Following a folk linguistic approach, this investigation of first-, second- and fourth-year learners' accounts of German found that (1) few had held pre-conceived notions about German prior to language study; (2) most pre-conceived notions concerned German pronunciation; (3) pre-conceived notions about vocabulary were most likely to influence the…
Language description plays an important role in language learning/teaching because it often determines what specific language forms, features, and usages are taught and how. A good understanding of language description is vital for language teachers and material writers and should constitute an important part of their knowledge. This book provides a balanced treatment of both theory and practice. It focuses on some of the most important and challenging grammar and vocabulary usage questions. Using these questions as examples, it shows how theory can inform practice and how grammar and vocab
Jiang, Hui; Logan, Jessica A; Jia, Rongfang
This study investigated the longitudinal development of 2 important contributors to reading comprehension, grammar, and vocabulary skills. The primary interest was to examine the trajectories of the 2 skill areas from preschool to 3rd grade. The study involved a longitudinal sample of 420 children from 4 sites. Language skills, including grammar and vocabulary, were assessed annually with multiple measures. Multivariate latent growth curve modeling was used to examine the developmental trajectories of grammar and vocabulary, to test the correlation between the 2 domains, and to investigate the effects of demographic predictors on language growth. Results showed that both grammar and vocabulary exhibited decelerating growth from preschool to Grade 2. In Grade 3, grammar growth further flattened, whereas vocabulary continued to grow stably. Growth of vocabulary and grammar were positively correlated. Demographic characteristics, such as child gender and family socioeconomic status, were found to predict the intercept but not the slope of the growth trajectories. Children's growth in grammar skills is differentiated in a number of important ways from their growth in vocabulary skills. Results of this study suggest the need to differentiate these dimensions of language when seeking to closely examine growth from preschool to primary grades.
Thal, D; Jackson-Maldonado, D; Acosta, D
The validity of the Fundación MacArthur Inventario del Desarrollo de Habilidades Comunicativas: Palabras y Enunciados (IDHC:PE) was examined with twenty 20- and nineteen 28-month-old, typically developing, monolingual, Spanish-speaking children living in Mexico. One measure of vocabulary (number of words) and two measures of grammar (mean of the three longest utterances and grammatical complexity score) from the IDHC:PE were compared to behavioral measures of vocabulary (number of different words from a language sample and number of objects named in a confrontation naming task) and one behavioral measure of grammar (mean length of utterance from a language sample). Only vocabulary measures were assessed in the 20-month-olds because of floor effects on the grammar measures. Results indicated validity for assessing expressive vocabulary in 20-month-olds and expressive vocabulary and grammar in 28-month-olds.
Kuruvilla, Anupama; Hoberman, Alejandro; Kovačević, Jelena
We propose a novel automated algorithm for classifying diagnostic categories of otitis media: acute otitis media, otitis media with effusion, and no effusion. Acute otitis media represents a bacterial superinfection of the middle ear fluid, while otitis media with effusion represents a sterile effusion that tends to subside spontaneously. Diagnosing children with acute otitis media is difficult, often leading to overprescription of antibiotics as they are beneficial only for children with acute otitis media. This underscores the need for an accurate and automated diagnostic algorithm. To that end, we design a feature set understood by both otoscopists and engineers based on the actual visual cues used by otoscopists; we term this the otitis media vocabulary. We also design a process to combine the vocabulary terms based on the decision process used by otoscopists; we term this the otitis media grammar. The algorithm achieves 89.9% classification accuracy, outperforming both clinicians who did not receive special training and state-of-the-art classifiers. PMID:23997759
Thomas, Barbara; Matthews, Laura
Grammar and Vocabulary reference and practice for the revised Cambridge English: First (FCE) and Cambridge English: First (FCE) for Schools from 2015 Cambridge Grammar and Vocabulary for First and First for Schools provides complete coverage of the grammar and vocabulary needed for the Cambridge First exams, and develops listening skills at the same time. It includes the full range of First and First for Schools exam tasks from the Reading and Use of English, Writing and Listening papers, and contains helpful grammar explanations. This edition is updated for the new exam to be introduced from 2015. It is informed by the Cambridge Learner Corpus to ensure that the language tackles real learner errors. The accompanying listening material is available online for download.
Marjanovic-Umek, Ljubica; Fekonja-Peklaj, Urska; Podlesek, Anja
A large body of research shows that vocabulary does not develop independently of grammar, representing a better predictor of the grammatical complexity of toddlers' utterances than age. This study examines for the first time the characteristics of vocabulary and grammar development in Slovenian-speaking infants and toddlers using the Slovenian…
This study aimed at examining the effectiveness of demonstration technique to improve vocabulary and grammar element in teaching speaking at EFL learners. This research applied true-experimental design. The respondents of the study were 32 students (class IIA) as experimental group and 32 students (class IIB) as control group from the second…
Kotani, Katsunori; Yoshimi, Takehiko; Nanjo, Hiroaki; Isahara, Hitoshi
In order to develop effective teaching methods and computer-assisted language teaching systems for learners of English as a foreign language who need to study the basic linguistic competences for writing, pronunciation, reading, and listening, it is necessary to first investigate which vocabulary and grammar they have or have not yet learned.…
Marjanovic-Umek, Ljubica; Fekonja-Peklaj, Urška; Socan, Gregor
The aim of this longitudinal study, carried out on a sample of Slovenian-speaking toddlers, was to analyze developmental changes and stability in early vocabulary development; to establish relations between toddler's vocabulary and grammar; and to analyze the effects of parental education and the frequency of shared reading on toddlers' vocabulary…
Martin, Katherine I.; Ellis, Nick C.
This study analyzed phonological short-term memory (PSTM) and working memory (WM) and their relationship with vocabulary and grammar learning in an artificial foreign language. Nonword repetition, nonword recognition, and listening span were used as memory measures. Participants learned the singular forms of vocabulary for an artificial foreign…
Young, Shelley Shwu-Ching; Wang, Yi-Hsuan
The aim of this study is to make a new attempt to explore the potential of integrating game strategies with automatic speech recognition technologies to provide learners with individual opportunities for English pronunciation learning. The study developed the Game Embedded CALL (GeCALL) system with two activities for on-line speaking practice. For…
Hoff, Erika; Quinn, Jamie M.; Giguere, David
A close relationship between children's vocabulary size and the grammatical complexity of their speech is well attested but not well understood. The present study used latent change score modeling to examine the dynamic relationships between vocabulary and grammar growth within and across languages in longitudinal data from 90 simultaneous…
When it comes to definitions of grammar,confusion abounds.One problem is that the word grammar means different things to different people.For many,the term sugges tsa list of do's and don't's,rules that tell us we should say It is I,not It is me,that we should not say ain't,or that weshould avoid ending a sentence with a preposition.For oth
Previous sections have reviewed issues in describing grammar, issues that were mainly concerned with what to describe, how to describe it and how to account for differing approaches and their implications in terms of theory and pedagogy in applied linguistics. But however precise and thorough researchers may attempt to be in addressing these issues, there are certain limitations to descriptions of grammar given in isolation from all other parts of the language system
Verhagen, Josje; Leseman, Paul
Previous studies show that verbal short-term memory (VSTM) is related to vocabulary learning, whereas verbal working memory (VWM) is related to grammar learning in children learning a second language (L2) in the classroom. In this study, we investigated whether the same relationships apply to children learning an L2 in a naturalistic setting and to monolingual children. We also investigated whether relationships with verbal memory differ depending on the type of grammar skill investigated (i.e., morphology vs. syntax). Participants were 63 Turkish children who learned Dutch as an L2 and 45 Dutch monolingual children (mean age = 5 years). Children completed a series of VSTM and VWM tasks, a Dutch vocabulary task, and a Dutch grammar task. A confirmatory factor analysis showed that VSTM and VWM represented two separate latent factors in both groups. Structural equation modeling showed that VSTM, treated as a latent factor, significantly predicted vocabulary and grammar. VWM, treated as a latent factor, predicted only grammar. Both memory factors were significantly related to the acquisition of morphology and syntax. There were no differences between the two groups. These results show that (a) VSTM and VWM are differentially associated with language learning and (b) the same memory mechanisms are employed for learning vocabulary and grammar in L1 children and in L2 children who learn their L2 naturalistically. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.
Hoff, Erika; Quinn, Jamie M; Giguere, David
A close relationship between children's vocabulary size and the grammatical complexity of their speech is well attested but not well understood. The present study used latent change score modeling to examine the dynamic relationships between vocabulary and grammar growth within and across languages in longitudinal data from 90 simultaneous Spanish-English bilingual children who were assessed at 6-month intervals between 30 and 48 months. Slopes of vocabulary and grammar growth were strongly correlated within each language and showed moderate or nonsignificant relationships across languages. There was no evidence that vocabulary level predicted subsequent grammar growth or that the level of grammatical development predicted subsequent vocabulary growth. We propose that a common influence of properties of input on vocabulary and grammatical development is the source of their correlated but uncoupled growth. An unanticipated across-language finding was a negative relationship between level of English skill and subsequent Spanish growth. We propose that the cultural context of Spanish-English bilingualism in the US is the reason that strong English skills jeopardize Spanish language growth, while Spanish skills do not affect English growth. A video abstract of this article can be viewed at: https://youtu.be/qEHSQ0yRre0. © 2017 John Wiley & Sons Ltd.
Verhagen, Josje; Leseman, Paul
Previous studies show that verbal short-term memory (VSTM) is related to vocabulary learning, whereas verbal working memory (VWM) is related to grammar learning in children learning a second language (L2) in the classroom. In this study, we investigated whether the same relationships apply to
Sotto, Carolyn D; Redle, Erin; Bandaranayake, Dakshika; Neils-Strunjas, Jean; Creaghead, Nancy A
Language develops at variable rates in young children, yet markers for different developmental trajectories, have not been identified. Production of fricatives in words may be one marker because they are later developing sounds and contribute to syntactic production. We examined whether children who produced fricatives in words by 18 months had better vocabulary and grammar scores at 18, 24, and 30 months than children who did not. The expressive language skills of 37 toddlers who did and did not produce fricatives in words by 18 months of age were compared at 18, 24 and 30 months of age. Expressive vocabulary scores and the use of grammatical markers were significantly better for children who produced fricatives by 18 months than for those who did not. This effect was consistent across scores at 18, 24, and 30 months. The total number of consonants and total number of fricatives produced at 18 months did not significantly predict expressive vocabulary scores. Because the children who produced fricatives by 18 months demonstrated better expressive language skills than their peers who did not produce fricatives by 18 months, the early production of fricatives by toddlers may be a marker of a faster expressive language developmental trajectory. Readers will: (1) describe the relationship between early phonological development and early expressive lexical development, (2) describe the role of perceptual and motor development in speech sound the acquisition, and (3) describe the potential relationship between the production of fricatives and expressive language development. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.
Jenaro A. Díaz-Ducca
Full Text Available Debido a la necesidad de literatura reciente sobre la enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera (EFL para estudiantes con dislexia en Costa Rica, así como para determinar cuáles son las condiciones didácticas más efectivas para enseñar gramática, vocabulario y pronunciación a una estudiante con dislexia, se desarrolló un estudio de caso con enfoque cualitativo en un contexto de investigación-acción, durante un curso de nivel intermedio en un programa de venta de servicios de enseñanza para personas adultas en una universidad estatal costarricense. Se consideraron las dificultades y necesidades de la estudiante para la lectura y la pronunciación, además de variables afectivas como motivación, ansiedad, y refuerzo positivo. La información se recopiló mediante entrevistas a fondo, bitácoras del profesor, y evaluaciones durante 14 semanas. Se usaron adecuaciones curriculares no significativas como reducir el número de ítemes o extender el tiempo para responderlos. Respecto a hallazgos, las condiciones didácticas más exitosas para actividades orales fueron que la estudiante se sentara cerca del profesor, trabajo en grupos, repetición de instrucciones, refuerzo positivo y tutorías con el investigador. Sin embargo, la repetición y práctica, o el uso de la lengua materna para explicar la gramática no tuvieron éxito para ejercicios escritos de gramática ni la ortografía. Aunque prácticas de fonética fueron efectivas para la pronunciación de /s/, /∫/, y /t∫/ como fonemas o en palabras aisladas, no se observó mejoría durante conversaciones. Como resultado afectivo, la autoconfianza de la estudiante se acentuó. Se concluye que el planeamiento de lecciones basado en condiciones didácticas, la persistencia, y la empatía entre estudiante y profesor son fundamentales para el aprendizaje exitoso y significativo. Además, el apoyo de la familia y la comunidad escolar benefician a estudiantes y profesores.
Díaz-Ducca, Jenaro A.
Full Text Available Debido a la necesidad de literatura reciente sobre la enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera (EFL para estudiantes con dislexia en Costa Rica, así como para determinar cuáles son las condiciones didácticas más efectivas para enseñar gramática, vocabulario y pronunciación a una estudiante con dislexia, se desarrolló un estudio de caso con enfoque cualitativo en un contexto de investigación-acción, durante un curso de nivel intermedio en un programa de venta de servicios de enseñanza para personas adultas en una universidad estatal costarricense. Se consideraron las dificultades y necesidades de la estudiante para la lectura y la pronunciación, además de variables afectivas como motivación, ansiedad, y refuerzo positivo. La información se recopiló mediante entrevistas a fondo, bitácoras del profesor, y evaluaciones durante 14 semanas. Se usaron adecuaciones curriculares no significativas como reducir el número de ítemes o extender el tiempo para responderlos. Respecto a hallazgos, las condiciones didácticas más exitosas para actividades orales fueron que la estudiante se sentara cerca del profesor, trabajo en grupos, repetición de instrucciones, refuerzo positivo y tutorías con el investigador. Sin embargo, la repetición y práctica, o el uso de la lengua materna para explicar la gramática no tuvieron éxito para ejercicios escritos de gramática ni la ortografía. Aunque prácticas de fonética fueron efectivas para la pronunciación de /s/, /∫/, y /t∫/ como fonemas o en palabras aisladas, no se observó mejoría durante conversaciones. Como resultado afectivo, la autoconfianza de la estudiante se acentuó. Se concluye que el planeamiento de lecciones basado en condiciones didácticas, la persistencia, y la empatía entre estudiante y profesor son fundamentales para el aprendizaje exitoso y significativo. Además, el apoyo de la familia y la comunidad escolar benefician a estudiantes y profesores.
Zhou, Ally A.
Linguistic accuracy plays an important role in the quality of written texts, yet the explicit teaching of linguistic form--particularly grammar--for the purpose of improving learners' writing has generated an ongoing debate. Furthermore, students' voices about their learning are often ignored because they are perceived as not knowing what they…
L. Debowski (Lukasz Jerzy)
textabstractThe article presents a new interpretation for Zipf's law in natural language which relies on two areas of information theory. We reformulate the problem of grammar-based compression and investigate properties of strongly nonergodic stationary processes. The motivation for the joint
Schneeberg, Nan; Kpotufe, Prosper
This volume consists of a guide to Ewe pronunciation and an Ewe textbook designed for students who are native speakers of English. Consonants, vowels and tones are introduced in the first section, and exercises that drill the contrasts between the segments are provided. The volume is divided into five units, each unit including a dialogue,…
A Pilot Study Comparing Total Physical Response Storytelling[TM] with the Grammar-Translation Teaching Strategy to Determine Their Effectiveness in Vocabulary Acquisition among English as a Second Language Adult Learners
This study evaluated the effectiveness of Total Physical Response Storytelling (TPRS[TM]) compared to the Grammar-Translation approach for acquiring and retaining new vocabulary in an English as a Second Language (ESL) class. The subjects were adult Hispanic learners with limited literacy. An experimental design approach was used to gather…
Full Text Available This study aims to describe the patterns of Grammar Translation Method (GTM and to know the reasons why the teachers used the method. Descriptive qualitative method was applied. The subjects were two English teachers at the seventh grade of SMP Negeri 1 Palangka Raya. It was used observation and questionnaires to collect the data. The data reduction, data display, and conclusion drawing were applied for data analysis. The findings show nine major patterns of GTM applied: (1 The classes were taught mainly in mother tongue; (2 the vocabulary was taught in the form of lists of isolated words; (3 the grammar provided the rules for putting words together; (4 it focused on the form and inflection of words; (5 the reading difficult classical texts were begun early; (6 it was little attention to the content of the texts; (7 the drills were exercises in translating; (8 it was little attention to pronunciation; and (9 it focused on accuracy. Meanwhile, the reasons of the teachers used the method are: (1 It is suitable for the students; (2 it helps the students comprehend the text; (3 it improves the vacabulary; and (4 by using this method teaching-learning activities work well. Keywords: English subject, grammar translation method, teaching-learning activities
I Wayan Dirgeyasa
Full Text Available There are a number of varieties of English all over the world such as American, British, Australian, Indian, Singaporean, Philippine English, etc. However, there are only two varieties of English which are most widely and dominantly taught, learned, and used both spoken and printed around the world namely British English (BrE and American English (AmE. In real sense, the two are often confusing for the non-native learners because they have some differences and uniqueness in some aspects such as spelling, pronunciation, vocabulary, and grammar. Therefore, it is really important for students, teachers and speakers as well to be aware of the major differences between the two. This paper is trying to review some striking unique and different features of grammar of British English (BrE and American English (AmE.
The aim of this paper is to offer a critical discussion of the role of native and foreign accents in L2 pronunciation teaching. Several studies concluded that classroom practices of grammar instruction are strongly influenced by teaching cultures. We will examine whether this is also the case for pronunciation teaching. While the CEFR…
Since its first publication in 1962, Gimson's Pronunciation of English has been the essential reference book for anyone studying or teaching the pronunciation of English.This eighth edition has been updated to describe General British (GB) as the principal accent, rather than RP, and the accompanying transcriptions have been brought into line with recent changes in pronunciation. This latest edition also includes completely rewritten chapters on the history of the language and the emergence of a standard, alongside a justification for the change from RP to GB.
Full Text Available machine learning and a human factors perspective. We find that even linguistically untrained users can use the system to create electronic pronunciation dictionaries accurately, in a fraction of the time the traditional approach requires. We create new...
Issa Mohammad Muflih Naser
Full Text Available This study aims to identify the difficulties of pronunciation and conversation faced by EFL learners who undertook a Preparatory Year Program (PYP in Saudi Arabia, It highlights the main issues in pronunciation and conversations (e.g., textbooks, teaching methods, and students' attitude and motivation and techniques to address these problems. The instruments used in the study were classroom observations and teachers' discussions. The results revealed that firstly, students did not have a sound knowledge of grammar. Secondly, students' outside environment was influenced by their mother tongue. Thirdly, the teaching methods did not suit their proficiency levels. Finally, they were demotivated and thought that they have an impossible mission to improve their English pronunciation and conversation.
Crawford, William J.
Grammar is a component in all language skills: reading, writing, speaking, and listening. Teachers need to know rules of grammar (teacher knowledge) as well as techniques that help students use grammar effectively and effortlessly (teaching knowledge). Using reflective practice to help teachers become comfortable with teaching grammar, this…
Llc, Learning Express
The Test of English as a Foreign Language (TOEFL) measures the English proficiency of people whose native language isn't English. This portable guide features 600 essential TOEFL vocabulary flashcards, bound in a convenient book format, with definitions, sample sentences, synonyms, and pronunciation. The cards include the most-tested vocabulary on the exam. The perfect companion to any TOEFL study plan, this book is pocket-sized for portability and great for study anywhere, anytime!
Ahmad, Sumbul; Chase, Scott Curland
The concept of style is relevant for both the analysis and synthesis of designs. New styles are often formed by the adaptation of previous ones based on changes in design criteria and context. A formal characterization of style is given by shape grammars, which describe the compositional rules...... underlying a set of designs. Stylistic change can be modelled by grammar transformations, which allow the transformation of the structure and vocabulary of a grammar that is used to describe a particular style. In order for grammars to be useful beyond a single application, they should have the capability...... to be transformed according to changing design style needs. Issues of formalizing stylistic change necessitate a lucid and formal definition of style in the design language generated by a grammar. Furthermore, a significant aspect of the definition of style is the representation of aesthetic qualities attributed...
Dixon, Dorothy J.
Describes a technique for vocabulary instruction in which students complete a chart by providing two synonyms, an antonym, and the pronunciation of a given word. Reports that, even though the chart is easy to complete, students using it began to think both critically and creatively. (RS)
English has an important position in the basic education stage as a language subject. English teaching requires students to have the abilities of listening, speaking, reading and writing in high school. If students want to learn these skills well, they should not only memorize vocabularies, but also master grammar knowledge. This paper illustrates the importance of English grammar for learning English and lists the common grammar mistakes. It also introduces some skills of learning English grammar.
A grammar formalism based upon CHR is proposed analogously to the way Definite Clause Grammars are defined and implemented on top of Prolog. These grammars execute as robust bottom-up parsers with an inherent treatment of ambiguity and a high flexibility to model various linguistic phenomena....... The formalism extends previous logic programming based grammars with a form of context-sensitive rules and the possibility to include extra-grammatical hypotheses in both head and body of grammar rules. Among the applications are straightforward implementations of Assumption Grammars and abduction under...... integrity constraints for language analysis. CHR grammars appear as a powerful tool for specification and implementation of language processors and may be proposed as a new standard for bottom-up grammars in logic programming....
A grammar formalism based upon CHR is proposed analogously to the way Definite Clause Grammars are defined and implemented on top of Prolog. These grammars execute as robust bottom-up parsers with an inherent treatment of ambiguity and a high flexibility to model various linguistic phenomena....... The formalism extends previous logic programming based grammars with a form of context-sensitive rules and the possibility to include extra-grammatical hypotheses in both head and body of grammar rules. Among the applications are straightforward implementations of Assumption Grammars and abduction under...... integrity constraints for language analysis. CHR grammars appear as a powerful tool for specification and implementation of language processors and may be proposed as a new standard for bottom-up grammars in logic programming....
In this article Karen Adams demonstrates how to incorporate group grammar techniques into a classroom activity. In the activity, students practice using the target grammar to do something they naturally enjoy: learning about each other.
Andrade, Jackie; Baddeley, Alan
Three experiments investigated the contribution of phonological short-term memory (STM) to grammar learning by manipulating rehearsal during study of an auditory artificial grammar made up from a vocabulary of spoken Mandarin syllables. Experiment 1 showed that concurrent, irrelevant articulation impaired grammar learning compared with a nonverbal control task. Experiment 2 replicated and extended this finding, showing that repeating the grammatical strings at study improved grammar learning compared with suppressing rehearsal or remaining silent during learning. Experiment 3 found no effects of rehearsal on grammar learning once participants had learned the component syllables. The findings suggest that phonological STM aids artificial grammar learning via effects on vocabulary learning.
ZHANG Jing-wen; LI Yi-an
English grammar is thought as one of the most important parts in both language learning and teaching. While few peo⁃ple know there is more than one kind of English grammar. This essay provides the features and comparison between two com⁃monly used English grammar, namely descriptive grammar and prescriptive grammar, and assist English teachers to explore further in grammar teaching.
@@ The trouble with teaching grammar is that we are never quite sure whether it works or not:its effects are uncertain and hard to assess.Michael Swan looks at grammar teaching and the carry-over to spontaneous production by students.
Full Text Available Bootstrapping techniques are an efficient way to develop electronic pronunciation dictionaries, but require fast system response to be practical for medium-to-large lexicons. In addition, user errors are inevitable during this process...
Türkmen, Yasemin; Aydin, Selami
Studies conducted so far have mainly focused on the effects of online concordancers on teaching vocabulary, while there is a lack of research focusing on the effects of online concordancers on teaching and learning grammar. Thus, this study aims to review the studies on the effects of online concordancers on teaching and learning grammar and how…
Robinson, Jane J
.... The theory of systematic variation affords better direction for gathering data on rule-governed language use and a means for representing the results in formal grammars that predict speech behavior...
This paper describes the nature of grammar as "universalness". The universal grammar indicates that all the languages in the world have identical grammar. This is discussed from three aspects, which gives insight into grammar acquisition.
Full Text Available This study aims to represent the developing status of pronunciation teaching and presents the current perspectives on pronunciation learning and teaching, coupled with innovative approaches and techniques/activities. It is argued that pronunciation teaching methodologies have changed over decades since the Reform Movement. The exact status of teaching pronunciation appeared first in the Audio Lingual Methods and continued in the Communicative Language Teaching methods; however, the ways of teaching pronunciation have explicitly a long history. In this study, the researcher scrutinizes the most influential factors in pronunciation learning, the knowledge of which can by and large facilitate both the teaching and the acquisition of pronunciation. Next, the focus of the article will be placed mainly on pronunciation intelligibility as a more realistic purpose of pronunciation pedagogy and instruction. Additionally, the article discusses a number of suggestions for teaching pronunciation and indicates that the teaching of pronunciation can be made more effective and facilitative in the EFL classrooms by offering some state-of-the-art teaching approaches to pronunciation convenient to EFL environment, along with a set of diverse techniques/activities. Finally, the study outlines the current innovative approaches and gives new insights into pronunciation instruction.
Culik II and Cogen introduced the class of LR-regular grammars, an extension of the LR(k) grammars. In this paper we consider an analogous extension of the LL(k) grammars called the LL-regular grammars. The relation of this class of grammars to other classes of grammars will be shown. Any LL-regular
Full Text Available The aims of this study are to describe the implementation of snowball throwing in teaching grammar and to investigate the benefits of applying snowball throwing. The research was conducted at STKIP Siliwangi Bandung. This study applied qualitative research involving one class consisting of second semester students in English Department who were taking the subject of foundation of English Grammar. The data were obtained from classroom observation and students’ interview. The findings showed that there are seven stages in implementing snowball throwing in teaching grammar. The stages consist of preparing teaching material, forming group, re-explaining the material to the member of the group, formulating question, tossing the ball, answering questions and evaluating teaching and learning process. In addition, the findings also revealed that there are some benefits from applying snowball throwing in teaching grammar such as improving students’ comprehension in learning grammar, creating enjoyable learning atmosphere, increasing students’ vocabulary, developing students’ speaking skill, developing students’ cooperation skill and increasing students’ participation in the class.
Mompean, Jose A
This book updates the latest research in the field of 'English pronunciation', providing readers with a number of original contributions that represent trends in the field. Topics include sociophonetic or sound-symbolic aspects of pronunciation English pronunciation teaching and learning.
Forest grammar,a new type of high-dimensional grammar,is proposed in this paper,of which both the left and the right parts of every production are concatenations of tree structures.A classification of forest grammar is studied,especially,a subclass of the forest grammar,i.e.the context-sensitive forest grammar,and one of its subclasses is defined,called the weak precedence forest grammar.
Savaiano, Mackenzie E.; Compton, Donald L.; Hatton, Deborah D.; Lloyd, Blair P.
The association made between the meaning, spelling, and pronunciation of a word has been shown to help children remember the meanings of words. The present study addressed whether the presence of a target word in Braille during instruction facilitated vocabulary learning more efficiently than an auditory-only instructional condition. The authors…
Pryle, Marilyn Bogusch
Argues that regular homophone practice enhances vocabulary knowledge, spelling skills, pronunciation ability, and overall reading proficiency. Describes how card games played with decks of homophones helped to accomplish these things. Notes particular benefits of homophone games to English-as-a-second-language students, and outlines key advantages…
Hengeveld, K.; Mackenzie, J.L.
This article presents a proposal for the organization of the Contextual Component in Functional Discourse Grammar. A guiding principle in this proposal is that, given the fact that Functional Discourse Grammar is a theory of grammar, the Contextual Component should provide the information that is
King, Lid, Ed.; Boaks, Peter, Ed.
Papers from a conference on the teaching of grammar, particularly in second language instruction, include: "Grammar: Acquisition and Use" (Richard Johnstone); "Grammar and Communication" (Brian Page); "Linguistic Progression and Increasing Independence" (Bernardette Holmes); "La grammaire? C'est du bricolage!" ("Grammar? That's Hardware!") (Barry…
Instead of being a boring subject, grammar is in fact one of the most exciting, creative, relevant subjects. It is sometimes described as the skeleton of a language, but it is much more than bones. It is the language's heartbeat, for without grammar; there can be no meaningful or effective communication. And grammar has different definitions and categories according to different contexts. By first reviewing the past linguists, especially those grammarians and their research, the paper makes some comparisons between some categories of grammar and puts forward that there is no 'good' or 'bad' grammar but knowing grammar or knowing about grammar really has a close relationship with effective communication.
Full Text Available Pronunciation lexicons often contain pronunciation variants. This can create two problems: It can be difficult to define these variants in an internally consistent way and it can also be difficult to extract generalised grapheme-to-phoneme rule sets...
Strik, H.; Truong, K.; Wet, F. de; Cucchiarini, C.
Providing feedback on pronunciation errors in computer assisted language learning systems requires that pronunciation errors be detected automatically. In the present study we compare four types of classifiers that can be used for this purpose: two acoustic-phonetic classifiers (one of which employs
Full Text Available Improving the pronunciations of non-native language learners is an important task in a multilingual society. We focus on segmental aspects of pronunciation, and investigate the design of automated assistants that can be used to improve (1...
Coombs, Virginia M.
This article discusses in general terms derivational aspects of English vocabulary. Citing examples of Anglo-Saxon origin, the author provides a glimpse into the nature of the interrelatedness of English, German, and French vocabulary. (RL)
The syntactic parsing algorithm of weak precedence forest grammar has been introduced and the correctness and unambiguity of this algorithm have been proved. An example is given to the syntactic parsing procedure of weak precedence forest grammar.
Constructionist approach with its brand-new perspective has begun to demonstrate its dynamic power. This paper attempts to review the basic ideas, achievements and comparison with generative grammar of Construction Grammar and generalize some problems and future research prospects.
WU Cai-ling; WANG Xi
More and more researchers have now agreed upon the necessity of teaching grammar, but it still remains controversial as how to teach the forms, with the central consideration of not to harm the meaning-focused communicative teaching method. In this essay, one of the issues in grammar teaching will be discussed as how to present new grammar to learners, through evaluating and modifying a particular presentation activity in a grammar-teaching textbook.
Full Text Available Various automated techniques can be used to generalise from phonemic lexicons through the extraction of grapheme-to-phoneme rule sets. These techniques are particularly useful when developing pronunciation models for previously unmodelled languages...
Full Text Available The authors describe a new language-independent technique for automatically identifying errors in an electronic pronunciation dictionary by analyzing the source of conflicting patterns directly.They evaluate the effectiveness of the technique in two...
Full Text Available In this study we develop pronunciation distances based on naive discriminative learning (NDL. Measures of pronunciation distance are used in several subfields of linguistics, including psycholinguistics, dialectology and typology. In contrast to the commonly used Levenshtein algorithm, NDL is grounded in cognitive theory of competitive reinforcement learning and is able to generate asymmetrical pronunciation distances. In a first study, we validated the NDL-based pronunciation distances by comparing them to a large set of native-likeness ratings given by native American English speakers when presented with accented English speech. In a second study, the NDL-based pronunciation distances were validated on the basis of perceptual dialect distances of Norwegian speakers. Results indicated that the NDL-based pronunciation distances matched perceptual distances reasonably well with correlations ranging between 0.7 and 0.8. While the correlations were comparable to those obtained using the Levenshtein distance, the NDL-based approach is more flexible as it is also able to incorporate acoustic information other than sound segments.
Mahaputri, Ratna Andhika
This article provides comprehensive explanation about several models of grammar. The first model of grammar which is explained is considered from the functional grammar and associated with the American linguist Noam Chomsky that is Transformational Grammar. This model of grammar is consisted of three components they are phrase structure rule, the lexicon, and transformation. The second model of grammar which is explained in this article is Minimalist Grammar. This article also compares her...
Grammar learning has often been regarded as a structure based activity .Grammar games which are worth paying attention to and implementing in the classroom can help learner to learn and recall a grammar material in a pleasant, entertaining way and motivate learners,promote the communicative competence and generate the fluency. In this essay, the author compares the use of games in learning grammar with some traditional techniques for grammar presentation and revision, in order to find the advantages of using games. Also the author discusses how to choose appropriate games and when to use games.
Beck, Stacie Elizabeth
Student's verbal participation in science classrooms is an essential element in building the skills necessary for proficiency in scientific literacy and discourse. The myriad of new, multisyllabic vocabulary terms introduced in one year of secondary school biology instruction can overwhelm students and further impede the self-efficacy needed for concise constructions of scientific explanations and arguments. Factors inhibiting students' inclination to answer questions, share ideas and respond to peers in biology classrooms include confidence and self-perceived competence in appropriately speaking the language of science. Providing students with explicit, engaging instruction in methods to develop vocabulary for use in expressing conclusions is critical for expanding comprehension of science concepts. This study fused the recommended strategies for engaging vocabulary instruction with linguistic practices for teaching pronunciation to examine the relationship between a student's ability to pronounce challenging bio-terminology and their propensity to speak in teacher-led, guided classroom discussions. Interviews, surveys, and measurements quantifying and qualifying students' participation in class discussions before and after explicit instruction in pronunciation were used to evaluate the potential of this strategy as an appropriate tool for increasing students' self-efficacy and willingness to engage in biology classroom conversations. The findings of this study showed a significant increase in student verbal participation in classroom discussions after explicit instruction in pronunciation combined with vocabulary literacy strategies. This research also showed an increase in the use of vocabulary words in student comments after the intervention.
This paper presents a comprehensive review of the functional approach and cognitive approach to the nature of language and its relation to other aspects of human cognition. The paper starts with a brief discussion of the origins and the core tenets of the two approaches in Section 1. Section 2 discusses the similarities and differences between the three full-fledged structural functional grammars subsumed in the functional approach： Halliday＇s Systemic Functional Grammar （SFG）, Dik＇s Functional Grammar （FG）, and Van Valin＇s Role and Reference Grammar （RRG）. Section 3 deals with the major features of the three cognitive frameworks： Langacker＇s Cognitive Grammar （CG）, Goldberg＇s Cognitive Construction Grammar （CCG）, and Croft＇s Radical Construction Grammar （RCG）. Section 4 compares the two approaches and attempts to provide a unified functional-cognitive grammar. In the last section, the author concludes the paper with remarks on the unidirectional shift from functional grammar to cognitive grammar that may indicate a reinterpretation of the traditional relationship between functional and cognitive models of grammar.
Aydin, Selami; Akyüz, Serhat
Though pronunciation has an important place in English as a foreign language (EFL) teaching and learning, it is evident that EFL teachers experience some problems in pronunciation classes. Thus, this study aims to review some studies on teaching pronunciation to present essential information and solutions to the problems encountered in…
This paper aims at investigating the kinds of strategies deployed by advanced EFL learners at English Language Teaching Department to learn or improve English pronunciation and revealing whether there are any significant differences between the strategies of successful pronunciation learners and those of unsuccessful pronunciation learners. After…
Essential French Grammar is an innovative reference grammar and workbook for intermediate and advanced undergraduate students of French (CEFR levels B2 to C1). Its clear explanations of grammar are supported by contemporary examples and lively cartoon drawings. Each chapter contains: * real-life language examples in French, with English translations * a 'key points' box and tables that summarise grammar concepts * a variety of exercises to reinforce learning * a contemporary primary source or literary extract to illustrate grammar in context. To aid your understanding, this book also contains a glossary of grammatical terms in French and English, useful verb tables and a key to the exercises. Together, these features all help you to grasp complex points of grammar and develop your French language skills.
Greif, Ivo P.
Doubts about the reading vocabulary adequacies of today's high school graduates led to an experiment with a list of 199 difficult words culled from the "Reader's Digest." College juniors and seniors (298 in the first stage and 388 in the second stage) were asked to indicate whether they knew the pronunciation and the meaning of the…
Ehri, Linnea C.
Orthographic mapping (OM) involves the formation of letter-sound connections to bond the spellings, pronunciations, and meanings of specific words in memory. It explains how children learn to read words by sight, to spell words from memory, and to acquire vocabulary words from print. This development is portrayed by Ehri (2005a) as a sequence of…
Instructors' edition without answer keysDiscount of 20% offered when 10 ebooks are sold- e.g. they will be sold for 263.60/ £151.90 instead of 329.50/£189.90French Grammar in Context presents a unique and exciting approach to learning grammar. Authentic texts from a rich variety of sources, literary and journalistic, are used as the starting point for the illustration and explanation of key areas of French grammar. Each point is consolidated with a wide range of written and spoken exercises. Grammar is presented not as an end in itself, but as a
This paper puts forward to compare teaching method between grammar-translation and CLT in grammar teaching. Gram⁃mar leaning is a basic concept in English learning as grammar is an important element in a communicative approach to language. This paper discussed CLT method can help and encourage student to study, however, grammar-translation method is able to under⁃stand.
Morrissey, Glenda; Young, Barbara N.
The variety of theories relating to teaching ESL learners leads to contradictory ideas about teaching a second language. This paper focuses on the continuing importance of grammar in teaching and the current resurgence in interest in returning to grammar as an important component in the classroom.
This article aims to answer three questions:(1)Why there exists a discrepancy between the learner’sgrammar knowledge and their communicative skills?(2)What problems are there with grammar tests andteaching?(3)How should grammar be taught as"away of talking"rather than"a description of rules"?
@@ 1 Definition of grammar Grammar is the science dealing with the systematic rules of a language, its forms, inflections, syntax, and the art of using them correctly. It is summarized from language use and practice, and reflects the logic of thinking in people's speech or writing.
In this case study, I will show how directing a movie on grammar can help students improve their oral skills as well as their language competency, team working and planning skills, and also teach them about learning itself. I will present an innovative teaching project that uses the medium of film to get students engaged with grammar and that aims…
Chan, Marsha J.
This article summarizes research on body language, embodiment, and the incorporation of proprioception, physical movement, gestures, and touch into second language education, particularly with regard to the pronunciation of English. It asserts that careful attention to breathing, vocalization, articulatory positions, pulmonic and tactile…
Tokumoto, Mina; Shibata, Miki
According to previous studies, Japanese EFL learners who wish to acquire American or British English pronunciation are reluctant to speak their L1-accented English. In view of this tendency, the present study examined the attitudes of Asian learners toward their L1-accented English. University students from Japan, South Korea, and Malaysia…
Havlík, Martin; Wilson, J.
Roč. 95, č. 2 (2017), s. 181-220 ISSN 00376795 R&D Projects: GA ČR(CZ) GA13-00372S Institutional support: RVO:68378092 Keywords : pronunciation * loanwords * sociolinguistics Subject RIV: AI - Linguistics OBOR OECD: Linguistics
Mompean, José Antonio; Fouz-González, Jonás
This paper looks at the use of "Twitter" as a language teaching/learning tool. It describes the results of a study aimed at testing "Twitter's" effectiveness for pronunciation teaching. The purpose of the study was to determine whether "Twitter" can foster online participation and whether it may have a positive effect…
Full Text Available As a habit, language needs to be used repeatedly. Jazz chants provides repeated and rhythmical words and sentences which are easily memorized. Due to the fact mentioned, Jazz chants can be considered to be used in conducting the activities enhancing the students‘ pronunciation accuracy. This study aims to analyze (1 whether Jazz chants can improve students‘ pronunciation accuracy, and (2 the advantages of the Jazz chants implementation to improve students‘ pronunciation. This research was conducted in the first semester students of Diploma 3 of Economy and Business Faculty of a university in Surakarta. The action research was conducted in two cycles comprising three meetings in each cycle. The research procedures used in this research are planning, acting, observing, and reflecting. The writer applied observation, interview, questionnaire, and test to collect the data. The quantitative data were analyzed by descriptive statistics, while the qualitative ones by Interactive Model. The research results in the conclusions, including: (1 Jazz chants could improve students‘ pronunciation in terms of stress, intonation, and connected speech and (2 Jazz chants is beneficial that it stimulates the class to be more active, improves motivation, and supports students‘ memory.
Archangeli, Diana; Pulleyblank, Douglas
The question of identifying the properties of language that are specific human linguistic abilities, i.e., Universal Grammar, lies at the center of linguistic research. This paper argues for a largely Emergent Grammar in phonology, taking as the starting point that memory, categorization, attention to frequency, and the creation of symbolic systems are all nonlinguistic characteristics of the human mind. The articulation patterns of American English rhotics illustrate categorization and systems; the distribution of vowels in Bantu vowel harmony uses frequencies of particular sequences to argue against Universal Grammar and in favor of Emergent Grammar; prefix allomorphy in Esimbi illustrates the Emergent symbolic system integrating phonological and morphological generalizations. The Esimbi case has been treated as an example of phonological opacity in a Universal Grammar account; the Emergent analysis resolves the pattern without opacity concerns.
Bárbara Amaral da Silva
Full Text Available From the notion of parody, credibility and legitimacy, coming mainly from studies in discourse analysis, and ideas from the sociolinguistic we intend to develop a brief comparison between the Expositive Grammar – Advanced Course (46st ed.:1926 of Eduardo Carlos Pereira, who initially presents itself as a merely descriptive grammar, and the Portuguese Grammar by the Confused Method, written by Mendes Fradique (4st ed.: 1985. We observed that the first one claims to be “expositive” when it is clearly prescriptive. The work of Mendes Fradique uses humor and irony to parody prescriptive grammars, criticizing the “good use”. In order to prove the above statement, we selected some of the concepts presented by those works, checking the position taken by each one. Among them is the very concept of grammar, language etc.
Aksit, Mehmet; Mostert, Rene; Haverkort, Boudewijn R.H.M.
The concept of grammar inheritance is introduced. Grammar inheritance is a structural organization of grammar rules by which a grammar inherits rules from ancestor grammars or may have its own rules inherited by descendant grammars. Grammar inheritance supports reusability and extensibility of
Currently, the concept of spoken grammar has been mentioned among Chinese teachers. However, teach-ers in China still have a vague idea of spoken grammar. Therefore this dissertation examines what spoken grammar is and argues that native speakers’ model of spoken grammar needs to be highlighted in the classroom teaching.
Cetin, Yakup; Flamand, Lee
Posters, either as promotions by various ELT publishing houses or prepared by ELT teachers and students, are widely used on the walls of many foreign language classrooms. Many of them consist of colourful pictures along with L2 vocabulary, grammar, and texts in order to contribute to the foreign language learning process. However, many ELT…
Yunus, Melor Md; Salehi, Hadi; Amini, Mahdi
Computer Assisted Language Learning (CALL) integration in EFL contexts has intensified noticeably in recent years. This integration might be in different ways and for different purposes such as vocabulary acquisition, grammar learning, phonology, writing skills, etc. More explicitly, this study is an attempt to explore the effect of using CALL on…
@@ There are two kinds of grammar, prescriptive grammar and descriptive grammar. The prescriptive grammar gives orders how a language ought to be used rather than simply describing how it is used.This type of grammar lays down a lot of rules for the student to follow but the gifted philologist Edward Sapir points out that all grammatical rules leak. This type of grammar also warns the student against what are called ‘Shall-nots', but these ‘Shall-nots' are more likely to cause the student muchconcern rather than helping him to exprese his ideas in English. On the contrary, the descriptive grammar just describes how a language is used.
van Dijk, Chantal N; van Witteloostuijn, Merel; Vasić, Nada; Avrutin, Sergey; Blom, Elma
When sending text messages on their mobile phone to friends, children often use a special type of register, which is called textese. This register allows the omission of words and the use of textisms: instances of non-standard written language such as 4ever (forever). Previous studies have shown that textese has a positive effect on children's literacy abilities. In addition, it is possible that children's grammar system is affected by textese as well, as grammar rules are often transgressed in this register. Therefore, the main aim of this study was to investigate whether the use of textese influences children's grammar performance, and whether this effect is specific to grammar or language in general. Additionally, studies have not yet investigated the influence of textese on children's cognitive abilities. Consequently, the secondary aim of this study was to find out whether textese affects children's executive functions. To investigate this, 55 children between 10 and 13 years old were tested on a receptive vocabulary and grammar performance (sentence repetition) task and various tasks measuring executive functioning. In addition, text messages were elicited and the number of omissions and textisms in children's messages were calculated. Regression analyses showed that omissions were a significant predictor of children's grammar performance after various other variables were controlled for: the more words children omitted in their text messages, the better their performance on the grammar task. Although textisms correlated (marginally) significantly with vocabulary, grammar and selective attention scores and omissions marginally significantly with vocabulary scores, no other significant effects were obtained for measures of textese in the regression analyses: neither for the language outcomes, nor for the executive function tasks. Hence, our results show that textese is positively related to children's grammar performance. On the other hand, use of textese does
Chantal N van Dijk
Full Text Available When sending text messages on their mobile phone to friends, children often use a special type of register, which is called textese. This register allows the omission of words and the use of textisms: instances of non-standard written language such as 4ever (forever. Previous studies have shown that textese has a positive effect on children's literacy abilities. In addition, it is possible that children's grammar system is affected by textese as well, as grammar rules are often transgressed in this register. Therefore, the main aim of this study was to investigate whether the use of textese influences children's grammar performance, and whether this effect is specific to grammar or language in general. Additionally, studies have not yet investigated the influence of textese on children's cognitive abilities. Consequently, the secondary aim of this study was to find out whether textese affects children's executive functions. To investigate this, 55 children between 10 and 13 years old were tested on a receptive vocabulary and grammar performance (sentence repetition task and various tasks measuring executive functioning. In addition, text messages were elicited and the number of omissions and textisms in children's messages were calculated. Regression analyses showed that omissions were a significant predictor of children's grammar performance after various other variables were controlled for: the more words children omitted in their text messages, the better their performance on the grammar task. Although textisms correlated (marginally significantly with vocabulary, grammar and selective attention scores and omissions marginally significantly with vocabulary scores, no other significant effects were obtained for measures of textese in the regression analyses: neither for the language outcomes, nor for the executive function tasks. Hence, our results show that textese is positively related to children's grammar performance. On the other hand
The concept of vector grammars under the string semantic is introduced.The dass of vector grammars is given,which is similar to the dass of Chomsky grammars.The regular vector grammar is divided further.The strong and weak relation between the vector grammar and scalar grammar is discussed,so the spectrum system graph of scalar and vector grammars is made.The equivalent relation between the regular vector grammar and Petri nets (also called PN machine) is pointed.The hybrid PN machine is introduced,and its language is proved equivalent to the language of the context-free vector grammar.So the perfect relation structure between vector grammars and PN machines is formed.
Full Text Available This paper reports on an investigation of podcasting as a tool for honing pronunciation skills in intermediate language learning. We examined the effects of using podcasts to improve pronunciation in second language learning and how students’ attitudes changed toward pronunciation over the semester. A total of 22 students in intermediate German and French courses made five scripted pronunciation recordings throughout the semester. After the pronunciation recordings, students produced three extemporaneous podcasts. Students also completed a pre- and post-survey based on Elliott’s (1995 Pronunciation Attitude Inventory to assess their perspectives regarding pronunciation. Students’ pronunciation, extemporaneous recordings, and surveys were analyzed to explore changes over the semester. Data analysis revealed that students’ pronunciation did not significantly improve in regard to accentedness or comprehensibility, perhaps because the16-week long treatment was too short to foster significant improvement and there was no in-class pronunciation practice. The podcast project, however, was perceived positively by students, and they appreciated the feedback given for each scripted recording and enjoyed opportunities for creativity during extemporaneous podcasts. Future studies might seek to delineate more specific guidelines or examine how teacher involvement might be adapted to the use of podcasts as a companion to classroom instruction.
@@ 1 Introduction When we talk about grammar, we will usually refer to the detailed instruction rules of grammar. In China, grammar is usually taught explicitly in formal instructions, which is different from that in some western countries. So there are some controversial questions coming out: Should there be formal instruction of grammar?
The importance of grammar knowledge has al-ways been neglected in reading comprehension. To help English teachers and learners see the value of grammar analysis, this pa-per, therefore, explores the correlation between grammar and reading comprehension. Forty-four freshmen of English majors were involved in the experiment, completing two tests of grammar and reading comprehension respectively, and it was followed by a personal interview for some exceptional cases after a week. The result of data analysis shows that grammar analysis accompanying with vocabulary, emotion, as well as other factors produce an ef-fect on learners’reading comprehension to a certain degree. It is suggested that language teachers as well as learners therefore should attach importance to learning grammatical knowledge.
The easy way to master French grammar French Grammar For Dummies is a logical extension and complement to the successful language learning book, French For Dummies. In plain English, it teaches you the grammatical rules of the French language, including parts of speech, sentence construction, pronouns, adjectives, punctuation, stress and verb tenses, and moods. Throughout the book, you get plenty of practice opportunities to help you on your goal of mastering basic French grammar and usage. Grasp the grammatical rules of French including parts of speech, sentenc
Full Text Available This paper describes an experiment in which groups of children attempted to improve their English pronunciation using an English-language learning software, some English films, and a speech-to-text software engine. The experiment was designed to examine two hypotheses. The first is that speech-to-text software, trained in an appropriate voice, can act as an evaluator of accent and clarity of speech as well as help learners acquire a standard way of speaking. The second is that groups of children can operate a computer and improve their pronunciation and clarity of speech, on their own, with no intervention from teachers. The results of the experiment are positive and point to a possible new pedagogy.
Grammar teaching is one of the most difficult and important points in the middle school. However, there exist some problems with present grammar teaching, such as students＇ poor knowledge of grammar, improper teaching methods and the ignorance of grammar
Edward Y. Odisho
Full Text Available The Multisensory, Multicognitive Approach (MMA introduced in this paper is premised on the belief that the seat of language is in the brain prior to its physical manifestation in the form of speech being in the mouth. Hence, in teaching pronunciation, the identity of speech as a cognitive entity prior to being a physical one should be seriously considered in relevant language learning and teaching situations – more so in L2 situations than in L1. The traditional assumption that the ideal and the exclusive sensory modality of teaching pronunciation is the auditory modality is no longer acceptable because a holistic view of speech – in production, transmission and perception – manifests itself not only via the auditory sensory modality, but also equally significantly via the visual and tactile-kinesthetic sensory modalities. It is due to this fact that MMA is described as multisensory, a fact that determines the diversified auditory, visual and tactile-kinesthetic implementational techniques needed for effective and efficient teaching of pronunciation especially to adults. Equally importantly, the multicognitive nature of MMA requires the manipulation of diversified cognitive processes in the form of thinking, associating, analyzing, synthesizing, comparing, contrasting etc… for implementation. According to MMA, the teaching of pronunciation becomes more of a multifaceted educational process than a mere repeat-after-me mechanical parroting of speech sounds. Such an approach requires more effort on the part of the instructor and learner and a stronger collaboration between them through the diversification of teaching and learning styles, respectively. Certainly, MMA requires more time to implement in classroom situations, but the time spent is worth it. MMA is no longer a single technique or drill that tackles one sound at a time; instead, it is a joint selection of cognitive and sensory techniques that are applied concurrently to
Tunmer, William E.; Chapman, James W.
This study investigated the hypothesis that vocabulary influences word recognition skills indirectly through "set for variability", the ability to determine the correct pronunciation of approximations to spoken English words. One hundred forty children participating in a 3-year longitudinal study were administered reading and…
Shanina Sharatol Ahmad Shah
Full Text Available Research has shown that teachers’ beliefs on teaching and learning exert an influence on their actual classroom practices. In the teaching of English pronunciation, teachers’ beliefs play a crucial role in the choice of pronunciation components taught in the ESL classrooms. This paper explores teachers’ beliefs about teaching English pronunciation in Malaysian classrooms and the extent to which these beliefs influenced the teachers’ classroom instructions. Employing a multiple case study of five ESL teachers in secondary schools, this study investigated the beliefs the teachers have formed about pronunciation focused areas and classroom practices in teaching English pronunciation. Data were collected through actual classroom observations and semi-structured interviews with the teachers and students. The findings of the study found that ESL teachers seem to believe that pronunciation skills are to be taught integratedly with other English language skills. Results also indicate a discrepancy between these teachers’ beliefs on the focused areas of pronunciation and the stated curriculum specifications. Additionally, the ESL teachers seem to have vague and contradictory beliefs about pronunciation focused areas. These beliefs are based on their previous language learning and professional experience as well as other contextual factors such as examination demands and time constraints. As a result, these beliefs lead to the pronunciation component being neglected despite it being stipulated by the curriculum.
Full Text Available Abstract Over the recent years the teaching of foreign language vocabulary has been the subject of much discussion and arguments and a number of research and methodology books on such topic have emerged as it is the case for example with Nation 2001 and Schmitt 2000. For a long time grammar seemed to have attracted more attention but this renewed interest in vocabulary reflects the belief that it is becoming a major component in knowing a language and as some recent scholars would admit even more important than grammar already. In addition to the various strategies used to promote vocabulary learning in the classroom environment songs are widely being used nowadays as a powerful tool in teaching new vocabulary to early grades pupils. Throughout our teaching of young learners we have noticed that they are amazingly captured by songs and they always enjoy listening to them. This might be one of the main reasons why songs have now become one of the cornerstones in the demanding and challenging process of teaching children. The purpose of this research paper is to find out as to what extent and how the use of songs may support new vocabulary learning for grade four pupils in Oman and how much it actually helps these young learners in developing their vocabulary learning habits.
Hannay, M.; Hengeveld, K.; Brisard, F.; Östman, J.O.; Verschueren, J.
This chapter introduces Functional Discourse Grammar, focusing on the way in which this model is capable of accounting for the grammatical encoding of pragmatic distinctions and for the typological variation found in this area of grammar.
interpretation of attribute grammars. The framework is used to construct a strictness analysis for attribute grammars. Results of the analysis enable us to transform an attribute grammar such that attributes are evaluated during parsing, if possible. The analysis is proved correct by relating it to a fixpoint...... semantics for attribute grammars. An implementation of the analysis is discussed and some extensions to the analysis are mentioned....
Lewis, Jack Windsor; Mees, Inger
The evolution of pronunciations in mainly British English dictionaries is traced from their beginnings, with accounts of certain neglected figures in the field. In the paper we discuss how representations of pronunciations have developed from being indicated by means of conventional spelling...
This study explores which features of Spanish as a foreign language (SFL) pronunciation most impact raters' evaluations. Native Spanish speakers (NSSs) from regions with different pronunciation norms were polled: 147 evaluators from northern Mexico and 99 evaluators from central Argentina. These evaluations were contrasted with ratings from…
Yoshida, Marla Tritch
For decades, researchers and teachers have suggested ways to apply technology in teaching and learning pronunciation, and there are many useful tools that can be used for this purpose. However, many teachers feel unsure about how to teach pronunciation at all, and the idea of using computers, mobile devices, or other technology may make…
This book addresses issues and debates at the centre of English pronunciation teaching. It offers new theoretical ideas and practical solutions to phonodidactic problems that arise in EFL contexts, approaching pronunciation instruction from global and local perspectives and supporting its theoretical claims with extensive empirical evidence.
Strik, Helmer; Truong, Khiet Phuong; de Wet, Febe; Cucchiarini, Catia
One of the biggest challenges in designing computer assisted language learning (CALL) applications that provide automatic feedback on pronunciation errors consists in reliably detecting the pronunciation errors at such a detailed level that the information provided can be useful to learners. In our
The present paper focuses on the role of strategies in learning the pronunciation of the target language. First, an outline of various general classifications of language learning strategies is provided. Next, pronunciation learning strategies are defined and their various taxonomies are presented. This is followed by the description of the study…
Hattum, J.W.P.; Rupp, L.M.; Van den Doel, R.; Rupp, L.M.
This chapter investigates the lack of concrete targets for English pronunciation in Dutch secondary education and the concurrent lack of English pronunciation lessons. The chapter aims to answer two questions. Firstly, is mispronunciation really something of no concern? And secondly, how can the
Sistema de formas en colores (SFC) is a symbols-based system for teaching Spanish grammatical structures and concepts within a communicative context in the elementary school. The (ACTFL) Standards for Foreign Language Learning: Preparing for the 21st Century states that, "While grammar and vocabulary are essential tools for communication, it is…
Aitken-Soux, Percy G.; Crapo, Richley H.
Volume I, the reader, has 86 lessons consisting of short passages and vocabulary lists. The language and the stories presented were learned and collected at the Indian community and Hacienda of Cayara near Potosi, Bolivia. Translations of the passages are provided in a separate section. The second volume presents the grammar and phonology of the…
Zulkufli, Nurul Liyana binti Mohamad; Turaev, Sherzod; Tamrin, Mohd Izzuddin Mohd; Azeddine, Messikh
In this paper, we define Watson-Crick context-free grammars, as an extension of Watson-Crick regular grammars and Watson-Crick linear grammars with context-free grammar rules. We show the relation of Watson-Crick (regular and linear) grammars to the sticker systems, and study some of the important closure properties of the Watson-Crick grammars. We establish that the Watson-Crick regular grammars are closed under almost all of the main closure operations, while the differences between other Watson-Crick grammars with their corresponding Chomsky grammars depend on the computational power of the Watson-Crick grammars which still need to be studied.
Nielson, Hanne Riis; Skyum, S.
It is shown that any well-defined attribute grammar is k-visit for some k. Furthermore, it is shown that given a well-defined grammar G and an integer k, it is decidable whether G is k-visit. Finally it is shown that the k-visit grammars specify a proper hierarchy with respect to translations...
Mastering grammar is the foundation in the proficiency of a language. Grammar teaching is also an essential part of language teaching. However, with the communicative approach was introduced into China, many foreign language teachers gradually make little of grammar teaching. In terms of the theory of linguistics, this paper specifically explores…
Answering key questions such as 'Why study grammar?' and 'What is standard English?', Introducing English Grammar guides readers through the practical analysis of the syntax of English sentences. With all special terms carefully explained as they are introduced, the book is written for readers with no previous experience of grammatical analysis. It is ideal for all those beginning their study of linguistics, English language or speech pathology, as well as students with primarily literary interests who need to cover the basics of linguistic analysis. The approach taken is in line with current research in grammar, a particular advantage for students who may go on to study syntax in more depth. All the examples and exercises use real language taken from newspaper articles, non-standard dialects and include excerpts from studies of patients with language difficulties. Students are encouraged to think about the terminology as a tool kit for studying language and to test what can and cannot be described using thes...
This study aimed to explore teachers' and students' perception of pronunciation teaching in Indonesian EFL classrooms, particularly on (1) the difficulty of English pronunciation, (2) the reasons for the difficulty, (3) the inclusion of pronunciation in EFL classrooms, (4) the goal of pronunciation teaching, (5) priorities in pronunciation…
Tang, Xin; Zhang, Shengqi; Li, Yucong; Zhao, Miqiang
English pronunciation self-concept is formed in the process of pronunciation learning, which refers to the learners' self-conception and assessment of one's English pronunciation proficiency and pronunciation (Gimson, A. C. 1980). This paper reports an investigation on 237 non-English major college students into the relationship between English…
Grammar is an important component of English. Without grammar, it is not possible to communicate meaning successfully. Therefore, teachers and educators have to pay close attention to teaching grammar effectively. Based on the writer‘s experience in teaching grammar using the traditional way, many students still had difficulty in acquiring the grammar points. The grammar meetings were not effective, and the students did not thoroughly understand the grammar exercises. The students seemed bore...
Characterized by clear and accessible explanations, numerous examples and sample sentences, a new section on register and tone, and useful appendices covering topics including age and time, A Comprehensive French Grammar, Sixth Edition is an indispensable tool for advanced students of French language and literature.A revised edition of this established, bestselling French grammarIncludes a new section on register and medium and offers expanded treatment of French punctuationFeatures numerous examples and sample sentences, and useful appendices covering topics including age, time, and dimension
Christiansen, Henning; Dahl, Veronica
By extending logic grammars with constraint logic, we give them the ability to create knowledge bases that represent the meaning of an input string. Semantic information is thus defined through extra-grammatical means, and a sentence's meaning logically follows as a by-product of string rewriting....... We formalize these ideas, and exemplify them both within and outside first-order logic, and for both fixed and dynamic knowledge bases. Within the latter variety, we consider the usual left-to-right derivations that are traditional in logic grammars, but also -- in a significant departure from...
Long trusted as the most comprehensive, up-to-date and user-friendly grammar available, French Grammar and Usage is a complete guide to French as it is written and spoken today. It includes clear descriptions of all the main grammatical phenomena of French, and their use, illustrated by numerous examples taken from contemporary French, and distinguishes the most common forms of usage, both formal and informal.Key features include:Comprehensive content, covering all the major structures of contemporary French User-friendly organisation offering easy-to-find sections with cross-referencing and i
Ward, Lesley J
If you're confused by commas, perplexed by pronouns, and plain terrified by tenses, English Grammar For Dummies will put your fears to rest. Packed with expert guidance, it covers everything from sentence basics to rules even your English teacher didn't know - if you want to brush up on your grammar, this is the only guide you'll ever need. Discover how to: avoid common grammatical errors; get to grips with apostrophes; structure sentences correctly; use verbs and find the right tense; and decide when to use slang or formal English.
The value of grammar instruction in foreign language learning and teaching has been a focus of debate for quite some time, which has resulted in different views on grammar and grammar teaching as well as different teaching approaches based on different perspectives or in different language learning contexts. To explore some modes for grammar…
drs. Frans Hermans
It will be hard to find a Dutchmen under 50 years old who is not able to understand and speak English. Dutch pupils in secondary education spend about 4 hours a week studying grammar, reading texts, listening to conversations and giving presentations, all in English and that for four to six years.
IntroductionToday many Chinese students think of English grammar as an unpopular and difficult part of theirEnglish lessons Even more worryingly,that attitude is one they have usually picked up from theirteachers.Namely,grammar seems to be hard work for EFL teachers and students.So should grammarteaching be abolishedWhy do many teachers and students take a negative attitude toward grammarInthis paper,first,I will attempt to discuss the place of grammar in EFL teaching.Next,I will outline thetraditional methods of grammar teaching and the results of this kind of grammar teaching.Finally,I willput forward some suggestions on how to make grammar teaching more interesting in Chinese classrooms.
This book is a descriptive grammar of Lepcha, a Tibeto-Burman language spoken in Sikkim, Darjeeling district in West Bengal in India, in Ilam district in Nepal, and in a few villages of Samtsi district in south-western Bhutan. The data for this study were collected during several sojourns amongst
Zaytsev, V.; Pierantonio, A.; Schätz, B.; Tamzalit, D.
The evolution of a software language (whether modelled by a grammar or a schema or a metamodel) is not limited to development of new versions and dialects. An important dimension of a software language evolution is maturing in the sense of improving the quality of its definition. In this paper, we
The teaching of grammar has been in sad decline since medieval times, when it included the whole skill of creating in language. Our textbook community has moved through a series of ineffective fashions, from those of Fries to post-Chomsky. All have presumed to replace prescriptive rules with realistic explanations. But all have fallen, like the…
Arlington County Public Schools, VA. REEP, Arlington Education and Employment Program.
This document provides the Arlington Education and Employment Program's (REEP) favorite techniques for teaching English-as-a-Second-Language (ESL) grammar. The focus, levels, and materials needed are presented for each of the techniques as well as the steps to follow. (Adjunct ERIC Clearinghouse for ESL Literacy Education) (Author/VWL)
Nguyen, Tam Thi Minh
Bih is a Chamic (Austronesian) language spoken by approximately 500 people in the Southern highlands of Vietnam. This dissertation is the first descriptive grammar of the language, based on extensive fieldwork and community-based language documentation in Vietnam and written from a functional/typological perspective. The analysis in this work is…
V. Zaytsev (Vadim)
htmlabstractIn this paper, we study controlled adaptability of metamodel transformations. We consider one of the most rigid metamodel transformation formalisms — automated grammar transformation with operator suites, where a transformation script is built in such a way that it is essentially meant
Chinese character structure has often been described as representing a kind of grammar, but the notion of character grammar has hardly been explored. Patterns in character element reduplication are particularly grammar-like, displaying discrete combinatoriality, binarity, phonology-like final prominence, and potentially the need for symbolic rules (X→XX). To test knowledge of these patterns, Chinese readers were asked to judge the acceptability of fake characters varying both in grammaticality (obeying or violating reduplication constraints) and in lexicality (of the reduplicative configurations). While lexical knowledge was important (lexicality improved acceptability and grammatical configurations were accepted more quickly when also lexical), grammatical knowledge was important as well, with grammaticality improving acceptability equally for lexical and nonlexical configurations. Acceptability was also higher for more frequent reduplicative elements, suggesting that the reduplicative configurations were decomposed. Chinese characters present an as-yet untapped resource for exploring fundamental questions about the nature of the human capacity for grammar. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.
Culik and Cohen introduced the class of LR-regular grammars, an extension of the LR(k) grammars. In this report we consider the analogous extension of the LL(k) grammers, called the LL-regular grammars. The relations of this class of grammars to other classes of grammars are shown. Every LL-regular
Wu, Hang; Miller, L Keith
We examined the effects of a tutoring package (verbal modeling, prompts, and contingent praise/ Chinese conversations with the tutor) on the performance of a college student's Mandarin Chinese pronunciation. The effects of the tutoring package were analyzed using a multiple baseline design across two sets of 50 Chinese characters. The tutoring package produced improvement in the student's correct pronunciation of Chinese characters from 48% (pretutoring) to 90% (posttutoring). Results suggested that the tutoring package produced mastery pronunciation of targeted Mandarin Chinese vocalizations by a nonnative speaker.
Singh, Manesha Kaur Rajendra; Singh, Manjet Kaur Mehar; Eng, Lin Siew
Speaking is an important skill that needs to be mastered as it is the best way to communicate with other people in order to deliver opinions and express ideas, but the fact is that secondary school students' ability in speaking English is low in Malaysia. It is caused by several factors such as lack of vocabulary, poor pronunciation, weak grammar…
Gillette, J; Gleitman, H; Gleitman, L; Lederer, A
The work reported here experimentally investigates a striking generalization about vocabulary acquisition: Noun learning is superior to verb learning in the earliest moments of child language development. The dominant explanation of this phenomenon in the literature invokes differing conceptual requirements for items in these lexical categories: Verbs are cognitively more complex than nouns and so their acquisition must await certain mental developments in the infant. In the present work, we investigate an alternative hypothesis; namely, that it is the information requirements of verb learning, not the conceptual requirements, that crucially determine the acquisition order. Efficient verb learning requires access to structural features of the exposure language and thus cannot take place until a scaffolding of noun knowledge enables the acquisition of clause-level syntax. More generally, we experimentally investigate the hypothesis that vocabulary acquisition takes place via an incremental constraint-satisfaction procedure that bootstraps itself into successively more sophisticated linguistic representations which, in turn, enable new kinds of vocabulary learning. If the experimental subjects were young children, it would be difficult to distinguish between this information-centered hypothesis and the conceptual change hypothesis. Therefore the experimental "learners" are adults. The items to be "acquired" in the experiments were the 24 most frequent nouns and 24 most frequent verbs from a sample of maternal speech to 18-24-month-old infants. The various experiments ask about the kinds of information that will support identification of these words as they occur in mother-to-child discourse. Both the proportion correctly identified and the type of word that is identifiable changes significantly as a function of information type. We discuss these results as consistent with the incremental construction of a highly lexicalized grammar by cognitively and pragmatically
Victor Vasilievich Shigurov
Full Text Available The article presents the theoretical basics of the transpositional grammar of the Russian language (as the special areas of the functional grammar, which serves as a mechanism for describing the subject of the transposition of the linguistic units from one class (or interclass semantic-syntactic category to another (or others. The relation to the transposition of the grammar and vocabulary (word-formation was displayed; a typology of the transpositional processes in grammatical structure of the Russian language was submitted, and above all, in the parts of the speech and inter part-of-speech classes, grammatical categories and lexical-grammatical classes; general and specific objectives of the study types of transposition of the linguistic units were defined; the fragments of the description of the transition and syncretism of the language units were offered using the technique of opposition analysis and indexation. The results can be used in the development of the theory of the transpositional grammar of the Russian language.
Full Text Available The deployment of speech technology systems in the developing world is often hampered by the lack of appropriate linguistic resources. A suitable pronunciation dictionary is one such resource that can be difficult to obtain for lesser...
Full Text Available Bootstrapping techniques have significant potential for the efficient generation of linguistic resources such as electronic pronunciation dictionaries. The authors describe a system and an approach to bootstrapping for the development...
Grammar is an aspect of language about which learners have different opinions. Some learners are very interested in ifnding out or learning grammar rules and doing lots of grammar exercises. Others hate grammar and think it is the most boring part of learning a new language. Whatever opinion you have, however, you cannot escape from grammar; it is in every sentence you read or write, speak or hear. Grammar is simply the word for the rules that people follow when they use a language. We need those rules in the same way as we need the rules in a game. If there are no rules, or if everybody follows their own rules, the game would soon break down. It's the same with language; without rules we would not be able to communicate with other people. So you cannot escape from grammar, but the key question here is: what is the best way to learn grammar? You can learn the rules of a game by simply playing the game. You will certainly make mistakes; you may even get hurt. Eventually, however, you will know how to play. Of course, the rules of a language are very much more complicated than the rules of any game, but in fact this is exactly how you learned your own language. Nobody taught you the rules of your mother tongue as you were growing up but now you never make a grammar mistake.
Acquiring the grammar system is vital in the foreign language learning, and there has always been the debate on how learners can best acquire the English grammar. Inthis paper, two methods for teaching grammar will be presented--traditional practice and consciousness-raising. Both thetwo methods have their ad-vantages and disadvantages. But in practice, it is a better idea to combine different methods to make grammar teaching more effective. In addition, the consideration of different individual learners is also very important.
A Communicative Grammar of English has long been established as a grammar innovative in approach, reliable in coverage, and clear in its explanations. This fully revised and redesigned third edition provides up-to-date and accessible help to teachers, advanced learners and undergraduate students of English. Part One looks at the way English grammar varies in different types of English, such as 'formal' and 'informal', 'spoken' and 'written'; Part Two focuses on the uses of grammar rather than on grammatical structure and Part Three provides a handy alphabetically arranged guide to
Full Text Available Motions using Leap Motion controller are not standardized while the use of it is spreading in media contents. Each content defines its own motions, thereby creating confusion for users. Therefore, to alleviate user inconvenience, this study categorized the commonly used motion by Amusement and Functional Contents and defined the Structural Motion Grammar that can be universally used based on the classification. To this end, the Motion Lexicon was defined, which is a fundamental motion vocabulary, and an algorithm that enables real-time recognition of Structural Motion Grammar was developed. Moreover, the proposed method was verified by user evaluation and quantitative comparison tests.
Christiansen, Asger Nyman; Bærentzen, Jakob Andreas
in a directed cyclic graph. Furthermore, the basic productions are chosen such that Generic Graph Grammar seamlessly combines the capabilities of L-systems to imitate biological growth (to model trees, animals, etc.) and those of split grammars to design structured objects (chairs, houses, etc.). This results...
Explicit teaching of grammar and improvement in the grammar of student writing. J Parkinson. Abstract. No Abstract. Full Text: EMAIL FREE FULL TEXT EMAIL FREE FULL TEXT · DOWNLOAD FULL TEXT DOWNLOAD FULL TEXT. Article Metrics. Metrics Loading ... Metrics powered by PLOS ALM
Hsu, Chihcheng; Ou Yang, Fang-Chuan
Students of English as a second language who major in science and technology use English-language textbooks to ensure that they can read English materials upon graduation. Research indicates that teachers spend little time helping these students on the linguistic complexity of such textbooks. Vocabulary, grammar, and article structure are elements…
Thu, Tran Hoang
This study investigates English as a second language (ESL) teachers' beliefs in grammar teaching. A 32-item questionnaire was administered to 11 ESL teachers in a language school in California. The results show that the participants generally believe that the formal study of grammar is essential to the eventual mastery of a foreign or second…
Full Text Available This paper presents a new systematic approach for the uniform random generation of combinatorial objects. The method is based on the notion of object grammars which give recursive descriptions of objects and generalize context-freegrammars. The application of particular valuations to these grammars leads to enumeration and random generation of objects according to non algebraic parameters.
Full Text Available Human learning, although highly flexible and efficient, is constrained in ways that facilitate or impede the acquisition of certain systems of information. Some such constraints, active during infancy and childhood, have been proposed to account for the apparent ease with which typically developing children acquire language. In a series of experiments, we investigated the role of developmental constraints on learning artificial grammars with a distinction between shorter and relatively frequent words (‘function words,’ F-words and longer and less frequent words (‘content words,’ C-words. We constructed 4 finite-state grammars, in which the order of F-words, relative to C-words, was either fixed (F-words always occupied the same positions in a string, flexible (every F-word always followed a C-word, or free. We exposed adults (N = 84 and kindergarten children (N = 100 to strings from each of these artificial grammars, and we assessed their ability to recognize strings with the same structure, but a different vocabulary. Adults were better at recognizing strings when regularities were available (i.e., fixed and flexible order grammars, while children were better at recognizing strings from the grammars consistent with the attested distribution of function and content words in natural languages (i.e., flexible and free order grammars. These results provide evidence for a link between developmental constraints on learning and linguistic typology.
MacDonald, Maryellen C; Weiss, Daniel J
Structural priming is poorly understood and cannot inform accounts of grammar for two reasons. First, those who view performance as grammar + processing will always be able to attribute psycholinguistic data to processing rather than grammar. Second, structural priming may be simply an example of hysteresis effects in general action planning. If so, then priming offers no special insight into grammar.
This book discusses the way Chinese scholars developed a national grammar. Chinese didnt develop grammar until Chinas contact with Western grammar books in the 19th Century. The first indigenous grammar was published in 1889. It included some traditional notions, but mainly imitated European
The complexities of skills in the Pronunciation created many hindrances for the students in mastering the Pronunciation Practice subject. Most of the first semester students of Adi Buana University were failed during the mid test since they have very little background knowledge of the Pronunciation skills and they tend to get bored during the teaching and learning activities. The writer tried to apply the story telling technique in the middle of the semester to foster the pronunciation skills...
Then the paper explains the concept of context in teaching grammar and describes the reasons for teaching grammar in context. The last part of the paper demonstrates how grammar is taught in context. These sample lessons are taken from different sources based on experts when teaching grammar in context.Teaching grammar in context is more useful and can help the students to master English better.
As Wight (1999, p.33) pointed out to“know a language was to know the grammar of it”, hence grammar teaching is usually the main approach in second or foreign language teaching. This paper presents an analysis from three aspects to il-lustrate why classroom grammar teaching benefits adult learners. However, if grammar is overstated, some negative results will occur. Therefore a balance between grammar teaching and communicative skill teaching is need, as is a balance between accuracy and fluency.
Sardegna, Veronica G.; Lee, Juhee; Kusey, Crystal
This article proposes a structural model of English language learners' self-efficacy beliefs, attitudes toward learning pronunciation skills, and choice of pronunciation learning strategies. Participants' responses (N = 704) to two self-reported questionnaires--Strategies for Pronunciation Improvement (SPI) inventory and Learner Attitudes for…
Full Text Available This article is aiming to present the architecture and few elements from the developing cycle of "English Grammar Learn & Test" app. This is an e-learning tool for people who want to improve their English Grammar and Vocabulary. The app was approved by Google Play and Apple Store and it is available for free on both platforms as following: Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.labsterzz.english_tests iOS: https://itunes.apple.com/us/app/english-grammar-learn-test/id1126468980 The app already reached350.000 users, it is rated at 4.43out of maximum 5.0 in Google Play Store. Since mid-June 2016, we launched the app also in the Apple Store iOS devices.
This best-selling comprehensive descriptive grammar forms a complete course, ideal for all students studying English Language ,whether on a course or for self-study. Broadly based on Hallidayan systemic-functional grammar but also drawing on cognitive linguistics and discourse analysis, English Grammar is accessible, avoiding overly theoretical or technical explanations.Divided into 12 self-contained chapters based around language functions, each chapter is divided into units of class-length material. Key features include:Numerous authentic texts from a wide range of sources, both spoken and w
English Grammar Workbook For Dummies, UK Edition is grammar First Aid for anyone wanting to perfect their English and develop the practical skills needed to write and speak correctly. Each chapter focuses on key grammatical principles, with easy-to-follow theory and examples as well as practice questions and explanations. From verbs, prepositions and tenses, to style, expressions and tricky word traps, this hands-on workbook is essential for both beginners looking to learn and practise the basics of English grammar, and those who want to brush up skills they already have - quickly, easily, and
Dr Roger Hawkins; Towell, Richard
This new edition of Practising French Grammar offers a set of varied and accessible exercises for developing a practical awareness of French as it is spoken and written today. The lively examples and authentic texts and cartoons have been updated to reflect current usage. A new companion website provides a wealth of additional interactive exercises to help consolidate challenging grammar points. Practising French Grammar provides concise summaries of key grammatical points at the beginning of each exercise, as well as model answers to the exercises and translations of difficult words, making i
This engaging, succinct text is an introduction to both phonetics and phonology as applied to the teaching of pronunciation to English language learners. Section 1 selectively covers the main areas of phonetics and phonology, without going into any area in more depth than the average English language teacher requires or that the average English language teacher trainee can handle. Section 2 focuses on practical issues related to learners and how they learn languages, and what represents good practice in terms of classroom activities for pronunciationâincluding aspects such as targets, motiva
Yamagishi, Michel Eduardo Beleza
This seminal, multidisciplinary book shows how mathematics can be used to study the first principles of DNA. Most importantly, it enriches the so-called “Chargaff’s grammar of biology” by providing the conceptual theoretical framework necessary to generalize Chargaff’s rules. Starting with a simple example of DNA mathematical modeling where human nucleotide frequencies are associated to the Fibonacci sequence and the Golden Ratio through an optimization problem, its breakthrough is showing that the reverse, complement and reverse-complement operators defined over oligonucleotides induce a natural set partition of DNA words of fixed-size. These equivalence classes, when organized into a matrix form, reveal hidden patterns within the DNA sequence of every living organism. Intended for undergraduate and graduate students both in mathematics and in life sciences, it is also a valuable resource for researchers interested in studying invariant genomic properties.
We present the LexGram system, an amalgam of (Lambek) categorial grammar and Head Driven Phrase Structure Grammar (HPSG), and show that the grammar formalism it implements is a well-structured and useful tool for actual grammar development.
Célia D.S. Bell
Full Text Available This study aims at contributing to the investigation on the instruction of EST (English for Science and Technology vocabulary, in terms of receptive use of the language. It evaluates the effectiveness of two teaching approaches to the acquisition of vocabulary. The first approach consisted of teaching vocabulary through the use of dictionaries, where the words were merely translated into the learners’ L1 or defined in the target language thus promoting superficial level of word processing. The second approach employed activities promoting deep level of word processing. Data were analysed quantitatively. Results indicated that the two approaches seem to have some equipotentiality, as far as EST vocabulary is concerned.
Food and Feed Vocabulary was developed to consolidate all the major OPP Commodity Vocabularies into one standardized vocabulary. The EPA-preferred term is the only term that can be used in setting tolerances.
Full Text Available While the importance of excellent pronunciation skills for language professionals is indisputable, research attention has focused mainly on the pronunciation skills of teachers. Nevertheless translators, and even more so interpreters, who are constantly engaged in multi-lingual communication with their clients, face a tough competition in the global market and those with poor pronunciation skills are at a considerable disadvantage. Developing good pronunciation skills is thus an aspect that should not be neglected in the training of translators and interpreters, since it may directly affect their prospects of employment. The paper explores the views of Slovene trainee translators on the pronunciation of English. Their self-perception of English pronunciation skills and expectations concerning their pronunciation are examined by using a questionnaire administered to trainee translators at the University of Ljubljana. The questionnaire results provide an insight into the participants’ perceptions of their attained pronunciation proficiency and their attention to pronunciation instruction. The analysis of the replies reveals that trainee translators view pronunciation as an important element of their speaking proficiency, highlighting the issue of intelligibility as an essential component of communicative competence. The findings raise interesting issues important for pronunciation teaching in translator training, underlining the necessity to identify specific learner needs of future translators and interpreters.
Pronunciation plays a crucial role in learning English as an international language, yet often remains marginalised by educators due to a lack of required phonetic and phonological knowledge. Pronunciation for English as an International Language bridges the gap between phonetics, phonology and pronunciation and provides the reader with a research based guide on how best to teach the English language. The book follows an easy to follow format which ensures the reader will have a comprehensive grasp of each given topic by the end of the chapter. Key ideas explored include: Articulation of English speech sounds and basic transcription Connected speech processes Current issues in English language pronunciation teaching Multimedia in English language pronunciation practice Using speech analysis to investigate pronunciation features Using the latest research, Pronunciation for English as an International Language will facilitate effective teaching and learning for any individual involved in teaching English a...
Brabrand, Claus; Giegerich, Robert; Møller, Anders
It has been known since 1962 that the ambiguity problem for context-free grammars is undecidable. Ambiguity in context-free grammars is a recurring problem in language design and parser generation, as well as in applications where grammars are used as models of real-world physical structures. We...... observe that there is a simple linguistic characterization of the grammar ambiguity problem, and we show how to exploit this to conservatively approximate the problem based on local regular approximations and grammar unfoldings. As an application, we consider grammars that occur in RNA analysis...
Baker, Amanda; Murphy, John
Despite decades of advocacy for greater investigative attention, research into pronunciation instruction in the teaching of English as a second language (ESL) and English as a foreign language (EFL) continues to be limited. This limitation is particularly evident in explorations of teacher cognition (e.g., teachers' knowledge, beliefs, and…
María Andrea Beltrán-Herrera
based on Lloyd (2007 six types of sections. The participants were 13 students aged 10 to 12 years old from fifth grade; a mixed method was carried out to analyze collected data through the following instruments: 2 tests (pre-post, recordings and artifacts. This analysis was made using randomly 6 chosen students. At first the students did the pre-test with 20 words containing the sounds / i: /, / I /, / / θ / and / ð /. In the second phase, the researchers implemented the stages of Phonics Instruction focusing on making visual, auditory, Kinesthetic and tactile. In the third stage, students did the post-test with 40 words containing / i: /, / I /, / θ / and / ð / sounds, the recordings obtained the pronunciation of students and transcripts of tests; so it could be determined if students improved their pronunciation of sounds with the use of Phonics Instruction. There were also artifacts as evidence of activities did by students. Finally, the results showed that the students had a breakthrough and Phonics Instruction contributed in their pronunciation achieving to identify differences and similarities in word pronunciation based on the minimal pairs.
Hilte, M.; Bos, M.; Reitsma, P.
Because it is often assumed that difficulties in spelling are of phonological origin, the aim of this study was to examine whether emphasis on the pronunciation of individual graphemes is beneficial for learning to spell words in poor spellers. In the first experiment Dutch children with a spelling
Full Text Available , specifically: (1) using language-specific letter-to-sound rules to predict the pronunciation of each word (based on the language of the word) and mapping foreign phonemes to Sepedi phonemes using linguistically motivated mappings, (2) experimenting with data...
dos Reis, Jorge; Hazan, Valerie
This paper introduces a new vowel notation system aimed at aiding the teaching of English pronunciation. This notation system, designed as an enhancement to orthographic text, was designed to use concepts borrowed from the representation of musical notes and is also linked to the acoustic characteristics of vowel sounds. Vowel timbre is…
Hermans, Frans; Sloep, Peter; Kreijns, Karel
In this study we focus on the effects of an intervention aiming to improve the English pronunciation skills of secondary school students in the Netherlands. In order to implement a new pedagogy successfully it is of the essence to take into account how teachers learn and what motivates them to
Donohue, Kerri; Buck, Gayle
This article describes an informal program in one school where grade K-1 students learn a variety of new science vocabulary words relating to animal characteristics. The students are introduced to a new group of animals and their characteristics through storytelling, games, discussion, and crafts (see Table 1, p. 34). The new vocabulary words are…
Gray, A. J. G.; Gray, N.; Ounis, I.
There are multiple vocabularies and thesauri within astronomy, of which the best known are the 1993 IAU Thesaurus and the keyword list maintained by A&A, ApJ and MNRAS. The IVOA has agreed on a standard for publishing vocabularies, based on the W3C skos standard, to allow greater automated interaction with them, in particular on the Web. This allows links with the Semantic Web and looks forward to richer applications using the technologies of that domain. Vocabulary-aware applications can benefit from improvements in both precision and recall when searching for bibliographic or science data, and lightweight intelligent filtering for services such as VOEvent streams. In this paper we present two applications, the Vocabulary Explorer and its companion the Mapping Editor, which have been developed to support the use of vocabularies in the Virtual Observatory. These combine Semantic Web and Information Retrieval technologies to illustrate the way in which formal vocabularies might be used in a practical application, provide an online service which will allow astronomers to explore and relate existing vocabularies, and provide a service which translates free text user queries into vocabulary terms.
This volume outlines potential uses of many of the topics associated with daily newspapers, music, film, theater, and sports for vocabulary development and grammar review in French language instruction. The emphasis is on the advantage of using authentic, current materials prepared for the general public but somewhat familiar to students. The…
Camilo Andrés Bonilla Carvajal
Full Text Available The Grammar-Translation method is frequently referred to as the traditional ineffective approach par excellence. Such view is often justified by the claim that before the Audiolingual method oral performance in foreign language was not reached, and language classes were reduced to memorizing grammar rules and lists of vocabulary. Nevertheless, this opinion is derived from unproved claims, mainly made by misinformed authors for they offer no compelling empirical evidence to validate their restrictive descriptions where translation is shown as an invalid metacognitive strategy. The aim of this paper is to demonstrate that Grammar-Translation is merely an arbitrary historic label, developed by methodologists and theoreticians to encompass the history of language teaching from 1790 through 1950. References to Grammar-Translation are critically reviewed to make evident they are biased inferences based on partial evidence to account for the existence of any such methodology. The assumption that Grammar-Translation did exist, and that it is the negative model of teaching practices that should be better avoided at all costs, might reflect an unconstructive and unfounded ideological interest of mainstream theoreticians and unsuspecting teachers.
D'Ulizia, A; Ferri, F; Grifoni, P
The high costs of development and maintenance of multimodal grammars in integrating and understanding input in multimodal interfaces lead to the investigation of novel algorithmic solutions in automating grammar generation and in updating processes. Many algorithms for context-free grammar inference have been developed in the natural language processing literature. An extension of these algorithms toward the inference of multimodal grammars is necessary for multimodal input processing. In this paper, we propose a novel grammar inference mechanism that allows us to learn a multimodal grammar from its positive samples of multimodal sentences. The algorithm first generates the multimodal grammar that is able to parse the positive samples of sentences and, afterward, makes use of two learning operators and the minimum description length metrics in improving the grammar description and in avoiding the over-generalization problem. The experimental results highlight the acceptable performances of the algorithm proposed in this paper since it has a very high probability of parsing valid sentences.
Full Text Available This paper presents our proposal and the implementation of an algorithm for automated refactoring of context-free grammars. Rather than operating under some domain-specific task, in our approach refactoring is perfomed on the basis of a refactoring task defined by its user. The algorithm and the corresponding refactoring system are called mARTINICA. mARTINICA is able to refactor grammars of arbitrary size and structural complexity. However, the computation time needed to perform a refactoring task with the desired outcome is highly dependent on the size of the grammar. Until now, we have successfully performed refactoring tasks on small and medium-size grammars of Pascal-like languages and parts of the Algol-60 programming language grammar. This paper also briefly introduces the reader to processes occurring in grammar refactoring, a method for describing desired properties that a refactored grammar should fulfill, and there is a discussion of the overall significance of grammar refactoring.
Lin, Ching-Ying; Hsu, Wei Shu
The purpose of the study was to compare the effectiveness of hierarchy vocabulary exercises and copying vocabulary exercises on EFL students' vocabulary acquisition and reading comprehension. Two specific factors were probed: (a) vocabulary gains and retention from different exercises; (b) reading comprehension performance through different…
Grammar is sometimes defined aft"the way words are put together to make correct sentences"(Ur,2004,P.75).The aim of teaching grammar is to raise the rates of the correctness of language use and help the students transfer the isolated language points to apply language.In this essay，the author introduces two kinds of Conlnlon methods in English grammar class. And there are some key principles in grammar teaching.
Fokkens, A.S.; Avgustinova, T.; Zhang, Yi
This paper introduces the CLIMB (Comparative Libraries of Implementations with Matrix Basis) methodology and grammars. The basic idea behind CLIMB is to use code generation as a general methodology for grammar development in order to create a more systematic approach to grammar development. The
Construction grammars (Lakoff, Women, fire and dangerous things: What categories reveal about the Mind, University of Chicago Press, 1987; Langacker, Foundations of cognitive grammar: Theoretical pre-requisites, Stanford University Press, 1987; Croft, Radical construction grammar: Syntactic theory in typological perspective, Oxford University…
This article presents the original concept of drama grammar, the synthesis of grammar instruction and drama pedagogy, which integrates both structural and communicative paradigms through a dialectic combination of acting and linguistic analysis. Based on the principles of drama pedagogy, drama grammar makes use of techniques from the performing…
Of the many issues surrounding grammar, perhaps the hottest debate is whether to teach it or not. We review briefly argu⁃ments against and in support of grammar teaching before examining current grammar approaches in second language teaching.
Morris, Rebecca; Perry, Thomas
In October 2015 the Department for Education (DfE) permitted a grammar school in Tonbridge, Kent, to open up an annexe in Sevenoaks, 10 miles away. Amidst claims that the annexe was essentially a new grammar school, the decision reignited an old debate about the value of academically-selective "grammar" schools in England. The intensity…
Lancaster, F. W.
This book deals with properties of vocabularies for indexing and searching document collections; the construction, organization, display, and maintenance of these vocabularies; and the vocabulary as a factor affecting the performance of retrieval systems. Most of the text is concerned with vocabularies for post-coordinate retrieval systems, with…
Greifender, Elke; Seadle, Michael
Linked Data (LD), Linked Open Data (LOD) and generating a web of data, present the new knowledge sharing frontier. In a philosophical context, LD is an evolving environment that reflects humankinds' desire to understand the world by drawing on the latest technologies and capabilities of the time. LD, while seemingly a new phenomenon did not emerge overnight; rather it represents the natural progression by which knowledge structures are developed, used, and shared. Linked Open Vocabularies is a significant trajectory of LD. Linked Open Vocabularies targets vocabularies that have traditionally b
Full Text Available The paper describes the key concepts of a word spotting system for Russian based on large vocabulary continuous speech recognition. Key algorithms and system settings are described, including the pronunciation variation algorithm, and the experimental results on the real-life telecom data are provided. The description of system architecture and the user interface is provided. The system is based on CMU Sphinx open-source speech recognition platform and on the linguistic models and algorithms developed by Speech Drive LLC. The effective combination of baseline statistic methods, real-world training data, and the intensive use of linguistic knowledge led to a quality result applicable to industrial use.
Hsu, Chihcheng; Yang, Fang-Chuan Ou
Students of English as a second language who major in science and technology use English-language textbooks to ensure that they can read English materials upon graduation. Research indicates that teachers spend little time helping these students on the linguistic complexity of such textbooks. Vocabulary, grammar, and article structure are elements of this complexity, but to many students, these elements can be akin to locked doors. This study presents MyVLS-Reader, which focuses on unlocking the first of these doors-vocabulary-while assisting in reading. With explicit vocabulary learning, students learn and memorize individual vocabulary, but the context is lost if the depth of learning discards context. In implicit vocabulary learning, students acquire vocabulary through repeated exposure to contexts, but repeated encounters with new words are required. Few e-learning systems combine both vocabulary-learning approaches. MyVLS-Reader achieves such synergy by (1) using a keyword setting to provide context-matched vocabulary explanation while reading and (2) embedding multiple learning choices, such as keyword setting, the review and memorization of explicit vocabulary, and the option to ask instructors. This study includes two rounds of evaluations: (1) an evaluation of the learning achievements of control and treatment groups and (2) a quantitative and qualitative investigation of perceptions regarding the use of MyVLS-Reader. The evaluation results indicate that the treatment group developed a better vocabulary than the control group in significantly less time. The use of MyVLS-Reader also slightly improved higher-order thinking skills. This result suggests that MyVLS-Reader can effective assist students in building their vocabulary while reading.
Full Text Available pronunciation dictionary as case study. We show that the amount of effort required to validate a 20,000-word pronunciation dictionary can be reduced sub- stantially by employing appropriate computational tools, when compared to both a fully manual validation... and correcting errors found, and finally, manually verifying a further portion of the resource in order to estimate its current accuracy. We apply this general approach to the task of developing pronunciation dictionaries. We demonstrate how the validation...
Full Text Available In the context of a project developing software for pronunciation practice and feedback for Mandarin-speaking learners of English, a key issue is how to decide which features of pronunciation to focus on in giving feedback. We used naïve and experienced native speaker ratings of comprehensibility and nativeness to establish the key features affecting comprehensibility of the utterances of a group of Chinese learners of English. Native speaker raters assessed the comprehensibility of recorded utterances, pinpointed areas of difficulty and then rated for nativeness the same utterances, but after segmental information had been filtered out. The results show that prosodic information is important for comprehensibility, and that there are no significant differences between naïve and experienced raters on either comprehensibility or nativeness judgements. This suggests that naïve judgements are a useful and accessible source of data for identifying the parameters to be used in setting up automated feedback.
Full Text Available Teaching grammar has been regarded as a process of understanding from the context. It means a teacher teaches the pupils contextually more than just the rules. However, I have my own experience that teaching grammar methods must depend on the purposes of learning grammar. Some people learn grammar as a means to fulfill the syllabus needs for schools but other people learn grammar for special purposes out of school syllabus, such as for entrance test. For these reasons, the methods of teaching grammar should be different. The students who learn grammar based on the school syllabus probably needs longer procedure of learning that usually uses contextual teaching through listening, speaking, writing, and reading. Nevertheless, students who learn grammar for test need shorter procedure of learning such as memorizing. Therefore, I propose giving a workshop of teaching grammar using memory enhancement as another alternative teaching grammar method. This workshop would show the class that grammar can be learnt through memory enhancement process, i.e.; mind map, music, memory technique and drill to boost up students understanding for test preparation.
Bogers, Toine; Petras, Vivien
The popularity of social tagging has sparked a great deal of debate on whether tags could replace or improve upon professional metadata as descriptors of books and other information objects. In this paper we present a large-scale empirical comparison of the contributions of individual information...... that tags and controlled vocabulary terms do not actually outperform each other consistently, but seem to provide complementary contributions: some information needs are best addressed using controlled vocabulary terms whereas other are best addressed using tags....
Full Text Available With Chinese language gaining more and more popularity among Slovenian students and with the growing numbers of learners of Chinese as a foreign language in Slovenia and elsewhere it is crucial to find an approach that will lead to high quality and long-term knowledge of Chinese and that will motivate learners to continue learning. We can speak of two basic approaches to teaching Chinese vocabulary: the approach that first introduces pronunciation and the approach that simultaneously introduces pronunciation and character. The key question that arises is which of the two approaches leads to high quality and long-term knowledge? To answer the question an experimental case study was carried out at Ljubljana’s Faculty of Arts in the academic year 2011/2012. The case study showed that the approach that simultaneously introduces pronunciation and character and is based on the key principles of constructivist learning theory had beneficial effects on the students in terms of motivation and quality of knowledge of Chinese vocabulary.
The present paper contributes to an ongoing debate on the sociolinguistic situation of modern Received Pronunciation (hereafter RP) , the social elite accent of England (Milroy 2001; Mugglestone 2003). It reports on an attitudinal study which elicited openended as well as scaled responses...... to samples of RP and nonRP spontaneous dialectindiscourse. This research agenda is a natural extension of studies of synchronic variation and generational change in RP (see e.g. Fabricius 2000, 2002a, 2002b)....
Suemitsu, Atsuo; Dang, Jianwu; Ito, Takayuki; Tiede, Mark
Articulatory information can support learning or remediating pronunciation of a second language (L2). This paper describes an electromagnetic articulometer-based visual-feedback approach using an articulatory target presented in real-time to facilitate L2 pronunciation learning. This approach trains learners to adjust articulatory positions to match targets for a L2 vowel estimated from productions of vowels that overlap in both L1 and L2. Training of Japanese learners for the American English vowel /æ/ that included visual training improved its pronunciation regardless of whether audio training was also included. Articulatory visual feedback is shown to be an effective method for facilitating L2 pronunciation learning.
Mukhalad Malik Almutalabi
Full Text Available The current study aims at analysing the improper pronunciation of Iraqi EFL learners concerning the pronunciation of diphthongs in words of various syllables. It describes and identifies thoroughly the mispronunciations of such important sounds in English language. The study attempts at analysing such mispronunciations by clarifying and assigning the phonetic deviations of Iraqi EFL learners when they pronounce diphthongs. So the main objective of the study is to analyse the errors committed by Iraqi learners in the pronunciation of diphthongs grouping each error into its specific category. To verify the objective of the paper, 25 Iraqi EFL learners from the department of English at Cihan University/ Slemani are chosen to be the main participants of the study. The test which was conducted in the laboratory of the Department of English contained 10 words comprising various diphthongs. The results clearly revealed that mispronouncing English diphthongs by Iraqi EFL were mostly observed by replacing the required diphthong with another improper one and they also tended to use simple vowels instead of the correct required diphthongs.
Learnability theory is an attempt to illuminate the concept of learnability using a mathematical model of learning. Two models of learning of categorial grammars are examined here: the standard model, in which sentences presented to the learner are flat strings of words, and one in which sentences are presented in the form of functor-argument…
Sokolik, M. E.
While several checklists exist for the evaluation of ESL/EFL textbooks, none includes suggestions for looking for specific biases, especially those found in the content of examples and sample sentences. Growing awareness in publishing has reduced problems in the presentation of gender-based and racial biases in most ESL/EFL grammar textbooks, but…
An overview of Noam Chomsky's theories about transformational grammar and phonology is given. Since Chomsky was interested in characterizing what it is to know a language, the ways in which we demonstrate knowledge of our native language are discussed in detail. Particular emphasis is placed on describing how the transformational approach actually…
Lester, Mark, Ed.
This volume contains nineteen essays, dealing with various aspects of transformational grammar, by scholars such as Noam Chomsky, Eric H. Lenneberg, and Leon Jakobovits. These essays have been reprinted from sources such as "College English" and "Language Learning" and are intended for the most part for a nontechnical audience. The anthology is…
rules N = 0 //non-terminal index clusters = cluster(W) //number of clusters drive the number S productions //cluster function described in text...Essa, “Recognizing multitasked activities from video using stochastic context-free grammar,” AAAI/IAAI, pp. 770–776, 2002.  R. Nevatia, T. Zhao
This dissertation presents a comprehensive description of the grammar of Logba, one of the fourteen Ghana-Togo Mountain (GTM) languages spoken by approximately 7,500 speakers on the Southeastern frontier of the Ghana-Togo border. It is the outcome of fifteen months research in Logba speaking
This paper deals with the correctness proofs of attribute grammars using methods from abstract interpretation. The technique will be described by defining a live-variable analysis for a small flow-chart language and proving it correct with respect to a continuation style semantics. The proof...
Johnson, S B
There are a wide variety of computer applications that deal with various aspects of medical language: concept representation, controlled vocabulary, natural language processing, and information retrieval. While technical and theoretical methods appear to differ, all approaches investigate different aspects of the same phenomenon: medical sublanguage. This paper surveys the properties of medical sublanguage from a formal perspective, based on detailed analyses cited in the literature. A review of several computer systems based on sublanguage approaches shows some of the difficulties in addressing the interaction between the syntactic and semantic aspects of sublanguage. A formalism called Conceptual Graph Grammar is presented that attempts to combine both syntax and semantics into a single notation by extending standard Conceptual Graph notation. Examples from the domain of pathology diagnoses are provided to illustrate the use of this formalism in medical language analysis. The strengths and weaknesses of the approach are then considered. Conceptual Graph Grammar is an attempt to synthesize the common properties of different approaches to sublanguage into a single formalism, and to begin to define a common foundation for language-related research in medical informatics.
Full Text Available This study analyses the behavior and the preferences of the Greek learners of Turkish language, who use a particular e-learning website in parallel with their studies, namely: http://turkish.pgeorgalas.gr. The website offers free online material in Greek and English language for learning the Turkish language and grammar. The traffic of several modules of the website has been measured, examined and analyzed. The research was carried out between the years 2010- 2011 and included the analysis of several million clicks. The results show particular attitudes, habits and preferences throughout the e-learning process. There is a preference of users to exercises against theory. Fast cross-link exercises are preferred to slower “fill in” ones. During the weekends, visitors tend to use less e-learning facilities and select more light activities than the rest days of the week. Society trends and fashions like TV serials have a serious impact to the number of people who decide to learn a new foreign language, in particular Turkish. There is a strong preference of the audience to use online TV against online radio facilities for language practice. The subjects that Greek learners of Turkish language spend more time are verbs conjugation and vocabulary learning. They focus on elementary grammar subjects like the Alphabet, the numbers and the formation of plural. Finally, they try to learn the syntax of Turkish language through sentence structure puzzles and give priority to special grammar issues like noun compounds that are not present in Greek language.
Hedenius, Martina; Persson, Jonas; Tremblay, Antoine; Adi-Japha, Esther; Veríssimo, João; Dye, Cristina D; Alm, Per; Jennische, Margareta; Bruce Tomblin, J; Ullman, Michael T
The Procedural Deficit Hypothesis (PDH) posits that Specific Language Impairment (SLI) can be largely explained by abnormalities of brain structures that subserve procedural memory. The PDH predicts impairments of procedural memory itself, and that such impairments underlie the grammatical deficits observed in the disorder. Previous studies have indeed reported procedural learning impairments in SLI, and have found that these are associated with grammatical difficulties. The present study extends this research by examining consolidation and longer-term procedural sequence learning in children with SLI. The Alternating Serial Reaction Time (ASRT) task was given to children with SLI and typically developing (TD) children in an initial learning session and an average of three days later to test for consolidation and longer-term learning. Although both groups showed evidence of initial sequence learning, only the TD children showed clear signs of consolidation, even though the two groups did not differ in longer-term learning. When the children were re-categorized on the basis of grammar deficits rather than broader language deficits, a clearer pattern emerged. Whereas both the grammar impaired and normal grammar groups showed evidence of initial sequence learning, only those with normal grammar showed consolidation and longer-term learning. Indeed, the grammar-impaired group appeared to lose any sequence knowledge gained during the initial testing session. These findings held even when controlling for vocabulary or a broad non-grammatical language measure, neither of which were associated with procedural memory. When grammar was examined as a continuous variable over all children, the same relationships between procedural memory and grammar, but not vocabulary or the broader language measure, were observed. Overall, the findings support and further specify the PDH. They suggest that consolidation and longer-term procedural learning are impaired in SLI, but that these
Hedenius, Martina; Persson, Jonas; Tremblay, Antoine; Adi-Japha, Esther; Veríssimo, João; Dye, Cristina D.; Alm, Per; Jennische, Margareta; Tomblin, J. Bruce; Ullman, Michael T.
The Procedural Deficit Hypothesis (PDH) posits that Specific Language Impairment (SLI) can be largely explained by abnormalities of brain structures that subserve procedural memory. The PDH predicts impairments of procedural memory itself, and that such impairments underlie the grammatical deficits observed in the disorder. Previous studies have indeed reported procedural learning impairments in SLI, and have found that these are associated with grammatical difficulties. The present study extends this research by examining the consolidation and longer-term procedural sequence learning in children with SLI. The Alternating Serial Reaction Time (ASRT) task was given to children with SLI and typically-developing (TD) children in an initial learning session and an average of three days later to test for consolidation and longer-term learning. Although both groups showed evidence of initial sequence learning, only the TD children showed clear signs of consolidation, even though the two groups did not differ in longer-term learning. When the children were re-categorized on the basis of grammar deficits rather than broader language deficits, a clearer pattern emerged. Whereas both the grammar impaired and normal grammar groups showed evidence of initial sequence learning, only those with normal grammar showed consolidation and longer-term learning. Indeed, the grammar-impaired group appeared to lose any sequence knowledge gained during the initial testing session. These findings held even when controlling for vocabulary or a broad non-grammatical language measure, neither of which were associated with procedural memory. When grammar was examined as a continuous variable over all children, the same relationships between procedural memory and grammar, but not vocabulary or the broader language measure, were observed. Overall, the findings support and further specify the PDH. They suggest that consolidation and longer-term procedural learning are impaired in SLI, but that
Full Text Available According to Haycraft, (1984: 90, “Since all humans have almost identical speechorgans, there should not be any ‘difficult’ sounds.” This is not a totally true thought becausethe nonnative speaking students apply the pronunciation rules of their native language, andthe result of such a conduct is the establishment of mother-tongue interference which boilsdown to be an unavoidable intrusion while learning a foreign language. A great majority ofpronunciation errors are due to inevitable mother-tongue pronunciation habits, which exhibitcertain resistance to the sounds of the target language. The mother-tongue association to theacquisition of some target language phonemes that are called the core sounds. (Demirezen2007e. The core sounds of the English language, such “consonants like / t ---> T, d ---> D, v---> w / and vowels like / e ---> Q, e ---> E, Q ----> E, « ---> Q, Q ---> Ã, ----> ow, V-----> Vw /, constitute the prime fossilized mistake continuum for the Turkish teachers,teacher trainees and students in learning and teaching English as a foreign language.”Demirezen, 2007e: 306. This articles aims at analyzing and offering rehabilitative solutionsto one of such core sounds, namely / Q ---> Ã / contrast that harms the pronunciation ofTurkish learners of English.
Full Text Available This study was conducted to reveal what Memrise, an online vocabulary study tool, can offer to upper-intermediate EFL learners compared to traditional vocabulary exercises in L2 vocabulary learning. Two groups of upper-intermediate learners (N=80 were randomly assigned to the experimental group and the control group and were given the Vocabulary Knowledge Scale, VKS for short, as the pre-test and post-test. The participants in both groups were exposed to the target vocabulary items in the same reading text. While those in the experimental group created list of target vocabulary items collaboratively in Memrise and then studied the sets individually, the learners in the control group did traditional vocabulary exercises. The results of the post-tests indicated that there was a significant difference between the control group and the experimental group in favor of the experimental group. The researchers discuss possible pedagogical implications of this significant finding for EFL vocabulary instruction.
Vocabulary knowledge is recognized as an essential element for second language acquisition and reading comprehension. One known way to encourage and support vocabulary development amongst second language learners is keeping a vocabulary notebook. The primary purpose of the present study was to document two aspects of student teachers' own…
Çakir, Ismail; Baytar, Birtan
Pronunciation is one of the controversial topics in the field of English language teaching as a second or foreign language. The aim of this study is to understand the attitudes of prep class students at Kastamonu University (state university) in Turkey towards the importance of pronunciation in language learning. Therefore, a pronunciation…
In view of the minimal attention pronunciation teacher preparation has received in second language (L2) teacher education, this study examined the cognition (i.e. beliefs, thoughts, attitudes and knowledge) development of 15 student teachers during a postgraduate subject on pronunciation pedagogy offered at an Australian tertiary institution.…
Cardoso, Walcir; Rueb, Avery; Grimshaw, Jennica
This study examines the effects of the pedagogical use of an interactive mobile digital game, Prêt à Négocier (PàN), on improving learners' pronunciation of French as a Second Language (FSL), using three holistic measures: comprehensibility, fluency, and overall pronunciation. Two groups of FSL learners engaged in different types of game-playing…
Computer Assisted Pronunciation Training (CAPT) systems with Automatic Speech Recognition (ASR) technology have become increasingly popular to train pronunciation in the second language (L2). The advantage of these systems is the provision of a self-paced, stress-free type of training with automatic
Trude, Alison M.; Tokowicz, Natasha
We examined negative transfer from English and Spanish to Portuguese pronunciation. Participants were native English speakers, some of whom spoke Spanish. Participants completed a computer-based Portuguese pronunciation tutorial and then pronounced trained letter-to-sound correspondences in unfamiliar Portuguese words; some shared orthographic…
Loewen, Shawn; Isbell, Daniel R.
Studies of learner-learner interactions have reported varying degrees of pronunciation-focused discourse, ranging from 1% (Bowles, Toth, & Adams, 2014) to 40% (Bueno-Alastuey, 2013). Including first language (L1) background, modality, and task as variables, this study investigates the role of pronunciation in learner-learner interactions.…
Lina Fathi Sidig Sidgi
Full Text Available The present study focuses on determining whether automatic speech recognition (ASR technology is reliable for improving English pronunciation to Iraqi EFL students. Non-native learners of English are generally concerned about improving their pronunciation skills, and Iraqi students face difficulties in pronouncing English sounds that are not found in their native language (Arabic. This study is concerned with ASR and its effectiveness in overcoming this difficulty. The data were obtained from twenty participants randomly selected from first-year college students at Al-Turath University College from the Department of English in Baghdad-Iraq. The students had participated in a two month pronunciation instruction course using ASR Eyespeak software. At the end of the pronunciation instruction course using ASR Eyespeak software, the students completed a questionnaire to get their opinions about the usefulness of the ASR Eyespeak in improving their pronunciation. The findings of the study revealed that the students found ASR Eyespeak software very useful in improving their pronunciation and helping them realise their pronunciation mistakes. They also reported that learning pronunciation with ASR Eyespeak enjoyable.
Baker, Amanda; Burri, Michael
In the modern English language classroom, teachers are often faced with the challenging task of supporting students to achieve comprehensible pronunciation, but many teachers limit or neglect giving students feedback on their pronunciation for a variety of reasons. This paper examines the case of five experienced English for Academic Purposes…
Dewi Nur Asyiah
Full Text Available Vocabulary plays pivotal role in foreign language learning. However, vocabulary teaching and vocabulary learning in TEFL seems to be neglected. The study was aimed to investigate how vocabulary teaching and learning are perceived by teacher and students, strategies to teach and learn the vocabulary, and also influences of students’ vocabulary learning strategy on their vocabulary mastery. Accordingly, a mix method design was employed to one English teacher and 30 junior high school students to reveal the issues being investigated. The findings showed that both teacher and students have positive response on vocabulary teaching and learning. Concerning strategies, it was found that teacher mostly employed Fully-contextual strategy, meanwhile Determination and Metacognitive strategy were found as the most favored VLS chosen by students. The study also confirmed that there is a significant relationship between students’ vocabulary learning strategy and their vocabulary mastery (r-value Discovery = .023 and r-value Consolidating = .000, p<.05. It is recommended for EFL teachers to give a bigger portion to vocabulary in the EFL teaching and to teach vocabulary using the combination of fully-contextual and de-contextual strategy. It is also suggested to introduce students to various kinds of vocabulary learning strategies.
Van Lommel, Sven; Laenen, Annouschka; d'Ydewalle, Géry
Past research has shown that watching a subtitled foreign movie (i.e. foreign language in the soundtrack and native language in the subtitles) leads to considerable foreign-language vocabulary acquisition; however, acquisition of the grammatical rules has failed to emerge. The aim of this study was to obtain evidence for the acquisition of grammatical rules in watching subtitled foreign movies. Given an informal context, younger children were predicted to outperform older children in acquiring a foreign language; however, older children will take more advantage of explicit instruction compared with younger children. In Experiment 1, 62 sixth-graders from a primary school and 47 sixth-graders from a secondary school volunteered to participate. The participants in Experiment 2 were 94 sixth-graders from primary schools and 84 sixth-graders from secondary schools. The two experiments manipulated the instructions (incidental- vs. intentional-language learning). Moreover, before the experiments began, some participants explicitly received some of the foreign grammatical rules (presented rules), while the movie contained cases of presented rules as well as cases of rules which had to be inferred (not-presented rules). Rule acquisition through the movie only was not obtained; there was a strong effect of advance rule presentation but only on the items of presented rules, particularly among the older participants. Contrary to vocabulary, grammar may be too complicated to acquire from a rather short movie presentation.
Raftery, Brian; Santos, Jennifer
Based on our own experiences teaching grammar in developmental writing classes and classes not dedicated to writing instruction, along with a history of scholarship that indicates a need for grammar pedagogies (e.g., Dougherty, 2012), instructor-designed grammar games can likely help facilitate learning about these mechanics of writing while…
Livingston, Sue; Toce, Andi; Casey, Toce; Montoya, Fernando; Hart, Bonny R.; O'Flaherty, Carmela
This study first briefly describes an instructional approach to teaching grammar known as X-Word Grammar and then compares its effectiveness in assisting students in achieving grammatical accuracy with traditionally taught grammar. Two groups of L2 pre-college students were taught using curricula and practice procedures in two different grammar…
Rayner, Manny; Carter, David
We show how a general grammar may be automatically adapted for fast parsing of utterances from a specific domain by means of constituent pruning and grammar specialization based on explanation-based learning. These methods together give an order of magnitude increase in speed, and the coverage loss entailed by grammar specialization is reduced to approximately half that reported in previous work. Experiments described here suggest that the loss of coverage has been reduced to the point where ...
Culicover, Peter W; Jackendoff, Ray; Audring, Jenny
There is ample evidence that speakers' linguistic knowledge extends well beyond what can be described in terms of rules of compositional interpretation stated over combinations of single words. We explore a range of multiword constructions (MWCs) to get a handle both on the extent of the phenomenon and on the grammatical constraints that may govern it. We consider idioms of various sorts, collocations, compounds, light verbs, syntactic nuts, and assorted other constructions, as well as morphology. Our conclusion is that MWCs highlight the central role that grammar plays in licensing MWCs in the lexicon and the creation of novel MWCs, and they help to clarify how the lexicon articulates with the rest of the grammar. Copyright © 2017 Cognitive Science Society, Inc.
Full Text Available With the increasing internationalization of China, language communication has become an important channel for us to adapt to the political and economic environment. How to improve English learners’ language learning efficiency in limited conditions has turned into a problem demanding prompt solution at present. This paper applies two pronunciation patterns according to the actual needs of English pronunciation rating: to-be-evaluated pronunciation pattern and standard pronunciation pattern. It will translate the patterns into English pronunciation rating results through European distance. Besides, this paper will introduce the design philosophy of the whole algorithm in combination with CHMM matching pattern. Each link of the CHMM pattern will be given selective analysis while a contrast experiment between the CHMM matching pattern and the other two patterns will be conducted. From the experiment results, it can be concluded that CHMM pattern is the best option.
Cristiana Gomes de Freitas Menezes Martins
Full Text Available http://dx.doi.org/10.5007/2175-8026.2016v69n1p141 The purpose of this study was to develop and test the reliability and validity of an instrument to evaluate the extent to which software programs teach English as a Foreign Language and/or Second Language (EFL/ESL pronunciation following the principles of the Communicative Approach (Celce-Murcia et al, 2010, thus having the potential to develop English pronunciation. After the development of the instrument, 46 EFL/ESL teachers used it to analyze an online version of the software program Pronunciation Power 2. The responses of the participants were submitted to statistical analysis and the validity and reliability of the instrument were tested. The good reliability indexes obtained in this study suggest the instrument has some degree of validity for evaluating how well an ESL/EFL pronunciation teaching software program potentially develops English pronunciation.
Brabrand, Claus; Giegerich, Robert; Møller, Anders
It has been known since 1962 that the ambiguity problem for context-free grammars is undecidable. Ambiguity in context-free grammars is a recurring problem in language design and parser generation, as well as in applications where grammars are used as models of real-world physical structures. We...... observe that there is a simple linguistic characterization of the grammar ambiguity problem, and we show how to exploit this by presenting an ambiguity analysis framework based on conservative language approximations. As a concrete example, we propose a technique based on local regular approximations...
Grammar teaching, as one essential aspect of English language teaching (ELT), has been and continues to be an area of some controversy and debates, which entails the emergency of diverse classroom practices for language teachers:Focus on Form or Focus on FormS. Connected with the specific context of grammar teaching in Chinese higher education, this paper tends to re-consider the place of grammar teaching in the classroom, and come up with some feasible approaches to instructing grammar so as to make appropriate connections between grammatical forms and the meanings.
@@ Grammar is often misunderstood in the language teaching field.The misconception lies in the view that grammar is a collection of arbitrary rules about static structures in the language.Further questionable claims are that the structures do not have to be taught,learners will acquire them on their own,or if the structures are taught,the lessons that ensue will he boring.Consequently,communicative and proficiency-based teaching approaches sometimes unduly limit grammar instruction.Of the many claims about grammar that deserve to be called myths,this digest will challenge ten.
The relationship between grammar and the psychological processing of language. ... manner in which speakers perceive and psycholinguistically process information. ... order, metaphorical extensions, processing constraints, end-focus theory
Pastra, Katerina; Aloimonos, Yiannis
Language and action have been found to share a common neural basis and in particular a common ‘syntax’, an analogous hierarchical and compositional organization. While language structure analysis has led to the formulation of different grammatical formalisms and associated discriminative or generative computational models, the structure of action is still elusive and so are the related computational models. However, structuring action has important implications on action learning and generalization, in both human cognition research and computation. In this study, we present a biologically inspired generative grammar of action, which employs the structure-building operations and principles of Chomsky's Minimalist Programme as a reference model. In this grammar, action terminals combine hierarchically into temporal sequences of actions of increasing complexity; the actions are bound with the involved tools and affected objects and are governed by certain goals. We show, how the tool role and the affected-object role of an entity within an action drives the derivation of the action syntax in this grammar and controls recursion, merge and move, the latter being mechanisms that manifest themselves not only in human language, but in human action too. PMID:22106430
The use of newspaper and magazine advertisements for teaching foreign language skills in listening, speaking, reading, and writing as well as vocabulary, idiomatic expressions, grammar, pronunciation, and culture is encouraged and discussed. Suggested lessons and classroom activities are presented in four categories: vocabulary, grammatical rules…
Kingsley, Tara L.; Grabner-Hagen, Melissa M.
Gamification uses game elements such as quests, challenges, levels, and rewards to motivate and engage students in the classroom. Given the engagement that students feel during gameplay, it is sensible to include elements of game design to motivate students and create a space for comprehensive vocabulary instruction. Designing a gamified…
Describes one teacher's use of color to make classroom instruction more interesting. Techniques included using colored paper for handouts, conducting an experiment to see whether the use of colors could enhance students' memory power, and using colored flashcards to teach vocabulary. (Author/VWL)
Ptok, M; Kühn, D; Miller, S
During first language acquisition (L1), children need to gather knowledge about the speech sounds and grammar of their mother tongue. Furthermore, communication skills require an adequate vocabulary. Individual profiles of vocabulary acquisition can vary considerably. However, actively using around 50 words by the age of 24 months is considered a milestone in first language acquisition. This is usually followed by the so-called vocabulary spurt, a rapid increase in lexical knowledge. This article provides an overview of the theories of lexical development and discusses how the acquisition of vocabulary may be explained. A selective literature search was conducted in PubMed and Scopus. Current textbooks were also considered. In order to acquire new words, a child has to identify what the new string of speech sounds refers to. The child has to construct a valid concept of the word and subsequently store both word and concept into long-term memory. Several theories have been put forward to explain lexicon organization, the acquisition of concepts and the mechanisms underlying the so-called fast mapping phenomenon in particular. All of these attempt to explain the phenomenon of lexicon acquisition in terms of a model scheme. In the context of the fast mapping mechanism, constraints and assumptions, cognitive, intentionalist and emergence-based theories are discussed. Knowledge of the different theories of vocabulary acquisition is mandatory to understand the construction of the tests used to assess vocabulary skills in clinical practice and to apply these appropriately.
Gershon, Richard C; Slotkin, Jerry; Manly, Jennifer J; Blitz, David L; Beaumont, Jennifer L; Schnipke, Deborah; Wallner-Allen, Kathleen; Golinkoff, Roberta Michnick; Gleason, Jean Berko; Hirsh-Pasek, Kathy; Adams, Marilyn Jager; Weintraub, Sandra
Mastery of language skills is an important predictor of daily functioning and health. Vocabulary comprehension and reading decoding are relatively quick and easy to measure and correlate highly with overall cognitive functioning, as well as with success in school and work. New measures of vocabulary comprehension and reading decoding (in both English and Spanish) were developed for the NIH Toolbox Cognition Battery (CB). In the Toolbox Picture Vocabulary Test (TPVT), participants hear a spoken word while viewing four pictures, and then must choose the picture that best represents the word. This approach tests receptive vocabulary knowledge without the need to read or write, removing the literacy load for children who are developing literacy and for adults who struggle with reading and writing. In the Toolbox Oral Reading Recognition Test (TORRT), participants see a letter or word onscreen and must pronounce or identify it. The examiner determines whether it was pronounced correctly by comparing the response to the pronunciation guide on a separate computer screen. In this chapter, we discuss the importance of language during childhood and the relation of language and brain function. We also review the development of the TPVT and TORRT, including information about the item calibration process and results from a validation study. Finally, the strengths and weaknesses of the measures are discussed. © 2013 The Society for Research in Child Development, Inc.
The article is devoted for the effective ways of teaching grammar. Actuality of the theme is justified as it sets conditions for revealing high progress in teaching a foreign language and for developing effective methods which can be helpful for foreign language teachers. Different progressive methods of teaching English grammar are given in this paper as well.
This selective review of the second language acquisition and applied linguistics research literature on grammar learning and teaching falls into three categories: where research has had little impact (the non-interface position), modest impact (form-focused instruction), and where it potentially can have a large impact (reconceiving grammar).…
Goldefus, F.; Masopust, Tomáš; Meduna, A.
Roč. 411, 40-42 (2010), s. 3661-3667 ISSN 0304-3975 Institutional research plan: CEZ:AV0Z10190503 Keywords : cooperating distributed grammar system * cooperating derivation mode * left-forbidding grammar * generative power * descriptional complexity Subject RIV: BA - General Mathematics Impact factor: 0.838, year: 2010 http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304397510003440
The paper first traces the history of thinking about language from the Greek writers of the fifth century BC to the development of the first Greek grammar in about 100 BC. Since the glories of Ancient Greek literature predate the development of grammar, there is every reason to doubt the received wisdom that one must have an explicit knowledge of…
Jurhill, Dennis A.
"O! this learning, what a thing it is." -W. Shakespeare, "The Taming of the Shrew." The aim of this action research was to find out if active grammar involvement amongst students might lead to better results. My approach was to activate my students during grammar instruction by using cooperative learning: that is a form of…
@@ 1 Definition of grammar People sometlmes descibe grammaras the "rules" of a language, to be accurate,grammar is the science dealing with thesystematic rules of a language,its forms,inflections,syntax,and the rules of usingthem correctly.It is summarized from lan-guage use and practice,and reflects thelogic of thinking in people's speech orwriting.
When being a student in grade school as well as in high school (1934-1946), grammar was heavily emphasized in English/language arts classes, particularly in grades four through the senior year in high school. Evidently, teachers and school administrators then saw a theoretical way to assist pupils in writing achievement. Grammar and writing were…
Sag, Ivan A.; Wasow, Thomas
We explore the consequences of letting the incremental and integrative nature of language processing inform the design of competence grammar. What emerges is a view of grammar as a system of local monotonic constraints that provide a direct characterization of the signs (the form-meaning correspondences) of a given language. This…
Richards, Jack C.; Reppen, Randi
Grammar can be viewed both as knowledge and as ability. When viewed as knowledge, the focus is on rules for sentence formation. When viewed as ability, the focus is on how grammar is used as a resource in the creation of spoken and written texts. Twelve principles are proposed as the basis for a pedagogy that focusses on acquiring learning to use…
Wang, Shudong; Smith, Simon
This paper describes an ongoing language-learning project, three years into its development. We examine both the feasibility and the limitations of developing English reading and grammar skills through the interface of mobile phones. Throughout the project, reading and grammar materials were regularly sent to students' mobile phones. Students read…
Full Text Available The aim of this paper discussed about how to enhance students’ higher order thinking that should be done by teacher in teaching grammar. Usually teaching grammar was boring and has the same way to learn like change the pattern of sentence into positive, negative and introgative while the students’ need more various way to develop their thinking. The outcome of students’ competence in grammar sometimes not sufficient enough when the students’ occured some test international standart like Test of English Foreign Language, International English Language Testing. Whereas in TOEFL test it needed higher order thinking answer, so teacher should develop students’ higher order thingking in daily teaching grammar in order to make the students’ enhance their thinking are higher. The method was used in this paper by using field study based on the experience of teaching grammar. It can be shown by students’ toefl score was less in stucture and written expression. The result of this paper was after teacher gave some treatments to enhance students’ higher order thinking in teaching grammar, the students’ toefl scores are sufficient enough as a part of stucture and written expression. It can concluded that it needed some strategies to enhancce students higher order thinking by teaching grammar it can make students’ higher toefl score. Teachers should be creative and inovative to teach the students’ started from giving the students’ question or test in teaching grammar.
Oh, Yoo Rhee; Kim, Hong Kook
In this paper, we propose a hybrid model adaptation approach in which pronunciation and acoustic models are adapted by incorporating the pronunciation and acoustic variabilities of non-native speech in order to improve the performance of non-native automatic speech recognition (ASR). Specifically, the proposed hybrid model adaptation can be performed at either the state-tying or triphone-modeling level, depending at which acoustic model adaptation is performed. In both methods, we first analyze the pronunciation variant rules of non-native speakers and then classify each rule as either a pronunciation variant or an acoustic variant. The state-tying level hybrid method then adapts pronunciation models and acoustic models by accommodating the pronunciation variants in the pronunciation dictionary and by clustering the states of triphone acoustic models using the acoustic variants, respectively. On the other hand, the triphone-modeling level hybrid method initially adapts pronunciation models in the same way as in the state-tying level hybrid method; however, for the acoustic model adaptation, the triphone acoustic models are then re-estimated based on the adapted pronunciation models and the states of the re-estimated triphone acoustic models are clustered using the acoustic variants. From the Korean-spoken English speech recognition experiments, it is shown that ASR systems employing the state-tying and triphone-modeling level adaptation methods can relatively reduce the average word error rates (WERs) by 17.1% and 22.1% for non-native speech, respectively, when compared to a baseline ASR system.
Rowe, Meredith L.; Raudenbush, Stephen W.; Goldin-Meadow, Susan
Children vary widely in the rate at which they acquire words—some start slow and speed up, others start fast and continue at a steady pace. Do early developmental variations of this sort help predict vocabulary skill just prior to kindergarten entry? This longitudinal study starts by examining important predictors (SES, parent input, child gesture) of vocabulary growth between 14 and 46 months (n=62), and then uses growth estimates to predict children's vocabulary at 54 months. Velocity and acceleration in vocabulary development at 30 months predicted later vocabulary, particularly for children from low socioeconomic backgrounds. Understanding the pace of early vocabulary growth thus improves our ability to predict school readiness, and may help identify children at risk for starting behind. PMID:22235920
Abdulmajeed, Rufaidah Kamal; Hameed, Sarab Khalil
Teachers who teach a new language grammar do not usually have the time and the proper situation to introduce humour when starting a new topic in grammar. There are many different opinions about teaching grammar. Many teachers seem to believe in the importance of grammar lessons devoted to a study of language rules and practical exercises. Other…
This paper attempts to elaborate the importance of grammar teaching at college through the four linguistic skills: listening, speaking, reading,and writing.The nature of grammar determines the significance of grammar teaching. This paper shows the importance of grammar teaching from its relationship with listening,speaking,reading and writing.
The study of grammar has been paid much attention and the grammar instruction becomes an emphasis and key problem in English language teaching and learning. How to instruct students grammar appropriately becomes controversial for some English teachers increasingly. Some linguistics, theorists and teachers hold that the grammar instruction should…
This study aimed at investigating English grammar knowledge of a group of Thai university students. The three main research questions revolved around their knowledge of English grammar, the kinds of difficulties they had encountered in using the grammar as well as their perceptions of the roles of grammar in using English. The participants were…
Suggests that English teachers need to know that grammar is a difficult subject; know what children know about grammar; know that grammatical error is complex; and know more about language than just grammar. Concludes with the advice of Noam Chomsky--that grammar should be taught for its own intrinsic interest. (RS)
The equivalence problem for context-free grammars is "given two arbitrary grammars, do they generate the same language?" Since this is undecidable in general, attention has been restricted to decidable subclasses of the context-free grammars. For example, the classes of LL(k) grammars and real-time
H.J.S. Basten (Bas)
textabstractThe Meta-Environment enables the creation of grammars using the SDF formalism. From these grammars an SGLR parser can be generated. One of the advantages of these parsers is that they can handle the entire class of context-free grammars (CFGs). The grammar developer does not have to
Ankara : The Department of Teaching English as a Foreign Language, Bilkent University, 2007. Thesis (Master's) -- Bilkent University, 2007. Includes bibliographical references leaves 82-87 This study investigated the effectiveness of vocabulary notebooks on vocabulary acquisition, and the attitudes of teachers and learners towards keeping vocabulary notebooks. The study was conducted with the participation of 60 pre-intermediate level students, divided into one treatment ...
Yamagishi, Michel Eduardo Beleza; Herai, Roberto H.
Chargaff once said that "I saw before me in dark contours the beginning of a grammar of Biology". In linguistics, "grammar" is the set of natural language rules, but we do not know for sure what Chargaff meant by "grammar" of Biology. Nevertheless, assuming the metaphor, Chargaff himself started a "grammar of Biology" discovering the so called Chargaff's rules. In this work, we further develop his grammar. Using new concepts, we were able to discovery new genomic rules that seem to be invaria...
Chilosi, Anna Maria; Comparini, Alessandro; Scusa, Maria Flora; Orazini, Laura; Forli, Francesca; Cipriani, Paola; Berrettini, Stefano
A growing number of studies on deaf children with cochlear implant (CI) document a significant improvement in receptive and expressive language skills after implantation, even if they show language delay when compared with normal-hearing peers. Data on language acquisition in CI Italian children are still scarce and limited to only certain aspects of language. The purpose of this study is to prospectively describe the trajectories of language development in early CI Italian children, with particular attention to the transition from first words to combinatorial speech and to acquisition of complex grammar in a language with rich morphology, such as Italian. Six children, with profound prelingual deafness, provided with CI, between 16 and 24 months of age were prospectively assessed and followed over a mean period of up to 34.8 months postimplant. During follow-up, each child received between four to five individual language evaluations through a combination of indirect procedures (parent reports of early lexical and grammar development) and direct ones (administration of standardized receptive and expressive language tests with Italian norms and collection of spontaneous language samples). In relation to chronological age, the acquisition of expressive vocabulary was delayed. However, considering the duration of hearing experience, most CI participants showed an earlier start and faster growth of expressive rather than receptive vocabulary in comparison with typically developing children. This quite atypical result persisted right up until the end of the follow-up. The acquisition of expressive grammar was delayed relative to chronological age, though all but one CI participant achieved the expected grammar level after approximately 3 years of CI use. In addition, the rate of grammar acquisition was not homogeneous during development, showing two different paces: one comparable with normal hearing in the transition from holophrastic to primitive combinatorial speech
Kate, Rohit J
Clinical reports are written using a subset of natural language while employing many domain-specific terms; such a language is also known as a sublanguage for a scientific or a technical domain. Different genres of clinical reports use different sublaguages, and in addition, different medical facilities use different medical language conventions. This makes supervised training of a parser for clinical sentences very difficult as it would require expensive annotation effort to adapt to every type of clinical text. In this paper, we present an unsupervised method which automatically induces a grammar and a parser for the sublanguage of a given genre of clinical reports from a corpus with no annotations. In order to capture sentence structures specific to clinical domains, the grammar is induced in terms of semantic classes of clinical terms in addition to part-of-speech tags. Our method induces grammar by minimizing the combined encoding cost of the grammar and the corresponding sentence derivations. The probabilities for the productions of the induced grammar are then learned from the unannotated corpus using an instance of the expectation-maximization algorithm. Our experiments show that the induced grammar is able to parse novel sentences. Using a dataset of discharge summary sentences with no annotations, our method obtains 60.5% F-measure for parse-bracketing on sentences of maximum length 10. By varying a parameter, the method can induce a range of grammars, from very specific to very general, and obtains the best performance in between the two extremes.
O'Toole, Ciara; Fletcher, Paul
Investigations into early vocabulary development, including the timing of the acquisition of nouns, verbs and closed-class words, have produced conflicting results, both within and across languages. Studying vocabulary development in Irish can contribute to this area, as it has potentially informative features such as a VSO word order, and semantically rich prepositions. This study used a parent report adapted for Irish, to measure vocabulary development longitudinally for children aged between 1,04 and 3,04. The findings indicated that the children learned closed-class words at relatively smaller vocabulary sizes compared to children acquiring other languages, and had a strong preference for nouns.
Fabricius, Anne H.
This chapter summarises recent quantitative research on phonetic variation and change in Received Pronunciation (RP) as an elite sociolect, the vernacular of a multiplex socio-economically privileged group in the UK. The ‘elite sociolect’ is distinct from the ‘standard variety’, a term which should...... be reserved to refer to a socially generated mental ‘construct’, a set of expressed and tacit norms for ‘status-bearing’ language practice learned through the educational system and evident in the public domain. The chapter discusses variationist findings on word-final /t/, prevocalic /r/ and a range of vowel...... qualities. It also addresses evidence of sociolinguistic change, in the form of ongoing de-standardisation processes in the speech community of England, as well as the changing language-ideological and language-attitudinal place of RP in the sociolinguistic landscape....
Hilte, M.; Reitsma, P.
Spelling pronunciations are hypothesized to be helpful in building up relatively stable phonologically underpinned orthographic representations, particularly for learning words with irregular phoneme-grapheme correspondences. In a four-week computer-based training, the efficacy of spelling
Ana Cristina Tlazalo Tejeda
Full Text Available The aim of this article is to inform on research intended to find out how pronunciation instruction of English as a foreign language was handled in the language classroom with elementary students and also understand if pronunciation instruction had an impact on students’ confidence when using it. In order to do this, a qualitative case study was carried out with learners of elementary English as a foreign language at the Language School of Universidad Veracruzana, Mexico. Class observation, a written text, and semi-structured interviews comprised the data collection instruments. The findings showed that not only teacher pronunciation instruction is necessary when learning English as a foreign language but that a lot of student practice is key to developing and enhancing learners’ pronunciation as well.
Full Text Available electronic pronunciation dictionaries (used in spoken dialogue systems) with the most important variants that occur in practice, in order to increase the accuracy of name recognition....
Andrias Tri Susanto
Full Text Available This research article reports a qualitative study which was conducted to investigate ways successful EFL learners learned English grammar. The subjects of this research were eight successful EFL learners from six different countries in Asia: China, Indonesia, Japan, South Korea, Thailand, and Vietnam. The data was collected by interviewing each subject in person individually at an agreed time and place. The result showed that all the grammar learning processes described by the subjects were closely linked to the framework of Associative Cognitive CREED. There were also some contributing factors that could be integrally combined salient to the overall grammar learning process. However, interestingly, each subject emphasized different aspects of learning.
Hunt, Meghan; Feng, Jay
This is a report of a professional development project. The purpose of the project was to provide professional development to teachers in vocabulary instructional strategies and to examine vocabulary acquisition of English language learners. The participants were 8 second grade ELL students and 6 second grade teachers. The eight second grade…
Hilte, Maartje; Reitsma, Pieter
Spelling pronunciations are hypothesized to be helpful in building up relatively stable phonologically underpinned orthographic representations, particularly for learning words with irregular phoneme-grapheme correspondences. In a four-week computer-based training, the efficacy of spelling pronunciations and previewing the spelling patterns on learning to spell loan words in Dutch, originating from French and English, was examined in skilled and less skilled spellers with varying ages. Reading skills were taken into account. Overall, compared to normal pronunciation, spelling pronunciation facilitated the learning of the correct spelling of irregular words, but it appeared to be no more effective than previewing. Differences between training conditions appeared to fade with older spellers. Less skilled young spellers seemed to profit more from visual examination of the word as compared to practice with spelling pronunciations. The findings appear to indicate that spelling pronunciation and allowing a preview can both be effective ways to learn correct spellings of orthographically unpredictable words, irrespective of age or spelling ability.
Muhammad Khairi Ikhsan
Full Text Available The research is to find the dominant factors influencing students` pronunciation mastery at English department of STKIP PGRI West Sumatera. This research is using qualitative research method. Total of participants are 10 English students academic year 2016/2017 in English Department of STKIP PGRI West Sumatera who are getting the best mark in pronunciation class. Sample of the research was selected by using purposive sampling technique. The instrument of the research is interview. The purpose of the interview is to get the real arguments about factor influencing students` pronunciation mastery. This research revealed that motivation is the dominant factor influencing students` pronunciation mastery. Most of the students were motivated to increase their pronunciation because they were motivated by native speakers-watching the western or English movies and songs. Besides, they also argued that they wanted to go to overseas so, they should produce the word with correctly pronounced to avoid misunderstanding for both speaker. Based on the data obtained, it can be stated that motivation is the dominant factor influencing students` pronunciation mastery in academic year 2016/2017 at English Department of STKIP PGRI West Sumatera.
Full Text Available This case study was carried out in the English Education Department of State University of Malang. The aim of the study was to identify and describe the vocabulary in the reading text and to seek if the text is useful for reading skill development. A descriptive qualitative design was applied to obtain the data. For this purpose, some available computer programs were used to find the description of vocabulary in the texts. It was found that the 20 texts containing 7,945 words are dominated by low frequency words which account for 16.97% of the words in the texts. The high frequency words occurring in the texts were dominated by function words. In the case of word levels, it was found that the texts have very limited number of words from GSL (General Service List of English Words (West, 1953. The proportion of the first 1,000 words of GSL only accounts for 44.6%. The data also show that the texts contain too large proportion of words which are not in the three levels (the first 2,000 and UWL. These words account for 26.44% of the running words in the texts.Â It is believed that the constraints are due to the selection of the texts which are made of a series of short-unrelated texts. This kind of text is subject to the accumulation of low frequency words especially those of content words and limited of words from GSL. It could also defeat the development of students' reading skills and vocabulary enrichment.
Full Text Available The Eneolithic period witnessed a technological breakthrough of a significance comparable to that of the technological revolution in historical times, accompanied by a matching revolution in social and economic relationships. This transition no doubt led also to the creation of new and momentous metaphors, which in their turn triggered new senses and planes of communication. It goes without saying that the Eneolithic technology that had the greatest potential for metaphors promoting new ways of looking at the world was metallurgy. Nevertheless, before Eneolithic communities came to fully appreciate the properties of metal, many of their number resorted to an idiosyncratic flint technology to produce macrolithic implements. It seems that the production and exchange of macrolithic artefacts led to the development of a new vocabulary and grammar that served, among other things, to describe the social inequalities discernible in Eneolithic communities.
Dumont, X.; Andrieux, C.
The members of the CSTNIN - the Special Commission for Nuclear Engineering Terminology and Neology - have just produced a Nuclear Engineering Vocabulary, published by SFEN. A 120-page document which, to date, includes 400 nuclear engineering terms or expressions. For each term or expression, this Glossary gives: the primary and secondary subject field in which it is applied, a possible abbreviation, its definition, a synonym if appropriate, any relevant comments, any associated word(s), the English equivalent, its status on the date of publication of the Glossary. (author)
Korns, Michael F.
This chapter examines the use of Abstract Expression Grammars to perform the entire Symbolic Regression process without the use of Genetic Programming per se. The techniques explored produce a symbolic regression engine which has absolutely no bloat, which allows total user control of the search space and output formulas, which is faster, and more accurate than the engines produced in our previous papers using Genetic Programming. The genome is an all vector structure with four chromosomes plus additional epigenetic and constraint vectors, allowing total user control of the search space and the final output formulas. A combination of specialized compiler techniques, genetic algorithms, particle swarm, aged layered populations, plus discrete and continuous differential evolution are used to produce an improved symbolic regression sytem. Nine base test cases, from the literature, are used to test the improvement in speed and accuracy. The improved results indicate that these techniques move us a big step closer toward future industrial strength symbolic regression systems.
Manning, Molly; Franklin, Sue
In cognitive grammar (CG), there is no clear division between language and other cognitive processes; all linguistic form is conceptually meaningful. In this pilot study, a CG approach was applied to investigate whether people with aphasia (PWA) have cognitive linguistic difficulty not predicted from traditional, componential models of aphasia. Narrative samples from 22 PWA (6 fluent, 16 non-fluent) were compared with samples from 10 participants without aphasia. Between-group differences were tested statistically. PWA had significant difficulty with temporal sequencing, suggesting problems that are not uniquely linguistic. For some, these problems were doubly dissociated with naming, used as a general measure of severity, which indicates that cognitive linguistic difficulties are not linked with more widespread brain damage. Further investigation may lead to a richer account of aphasia in line with contemporary linguistics and cognitive science approaches.
Shaw, Philip; Leeke, Philip
Handbooks recommend a variety of quite complicated procedures for learning and remembering vocabulary, but most learners only engage in very simple procedures. The aim of this project was to establish a basis for identifying optimal vocabulary recording procedures by finding out what learners...
Argues that treatment of foreign language vocabulary will vary predictably according to whether the instructional activity is based on a structural or a lexical/collocational view of language. Notes that in a structural approach, vocabulary learning is primarily a frequency- and input-based individual endeavor, while the lexical approach is more…
Norman, Elisabeth; Price, Mark C; Jones, Emma
In response to concerns with existing procedures for measuring strategic control over implicit knowledge in artificial grammar learning (AGL), we introduce a more stringent measurement procedure. After two separate training blocks which each consisted of letter strings derived from a different grammar, participants either judged the grammaticality of novel letter strings with respect to only one of these two grammars (pure-block condition), or had the target grammar varying randomly from trial to trial (novel mixed-block condition) which required a higher degree of conscious flexible control. Random variation in the colour and font of letters was introduced to disguise the nature of the rule and reduce explicit learning. Strategic control was observed both in the pure-block and mixed-block conditions, and even among participants who did not realise the rule was based on letter identity. This indicated detailed strategic control in the absence of explicit learning. Copyright © 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.
Al-kazzaz, Dhuha; Bridges, Alan; Chase, Scott Curland
This paper describes a new methodology of deriving innovative hybrid designs using shape grammars of heterogeneous designs. The method is detailed within three phases of shape grammars: analysis, synthesis and evaluation. In the analysis phase, the research suggests that original rules of each...... design component are grouped in subclass rule sets to facilitate rule choices. Additionally, adding new hybrid rules to original rules expands the options available to the grammar user. In the synthesis phase, the research adopts state labels and markers to drive the design generation. The former...... is implemented with a user guide grammar to ensure hybridity in the generated design, while the latter aims to ensure feasible designs. Lastly evaluation criteria are added to measure the degree of innovation of the hybrid designs. This paper describes the derivation of hybrid minaret designs from a corpus...
C. Murni Wahyanti
Full Text Available Current developments in foreign language teaching have shown the need to reconsider the role of grammar. It is argued that grammar understanding can promote more precise use of the foreign language. This belief has led to an increased interest in grammar teaching, including grammar teaching for young learners. In teaching English to young learners, activities that can promote grammar awareness are needed. The activities should be presented in context to make sure that the meaning is clear. The activities should also be creatively designed in order to challenge students‘ motivation and involvement. Grammar activities presented creatively in meaningful contexts are useful for noticing the language patterns. This paper focuses on the changing status of grammar, the importance of grammar in the young learner classroom, and how to raise grammar awareness through creative language activities. It also reports the result of a small-scale study on implementing grammarawareness activities for teaching English to Elementary School students.
presumed. Basic references on the systemic framework include [Berry 75, Berry 77, Halliday 76a, Halliday 76b, Hudson 76, Halliday 81, de Joia 80...Edinburgh, 1979. [do Joia 80] de Joia , A., and A. Stanton, Terms in Systemic Linguistics, Batsford Academic and Educational, Ltd., London, 1980. -’C...1 A Grammar for Text Generation- -The Challenge ................................. 1 *1.2 A Grammar for Text Generation--The Design
An eminent scholar explains the essentials of English grammar to those who never studied the basics as well as those who need a refresher course. Inspired by Strunk & White's classic The Elements of Style, this user-friendly guide focuses exclusively on grammar, explaining the individual parts of speech and their proper arrangement in sentence form. A modest investment of 90 minutes can provide readers of all ages with simple but important tools that will improve their communication skills. Dover (2011) original publication.
Full Text Available Abstract This article presents an overview of current research on second language vocabulary learning and proposes eight strategies for teaching and learning vocabulary. First, to facilitate effective vocabulary teaching, choosing high-frequency words is essential. Teachers of vocabulary also need to add explicit, intentional teaching to incidental learning. In addition, vocabulary learning strategies including morphological awareness and lexical inference provides a platform by which learners can improve both receptive and productive vocabulary knowledge. This article also suggests that productive vocabulary knowledge needs more attention than receptive vocabulary knowledge, and that available textbooks seldom address vocabulary sufficiently. In summary, it is very important for all learners and teachers to acknowledge that learning vocabulary is incremental in nature, and we should develop a principled, long-term program for teaching and learning vocabulary.
In response to the misconception that Communicative Language Teaching means no teaching of grammar, it is argued that grammar is as important as traffic rules for safe and smooth traffic on the road. To achieve appropriate and effective commu-nication, a communicative approach to college grammar teaching and learning is proposed. Both teachers and learners should change their attitudes toward and conceptions about grammar teaching and learning;additionally, teaching grammar in the com-pany of reading and writing helps learners learn and acquire grammar in meaningful contexts.
The grammar written in Latin, in 1668, by the Jesuit missionary Father Diego Luis de Sanvitores (1627-1672) is the oldest description we have of Chamorro, a language spoken on the Mariana islands. The grammar received a number of bad reviews and as a consequence has become neglected and almost
Watson, Annabel Mary
This paper reports on an investigation of L1 English teachers' conceptual and evaluative beliefs about teaching grammar, one strand of a larger Economic and Social Research Council (ESRC)-funded investigation into the impact of contextualised grammar teaching [RES-062-23-0775]. Thirty-one teachers in English secondary schools were interviewed…
Some boys with autism spectrum disorder (ASD) and boys with fragile X syndrome and a codiagnosis of ASD (FXS+ASD) have impairments in expressive grammatical abilities. The current study compared grammatical performance in these 2 groups of school-age boys. Thirty-seven boys similar on mean length of utterance participated in the current study (FXS: n = 19, ASD: n = 18). Participants completed an ASD assessment, nonverbal IQ testing, and conversation language samples. Convergent validity of a sentence imitation task with a norm-referenced assessment of grammar was examined in addition to divergent validity of the measures with nonverbal IQ and vocabulary comprehension and production. The boys with ASD outperformed the boys with FXS+ASD on the norm-referenced assessment of "be," and effect sizes indicate that the boys with ASD had better performance on past tense probes on the sentence imitation task and "do" on the norm-referenced assessment. The two measures of grammar had good convergent validity except for copula and auxiliary "be" and "do." Grammatical performance was not correlated with nonverbal IQ, and trends indicate a relationship between vocabulary and grammar. Despite being similar on mean length of utterance, there were group differences on grammatical performance. The sentence imitation task had good convergent validity with a norm-referenced assessment of grammar for the third-person singular and past tense probes and therefore could be an inexpensive and valid tool to use clinically for these populations. Future research should continue to refine this task, particularly for the probes with high rates of unscorable responses (i.e., "be" and "do").
Faraj, Avan Kamal Aziz
Vocabulary acquisition has been a main concern of EFL English teachers and learners. There have been tons of research to examine the student's level of receptive vocabulary and productive vocabulary, but no research has conducted on how turning receptive vocabulary into productive vocabulary. This study has reported the impact of the teaching…
This study investigated the receptive vocabulary growth of advanced EFL learners in an English-medium degree programme. The study used the Vocabulary Size Test in a cross-sectional design to measure the vocabulary size of learners at various stages of study. The effect of word frequency on vocabulary development and the presence of an…
Full Text Available This paper seeks to explore through interviews the vocabularies of happiness that interviewees invoke in face-to-face interactions to account for their happiness or lack thereof and, especially, for the (unhappiness of others. In other words, how do respondents present their own or others’ happiness – be they close or distant acquaintances, or people in general, in an interview conversation? Also, what understanding of others do these accounts make visible? This work embraces a discursive psychological (DP perspective, focusing on how different versions of happiness are being put together by respondents presenting themselves as competent and credible individuals, while at the same time positioning themselves in a moral order of happiness.
Kate Rohit J
Full Text Available Abstract Background Clinical reports are written using a subset of natural language while employing many domain-specific terms; such a language is also known as a sublanguage for a scientific or a technical domain. Different genres of clinical reports use different sublaguages, and in addition, different medical facilities use different medical language conventions. This makes supervised training of a parser for clinical sentences very difficult as it would require expensive annotation effort to adapt to every type of clinical text. Methods In this paper, we present an unsupervised method which automatically induces a grammar and a parser for the sublanguage of a given genre of clinical reports from a corpus with no annotations. In order to capture sentence structures specific to clinical domains, the grammar is induced in terms of semantic classes of clinical terms in addition to part-of-speech tags. Our method induces grammar by minimizing the combined encoding cost of the grammar and the corresponding sentence derivations. The probabilities for the productions of the induced grammar are then learned from the unannotated corpus using an instance of the expectation-maximization algorithm. Results Our experiments show that the induced grammar is able to parse novel sentences. Using a dataset of discharge summary sentences with no annotations, our method obtains 60.5% F-measure for parse-bracketing on sentences of maximum length 10. By varying a parameter, the method can induce a range of grammars, from very specific to very general, and obtains the best performance in between the two extremes.
Skourlas, C.; Tsolakidis, A.; Kakoulidis, P.; Giannakopoulos, G.
The open source platform of DSpace could be defined as a repository application used to provide access to digital resources. DSpace is installed and used by more than 1000 organizations worldwide. A predefined taxonomy of keyword, called the Controlled Vocabulary, can be used for describing and accessing the information items stored in the repository. In this paper, we describe how the users can create, and customize their own vocabularies. Various heterogeneous items, such as research papers, videos, articles and educational material of the repository, can be indexed in order to provide advanced search functionality using new controlled vocabularies.
The research aimed to find out the improvement the students'vocabulary in terms of improving their understanding about of nouns and adjectives. To explain the increase, the researcher used a classroom action research (CAR) which was conducted in two cycles in which each cycle consisted of four meetings.The subject was the students at the eight grade of SMP Askari Pallangga Gowa. The number of samples consisted of 37 students. The research findings indicated that using Incidental Vocabulary Ac...
Chernyavskaya Elena Sergeevna
Full Text Available The article aims at describing the intonation and sound characteristics of advertising phonetic style. On the basis of acoustic analysis of transcripts of radio advertising tape recordings, broadcasted at different radio stations, as well as in the result of processing the representative part of phrases with the help of special computer programs, the author determines the parameters of superfix means. The article proves that the stylistic parameters of advertising phonetic style are oriented on modern orthoepy, and that the originality of radio advertising sounding is determined by two tendencies – the reduction of stressed vowels duration in the terminal and non-terminal word and the increase of pre-tonic and post-tonic vowels duration of non-terminal word in a phrase. The article also shows that the peculiarity of rhythmic structure of terminal and non-terminal word in radio advertising is formed by means of leveling stressed and unstressed sounds in length. The specificity of intonational structure of an advertising text consists in the following peculiarities: matching of syntactic and syntagmatic division, which allows to denote the blocks of semantic models, forming the text of radio advertising; the allocation of keywords into separate syntagmas; the design of informative parts of advertising text by means of symmetric length correlation of minimal speech segments; the combination of interstyle prosodic elements in the framework of sounding text. Thus, the conducted analysis allowed to conclude, that the texts of sounding advertising are designed using special pronunciation style, marked by sound duration.
Hossein Nassaji; Sandra Fotos
@@ With the rise of communicative methodology in the late 1970s, the role of grammar instruction in second language learning was downplayed, and it was even suggested that teaching grammar was not only unhelpful but might actually be detrimental.
Listening and grammar are the most difficult subjects for both teacher and students. This passage discussed how to visual aid and brain storming in the listening class;and the importance of confidence in the grammar teaching and learning.
Zeinab Sanaee Moghadam
Full Text Available Introduction: Acquisition of intelligible English pronunciation and comprehension of medical texts has been considered as an important need for medical students. This can be improved by employing different methods and taking into consideration various learning styles of students. This study is an attempt to reveal the effect of cooperative learning on enhancing pronunciation and reading comprehension in students of medicine in Yasuj University of Medical Sciences. Methods: All 60 students of medicine in Yasuj University of Medical Sciences who enrolled in English for specific purposes 1st Feb 2013 took part in this quasi experimental study and were divided into two groups of thirties, according to the enrollment list. Cooperative learning was implemented with the experimental group dividing them into groups of five randomly, while the control group was taught with traditional method. Phonetic transcriptions were used along with passages taken from their book for the two groups. The data collected from three reading aloud tasks, scores of pretest, and midterm and final written examinations were analyzed using SPSS software, version19. Results: The results of the study showed that the experimental group outperformed the control group significantly (P<0.05 in all areas of reading aloud tests, pronunciation, and comprehension. Conclusion: It is concluded that cooperative learning significantly improves medical students’ pronunciation and comprehension. Teaching pronunciation and comprehension through cooperative learning yields better learning results for university students.
50 years has seen Systemic-Functional Grammar(SFG)growing into its prosperity. With the efforts of Halliday and many other linguists, SFG has developed from Scale and Category Grammar to Systemic Grammar and then to Functional Gram-mar. The development of this general linguistic theory’s features and framework is the main focus of this study. SFG views lan-guage as a social semiotic resource people use to express meanings in context.
Constraints are an important notion in grammars and language analysis, and constraint programming techniques have been developed concurrently for solving a variety of complex problems. In this chapter we consider the synthesis of these branches into practical and effective methods for language...... methods that combine constraints with logic grammars such as Definite Clause Grammars and CHR Grammars, and show also a direct relationship to abductive reasoning....
Mariam Mohamed Nor
Full Text Available There have been so many ongoing disputes on different approaches to teaching grammar. This study aims to evaluate the effectiveness of teaching grammar using Gass comprehended Input technique (GCI (1997 (implicit and to explore the undergraduates’ perception on the GCI technique. The respondents consisted of 30 undergraduates’ who are currently pursuing their Bachelor of English. Using the qualitative method, the research instrument was a set of 23- item interview and content analysis of the students’ written work. Results showed that the teaching of grammar using explicit instructions was more preferred than implicit instruction for complex components in grammatical rules. However, implicit instruction is equally effective regardless of the proficiency levels to enable pedagogy to be executed. It is also noted that there is lots of room for improvement, since the undergraduates have a weak grasp of the basic tense aspect of English grammar. Therefore, the Malaysian Ministry of Education should consider having grammar formally taught in isolation as what was practised previously.
Madsen, Ole Lehrmann; Kristensen, Bent Bruun
To improve the readability of a grammar it is common to use extended context free grammars (ECFGs) which are context free grammars (CFGs) extended with the repetition operator (*), the alternation operator (¦) and parentheses to express the right hand sides of the productions. The topic treated h...
Al-Mekhlafi, Abdu Mohammed; Nagaratnam, Ramani Perur
The role of grammar instruction in an ESL/EFL context has been for decades a major issue for students and teachers alike. Researchers have debated whether grammar should be taught in the classroom and students, for their part, have generally looked upon grammar instruction as a necessary evil at best, and an avoidable burden at worst. The paper…
Hansen, Maj-Britt Mosegaard
This book is an advanced student's grammar of French that integrates traditional grammar with knowledge and insights from modern linguistics. It assumes some prior knowledge of French grammar but is designed to be accessible to those with no background in linguistics.
Schwartz, Misha; Goad, Heather
This article proposes that second language learners can use indirect positive evidence (IPE) to acquire a phonological grammar that is a subset of their L1 grammar. IPE is evidence from errors in the learner's L1 made by native speakers of the learner's L2. It has been assumed that subset grammars may be acquired using direct or indirect negative…
The research examined the impact on teachers of the grammar element of a new statutory test in Spelling, Punctuation and Grammar (SPaG) in primary schools in England. The research aimed to evaluate the nature and the extent of changes to the teaching of grammar and to wider literacy teaching since the introduction of the test in 2013. The research…
This article addresses key issues and considerations for teachers wanting to incorporate spoken grammar activities into their own teaching and also focuses on six common features of spoken grammar, with practical activities and suggestions for teaching them in the language classroom. The hope is that this discussion of spoken grammar and its place…
Student projects that involve writing generative grammars in the computer language, "LOGO," are described in this paper, which presents a grammar-running control structure that allows students to modify and improve the grammar interpreter itself while learning how a simple kind of computer parser works. Included are procedures for…
R. Lämmel (Ralf); V. Zaytsev (Vadim)
textabstractGrammar convergence is a method that helps in discovering relationships between different grammars of the same language or different language versions. The key element of the method is the operational, transformation-based representation of those relationships. Given input grammars for
Cohen, Andrew D.; Pinilla-Herrera, Angela; Thompson, Jonathan R.; Witzig, Lance E.
After a brief introduction to language learner strategies and grammar strategies as a subcategory, it is pointed out that research on the use of grammar strategies by learners of a second language (L2) has been limited. The article then describes the construction of a website with strategies for learning and performing Spanish grammar, with a…
Nijholt, Antinus; Gecsec, F.
It will be shown that the equivalence problem for LL-regular grammars is decidable. Apart from extending the known result for LL(k) grammar equivalence to LLregular grammar equivalence, we obtain an alternative proof of the decidability of LL(k) equivalence. The equivalence prob]em for LL-regular
Bransen, Jeroen; van Binsbergen, L.Thomas; Claessen, Koen; Dijkstra, Atze
Many computations over trees can be specified using attribute grammars. Compilers for attribute grammars need to find an evaluation order (or schedule) in order to generate efficient code. For the class of linearly ordered attribute grammars such a schedule can be found statically, but this problem
Full Text Available In this study we discuss the role of pronunciation in languagetesting and investigate two features of pronunciation of eightcandidates of the Test of Oral Proficiency in English (TEPOLIalong four bands of the test scale. Deviations in vowel segmentsand in syllable structure are analyzed. The results point to theneed for a global assessment of the candidates’ phonologicalsystems.
This paper reports on the early stages of a locally funded research and development project taking place at Rennes 2 university. It aims at developing a comprehensive pedagogical framework for pronunciation training for adult learners of English. This framework will combine a direct approach to pronunciation training (face-to-face teaching) with…
Echelberger, Andrea; McCurdy, Suzanne Gichrist; Parrish, Betsy
Adult English language learners are hungry for pronunciation instruction that helps them to "crack the code" of speaking intelligible English (Derwing, 2003). Research indicates benefits of pronunciation instruction with adult learners, yet many teachers believe they lack the knowledge and background to make sound instructional decisions…
Full Text Available In remedial pronunciation instruction in teacher education, the scarcity of pronunciation teaching and pronunciation rehabilitation methods lasting a class hour to handle the fossilized mistakes is a fundamental problem in teacher education. To remedy this case, the audioarticulation Model (AAM is designed by the author of this article for occupational or academic purposes to meet the urgent needs of the trainees and the teachers-on-the job in the area of teacher training in an atmosphere of pronunciation-rich classroom during forty to fifty minute lasting class hours, and is addressed to non-native teachers of English or novice teacher trainees, who are in need of correcting or self-monitoring their fossilized pronunciation errors on the „core sounds. (Jenkins,1998; Acton, 1991; Brown, 1991 of the English language. „Core sounds. are segmental sounds of the target language that lead the learners to pronunciation hardships in forms of articulation errors. Such an effort to improve is professionally required because faulty pronunciation obscures intelligibility (Pennington, 1996:120. It is hoped that the AAM will greatly correct and enhance the pronunciation potentials of novice non-native English teachers and trainees.
Gürsoy, Esim; Hüseyinoglu, Madina
Having received the stamp of an "often neglected" element in second language teaching, opinions of English Language Teaching (ELT) Teacher Trainees (TT) taking pronunciation as an explicit instruction course seem to be neglected in research advocated in this field as well. Moreover, features of pronunciation (segmentals and…
Full Text Available In a recent paper (M. Barash, A. Okhotin, "Defining contexts in context-free grammars", LATA 2012, the authors introduced an extension of the context-free grammars equipped with an operator for referring to the left context of the substring being defined. This paper proposes a more general model, in which context specifications may be two-sided, that is, both the left and the right contexts can be specified by the corresponding operators. The paper gives the definitions and establishes the basic theory of such grammars, leading to a normal form and a parsing algorithm working in time O(n^4, where n is the length of the input string.
Full Text Available In his post-Tractatus work on natural language use, Wittgenstein defended the notion of what he dubbed the autonomy of grammar. According to this thought, grammar - or semantics, in a more recent idiom - is essentially autonomous from metaphysical considerations, and is not answerable to the nature of things. The argument has several related incarnations in Wittgenstein’s post-Tractatus writings, and has given rise to a number of important insights, both critical and constructive. In this paper I will argue for a potential connection between Wittgenstein’s autonomy argument and some more recent internalist arguments for the autonomy of semantics. My main motivation for establishing this connection comes from the fact that the later Wittgenstein’s comments on grammar and meaning stand in opposition to some of the core assumptions of semantic externalism.
Dwi Astuti Wahyu Nurhayati
Full Text Available The problem highlighted in this research is the low pronunciation ability of Kindergarten students in Al-Irsyad Madiun that is caused by (1 the uninteresting activities in learning English; (2 the students' difficulties in pronunciating English words; (3 the students' low motivation in learning. The theoretical review includes the young learners characteristics, games in language, games for young learners. The procedure of the research consists of identifying the problem, planning the action, implementing the action, observing the action, and reflecting the result of the research. In this research, the researcher acts as the teacher who conducts the action research in the classroom and she is helped by the classsroom teacher. In collecting the data, the researcher uses observational technique supported with tests. In analyzing the data, the researcher uses the field notes, teacher's diaries, students ‘work supported with the cassette recording and photograph,then also compares the result of the students' pre-test and post-test to answer the research questions. There is significant improvement in the result of pre-test and post-test of cycle 1 and 2. In cycle 1, t0 (2.55734 is higher than tt (1.73 and in cycle 2, t0 (6.765738 is also higher than tt (1.73. From these two results, therefore, h0 is rejected and the alternative hypothesis (ha is accepted. They practice their pronunciation through taking turn and asking each other for cards to match those they have in their hands, arranging a word and sticking on alphabet, pronunciating the word, giving the meaning, hen making a sentence such as Go Fish Game and Maze Game. By conducting these games, using interesting media, creating various interesting tasks and activities can increase the students' motivation in learning English and pronunciation ability.Keywords: Improving, pronunciation, ability, go fish and Maze games
The new role of grammar instruction now is based on the increasing understandings that grammar per se is a comprehensive conglomerate. The paper examines the inductive approach to EFL grammar instruction. It starts with some theoretical considerations on inductive approach to formal grammar instruction, followed by its methodological considerations such as how to deal with grammar generalizations and exceptions, learner variables, and grammar complexity, and proposes a sensitive and dynamic balance of explorations and explanations in EFL grammar instruction.
Should grammar be taught at all?Is it a hindrance or anaid?Communicative language teaching approach seems to havecast doubts on the value of grammar teaching.The present paperargues that the positive effect of grammar in College Englishteaching and learning should not be overlooked.Grammar servesas a means to the final achievement of language proficiency.Itis time for language teachers to reconsider the role of grammarand to come up with a more appropriate and thus,moreeffective treatment of grammar in College English teaching.
There are many kinds of methods of teaching grammar, no matter what they are, these approaches can generally be classified into two approaches-deductive and inductive. What an appropriate grammar teaching approach is by examining the inductive and deductive approaches to grammar teaching and learning. It starts with the definitions of inductive and deductive approaches to grammar teaching, followed by a contrastive study of these two approaches in terms of both the bases and the application. Finally, it explores the inductive approach and outlines the benefits of this approach and suggests an alternative view of grammar teaching.
Full Text Available The paper discusses authentic materials as a resource for teaching grammar to young learners. Difficulties in foreign-language grammar learning for Russian pupils are presented, and typical challenges are described. The paper provides a pre-/post-intervention study of the development of children’s grammar skills. The research question is, “How does one use authentic materials for teaching grammar in an English as a foreign language (EFL classroom?” A qualitative method is used to assess the learning outcomes of using authentic materials in teaching grammar to eight–nine-year-old pupils (the second year of studying English.
WONG Fai; DONG Mingchui; HU Dongcheng
A synchronous grammar based on the formalism of context-free grammar was developed by generalizing the first component of production that models the source text. Unlike other synchronous grammars,the grammar allows multiple target productions to be associated to a single production rule which can be used to guide a parser to infer different possible translational equivalences for a recognized input string according to the feature constraints of symbols in the pattern. An extended generalized LR algorithm was adapted to the parsing of the proposed formalism to analyze the syntactic structure of a language. The grammar was used as the basis for building a machine translation system for Portuguese to Chinese translation. The empirical results show that the grammar is more expressive when modeling the translational equivalences of parallel texts for machine translation and grammar rewriting applications.
Quantum theory is expressed in a language using the vocabulary of classical physics. However, new meanings are attached to various words, and phrases which make sense in a classical situation become utterly meaningless in a quantum context. (author)
Holly Warzecha, M.A. TESOL
Full Text Available The purpose of the following paper is to take a closer look at the benefits of incidental learning through reading, with a specific focus on vocabulary acquisition. The teaching of vocabulary has traditionally been an explicit process where the target vocabulary is taken out of context and taught separately. However, this kind of explicit teaching and learning may only take into account a form-meaning connection. Therefore, this paper explores research on incidental learning and specifically looks at what it takes to acquire new vocabulary incidentally through reading while considering the coverage rates of texts, how many words must be known already from the text, how many repetitions it takes to learn a word, types of texts that promote learning, and the effects of pairing students‘ reading with learner tasks. After reviewing many studies, it can be concluded that more reading is better. More specifically, extensive reading of chosen novels at an appropriate level and interest to the students showed important gains in vocabulary. In addition, readings that were supplemented with additional activities that focused on both form and meaning showed an even higher increase in word retention.
van Rijn, M.
Although the term is alignment is typically associated with morphosyntactic expression of arguments of the Clause, alignment is also relevant to units of the Phrase. In Functional Discourse Grammar a basic distinction is made between two kinds of dependency relations obtaining both within Phrases
Madsen, Ole Lehrmann
Knuth has introduced attribute grammars (AGs) as a tool to define the semanitcs of context-free languages. The use of AGs in connection with programming language definitions has mostly been to define the context-sensitive syntax of the language and to define a translation in code for a hypothetic...
Dassow, J.; Masopust, Tomáš
Roč. 78, č. 1 (2012), s. 293-304 ISSN 0022-0000 Institutional research plan: CEZ:AV0Z10190503 Keywords : context-free grammars * derivation restriction * normal forms Subject RIV: BA - General Mathematics Impact factor: 1.000, year: 2012 http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022000011000572
Stevens, Alan M.
This paper presents evidence from Philippine languages which suggests a number of modifications in the theory of case grammar. Philippine languages and adjacent related languages mark the case relationship between the verb and one noun phrase in the sentence by a particle on the noun phrase and an affix on the verb, a phenomenon which in recent…
Originally an editorial for "English in Education," this short article summarises key issues in the imposition of a separate test for grammar, punctuation and spelling. It illustrates the poor foundations, lack of clarity and distortion of curriculum which invalidate the test.
GUMPERZ, JOHN J.; MISRA, VIDYA NIWAS
THIS BRIEF OUTLINE OF HINDI PHONOLOGY AND GRAMMAR IS INTENDED FOR FIRST AND SECOND YEAR STUDENTS OF HINDI WHO HAVE SOME PREVIOUS KNOWLEDGE OF THE ORAL AND WRITTEN LANGUAGE BUT WHO MAY HAVE HAD NO PREVIOUS TRAINING IN LINGUISTIC TERMINOLOGY. THE AUTHORS HAVE THEREFORE EMPHASIZED SIMPLICITY AND READABILITY RATHER THAN EXHAUSTIVENESS OR ORIGINALITY…
Szymczak, Bartlomiej Antoni
Categorial Grammar is a well established tool for describing natural language semantics. In the current paper we discuss some of its drawbacks and how it could be extended to overcome them. We use the extended version for deriving ontological semantics from text. A proof-of-concept implementation...
Thomas, Earl W.
This is a first-year text of Portuguese grammar based on the Portuguese of moderately educated Brazilians from the area around Rio de Janeiro. Spoken idiomatic usage is emphasized. An important innovation is found in the presentation of verb tenses; they are presented in the order in which the native speaker learns them. The text is intended to…
This grammar is a self-study manual intended to aid native speakers of English who are beginning the study of French. It is designed to supplement the French textbook, not to replace it. The common grammatical terms that are necessary for learning to speak and write French are explained in English and illustrated by examples in both French and…
Breadth and depth of vocabulary knowledge have been studied from many different perspectives, but the related literature lacks serious studies dealing with their effects on vocabulary profiles of EFL learners. In this paper, with an aim to fill this gap, the relative effects of breadth and depth of vocabulary knowledge on L2 vocabulary profiles…
Zhang, Xian; Lu, Xiaofei
This study investigated the relationship between vocabulary learning strategies and vocabulary breadth and depth knowledge. One hundred and fifty first-year university students in China took the Vocabulary Levels Test, a meaning recall task, and the Depth of Vocabulary Knowledge Test. The first two tests were used to elicit two types of vocabulary…
Becvar, J.; Nijholt, Antinus; Soisalon-Soininen, E.
In this paper we introduce the class of so called Ch(k) grammars [pronounced "chain k grammars"]. This class of grammars is properly contained in the class of LR(k) grammars and it properly contains the LL(k) grammars. However, the family of Ch[k) languages coincides with the family of LL(k)
The present study intended to investigate the possible difference between EAP and EFL learners' beliefs concerning learning and teaching of language components, namely, vocabulary, pronunciation and grammar. Furthermore, this study examined the association between EAP and EFL learners' beliefs and their language components' development. To this…
Goethe Inst., Munich (West Germany).
Teachers of German will find 120 items dating from 1960 entered in this alphabetized and annotated bibliography of texts and references. Language entries include material on: (1) grammar, (2) vocabulary, (3) pronunciation, (4) writing and style, (5) syntax, (6) morphology, (7) etymology, (8) dictation, (9) translation exercises, (10) verbs, (11)…
Routledge Introductions to Applied Linguistics is a series of introductory level textbooks covering the core topics in Applied Linguistics, primarily designed for those beginning postgraduate studies, or taking an introductory MA course as well as advanced undergraduates. Titles in the series are also ideal for language professionals returning to academic study. The books take an innovative 'practice to theory' approach, with a 'back-to-front' structure. This leads the reader from real-world problems and issues, through a discussion of intervention and how to engage with these concerns, before finally relating these practical issues to theoretical foundations. Additional features include tasks with commentaries, a glossary of key terms, and an annotated further reading section. Vocabulary is the foundation of language and language learning and as such, knowledge of how to facilitate learnersâ vocabulary growth is an indispensable teaching skill and curricular component. Exploring Vocabulary is designed t...
Full Text Available My paper addresses a problem many of us in North American college language programs confront regularly, the solution to which regularly and frustratingly remains just out of our reach. I refer to the teaching of the most basic and most crucial element of Russian grammar, namely, its case system, and teaching it to our students whose native language, English, does not have such a system. As I teach the Russian cases, I see vividly the disconnect between grammar presented for students (simplified, episodic, based on the "pick it up along the way" principle and the learned papers on Russian grammar by linguists, which are barely comprehensible to a non-linguist. Materials in the middle are lacking-materials to help a literature professor acting as a "de facto" language instructor understand and address the needs of students as they learn this crucial segment of basic Russian grammar. This core element of Russian grammar is presented to students in the first year of college language study, is revisited in the second year, and very often by the third year students either manage to completely block it out from their memory (as if it were some traumatic experience that happened "a long time ago"-that is, before .summer break-but most importantly due to the lack of practice or demonstrate a partial or even complete lack of understanding or misunderstanding of this system forcing us to deal with it again in the third year. Not only is it frustrating for both the students and the language instructor; but from the point of view of their overall proficiency, the lack of control of the case system holds our students back. There can be no talk of advanced language proficiency without a complete and automatic mastery of this basic system. Unfortunately, regardless of the specific textbooks used, the students very often manage not to have a general idea and mastery of this system even by the third year of study.
Full Text Available Computer Science 81 ( 2016 ) 128 – 135 5th Workshop on Spoken Language Technology for Under-resourced Languages, SLTU 2016, 9-12 May 2016, Yogyakarta, Indonesia Code-switched English Pronunciation Modeling for Swahili Spoken Term Detection Neil...
Erz, Antonia; Christensen, Bo
The ease or difficulty of pronunciation can affect judgments. We experimentally show that linguistic fluency has a direct effect on liking and a U-shaped effect on memory of non-words. We further demonstrate that the fluency of novel, fictitious non-word brand names affects novelty and performance...
Suprasegmental features are of paramount importance in spoken English. Yet, these pronunciation features are marginalised in EFL/ESL teaching-learning. This article reported a study that was aimed at improving the students' mastery of English suprasegmental features through the use of reflective learning method. The study adopted Kemmis and…
Full Text Available of the the typical errors made by speakers from four South African languages (Setswana, English, isiZulu) when producing names from the same four languages. We compare these results with the pronunciations generated by four language-specific grapheme-to-phoneme (G2P...
Ocal, Turkan; Ehri, Linnea C.
Studies have shown that children benefit from a spelling pronunciation strategy in remembering the spellings of words. The current study determined whether this strategy also helps adults learn to spell commonly misspelled words. Participants were native English speaking college students (N = 42), mean age 22.5 years (SD = 7.87). An experimental…
Thien Sao Bui
Full Text Available This study examined the pronunciation of consonants /ð/ & /θ/ by adult Vietnamese learners of English. Ten adult Vietnamese learners of English were selected to be the sample for the audiotape observation, which aimed at identifying the participants’ mistakes in pronouncing /ð/ and /θ/. Secondly, 115 learners of English in Vietnam were asked to complete a questionnaire regarding the causes of their pronunciation errors. The findings indicated that substitution phenomenon was a dominant problem in the students’ pronunciation of /θ/ and /ð/. The most outstanding problem in pronouncing the consonant /θ/ was replacing this sound by Vietnamese /t‘/. With regards to /ð/ sound, it was most frequently mispronounced as /z/. Besides, there was a new kind of mistake found: it was the tendency to pronounce /dʒ/ instead of /ð/, which has not been reported ever. Apart from that, participants also confirmed some causes of their erroneous pronunciation. As perceived by the learners themselves, the most popular causes of their problems were the lack of English exposure and practice, which implicated that an effective environment for using English was highly necessary.
Ayu Bandu Retnomurti
Full Text Available Abstract: This research aims to develop manual modules into a versatile technology web-based module in Phonetic Table Program PROTATIK web-based and to explain the interest and the influence of the media in Pronunciation Practice class FBS Indraprasta PGRI University Jakarta. Verbal-based learning such as English pronunciation practice requires the existence of an effective media because if it is directly given without media, inaccuracies in pronunciation, spelling, repetition will occur. The research belongs to Research and Development that includes conducting of a preliminary study to examine the theory and supervise the product, developing and testing or validating a new product. Whereas the development requires an analysis, develops syllabus and materials, creates and revises media. As conducting the try out in the end of the lesson, students are required to give comments on PROTATIK concerning the advantages, disadvantages, suggestions for improvement the media. PROTATIK provides pronunciation models for students to practice and help them to understand the sound of English as it is equipped with buttons to practice presented by nonnative speakers.
Mbah, Evelyn E.; Mbah, Boniface M.; Iloene, Modesta I.; Iloene, George O.
This paper studies students' experiences and expectations on the use of podcasts in learning English pronunciation in Igboland. The Igboland is made up of five states in Southeastern Nigeria where Igbo is spoken as a mother tongue. The states are Abia, Anambra, Ebonyi, Enugu, and Imo. The study is a survey research where two universities were…
Full Text Available The concept of self correction and peer correction in foreign language teaching has been an important consideration in the past decades due to the increased attention to learner centered curricula. The researchers have concluded that active engagement happens when the students have to think and correct themselves. The purpose of this study was to investigate the effect of teacher, self and peer correction on the pronunciation improvement of Iranian EFL learners in oral productions. To do this, 45 participants were selected from among 60 English language learning students by assigning a PET test and they were divided into three groups. Some picture series were given to the participants to make and then tell a story based on the scripts. In the self correction group every participant had to correct her pronunciation errors individually, in the peer correction group the participants in pairs corrected each others’ pronunciation errors and for the third group their errors were corrected by the teacher. This process continued for 15 sessions. A pre-test and post-test were administered. The results showed that the pronunciation of the self correction group improved more than the other two groups and peer correction group outperformed the teacher correction group.
Discusses the validity of studies of Spanish pronunciation in terms of research methods employed. Topics include data collection in the laboratory vs. in a natural setting; recorded vs. non-recorded data; quality of the recording; aural analysis vs. spectrographic analysis; and transcriber reliability. Suggestions for improving data collection are…
Truong, K.P.; Neri, A.; Wet, F. de; Cucchiarini, C.; Strik, H.
In this paper, we present an acoustic-phonetic approach to automatic pronunciation error detection. Classifiers using techniques such as Linear Discriminant Analysis and Decision Trees were developed for three sounds that are frequently pronounced incorrectly by L2-learners of Dutch: /a/, /y/ and
Derwing, Tracey M.; Munro, Murray J.; Foote, Jennifer A.; Waugh, Erin; Fleming, Jason
We present the outcomes of a pronunciation training program conducted in a workplace setting with second language speakers who had lived in an English-speaking environment for an average of 19 years. The research questions concerned whether improvement would occur in the learners' perception of certain segments and prosody; in the…
Full Text Available . This is compared to the more common approach of extending the Afrikaans dictionary by means of graphemeto-phoneme (G2P) conversion. The results indicate that the Afrikaans pronunciations obtained by P2P and GP2P from the Dutch dictionary are more accurate than...
A theoretical perspective on acquiring sight vocabulary and developing meaningful vocabulary is presented. Dual Coding Theory assumes that cognition occurs in two independent but connected codes: a verbal code for language and a nonverbal code for mental imagery. The mixed research literature on using pictures in teaching sight vocabulary is…
Edwards, Lindsey; Figueras, Berta; Mellanby, Jane; Langdon, Dawn
The extent to which cognitive development and abilities are dependent on language remains controversial. In this study, the analogical reasoning skills of deaf and hard of hearing children are explored. Two groups of children (deaf and hard of hearing children with either cochlear implants or hearing aids and hearing children) completed tests of…
author Rahmatika Kayyis
Full Text Available The objective of the study is to find out whether there is a significant difference between the vocabulary mastery of first semester students taughtusing English pop songs and that taught without using English pop songs as a medium. This study involved 64 students of first semesterof STKIP Muhammadiyah Pringsewu Lampung in the academic year of 2012/2013 as the objects of the study. The result of the study shows there is a significant difference in the student’s vocabulary mastery between the experimental group who are taughtusing English pop songs and that taught without using English pop songs as a medium.The mean of post test score of the experimental group is 16.93 while the mean score of the control group is 14.54. The result of t-test shows that t-observed value which is higher than the t-value of the table (2.572>1.99, with a probability value of 0.008 which is lower than the significance level (0.008 < 0.05. In conclusion, the use of English pop songscould improve the students’ vocabulary mastery.Keywords: Vocabulary, English Pop Songs
To the problem of neglecting grammar teaching when the Communicative approach is encouraged,this paper tries to analyze the position of teaching grammar and put forward some suggestions on how to balance grammar and communication teaching.
Grammar is the guiding rules of language, and a good mastery of grammar is the basis of English learning. This paper starts from the problems in college students' current grammar learning and put forwards some strategies to improve their English grammar.
Full Text Available English vocabulary is often regarded as the most boring link in English learning. However, English vocabulary is the basis of all aspects of English learning. Therefore, enriching the process of English vocabulary learning and stimulating the interest of English vocabulary learning are the keys to the reform of English vocabulary teaching. The computer multimedia is developing and popularizing rapidly with the rapid development of informationization and networking, which plays its role in more and more fields. The application of multimedia technology in the field of teaching is no longer strange. This paper mainly studied the design of computer multimedia assisted English vocabulary teaching courseware. First of all, this paper gave an overview of computer multimedia technology from the aspects of concept, characteristics, development and application situation, which cited and analyzed the cognitive learning theory and memory law. Under the guidance of scientific laws and in combination with the requirement analysis and pattern construction of English vocabulary teaching, this paper realized the module design, style design and database design of English vocabulary courseware. Finally, the content of English vocabulary teaching courseware was demonstrated, and its application effect was verified through the combination of subjective evaluation and objective evaluation. This article has an important guiding significance for stimulating students’ interest in English vocabulary learning and enhancing the quality of vocabulary teaching.
34 76b, Hudson 76, Halliday 81, de Joia 80, Fawcett 80].3 1.2. Design Goals for the Grammar Three kinds of goals have guided the work of creating Nigel...Davey 79] Davey, A., Discourse Production, Edinburgh University Press, Edinburgh, 1979. [ de Joia 80] de Joia , A., and A. Stenton, Terms in Systemic...1 1.1. The Text Generation Task as a Stimulus for Grammar Design .........................1I -1.2. Design Goals for the Grammar
Engels, G; Kreowski, H J; Rozenberg, G
Graph grammars originated in the late 60s, motivated by considerations about pattern recognition and compiler construction. Since then, the list of areas which have interacted with the development of graph grammars has grown quite impressively. Besides the aforementioned areas, it includes software specification and development, VLSI layout schemes, database design, modeling of concurrent systems, massively parallel computer architectures, logic programming, computer animation, developmental biology, music composition, visual languages, and many others.The area of graph grammars and graph tran
This paper aims to analyze the interaction between prefixes, verbs, and abstract argument structure constructions, using as a testing ground the locative alternation. It has been assumed that in order to participate in the locative alternation, a verb must specify a manner of motion from which a ...... between resultative prefixes, alternating verbs, and the more abstract change-of-state variant is driven by semantic coherence. Keywords: resultative prefixes, construction grammar, semantic coherence, locative alternation, Polish...
Lithuanian language is quite in an early stage of language processing. And therefore has a high demand on automated tools like taggers, parsers, word sense disambiguators etc. During the last 10 years only a few researchers were attempting to create a parser for Lithuanian language. However none of them are used in practices nowadays. The process of designing and implementing rule based parser for Lithuanian language is presented in this paper. Rules and constraints of the formal grammar foll...
Full Text Available In this paper we present an experimental functional realization of attribute grammar(AG system for personal computers. For AG system functioning only Turbo Prolog compiler is required. The system functioning is based on a specially elaborated metalanguage for AG description, universal syntactic and semantic constructors. The AG system provides automatic generation of target compiler (syntax--oriented software using Turbo Prolog as object language.
Grammar has finally let its hair down! Unlike uptight grammar books that overwhelm us with every single grammar rule, Kiss My Asterisk is like a bikini: it's fun, flirty, and covers only the most important bits. Its lessons, which are 100 percent free of complicated grammar jargon, have been carefully selected to include today's most common, noticeable errors—the ones that confuse our readers or make them wonder if we are, in fact, smarter than a fifth grader. What is the proper use of an apostrophe? When should an ellipsis be used instead of an em dash? Why do we capitalize President Obama bu
Grammar is an important part of language learning. In order for students to have a functional knowledge of a language (in other words, that they can spontaneously produce language) they must have at least some knowledge about the grammatical con⁃structs of the language in question. How grammar can be taught? Considering various second language teaching methods, teaching grammar through Communicative Language Teaching Approach is the most talked. Emphasis in this article is put on the applica⁃tion of Communicative Language Teaching Approach in grammar teaching in college English classes.
İsmail Hakkı ERTEN
Full Text Available This study aims to compare the appropriateness of two statistical procedures for measuring the effectiveness of vocabulary learning strategies: percentages and correlation coefficients. To do this a group of 20 learners of English were asked to study 12 words in a written list, with their pronunciations, dictionary definitions, and example sentences. Data was collected through introspection where students were asked to verbalize their mental processes as they studied the target words. A pre-test and post-test were given to measure the task achievement. The qualitative data was transcribed verbatim and content-analysed for tokens of strategy use as well as by noting whether each use of strategies led to successful recall of the words on which they were used. To calculate the strategy effectiveness, both simple percentage calculation and correlation coefficients were employed for comparison. The findings indicated that percentage calculation can give a more realistic picture of strategy effectiveness than correlation coefficients.
Kessens, J.M.; Wester, M.; Strik, H.
This paper describes how the performance of a continuous speech recognizer for Dutch has been improved by modeling within-word and cross-word pronunciation variation. Within-word variants were automatically generated by applying five phonological rules to the words in the lexicon. For the within-word method, a significant improvement is found compared to the baseline. Cross-word pronunciation variation was modeled using two different methods: 1) adding cross-word variants directly to the lexi...
Word origin (motivation) deals with the connection between name and sense, explaining how a word originated. With the knowledge of how words are originated, learners can grasp a word easier and thus expand their vocabulary more quickly. The introduction to word origin (motivation) by teachers can also help the learners gain interest in the process of learning and learn more about the cultural and historical background of the English-speaking countries. This paper tries to clarify this method ...
The grammar written in Latin, in 1668, by the Jesuit missionary Father Diego Luis de Sanvitores (1627-1672) is the oldest description we have of Chamorro, a language spoken on the Mariana islands. The grammar received a number of bad reviews and as a consequence has become neglected and almost forgotten. The main point of criticism has been that Sanvitores used the Latin grammatical framework to explain a language that in many ways does not fit this framework. In this thesis it is argued inst...
Full Text Available In order for intermediate students poor at English grammar to enjoy learning it, a unique methodology has been improved in the classroom. In this article illustrated vehicles relevant to the five basic sentence patterns are presented in order to show how helpful this method is to understand English grammar. Also, more enhanced areas of this theory are discussed, which clarifies the feasibility of this methodology. The items to be introduced in my method are gerund, the passive voice, the relative pronoun and so on.
Heimbauer, Lisa A; Conway, Christopher M; Christiansen, Morten H; Beran, Michael J; Owren, Michael J
Humans and nonhuman primates can learn about the organization of stimuli in the environment using implicit sequential pattern learning capabilities. However, most previous artificial grammar learning studies with nonhuman primates have involved relatively simple grammars and short input sequences. The goal in the current experiments was to assess the learning capabilities of monkeys on an artificial grammar-learning task that was more complex than most others previously used with nonhumans. Three experiments were conducted using a joystick-based, symmetrical-response serial reaction time task in which two monkeys were exposed to grammar-generated sequences at sequence lengths of four in Experiment 1, six in Experiment 2, and eight in Experiment 3. Over time, the monkeys came to respond faster to the sequences generated from the artificial grammar compared to random versions. In a subsequent generalization phase, subjects generalized their knowledge to novel sequences, responding significantly faster to novel instances of sequences produced using the familiar grammar compared to those constructed using an unfamiliar grammar. These results reveal that rhesus monkeys can learn and generalize the statistical structure inherent in an artificial grammar that is as complex as some used with humans, for sequences up to eight items long. These findings are discussed in relation to whether or not rhesus macaques and other primate species possess implicit sequence learning abilities that are similar to those that humans draw upon to learn natural language grammar.
The present essay studies the role of grammar in young learners' classroom, perceived by the English teachers in China. The study gives a detailed description of what the role of grammar is like in young learners' classroom, by interviewing primary school teachers both from a city in a developed coastal city and a less developed city in central China. It highlights the differences in the perceptions of teachers on the prominence of grammar in their classes. These differences may indicate regional disparity and potential factors for teachers' teaching approaches to grammar instruction.
Medeiros, David P
A central concern of generative grammar is the relationship between hierarchy and word order, traditionally understood as two dimensions of a single syntactic representation. A related concern is directionality in the grammar. Traditional approaches posit process-neutral grammars, embodying knowledge of language, put to use with infinite facility both for production and comprehension. This has crystallized in the view of Merge as the central property of syntax, perhaps its only novel feature. A growing number of approaches explore grammars with different directionalities, often with more direct connections to performance mechanisms. This paper describes a novel model of universal grammar as a one-directional, universal parser. Mismatch between word order and interpretation order is pervasive in comprehension; in the present model, word order is language-particular and interpretation order (i.e., hierarchy) is universal. These orders are not two dimensions of a unified abstract object (e.g., precedence and dominance in a single tree); rather, both are temporal sequences, and UG is an invariant real-time procedure (based on Knuth's stack-sorting algorithm) transforming word order into hierarchical order. This shift in perspective has several desirable consequences. It collapses linearization, displacement, and composition into a single performance process. The architecture provides a novel source of brackets (labeled unambiguously and without search), which are understood not as part-whole constituency relations, but as storage and retrieval routines in parsing. It also explains why neutral word order within single syntactic cycles avoids 213-like permutations. The model identifies cycles as extended projections of lexical heads, grounding the notion of phase. This is achieved with a universal processor, dispensing with parameters. The empirical focus is word order in noun phrases. This domain provides some of the clearest evidence for 213-avoidance as a cross
Bjork, RA; Kroll, JF
© 2015 by the Board of Trustees of the University of Illinois. In this article we discuss the role of desirable difficulties in vocabulary learning from two perspectives, one having to do with identifying conditions of learning that impose initial challenges to the learner but then benefit later retention and transfer, and the other having to do with the role of certain difficulties that are intrinsic to language processes, are engaged during word learning, and reflect how language is underst...
Sektalonir Oscarini Bhakti
Full Text Available Abstract: This research investigated 80 students of Diploma III Architecture of Samarinda State Polytechnic to see their vocabularies mastery trough storytelling. Telling the stories is one of the best way to find out the students' English Mastery. Some obstacles are also found in learning English trough performing storytelling in the class such as the suitable material and text for the students, the lack of ability of the students and the teacher in conducting story as well as the readiness and the nervousness of the storytellers. As an English lecturer, the researcher also finds that how to improve vocabularies is one of the students' problems in learning English. It is proved when the students are asked to tell a story in front of the class. In this research, the students needed telling stories before they had the English vocabulary test. From the test, it could be concluded that the highest score was 92 got by one (1 student while the lowest score was 46 got by one (1 student. Meanwhile, the average score was 78 that classified fair (B. There were two (2 students who got below 50 that classified Fail. The results show that even the students' English mastery were satisfied but the students still need to practice how to tell the story in a good way so that they will master in all aspects. Keywords: Samarinda State Polytechnic, Students' Mastery, Storytelling
model (JSM), developed using Sequitur16,17 and trained on the CMUDict0.7b18 Amer- ican English dictionary (over 134k words), was used to detect English ...modeled using the closest Swahili vowel or vowel combination. In both cases these English L2P predictions were added to a dictionary as variants to swa... English queries as a function of overlap/correspondence with an existing reference English pronunciation dictionary . As the reference dictionary , we
Putra, Al Malikul Ikhwanda
The purpose of the research is to find out the use of video to improve students’ pronunciation. The study employed a classroom action research. The participants of this study were 37 students. They were the second year students of FKIP (faculty of teacher training and education) in Islamic University Riau (UIR) Pekanbaru, Indonesia. This study was conducted in two cycles. Each cycle comprised four meetings. The data of this research were obtained through (1) observation sheets, (2) field note...
Wielgat, Robert; Zielinski, Tomasz P.; Swietojanski, Pawel; Zoladz, Piotr; Król, Daniel; Wozniak, Tomasz; Grabias, Stanislaw
In the paper recently proposed Human Factor Cepstral Coefficients (HFCC) are used to automatic recognition of pathological phoneme pronunciation in speech of impaired children and efficiency of this approach is compared to application of the standard Mel-Frequency Cepstral Coefficients (MFCC) as a feature vector. Both dynamic time warping (DTW), working on whole words or embedded phoneme patterns, and hidden Markov models (HMM) are used as classifiers in the presented research. Obtained resul...
Full Text Available Mastering the recitation of the holy Quran is an obligation among Muslims. It is an important task to fulfill other Ibadat like prayer, pilgrimage and zikr. However, the traditional way of teaching Quran recitation is a hard task due to the extensive training time and effort required from both teacher and learner. In fact, learning the correct pronunciation of the Quranic letters is the first step in mastering Tajweed (Rules and Guidance in Quranic recitation. The pronunciation of Arabic letters is based on its points of articulation and the characteristics of a particular letter. In this paper we implement the lip identification technique from video signal acquired from expert to extract the movement data of the lips while pronouncing the correct Quranic letters. The extracted lip movement data from expert helps in categorizing the letters into 5 groups and in deciding the final shape of the lips. Later the technique was then tested among a public reciter and then compared for similarity verification between the public and the professional reciter. The system is able to extract the lips movement of the random user and draw the displacement graph and compared with the pronunciation of the expert. The error will be shown if the user has mistakenly pronounced the letter and suggested for improvement. More subjects with different background will be tested in very near future with feedback instructions. Machine learning techniques will be implemented at later stage for the real time application for learning process.
Full Text Available This paper presents current research on the second language acquisition of English phonology and its implication for (and applications to pronunciation instruction in the language classroom. More specifically, the paper follows the development of English word-final consonants by Brazilian Portuguese speakers learning English as a foreign language. The findings of two parallel studies reveal that the acquisition of these constituents is motivated by both extralinguistic (proficiency, style and linguistic (word size, place of articulation factors, and that the process is mediated by an intermediate stage characterized by consonant lengthening or aspiration (Onset-Nucleus sharing. Based on these results, I propose that the segments and environments that seem to delay coda production (i.e., monosyllabic words, labial and dorsal consonants should be given priority in pronunciation instruction. Along the lines of Dickerson (1975, this paper proposes (what we believe is a more effective and socially realistic pedagogy for the teaching of English pronunciation within an approach that recognizes that "variability is the norm rather than the exception" in second language acquisition.
Full Text Available http://dx.doi.org/10.5007/2175-8026.2008n55p153 This paper presents current research on the second language acquisition of English phonology and its implication for (and applications to pronunciation instruction in the language classroom. More specifically, the paper follows the development of English word-final consonants by Brazilian Portuguese speakers learning English as a foreign language. The findings of two parallel studies reveal that the acquisition of these constituents is motivated by both extralinguistic (proficiency, style and linguistic (word size, place of articulation factors, and that the process is mediated by an intermediate stage characterized by consonant lengthening or aspiration (Onset-Nucleus sharing. Based on these results, I propose that the segments and environments that seem to delay coda production (i.e., monosyllabic words, labial and dorsal consonants should be given priority in pronunciation instruction. Along the lines of Dickerson (1975, this paper proposes (what we believe is a more effective and socially realistic pedagogy for the teaching of English pronunciation within an approach that recognizes that "variability is the norm rather than the exception" in second language acquisition.
Demir, Sezgin; Erdogan, Ayse
Grammar; while originating from the natural structure of the language also is the system which makes it possible for different language functions meet within the body of common rules especially communication. Having command of the language used, speaking and writing it correctly require strong grammar knowledge actually. However only knowing the…
The study of how learners acquire a second language (SLA) has helped to shape thinking about how to teach the grammar of a second language. There remain, however, a number of controversial issues. This paper considers eight key questions relating to grammar pedagogy in the light of findings from SLA. As such, this article complements…
Bouwers, E.; Bravenboer, M.; Visser, E.
A wide range of parser generators are used to generate parsers for programming languages. The grammar formalisms that come with parser generators provide different approaches for defining operator precedence. Some generators (e.g. YACC) support precedence declarations, others require the grammar to
Grammars of natural language are highly complex objects. This complexity is reflected in formal analyses found in both syntactic theory and computational grammars. In particular, there are two factors that make it notoriously difficult to make strong assertions about analyses for natural language
English language teachers create contexts to teach grammar so that meaningful learning occurs. In this study, English grammar is contextualized through environmental peace education activities to raise students' awareness of global issues. Two sources provided data to evaluate the success of this instructional process. Fourth-year pre-service…
van Binsbergen, L. Thomas; Bransen, Jeroen; Dijkstra, Atze
Attribute Grammars (AGs) extend Context-Free Grammars with attributes: information gathered on the syntax tree that adds semantics to the syntax. AGs are very well suited for describing static analyses, code-generation and other phases incorporated in a compiler. AGs are divided into classes based
This article examines seven online grammar guides for instances of linguistic sexism. The grammar sentences from .edu Websites were analyzed based on NCTE's "Guidelines for Gender-Fair Use of Language" (2002) using the criteria of generic he and man; titles, labels, and names; gender stereotypes; order of mention (firstness); and ratio of male to…
Chomsky's Transformational-Generative (TG) grammar is another revolution to linguistics after Saussure's strueturalism, and it plays an important role in the modem linguistics. Introducing the research perspective and method of TG grammar, this paper analyses its implications for the foreign language teaching.
In China,English is a foreign language,not a second language.Chinese students can't learn English well without learning its gram?mar first.As for English teachers,the most important is to help the students to grasp the spirit of English grammar learning.
Robinson, Lisa; Feng, Jay
Grammar Instruction has an important role to play in helping students to speak and write more effectively. The purpose of this study was to examine the effects of direct grammar instruction on the quality of student's writing skills. The participants in this study included 18 fifth grade students and two fifth grade teachers. Based on the results…
Hedjazi Moghari, Mona; Marandi, S. Susan
It is usually the case that learners of English as a foreign language (EFL) are exposed to language materials in class only, and of course in such a short space of time, they do not always find enough chance to practice English grammar features and become aware of their grammar mistakes. As a potential solution to this problem, the current study…
Rule, Hannah J.
This article applies the neuroscientific concept of embodied simulation--the process of understanding language through visual, motor, and spatial modalities of the body--to rhetorical grammar and sentence-style pedagogies. Embodied simulation invigorates rhetorical grammar instruction by attuning writers to the felt effects of written language,…
Achawanantakun, Rujira; Sun, Yanni; Takyar, Seyedeh Shohreh
Many noncoding RNAs (ncRNAs) function through both their sequences and secondary structures. Thus, secondary structure derivation is an important issue in today's RNA research. The state-of-the-art structure annotation tools are based on comparative analysis, which derives consensus structure of homologous ncRNAs. Despite promising results from existing ncRNA aligning and consensus structure derivation tools, there is a need for more efficient and accurate ncRNA secondary structure modeling and alignment methods. In this work, we introduce a consensus structure derivation approach based on grammar string, a novel ncRNA secondary structure representation that encodes an ncRNA's sequence and secondary structure in the parameter space of a context-free grammar (CFG) and a full RNA grammar including pseudoknots. Being a string defined on a special alphabet constructed from a grammar, grammar string converts ncRNA alignment into sequence alignment. We derive consensus secondary structures from hundreds of ncRNA families from BraliBase 2.1 and 25 families containing pseudoknots using grammar string alignment. Our experiments have shown that grammar string-based structure derivation competes favorably in consensus structure quality with Murlet and RNASampler. Source code and experimental data are available at http://www.cse.msu.edu/~yannisun/grammar-string.
Fontich, Xavier; Camps, Anna
This article hopes to bring new insights to the debate about the effect of grammar knowledge on language use, especially writing. It raises the question of the need to look more closely at the following three questions: (1) What is the aim of grammar teaching?; (2) How capable are students of conceptualising about language and how is their…
In the history of formal English education in Japan, grammar used to be the mainstream. In the secondary education system, teachers used to spend many hours teaching grammar to the students. However, it has been replaced by the aural/oral method of teaching a foreign language. There was even a remark that teaching grammar hinders students from communicating fluently. Literally, there was a time when grammar was set aside in formal English education. However, the author noticed that in grammar classes, the students speak English more loudly and confidently without much hesitation than in other types of English classes. One of the reasons is that they are not worried about the contents of the speeches. They are simply concentrating on the forms. They are not afraid of making major mistakes, and the errors they make are minor so they do not feel embarrassed in public. The atmosphere of the grammar classes is very positive and the students enjoy speaking English. In this paper, the author shows how grammar classes can contribute to the acquisition of the students＇ speaking abilities and manners. ＂Learning grammar was a precious experience＂, one student reported after the course.
We have always advocated that those teaching the Use of English must seek out novel ways of teaching the grammar of English to take out the drudgery of the present approach. Here, we proposed using Linguistic deviation as a tool for teaching English grammar. This approach will produce students who are both strong in ...
Booij, Geert; Audring, Jenny
This article presents a systematic exposition of how the basic ideas of Construction Grammar (CxG) (Goldberg, 2006) and the Parallel Architecture (PA) of grammar (Jackendoff, 2002]) provide the framework for a proper account of morphological phenomena, in particular word formation. This framework is referred to as Construction Morphology (CxM). As…
Al-wossabi, Sami A.
Recent studies in corpus linguistics have revealed apparent inconsistencies between the prescriptive grammar presented in EFL textbooks and the type of grammar used in the speech of native speakers. Such variations and learning gaps deprive EFL learners of the actual use of English and delay their oral/aural developmental processes. The focus of…
Functional grammar has received more and more attention from domestic scholars in the world of linguistics since 1970s, but it is still new to most EFL teachers. In spite of controversies about its applications into classroom teaching, this new grammar model has its own advantages and can facilitate EFL students to achieve academic success. This…
When designing grammars of natural language, typically, more than one formal analysis can account for a given phenomenon. Moreover, because analyses interact, the choices made by the engineer influence the possibilities available in further grammar development. The order in which phenomena are
Navest, Karlijn Marianne
From the second half of the eighteenth century onwards a knowledge of grammar served as an important marker of class in England. In order to enable their children to rise in society, middle-class parents expected their sons and daughters to learn English grammar. Since England did not have an
This response to Azar (this volume) intends to discuss from an academic's perspective the main points raised in her paper (i.e., grammar-based instruction and its relation to focus on form and error correction) and, to encourage a more concept-based approach to grammar instruction (CBT). A CBT approach to language development argues that the…
Explores concepts of formal language and automata theory underlying computational linguistics. A computational formalism is described known as a "logic grammar," with which computational systems process linguistic data, with examples in declarative and procedural semantics and definite clause grammars. (13 references) (CB)
Sloane, A.M.; Kats, L.C.L.; Visser, E.
Attribute grammars are a powerful specification paradigm for many language processing tasks, particularly semantic analysis of programming languages. Recent attribute grammar systems use dynamic scheduling algorithms to evaluate attributes by need. In this paper, we show how to remove the need for a
Killgallon, Don; Killgallon, Jenny
Across America, in thousands of classrooms, from elementary school to high school, the time-tested sentence-composing approach has given students tools to become better writers. Now the authors present a much anticipated sentence-composing grammar worktext for college writing. This book presents a new and easier way to understand grammar: (1) Noun…
The concept of mirativity has come to interfere in the recently developed framework of Functional Discourse Grammar with what would be considered to be exclamative elsewhere. In addition, the concept of exclamative itself turns out to be ill-defined in various studies within the functional paradigm.
Research over the last decades has shown that language development in its multiple forms is characterized by a succession of stable and unstable states. However, the variation observed is neither expected nor can it be accounted for on the basis of traditional learning concepts conceived of within the Universal Grammar (UG) paradigm. In this…
Aprilina, Raita Gina
This paper reported on a study concerned with teaching vocabulary using storytelling technique in one of SLBs in Bandung. This study aimed to find out the cerebral palsy students' ability in English vocabulary before and after the treatment, and to find out whether storytelling significantly improved English vocabulary of students with cerebral palsy. This study used an experimental method with single subject research with A-B-A design which involved two participants. This study revealed that...
Vocabulary mastery is one of the requirements for students to be able to communicate both in spoken and written. There are many ways to improve students’ vocabulary mastery used by the language teacher. This paper aims to examine the use of English song to motivate students in learning English. In addition, this concerns on the use of English song to improve students’ vocabulary mastery. The respondents were fifteen elementary students of community groups of orphans An-nur Surabaya. The data ...
Madsen, Rasmus Elsborg; Sigurdsson, Sigurdur; Hansen, Lars Kai
Language independent `bag-of-words' representations are surprisingly effective for text classification. The representation is high dimensional though, containing many non-consistent words for text categorization. These non-consistent words result in reduced generalization performance of subsequent...... of term relevancy, when pruning the vocabularies. With reduced vocabularies documents are classified using a latent semantic indexing representation and a probabilistic neural network classifier. Reducing the bag-of-words vocabularies with 90%-98%, we find consistent classification improvement using two...
This innovative grammar text is an ideal resource for writers, language students, and current and future classroom teachers who need an accessible "refresher" in a step-by-step guide to essential grammar. Rather than becoming mired in overly detailed linguistic definitions, Nancy Sullivan helps writers and students understand and apply grammatical concepts and develop the skills they need to enhance their own writing. Along with engaging discussions of both contemporary and traditional terminology, Sullivan's text provides clear explanations of the basics of English grammar and a highly practical, hands-on approach to mastering the use of language. Complementing the focus on constructing excellent sentences, every example and exercise set is contextually grounded in language themes. Teachers, students, and writers will appreciate the streamlined, easy-to-understand coverage of essential grammar, as well as the affordable price. This is an ideal textbook for future teachers enrolled in an upper-level grammar c...
Full Text Available Abstract: The aim of this paper is to critically assess the presentation of English grammar in textbooks used in secondary schools in Indonesia. The influence of the Communicative Approach is in evidence in the books examined, and yet the importance of explicit grammar instruction is not ignored, reflecting the view of many today that grammatical forms cannot be successfully learnt merely on the basis of comprehensible input. Despite recognition of its central role, the grammar instruction presented in the textbooks invites questions as to its linguistic adequacy and accuracy. Writers often seem unwilling to take on board the insights recorded in the influential and authoritative descriptive grammars of recent years, continuing to accept tacitly the principles exposed in Traditional Grammar.
Teepe, R.C.; Molenaar, I.; Verhoeven, L.T.W.; Oostdam, R.J.
Aims: The aim is to investigate effects of a Dutch FLP on linguistically diverse children's vocabulary, specifically curriculumbased and general vocabulary. Moreover, we investigate additional effects including technology-enhanced activities in a FLP. Theoretical background Vocabulary knowledge in
Habibian, A.; Snoek, C.G.M.
Representing videos using vocabularies composed of concept detectors appears promising for generic event recognition. While many have recently shown the benefits of concept vocabularies for recognition, studying the characteristics of a universal concept vocabulary suited for representing events is
Tran, Tammie M.
The problem. This research study explores an important issue in the field of TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) and second language acquisition (SLA). Its purpose is to examine the relationship between Vietnamese students' L1 grammar knowledge and their English grammar proficiency. Furthermore, it investigates the extent to…
Full Text Available Word origin (motivation deals with the connection between name and sense, explaining how a word originated. With the knowledge of how words are originated, learners can grasp a word easier and thus expand their vocabulary more quickly. The introduction to word origin (motivation by teachers can also help the learners gain interest in the process of learning and learn more about the cultural and historical background of the English-speaking countries. This paper tries to clarify this method of teaching from four aspects: onomatopoeia, word formation, cultural and historical background and cognitive linguistics.
Ho, Pham Vu Phi; The Binh, Nguyen
So far the students of Le Hong Phong Junior High School have been taught grammar with GTM (Grammar-Translation Method), which just prepares learners for conventional grammar-paper tests. Despite their considerable knowledge of grammar, the students fail to use the language they have learnt to communicate in real-life situations. The purpose of…
Traditional grammar instruction is a challenging element of the English curriculum; both students and teachers struggle with the rules and dull nature of grammar. However, understanding grammar is important because students need to understand the language they speak in order to be effective communicators, and teachers provide grammar instruction…
Svalberg, Agneta M.-L.
This article takes the view that grammar is driven by user choices and is therefore complex and dynamic. This has implications for the teaching of grammar in language teacher education and how teachers' cognitions about grammar, and hence their own grammar teaching, might change. In this small, interpretative study, the participants--students on…
Grammar teaching is the important component of communicative language teaching, and also the teaching content of communicative approach. This study is going to analyze the status of English grammar learning, the theoretical basis of CLT, and some difficulties with regard to grammar education in China, while discussing teachers might try to adjust the current grammar approach in communicative English teaching.
This paper mainly deals with the idea that whether grammar teaching should be weakened or not ,the importance of grammar teaching,the present situation of grammar and some suggestions on how to teach grammar ,aiming at the improvement of English teaching and learning.
Cho, Pyeong Whan; Szkudlarek, Emily; Tabor, Whitney
Learning is typically understood as a process in which the behavior of an organism is progressively shaped until it closely approximates a target form. It is easy to comprehend how a motor skill or a vocabulary can be progressively learned-in each case, one can conceptualize a series of intermediate steps which lead to the formation of a proficient behavior. With grammar, it is more difficult to think in these terms. For example, center embedding recursive structures seem to involve a complex interplay between multiple symbolic rules which have to be in place simultaneously for the system to work at all, so it is not obvious how the mechanism could gradually come into being. Here, we offer empirical evidence from a new artificial language (or "artificial grammar") learning paradigm, Locus Prediction, that, despite the conceptual conundrum, recursion acquisition occurs gradually, at least for a simple formal language. In particular, we focus on a variant of the simplest recursive language, a (n) b (n) , and find evidence that (i) participants trained on two levels of structure (essentially ab and aabb) generalize to the next higher level (aaabbb) more readily than participants trained on one level of structure (ab) combined with a filler sentence; nevertheless, they do not generalize immediately; (ii) participants trained up to three levels (ab, aabb, aaabbb) generalize more readily to four levels than participants trained on two levels generalize to three; (iii) when we present the levels in succession, starting with the lower levels and including more and more of the higher levels, participants show evidence of transitioning between the levels gradually, exhibiting intermediate patterns of behavior on which they were not trained; (iv) the intermediate patterns of behavior are associated with perturbations of an attractor in the sense of dynamical systems theory. We argue that all of these behaviors indicate a theory of mental representation in which recursive
Full Text Available The relationship between meanings of words and their sound shapes is to a large extent arbitrary, but it is well known that languages exhibit sound symbolism effects violating arbitrariness. Evidence for sound symbolism is typically anecdotal, however. Here we present a systematic approach. Using a selection of basic vocabulary in nearly one half of the world’s languages we find commonalities among sound shapes for words referring to same concepts. These are interpreted as due to sound symbolism. Studying the effects of sound symbolism cross-linguistically is of key importance for the understanding of language evolution.
David M. Berry
Full Text Available Over the past thirty years there has been an increasing interest in the social and cultural implications of digital technologies and ‘informationalism’ from the social sciences and humanities. Generally this has concentrated on the implications of the “convergence” of digital devices and services, understood as linked to the discrete processing capabilities of computers, which rely on logical operations, binary processing and symbolic representation. In this paper, I wish to suggest that a ‘grammar of code’ might provide a useful way of thinking about the way in which digital technologies operate as a medium and can contribute usefully to this wider debate. I am interested in the way in which the dynamic properties of code can be understood as operating according to a grammar reflected in its materialisation and operation in the lifeworld – the discretisation of the phenomenal world. As part of that contribution in this paper I develop some tentative Weberian ‘ideal-types’. These ideal-types are then applied to the work of the Japanese composer, Masahiro Miwa, whose innovative ‘Reverse-Simulation music’ models the operation of basic low-level digital circuitry for the performance and generation of musical pieces.
Full Text Available
The paper addresses the modelling of information packaging in Functional Discourse Grammar (FDG, in particular the treatment of Topic, Comment and Focus. Current FDG has inherited the traditional Functional Grammar (FG representation of these categories as functions, which attach to Subacts of evocation. However, arguments of a formal, notional and descriptive nature can be advanced against pragmatic function assignment and in favour of an alternative analysis in which informational and evocational structures are dissociated so as to command their own primitives. In the context of a model of discourse knowledge organisation in which communicated contents are associated with packaging instructions that tell the Addressee how to treat the evoked knowledge, it is argued that focality can be modelled by means of a Focus operator that can attach to various constituents at the Interpersonal Level. Topicality, on the other hand, concerns binomial and monomial modes of presenting communicated contents. This can be rendered by means of the dedicated informational units Topic (Top and Comment (Cm, that interact in frames.
Aliaga, Daniel G; Rosen, Paul A; Bekins, Daniel R
Interactive visualization of architecture provides a way to quickly visualize existing or novel buildings and structures. Such applications require both fast rendering and an effortless input regimen for creating and changing architecture using high-level editing operations that automatically fill in the necessary details. Procedural modeling and synthesis is a powerful paradigm that yields high data amplification and can be coupled with fast-rendering techniques to quickly generate plausible details of a scene without much or any user interaction. Previously, forward generating procedural methods have been proposed where a procedure is explicitly created to generate particular content. In this paper, we present our work in inverse procedural modeling of buildings and describe how to use an extracted repertoire of building grammars to facilitate the visualization and quick modification of architectural structures and buildings. We demonstrate an interactive application where the user draws simple building blocks and, using our system, can automatically complete the building "in the style of" other buildings using view-dependent texture mapping or nonphotorealistic rendering techniques. Our system supports an arbitrary number of building grammars created from user subdivided building models and captured photographs. Using only edit, copy, and paste metaphors, the entire building styles can be altered and transferred from one building to another in a few operations, enhancing the ability to modify an existing architectural structure or to visualize a novel building in the style of the others.
Savaiano, Mackenzie E.; Lloyd, Blair P.; Hatton, Deborah D.
This article reports on a study that examined whether vocabulary flashcards facilitate spelling acquisition. The study was designed to evaluate whether students who are blind can learn to spell words accurately and incidentally when academic vocabulary instruction is used. Auditory information was provided prior to the introduction of a flashcard,…
Kapelner, Adam; Soterwood, Jeanine; Nessaiver, Shalev; Adlof, Suzanne
Vocabulary knowledge is essential to educational progress. High quality vocabulary instruction requires supportive contextual examples to teach word meaning and proper usage. Identifying such contexts by hand for a large number of words can be difficult. In this work, we take a statistical learning approach to engineer a system that predicts…
As an attempt to follow through on the claims made by proponents of intentional vocabulary learning, the present study set out to examine whether and how digital flashcards can be incorporated into a university course to promote the vocabulary learning of English language learners. The overall research findings underscore the value of learning…
The purpose of this study was to examine the impact of multimedia as a delivery tool for enhancing vocabulary in second-language classrooms. The mixed method design focused on specific techniques to help students acquire Spanish vocabulary and communication skills. The theoretical framework for this study consisted of second language theories…
For second language learners vocabulary growth is of major importance, and for many learners commercially published coursebooks will be the source of this vocabulary learning. In this preliminary study, input from three levels of the coursebook series "New English File" (Oxenden and Latham-Koenig, 2006; Oxenden, Latham-Koenig, and Seligson, 2004,…
This article reports the results of two studies on the vocabulary growth of advanced learners of English as a foreign language in an English-medium degree programme. Growth in learners' written receptive and productive vocabularies was investigated in one cross-sectional and one longitudinal study over three years. The effect of word frequency on…
Rohrmeier, Martin; Fu, Qiufang; Dienes, Zoltan
Context-free grammars are fundamental for the description of linguistic syntax. However, most artificial grammar learning experiments have explored learning of simpler finite-state grammars, while studies exploring context-free grammars have not assessed awareness and implicitness. This paper explores the implicit learning of context-free grammars employing features of hierarchical organization, recursive embedding and long-distance dependencies. The grammars also featured the distinction between left- and right-branching structures, as well as between centre- and tail-embedding, both distinctions found in natural languages. People acquired unconscious knowledge of relations between grammatical classes even for dependencies over long distances, in ways that went beyond learning simpler relations (e.g. n-grams) between individual words. The structural distinctions drawn from linguistics also proved important as performance was greater for tail-embedding than centre-embedding structures. The results suggest the plausibility of implicit learning of complex context-free structures, which model some features of natural languages. They support the relevance of artificial grammar learning for probing mechanisms of language learning and challenge existing theories and computational models of implicit learning.
Full Text Available The capability to validate and view or play binary file formats, as well as to convert binary file formats to standard or current file formats, is critically important to the preservation of digital data and records. This paper describes the extension of context-free grammars from strings to binary files. Binary files are arrays of data types, such as long and short integers, floating-point numbers and pointers, as well as characters. The concept of an attribute grammar is extended to these context-free array grammars. This attribute grammar has been used to define a number of chunk-based and directory-based binary file formats. A parser generator has been used with some of these grammars to generate syntax checkers (recognizers for validating binary file formats. Among the potential benefits of an attribute grammar-based approach to specification and parsing of binary file formats is that attribute grammars not only support format validation, but support generation of error messages during validation of format, validation of semantic constraints, attribute value extraction (characterization, generation of viewers or players for file formats, and conversion to current or standard file formats. The significance of these results is that with these extensions to core computer science concepts, traditional parser/compiler technologies can potentially be used as a part of a general, cost effective curation strategy for binary file formats.
Rohrmeier, Martin; Fu, Qiufang; Dienes, Zoltan
Context-free grammars are fundamental for the description of linguistic syntax. However, most artificial grammar learning experiments have explored learning of simpler finite-state grammars, while studies exploring context-free grammars have not assessed awareness and implicitness. This paper explores the implicit learning of context-free grammars employing features of hierarchical organization, recursive embedding and long-distance dependencies. The grammars also featured the distinction between left- and right-branching structures, as well as between centre- and tail-embedding, both distinctions found in natural languages. People acquired unconscious knowledge of relations between grammatical classes even for dependencies over long distances, in ways that went beyond learning simpler relations (e.g. n-grams) between individual words. The structural distinctions drawn from linguistics also proved important as performance was greater for tail-embedding than centre-embedding structures. The results suggest the plausibility of implicit learning of complex context-free structures, which model some features of natural languages. They support the relevance of artificial grammar learning for probing mechanisms of language learning and challenge existing theories and computational models of implicit learning. PMID:23094021
Full Text Available Context-free grammars are fundamental for the description of linguistic syntax. However, most artificial grammar learning experiments have explored learning of simpler finite-state grammars, while studies exploring context-free grammars have not assessed awareness and implicitness. This paper explores the implicit learning of context-free grammars employing features of hierarchical organization, recursive embedding and long-distance dependencies. The grammars also featured the distinction between left- and right-branching structures, as well as between centre- and tail-embedding, both distinctions found in natural languages. People acquired unconscious knowledge of relations between grammatical classes even for dependencies over long distances, in ways that went beyond learning simpler relations (e.g. n-grams between individual words. The structural distinctions drawn from linguistics also proved important as performance was greater for tail-embedding than centre-embedding structures. The results suggest the plausibility of implicit learning of complex context-free structures, which model some features of natural languages. They support the relevance of artificial grammar learning for probing mechanisms of language learning and challenge existing theories and computational models of implicit learning.
Full Text Available Webquest is an internet based learning tool that can be used by students in learning English. This study investigates students’ perceptions about the use of Webquest to support learning grammar in Higher Education. Seventy-two of second semester students were involved as participants in this study. Questionnaire and interview were used to collect the data. The data were analyzed quantitatively and qualitatively. The result of this study revealed that students had positive perceptions toward the use of Webquest in learning grammar. They believed that Webquest can be used as one of effective internet based learning tools in studying grammar.
@@ The role of grammar instruction in foreign or second language acquisition is one of the most con troversial issues in foreign/second language teach ing and learning research. The advocators of gram mar instruction argue that grammar should be the core of language instruction and formal instruction enhances formal accuracy. On the other hand, crit ics naintain that the grammar knowledge has lim ited uses and may hinder the students from acquir ing the communicative competence and efficiency. Undoubtedly these two extreme theories often put teachers into a dilemma. What theory should they believe then? Do they accept the one and ignore the other?
Marshall, Chloe R; Ramus, Franck; van der Lely, Heather
English speakers have to recognize, for example, that te[m] in te[m] pens is a form of ten, despite place assimilation of the nasal consonant. Children with dyslexia and specific language impairment (SLI) are commonly proposed to have a phonological deficit, and we investigate whether that deficit extends to place assimilation, as a way of probing phonological representations and phonological grammar. Children with SLI plus dyslexia, SLI only, and dyslexia only listened to sentences containing a target word in different assimilatory contexts-viable, unviable, and no change-and pressed a button to report hearing the target. The dyslexia-only group did not differ from age-matched controls, but the SLI groups showed more limited ability to accurately identify words within sentences. Once this factor was taken into account, the groups did not differ in their ability to compensate for assimilation. The results add to a growing body of evidence that phonological representations are not necessarily impaired in dyslexia. SLI children's results suggest that they too are sensitive to this aspect of phonological grammar, but are more liberal in their acceptance of alternative phonological forms of words. Furthermore, these children's ability to reject alternative phonological forms seems to be primarily limited by their vocabulary size and phonological awareness abilities.
Full Text Available The significance and impact of vocabulary learning in reading comprehension and L2 language learning are apparent to teachers, researchers and language learners. Moreover, glosses are found as one of the most effective strategies regarding vocabulary retention. Therefore, the present study attempted to investigate the effect of different types of glosses on reading comprehension, vocabulary gain and vocabulary retention. To this end, 140 Iranian EFL learners learning English were selected and were divided into four groups (footnote gloss group, interlinear gloss group, marginal gloss group, and glossary group. They were required to read a text and answer four reading comprehension questions. In addition, one immediate vocabulary post-test and one delayed vocabulary post-test were taken in order to investigate learners' vocabulary gain and vocabulary retention. In order to analyze the data, one one-way ANOVA and one MANOVA were run. The results of one-way ANOVA revealed that participants who received interlinear glosses significantly outperformed the other groups regarding comprehending the text. Moreover, the immediate vocabulary post-test was conducted immediately after reading test and the delayed post-test was administered after four weeks. The results of MANOVA indicated that the group which received interlinear glosses outperformed the other groups in both vocabulary gain and vocabulary retention. The present study has implications for teachers and learners. Teachers can find better methods to teach new reading passages as well as vocabulary items. Also, glosses help learners to have a better comprehension of difficult passages and they facilitate learning. Moreover, learners can enhance their vocabulary knowledge with the help of glosses.
Full Text Available Developments and changes in a language occur because of changes in social, economic and cultural. The interchange between a language to another language is unavoidable. Interchange between language must have happened, for example, in vocabulary. Interference is a language error caused by the tendency of bias pronunciation (speech of a language to another language. This paper describes about interference between Indonesian to Arabic in several aspects of language such as sounds (phonology, grammar forms of words (morphology, syntax (syntax, vocabulary (lexicon, grammar meaning (semantics, and culture .
Vrieland, Seán D
Faroese dispalys two different pronunciations of hj- in anlaut: [j] before the voiceless approximates [l̥] and [r̥] as in hjálpa ‘to help’, hjarta ‘heart’; [tʃ] elsewhere as in hjá ‘by, with’. This development from Old Norse [hj] comes via the intermediate stage [j̥], which later undergoes...... dissimilation of voice to [j] before voiceless approximates. A parallel development occurs in the Norn language of Orkney and Shetland, providing further evidence for a Faroese-Norn subgrouping of Insular Norse....
Full Text Available The acquisition of [ ƒı: ] and [ ƒßƒÅ ] vowel sounds of the English languageconstitutes a serious problem for Turkish learners of English. There are nopedagogically-developed specific materials or sample lesson plans in the literature toremedy the pronunciation difficulty brought about by [ ƒı: ] and [ ƒßƒÅ ] vowel sounds ofthe English language. Therefore, this article aims at providing Turkish learners ofEnglish with pronunciation teaching material and a sample lesson on two problemcausing sounds like [ ƒı: ] and [ ƒßƒÅ ] by using the audio-articulation method developedby Demirezen (2003, 2004.
Rasmussen, Ulrik Terp
disambiguation. The first algorithm operates in two passes in a semi-streaming fashion, using a constant amount of working memory and an auxiliary tape storage which is written in the first pass and consumed by the second. The second algorithm is a single-pass and optimally streaming algorithm which outputs...... as much of the parse tree as is semantically possible based on the input prefix read so far, and resorts to buffering as many symbols as is required to resolve the next choice. Optimality is obtained by performing a PSPACE-complete pre-analysis on the regular expression. In the second part we present...... Kleenex, a language for expressing high-performance streaming string processing programs as regular grammars with embedded semantic actions, and its compilation to streaming string transducers with worst-case linear-time performance. Its underlying theory is based on transducer decomposition into oracle...
Full Text Available This paper aims to bring theoretical linguistics and cognition-general theories of learning into closer contact. I argue that linguists' notions of rich UGs are well-founded, but that cognition-general learning approaches are viable as well and that the two can and should co-exist and support each other. Specifically, I use the observation that any theory of UG provides a learning criterion -- the total memory space used to store a grammar and its encoding of the input -- that supports learning according to the principle of Minimum Description-Length. This mapping from UGs to learners maintains a minimal ontological commitment: the learner for a particular UG uses only what is already required to account for linguistic competence in adults. I suggest that such learners should be our null hypothesis regarding the child's learning mechanism, and that furthermore, the mapping from theories of UG to learners provides a framework for comparing theories of UG.
Full Text Available This paper presents an English grammar and style checker for non-native English speakers. The main characteristic of this checker is the use of an Internet search engine. As the number of web pages written in English is immense, the system hypothesises that a piece of text not found on the Web is probably badly written. The system also hypothesises that the Web will provide examples of how the content of the text segment can be expressed in a grammatically correct and idiomatic way. Thus, when the checker warns the user about the odd nature of a text segment, the Internet engine searches for contexts that can help the user decide whether he/she should correct the segment or not. By means of a search engine, the checker also suggests use of other expressions that appear on the Web more often than the expression he/she actually wrote.
Full Text Available A model is proposed to characterize the type of knowledge acquired in Artificial Grammar Learning (AGL. In particular, Shannon entropy is employed to compute the complexity of different test items in an AGL task, relative to the training items. According to this model, the more predictable a test item is from the training items, the more likely it is that this item should be selected as compatible with the training items. The predictions of the entropy model are explored in relation to the results from several previous AGL datasets and compared to other AGL measures. This particular approach in AGL resonates well with similar models in categorization and reasoning which also postulate that cognitive processing is geared towards the reduction of entropy.
Full Text Available This paper introduces some key points of Three-dimensional Grammar. As for the structure, it can be distinguished into syntactic structure, semantic structure and pragmatic structure from the perspectives of syntax, semantics and pragmatics. And the same is true with the followings, such as grammatical constituents, grammatical functions, grammatical meanings, grammatical focuses. Sentence types which is called sentence pattern, sentence model and sentence types respectively, and analysis methods. This paper proposes that grammatical researches should be done in accordance with the four principles, that is form and meaning co-verified, static and dynamic co-referenced, structure and function co-testified and description and interpretation co-promoted.
Reviewed by Benjamin Brosig
Full Text Available Erika Sandman. 2016. A Grammar of Wutun. Helsinki: University of Helsinki. Doctoral dissertation, xii, 370 p. [http://bit.ly/2C0jMCY, accessed 13 December 2017]. An occasional problem when doing research on the languages of northern China is that while there are medium-sized structuralist, historical, and contemporary grammars for many local non-Sinitic varieties (e.g., Todaeva 1966, Chen and Cinggeltei 1986, and Fried 2010 for Bonan, the same does not seem to be equally true for their Sinitic contact varieties. A Grammar of Wutun, a dissertation written by Erika Sandman at the two departments of World Culture and Modern Languages at the University of Helsinki, helps close this gap for what has since Chen (1981 been known as one of the most idiosyncratic varieties of North-Western Mandarin. This language formed as part of the Amdo Sprachbund in intensive contact with Amdo Tibetan and, to some extent, Qinghai Bonan. A Grammar of Wutun is based on Basic Linguistic Theory (Dixon 1997, 2010 and tends to make use of well-established classics for individual linguistic domains (e.g., Lamprecht 1994 for information structure, Yap et al. 2011 for nominalization. Based on a corpus of approximately 1,300 naturally attested and 1,100 elicited clauses mostly collected by the author herself, it first describes the sociolinguistic and research context (1-18, the phonology (19-41, following Janhunen et al. 2008 and word classes (42-175, nouns, verbs, minor of Wutun. After attested morphological forms are thus accounted for, it continues by describing functional domains such as aspect (176-205; evidentiality and egophoricity (206-239; clausal word order, valency, and information structure (240-286; clause-type-related morphological mechanisms for interrogating, ordering, and negating (287-310; and clause connection (311-348. The book closes with glossed and translated transcriptions of three short procedural monologues (349-361. In the nominal domain, Wutun
Sutrisno Sadji Evenddy
Full Text Available This article aims at intoducing how to use Edmodo to teach vocabulary. Vocabulary is a component of English language. When we are speaking and writing, we need to master vocabulary related to certain topic. Therefore vocabulary is important thing in learning language. But, mastering English vocabularies is not easy. Teacher needs a media to make an interesting teaching-learning process. One of the most accepted trends in the field of teaching vocabulary in a foreign language teaching is Computer-Assisted Language Learning (CALL. CALL has several applications that can be used by the teachers in teaching vocabulary. Computer and mobile telephone internet allow immediate connection to a server. In the internet browser the teachers and students can browse Edmodo. One of media is Edmodo. Edmodo is one of social media which can be operated by students, teachers or lecturers, and parents. It is able to be used to post various assignments and students’ learning achievement, actual discussion topics, video, appointments, and to facilitate students’ polls which are related to teaching learning process.
Heitink, Maaike Christine; Fisser, Petra; Voogt, Joke; McBride, Ron; Searson, Michael
This study explored the effect of a serious game on the vocabulary of students in primary education. 206 students and 10 teachers used the game during vocabulary lessons in three conditions: (a)online game and vocabulary instruction, (b)online game only, and (c)paper game and vocabulary instruction.
Damhuis, Carmen M. P.; Segers, Eliane; Scheltinga, Femke; Verhoeven, Ludo
We examined the effects of adaptive word retrieval intervention on a classroom vocabulary program on children's vocabulary acquisition in kindergarten. In the experimental condition, word retrieval was provided in a classroom vocabulary program, combining implicit and explicit vocabulary instructions. Children performed extra word retrieval…
1999), i.e. vocabulary size, depth, and receptive-productive knowledge/skills, has influenced test design for measuring L2/FL vocabulary acquisition. This article aims to describe the major vocabulary tests along the vocabulary dimensions and ...
Lund, Emily; Douglas, W. Michael
Despite poor vocabulary outcomes for children with hearing loss, few studies have evaluated the effectiveness of specific vocabulary teaching methods on vocabulary learning for this group. The authors compared three vocabulary instruction conditions with preschool children with hearing loss: (a) explicit, direct instruction; (b) follow-in…
Tian Yuan; Liu Bingbing
By means of questionnaire and quantitative research, this article aims at investigating the effects on students’ mastery of vocabulary by studying teachers’ adoption of seven kinds of common vocabulary teaching strategies and the usage of analyzing strategies in intensive English in order to improve vocabulary teaching strategies and to help enlarge students’ vocabulary.
Numerous researchers in education recognize that vocabulary is essential in foreign language learning. However, students often encounter vocabulary that is difficult to remember. Providing effective vocabulary learning strategies is therefore more valuable than teaching students a large amount of vocabulary. The purpose of this study was to…
Abdu Mohammed Al-Mekhlafi
Full Text Available The role of grammar instruction in an ESL/EFL context has been for decades a major issue for students and teachers alike. Researchers have debated whether grammar should be taught in the classroom and students, for their part, have generally looked upon grammar instruction as a necessary evil at best, and an avoidable burden at worst. The paper reports a study undertaken to investigate the difficulties teachers face in teaching grammar to EFL students as well as those faced by students in learning it, in the teachers' perception. The study aimed to find out whether there are significant differences in teachers' perceptions of difficulties in relation to their gender, qualification, teaching experience, and the level they teach in school, thus providing insights into their own and their students' difficulties. Mean scores and t-test were used to interpret the data. The main findings are reported with implications.
Dang, Minh; Lienhard, Stefan; Ceylan, Duygu; Neubert, Boris; Wonka, Peter; Pauly, Mark
A shape grammar defines a procedural shape space containing a variety of models of the same class, e.g. buildings, trees, furniture, airplanes, bikes, etc. We present a framework that enables a user to interactively design a probability density
of adjectives as a distinct word class. Conversely it will be shown that facts from many different languages have played an important role in the development of a layered model of the noun phrase in Functional Grammar and how currently these facts are used to test hypotheses concerning parallels between NPs...... empirical research in a wide variety of languages as practiced in the context of linguistic typology and one particular theory, Simon Dik's theory of Functional Grammar. In my view, the relationship between Functional Grammar and linguistic typology is an excellent example of the fruitful combination...... of theory driven data collection and data driven hypothesis formation. Furthermore, typological facts do not only serve to confirm the theory of Functional Grammar, but they also serve as a heuristics for an extension of the theory.Research conducted within the wider theoretical framework of Dik...
Jamieson, Randall K; Nevzorova, Uliana; Lee, Graham; Mewhort, D J K
In artificial grammar learning experiments, participants study strings of letters constructed using a grammar and then sort novel grammatical test exemplars from novel ungrammatical ones. The ability to distinguish grammatical from ungrammatical strings is often taken as evidence that the participants have induced the rules of the grammar. We show that judgements of grammaticality are predicted by the local redundancy of the test strings, not by grammaticality itself. The prediction holds in a transfer test in which test strings involve different letters than the training strings. Local redundancy is usually confounded with grammaticality in stimuli widely used in the literature. The confounding explains why the ability to distinguish grammatical from ungrammatical strings has popularized the idea that participants have induced the rules of the grammar, when they have not. We discuss the judgement of grammaticality task in terms of attribute substitution and pattern goodness. When asked to judge grammaticality (an inaccessible attribute), participants answer an easier question about pattern goodness (an accessible attribute).
focused communicative approaches over the years, studies report that most language teachers still follow transmission-based grammar-oriented approaches. It is known that the success of any curriculum innovation is dependent on teachers.
Roč. 1, č. 2 (2009), s. 262-291 ISSN 1876-1933 Institutional research plan: CEZ:AV0Z90610518 Keywords : grammatical change * gradualness of change * internal reconstruction * Construction Grammar Subject RIV: AI - Linguistics
Full Text Available XML document markup is highly repetitive and therefore well compressible using grammar-based compression. Downward, navigational XPath can be executed over grammar-compressed trees in PTIME: the query is translated into an automaton which is executed in one pass over the grammar. This result is well-known and has been mentioned before. Here we present precise bounds on the time complexity of this problem, in terms of big-O notation. For a given grammar and XPath query, we consider three different tasks: (1 to count the number of nodes selected by the query, (2 to materialize the pre-order numbers of the selected nodes, and (3 to serialize the subtrees at the selected nodes.
Davis Brent M.
Full Text Available One of the major problems in language teaching is developing grammatical accuracy. This paper proposes that using error correction based on a functional grammar in a task-based learning approach may be a suitable solution. Towards this end an emic (using categories intrinsic to the language functional grammar of the verb phrase is proposed and a description of how this fits into the focus on form component of task-based learning is provided.
English learners may have such experience that most of them can't be able to speak English apropriately and fluently even if they have gained a lot of grammar knowledge. The approach of teaching grammar discussed in this paper focuses on training students' communicative ability. And it is benefical to stimulating the activeness and interest of students and fostering the ability to solve the problems independently.
When it comes to the description of the status of grammar in the field of second language teaching now,recent literature bears witness a good deal of discussion about a ’grammar revival’. More recently,theoretical perspectives on language teaching and learning have changed. The possibilities and feasibility of integrating form - focus instruction and meaningful communicative activities in the communicative language classroom have been explored.
Introduction Among the plethora of foreign language teaching methods and approaches there are the grammar-translation method, the direct method, the audiolingual method and the communicative approach to name but a few. Of the major methods, grammar-translation gets the most criticism and is thought to be obsolete. However, in my view it is suitable for China given the country’s present language learning situation, and, in practice, is not at all ineffectual.
In this article it is shown how a corpus-based dictionary grammar may be compiled — that is, a mini-grammar fully based on corpus data and specifically written for use in and inte-grated with a dictionary. Such an effort is, to the best of our knowledge, a world's first. We exem-plify our approach for a Northern Sotho ...
Ma, S.-M.; Mansour, T.; Schork, M.
The purpose of this paper is to investigate the connection between context-free grammars and normal ordered problem, and then to explore various extensions of the Stirling grammar. We present grammatical characterizations of several well known combinatorial sequences, including the generalized Stirling numbers of the second kind related to the normal ordered problem and the r-Dowling polynomials. Also, possible avenues for future research are described.
Despite major advances in research on language learning strategies, there are still areas that have received only scant attention, and one of them is undoubtedly learning grammar. The paper contributes to the paucity of empirical investigations in this domain by presenting the findings of a study which sought to investigate the relationship between the use of grammar learning strategies (GLS) reported by 142 English Department students and target language attainment, operationalized as their ...
Tom W Roeper
Full Text Available The goal of this article is to enhance the technical description of multi-lingual speakers in terms of a theoryof Multiple Grammars where more than one language utilizes a grammar. The challenge of V2 and itsimplications for interfaces from the perspective of the L2 learner is the focus. A number of constructionsare considered including: Quotation, Topicaliation, Empty subjects and Objects, Expletives, and Subject-auxiliary inversoni.
Full Text Available Utilizing digital technology as a medium for educational instruction has now become one of the 21 century pedagogy trends. Numerous researches suggested that using digital technology provides positive impacts as it gives more access to resources for the learning. In Foreign language pedagogy, using digital technology fosters learners’ autonomy by self-managing the amount of learning inputs outside the classroom. However, many studies emphasize more on the communicative and the vast resources accessible for the learners. Very limited attention given to the impact of the visual aid that focuses on aesthetic values of instructional design. English Grammar is one of many subjects that often received complaints by learners and claimed as a “boring” subject. Many English teachers especially in developing countries still utilize traditional method in teaching grammar. They introduce sentence structure using grammar formulas. Although, this method is still very popular, it often considered monotonous by many learners. This paper discusses about the study of using Prezi.com presentation to deliver grammar instruction materials in an English language classroom. From the study, it was found that the majority of the students involved in the study are fond of the materials and the post-test results showed grammar mastery improvement after receiving a grammar lesson that shows instructional materials using prezi. On the other hand, the control class that uses only writing boards and worksheets showed less improvement. This research provides new technique in developing grammar instruction design using a web tool called Prezi in enhancing the display of the instruction material. The experiment was given to students of English Language Education. The result of the study shows students’ positive perception toward the use of Prezi in English grammar instructional material.
Full Text Available This paper deals with formalization of business rules by formal grammars. In our work we focus on methods for high frequency data processing. We process data by using complex event platforms (CEP which allow to process high volume of data in nearly real time. Decision making process is contained by one level of processing of CEP. Business rules are used for decision making process description. For the business rules formalization we chose matrix grammar. The use of formal grammars is quite natural as the structure of rules and its rewriting is very similar both for the business rules and for formal grammar. In addition the matrix grammar allows to simulate dependencies and correlations between the rules. The result of this work is a model for data processing of knowledge-based decision support system described by the rules of formal grammar. This system will support the decision making in CEP. This solution may contribute to the speedup of decision making process in complex event processing and also to the formal verification of these systems.
Seyed Javad Es-hagi Sardroud
Full Text Available Considering the overall tendency of foreign language learners to use mechanical strategies of rote rehearsal in vocabulary learning and their resistance towards use of 'deep' vocabulary learning strategies, namely contextual guessing, Keyword Method, metacognitive strategy, and semantic mapping, this study intended (a to explore what impact the instruction of these deep strategies, on vocabulary retention of 32 post-intermediate adult EFL Iranian learners, (b to determine how the variable of gender influences the vocabulary retention of students after receiving training in these strategies. To this end, on the basis of a strategy-based model of instruction–CALLA (Chamot & O'Malley, 1994, the experimental group received training in using 'deep' vocabulary learning strategies while the control group received only the common method of vocabulary teaching. After the treatment, following factorial design, the performance of the participants in the teacher-made vocabulary test as posttest was analyzed statistically. The results indicated higher vocabulary retention for the experimental group, and it was revealed that female students were more receptive to strategy training. This study provides evidence for confirmation of 'depth of processing' hypothesis and the emerging theory about the impact of gender on effective strategy teaching and use, and it recommends incorporation of teaching these 'deep' strategies of vocabulary learning into EFL classrooms.
Khairuddin, Safiah; Ahmad, Salmiah; Embong, Abdul Halim; Nur Wahidah Nik Hashim, Nik; Altamas, Tareq M. K.; Nuratikah Syd Badaruddin, Syarifah; Shahbudin Hassan, Surul
Recitation of the Holy Quran with the correct Tajweed is essential for every Muslim. Islam has encouraged Quranic education since early age as the recitation of the Quran correctly will represent the correct meaning of the words of Allah. It is important to recite the Quranic verses according to its characteristics (sifaat) and from its point of articulations (makhraj). This paper presents the identification and classification analysis of Quranic letters pronunciation for both male and female reciters, to obtain the unique representation of each letter by male as compared to female expert reciters. Linear Discriminant Analysis (LDA) was used as the classifier to classify the data with Formants and Power Spectral Density (PSD) as the acoustic features. The result shows that linear classifier of PSD with band 1 and band 2 power spectral combinations gives a high percentage of classification accuracy for most of the Quranic letters. It is also shown that the pronunciation by male reciters gives better result in the classification of the Quranic letters.
Full Text Available Background and objectives: Evidence suggests that medication errors are among the most common types of medical errors, and over fifty percent of them are preventable. Since a significant proportion of these errors are related to the similarity between drug names, this study was designed to evaluate drugs with similar spelling, spelling and packaging. Material and Methods: This is a qualitative study with phenomenological approach. Participants were selected by purposive sampling. Data were collected through semi-structured interviews and with the help of previously designed guide. Data were analyzed using content analysis. Results: The central themes of the findings of this study include: the accuracy of drug use, the way of recording and monitoring used medication, the storage, reporting, and notification of similar medications, verbal or telephone orders, medication lists with similar spelling, pronunciation and packaging and recommendations of the participants. The most errors in the Heparin-Atropine pair was the packaging of the drugs, spelling was the highest error in Dopamine- Dobutamine pair drug and spelling was the highest error in Atropine and Atorvastatin pair drug. Conclusion: The study findings indicate that there is no certain system for recording, monitoring and storage of similar drugs. Therefore, identifying the medication list with similar pronunciation, spelling and packaging is an opportunity to reduce these types of errors with appropriate interventions.
Prof. Dr.Sinan Bayraktaroğlu
Full Text Available This article is the report of an investigation of pronunciation difficulties of Turkish speakers/learners of English which are due to differences in the sound-letter representations in the orthographies of the two languages, namely called “ortographic interference”. These difficulties are different in nature than those arising from differences in the sound sysytems of Turkish and English.1While Turkish orthography is to a large extent phonemic, i.e. employing a one-to-one letter-sound correspondence (with few exceptions such as k - kâr- ɡ - yegane- gavur, etc., English orthography, on the other hand, represents 46 sounds of the spoken language with 102 single or group of letters in the written language.Such actual difficulties arising from the differences in the orthographic sound-letter represenatations of Turkish and English are classified, evaluated, and their sources are explained through a detailed phonetic analysis as applied to research methods of “contarstive analysis” and “error analysis”, which are effective approaches in the field of Applied Linguistics and Foreign Language Learning.For different categories of difficulties, corrective exercises are recommended for the teaching and learning of English pronunciation to Turkish students.
Ahmad Yousef Bani
Full Text Available The objective of this research is to know the technique and activity in teaching English pronunciation on suprasegmental features (intonation and stress. This research uses qualitative approach with descriptive method. The subject of this research is 6 students from English education department. Technique of collecting data by doing observation, interview and documentation. The results showed In teaching English pronunciation for suprasegmental features is very concerned about the how to teach students, give materials and do exercises. There are some materials that are taught to improve students' ability in stress words of English sentences. Students learnt combination of words adjectives and nouns are generally stressed is in the first, students are taught about the prefix, learnt about words with suffixes and students were also given exercise with compound words. Furthermore, in teaching intonation, students are also given understanding and practicing the reading text, analyzing and pronouncing the English word in accordance with the correct intonation. The impact, students understand how to use rising and falling intonation.
The present paper explores the genre of restaurant menus by analyzing existing online lists of breakfast, lunch and dinner options. It shows that a menu is a reflection of the restaurant itself and its vocabulary, whether formal, casual or playful, matches the restaurant concept, location or theme. In addition to providing the food and drink items, menus can also be used to offer other information to the customers. The restaurant menu vocabulary describes the owner/chef's philosophy about foo...
Chen, Yu; Shepherd, Adam; Chandler, Cyndy; Arko, Robert; Leadbetter, Adam
Data integration act as the preliminary entry point as we enter the era of big data in many scientific domains. However the reusefulness of various dataset has met the hurdle due to different initial of interests of different parties, therefore different vocabularies in describing similar or semantically related concepts. In this scenario it is vital to devise an automatic or semi-supervised algorithm to facilitate the convergence of different vocabularies. The Ocean Data Interoperability Platform (ODIP) seeks to increase data sharing across scientific domains and international boundaries by providing a forum to harmonize diverse regional data systems. ODIP participants from the US include the Rolling Deck to Repository (R2R) program, whose mission is to capture, catalog, and describe the underway/environmental sensor data from US oceanographic research vessels and submit the data to public long-term archives. In an attempt to harmonize these regional data systems, especially vocabularies, R2R recognizes the value of the SeaDataNet vocabularies served by the NERC Vocabulary Server (NVS) hosted at the British Oceanographic Data Centre as a trusted, authoritative source for describing many oceanographic research concepts such as instrumentation. In this work, we make use of the semantic relations in the vocabularies served by NVS to build a Bayesian network and take advantage of the idea of entropy in evaluating the correlation between different concepts and keywords. The performance of the model is evaluated against matching instruments from R2R against the SeaDataNet instrument vocabularies based on calculated confidence scores in the instrument pairings. These pairings with their scores can then be analyzed for assertion growing the interoperability of the R2R vocabulary through its links to the SeaDataNet entities.
Full Text Available This paper examines the correlation between musical aptitude and pronunciation proficiency in an experiment with 29 university students of Spanish as a foreign language. The 29 participants took a test in Spanish pronunciation and prosody as well as in musicality. The pronunciation and prosody test consisted of two parts. The first part was a receptive phonemic discrimination test and the second part was a productive test in which they had to repeat words and sentences chosen for their prosodic characteristics. The musical aptitude test also consisted of a receptive part on musicality in general, as well as a productive part, which included the reproduction of tones, tone intervals, rhythms and the singing of a melody. The statistical analysis with Pearson’s correlation-coefficients revealed a positive correlation (although not for all aspects between the musical and foreign language pronunciation proficiency aptitudes. The results are commented on in the discussion. Relevant teaching implications are included in the conclusion.
Retnomurti Ayu Bandu
Full Text Available Verbal-based learning such as English pronunciation practice requires the existence of an effective e-learning because if it is directly given without any learning media, inaccuracies in pronunciation, spelling, repetition will usually occur in the spoken language. Therefore, this study aims to develop e-learning to be used in the Pronunciation Practice class, Indraprasta PGRI University. This research belongs to Research and Development are: requires an analysis, develops syllabus and teaching materials, creates and develops e-learning, tries and revises the media. Consequently, there is a need to develop module in the classroom into a versatile technology web-based module in the form of Phonetic Table Program. The result is carried out in pronunciation practice classes to find more details on some parts that may still not be detected by the researchers. Thus, the use of technology has become a necessity to assist students in achieving the learning objectives. Therefore, the process of communication in learning will attract more students’ interest and provide facilities to understand the sound system of English as it is equipped with buttons to practice presented by nonnative speakers. Non-native speakers’ selection are based on the consideration that they quickly adapt helping other students who are less fluent in English.
Kim, Hyejeong; Billington, Rosey
This article explores the issues of pronunciation and comprehension in the English as a lingua franca (ELF) context of pilot--air traffic controller radiotelephony communication, and how these are handled in the proficiency rating scale globally used to assess pilots and air traffic controllers engaging in international flight and air traffic…
Mohammad Reza Hasannejad
Full Text Available This study aimed to investigate if dual version reading comprehension had a positive effect on Intermediate EFL students’ general vocabulary acquisition, receptive and productive knowledge of vocabulary and students’ synonymous power of words. Two groups were selected - the experimental group and the control group. The study included: (1 four pretests (2 the dual version reading comprehension, and (3 four posttests. It was found that there was no significant difference between the two groups of students on the pretests. However there was a significant difference between the two groups of the students on the posttests. Overall, the dual version reading comprehension vocabulary-learning made the experimental group learners outperformed the control groups in terms of their performance on four types of vocabulary tests. This indicates that students following dual version reading comprehension were more successful in vocabulary acquisition, and developing their receptive knowledge of vocabulary, transferring their receptive knowledge in to the productive knowledge and enhancing the memorization of the synonymous words.
Summary This dissertation focuses on the roles of first language transfer and Universal Grammar in adult second (or foreign) language acquisition. It contributes to the ongoing debate whether second language acquisition is constrained by Universal Grammar. According to generative linguists,
Öttl, Birgit; Jäger, Gerhard; Kaup, Barbara
This study investigated the effect of semantic information on artificial grammar learning (AGL). Recursive grammars of different complexity levels (regular language, mirror language, copy language) were investigated in a series of AGL experiments. In the with-semantics condition, participants acquired semantic information prior to the AGL experiment; in the without-semantics control condition, participants did not receive semantic information. It was hypothesized that semantics would generally facilitate grammar acquisition and that the learning benefit in the with-semantics conditions would increase with increasing grammar complexity. Experiment 1 showed learning effects for all grammars but no performance difference between conditions. Experiment 2 replicated the absence of a semantic benefit for all grammars even though semantic information was more prominent during grammar acquisition as compared to Experiment 1. Thus, we did not find evidence for the idea that semantics facilitates grammar acquisition, which seems to support the view of an independent syntactic processing component.
The traditional grammar teaching method can’t make learners communicate in real contexts accurately and luently.The author will probe the effects of communicative approach applied in grammar teaching in this essay.
Kuźnik, Krzysztof; Paszyński, Maciej; Calo, Victor M.
at parent nodes and eliminates rows corresponding to fully assembled degrees of freedom. Finally, there are graph grammar productions responsible for root problem solution and recursive backward substitutions. Expressing the solver algorithm by graph grammar
Robb, Elizabeth; Sinatra, Richard; Eschenauer, Robert
This mixed methods counterbalanced study compared the gain score means of two different approaches to vocabulary acquisition--Vocabulary Theater (VT) and Teacher Directed Instruction (TDI) for 8th grade students from three schools in New York. The purpose of the study was to explore the effects of a peer teaching approach on students' vocabulary…