WorldWideScience

Sample records for validated msc cultures

  1. Effects of platelet rich plasma and chondrocyte co-culture on MSC chondrogenesis, hypertrophy and pathological responses

    OpenAIRE

    Ramezanifard, Rouhallah; Kabiri, Mahboubeh; Hanaee Ahvaz, Hana

    2017-01-01

    Regarding the inadequate healing capability of cartilage tissue, cell-based therapy is making the future of cartilage repair and regeneration. Mesenchymal stem cells (MSC) have shown great promise in cartilage regeneration. However, a yet-unresolved issue is the emergence of hypertrophic and pathologic markers during in vitro MSC chondrogenesis. Articular chondrocytes (AC) can suppress the undesired hypertrophy when co-cultured with MSC. On the other hand, platelet rich plasma (PRP), is consi...

  2. THE EFFECTS OF CULTURE ON KNOWLEDGE MANAGEMENT PRACTICE: A QUALITATIVE CASE STUDY OF MSC STATUS COMPANIES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Charmaine Ryan

    2006-01-01

    Full Text Available Knowledge is recognised as being an important asset in organisations these days. Despite this, many organisations are not doing enough to effectively manage this important asset for its competitive advantage. In response to this, knowledge management which is defined as a process that effectively creates, captures, shares and uses organisation-wide knowledge to improve the organisation’s performance was conceived and has since gained widespread acceptance the world over. Despite its widespread acceptance, little is known about the current levels of knowledge management within the Malaysian context, in particular amongst the Multimedia Super Corridor (MSC status companies in Malaysia. Furthermore, the extent to which cultural factors impact upon knowledge management practice in these companies is not known. This study investigated the various cultural factors (collaboration, mutual trust, leadership and incentives/rewards using a multiple case study approach operating within a critical realism research paradigm and found that these factors have impact on the level of knowledge management practice. The study also established that cultural factors do play an important role in facilitating knowledge management practice in these MSC status companies in Malaysia. It was found that collaboration, mutual trust, leadership, kiasu-ism and incentives/rewards have significant impact on the level of knowledge management practice. In view of the findings of this study, it is suggested that the relevant authorities pay adequate attention on these cultural factors to ensure that the knowledge management initiatives undertaken by Malaysian companies are effectively deployed.

  3. A small population of resident limb bud mesenchymal cells express few MSC-associated markers, but the expression of these markers is increased immediately after cell culture.

    Science.gov (United States)

    Marín-Llera, Jessica Cristina; Chimal-Monroy, Jesús

    2018-05-01

    Skeletal progenitors are derived from resident limb bud mesenchymal cells of the vertebrate embryos. However, it remains poorly understood if they represent stem cells, progenitors, or multipotent mesenchymal stromal cells (MSC). Derived-MSC of different adult tissues under in vitro experimental conditions can differentiate into the same cellular lineages that are present in the limb. Here, comparing non-cultured versus cultured mesenchymal limb bud cells, we determined the expression of MSC-associated markers, the in vitro differentiation capacity and their gene expression profile. Results showed that in freshly isolated limb bud mesenchymal cells, the proportion of cells expressing Sca1, CD44, CD105, CD90, and CD73 is very low and a low expression of lineage-specific genes was observed. However, recently seeded limb bud mesenchymal cells acquired Sca1 and CD44 markers and the expression of the key differentiation genes Runx2 and Sox9, while Scx and Pparg genes decreased. Also, their chondrogenic differentiation capacity decreased through cellular passages while the osteogenic increased. Our findings suggest that the modification of the cell adhesion process through the in vitro method changed the limb mesenchymal cell immunophenotype leading to the expression and maintenance of common MSC-associated markers. These findings could have a significant impact on MSC study and isolation strategy because they could explain common variations observed in the MSC immunophenotype in different tissues. © 2018 International Federation for Cell Biology.

  4. Cellular Kinetics of Perivascular MSC Precursors

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    William C. W. Chen

    2013-01-01

    Full Text Available Mesenchymal stem/stromal cells (MSCs and MSC-like multipotent stem/progenitor cells have been widely investigated for regenerative medicine and deemed promising in clinical applications. In order to further improve MSC-based stem cell therapeutics, it is important to understand the cellular kinetics and functional roles of MSCs in the dynamic regenerative processes. However, due to the heterogeneous nature of typical MSC cultures, their native identity and anatomical localization in the body have remained unclear, making it difficult to decipher the existence of distinct cell subsets within the MSC entity. Recent studies have shown that several blood-vessel-derived precursor cell populations, purified by flow cytometry from multiple human organs, give rise to bona fide MSCs, suggesting that the vasculature serves as a systemic reservoir of MSC-like stem/progenitor cells. Using individually purified MSC-like precursor cell subsets, we and other researchers have been able to investigate the differential phenotypes and regenerative capacities of these contributing cellular constituents in the MSC pool. In this review, we will discuss the identification and characterization of perivascular MSC precursors, including pericytes and adventitial cells, and focus on their cellular kinetics: cell adhesion, migration, engraftment, homing, and intercellular cross-talk during tissue repair and regeneration.

  5. Validation of the Organizational Culture Assessment Instrument

    Science.gov (United States)

    Heritage, Brody; Pollock, Clare; Roberts, Lynne

    2014-01-01

    Organizational culture is a commonly studied area in industrial/organizational psychology due to its important role in workplace behaviour, cognitions, and outcomes. Jung et al.'s [1] review of the psychometric properties of organizational culture measurement instruments noted many instruments have limited validation data despite frequent use in both theoretical and applied situations. The Organizational Culture Assessment Instrument (OCAI) has had conflicting data regarding its psychometric properties, particularly regarding its factor structure. Our study examined the factor structure and criterion validity of the OCAI using robust analysis methods on data gathered from 328 (females = 226, males = 102) Australian employees. Confirmatory factor analysis supported a four factor structure of the OCAI for both ideal and current organizational culture perspectives. Current organizational culture data demonstrated expected reciprocally-opposed relationships between three of the four OCAI factors and the outcome variable of job satisfaction but ideal culture data did not, thus indicating possible weak criterion validity when the OCAI is used to assess ideal culture. Based on the mixed evidence regarding the measure's properties, further examination of the factor structure and broad validity of the measure is encouraged. PMID:24667839

  6. Validation of the organizational culture assessment instrument.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Brody Heritage

    Full Text Available Organizational culture is a commonly studied area in industrial/organizational psychology due to its important role in workplace behaviour, cognitions, and outcomes. Jung et al.'s [1] review of the psychometric properties of organizational culture measurement instruments noted many instruments have limited validation data despite frequent use in both theoretical and applied situations. The Organizational Culture Assessment Instrument (OCAI has had conflicting data regarding its psychometric properties, particularly regarding its factor structure. Our study examined the factor structure and criterion validity of the OCAI using robust analysis methods on data gathered from 328 (females = 226, males = 102 Australian employees. Confirmatory factor analysis supported a four factor structure of the OCAI for both ideal and current organizational culture perspectives. Current organizational culture data demonstrated expected reciprocally-opposed relationships between three of the four OCAI factors and the outcome variable of job satisfaction but ideal culture data did not, thus indicating possible weak criterion validity when the OCAI is used to assess ideal culture. Based on the mixed evidence regarding the measure's properties, further examination of the factor structure and broad validity of the measure is encouraged.

  7. Mesenchymal stem cell 1 (MSC1-based therapy attenuates tumor growth whereas MSC2-treatment promotes tumor growth and metastasis.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ruth S Waterman

    Full Text Available Currently, there are many promising clinical trials using mesenchymal stem cells (MSCs in cell-based therapies of numerous diseases. Increasingly, however, there is a concern over the use of MSCs because they home to tumors and can support tumor growth and metastasis. For instance, we established that MSCs in the ovarian tumor microenvironment promoted tumor growth and favored angiogenesis. In parallel studies, we also developed a new approach to induce the conventional mixed pool of MSCs into two uniform but distinct phenotypes we termed MSC1 and MSC2.Here we tested the in vitro and in vivo stability of MSC1 and MSC2 phenotypes as well as their effects on tumor growth and spread. In vitro co-culture of MSC1 with various cancer cells diminished growth in colony forming units and tumor spheroid assays, while conventional MSCs or MSC2 co-culture had the opposite effect in these assays. Co-culture of MSC1 and cancer cells also distinctly affected their migration and invasion potential when compared to MSCs or MSC2 treated samples. The expression of bioactive molecules also differed dramatically among these samples. MSC1-based treatment of established tumors in an immune competent model attenuated tumor growth and metastasis in contrast to MSCs- and MSC2-treated animals in which tumor growth and spread was increased. Also, in contrast to these groups, MSC1-therapy led to less ascites accumulation, increased CD45+leukocytes, decreased collagen deposition, and mast cell degranulation.These observations indicate that the MSC1 and MSC2 phenotypes may be convenient tools for the discovery of critical components of the tumor stroma. The continued investigation of these cells may help ensure that cell based-therapy is used safely and effectively in human disease.

  8. Silk-ionomer and silk-tropoelastin hydrogels as charged three-dimensional culture platforms for the regulation of hMSC response.

    Science.gov (United States)

    Calabrese, Rossella; Raia, Nicole; Huang, Wenwen; Ghezzi, Chiara E; Simon, Marc; Staii, Cristian; Weiss, Anthony S; Kaplan, David L

    2017-09-01

    The response of human bone marrow-derived mesenchymal stem cells (hMSCs) encapsulated in three-dimensional (3D) charged protein hydrogels was studied. Combining silk fibroin (S) with recombinant human tropoelastin (E) or silk ionomers (I) provided protein composite alloys with tunable physicochemical and biological features for regulating the bioactivity of encapsulated hMSCs. The effects of the biomaterial charges on hMSC viability, proliferation and chondrogenic or osteogenic differentiation were assessed. The silk-tropoelastin or silk-ionomers hydrogels supported hMSC viability, proliferation and differentiation. Gene expression of markers for chondrogenesis and osteogenesis, as well as biochemical and histological analysis, showed that hydrogels with different S/E and S/I ratios had different effects on cell fate. The negatively charged hydrogels upregulated hMSC chondrogenesis or osteogenesis, with or without specific differentiation media, and hydrogels with higher tropoelastin content inhibited the differentiation potential even in the presence of the differentiation media. The results provide insight on charge-tunable features of protein-based biomaterials to control hMSC differentiation in 3D hydrogels, as well as providing a new set of hydrogels for the compatible encapsulation and utility for cell functions. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.

  9. A co-culture system with three different primary human cell populations reveals that biomaterials and MSC modulate macrophage-driven fibroblast recruitment.

    Science.gov (United States)

    Caires, Hugo R; Barros da Silva, Patrícia; Barbosa, Mário A; Almeida, Catarina R

    2018-03-01

    The biological response to implanted biomaterials is a complex and highly coordinated phenomenon involving many different cell types that interact within 3D microenvironments. Here, we increased the complexity of a 3D platform to include at least 3 cell types that play a role in the host response upon scaffold implantation. With this system, it was possible to address how immune responses triggered by 3D biomaterials mediate recruitment of stromal cells that promote tissue regeneration, mesenchymal stromal/stem cells (MSC), or a foreign body response, fibroblasts. Primary human macrophages yielded the highest fibroblast recruitment when interacting with chitosan scaffolds but not polylactic acid. Interestingly, when there were MSC and fibroblasts in the same environment, macrophages in chitosan scaffolds again promoted a significant increase on fibroblast recruitment, but not of MSC. However, macrophages that were firstly allowed to interact with MSC within the scaffolds were no longer able to recruit fibroblasts. This study illustrates the potential to use different scaffolds to regulate the dynamics of recruitment of proregenerative or fibrotic cell types through immunomodulation. Overall, this work strengths the idea that ex vivo predictive systems need to consider the different players involved in the biological response to biomaterials and that timing of arrival of specific cell types will affect the outcome. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.

  10. TLR4 plays a crucial role in MSC-induced inhibition of NK cell function

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lu, Ying [No. 307 Hospital of the Chinese People' s Liberation Army, Beijing (China); Liu, Jin; Liu, Yang; Qin, Yaru [Beijing Institute of Radiation Medicine, Beijing (China); Luo, Qun [No. 307 Hospital of the Chinese People' s Liberation Army, Beijing (China); Wang, Quanli, E-mail: 13691110351@163.com [No. 307 Hospital of the Chinese People' s Liberation Army, Beijing (China); Duan, Haifeng, E-mail: duanhf0720@163.com [Beijing Institute of Radiation Medicine, Beijing (China)

    2015-08-21

    Mesenchymal stem cells (MSC) are a kind of stromal cell within the tumor microenvironment. In our research, MSC derived from acute myeloid leukemia patients' bone marrow (AML-MSC) and lung cancer tissues (LC-MSC) as well as normal bone marrow-derived MSC (BM-MSC) cultured in conditioned medium of HeLa cells were found to have higher expressions of Toll-like receptor (TLR4) mRNA compared with BM-MSC. The sorted TLR4-positive MSC (TLR4+ MSC) differed in cytokine (interleukin-6, interleukin-8, and monocyte chemoattractant protein-1) secretion from those of unsorted MSC. MSC was reported to inhibit natural killer (NK) cell proliferation and function. In this research, we confirmed that TLR4+ MSC aggravate this suppression. Furthermore, when TLR4 in the sorted cells were stimulated by LPS or following blocked by antibody, the suppression on NK cell proliferation and cytotoxicity were more intensive or recovered respectively. Compared to unsorted MSC, NKG2D receptor expression on NK cells were also inhibited by TLR4+ MSC. These findings suggest that activation of TLR4 pathway is important for TLR4+ MSC and MSC to obstruct anti-tumor immunity by inhibiting NK cell function, which may provide a potential stroma-targeted tumor therapy. - Highlights: • TLR4+ MSC inhibit NK cell proliferation in vivo and in vitro. • TLR4+ MSC inhibit NKG2D expression on NK cells and NK cell cytotoxicity. • The distinguished cytokine expression of TLR4+ MSC may contribute to the inhibition on NK cell function.

  11. MSC in clinics: Liver Transplantation

    OpenAIRE

    DETRY, Olivier

    2014-01-01

    For several years, mesenchymal stem cells (MSC) have been evaluated in vivo and in vitro for their immunomodulatory, anti-inflammatory, anti- ischemia-reperfusion injury and “tissue repair” properties. These characteristics could make them interesting in various clinical applications, and particularly in organ transplantation. Taking advantage of our centre expertise and experience concerning MSC use in graft-versus-host disease after bone marrow transplantation and using already functioning ...

  12. Validation of shortened 2-day sterility testing of mesenchymal stem cell-based therapeutic preparation on an automated culture system.

    Science.gov (United States)

    Lysák, Daniel; Holubová, Monika; Bergerová, Tamara; Vávrová, Monika; Cangemi, Giuseppina Cristina; Ciccocioppo, Rachele; Kruzliak, Peter; Jindra, Pavel

    2016-03-01

    Cell therapy products represent a new trend of treatment in the field of immunotherapy and regenerative medicine. Their biological nature and multistep preparation procedure require the application of complex release criteria and quality control. Microbial contamination of cell therapy products is a potential source of morbidity in recipients. The automated blood culture systems are widely used for the detection of microorganisms in cell therapy products. However the standard 2-week cultivation period is too long for some cell-based treatments and alternative methods have to be devised. We tried to verify whether a shortened cultivation of the supernatant from the mesenchymal stem cell (MSC) culture obtained 2 days before the cell harvest could sufficiently detect microbial growth and allow the release of MSC for clinical application. We compared the standard Ph. Eur. cultivation method and the automated blood culture system BACTEC (Becton Dickinson). The time to detection (TTD) and the detection limit were analyzed for three bacterial and two fungal strains. The Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa were recognized within 24 h with both methods (detection limit ~10 CFU). The time required for the detection of Bacillus subtilis was shorter with the automated method (TTD 10.3 vs. 60 h for 10-100 CFU). The BACTEC system reached significantly shorter times to the detection of Candida albicans and Aspergillus brasiliensis growth compared to the classical method (15.5 vs. 48 and 31.5 vs. 48 h, respectively; 10-100 CFU). The positivity was demonstrated within 48 h in all bottles, regardless of the size of the inoculum. This study validated the automated cultivation system as a method able to detect all tested microorganisms within a 48-h period with a detection limit of ~10 CFU. Only in case of B. subtilis, the lowest inoculum (~10 CFU) was not recognized. The 2-day cultivation technique is then capable of confirming the microbiological safety of MSC and

  13. Differential effects of culture senescence and mechanical stimulation on the proliferation and leiomyogenic differentiation of MSC from different sources: implications for engineering vascular grafts.

    Science.gov (United States)

    Koobatian, Maxwell T; Liang, Mao-Shih; Swartz, Daniel D; Andreadis, Stelios T

    2015-04-01

    We examined the effects of senescence on the proliferation and leiomyogenic differentiation potential of mesenchymal stem cells (MSCs) isolated from bone marrow (BM-MSCs) or hair follicles (HF-MSCs). To this end, we compared ovine HF-MSCs and BM-MSCs in terms of their proliferation and differentiation potential to the smooth muscle cell lineage. We discovered that HF-MSCs are less susceptible to culture senescence compared with BM-MSCs. We hypothesized that application of mechanical forces may enhance the contractility and mechanical properties of vascular constructs prepared from senescent MSCs. Interestingly, HF-MSCs and BM-MSCs responded differently to changes in the mechanical microenvironment, suggesting that despite phenotypic similarities, MSCs from different anatomic locations may activate different pathways in response to the same microenvironmental factors. In turn, this may also suggest that cell-based tissue regeneration approaches may need to be tailored to the stem cell origin, donor age, and culture time for optimal results.

  14. Consensual validation of personality traits across cultures

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Hřebíčková, Martina; Urbánek, Tomáš; McCrae, R. ,R.; Costa, P. T.; Martin, T. A.; Oryol, V. E.; Rukavishnikov, A. A.; Senin, I. G.

    2004-01-01

    Roč. 38, - (2004), s. 179-201 ISSN 0092-6566 R&D Projects: GA ČR GA406/01/1507 Institutional research plan: CEZ:AV0Z7025918 Keywords : Cross - cultural * Personality traits * Self/other agreement Subject RIV: AN - Psychology Impact factor: 1.325, year: 2004

  15. Cross Cultural Validation Of Perceived Workfamily Facilitation Scale ...

    African Journals Online (AJOL)

    The work family interface contains four unique factors based on studies from western countries. However, some of these studies have questioned the cross cultural adoption of psychological concept, and called for a re-validation prior to adoption. The main purpose of this study is to re-validate the four factor structure that ...

  16. Transcriptome Analyses of Mosaic (MSC Mitochondrial Mutants of Cucumber in a Highly Inbred Nuclear Background

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tomasz L. Mróz

    2018-03-01

    Full Text Available Cucumber (Cucumis sativus L. has a large, paternally transmitted mitochondrial genome. Cucumber plants regenerated from cell cultures occasionally show paternally transmitted mosaic (MSC phenotypes, characterized by slower growth, chlorotic patterns on the leaves and fruit, lower fertility, and rearrangements in their mitochondrial DNAs (mtDNAs. MSC lines 3, 12, and 16 originated from different cell cultures all established using the highly inbred, wild-type line B. These MSC lines possess different rearrangements and under-represented regions in their mtDNAs. We completed RNA-seq on normalized and non-normalized cDNA libraries from MSC3, MSC12, and MSC16 to study their nuclear gene-expression profiles relative to inbred B. Results from both libraries indicated that gene expression in MSC12 and MSC16 were more similar to each other than MSC3. Forty-one differentially expressed genes (DEGs were upregulated and one downregulated in the MSC lines relative to B. Gene functional classifications revealed that more than half of these DEGs are associated with stress-response pathways. Consistent with this observation, we detected elevated levels of hydrogen peroxide throughout leaf tissue in all MSC lines compared to wild-type line B. These results demonstrate that independently produced MSC lines with different mitochondrial polymorphisms show unique and shared nuclear responses. This study revealed genes associated with stress response that could become selection targets to develop cucumber cultivars with increased stress tolerance, and further support of cucumber as a model plant to study nuclear-mitochondrial interactions.

  17. GMP-compliant isolation and large-scale expansion of bone marrow-derived MSC.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Natalie Fekete

    Full Text Available BACKGROUND: Mesenchymal stromal cells (MSC have gained importance in tissue repair, tissue engineering and in immunosupressive therapy during the last years. Due to the limited availability of MSC in the bone marrow, ex vivo amplification prior to clinical application is requisite to obtain therapeutic applicable cell doses. Translation of preclinical into clinical-grade large-scale MSC expansion necessitates precise definition and standardization of all procedural parameters including cell seeding density, culture medium and cultivation devices. While xenogeneic additives such as fetal calf serum are still widely used for cell culture, its use in the clinical context is associated with many risks, such as prion and viral transmission or adverse immunological reactions against xenogeneic components. METHODS AND FINDINGS: We established animal-free expansion protocols using platelet lysate as medium supplement and thereby could confirm its safety and feasibility for large-scale MSC isolation and expansion. Five different GMP-compliant standardized protocols designed for the safe, reliable, efficient and economical isolation and expansion of MSC was performed and MSC obtained were analyzed for differentiation capacity by qPCR and histochemistry. Expression of standard MSC markers as defined by the International Society for Cellular Therapy as well as expression of additional MSC markers and of various chemokine and cytokine receptors was analysed by flow cytometry. Changes of metabolic markers and cytokines in the medium were addressed using the LUMINEX platform. CONCLUSIONS: The five different systems for isolation and expansion of MSC described in this study are all suitable to produce at least 100 millions of MSC, which is commonly regarded as a single clinical dose. Final products are equal according to the minimal criteria for MSC defined by the ISCT. We showed that chemokine and integrin receptors analyzed had the same expression pattern

  18. Feelings about culture scales: development, factor structure, reliability, and validity.

    Science.gov (United States)

    Maffini, Cara S; Wong, Y Joel

    2015-04-01

    Although measures of cultural identity, values, and behavior exist in the multicultural psychological literature, there is currently no measure that explicitly assesses ethnic minority individuals' positive and negative affect toward culture. Therefore, we developed 2 new measures called the Feelings About Culture Scale--Ethnic Culture and Feelings About Culture Scale--Mainstream American Culture and tested their psychometric properties. In 6 studies, we piloted the measures, conducted factor analyses to clarify their factor structure, and examined reliability and validity. The factor structure revealed 2 dimensions reflecting positive and negative affect for each measure. Results provided evidence for convergent, discriminant, criterion-related, and incremental validity as well as the reliability of the scales. The Feelings About Culture Scales are the first known measures to examine both positive and negative affect toward an individual's ethnic culture and mainstream American culture. The focus on affect captures dimensions of psychological experiences that differ from cognitive and behavioral constructs often used to measure cultural orientation. These measures can serve as a valuable contribution to both research and counseling by providing insight into the nuanced affective experiences ethnic minority individuals have toward culture. (c) 2015 APA, all rights reserved).

  19. Hungarian medical physics MSc education

    International Nuclear Information System (INIS)

    Legrady, D.; Czifrus, Z.; Zarand, P.; Aszodi, A.; Pesznyak, C.; Major, T.

    2012-01-01

    The medical physics specialisation aims at providing high level interdisciplinary theoretical and practical knowledge and readily applicable skills, which can put into action in both the clinical and the R and D field. The first competence based gradual medical physics course in the B.Sc./M.Sc. system in Hungary was launched two years ago at the Faculty of Natural Sciences of Budapest University of Technology and Economics managed by the Institute of Nuclear Techniques. The MSc programme was compiled on the base of EFOMP, IPEM, AAPM and IAEA recommendations. The course curriculum comprises fundamental physical subjects (atomic and molecular physics, nuclear physics and particle physics) as well as fundamental medical knowledge (anatomy, physiology and radiobiology) required for subjects of diagnostic and therapy. Students of this MSc branch may chose further subjects from a 'compulsory optional' set of subjects, which contains medical imaging, X-ray diagnostics, radiation therapy, magnetic resonance imaging, radiation protection, Monte Carlo calculation and its clinical applications, ultrasound diagnostics and nuclear medicine. (authors)

  20. Contributing to the ICNP®: validating the term cultural diversity

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    N Geyer

    2005-09-01

    Full Text Available The specific aims of this study were to: • Propose a definition of the term cultural diversity; • Validate the term cultural diversity; and • Submit a term and definition for international utilisation to the International Council of Nurses (ICN for consideration for inclusion in the ICNP®. Background South Africa was one of four African countries (Botswana, South Africa. Swaziland, and Zimbabwe funded by the WK Kellogg Foundation to participate in the ICNP® project. South Africa had 2 research groups. One of the research groups identified the term cultural diversity to define. Method This was a qualitative study where a philosophical perspective was used to explore, explain and describe nursing practice. The combined method proposed by the International Council of Nurses (ICN was utilised to define and validate the term cultural diversity. Findings Validation and literature review provided sufficient support for the defined characteristics and the term was finally defined and submitted to ICN in November 2002 as: CULTURAL DIVERSITY is a type of CULTURE with the specific characteristics: co-existence of different groups, e.g. ethnic, religious, linguistic and other groups each with their own values and belief systems, traditions and different lifestyles. Conclusion The research group was informed in December 2003 of the ICNP® Evaluation Committee recommendation that the term cultural diversity will be included in the ICNP®.

  1. Cytokine treatment optimises the immunotherapeutic effects of umbilical cord-derived MSC for treatment of inflammatory liver disease.

    Science.gov (United States)

    de Witte, Samantha F H; Merino, Ana M; Franquesa, Marcella; Strini, Tanja; van Zoggel, Johanna A A; Korevaar, Sander S; Luk, Franka; Gargesha, Madhu; O'Flynn, Lisa; Roy, Debashish; Elliman, Steve J; Newsome, Philip N; Baan, Carla C; Hoogduijn, Martin J

    2017-06-08

    Mesenchymal stromal cells (MSC) possess immunomodulatory properties and low immunogenicity, both crucial properties for their development into an effective cellular immunotherapy. They have shown benefit in clinical trials targeting liver diseases; however the efficacy of MSC therapy will benefit from improvement of the immunomodulatory and immunogenic properties of MSC. MSC derived from human umbilical cords (ucMSC) were treated for 3 days in vitro with various inflammatory factors, interleukins, vitamins and serum deprivation. Their immunogenicity and immunomodulatory capacity were examined by gene-expression analysis, surface-marker expressions, IDO activity, PGE 2 secretion and inhibition of T cell proliferation and IFNγ production. Furthermore, their activation of NK cell cytotoxicity was investigated via CD107a expression on NK cells. The immunomodulatory capacity, biodistribution and survival of pre-treated ucMSC were investigated in a CCl 4 -induced liver disease mouse model. In addition, capacity of pre-treated MSC to ameliorate liver inflammation was examined in an ex vivo liver inflammation co-culture model. IFN-γ and a multiple cytokine cocktail (MC) consisting of IFN-γ, TGFβ and retinoic acid upregulated the expression of immunomodulatory factor PD-L1 and IDO activity. Subsequently, both treatments enhanced the capacity of ucMSC to inhibit CD4 and CD8 T cell proliferation and IFN-γ production. The susceptibility of ucMSC for NK cell lysis was decreased by IFN-β, TGFβ and MC treatment. In vivo, no immunomodulation was observed by the ucMSC. Four hours after intravenous infusion in mice with CCl 4 -induced inflammatory liver injury, the majority of ucMSC were trapped in the lungs. Rapid clearance of ucMSC(VitB 6 ), ucMSC(Starv + VitB 6 ) and ucMSC(MC) and altered bio-distribution of ucMSC(TGFβ) compared to untreated ucMSC was observed. In the ex vivo co-culture system with inflammatory liver slices ucMSC(MC) showed significantly enhanced

  2. Cross-Cultural Validation of TEMAS, a Minority Projective Test.

    Science.gov (United States)

    Costantino, Giuseppe; And Others

    The theoretical framework and cross-cultural validation of Tell-Me-A-Story (TEMAS), a projective test developed to measure personality development in ethnic minority children, is presented. The TEMAS test consists of 23 chromatic pictures which incorporate the following characteristics: (1) representation of antithetical concepts which the…

  3. Student mathematical imagination instruments: construction, cultural adaptation and validity

    Science.gov (United States)

    Dwijayanti, I.; Budayasa, I. K.; Siswono, T. Y. E.

    2018-03-01

    Imagination has an important role as the center of sensorimotor activity of the students. The purpose of this research is to construct the instrument of students’ mathematical imagination in understanding concept of algebraic expression. The researcher performs validity using questionnaire and test technique and data analysis using descriptive method. Stages performed include: 1) the construction of the embodiment of the imagination; 2) determine the learning style questionnaire; 3) construct instruments; 4) translate to Indonesian as well as adaptation of learning style questionnaire content to student culture; 5) perform content validation. The results stated that the constructed instrument is valid by content validation and empirical validation so that it can be used with revisions. Content validation involves Indonesian linguists, english linguists and mathematics material experts. Empirical validation is done through a legibility test (10 students) and shows that in general the language used can be understood. In addition, a questionnaire test (86 students) was analyzed using a biserial point correlation technique resulting in 16 valid items with a reliability test using KR 20 with medium reability criteria. While the test instrument test (32 students) to find all items are valid and reliability test using KR 21 with reability is 0,62.

  4. Safety assessment of bone marrow derived MSC grown in platelet-rich plasma

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Shoji Fukuda

    2015-06-01

    Full Text Available The injection of endothelial progenitor cells and mononuclear cells derived from bone marrow at the ischemic region of peripheral artery disease patients is reported to be effective for therapeutic angiogenesis; however, these cell therapies require large amounts of bone marrow to obtain sufficient numbers of cells. To solve this problem, we attempted to culture bone-marrow-derived mesenchymal stem cells (BM-MSC, which are supposed to secrete several cytokines that promote angiogenesis. We also focused on using platelet-rich plasma (PRP as a supplement for cell culture instead of fetal bovine serum. Human BM-MSC obtained from healthy volunteers expanded rapidly when cultured with 10% PRP prepared from their own blood. FACS analysis revealed that these cultured human MSC were homogeneous populations, and chromosomal analysis showed a normal karyotype. Moreover, the angiogenetic effect was apparent two weeks after human BM-MSC were injected into the ischemic muscle in SCID mice. Tumor formation was not detected three months after injection into SCID mice either subcutaneously or intramuscularly. To simulate clinical settings, canine BM-MSC were grown with canine PRP and injected into their ischemic muscles. We confirmed that donor cells existed in situ two and six weeks after operation without any side effects. These results suggest that cultured human BM-MSC can be a promising cell source for therapeutic angiogenesis.

  5. Validation of the Work-Life Balance Culture Scale (WLBCS).

    Science.gov (United States)

    Nitzsche, Anika; Jung, Julia; Kowalski, Christoph; Pfaff, Holger

    2014-01-01

    The purpose of this paper is to describe the theoretical development and initial validation of the newly developed Work-Life Balance Culture Scale (WLBCS), an instrument for measuring an organizational culture that promotes the work-life balance of employees. In Study 1 (N=498), the scale was developed and its factorial validity tested through exploratory factor analyses. In Study 2 (N=513), confirmatory factor analysis (CFA) was performed to examine model fit and retest the dimensional structure of the instrument. To assess construct validity, a priori hypotheses were formulated and subsequently tested using correlation analyses. Exploratory and confirmatory factor analyses revealed a one-factor model. Results of the bivariate correlation analyses may be interpreted as preliminary evidence of the scale's construct validity. The five-item WLBCS is a new and efficient instrument with good overall quality. Its conciseness makes it particularly suitable for use in employee surveys to gain initial insight into a company's perceived work-life balance culture.

  6. Italian version of Dyspnoea-12: cultural-linguistic validation, quantitative and qualitative content validity study.

    Science.gov (United States)

    Caruso, Rosario; Arrigoni, Cristina; Groppelli, Katia; Magon, Arianna; Dellafiore, Federica; Pittella, Francesco; Grugnetti, Anna Maria; Chessa, Massimo; Yorke, Janelle

    2018-01-16

    Dyspnoea-12 is a valid and reliable scale to assess dyspneic symptom, considering its severity, physical and emotional components. However, it is not available in Italian version due to it was not yet translated and validated. For this reason, the aim of this study was to develop an Italian version Dyspnoea-12, providing a cultural and linguistic validation, supported by the quantitative and qualitative content validity. This was a methodological study, divided into two phases: phase one is related to the cultural and linguistic validation, phase two is related to test the quantitative and qualitative content validity. Linguistic validation followed a standardized translation process. Quantitative content validity was assessed computing content validity ratio (CVR) and index (I-CVIs and S-CVI) from expert panellists response. Qualitative content validity was assessed by the narrative analysis on the answers of three open-ended questions to the expert panellists, aimed to investigate the clarity and the pertinence of the Italian items. The translation process found a good agreement in considering clear the items in both the six involved bilingual expert translators and among the ten voluntary involved patients. CVR, I-CVIs and S-CVI were satisfactory for all the translated items. This study has represented a pivotal step to use Dyspnoea-12 amongst Italian patients. Future researches are needed to deeply investigate the Italian version of  Dyspnoea-12 construct validity and its reliability, and to describe how dyspnoea components (i.e. physical and emotional) impact the life of patients with cardiorespiratory diseases.

  7. An Extended Validity Argument for Assessing Feedback Culture.

    Science.gov (United States)

    Rougas, Steven; Clyne, Brian; Cianciolo, Anna T; Chan, Teresa M; Sherbino, Jonathan; Yarris, Lalena M

    2015-01-01

    NEGEA 2015 CONFERENCE ABSTRACT (EDITED): Measuring an Organization's Culture of Feedback: Can It Be Done? Steven Rougas and Brian Clyne. CONSTRUCT: This study sought to develop a construct for measuring formative feedback culture in an academic emergency medicine department. Four archetypes (Market, Adhocracy, Clan, Hierarchy) reflecting an organization's values with respect to focus (internal vs. external) and process (flexibility vs. stability and control) were used to characterize one department's receptiveness to formative feedback. The prevalence of residents' identification with certain archetypes served as an indicator of the department's organizational feedback culture. New regulations have forced academic institutions to implement wide-ranging changes to accommodate competency-based milestones and their assessment. These changes challenge residencies that use formative feedback from faculty as a major source of data for determining training advancement. Though various approaches have been taken to improve formative feedback to residents, there currently exists no tool to objectively measure the organizational culture that surrounds this process. Assessing organizational culture, commonly used in the business sector to represent organizational health, may help residency directors gauge their program's success in fostering formative feedback. The Organizational Culture Assessment Instrument (OCAI) is widely used, extensively validated, applicable to survey research, and theoretically based and may be modifiable to assess formative feedback culture in the emergency department. Using a modified Delphi technique and several iterations of focus groups amongst educators at one institution, four of the original six OCAI domains (which each contain 4 possible responses) were modified to create a 16-item Formative Feedback Culture Tool (FFCT) that was administered to 26 residents (response rate = 55%) at a single academic emergency medicine department. The mean

  8. Assessing cultural validity in standardized tests in stem education

    Science.gov (United States)

    Gassant, Lunes

    This quantitative ex post facto study examined how race and gender, as elements of culture, influence the development of common misconceptions among STEM students. Primary data came from a standardized test: the Digital Logic Concept Inventory (DLCI) developed by Drs. Geoffrey L. Herman, Michael C. Louis, and Craig Zilles from the University of Illinois at Urbana-Champaign. The sample consisted of a cohort of 82 STEM students recruited from three universities in Northern Louisiana. Microsoft Excel and the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) were used for data computation. Two key concepts, several sub concepts, and 19 misconceptions were tested through 11 items in the DLCI. Statistical analyses based on both the Classical Test Theory (Spearman, 1904) and the Item Response Theory (Lord, 1952) yielded similar results: some misconceptions in the DLCI can reliably be predicted by the Race or the Gender of the test taker. The research is significant because it has shown that some misconceptions in a STEM discipline attracted students with similar ethnic backgrounds differently; thus, leading to the existence of some cultural bias in the standardized test. Therefore the study encourages further research in cultural validity in standardized tests. With culturally valid tests, it will be possible to increase the effectiveness of targeted teaching and learning strategies for STEM students from diverse ethnic backgrounds. To some extent, this dissertation has contributed to understanding, better, the gap between high enrollment rates and low graduation rates among African American students and also among other minority students in STEM disciplines.

  9. Using PAFEC as a preprocessor for MSC/NASTRAN

    International Nuclear Information System (INIS)

    Gray, W.H.; Baudry, T.V.

    1983-01-01

    Programs for Automatic Finite Element Calculations (PAFEC) is a general-purpose, three-dimensional, linear and nonlinear finite element program. PAFEC's features include free-format input using engineering keywords, powerful mesh-generating facilities, sophisticated database management procedures, and extensive data validation checks. Presented here is a description of a software interface that permits PAFEC to be used as a preprocessor for MSC/NASTRAN. This user-friendly software, called PAFMSC, frees the stress analyst from the laborious and error-prone procedure of creating and debugging a rigid-format MSC/NASTRAN bulk data deck. By interactively creating and debugging a finite element model with PAFEC, thus taking full advantage of the free-format, engineering-keyword-oriented data structure of PAFEC, the stress analyst can drastically reduce the amount of time spent during model generation. The PAFMSC software will automatically convert a PAFEC data structure into an MSC/NASTRAN bulk data deck. The capabilities and limitations of the PAFMSC software are fully discussed in the following report

  10. Using PAFEC as a preprocessor for MSC/NASTRAN

    International Nuclear Information System (INIS)

    Gray, W.H.; Baudry, T.V.

    1983-01-01

    Programs for Automatic Finite Element Calculations (PAFEC) is a general-purpose, three-dimensional, linear and nonlinear finite element program. PAFEC's features include free-format input using engineering keywords, powerful mesh-generating facilities, sophisticated database management procedures, and extensive data validation checks. Presented here is a description of a software interface that permits PAFEC to be used as a preprocessor for MSC/NASTRAN. This user-friendly software, called PAFMSC, frees the stress analyst from the laborious and error-prone procedure of creating and debugging a rigid-format MSC/NASTRAN bulk data deck. By interactively creating and debugging a finite element model with PAFEC, thus taking full advantage of the free-format, engineering-keyword-oriented data structure of PAFEC, the stress analyst can drastically reduce the amount of time spent during model generation. The PAFMSC software will automatically convert a PAFEC data structure into an MSC/NASTRAN bulk data deck. The capabilities and limitations of the PAFMSC software are fully discussed

  11. Granulocyte-like myeloid derived suppressor cells (G-MDSC) are increased in multiple myeloma and are driven by dysfunctional mesenchymal stem cells (MSC).

    Science.gov (United States)

    Giallongo, Cesarina; Tibullo, Daniele; Parrinello, Nunziatina L; La Cava, Piera; Di Rosa, Michelino; Bramanti, Vincenzo; Di Raimondo, Cosimo; Conticello, Concetta; Chiarenza, Annalisa; Palumbo, Giuseppe A; Avola, Roberto; Romano, Alessandra; Di Raimondo, Francesco

    2016-12-27

    Granulocytic-Myeloid-derived suppressor cells (G-MDSC) are increased in Multiple Myeloma (MM) patients but the mechanisms of G-MDSC generation are still unknown. There are many evidences of the role of mesenchymal stem cells (MSC) in promoting MM cell growth, survival and drug-resistance. We here used a specific experimental model in vitro to evaluate the ability of MSC to induce G-MDSC. We found that although MSC derived from healthy donors (HD), MGUS and MM were able to generate the same amount of MDSC, only MM-MSC-educated G-MDSC exhibited suppressive ability. In addition, in comparison with MSC derived from HD, MM-MSC produce higher amount of immune-modulatory factors that could be involved in MDSC induction. Compared to G-MDSC obtained from co-culture models with MSC from healthy subjects, both MGUS and MM-MSC-educated G-MDSC showed increase of immune-modulatory factors. However, only MM-MSC educated G-MDSC 1) up-regulated immune-suppressive factors as ARG1 and TNFα, 2) expressed higher levels of PROK2, important in angiogenesis and inflammatory process, and 3) showed ability to digest bone matrix.Our data demonstrate that MM-MSC are functionally different from healthy subjects and MGUS-MSC, supporting an evolving concept regarding the contribution of MM-MSC to tumor development and progression.

  12. Mesenchymal Stem Cells (MSC Regulate Activation of Granulocyte-Like Myeloid Derived Suppressor Cells (G-MDSC in Chronic Myeloid Leukemia Patients.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cesarina Giallongo

    Full Text Available It is well known that mesenchymal stem cells (MSC have a role in promotion of tumor growth, survival and drug-resistance in chronic myeloid leukemia (CML. Recent reports indicated that a subpopulation of myeloid cells, defined as granulocyte-like myeloid-derived suppressor cells (G-MDSC is increased in these patients. So far, the role of MSC in MDSC expansion and activation into the BM microenvironment remains unexplored. To address this question, here we use a specific experimental model in vitro, co-culturing MSC with peripheral blood mononucleated cells (PBMC from normal individuals, in order to generate MSC-educated G-MDSC. Although MSC of healthy donors (HD and CML patients were able to generate the same amount of MDSC, only CML-MSC-educated G-MDSC exhibited suppressive ability on autologous T lymphocytes. In addition, compared with HD-MSC, CML-MSC over-expressed some immunomodulatory factors including TGFβ, IL6 and IL10, that could be involved in MDSC activation. CML-MSC-educated G-MDSC expressed higher levels of ARG1, TNFα, IL1β, COX2 and IL6 than G-MDSC isolated from co-culture with HD-MSC. Our data provide evidence that CML-MSC may play a critical role in tumor microenvironment by orchestrating G-MDSC activation and regulating T lymphocytes-mediated leukemia surveillance, thus contributing to CML immune escape.

  13. Mesenchymal Stem Cells (MSC) Regulate Activation of Granulocyte-Like Myeloid Derived Suppressor Cells (G-MDSC) in Chronic Myeloid Leukemia Patients.

    Science.gov (United States)

    Giallongo, Cesarina; Romano, Alessandra; Parrinello, Nunziatina Laura; La Cava, Piera; Brundo, Maria Violetta; Bramanti, Vincenzo; Stagno, Fabio; Vigneri, Paolo; Chiarenza, Annalisa; Palumbo, Giuseppe Alberto; Tibullo, Daniele; Di Raimondo, Francesco

    2016-01-01

    It is well known that mesenchymal stem cells (MSC) have a role in promotion of tumor growth, survival and drug-resistance in chronic myeloid leukemia (CML). Recent reports indicated that a subpopulation of myeloid cells, defined as granulocyte-like myeloid-derived suppressor cells (G-MDSC) is increased in these patients. So far, the role of MSC in MDSC expansion and activation into the BM microenvironment remains unexplored. To address this question, here we use a specific experimental model in vitro, co-culturing MSC with peripheral blood mononucleated cells (PBMC) from normal individuals, in order to generate MSC-educated G-MDSC. Although MSC of healthy donors (HD) and CML patients were able to generate the same amount of MDSC, only CML-MSC-educated G-MDSC exhibited suppressive ability on autologous T lymphocytes. In addition, compared with HD-MSC, CML-MSC over-expressed some immunomodulatory factors including TGFβ, IL6 and IL10, that could be involved in MDSC activation. CML-MSC-educated G-MDSC expressed higher levels of ARG1, TNFα, IL1β, COX2 and IL6 than G-MDSC isolated from co-culture with HD-MSC. Our data provide evidence that CML-MSC may play a critical role in tumor microenvironment by orchestrating G-MDSC activation and regulating T lymphocytes-mediated leukemia surveillance, thus contributing to CML immune escape.

  14. Dihydrotestosterone induces pro-angiogenic factors and assists homing of MSC into the cardiac tissue.

    Science.gov (United States)

    Popa, Mirel-Adrian; Mihai, Maria-Cristina; Constantin, Alina; Şuică, Viorel; Ţucureanu, Cătălin; Costache, Raluca; Antohe, Felicia; Dubey, Raghvendra K; Simionescu, Maya

    2018-01-01

    The use of mesenchymal stem cells (MSC) as a therapeutic tool in cardiovascular diseases is promising. Since androgens exert some beneficial actions on the cardiovascular system, we tested our hypothesis that this hormone could promote MSC-mediated repair processes, also. Cultured MSCs isolated from Wharton's jelly were exposed to 30 nM dihydrotestosterone (DHT) for 1 or 4 days and the effects of the hormone on their growth/migration/adhesion and the underlying mechanisms were assessed. Results were obtained by real-time cell impedance measurements, and DNA quantification showed that DHT increased MSC proliferation by ~30%. As determined by xCELLigence system, DHT augmented (~2 folds) the migration of MSC toward cardiac tissue slices (at 12 h), and this effect was blocked by flutamide, an androgen receptor (AR) antagonist. Exposure of cells to DHT, upregulated the gene and protein expression of AR , EMMPRIN and MMP-9 and downregulated the expression of MMP-2 DHT significantly induced the release of nitric oxide by MSC (≥2-fold) and flutamide blocked this effect. When MSCs were co-cultured with cardiac slices, immunohistochemical analysis and qRT-PCR showed that the integration of DHT-stimulated MSC was significantly higher than that of in controls. In conclusion, our findings provide the first evidence that DHT promotes MSC growth, migration and integration into the cardiac slices. The modulating effects of DHT were associated with upregulation of ARs and of key molecules known to promote tissue remodeling and angiogenesis. Our findings suggest that priming of MSC with DHT may potentially increase their capability to regenerate cardiac tissue; in vivo studies are needed to confirm our in vitro findings. © 2018 Society for Endocrinology.

  15. Resilient leadership and the organizational culture of resilience: construct validation.

    Science.gov (United States)

    Everly, George S; Smith, Kenneth J; Lobo, Rachel

    2013-01-01

    Political, economic, and social unrest and uncertainty seem replete throughout the world. Within the United States, political vitriol and economic volatility have led to severe economic restrictions. Both government and private sector organizations are being asked to do more with less. The specter of dramatic changes in healthcare creates a condition of uncertainty affecting budget allocations and hiring practices. If ever there was a time when a "resilient culture" was needed, it is now. In this paper we shall discuss the application of "tipping point" theory (Gladwell, 2000) operationalized through a special form of leadership: "resilient leadership" (Everly, Strouse, Everly, 2010). Resilient leadership is consistent with Gladwells "Law of the Few" and strives to create an organizational culture of resilience by implementing an initial change within no more than 20% of an organization's workforce. It is expected that such a minority, if chosen correctly, will "tip" the rest of the organization toward enhanced resilience, ideally creating a self-sustaining culture of resilience. This paper reports on the empirical foundations and construct validation of "resilient leadership".

  16. Cultural Responsive Teaching Readiness Scale Validity and Reliability Study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kasım KARATAŞ

    2017-12-01

    Full Text Available The aim of this research is to develop a measurement instrument that will determine the cultural responsive teaching readiness level of teacher candidates. The study group consisted of a total of 231 candidate teachers, of which 83 were males and 148 were females, who were attending their final year of class teacher education programs at various Turkish universities during the 2016-2017 education year. In the first phase, a 33-item draft form was presented to experts to be reviewed. Based on the feedback received, revisions were made and the final scale was applied to a group of 231 candidate teachers. In the analysis of the data obtained as the result of the application, Exploratory Factor Analysis (EFA was performed. The EFA produced 21 items within a two-factor structure as, “Personal Readiness” and “Professional Readiness.” It was observed that the sub-factors were components of the “cultural responsive teaching readiness” dimension, and that the goodness of fit measures obtained as a result of the First and Second Level Confirmatory Factor Analyzes (CFA were high. In addition, reliability coefficients were found to be high as a result of reliability measurements. With the help of these findings, this study concludes that the Cultural Responsive Teaching Readiness scale is both valid and reliable.

  17. Marketing: MSc in logistics and transportation

    OpenAIRE

    Jenkins, Mark

    1983-01-01

    The objective of this course is to introduce the basic concepts of marketing to students undertaking an MSc in Transportation and Logistics. This module will take a strategic view of marketing in that it will develop ideas for achieving sustainable competitive advantage.

  18. Cultural and ethnic differences in content validation responses.

    Science.gov (United States)

    Evans, Bronwynne C

    2004-04-01

    Eight instruments to evaluate grant interventions aimed at increasing recruitment and retention of Hispanic/Latino and American Indian nurses were developed for a Nursing Workforce Diversity Grant. This article compares expert reviewer responses during content validation of these instruments with (a) current literature and (b) seven filmed intervals of Hispanic/Latino and American Indian nurses speaking about their educational experiences. White reviewers responded differently to certain items than did Hispanic/Latino and American Indian reviewers (or reviewers closely affiliated with such persons). Responses of Hispanic/Latino and American Indian experts were aligned with one another but not aligned with the responses of White experts, who also agreed with one another, prompting literature and film comparisons with their responses. Faculty development may be needed to help teachers uncover their assumptions about students of color, acquire knowledge about cultural perspectives, recognize institutional racism, and attain the skills necessary to develop and implement a curriculum of inclusion.

  19. Linguistic Validation and Cultural Adaptation of Bulgarian Version of Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC).

    Science.gov (United States)

    Stoyanova, Rumyana; Dimova, Rositsa; Tarnovska, Miglena; Boeva, Tatyana

    2018-05-20

    Patient safety (PS) is one of the essential elements of health care quality and a priority of healthcare systems in most countries. Thus the creation of validated instruments and the implementation of systems that measure patient safety are considered to be of great importance worldwide. The present paper aims to illustrate the process of linguistic validation, cross-cultural verification and adaptation of the Bulgarian version of the Hospital Survey on Patient Safety Culture (B-HSOPSC) and its test-retest reliability. The study design is cross-sectional. The HSOPSC questionnaire consists of 42 questions, grouped in 12 different subscales that measure patient safety culture. Internal con-sistency was assessed using Cronbach's alpha. The Wilcoxon signed-rank test and the split-half method were used; the Spear-man-Brown coefficient was calculated. The overall Cronbach's alpha for B-HSOPSC is 0.918. Subscales 7 Staffing and 12 Overall perceptions of safety had the lowest coefficients. The high reliability of the instrument was confirmed by the Split-half method (0.97) and ICC-coefficient (0.95). The lowest values of Spearmen-Broun coefficients were found in items A13 and A14. The study offers an analysis of the results of the linguistic validation of the B-HSOPSC and its test-retest reliability. The psychometric characteristics of the questions revealed good validity and reliability, except two questions. In the future, the instrument will be administered to the target population in the main study so that the psychometric properties of the instrument can be verified.

  20. The discriminant validity of the culture assessment instrument: A comparison of company sub-cultures

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Leo Petkoon

    2004-10-01

    Full Text Available The primary purpose of this study was to assess the discriminant validity of the Culture Assessment Instrument (CAI; that is to distinguish between company mean sub-culture scores and between mean scores of a target company and that of a norm group. The primary data was obtained by a sample of convenience (N = 593 from a transport organisation. The secondary data of the norm group was constituted by convenience samples (N = 4066 from various companies originating from different industries. The 56 item scores of the CAI were factor analysed on two levels followed by iterative item analyses. Although significant differences were detected between mean culture scores, only a small proportion of the variance in these scores could be attributed to culture differences. On these grounds, the CAI does not possess discriminant validity. Suggestions for improving the CAI were made. Opsomming Die primêre doel van die studie was om die diskriminante geldigheid van die ‘Culture Assessment Instrument’ (CAI te beoordeel; dit is om tussen ondernemings se gemiddelde kultuur-subtelling te onderskei en tussen die gemiddelde tellings van ‘n teiken onderneming en ’n normgroep. Die primêre data is verkry van ’n geleentheidsteekproef (N = 593 uit ’n transport-onderneming. Die sekondêre data van die normgroep is saamgestel uit geleentheidsteekproewe (N = 4066 van verskillende ondernemings afkomstig uit verskeie industrieë. Die 56 itemtellings van die CAI is op twee vlakke gefaktoranaliseer, gevolg deur iteratiewe itemontledings. Ofskoon beduidende verskille tussen gemiddelde kultuurtellings gevind is, kon slegs ’n klein proporsie van die variansie in die tellings aan kultuurverskille toegeskryf word. Op hierdie gronde beskik die CAI nie oor diskriminante geldigheid nie. Voorstelle ter verbetering van die CAI is gemaak.

  1. Cultural Orientations Framework (COF) Assessment Questionnaire in Cross-Cultural Coaching: A Cross-Validation with Wave Focus Styles

    OpenAIRE

    Rojon, C; McDowall, A

    2010-01-01

    This paper outlines a cross-validation of the Cultural Orientations Framework assessment questionnaire\\ud (COF, Rosinski, 2007; a new tool designed for cross-cultural coaching) with the Saville Consulting\\ud Wave Focus Styles questionnaire (Saville Consulting, 2006; an existing validated measure of\\ud occupational personality), using data from UK and German participants (N = 222). The convergent and\\ud divergent validity of the questionnaire was adequate. Contrary to previous findings which u...

  2. ANALYSIS WITH MSC ADAMS OF A 5-FINGER AND 3-PHALANX /FINGER UNDER-ACTUATEDMECHANICAL HAND

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gheorghe POPESCU

    2013-05-01

    Full Text Available This paper studies the analysis with MSC ADAMS of a 5-fingered and 3-phalanx/finger underactuatedmechanical hand, designed by the author to work on industrial robots. Moreover, in order to increasegrasping safety in the automated handling process, the author has fitted each finger with a locking sequence inthe final phase of grasping. Thus, the mechanism of mechanical hand is considered to be a mechanical systemand is treated like a set of rigid bodies connected by mechanical linkages and elastic elements. To model andsimulate this mechanism with MSC ADAMS programme, the author covered the following stages: constructionof the model, testing-simulation, validation, finishing, parameterization, and optimization

  3. Development and testing of a cross-culturally valid instrument: food-related life style

    DEFF Research Database (Denmark)

    Brunsø, Karen; Grunert, Klaus G.

    1995-01-01

    -culturaly valid way. To this end we have developed a pool of 202 items, collected data in three countries, and have constructed scales based on cross-culturally stable factor patterns. We have then applie set of scales to a fourth country, in order to further test the cross-cultural validity of the instrument....

  4. Sertifikaatit ravintolassa : Luomu, UTZ, MSC, ASC

    OpenAIRE

    Hakamäki, Henna

    2017-01-01

    Tämän opinnäytetyön tarkoituksena on selvittää tietävätkö ihmiset, mitä sertifikaatit tarkoittavat, olisivatko asiakkaat valmiita maksamaan sertifioiduista raaka-aineista tehdystä ruoasta enemmän ja markkinoivatko ravintolat käytössä olevia sertifikaatteja riittävästi saadakseen siitä hyödyn. Tulosten perusteella pyrittiin selvittämään kannattaako yritysten panostaa sertifikaattien markkinointiin. Teoriaosassa käsitellään neljää opinnäytetyöhön valikoitua sertifikaattia: luomu, UTZ, MSC ...

  5. Phenotypic, Functional, and Safety Control at Preimplantation Phase of MSC-Based Therapy

    Science.gov (United States)

    Lech, Wioletta; Figiel-Dabrowska, Anna; Drela, Katarzyna; Obtulowicz, Patrycja; Noszczyk, Bartlomiej Henryk; Buzanska, Leonora

    2016-01-01

    Mesenchymal stem cells (MSC) exhibit enormous heterogeneity which can modify their regenerative properties and therefore influence therapeutic effectiveness as well as safety of these cells transplantation. In addition the high phenotypic plasticity of MSC population makes it enormously sensitive to any changes in environmental properties including fluctuation in oxygen concentration. We have shown here that lowering oxygen level far below air atmosphere has a beneficial impact on various parameters characteristic for umbilical cord Wharton Jelly- (WJ-) MSC and adipose tissue- (AD-) derived MSC cultures. This includes their cellular composition, rate of proliferation, and maintenance of stemness properties together with commitment to cell differentiation toward mesodermal and neural lineages. In addition, the culture genomic stability increased significantly during long-term cell passaging and eventually protected cells against spontaneous transformation. Also by comparing of two routinely used methods of MSCs isolation (mechanical versus enzymatic) we have found substantial divergence arising between cell culture properties increasing along the time of cultivation in vitro. Thus, in this paper we highlight the urgent necessity to develop the more sensitive and selective methods for prediction and control cells fate and functioning during the time of growth in vitro. PMID:27651796

  6. Phenotypic, Functional, and Safety Control at Preimplantation Phase of MSC-Based Therapy.

    Science.gov (United States)

    Lech, Wioletta; Figiel-Dabrowska, Anna; Sarnowska, Anna; Drela, Katarzyna; Obtulowicz, Patrycja; Noszczyk, Bartlomiej Henryk; Buzanska, Leonora; Domanska-Janik, Krystyna

    2016-01-01

    Mesenchymal stem cells (MSC) exhibit enormous heterogeneity which can modify their regenerative properties and therefore influence therapeutic effectiveness as well as safety of these cells transplantation. In addition the high phenotypic plasticity of MSC population makes it enormously sensitive to any changes in environmental properties including fluctuation in oxygen concentration. We have shown here that lowering oxygen level far below air atmosphere has a beneficial impact on various parameters characteristic for umbilical cord Wharton Jelly- (WJ-) MSC and adipose tissue- (AD-) derived MSC cultures. This includes their cellular composition, rate of proliferation, and maintenance of stemness properties together with commitment to cell differentiation toward mesodermal and neural lineages. In addition, the culture genomic stability increased significantly during long-term cell passaging and eventually protected cells against spontaneous transformation. Also by comparing of two routinely used methods of MSCs isolation (mechanical versus enzymatic) we have found substantial divergence arising between cell culture properties increasing along the time of cultivation in vitro. Thus, in this paper we highlight the urgent necessity to develop the more sensitive and selective methods for prediction and control cells fate and functioning during the time of growth in vitro.

  7. Cross-cultural adaptation, content validation, and reliability of the ...

    African Journals Online (AJOL)

    Background: Assessment of lifestyle risk factors must be culturally- and contextually relevant and available in local languages. This paper reports on a study which aimed to cross culturally adapt a composite lifestyle cardiovascular disease (CVD) risk factors questionnaire into an African language (Yoruba) and testing some ...

  8. Cross-Cultural Adaptation and Validation of SNOT-20 in Portuguese

    Science.gov (United States)

    Bezerra, Thiago Freire Pinto; Piccirillo, Jay F.; Fornazieri, Marco Aurélio; Pilan, Renata R. de M.; Abdo, Tatiana Regina Teles; Pinna, Fabio de Rezende; Padua, Francini Grecco de Melo; Voegels, Richard Louis

    2011-01-01

    Introduction. Chronic rhinosinusitis is a highly prevalent disease, so it is necessary to create valid instruments to assess the quality of life of these patients. The SNOT-20 questionnaire was developed for this purpose as a specific test to evaluate the quality of life related to chronic rhinosinusitis. It was validated in the English language, and it has been used in most studies on this subject. Currently, there is no validated instrument for assessing this disease in Portuguese. Objective. Cross-cultural adaptation and validation of SNOT-20 in Portuguese. Patients and Methods. The SNOT-20 questionnaire underwent a meticulous process of cross-cultural adaptation and was evaluated by assessing its sensitivity, reliability, and validity. Results. The process resulted in an intelligible version of the questionnaire, the SNOT-20p. Internal consistency (Cronbach's alpha = 0.91, P cross-cultural adaptation and validation of the SNOT-20 questionnaire into Portuguese. PMID:21799671

  9. Original Research Cross-cultural adaptation, content validation, and ...

    African Journals Online (AJOL)

    study which aimed to cross culturally adapt a composite lifestyle cardiovascular disease (CVD) risk factors ... and a relative lack of access to adequate advice and care. .... meaning different things are distinguished by giving symbols.

  10. Original Research Cross-cultural adaptation, content validation, and ...

    African Journals Online (AJOL)

    language (Yoruba) and testing some of its psychometric properties such as content validity and test .... This step was done to highlight any inconsistencies or conceptual errors in translation, and to .... Cambridge, MA, Harvard University Press.

  11. Cost model validation: a technical and cultural approach

    Science.gov (United States)

    Hihn, J.; Rosenberg, L.; Roust, K.; Warfield, K.

    2001-01-01

    This paper summarizes how JPL's parametric mission cost model (PMCM) has been validated using both formal statistical methods and a variety of peer and management reviews in order to establish organizational acceptance of the cost model estimates.

  12. The cross-cultural generalizability and validity of the Multicultural Personality Questionnaire

    NARCIS (Netherlands)

    Leone, Luigi; Van der Zee, K.I.; van Oudenhoven, Jan Pieter; Perugini, Marco; Ercolani, Anna Paola

    The present study examined the validity of the Multicultural Personality Questionnaire (MPQ), an instrument designed to measure five personality dimensions linked to multicultural orientation and adaptation. First, the cross-cultural generalizability of the scales was investigated across Italian (N

  13. Excellent cross-cultural validity, intra-test reliability and construct validity of the dutch rivermead mobility index in patients after stroke undergoing rehabilitation

    NARCIS (Netherlands)

    Roorda, Leo D.; Green, John; De Kluis, Kiki R. A.; Molenaar, Ivo W.; Bagley, Pam; Smith, Jane; Geurts, Alexander C. H.

    2008-01-01

    Objective: To investigate the cross-cultural validity of international Dutch-English comparisons when using the Dutch Rivermead Mobility Index (RMI), and the intra-test reliability and construct validity of the Dutch RMI. Methods: Cross-cultural validity was studied in a combined data-set of Dutch

  14. TACT: A Set of MSC/PATRAN- and MSC/NASTRAN- based Modal Correlation Tools

    Science.gov (United States)

    Marlowe, Jill M.; Dixon, Genevieve D.

    1998-01-01

    This paper describes the functionality and demonstrates the utility of the Test Analysis Correlation Tools (TACT), a suite of MSC/PATRAN Command Language (PCL) tools which automate the process of correlating finite element models to modal survey test data. The initial release of TACT provides a basic yet complete set of tools for performing correlation totally inside the PATRAN/NASTRAN environment. Features include a step-by-step menu structure, pre-test accelerometer set evaluation and selection, analysis and test result export/import in Universal File Format, calculation of frequency percent difference and cross-orthogonality correlation results using NASTRAN, creation and manipulation of mode pairs, and five different ways of viewing synchronized animations of analysis and test modal results. For the PATRAN-based analyst, TACT eliminates the repetitive, time-consuming and error-prone steps associated with transferring finite element data to a third-party modal correlation package, which allows the analyst to spend more time on the more challenging task of model updating. The usefulness of this software is presented using a case history, the correlation for a NASA Langley Research Center (LaRC) low aspect ratio research wind tunnel model. To demonstrate the improvements that TACT offers the MSC/PATRAN- and MSC/DIASTRAN- based structural analysis community, a comparison of the modal correlation process using TACT within PATRAN versus external third-party modal correlation packages is presented.

  15. Validation of the Cross-Cultural Alcoholism Screening Test (CCAST).

    Science.gov (United States)

    Gorenc, K D; Peredo, S; Pacurucu, S; Llanos, R; Vincente, B; López, R; Abreu, L F; Paez, E

    1999-01-01

    When screening instruments that are used in the assessment and diagnosis of alcoholism of individuals from different ethnicities, some cultural variables based on norms and societal acceptance of drinking behavior can play an important role in determining the outcome. The accepted diagnostic criteria of current market testing are based on Western standards. In this study, the Munich Alcoholism Test (31 items) was the base instrument applied to subjects from several Hispanic-American countries (Bolivia, Chile, Ecuador, Mexico, and Peru). After the sample was submitted to several statistical procedures, these 31 items were reduced to a culture-free, 31-item test named the Cross-Cultural Alcohol Screening Test (CCAST). The results of this Hispanic-American sample (n = 2,107) empirically demonstrated that CCAST measures alcoholism with an adequate degree of accuracy when compared to other available cross-cultural tests. CCAST is useful in the diagnosis of alcoholism in Spanish-speaking immigrants living in countries where English is spoken. CCAST can be used in general hospitals, psychiatric wards, emergency services and police stations. The test can be useful for other professionals, such as psychological consultants, researchers, and those conducting expertise appraisal.

  16. Cultural Validation of the Maslach Burnout Inventory for Korean Students

    Science.gov (United States)

    Shin, Hyojung; Puig, Ana; Lee, Jayoung; Lee, Ji Hee; Lee, Sang Min

    2011-01-01

    The purpose of this study was to examine the factorial validity of the MBI-SS in Korean students. Specifically, we investigated whether the original three-factor structure of the MBI-SS was appropriate for use with Korean students. In addition, by running multi-group structural equation model analyses with factorial invariance tests simultaneously…

  17. Development and Cross-Validation of the Short Form of the Cultural Competence Scale for Nurses

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Duckhee Chae, PhD, RN

    2018-03-01

    Full Text Available Purpose: To develop and validate the short form of the Korean adaptation of the Cultural Competence Scale for Nurses. Methods: To shorten the 33-item Cultural Competence Scale for Nurses, an expert panel (N = 6 evaluated its content validity. The revised items were pilot tested using a sample of nine nurses, and clarity was assessed through cognitive interviews with respondents. The original instrument was shortened and validated through item analysis, exploratory factor analysis, convergent validity, and reliability using data from 277 hospital nurses. The 14-item final version was cross-validated through confirmatory factor analysis, convergent validity, discriminant validity, known-group comparisons, and reliability using data from 365 nurses belonging to 19 hospitals. Results: A 4-factor, 14-item model demonstrated satisfactory fit with significant factor loadings. The convergent validity between the developed tool and transcultural self-efficacy was significant (r = .55, p < .001. The convergent validity evaluated using the Average Variance Extracted and discriminant validity were acceptable. Known-group comparisons revealed significant differences in the mean scores of the groups who spent more than one month abroad (p = .002 were able to communicate in a foreign language (p < .001 and had education to care for foreign patients (p = .039. Cronbach's α was .89, and the reliability of the subscales ranged from .74 to .91. Conclusion: The Cultural Competence Scale for Nurses-Short Form demonstrated good reliability and validity. It is a short and appropriate instrument for use in clinical and research settings to assess nurses' cultural competence. Keywords: cultural competence, psychometric properties, nurse

  18. Discriminant Validity of the WISC-IV Culture-Language Interpretive Matrix

    Science.gov (United States)

    Styck, Kara M.; Watkins, Marley W.

    2014-01-01

    The Culture-Language Interpretive Matrix (C-LIM) was developed to help practitioners determine the validity of test scores obtained from students who are culturally and linguistically different from the normative group of a test. The present study used an idiographic approach to investigate the diagnostic utility of the C-LIM for the Wechsler…

  19. Validation and cultural adaptation of a German version of the Physicians' Reactions to Uncertainty scales.

    NARCIS (Netherlands)

    Schneider, A.; Szecsenyi, J.; Barie, S.; Joest, K.; Rosemann, T.J.

    2007-01-01

    BACKGROUND: The aim of the study was to examine the validity of a translated and culturally adapted version of the Physicians' Reaction to Uncertainty scales (PRU) in primary care physicians. METHODS: In a structured process, the original questionnaire was translated, culturally adapted and assessed

  20. Developing a Scale for Culturally Responsive Practice: Validation, Relationship with School Organizational Factors, and Application

    Science.gov (United States)

    Han, Jae-Bum

    2017-01-01

    The primary goal of this dissertation is to develop and provide preliminary validation for a new measure of culturally responsive practice. This instrument, which is called the Culturally Responsive Practice Scale (CRPS), includes items that reflect ways that teachers teach multicultural students in their classrooms. To accomplish the goal, three…

  1. Cultural validation of a new instrument to measure leprosy-related stigma: the SARI Stigma Scale

    NARCIS (Netherlands)

    Dadun,; Peters, Ruth M. H.; Van Brakel, Wim H.; Lusli, Mimi; Damayanti, Rita; Irwanto, A.; Bunders- Aelen, J.G.F.

    Background: There is a need for comprehensive, valid and reliable instruments to assess leprosy-related stigma. This paper presents the process of the cross-cultural validation of an instrument in Cirebon District, Indonesia initiated by the Stigma Assessment and Reduction of Impact (SARI) project.

  2. Cross-Cultural Validation of the Five-Factor Structure of Social Goals: A Filipino Investigation

    Science.gov (United States)

    King, Ronnel B.; Watkins, David A.

    2012-01-01

    The aim of the present study was to test the cross-cultural validity of the five-factor structure of social goals that Dowson and McInerney proposed. Using both between-network and within-network approaches to construct validation, 1,147 Filipino high school students participated in the study. Confirmatory factor analysis indicated that the…

  3. Cross-cultural adaptation and validation of a Bengali version of the modified fibromyalgia impact questionnaire

    NARCIS (Netherlands)

    Muquith, Mohammed A.; Islam, Nazrul; Haq, Syed A.; ten Klooster, Peter M.; Rasker, Johannes J.; Yunus, Muhammad B.

    2012-01-01

    Background Currently, no validated instruments are available to measure the health status of Bangladeshi patients with fibromyalgia (FM). The aims of this study were to cross-culturally adapt the modified Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) into Bengali (B-FIQ) and to test its validity and

  4. The construction and validation of a measure of Ethno-cultural Identity Conflict.

    Science.gov (United States)

    Ward, Colleen; Stuart, Jaimee; Kus, Larissa

    2011-01-01

    The research describes the construction and validation of the Ethno-cultural Identity Conflict Scale (EICS) based on 3 independent samples totaling 975 immigrants, international students, and members of ethnic minority groups. The convergent validity of the 20-item scale was supported by its correlations with Self-Concept Clarity (r = -.65), Sense of Coherence (r = -.58), Identity Distress (r = .48), and the Cultural Conflict (r = .62) and Cultural Distance (r = .21) components of the Bicultural Identity Integration Scale. EICS was also linked to contemporary acculturation research with integrated migrants experiencing less conflict than those who were separated, assimilated, or marginalized.

  5. The cross-cultural validity of posttraumatic stress disorder: implications for DSM-5.

    Science.gov (United States)

    Hinton, Devon E; Lewis-Fernández, Roberto

    2011-09-01

    There is considerable debate about the cross-cultural applicability of the posttraumatic stress disorder (PTSD) category as currently specified. Concerns include the possible status of PTSD as a Western culture-bound disorder and the validity of individual items and criteria thresholds. This review examines various types of cross-cultural validity of the PTSD criteria as defined in DSM-IV-TR, and presents options and preliminary recommendations to be considered for DSM-5. Searches were conducted of the mental health literature, particularly since 1994, regarding cultural-, race-, or ethnicity-related factors that might limit the universal applicability of the diagnostic criteria of PTSD in DSM-IV-TR and the possible criteria for DSM-5. Substantial evidence of the cross-cultural validity of PTSD was found. However, evidence of cross-cultural variability in certain areas suggests the need for further research: the relative salience of avoidance/numbing symptoms, the role of the interpretation of trauma-caused symptoms in shaping symptomatology, and the prevalence of somatic symptoms. This review also indicates the need to modify certain criteria, such as the items on distressing dreams and on foreshortened future, to increase their cross-cultural applicability. Text additions are suggested to increase the applicability of the manual across cultural contexts: specifying that cultural syndromes-such as those indicated in the DSM-IV-TR Glossary-may be a prominent part of the trauma response in certain cultures, and that those syndromes may influence PTSD symptom salience and comorbidity. The DSM-IV-TR PTSD category demonstrates various types of validity. Criteria modification and textual clarifications are suggested to further improve its cross-cultural applicability. © 2010 Wiley-Liss, Inc.

  6. Post-thaw non-cultured and post-thaw cultured equine cord blood mesenchymal stromal cells equally suppress lymphocyte proliferation in vitro.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lynn B Williams

    Full Text Available Multipotent mesenchymal stromal cells (MSC are receiving increased attention for their non-progenitor immunomodulatory potential. Cryopreservation is commonly used for long-term storage of MSC. Post-thaw MSC proliferation is associated with a lag-phase in vitro. How this lag-phase affect MSC immunomodulatory properties is unknown. We hypothesized that in vitro there is no difference in lymphocyte suppression potential between quick-thawed cryopreserved equine cord blood (CB MSC immediately included in mixed lymphocyte reaction (MLR and same MSC allowed post-thaw culture time prior to inclusion in MLR. Cryopreserved CB-MSC from five unrelated foals were compared using two-way MLR. For each of the five unrelated MSC cultures, paired MLR assays of MSC allowed five days of post-thaw culture and MSC included in MLR assay immediately post-thawing were evaluated. We report no difference in the suppression of lymphocyte proliferation by CB-MSC that had undergone post-thaw culture and MSC not cultured post-thaw (p<0.0001. Also, there was no inter-donor variability between the lymphocyte suppressive properties of MSC harvested from the five different donors (p = 0.13. These findings suggest that cryopreserved CB-MSC may have clinical utility immediately upon thawing. One implication hereof is the possibility of using cryopreserved CB-MSC at third party locations without the need for cell culture equipment or competencies.

  7. Student performance in a newly developed MSc programme

    DEFF Research Database (Denmark)

    Richelsen, Ann Bettina

    2011-01-01

    The Technical University of Denmark (DTU) offers, as a consequence of the Bologna Declaration, international Master of Science in Engineering (MSc) programmes. Thereby, one of the challenges for DTU is to evaluate international applicants with an educational engineering background and traditions...... other than DTUs and allow qualified students to enter the MSc programmes. The focus of the present work is a comparison of how international and Danish students perform within specific modules of the MSc curriculum in Engineering Design and Applied Mechanics at Technical University of Denmark...

  8. Linguistic Validation and Cultural Adaptation of Bulgarian Version of Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rumyana Stoyanova

    2018-05-01

    CONCLUSION: The study offers an analysis of the results of the linguistic validation of the B-HSOPSC and its test-retest reliability. The psychometric characteristics of the questions revealed good validity and reliability, except two questions. In the future, the instrument will be administered to the target population in the main study so that the psychometric properties of the instrument can be verified.

  9. Translation, cross-culturally adaptation and validation of the Danish version of Oxford Hip Score (OHS)

    DEFF Research Database (Denmark)

    Paulsen, Aksel

    there was no properly translated, adapted and validated Danish language version available, a translation to Danish, cross-culturally adaptation and validation of the Danish Oxford Hip Score was warranted. Material and Methods: We translated and cross-culturally adapted the Oxford Hip Score into Danish, in accordance......Objective: The Oxford Hip Score is a patient reported outcome questionnaire designed to assess pain and function in patients undergoing total hip arthroplaty (THA). The Oxford Hip Score is valid, reliable and consistent, and different language versions have been developed. Since.......9 % ceiling effect on this cohort of postoperative patients. Only in 1.2 % of the patients no sum score could be calculated, due to missing items. In relation to construct validity 80 % of predefined hypothesis were confirmed. The different items had an intraclass correlation in the range of 0...

  10. Identifying food-related life style segments by a cross-culturally valid scaling device

    DEFF Research Database (Denmark)

    Brunsø, Karen; Grunert, Klaus G.

    1994-01-01

    -related life style in a cross-culturally valid way. To this end, we have col-lected a pool of 202 items, collected data in three countries, and have con-structed scales based on cross-culturally stable patterns. These scales have then been subjected to a number of tests of reliability and vali-dity. We have...... then applied the set of scales to a fourth country, Germany, based on a representative sample of 1000 respondents. The scales had, with a fe exceptions, moderately good reliabilities. A cluster ana-ly-sis led to the identification of 5 segments, which differed on all 23 scales....

  11. [Validity and reliability of the Culture of Quality Health Services questionnaire in Mexico].

    Science.gov (United States)

    Herrera-Kiengelher, L; Zepeda-Zaragoza, J; Austria-Corrales, F; Vázquez-Zarate, V M

    2013-01-01

    Patient Safety is a major public health problem worldwide and is responsibility of all those involved in health care. Establishing a Safety Culture has proved to be a factor that favors the integration of work teams, communication and construction of clear procedures in various organizations. Promote a culture of safety depends on several factors, such as organization, work unit and staff. Objective assessment of these factors will help to identify areas for improvement and establish strategic lines of action. [corrected] To adapt, validate and calibrate the questionnaire Culture of Quality in Health Services (CQHS) in Mexican population. A cross with a stratified representative sample of 522 health workers. The questionnaire was translated and adapted from Singer's. Content was validated by experts, internal consistency, confirmatory factorial validity and item calibration with Samejima's Graded Response Model. Convergent and divergent construct validity was confirmed from the CQHS, item calibration showed that the questionnaire is able to discriminate between patients and represent different levels of the hypothesized dimensions with greater accuracy and lower standard error. The CQHS is a valid and reliable instrument to assess patient safety culture in hospitals in Mexico. Copyright © 2013 SECA. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  12. Cross-cultural adaptation and validation of the Manchester Foot Pain and Disability Index into Spanish.

    Science.gov (United States)

    Gijon-Nogueron, Gabriel; Ndosi, Mwidimi; Luque-Suarez, Alejandro; Alcacer-Pitarch, Begonya; Munuera, Pedro Vicente; Garrow, Adam; Redmond, Anthony C

    2014-03-01

    The Manchester Foot Pain and Disability Index (MFPDI) is a self-assessment 19-item questionnaire developed in the UK to measure foot pain and disability. This study aimed at conducting cross-cultural adaptation and validation of the MFPDI for use in Spain. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes measures were followed in the MFPDI adaptation into Spanish. The cross-cultural validation involved Rasch analysis of pooled data sets from Spain and the UK. Spanish data set comprised 338 patients, five used in the adaptation phase and 333 in the cross-cultural validation phase, mean age (SD) = 55.2 (16.7) and 248 (74.5 %) were female. A UK data set (n = 682) added in the cross-cultural validation phase; mean age (SD) = 51.6 (15.2 %) and 416 (61.0 %) were female. A preliminary analysis of the 17-item MFPDI revealed significant local dependency of items causing significant deviation from the Rasch model. Grouping all items into testlets and re-analysing the MFPDI as a 3-testlet scale resulted in an adequate fit to the Rasch model, χ (2) (df) = 15.945 (12), p = 0.194, excellent reliability and unidimensionality. Lack of cross-cultural invariance was evident on the functional and personal appearance testlets. Splitting the affected testlets discounted the cross-cultural bias and satisfied requirements of the Rasch model. Subsequently, the MFPDI was calibrated into interval-level scales, fully adjusted to allow parametric analyses and cross-cultural data comparisons when required. Rasch analysis has confirmed that the MFPDI is a robust 3-subscale measure of foot pain, function and appearance in both its English and Spanish versions.

  13. Validation of the Hospitality Culture Scale in the context of hotel industry

    OpenAIRE

    Fernandes, A.; Alturas, B.; Laureano, R.

    2018-01-01

    This study aims to validate the final factors for the Organizational Culture of the Hospitality Culture Scale which consists of the following four dimensions: management principles, customer relationships, job variety, and job satisfaction in the context of hotel industry organizations both in Brazil and Portugal. To this end, a confirmatory factor analysis (CFA) was performed, where two hundred and fifty-nine hotel industry professionals were rated. The presented results support a structure ...

  14. Translation, Cultural Adaptation and Validation of the Simple Shoulder Test to Spanish

    OpenAIRE

    Arcuri, Francisco; Barclay, Fernando; Nacul, Ivan

    2015-01-01

    Background: The validation of widely used scales facilitates the comparison across international patient samples. Objective: The objective was to translate, culturally adapt and validate the Simple Shoulder Test into Argentinian Spanish. Methods: The Simple Shoulder Test was translated from English into Argentinian Spanish by two independent translators, translated back into English and evaluated for accuracy by an expert committee to correct the possible discrepancies. It was then administer...

  15. Cross-cultural validity of standardized motor development screening and assessment tools: a systematic review.

    Science.gov (United States)

    Mendonça, Bianca; Sargent, Barbara; Fetters, Linda

    2016-12-01

    To investigate whether standardized motor development screening and assessment tools that are used to evaluate motor abilities of children aged 0 to 2 years are valid in cultures other than those in which the normative sample was established. This was a systematic review in which six databases were searched. Studies were selected based on inclusion/exclusion criteria and appraised for evidence level and quality. Study variables were extracted. Twenty-three studies representing six motor development screening and assessment tools in 16 cultural contexts met the inclusion criteria: Alberta Infant Motor Scale (n=7), Ages and Stages Questionnaire, 3rd edition (n=2), Bayley Scales of Infant and Toddler Development, 3rd edition (n=8), Denver Developmental Screening Test, 2nd edition (n=4), Harris Infant Neuromotor Test (n=1), and Peabody Developmental Motor Scales, 2nd edition (n=1). Thirteen studies found significant differences between the cultural context and normative sample. Two studies established reliability and/or validity of standardized motor development assessments in high-risk infants from different cultural contexts. Five studies established new population norms. Eight studies described the cross-cultural adaptation of a standardized motor development assessment. Standardized motor development assessments have limited validity in cultures other than that in which the normative sample was established. Their use can result in under- or over-referral for services. © 2016 Mac Keith Press.

  16. Content and cultural validity in the development of the Indigenous Play Partner Scale.

    Science.gov (United States)

    Dender, Alma M; Stagnitti, Karen E

    2017-08-01

    Culturally relevant assessments of Australian Indigenous children's social pretend play do not exist. This study investigated the content validity and cultural validity of the Indigenous Play Partner Scale (I-PPS). Six pairs of children (i.e. 12 children) aged four-six years from a remote Australian town were videoed playing in pairs, and 14 community elders and mothers participated across three focus groups. The social interactions between the children were transcribed from the videos. Nineteen verbs, grouped into five categories of social interaction, described the social interactions between the pairs of children. The descriptions of the social interaction verbs were presented to the community elders and mothers in a focus group. The themes from the focus groups were 'background of Indigenous understanding of play' and 'proposed social interaction verbs'. The first theme reflected community collaboration, children playing in multi-aged groups and the role of older children within the play. Guided by the focus group discussion, the videos were re-analysed and 20 social interaction verbs were described that reflected the cultural context of play. The content and cultural validity of the I-PPS was established through community consultation. Twenty social interaction verbs, which form the basis of the items of the I-PPS, reflected Indigenous cultural values of being non-judgemental of Indigenous children's social interactions during pretend play. Culturally relevant assessments for Australian Indigenous children do not disadvantage this population group and are essential for practice in occupational therapy. © 2017 Occupational Therapy Australia.

  17. Validation and cross-cultural adaptation of the Polish version of the Oswestry Disability Index.

    Science.gov (United States)

    Miekisiak, Grzegorz; Kollataj, Marta; Dobrogowski, Jan; Kloc, Wojciech; Libionka, Witold; Banach, Mariusz; Latka, Dariusz; Sobolewski, Tomasz; Sulewski, Adam; Nowakowski, Andrzej; Kiwic, Grzegorz; Pala, Adam; Potaczek, Tomasz; Gierlotka, Maciej

    2013-02-15

    Validation of a translated, culturally adapted questionnaire. To translate and culturally adapt a Polish version of the Oswestry Disability Index (ODI) and to validate its use in Polish patients. The ODI is among the most popular questionnaires used to evaluate back pain-related disability. To our knowledge no validated Polish version of the index was available at the time our study was initiated. The questionnaire was translated and culturally adapted by 2 independent translators and approved by expert committee. Final version was included in the booklet consisting in addition of a previously validated Roland-Morris disability questionnaire, VAS for low back and leg and 3 Likert scale questions (pain medications, pain frequency, disability). It was tested on 169 patients with chronic low back pain, 164 (97%) of them were enrolled, and 84 of 164 (53%) returned the completed retest booklet within 2 to 14 days after the baseline test. There were no differences between the 2 groups in demographic and clinical parameters. Test-retest reliability, internal consistency, and construct validity were investigated. The mean ODI (standard deviation [SD]) was 48.45 (18.94); minimum 2, maximum 94. The Cronbach α for baseline questionnaires (n = 164) was 0.90. Concurrent validity, measured by comparing ODI responses with the results of the Roland-Morris disability questionnaire score was very good (r = 0.607, P disability in Polish-speaking patients with lower back pain.

  18. Cross-cultural validity of the ABILOCO questionnaire for individuals with stroke, based on Rasch analysis.

    Science.gov (United States)

    Avelino, Patrick Roberto; Magalhães, Lívia Castro; Faria-Fortini, Iza; Basílio, Marluce Lopes; Menezes, Kênia Kiefer Parreiras; Teixeira-Salmela, Luci Fuscaldi

    2018-06-01

    The purpose of this study was to evaluate the cross-cultural validity of the Brazilian version of the ABILOCO questionnaire for stroke subjects. Cross-cultural adaptation of the original English version of the ABILOCO to the Brazilian-Portuguese language followed standardized procedures. The adapted version was administered to 136 stroke subjects and its measurement properties were assessed using Rash analysis. Cross-cultural validity was based on cultural invariance analyses. Goodness-of-fit analysis revealed one misfitting item. The principal component analysis of the residuals showed that the first dimension explained 45% of the variance in locomotion ability; however, the eigenvalue was 1.92. The ABILOCO-Brazil divided the sample into two levels of ability and the items into about seven levels of difficulty. The item-person map showed some ceiling effect. Cultural invariance analyses revealed that although there were differences in the item calibrations between the ABILOCO-original and ABILOCO-Brazil, they did not impact the measures of locomotion ability. The ABILOCO-Brazil demonstrated satisfactory measurement properties to be used within both clinical and research contexts in Brazil, as well cross-cultural validity to be used in international/multicentric studies. However, the presence of ceiling effect suggests that it may not be appropriate for the assessment of individuals with high levels of locomotion ability. Implications for rehabilitation Self-report measures of locomotion ability are clinically important, since they describe the abilities of the individuals within real life contexts. The ABILOCO questionnaire, specific for stroke survivors, demonstrated satisfactory measurement properties, but may not be most appropriate to assess individuals with high levels of locomotion ability The results of the cross-cultural validity showed that the ABILOCO-Original and the ABILOCO-Brazil calibrations may be used interchangeable.

  19. The creation and validation of an instrument to measure school STEM Culture

    Science.gov (United States)

    White, Christopher

    Although current research exists on school culture, there is a gap in the literature on specialized aspects of culture such as STEM Culture defined as the beliefs, values, practices, resources, and challenges in STEM fields (Science, Technology, Engineering and Mathematics) within a school. The objective of this study was to create a valid and reliable instrument, the STEM Culture Assessment Tool (STEM-CAT), that measures this cultural aspect based on a survey of stakeholder groups within the school community and use empirical data to support the use of this instrument to measure STEM Culture. Items were created and face validity was determined through a focus group and expert review before a pilot study was conducted to determine reliability of the items. Once items were determined reliable, the survey was given to eight high schools and results were correlated to the percentage of seniors who self-reported whether they intend to pursue STEM fields upon graduation. The results of this study indicate further need for research to determine how the STEM-CAT correlates to STEM culture due to some inconsistencies with the dependent variable in this study. Future research could be done correlating the results of the STEM-CAT with participation in Advanced Placement science and mathematics, SAT/ACT scores in science and mathematics or the number of students who actually pursue STEM fields rather than a prediction halfway through the 12th grade.

  20. Food-related lifestyles: Cross-cultural validity and intra-cultural stability

    DEFF Research Database (Denmark)

    Scholderer, Joachim; Brunsø, Karen; Bredahl, Lone

    in terms of factor pattern, factor loadings, factor covariances and factor variances. In the second factor part of the analysis, replication samples from France (N1 = 1000, N2 = 1000), Germany (N1 = 1000, N2 = 1042), and the UK (N1 = 1000, N2 = 1000) are examined for intra-cultural stability using the same...

  1. Validation of a patient-centered culturally sensitive health care office staff inventory.

    Science.gov (United States)

    Tucker, Carolyn M; Wall, Whitney; Marsiske, Michael; Nghiem, Khanh; Roncoroni, Julia

    2015-09-01

    Research suggests that patient-perceived culturally sensitive health care encompasses multiple components of the health care delivery system including the cultural sensitivity of front desk office staff. Despite this, research on culturally sensitive health care focuses almost exclusively on provider behaviors, attitudes, and knowledge. This is due in part to the paucity of instruments available to assess the cultural sensitivity of front desk office staff. Thus, the objective of the present study is to determine the psychometric properties of the pilot Tucker-Culturally Sensitive Health Care Office Staff Inventory-Patient Form (T-CSHCOSI-PF), which is an instrument designed to enable patients to evaluate the patient-defined cultural sensitivity of their front desk office staff. A sample of 1648 adult patients was recruited by staff at 67 health care sites across the United States. These patients anonymously completed the T-CSHCOSI-PF, a demographic data questionnaire, and a patient satisfaction questionnaire. Findings Confirmatory factor analyses of the TCSHCOSI-PF revealed that this inventory has two factors with high internal consistency reliability and validity (Cronbach's αs=0.97 and 0.95). It is concluded that the T-CSHCOSI-PF is a psychometrically strong and useful inventory for assessing the cultural sensitivity of front desk office staff. This inventory can be used to support culturally sensitive health care research, evaluate the job performance of front desk office staff, and aid in the development of trainings designed to improve the cultural sensitivity of these office staff.

  2. Modified Checklist for Autism in Toddlers: Cross-Cultural Adaptation and Validation in Spain

    Science.gov (United States)

    Canal-Bedia, Ricardo; Garcia-Primo, Patricia; Martin-Cilleros, Maria Victoria; Santos-Borbujo, Jose; Guisuraga-Fernandez, Zoila; Herraez-Garcia, Lorena; Herraez-Garcia, Maria del Mar; Boada-Munoz, Leticia; Fuentes-Biggi, Joaquin; Posada-de La Paz, Manuel

    2011-01-01

    Early detection and treatment have been shown to be effective in reducing disability severity caused by Autistic Spectrum Disorders (ASDs). As Spanish pediatricians have no detection tool, the Modified Checklist for Autism in Toddlers (M-CHAT) was first translated into and culturally adapted to Spanish. Validity and reliability studies were…

  3. Construction and Validation of a Questionnaire to Study Future Teachers' Beliefs about Cultural Diversity

    Science.gov (United States)

    López López, M. Carmen; Hinojosa Pareja, Eva F.

    2016-01-01

    The article presents the construction and validation process of a questionnaire designed to study student teachers' beliefs about cultural diversity. The study, beyond highlighting the complexity involved in the study of beliefs, emphasises their relevance in implementing inclusive educational processes that guarantee the right to a good education…

  4. Cross-cultural validation of the Italian version of the Cumulated Ambulation Score

    DEFF Research Database (Denmark)

    Grana, Elisa; Verzellotti, Simone; Grassi, Federico A

    2016-01-01

    -cultural adapt, and validate the CAS in the Italian language (CAS-I). The translation was carried out according to recommended guidelines. The final version of the CAS-I was administered to 80 geriatric patients with hip fracture admitted to a Traumatology Unit, and allowed full weight-bearing after treatment...

  5. Cross-Cultural Validation of Stages of Exercise Change Scale among Chinese College Students

    Science.gov (United States)

    Keating, Xiaofen D.; Guan, Jianmin; Huang, Yong; Deng, Mingying; Wu, Yifeng; Qu, Shuhua

    2005-01-01

    The purpose of the study was to test the cross-cultural concurrent validity of the stages of exercise change scale (SECS) in Chinese college students. The original SECS was translated into Chinese (C-SECS). Students from four Chinese universities (N = 1843) participated in the study. The leisure-time exercise (LTE) questionnaire was used to…

  6. The Child Dental Control Assessment (CDCA) in youth: reliability, validity and cross-cultural differences.

    Science.gov (United States)

    Coolidge, T; Heima, M; Heaton, L J; Nakai, Y; Höskuldsson, O; Smith, T A; Weinstein, P; Milgrom, P

    2005-03-01

    The Child Dental Control Assessment (CDCA) measures children's preferred control strategies in the dental situation. Three studies are reported, assessing aspects of this instrument in youths from the USA, Japan and Australia. In particular, measurements were made as to the reliability and validity of this instrument in this age group in the three cultures, as well as comparing some results across cultures. These studies used a questionnaire design. Questionnaires (including the CDCA and other measures) were given to youths aged 11-15 in the three cultures. In one culture, youths received the questionnaire twice, to compute test-retest reliability. The measure's reliability and validity were similar to those of other measures. The CDCA behaves similarly to the Revised Iowa Dental Control Index (R-IDCI). Youths in all three cultures showed similar responses, although the Japanese were less likely to endorse items. Internal reliability of the scale ranged from 0.74 to 0.85. Test- retest reliability was 0.74. Participants in the High Desire/Low Predicted classification on the R-IDCI scored higher on the CDCA (t (73) = 2.9, p < .01). In the Japanese and Australian samples the correlation between CDCA and dental fear was 0.29-0.33 (p < .001). The Australian and USA samples scored significantly higher than the Japanese sample (overall F(2,1544) = 383.98, p < .001, followed by Tukey's HSD, p < .001). These results provide evidence for the reliability and validity of the CDCA in youth. It appears to measure the discrepancy between Desired and Predicted Control identified in the Revised Iowa Dental Control Index (R-IDCI). Responses of the youth in all three cultures were similar, indicating common dental control preferences for individuals of this age. However, consistent with cultural values, Japanese youth were less likely to endorse the control strategies. These results underline the need to develop culturally-specific, as well as situationally-specific control measures.

  7. Design and validation of a questionnaire to assess organizational culture in French hospital wards.

    Science.gov (United States)

    Saillour-Glénisson, F; Domecq, S; Kret, M; Sibe, M; Dumond, J P; Michel, P

    2016-09-17

    Although many organizational culture questionnaires have been developed, there is a lack of any validated multidimensional questionnaire assessing organizational culture at hospital ward level and adapted to health care context. Facing the lack of an appropriate tool, a multidisciplinary team designed and validated a dimensional organizational culture questionnaire for healthcare settings to be administered at ward level. A database of organizational culture items and themes was created after extensive literature review. Items were regrouped into dimensions and subdimensions (classification validated by experts). Pre-test and face validation was conducted with 15 health care professionals. In a stratified cluster random sample of hospitals, the psychometric validation was conducted in three phases on a sample of 859 healthcare professionals from 36 multidisciplinary medicine services: 1) the exploratory phase included a description of responses' saturation levels, factor and correlations analyses and an internal consistency analysis (Cronbach's alpha coefficient); 2) confirmatory phase used the Structural Equation Modeling (SEM); 3) reproducibility was studied by a test-retest. The overall response rate was 80 %; the completion average was 97 %. The metrological results were: a global Cronbach's alpha coefficient of 0.93, higher than 0.70 for 12 sub-dimensions; all Dillon-Goldstein's rho coefficients higher than 0.70; an excellent quality of external model with a Goodness of Fitness (GoF) criterion of 0.99. Seventy percent of the items had a reproducibility ranging from moderate (Intra-Class Coefficient between 50 and 70 % for 25 items) to good (ICC higher than 70 % for 33 items). COMEt (Contexte Organisationnel et Managérial en Etablissement de Santé) questionnaire is a validated multidimensional organizational culture questionnaire made of 6 dimensions, 21 sub-dimensions and 83 items. It is the first dimensional organizational culture questionnaire

  8. Cultural adaptation and content validation of the Single-Question for screening alcohol abuse

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marjorie Ester Dias Maciel

    2018-03-01

    Full Text Available ABSTRACT Objective Describing the stages of translation, cultural adaptation and content validation of the Single-Question into Brazilian Portuguese, which will be named Questão Chave. Method This study is a cultural adaptation. The instrument was translated into Portuguese as two independent versions which led to a synthesis of translations (S1, and later to the synthesis S2, which was then submitted to evaluation by a Committee of Expert Judges in the area of alcohol use and instrument validation. The Content Validity Index and Kappa agreement coefficient were calculated from this evaluation. Results The judges evaluated the Questão Chave regarding the clarity of the sentence and aspects related to the quality of the translation (cultural adaptation, preservation of original meaning and correct use of technical terms. The Content Validity Index was 1 for clarity of sentence and correct use of technical terms, and 0.8 for adaptation and preservation of the original meaning. The Kappa index for concordance among the judges was 0.83. After an adjustment proposed by the judges, the S3 version was originated. Conclusion The Questão Chave had its content validity confirmed, which supports future studies that aim for its application in the target population to verify their psychometric properties.

  9. Development and validity of a scale to measure workplace culture of health.

    Science.gov (United States)

    Kwon, Youngbum; Marzec, Mary L; Edington, Dee W

    2015-05-01

    To describe the development of and test the validity and reliability of the Workplace Culture of Health (COH) scale. Exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis were performed on data from a health care organization (N = 627). To verify the factor structure, confirmatory factor analysis was performed on a second data set from a medical equipment manufacturer (N = 226). The COH scale included a structure of five orthogonal factors: senior leadership and polices, programs and rewards, quality assurance, supervisor support, and coworker support. With regard to construct validity (convergent and discriminant) and reliability, two different US companies showed the same factorial structure, satisfactory fit statistics, and suitable internal and external consistency. The COH scale represents a reliable and valid scale to assess the workplace environment and culture for supporting health.

  10. The therapeutic effects of MSc1 nanocomplex, synthesized by nanochelating technology, on experimental autoimmune encephalomyelitic C57/BL6 mice

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fakharzadeh S

    2014-08-01

    Full Text Available Saideh Fakharzadeh,1 Mohammad Ali Sahraian,2 Maryam Hafizi,1 Somayeh Kalanaky,1 Zahra Masoumi,1 Mehdi Mahdavi,1 Nasser Kamalian,3 Alireza Minagar,4 Mohammad Hassan Nazaran1 1Department of Research and Development, Sodour Ahrar Shargh Company, Tehran, Iran; 2MS Research Center, Neuroscience Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran; 3Department of Pathology, Medical School of Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran; 4Department of Neurology, LSU Health Sciences Centre, Shreveport, LA, USA Purpose: Currently approved therapies for multiple sclerosis (MS at best only slow down its progression. Therefore, it is necessary to utilize novel technologies in order to synthesize smart multifunctional structures. In the present study, for the first time we evaluated the therapeutic potential of MSc1 nanocomplex, which was designed based on novel nanochelating technology. Materials and methods: MSc1 cell-protection capacity, with and without iron bond, was evaluated against hydrogen peroxide (H2O2-induced oxidative stress in cultured rat pheochromocytoma-12 cells. The ability of MSc1 to maintain iron bond at pH ranges of 1–7 was evaluated. Nanocomplex toxicity was examined by estimating the intraperitoneal median lethal dose (LD50. Experimental autoimmune encephalomyelitic mice were injected with MSc1 14 days after disease induction, when the clinical symptoms appeared. The clinical score, body weight, and disease-induced mortality were monitored until day 54. In the end, after collecting blood samples for assessing hemoglobin and red blood cell count, the brains and livers of the mice were isolated for hematoxylin and eosin staining and analysis of iron content, respectively. Results: The results showed that MSc1 prevented H2O2-induced cell death even after binding with iron, and it preserved its bond with iron constant at pH ranges 1–7. The nanocomplex intraperitoneal LD50 was 1,776.59 mg/kg. MSc1 prompted therapeutic

  11. Mechanical loading regulates human MSC differentiation in a multi-layer hydrogel for osteochondral tissue engineering.

    Science.gov (United States)

    Steinmetz, Neven J; Aisenbrey, Elizabeth A; Westbrook, Kristofer K; Qi, H Jerry; Bryant, Stephanie J

    2015-07-01

    A bioinspired multi-layer hydrogel was developed for the encapsulation of human mesenchymal stem cells (hMSCs) as a platform for osteochondral tissue engineering. The spatial presentation of biochemical cues, via incorporation of extracellular matrix analogs, and mechanical cues, via both hydrogel crosslink density and externally applied mechanical loads, were characterized in each layer. A simple sequential photopolymerization method was employed to form stable poly(ethylene glycol)-based hydrogels with a soft cartilage-like layer of chondroitin sulfate and low RGD concentrations, a stiff bone-like layer with high RGD concentrations, and an intermediate interfacial layer. Under a compressive load, the variation in hydrogel stiffness within each layer produced high strains in the soft cartilage-like layer, low strains in the stiff bone-like layer, and moderate strains in the interfacial layer. When hMSC-laden hydrogels were cultured statically in osteochondral differentiation media, the local biochemical and matrix stiffness cues were not sufficient to spatially guide hMSC differentiation after 21 days. However dynamic mechanical stimulation led to differentially high expression of collagens with collagen II in the cartilage-like layer, collagen X in the interfacial layer and collagen I in the bone-like layer and mineral deposits localized to the bone layer. Overall, these findings point to external mechanical stimulation as a potent regulator of hMSC differentiation toward osteochondral cellular phenotypes. Copyright © 2015 Acta Materialia Inc. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

  12. Effect of Bioactive Materials Modified with Chondroitin Sulfate on Human MSC =

    Science.gov (United States)

    De La Torre Torres, Jessica Elizabeth

    In this project chondroitin sulfate (CS) and growth factors were studied for their effect on hMSC in biomaterials. First, the effect of these biomolecules was tested in solution. Then, two kinds of biomaterials were created: bioactive surfaces for enhancing bioactivity of implantable devices and bioactive hydrogels which can be used as 3D scaffolds for cell encapsulation and delivery. A pro-survival effect of the growth factors studied in this project (epidermal growth factor, vascular endothelial growth factor and fibroblast growth factor) was not observed when tested in solution, therefore the project further focused on CS effect only. Interestingly, CS did not affect cell growth in media containing serum, while inducing cell detachment from substrate in serum free conditions. For the bioactive surfaces construction, CS was grafted to either an amine-rich plasmapolymerized coating created on polyethylene terephthalate (PET) films (further referred as LP) or to commercial cell culture plates functionalized with amino groups. The bioactive surfaces were characterized by different techniques such as contact angle, atomic force microscopy, Orange II dye and Toluidine Blue O dye colorimetric assays (for amino group and CS quantification respectively) and finally, cell culture experiments (adhesion, growth and survival). Results confirmed the presence of CS grafted on both substrates. Commercial amine plates grafted almost five times more CS compared to LP. This rendered the surface antifouling for proteins and cells as confirmed by protein adsorption and cell culture assays. Cell culture assays on bioactive surfaces based on LP demonstrated improved cell adhesion and growth when compared to tissue culture plates or bare PET films in serum containing conditions. Chitosan based hydrogels containing CS at a concentration of 500 mug/ml resulted in a cohesive hydrogel which supported hMSC viability up to 7 days. However increasing CS concentration to high level such as

  13. Body Dysmorphic Symptoms Scale for patients seeking esthetic surgery: cross-cultural validation study.

    Science.gov (United States)

    Ramos, Tatiana Dalpasquale; Brito, Maria José Azevedo de; Piccolo, Mônica Sarto; Rosella, Maria Fernanda Normanha da Silva Martins; Sabino, Miguel; Ferreira, Lydia Masako

    2016-01-01

    Rhinoplasty is one of the most sought-after esthetic operations among individuals with body dysmorphic disorder. The aim of this study was to cross-culturally adapt and validate the Body Dysmorphic Symptoms Scale. Cross-cultural validation study conducted in a plastic surgery outpatient clinic of a public university hospital. Between February 2014 and March 2015, 80 consecutive patients of both sexes seeking rhinoplasty were selected. Thirty of them participated in the phase of cultural adaptation of the instrument. Reproducibility was tested on 20 patients and construct validity was assessed on 50 patients, with correlation against the Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale for Body Dysmorphic Disorder. The Brazilian version of the instrument showed Cronbach's alpha of 0.805 and excellent inter-rater reproducibility (intraclass correlation coefficient, ICC = 0.873; P Dysmorphic Disorder and the Body Dysmorphic Symptoms Scale. The area under the receiver operating characteristic curve was 0.981, thus showing good accuracy for discriminating between presence and absence of symptoms of body dysmorphic disorder. Forty-six percent of the patients had body dysmorphic symptoms and 54% had moderate to severe appearance-related obsessive-compulsive symptoms. The Brazilian version of the Body Dysmorphic Symptoms Scale is a reproducible instrument that presents face, content and construct validity.

  14. [Translation, cultural adaptation and validation of the Salt Knowledge Questionnaire to the Spanish language].

    Science.gov (United States)

    Quinteros-Reyes, C; Marcionelli-Sandhaus, T; Mayta-Tristán, P

    2017-11-03

    In order to reduce salt consumption in Spanish speaking countries it is necessary to know the level of salt knowledge in the population. However, there are no tools in Spanish to measure salt knowledge, but the only valid tool of measurement is the 'Salt Knowledge Questionnaire' (SKQ) developed in Australia, in English. A validation study was conducted in three phases: (Phase1) Translation of the original Australian version into Spanish; (Phase2) Cultural adaptation based on a Spanish-speaking population such as Peru and following criteria used in the development of the original questionnaire which was evaluated by a panel of experts; (Phase3) Construct validity by comparing the scores of three groups (experts, medical students and non-experts) and reliability by performing a test retest. The translation of the SKQ into Spanish maintained a semantic equivalence with the original questionnaire and a panel of experts accepted the cultural adaptation. The SKQ enables discrimination between those who know and those who do not because differences of scores were found between the group of experts, students and non-experts (P.05). The SKQ questionnaire in Spanish is valid, reliable and is a suitable first tool to measure knowledge about salt in the Spanish language. It is considered possible to adapt it culturally to the Spanish-speaking country that wishes to use it. Copyright © 2017 SEH-LELHA. Publicado por Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  15. Incident reporting culture: scale development with validation and reliability and assessment of hospital nurses in Taiwan.

    Science.gov (United States)

    Chiang, Hui-Ying; Hsiao, Ya-Chu; Lin, Shu-Yuan; Lee, Huan-Fang

    2011-08-01

    To examine the psychometric validity and reliability of the incident reporting culture questionnaire (IRCQ; in Chinese) following an exploration of the reporting culture perceived by hospital nurses in Taiwan. Scale development with psychometric examination and a cross-sectional study. Ten teaching hospitals. A total of 1064 nurses participated with an average response rate of 83% between November 2008 and June 2009. The factorial construct, criterion-related validity, homogeneity and stability of the IRCQ were evaluated. The nurses' perceptions of the IRCQ were also explored. The four-factor structure of the 20-item IRCQ had satisfactory construct validity (explained variance: 49.37%), criterion-related validity (r = 0.42; P = 0.001), reliability (Cronbach's alpha: 0.83) and stability (3-week-interval correlation: r = 0.80; P = 0.001). These factors included 'application of learning from errors', 'readiness to provide feedback on incident reports', 'collegial atmospheres of unpleasantness and punishment' (CA) and 'incident management: confidential and system driven'. The nurses perceived a moderate overall reporting culture (mean positive response = 49.25%; range: 67.2-24.94%). They weakly agreed on the CA factor of five items (mean positive response = 24.94%; range: 33.0-17.2%). This study provides empirical evidence for the psychometric properties of the IRCQ and the reporting culture which nurses perceive in Taiwan. To Taiwanese nurses, the reporting culture within their work environments especially as it relates to coworker relations, inter-professional collaboration and non-punitive atmosphere is their major concern. Healthcare administrators should consider nurses' perceptions related to incident reporting when managing underreporting issues.

  16. The Discriminant Validity Of The Culture Assessment Instrument: A Comparison Of Company Cultures

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Willie Du Toit

    2003-11-01

    Die doel van die studie was om die diskriminante geldigheid van die ‘Culture Assessment Instrument’ (CAI te beoordeel; dit is om tussen gemiddelde kultuurtellings van verskillende ondernemings te onderskei. Die geleentheidsteekproef het bestaan uit 4066 respondente uit vyf verskillende ondernemings afkomstig uit verskeie industrieë. CAI-tellings van 56 items is op twee vlakke gefaktoranaliseer, gevolg deur iteratiewe itemontledings. Beduidende verskille tussen ondernemings se gemiddelde kultuurtellings is gevind, maar slegs ’n klein proporsie van die variansie in die tellings kon aan kultuurverskille toegeskryf word. Gebaseer op hierdie bevindinge, is daar tot die slotsom gekom dat die CAI in sy huidige vorm nie oor diskriminante geldigheid beskik nie. Daar is aanbeveel dat items gerig op dieper kultuurvlakke, gebaseer op Schein se drievlaktipologie, tot die instrument gevoeg word.

  17. CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION OF THE KOREAN VERSION OF THE CUMBERLAND ANKLE INSTABILITY TOOL.

    Science.gov (United States)

    Ko, Jupil; Rosen, Adam B; Brown, Cathleen N

    2015-12-01

    The Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT) is a valid and reliable patient reported outcome used to assess the presence and severity of chronic ankle instability (CAI). The CAIT has been cross-culturally adapted into other languages for use in non-English speaking populations. However, there are no valid questionnaires to assess CAI in individuals who speak Korean. The purpose of this study was to translate, cross-culturally adapt, and validate the CAIT, for use in a Korean-speaking population with CAI. Cross-cultural reliability study. The CAIT was cross-culturally adapted into Korean according to accepted guidelines and renamed the Cumberland Ankle Instability Tool-Korean (CAIT-K). Twenty-three participants (12 males, 11 females) who were bilingual in English and Korean were recruited and completed the original and adapted versions to assess agreement between versions. An additional 168 national level Korean athletes (106 male, 62 females; age = 20.3 ± 1.1 yrs), who participated in ≥ 90 minutes of physical activity per week, completed the final version of the CAIT-K twice within 14 days. Their completed questionnaires were assessed for internal consistency, test-retest reliability, criterion validity, and construct validity. For bilingual participants, intra-class correlation coefficients (ICC2,1) between the CAIT and the CAIT-K for test-retest reliability were 0.95 (SEM=1.83) and 0.96 (SEM=1.50) in right and left limbs, respectively. The Cronbach's alpha coefficients were 0.92 and 0.90 for the CAIT-K in right and left limbs, respectively. For native Korean speakers, the CAIT-K had high internal consistency (Cronbach's α=0.89) and intra-class correlation coefficient (ICC2,1 = 0.94, SEM=1.72), correlation with the physical component score (rho=0.70, p = 0.001) of the Short-Form Health Survey (SF-36), and the Kaiser-Meyer-Olkin score was 0.87. The original CAIT was translated, cross-culturally adapted, and validated from English to Korean

  18. A Study on the Construct Validity of Safety Culture Oversight Model for Nuclear Power Operating Organization

    International Nuclear Information System (INIS)

    Jung, Su Jin; Choi, Young Sung; Oh, Jang Jin

    2015-01-01

    In Korea, the safety policy statement declared in 1994 by government stressed the importance of safety culture and licensees were encouraged to manage and conduct their self-assessments. A change in regulatory position about safety culture oversight was made after the event of SBO cover-up in Kori unit 1 and several subsequent falsification events. Since then KINS has been developing licensee's safety culture oversight system including conceptual framework of oversight, prime focus area for oversight, and specific details on regulatory expectations, all of which are based on defence-in-depth (DiD) safety enhancement approach. Development and gathering of performance data which is related to actual 'safety' of nuclear power plant are needed to identify the relationship between safety culture and safety performance. Authors consider this study as pilot which has a contribution on verifying the construct validity of the model and the effectiveness of survey based research. This is the first attempt that the validity of safety culture oversight model has been investigated with empirical data obtained from Korean nuclear power operating organization

  19. A Study on the Construct Validity of Safety Culture Oversight Model for Nuclear Power Operating Organization

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jung, Su Jin; Choi, Young Sung; Oh, Jang Jin [Korea Institute of Nuclear Safety, Daejeon (Korea, Republic of)

    2015-05-15

    In Korea, the safety policy statement declared in 1994 by government stressed the importance of safety culture and licensees were encouraged to manage and conduct their self-assessments. A change in regulatory position about safety culture oversight was made after the event of SBO cover-up in Kori unit 1 and several subsequent falsification events. Since then KINS has been developing licensee's safety culture oversight system including conceptual framework of oversight, prime focus area for oversight, and specific details on regulatory expectations, all of which are based on defence-in-depth (DiD) safety enhancement approach. Development and gathering of performance data which is related to actual 'safety' of nuclear power plant are needed to identify the relationship between safety culture and safety performance. Authors consider this study as pilot which has a contribution on verifying the construct validity of the model and the effectiveness of survey based research. This is the first attempt that the validity of safety culture oversight model has been investigated with empirical data obtained from Korean nuclear power operating organization.

  20. Cross-cultural validation of health literacy measurement tools in Italian oncology patients.

    Science.gov (United States)

    Zotti, Paola; Cocchi, Simone; Polesel, Jerry; Cipolat Mis, Chiara; Bragatto, Donato; Cavuto, Silvio; Conficconi, Alice; Costanzo, Carla; De Giorgi, Melissa; Drace, Christina A; Fiorini, Federica; Gangeri, Laura; Lisi, Andrea; Martino, Rosalba; Mosconi, Paola; Paradiso, Angelo; Ravaioli, Valentina; Truccolo, Ivana; De Paoli, Paolo

    2017-06-19

    The aim of this study was to assess the psychometric characteristics of four Health Literacy (HL) measurement tools, viz. Newest Vital Sign (NVS), Short Test of Functional Health Literacy in Adults (STOFHLA), Single Item Literacy Screener (SILS) and Single question on Self-rated Reading Ability (SrRA) among Italian oncology patients. The original version of the tools were translated from the English language into Italian using a standard forward-backward procedure and according to internationally recognized good practices. Their internal consistency (reliability) and validity (construct, convergent and discriminative) were tested in a sample of 245 consecutive cancer patients recruited from seven Italian health care centers. The internal consistency of the STOFHLA-I was Chronbach's α=0.96 and that of NVS-I was α=0.74. The STOFHLA-I, NVS-I, SILS-I and SrRA-I scores were in a good relative correlation and in all tools the discriminative known-group validity was confirmed. The reliability and validity values were similar to those obtained from other cultural context studies. The psychometric characteristics of the Italian version of NVS, STHOFLA, SILS and SrRA were found to be good, with satisfactory reliability and validity. This indicates that they could be used as a screening tool in Italian patients. Moreover, the use of the same cross-cultural tools, validated in different languages, is essential for implementing multicenter studies to measure and compare the functional HL levels across countries.

  1. Optimasi Penambahan Colcemid pada Karyotyping Kultur Mecenchymal Stem Cells (MSC Mencit

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ratih Rinendyaputri

    2016-02-01

    Full Text Available AbstractControl of the genetic stability of stem cells prior to the conduct of therapy is essential to prevent effects such as stem cell transformation. Karyotyping is a conventional technique to conduct an analysis of the number and structure of chromosomes. The analysis can only be performed on metaphase stage that needs to be optimized to get the cell at that stage because the length of the cell cycle are different in the each cell types. This study aims to obtain an optimal time to get MSC at metaphase stage. The study was conducted at the stem cell laboratory of Center for Biomedical and Basic Technology of Health. The event begins with isolation using flushing technique at the femur and tibia of mice. Furthermore, the culture in vitro and induction colcemid 0,25μg/ml for 8,16 and 24 hours to get the MSC at metaphase stage. KCl solution with a concentration of 0.075 M and 0,045 M used as a solvent hipotonis. Results showed that 16 hours of induction colcemid 0,25μg/ml in 0.075 M KCl solution usage percentage of MSC who are at metaphase stage and do the highest analysis (p<0.05. In this study 16 hours induction colcemid 0,25μg/ml is the optimal time to obtain metaphase stage of the MSC from bone marrow of mice.Keywords: mecenchymal stem cell, karyotyping, colcemidAbstrakKontrol terhadap stabilitas genetik pada sel punca sebelum pelaksanan terapi merupakan hal yang penting untuk mencegah efek seperti transformasi sel punca yang dapat terjadi. Secara konvensional dapat dilakukan karyotyping untuk melakukan analisis terhadap jumlah dan struktur kromosom. Analisis hanya dapat dilakukan pada tahap metafase sehingga perlu dilakukan optimasi untuk mendapatkan sel pada tahap tersebut mengingat panjang siklus sel setiap jenis sel berbeda. Penelitian ini bertujuan untuk memperoleh waktu yang optimal untuk mendapatkan MSC pada tahap metafase. Penelitian dilakukan di Laboratorium stem cell Pusat Biomedis dan Teknologi Dasar Kesehatan Badan Litbangkes

  2. Cross-cultural validation of the positivity-scale in five European countries

    OpenAIRE

    Heikamp, Tobias; Alessandri, Guido; Laguna, Mariola; Petrovic, Vesna; Caprara, Maria Giovanna; Trommsdorff, Gisela

    2014-01-01

    The aim of the present paper was to test the cross-cultural validity of the Positivity-Scale (P-Scale), a new nquestionnaire designed for the measurement of positivity (i.e., general tendency to evaluate self, life, and future in a positive way). Participants (N = 3544) from Italy, Germany, Spain, Poland, and Serbia answered eight items of the P-Scale and responded to items from other well-validated measures. Confirmatory Factor Analysis supported the assumed one-factor structure of the P-Sca...

  3. Microscale validation of 4-aminoantipyrine test method for quantifying phenolic compounds in microbial culture

    International Nuclear Information System (INIS)

    Justiz Mendoza, Ibrahin; Aguilera Rodriguez, Isabel; Perez Portuondo, Irasema

    2014-01-01

    Validation of test methods microscale is currently of great importance due to the economic and environmental advantages possessed, which constitutes a prerequisite for the performance of services and quality assurance of the results to provide customer. This paper addresses the microscale validation of 4-aminoantipyrine spectrophotometric method for the quantification of phenolic compounds in culture medium. Parameters linearity, precision, regression, accuracy, detection limits, quantification limits and robustness were evaluated, addition to the comparison test with no standardized method for determining polyphenols (Folin Ciocalteu). The results showed that both methods are feasible for determining phenols

  4. Exploring the concept of "caring cultures": A critical examination of the conceptual, methodological and validity issues with the "caring cultures" construct.

    Science.gov (United States)

    Gillin, Nicola; Taylor, Ruth; Walker, Susan

    2017-12-01

    To critically examine the conceptual, methodological and validity issues with the "caring cultures" construct. Post the Francis Report, "caring cultures" and alternative terminology such as "culture/s of care/caring/compassionate care" have gained prominence in the literature, especially within a UK policy context. However, in order to understand the value these "caring cultures" hold in terms of clinical practice, the concept itself first needs to be understood. A discussion and critical examination of the concept of "caring cultures" and associated terminology. Grey literature, database, library and reference list searches were conducted. It is implied that "caring cultures" influence patient care. However, evidence which verifies this assertion is limited. In this article, the concept of "caring cultures" is deconstructed and its validity explored. An alternative to "caring cultures" is proposed in terms of research, whereby the concept of culture is instead explored in detail, on a microsystem level, using appropriate methodology. The concept of "caring cultures", although attractive in terms of its apparent simplicity, is not considered the most useful nor appropriate phrases in terms of advancing research. Instead, research which examines the established concept of "culture" in relation to outcomes such as patient care, doing so with an appropriate methodology, is viewed as a more suitable alternative. Clarifying concepts and terminology relating to "caring cultures" is essential for research to progress and the impact of culture on clinical practice to be better understood. © 2017 John Wiley & Sons Ltd.

  5. Translation, cultural adaptation and validation for Brazilian Portuguese of the Cardiff Acne Disability Index instrument.

    Science.gov (United States)

    Grando, Luciana Rosa; Horn, Roberta; Cunha, Vivian Trein; Cestari, Tania Ferreira

    2016-04-01

    The Cardiff Acne Disability Index was originally developed in English for measuring quality of life of acne patients. Considering the psychosocial impact of this disease, it is important to have instruments culturally and linguistically validated for use in Brazilian adolescents. To translate the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese, culturally adapt it, and verify its reliability and validity in adolescent patients with acne. In the first step, the Cardiff Acne Disability Index was translated and validated linguistically to Brazilian Portuguese in accordance with international guidelines published. In the second step, the validation of the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese instrument was performed, when patients aged from 12 to 20 years with acne were selected. The participants were interviewed to collect demographic data, submitted to the classification of acne by the Global Acne Grading System and invited to respond the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese version and DLQI (>16 years) or CDLQI (≤16 years). The internal consistency of Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese was assessed by Cronbach's alpha coefficient and concurrent validity was measured by the Spearman correlation coefficient and Student 's t-test for paired samples. The study included 100 adolescents. The Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese version showed good reliability and internal consistency (Cronbach's alpha = 0.73). The concurrent validity of the scale was supported by a strong and significant correlation with CDLQI / DLQI instruments (rs=0.802;pPortuguese version is a reliable, valid and valuable tool to measure the impact of acne on quality of life in adolescent patients.

  6. DYNAMIC ANALYSIS OF A CRIMPING DEVICE WITH MULTIPLE CAMS USING MSC ADAMS II

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gheorghe Popescu

    2012-05-01

    Full Text Available Through the present paper, the author presents the results of the dynamic analysis with MSC ADAMS of the mechanism with a crimping device with 12 tightening cams, designed and used in the technological process of assembly of the indigenous electrical detonators. In this sense, the mechanism with multiple cams is considered a mechanical system and is treated as an assembly of rigid bodies connected by mechanical connections and elastic elements. For shaping and simulation of the mechanism with multiple cams using ADAMS program, the author got through the following stages: construction of the pattern, its testing and simulation, validation, finishing, parametrization, optimization of the pattern.

  7. Cross-cultural validation of Irritable Bowel Syndrome Quality of Life in Korea.

    Science.gov (United States)

    Park, Jae M; Choi, Myung-Gyu; Oh, Jung Hwan; Cho, Yu Kyung; Lee, In Seok; Kim, Sang Woo; Choi, Kyu Yong; Chung, In-Sik

    2006-08-01

    Patients' responses to quality-of-life questionnaires are dependent on the cultural milieu. The aims of this study were to translate the Irritable Bowel Syndrome Quality of Life questionnaire, which was developed in the West, into Korean and to validate the translated questionnaire in patients with irritable bowel syndrome. Translation of the original questionnaire was performed according to accepted linguistic validation guidelines. Korean patients had no difficulty understanding the questions. Data from the translated questionnaire were well correlated with results from the SF-36 questionnaire and reflected the stress status of the patients as measured on the Perceived Stress Scale. Some questionnaire items seemed, on first analysis, to be problematic in this subset of patients, but these results may relate, in part, to cultural differences between Korea and the West. We conclude that the translated questionnaire is reliable and offers an accurate measure of quality of life for Korean patients with irritable bowel syndrome.

  8. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian version of the Nonarthritic Hip Score.

    Science.gov (United States)

    Del Castillo, Letícia Nunes Carreras; Leporace, Gustavo; Cardinot, Themis Moura; Levy, Roger Abramino; Oliveira, Liszt Palmeira de

    2013-01-01

    CONTEXT AND OBJECTIVE The Nonarthritic Hip Score (NAHS) is a clinical evaluation questionnaire that was developed in the English language to evaluate hip function in young and physically active patients. The aims of this study were to translate this questionnaire into the Brazilian Portuguese language, to adapt it to Brazilian culture and to validate it. DESIGN AND SETTING Cohort study conducted between 2008 and 2010, at Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). METHODS Questions about physical activities and household chores were modified to better fit Brazilian culture. Reproducibility, internal consistency and validity (correlations with the Algofunctional Lequesne Index and the Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index [WOMAC]) were tested. The NAHS-Brazil, Lequesne and WOMAC questionnaires were applied to 64 young and physically active patients (mean age, 40.9 years; 31 women). RESULTS The intraclass correlation coefficient (which measures reproducibility) was 0.837 (P < 0.001). Bland-Altman plots revealed a mean error in the difference between the two measurements of 0.42. The internal consistency was confirmed through a Cronbach alpha of 0.944. The validity between NAHS-Brazil and Lequesne and between NAHS-Brazil and WOMAC showed high correlations, r = 0.7340 and r = 0.9073, respectively. NAHS-Brazil showed good validity with no floor or ceiling effects. CONCLUSION The NAHS was translated into the Brazilian Portuguese language and was cross-culturally adapted to Brazilian culture. It was shown to be a useful tool in clinical practice for assessing the quality of life of young and physically active patients with hip pain.

  9. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian version of the Nonarthritic Hip Score

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Leticia Nunes Carreras Del Castillo

    Full Text Available CONTEXT AND OBJECTIVE The Nonarthritic Hip Score (NAHS is a clinical evaluation questionnaire that was developed in the English language to evaluate hip function in young and physically active patients. The aims of this study were to translate this questionnaire into the Brazilian Portuguese language, to adapt it to Brazilian culture and to validate it. DESIGN AND SETTING Cohort study conducted between 2008 and 2010, at Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ. METHODS Questions about physical activities and household chores were modified to better fit Brazilian culture. Reproducibility, internal consistency and validity (correlations with the Algofunctional Lequesne Index and the Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index [WOMAC] were tested. The NAHS-Brazil, Lequesne and WOMAC questionnaires were applied to 64 young and physically active patients (mean age, 40.9 years; 31 women. RESULTS The intraclass correlation coefficient (which measures reproducibility was 0.837 (P < 0.001. Bland-Altman plots revealed a mean error in the difference between the two measurements of 0.42. The internal consistency was confirmed through a Cronbach alpha of 0.944. The validity between NAHS-Brazil and Lequesne and between NAHS-Brazil and WOMAC showed high correlations, r = 0.7340 and r = 0.9073, respectively. NAHS-Brazil showed good validity with no floor or ceiling effects. CONCLUSION The NAHS was translated into the Brazilian Portuguese language and was cross-culturally adapted to Brazilian culture. It was shown to be a useful tool in clinical practice for assessing the quality of life of young and physically active patients with hip pain.

  10. Cross-cultural adaptation and validation of Persian Achilles tendon Total Rupture Score.

    Science.gov (United States)

    Ansari, Noureddin Nakhostin; Naghdi, Soofia; Hasanvand, Sahar; Fakhari, Zahra; Kordi, Ramin; Nilsson-Helander, Katarina

    2016-04-01

    To cross-culturally adapt the Achilles tendon Total Rupture Score (ATRS) to Persian language and to preliminary evaluate the reliability and validity of a Persian ATRS. A cross-sectional and prospective cohort study was conducted to translate and cross-culturally adapt the ATRS to Persian language (ATRS-Persian) following steps described in guidelines. Thirty patients with total Achilles tendon rupture and 30 healthy subjects participated in this study. Psychometric properties of floor/ceiling effects (responsiveness), internal consistency reliability, test-retest reliability, standard error of measurement (SEM), smallest detectable change (SDC), construct validity, and discriminant validity were tested. Factor analysis was performed to determine the ATRS-Persian structure. There were no floor or ceiling effects that indicate the content and responsiveness of ATRS-Persian. Internal consistency was high (Cronbach's α 0.95). Item-total correlations exceeded acceptable standard of 0.3 for the all items (0.58-0.95). The test-retest reliability was excellent [(ICC)agreement 0.98]. SEM and SDC were 3.57 and 9.9, respectively. Construct validity was supported by a significant correlation between the ATRS-Persian total score and the Persian Foot and Ankle Outcome Score (PFAOS) total score and PFAOS subscales (r = 0.55-0.83). The ATRS-Persian significantly discriminated between patients and healthy subjects. Explanatory factor analysis revealed 1 component. The ATRS was cross-culturally adapted to Persian and demonstrated to be a reliable and valid instrument to measure functional outcomes in Persian patients with Achilles tendon rupture. II.

  11. [Development and validation of the Korean patient safety culture scale for nursing homes].

    Science.gov (United States)

    Yoon, Sook Hee; Kim, Byungsoo; Kim, Se Young

    2013-06-01

    The purpose of this study was to develop a tool to evaluate patient safety culture in nursing homes and to test its validity and reliability. A preliminary tool was developed through interviews with focus group, content validity tests, and a pilot study. A nationwide survey was conducted from February to April, 2011, using self-report questionnaires. Participants were 982 employees in nursing homes. Data were analyzed using Cronbach's alpha, item analysis, factor analysis, and multitrait/multi-Item analysis. From the results of the analysis, 27 final items were selected from 49 items on the preliminary tool. Items with low correlation with total scale were excluded. The 4 factors sorted by factor analysis contributed 63.4% of the variance in the total scale. The factors were labeled as leadership, organizational system, working attitude, management practice. Cronbach's alpha for internal consistency was .95 and the range for the 4 factors was from .86 to .93. The results of this study indicate that the Korean Patient Safety Culture Scale has reliability and validity and is suitable for evaluation of patient safety culture in Korean nursing homes.

  12. Development and Validation of a Mediterranean Oriented Culture-Specific Semi-Quantitative Food Frequency Questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elpiniki Athanasiadou

    2016-08-01

    Full Text Available The objectives were to develop a Mediterranean oriented semi-quantitative food frequency questionnaire (FFQ and evaluate its validity in measuring energy and nutrient intakes. For FFQ development, the main challenge was to merge food items and practices reflecting cultural Mediterranean preferences with other food choices ensuing from diet transition to more westernized dietary patterns. FFQ validity was evaluated by comparing nutrient intakes against the average of two 24-h dietary recalls for 179 pregnant women. Although the mean intake values for most nutrients and energy tended to be higher when determined by the FFQ, the Cohen’s d was below 0.3. Bland-Altman plots confirmed the agreement between the two methods. Positive significant correlations ranged from 0.35 to 0.77. The proportion of women classified correctly was between 73.2% and 92.2%, whereas gross misclassification was low. Weighted kappa values were between 0.31 and 0.78, while intraclass correlation coefficients were between 0.49 and 0.89. Our methodological approach for the development and validation of this FFQ provides reliable measurements of energy, macro- and micronutrient intakes. Overall, our culture-specific FFQ could serve as a useful assessment tool in studies aiming at monitoring dietary intakes, especially in the Mediterranean region, where countries share common cultural dietary habits.

  13. Development and Validation of a Mediterranean Oriented Culture-Specific Semi-Quantitative Food Frequency Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Athanasiadou, Elpiniki; Kyrkou, Charikleia; Fotiou, Maria; Tsakoumaki, Foteini; Dimitropoulou, Aristea; Polychroniadou, Eleni; Menexes, Georgios; Athanasiadis, Apostolos P; Biliaderis, Costas G; Michaelidou, Alexandra-Maria

    2016-08-25

    The objectives were to develop a Mediterranean oriented semi-quantitative food frequency questionnaire (FFQ) and evaluate its validity in measuring energy and nutrient intakes. For FFQ development, the main challenge was to merge food items and practices reflecting cultural Mediterranean preferences with other food choices ensuing from diet transition to more westernized dietary patterns. FFQ validity was evaluated by comparing nutrient intakes against the average of two 24-h dietary recalls for 179 pregnant women. Although the mean intake values for most nutrients and energy tended to be higher when determined by the FFQ, the Cohen's d was below 0.3. Bland-Altman plots confirmed the agreement between the two methods. Positive significant correlations ranged from 0.35 to 0.77. The proportion of women classified correctly was between 73.2% and 92.2%, whereas gross misclassification was low. Weighted kappa values were between 0.31 and 0.78, while intraclass correlation coefficients were between 0.49 and 0.89. Our methodological approach for the development and validation of this FFQ provides reliable measurements of energy, macro- and micronutrient intakes. Overall, our culture-specific FFQ could serve as a useful assessment tool in studies aiming at monitoring dietary intakes, especially in the Mediterranean region, where countries share common cultural dietary habits.

  14. Translation, cross-cultural adaptation and validation of an HIV/AIDS knowledge and attitudinal instrument.

    Science.gov (United States)

    Zometa, Carlos S; Dedrick, Robert; Knox, Michael D; Westhoff, Wayne; Siri, Rodrigo Simán; Debaldo, Ann

    2007-06-01

    An instrument developed in the United States by the Centers for Disease Control and Prevention to assess HIV/AIDS knowledge and four attitudinal dimensions (Peer Pressure, Abstinence, Drug Use, and Threat of HIV Infection) and an instrument developed by Basen-Engquist et al. (1999) to measure abstinence and condom use were translated, cross-culturally adapted, and validated for use with Spanish-speaking high school students in El Salvador. A back-translation of the English version was cross-culturally adapted using two different review panels and pilot-tested with Salvadorian students. An expert panel established content validity, and confirmatory factor analysis provided support for construct validity. Results indicated that the methodology was successful in cross-culturally adapting the instrument developed by the Centers for Disease Control and Prevention and the instrument developed by Basen-Engquist et al. The psychometric properties of the knowledge section were acceptable and there was partial support for the four-factor attitudinal model underlying the CDC instrument and the two-factor model underlying the Basen-Engquist et al. instrument. Additional studies with Spanish-speaking populations (either in the United States or Latin America) are needed to evaluate the generalizability of the present results.

  15. Stochastic modeling of oligodendrocyte generation in cell culture: model validation with time-lapse data

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Noble Mark

    2006-05-01

    Full Text Available Abstract Background The purpose of this paper is two-fold. The first objective is to validate the assumptions behind a stochastic model developed earlier by these authors to describe oligodendrocyte generation in cell culture. The second is to generate time-lapse data that may help biomathematicians to build stochastic models of cell proliferation and differentiation under other experimental scenarios. Results Using time-lapse video recording it is possible to follow the individual evolutions of different cells within each clone. This experimental technique is very laborious and cannot replace model-based quantitative inference from clonal data. However, it is unrivalled in validating the structure of a stochastic model intended to describe cell proliferation and differentiation at the clonal level. In this paper, such data are reported and analyzed for oligodendrocyte precursor cells cultured in vitro. Conclusion The results strongly support the validity of the most basic assumptions underpinning the previously proposed model of oligodendrocyte development in cell culture. However, there are some discrepancies; the most important is that the contribution of progenitor cell death to cell kinetics in this experimental system has been underestimated.

  16. Two Cultures in Modern Science and Technology: For Safety and Validity Does Medicine Have to Update?

    Science.gov (United States)

    Becker, Robert E

    2016-01-11

    Two different scientific cultures go unreconciled in modern medicine. Each culture accepts that scientific knowledge and technologies are vulnerable to and easily invalidated by methods and conditions of acquisition, interpretation, and application. How these vulnerabilities are addressed separates the 2 cultures and potentially explains medicine's difficulties eradicating errors. A traditional culture, dominant in medicine, leaves error control in the hands of individual and group investigators and practitioners. A competing modern scientific culture accepts errors as inevitable, pernicious, and pervasive sources of adverse events throughout medical research and patient care too malignant for individuals or groups to control. Error risks to the validity of scientific knowledge and safety in patient care require systemwide programming able to support a culture in medicine grounded in tested, continually updated, widely promulgated, and uniformly implemented standards of practice for research and patient care. Experiences from successes in other sciences and industries strongly support the need for leadership from the Institute of Medicine's recommended Center for Patient Safely within the Federal Executive branch of government.

  17. Translation, Cultural Adaptation and Validation of the Simple Shoulder Test to Spanish

    Science.gov (United States)

    Arcuri, Francisco; Barclay, Fernando; Nacul, Ivan

    2015-01-01

    Background: The validation of widely used scales facilitates the comparison across international patient samples. Objective: The objective was to translate, culturally adapt and validate the Simple Shoulder Test into Argentinian Spanish. Methods: The Simple Shoulder Test was translated from English into Argentinian Spanish by two independent translators, translated back into English and evaluated for accuracy by an expert committee to correct the possible discrepancies. It was then administered to 50 patients with different shoulder conditions.Psycometric properties were analyzed including internal consistency, measured with Cronbach´s Alpha, test-retest reliability at 15 days with the interclass correlation coefficient. Results: The internal consistency, validation, was an Alpha of 0,808, evaluated as good. The test-retest reliability index as measured by intra-class correlation coefficient (ICC) was 0.835, evaluated as excellent. Conclusion: The Simple Shoulder Test translation and it´s cultural adaptation to Argentinian-Spanish demonstrated adequate internal reliability and validity, ultimately allowing for its use in the comparison with international patient samples.

  18. Cultural adaptation and validation of the Freiburg Life Quality Assessment - Wound Module to Brazilian Portuguese

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elaine Aparecida Rocha Domingues

    2016-01-01

    Full Text Available Objectives: to adapt the Freiburg Life Quality Assessment - Wound Module to Brazilian Portuguese and to measure its psychometric properties: reliability and validity. Method: the cultural adaptation was undertaken following the stages of translation, synthesis of the translations, back translation, committee of specialists, pre-test and focus group. A total of 200 patients participated in the study. These were recruited in Primary Care Centers, Family Health Strategy Centers, in a philanthropic hospital and in a teaching hospital. Reliability was assessed through internal consistency and stability. Validity was ascertained through the correlation of the instrument's values with those of the domains of the Ferrans and Powers Quality of Life Index - Wound Version and with the quality of life score of the visual analog scale. Results: the instrument presented adequate internal consistency (Cronbach alpha =0.86 and high stability in the test and retest (0.93. The validity presented correlations of moderate and significant magnitude (-0.24 to -0.48, p<0.0001. Conclusion: the results indicated that the adapted version presented reliable and valid psychometric measurements for the population with chronic wounds in the Brazilian culture.

  19. Cross-cultural adaptation and validation of the Italian Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire (PIDAQ).

    Science.gov (United States)

    Bucci, Rosaria; Rongo, Roberto; Zito, Eugenio; Galeotti, Angela; Valletta, Rosa; D'Antò, Vincenzo

    2015-03-01

    To validate and cross-culturally adapt the Italian version of the Psychological Impact of Dental Aesthetics Questionnaire (PIDAQ) among Italian young adults. After translation, back translation, and cross-cultural adaptation of the English PIDAQ, a first version of the Italian questionnaire was pretested. The final Italian PIDAQ was administered to 598 subjects aged 18-30 years, along with two other instruments: the aesthetic component of the index of orthodontic treatment need (IOTN-AC) and the perception of occlusion scale (POS), which identified the self-reporting grade of malocclusion. Structural validity was assessed by means of factorial analysis, internal consistency was measured with Cronbach's alpha coefficient (α), convergent validity was assessed by means of Spearman correlation, and test-retest reliability was calculated with intra-class correlation coefficient (ICC) and standard measurement error. Criterion validity was evaluated by multivariate and univariate analysis of variance with Bonferroni post hoc tests. The α of the Italian PIDAQ domains ranged between 0.79 and 0.92. The ICC was between 0.81 and 0.90. The mean scores of each PIDAQ domain showed a statistically significant difference when analysed according to the IOTN-AC and POS scores. The satisfactory psychometric properties make PIDAQ a usable tool for future studies on oral health-related quality of life among Italian young adults.

  20. Cross-cultural and construct validity of the Animated Activity Questionnaire

    DEFF Research Database (Denmark)

    Peter, Wilfred F; Cw de Vet, Henrika; Boers, Maarten

    2017-01-01

    OBJECTIVE: The Animated Activity Questionnaire (AAQ) assesses activity limitations in patients with hip/knee osteoarthritis (HKOA), and consisting video animations of which patients choose the animation that best matches their own performance. The AAQ has shown good validity and reliability......, and a Patient Reported Outcome Measure (PROM) and performance-based tests. RESULTS: Data of 1239 patients were available. Compared to Dutch (n=279), none of the 17 items showed DIF in English (n=202), French (n=193), 1 item showed uniform DIF in Spanish (n=99) and Norwegian (n=62), and 2 items showed uniform...... with the cross-cultural validity between these countries. With regard to construct validity, the correlations with PROM (0.74) and performance-based tests (0.36-0.68) were partly as expected (> 0.60). CONCLUSION: The AAQ, an innovative tool to measure activity limitations that can be placed on the continuum...

  1. Cross-cultural adaptation and validation of the episodic autobiographic memory interview for Brazilian Portuguese

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guilherme R. Rodrigues

    2015-08-01

    Full Text Available Episodic memory enables the storage of personal events with specific temporal and spatial details, and their retrieval through a sensory experience, usually visual, which is called autonoetic consciousness. While, in Brazil, several scales for the evaluation of anterograde episodic memory have been validated, there is not yet an instrument to assess the episodic autobiographical memory. The aim of this study is thus to make a cross-cultural adaptation and validation of the Episodic Autobiographic Memory Interview (EAMI for Brazilian Portuguese. Altogether, 11 patients with Alzheimer’s disease (AD and 10 healthy controls (CTs were evaluated. EAMI scores for AD patients were lower than those of CTs, and these scores also correlated positively with the Remember-Know coefficient. The intraclass correlation coefficient indicated a good inter-rater reliability. The Portuguese version of EAMI showed a good reliability and validity, which suggests that it is a useful tool for evaluation of autobiographical memory in Brazilian patients.

  2. [Cross-cultural validation of the Oswestry disability index in French].

    Science.gov (United States)

    Vogler, D; Paillex, R; Norberg, M; de Goumoëns, P; Cabri, J

    2008-06-01

    The aim of this study was to interpret and validate a French version of the Oswestry disability index (ODI), using a cross-cultural validation method. The validity and reliability of the questionnaire was assessed in order to ensure the psychometric characteristics. The cross-cultural validation was carried out according to Beaton's methodology. The study was conducted with 41 patients suffering from low back pain. The correlation between the ODI and the Roland-Morris disability questionnaire (RMDQ), the medical outcome survey short form-36 (MOS SF-36) and a pain visual analogical scale (VAS) was assessed. The validity of the Oswestry questionnaire was studied using the Cronbach Alpha coefficient calculation: 0.87 (n=36). The significant correlation between the ODI and RMDQ was 0.8 (P<0.001, n=41) and 0.71 (P<0.001, n=36) for the pain VAS. The correlation between the ODI and certain subscales (physical functioning 0.7 (P<0.001, n=41), physical role 0.49 et bodily pain 0.73 (P<0.001, n=41)) of the MOS SF-36 were equally significant. The reproducibility of the ODI was calculated using the Wilcoxon matched pairs test: there was no significant difference for eight out of ten sections or for the final score. This French translation of the ODI should be considered as valid and reliable. It should be used for any future clinical studies carried out using French language patients. Complimentary studies must be completed in order to assess its sensitivity to change in the event of any modifications in the patients functional capacity.

  3. Simple shoulder test and Oxford Shoulder Score: Persian translation and cross-cultural validation.

    Science.gov (United States)

    Naghdi, Soofia; Nakhostin Ansari, Noureddin; Rustaie, Nilufar; Akbari, Mohammad; Ebadi, Safoora; Senobari, Maryam; Hasson, Scott

    2015-12-01

    To translate, culturally adapt, and validate the simple shoulder test (SST) and Oxford Shoulder Score (OSS) into Persian language using a cross-sectional and prospective cohort design. A standard forward and backward translation was followed to culturally adapt the SST and the OSS into Persian language. Psychometric properties of floor and ceiling effects, construct convergent validity, discriminant validity, internal consistency reliability, test-retest reliability, standard error of the measurement (SEM), smallest detectable change (SDC), and factor structure were determined. One hundred patients with shoulder disorders and 50 healthy subjects participated in the study. The PSST and the POSS showed no missing responses. No floor or ceiling effects were observed. Both the PSST and POSS detected differences between patients and healthy subjects supporting their discriminant validity. Construct convergent validity was confirmed by a very good correlation between the PSST and POSS (r = 0.68). There was high internal consistency for both the PSST (α = 0.73) and the POSS (α = 0.91 and 0.92). Test-retest reliability with 1-week interval was excellent (ICCagreement = 0.94 for PSST and 0.90 for POSS). Factor analyses demonstrated a three-factor solution for the PSST (49.7 % of variance) and a two-factor solution for the POSS (61.6 % of variance). The SEM/SDC was satisfactory for PSST (5.5/15.3) and POSS (6.8/18.8). The PSST and POSS are valid and reliable outcome measures for assessing functional limitations in Persian-speaking patients with shoulder disorders.

  4. Fit for purpose? Evaluation of an MSc. in Medical Physics.

    LENUS (Irish Health Repository)

    van der Putten, W J

    2014-05-01

    The National University of Ireland in Galway established a Master in Science (MSc.) program in medical physics in 2002. The course was designed to be 90 ECTS(1) credits and of one calendar year duration. From the outset the MSc. was designed to be part of an overall medical physics training program. MSc. programs are now widely used as part of the training and education of medical physicists. There is however paucity of data on the effectiveness of such courses and the purpose of the study reported here is to provide information on one particular MSc. course in medical physics. This is relevant to medical physicists who are involved in the development and running of medical physics training programs. The study used as methodology the Kirkpatrick levels of professional training. It was conducted through an online survey, both from students who graduated from the course and from students who were in the process of completing the course. The survey proved to be an effective way to determine attributes of modules such as learning outcomes, knowledge imparted, quality of teaching materials and others. The survey proved to be remarkably able to demonstrate interventions in the individual course modules. Although the course was shown to be effective in the imparting of the knowledge required to become a qualified medical physicist several areas for improvement were identified. These are mainly in the areas of increased practical experience and in course delivery.

  5. MSc Agriculture students working with ex-campus stakeholders

    DEFF Research Database (Denmark)

    Langer, Vibeke; Lund, Mogens; Bendevis, Mira Arpe

    2014-01-01

    both on BSc and MSc level. For many students this results in concerns whether their knowledge, skills and competencies are sufficient when confronted with reality in a job, i.e. in a lack of professional confidence. Therefore when revising the program we focused on competences in contextualizing...

  6. M.Sc. in Civil and Structural Engineering

    DEFF Research Database (Denmark)

    The following pages contain a list of project ideas proposed by the scientific staff at the Department of Civil Engineering, Aalborg University, and a number of companies. Most of the project ideas in this catalogue may form the basis for long and short master projects as well as regular 3rd...... semester projects at the M.Sc. programme in Civil and Structural Engineering....

  7. M.Sc. in Civil and Structural Engineering

    DEFF Research Database (Denmark)

    Clausen, Johan

    The report contain a list of project ideas proposed by the scientific staff at the Department of Civil Engineering, Aalborg University, and a number of companies. Most of the project ideas in this catalogue may form the basis for long and short candidate projects as well as regular 3rd semester...... projects at the M.Sc. programme in Civil and Structural Engineering....

  8. M.Sc. in Civil and Structural Engineering

    DEFF Research Database (Denmark)

    The catalogue contain a list of project ideas proposed by the scientific staff at the Department of Civil Engineering, Aalborg University, and a number of companies. Most of the project ideas in this catalogue may form the basis for long and short candidate projects as well as regular 3rd semester...... projects at the M.Sc. programme in Civil and Structural Engineering....

  9. M.Sc. in Civil and Structural Engineering

    DEFF Research Database (Denmark)

    This catalogue contains a list of project ideas proposed by the scientific staff at the Department of Civil Engineering, Aalborg University, and a number of companies. Most of the project ideas in this catalogue may form the basis for long and short candidate projects as well as regular 3rd...... semester projects at the M.Sc. programme in Civil and Structural Engineering....

  10. MSc degree in color technology for the automotive sector

    Science.gov (United States)

    Martinez-Verdu, F.; Perales, E.; Chorro, E.; Viqueira, V.; Gilabert, E.

    2014-07-01

    Nowadays, the measurement and management of color quality of the gonio-apparent materials is complex, but highly demanded in many industrial sectors, as automotive, cosmetics, plastics for consumer electronics, printing inks, architectural coatings, etc. It is necessary to control complex instrumentation and to do visual assessments of texture and color differences to get, for instance, a visual harmony in car bodies; and a profound knowledge of physics and chemistry of special-effect pigments for their optical formulation to obtain attractive visual effects in coatings, plastics, etc, combining among them and with solid pigments. From University of Alicante, for the academic year 2013-14, we are organizing the first MSc degree in Color Technology for the Automotive Sector, with a design of contents embracing CIE colorimetry and visual perception, included the AUDI2000 color difference formula, instrumentation and color management software, fundamentals of coatings and plastics in the automotive sector, and, optical formulation of pigments. The MSc syllabus, with 60 ECTS, is designed to be taught in two semesters: from September to February with on classroom theoretical and practical activities, and, from March to June at virtual level, with internships of training in some companies. Therefore, the MSc Thesis would be the performance report during the internship in companies or research institutions. Some multinational companies, both as car makers and coatings and plastics providers, from European and non-European countries have already shown their support and interest in welcoming students for specific training, even some job offers when the first MSc edition finishes.

  11. On-chip gradient generation in 256 microfluidic cell cultures: simulation and experimental validation.

    Science.gov (United States)

    Somaweera, Himali; Haputhanthri, Shehan O; Ibraguimov, Akif; Pappas, Dimitri

    2015-08-07

    A microfluidic diffusion diluter was used to create a stable concentration gradient for dose response studies. The microfluidic diffusion diluter used in this study consisted of 128 culture chambers on each side of the main fluidic channel. A calibration method was used to find unknown concentrations with 12% error. Flow rate dependent studies showed that changing the flow rates generated different gradient patterns. Mathematical simulations using COMSOL Multi-physics were performed to validate the experimental data. The experimental data obtained for the flow rate studies agreed with the simulation results. Cells could be loaded into culture chambers using vacuum actuation and cultured for long times under low shear stress. Decreasing the size of the culture chambers resulted in faster gradient formation (20 min). Mass transport into the side channels of the microfluidic diffusion diluter used in this study is an important factor in creating the gradient using diffusional mixing as a function of the distance. To demonstrate the device's utility, an H2O2 gradient was generated while culturing Ramos cells. Cell viability was assayed in the 256 culture chambers, each at a discrete H2O2 concentration. As expected, the cell viability for the high concentration side channels increased (by injecting H2O2) whereas the cell viability in the low concentration side channels decreased along the chip due to diffusional mixing as a function of distance. COMSOL simulations were used to identify the effective concentration of H2O2 for cell viability in each side chamber at 45 min. The gradient effects were confirmed using traditional H2O2 culture experiments. Viability of cells in the microfluidic device under gradient conditions showed a linear relationship with the viability of the traditional culture experiment. Development of the microfluidic device used in this study could be used to study hundreds of concentrations of a compound in a single experiment.

  12. Gastric cancer-derived MSC-secreted PDGF-DD promotes gastric cancer progression.

    Science.gov (United States)

    Huang, Feng; Wang, Mei; Yang, Tingting; Cai, Jie; Zhang, Qiang; Sun, Zixuan; Wu, Xiaodan; Zhang, Xu; Zhu, Wei; Qian, Hui; Xu, Wenrong

    2014-11-01

    This study was designed to investigate the role of PDGF-DD secreted by gastric cancer-derived mesenchymal stem cells (GC-MSCs) in human gastric cancer progression. Gastric cancer cells were indirectly co-cultured with GC-MSCs in a transwell system. The growth and migration of gastric cancer cells were evaluated by cell colony formation assay and transwell migration assay, respectively. The production of PDGF-DD in GC-MSCs was determined by using Luminex and ELISA. Neutralization of PDGFR-β by su16f and siRNA interference of PDGF-DD in GC-MSCs was used to demonstrate the role of PDGF-DD produced by GC-MSCs in gastric cancer progression. GC-MSC conditioned medium promoted gastric cancer cell proliferation and migration in vitro and in vivo. Co-culture with GC-MSCs increased the phosphorylation of PDGFR-β in SGC-7901 cells. Neutralization of PDGFR-β by su16f blocked the promoting role of GC-MSC conditioned medium in gastric cancer cell proliferation and migration. Recombinant PDGF-DD duplicated the effects of GC-MSC conditioned medium on gastric cancer cells. Knockdown of PDGF-DD in GC-MSCs abolished its effects on gastric cancer cells in vitro and in vivo. PDGF-DD secreted by GC-MSCs is capable of promoting gastric cancer cell progression in vitro and in vivo. Targeting the PDGF-DD/PDGFR-β interaction between MSCs and gastric cancer cells may represent a novel strategy for gastric cancer therapy.

  13. The Safety Culture Enactment Questionnaire (SCEQ): Theoretical model and empirical validation.

    Science.gov (United States)

    de Castro, Borja López; Gracia, Francisco J; Tomás, Inés; Peiró, José M

    2017-06-01

    This paper presents the Safety Culture Enactment Questionnaire (SCEQ), designed to assess the degree to which safety is an enacted value in the day-to-day running of nuclear power plants (NPPs). The SCEQ is based on a theoretical safety culture model that is manifested in three fundamental components of the functioning and operation of any organization: strategic decisions, human resources practices, and daily activities and behaviors. The extent to which the importance of safety is enacted in each of these three components provides information about the pervasiveness of the safety culture in the NPP. To validate the SCEQ and the model on which it is based, two separate studies were carried out with data collection in 2008 and 2014, respectively. In Study 1, the SCEQ was administered to the employees of two Spanish NPPs (N=533) belonging to the same company. Participants in Study 2 included 598 employees from the same NPPs, who completed the SCEQ and other questionnaires measuring different safety outcomes (safety climate, safety satisfaction, job satisfaction and risky behaviors). Study 1 comprised item formulation and examination of the factorial structure and reliability of the SCEQ. Study 2 tested internal consistency and provided evidence of factorial validity, validity based on relationships with other variables, and discriminant validity between the SCEQ and safety climate. Exploratory Factor Analysis (EFA) carried out in Study 1 revealed a three-factor solution corresponding to the three components of the theoretical model. Reliability analyses showed strong internal consistency for the three scales of the SCEQ, and each of the 21 items on the questionnaire contributed to the homogeneity of its theoretically developed scale. Confirmatory Factor Analysis (CFA) carried out in Study 2 supported the internal structure of the SCEQ; internal consistency of the scales was also supported. Furthermore, the three scales of the SCEQ showed the expected correlation

  14. Cross-cultural validation of Lupus Impact Tracker in five European clinical practice settings.

    Science.gov (United States)

    Schneider, Matthias; Mosca, Marta; Pego-Reigosa, José-Maria; Gunnarsson, Iva; Maurel, Frédérique; Garofano, Anna; Perna, Alessandra; Porcasi, Rolando; Devilliers, Hervé

    2017-05-01

    The aim was to evaluate the cross-cultural validity of the Lupus Impact Tracker (LIT) in five European countries and to assess its acceptability and feasibility from the patient and physician perspectives. A prospective, observational, cross-sectional and multicentre validation study was conducted in clinical settings. Before the visit, patients completed LIT, Short Form 36 (SF-36) and care satisfaction questionnaires. During the visit, physicians assessed disease activity [Safety of Estrogens in Lupus Erythematosus National Assessment (SELENA)-SLEDAI], organ damage [SLICC/ACR damage index (SDI)] and flare occurrence. Cross-cultural validity was assessed using the Differential Item Functioning method. Five hundred and sixty-nine SLE patients were included by 25 specialists; 91.7% were outpatients and 89.9% female, with mean age 43.5 (13.0) years. Disease profile was as follows: 18.3% experienced flares; mean SELENA-SLEDAI score 3.4 (4.5); mean SDI score 0.8 (1.4); and SF-36 mean physical and mental component summary scores: physical component summary 42.8 (10.8) and mental component summary 43.0 (12.3). Mean LIT score was 34.2 (22.3) (median: 32.5), indicating that lupus moderately impacted patients' daily life. A cultural Differential Item Functioning of negligible magnitude was detected across countries (pseudo- R 2 difference of 0.01-0.04). Differences were observed between LIT scores and Physician Global Assessment, SELENA-SLEDAI, SDI scores = 0 (P cultural invariability across countries. They suggest that LIT can be used in routine clinical practice to evaluate and follow patient-reported outcomes in order to improve patient-physician interaction. © The Author 2017. Published by Oxford University Press on behalf of the British Society for Rheumatology. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com

  15. Cultural adaptation and validation of an instrument on barriers for the use of research results.

    Science.gov (United States)

    Ferreira, Maria Beatriz Guimarães; Haas, Vanderlei José; Dantas, Rosana Aparecida Spadoti; Felix, Márcia Marques Dos Santos; Galvão, Cristina Maria

    2017-03-02

    to culturally adapt The Barriers to Research Utilization Scale and to analyze the metric validity and reliability properties of its Brazilian Portuguese version. methodological research conducted by means of the cultural adaptation process (translation and back-translation), face and content validity, construct validity (dimensionality and known groups) and reliability analysis (internal consistency and test-retest). The sample consisted of 335 nurses, of whom 43 participated in the retest phase. the validity of the adapted version of the instrument was confirmed. The scale investigates the barriers for the use of the research results in clinical practice. Confirmatory factorial analysis demonstrated that the Brazilian Portuguese version of the instrument is adequately adjusted to the dimensional structure the scale authors originally proposed. Statistically significant differences were observed among the nurses holding a Master's or Doctoral degree, with characteristics favorable to Evidence-Based Practice, and working at an institution with an organizational cultural that targets this approach. The reliability showed a strong correlation (r ranging between 0.77 and 0.84, pcultura organizacional dirigida hacia tal aproximación. La fiabilidad presentó correlación fuerte (r variando entre 0,77 y 0,84, pcultura organizacional direcionada para tal abordagem. A confiabilidade apresentou correlação forte (r variando entre 0,77e 0,84, p<0,001) e a consistência interna foi adequada (alfa de Cronbach variando entre 0,77 e 0,82) . a versão para o português brasileiro do instrumento The Barriers Scale demonstrou-se válida e confiável no grupo estudado.

  16. Body Dysmorphic Symptoms Scale for patients seeking esthetic surgery: cross-cultural validation study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tatiana Dalpasquale Ramos

    Full Text Available ABSTRACT: CONTEXT AND OBJECTIVE: Rhinoplasty is one of the most sought-after esthetic operations among individuals with body dysmorphic disorder. The aim of this study was to cross-culturally adapt and validate the Body Dysmorphic Symptoms Scale. DESIGN AND SETTING: Cross-cultural validation study conducted in a plastic surgery outpatient clinic of a public university hospital. METHODS: Between February 2014 and March 2015, 80 consecutive patients of both sexes seeking rhinoplasty were selected. Thirty of them participated in the phase of cultural adaptation of the instrument. Reproducibility was tested on 20 patients and construct validity was assessed on 50 patients, with correlation against the Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale for Body Dysmorphic Disorder. RESULTS: The Brazilian version of the instrument showed Cronbach's alpha of 0.805 and excellent inter-rater reproducibility (intraclass correlation coefficient, ICC = 0.873; P < 0.001 and intra-rater reproducibility (ICC = 0.939; P < 0.001. Significant differences in total scores were found between patients with and without symptoms (P < 0.001. A strong correlation (r = 0.841; P < 0.001 was observed between the Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale for Body Dysmorphic Disorder and the Body Dysmorphic Symptoms Scale. The area under the receiver operating characteristic curve was 0.981, thus showing good accuracy for discriminating between presence and absence of symptoms of body dysmorphic disorder. Forty-six percent of the patients had body dysmorphic symptoms and 54% had moderate to severe appearance-related obsessive-compulsive symptoms. CONCLUSIONS: The Brazilian version of the Body Dysmorphic Symptoms Scale is a reproducible instrument that presents face, content and construct validity.

  17. Cross-cultural adaptation and validation of the teamwork climate scale

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mariana Charantola Silva

    2016-01-01

    Full Text Available ABSTRACT OBJECTIVE To adapt and validate the Team Climate Inventory scale, of teamwork climate measurement, for the Portuguese language, in the context of primary health care in Brazil. METHODS Methodological study with quantitative approach of cross-cultural adaptation (translation, back-translation, synthesis, expert committee, and pretest and validation with 497 employees from 72 teams of the Family Health Strategy in the city of Campinas, SP, Southeastern Brazil. We verified reliability by the Cronbach’s alpha, construct validity by the confirmatory factor analysis with SmartPLS software, and correlation by the job satisfaction scale. RESULTS We problematized the overlap of items 9, 11, and 12 of the “participation in the team” factor and the “team goals” factor regarding its definition. The validation showed no overlapping of items and the reliability ranged from 0.92 to 0.93. The confirmatory factor analysis indicated suitability of the proposed model with distribution of the 38 items in the four factors. The correlation between teamwork climate and job satisfaction was significant. CONCLUSIONS The version of the scale in Brazilian Portuguese was validated and can be used in the context of primary health care in the Country, constituting an adequate tool for the assessment and diagnosis of teamwork.

  18. Cross-cultural adaptation and validation of the Portuguese version of the Oxford Shoulder Score (OSS).

    Science.gov (United States)

    Gonçalves, Rui Soles; Caldeira, Carolina Quintal; Rodrigues, Mónica Vieira; Felícia, Sabine Cardoso; Cavalheiro, Luís Manuel; Ferreira, Pedro Lopes

    2018-03-08

    To translate and culturally adapt the Oxford Shoulder Score (OSS) to the European Portuguese language, and to test its reliability (internal consistency, reproducibility and measurement error) and validity (construct validity). The OSS Portuguese version was obtained through translations, back-translations, consensus panels, clinical review and cognitive pre-test. Portuguese OSS, Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) questionnaires, and the visual analogue scales of pain at rest [VAS rest] and during movement [VAS movement] were applied to 111 subjects with shoulder pain (degenerative or inflammatory disorders) and recommended for physical therapy. A clinical and sociodemographic questionnaire was also applied. The reliability was good, with a Cronbach's alpha coefficient of 0.90, an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.92, a standard error of measurement (SEM) of 2.59 points and a smallest detectable change (SDC) of 7.18 points. Construct validity was supported by the confirmation of three initial hypotheses involving expected significant correlation between OSS and other measures (DASH, VAS rest and VAS movement) and between OSS and the number of days of work absenteeism. The Portuguese OSS version presented suitable psychometric properties, in terms of reliability (internal consistency, reproducibility and measurement error) and validity (construct validity).

  19. Cross-cultural Adaptation and Validation of the Medication Regimen Complexity Index Adapted to Spanish.

    Science.gov (United States)

    Saez de la Fuente, Javier; Such Diaz, Ana; Cañamares-Orbis, Irene; Ramila, Estela; Izquierdo-Garcia, Elsa; Esteban, Concepcion; Escobar-Rodríguez, Ismael

    2016-11-01

    The most widely used validated instrument to assess the complexity of medication regimens is the Medication Regimen Complexity Index (MRCI). This study aimed to translate, adapt, and validate a reliable version of the MRCI adapted to Spanish (MRCI-E). The cross-cultural adaptation process consisted of an independent translation by 3 clinical pharmacists and a backtranslation by 2 native English speakers. A reliability analysis was conducted on 20 elderly randomly selected patients. Two clinical pharmacists calculated the MRCI-E from discharge treatments and 2 months later. For the validity analysis, the sample was augmented to 60 patients. Convergent validity was assessed by analyzing the correlation between the number of medications; discriminant validity was stratified by gender; and predictive validity was determined by analyzing the ability to predict readmission and mortality at 3 and 6 months. The MRCI-E retained the original structure of 3 sections. The reliability analysis demonstrated an excellent internal consistency (Cronbach's α=0.83), and the intraclass correlation coefficient exceeded 0.9 in all cases. The correlation coefficient with the number of medications was 0.883 ( Pdifferences were found when stratified by gender (3.6; 95%CI=-2.9 to 10.2; P=0.27). Patients who were readmitted at 3 months had a higher MRCI-E score (10.7; 95%CI=4.4 to 17.2; P=0.001). The differences remained significant in patients readmitted at 6 months, but differences in mortality were not detected. The MRCI-E retains the reliability and validity of the original index and provides a suitable tool to assess the complexity of medication regimens in Spanish.

  20. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Diabetes Empowerment Scale – Short Form

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fernanda Figueredo Chaves

    Full Text Available ABSTRACT OBJECTIVE To translate, cross-culturally adapt and validate the Diabetes Empowerment Scale – Short Form for assessment of psychosocial self-efficacy in diabetes care within the Brazilian cultural context. METHODS Assessment of the instrument’s conceptual equivalence, as well as its translation and cross-cultural adaptation were performed following international standards. The Expert Committee’s assessment of the translated version was conducted through a web questionnaire developed and applied via the web tool e-Surv. The cross-culturally adapted version was used for the pre-test, which was carried out via phone call in a group of eleven health care service users diagnosed with type 2 diabetes mellitus. The pre-test results were examined by a group of experts, composed by health care consultants, applied linguists and statisticians, aiming at an adequate version of the instrument, which was subsequently used for test and retest in a sample of 100 users diagnosed with type 2 diabetes mellitus via phone call, their answers being recorded by the web tool e-Surv. Internal consistency and reproducibility of analysis were carried out within the statistical programming environment R. RESULTS Face and content validity were attained and the Brazilian Portuguese version, entitled Escala de Autoeficácia em Diabetes – Versão Curta, was established. The scale had acceptable internal consistency with Cronbach’s alpha of 0.634 (95%CI 0.494– 0.737, while the correlation of the total score in the two periods was considered moderate (0.47. The intraclass correlation coefficient was 0.50. CONCLUSIONS The translated and cross-culturally adapted version of the instrument to spoken Brazilian Portuguese was considered valid and reliable to be used for assessment within the Brazilian population diagnosed with type 2 diabetes mellitus. The use of a web tool (e-Surv for recording the Expert Committee responses as well as the responses in the

  1. Cross-Cultural Validation of the Patient Perception of Integrated Care Survey.

    Science.gov (United States)

    Tietschert, Maike V; Angeli, Federica; van Raak, Arno J A; Ruwaard, Dirk; Singer, Sara J

    2017-07-20

    To test the cross-cultural validity of the U.S. Patient Perception of Integrated Care (PPIC) Survey in a Dutch sample using a standardized procedure. Primary data collected from patients of five primary care centers in the south of the Netherlands, through survey research from 2014 to 2015. Cross-sectional data collected from patients who saw multiple health care providers during 6 months preceding data collection. The PPIC survey includes 59 questions that measure patient perceived care integration across providers, settings, and time. Data analysis followed a standardized procedure guiding data preparation, psychometric analysis, and included invariance testing with the U.S. dataset. Latent scale structures of the Dutch and U.S. survey were highly comparable. Factor "Integration with specialist" had lower reliability scores and noninvariance. For the remaining factors, internal consistency and invariance estimates were strong. The standardized cross-cultural validation procedure produced strong support for comparable psychometric characteristics of the Dutch and U.S. surveys. Future research should examine the usability of the proposed procedure for contexts with greater cultural differences. © Health Research and Educational Trust.

  2. Are implicit self-esteem measures valid for assessing individual and cultural differences?

    Science.gov (United States)

    Falk, Carl F; Heine, Steven J; Takemura, Kosuke; Zhang, Cathy X J; Hsu, Chih-Wei

    2015-02-01

    Our research utilized two popular theoretical conceptualizations of implicit self-esteem: 1) implicit self-esteem as a global automatic reaction to the self; and 2) implicit self-esteem as a context/domain specific construct. Under this framework, we present an extensive search for implicit self-esteem measure validity among different cultural groups (Study 1) and under several experimental manipulations (Study 2). In Study 1, Euro-Canadians (N = 107), Asian-Canadians (N = 187), and Japanese (N = 112) completed a battery of implicit self-esteem, explicit self-esteem, and criterion measures. Included implicit self-esteem measures were either popular or provided methodological improvements upon older methods. Criterion measures were sampled from previous research on implicit self-esteem and included self-report and independent ratings. In Study 2, Americans (N = 582) completed a shorter battery of these same types of measures under either a control condition, an explicit prime meant to activate the self-concept in a particular context, or prime meant to activate self-competence related implicit attitudes. Across both studies, explicit self-esteem measures far outperformed implicit self-esteem measures in all cultural groups and under all experimental manipulations. Implicit self-esteem measures are not valid for individual or cross-cultural comparisons. We speculate that individuals may not form implicit associations with the self as an attitudinal object. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

  3. Adaptation and validation of the Inventory of Family Protective Factors for the Portuguese culture.

    Science.gov (United States)

    Augusto, Cláudia Cristina Vieira Carvalho de Oliveira Ferreira; Araújo, Beatriz Rodrigues; Rodrigues, Vítor Manuel Costa Pereira; de Figueiredo, Maria do Céu Aguiar Barbieri

    2014-01-01

    to adapt and validate the Inventory of Family Protective Factors (IFPF) for the Portuguese culture. This instrument assesses protective factors that contribute to family resilience. Studies addressing resilience are embedded within the salutogenic paradigm, i.e. it addresses protective factors of individuals or groups without underestimating risk factors or vulnerability. in order to assess the IFPF's linguistic and conceptual equivalence, the instrument was translated, retro-translated and the think-aloud protocol was used. We then verified the instrument's sensitiveness, reliability and validity of results to assess its psychometric characteristics. A factor analysis was performed of the principal components with varimax rotation of the scale's items and Cronbach's alpha coefficient was calculated for each dimension. A total of 85 families with disabled children, selected through simple random sampling, self-administered the instrument. the IFPF presents psychometric characteristics that are appropriate for the Portuguese population (Cronbach's alpha = .90). the IFPF was adapted and validated for the Portuguese culture and is an instrument to be used in studies intended to assess protective factors of family resilience.

  4. Cross-cultural adaptation and validation of a Bengali version of the modified fibromyalgia impact questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Muquith Mohammed A

    2012-08-01

    Full Text Available Abstract Background Currently, no validated instruments are available to measure the health status of Bangladeshi patients with fibromyalgia (FM. The aims of this study were to cross-culturally adapt the modified Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ into Bengali (B-FIQ and to test its validity and reliability in Bangladeshi patients with FM. Methods The FIQ was translated following cross-cultural adaptation guidelines and pretested in 30 female patients with FM. Next, the adapted B-FIQ was physician-administered to 102 consecutive female FM patients together with the Health Assessment Questionnaire (HAQ, selected subscales of the SF-36, and visual analog scales for current clinical symptoms. A tender point count (TPC was performed by an experienced rheumatologist. Forty randomly selected patients completed the B-FIQ again after 7 days. Two control groups of 50 healthy people and 50 rheumatoid arthritis (RA patients also completed the B-FIQ. Results For the final B-FIQ, five physical function sub-items were replaced with culturally appropriate equivalents. Internal consistency was adequate for both the 11-item physical function subscale (α = 0.73 and the total scale (α = 0.83. With exception of the physical function subscale, expected correlations were generally observed between the B-FIQ items and selected subscales of the SF-36, HAQ, clinical symptoms, and TPC. The B-FIQ was able to discriminate between FM patients and healthy controls and between FM patients and RA patients. Test-retest reliability was adequate for the physical function subscale (r = 0.86 and individual items (r = 0.73-0.86, except anxiety (r = 0.27 and morning tiredness (r = 0.64. Conclusion This study supports the reliability and validity of the B-FIQ as a measure of functional disability and health status in Bangladeshi women with FM.

  5. Cross-cultural adaptation and validation of a Bengali version of the modified fibromyalgia impact questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Muquith, Mohammed A; Islam, Md Nazrul; Haq, Syed A; Ten Klooster, Peter M; Rasker, Johannes J; Yunus, Muhammad B

    2012-08-27

    Currently, no validated instruments are available to measure the health status of Bangladeshi patients with fibromyalgia (FM). The aims of this study were to cross-culturally adapt the modified Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) into Bengali (B-FIQ) and to test its validity and reliability in Bangladeshi patients with FM. The FIQ was translated following cross-cultural adaptation guidelines and pretested in 30 female patients with FM. Next, the adapted B-FIQ was physician-administered to 102 consecutive female FM patients together with the Health Assessment Questionnaire (HAQ), selected subscales of the SF-36, and visual analog scales for current clinical symptoms. A tender point count (TPC) was performed by an experienced rheumatologist. Forty randomly selected patients completed the B-FIQ again after 7 days. Two control groups of 50 healthy people and 50 rheumatoid arthritis (RA) patients also completed the B-FIQ. For the final B-FIQ, five physical function sub-items were replaced with culturally appropriate equivalents. Internal consistency was adequate for both the 11-item physical function subscale (α = 0.73) and the total scale (α = 0.83). With exception of the physical function subscale, expected correlations were generally observed between the B-FIQ items and selected subscales of the SF-36, HAQ, clinical symptoms, and TPC. The B-FIQ was able to discriminate between FM patients and healthy controls and between FM patients and RA patients. Test-retest reliability was adequate for the physical function subscale (r = 0.86) and individual items (r = 0.73-0.86), except anxiety (r = 0.27) and morning tiredness (r = 0.64). This study supports the reliability and validity of the B-FIQ as a measure of functional disability and health status in Bangladeshi women with FM.

  6. Vocabulary of Emotions Test (VET: A Cross-cultural Validation in Portuguese and Croatian Contexts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ana Costa

    2011-12-01

    Full Text Available This article discusses the adaptation and cross-cultural validation of the Vocabulary of Emotions Test (VET in the Portuguese and Croatian contexts, an Emotional Intelligence ability measure with 35 items, which assesses individual's ability to understand emotion. Based on Mayer and Salovey's (1997 theoretical framework of emotional intelligence, VET was originally developed in Croatian academic settings by Takšić, Harambašić and Velemir (2003. This study involved 1119 secondary school students, 682 Portuguese and 437 Croatian, attending different grades and courses. Overall, in both Croatian (original version and Portuguese (adapted version contexts, VET evidenced good psychometric properties particularly concerning sensibility, difficulty item analysis and reliability, although slightly better indicators were found in the Croatian original version. Moreover, cultural and gender differences were found, benefiting Portuguese students and girls.

  7. Cross-cultural validation of Cancer Communication Assessment Tool in Korea.

    Science.gov (United States)

    Shin, Dong Wook; Shin, Jooyeon; Kim, So Young; Park, Boram; Yang, Hyung-Kook; Cho, Juhee; Lee, Eun Sook; Kim, Jong Heun; Park, Jong-Hyock

    2015-02-01

    Communication between cancer patients and caregivers is often suboptimal. The Cancer Communication Assessment Tool for Patient and Families (CCAT-PF) is a unique tool developed to measure congruence in patient-family caregiver communication employing a dyadic approach. We aimed to examine the cross-cultural applicability of the CCAT in the Korean healthcare setting. Linguistic validation of the CCAT-PF was performed through a standard forward-backward translation process. Psychometric validation was performed with 990 patient-caregiver dyads recruited from 10 cancer centers. Mean scores of CCAT-P and CCAT-F were similar at 44.8 for both scales. Mean CCAT-PF score was 23.7 (8.66). Concordance of each items between patients and caregivers was low (weighted kappa values communication congruence between cancer patient and family caregivers. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.

  8. The Multidimensional Loss Scale: validating a cross-cultural instrument for measuring loss.

    Science.gov (United States)

    Vromans, Lyn; Schweitzer, Robert D; Brough, Mark

    2012-04-01

    The Multidimensional Loss Scale (MLS) represents the first instrument designed specifically to index Experience of Loss Events and Loss Distress across multiple domains (cultural, social, material, and intrapersonal) relevant to refugee settlement. Recently settled Burmese adult refugees (N = 70) completed a questionnaire battery, including MLS items. Analyses explored MLS internal consistency, convergent and divergent validity, and factor structure. Cronbach alphas indicated satisfactory internal consistency for Experience of Loss Events (0.85) and Loss Distress (0.92), reflecting a unitary construct of multidimensional loss. Loss Distress did not correlate with depression or anxiety symptoms and correlated moderately with interpersonal grief and trauma symptoms, supporting divergent and convergent validity. Factor analysis provided preliminary support for a five-factor model: Loss of Symbolic Self, Loss of Interdependence, Loss of Home, Interpersonal Loss, and Loss of Intrapersonal Integrity. Received well by participants, the new scale shows promise for application in future research and practice.

  9. Cross-cultural adaptation, validation, and reliability of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire among Persian population.

    Science.gov (United States)

    Ebrahimzadeh, Mohammad H; Birjandinejad, Ali; Kachooei, Amir Reza

    2015-01-01

    We aimed to validate a cross-culturally adapted version of the Persian Michigan Hand Outcomes Questionnaire (MHOQ). We followed the Beaton's guideline to translate the questionnaire to Persian. We administered the final version to 223 patients among which 79 patients returned 3 days later to respond to the Persian MHOQ for the second time. In the first visit, respondents also filled the Disabilities of the Arm Shoulder and Hand (DASH) and rated the pain based on the Visual Analogue Scale (VAS). Cronbach's alpha for the total MHOQ was 0.79 which showed good internal consistency. Intraclass correlation coefficient (ICC) for the total MHOQ was 0.84 which demonstrated good reliability between test and retest. The absolute correlation coefficient between total MHOQ and the DASH was as high as 0.74. Persian version of the MHOQ proved to be a reliable and valid instrument to be implemented among Persian population with the hand and wrist disorders.

  10. The modified patient enablement instrument: a Portuguese cross-cultural adaptation, validity and reliability study.

    Science.gov (United States)

    Remelhe, Mafalda; Teixeira, Pedro M; Lopes, Irene; Silva, Luís; Correia de Sousa, Jaime

    2017-01-12

    Enabling patients with asthma to obtain the knowledge, confidence and skills they need in order to assume a major role in the management of their disease is cost effective. It should be an integral part of any plan for long-term control of asthma. The modified Patient Enablement Instrument (mPEI) is an easily administered questionnaire that was adapted in the United Kingdom to measure patient enablement in asthma, but its applicability in Portugal is not known. Validity and reliability of questionnaires should be tested before use in settings different from those of the original version. The purpose of this study was to test the applicability of the mPEI to Portuguese asthma patients after translation and cross-cultural adaptation, and to verify the structural validity, internal consistency and reproducibility of the instrument. The mPEI was translated to Portuguese and back translated to English. Its content validity was assessed by a debriefing interview with 10 asthma patients. The translated instrument was then administered to a random sample of 142 patients with persistent asthma. Structural validity and internal consistency were assessed. For reproducibility analysis, 86 patients completed the instrument again 7 days later. Item-scale correlations and exploratory factor analysis were used to assess structural validity. Cronbach's alpha was used to test internal consistency, and the intra-class correlation coefficient was used for the analysis of reproducibility. All items of the Portuguese version of the mPEI were found to be equivalent to the original English version. There were strong item-scale correlations that confirmed construct validity, with a one component structure and good internal consistency (Cronbach's alpha >0.8) as well as high test-retest reliability (ICC=0.85). The mPEI showed sound psychometric properties for the evaluation of enablement in patients with asthma making it a reliable instrument for use in research and clinical practice in

  11. Spanish translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD)

    OpenAIRE

    Castillo, Wilson; Flores-Fortty,; Feraud,Lourdes; Tettamanti,

    2013-01-01

    Wilson Castillo-Tandazo, Adolfo Flores-Fortty, Lourdes Feraud, Daniel TettamantiSchool of Medicine, Universidad Espíritu Santo – Ecuador, Samborondón, Guayas, EcuadorPurpose: To translate, cross-culturally adapt, and validate the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD), originally created and validated in Australia, for its use in Spanish-speaking patients with diabetes mellitus.Patients and methods: The translation and cross-cultural adaptation...

  12. CULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION FOR PORTUGUESE OF THE SPINAL APPEARANCE QUESTIONNAIRE

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marcelo Guerra de Albuquerque Rosendo

    Full Text Available ABSTRACT Objective: Make the cultural adaptation of the spinal appearance questionnaire (SAQ. Method: Twenty patients and their accompanying relatives responded to SAC and were asked about possible improvements. Results: Eighteen girls (90% and two boys (10%, average age 14.8 years; Cronbach's alpha values of 0.79 and 0.75 were found for patients and parents respectively. Conclusion: The Brazilian Portuguese version of the spinal appearance questionnaire presented in this paper proves to be a valid tool for their purposes in its pre-trial phase.

  13. Cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version of Oxford hip score.

    Science.gov (United States)

    Tuğay, Baki Umut; Tuğay, Nazan; Güney, Hande; Hazar, Zeynep; Yüksel, İnci; Atilla, Bülent

    2015-06-01

    The purpose of this study was to translate the Oxford hip score (OHS) into Turkish and to evaluate the psychometric properties by testing the internal consistency, reproducibility, construct validity, and responsiveness in patients with hip osteoarthritis (OA). Oxford hip score was translated and culturally adapted according to the guidelines in the literature. Seventy patients (mean age 61.45 ± 9.29 years) with hip osteoarthritis participated in the study. Patients completed the Turkish Oxford hip score (OHS-TR), the Short-Form 36 (SF-36), and Western Ontario and McMaster Universities Index (WOMAC). Internal consistency was tested using Cronbach's α coefficient. Patients completed OHS-TR questionnaire twice in 7 days for determining the reproducibility. Correlation between the total results of both tests was determined by the Pearson correlation coefficient and intraclass correlation coefficient (ICC). Validity was assessed by calculating the Pearson correlation coefficient between the OHS-TR and WOMAC and SF-36 scores. Floor and ceiling effects were analyzed. The internal consistency was high (Cronbach's α 0.93). The construct validity showed a significant correlation between the OHS-TR and WOMAC and related SF-36 domains (p < 0.001). The ICC's ranged between 0.80 and 0.99. There was no floor or ceiling effect in total OHS-TR score. The OHS-TR questionnaire is valid, reliable, and responsive for the Turkish-speaking patients with hip OA.

  14. Prenatal Psychosocial Profile: translation, cross-cultural adaptation and validation to its use in Brazil.

    Science.gov (United States)

    Weissheimer, Anne Marie; Mamede, Marli Villela

    2015-12-01

    To translate the Prenatal Psychosocial Profile (PPP) to be used in Brazil; to perform its cross-cultural adaptation; and to evaluate its reliability and validity. Methodological study. The study was conducted in 10 prenatal care clinics at the city of Porto Alegre/Brazil. 241 women pregnant women. The adaptation process consisted in: translation; first version synthesis; expert committee evaluation; back translation; pre-test of the PPP version in Portuguese (PPP-VP); validation; the data with the participants was collected in 2007, by trained student nurses that approached the women while they were waiting for prenatal consultation. The mean scores for all subscales were similar to the ones found by the original authors; internal consistency was verified through Cronbach׳s alpha, with values of 0.71 for the stress subscale; 0.96 for support from the partner; 0.96 for support from others; and 0.79 for self-esteem; validity was supported through factorial analysis; construct and criterion validities were also established. PPP-VP should be used as a tool to obtain a psychosocial profile which can lead to nursing interventions that will reduce health risk behaviours during pregnancy. Copyright © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  15. Dutch translation and cross-cultural validation of the Adult Social Care Outcomes Toolkit (ASCOT).

    Science.gov (United States)

    van Leeuwen, Karen M; Bosmans, Judith E; Jansen, Aaltje Pd; Rand, Stacey E; Towers, Ann-Marie; Smith, Nick; Razik, Kamilla; Trukeschitz, Birgit; van Tulder, Maurits W; van der Horst, Henriette E; Ostelo, Raymond W

    2015-05-13

    The Adult Social Care Outcomes Toolkit was developed to measure outcomes of social care in England. In this study, we translated the four level self-completion version (SCT-4) of the ASCOT for use in the Netherlands and performed a cross-cultural validation. The ASCOT SCT-4 was translated into Dutch following international guidelines, including two forward and back translations. The resulting version was pilot tested among frail older adults using think-aloud interviews. Furthermore, using a subsample of the Dutch ACT-study, we investigated test-retest reliability and construct validity and compared response distributions with data from a comparable English study. The pilot tests showed that translated items were in general understood as intended, that most items were reliable, and that the response distributions of the Dutch translation and associations with other measures were comparable to the original English version. Based on the results of the pilot tests, some small modifications and a revision of the Dignity items were proposed for the final translation, which were approved by the ASCOT development team. The complete original English version and the final Dutch translation can be obtained after registration on the ASCOT website ( http://www.pssru.ac.uk/ascot ). This study provides preliminary evidence that the Dutch translation of the ASCOT is valid, reliable and comparable to the original English version. We recommend further research to confirm the validity of the modified Dutch ASCOT translation.

  16. Individualism: a valid and important dimension of cultural differences between nations.

    Science.gov (United States)

    Schimmack, Ulrich; Oishi, Shigehiro; Diener, Ed

    2005-01-01

    Oyserman, Coon, and Kemmelmeier's (2002) meta-analysis suggested problems in the measurement of individualism and collectivism. Studies using Hofstede's individualism scores show little convergent validity with more recent measures of individualism and collectivism. We propose that the lack of convergent validity is due to national differences in response styles. Whereas Hofstede statistically controlled for response styles, Oyserman et al.'s meta-analysis relied on uncorrected ratings. Data from an international student survey demonstrated convergent validity between Hofstede's individualism dimension and horizontal individualism when response styles were statistically controlled, whereas uncorrected scores correlated highly with the individualism scores in Oyserman et al.'s meta-analysis. Uncorrected horizontal individualism scores and meta-analytic individualism scores did not correlate significantly with nations' development, whereas corrected horizontal individualism scores and Hofstede's individualism dimension were significantly correlated with development. This pattern of results suggests that individualism is a valid construct for cross-cultural comparisons, but that the measurement of this construct needs improvement.

  17. German translation, cultural adaptation, and validation of the Health Literacy Questionnaire (HLQ).

    Science.gov (United States)

    Nolte, Sandra; Osborne, Richard H; Dwinger, Sarah; Elsworth, Gerald R; Conrad, Melanie L; Rose, Matthias; Härter, Martin; Dirmaier, Jörg; Zill, Jördis M

    2017-01-01

    The Health Literacy Questionnaire (HLQ), developed in Australia in 2012 using a 'validity-driven' approach, has been rapidly adopted and is being applied in many countries and languages. It is a multidimensional measure comprising nine distinct domains that may be used for surveys, needs assessment, evaluation and outcomes assessment as well as for informing service improvement and the development of interventions. The aim of this paper is to describe the German translation of the HLQ and to present the results of the validation of the culturally adapted version. The HLQ comprises 44 items, which were translated and culturally adapted to the German context. This study uses data collected from a sample of 1,058 persons with chronic conditions. Statistical analyses include descriptive and confirmatory factor analyses. In one-factor congeneric models, all scales demonstrated good fit after few model adjustments. In a single, highly restrictive nine-factor model (no cross-loadings, no correlated errors) replication of the original English-language version was achieved with fit indices and psychometric properties similar to the original HLQ. Reliability for all scales was excellent, with a Cronbach's Alpha of at least 0.77. High to very high correlations between some HLQ factors were observed, suggesting that higher order factors may be present. Our rigorous development and validation protocol, as well as strict adaptation processes, have generated a remarkable reproduction of the HLQ in German. The results of this validation provide evidence that the HLQ is robust and can be recommended for use in German-speaking populations. German Clinical Trial Registration (DRKS): DRKS00000584. Registered 23 March 2011.

  18. Review of Signaling Pathways Governing MSC Osteogenic and Adipogenic Differentiation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Aaron W. James

    2013-01-01

    Full Text Available Mesenchymal stem cells (MSC are multipotent cells, functioning as precursors to a variety of cell types including adipocytes, osteoblasts, and chondrocytes. Between osteogenic and adipogenic lineage commitment and differentiation, a theoretical inverse relationship exists, such that differentiation towards an osteoblast phenotype occurs at the expense of an adipocytic phenotype. This balance is regulated by numerous, intersecting signaling pathways that converge on the regulation of two main transcription factors: peroxisome proliferator-activated receptor-γ (PPARγ and Runt-related transcription factor 2 (Runx2. These two transcription factors, PPARγ and Runx2, are generally regarded as the master regulators of adipogenesis and osteogenesis. This review will summarize signaling pathways that govern MSC fate towards osteogenic or adipocytic differentiation. A number of signaling pathways follow the inverse balance between osteogenic and adipogenic differentiation and are generally proosteogenic/antiadipogenic stimuli. These include β-catenin dependent Wnt signaling, Hedgehog signaling, and NELL-1 signaling. However, other signaling pathways exhibit more context-dependent effects on adipogenic and osteogenic differentiation. These include bone morphogenic protein (BMP signaling and insulin growth factor (IGF signaling, which display both proosteogenic and proadipogenic effects. In summary, understanding those factors that govern osteogenic versus adipogenic MSC differentiation has significant implications in diverse areas of human health, from obesity to osteoporosis to regenerative medicine.

  19. A new antibiotic with potent activity targets MscL.

    Science.gov (United States)

    Iscla, Irene; Wray, Robin; Blount, Paul; Larkins-Ford, Jonah; Conery, Annie L; Ausubel, Frederick M; Ramu, Soumya; Kavanagh, Angela; Huang, Johnny X; Blaskovich, Mark A; Cooper, Matthew A; Obregon-Henao, Andres; Orme, Ian; Tjandra, Edwin S; Stroeher, Uwe H; Brown, Melissa H; Macardle, Cindy; van Holst, Nick; Ling Tong, Chee; Slattery, Ashley D; Gibson, Christopher T; Raston, Colin L; Boulos, Ramiz A

    2015-07-01

    The growing problem of antibiotic-resistant bacteria is a major threat to human health. Paradoxically, new antibiotic discovery is declining, with most of the recently approved antibiotics corresponding to new uses for old antibiotics or structurally similar derivatives of known antibiotics. We used an in silico approach to design a new class of nontoxic antimicrobials for the bacteria-specific mechanosensitive ion channel of large conductance, MscL. One antimicrobial of this class, compound 10, is effective against methicillin-resistant Staphylococcus aureus with no cytotoxicity in human cell lines at the therapeutic concentrations. As predicted from in silico modeling, we show that the mechanism of action of compound 10 is at least partly dependent on interactions with MscL. Moreover we show that compound 10 cured a methicillin-resistant S. aureus infection in the model nematode Caenorhabditis elegans. Our work shows that compound 10, and other drugs that target MscL, are potentially important therapeutics against antibiotic-resistant bacterial infections.

  20. Cross-Cultural Validation of the Inventory of School Motivation (ISM): Motivation Orientations of Navajo and Anglo Students.

    Science.gov (United States)

    McInerney, Dennis M.; Yeung, Alexander Seeshing; McInerney, Valentina

    2001-01-01

    Validated the Motivation Orientation scales of the Inventory of School Motivation (ISM) (M. Maher, 1984) across Navajo (n=760) and Anglo (n=1,012) students. Findings show that even though the ISM motivation orientation scales are applicable to students of different cultural backgrounds, meaningful cross-cultural comparisons should use the 30 items…

  1. The cross-cultural validity of the Caregiving Experiences Questionnaire (CEQ) among Danish mothers with preschool children

    DEFF Research Database (Denmark)

    Røhder, Katrine; George, Carol; Brennan, Jessica

    2018-01-01

    The present study explored the Danish cross-cultural validity of the Caregiving Experiences Questionnaire (CEQ), a new measure of caregiving representations in parent-child relationships. Low-risk Danish mothers (N = 159) with children aged 1.5–5 years completed the CEQ and predictive validity...

  2. Cross Cultural Perspectives of the Learning Organization: Assessing the Validity and Reliability of the DLOQ in Korea

    Science.gov (United States)

    Song, Ji Hoon; Kim, Jin Yong; Chermack, Thomas J.; Yang; Baiyin

    2008-01-01

    The primary purpose of this research was to adapt the Dimensions of Learning Organization Questionnaire (DLOQ) from Watkins and Marsick (1993, 1996) and examine its validity and reliability in a Korean context. Results indicate that the DLOQ produces valid and reliable scores of learning organization characteristics in a Korean cultural context.…

  3. Translation, cultural adaptation, and content validity index of the Juvenile Love Scale to the Brazilian context

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lorrayne Stephane Soares

    Full Text Available Abstract Background Passionate love involves physiological, emotional, and cognitive features that greatly changes behavior. This phenomenon seems universal or near universal. Even other animal species choose partners. An intense state of passionate love is associated with activity in dopamine pathways of the brain ‘reward system’, and recently has been regarded as a ‘natural addiction’. Instruments or tools to evaluate romantic love during childhood is still scarce. Objective To perform the translation and cultural adaptation of the Juvenile Love Scale (JLS for use in the Brazilian context targeted for adolescents between 14 and 18 years old. Methods The translation and cultural adaptation of JLS followed international recommendations, and its content validity was analyzed by a panel of experts in different areas of knowledge. Results The final version of the JLS for use in the Brazilian context showed high content validity (> 90%. Discussion To our knowledge, this is the first scale for measuring romantic or passionate love in adolescents adapted to the Brazilian context. This instrument is a significant contribution to the study of the dimensions of love, as well as to understand the impact of love on the psychiatric phenomena that pervade life in this stage of development.

  4. Cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian version of the Beliefs about Emotions Scale.

    Science.gov (United States)

    Mograbi, Daniel C; Indelli, Pamela; Lage, Caio A; Tebyriça, Vitória; Landeira-Fernandez, Jesus; Rimes, Katharine A

    2018-03-01

    Introduction Beliefs about the unacceptability of expression and experience of emotion are present in the general population but seem to be more prevalent in patients with a number of health conditions. Such beliefs, which may be viewed as a form of perfectionism about emotions, may have a deleterious effect on symptomatology as well as on treatment adherence and outcome. Nevertheless, few questionnaires have been developed to measure such beliefs about emotions, and no instrument has been validated in a developing country. The current study adapted and validated the Beliefs about Emotions Scale in a Brazilian sample. Methods The adaptation procedure included translation, back-translation and analysis of the content, with the final Brazilian Portuguese version of the scale being tested online in a sample of 645 participants. Internal consistency of the scale was very high and results of a principal axis factoring analysis indicated a two-factor solution. Results Respondents with high fatigue levels showed more perfectionist beliefs, and the scale correlated positively with questionnaires measuring anxiety, depression and fear of negative evaluation, confirming cross-cultural associations reported before. Finally, men, non-Caucasians and participants with lower educational achievement gave greater endorsement to such beliefs than women, Caucasian individuals and participants with higher educational level. Conclusions The study confirms previous clinical findings reported in the literature, but indicates novel associations with demographic variables. The latter may reflect cultural differences related to beliefs about emotions in Brazil.

  5. Translation, Cultural Adaptation and Validation of the Questionnaire on Teacher Interaction in Danish High Schools

    DEFF Research Database (Denmark)

    Lund, Lea; Cozart, Stacey Marie; Lyneborg Lund, Rolf

    2018-01-01

    The model for Interpersonal Teacher Behaviour (MITB), mapping the various teachers’ interpersonal behaviours, has been applied for research in countries all over the world. The Questionnaire on Teacher Interaction (QTI) has been developed in order to measure the students’ perceptions regarding th...... to translation and cultural adaption showed the importance of the dialogical process with informants to make sure the questions are sound and understood in correlation to the MITB model....... the psychometric properties of the Danish translation of the QTI in its 64-item version. The article is descriptive and stress the importance of the awareness of the cultural differences when translating and incorporating a questionnaire from one country’s educational setting to another. Results on the approach...... the interaction with their teachers. The QTI has been shown to be a valid and reliable instrument in all the different language versions in which it was adapted. The QTI with the 64-item version has not yet received a validation in Denmark. The present study tested the translation process – after the translation...

  6. Validation and cultural adaptation of a German version of the Physicians' Reactions to Uncertainty scales

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Joest Katharina

    2007-06-01

    Full Text Available Abstract Background The aim of the study was to examine the validity of a translated and culturally adapted version of the Physicians' Reaction to Uncertainty scales (PRU in primary care physicians. Methods In a structured process, the original questionnaire was translated, culturally adapted and assessed after administering it to 93 GPs. Test-retest reliability was tested by sending the questionnaire to the GPs again after two weeks. Results The principal factor analysis confirmed the postulated four-factor structure underlying the 15 items. In contrast to the original version, item 5 achieved a higher loading on the 'concern about bad outcomes' scale. Consequently, we rearranged the scales. Good item-scale correlations were obtained, with Pearson's correlation coefficient ranging from 0.56–0.84. As regards the item-discriminant validity between the scales 'anxiety due to uncertainty' and 'concern about bad outcomes', partially high correlations (Pearson's correlation coefficient 0.02–0.69; p Conclusion Dealing with uncertainty is an important issue in daily practice. The psychometric properties of the rearranged German version of the PRU are satisfying. The revealed floor effects do not limit the significance of the questionnaire. Thus, the German version of the PRU could contribute to the further evaluation of the impact of uncertainty in primary care physicians.

  7. Cultural consensus modeling to measure transactional sex in Swaziland: Scale building and validation.

    Science.gov (United States)

    Fielding-Miller, Rebecca; Dunkle, Kristin L; Cooper, Hannah L F; Windle, Michael; Hadley, Craig

    2016-01-01

    Transactional sex is associated with increased risk of HIV and gender based violence in southern Africa and around the world. However the typical quantitative operationalization, "the exchange of gifts or money for sex," can be at odds with a wide array of relationship types and motivations described in qualitative explorations. To build on the strengths of both qualitative and quantitative research streams, we used cultural consensus models to identify distinct models of transactional sex in Swaziland. The process allowed us to build and validate emic scales of transactional sex, while identifying key informants for qualitative interviews within each model to contextualize women's experiences and risk perceptions. We used logistic and multinomial logistic regression models to measure associations with condom use and social status outcomes. Fieldwork was conducted between November 2013 and December 2014 in the Hhohho and Manzini regions. We identified three distinct models of transactional sex in Swaziland based on 124 Swazi women's emic valuation of what they hoped to receive in exchange for sex with their partners. In a clinic-based survey (n = 406), consensus model scales were more sensitive to condom use than the etic definition. Model consonance had distinct effects on social status for the three different models. Transactional sex is better measured as an emic spectrum of expectations within a relationship, rather than an etic binary relationship type. Cultural consensus models allowed us to blend qualitative and quantitative approaches to create an emicly valid quantitative scale grounded in qualitative context. Copyright © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  8. Leading people positively: cross-cultural validation of the Servant Leadership Survey (SLS).

    Science.gov (United States)

    Rodríguez-Carvajal, Raquel; de Rivas, Sara; Herrero, Marta; Moreno-Jiménez, Bernardo; van Dierendonck, Dirk

    2014-10-24

    Servant Leadership emphasizes employee's development and growth within a context of moral and social concern. Nowadays, this management change towards workers´ wellbeing is highlighted as an important issue. The aims of this paper are to adapt to Spanish speakers the Servant Leadership Survey (SLS) by van Dierendonck and Nuijten (2011), and to analyze its factorial validity through confirmatory factor analysis and measurement invariance in three countries. A sample of 638 working people from three Spanish-speaking countries (Spain, Argentina and Mexico) participated in the study. In all three countries, confirmatory factor analyses corroborate the eight factor structure (empowerment, accountability, standing back, humility, authenticity, courage, forgiveness and stewardship) with one second order factor (servant leadership) (in all three samples, CFI, IFI > .92, TLI > .91, RMSEA < .70). Also, factor loadings, reliability and convergent validity were acceptable across samples. Furthermore, through measurement invariance analysis, we detected model equivalence in all three countries including structural residual invariance (ΔCFI = .001). Finally, cultural differences in some dimensions were found and discussed, opening the way for future cross-cultural studies.

  9. Child-OIDP index in Brazil: Cross-cultural adaptation and validation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tsakos Georgios

    2008-09-01

    Full Text Available Abstract Background Oral health-related quality of life (OHRQoL measures are being increasingly used to introduce dimensions excluded by normative measures. Consequently, there is a need for an index which evaluates children's OHRQoL validated for Brazilian population, useful for oral health needs assessments and for the evaluation of oral health programs, services and technologies. The aim of this study was to do a cross-cultural adaptation of the Child Oral Impacts on Daily Performances (Child-OIDP index, and assess its reliability and validity for application among Brazilian children between the ages of eleven and fourteen. Methods For cross-cultural adaptation, a translation/back-translation method integrated with expert panel reviews was applied. A total of 342 students from four public schools took part of the study. Results Overall, 80.7% of the sample reported at least one oral impact in the last three months. Cronbach's alpha was 0.63, the weighted kappa 0.76, and the intraclass correlation coefficient (ICC 0.79. The index had a significant association with self-reported health measurements (self-rated oral health, satisfaction with oral health, perceived dental treatment needs, self-rated general health; all p Conclusion It was concluded that the Child-OIDP index is a measure of oral health-related quality of life that can be applied to Brazilian children.

  10. Cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian version of the Beliefs about Emotions Scale

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniel C. Mograbi

    Full Text Available Abstract Introduction Beliefs about the unacceptability of expression and experience of emotion are present in the general population but seem to be more prevalent in patients with a number of health conditions. Such beliefs, which may be viewed as a form of perfectionism about emotions, may have a deleterious effect on symptomatology as well as on treatment adherence and outcome. Nevertheless, few questionnaires have been developed to measure such beliefs about emotions, and no instrument has been validated in a developing country. The current study adapted and validated the Beliefs about Emotions Scale in a Brazilian sample. Methods The adaptation procedure included translation, back-translation and analysis of the content, with the final Brazilian Portuguese version of the scale being tested online in a sample of 645 participants. Internal consistency of the scale was very high and results of a principal axis factoring analysis indicated a two-factor solution. Results Respondents with high fatigue levels showed more perfectionist beliefs, and the scale correlated positively with questionnaires measuring anxiety, depression and fear of negative evaluation, confirming cross-cultural associations reported before. Finally, men, non-Caucasians and participants with lower educational achievement gave greater endorsement to such beliefs than women, Caucasian individuals and participants with higher educational level. Conclusions The study confirms previous clinical findings reported in the literature, but indicates novel associations with demographic variables. The latter may reflect cultural differences related to beliefs about emotions in Brazil.

  11. Cross-cultural adaptation and validation of the Behcet's Disease Current Activity Form in Korea.

    Science.gov (United States)

    Choi, Hyo Jin; Seo, Mi Ryoung; Ryu, Hee Jung; Baek, Han Joo

    2015-09-01

    This study was undertaken to perform a cross-cultural adaptation of the Behcet's Disease Current Activity Form (BDCAF, version 2006) questionnaire to the Korean language and to evaluate its reliability and validity in a population of Korean patients with Behcet's disease (BD). A cross-cultural study was conducted among patients with BD who attended our rheumatology clinic between November 2012 and March 2013. There were 11 males and 35 females in the group. The mean age of the participants was 48.5 years and the mean disease duration was 6.4 years. The first BDCAF questionnaire was completed on arrival and the second assessment was performed 20 minutes later by a different physician. The test-retest reliability was analyzed by computing κ statistics. Kappa scores of > 0.6 indicated a good agreement. To assess the validity, we compared the total BDCAF score with the patient's/clinician's perception of disease activity and the Korean version of the Behcet's Disease Quality of Life (BDQOL). For the test-retest reliability, good agreements were achieved on items such as headache, oral/genital ulceration, erythema, skin pustules, arthralgia, nausea/vomiting/abdominal pain, and diarrhea with altered/frank blood per rectum. Moderate agreement was observed for eye and nervous system involvement. We achieved a fair agreement for arthritis and major vessel involvement. Significant correlations were obtained between the total BDCAF score with the BDQOL and the patient's/clinician's perception of disease activity p < 0.05). The Korean version of the BDCAF is a reliable and valid instrument for measuring current disease activity in Korean BD patients.

  12. Cross-cultural validation of Harter's Self-Perception Profile forchildren in the United Arab Emirates

    International Nuclear Information System (INIS)

    Eapen, V.; Naqvi, A.; Al-Dhaheri, Aisha S.

    2000-01-01

    Harter's Self-Perception Profile for children (SPPC) is a self-reportinginventory for ascertain children's perception of themselves in variousspecific domains of their life, as well as their sense of global self-worth.A few studies have examined the psychometric properties of this instrument inthe Western setting, but none have investigated this in an Arabic culture.Psychometric properties of the SPPC were examined using a sample of 100schoolchildren aged 8 to 16 years in the United Arab Emirates. The internalconsistency reliability was found to be excellent with Chronbach's alpha,ranging from 0.86 to 0.92. Significant age and gender differences were foundwith the internal consistency reliability scores, being higher in childrenaged 13 to 16 years (0.88 to 0.93) when compared to younger children,especially bys aged 8 to 12 years (0.54 to 0.66), suggesting a need toexercise caution while using this scale in young boys in this culture.Behavioral conduct subscale was found to have the highest reliability scoreand the strongest correlation to global self-worth (r=0.54) for both youngerand older children in our sample. This in contract to findings from similarstudies carried out on American and Dutch samples, where this subscale wasfound to have the lowest reliability score and the weakest correlation withone's global self-worth. The findings indicate that the SPPC is a reliableand internally valid instrument for use in the Arab culture. (author)

  13. Cross-Cultural Validation of Urdu Version KOOS in Indian Population with Primary Knee Osteoarthritis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mahamed Ateef

    2017-01-01

    Full Text Available Purpose. The primary aim of this study was to translate a self-reported questionnaire (KOOS from English to Urdu and then to see its internal consistency, agreement, test-retest reliability, and validity among primary OA knee patients. Methodology. First, KOOS questionnaire was translated from English language to Urdu through standardized cross-cultural protocol. This translated version of KOOS was administered to 111 radiographically diagnosed primary OA knee patients at two times with 48-hour interval in-between. Cronbach’s alpha, floor and ceiling effect, intraclass correlation coefficient (ICC, absolute agreement %, and Spearman correlation were used to fulfill our objectives. Results. Average time to administer this questionnaire was 20 minutes. There was good internal consistency with Cronbach’s alpha ranging from 0.7246 to 0.9139. The absolute agreement of each item between two tests ranged from 81.08% to 98.20%. Test-retest reliability was excellent (“r” ranged from 0.9673 to 0.9782. There was no ceiling effect; however less than 4% floor effect was seen in two subscales. There was significant difference that existed between different X-ray grades in all subscales meaning good content validity for disease prognosis. Conclusion. The present results show that KOOS Urdu version is a reliable and valid measure for primary OA knee patients.

  14. Are measurements of patient safety culture and adverse events valid and reliable? Results from a cross sectional study.

    Science.gov (United States)

    Farup, Per G

    2015-05-02

    The association between measurements of the patient safety culture and the "true" patient safety has been insufficiently documented, and the validity of the tools used for the measurements has been questioned. This study explored associations between the patient safety culture and adverse events, and evaluated the validity of the tools. In 2008/2009, a survey on patient safety culture was performed with Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC) in two medical departments in two geographically separated hospitals of Innlandet Hospital Trust. Later, a retrospective analysis of adverse events during the same period was performed with the Global Trigger Tool (GTT). The safety culture and adverse events were compared between the departments. 185 employees participated in the study, and 272 patient records were analysed. The HSOPSC scores were lower and adverse events less prevalent in department 1 than in department 2. In departments 1 and 2 the mean HSOPSC scores (SD) were at the unit level 3.62 (0.42) and 3.90 (0.37) (p culture and adverse events. Until the criterion validity of the tools for measuring patient safety culture and tracking of adverse events have been further evaluated, measurement of patient safety culture could not be used as a proxy for the "true" safety.

  15. Cross-Cultural Validation of the Korean Version of the Chalder Fatigue Scale.

    Science.gov (United States)

    Ha, Hyeju; Jeong, Donghee; Hahm, Bong-Jin; Shim, Eun-Jung

    2018-06-01

    University students are vulnerable to fatigue. If not adequately dealt with, fatigue might develop into various health problems and negatively affect quality of life (QOL). The present study examined psychometric properties of the Korean version of the Chalder Fatigue Scale (K-CFQ) in university students. Data were obtained from two samples of undergraduate students in Korea. The first dataset (N = 557) was collected in a cross-sectional survey in 2015 and the second dataset (N = 338) from a longitudinal survey with three time points over a semester period in 2016. Participants completed measures of fatigue, QOL, depression, anxiety, and sleep quality. Three-factor model (physical fatigue, low energy, and mental fatigue) rather than the original two-factor model (physical and mental fatigue) provided a better goodness of fit indices to the data. Internal consistency of the K-CFQ was satisfactory, with Cronbach's α value of 0.88 for the total scale and those of subscales ranging from 0.73 to 0.87. Its convergent validity was supported by its significant association with anxiety, depression, sleep quality, and QOL. Significant association between T1 K-CFQ with physical QOL at T2 and T3 supported its predictive validity. Its known-group validity was proven with higher K-CFQ scores observed in the participants with depression and those with poor sleep quality. Current results suggest that K-CFQ is a valid and reliable measure of fatigue, and a better model fit of the three-factor structure of the K-CFQ implies potential cross-cultural differences in the dimensionality of fatigue.

  16. Measuring cultural identity: validation of a modified Cortes, Rogler and Malgady Bicultural Scale in three ethnic groups in New York.

    Science.gov (United States)

    Mezzich, Juan E; Ruiperez, Maria A; Yoon, Gihyun; Liu, Jason; Zapata-Vega, Maria I

    2009-09-01

    Cultural identity is central to health. Acculturation may be formulated with a bicultural model, assessing in parallel the degree of identification with both the original and the host culture. The Cortes, Rogler and Malgady Bicultural Scale (CRM-BS) is composed of two subscales: "original" culture and "mainstream-United States" (US) culture. It was modified into three ethnic versions: Latino, Korean and Chinese. Validation of the CRM-BS was conducted using health professionals and psychiatric patients from the above three ethnic groups and a control sample of mainstream-US (main-US) health professionals in New York City (n = 394). Mean time of completion was 3.7 min and 73% judged it to be easy to use. Strong test-retest reliability correlation coefficients were found (original culture, 0.78; mainstream-US, 0.82). The internal consistency was documented by high Cronbach's alpha values (original culture, 0.88; mainstream-US, 0.80). Factorial analysis revealed two factors, the first one involving all the items of the original culture and the second all of the mainstream-US items. Concerning its discriminant validity, non-main-US subjects scored significantly higher than main-US subjects on the original culture subscale, and vice versa. Construct validity was assessed comparing intergenerational mean scores on both subscales; as generations become older, mean scores for the original culture decreased, while those for the "host" culture increased. Results for each specific ethnic version are also presented. Cutoff scores were calculated to categorize the involvement with the original culture or the host culture, both of them, or neither.

  17. Gamma irradiation and heat treatment for sterilization of Mushroom Spent Compost (MSC)

    International Nuclear Information System (INIS)

    Rosnani Abdul Rashid; Hassan Hamdani Mutaat; Foziah Ali; Zainab Harun; Hoe, P.C.K.; Mohd Meswan Maskom; Khairuddin Abdul Rahim

    2016-01-01

    Mushroom spent compost (MSC) refers to substrate residue from mushroom cultivation. MSC can be used as a material to improve soil properties for farming. MSC is also suitable as a carrier or substrate to hold beneficial microorganisms in bio fertilizer products. The carrier for bio fertilizer products must be sterilized completely before inoculating with bacteria inoculum. In this study, the effects of gamma irradiation and heat on sterilization of MSC were evaluated by microbial enumeration technique. The MSC was packed into polyethylene bags. The packed MSC were irradiated at different doses of 0 (control), 10, 20, 30, 40, 50 kGy, and heat sterilized at different autoclaving time of 0 (control), 15, 30, 45 and 60 minutes, separately. The irradiated and autoclaved samples were enumerated for viable colonies. The results showed that MSC was completely sterilized by gamma irradiation at the dose of 30 kGy whilst sterilization by heat required 30 minute autoclaving time. (author)

  18. Cross-cultural validity of a dietary questionnaire for studies of dental caries risk in Japanese.

    Science.gov (United States)

    Shinga-Ishihara, Chikako; Nakai, Yukie; Milgrom, Peter; Murakami, Kaori; Matsumoto-Nakano, Michiyo

    2014-01-02

    Diet is a major modifiable contributing factor in the etiology of dental caries. The purpose of this paper is to examine the reliability and cross-cultural validity of the Japanese version of the Food Frequency Questionnaire to assess dietary intake in relation to dental caries risk in Japanese. The 38-item Food Frequency Questionnaire, in which Japanese food items were added to increase content validity, was translated into Japanese, and administered to two samples. The first sample comprised 355 pregnant women with mean age of 29.2 ± 4.2 years for the internal consistency and criterion validity analyses. Factor analysis (principal components with Varimax rotation) was used to determine dimensionality. The dietary cariogenicity score was calculated from the Food Frequency Questionnaire and used for the analyses. Salivary mutans streptococci level was used as a semi-quantitative assessment of dental caries risk and measured by Dentocult SM. Dentocult SM scores were compared with the dietary cariogenicity score computed from the Food Frequency Questionnaire to examine criterion validity, and assessed by Spearman's correlation coefficient (rs) and Kruskal-Wallis test. Test-retest reliability of the Food Frequency Questionnaire was assessed with a second sample of 25 adults with mean age of 34.0 ± 3.0 years by using the intraclass correlation coefficient analysis. The Japanese language version of the Food Frequency Questionnaire showed high test-retest reliability (ICC = 0.70) and good criterion validity assessed by relationship with salivary mutans streptococci levels (rs = 0.22; p < 0.001). Factor analysis revealed four subscales that construct the questionnaire (solid sugars, solid and starchy sugars, liquid and semisolid sugars, sticky and slowly dissolving sugars). Internal consistency were low to acceptable (Cronbach's alpha = 0.67 for the total scale, 0.46-0.61 for each subscale). Mean dietary cariogenicity scores were 50.8 ± 19.5 in the first sample, 47.4

  19. The cultural validation of two scales to assess social stigma in leprosy.

    Science.gov (United States)

    Peters, Ruth M H; Dadun; Van Brakel, Wim H; Zweekhorst, Marjolein B M; Damayanti, Rita; Bunders, Joske F G; Irwanto

    2014-01-01

    Stigma plays in an important role in the lives of persons affected by neglected tropical diseases, and assessment of stigma is important to document this. The aim of this study is to test the cross-cultural validity of the Community Stigma Scale (EMIC-CSS) and the Social Distance Scale (SDS) in the field of leprosy in Cirebon District, Indonesia. Cultural equivalence was tested by assessing the conceptual, item, semantic, operational and measurement equivalence of these instruments. A qualitative exploratory study was conducted to increase our understanding of the concept of stigma in Cirebon District. A process of translation, discussions, trainings and a pilot study followed. A sample of 259 community members was selected through convenience sampling and 67 repeated measures were obtained to assess the psychometric measurement properties. The aspects and items in the SDS and EMIC-CSS seem equally relevant and important in the target culture. The response scales were adapted to ensure that meaning is transferred accurately and no changes to the scale format (e.g. lay out, statements or questions) of both scales were made. A positive correlation was found between the EMIC-CSS and the SDS total scores (r=0.41). Cronbach's alphas of 0.83 and 0.87 were found for the EMIC-CSS and SDS. The exploratory factor analysis indicated for both scales an adequate fit as unidimensional scale. A standard error of measurement of 2.38 was found in the EMIC-CSS and of 1.78 in the SDS. The test-retest reliability coefficient was respectively, 0.84 and 0.75. No floor or ceiling effects were found. According to current international standards, our findings indicate that the EMIC-CSS and the SDS have adequate cultural validity to assess social stigma in leprosy in the Bahasa Indonesia-speaking population of Cirebon District. We believe the scales can be further improved, for instance, by adding, changing and rephrasing certain items. Finally, we provide suggestions for use with other

  20. The Cultural Validation of Two Scales to Assess Social Stigma in Leprosy

    Science.gov (United States)

    Peters, Ruth M. H.; Dadun; Van Brakel, Wim H.; Zweekhorst, Marjolein B. M.; Damayanti, Rita; Bunders, Joske F. G.; Irwanto

    2014-01-01

    Background Stigma plays in an important role in the lives of persons affected by neglected tropical diseases, and assessment of stigma is important to document this. The aim of this study is to test the cross-cultural validity of the Community Stigma Scale (EMIC-CSS) and the Social Distance Scale (SDS) in the field of leprosy in Cirebon District, Indonesia. Methodology/principle findings Cultural equivalence was tested by assessing the conceptual, item, semantic, operational and measurement equivalence of these instruments. A qualitative exploratory study was conducted to increase our understanding of the concept of stigma in Cirebon District. A process of translation, discussions, trainings and a pilot study followed. A sample of 259 community members was selected through convenience sampling and 67 repeated measures were obtained to assess the psychometric measurement properties. The aspects and items in the SDS and EMIC-CSS seem equally relevant and important in the target culture. The response scales were adapted to ensure that meaning is transferred accurately and no changes to the scale format (e.g. lay out, statements or questions) of both scales were made. A positive correlation was found between the EMIC-CSS and the SDS total scores (r = 0.41). Cronbach's alphas of 0.83 and 0.87 were found for the EMIC-CSS and SDS. The exploratory factor analysis indicated for both scales an adequate fit as unidimensional scale. A standard error of measurement of 2.38 was found in the EMIC-CSS and of 1.78 in the SDS. The test-retest reliability coefficient was respectively, 0.84 and 0.75. No floor or ceiling effects were found. Conclusions/significance According to current international standards, our findings indicate that the EMIC-CSS and the SDS have adequate cultural validity to assess social stigma in leprosy in the Bahasa Indonesia-speaking population of Cirebon District. We believe the scales can be further improved, for instance, by adding, changing and

  1. One-step derivation of mesenchymal stem cell (MSC-like cells from human pluripotent stem cells on a fibrillar collagen coating.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yongxing Liu

    Full Text Available Controlled differentiation of human embryonic stem cells (hESCs and induced pluripotent stem cells (iPSCs into cells that resemble adult mesenchymal stem cells (MSCs is an attractive approach to obtain a readily available source of progenitor cells for tissue engineering. The present study reports a new method to rapidly derive MSC-like cells from hESCs and hiPSCs, in one step, based on culturing the cells on thin, fibrillar, type I collagen coatings that mimic the structure of physiological collagen. Human H9 ESCs and HDFa-YK26 iPSCs were singly dissociated in the presence of ROCK inhibitor Y-27632, plated onto fibrillar collagen coated plates and cultured in alpha minimum essential medium (alpha-MEM supplemented with 10% fetal bovine serum, 50 uM magnesium L-ascorbic acid phosphate and 100 nM dexamethasone. While fewer cells attached on the collagen surface initially than standard tissue culture plastic, after culturing for 10 days, resilient colonies of homogenous spindle-shaped cells were obtained. Flow cytometric analysis showed that a high percentage of the derived cells expressed typical MSC surface markers including CD73, CD90, CD105, CD146 and CD166 and were negative as expected for hematopoietic markers CD34 and CD45. The MSC-like cells derived from pluripotent cells were successfully differentiated in vitro into three different lineages: osteogenic, chondrogenic, and adipogenic. Both H9 hES and YK26 iPS cells displayed similar morphological changes during the derivation process and yielded MSC-like cells with similar properties. In conclusion, this study demonstrates that bioimimetic, fibrillar, type I collagen coatings applied to cell culture plates can be used to guide a rapid, efficient derivation of MSC-like cells from both human ES and iPS cells.

  2. A Measure of Market Orientation: Development and Validation in a Different Cultural Context

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Miguel Ospina

    2013-09-01

    Full Text Available For several decades, researchers and marketing practitioners have proclaimed that the adoption of a consumer-oriented philosophy is the key to developing and maintaining a sustainable competitive advantage for a business operating in a highly competitive environment. The interest shown has not been sufficient to dispel certain concerns about the construct’s domain, and the methodology followed for measuring it in different cultural contexts. This paper examines the reliability and validity of three scales for measuring market orientation in a Spanish-speaking international context. The results confirm those obtained from previous research efforts. The study of the three scales, when combined, suggests the existence of six dimensions that are measurable with eighteen items.

  3. Macroscopic Dynamic Modeling of Sequential Batch Cultures of Hybridoma Cells: An Experimental Validation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Laurent Dewasme

    2017-02-01

    Full Text Available Hybridoma cells are commonly grown for the production of monoclonal antibodies (MAb. For monitoring and control purposes of the bioreactors, dynamic models of the cultures are required. However these models are difficult to infer from the usually limited amount of available experimental data and do not focus on target protein production optimization. This paper explores an experimental case study where hybridoma cells are grown in a sequential batch reactor. The simplest macroscopic reaction scheme translating the data is first derived using a maximum likelihood principal component analysis. Subsequently, nonlinear least-squares estimation is used to determine the kinetic laws. The resulting dynamic model reproduces quite satisfactorily the experimental data, as evidenced in direct and cross-validation tests. Furthermore, model predictions can also be used to predict optimal medium renewal time and composition.

  4. Food-related life style: Development of a cross-culturally valid instrument for market surveillance

    DEFF Research Database (Denmark)

    Grunert, Klaus G.; Brunsø, Karen; Bisp, Søren

    1993-01-01

    Executive summary: 1. Surveying end users is a major component of market surveillance in the food industry. End users' value perception is the final determinant of how all other actors in the food chain can make a living. To perceive trends that affect how consumers value food products is therefore...... an important input to a food producer's strategy formation. 2. Life style measurement has been widely used in marketing, namely for guiding advertising strategy, segmentation, and product development. Life style is potentially a valuable tool for market surveillance. 3. Life style studies as they are currently...... done in market research have been criticized on several grounds: they lack a theoretical foundation, they lack cross-cultural validity, their ability to predict behaviour is limited, and the derivation of so-called basic life style dimensions is unclear. 4. We propose an instrument called food...

  5. Cross-cultural adaptation and validation of als Functional Rating Scale-Revised in Portuguese language.

    Science.gov (United States)

    Guedes, Keyte; Pereira, Cecília; Pavan, Karina; Valério, Berenice Cataldo Oliveira

    2010-02-01

    The aim of this study is the cross-cultural, as well as to validate in Portuguese language the Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale - Revised (ALSFRS-R). We performed a prospective study of individuals with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) clinically defined. The scale, after obtaining the final version in Portuguese, was administered in 22 individuals and three weeks after re-applied. There were no significant differences between the application and reapplication of the scale (p=0.069). The linear regression and internal consistency measured by Pearson correlation and alpha Conbrach were significant with r=0.975 e alpha=0.934. The reliability test-retest demonstrated by intraclass correlation coefficient was strong with ICC=0.975. Therefore, this version proved to be applicable, reliable and easy to be conducted in clinical practice and research.

  6. Spanish version of the Talent Development Environment Questionnaire for sport: Cultural adaptation and initial validation

    Science.gov (United States)

    Olivares, Pedro R.; Andronikos, Georgios; Martindale, Russell J. J.

    2017-01-01

    This study aimed to translate the Talent Development Environment Questionnaire into Spanish and provide an initial validation. A recommended methodology for translation and cultural adaptation of questionnaires was applied. Once this had been completed, three hundred and thirty-two young athletes completed the Talent Development Environment Questionnaire. The results revealed that the five factor solution Talent Development Environment Questionnaire was confirmed. With the exclusion of one item due to low factor loading, the Talent Development Environment Questionnaire-5 had robust statistical support for its factor structure (χ2 (df = 305) = 499.64, pTalent Development Environment Questionnaire-5 had a Cronbach α score of .877, and the reliability scores for individual factors 1–5 were .622; .761; .658; .605; .602 respectively. As such, it is recommended that the Spanish Talent Development Environment Questionnaire-5 can be used with confidence in Spain in both applied and research settings. PMID:28582387

  7. Spanish version of the Talent Development Environment Questionnaire for sport: Cultural adaptation and initial validation.

    Science.gov (United States)

    Brazo-Sayavera, Javier; Olivares, Pedro R; Andronikos, Georgios; Martindale, Russell J J

    2017-01-01

    This study aimed to translate the Talent Development Environment Questionnaire into Spanish and provide an initial validation. A recommended methodology for translation and cultural adaptation of questionnaires was applied. Once this had been completed, three hundred and thirty-two young athletes completed the Talent Development Environment Questionnaire. The results revealed that the five factor solution Talent Development Environment Questionnaire was confirmed. With the exclusion of one item due to low factor loading, the Talent Development Environment Questionnaire-5 had robust statistical support for its factor structure (χ2 (df = 305) = 499.64, pTalent Development Environment Questionnaire-5 had a Cronbach α score of .877, and the reliability scores for individual factors 1-5 were .622; .761; .658; .605; .602 respectively. As such, it is recommended that the Spanish Talent Development Environment Questionnaire-5 can be used with confidence in Spain in both applied and research settings.

  8. The Human Glioblastoma Cell Culture Resource: Validated Cell Models Representing All Molecular Subtypes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yuan Xie

    2015-10-01

    Full Text Available Glioblastoma (GBM is the most frequent and malignant form of primary brain tumor. GBM is essentially incurable and its resistance to therapy is attributed to a subpopulation of cells called glioma stem cells (GSCs. To meet the present shortage of relevant GBM cell (GC lines we developed a library of annotated and validated cell lines derived from surgical samples of GBM patients, maintained under conditions to preserve GSC characteristics. This collection, which we call the Human Glioblastoma Cell Culture (HGCC resource, consists of a biobank of 48 GC lines and an associated database containing high-resolution molecular data. We demonstrate that the HGCC lines are tumorigenic, harbor genomic lesions characteristic of GBMs, and represent all four transcriptional subtypes. The HGCC panel provides an open resource for in vitro and in vivo modeling of a large part of GBM diversity useful to both basic and translational GBM research.

  9. A preliminary study to assess the construct validity of a cultural intelligence measure on a South African sample

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bright Mahembe

    2014-09-01

    Research purpose: The purpose of the current study was to assess the construct validity of the CQS on a South African sample. The results of the psychometric assessment offer some important insights into the factor structure of the cultural intelligence construct. Motivation for the study: The current study sought to provide some practical validity confirmation of the CQS for the effective management of cultural diversity in the South African context. Research approach, design and method: The CQS was administered on a non-probability sample of 229 young adults in South Africa. Item analysis was performed to ascertain reliability. Exploratory factor analysis was used to test the unidimensionality of CQS subscales. The first-order and second-order factor structures underlying contemporary models of cultural intelligence were tested using confirmatory factor analysis. Main findings: Results indicated that the CQS is a reliable and valid measure of cultural intelligence as evidenced by the high internal consistency coefficients in all the subscales. Good construct validity for both the first-order and second-order models was obtained via confirmatory factor analysis. Practical/managerial implications: The study finds good measurement properties of the CQS in a South African context. The CQS can be confidently used for applications such as selecting, training and developing a more culturally competent workforce. Contribution: The study extends the body of knowledge on the reliability and construct validity of the CQS in the South African milieu. It further indicates that cultural intelligence can be represented by a general cultural intelligence factor that drives more specific dimensions of cultural intelligence.

  10. Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Back Beliefs Questionnaire to the Arabic Language.

    Science.gov (United States)

    Alamrani, Samia; Alsobayel, Hana; Alnahdi, Ali H; Moloney, Niamh; Mackey, Martin

    2016-06-01

    Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric testing. To translate the Back Beliefs Questionnaire (BBQ) into Arabic and investigate its psychometric properties in an Arabic-speaking sample of individuals with low back pain (LBP). Back pain beliefs are associated with pain chronicity and disability in people with LBP. The BBQ is a recognized and frequently used tool for measuring these beliefs. To date the BBQ has not been translated into Arabic. The English version of the BBQ was translated and culturally adapted into Arabic (BBQ-Ar) according to published guidelines. The BBQ-Ar was then tested in a sample of 115 Arabic-speaking individuals with LBP. Reliability was evaluated through internal consistency (Cronbach α) and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient), the latter in a subgroup of 25. Construct validity was assessed using exploratory factor analysis and by examining the correlation between the BBQ-Ar, the Oswestry Disability Index and a Numerical Pain Rating Scale. Internal consistency of the BBQ-Ar was good (Cronbach α = 0.77). Test-retest reliability was good (intraclass correlation coefficient [2,1] = 0.88). Exploratory factor analysis revealed a three-factor structure, explaining 46% of total variance, with the first factor alone explaining 24%. Eight of the nine scoring items were loaded on the first factor thus forming a unidimensional scale. A significant negative correlation was found between Oswestry Disability Index and BBQ-Ar scores (r = -0.307; P < 0.01), whereas no significant correlation was found between BBQ-Ar and Pain Rating Scale scores. No floor or celling effects were observed. The BBQ-Ar is a valid and reliable tool that can be used to assess back pain beliefs in Arabic-speaking individuals. N/A.

  11. Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability of the Persian Version of the Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Shafeei, Asrin; Mokhtarinia, Hamid Reza; Maleki-Ghahfarokhi, Azam; Piri, Leila

    2017-08-01

    Observational study. To cross-culturally translate the Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire (OMPQ) into Persian and then evaluate its psychometric properties (reliability, validity, ceiling, and flooring effects). To the authors' knowledge, prior to this study there has been no validated instrument to screen the risk of chronicity in Persian-speaking patients with low back pain (LBP) in Iran. The OMPQ was specifically developed as a self-administered screening tool for assessing the risk of LBP chronicity. The forward-backward translation method was used for the translation and cross-cultural adaptation of the original questionnaire. In total, 202 patients with subacute LBP completed the OMPQ and the pain disability questionnaire (PDQ), which was used to assess convergent validity. 62 patients completed the OMPQ a week later as a retest. Slight changes were made to the OMPQ during the translation/cultural adaptation process; face validity of the Persian version was obtained. The Persian OMPQ showed excellent test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=0.89). Its internal consistency was 0.71, and its convergent validity was confirmed by good correlation coefficient between the OMPQ and PDQ total scores ( r =0.72, p validity, construct validity, reliability, and consistency. It is therefore considered a useful instrument for screening Iranian patients with LBP.

  12. German translation, cross-cultural adaptation and validation of the whiplash disability questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Schuster, Corina; McCaskey, Michael; Ettlin, Thierry

    2013-03-14

    The Australian Whiplash Disability Questionnaire (WDQ) was cross-culturally translated, adapted, and tested for validity to be used in German-speaking patients. The self-administered questionnaire evaluates actual pain intensity, problems in personal care, role performance, sleep disturbances, tiredness, social and leisure activities, emotional and concentration impairments with 13 questions rated on an 11-point rating scale from zero to ten. In a first part, the Australian-based WDQ was forward and backward translated. In a consensus conference with all translators and health care professionals, who were experts in the treatment of patients with a whiplash associated disorder (WAD), formulations were refined. Original authors were contacted for clarification and approval of the forward-backward translated version. The German version (WDQ-G) was evaluated for comprehensiveness and clarity in a pre-study patient survey by a random sample of German-speaking patients after WAD and four healthy twelve to thirteen year old teenagers. In a second part, the WDQ-G was evaluated in a patient validation study including patients affected by a WAD. Inpatients had to complete the WDQ-G, the North American Spine Society questionnaire (NASS cervical pain), and the Medical Outcomes Study 36-Item Short Form Health Survey (SF-36) at entry in the rehabilitation centre. In the pre-study patient survey (response rate 31%) patients rated clarity for title 9.6 ± 0.9, instruction 9.3 ± 1.4 and questions 9.6 ± 0.7, and comprehensiveness for title 9.6 ± 0.7, instruction 9.3 ± 1.4 and questions 9.8 ± 0.4. Time needed to fill in was 13.7 ± 9.0 minutes. In total, 70 patients (47 females, age = 43.4 ± 12.5 years, time since injury: 1.5 ± 2.6 years) were included in the validation study. WDQ-G total score was 74.0 ± 21.3 points (range between 15 and 117 points). Time needed to fill in was 6.7 ± 3.4 minutes with data from 22 patients. Internal consistency was confirmed with Cronbachs

  13. Maternal sensitivity and infant attachment security in Korea: cross-cultural validation of the Strange Situation.

    Science.gov (United States)

    Jin, Mi Kyoung; Jacobvitz, Deborah; Hazen, Nancy; Jung, Sung Hoon

    2012-01-01

    The present study sought to analyze infant and maternal behavior both during the Strange Situation Procedure (SSP) and a free play session in a Korean sample (N = 87) to help understand whether mother-infant attachment relationships are universal or culture-specific. Distributions of attachment classifications in the Korean sample were compared with a cross-national sample. Behavior of mothers and infants following the two separation episodes in the SSP, including mothers' proximity to their infants and infants' approach to the caregiver, was also observed, as was the association between maternal sensitivity observed during free play session and infant security. The percentage of Korean infants classified as secure versus insecure mirrored the global distribution, however, only one Korean baby was classified as avoidant. Following the separation episodes in the Strange Situation, Korean mothers were more likely than mothers in Ainsworth's Baltimore sample to approach their babies immediately and sit beside them throughout the reunion episodes, even when their babies were no longer distressed. Also, Korean babies less often approached their mothers during reunions than did infants in the Baltimore sample. Finally, the link between maternal sensitivity and infant security was significant. The findings support the idea that the basic secure base function of attachment is universal and the SSP is a valid measure of secure attachment, but cultural differences in caregiving may result in variations in how this function is manifested.

  14. Spanish version of the Talent Development Environment Questionnaire for sport: Cultural adaptation and initial validation.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Javier Brazo-Sayavera

    Full Text Available This study aimed to translate the Talent Development Environment Questionnaire into Spanish and provide an initial validation. A recommended methodology for translation and cultural adaptation of questionnaires was applied. Once this had been completed, three hundred and thirty-two young athletes completed the Talent Development Environment Questionnaire. The results revealed that the five factor solution Talent Development Environment Questionnaire was confirmed. With the exclusion of one item due to low factor loading, the Talent Development Environment Questionnaire-5 had robust statistical support for its factor structure (χ2 (df = 305 = 499.64, p<0.01, CFI = 0.90, RMSEA = 0.045, SRMR = 0.055. It also demonstrated adequate convergent and discriminant validity. While the internal reliability was lower than in previous studies, it revealed acceptable levels. Specifically the overall 27 item Talent Development Environment Questionnaire-5 had a Cronbach α score of .877, and the reliability scores for individual factors 1-5 were .622; .761; .658; .605; .602 respectively. As such, it is recommended that the Spanish Talent Development Environment Questionnaire-5 can be used with confidence in Spain in both applied and research settings.

  15. Health problem behaviors in Iranian adolescents: A study of cross-cultural adaptation, reliability, and validity

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ahmad Ali Eslami

    2010-01-01

    Full Text Available Background: The main purpose of this study was to assess the factorial validity and reliability of the Iranian versions of the personality and behavior system scales (49 items of the AHDQ (The Adolescent Health and Development Questionnaire and interrelations among them based on Jessor′s PBT (Problem Behavior Theory. Methods: A multi-staged approach was employed. The cross-cultural adaptation was performed according to the internationally recommended methodology, using the following guidelines: translation, back-translation, revision by a committee, and pretest. After modifying and identifying of the best items, a cross-sectional study was conducted to assess the psychometric properties of Persian version using calibration and validation samples of adolescents. Also 113 of them completed it again two weeks later for stability. Results: The findings of the exploratory factor analysis suggested that the 7-factor solution with low self concept, emotional distress, general delinquency, cigarette, hookah, alcohol, and hard drugs use provided a better fitting model. The a range for these identified factors was 0.69 to 0.94, the ICC range was 0.73 to 0.93, and there was a significant difference in mean scores for these instruments in compare between the male normative and detention adolescents. The first and second-order measurement models testing found good model fit for the 7-factor model. Conclusions: Factor analyses provided support of existence internalizing and externalizing problem behavior syndrome. With those qualifications, this model can be applied for studies among Persian adolescents.

  16. Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Turkish version of the Harris Hip Score.

    Science.gov (United States)

    Çelik, Derya; Can, Canan; Aslan, Yasemin; Ceylan, Hasan Huseyin; Bilsel, Kerem; Ozdincler, Arzu Razak

    2014-01-01

    The Harris Hip Score (HHS) developed to assess function and pain from the perspective of patients hip pathologies. The purpose of this study was to translate and culturally adapt the HHS into Turkish, and thereby determine the reliability and validity of the translated version. The HHS was translated into Turkish in accordance with the stages recommended by Beaton. The measurement properties of the HHS were tested in 80 patients; 52 males, mean age 51 years (range 21-75 years) suffering from different hip pathologies. The test-retest reliability was tested in 58 patients; 28 males mean age, 52 years (range 30-73 years) after an interval of seven days. The Cronbach's Alpha was used to assess internal consistency and the intra-class correlation coefficient (ICC) was used to estimate the test-retest reliability. Patients were asked to answer the Oxford Hip Score (OHS), the Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index (WOMAC), the VAS and the Short Form-36 (SF-36) for the validity of the estimation. The Turkish version of the HHS showed sufficient internal consistency (Cronbach's alpha,0.70) and test-retest reliability (ICC = 0.91). The correlation coefficients between the HHS, the WOMAC and the OHS were 0.64 and 0.89 respectively. The highest correlations between the HHS and SF-36 were with the physical function scale (r = 0.72), and the lowest correlations were with the mental function scale (r = 0.10). We observed no floor or ceiling effects. The Turkish version of the HHS has sufficient reliability and validity to measure patient-reported outcome for Turkish-speaking individuals with a variety of hip disorders.

  17. Cross-cultural validation of the Depression Anxiety Stress Scale-21 in China.

    Science.gov (United States)

    Wang, Kui; Shi, Hai-Song; Geng, Fu-Lei; Zou, Lai-Quan; Tan, Shu-Ping; Wang, Yi; Neumann, David L; Shum, David H K; Chan, Raymond C K

    2016-05-01

    The gap between the demand and delivery of mental health services in mainland China can be reduced by validating freely available and psychometrically sound psychological instruments. The present research examined the Chinese version of the 21-item Depression Anxiety Stress Scales (DASS-21). Study 1 administered the DASS-21 to 1,815 Chinese college students and found internal consistency indices (Cronbach's alpha) of .83, .80, and .82 for the Depression, Anxiety, and Stress subscales, respectively, and .92 for the total DASS total. Test-retest reliability over a 6-month interval was .39 to .46 for each of the 3 subscales and .46 for the total DASS. Moderate convergent validity of the Depression and Anxiety subscales was demonstrated via significant correlations with the Chinese Beck Depression Inventory (r = .51 at Time 1 and r = .64 at Time 2) and the Chinese State-Trait Anxiety Inventory (r = .41), respectively. Confirmatory factor analyses supported the original 3-factor model with 1 minor change (nonnormed fit index [NNFI] = .964, comparative fit index [CFI] = .968, and root mean square error of approximation [RMSEA] = .079). Study 2 examined the clinical utility of the Chinese DASS-21 in 166 patients with schizophrenia and 90 matched healthy controls. Patients had higher Depression and Anxiety but not Stress subscale scores than healthy controls. A discriminant function composed of the linear combination of 3 subscale scores correctly discriminated 69.92% of participants, which again supported the potential clinical utility of the DASS in mainland China. Taken together, findings in these studies support the cross-cultural validity of the DASS-21 in China. (PsycINFO Database Record (c) 2016 APA, all rights reserved).

  18. Psoriatic Arthritis Quality of Life questionnaire: translation, cultural adaptation and validation into Portuguese language.

    Science.gov (United States)

    Barcelos, Anabela; Ambrósio, Catarina; Pereira da Silva, J A; McKenna, Stephen; Wilburn, Jeanette; Lopes Ferreira, Pedro

    2018-02-01

    Psoriatic arthritis (PsA) has a strong negative impact on the quality of life of patients. The Psoriatic Arthritis Quality of Life (PsAQoL) questionnaire is a disease-specific instrument developed to measure the quality of life in patients with PsA. The aims of this study were to culturally adapt the questionnaire for Portugal and evaluate its reliability and validity in patients with PsA. The original UK English version of the PsAQoL was translated into Portuguese by a bilingual and lay panel. Structured cognitive debriefing interviews were conducted with ten PsA patients. The Portuguese PsAQoL was subsequently applied to PsA patients followed at the Rheumatology Department of Centro Hospitalar do Baixo Vouga, E.P.E. To assess reproducibility, 30 patients with PsA completed the Portuguese PsAQoL on two occasions, 2 weeks apart. A larger sample was recruited to determine internal consistency and construct validity. The Nottingham Health Profile (NHP) was used as a comparator instrument. Translation and adaptation were successful. Cronbach´s alpha for the Portuguese version of the PsAQoL was 0.91 and the test-retest reliability was 0.93. The PsAQoL could distinguish between groups of patients defined by self-reported general health status, self-reported severity of PsA and flare of arthritis. There was a positive correlation between the total score of the PsAQoL and each of the sections of the NHP. The Portuguese version of the PsAQoL was found to be relevant, understandable and easy to complete, reliable and valid.

  19. International cross-cultural validation study of the Canadian haemophilia outcomes: kids' life assessment tool.

    Science.gov (United States)

    McCusker, P J; Fischer, K; Holzhauer, S; Meunier, S; Altisent, C; Grainger, J D; Blanchette, V S; Burke, T A; Wakefield, C; Young, N L

    2015-05-01

    Health-related quality of life (HRQoL) assessment is recognized as an important outcome in the evaluation of different therapeutic regimens for persons with haemophilia. The Canadian Haemophilia Outcomes-Kids' Life Assessment Tool (CHO-KLAT) is a disease-specific measure of HRQoL for 4 to 18-year-old boys with haemophilia. The purpose of this study was to extend this disease-specific, child-centric, outcome measure for use in international clinical trials. We adapted the North American English CHO-KLAT version for use in five countries: France, Germany, the Netherlands, Spain and the United Kingdom (UK). The process included four stages: (i) translation; (ii) cognitive debriefing; (iii) validity assessment relative to the PedsQL (generic) and the Haemo-QoL (disease-specific) and (iv) assessment of inter and intra-rater reliability. Cognitive debriefing was performed in 57 boys (mean age 11.4 years), validation was performed in 144 boys (mean age 11.0 years) and reliability was assessed for a subgroup of 64 boys (mean age 12.0 years). Parents also participated. The mean scores reported by the boys were high: CHO-KLAT 77.0 (SD = 11.2); PedsQL 83.8 (SD = 11.9) and Haemo-QoL 79.6 (SD = 11.5). Correlations between the CHO-KLAT and PedsQL ranged from 0.63 in Germany to 0.39 in the Netherlands and Spain. Test-retest reliability (concordance) for child self-report was 0.67. Child-parent concordance was slightly lower at 0.57. The CHO-KLAT has been fully culturally adapted and validated for use in five different languages and cultures (in England, the Netherlands, France, Germany and Spain) where treatment is readily available either on demand or as prophylaxis. © 2014 John Wiley & Sons Ltd.

  20. Validation of a Cross-cultural Adaptation of the Hair Specific Skindex-29 Scale to Spanish.

    Science.gov (United States)

    Guerra-Tapia, A; Buendía-Eisman, A; Ferrando, J

    2018-06-01

    Female androgenetic alopecia (FAA) has considerable impact on quality of life. Our analysis of the clinical scales available in the literature to measure the impact of FAA led us to choose the Hair Specific Skindex 29 (HSS29) as the most appropriate for adaptation to Spanish as a tool for following patients in treatment for FAA. This tool assesses disease impact on quality of life over time so that treatments can be tailored to patients' needs. The HSS29 score reflects impact in 3 domains (emotions, symptoms, and functioning) on a scale of 0 (no effect) to 100 (maximum effect). The scale is useful in routine clinical practice, and patients can respond to all items in 5minutes. We followed recommended procedures to produce a cross-cultural adaptation of the scale. The process involved forward translation of the questionnaire to Spanish followed by back translation by 2 native speakers of the original language (English) and revision as needed after discussion and consensus by a committee of 3 expert dermatologists. The comprehensibility of the resulting translation was assessed in a test-retest step. Next, the psychometric properties, reliability, and construct validity were assessed. Sensitivity and specificity were evaluated with the area under the receiver operating characteristic (ROC) curve, reliability with Cronbach's α, and construct validity by factor analysis using a Varimax rotation. Face validity was also assessed during the process. The intraclass correlation coefficient (ICC) was calculated in the test-retest step. A total of 170 women with FAA and 30 control subjects completed the cross-culturally adapted Spanish questionnaire. A subgroup of 15 subjects responded a second time between 1 and 2 days after their first session (test-retest). Sensitivity and specificity were excellent according to the area under the ROC curve (0.98; 95% CI, 0.97-0.99), and high reliability was reflected by a Cronbach's α of 0.96. Factor analysis showed that the items were

  1. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Diabetes Empowerment Scale - Short Form.

    Science.gov (United States)

    Chaves, Fernanda Figueredo; Reis, Ilka Afonso; Pagano, Adriana Silvina; Torres, Heloísa de Carvalho

    2017-03-23

    To translate, cross-culturally adapt and validate the Diabetes Empowerment Scale - Short Form for assessment of psychosocial self-efficacy in diabetes care within the Brazilian cultural context. Assessment of the instrument's conceptual equivalence, as well as its translation and cross-cultural adaptation were performed following international standards. The Expert Committee's assessment of the translated version was conducted through a web questionnaire developed and applied via the web tool e-Surv. The cross-culturally adapted version was used for the pre-test, which was carried out via phone call in a group of eleven health care service users diagnosed with type 2 diabetes mellitus. The pre-test results were examined by a group of experts, composed by health care consultants, applied linguists and statisticians, aiming at an adequate version of the instrument, which was subsequently used for test and retest in a sample of 100 users diagnosed with type 2 diabetes mellitus via phone call, their answers being recorded by the web tool e-Surv. Internal consistency and reproducibility of analysis were carried out within the statistical programming environment R. Face and content validity were attained and the Brazilian Portuguese version, entitled Escala de Autoeficácia em Diabetes - Versão Curta, was established. The scale had acceptable internal consistency with Cronbach's alpha of 0.634 (95%CI 0.494- 0.737), while the correlation of the total score in the two periods was considered moderate (0.47). The intraclass correlation coefficient was 0.50. The translated and cross-culturally adapted version of the instrument to spoken Brazilian Portuguese was considered valid and reliable to be used for assessment within the Brazilian population diagnosed with type 2 diabetes mellitus. The use of a web tool (e-Surv) for recording the Expert Committee responses as well as the responses in the validation tests proved to be a reliable, safe and innovative method. Traduzir

  2. Cross-cultural adaptation and validation of the Danish version of the Short Musculoskeletal Function Assessment Questionnaire (SMFA)

    DEFF Research Database (Denmark)

    Lindahl, Marianne Pia; Andersen, Signe; Jørgensen, Annette

    2017-01-01

    PURPOSE: The aim of this study was to translate and culturally adapt the Short Musculoskeletal Function Assessment (SMFA) into Danish (SMFA-DK) and assess the psychometric properties. METHODS: SMFA was translated and cross-culturally adapted according to a standardized procedure. Minor changes......, content validity as coding according to the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), floor/ceiling effects, construct validity as factor analysis, correlations between SMFA-DK and Short Form 36 and also known group method. Responsiveness and effect size were calculated...

  3. Cross-Cultural Adaptation and Initial Validation of the Stroke-Specific Quality of Life Scale into the Yoruba Language

    Science.gov (United States)

    Akinpelu, Aderonke O.; Odetunde, Marufat O.; Odole, Adesola C.

    2012-01-01

    Stroke-Specific Quality of Life 2.0 (SS-QoL 2.0) scale is used widely and has been cross-culturally adapted to many languages. This study aimed at the cross-cultural adaptation of SS-QoL 2.0 to Yoruba, the indigenous language of south-western Nigeria, and to carry out an initial investigation on its validity. English SS-QoL 2.0 was first adapted…

  4. Puerto Rican understandings of child disability: methods for the cultural validation of standardized measures of child health.

    Science.gov (United States)

    Gannotti, Mary E; Handwerker, W Penn

    2002-12-01

    Validating the cultural context of health is important for obtaining accurate and useful information from standardized measures of child health adapted for cross-cultural applications. This paper describes the application of ethnographic triangulation for cultural validation of a measure of childhood disability, the Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) for use with children living in Puerto Rico. The key concepts include macro-level forces such as geography, demography, and economics, specific activities children performed and their key social interactions, beliefs, attitudes, emotions, and patterns of behavior surrounding independence in children and childhood disability, as well as the definition of childhood disability. Methods utilize principal components analysis to establish the validity of cultural concepts and multiple regression analysis to identify intracultural variation. Findings suggest culturally specific modifications to the PEDI, provide contextual information for informed interpretation of test scores, and point to the need to re-standardize normative values for use with Puerto Rican children. Without this type of information, Puerto Rican children may appear more disabled than expected for their level of impairment or not to be making improvements in functional status. The methods also allow for cultural boundaries to be quantitatively established, rather than presupposed. Copyright 2002 Elsevier Science Ltd.

  5. Cytokine treatment optimises the immunotherapeutic effects of umbilical cord-derived MSC for treatment of inflammatory liver disease

    OpenAIRE

    de Witte, Samantha F. H.; Merino, Ana M.; Franquesa, Marcella; Strini, Tanja; van Zoggel, Johanna A. A.; Korevaar, Sander S.; Luk, Franka; Gargesha, Madhu; O?Flynn, Lisa; Roy, Debashish; Elliman, Steve J.; Newsome, Philip N.; Baan, Carla C.; Hoogduijn, Martin J.

    2017-01-01

    Background Mesenchymal stromal cells (MSC) possess immunomodulatory properties and low immunogenicity, both crucial properties for their development into an effective cellular immunotherapy. They have shown benefit in clinical trials targeting liver diseases; however the efficacy of MSC therapy will benefit from improvement of the immunomodulatory and immunogenic properties of MSC. Methods MSC derived from human umbilical cords (ucMSC) were treated for 3?days in vitro with various inflammator...

  6. Caregivers' Agreement and Validity of Indirect Functional Analysis: A Cross Cultural Evaluation across Multiple Problem Behavior Topographies

    Science.gov (United States)

    Virues-Ortega, Javier; Segui-Duran, David; Descalzo-Quero, Alberto; Carnerero, Jose Julio; Martin, Neil

    2011-01-01

    The Motivation Assessment Scale is an aid for hypothesis-driven functional analysis. This study presents its Spanish cross-cultural validation while examining psychometric attributes not yet explored. The study sample comprised 80 primary caregivers of children with autism. Acceptability, scaling assumptions, internal consistency, factor…

  7. Examining the Cultural Validity of Fear Survey Schedule for Children: The Contemporary Fears of Turkish Children and Adolescents

    Science.gov (United States)

    Serim-Yildiz, Begum; Erdur-Baker, Ozgur

    2013-01-01

    The authors examined the cultural validity of Fear Survey Schedule for Children (FSSC-AM) developed by J. J. Burnham (2005) with Turkish children. The relationships between demographic variables and the level of fear were also tested. Three independent data sets were used. The first data set comprised 676 participants (321 women and 355 men) and…

  8. A Cross-Cultural Test of Sex Bias in the Predictive Validity of Scholastic Aptitude Examinations: Some Israeli Findings.

    Science.gov (United States)

    Zeidner, Moshe

    1987-01-01

    This study examined the cross-cultural validity of the sex bias contention with respect to standardized aptitude testing, used for academic prediction purposes in Israel. Analyses were based on the grade point average and scores of 1778 Jewish and 1017 Arab students who were administered standardized college entrance test batteries. (Author/LMO)

  9. An Evaluation of the Cross-Cultural Validity of Holland's Theory: Career Choices by Workers in India.

    Science.gov (United States)

    Leong, Frederick T. L.; Austin, James T.; Sekaran, Uma; Komarraju, Meera

    1998-01-01

    Natives of India (n=172) completed Holland's Vocational Preference Inventory and job satisfaction measures. The inventory did not exhibit high external validity with this population. Congruence, consistency, and differentiation did not predict job or occupational satisfaction, suggesting cross-cultural limits on Holland's theory. (SK)

  10. Construct Validation of Physical Activity Surveys in Culturally Diverse Older Adults: A Comparison of Four Commonly Used Questionnaires

    Science.gov (United States)

    Moore, Delilah S.; Ellis, Rebecca; Allen, Priscilla D.; Cherry, Katie E.; Monroe, Pamela A.; O'Neil, Carol E.; Wood, Robert H.

    2008-01-01

    The purpose of this study was to establish validity evidence of four physical activity (PA) questionnaires in culturally diverse older adults by comparing self-report PA with performance-based physical function. Participants were 54 older adults who completed the Continuous Scale Physical Functional Performance 10-item Test (CS-PFP10), Physical…

  11. Seismic analysis of plutonium glovebox by MSC/NASTRAN

    International Nuclear Information System (INIS)

    Hirata, Masaru; Ishikawa, Kazuya; Korosawa, Makoto; Fukushima, Susumu; Hoshina, Hirofumi.

    1993-01-01

    Seismic analysis of the structural strength of gloveboxes is important for plutonium confinement evaluation. However, the analytical methods must be developed for evaluating the mutual displacement between the window frame and acrylic resin window panel with regard to plutonium confinement during an earthquake. Therefore, seismic analysis for a standard glovebox in Plutonium Fuel Research Facility at Oarai Research Establishment of JAERI has been conducted by FEM (Finite Element Method) computer code MSC/NASTRAN (MacNeal-Schwendler Corporation NASA Structural Analysis). Modelling of glovebox window frame has been investigated from the results of natural frequency analysis and static analysis. After the acquisition of a suitable model, displacement around the window frame and glovebox structural strength have been evaluated in detail by use of floor response spectrum analysis and time-history (transient response) analysis. (author)

  12. M.Sc. in Civil and Structural Engineering

    DEFF Research Database (Denmark)

    Clausen, Johan Christian

    The following pages contain a list of project ideas proposed by the scientific staff at the Department of Civil Engineering, Aalborg University, and a number of companies. Most of the project ideas in this catalogue may form the basis for long and short master projects as well as regular 3rd...... semester projects at the M.Sc. programme in Civil and Structural Engineering. Each project description provides a brief overview of the purpose as well as the main activities. Further, a weighting between theoretical analysis, experimental work and computer modelling has been proposed. Usually...... page. Furthermore, other ideas for projects may be discussed with a potential supervisor. Many private engineering companies have a homepage on which they state that they would like to collaborate with students on a master project....

  13. Innovative taught MSc in Medical Visualisation and Human Anatomy.

    Science.gov (United States)

    Clunie, Lauren; Livingstone, Daniel; Rea, Paul M

    2015-06-01

    A relatively new, fully accredited MSc in Medical Visualisation and Human Anatomy, is now offered through a joint collaboration with the Laboratory of Human Anatomy, University of Glasgow and the Digital Design Studio, Glasgow School of Art. This degree combines training in digital technologies and intensive human anatomy training as a result of a long-standing successful partnership between these two esteemed institutes. The student also has to complete a research dissertation which encompasses both the digital perspective and a related medical, dental, surgical, veterinary (comparative anatomy) or life science specialty to enhance development in the digital field for a variety of specialties. This article discusses the background in development of this degree, the course structure and the career prospects and destinations for graduates of this unique degree programme.

  14. Translation, cultural adaptation and validation of Kidney Disease Loss Scale to the Brazilian context.

    Science.gov (United States)

    Ottaviani, Ana Carolina; Orlandi, Fabiana de Souza

    2016-01-01

    Losses can be conceptualized as cognitive and affective responses to individual sorrows, characterized by brooding, yearning, disbelief and stunned feelings, being clinically significant in chronic diseases. The aim of the study was to translate, culturally adapt and validate the Kidney Disease Loss Scale into Portuguese. Validation study involving the steps recommended in the literature for healthcare instruments: initial translation, synthesis of translations, back translation, review by a committee of judges and pretest. The scale was translated and adapted to the Portuguese language, being quick and easy to application. The reliability and reproducibility showed satisfactory values. Factor analysis indicated a factor that explains 59.7% of the losses construct. The Kidney Disease Loss Scale was translated, adapted and validated for the Brazilian context, allowing future studies of losses and providing tools for the professionals working in dialysis centers for assistance to people with chronic kidney disease. As perdas podem ser conceituadas como respostas cognitivas e afetivas para tristezas individuais, caracterizadas pelo remoer, anseio, descrença e sentimentos atordoados, sendo clinicamente significativa em doenças crônicas. O objetivo do estudo foi traduzir, adaptar culturalmente e validar o Kidney Disease Loss Scale para a língua portuguesa. Estudo de validação envolveu as etapas preconizadas na literatura internacional para instrumentos da área de saúde: tradução inicial, síntese das traduções, retrotradução, revisão por um comitê de juízes, pré-teste e avaliação das propriedades psicométricas. A escala foi traduzida e adaptada para o idioma português, sendo de fácil e rápida aplicação. A confiabilidade e a reprodutibilidade apresentaram valores satisfatórios. A análise fatorial indicou um fator que explica 59,7% do constructo de perdas. A Escala de Perdas referente à Doença Renal foi traduzida, adaptada e validada para o

  15. Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Persian version of the spine functional index.

    Science.gov (United States)

    Mokhtarinia, Hamid Reza; Hosseini, Azadeh; Maleki-Ghahfarokhi, Azam; Gabel, Charles Philip; Zohrabi, Majid

    2018-05-15

    There are various instruments and methods to evaluate spinal health and functional status. Whole-spine patient reported outcome (PRO) measures, such as the Spine Functional Index (SFI), assess the spine from the cervical to lumbo-sacral sections as a single kinetic chain. The aim of this study was to cross-culturally adapt the SFI for Persian speaking patients (SFI-Pr) and determine the psychometric properties of reliability and validity (convergent and construct) in a Persian patient population. The SFI (English) PRO was translated into Persian according to published guidelines. Consecutive symptomatic spine patients (104 female and 120 male aged between 18 and 60) were recruited from three Iranian physiotherapy centers. Test-retest reliability was performed in a sub-sample (n = 31) at baseline and repeated between days 3-7. Convergent validity was determined by calculating the Pearson's r correlation coefficient between the SFI-Pr and the Persian Roland Morris Questionnaire (RMQ) for back pain patients and the Neck Disability Index (NDI) for neck patients. Internal consistency was assessed using Cronbach's α. Exploratory Factor Analysis (EFA) used Maximum Likelihood Extraction followed by Confirmatory Factor Analysis (CFA). High levels of internal consistency (α = 0.81, item range = 0.78-0.82) and test-retest reliability (r = 0.96, item range = 0.83-0.98) were obtained. Convergent validity was very good between the SFI and RMQ (r = 0.69) and good between the SFI and NDI (r = 0.57). The EFA from the perspective of parsimony suggests a one-factor solution that explained 26.5% of total variance. The CFA was inconclusive of the one factor structure as the sample size was inadequate. There were no floor or ceiling effects. The SFI-Pr PRO can be applied as a specific whole-spine status assessment instrument for clinical and research studies in Persian language populations.

  16. Cross-cultural adaptation and validation of the teamwork climate scale.

    Science.gov (United States)

    Silva, Mariana Charantola; Peduzzi, Marina; Sangaleti, Carine Teles; Silva, Dirceu da; Agreli, Heloise Fernandes; West, Michael A; Anderson, Neil R

    2016-08-22

    To adapt and validate the Team Climate Inventory scale, of teamwork climate measurement, for the Portuguese language, in the context of primary health care in Brazil. Methodological study with quantitative approach of cross-cultural adaptation (translation, back-translation, synthesis, expert committee, and pretest) and validation with 497 employees from 72 teams of the Family Health Strategy in the city of Campinas, SP, Southeastern Brazil. We verified reliability by the Cronbach's alpha, construct validity by the confirmatory factor analysis with SmartPLS software, and correlation by the job satisfaction scale. We problematized the overlap of items 9, 11, and 12 of the "participation in the team" factor and the "team goals" factor regarding its definition. The validation showed no overlapping of items and the reliability ranged from 0.92 to 0.93. The confirmatory factor analysis indicated suitability of the proposed model with distribution of the 38 items in the four factors. The correlation between teamwork climate and job satisfaction was significant. The version of the scale in Brazilian Portuguese was validated and can be used in the context of primary health care in the Country, constituting an adequate tool for the assessment and diagnosis of teamwork. Adaptar e validar a escala Team Climate Invetory, de medida do clima de trabalho em equipe, para o idioma português, no contexto da atenção primária à saúde no Brasil. Estudo metodológico com abordagem quantitativa de adaptação transcultural (tradução, retrotradução, síntese, comitê de especialistas e pré-teste) e validação com 497 trabalhadores de 72 equipes da Estratégia Saúde da Família no município de Campinas, São Paulo. Verificou-se confiabilidade pelo alfa de Cronbach, validade de construto pela análise fatorial confirmatória pelo software SmartPLS e correlação com escala de satisfação no trabalho. Foi problematizado a sobreposição dos itens 9, 11 e 12 do fator participa

  17. Bayley-III: Cultural differences and language scale validity in a Danish sample.

    Science.gov (United States)

    Krogh, Marianne T; Vaever, Mette S

    2016-12-01

    The purpose of this study was to investigate cultural differences between Danish and American children at 2 and 3 years as measured with the developmental test Bayley-III, and to investigate the Bayley-III Language Scale validity. The Danish children (N = 43) were tested with the Bayley-III and their parents completed an additional language questionnaire (the MacArthur-Bates CDI). Results showed that scores from the Danish children did not differ significantly from the American norms on the Cognitive or Motor Scale, but the Danish sample scored significantly higher on the Language Scale. A comparison of the Bayley-III Language subtests with the CDI showed that the two measures correlated significantly, but the percentile score from the CDI was significantly higher than the percentile score from the Bayley-III Language subtests. This could be because the two instruments measure slightly different areas of language development, or because the Bayley-III overestimates language development in Danish children. However, due to the limitations of the current study, further research is needed to clarify this issue. © 2016 Scandinavian Psychological Associations and John Wiley & Sons Ltd.

  18. Adding support to cross-cultural emotional assessment: Validation of the International Affective Picture System in a Chilean sample

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rocío Mayol Troncoso

    2011-05-01

    Full Text Available The present study aimed to obtain a valid set of images of the International Affective Picture System (Lang, Bradley, & Cuthbert, 2005 –a widely used instrumentation in emotion research- in a Chilean sample, as well as to compare these results with those obtained from the US study in order to contribute to its cross-cultural validation. A sample of 135 college students assessed 188 pictures according to standard instructions in valence and arousal dimensions. The results showed the expected organization of affectivity, with main variations between sex in valence judgments, and differences between countries in the arousal dimension. It is concluded that the Chilean adaptation of the IAPS is consistent with previous evidence, adding support to it cross-cultural validity.

  19. Patient Assessment of Constipation Quality of Life Questionnaire: Translation, Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of the Persian Version.

    Science.gov (United States)

    Nikjooy, Afsaneh; Jafari, Hassan; Saba, Maryam A; Ebrahimi, Naghmeh; Mirzaei, Rezvan

    2018-05-01

    The Patient Assessment of Constipation Quality of Life (PAC-QOL) questionnaire is the most validated and the most specific tool for measuring the quality of life of patients with constipation. Over 120 million people live in countries whose official language is Persian. There is no reported Persian version of the PAC-QOL questionnaire yet. The aim of this study was to translate and culturally adapt the PAC-QOL questionnaire and to assess its reliability and validity among Persian patients with chronic constipation. Following the translation and cultural adaptation of the PAC-QOL questionnaire to Persian, 100 patients (mean±SD age=40.51±13.67) with constipation were recruited for validity measurement and 20 patients were re-examined for reliability. Content validity was assessed based on the opinions of an expert committee and the floor/ceiling effect. Construct validity was evaluated according to the hypothesis test. The SF-36 questionnaire was used for concurrent criterion validity, intra-class correlation coefficient for reliability, and Cronbach's alpha for internal consistency. The content validity of the PAC-QOL questionnaire was proven, and there was no floor/ceiling effect. Construct validity also was confirmed based on the hypothesis test. The overall Cronbach's alpha of the PAC-QOL questionnaire was 0.92 (range=0.72-0.92), and the overall intra-class correlation coefficient of the questionnaire was 0.88 (range=0.69-0.87). The correlation between the SF-36 and PAC-QOL questionnaires was moderate. The Persian version of the PAC-QOL questionnaire demonstrated good validity and reliability properties in chronic constipation. Accordingly, Persian researchers and clinicians can benefit from this questionnaire in further research and assessment of treatment outcomes.

  20. [Practical aspects for minimizing errors in the cross-cultural adaptation and validation of quality of life questionnaires].

    Science.gov (United States)

    Lauffer, A; Solé, L; Bernstein, S; Lopes, M H; Francisconi, C F

    2013-01-01

    The development and validation of questionnaires for evaluating quality of life (QoL) has become an important area of research. However, there is a proliferation of non-validated measuring instruments in the health setting that do not contribute to advances in scientific knowledge. To present, through the analysis of available validated questionnaires, a checklist of the practical aspects of how to carry out the cross-cultural adaptation of QoL questionnaires (generic, or disease-specific) so that no step is overlooked in the evaluation process, and thus help prevent the elaboration of insufficient or incomplete validations. We have consulted basic textbooks and Pubmed databases using the following keywords quality of life, questionnaires, and gastroenterology, confined to «validation studies» in English, Spanish, and Portuguese, and with no time limit, for the purpose of analyzing the translation and validation of the questionnaires available through the Mapi Institute and PROQOLID websites. A checklist is presented to aid in the planning and carrying out of the cross-cultural adaptation of QoL questionnaires, in conjunction with a glossary of key terms in the area of knowledge. The acronym DSTAC was used, which refers to each of the 5 stages involved in the recommended procedure. In addition, we provide a table of the QoL instruments that have been validated into Spanish. This article provides information on how to adapt QoL questionnaires from a cross-cultural perspective, as well as to minimize common errors. Copyright © 2012 Asociación Mexicana de Gastroenterología. Published by Masson Doyma México S.A. All rights reserved.

  1. Reliability and validity of the Bowel Function Index for evaluating opioid-induced constipation: translation, cultural adaptation and validation of the Portuguese version (BFI-P).

    Science.gov (United States)

    Dueñas, María; Mendonça, Liliane; Sampaio, Rute; Gouvinhas, Cláudia; Oliveira, Daniela; Castro-Lopes, José Manuel; Azevedo, Luís Filipe

    2017-03-01

    The Bowel Function Index (BFI) is a simple and sound bowel function and opioid-induced constipation (OIC) screening tool. We aimed to develop the translation and cultural adaptation of this measure (BFI-P) and to assess its reliability and validity for the Portuguese language and a chronic pain population. The BFI-P was created after a process including translation, back translation and cultural adaptation. Participants (n = 226) were recruited in a chronic pain clinic and were assessed at baseline and after one week. Internal consistency, test-retest reliability, responsiveness, construct (convergent and known groups) and factorial validity were assessed. Test-retest reliability had an intra-class correlation of 0.605 for BFI mean score. Internal consistency of BFI had Cronbach's alpha of 0.865. The construct validity of BFI-P was shown to be excellent and the exploratory factor analysis confirmed its unidimensional structure. The responsiveness of BFI-P was excellent, with a suggested 17-19 point and 8-12 point change in score constituting a clinically relevant change in constipation for patients with and without previous constipation, respectively. This study had some limitations, namely, the criterion validity of BFI-P was not directly assessed; and the absence of a direct criterion for OIC precluded the assessment of the criterion based responsiveness of BFI-P. Nevertheless, BFI may importantly contribute to better OIC screening and its Portuguese version (BFI-P) has been shown to have excellent reliability, internal consistency, validity and responsiveness. Further suggestions regarding statistically and clinically important change cut-offs for this instrument are presented.

  2. Brazilian Portuguese version of the Revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQR-Br): cross-cultural validation, reliability, and construct and structural validation.

    Science.gov (United States)

    Lupi, Jaqueline Basilio; Carvalho de Abreu, Daniela Cristina; Ferreira, Mariana Candido; Oliveira, Renê Donizeti Ribeiro de; Chaves, Thais Cristina

    2017-08-01

    This study aimed to culturally adapt and validate the Revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQR) to Brazilian Portuguese, by the use of analysis of internal consistency, reliability, and construct and structural validity. A total of 100 female patients with fibromyalgia participated in the validation process of the Brazilian Portuguese version of the FIQR (FIQR-Br).The intraclass correlation coefficient (ICC) was used for statistical analysis of reliability (test-retest), Cronbach's alpha for internal consistency, Pearson's rank correlation for construct validity, and confirmatory factor analysis (CFA) for structural validity. It was verified excellent levels of reliability, with ICC greater than 0.75 for all questions and domains of the FIQR-Br. For internal consistency, alpha values greater than 0.70 for the items and domains of the questionnaire were observed. Moderate (0.40  0.70) correlations were observed for the scores of domains and total score between the FIQR-Br and FIQ-Br. The structure of the three domains of the FIQR-Br was confirmed by CFA. The results of this study suggest that that the FIQR-Br is a reliable and valid instrument for assessing fibromyalgia-related impact, and supports its use in clinical settings and research. The structure of the three domains of the FIQR-Br was also confirmed. Implications for Rehabilitation Fibromyalgia is a chronic musculoskeletal disorder characterized by widespread and diffuse pain, fatigue, sleep disturbances, and depression. The disease significantly impairs patients' quality of life and can be highly disabling. To be used in multicenter research efforts, the Revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQR) must be cross-culturally validated and psychometrically tested. This paper will make available a new version of the FIQR-Br since another version already exists, but there are concerns about its measurement properties. The availability of an instrument adapted to and validated for Brazilian

  3. Cross-cultural validity of the thyroid-specific quality-of-life patient-reported outcome measure, ThyPRO

    NARCIS (Netherlands)

    Watt, T.; Barbesino, G.; Bjorner, J.B.; Bonnema, S.J.; Bukvic, B.; Drummond, R.; Groenvold, M.; Hegedus, L.; Kantzer, V.; Lasch, K.E.; Marcocci, C.; Mishra, A.; Netea-Maier, R.T.; Ekker, M.; Paunovic, I.; Quinn, T.J.; Rasmussen, A.K.; Russell, A.; Sabaretnam, M.; Smit, J.W.; Torring, O.; Zivaljevic, V.; Feldt-Rasmussen, U.

    2015-01-01

    BACKGROUND AND PURPOSE: Thyroid diseases are common and often affect quality of life (QoL). No cross-culturally validated patient-reported outcome measuring thyroid-related QoL is available. The purpose of the present study was to test the cross-cultural validity of the newly developed

  4. Cross-Cultural Validation of the Career Maturity Inventory: A Korean Form

    Science.gov (United States)

    Bang, Na Mi

    2016-01-01

    As counselors become aware of the importance of providing culturally sensitive counseling, they can use evaluation and assessment to support client career development (Swanson & Fouad, 2014). For culturally sensitive career assessment, counselors should understand cultural factors, including the values and level of acculturation that may…

  5. Validation of the Cultural Influence on Helping Scale among Chinese Adolescents

    Science.gov (United States)

    Law, Ben M. F.; Shek, Daniel T. L.

    2011-01-01

    The influence of culture on adolescent prosocial behavior is a neglected aspect in existing studies. Objectives: This study evaluates the psychometric properties of the Cultural Influence on Helping Scale (CIHS) among Chinese adolescents. CIHS is an instrument that assesses Chinese cultural influence on helping other people. Method: The CIHS was…

  6. Cross-cultural adaptation and validation of the VISA-A questionnaire for German-speaking achilles tendinopathy patients.

    Science.gov (United States)

    Lohrer, Heinz; Nauck, Tanja

    2009-10-30

    Achilles tendinopathy is the predominant overuse injury in runners. To further investigate this overload injury in transverse and longitudinal studies a valid, responsive and reliable outcome measure is demanded. Most questionnaires have been developed for English-speaking populations. This is also true for the VISA-A score, so far representing the only valid, reliable, and disease specific questionnaire for Achilles tendinopathy. To internationally compare research results, to perform multinational studies or to exclude bias originating from subpopulations speaking different languages within one country an equivalent instrument is demanded in different languages. The aim of this study was therefore to cross-cultural adapt and validate the VISA-A questionnaire for German-speaking Achilles tendinopathy patients. According to the "guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures" the VISA-A score was cross-culturally adapted into German (VISA-A-G) using six steps: Translation, synthesis, back translation, expert committee review, pretesting (n = 77), and appraisal of the adaptation process by an advisory committee determining the adequacy of the cross-cultural adaptation. The resulting VISA-A-G was then subjected to an analysis of reliability, validity, and internal consistency in 30 Achilles tendinopathy patients and 79 asymptomatic people. Concurrent validity was tested against a generic tendon grading system (Percy and Conochie) and against a classification system for the effect of pain on athletic performance (Curwin and Stanish). The "advisory committee" determined the VISA-A-G questionnaire as been translated "acceptable". The VISA-A-G questionnaire showed moderate to excellent test-retest reliability (ICC = 0.60 to 0.97). Concurrent validity showed good coherence when correlated with the grading system of Curwin and Stanish (rho = -0.95) and for the Percy and Conochie grade of severity (rho 0.95). Internal consistency (Cronbach

  7. Cross-cultural adaptation and validation of the VISA-A questionnaire for German-speaking Achilles tendinopathy patients

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nauck Tanja

    2009-10-01

    Full Text Available Abstract Background Achilles tendinopathy is the predominant overuse injury in runners. To further investigate this overload injury in transverse and longitudinal studies a valid, responsive and reliable outcome measure is demanded. Most questionnaires have been developed for English-speaking populations. This is also true for the VISA-A score, so far representing the only valid, reliable, and disease specific questionnaire for Achilles tendinopathy. To internationally compare research results, to perform multinational studies or to exclude bias originating from subpopulations speaking different languages within one country an equivalent instrument is demanded in different languages. The aim of this study was therefore to cross-cultural adapt and validate the VISA-A questionnaire for German-speaking Achilles tendinopathy patients. Methods According to the "guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures" the VISA-A score was cross-culturally adapted into German (VISA-A-G using six steps: Translation, synthesis, back translation, expert committee review, pretesting (n = 77, and appraisal of the adaptation process by an advisory committee determining the adequacy of the cross-cultural adaptation. The resulting VISA-A-G was then subjected to an analysis of reliability, validity, and internal consistency in 30 Achilles tendinopathy patients and 79 asymptomatic people. Concurrent validity was tested against a generic tendon grading system (Percy and Conochie and against a classification system for the effect of pain on athletic performance (Curwin and Stanish. Results The "advisory committee" determined the VISA-A-G questionnaire as been translated "acceptable". The VISA-A-G questionnaire showed moderate to excellent test-retest reliability (ICC = 0.60 to 0.97. Concurrent validity showed good coherence when correlated with the grading system of Curwin and Stanish (rho = -0.95 and for the Percy and Conochie grade of

  8. Spanish translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD).

    Science.gov (United States)

    Castillo-Tandazo, Wilson; Flores-Fortty, Adolfo; Feraud, Lourdes; Tettamanti, Daniel

    2013-01-01

    To translate, cross-culturally adapt, and validate the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD), originally created and validated in Australia, for its use in Spanish-speaking patients with diabetes mellitus. The translation and cross-cultural adaptation were based on international guidelines. The Spanish version of the survey was applied to a community-based (sample A) and a hospital clinic-based sample (samples B and C). Samples A and B were used to determine criterion and construct validity comparing the survey findings with clinical evaluation and medical records, respectively; while sample C was used to determine intra- and inter-rater reliability. After completing the rigorous translation process, only four items were considered problematic and required a new translation. In total, 127 patients were included in the validation study: 76 to determine criterion and construct validity and 41 to establish intra- and inter-rater reliability. For an overall diagnosis of diabetes-related foot disease, a substantial level of agreement was obtained when we compared the Q-DFD with the clinical assessment (kappa 0.77, sensitivity 80.4%, specificity 91.5%, positive likelihood ratio [LR+] 9.46, negative likelihood ratio [LR-] 0.21); while an almost perfect level of agreement was obtained when it was compared with medical records (kappa 0.88, sensitivity 87%, specificity 97%, LR+ 29.0, LR- 0.13). Survey reliability showed substantial levels of agreement, with kappa scores of 0.63 and 0.73 for intra- and inter-rater reliability, respectively. The translated and cross-culturally adapted Q-DFD showed good psychometric properties (validity, reproducibility, and reliability) that allow its use in Spanish-speaking diabetic populations.

  9. Translation, Cross-cultural Adaptation and Psychometric Validation of the Korean-Language Cardiac Rehabilitation Barriers Scale (CRBS-K).

    Science.gov (United States)

    Baek, Sora; Park, Hee-Won; Lee, Yookyung; Grace, Sherry L; Kim, Won-Seok

    2017-10-01

    To perform a translation and cross-cultural adaptation of the Cardiac Rehabilitation Barriers Scale (CRBS) for use in Korea, followed by psychometric validation. The CRBS was developed to assess patients' perception of the degree to which patient, provider and health system-level barriers affect their cardiac rehabilitation (CR) participation. The CRBS consists of 21 items (barriers to adherence) rated on a 5-point Likert scale. The first phase was to translate and cross-culturally adapt the CRBS to the Korean language. After back-translation, both versions were reviewed by a committee. The face validity was assessed in a sample of Korean patients (n=53) with history of acute myocardial infarction that did not participate in CR through semi-structured interviews. The second phase was to assess the construct and criterion validity of the Korean translation as well as internal reliability, through administration of the translated version in 104 patients, principle component analysis with varimax rotation and cross-referencing against CR use, respectively. The length, readability, and clarity of the questionnaire were rated well, demonstrating face validity. Analysis revealed a six-factor solution, demonstrating construct validity. Cronbach's alpha was greater than 0.65. Barriers rated highest included not knowing about CR and not being contacted by a program. The mean CRBS score was significantly higher among non-attendees (2.71±0.26) than CR attendees (2.51±0.18) (pKorea.

  10. Spanish version of the Kidney Disease Knowledge Survey (KiKS) in Peru: cross-cultural adaptation and validation.

    Science.gov (United States)

    Mota-Anaya, Evelin; Yumpo-Cárdenas, Daniel; Alva-Bravo, Edmundo; Wright-Nunes, Julie; Mayta-Tristán, Percy

    2016-08-08

    Chronic kidney disease (CKD) affects 50 million people globally. Several studies show the importance of implementing interventions that enhance patients’ knowledge about their disease. In 2011 the Kidney Disease Knowledge Survey (KiKS) was developed: a questionnaire that assesses the specific knowledge about chronic kidney disease in pre-dialysis patients. To translate to Spanish, culturally adapt and validate the Kidney Disease Knowledge Survey questionnaire in a population of patients with pre-dialysis chronic kidney disease. We carried out a Spanish translation and cross-cultural adaptation of the Kidney Disease Knowledge Survey questionnaire. Subsequently, we determined its validity and reliability. We determined the validity through construct validity; and reliability by evaluating its internal consistency and its intra-observer reliability (test-retest). We found a good internal consistency (Kuder-Richardson = 0.85). The intra-observer reliability was measured by the intra-class correlation coefficient that yielded a value of 0.78 (95% CI: 0.5-1.0). This value indicated a good reproducibility; also, the mean difference of -1.1 test-retest SD 6.0 (p = 0.369) confirms this finding. The translated Spanish version of the Kidney Disease Knowledge Survey is acceptable and equivalent to the original version; it also has a good reliability, validity and reproducibility. Therefore, it can be used in a population of patients with pre-dialysis chronic kidney disease.

  11. Workforce perceptions of hospital safety culture: development and validation of the patient safety climate in healthcare organizations survey.

    Science.gov (United States)

    Singer, Sara; Meterko, Mark; Baker, Laurence; Gaba, David; Falwell, Alyson; Rosen, Amy

    2007-10-01

    To describe the development of an instrument for assessing workforce perceptions of hospital safety culture and to assess its reliability and validity. Primary data collected between March 2004 and May 2005. Personnel from 105 U.S. hospitals completed a 38-item paper and pencil survey. We received 21,496 completed questionnaires, representing a 51 percent response rate. Based on review of existing safety climate surveys, we developed a list of key topics pertinent to maintaining a culture of safety in high-reliability organizations. We developed a draft questionnaire to address these topics and pilot tested it in four preliminary studies of hospital personnel. We modified the questionnaire based on experience and respondent feedback, and distributed the revised version to 42,249 hospital workers. We randomly divided respondents into derivation and validation samples. We applied exploratory factor analysis to responses in the derivation sample. We used those results to create scales in the validation sample, which we subjected to multitrait analysis (MTA). We identified nine constructs, three organizational factors, two unit factors, three individual factors, and one additional factor. Constructs demonstrated substantial convergent and discriminant validity in the MTA. Cronbach's alpha coefficients ranged from 0.50 to 0.89. It is possible to measure key salient features of hospital safety climate using a valid and reliable 38-item survey and appropriate hospital sample sizes. This instrument may be used in further studies to better understand the impact of safety climate on patient safety outcomes.

  12. Cross-cultural adaptation and validation of the Portuguese version of the Living with Asthma Questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    R. Soles Gonçalves

    2013-07-01

    Full Text Available Objective: To translate and culturally adapt the Living with Asthma Questionnaire (LWAQ to the Portuguese language and to test its reliability and validity. Methods: The Portuguese version of this disease-specific health-related quality of life measure was obtained with forward/backward translations, consensus panels and a pre-test. The Portuguese LWAQ and Medical Outcomes Study – 36 item Short Form (SF-36 questionnaires, and a form for the characteristics of the patients were administered to 61 subjects with asthma. Results: Reliability of LWAQ scores was good with Cronbach's alpha coefficients ranging from 0.70 to 0.97 [with the exception of “preoccupation” (0.62 construct, and “sleep” (0.67 and “effects on others” (0.47 domains] and intraclass correlation coefficients between 0.86 and 0.99. Construct validity was supported by the confirmation of predefined hypotheses involving expected significant correlations between LWAQ total, constructs and domains, and SF-36 dimensions with similar content. Conclusion: The Portuguese LWAQ exhibited suitable psychometric properties, in terms of internal consistency, reproducibility and construct validity. Resumo: Objetivo: Traduzir e adaptar culturalmente o Living with Asthma Questionnaire (LWAQ para a língua portuguesa e testar a sua fiabilidade e validade. Métodos: A versão portuguesa desta medida de qualidade de vida relacionada com a saúde, específica de doença, foi obtida através de traduções e retroversões, painéis de consenso e pré-teste. A versão portuguesa dos questionários LWAQ e Medical Outcomes Study - 36 item Short Form (SF-36, e um formulário das características dos doentes foram administrados a 61 asmáticos. Resultados: A fiabilidade das pontuações do LWAQ foi considerada boa com coeficientes alfa de Cronbach a variarem entre 0,70 e 0,97 [com exceção do constructo «preocupações» (0

  13. Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Activity Rating Scale for Disorders of the Knee

    DEFF Research Database (Denmark)

    Flosadottir, Vala; Roos, Ewa M; Ageberg, Eva

    2017-01-01

    and cross-culturally adapt the ARS into Swedish and to assess measurement properties of the Swedish version of the ARS. STUDY DESIGN: Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 2. METHODS: The COSMIN guidelines were followed. Participants (N = 100 [55 women]; mean age, 27 years) who were undergoing...... rehabilitation for a knee injury completed the ARS twice for test-retest reliability. The Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS), Tegner Activity Scale (TAS), and modernized Saltin-Grimby Physical Activity Level Scale (SGPALS) were administered at baseline to validate the ARS. Construct validity...

  14. Cross-cultural adaptation and validation of the Sinus and Nasal Quality of Life Survey (SN-5) into Brazilian Portuguese.

    Science.gov (United States)

    Uchoa, Priscila Regina Candido Espinola; Bezerra, Thiago Freire Pinto; Lima, Élcio Duarte; Fornazieri, Marco Aurélio; Pinna, Fabio de Rezende; Sperandio, Fabiana de Araújo; Voegels, Richard Louis

    The concept of quality of life is subjective and variable definition, which depends on the individual's perception of their state of health. Quality of life questionnaires are instruments designed to measure quality of life, but most are developed in a language other than Portuguese. Questionnaires can identify the most important symptoms, focus on consultation, and assist in defining the goals of treatment. Some of these have been validated for the Portuguese language, but none in children. To validate the translation with cross-cultural adaptation and validation of the Sinus and Nasal Quality of Life Survey (SN-5) into Portuguese. Prospective study of children aged 2-12 years with sinonasal symptoms of over 30 days. The study comprised two stages: (I) translation and cross-cultural adaptation of the SN-5 into Portuguese (SN-5p); and (II) validation of the SN5-p. Statistical analysis was performed to assess internal consistency, test-retest reliability, and sensitivity, as well as construct and discriminant validity and standardization. The SN-5 was translated and adapted into Portuguese (SN-5p) and the author of the original version approved the process. Validation was carried out by administration of the SN-5p to 51 pediatric patients with sinonasal complaints (mean age, 5.8±2.5 years; range, 2-12 years). The questionnaire exhibited adequate construct validity (0.62, pPortuguese. The translated version exhibited adequate psychometric properties for assessment of disease-specific quality of life in pediatric patients with sinonasal complaints. Copyright © 2016 Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial. Published by Elsevier Editora Ltda. All rights reserved.

  15. KAMUTHE video microanalysis system for use in Brazil: translation, cross-cultural adaptation and evidence of validity and reliability

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gustavo Schulz Gattino

    2016-11-01

    Full Text Available Background KAMUTHE is a video microanalysis system which observes preverbal communication within the music therapy setting. This system is indicated for children with autism spectrum disorder (ASD or multiple disabilities. The purpose of this study was to translate, adapt to Brazilian Portuguese language and analyze some psychometric properties (reliability and validity evidence of KAMUTHE administration in Brazil for individuals with ASD. Participants and procedure Translation, back translation, analysis by judges, and pilot application were performed to obtain evidence of content and face validity. The second part of this study was to administer KAMUTHE in 39 consecutive children with ASD. An individual session of improvisational music therapy was applied to assess the different behaviors included in KAMUTHE. The intra-rater reliability, concurrent validity and convergent validity were analyzed. Results Translation and cross-cultural adaptation were followed and some cultural adaptations were needed. Inter-rater reliability was very good (ICCs 0.95-0.99 for the three child’s behaviors analyzed. Criteria validity with a moderate negative association was found (r = –.38, p = .017 comparing the behavior “Gazes at therapist” and the level of ASD along with the Childhood Autism Rating Scale (CARS. Convergent validity was established between the behavior “Gazes at therapist” and the two nonlinguistic communication scales (social interaction and interests of the Children’s Communication Checklist (CCC with a moderate correlation (r = –.43, p = .005. Conclusions The administration of the KAMUTHE video microanalysis system showed positive results in children with ASD. Further studies are needed to improve the reliability and validity of the instrument in Brazil.

  16. An experimental strategy validated to design cost-effective culture media based on response surface methodology.

    Science.gov (United States)

    Navarrete-Bolaños, J L; Téllez-Martínez, M G; Miranda-López, R; Jiménez-Islas, H

    2017-07-03

    For any fermentation process, the production cost depends on several factors, such as the genetics of the microorganism, the process condition, and the culture medium composition. In this work, a guideline for the design of cost-efficient culture media using a sequential approach based on response surface methodology is described. The procedure was applied to analyze and optimize a culture medium of registered trademark and a base culture medium obtained as a result of the screening analysis from different culture media used to grow the same strain according to the literature. During the experiments, the procedure quantitatively identified an appropriate array of micronutrients to obtain a significant yield and find a minimum number of culture medium ingredients without limiting the process efficiency. The resultant culture medium showed an efficiency that compares favorably with the registered trademark medium at a 95% lower cost as well as reduced the number of ingredients in the base culture medium by 60% without limiting the process efficiency. These results demonstrated that, aside from satisfying the qualitative requirements, an optimum quantity of each constituent is needed to obtain a cost-effective culture medium. Study process variables for optimized culture medium and scaling-up production for the optimal values are desirable.

  17. Development of a French-Canadian version of the Oswestry Disability Index: cross-cultural adaptation and validation.

    Science.gov (United States)

    Denis, Isabelle; Fortin, Luc

    2012-04-01

    Cross-cultural translation and psychometric testing. To translate, culturally adapt, and validate the Oswestry Disability Index (ODI) version 2.0 for the French-Canadian population. Many authors have recommended the administration of standardized instruments, rather than the creation of new scales, and advocate the adaptation of validated questionnaires in other languages. The application of these scales in different countries and by cultural groups necessitates cross-cultural adaptation. Many scales evaluate the functional incapacity resulting from low back pain. The ODI is among the most commonly used for this purpose. The French-Canadian ODI (ODI-FC) was developed by cross-cultural adaptation following internationally recommended methodology: forward translation, back translation, expert committee revision, and clinical evaluation of the prefinal version. Psychometric testing was performed on 72 patients with chronic low back pain. The subjects were recruited from a physiatry department in a university hospital and from a private practice physiatry clinic. They came from the Montreal area. The psychometric testing included internal consistency (Cronbach α), test-retest reliability (intraclass correlation coefficient) with a time interval set at 48 hours, and construct validity, comparing the ODI-FC with the Roland-Morris Disability Questionnaire and the Quebec Back Pain Disability Scale (Pearson correlation coefficient). In 44.4% of the subjects, the average duration of low-back pain varied between 1 and 5 years. Average score for the ODI-FC was 29.2. Good internal consistency was found (Cronbach α = 0.88). Reliability was excellent, with intraclass correlation coefficient = 0.92 (95% confidence interval, 0.87-0.95). Construct validity results revealed excellent correlations between the ODI and the Quebec Back Pain Disability Scale (r = 0.90) and between the ODI and the Roland-Morris Disability Questionnaire (r = 0.84). Cross-cultural translation and

  18. The validity and structure of culture-level personality scores: data from ratings of young adolescents.

    Science.gov (United States)

    McCrae, Robert R; Terracciano, Antonio; De Fruyt, Filip; De Bolle, Marleen; Gelfand, Michele J; Costa, Paul T

    2010-06-01

    We examined properties of culture-level personality traits in ratings of targets (N=5,109) ages 12 to 17 in 24 cultures. Aggregate scores were generalizable across gender, age, and relationship groups and showed convergence with culture-level scores from previous studies of self-reports and observer ratings of adults, but they were unrelated to national character stereotypes. Trait profiles also showed cross-study agreement within most cultures, 8 of which had not previously been studied. Multidimensional scaling showed that Western and non-Western cultures clustered along a dimension related to Extraversion. A culture-level factor analysis replicated earlier findings of a broad Extraversion factor but generally resembled the factor structure found in individuals. Continued analysis of aggregate personality scores is warranted.

  19. Cultural theory and risk perception: validity and utility explored in the French context

    International Nuclear Information System (INIS)

    Brenot, J.; Bonnefous, S.; Mays, C.

    1996-01-01

    Explaining perceived risk can draw upon factors related to the person (e.g. demographics, personality, social/professional status, political orientation), or to the risk source (e.g. health impacts, economic effects). According to Cultural Theory risk perceptions are culturally biased. Wildavsky and Dake operationalised the Cultural Theory with questionnaire scales and found that resulting 'cultural profiles' best predict individual differences in risk perception. A French version of their questionnaire was inserted into a representative national risk opinion survey of May 1993; 1022 adults (age 18 and over) were interviewed. Major results are presented. The four cultural scales (hierarchy, egalitarianism, fatalism and individualism) show high correlations with political orientation as expected, but also with, for example, age, gender, income and education level. However, scale relationships to perception of risk situations (twenty, mainly technological) are not as strong as expected. Sjoeberg found similar results in Sweden. The utility of the existing operationalisation of Cultural Theory for risk perception analysis is discussed. (author)

  20. Cultural theory and risk perception: validity and utility explored in the French context

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brenot, J.; Bonnefous, S.; Mays, C. [CEA Centre d`Etudes de Fontenay-aux-Roses, 92 (France). Inst. de Protection et de Surete Nucleaire

    1996-12-31

    Explaining perceived risk can draw upon factors related to the person (e.g. demographics, personality, social/professional status, political orientation), or to the risk source (e.g. health impacts, economic effects). According to Cultural Theory risk perceptions are culturally biased. Wildavsky and Dake operationalised the Cultural Theory with questionnaire scales and found that resulting `cultural profiles` best predict individual differences in risk perception. A French version of their questionnaire was inserted into a representative national risk opinion survey of May 1993; 1022 adults (age 18 and over) were interviewed. Major results are presented. The four cultural scales (hierarchy, egalitarianism, fatalism and individualism) show high correlations with political orientation as expected, but also with, for example, age, gender, income and education level. However, scale relationships to perception of risk situations (twenty, mainly technological) are not as strong as expected. Sjoeberg found similar results in Sweden. The utility of the existing operationalisation of Cultural Theory for risk perception analysis is discussed. (author).

  1. Identification of a subpopulation of marrow MSC-derived medullary adipocytes that express osteoclast-regulating molecules: marrow adipocytes express osteoclast mediators.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Vance Holt

    Full Text Available Increased marrow medullary adipogenesis and an associated decrease in bone mineral density, usually observed in elderly individuals, is a common characteristic in senile osteoporosis. In this study we investigated whether cells of the medullary adipocyte lineage have the potential to directly support the formation of osteoclasts, whose activity in bone leads to bone degradation. An in vitro mesenchymal stem cell (MSC-derived medullary adipocyte lineage culture model was used to study the expression of the important osteoclast mediators RANKL, M-CSF, SDF-1, and OPG. We further assessed whether adipocytes at a specific developmental stage were capable of supporting osteoclast-like cell formation in culture. In vitro MSC-derived medullary adipocytes showed an mRNA and protein expression profile of M-CSF, RANKL, and OPG that was dependent on its developmental/metabolic stage. Furthermore, RANKL expression was observed in MSC-derived adipocytes that were at a distinct lineage stage and these cells were also capable of supporting osteoclast-like cell formation in co-cultures with peripheral blood mononuclear cells. These results suggest a connection between medullary adipocytes and osteoclast formation in vivo and may have major significance in regards to the mechanisms of decreased bone density in senile osteoporosis.

  2. Validation of cell-free culture using scanning electron microscopy (SEM) and gene expression studies.

    Science.gov (United States)

    Yang, R; Elankumaran, Y; Hijjawi, N; Ryan, U

    2015-06-01

    A cell-free culture system for Cryptosporidium parvum was analysed using scanning electron microscopy (SEM) to characterise life cycle stages and compare gene expression in cell-free culture and cell culture using HCT-8 cells. Cryptosporidium parvum samples were harvested at 2 h, 8 h, 14 h, 26 h, 50 h, 74 h, 98 h, 122 h and 170 h, chemically fixed and specimens were observed using a Zeiss 1555 scanning electron microscope. The presence of sporozoites, trophozoites and type I merozoites were identified by SEM. Gene expression in cell culture and cell-free culture was studied using reverse transcriptase quantitative PCR (RT-qPCR) of the sporozoite surface antigen protein (cp15), the glycoprotein 900 (gp900), the Cryptosporidium oocyst wall protein (COWP) and 18S ribosomal RNA (rRNA) genes in both cell free and conventional cell culture. In cell culture, cp15 expression peaked at 74 h, gp900 expression peaked at 74 h and 98 h and COWP expression peaked at 50 h. In cell-free culture, CP15 expression peaked at 98 h, gp900 expression peaked at 74 h and COWP expression peaked at 122 h. The present study is the first to compare gene expression of C. parvum in cell culture and cell-free culture and to characterise life cycle stages of C. parvum in cell-free culture using SEM. Findings from this study showed that gene expression patterns in cell culture and cell-free culture were similar but in cell-free culture, gene expression was delayed for CP15 and COWP in cell free culture compared with the cell culture system and was lower. Although three life cycle stageswere conclusively identified, improvements in SEM methodology should lead to the detection of more life cycle stages. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

  3. Pulling MscL open via N-terminal and TM1 helices: A computational study towards engineering an MscL nanovalve.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Adam D Martinac

    Full Text Available There are great opportunities in the manipulation of bacterial mechanosensitive (MS ion channels for specific and targeted drug delivery purposes. Recent research has shown that these ion channels have the potential to be converted into nanovalves through clever use of magnetic nanoparticles and magnetic fields. Using a combination of molecular dynamics (MD simulations and the finite element (FE modelling, this study investigates the theoretical feasibility of opening the MscL channel (MS channel of large conductance of E. coli by applying mechanical force directly to its N-terminus. This region has already been reported to function as a major mechanosensor in this channel. The stress-strain behaviour of each MscL helix was obtained using all atom MD simulations. Using the same method, we simulated two models, the wild-type (WT MscL and the G22N mutant MscL, both embedded in a POPE lipid bilayer. In addition to indicating the main interacting residues at the hydrophobic pore, their pairwise interaction energies were monitored during the channel gating. We implemented these inputs into our FE model of MscL using curve-fitting codes and continuum mechanics equations. In the FE model, the channel could be fully opened via pulling directly on the N-terminus and bottom of TM1 by mutating dominant van der Waals interactions in the channel pore; otherwise the stress generated on the channel protein can irreversibly unravel the N-secondary structure. This is a significant finding suggesting that applying force in this manner is sufficient to open an MscL nanovalve delivering various drugs used, for example, in cancer chemotherapy. More importantly, the FE model indicates that to fully operate an MscL nanovalve by pulling directly on the N-terminus and bottom of TM1, gain-of-function (GOF mutants (e.g., G22N MscL would have to be employed rather than the WT MscL channel.

  4. Cross-cultural validation of the Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) norms in a randomized Norwegian population.

    Science.gov (United States)

    Berg, M; Aamodt, G; Stanghelle, J; Krumlinde-Sundholm, L; Hussain, A

    2008-09-01

    The Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) is one of the most commonly used assessments for children with a disability. Normative data from the US are used to determine whether a deficit or delay exists with regard to functional skill development. The purpose of this study was to analyse the cross-cultural validity of the PEDI American normative data for a general Norwegian population. A random selection of 174 typically developed Norwegian children between 1.0 and 5.9 years participated. The results for capability and caregiver assistance in the domains of self-care, mobility, and social function ranged from a mean of 38.0-46.8 against an expected 50. The Norwegian sample scored significantly lower than the US reference values for functional skills and caregiver assistance, and the results had less fit, especially for self-care. For mobility and social function, the magnitudes of the differences were smaller than self-care. Specific items deviated, suggesting necessary adjustments for the applicability of the norm-referenced scores of the PEDI in the Norwegian culture. The result of this research confirms other findings of cultural influence of the age norms in PEDI. Even though interpretations of the normative score results must be made with some caution, the option of using the scaled scores of PEDI is useful and recommended to describe and measure abilities and to evaluate change. This finding highlights the importance of cultural validation of norm-referenced tests.

  5. Cross-cultural adaptation and validation of the Sinus and Nasal Quality of Life Survey (SN-5 into Brazilian Portuguese

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Priscila Regina Candido Espinola Uchoa

    Full Text Available Abstract Introduction: The concept of quality of life is subjective and variable definition, which depends on the individual's perception of their state of health. Quality of life questionnaires are instruments designed to measure quality of life, but most are developed in a language other than Portuguese. Questionnaires can identify the most important symptoms, focus on consultation, and assist in defining the goals of treatment. Some of these have been validated for the Portuguese language, but none in children. Objective: To validate the translation with cross-cultural adaptation and validation of the Sinus and Nasal Quality of Life Survey (SN-5 into Portuguese. Methods: Prospective study of children aged 2-12 years with sinonasal symptoms of over 30 days. The study comprised two stages: (I translation and cross-cultural adaptation of the SN-5 into Portuguese (SN-5p; and (II validation of the SN5-p. Statistical analysis was performed to assess internal consistency, test-retest reliability, and sensitivity, as well as construct and discriminant validity and standardization. Results: The SN-5 was translated and adapted into Portuguese (SN-5p and the author of the original version approved the process. Validation was carried out by administration of the SN-5p to 51 pediatric patients with sinonasal complaints (mean age, 5.8 ± 2.5 years; range, 2-12 years. The questionnaire exhibited adequate construct validity (0.62, p < 0.01, internal consistency (Cronbach's alpha = 0.73, and discriminant validity (p < 0.01, as well as good test-retest reproducibility (Goodman-Kruskal gamma = 0.957, p < 0.001, good correlation with a visual analog scale (r = 0.62, p < 0.01, and sensitivity to change. Conclusion: This study reports the successful translation and cross-cultural adaptation of the SN-5 instrument into Brazilian Portuguese. The translated version exhibited adequate psychometric properties for assessment of disease-specific quality of life in

  6. Cross-cultural adaptation and validation of the Danish consensus version of the 10-item Perceived Stress Scale

    DEFF Research Database (Denmark)

    Eskildsen, Anita; Dalgaard, Vita Ligaya; Nielsen, Kent Jacob

    2015-01-01

    with work-related stress complaints. METHODS: A consensus-building process was performed involving the authors of the three previous Danish translations and the consensus version was back-translated into English and pilot-tested. Psychometric properties of the final version were examined in a sample of 64...... patients with work-related stress complaints. RESULTS: The face validity, reliability, and internal consistency of the Danish consensus version of the PSS-10 were satisfactory, and convergent construct validity was confirmed. Receiver operating characteristic (ROC) curves of the change scores showed......OBJECTIVES: The aims of the present study were to (i) cross-culturally adapt a Danish consensus version of the 10-item Perceived Stress Scale (PSS-10) and (ii) evaluate its psychometric properties in terms of agreement, reliability, validity, responsiveness, and interpretability among patients...

  7. Cytokine treatment optimises the immunotherapeutic effects of umbilical cord-derived MSC for treatment of inflammatory liver disease

    NARCIS (Netherlands)

    S.F. De Witte (Samantha Fh); A. Merino (Ana); M. Franquesa (Marcella); T. Strini (Tanja); J.A.A. van Zoggel (Hanneke); S.S. Korevaar (Sander); F. Luk (Franka); M. Gargesha (Madhusudhana); O'Flynn, L. (Lisa); D. Roy (Debashish); Elliman, S.J. (Steve J.); Newsome, P.N. (Philip N.); C.C. Baan (Carla); M.J. Hoogduijn (Martin)

    2017-01-01

    textabstractBackground: Mesenchymal stromal cells (MSC) possess immunomodulatory properties and low immunogenicity, both crucial properties for their development into an effective cellular immunotherapy. They have shown benefit in clinical trials targeting liver diseases; however the efficacy of MSC

  8. Cross-cultural Adaptation, Reliability, and Validity of the Yoruba Version of the Roland-Morris Disability Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Mbada, Chidozie Emmanuel; Idowu, Opeyemi Ayodiipo; Ogunjimi, Olawale Richard; Ayanniyi, Olusola; Orimolade, Elkanah Ayodele; Oladiran, Ajibola Babatunde; Johnson, Olubusola Esther; Akinsulore, Adesanmi; Oni, Temitope Olawale

    2017-04-01

    A translation, cross-cultural adaptation, and psychometric analysis. The aim of this study was to translate, cross-culturally adapt, and validate the Yoruba version of the RMDQ. The Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ) is a valid outcome tool for low back pain (LBP) in clinical and research settings. There seems to be no valid and reliable version of the RMDQ in the Nigerian languages. Following the Guillemin criteria, the English version of the RMDQ was forward and back translated. Two Yoruba translated versions of the RMDQ were assessed for clarity, common language usage, and conceptual equivalence. Consequently, a harmonized Yoruba version was produced and was pilot-tested among 20 patients with nonspecific long-term LBP (NSLBP) for cognitive debriefing. The final version of the Yoruba RMDQ was tested for its construct validity and re-retest reliability among 120 and 87 patients with NSLBP, respectively. Pearson product moment correlation coefficient (r) of 0.82 was obtained for reliability of the Yoruba version of the RMDQ. The test-retest reliability of the Yoruba RMDQ yielded Cronbach alpha 0.932, while the intraclass correlation (ICC) ranged between 0.896 and 0.956. The analysis of the global scores of both the English and Yoruba versions of the RMDQ yielded ICC value of between 0.995 (95% confidence interval 0.996-0.997), with the item-by-item Kappa agreement ranging between 0.824 and 1.000. The external validity of RMDQ using Quadruple Visual Analogue Scale was r = -0.596 (P = 0.001). The Yoruba version of the RMDQ had no floor/ceiling effects, as no patient achieved either of the maximum or the minimum possible scores. The Yoruba version of the RMDQ has excellent reliability and validity and may be an appropriate outcome tool for clinical and research purposes among Yoruba-speaking patients with LBP. 3.

  9. Influences Factors of the Cadmium Removal by Magnetic Solid Chelator Powder(MSC in Soil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    LIU Jun-long

    2017-12-01

    Full Text Available Pot experiments were conducted for the purpose of analyzing the influencing effects for the magnetic solid chelator powder(MSC, magnetic solid chelator powder on removal of cadmium pollution in the soil. The influencing factors included straws,air drying,activation structural material, stirring time and repetition times, etc. The results showed that the straw addition in the soil decreased the removal efficiency of Cd. The different air drying degree in the soil also had the effect of MSC. The air drying in the soil affected the results more by comparison with the straws. When stirring time was 40 min, the removal rate of Cd was 22.67% and achieved the best removal efficiency. With the increasing of stirring time, the effect of MSC on Cd removal increased first, then decreased. Drying MSC material lost the effect of Cd removal in the soil. After activation(soaking in water for 12 h, MSC material could remov Cd in the soil once again. MSC material had removal and remediation effects on soil Cd, the removal effects depended on soil properties, material properties and operation process and other factors. The research of MSC materials in soil remediation had important practical significance.

  10. Triangulation and the importance of establishing valid methods for food safety culture evaluation.

    Science.gov (United States)

    Jespersen, Lone; Wallace, Carol A

    2017-10-01

    The research evaluates maturity of food safety culture in five multi-national food companies using method triangulation, specifically self-assessment scale, performance documents, and semi-structured interviews. Weaknesses associated with each individual method are known but there are few studies in food safety where a method triangulation approach is used for both data collection and data analysis. Significantly, this research shows that individual results taken in isolation can lead to wrong conclusions, resulting in potentially failing tactics and wasted investments. However, by applying method triangulation and reviewing results from a range of culture measurement tools it is possible to better direct investments and interventions. The findings add to the food safety culture paradigm beyond a single evaluation of food safety culture using generic culture surveys. Copyright © 2017. Published by Elsevier Ltd.

  11. Multinational Validation of the Spanish Bracken Basic Concept Scale for Cross-Cultural Assessments.

    Science.gov (United States)

    Bracken, Bruce A.; And Others

    1990-01-01

    Investigated construct validity of the Spanish translation of the Bracken Basic Concept Scale (BBCS) in Latino children (n=293) including monolingual Spanish-speaking children from Puerto Rico and Venezuela and Spanish-dominant bilingual Latino children from Texas. Results provided support for construct validity of the Spanish version of the…

  12. CASK/MSC/WP PREPARATION SYSTEM DESCRIPTION DOCUMENT

    International Nuclear Information System (INIS)

    S. Drummond

    2005-01-01

    The purpose of this system description document (SDD) is to establish requirements that drive the design of the Cask/MSC/WP preparation system and their bases to allow the design effort to proceed to license application. This SDD is a living document that will be revised at strategic points as the design matures over time. This SDD identifies the requirements and describes the system design, as they exist at this time, with emphasis on those attributes of the design provided to meet the requirements. This SDD has been developed to be an engineering tool for design control. Accordingly, the primary audience and users are design engineers. This type of SDD both leads and trails the design process. It leads the design process with regard to the flow down of upper tier requirements onto the system. Knowledge of these requirements is essential in performing the design process. This SDD trails the design with regard to the description of the system. The description provided in the SDD is a reflection of the results of the design process to date. This SDD addresses the ''Project Requirements Document'' (PRD) (Canori and Leitner 2003 [DIRS 166275]) requirements. Additional PRD requirements may be cited, as applicable, to drive the design of specific aspects of the system, with justifications provided in the basis. Functional and operational requirements applicable to this system are obtained from the ''Project Functional and Operational Requirements'' (F and OR) (Curry 2004 [DIRS 170557]) document. Other requirements to support the design process have been taken from higher-level requirements documents such as the ''Project Design Criteria Document'' (PDC) (BSC 2004 [DIRS 171599]) and the preclosure safety analyses

  13. CASK/MSC/WP PREPARATION SYSTEM DESCRIPTION DOCUMENT

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    S. Drummond

    2005-04-12

    The purpose of this system description document (SDD) is to establish requirements that drive the design of the Cask/MSC/WP preparation system and their bases to allow the design effort to proceed to license application. This SDD is a living document that will be revised at strategic points as the design matures over time. This SDD identifies the requirements and describes the system design, as they exist at this time, with emphasis on those attributes of the design provided to meet the requirements. This SDD has been developed to be an engineering tool for design control. Accordingly, the primary audience and users are design engineers. This type of SDD both leads and trails the design process. It leads the design process with regard to the flow down of upper tier requirements onto the system. Knowledge of these requirements is essential in performing the design process. This SDD trails the design with regard to the description of the system. The description provided in the SDD is a reflection of the results of the design process to date. This SDD addresses the ''Project Requirements Document'' (PRD) (Canori and Leitner 2003 [DIRS 166275]) requirements. Additional PRD requirements may be cited, as applicable, to drive the design of specific aspects of the system, with justifications provided in the basis. Functional and operational requirements applicable to this system are obtained from the ''Project Functional and Operational Requirements'' (F&OR) (Curry 2004 [DIRS 170557]) document. Other requirements to support the design process have been taken from higher-level requirements documents such as the ''Project Design Criteria Document'' (PDC) (BSC 2004 [DIRS 171599]) and the preclosure safety analyses.

  14. Cross-cultural adaptation and validation of the Ankle Osteoarthritis Scale for use in French-speaking populations.

    Science.gov (United States)

    Angers, Magalie; Svotelis, Amy; Balg, Frederic; Allard, Jean-Pascal

    2016-04-01

    The Ankle Osteoarthritis Scale (AOS) is a self-administered score specific for ankle osteoarthritis (OA) with excellent reliability and strong construct and criterion validity. Many recent randomized multicentre trials have used the AOS, and the involvement of the French-speaking population is limited by the absence of a French version. Our goal was to develop a French version and validate the psychometric properties to assure equivalence to the original English version. Translation was performed according to American Association of Orthopaedic Surgeons (AAOS) 2000 guidelines for cross-cultural adaptation. Similar to the validation process of the English AOS, we evaluated the psychometric properties of the French version (AOS-Fr): criterion validity (AOS-Fr v. Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index [WOMAC] and SF-36 scores), construct validity (AOS-Fr correlation to single heel-lift test), and reliability (AOS-Fr test-retest). Sixty healthy individuals tested a prefinal version of the AOS-Fr for comprehension, leading to modifications and a final version that was approved by C. Saltzman, author of the AOS. We then recruited patients with ankle OA for evaluation of the AOS-Fr psychometric properties. Twenty-eight patients with ankle OA participated in the evaluation. The AOS-Fr showed strong criterion validity (AOS:WOMAC r = 0.709 and AOS:SF-36 r = -0.654) and construct validity (r = 0.664) and proved to be reliable (test-retest intraclass correlation coefficient = 0.922). The AOS-Fr is a reliable and valid score equivalent to the English version in terms of psychometric properties, thus is available for use in multicentre trials.

  15. The c-Met Inhibitor MSC2156119J Effectively Inhibits Tumor Growth in Liver Cancer Models

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bladt, Friedhelm, E-mail: Friedhelm.Bladt@merckgroup.com; Friese-Hamim, Manja; Ihling, Christian; Wilm, Claudia; Blaukat, Andree [EMD Serono, and Merck Serono Research and Development, Merck KGaA, Darmstadt 64293 (Germany)

    2014-08-19

    The mesenchymal-epithelial transition factor (c-Met) is a receptor tyrosine kinase with hepatocyte growth factor (HGF) as its only high-affinity ligand. Aberrant activation of c-Met is associated with many human malignancies, including hepatocellular carcinoma (HCC). We investigated the in vivo antitumor and antimetastatic efficacy of the c-Met inhibitor MSC2156119J (EMD 1214063) in patient-derived tumor explants. BALB/c nude mice were inoculated with MHCC97H cells or with tumor fragments of 10 patient-derived primary liver cancer explants selected according to c-Met/HGF expression levels. MSC2156119J (10, 30, and 100 mg/kg) and sorafenib (50 mg/kg) were administered orally as single-agent treatment or in combination, with vehicle as control. Tumor response, metastases formation, and alpha fetoprotein (AFP) levels were measured. MSC2156119J inhibited tumor growth and induced complete regression in mice bearing subcutaneous and orthotopic MHCC97H tumors. AFP levels were undetectable after 5 weeks of MSC2156119J treatment, and the number of metastatic lung foci was reduced. Primary liver explant models with strong c-Met/HGF activation showed increased responsiveness to MSC2156119J, with MSC2156119J showing similar or superior activity to sorafenib. Tumors characterized by low c-Met expression were less sensitive to MSC2156119J. MSC2156119J was better tolerated than sorafenib, and combination therapy did not improve efficacy. These findings indicate that selective c-Met/HGF inhibition with MSC2156119J is associated with marked regression of c-Met high-expressing tumors, supporting its clinical development as an antitumor treatment for HCC patients with active c-Met signaling.

  16. USING OF MSC WITH DIFFERENT ONTOGENETIC MATURITY FOR CORRECTION OF CHRONIC FIBROSING LIVER DAMAGE

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. Y. Shagidulin

    2013-01-01

    Full Text Available Aim. To compare the effectiveness of MSC with different degree of ontogenetic maturity (MSC bone marrow – MSC BM and MSC umbilical cord – MSC UC on regenerative processes in injured liver. Methods. In 4 groups of experiments on Wistar rats (n = 80 with a model of fibrotic toxic liver damage (FLD it was studied the effect of MSCs with different degree of ontogenetic maturity on recovery processes at the regeneration of damaged liver: 1 gr. – Control, 2 gr. and 3 gr. introduction of MSC BM, included in Sphero®GEL-long in doses of 2.5 ×106 and 5.0 x 106 cells, respectively, and 4 gr. – introduction of MSC UC in the form of cell-spheroids (8–10 × 105 cells. The cells were injected into the damaged liver in 7 days after the end of FDL-modeling. The effect of cell therapy was studied during 180 days. The effectiveness of corrective therapy was evaluated by the results of functional and morphological investigations of livers (histological control of parenchymal and nonparenchy- mal liver tissue. Results. MSC BM in both doses and MSC UC contributed to a more rapid normalization of liver enzyme indices compared with the control (1 gr., but the differences in the rate of recovery of disturbed enzymatic liver functions between groups 2, 3 and 4 – were absent. In 90 days after the cell application it was determined a more pronounced recovery activity of cells in groups 3 and 4; in 180 days the more pronounced activation of recovery processes was observed in group 3; but in group 4 the sclerotic processes were more pro- nounced in this period. Conclusion. For the induction of recovery processes in damage liver it is advisable not to use the MSC UC, but to use MSC BM in the Sphero®GEL, because MSC BM exert not only local but also systemic immune-regulatory effect, increasing the pool of T-reg. cells, which are additional carriers of regenera- tion information in organism. 

  17. Comparison Virtual Landing Gear Drop Test for Commuter Aircraft Utilize MSC ADAMS And Solidworks Motion Analysis

    Science.gov (United States)

    Hidayat, Dony; Istiyanto, Jos; Agus Sumarsono, Danardono

    2018-04-01

    Loads at main landing gear while touchdown impact is function of aircraft weight and ground reaction load factor. In regulation states ground reaction load factor at Vsink = 3.05 m/s is below 3. Contact/impact force from simulation using MSC ADAMS is 94680 N, while using Solidworks Motion Analysis is 97691 N. The difference between MSC ADAMS and Solidworks Motion Analysis is 3.08%. The ground reaction load factor in MSC ADAMS is 2.78 while in Solidworks Motion Analysis is 2.87.

  18. Cross-cultural adaptation and validation of the South African Pain Catastrophizing Scale (SA-PCS among patients with fibromyalgia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Morris Linzette D

    2012-11-01

    Full Text Available Abstract Background Pain catastrophization has recently been recognized as a barrier to the healthy development of physical functioning among chronic pain patients. Levels of pain catastrophization in chronic pain patients are commonly measured using the Pain Catastrophizing Scale (PCS. Objective To cross-culturally adapt and validate the South African PCS (SA-PCS among English-, Afrikaans- and Xhosa-speaking patients with fibromyalgia living in the Cape Metropole area, Western Cape, South Africa. Methods The original PCS was cross-culturally adapted in accordance with international standards to develop an English, Afrikaans and Xhosa version of the SA-PCS using a repeated measures study design. Psychometric testing included face/content validity, internal consistency (Cronbach’s alpha-α, test-retest reliability (intraclass coefficient correlations-ICC, sensitivity-to-change and cross-sectional convergent validity (by comparing the adapted SA-PCS to related constructs. Results The cross-culturally adapted English, Afrikaans and Xhosa SA-PCS showed good face and content validity, excellent internal consistency (with Chronbach’s α = 0.98, 0.98 and 0.97 for the English, Afrikaans and Xhosa SA-PCS, as a whole, respectively, excellent test-retest reliability (with ICC’s of 0.90, 0.91 and 0.89 for the English, Afrikaans and Xhosa SA-PCS, respectively; as well as satisfactory sensitivity-to-change (with a minimum detectable change of 8.8, 9.0 and 9.3 for the English, Afrikaans and Xhosa SA-PCS, respectively and cross-sectional convergent validity (when compared to pain severity as well as South African versions of the Tampa scale for Kinesiophobia and the revised Fibromyalgia Impact Questionnaire. Conclusion The SA-PCS can therefore be recommended as simple, efficient, valid and reliable tool which shows satisfactory sensitivity-to-change and cross-sectional convergent validity, for use among English, Afrikaans and Xhosa-speaking patients with

  19. Cross-cultural validation and psychometric evaluation of the Participation and Environment Measure for Children and Youth in Korea.

    Science.gov (United States)

    Jeong, Yunwha; Law, Mary; Stratford, Paul; DeMatteo, Carol; Kim, Hwan

    2016-11-01

    To develop the Korean version of the Participation and Environment Measure for Children and Youth (KPEM-CY) and examine its psychometric properties. The PEM-CY was cross-culturally translated into Korean using a specific guideline: pre-review of participation items, forward/backward translation, expert committee review, pre-test of the KPEM-CY and final review. To establish internal consistency, test-retest reliability and construct validity of the KPEM-CY, 80 parents of children with disabilities aged 5-13 years were recruited in South Korea. Across the home, school and community settings, 76% of participation items and 29% of environment items were revised to improve their fit with Korean culture. Internal consistency was moderate to excellent (0.67-0.92) for different summary scores. Test-retest reliability was excellent (>0.75) in the summary scores of participation frequency and extent of involvement across the three settings and moderate to excellent (0.53-0.95) in all summary scores at home. Child's age, type of school and annual income were the factors that significantly influenced specific dimensions of participation and environment across all settings. Results indicated that the KPEM-CY is equivalent to the original PEM-CY and has initial evidence of reliability and validity for use with Korean children with disabilities. Implications for rehabilitation Because 'participation' is a key outcome of the rehabilitation, measuring comprehensive participation of children with disabilities is necessary. The PEM-CY is a parent-report survey measure to assess comprehensive participation of children and youth and environment, which affect their participation, at home, school and in the community. A cross-cultural adaptation process is mandatory to adapt the measurement tool to a new culture or country. The Korean PEM-CY has both reliability and validity and can therefore generate useful clinical data for Korean children with disabilities.

  20. Short Mood and Feelings Questionnaire for screening children and adolescents for plastic surgery: cross-cultural validation study.

    Science.gov (United States)

    Sucupira, Eduardo; Sabino, Miguel; Lima, Edson Luiz de; Dini, Gal Moreira; Brito, Maria José Azevedo de; Ferreira, Lydia Masako

    2017-01-01

    Patient-reported outcome measurements assessing the emotional state of children and adolescents who seek plastic surgery are important for determining whether the intervention is indicated or not. The aim of this study was to cross-culturally adapt and validate the Short Mood and Feelings Questionnaire (child/adolescent and parent versions) for Brazilian Portuguese, test its psychometric properties and assess the emotional state of children and adolescents who seek plastic surgery. DESIGN AND SETTING: Cross-cultural validation study conducted in a plastic surgery outpatient clinic at a public university hospital. A total of 124 consecutive patients of both sexes were selected between September 2013 and February 2014. Forty-seven patients participated in the cultural adaptation of the questionnaire. The final version was tested for reliability on 20 patients. Construct validity was tested on 57 patients by correlating the Short Mood and Feelings Questionnaire (child/adolescent and parent versions) with the Strengths and Difficulties Questionnaire and the Rosenberg Self-Esteem scale. The child/adolescent and parent versions of the Short Mood and Feelings Questionnaire showed Cronbach's alpha of 0.768 and 0.874, respectively, and had good inter-rater reliability (intraclass correlation coefficient, ICC = 0.757 and ICC = 0.853, respectively) and intra-rater reliability (ICC = 0.738 and ICC = 0.796, respectively). The Brazilian-Portuguese version of the Short Mood and Feelings Questionnaire is a reproducible instrument with face, content and construct validity.The mood state and feelings among children and adolescents seeking cosmetic surgery were healthy.

  1. Development of a Korean version of the Cancer Therapy Satisfaction Questionnaire (CTSQ): cross-cultural adaptation, reliability, and validity.

    Science.gov (United States)

    Park, So Jeong; An, Soo Min; Kim, Se Hyun

    2013-03-01

    (1) To translate original English Cancer Therapy Satisfaction Questionnaire (CTSQ) into Korean and perform validation, (2) to compare CTSQ domains of expectations of therapy (ET), feelings about side effects (FSE), and satisfaction with therapy (SWT) by cancer therapy type. Cross-cultural adaptation was performed according to guidelines: translation, back translation, focus-group, and field test. We performed validation with internal consistency by Cronbach's alpha and construct validity by exploratory factor analysis (EFA) with varimax rotation method. We compared each CTSQ domain between traditional Korean Medicine (TKM) and integrative cancer therapy (ICT) of combining western and TKM by two-sample t test. Cross-cultural adaptation produced no major modifications in the items and domains. A total of 102 outpatients were participated. Mean age was 51.9 ± 12.4. Most were stage 4 (74.4 %) cancer. Mean scores of ET, FSE, and SWT were 81.2 ± 15.7, 79.5 ± 22.9, and 75.7 ± 14.8, respectively. Cronbach's alpha of ET, FSE, and SWT were 0.86, 0.78, and 0.74, respectively. EFA loaded items on the three domains, which is very close to that of the original CTSQ. ET and SWT was similar, but FSE was significantly higher in TKM than ICT (87.5 ± 19.3 vs. 74.9 ± 23.5; p = 0.0054). Cross-cultural adaptation was successful, and the adapted Korean CTSQ demonstrated good internal consistency and construct validity. Similar expectation and satisfaction was shown between the two types of therapy, but patient's reported feelings about side effects was significantly lower in patients receiving TKM than receiving ICT. Korean version of CTSQ can be used to evaluate Korean cancer patient's experiences receiving various cancer therapy types.

  2. Cross-cultural validation of the Prosthesis Evaluation Questionnaire in vascular amputees fitted with prostheses in Spain.

    Science.gov (United States)

    Benavent, Jose Vicente; Igual, Celedonia; Mora, Enrique; Antonio, Rosa; Tenias, Jose Maria

    2016-12-01

    The lack of specific prosthetic-related outcome instruments for Spanish amputees must be addressed. To elaborate a culturally equivalent version of the Prosthesis Evaluation Questionnaire in the Spanish language. Cross-cultural questionnaire validation. Two-step process for cultural adaptation: forward and backward translations of English original and Spanish translated versions; assessment of both construct and criterion validity and reliability in a group of vascular amputees. A total of 61 patients were recruited, 44 men (72.1%) and 17 women (27.9%), with a median age of 71.1 years (standard deviation: 7.7 years; range: 51-87 years). In the Prosthesis Evaluation Questionnaire-Spanish, the lowest scores were for gait and frustration, and the highest scores were for noise and stump health. Internal consistency of the questionnaire was acceptable (>0.70) for four of the scales used in the Prosthesis Evaluation Questionnaire but poor (<0.50) for the scales relating to appearance and stump health. Correlations with the quality-of-life levels as measured by the Short Form-36 were positive and mostly significant. Prosthesis Evaluation Questionnaire-Spanish could assess the quality of life in patients who have undergone vascular amputations and then been fitted with a prosthetic limb. The questionnaire shows adequate criteria validity when compared with other instruments for measuring quality of life. The Prosthesis Evaluation Questionnaire-Spanish could be a valid and reliable instrument for assessing adaptation to prostheses in vascular amputees. The questionnaire adds information relevant to the patient and the physician and may identify cases with poor expected adaptation to the prosthesis. © The International Society for Prosthetics and Orthotics 2015.

  3. Short Mood and Feelings Questionnaire for screening children and adolescents for plastic surgery: cross-cultural validation study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eduardo Sucupira

    2017-11-01

    Full Text Available ABSTRACT CONTEXT AND OBJECTIVE: Patient-reported outcome measurements assessing the emotional state of children and adolescents who seek plastic surgery are important for determining whether the intervention is indicated or not. The aim of this study was to cross-culturally adapt and validate the Short Mood and Feelings Questionnaire (child/adolescent and parent versions for Brazilian Portuguese, test its psychometric properties and assess the emotional state of children and adolescents who seek plastic surgery. DESIGN AND SETTING: Cross-cultural validation study conducted in a plastic surgery outpatient clinic at a public university hospital. METHODS: A total of 124 consecutive patients of both sexes were selected between September 2013 and February 2014. Forty-seven patients participated in the cultural adaptation of the questionnaire. The final version was tested for reliability on 20 patients. Construct validity was tested on 57 patients by correlating the Short Mood and Feelings Questionnaire (child/adolescent and parent versions with the Strengths and Difficulties Questionnaire and the Rosenberg Self-Esteem scale. RESULTS: The child/adolescent and parent versions of the Short Mood and Feelings Questionnaire showed Cronbach’s alpha of 0.768 and 0.874, respectively, and had good inter-rater reliability (intraclass correlation coefficient, ICC = 0.757 and ICC = 0.853, respectively and intra-rater reliability (ICC = 0.738 and ICC = 0.796, respectively. CONCLUSIONS: The Brazilian-Portuguese version of the Short Mood and Feelings Questionnaire is a reproducible instrument with face, content and construct validity.The mood state and feelings among children and adolescents seeking cosmetic surgery were healthy.

  4. Translation, cultural adaptation and validation of the Diabetes Attitudes Scale - third version into Brazilian Portuguese 1

    Science.gov (United States)

    Vieira, Gisele de Lacerda Chaves; Pagano, Adriana Silvino; Reis, Ilka Afonso; Rodrigues, Júlia Santos Nunes; Torres, Heloísa de Carvalho

    2018-01-01

    ABSTRACT Objective: to perform the translation, adaptation and validation of the Diabetes Attitudes Scale - third version instrument into Brazilian Portuguese. Methods: methodological study carried out in six stages: initial translation, synthesis of the initial translation, back-translation, evaluation of the translated version by the Committee of Judges (27 Linguists and 29 health professionals), pre-test and validation. The pre-test and validation (test-retest) steps included 22 and 120 health professionals, respectively. The Content Validity Index, the analyses of internal consistency and reproducibility were performed using the R statistical program. Results: in the content validation, the instrument presented good acceptance among the Judges with a mean Content Validity Index of 0.94. The scale presented acceptable internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.60), while the correlation of the total score at the test and retest moments was considered high (Polychoric Correlation Coefficient = 0.86). The Intra-class Correlation Coefficient, for the total score, presented a value of 0.65. Conclusion: the Brazilian version of the instrument (Escala de Atitudes dos Profissionais em relação ao Diabetes Mellitus) was considered valid and reliable for application by health professionals in Brazil. PMID:29319739

  5. Silicone Substrate with Collagen and Carbon Nanotubes Exposed to Pulsed Current for MSC Osteodifferentiation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniyal Jamal

    2017-01-01

    Full Text Available Autologous human adipose tissue-derived mesenchymal stem cells (MSCs have the potential for clinical translation through their induction into osteoblasts for regeneration. Bone healing can be driven by biophysical stimulation using electricity for activating quiescent adult stem cells. It is hypothesized that application of electric current will enhance their osteogenic differentiation, and addition of conductive carbon nanotubes (CNTs to the cell substrate will provide increased efficiency in current transmission. Cultured MSCs were seeded and grown onto fabricated silicone-based composites containing collagen and CNT fibers. Chemical inducers, namely, glycerol phosphate, dexamethasone, and vitamin C, were then added to the medium, and pulsatile submilliampere electrical currents (about half mA for 5 cycles at 4 mHz, twice a week were applied for two weeks. Calcium deposition indicative of MSC differentiation and osteoblastic activity was quantified through Alizarin Red S and spectroscopy. It was found that pulsed current significantly increased osteodifferentiation on silicone-collagen films without CNTs. Under no external current, the presence of 10% (m/m CNTs led to a significant and almost triple upregulation of calcium deposition. Both CNTs and current parameters did not appear to be synergistic. These conditions of enhanced osteoblastic activities may further be explored ultimately towards future therapeutic use of MSCs.

  6. Analysis of SMA Hybrid Composite Structures in MSC.Nastran and ABAQUS

    Science.gov (United States)

    Turner, Travis L.; Patel, Hemant D.

    2005-01-01

    A thermoelastic constitutive model for shape memory alloy (SMA) actuators and SMA hybrid composite (SMAHC) structures was recently implemented in the commercial finite element codes MSC.Nastran and ABAQUS. The model may be easily implemented in any code that has the capability for analysis of laminated composite structures with temperature dependent material properties. The model is also relatively easy to use and requires input of only fundamental engineering properties. A brief description of the model is presented, followed by discussion of implementation and usage in the commercial codes. Results are presented from static and dynamic analysis of SMAHC beams of two types; a beam clamped at each end and a cantilever beam. Nonlinear static (post-buckling) and random response analyses are demonstrated for the first specimen. Static deflection (shape) control is demonstrated for the cantilever beam. Approaches for modeling SMAHC material systems with embedded SMA in ribbon and small round wire product forms are demonstrated and compared. The results from the commercial codes are compared to those from a research code as validation of the commercial implementations; excellent correlation is achieved in all cases.

  7. Expansion and Harvesting of hMSC-TERT

    DEFF Research Database (Denmark)

    Weber, Christian; Pohl, Sebastian; Pörtner, Ralf

    2007-01-01

    The expansion of human mesenchymal stem cells as suspension culture by means of spinner flasks and microcarriers, compared to the cultivation in tissue culture flasks, offers the advantage of reducing the requirements of large incubator capacities as well as reducing the handling effort during cu...

  8. Cross-cultural adaptation and validation of the Injury-Psychological Readiness to Return to Sport scale to Persian language.

    Science.gov (United States)

    Naghdi, Soofia; Nakhostin Ansari, Noureddin; Farhadi, Yasaman; Ebadi, Safoora; Entezary, Ebrahim; Glazer, Douglas

    2016-10-01

    The aim of the present study was to develop and provide validation statistics for the Persian Injury-Psychological Readiness to Return to Sport scale (I-PRRS) following a cross-sectional and prospective cohort study design. The I-PRRS was forward/back-translated and culturally adapted into Persian language. The Persian I-PRRS was administered to 100 injured athletes (93 male; age 26.0 ± 5.6 years; time since injury 4.84 ± 6.4 months) and 50 healthy athletes (36 male; mean age 25.7 ± 6.0 years). The Persian I-PRRS was re-administered to 50 injured athletes at 1 week to examine test-retest reliability. There were no floor or ceiling effects confirming the content validity of Persian I-PRRS. The internal consistency reliability was good. Excellent test-retest reliability and agreement were demonstrated. The statistically significant difference in Persian I-PRRS total scores between the injured athletes and healthy athletes provides an evidence of discriminative validity. The Persian I-PRRS total scores were positively correlated with the Farsi Mood Scale (FARMS) total scores, showing construct validity. The principal component analysis indicated a two-factor solution consisting of "Confidence to play" and "Confidence in the injured body part and skill level". The Persian I-PRRS showed excellent reliability and validity and can be used to assess injured athletes' psychological readiness to return to sport among Persian-speaking populations.

  9. The cultural validation of two scales to assess social stigma in leprosy

    NARCIS (Netherlands)

    Peters, R.M.H.; van Brakel, W.H.; Zweekhorst, M.B.M.; Bunders-Aelen, J.G.F.; Irwanto, I

    2014-01-01

    Cultural equivalence was tested by assessing the conceptual, item, semantic, operational and measurement equivalence of these instruments. A qualitative exploratory study was conducted to increase our understanding of the concept of stigma in Cirebon District. A process of translation, discussions,

  10. Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Turkish version of the Lower Limb Functional Index.

    Science.gov (United States)

    Duruturk, Neslihan; Tonga, Eda; Gabel, Charles Philip; Acar, Manolya; Tekindal, Agah

    2015-07-26

    This study aims to adapt culturally a Turkish version of the Lower Limb Functional Index (LLFI) and to determine its validity, reliability, internal consistency, measurement sensitivity and factor structure in lower limb problems. The LLFI was translated into Turkish and cross-culturally adapted with a double forward-backward protocol that determined face and content validity. Individuals (n = 120) with lower limb musculoskeletal disorders completed the LLFI and Short Form-36 questionnaires and the Timed Up and Go physical test. The psychometric properties were evaluated for the all participants from patient-reported outcome measures made at baseline and repeated at day 3 to determine criterion between scores (Pearson's r), internal consistency (Cronbachs α) and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient - ICC 2.1 ). Error was determined using standard error of the measurement (SEM) and minimal detectable change at the 90% level (MDC 90 ), while factor structure was determined using exploratory factor analysis with maximum likelihood extraction and Varimax rotation. The psychometric characteristics showed strong criterion validity (r = 0.74-0.76), high internal consistency (α = 0.82) and high test-retest reability (ICC 2.1  = 0.97). The SEM of 3.2% gave an MDC 90  = 5.8%. The factor structure was uni-dimensional. Turkish version of LLFI was found to be valid and reliable for the measurement of lower limb function in a Turkish population. Implications for Rehabilitation Lower extremity musculoskeletal disorders are common and greatly impact activities among the affected individuals pertaining to daily living, work, leisure and quality of life. Patient-reported outcome (PRO) measures have advantages as they are practical, cost-effective and clinically convenient for use in patient-centered care. The Lower Limb Functional Index is a recently validated PRO measure shown to have strong clinimetric properties.

  11. Oxford Knee Score: cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version in patients with osteoarthritis of the knee.

    Science.gov (United States)

    Tuğay, Baki Umut; Tuğay, Nazan; Güney, Hande; Kınıklı, Gizem İrem; Yüksel, İnci; Atilla, Bülent

    2016-01-01

    The Oxford Knee Score (OKS) is a valid, short, self-administered, and site- specific outcome measure specifically developed for patients with knee arthroplasty. This study aimed to cross-culturally adapt and validate the OKS to be used in Turkish-speaking patients with osteoarthritis of the knee. The OKS was translated and culturally adapted according to the guidelines in the literature. Ninety-one patients (mean age: 55.89±7.85 years) with knee osteoarthritis participated in the study. Patients completed the Turkish version of the Oxford Knee Score (OKS-TR), Short-Form 36 Health Survey (SF-36), and Western Ontario and McMaster Universities Index (WOMAC) questionnaires. Internal consistency was tested using Cronbach's α coefficient. Patients completed the OKS-TR questionnaire twice in 7 days to determine the reproducibility. Correlation between the total results of both tests was determined by Spearman's correlation coefficient and intraclass correlation coefficients (ICC). Validity was assessed by calculating Spearman's correlation coefficient between the OKS, WOMAC, and SF-36 scores. Floor and ceiling effects were analyzed. Internal consistency was high (Cronbach's α: 0.90). The reproducibility tested by 2 different methods showed no significant difference (p>0.05). The construct validity analyses showed a significant correlation between the OKS and the other scores (p<0.05). There was no floor or ceiling effect in total OKS score. The OKS-TR is a reliable and valid measure for the self-assessment of pain and function in Turkish-speaking patients with osteoarthritis of the knee.

  12. Cross-cultural validation of the Persian version of the Functional Independence Measure for patients with stroke.

    Science.gov (United States)

    Naghdi, Soofia; Ansari, Noureddin Nakhostin; Raji, Parvin; Shamili, Aryan; Amini, Malek; Hasson, Scott

    2016-01-01

    To translate and cross-culturally adapt the Functional Independence Measure (FIM) into the Persian language and to test the reliability and validity of the Persian FIM (PFIM) in patients with stroke. In this cross-sectional study carried out in an outpatient stroke rehabilitation center, 40 patients with stroke (mean age 60 years) were participated. A standard forward-backward translation method and expert panel validation was followed to develop the PFIM. Two experienced occupational therapists (OTs) assessed the patients independently in all items of the PFIM in a single session for inter-rater reliability. One of the OTs reassessed the patients after 1 week for intra-rater reliability. There were no floor or ceiling effects for the PFIM. Excellent inter-rater and intra-rater reliability was noted for the PFIM total score, motor and cognitive subscales (ICC(agreement)0.88-0.98). According to the Bland-Altman agreement analysis, there was no systematic bias between raters and within raters. The internal consistency of the PFIM was with Cronbach's alpha from 0.70 to 0.96. The principal component analysis with varimax rotation indicated a three-factor structure: (1) self-care and mobility; (2) sphincter control and (3) cognitive that jointly accounted for 74.8% of the total variance. Construct validity was supported by a significant Pearson correlation between the PFIM and the Persian Barthel Index (r = 0.95; p Persian patients with stroke. The Functional Independence Measure (FIM) is an outcome measure for disability based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). The FIM was cross-culturally adapted and validated into Persian language. The Persian version of the FIM (PFIM) is reliable and valid for assessing functional status of patients with stroke. The PFIM can be used in Persian speaking countries to assess the limitations in activities of daily living of patients with stroke.

  13. Arabic translation, cultural adaptation, and validation study of Knee Outcome Survey: Activities of Daily Living Scale (KOS-ADLS).

    Science.gov (United States)

    Algarni, Abdulrahman D; Alrabai, Hamza M; Al-Ahaideb, Abdulaziz; Kachanathu, Shaji John; AlShammari, Sulaiman A

    2017-09-01

    Knee complaints and their accompanying functional impairments are frequent problems encountered by healthcare practitioners worldwide. Plenty of functional scoring systems were developed and validated to give a relative estimation about the knee function. Despite the wide geographic distribution of Arabic language in the Middle East and North Africa, it is rare to find a validated knee function scale in Arabic. The present study is aimed to translate, validate, and culturally adjust the Knee Outcome Survey: Activities of Daily Living Scale (KOS-ADLS) into Arabic language for future use among Arabic-speaking patients. Permission for translation was obtained from the copyrights holder. Two different teams of high-level clinical and linguistic expertise conducted translation process blindly. Forward-backward translation technique was implemented to ensure preservation of the main conceptual content. Main study consisted of 280 subjects. Reliability was examined by test-retest pilot study. Visual Analogue Scale (VAS), Get Up and Go (GUG) Test, Ascending/Descending Stairs (A/D Stairs), and Subjective Assessment of Function (SAF) were conducted concurrently to show the validity of Arabic KOS-ADLS statistically in relation to these scales. Final translated version showed no significant discrepancies. Minor adaptive adjustment was required to fit Arabian cultural background. Internal consistency was favourable (Cronbach's alpha 0.90). Patients' scoring on Arabic KOS-ADLS appeared relatively consistent with their scoring on VAS, GUG, A/D Stairs, and SAF. A significant linear relationship was demonstrated between SAF and total KOS-ADLS scores on regression analysis (adj. R 2  = 0.548). Arabic KOS-ADLS, as its English counterpart, was found to be a simple, valid, and useful instrument for knee function evaluation. Arabic version of KOS-ADLS represents a promising candidate for unconditional use among Arabic-speaking patients with knee complaints.

  14. Cross-cultural adaptation and linguistic validation of age-group-specific haemophilia patient-reported outcome (PRO) instruments for patients and parents

    DEFF Research Database (Denmark)

    von Mackensen, S; Campos, I G; Acquadro, C

    2013-01-01

    , culturally adapted and linguistically validated translations have been developed; some instruments have been translated into 61 languages. Here, we report the process used for cultural adaptation of the Haemo-QoL, Haem-A-QoL and Hemo-Sat into 28 languages. Equivalent concepts for 22 items that were difficult...... to adapt culturally for particular languages were identified and classed as semantic/conceptual (17 items), cultural (three items), idiomatic (one item), and grammatical (one item) problems. This has resulted in linguistically validated versions of these instruments, which can be used to assess HRQo...

  15. Culturally-Based Communication about Health, Eating, and Food: Development and validation of the CHEF scale.

    Science.gov (United States)

    Hubbard, Rebecca R; Palmberg, Allison; Lydecker, Janet; Green, Brooke; Kelly, Nichole R; Trapp, Stephen; Bean, Melanie K

    2016-01-01

    Ethnic minority populations in the United States are disproportionately affected by obesity. To address this disparity, research has begun to investigate the role of culture, ethnicity, and experiences with racism on food choices and health interventions. The aim of the current study was to develop and evaluate a new scale measuring the extent to which individuals' culture, as they perceive it, influences perceptions of food-related health messages. A diverse sample of 422 college students responded to the item pool, as well as surveys on race-related stress, self-efficacy in making healthy food choices, ethnic identity, and social support for health-related behaviors. Exploratory and confirmatory factor analyses produced a five-factor model: Connection (the extent to which food connected individuals with their culture), Authority (beliefs that health care providers were familiar with individuals' cultural foods), Unhealthy Food Perceptions (beliefs that individuals' cultural foods were perceived as unhealthy), Healthy Food Perceptions (beliefs that others perceive individuals' cultural foods to be healthy), and Social Value (the extent to which social relationships are improved by shared cultural food traditions). Authority and Healthy Food Perceptions were related to individuals' confidence in their ability to make healthy food choices. Authority was inversely correlated with negative coping with racism-related events. Ethnic identity was significantly correlated with all but Unhealthy Food Perceptions. Race/ethnicity differences were identified for Healthy Food Perceptions, Unhealthy Food Perceptions, Social Value, Connection, but not Authority. Applications and suggestions for further research using the Culturally-based Communication about Health, Eating, and Food (CHEF) Scale are proposed. Copyright © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  16. Cross-cultural adaptation and validation of the Danish version of the Short Musculoskeletal Function Assessment questionnaire (SMFA).

    Science.gov (United States)

    Lindahl, Marianne; Andersen, Signe; Joergensen, Annette; Frandsen, Christian; Jensen, Liselotte; Benedikz, Eirikur

    2018-01-01

    The aim of this study was to translate and culturally adapt the Short Musculoskeletal Function Assessment (SMFA) into Danish (SMFA-DK) and assess the psychometric properties. SMFA was translated and cross-culturally adapted according to a standardized procedure. Minor changes in the wording in three items were made to adapt to Danish conditions. Acute patients (n = 201) and rehabilitation patients (n = 231) with musculoskeletal problems aged 18-87 years were included. The following analysis were made to evaluate psychometric quality of SMFA-DK: Reliability with Chronbach's alpha, content validity as coding according to the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), floor/ceiling effects, construct validity as factor analysis, correlations between SMFA-DK and Short Form 36 and also known group method. Responsiveness and effect size were calculated. Cronbach's alpha values were between 0.79 and 0.94. SMFA-DK captured all components of the ICF, and there were no floor/ceiling effects. Factor analysis demonstrated four subscales. SMFA-DK correlated good with the SF-36 subscales for the rehabilitation patients and lower for the newly injured patients. Effect sizes were excellent and better for SMFA-DK than for SF-36. The study indicates that SMFA-DK can be a valid and responsive measure of outcome in rehabilitation settings.

  17. [Study of building quantitative analysis model for chlorophyll in winter wheat with reflective spectrum using MSC-ANN algorithm].

    Science.gov (United States)

    Liang, Xue; Ji, Hai-yan; Wang, Peng-xin; Rao, Zhen-hong; Shen, Bing-hui

    2010-01-01

    Preprocess method of multiplicative scatter correction (MSC) was used to reject noises in the original spectra produced by the environmental physical factor effectively, then the principal components of near-infrared spectroscopy were calculated by nonlinear iterative partial least squares (NIPALS) before building the back propagation artificial neural networks method (BP-ANN), and the numbers of principal components were calculated by the method of cross validation. The calculated principal components were used as the inputs of the artificial neural networks model, and the artificial neural networks model was used to find the relation between chlorophyll in winter wheat and reflective spectrum, which can predict the content of chlorophyll in winter wheat. The correlation coefficient (r) of calibration set was 0.9604, while the standard deviation (SD) and relative standard deviation (RSD) was 0.187 and 5.18% respectively. The correlation coefficient (r) of predicted set was 0.9600, and the standard deviation (SD) and relative standard deviation (RSD) was 0.145 and 4.21% respectively. It means that the MSC-ANN algorithm can reject noises in the original spectra produced by the environmental physical factor effectively and set up an exact model to predict the contents of chlorophyll in living leaves veraciously to replace the classical method and meet the needs of fast analysis of agricultural products.

  18. Cultural adaptation and validation of Stroke Impact Scale 3.0 version in Uganda: A small-scale study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Julius T Kamwesiga

    2016-09-01

    Full Text Available Background: Knowledge is scarce about the impact of stroke in Uganda, and culturally adapted, psychometrically tested patient-reported outcome measures are lacking. The Stroke Impact Scale 3.0 is recommended, but it has not been culturally adapted and validated in Uganda. Objective: To culturally adapt and determine the psychometric properties of the Stroke Impact Scale 3.0 in the Ugandan context on a small scale. Method: The Stroke Impact Scale 3.0 was culturally adapted to form Stroke Impact Scale 3.0 Uganda (in English by involving 25 participants in three different expert committees. Subsequently, Stroke Impact Scale 3.0 Uganda from English to Luganda language was done in accordance with guidelines. The first language in Uganda is English and Luganda is the main spoken language in Kampala city and its surroundings. Translation of Stroke Impact Scale 3.0 Uganda (both in English and Luganda was then tested psychometrically by applying a Rasch model on data collected from 95 participants with stroke. Results: Overall, 10 of 59 (17% items in the eight domains of the Stroke Impact Scale 3.0 were culturally adapted. The majority were 6 of 10 items in the domain Activities of Daily Living, 2 of 9 items in the domain Mobility, and 2 of 5 items in the domain Hand function. Only in two domains, all items demonstrated acceptable goodness of fit to the Rasch model. There were also more than 5% person misfits in the domains Participation and Emotion, while the Communication, Mobility, and Hand function domains had the lowest proportions of person misfits. The reliability coefficient was equal or larger than 0.90 in all domains except the Emotion domain, which was below the set criterion of 0.80 (0.75. Conclusion: The cultural adaptation and translation of Stroke Impact Scale 3.0 Uganda provides initial evidence of validity of the Stroke Impact Scale 3.0 when used in this context. The results provide support for several aspects of validity and precision

  19. Cultural adaptation and validation of Stroke Impact Scale 3.0 version in Uganda: A small-scale study.

    Science.gov (United States)

    Kamwesiga, Julius T; von Koch, Lena; Kottorp, Anders; Guidetti, Susanne

    2016-01-01

    Knowledge is scarce about the impact of stroke in Uganda, and culturally adapted, psychometrically tested patient-reported outcome measures are lacking. The Stroke Impact Scale 3.0 is recommended, but it has not been culturally adapted and validated in Uganda. To culturally adapt and determine the psychometric properties of the Stroke Impact Scale 3.0 in the Ugandan context on a small scale. The Stroke Impact Scale 3.0 was culturally adapted to form Stroke Impact Scale 3.0 Uganda ( in English ) by involving 25 participants in three different expert committees. Subsequently, Stroke Impact Scale 3.0 Uganda from English to Luganda language was done in accordance with guidelines. The first language in Uganda is English and Luganda is the main spoken language in Kampala city and its surroundings. Translation of Stroke Impact Scale 3.0 Uganda ( both in English and Luganda ) was then tested psychometrically by applying a Rasch model on data collected from 95 participants with stroke. Overall, 10 of 59 (17%) items in the eight domains of the Stroke Impact Scale 3.0 were culturally adapted. The majority were 6 of 10 items in the domain Activities of Daily Living, 2 of 9 items in the domain Mobility, and 2 of 5 items in the domain Hand function. Only in two domains, all items demonstrated acceptable goodness of fit to the Rasch model. There were also more than 5% person misfits in the domains Participation and Emotion, while the Communication, Mobility, and Hand function domains had the lowest proportions of person misfits. The reliability coefficient was equal or larger than 0.90 in all domains except the Emotion domain, which was below the set criterion of 0.80 (0.75). The cultural adaptation and translation of Stroke Impact Scale 3.0 Uganda provides initial evidence of validity of the Stroke Impact Scale 3.0 when used in this context. The results provide support for several aspects of validity and precision but also point out issues for further adaptation and improvement

  20. Cultural adaptation and validation of Stroke Impact Scale 3.0 version in Uganda: A small-scale study

    Science.gov (United States)

    Kamwesiga, Julius T; von Koch, Lena; Kottorp, Anders; Guidetti, Susanne

    2016-01-01

    Background: Knowledge is scarce about the impact of stroke in Uganda, and culturally adapted, psychometrically tested patient-reported outcome measures are lacking. The Stroke Impact Scale 3.0 is recommended, but it has not been culturally adapted and validated in Uganda. Objective: To culturally adapt and determine the psychometric properties of the Stroke Impact Scale 3.0 in the Ugandan context on a small scale. Method: The Stroke Impact Scale 3.0 was culturally adapted to form Stroke Impact Scale 3.0 Uganda (in English) by involving 25 participants in three different expert committees. Subsequently, Stroke Impact Scale 3.0 Uganda from English to Luganda language was done in accordance with guidelines. The first language in Uganda is English and Luganda is the main spoken language in Kampala city and its surroundings. Translation of Stroke Impact Scale 3.0 Uganda (both in English and Luganda) was then tested psychometrically by applying a Rasch model on data collected from 95 participants with stroke. Results: Overall, 10 of 59 (17%) items in the eight domains of the Stroke Impact Scale 3.0 were culturally adapted. The majority were 6 of 10 items in the domain Activities of Daily Living, 2 of 9 items in the domain Mobility, and 2 of 5 items in the domain Hand function. Only in two domains, all items demonstrated acceptable goodness of fit to the Rasch model. There were also more than 5% person misfits in the domains Participation and Emotion, while the Communication, Mobility, and Hand function domains had the lowest proportions of person misfits. The reliability coefficient was equal or larger than 0.90 in all domains except the Emotion domain, which was below the set criterion of 0.80 (0.75). Conclusion: The cultural adaptation and translation of Stroke Impact Scale 3.0 Uganda provides initial evidence of validity of the Stroke Impact Scale 3.0 when used in this context. The results provide support for several aspects of validity and precision but also point

  1. Spanish translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Castillo-Tandazo W

    2013-08-01

    Full Text Available Wilson Castillo-Tandazo, Adolfo Flores-Fortty, Lourdes Feraud, Daniel TettamantiSchool of Medicine, Universidad Espíritu Santo – Ecuador, Samborondón, Guayas, EcuadorPurpose: To translate, cross-culturally adapt, and validate the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD, originally created and validated in Australia, for its use in Spanish-speaking patients with diabetes mellitus.Patients and methods: The translation and cross-cultural adaptation were based on international guidelines. The Spanish version of the survey was applied to a community-based (sample A and a hospital clinic-based sample (samples B and C. Samples A and B were used to determine criterion and construct validity comparing the survey findings with clinical evaluation and medical records, respectively; while sample C was used to determine intra- and inter-rater reliability.Results: After completing the rigorous translation process, only four items were considered problematic and required a new translation. In total, 127 patients were included in the validation study: 76 to determine criterion and construct validity and 41 to establish intra- and inter-rater reliability. For an overall diagnosis of diabetes-related foot disease, a substantial level of agreement was obtained when we compared the Q-DFD with the clinical assessment (kappa 0.77, sensitivity 80.4%, specificity 91.5%, positive likelihood ratio [LR+] 9.46, negative likelihood ratio [LR-] 0.21; while an almost perfect level of agreement was obtained when it was compared with medical records (kappa 0.88, sensitivity 87%, specificity 97%, LR+ 29.0, LR- 0.13. Survey reliability showed substantial levels of agreement, with kappa scores of 0.63 and 0.73 for intra- and inter-rater reliability, respectively.Conclusion: The translated and cross-culturally adapted Q-DFD showed good psychometric properties (validity, reproducibility, and reliability that allow its use in Spanish-speaking diabetic populations

  2. O relativismo cultural é válido nas ciências da saúde? Exame de suas bases filosóficas Is the cultural relativism valid in health science? Discussion of the validity of health sciences in cultural relativism

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Erna Bastian

    1971-06-01

    Full Text Available Examina-se o conceito do relativismo cultural sob bases filosóficas e sua validade nas ciências da saúde. Analisam-se os têrmos absoluto, relativo e universal, chegando-se a um modêlo operacional do relativismo cultural nas ciências da saúde.The concept of cultural relativism on a philosophical basis and its validity in health sciences, is examined. The concepts of the absolute, the relative and the universal are analysed and a working model for cultural relativism in the health sciences is attained.

  3. The Marine Stewardship Council (MSC) and the Making of a Market for ‘Sustainable Fish’

    DEFF Research Database (Denmark)

    Ponte, Stefano

    2012-01-01

    the market for ‘sustainable fish’, but success has been accompanied by serious challenges. The MSC has so far failed to convincingly show that its certification system has positive environmental impacts, and it has marginalized Southern fisheries, especially in low-income countries. As an institutional...... solution to the global fishery crisis, the MSC seems to be better tuned to the creation of a market for ‘sustainable fish’ rather than ‘sustainable fisheries’....

  4. Confirming the Revised C-Terminal Domain of the MscL Crystal Structure

    OpenAIRE

    Maurer, Joshua A.; Elmore, Donald E.; Clayton, Daniel; Xiong, Li; Lester, Henry A.; Dougherty, Dennis A.

    2008-01-01

    The structure of the C-terminal domain of the mechanosensitive channel of large conductance (MscL) has generated significant controversy. As a result, several structures have been proposed for this region: the original crystal structure (1MSL) of the Mycobacterium tuberculosis homolog (Tb), a model of the Escherichia coli homolog, and, most recently, a revised crystal structure of Tb-MscL (2OAR). To understand which of these structures represents a physiological conformation, we measured the ...

  5. Aiming for outstanding: Action research from students of the MSc in the Teaching of Psychology

    OpenAIRE

    Lintern, Fiona; Davies, Jamie; McGinty, Andrew; Fisher, Jeannine

    2014-01-01

    The first cohort of a new MSc programme is due to complete the course in August 2014. During the three-year online course students conduct several pieces of action research in their classrooms. There is little research specifically related classroom practice in the pre-tertiary psychology classroom. The following describes the rationale and context of the MSc in the Teaching of Psychology and reports on three students’ final year research. The first considers the benefits of Psychology Applie...

  6. Differential effects of platelet rich plasma and washed platelets on the proliferation of mouse MSC cells.

    Science.gov (United States)

    Duan, Jianmin; Kuang, Wei; Tan, Jiali; Li, Hongtao; Zhang, Yi; Hirotaka, Kikuchi; Tadashi, Katayama

    2011-04-01

    Multipotent mesenchymal stem cell (MSC) therapies are being tested clinically for a variety of disorders. However, despite the remarkable clinical advancements in this field, most applications still use traditional culture media containing fetal bovine serum. Platelet-rich plasma (PRP) appears as a novel application for tissue engineering and its effect on bone healing is thought to be mainly dependent on the proliferation promoting function, with the molecular mechanisms largely unknown. In this study, mouse osteogenic progenitor mesenchymal stem cells (MSCs) were cultured in PRP or washed platelet (WPLT)-treated wells or in untreated wells, and analyzed on cycloxygenase 2 (COX2) expression (qRT-PCR), cell growth (MTT assay) and cell differentiation (alkaline phosphatase activity). The results showed that PRP and WPLT stimulated cell growth similarly in the first 6 days, together with the steady induction of COX2 and PGE2. 10 μmol/l celecoxib (an inhibitor of COX2) significantly inhibited the pro-proliferation effects. Interestingly, WPLT had stronger effects than PRP in proliferation at the later time points (6-9 days). ALP activity assay and collagen 1a expression revealed PRP had a mild but statistically significant pro-differentiation effect, while no obvious effects observed in WLPT group. In summary, PRP stimulates initial growth of MSCs in a COX2 partially dependent manner and the less obvious osteogenic differentiation promoting effects of WPLT strongly indicates WPLT rather than the PRP should be the optional choice for expanding MSCs in vitro for clinical use.

  7. The Short International Physical Activity Questionnaire: cross-cultural adaptation, validation and reliability of the Hausa language version in Nigeria.

    Science.gov (United States)

    Oyeyemi, Adewale L; Oyeyemi, Adetoyeje Y; Adegoke, Babatunde O; Oyetoke, Fatima O; Aliyu, Habeeb N; Aliyu, Salamatu U; Rufai, Adamu A

    2011-11-22

    Accurate assessment of physical activity is important in determining the risk for chronic diseases such as cardiovascular disease, stroke, type 2 diabetes, cancer and obesity. The absence of culturally relevant measures in indigenous languages could pose challenges to epidemiological studies on physical activity in developing countries. The purpose of this study was to translate and cross-culturally adapt the Short International Physical Activity Questionnaire (IPAQ-SF) to the Hausa language, and to evaluate the validity and reliability of the Hausa version of IPAQ-SF in Nigeria. The English IPAQ-SF was translated into the Hausa language, synthesized, back translated, and subsequently subjected to expert committee review and pre-testing. The final product (Hausa IPAQ-SF) was tested in a cross-sectional study for concurrent (correlation with the English version) and construct validity, and test-retest reliability in a sample of 102 apparently healthy adults. The Hausa IPAQ-SF has good concurrent validity with Spearman correlation coefficients (ρ) ranging from 0.78 for vigorous activity (Min Week-1) to 0.92 for total physical activity (Metabolic Equivalent of Task [MET]-Min Week-1), but poor construct validity, with cardiorespiratory fitness (ρ = 0.21, p = 0.01) and body mass index (ρ = 0.22, p = 0.04) significantly correlated with only moderate activity and sitting time (Min Week-1), respectively. Reliability was good for vigorous (ICC = 0.73, 95% C.I = 0.55-0.84) and total physical activity (ICC = 0.61, 95% C.I = 0.47-0.72), but fair for moderate activity (ICC = 0.33, 95% C.I = 0.12-0.51), and few meaningful differences were found in the gender and socioeconomic status specific analyses. The Hausa IPAQ-SF has acceptable concurrent validity and test-retest reliability for vigorous-intensity activity, walking, sitting and total physical activity, but demonstrated only fair construct validity for moderate and sitting activities. The Hausa IPAQ-SF can be used for

  8. Design and validation of a clinical-scale bioreactor for long-term isolated lung culture.

    Science.gov (United States)

    Charest, Jonathan M; Okamoto, Tatsuya; Kitano, Kentaro; Yasuda, Atsushi; Gilpin, Sarah E; Mathisen, Douglas J; Ott, Harald C

    2015-06-01

    The primary treatment for end-stage lung disease is lung transplantation. However, donor organ shortage remains a major barrier for many patients. In recent years, techniques for maintaining lungs ex vivo for evaluation and short-term (advance to more complex interventions for lung repair and regeneration, the need for a long-term organ culture system becomes apparent. Herein we describe a novel clinical scale bioreactor capable of maintaining functional porcine and human lungs for at least 72 h in isolated lung culture (ILC). The fully automated, computer controlled, sterile, closed circuit system enables physiologic pulsatile perfusion and negative pressure ventilation, while gas exchange function, and metabolism can be evaluated. Creation of this stable, biomimetic long-term culture environment will enable advanced interventions in both donor lungs and engineered grafts of human scale. Copyright © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  9. Combined MSC and GLP-1 Therapy Modulates Collagen Remodeling and Apoptosis following Myocardial Infarction

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elizabeth J. Wright

    2016-01-01

    Full Text Available Background. Mesenchymal stem cells (MSCs and glucagon-like peptide-1 (GLP-1 are being tested as treatment strategies for myocardial infarction (MI; however, their mechanisms in the heart are not fully understood. Methods. We examined the effects of MSCs, either native, or engineered to secrete a GLP-1 fusion protein (MSCs ± GLP-1, on human cardiomyocyte apoptosis in vitro. The effect on cardiac remodeling when encapsulated in alginate beads (CellBeads-MSC and CellBeads-MSC + GLP-1 was also evaluated in a pig MI model, whereby pigs were treated with Empty Beads, CellBeads-MSC, or CellBeads-MSC + GLP-1 and sacrificed at one or four weeks following MI. Results. MSC + GLP-1 conditioned media demonstrated antiapoptotic effects on ischaemic human cardiomyocytes in vitro. In vivo, qRT-PCR revealed large changes in the expression of several genes involved in extracellular matrix remodeling, which were altered following MSC ± GLP treatment. After four weeks, infarcted areas were imaged using atomic force microscopy, demonstrating significant alterations between groups in the structure of collagen fibrils and resulting scar. Conclusions. These data demonstrate that MSCs ± GLP-1 exhibit modulatory effects on healing post-MI, affecting both apoptosis and collagen scar formation. These data support the premise that both MSCs and GLP-1 could be beneficial in MI treatment.

  10. Finding and tracing human MSC in 3D microenvironments with the photoconvertible protein Dendra2

    Science.gov (United States)

    Caires, Hugo R.; Gomez-Lazaro, Maria; Oliveira, Carla M.; Gomes, David; Mateus, Denisa D.; Oliveira, Carla; Barrias, Cristina C.; Barbosa, Mário A.; Almeida, Catarina R.

    2015-05-01

    Mesenchymal Stem/Stromal Cells (MSC) are a promising cell type for cell-based therapies - from tissue regeneration to treatment of autoimmune diseases - due to their capacity to migrate to damaged tissues, to differentiate in different lineages and to their immunomodulatory and paracrine properties. Here, a simple and reliable imaging technique was developed to study MSC dynamical behavior in natural and bioengineered 3D matrices. Human MSC were transfected to express a fluorescent photoswitchable protein, Dendra2, which was used to highlight and follow the same group of cells for more than seven days, even if removed from the microscope to the incubator. This strategy provided reliable tracking in 3D microenvironments with different properties, including the hydrogels Matrigel and alginate as well as chitosan porous scaffolds. Comparison of cells mobility within matrices with tuned physicochemical properties revealed that MSC embedded in Matrigel migrated 64% more with 5.2 mg protein/mL than with 9.6 mg/mL and that MSC embedded in RGD-alginate migrated 51% faster with 1% polymer concentration than in 2% RGD-alginate. This platform thus provides a straightforward approach to characterize MSC dynamics in 3D and has applications in the field of stem cell biology and for the development of biomaterials for tissue regeneration.

  11. The Turkish version of the Physical Activity Scale for the Elderly (PASE): its cultural adaptation, validation, and reliability.

    Science.gov (United States)

    Ayvat, Ender; Kilinç, Muhammed; Kirdi, Nuray

    2017-06-12

    This study aimed to describe the cultural adaptation of the Turkish Physical Activity Scale for the Elderly (PASE) and to examine the reliability and validity of the scale in older Turkish adults. Eighty elderly people were recruited for the study. The assessments included the PASE, the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), the Short Physical Performance Battery and Short Form-36 Quality of Life Questionnaire (SF-36), and the Mini Mental State Test. Outcome measures were conducted twice within a week (test-retest) for reliability. Cronbach's α coefficient was 0.714 for the initial evaluation. The intraclass correlation coefficient for the test-retest reliability was 0.995 with a 95% confidence interval of 0.993-0.997. A high level of positive correlation (0.742, P reliable and valid scale for the fields of research and practice.

  12. Cross-cultural adaptation and health questionnaires validation: revision and methodological recommendations

    OpenAIRE

    Ramada-Rodilla, José María; Serra-Pujadas, Consol; Delclós-Clanchet, George L

    2013-01-01

    La traducción simple de un cuestionario puede dar lugar a interpretaciones erróneas debido a diferencias culturales y de lenguaje. Cuando se utilicen cuestionarios desarrollados en otros países e idiomas en estudios científicos, además de traducirlos, es necesaria su adaptación cultural y validación. El objetivo de este trabajo es revisar la literatura sobre la traducción, adaptación cultural y validación (TACV) de cuestionarios de salud, y sintetizar y proponer recomendaciones basadas en la ...

  13. Development and Cross-cultural Validation of the Korean Version of SMArtphone's uSability Heuristics (SMASH).

    Science.gov (United States)

    Jeong, Yeo Won; Kim, Jung A

    2017-10-01

    The purpose of this study was to develop and cross-culturally validate the Korean version of SMArtphone's uSability Heuristics (K-SMASH). In the study, it was used the adaptation process consisted of five stages, namely, translation, synthesis, back translation, expert committee review, and pretesting. In the pretesting stage, a mobile application, using the prefinal K-SMASH, was evaluated for the severity of usability problems by three experts in computer science and informatics. Each participant completed the evaluation and was interviewed about their understanding, interpretation, and opinion of the cultural relevance of the prefinal K-SMASH. Next, we reviewed the differences in the experts' opinions and the questionnaire results. Twelve SMASH items, words and sentences, were translated, back translated, and revised, considering the conceptual meaning in the context of the Korean culture, by experts in various fields, including a Korean linguist and a bilingual translator, through the first stage to the fourth stage. In the pretesting stage, the results showed no major differences among the severity ratings of participants. Furthermore, all participants answered that there were no critical discrepancies or inconsistencies with the cultural relevance of the prefinal K-SMASH. The results of the study provide preliminary evidence that the modified K-SMASH can be used for heuristic evaluation, one of the usability tests, when developing applications in Korea.

  14. Cross-cultural adaptation and reliability and validity of the Dutch Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE-D).

    Science.gov (United States)

    van Ark, Mathijs; Zwerver, Johannes; Diercks, Ronald L; van den Akker-Scheek, Inge

    2014-08-11

    Lateral Epicondylalgia (LE) is a common injury for which no reliable and valid measure exists to determine severity in the Dutch language. The Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) is the first questionnaire specifically designed for LE but in English. The aim of this study was to translate into Dutch and cross-culturally adapt the PRTEE and determine reliability and validity of the PRTEE-D (Dutch version). The PRTEE was cross-culturally adapted according to international guidelines. Participants (n = 122) were asked to fill out the PRTEE-D twice with a one week interval to assess test-retest reliability. Internal consistency of the PRTEE-D was determined by calculating Crohnbach's alphas for the questionnaire and subscales. Intraclass Correlation Coefficients (ICC) were calculated for the overall PRTEE-D score, pain and function subscale and individual questions to determine test-retest reliability. Additionally, the Disabilities for the Arm, Shoulder and Hand questionnaire (DASH) and Visual Analogue Scale (VAS) pain scores were obtained from 30 patients to assess construct validity; Spearman's correlation coefficients were calculated between the PRTEE-D (subscales) and DASH and VAS-pain scores. The PRTEE was successfully cross-culturally adapted into Dutch (PRTEE-D). Crohnbach's alpha for the first assessment of the PRTEE-D was 0.98; Crohnbach's alpha was 0.93 for the pain subscale and 0.97 for the function subscale. ICC for the PRTEE-D was 0.98; subscales also showed excellent ICC values (pain scale 0.97 and function scale 0.97). A significant moderate correlation exists between PRTEE-D and DASH (0.65) and PRTEE-D and VAS pain (0.68). The PRTEE was successfully cross-culturally adapted and this study showed that the PRTEE-D is reliable and valid to obtain an indication of severity of LE. An easy-to-use instrument for practitioners is now available and this facilitates comparing Dutch and international research data.

  15. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Danish version of the Oxford hip score

    DEFF Research Database (Denmark)

    Paulsen, A; Odgaard, Anders; Overgaard, S

    2012-01-01

    missing to calculate a sum score. Construct validity was adequate and 80% of our predefined hypotheses regarding the correlation between scores on the Danish OHS and the other questionnaires were confirmed. The intraclass correlation (ICC) of the different items ranged from 0.80 to 0.95 and the average......Objectives The Oxford hip score (OHS) is a 12-item questionnaire designed and developed to assess function and pain from the perspective of patients who are undergoing total hip replacement (THR). The OHS has been shown to be consistent, reliable, valid and sensitive to clinical change following...

  16. Validation of a survey tool for use in cross-cultural studies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Costa FA

    2008-09-01

    Full Text Available There is a need for tools to measure the information patients need in order for healthcare professionals in general, and particularly pharmacists, to communicate effectively and play an active part in the way patients manage their medicines. Previous research has developed and validated constructs to measure patients’ desires for information and their perceptions of how useful their medicines are. It is important to develop these tools for use in different settings and countries so that best practice is shared and is based on the best available evidence. Objectives: this project sought to validate of a survey tool measuring the “Extent of Information Desired” (EID, the “Perceived Utility of Medicines” (PUM, and the “Anxiety about Illness” (AI that had been previously translated for use with Portuguese patients. Methods: The scales were validated in a patient sample of 596: construct validity was explored in Factor analysis (PCA and internal consistency analysed using Cronbach’s alpha. Criterion validity was explored correlating scores to the AI scale and patients’ perceived health status. Discriminatory power was assessed using ANOVA. Temporal stability was explored in a sub-sample of patients who responded at two time points, using a T-test to compare their mean scores. Results: Construct validity results indicated the need to remove 1 item from the Perceived Harm of Medicines (PHM and Perceived Benefit of Medicines (PBM for use in a Portuguese sample and the abandon of the tolerance scale. The internal consistency was high for the EID, PBM and AI scales (alpha>0.600 and acceptable for the PHM scale (alpha=0.536. All scales, except the EID, were consistent over time (p>0.05; p<0.01. All the scales tested showed good discriminatory power. The comparison of the AI scale with the SF-36 indicated good criterion validity (p<0.05.Conclusion: The translated tool was valid and reliable in Portuguese patients- excluding the Tolerance

  17. Oxford Shoulder Score: A Cross-Cultural Adaptation and Validation Study of the Persian Version in Iran.

    Science.gov (United States)

    Ebrahimzadeh, Mohammad H; Birjandinejad, Ali; Razi, Shiva; Mardani-Kivi, Mohsen; Reza Kachooei, Amir

    2015-09-01

    Oxford shoulder score is a specific 12-item patient-reported tool for evaluation of patients with inflammatory and degenerative disorders of the shoulder. Since its introduction, it has been translated and culturally adapted in some Western and Eastern countries. The aim of this study was to translate the Oxford Shoulder Score (OSS) in Persian and to test its validity and reliability in Persian speaking population in Iran. One hundred patients with degenerative or inflammatory shoulder problem participated in the survey in 2012. All patients completed the Persian version of OSS, Persian DASH and the SF-36 for testing validity. Randomly, 37 patients filled out the Persian OSS again three days after the initial visit to assess the reliability of the questionnaire. Cronbach's alpha coefficient was 0.93. The intraclass correlation coefficient was 0.93. In terms of validity, there was a significant correlation between the Persian OSS and DASH and SF-36 scores (P Persian version of the OSS proved to be a valid, reliable, and reproducible tool as demonstrated by high Cronbach's alpha and Pearson's correlation coefficients. The Persian transcript of OSS is administrable to Persian speaking patients with shoulder condition and it is understandable by them.

  18. Sino-Nasal Outcome Test-22: Translation, Cross-cultural Adaptation, and Validation in Hebrew-Speaking Patients.

    Science.gov (United States)

    Shapira Galitz, Yael; Halperin, Doron; Bavnik, Yosef; Warman, Meir

    2016-05-01

    To perform the translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) questionnaire to the Hebrew language. A single-center prospective cross-sectional study. Seventy-three chronic rhinosinusitis (CRS) patients and 73 patients without sinonasal disease filled the Hebrew version of the SNOT-22 questionnaire. Fifty-one CRS patients underwent endoscopic sinus surgery, out of which 28 filled a postoperative questionnaire. Seventy-three healthy volunteers without sinonasal disease also answered the questionnaire. Internal consistency, test-retest reproducibility, validity, and responsiveness of the questionnaire were evaluated. Questionnaire reliability was excellent, with a high internal consistency (Cronbach's alpha coefficient, 0.91-0.936) and test-retest reproducibility (Spearman's coefficient, 0.962). Mean scores for the preoperative, postoperative, and control groups were 50.44, 29.64, and 13.15, respectively (P < .0001 for CRS vs controls, P < .001 for preoperative vs postoperative), showing validity and responsiveness of the questionnaire. The Hebrew version of SNOT-22 questionnaire is a valid outcome measure for patients with CRS with or without nasal polyps. © American Academy of Otolaryngology—Head and Neck Surgery Foundation 2016.

  19. Cross-cultural adaptation and validation of the sino-nasal outcome test (SNOT-22) for Spanish-speaking patients.

    Science.gov (United States)

    de los Santos, Gonzalo; Reyes, Pablo; del Castillo, Raúl; Fragola, Claudio; Royuela, Ana

    2015-11-01

    Our objective was to perform translation, cross-cultural adaptation and validation of the sino-nasal outcome test 22 (SNOT-22) to Spanish language. SNOT-22 was translated, back translated, and a pretest trial was performed. The study included 119 individuals divided into 60 cases, who met diagnostic criteria for chronic rhinosinusitis according to the European Position Paper on Rhinosinusitis 2012; and 59 controls, who reported no sino-nasal disease. Internal consistency was evaluated with Cronbach's alpha test, reproducibility with Kappa coefficient, reliability with intraclass correlation coefficient (ICC), validity with Mann-Whitney U test and responsiveness with Wilcoxon test. In cases, Cronbach's alpha was 0.91 both before and after treatment, as for controls, it was 0.90 at their first test assessment and 0.88 at 3 weeks. Kappa coefficient was calculated for each item, with an average score of 0.69. ICC was also performed for each item, with a score of 0.87 in the overall score and an average among all items of 0.71. Median score for cases was 47, and 2 for controls, finding the difference to be highly significant (Mann-Whitney U test, p internal consistency, reliability, reproducibility, validity and responsiveness necessary to be a valid instrument to be used in clinical practice.

  20. Cross-cultural adaptation, reliability, and validation of the Korean version of the identification functional ankle instability (IdFAI).

    Science.gov (United States)

    Ko, Jupil; Rosen, Adam B; Brown, Cathleen N

    2017-09-12

    To cross-culturally adapt the Identification Functional Ankle Instability for use with Korean-speaking participants. The English version of the IdFAI was cross-culturally adapted into Korean based on the guidelines. The psychometric properties in the Korean version of the IdFAI were measured for test-retest reliability, internal consistency, criterion-related validity, discriminative validity, and measurement error 181 native Korean-speakers. Intra-class correlation coefficients (ICC 2,1 ) between the English and Korean versions of the IdFAI for test-retest reliability was 0.98 (standard error of measurement = 1.41). The Cronbach's alpha coefficient was 0.89 for the Korean versions of IdFAI. The Korean versions of the IdFAI had a strong correlation with the SF-36 (r s  = -0.69, p 10 was the optimal cutoff score to distinguish between the group memberships. The minimally detectable change of the Korean versions of the IdFAI score was 3.91. The Korean versions of the IdFAI have shown to be an excellent, reliable, and valid instrument. The Korean versions of the IdFAI can be utilized to assess the presence of Chronic Ankle Instability by researchers and clinicians working among Korean-speaking populations. Implications for rehabilitation The high recurrence rate of sprains may result into Chronic Ankle Instability (CAI). The Identification of Functional Ankle Instability Tool (IdFAI) has been validated and recommended to identify patients with Chronic Ankle Instability (CAI). The Korean version of the Identification of Functional Ankle Instability Tool (IdFAI) may be also recommend to researchers and clinicians for assessing the presence of Chronic Ankle Instability (CAI) in Korean-speaking population.

  1. American Orthopaedic Foot and Ankle Society ankle-hindfoot scale: A cross-cultural adaptation and validation study from Iran.

    Science.gov (United States)

    Vosoughi, Amir Reza; Roustaei, Narges; Mahdaviazad, Hamideh

    2017-02-17

    The use of valid and reliable outcome rating scales is essential for evaluating the result of different treatments and interventions. The purposes of this study were to translate and culturally adapt the American Orthopaedic Foot and Ankle Society ankle-hindfoot scale (AOFAS-AHFS) into Persian languages and evaluate its psychometric properties. Forward-backward translation and cultural adaptation method were used to develop Persian version of AOFAS-AHFS. From March to July 2016, one hundred consecutive patients with ankle and hindfoot injuries were included. Internal consistency and reproducibility were evaluated using Cronbach's alpha, Spearman's rank correlation coefficient and Intraclass correlation coefficient (ICC) respectively. Construct validity reported which compare the outcome rating scale measurements with Short Form-36 (SF-36), also convergent and discriminant validity evaluated using Spearman's rank correlation coefficient. Mean age (SD) of the patients was 41.95±13.45years. Cronbach's α coefficient, Spearman's rho and ICC values were 0.71, 0.89 and 0.90 respectively. Total score of AOFAS-AHFS and SF-36 domains has a correlation ranged between 0.17-0.55. Spearman's rank correlation coefficient of 0.4 was exceeded by all items with the exception of stability. The Spearman's rank correlation between each item in functional subscales with its own subscales was higher than the correlation between these items and other subscales. Persian version of AOFAS-AHFS provides additional reliable and valid instrument which can be used to assess broad range of patients with foot and ankle disorders that speaking in Persian. However, it seems that the original version of AOFAS-AHFS needs some revisions. Copyright © 2017 European Foot and Ankle Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

  2. Cross-Cultural Validity of the Frost Multidimensional Perfectionism Scale in Korea

    Science.gov (United States)

    Lee, Dong-gwi; Park, Hyun-joo

    2011-01-01

    This study with 213 South Korean college students (113 men) examined the cross-cultural generalizability of (a) the factor structure of the Frost Multidimensional Perfectionism Scale (F-MPS) and (b) the existence of adaptive perfectionists, maladaptive perfectionists, and nonperfectionists. A confirmatory factor analysis did not support the…

  3. Cross-cultural validity of the food-related lifestyles instrument (FRL) within Western Europe

    DEFF Research Database (Denmark)

    Scholderer, Joachim; Brunsø, Karen; Bredahl, Lone

    2004-01-01

    ), and the UK (N1 = 1000, N2 = 1000) are examined for intra-cultural stability using the same statistical models. Results indicate that the factorial structure is completely invariant over time in three of five FRL domains, and only subject to minor variations in the other two domains. In the third part...

  4. The validity and structure of culture-level personality scores: Data from ratings of young adolescents

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    McCrae, R.; Terracciano, A.; De Fruyt, F.; De Bolle, M.; Gelfand, M.J.; Costa Jr., P.T.; Aguilar-Vafaie, M.E.; Ahn, Ch.; Ahn, H.; Alcalay, L.; Allik, J.; Avdeyeva, T.V.; Blatný, Marek; Bratko, D.; Brunner-Sciarra, M.; Cain, T.R.; Chittcharat, N.; Crawford, J.T.; De Lima, M.P.; Fehr, R.; Ficková, E.; Gülgöz, S.; Hřebíčková, Martina; Jussim, L.; Klinkosz, W.; Knežević, G.; Leibovich de Figueroa, N.; Löckenhoff, C.E.; Martin, T. A.; Marušić, I.; Mastor, K.A.; Nakazato, K.; Nansubuga, F.; Porrata, J.; Purić, D.; Realo, A.; Reategui, N.; Rolland, J.-P.; Schmidt, V.; Sekowski, A.; Shakespeare-Finch, J.; Shimonaka, Y.; Simonetti, F.; Siuta, J.; Szmigielska, B.; Vanno, V.; Wang, L.; Yik, M.

    2010-01-01

    Roč. 78, č. 3 (2010), s. 815-838 ISSN 0022-3506 R&D Projects: GA ČR GAP407/10/2394 Institutional research plan: CEZ:AV0Z70250504 Keywords : NEO-PI-3 * adolescents * culture -level analysis Subject RIV: AN - Psychology Impact factor: 3.000, year: 2010

  5. A Cross-Cultural Validation of the Sequential-Simultaneous Theory of Intelligence in Children.

    Science.gov (United States)

    Moon, Soo-Back; McLean, James E.; Kaufman, Alan S.

    2003-01-01

    The Kaufman Assessment Battery for Children - Korean (K-ABC-K) was developed to assess the intelligence and achievement of preschool and school-aged Korean children. This study examined the validity of the Sequential Processing, Simultaneous Processing and Achievement scales of the K-ABC-K. The factor analyses provided strong support for the…

  6. Assessing Self-Regulated Strategies for School Writing: Cross-Cultural Validation of a Triadic Measure

    Science.gov (United States)

    Malpique, Anabela Abreu; Veiga Simão, Ana Margarida

    2015-01-01

    This study reports on the construction of a questionnaire to assess ninth-grade students' use of self-regulated strategies for school writing tasks. Exploratory and confirmatory factorial analyses were conducted to validate the factor structure of the instrument. The initial factor analytic stage (n = 296) revealed a 13-factor scale, accounting…

  7. Validity and cross-cultural adaptation of the persian version of the oxford elbow score.

    Science.gov (United States)

    Ebrahimzadeh, Mohammad H; Kachooei, Amir Reza; Vahedi, Ehsan; Moradi, Ali; Mashayekhi, Zeinab; Hallaj-Moghaddam, Mohammad; Azami, Mehran; Birjandinejad, Ali

    2014-01-01

    Oxford Elbow Score (OES) is a patient-reported questionnaire used to assess outcomes after elbow surgery. The aim of this study was to validate and adapt the OES into Persian language. After forward-backward translation of the OES into Persian, a total number of 92 patients after elbow surgeries completed the Persian OES along with the Persian DASH and SF-36. To assess test-retest reliability, 31 randomly selected patients (34%) completed the Persian OES again after three days while abstaining from all forms of therapeutic regimens. Reliability of the Persian OES was assessed by measuring intraclass correlation coefficient (ICC) for test-retest reliability and Cronbach's alpha for internal consistency. Spearman's correlation coefficient was used to test the construct validity. Cronbach's alpha coefficient was 0.92 showing excellent reliability. Cronbach's alpha for function, pain, and social-psychological subscales was 0.95, 0.86, and 0.85, respectively. Intraclass correlation coefficient (ICC) was 0.85 for the overall questionnaire and 0.90, 0.76, and 0.75 for function, pain, and social-psychological subscales, respectively. Construct validity was confirmed as the Spearman correlation between OES and DASH was 0.80. Persian OES is a valid and reliable patient-reported outcome measure to assess postsurgical elbow status in Persian speaking population.

  8. Development and validation of the Dutch Questionnaire God Image : Effects of mental health and religious culture

    NARCIS (Netherlands)

    Schaap-Jonker, Hanneke; Eurelings-Bonekoe, Elisabeth E.M.; Jonker, Evert R.; Zock, Hetty

    2008-01-01

    This article presents the Dutch Questionnaire God Image (QGI), which has two theory-based dimensions: feelings towards God and perceptions of God’s actions. This instrument was validated among a sample of 804 respondents, of which 244 persons received psychotherapy. Results showed relationships

  9. International strategy in the management of human resources are they valid cultural models; La estrategia internacional en la gestion de recursos humanos. Son validos los modelos culturales?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lertxundi, A.

    2012-07-01

    Managing people with different cultural backgrounds that will make up the new foreign subsidiaries of multinational enterprises is not being easy. Management presents cultural models as instruments that can be used as a basis for the human resource strategy definition in multinational enterprises. However, its validity is being increasingly questioned due to the methodological limitations that are attributed to them. (Author)

  10. Cross-cultural and factorial validity of PTSD check list-military version (PCL-M) in Sinhalese language.

    Science.gov (United States)

    Semage, Saveen N; Sivayogan, Sivagurunadan; Forbes, David; O'Donnell, Meaghan; Monaragala, Roshan M M; Lockwood, Emma; Dunt, David

    2013-01-01

    There are currently no validated instruments to assess the burden of combat-related Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) in Sinhalese-the main spoken language in Sri Lanka. The purpose of this research was to establish the cross-cultural and structural validity of the PTSD Check List-Military Version (PCL-M) translated into Sinhalese. Expert committee consensus generation as well as translation-back translation approaches were used to establish the semantic, conceptual, and content equivalence of the Sinhalese and English versions of the PCL-M. Four translations of each item were made. In the absence of any "gold standard" psychometric instrument in Sinhalese to establish the criterion validity for the PCL-M (SIN), the study utilized more informal checks for assessment of validity and Sri Lankan cutoffs for caseness for PTSD to establish the psychometric strength of the translated instrument along with standard reliability analysis. Confirmatory factor analysis was performed on PCL-M scoring of a random sample of 1,586 soldiers to examine construct validity. Thirteen of the 17 items were selected by popular vote, and the remaining 4 through discussion and consensus. Reliability measured by Cronbach's-α was 0.944 for the total scale and 0.812, 0.869, and 0.895 for the three DSM-IV sub-scales (re-experiencing, avoidance/numbing, and hyperarousal), respectively. The desired cutoff point for the translated instrument was determined to be 44. The five-factor model by Elhai et al. and the four-factor model by King et al. fitted best, demonstrating good fit to all three fit indices, while the four-factor model and the DSM-IV three-factor model by Simms et al. only had acceptable levels of fit for root mean squared error of approximation. χ(2) difference test comparing the two better-fitting models suggests that the five-factor model by Elhai et al. has the better fit. The PCL-M (SIN) version is suitable for use in the study of PTSD in the Sri Lankan military forces, as

  11. Culture.

    Science.gov (United States)

    Smith, Timothy B; Rodríguez, Melanie Domenech; Bernal, Guillermo

    2011-02-01

    This article summarizes the definitions, means, and research of adapting psychotherapy to clients' cultural backgrounds. We begin by reviewing the prevailing definitions of cultural adaptation and providing a clinical example. We present an original meta-analysis of 65 experimental and quasi-experimental studies involving 8,620 participants. The omnibus effect size of d = .46 indicates that treatments specifically adapted for clients of color were moderately more effective with that clientele than traditional treatments. The most effective treatments tended to be those with greater numbers of cultural adaptations. Mental health services targeted to a specific cultural group were several times more effective than those provided to clients from a variety of cultural backgrounds. We recommend a series of research-supported therapeutic practices that account for clients' culture, with culture-specific treatments being more effective than generally culture-sensitive treatments. © 2010 Wiley Periodicals, Inc.

  12. Cross-Cultural Validity of the Ruminative Responses Scale in Argentina and the United States.

    Science.gov (United States)

    Arana, Fernán G; Rice, Kenneth G

    2017-09-01

    Although frequently used in the United States, the Ruminative Response Scale (RRS) has not been extensively studied in cross-cultural samples. The present study evaluated the factor structure of Treynor et al.'s 10-item version of the RRS in samples from Argentina ( N = 308) and the United States ( N = 371). In addition to testing measurement invariance between the countries, we evaluated whether the maladaptive implications of rumination were weaker for the Argentinians than for the U.S. group. Self-critical perfectionism was the criterion in those tests. Partial scalar invariance supported an 8-item version of the RRS. There were no differences in factor means or factor correlations in RRS dimensions between countries. Brooding and Reflection were positively correlated with self-critical perfectionism in both countries, with no significant differences in the sizes of these relations between the two samples. Results are discussed in terms of psychometric and cross-cultural implications for rumination.

  13. Tuning differentiation signals for efficient propagation and in vitro validation of rat embryonic stem cell cultures.

    Science.gov (United States)

    Meek, Stephen; Sutherland, Linda; Burdon, Tom

    2015-01-01

    The rat is one of the most commonly used laboratory animals in biomedical research and the recent isolation of genuine pluripotent rat embryonic stem (ES) cell lines has provided new opportunities for applying contemporary genetic engineering techniques to the rat and enhancing the use of this rodent in scientific research. Technical refinements that improve the stability of the rat ES cell cultures will undoubtedly further strengthen and broaden the use of these stem cells in biomedical research. Here, we describe a relatively simple and robust protocol that supports the propagation of germ line competent rat ES cells, and outline how tuning stem cell signaling using small molecule inhibitors can be used to both stabilize self-renewal of rat ES cell cultures and aid evaluation of their differentiation potential in vitro.

  14. Translation of Oswestry Disability Index into Tamil with Cross Cultural Adaptation and Evaluation of Reliability and Validity§

    Science.gov (United States)

    Vincent, Joshua Israel; MacDermid, Joy Christine; Grewal, Ruby; Sekar, Vincent Prabhakaran; Balachandran, Dinesh

    2014-01-01

    Study Design: Prospective longitudinal validation study Objective: To translate and cross-culturally adapt the Oswestry Disability Index (ODI) to the Tamil language (ODI-T), and to evaluate its reliability and construct validity. Summary of Background Data: ODI is widely used as a disease specific questionnaire in back pain patients to evaluate pain and disability. A thorough literature search revealed that the Tamil version of the ODI has not been previously published. Methods: The ODI was translated and cross-culturally adapted to the Tamil language according to established guidelines. 30 subjects (16 women and 14 men) with a mean age of 42.7 years (S.D. 13.6; Range 22 - 69) with low back pain were recruited to assess the psychometric properties of the ODI-T Questionnaire. Patients completed the ODI-T, Roland-Morris disability questionnaire (RMDQ), VAS-pain and VAS-disability at baseline and 24-72 hours from the baseline visit. Results: The ODI-T displayed a high degree of internal consistency, with a Cronbach's alpha of 0.92. The test-retest reliability was high (n=30) with an ICC of 0.92 (95% CI, 0.84 to 0.96) and a mean re-test difference of 2.6 points lower on re-test. The ODI-T scores exhibited a strong correlation with the RMDQ scores (r = 0.82) pdisability in Tamil speaking patients with low back pain. PMID:24563681

  15. Cross-Cultural Validation of the Basic Psychological Needs in Physical Education Scale between Portugal and Brazil Samples.

    Science.gov (United States)

    Cid, Luis; Lettnin, Carla; Stobäus, Claus; Monteiro, Diogo; Davoglio, Tárcia; Moutão, João

    2016-02-19

    The main propose of this study is the cross-cultural validation of the Basic Psychological Needs in Physical Education Scale among Portugal and Brazil samples, through the study of measurement model invariance. Participated in this study, two independent samples, one with 616 Portuguese students, of the 2nd and 3rd basic grade of public school, aged between 9 and 18 years old and another with 450 Brazilian students, from 1st, 2nd and 3rd middle grade of public and private school, aged between 14 and 18 years old. The results support the suitability of the model (three factors, each one with four items), showing an adequate fit to the data in each sample (Portugal: χ2 = 203.8, p = .001, df = 51, SRMR = .062, NNFI = .926, CFI = .943, RMSEA = .070, RMSEA 90% IC = .060-.080; Brazil: χ2 = 173.7, p = .001, df = 51, SRMR = .052, NNFI = .940, CFI = .954, RMSEA = .073, RMSEA 90% IC = .061-.085), as well valid cross-cultural invariance among Portuguese e Brazilian samples (∆CFI ≤ .01). Those findings allow us to conclude that scale can be used to measure the basic psychological needs in physical education in Portugal and in Brazil.

  16. The multiple sclerosis work difficulties questionnaire: translation and cross-cultural adaptation to Turkish and assessment of validity and reliability.

    Science.gov (United States)

    Kahraman, Turhan; Özdoğar, Asiye Tuba; Honan, Cynthia Alison; Ertekin, Özge; Özakbaş, Serkan

    2018-05-09

    To linguistically and culturally adapt the Multiple Sclerosis Work Difficulties Questionnaire-23 (MSWDQ-23) for use in Turkey, and to examine its reliability and validity. Following standard forward-back translation of the MSWDQ-23, it was administered to 124 people with multiple sclerosis (MS). Validity was evaluated using related outcome measures including those related to employment status and expectations, disability level, fatigue, walking, and quality of life. Randomly selected participants were asked to complete the MSWDQ-23 again to assess test-retest reliability. Confirmatory factor analysis on the MSWDQ-23 demonstrated a good fit for the data, and the internal consistency of each subscale was excellent. The test-retest reliability for the total score, psychological/cognitive barriers, physical barriers, and external barriers subscales were high. The MSWDQ-23 and its subscales were positively correlated with the employment, disability level, walking, and fatigue outcome measures. This study suggests that the Turkish version of MSWDQ-23 has high reliability and adequate validity, and it can be used to determine the difficulties faced by people with multiple sclerosis in workplace. Moreover, the study provides evidence about the test-retest reliability of the questionnaire. Implications for rehabilitation Multiple sclerosis affects young people of working age. Understanding work-related problems is crucial to enhance people with multiple sclerosis likelihood of maintaining their job. The Multiple Sclerosis Work Difficulties Questionnaire-23 (MSWDQ-23) is a valid and reliable measure of perceived workplace difficulties in people with multiple sclerosis: we presented its validation to Turkish. Professionals working in the field of vocational rehabilitation may benefit from using the MSWDQ-23 to predict the current work outcomes and future employment expectations.

  17. Greek cultural adaption and validation of the Kujala anterior knee pain scale in patients with patellofemoral pain syndrome.

    Science.gov (United States)

    Papadopoulos, Costas; Constantinou, Antonis; Cheimonidou, Areti-Zoi; Stasinopoulos, Dimitrios

    2017-04-01

    To cross-culturally adapt and validate the Greek version of the Kujala anterior knee pain scale (KAKPS). The Greek KAKPS was translated from the original English version following standard forward and backward translation procedures. The survey was then conducted in clinical settings by a questionnaire comprising the Greek KAKPS and patellofemoral pain syndrome (PFPS) severity scale. A total of 130 (62 women and 68 men) Greek-reading patients between 18 and 45 years old with anterior knee pain (AKP) for at least four weeks were recruited from physical therapy clinics. To establish test-retest reliability, the patients were asked to complete the KAKPS at initial visit and 2-3 days after the initial visit. The Greek version of the PFPS severity scale was also administered once at initial visit. Internal consistency of the translated instrument was measured using Cronbach's α. An intraclass correlation coefficient was used to assess the test-retest reliability of the KAKPS. Concurrent validity was measured by correlating the KAKPS with the PFPS severity scale using Pearson's correlation coefficient. The results showed that the Greek KAKPS has good internal consistency (Cronbach's α = 0.942), test-retest reliability (ICC = 0.921) and concurrent validity (r > 0.7). This study has shown that the Greek KAKPS has good internal consistency, test-retest reliability and concurrent validity when correlated with the PFPS severity scale in adult patients with AKP for at least four weeks. Implications for rehabilitation The Greek version of the KAKPS has been found to be reliable and valid when used in adult patients with AKP for at least four weeks. The results of the psychometric characteristics were compatible with those of the original English version. The KAKPS could be applied in a Greek-speaking population to assess functional limitations and symptoms in patients aged 18-45 years old with AKP for at least four weeks.

  18. Cross-Cultural adaption, validity and reliability of a Hindi version of the Corah’s Dental Anxiety Scale

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Meena Jain

    2018-04-01

    Full Text Available Background: An appropriate scale to assess the dental anxiety of Hindi speaking population is lacking. This study, therefore, aims to evaluate the psychometric properties of Hindi version of one of the oldest dental anxiety scale, Corah’s Dental Anxiety Scale (CDAS in Hindi speaking Indian adults.Methods: A total of 348 subjects from the outpatient department of a dental hospital in Indiaparticipated in this cross-sectional study. The scale was cross-culturally adapted by forward and backward translation, committee review and pretesting method. The construct validity of the translated scale was explored with exploratory factor analysis. The correlation of the Hindi version of CDAS with visual analogue scale (VAS was used to measure the convergent validity.Reliability was assessed through calculations of Cronbach’s alpha and intra class correlation 48 forms were completed for test-retest.Results: Prevalence of dental anxiety in the sample within the age range of 18-80 years was 85.63% [95% CI: 0.815-0.891]. The response rate was 100 %. Kaiser-Meyer-Olkin (KMO test value was 0.776. After factor analysis, a single factor (dental anxiety was obtained with 4 items.The single factor model explained 61% variance. Pearson correlation coefficient between CDASand VAS was 0.494. Test-retest showed the Cronbach’s alpha value of 0.814. The test-retest intraclass correlation coefficient of the total CDAS score was 0.881 [95% CI: 0.318-0.554].Conclusion: Hindi version of CDAS is a valid and reliable scale to assess dental anxiety in Hindi speaking population. Convergent validity is well recognized but discriminant validity is limited and requires further study.

  19. Cross-Cultural adaption, validity and reliability of a Hindi version of the Corah’s Dental Anxiety Scale

    Science.gov (United States)

    Jain, Meena; Tandon, Shourya; Sharma, Ankur; Jain, Vishal; Rani Yadav, Nisha

    2018-01-01

    Background: An appropriate scale to assess the dental anxiety of Hindi speaking population is lacking. This study, therefore, aims to evaluate the psychometric properties of Hindi version of one of the oldest dental anxiety scale, Corah’s Dental Anxiety Scale (CDAS) in Hindi speaking Indian adults. Methods: A total of 348 subjects from the outpatient department of a dental hospital in India participated in this cross-sectional study. The scale was cross-culturally adapted by forward and backward translation, committee review and pretesting method. The construct validity of the translated scale was explored with exploratory factor analysis. The correlation of the Hindi version of CDAS with visual analogue scale (VAS) was used to measure the convergent validity. Reliability was assessed through calculations of Cronbach’s alpha and intra class correlation 48 forms were completed for test-retest. Results: Prevalence of dental anxiety in the sample within the age range of 18-80 years was 85.63% [95% CI: 0.815-0.891]. The response rate was 100 %. Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) test value was 0.776. After factor analysis, a single factor (dental anxiety) was obtained with 4 items.The single factor model explained 61% variance. Pearson correlation coefficient between CDASand VAS was 0.494. Test-retest showed the Cronbach’s alpha value of 0.814. The test-retest intraclass correlation coefficient of the total CDAS score was 0.881 [95% CI: 0.318-0.554]. Conclusion: Hindi version of CDAS is a valid and reliable scale to assess dental anxiety in Hindi speaking population. Convergent validity is well recognized but discriminant validity is limited and requires further study. PMID:29744307

  20. Cross-Cultural adaption, validity and reliability of a Hindi version of the Corah's Dental Anxiety Scale.

    Science.gov (United States)

    Jain, Meena; Tandon, Shourya; Sharma, Ankur; Jain, Vishal; Rani Yadav, Nisha

    2018-01-01

    Background: An appropriate scale to assess the dental anxiety of Hindi speaking population is lacking. This study, therefore, aims to evaluate the psychometric properties of Hindi version of one of the oldest dental anxiety scale, Corah's Dental Anxiety Scale (CDAS) in Hindi speaking Indian adults. Methods: A total of 348 subjects from the outpatient department of a dental hospital in India participated in this cross-sectional study. The scale was cross-culturally adapted by forward and backward translation, committee review and pretesting method. The construct validity of the translated scale was explored with exploratory factor analysis. The correlation of the Hindi version of CDAS with visual analogue scale (VAS) was used to measure the convergent validity. Reliability was assessed through calculations of Cronbach's alpha and intra class correlation 48 forms were completed for test-retest. Results: Prevalence of dental anxiety in the sample within the age range of 18-80 years was 85.63% [95% CI: 0.815-0.891]. The response rate was 100 %. Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) test value was 0.776. After factor analysis, a single factor (dental anxiety) was obtained with 4 items.The single factor model explained 61% variance. Pearson correlation coefficient between CDASand VAS was 0.494. Test-retest showed the Cronbach's alpha value of 0.814. The test-retest intraclass correlation coefficient of the total CDAS score was 0.881 [95% CI: 0.318-0.554]. Conclusion: Hindi version of CDAS is a valid and reliable scale to assess dental anxiety in Hindi speaking population. Convergent validity is well recognized but discriminant validity is limited and requires further study.

  1. Cross-cultural validation of a disease-specific patient-reported outcome measure for lupus in Philippines.

    Science.gov (United States)

    Navarra, S V; Tanangunan, R M D V; Mikolaitis-Preuss, R A; Kosinski, M; Block, J A; Jolly, M

    2013-03-01

    LupusPRO is a disease-targeted patient-reported outcome measure that was developed and validated among US patients with systemic lupus erythematosus (SLE). We report the cross-cultural validation results of the LupusPRO English-language version among Filipino SLE patients. The 43-item LupusPRO was pretested in 15 SLE individuals, then administered to 106 SLE patients, along with short-form SF36 and the EQ5D visual analogue scale. A mail/drop-back LupusPRO and change in health status item survey were returned within two to three days. Demographics, clinical and serological characteristics, disease activity and damage measured by PGA, SELENA-SLEDAI, LFA Flare, and SLICC-ACR SLE damage index (SDI) were collected. Internal consistency reliability (ICR), test-retest reliability (TRT), convergent validity (corresponding SF36 domains) and criterion validity (against general health and disease activity measures) were tested. Reported p values are two tailed. A total of 121 Filipino SLE subjects (95% women, median age 31.0 ± 16 years) with at least a high school level of English instruction participated. Median (IQR) PGA, SLEDAI and SDI were 0.0 (1.0), 2.0 (10) and 0 (1), respectively. ICR exceeded 0.7 for all domains except the lupus symptoms domain. TRT was greater than 0.85 for all LupusPRO domains. Convergent and criterion validity were observed against corresponding SF36 domains and disease activity measures. The tool was well received by patients. Confirmatory factor analysis showed good fit. English LupusPRO has fair psychometric properties among SLE patients in the Philippines, and is now available for inclusion in clinical trials and longitudinal studies to test responsiveness to change.

  2. Input Files and Procedures for Analysis of SMA Hybrid Composite Beams in MSC.Nastran and ABAQUS

    Science.gov (United States)

    Turner, Travis L.; Patel, Hemant D.

    2005-01-01

    A thermoelastic constitutive model for shape memory alloys (SMAs) and SMA hybrid composites (SMAHCs) was recently implemented in the commercial codes MSC.Nastran and ABAQUS. The model is implemented and supported within the core of the commercial codes, so no user subroutines or external calculations are necessary. The model and resulting structural analysis has been previously demonstrated and experimentally verified for thermoelastic, vibration and acoustic, and structural shape control applications. The commercial implementations are described in related documents cited in the references, where various results are also shown that validate the commercial implementations relative to a research code. This paper is a companion to those documents in that it provides additional detail on the actual input files and solution procedures and serves as a repository for ASCII text versions of the input files necessary for duplication of the available results.

  3. Validation in the cross-cultural adaptation of the Korean version of the Oswestry Disability Index.

    Science.gov (United States)

    Jeon, Chang-Hoon; Kim, Dong-Jae; Kim, Se-Kang; Kim, Dong-Jun; Lee, Hwan-Mo; Park, Heui-Jeon

    2006-12-01

    Disability questionnaires are used for clinical assessment, outcome measurement, and research methodology. Any disability measurement must be adapted culturally for comparability of data, when the patients, who are measured, use different languages. This study aimed to conduct cross-cultural adaptation in translating the original (English) version of the Oswestry Disability Index (ODI) into Korean, and then to assess the reliability of the Korean versions of the Oswestry Disability Index (KODI). We used methodology to obtain semantic, idiomatic, experimental, and conceptual equivalences for the process of cross-cultural adaptation. The KODI were tested in 116 patients with chronic low back pain. The internal consistency and reliability for the KODI reached 0.9168 (Cronbach's alpha). The test-retest reliability was assessed with 32 patients (who were not included in the assessment of Cronbach's alpha) over a time interval of 4 days. Test-retest correlation reliability was 0.9332. The entire process and the results of this study were reported to the developer (Dr. Fairbank JC), who appraised the KODI. There is little evidence of differential item functioning in KODI. The results suggest that the KODI is internally consistent and reliable. Therefore, the KODI can be recommended as a low back pain assessment tool in Korea.

  4. Cultural adaptation and validation of the "Fibromyalgia Impact Questionnaire"--Portuguese version

    OpenAIRE

    Rosado, Maria da Lapa; Pereira, José Pascoalinho; da Fonseca, João Pedro; Branco, Jaime

    2006-01-01

    The aim of this study was to translate the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) into Portuguese (Portugal) and to evaluate its reliability and validity by use with Portuguese--speaking patients with Fibromyalgia. After translating the FIQ into Portuguese we administered it to 68 patients with Fibromyalgia together with an informed consent, a Portuguese version of the Health Assessment Questionnaire (HAQ) and a formulary with the socio-demographic characteristics and duration of the complai...

  5. Translation, cultural adaptation, cross-validation of the Turkish diabetes quality-of-life (DQOL) measure.

    Science.gov (United States)

    Yildirim, Aysegul; Akinci, Fevzi; Gozu, Hulya; Sargin, Haluk; Orbay, Ekrem; Sargin, Mehmet

    2007-06-01

    The aim of this study was to test the validity and reliability of the Turkish version of the diabetes quality of life (DQOL) questionnaire for use with patients with diabetes. Turkish version of the generic quality of life (QoL) scale 15D and DQOL, socio-demographics and clinical parameter characteristics were administered to 150 patients with type 2 diabetes. Study participants were randomly sampled from the Endocrinology and Diabetes Outpatient Department of Dr. Lutfi Kirdar Kartal Education and Research Hospital in Istanbul, Turkey. The Cronbach alpha coefficient of the overall DQOL scale was 0.89; the Cronbach alpha coefficient ranged from 0.80 to 0.94 for subscales. Distress, discomfort and its symptoms, depression, mobility, usual activities, and vitality on the 15 D scale had statistically significant correlations with social/vocational worry and diabetes-related worry on the DQOL scale indicating good convergent validity. Factor analysis identified four subscales: satisfaction", impact", "diabetes-related worry", and "social/vocational worry". Statistical analyses showed that the Turkish version of the DQOL is a valid and reliable instrument to measure disease related QoL in patients with diabetes. It is a simple and quick screening tool with about 15 +/- 5.8 min administration time for measuring QoL in this population.

  6. Cross-cultural validation of the Resilience Scale for Adults (RSA) in Iran.

    Science.gov (United States)

    Jowkar, Bahram; Friborg, Oddgeir; Hjemdal, Odin

    2010-10-01

    Resilience, as an ability to withstand and rebound from crisis and adversity, is becoming an increasingly popular concept in research on intervention and prevention of mental health. The present study examined psychometric properties of a Persian version of the Resilience Scale for Adults (RSA), a scale intended to measure protective factors presumed to enhance resilience. The participants were 373 university undergraduate students, as well as 30 pairs of run-away girls and a matched control group. A confirmatory factor analysis verified the Norwegian five-factor structure. All subscale scores, personal competence, social competence, family cohesion, social resources and structured style, had good reliability. The convergent validity of the RSA was supported by showing positive associations with another resilience scale, i.e., a Persian version of the Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC). Predictive validity of the RSA was supported, as well, by significantly differentiating between girls who had run away from home and a matched control group. The results indicate that the RSA may be a valid and reliable scale for the assessment of resilience protective resources in an Iranian population. © 2010 The Authors. Scandinavian Journal of Psychology © 2010 The Scandinavian Psychological Associations.

  7. Portuguese Children's Sleep Habits Questionnaire -validation and cross-cultural comparison

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Filipe Gloria Silva

    2014-01-01

    Full Text Available OBJECTIVE: To validate the Portuguese version of the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-PT and compare it to the versions from other countries. METHODS: The questionnaire was previously adapted to the Portuguese language according to international guidelines. 500 questionnaires were delivered to the parents of a Portuguese community sample of children aged 2 to 10 years old. 370 (74% valid questionnaires were obtained, 55 children met exclusion criteria and 315 entered in the validation study. RESULTS: The CSHQ-PT internal consistency (Cronbach's α was 0.78 for the total scale and ranged from 0.44 to 0.74 for subscales. The test-retest reliability for subscales (Pearson's cor-relations, n=58 ranged from 0.59 to 0.85. Our data did not adjust to the original 8 domains structure in Confirmatory Factor Analysis but the Exploratory Factor Analysis extracted 5 factors that have correspondence to CSHQ subscales. CONCLUSION: The CSHQ-PT evidenced psychometric properties that are comparable to the versions from other countries and adequate for the screening of sleep disturbances in children from 2 to 10 years old.

  8. Cross-cultural adaptation and validation of the Foot Function Index to Spanish.

    Science.gov (United States)

    Paez-Moguer, Joaquin; Budiman-Mak, Elly; Cuesta-Vargas, Antonio I

    2014-03-01

    The purpose of this study was to adapt and validate the Foot Function Index to the Spanish (FFI-Sp) following the guidelines of the American Academy of Orthopaedic Surgeons. A cross-sectional study 80 participants with some foot pathology. A statistical analysis was made, including a correlation study with other questionnaires (the Foot Health Status Questionnaire, EuroQol 5-D, Visual Analogue Pain Scale, and the Short Form SF-12 Health Survey). Data analysis included reliability, construct and criterion-related validity and factor analyses. The principal components analysis with varimax rotation produced 3 principal factors that explained 80% of the variance. The confirmatory factor analysis showed an acceptable fit with a comparative fit index of 0.78. The FFI-Sp demonstrated excellent internal consistency on the three subscales: pain 0.95; disability 0.96; and activity limitation 0.69, the subscale that scored lowest. The correlation between the FFI-Sp and the other questionnaires was high to moderate. The Spanish version of the Foot Function Index (FFI-Sp) is a tool that is a valid and reliable tool with a very good internal consistency for use in the assessment of pain, disability and limitation of the function of the foot, for use both in clinic and research. Copyright © 2013 European Foot and Ankle Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

  9. Melasma in Latina patients: cross-cultural adaptation and validation of a quality-of-life questionnaire in Spanish language.

    Science.gov (United States)

    Dominguez, Arturo R; Balkrishnan, Rajesh; Ellzey, Allison R; Pandya, Amit G

    2006-07-01

    Melasma has been shown to have a significant emotional and psychologic effect on affected patients. Although this pigmentary disorder is thought to be more prevalent among Latinos, the effect of melasma on quality of life (QOL) in this population is unknown. The goals of this study were to translate and culturally adapt the previously validated Melasma QOL (MELASQOL) scale into Spanish language, to confirm the new scale's reliability and validity, and to administer the scale to characterize melasma's effect on the health-related QOL of Spanish language-speaking Latino patients. Cross-cultural adaptation of the original questionnaire was performed using previously established guidelines. After pretesting the questionnaire in a group of 30 patients, it was tested in a group of 112 patients recruited from a community outpatient clinic. A Spanish-language health-related QOL assessment battery was also administered for validation purposes. The degree of melasma was determined on clinical examination by the investigator using the Melasma Area and Severity Index. Cross-cultural adaptation of the questionnaire was successful in producing a working and understandable Spanish-language version of the MELASQOL. The Spanish-language MELASQOL scale was internally reliable and demonstrated construct and content validity. The Spanish-language MELASQOL scores of patients with little to no formal education were significantly higher than those with at least a seventh-grade education. Scores were proportional to the length of time a patient had lived with melasma and were higher in patients who had previously sought treatment. Spanish-language MELASQOL score and Melasma Area and Severity Index were shown to be moderately correlated, but no differences were seen according to patient age, marital status, employment, or coexisting medical or psychiatric conditions. Limitations are a lack of data regarding socioeconomic status and limitation to Mexican and Central American female patients

  10. β3-Adrenergic Regulation of EPC Features Through Manipulation of the Bone Marrow MSC Niche.

    Science.gov (United States)

    Vafaei, Rana; Nassiri, Seyed Mahdi; Siavashi, Vahid

    2017-12-01

    Mesenchymal stem cells (MSCs) reside in a specific niche in the bone marrow, however, biological features of this niche are still not fully understood. Given the interactions of MSCs with endothelial cells in different tissues, bone marrow MSC niche may influence the biological features of endothelial progenitor cells (EPCs). To understand the role of the sympathetic nervous system in regulation of the MSC niche, we examined whether the manipulation of the MSC niche via β3-adrenergic signals will affect EPC features. A selective β3 agonist (BRL37344) or a β3 antagonist (SR59230A) was administered in mice for 2 weeks to determine the potential effects of these regimens on the population of CD133 + stem cells in the bone marrow. Then, bone marrow-derived MSCs and EPCs were harvested and expanded from the mice to examine the effect of changes in the MSC niche on EPC features. Improved MSC colony forming potency with increased bone marrow stromal cell-derived factor 1 (SDF-1) (also known as C-X-C motif chemokine 12 [CXCL12]) expression was shown as a result of intensification of the bone marrow adrenergic signals through BRL37344 injection. On the other hand, the blockage of these signals limited the expression level of SDF-1 and resulted in bone marrow enrichment of CD133 + cells. Manipulation of the MSC niche and decreased SDF-1 expression via SR59230A injection also prompted EPCs to form more colonies with augmented proliferation and differentiation capacity. Overall, our results indicate that the β3-adrenergic signals regulate the MSC niche, thereby resulting in modulation of EPC biological features. J. Cell. Biochem. 118: 4753-4761, 2017. © 2017 Wiley Periodicals, Inc. © 2017 Wiley Periodicals, Inc.

  11. Cross-cultural adaptation and validation of the Behcet’s Disease Current Activity Form in Korea

    Science.gov (United States)

    Choi, Hyo Jin; Seo, Mi Ryoung; Ryu, Hee Jung; Baek, Han Joo

    2015-01-01

    Background/Aims: This study was undertaken to perform a cross-cultural adaptation of the Behcet’s Disease Current Activity Form (BDCAF, version 2006) questionnaire to the Korean language and to evaluate its reliability and validity in a population of Korean patients with Behcet’s disease (BD). Methods: A cross-cultural study was conducted among patients with BD who attended our rheumatology clinic between November 2012 and March 2013. There were 11 males and 35 females in the group. The mean age of the participants was 48.5 years and the mean disease duration was 6.4 years. The first BDCAF questionnaire was completed on arrival and the second assessment was performed 20 minutes later by a different physician. The test-retest reliability was analyzed by computing κ statistics. Kappa scores of > 0.6 indicated a good agreement. To assess the validity, we compared the total BDCAF score with the patient’s/clinician’s perception of disease activity and the Korean version of the Behcet’s Disease Quality of Life (BDQOL). Results: For the test-retest reliability, good agreements were achieved on items such as headache, oral/genital ulceration, erythema, skin pustules, arthralgia, nausea/vomiting/abdominal pain, and diarrhea with altered/frank blood per rectum. Moderate agreement was observed for eye and nervous system involvement. We achieved a fair agreement for arthritis and major vessel involvement. Significant correlations were obtained between the total BDCAF score with the BDQOL and the patient’s/clinician’s perception of disease activity p < 0.05). Conclusions: The Korean version of the BDCAF is a reliable and valid instrument for measuring current disease activity in Korean BD patients. PMID:26354066

  12. Translation of oswestry disability index into Tamil with cross cultural adaptation and evaluation of reliability and validity(§).

    Science.gov (United States)

    Vincent, Joshua Israel; Macdermid, Joy Christine; Grewal, Ruby; Sekar, Vincent Prabhakaran; Balachandran, Dinesh

    2014-01-01

    Prospective longitudinal validation study. To translate and cross-culturally adapt the Oswestry Disability Index (ODI) to the Tamil language (ODI-T), and to evaluate its reliability and construct validity. ODI is widely used as a disease specific questionnaire in back pain patients to evaluate pain and disability. A thorough literature search revealed that the Tamil version of the ODI has not been previously published. The ODI was translated and cross-culturally adapted to the Tamil language according to established guidelines. 30 subjects (16 women and 14 men) with a mean age of 42.7 years (S.D. 13.6; Range 22 - 69) with low back pain were recruited to assess the psychometric properties of the ODI-T Questionnaire. Patients completed the ODI-T, Roland-Morris disability questionnaire (RMDQ), VAS-pain and VAS-disability at baseline and 24-72 hours from the baseline visit. The ODI-T displayed a high degree of internal consistency, with a Cronbach's alpha of 0.92. The test-retest reliability was high (n=30) with an ICC of 0.92 (95% CI, 0.84 to 0.96) and a mean re-test difference of 2.6 points lower on re-test. The ODI-T scores exhibited a strong correlation with the RMDQ scores (r = 0.82) pTamil version of the ODI Questionnaire is a valid and reliable tool that can be used to measure subjective outcomes of pain and disability in Tamil speaking patients with low back pain.

  13. Cross-cultural adaptation and validation of the VISA-P questionnaire for German-speaking patients with patellar tendinopathy.

    Science.gov (United States)

    Lohrer, Heinz; Nauck, Tanja

    2011-03-01

    Clinical measurement study. To cross-culturally adapt and validate the Victorian Institute of Sports Assessment Patellar Tendinopathy Questionnaire (VISA-P) for German-speaking patients. Like most questionnaires, the VISA-P was developed for English-speaking patients. There is a need to adapt the scale for German-speaking patients and thereby add to the total body of psychometric evidence relating to this instrument. The VISA-P questionnaire was translated and cross-culturally adapted into German (VISA-P-G) in 6 steps: translation, synthesis, back translation, expert committee review, pretesting, and advisory committee appraisal. The psychometric properties of the VISA-P-G were determined using 23 patients with patellar tendinopathy and 57 active healthy persons (32 sport students and 25 basketball players). Reliability was evaluated by applying the questionnaire twice within a week to all 80 participants. Known group validity was calculated using a 1-way analysis of variance. Additionally, VISA-P-G results were correlated with the Blazina classification system for patellar tendinopathy, using the Spearman rank correlation coefficient. VISA-P-G ratings from the present study groups were further compared with respective data published in the original English, Dutch, and Swedish versions by a 2-sample t test. Internal consistency for the individual items of the questionnaire was determined within the patient group using a Cronbach alpha. Test-retest revealed excellent reliability for the patient and the asymptomatic control group (ICC = 0.88 and 0.87, respectively). Internal consistency for the patients was 0.88. Concurrent validity was almost perfect (ρ = -0.81; Pspeaking patients with patellar tendinopathy. Its psychometric properties are comparable with the original English and international adaptations (Swedish, Dutch, and Italian).

  14. Bench-top validation testing of selected immunological and molecular Renibacterium salmoninarum diagnostic assays by comparison with quantitative bacteriological culture

    Science.gov (United States)

    Elliott, D.G.; Applegate, L.J.; Murray, A.L.; Purcell, M.K.; McKibben, C.L.

    2013-01-01

    No gold standard assay exhibiting error-free classification of results has been identified for detection of Renibacterium salmoninarum, the causative agent of salmonid bacterial kidney disease. Validation of diagnostic assays for R. salmoninarum has been hindered by its unique characteristics and biology, and difficulties in locating suitable populations of reference test animals. Infection status of fish in test populations is often unknown, and it is commonly assumed that the assay yielding the most positive results has the highest diagnostic accuracy, without consideration of misclassification of results. In this research, quantification of R. salmoninarum in samples by bacteriological culture provided a standardized measure of viable bacteria to evaluate analytical performance characteristics (sensitivity, specificity and repeatability) of non-culture assays in three matrices (phosphate-buffered saline, ovarian fluid and kidney tissue). Non-culture assays included polyclonal enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), direct smear fluorescent antibody technique (FAT), membrane-filtration FAT, nested polymerase chain reaction (nested PCR) and three real-time quantitative PCR assays. Injection challenge of specific pathogen-free Chinook salmon, Oncorhynchus tshawytscha (Walbaum), with R. salmoninarum was used to estimate diagnostic sensitivity and specificity. Results did not identify a single assay demonstrating the highest analytical and diagnostic performance characteristics, but revealed strengths and weaknesses of each test.

  15. Online version of the food allergy quality of life questionnaire-adult form: validity, feasibility and cross-cultural comparison.

    Science.gov (United States)

    Goossens, N J; Flokstra-de Blok, B M J; Vlieg-Boerstra, B J; Duiverman, E J; Weiss, C C; Furlong, T J; Dubois, A E J

    2011-04-01

    Food-allergic reactions occur in 3-4% of the adult population in Western countries. It has been shown that food allergy may impair health-related quality of life (HRQL). Food allergy quality of life questionnaires (FAQLQs) have been developed and validated, including an adult form (FAQLQ-AF). These questionnaires may be particularly useful for cross-cultural comparisons. The aims of this study were to translate the FAQLQ-AF from Dutch into English and validate an online version in the United States. Additionally, HRQL of American and Dutch food-allergic adults was compared. The Dutch FAQLQ-AF was translated into English as set out by the World Health Organization and converted to an electronic online format. Participants (food allergic American adults) were recruited through the 'Food Allergy and Anaphylaxis Network' website and completed the questionnaire online. Construct validity, internal consistency, discriminative ability and feasibility were analysed. A cross-cultural comparison was made using the Dutch FAQLQ-AF scores. Data from 180 American participants were analysed. The online FAQLQ-AF had a good construct validity (correlation with FAIM: ρ=0.72; P<0.001), internal consistency (Cronbach's α=0.95) and was discriminative for 'anaphylaxis' vs. 'no anaphylaxis' and 'number of food allergies'. The most striking finding was a significantly greater impairment in HRQL in the American participants, as compared with their Dutch counterparts (the total FAQLQ-AF scores were 4.3 vs. 3.5, respectively; P<0.001, where 1 signifies no impairment and 7 signifies extreme impairment in HRQL). The online American FAQLQ-AF is a valid instrument to measure HRQL in food-allergic patients in the United States. Additionally, HRQL of American food-allergic adults may be more impaired than Dutch food-allergic adults. The FAQLQ-AF can now be used to determine the HRQL in American food-allergic adults and can assist clinicians in optimizing management strategies for food

  16. Cross-cultural validity of the thyroid-specific quality-of-life patient-reported outcome measure, ThyPRO

    DEFF Research Database (Denmark)

    Watt, Torquil; Barbesino, Giuseppe; Bjørner, Jakob

    2015-01-01

    BACKGROUND AND PURPOSE: Thyroid diseases are common and often affect quality of life (QoL). No cross-culturally validated patient-reported outcome measuring thyroid-related QoL is available. The purpose of the present study was to test the cross-cultural validity of the newly developed thyroid......-related patient-reported outcome ThyPRO, using tests for differential item functioning (DIF) according to language version. METHODS: The ThyPRO consists of 85 items summarized in 13 multi-item scales and one single item. Scales cover physical and mental symptoms, well-being and function as well as social...... scale scores, most of which could be explained by sample differences not controlled for. CONCLUSION: The ThyPRO has good cross-cultural validity with only minor cross-cultural invariance and is recommended for use in international multicenter studies....

  17. Cross-cultural adaptation and validation of the 12-item Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS-12 for the Brazilian population

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bruna E. M. Marangoni

    2012-12-01

    Full Text Available Gait impairment is reported by 85% of patients with multiple sclerosis (MS as main complaint. In 2003, Hobart et al. developed a scale for walking known as The 12-item Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS-12, which combines the perspectives of patients with psychometric methods. OBJECTIVE: This study aimed to cross-culturally adapt and validate the MSWS-12 for the Brazilian population with MS. METHODS: This study included 116 individuals diagnosed with MS, in accordance with McDonald's criteria. The steps of the adaptation process included translation, back-translation, review by an expert committee and pretesting. A test and retest of MSWS-12/BR was made for validation, with comparison with another scale (MSIS-29/BR and another test (T25FW. RESULTS: The Brazilian version of MSWS-12/BR was shown to be similar to the original. The results indicate that MSWS-12/BR is a reliable and reproducible scale. CONCLUSIONS: MSWS-12/BR has been adapted and validated, and it is a reliable tool for the Brazilian population.

  18. Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Turkish version of the Hospital for Special Surgery (HSS) Knee Score.

    Science.gov (United States)

    Narin, Selnur; Unver, Bayram; Bakırhan, Serkan; Bozan, Ozgür; Karatosun, Vasfi

    2014-01-01

    The purpose of this study was to adapt the English version of the Hospital for Special Surgery (HSS) knee score for use in a Turkish population and to evaluate its validity, reliability and cultural adaptation. Standard forward-back translation of the HSS knee score was performed and the Turkish version was applied in 73 patients. The Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC), Mini-Mental State Examination and sit-to-stand test were also performed and analyzed. Internal consistency reliability was tested using Cronbach's alpha. The intraclass correlation coefficient (ICC) was used to calculate the test-retest reliability at one-week intervals. Validity was assessed by calculating the Pearson correlation between the HSS, WOMAC and sit-to-stand test scores. The ICC ranged from 0.98 to 0.99 with high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.87). The WOMAC score correlated with total HSS score (r: -0.80, p<0.001) and sit-to-stand score (r: 0.12, p: 0.312). The Turkish version of the HSS knee score is reliable and valid in evaluating the total knee arthroplasty in Turkish patients.

  19. Validation and Cross-Cultural Adaptation of a Chinese Version of the Emotional and Social Dysfunction Questionnaire in Stroke Patients.

    Science.gov (United States)

    Huang, Hui-Chuan; Shyu, Meei-Ling; Lin, Mei-Feng; Hu, Chaur-Jong; Chang, Chien-Hung; Lee, Hsin-Chien; Chi, Nai-Fang; Chang, Hsiu-Ju

    2017-12-01

    The objectives of this study were to develop a cross-cultural Chinese version of the Emotional and Social Dysfunction Questionnaire (ESDQ-C) and test its validity and reliability among Chinese-speaking stroke patients. Various methods were used to develop the ESDQ-C. A cross-sectional study was used to examine the validity and reliability of the developed questionnaire, which consists of 28 items belonging to six factors, anger, helplessness, emotional dyscontrol, indifference, inertia and fatigue, and euphoria. Satisfactory convergence and known-group validities were confirmed by significant correlations of the ESDQ-C with the Profile of Mood States-Short Form ( p < .05) and with the Hospital Anxiety and Depression Scale ( p < .05). The internal consistency was represented by Cronbach's alpha, which was .96 and .79 to .92 for the entire scale and subscales, respectively. Appropriate application of the ESDQ-C will be helpful to identify critical adjustment-related types of distress and patients who experience difficulty coping with such distress.

  20. Farsi version of social skills rating system-secondary student form: cultural adaptation, reliability and construct validity.

    Science.gov (United States)

    Eslami, Ahmad Ali; Amidi Mazaheri, Maryam; Mostafavi, Firoozeh; Abbasi, Mohamad Hadi; Noroozi, Ensieh

    2014-01-01

    Assessment of social skills is a necessary requirement to develop and evaluate the effectiveness of cognitive and behavioral interventions. This paper reports the cultural adaptation and psychometric properties of the Farsi version of the social skills rating system-secondary students form (SSRS-SS) questionnaire (Gresham and Elliot, 1990), in a normative sample of secondary school students. A two-phase design was used that phase 1 consisted of the linguistic adaptation and in phase 2, using cross-sectional sample survey data, the construct validity and reliability of the Farsi version of the SSRS-SS were examined in a sample of 724 adolescents aged from 13 to 19 years. Content validity index was excellent, and the floor/ceiling effects were low. After deleting five of the original SSRS-SS items, the findings gave support for the item convergent and divergent validity. Factor analysis revealed four subscales. RESULTS showed good internal consistency (0.89) and temporal stability (0.91) for the total scale score. Findings demonstrated support for the use of the 27-item Farsi version in the school setting. Directions for future research regarding the applicability of the scale in other settings and populations of adolescents are discussed.

  1. Cultural Adaptation of the Portuguese Version of the "Sniffin' Sticks" Smell Test: Reliability, Validity, and Normative Data.

    Science.gov (United States)

    Ribeiro, João Carlos; Simões, João; Silva, Filipe; Silva, Eduardo D; Hummel, Cornelia; Hummel, Thomas; Paiva, António

    2016-01-01

    The cross-cultural adaptation and validation of the Sniffin`Sticks test for the Portuguese population is described. Over 270 people participated in four experiments. In Experiment 1, 67 participants rated the familiarity of presented odors and seven descriptors of the original test were adapted to a Portuguese context. In Experiment 2, the Portuguese version of Sniffin`Sticks test was administered to 203 healthy participants. Older age, male gender and active smoking status were confirmed as confounding factors. The third experiment showed the validity of the Portuguese version of Sniffin`Sticks test in discriminating healthy controls from patients with olfactory dysfunction. In Experiment 4, the test-retest reliability for both the composite score (r71 = 0.86) and the identification test (r71 = 0.62) was established (pPortuguese version of Sniffin`Sticks test is provided, showing good validity and reliability and effectively distinguishing patients from healthy controls with high sensitivity and specificity. The Portuguese version of Sniffin`Sticks test identification test is a clinically suitable screening tool in routine outpatient Portuguese settings.

  2. Cross-cultural adaptation and validation of the Condom Self-Efficacy Scale: application to Brazilian adolescents and young adults

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Carla Suellen Pires de Sousa

    2018-01-01

    Full Text Available ABSTRACT Objective: translate and adapt the Condom Self-Efficacy Scale to Portuguese in the Brazilian context. The scale originated in the United States and measures self-efficacy in condom use. Method: methodological study in two phases: translation, cross-cultural adaptation and verification of psychometric properties. The translation and adaptation process involved four translators, one mediator of the synthesis and five health professionals. The content validity was verified using the Content Validation Index, based on 22 experts’ judgments. Forty subjects participated in the pretest, who contributed to the understanding of the scale items. The scale was applied to 209 students between 13 and 26 years of age from a school affiliated with the state-owned educational network. The reliability was analyzed by means of Cronbach’s alpha. Results: the Portuguese version of the scale obtained a Cronbach’s alpha coefficient of 0.85 and the total mean score was 68.1 points. A statistically significant relation was found between the total scale and the variables not having children (p= 0.038, condom use (p= 0.008 and condom use with fixed partner (p=0.036. Conclusion: the Brazilian version of the Condom Self-Efficacy Scale is a valid and reliable tool to verify the self-efficacy in condom use among adolescents and young adults.

  3. Modeling the Relationship between Safety Climate and Safety Performance in a Developing Construction Industry: A Cross-Cultural Validation Study.

    Science.gov (United States)

    Zahoor, Hafiz; Chan, Albert P C; Utama, Wahyudi P; Gao, Ran; Zafar, Irfan

    2017-03-28

    This study attempts to validate a safety performance (SP) measurement model in the cross-cultural setting of a developing country. In addition, it highlights the variations in investigating the relationship between safety climate (SC) factors and SP indicators. The data were collected from forty under-construction multi-storey building projects in Pakistan. Based on the results of exploratory factor analysis, a SP measurement model was hypothesized. It was tested and validated by conducting confirmatory factor analysis on calibration and validation sub-samples respectively. The study confirmed the significant positive impact of SC on safety compliance and safety participation , and negative impact on number of self-reported accidents/injuries . However, number of near-misses could not be retained in the final SP model because it attained a lower standardized path coefficient value. Moreover, instead of safety participation , safety compliance established a stronger impact on SP. The study uncovered safety enforcement and promotion as a novel SC factor, whereas safety rules and work practices was identified as the most neglected factor. The study contributed to the body of knowledge by unveiling the deviations in existing dimensions of SC and SP. The refined model is expected to concisely measure the SP in the Pakistani construction industry, however, caution must be exercised while generalizing the study results to other developing countries.

  4. Cross-cultural validation of the educational needs assessment tool into Chinese for use in severe knee osteoarthritis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Zhao H

    2018-05-01

    Full Text Available Huiwen Zhao,1,* Zhe Dong,2,* Fei Xie,3,4 Guanxin Wang,2 Zhihua Wen,5 Lixia Zhang,5 Mwidimi Ndosi,6,7 Wen Luo1 1Joint Department, The 2nd Ward of Joint Surgery, Tianjin Hospital, Tianjin, China; 2Medical Examination Center, No 6 Hospital, Beijing, China; 3Nursing Experimental Teaching Center, Tianjin Hospital, Tianjin, China; 4College of Nursing, Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin, China; 5Joint Department, The 1st Ward of Joint Surgery, Tianjin Hospital, Tianjin, China; 6Department of Nursing, University of the West of England, Bristol, UK; 7Academic Rheumatology Unit, Bristol Teaching Hospitals, Bristol, UK *These authors contributed equally to this work Background: Patient education is an integral part of the management of osteoarthritis. The educational needs assessment tool (ENAT was developed in the UK to help direct needs-based patient education in rheumatic diseases. Aim: The aim of the study was to adapt and validate the ENAT into Chinese, for use in severe knee osteoarthritis (KOA. Methods: This cross-cultural validation study took two phases: 1 adaptation of the ENAT into Chinese (CENAT and 2 validation of the CENAT. The Construct validity was determined using factor analysis and criterion-related validity by comparing data from CENAT with data from different self-efficacy scales: patient–physician interactions scale (PEPPI-10, self-efficacy for rehabilitation outcome scale (SER, and the self-efficacy for exercise scale (SEE. Results: The sample comprised 196 patients, with mean age 63.6±8.7 years, disease duration was 11.5 years, and 57.1% were female. The CENAT was found to have high internal consistency. The CENAT had weak correlations with the Chinese versions of PEPPI r=0.40, SER r=0.40, and SEE r=0.39. There were no correlations with age r=-0.03 or disease duration r=-0.11. Conclusion: The ENAT translated well into Chinese and has evidence of validity in KOA. Future studies will further inform its

  5. Cross-cultural adaptation and validation of the Hungarian version of the Core Outcome Measures Index for the back (COMI Back).

    Science.gov (United States)

    Klemencsics, Istvan; Lazary, Aron; Valasek, Tamas; Szoverfi, Zsolt; Bozsodi, Arpad; Eltes, Peter; Fekete, Tamás Fülöp; Varga, Peter Pal

    2016-01-01

    The Core Outcome Measure Index (COMI) is a short, multidimensional outcome instrument developed for the evaluation of patients with spinal conditions. The aim of this study was to produce a cross-culturally adapted and validated Hungarian version of the COMI Back questionnaire. A cross-cultural adaptation of the COMI into Hungarian was carried out using established guidelines. Low back pain patients completed a booklet of questionnaires containing the Hungarian versions of COMI, Oswestry Disability Index (ODI) and WHO Quality of Life-BREF assessment (WHOQOL-BREF). The validation of the COMI included assessment of its construct validity, reliability, and responsiveness. 145 patients participated in the assessment of reliability and 159 surgically treated patients were included in the responsiveness study. Excellent correlation was found between COMI and ODI scores (rho = 0.83, p cross-cultural adaptation of the COMI into the Hungarian language was successful, resulting in a reliable and valid measurement tool with good clinimetric properties.

  6. Adaptation of My Classroom Activities Scale to Turkish Culture: Validity and Reliability Study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kaan Zülfikar DENİZ

    2017-06-01

    Full Text Available Student interest in class activities, their enjoyment of activity topics, their ability to make choices about the activity topics, and opportunities for students to challenge themselves during activities are among basic components that support their higher level learning. Properties of educational activities that make them interesting, enjoyable, and challenging while allowing students with choices are also among properties that are known to be necessary in all educational content, processes, and products within educational systems of the 21st century. Consequently, measuring these properties is also of great importance. The goal of this study is to perform the Turkish adaptation of the My Class Activities Scale, developed by Gentry and Gable (2001 in the United States and subsequently adapted to the Korean, Chinese, and Arabic languages. To this end, data was collected from 214 students attending 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, and 8th grades during the 2015-2016 academic year. As part of the validity study for the scale, the factor structure obtained from the original development of the scale was tested using the Confirmatory Factor Analysis (CFA method. Moreover, item-total correlation and inter-dimensional correlation analyses were also performed as part of the validity study. In studying the reliability of the scale, the Cronbach-Alpha reliability coefficients were estimated (Cronbach alpha values ranged between 0.82-0.90. Based on the results, the factor structure of the scale was verified in parallel with the original development work for the scale. In conclusion, the validity and reliability of using the scale in Turkey was established, contributing a new scale adaptation to the Turkish literature for use in different studies.

  7. Cross-Cultural Validation of the High Blood Pressure Health Literacy Scale in a Chinese Community.

    Science.gov (United States)

    Zhang, Qinghua; Huang, Feifei; Liu, Zaoling; Zhang, Na; Mahapatra, Tanmay; Tang, Weiming; Lei, Yang; Dai, Yali; Tang, Songyuan; Zhang, Jingping

    2016-01-01

    Considering the importance of health literacy (HL) for the maximum yield from the hypertension control programs, development of a reliable and valid instrument of hypertension-related HL is critical. This study aimed to translate and validate the High Blood Pressure-Health Literacy Scale (HBP-HLS) into Chinese (C-HBP-HLS) and evaluate its psychometric properties in Chinese context. Between June 2013 and January 2014, a cross-sectional study was conducted among recruited hypertensive patients belonging to the Han and Kazakh-Chinese communities in Urumqi, Xinjiang, China. A pilot sample (n = 242) was selected for the exploratory factor analysis of the translated and modified instrument. Another sample (n = 308) was recruited for the confirmatory factor analysis. C-HBP-HLS consisted of five dimensions (Print Health Literacy, Medication Label, Understanding Ability, Newest Vital Sign Test, and Avoiding Food Allergy) containing 15 items, accounting for 77.7% of the total variance. The 5-factor model demonstrated a good overall fit. The scale-level content validity index was 0.85. Cronbach's alpha of the overall scale was 0.78 and test-retest reliability was 0.96. Education level had a strong positive correlation with the scores for items Q1, Q2, and Q3(r = 0.481, 0.492, 0.475, respectively). Health Literacy scores among Kazakh patients were significantly lower than Han (7.13±7.90 vs. 30.10±13.42, Z = -14.573, P<0.001). C-HBP-HLS demonstrated suitable factor structure and robust psychometric properties for measuring health literacy level among hypertensive patients in China.

  8. [Nurse's competence indicators: linguistic and cultural validation of the Nurse Competence Scale].

    Science.gov (United States)

    Finotto, Stefano; Cantarelli, William

    2009-01-01

    For some years, the clinical performance of new-graduate nurses, has been a leading topic in international scientific literature. In Italy there are many criticisms to basic education; ever since the basic education moved from the regional schools to the university, the main question that the teachers, the clinical nurses and the nursing managers are asking is whether the level of competence of new-graduates is appropriate to the demands of the world of work. Many criticisms have been addressed to the gap between theory and practice and between education and clinic. In Italy this has stimulated a debate towards a shared definition of competence and especially towards defining indicators that can assess/measure this phenomenon. The purposes of this study are: translating the indicators of Nurse Competence Scale (NCS) in the Italian language and test its validity and reliability; provide a tool for evaluating competence in Italian in order to use it in the context of our country. after a research on the Medline and Cinhal electronic data base, the NCS was identified and submitted to a process of linguistic translation (English-Italian-English) and to a process of validation using the test-retest methodology (test of Wilcoxon), the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and Cronbach's alpha. the evaluation given by nurses in the first administration does not differ significantly with those of the second one. For all sections of the NCS the ICC reports values greater than 0.85. the Nurse Competence Scale appears valid in its Italian version and it might be used to measure the competences of Italian nurses.

  9. Development and Validation of Culture-Sensitive Physics Learning Environment Survey (CS-PLES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marie Paz E. Morales

    2014-05-01

    Full Text Available The study combined qualitative approaches with quantitative research design to come up with a survey instrument called Culture-Sensitive Physics Learning Environment Survey (CS-PLES.This survey instrument is intended to extract the learners’ beliefs and expectations on the integration of culture and language in the teaching and learning process of physics concepts. Significant contribution of the instrument can be traced to establishing and defining the constructs and categories on how curriculum localization and context-based science learning can be developed aligned with students’ expectations and beliefs. The development process employed non-conventional processes adopted from literature which included pilot study to identify pre-deterministic constructs and specific categories for the items to be included in the survey. Data analysis included descriptive statistics and factor analysis to establish the categories or constructs of the survey instruments. Reliability measures of the instrument and its respective constructs were established for standardization. These categories were intended to aid researchers for an in-depth analysis when the instrument is administered for its purpose. The raw statistical categories were qualitatively paralleled with the pre-deterministic constructs to establish congruence of the survey tool to Instructional Congruence Framework (ICF.

  10. Cross-cultural French adaptation and validation of the Impact On Family Scale (IOFS).

    Science.gov (United States)

    Boudas, Raphaël; Jégu, Jérémie; Grollemund, Bruno; Quentel, Elvire; Danion-Grilliat, Anne; Velten, Michel

    2013-04-23

    The IOFS (Impact On Family Scale) questionnaire is a useful instrument to assess the impact of chronic childhood conditions on general family quality of life. As this instrument was not validated in French, we proposed to translate, adapt and validate the IOFS questionnaire for clinical and research use in French-speaking populations. The sample studied comprised French-speaking parents with a child presenting a cleft lip or cleft lip and palate, aged 6 to 12 years and treated in the University Hospital of Strasbourg, France. The 15-item version of the IOFS was translated into French and then sent to the parents by post. The structure of the measure was studied using Exploratory Factor Analysis (EFA), internal consistency was assessed using Cronbach's alpha coefficient and test-retest reliability was studied by calculating the Intraclass Correlation Coefficient (ICC). The French version of the IOFS questionnaire exhibited very good psychometric properties. For practitioners, this instrument will facilitate the assessment of the impact of chronic childhood conditions on quality of life among French-speaking families.

  11. Using individualism and collectivism to compare cultures--a critique of the validity and measurement of the constructs: comment on Oyserman et al. (2002).

    Science.gov (United States)

    Fiske, Alan Page

    2002-01-01

    Analyzing national and ethnic differences in individualism and collectivism, D. Oyserman, H. M. Coon, and M. Kemmelmeier (2002) showed that small differences in scales or samples produce markedly divergent results, challenging the validity of these constructs. The author examines the following limitations of research on individualism and collectivism: It treats nations as cultures and culture as a continuous quantitative variable; conflates all kinds of social relations and distinct types of autonomy; ignores contextual specificity in norms and values; measures culture as the personal preferences and behavior reports of individuals; rarely establishes the external validity of the measures used; assumes cultural invariance in the meaning of self-reports and anchoring and interpretation of scales; and reduces culture to explicit, abstract verbal knowledge.

  12. Brazilian cross-cultural adaptation and validation of the List of Threatening Events Questionnaire (LTE-Q).

    Science.gov (United States)

    Abreu, Patrícia B de; Cogo-Moreira, Hugo; Pose, Regina A; Laranjeira, Ronaldo; Caetano, Raul; Gaya, Carolina M; Madruga, Clarice S

    2017-01-01

    To perform a construct validation of the List of Threatening Events Questionnaire (LTE-Q), as well as convergence validation by identifying its association with drug use in a sample of the Brazilian population. This is a secondary analysis of the Second Brazilian National Alcohol and Drugs Survey (II BNADS), which used a cross-cultural adaptation of the LTE-Q in a probabilistic sample of 4,607 participants aged 14 years and older. Latent class analysis was used to validate the latent trait adversity (which considered the number of events from the list of 12 item in the LTE experienced by the respondent in the previous year) and logistic regression was performed to find its association with binge drinking and cocaine use. The confirmatory factor analysis returned a chi-square of 108.341, weighted root mean square residual (WRMR) of 1.240, confirmatory fit indices (CFI) of 0.970, Tucker-Lewis index (TLI) of 0.962, and root mean square error approximation (RMSEA) score of 1.000. LTE-Q convergence validation showed that the adversity latent trait increased the chances of binge drinking by 1.31 time and doubled the chances of previous year cocaine use (adjusted by sociodemographic variables). The use of the LTE-Q in Brazil should be encouraged in different research fields, including large epidemiological surveys, as it is also appropriate when time and budget are limited. The LTE-Q can be a useful tool in the development of targeted and more efficient prevention strategies.

  13. Cross-cultural validation and psychometric testing of the Norwegian version of the TeamSTEPPS® teamwork perceptions questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Ballangrud, Randi; Husebø, Sissel Eikeland; Hall-Lord, Marie Louise

    2017-12-02

    Teamwork is an integrated part of today's specialized and complex healthcare and essential to patient safety, and is considered as a core competency to improve twenty-first century healthcare. Teamwork measurements and evaluations show promising results to promote good team performance, and are recommended for identifying areas for improvement. The validated TeamSTEPPS® Teamwork Perception Questionnaire (T-TPQ) was found suitable for cross-cultural validation and testing in a Norwegian context. T-TPQ is a self-report survey that examines five dimensions of perception of teamwork within healthcare settings. The aim of the study was to translate and cross-validate the T-TPQ into Norwegian, and test the questionnaire for psychometric properties among healthcare personnel. The T-TPQ was translated and adapted to a Norwegian context according to a model of a back-translation process. A total of 247 healthcare personnel representing different professionals and hospital settings responded to the questionnaire. A confirmatory factor analysis was carried out to test the factor structure. Cronbach's alpha was used to establish internal consistency, and an Intraclass Correlation Coefficient was used to assess the test - retest reliability. A confirmatory factor analysis showed an acceptable fitting model (χ 2 (df) 969.46 (546), p teamwork dimension clearly represents that specific construct. The Cronbach's alpha demonstrated acceptable values on the five subscales (0.786-0.844), and test-retest showed a reliability parameter, with Intraclass Correlation Coefficient scores from 0.672 to 0.852. The Norwegian version of T-TPQ was considered to be acceptable regarding the validity and reliability for measuring Norwegian individual healthcare personnel's perception of group level teamwork within their unit. However, it needs to be further tested, preferably in a larger sample and in different clinical settings.

  14. The Communication Function Classification System: cultural adaptation, validity, and reliability of the Farsi version for patients with cerebral palsy.

    Science.gov (United States)

    Soleymani, Zahra; Joveini, Ghodsiye; Baghestani, Ahmad Reza

    2015-03-01

    This study developed a Farsi language Communication Function Classification System and then tested its reliability and validity. Communication Function Classification System is designed to classify the communication functions of individuals with cerebral palsy. Up until now, there has been no instrument for assessment of this communication function in Iran. The English Communication Function Classification System was translated into Farsi and cross-culturally modified by a panel of experts. Professionals and parents then assessed the content validity of the modified version. A backtranslation of the Farsi version was confirmed by the developer of the English Communication Function Classification System. Face validity was assessed by therapists and parents of 10 patients. The Farsi Communication Function Classification System was administered to 152 individuals with cerebral palsy (age, 2 to 18 years; median age, 10 years; mean age, 9.9 years; standard deviation, 4.3 years). Inter-rater reliability was analyzed between parents, occupational therapists, and speech and language pathologists. The test-retest reliability was assessed for 75 patients with a 14 day interval between tests. The inter-rater reliability of the Communication Function Classification System was 0.81 between speech and language pathologists and occupational therapists, 0.74 between parents and occupational therapists, and 0.88 between parents and speech and language pathologists. The test-retest reliability was 0.96 for occupational therapists, 0.98 for speech and language pathologists, and 0.94 for parents. The findings suggest that the Farsi version of Communication Function Classification System is a reliable and valid measure that can be used in clinical settings to assess communication function in patients with cerebral palsy. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

  15. Cultural adaptation: translatability assessment and linguistic validation of the patient-reported outcome instrument for irritable bowel syndrome with diarrhea

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Delgado-Herrera L

    2016-06-01

    Full Text Available Leticia Delgado-Herrera,1 Kathryn Lasch,2 Ana Popielnicki,3 Akito Nishida,4 Rob Arbuckle,5 Benjamin Banderas,6 Susan Zentner,1 Ingrid Gagainis,1 Bernhardt Zeiher1 1Astellas Pharma Global Development, Northbrook, IL, 2Pharmerit International, Newton, MA, USA; 3TransPerfect, Linguistic Validation Group, Boston, MA, USA; 4Development Project Management, Astellas Pharma Inc, Tokyo, Japan; 5Patient-Centered Outcomes Adelphi Values, Bollington, UK; 6Patient-Centered Outcomes Adelphi Values, Boston, MA, USA Background and objective: Following a 2009 US Food and Drug Administration guidance, a new patient-reported outcome (PRO instrument was developed to support end points in multinational clinical trials assessing irritable bowel syndrome with diarrhea (IBS-D symptom severity. Our objective was to assess the translatability of the IBS-D PRO instrument into ten languages, and subsequently perform a cultural adaptation/linguistic validation of the questionnaire into Japanese and US Spanish. Materials and methods: Translatability assessments of the US English version of the IBS-D PRO were performed by experienced PRO translators who were native speakers of each target language and currently residing in target-language countries. Languages were Chinese (People’s Republic of China, Dutch (the Netherlands, French (Belgium, German (Germany, Japanese (Japan, Polish (Poland, Portuguese (Brazil, Russian (Russia, Spanish (Mexico, and Spanish (US. The project team assessed the instrument to identify potential linguistic and/or cultural adaptation issues. After the issues identified were resolved, the instrument was translated into Spanish (US and Japanese through a process of two forward translations, one reconciled translation, and one backward translation. The project team reviewed the translated versions before the instruments were evaluated by cognitive debriefing interviews with samples of five Spanish (US and five Japanese IBS-D patients. Results

  16. The positive mental health instrument: development and validation of a culturally relevant scale in a multi-ethnic asian population

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Vaingankar Janhavi

    2011-10-01

    Full Text Available Abstract Background Instruments to measure mental health and well-being are largely developed and often used within Western populations and this compromises their validity in other cultures. A previous qualitative study in Singapore demonstrated the relevance of spiritual and religious practices to mental health, a dimension currently not included in exiting multi-dimensional measures. The objective of this study was to develop a self-administered measure that covers all key and culturally appropriate domains of mental health, which can be applied to compare levels of mental health across different age, gender and ethnic groups. We present the item reduction and validation of the Positive Mental Health (PMH instrument in a community-based adult sample in Singapore. Methods Surveys were conducted among adult (21-65 years residents belonging to Chinese, Malay and Indian ethnicities. Exploratory and confirmatory factor analysis (EFA, CFA were conducted and items were reduced using item response theory tests (IRT. The final version of the PMH instrument was tested for internal consistency and criterion validity. Items were tested for differential item functioning (DIF to check if items functioned in the same way across all subgroups. Results: EFA and CFA identified six first-order factor structure (General coping, Personal growth and autonomy, Spirituality, Interpersonal skills, Emotional support, and Global affect under one higher-order dimension of Positive Mental Health (RMSEA = 0.05, CFI = 0.96, TLI = 0.96. A 47-item self-administered multi-dimensional instrument with a six-point Likert response scale was constructed. The slope estimates and strength of the relation to the theta for all items in each six PMH subscales were high (range:1.39 to 5.69, suggesting good discrimination properties. The threshold estimates for the instrument ranged from -3.45 to 1.61 indicating that the instrument covers entire spectrums for the six dimensions. The

  17. Umbilical cord mesenchymal stem cell (UC-MSC) transplantations for cerebral palsy

    Science.gov (United States)

    Dong, Huajiang; Li, Gang; Shang, Chongzhi; Yin, Huijuan; Luo, Yuechen; Meng, Huipeng; Li, Xiaohong; Wang, Yali; Lin, Ling; Zhao, Mingliang

    2018-01-01

    This study reports a case of a 4-year-old boy patient with abnormalities of muscle tone, movement and motor skills, as well as unstable gait leading to frequent falls. The results of the electroencephalogram (EEG) indicate moderately abnormal EEG, accompanied by irregular seizures. Based on these clinical characteristics, the patient was diagnosed with cerebral palsy (CP) in our hospital. In this study, the patient was treated with umbilical cord mesenchymal stem cell (UC-MSC) transplantation therapy. This patient received UC-MSC transplantation 3 times (5.3*107) in total. After three successive cell transplantations, the patient recovered well and showed obvious improvements in EEG and limb strength, motor function, and language expression. However, the improvement in intelligence quotient (IQ) was less obvious. These results indicate that UC-MSC transplantation is a promising treatment for cerebral palsy. PMID:29636880

  18. Danish version of the Tilburg Frailty Indicator-translation, cross-cultural adaption and validity pretest by cognitive interviewing

    DEFF Research Database (Denmark)

    Andreasen, Jane; Sørensen, Erik E; Gobbens, Robbert J J

    2014-01-01

    The Tilburg Frailty Indicator (TFI) is a self-administered questionnaire with a bio-psycho-social integrated approach that measures the degree of frailty in elderly persons. The TFI was developed in the Netherlands and tested in a population of elderly Dutch men and women. The aim of this study...... was to translate and culturally adapt the TFI to a Danish context, and to test face validity of the Danish version by cognitive interviewing. An internationally recognized procedure was applied as a basis for the translation process. The primary tasks were forward translation, reconciliation, back translation......, harmonization and pretest. Pretest and review of the preliminary version by cognitive interviewing, were performed at a local community center and in an acute medical ward at the University Hospital in Aalborg, Denmark respectively. A large agreement regarding meaning of the items in the forward translation...

  19. Cross-cultural validation of the "International affective picture system" (IAPS on a sample from Bosnia and Herzegovina

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Drače Saša

    2013-01-01

    Full Text Available In this study the normative ratings of the International Affective Picture System (IAPS, Center for the Study of Emotion and Attention [CSEA], 1995 were compared with the ratings from a Bosnian sample. Seventy-two psychology undergraduates from the University of Sarajevo (Bosnia and Herzegovina rated valence, dominance and arousal for a stratified sample of 60 pictures that was selected from the IAPS. Reliability coefficients indicate that the self-report ratings are internally consistent. The affective ratings from our sample correlated strongly with the North American ratings at: .95, .81 and .91, respectively for valence, arousal and dominance. Consistent with expectations, mean valence and dominance ratings did not differ significantly between the Bosnian and North American sample. Furthermore, plotting of the Bosnian valence and arousal ratings results in a similar boomerang shaped distribution as the North American affective ratings. Taken together, findings obtained from the Bosnian sample confirm the cross-cultural validity of the IAPS.

  20. [Contingencies of self-worth in Japanese culture: validation of the Japanese contingencies of self-worth scale].

    Science.gov (United States)

    Uchida, Yukiko

    2008-08-01

    The author developed a Japanese version of the Contingencies of Self-Worth Scale (CSWS) that was originally developed in the United States (Crocker, Luhtanen, Cooper, & Bouvrette, 2003). The Japanese version of the scale measures seven contingencies of self-esteem: Defeating others in competition, appearance, relationship harmony, other's approval, academic competence, virtue, and support of family and friends. Scores on the scale had systematic relationships with related variables, and the scale therefore exhibited satisfactory levels of construct validity: Relationship harmony, other's approval, and support of family and friends were positively correlated with sympathy and interdependence, whereas competitiveness was negatively correlated with sympathy. Moreover, competitiveness and academic achievement contingencies predicted competitive motivation, whereas the support of family and friends contingency predicted self-sufficient motivation. The scale has adequate test-retest reliability and a seven-factor structural model was confirmed. The implications for self-esteem and interpersonal relationships in Japanese culture are discussed.

  1. Developing the Polish Educational Needs Assessment Tool (Pol-ENAT) in rheumatoid arthritis and systemic sclerosis: a cross-cultural validation study using Rasch analysis.

    Science.gov (United States)

    Sierakowska, Matylda; Sierakowski, Stanisław; Sierakowska, Justyna; Horton, Mike; Ndosi, Mwidimi

    2015-03-01

    To undertake cross-cultural adaptation and validation of the educational needs assessment tool (ENAT) for use with people with rheumatoid arthritis (RA) and systemic sclerosis (SSc) in Poland. The study involved two main phases: (1) cross-cultural adaptation of the ENAT from English into Polish and (2) Cross-cultural validation of Polish Educational Needs Assessment Tool (Pol-ENAT). The first phase followed an established process of cross-cultural adaptation of self-report measures. The second phase involved completion of the Pol-ENAT by patients and subjecting the data to Rasch analysis to assess the construct validity, unidimensionality, internal consistency and cross-cultural invariance. An adequate conceptual equivalence was achieved following the adaptation process. The dataset for validation comprised a total of 278 patients, 237 (85.3 %) of which were female. In each disease group (145, RA and 133, SSc), the 7 domains of the Pol-ENAT were found to fit the Rasch model, X (2)(df) = 16.953(14), p = 0.259 and 8.132(14), p = 0.882 for RA and SSc, respectively. Internal consistency of the Pol-ENAT was high (patient separation index = 0.85 and 0.89 for SSc and RA, respectively), and unidimensionality was confirmed. Cross-cultural differential item functioning (DIF) was detected in some subscales, and DIF-adjusted conversion tables were calibrated to enable cross-cultural comparison of data between Poland and the UK. Using a standard process in cross-cultural adaptation, conceptual equivalence was achieved between the original (UK) ENAT and the adapted Pol-ENAT. Fit to the Rasch model, confirmed that the construct validity, unidimensionality and internal consistency of the ENAT have been preserved.

  2. Education of MSc and PhD Students in Fluid Power and Mechatronics at DTU

    DEFF Research Database (Denmark)

    Conrad, Finn

    1996-01-01

    The paper deals with education of MSc and PhD students in engineering areas fluid power and mechatronics at the Technical Univ of Denmark, DTU, Lyngby. The new education structure and programs for MSc and PhD students adapted to the change and development of technologies. Focus is on two of twenty...... engineering profilies:(1) Engineeing Design and Product Development and (2)Control Engineering which give possibilitie for specialisation in fluid power and mechatronics design and productdevelopment. Synthesis, design and self-learning competency have a high priority taking the importance of training...

  3. Results of scatterometer systems analysis for NASA/MSC Earth Observation Sensor Evaluation Program.

    Science.gov (United States)

    Krishen, K.; Vlahos, N.; Brandt, O.; Graybeal, G.

    1971-01-01

    Radar scatterometers have applications in the NASA/MSC Earth Observation Aircraft Program. Over a period of several years, several missions have been flown over both land and ocean. In this paper a system evaluation of the NASA/MSC 13.3-GHz Scatterometer System is presented. The effects of phase error between the Scatterometer channels, antenna pattern deviations, aircraft attitude deviations, environmental changes, and other related factors such as processing errors, system repeatability, and propeller modulation, were established. Furthermore, the reduction in system errors and calibration improvement was investigated by taking into account these parameter deviations. Typical scatterometer data samples are presented.

  4. Further Developments on Optimum Structural Design Using MSC/Nastran and Sequential Quadratic Programming

    DEFF Research Database (Denmark)

    Holzleitner, Ludwig

    1996-01-01

    , here the shape of two dimensional parts with different thickness areas will be optimized. As in the previos paper, a methodology for structural optimization using the commercial finite element package MSC/NASTRAN for structural analysis is described. Three different methods for design sensitivity......This work is closely connected to the paper: K.G. MAHMOUD, H.W. ENGL and HOLZLEITNER: "OPTIMUM STRUCTURAL DESIGN USING MSC/NASTRAN AND SEQUENTIAL QUADRATIC PROGRAMMING", Computers & Structures, Vol. 52, No. 3, pp. 437-447, (1994). In contrast to that paper, where thickness optimization is described...

  5. Assessment of reliability and validity of a new safety culture questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    A.A. Farshad

    2010-04-01

    Full Text Available Background and aims   As a Development of Industrial process, human, environment, equipment, material and validity of system has been exposed to hazardous conditions. Regards of 32.3 percent of occupations in industries, this study focused on risk assessment of foundry unit by energy trace and barrier analysis (ETBA method and presented approaches to control of accident.     Methods   the recent study is as a case study one to risk assessment in a foundry unit in Qazvin industrial city in1387. In this study risks were founded by ETBA method and evaluated by MILSTD- 882B. Data were collected by direct observations, interview with workers and supervisor and engineers, walking-talking through method, documents investigation of operational processors, preventive maintenances, equipment technical properties, accidental and medical documents. Finally ETBA worksheets completed.     Results   totally 154 risks has been found. 40 from total are been unacceptable risk, 68 unfavorable and also 46 acceptable but with remediation action. Casting workshop had risks more than other workshops (with 74 identified risks.Potential and heat energies were founded as most   hazardous energies, with respectively 51 and 38 risk cases.     Conclusion   This study recommended to be done actions for identification and control risk, such as: safety training, occupation training, preventive maintenance, contract safety, safety  communication and safety audit group.  

  6. Cross-Cultural Validation of the Definition of Multimorbidity in the Bulgarian Language.

    Science.gov (United States)

    Assenova, Radost S; Le Reste, Jean Yves; Foreva, Gergana H; Mileva, Daniela S; Czachowski, Slawomir; Sowinska, Agnieszka; Nabbe, Patrice; Argyriadou, Stella; Lazic, Djurdjica; Hasaganic, Melida; Lingner, Heidrun; Lygidakis, Harris; Muñoz, Miguel-Angel; Claveria, Ana; Doerr, Chista; Van Marwijk, Harm; Van Royen, Paul; Lietard, Claire

    2015-01-01

    Multimorbidity is a health issue with growing importance. During the last few decades the populations of most countries in the world have been ageing rapidly. Bulgaria is affected by the issue because of the high prevalence of ageing population in the country with multiple chronic conditions. The AIM of the present study was to validate the translated definition of multimorbidity from English into the Bulgarian language. The present study is part of an international project involving 8 national groups. We performed a forward and backward translation of the original English definition of multimorbidity using a Delphi consensus procedure. The physicians involved accepted the definition with a high percentage of agreement in the first round. The backward translation was accepted by the scientific committee using the Nominal group technique. Some of the GPs provided comments on the linguistic expressions which arose in order to improve understanding in Bulgarian. The remarks were not relevant to the content. The conclusion of the discussion, using a meta-ethnographic approach, was that the differences were acceptable and no further changes were required. A native version of the published English multimorbidity definition has been finalized. This definition is a prerequisite for better management of multimorbidity by clinicians, researchers and policy makers.

  7. Piezoelectric Actuator Modeling Using MSC/NASTRAN and MATLAB

    Science.gov (United States)

    Reaves, Mercedes C.; Horta, Lucas G.

    2003-01-01

    This paper presents a procedure for modeling structures containing piezoelectric actuators using MSCMASTRAN and MATLAB. The paper describes the utility and functionality of one set of validated modeling tools. The tools described herein use MSCMASTRAN to model the structure with piezoelectric actuators and a thermally induced strain to model straining of the actuators due to an applied voltage field. MATLAB scripts are used to assemble the dynamic equations and to generate frequency response functions. The application of these tools is discussed using a cantilever aluminum beam with a surface mounted piezoelectric actuator as a sample problem. Software in the form of MSCINASTRAN DMAP input commands, MATLAB scripts, and a step-by-step procedure to solve the example problem are provided. Analysis results are generated in terms of frequency response functions from deflection and strain data as a function of input voltage to the actuator.

  8. Cultural adaptation and validation of a peninsular Spanish version of the MSTCQ© (Multiple Sclerosis Treatment Concerns Questionnaire).

    Science.gov (United States)

    Muntéis Olivas, E; Navarro Mascarell, G; Meca Lallana, J; Maestre Martínez, A; Pérez Sempere, Á; Gracia Gil, J; Pato Pato, A

    Although subcutaneous treatments for multiple sclerosis (MS) have been shown to be effective, adverse reactions and pain may adversely affect treatment satisfaction and adherence. This study presents an adapted and validated Spanish version of the Multiple Sclerosis Treatment Concerns Questionnaire © (MSTCQ), which evaluates satisfaction with the injection device (ID) across 4 domains: injection system (A), side effects (B) (flu-like symptoms, reactions, and satisfaction), experience with treatment (C) and benefits (D). Two study phases: 1) Cultural adaptation process with input from experts (n=6) and patients (n=30). 2) Validation obtained by means of an observational, cross-sectional, multi-centre study evaluating 143 adult MS patients using an ID. Tools employed: MSTCQ © , Patient-Reported Indices for Multiple Sclerosis (PRIMUS © ), and Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM © ). Psychometric properties: Feasibility (percentage of valid cases and floor/ceiling effects); Reliability (Cronbach α) and test-retest correlation (n=41, intraclass correlation coefficient, ICC); and construct validity (factor analysis of domains A and B) and convergent validity (Spearman rank-order correlation for MSTCQ © vs TSQM © ). Mean age (SD) was 41.94 (10.47) years, 63% of the group were women, and 88.11% presented relapsing-remitting MS. Mean (SD) EDSS score was 2.68 (1.82) points. MSTCQ © completion was high (0%-2.80% missing data). Internal consistency was high at α=0.89 for the total score (A+B) and α=0.76, 0.89, and 0.92 for domains A, B, and C, respectively. The version demonstrated excellent test-retest reliability for the total (ICC=0.98) and for domains A, B, and C: ICC=0.82, 0.97, and 0.89, respectively. Factor analysis corroborated the internal structure of the original questionnaire. The association between total and domain scores on both the MSTCQ © and the TSQM © was moderately strong (Rho=0.42-0.74) and significant (P<.05 and P<.01

  9. Validation of a Culturally Appropriate Social Capital Framework to Explore Health Conditions in Canadian First Nations Communities

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Brenda Elias

    2011-05-01

    Full Text Available An earlier study of our research group formulated a conceptual framework of social capital for First Nation communities and developed a culturally appropriate instrument for its measurement. We tested this instrument further with the Manitoba (Canada First Nations Regional Health Survey, 2003. Using data from this survey, we investigated the bonding dimension of the social capital conceptual framework, with a total sample of 2,765 First Nations individuals living in 24 Manitoba First Nations communities. Twenty seven Likert-scale survey questions measured aspects of bonding social capital, socially-invested resources, ethos,and networks. Validation analyses included an evaluation of internal consistency, factor analyses to explore how well the items clustered together into the components of the social capital framework, and the ability of the items to discriminate across the communities represented in the sample. Cronbach’s Alpha was computed on the 27 scale items, producing an Alpha of 0.84 indicating high internal consistency. The factor analyses produced five distinct factors with a total explained variance of 54.3%. Lastly, a one-way analysis of variancerun by community produced highly significant F-ratios between the groups on all twenty-seven bonding items. The culturally-sensitive items included in the social capital framework were found to be an appropriate tool to measure bonding aspects among Manitoba First Nations communities. Research and policy implications are discussed.

  10. Polycaprolactone nanomesh cultured with hMSC evaluated by synchrotron tomography

    DEFF Research Database (Denmark)

    Nygaard, Jens Vinge; Andersen, Morten Østergaard; Cloetens, Peter

    Introduction Cell response is closely related to substrate stiffness. Successful induced tissue repair from bioengineered constructs must possess both optimal bioactivity and mechanical strength. This is because cell interaction with the extracellular matrix (ECM) produces two different but concu......Introduction Cell response is closely related to substrate stiffness. Successful induced tissue repair from bioengineered constructs must possess both optimal bioactivity and mechanical strength. This is because cell interaction with the extracellular matrix (ECM) produces two different...... network. These beams are called Plateau borders and are typically solid structures. Thus their stiffness depends solely on the stiffness of the selected biopolymer and the method of production. In this study we demonstrate that it is possible to control the porosity not only of the macroscopic porous...... borders. Naked scaffolds and scaffolds cultivated statically with human bone marrow stromal cells, [3], for 24 hours, 14 days, and 21 days and prepared for holo-tomography. Synchrotron generated hard X-rays were used to perform quantitative phase sensitive holo-tomography at the ID19 beamline to obtain...

  11. Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Persian version of the Cumberland Ankle Instability Tool.

    Science.gov (United States)

    Hadadi, Mohammad; Ebrahimi Takamjani, Ismail; Ebrahim Mosavi, Mohammad; Aminian, Gholamreza; Fardipour, Shima; Abbasi, Faeze

    2017-08-01

    The purpose of the present study was to translate and to cross-culturally adapt the Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT) into Persian language and to evaluate its psychometric properties. The International Quality of Life Assessment process was pursued to translate CAIT into Persian. Two groups of Persian-speaking individuals, 105 participants with a history of ankle sprain and 30 participants with no history of ankle sprain, were asked to fill out Persian version of CAIT (CAIT-P), Foot and Ankle Ability Measure (FAAM), and Visual Analog Scale (VAS). Data obtained from the first administration of CAIT were used to evaluate floor and ceiling effects, internal consistency, dimensionality, and criterion validity. To determine the test-retest reliability, 45 individuals re-filled CAIT 5-7 days after the first session. Cronbach's alpha was over the cutoff point of 0.70 for both ankles and in both groups. The intra-class correlation coefficient was high for right (0.95) and left (0.91) ankles. There was a strong correlation between each item and the total score of the CAIT-P. Although the CAIT-P had strong correlation with VAS, its correlation with both subscales of FAAM was moderate. The CAIT-P has good validity and reliability and it can be used by clinicians and researchers for identification and investigation of functional ankle instability. Implications for Rehabilitation Chronic ankle instability is one of the most common consequences of acute ankle sprain. Cumberland Ankle Instability Tool is an acceptable measure to determine functional ankle instability and its severity. The Persian version of Cumberland Ankle Instability Tool is a valid and reliable tool for clinical and research purpose in Persian-speaking individuals.

  12. Cross-cultural adaptation and initial validation of the Stroke-Specific Quality of Life Scale into the Yoruba language.

    Science.gov (United States)

    Akinpelu, Aderonke O; Odetunde, Marufat O; Odole, Adesola C

    2012-12-01

    Stroke-Specific Quality of Life 2.0 (SS-QoL 2.0) scale is used widely and has been cross-culturally adapted to many languages. This study aimed at the cross-cultural adaptation of SS-QoL 2.0 to Yoruba, the indigenous language of south-western Nigeria, and to carry out an initial investigation on its validity. English SS-QoL 2.0 was first adapted to Yoruba language by including Yoruba culture-specific examples in items SC4, UE2 and UE6. The adapted English version (AEV) was independently translated into Yoruba by two language experts who later agreed on a consensus translation, which was then back translated, subjected to an expert committee review and pretested; a cognitive debriefing interview was also carried out to generate the Yoruba translated version (YTV). Thirty-five stroke survivors completed the AEV and Yoruba version (YV) in English and Yoruba. The order of administration was randomized. Data were analysed using Spearman's rank order correlation and Wilcoxon's signed-rank test at a P value less than 0.05. The mean age of the participants (23 men, 12 women) was 58.5±11.3 years. The domain scores of the participants on AEV and YV did not differ significantly, except in the work/productivity domain. In both versions, the mean domain score of the participants was the highest in the language domain [22.6±3.8 (AEV) and 22.7±3.4 (YV)] and the lowest in the work domain [9.0±3.7 (AEV) and 8.0±3.3 (YTV)]. Domain scores on both versions correlated significantly (P<0.05). Participants' ratings of their current state and prestroke state correlated significantly (P<0.01) in all the general areas, except energy and mood. The YTV of SS-QoL 2.0 fulfilled the initial criteria for validity.

  13. Cross-cultural adaptation and validation of Spanish version of The Foot and Ankle Ability Measures (FAAM-Sp).

    Science.gov (United States)

    Cervera-Garvi, Pablo; Ortega-Avila, Ana Belen; Morales-Asencio, Jose Miguel; Cervera-Marin, Jose Antonio; Martin, Rob Roy; Gijon-Nogueron, Gabriel

    2017-01-01

    The Foot and Ankle Ability Measure (FAAM) is a Patient Reported Outcome (PRO) commonly used to determine the effectiveness of therapeutic interventions for patients with foot and ankle pathologies and associated impairments of body function and structure, activity limitations, and participation restrictions. The aim of this study was to cross-culturally adapt the FAAM into Spanish. Cross-cultural adaptation was performed according to the international guidelines of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. Cronbach's alpha, test re-test reliability, and item-total and inter-item correlations were analyzed. Confirmatory factor analysis (CFA) was carried out to test construct validity. Pearson correlations were calculated to assess the convergent validity between FAAM and EuroQol-5. Spanish data set comprised 194 patients, with a mean age of 38.45 (16.04) and 130 (67.1%) were female, seeing a podiatrist with a wide variety of foot and ankle related disorders. CFA was carried out to test structure matrix (which has three factors). The test-retest reliability was high with global ICC of 0.95 (95% CI: 0.93 to 0.98). A 15 items version of the FAAM-Sp Activities of Daily Living (ADL) obtained the best fit: relative chi-square ( x 2 /df) of 2.46, GFI 0.90 CFI 0.95, NFI 0.93, and RMSEA 0.08 (90% CI 0.04 to 0.09). For exploratory factor analysis for the FAAM-Sp Sport, a one factor solution was obtained, which explained 76.70% of total variance. CFA corroborated this model with an excellent goodness of fit:: relative chi-square ( x 2 /df) of 0.80, GFI 0.99 CFI 1.00, NFI 0.99, and RMSEA 0.00 (90% CI 0.00 to 0.75). This study validated a new 15-item FAAM-Sp ADL and FAAM-Sp Sport subscales, which can be used as a self-reported outcome measure in clinical practice and research for patients resident in Spain whose main language is Spanish.

  14. Isolation, culture and intraportal transplantation of rat marrow stromal cell

    International Nuclear Information System (INIS)

    Wang Ping; Wang Jianhua; Yan Zhiping; Li Wentao; Lin Genlai; Hu Meiyu; Wang Yanhong

    2004-01-01

    Objective: To observe the tracing and evolution of marrow stromal cell (MSC) after intraportal transplantation into the liver of homogenous rats, and to provide experimental data for MSC differentiation to hepatocyte in vivo. Methods: The MSC was isolated from the leg bone marrow of adult SD rats, and purified by culture-expanded in vitro. Before transplantation, MSC was labeled with DAPI. Then 10 5 MSC were intraportally transplanted into the homogenous rat liver. Rats were killed at 2 hours and 1, 2, 3 and 4 weeks after transplantation. The cryosection samples of liver and lung were observed under fluorescence microscopy. Results: MSC in vitro culture had high ability of proliferation. Except 4 rats were dead because of abdominal bleeding or infection, other recipients were healthy until sacrificed. The implantation cells were detected by identifying the DAPI labeled MSC in the host livers, but not in the host lungs. Conclusion: Intraportal transplanted MSC could immigrate and survive in the host livers at least for 4 weeks. They could immigrate from the small branches of portal veins to hepatic parenchyma

  15. Cultural competence in mental health nursing: validity and internal consistency of the Portuguese version of the multicultural mental health awareness scale-MMHAS.

    Science.gov (United States)

    de Almeida Vieira Monteiro, Ana Paula Teixeira; Fernandes, Alexandre Bastos

    2016-05-17

    Cultural competence is an essential component in rendering effective and culturally responsive services to culturally and ethnically diverse clients. Still, great difficulty exists in assessing the cultural competence of mental health nurses. There are no Portuguese validated measurement instruments to assess cultural competence in mental health nurses. This paper reports a study testing the reliability and validity of the Portuguese version of the Multicultural Mental Health Awareness Scale-MMHAS in a sample of Portuguese nurses. Following a standard forward/backward translation into Portuguese, the adapted version of MMHAS, along with a sociodemographic questionnaire, were applied to a sample of 306 Portuguese nurses (299 males, 77 females; ages 21-68 years, M = 35.43, SD = 9.85 years). A psychometric research design was used with content and construct validity and reliability. Reliability was assessed using internal consistency and item-total correlations. Construct validity was determined using factor analysis. The factor analysis confirmed that the Portuguese version of MMHAS has a three-factor structure of multicultural competencies (Awareness, Knowledge, and Skills) explaining 59.51% of the total variance. Strong content validity and reliability correlations were demonstrated. The Portuguese version of MMHAS has a strong internal consistency, with a Cronbach's alpha of 0.958 for the total scale. The results supported the construct validity and reliability of the Portuguese version of MMHAS, proving that is a reliable and valid measure of multicultural counselling competencies in mental health nursing. The MMHAS Portuguese version can be used to evaluate the effectiveness of multicultural competency training programs in Portuguese-speaking mental health nurses. The scale can also be a useful in future studies of multicultural competencies in Portuguese-speaking nurses.

  16. [Cultural adaptation and validation of the Medical Outcomes Study Social Support Survey questionnaire (MOS-SSS)].

    Science.gov (United States)

    Alonso Fachado, A; Montes Martinez, A; Menendez Villalva, C; Pereira, M Graça

    2007-01-01

    The aim of this study was the assesment of psychometric properties of the Portuguese version of the instrument "Medical Outcomes Study - Social Support Survey (MOSSSS)". This questionnaire has been translated and adapted in a Portuguese sample of 101 patients with chronic illness of a rural health centre in Portugal. The average age of patients was 63.4 years, 56.4% female. 29% were illiterate and 2% had completed high school. 78% had arterial hypertension and the 56.4% had diabetes mellitus type 2. The internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha. Exploratory and Confirmatory factor analysis were performed in order to confirm reliability and validity of the scale and its multidimensional characteristics. The 2-week test-retest reliability was estimated using weighted kappa for the ordinals variables and intraclass coefficient correlation for the quantitative variables. Cronbach's alphas for the subscales ranged from 0.873 to 0.967 at test, and 0.862 to 0.972 at retest. Exploratory factor analysis revealed the existence of four factors (emotional, tangible, positive interaction and affection support) that explain the 72.71% of the variance. Confirmatory factor analysis supported the existence of four factors that allowed the application of the scale with original items. The goodness-of-fit measures corroborate the initial structure, with chi2/ df=2.01, GFI=0.998, CFI=0.999, AGFI=0.998, TLI=0.999, NFI=0.998, SRMR=0.332, RMSEA=0.76. The 2-weeks test-retest reliability of the Portuguese MOS-SSS as measured by the intraclass correlation coefficient was ranged from 0.941 to 0.966 for the four dimensions and the overall support index. The weighted kappa was ranged from 0.67 to 0.87 for all the items. The MOS-SSS Portuguese version demonstrates good psychometric properties and seems to be useful to measure multidimensional aspects of social support in the Portuguese population.

  17. Cross-cultural adaptation and validation of the Norwegian pain catastrophizing scale in patients with low back pain.

    Science.gov (United States)

    Fernandes, Linda; Storheim, Kjersti; Lochting, Ida; Grotle, Margreth

    2012-06-22

    Pain catastrophizing has been found to be an important predictor of disability and days lost from work in patients with low back pain. The most commonly used outcome measure to identify pain catastrophizing is the Pain Catastrophizing Scale (PCS). To enable the use of the PCS in clinical settings and research in Norwegian speaking patients, the PCS had to be translated. The purpose of this study was therefore to translate and cross-culturally adapt the PCS into Norwegian and to test internal consistency, construct validity and reproducibility of the PCS. The PCS was translated before it was tested for psychometric properties. Patients with subacute or chronic non-specific low back pain aged 18 years or more were recruited from primary and secondary care. Validity of the PCS was assessed by evaluating data quality (missing, floor and ceiling effects), principal components analysis, internal consistency (Cronbach's alpha), and construct validity (Spearman's rho). Reproducibility analyses included standard error of measurement, minimum detectable change, limits of agreement, and intraclass correlation coefficients. A total of 38 men and 52 women (n = 90), with a mean (SD) age of 47.6 (11.7) years, were included for baseline testing. A subgroup of 61 patients was included for test-retest assessments. The Norwegian PCS was easy-to-comprehend. The principal components analysis supported a three-factor structure, internal consistency was satisfactory for the PCS total score (α 0.90) and the subscales rumination (α 0.83) and helplessness (α 0.86), but not for the subscale magnification (α 0.53). In total, 86% of the correlation analyses were in accordance with predefined hypothesis. The reliability analyses showed intraclass correlation coefficients of 0.74 - 0.87 for the PCS total score and subscales. The PCS total score (range 0-52 points) showed a standard error of measurement of 4.6 points and a 95% minimum detectable change estimate of 12.8 points. The

  18. Therapeutic use of human mesenchymal stem cells (MSC) for the treatment of radio-induced diseases

    International Nuclear Information System (INIS)

    Mouiseddine, Moubarak

    2008-05-01

    Ionising radiation can induce toxic effects on body. They provoke physiological modifications of tissues and organs which can be lethal. Total body irradiation or local abdominal irradiation can induce serious complications. Intestine is the first tissue concerned by these side effects. Radiation induces malabsorption of the intestine and lost of it integrity. Radio-induced physiopathological effects on intestine could lead to distant effects on other tissues and organs such as liver. The actual treatments have a limited efficiency or are not adapted to gastrointestinal damages. Indeed, in this type of lesions, the heterogeneous systems which are concerned and the gravity of lesions complicates the medical care. Our purpose is to show that cell therapy using human mesenchymal stem cells (MSC) constitutes resolution in this type of illness. The works which are presented in this thesis show that MSC are multi-potent and have heterogeneous expression of molecules. These cells are able to establish themselves in many organs and tissues after injection into irradiated body. Thus we have shown that MSC can prevent the small intestine from radio-induced damages. Indeed we demonstrate that through their actions on gut, MSC can indirectly restore hepatic integrity. (author)

  19. Post-MSc technological design (PDEng) traineeships by Dutch universities of technology catalyse industrial innovation

    NARCIS (Netherlands)

    Swinkels, P.L.J.

    2015-01-01

    The two-year post-MSc technological design traineeships organized by the Dutch Universities of Technology, and leading to the Professional Doctorate in Engineering (PDEng) degree, are still going strong after 28 years of existence. In 1986 the Dutch government and the Dutch industry - both aiming to

  20. Electrostatics at the membrane define MscL channel mechanosensitivity and kinetics.

    Science.gov (United States)

    Zhong, Dalian; Blount, Paul

    2014-12-01

    The bacterial mechanosensitive channel of large conductance (MscL) serves as a biological emergency release valve, preventing the occurrence of cell lysis caused by acute osmotic stress. Its tractable nature allows it to serve as a paradigm for how a protein can directly sense membrane tension. Although much is known of the importance of the hydrophobicity of specific residues in channel gating, it has remained unclear whether electrostatics at the membrane plays any role. We studied MscL chimeras derived from functionally distinct orthologues: Escherichia coli and Staphylococcus aureus. Dissection of one set led to an observation that changing the charge of a single residue, K101, of E. coli (Ec)-MscL, effects a channel phenotype: when mutated to a negative residue, the channel is less mechanosensitive and has longer open dwell times. Assuming electrostatic interactions, we determined whether they are due to protein-protein or protein-lipid interactions by performing site-directed mutagenesis elsewhere in the protein and reconstituting channels into defined lipids, with and without negative head groups. We found that although both interactions appear to play some role, the primary determinant of the channel phenotype seems to be protein-lipid electrostatics. The data suggest a model for the role of electrostatic interactions in the dynamics of MscL gating. © FASEB.

  1. In vivo MR detection of fluorine-labeled human MSC using the bSSFP sequence.

    Science.gov (United States)

    Ribot, Emeline J; Gaudet, Jeffrey M; Chen, Yuhua; Gilbert, Kyle M; Foster, Paula J

    2014-01-01

    Mesenchymal stem cells (MSC) are used to restore deteriorated cell environments. There is a need to specifically track these cells following transplantation in order to evaluate different methods of implantation, to follow their migration within the body, and to quantify their accumulation at the target. Cellular magnetic resonance imaging (MRI) using fluorine-based nanoemulsions is a great means to detect these transplanted cells in vivo because of the high specificity for fluorine detection and the capability for precise quantification. This technique, however, has low sensitivity, necessitating improvement in MR sequences. To counteract this issue, the balanced steady-state free precession (bSSFP) imaging sequence can be of great interest due to the high signal-to-noise ratio (SNR). Furthermore, it can be applied to obtain 3D images within short acquisition times. In this paper, bSSFP provided accurate quantification of samples of the perfluorocarbon Cell Sense-labeled cells in vitro. Cell Sense was internalized by human MSC (hMSC) without adverse alterations in cell viability or differentiation into adipocytes/osteocytes. The bSSFP sequence was applied in vivo to track and quantify the signals from both Cell Sense-labeled and iron-labeled hMSC after intramuscular implantation. The fluorine signal was observed to decrease faster and more significantly than the volume of iron-associated voids, which points to the advantage of quantifying the fluorine signal and the complexity of quantifying signal loss due to iron.

  2. Matrix metalloproteinase-1 facilitates MSC migration via cleavage of IGF-2/IGFBP2 complex.

    Science.gov (United States)

    Guan, Shou P; Lam, Alan T L; Newman, Jennifer P; Chua, Kevin L M; Kok, Catherine Y L; Chong, Siao T; Chua, Melvin L K; Lam, Paula Y P

    2018-01-01

    The specific mechanism underlying the tumor tropism of human mesenchymal stem cells (MSCs) for cancer is not well defined. We previously showed that the migration potential of MSCs correlated with the expression and protease activity of matrix metalloproteinase (MMP)-1. Furthermore, highly tumor-tropic MSCs expressed higher levels of MMP-1 and insulin-like growth factor (IGF)-2 than poorly migrating MSCs. In this study, we examined the functional roles of IGF-2 and MMP-1 in mediating the tumor tropism of MSCs. Exogenous addition of either recombinant IGF-2 or MMP-1 could stimulate MSC migration. The correlation between IGF-2, MMP-1 expression, and MSC migration suggests that MMP-1 may play a role in regulating MSC migration via the IGF-2 signaling cascade. High concentrations of IGF binding proteins (IGFBPs) can inhibit IGF-stimulated functions by blocking its binding to its receptors and proteolysis of IGFBP is an important mechanism for the regulation of IGF signaling. We thus hypothesized that MMP-1 acts as an IGFBP2 proteinase, resulting in the cleavage of IGF-2/IGFBP2 complex and extracellular release of free IGF-2. Indeed, our results showed that conditioned media from highly migrating MSCs, which expressed high levels of MMP-1, cleaved the IGF-2/IGFBP2 complex. Taken together, these results showed that the MMP-1 secreted by highly tumor-tropic MSCs cleaved IGF-2/IGFBP2 complex. Free IGF-2 released from the complex may facilitate MSC migration toward tumor.

  3. Structural Investigation of MscL Gating Using Experimental Data and Coarse Grained MD Simulations

    NARCIS (Netherlands)

    Deplazes, Evelyne; Louhivuori, Martti; Jayatilaka, Dylan; Marrink, Siewert J.; Corry, Ben

    The mechanosensitive channel of large conductance (MscL) has become a model system in which to understand mechanosensation, a process involved in osmoregulation and many other physiological functions. While a high resolution closed state structure is available, details of the open structure and the

  4. Comparing estimates of EMEP MSC-Wand UFORE models in air pollutant reduction by urban trees

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Guidolotti, G.; Salvatio, M.; Calfapietra, Carlo

    2016-01-01

    Roč. 23, č. 19 (2016), s. 19541-19550 ISSN 0944-1344 Institutional support: RVO:67179843 Keywords : i-Tree * UFORE, EMEP/MSC-Wmodel * urban forest * atmospheric pollutants * O3 * NO2 * PM10 Subject RIV: EF - Botanics Impact factor: 2.741, year: 2016

  5. Design and validation of a consistent and reproducible manufacture process for the production of clinical-grade bone marrow-derived multipotent mesenchymal stromal cells.

    Science.gov (United States)

    Codinach, Margarita; Blanco, Margarita; Ortega, Isabel; Lloret, Mireia; Reales, Laura; Coca, Maria Isabel; Torrents, Sílvia; Doral, Manel; Oliver-Vila, Irene; Requena-Montero, Miriam; Vives, Joaquim; Garcia-López, Joan

    2016-09-01

    Multipotent mesenchymal stromal cells (MSC) have achieved a notable prominence in the field of regenerative medicine, despite the lack of common standards in the production processes and suitable quality controls compatible with Good Manufacturing Practice (GMP). Herein we describe the design of a bioprocess for bone marrow (BM)-derived MSC isolation and expansion, its validation and production of 48 consecutive batches for clinical use. BM samples were collected from the iliac crest of patients for autologous therapy. Manufacturing procedures included: (i) isolation of nucleated cells (NC) by automated density-gradient centrifugation and plating; (ii) trypsinization and expansion of secondary cultures; and (iii) harvest and formulation of a suspension containing 40 ± 10 × 10(6) viable cells. Quality controls were defined as: (i) cell count and viability assessment; (ii) immunophenotype; and (iii) sterility tests, Mycoplasma detection, endotoxin test and Gram staining. A 3-week manufacturing bioprocess was first designed and then validated in 3 consecutive mock productions, prior to producing 48 batches of BM-MSC for clinical use. Validation included the assessment of MSC identity and genetic stability. Regarding production, 139.0 ± 17.8 mL of BM containing 2.53 ± 0.92 × 10(9) viable NC were used as starting material, yielding 38.8 ± 5.3 × 10(6) viable cells in the final product. Surface antigen expression was consistent with the expected phenotype for MSC, displaying high levels of CD73, CD90 and CD105, lack of expression of CD31 and CD45 and low levels of HLA-DR. Tests for sterility, Mycoplasma, Gram staining and endotoxin had negative results in all cases. Herein we demonstrated the establishment of a feasible, consistent and reproducible bioprocess for the production of safe BM-derived MSC for clinical use. Copyright © 2016 International Society for Cellular Therapy. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  6. Optimization and translation of MSC-based hyaluronic acid hydrogels for cartilage repair

    Science.gov (United States)

    Erickson, Isaac E.

    2011-12-01

    Traumatic injury and disease disrupt the ability of cartilage to carry joint stresses and, without an innate regenerative response, often lead to degenerative changes towards the premature development of osteoarthritis. Surgical interventions have yet to restore long-term mechanical function. Towards this end, tissue engineering has been explored for the de novo formation of engineered cartilage as a biologic approach to cartilage repair. Research utilizing autologous chondrocytes has been promising, but clinical limitations in their yield have motivated research into the potential of mesenchymal stem cells (MSCs) as an alternative cell source. MSCs are multipotent cells that can differentiate towards a chondrocyte phenotype in a number of biomaterials, but no combination has successfully recapitulated the native mechanical function of healthy articular cartilage. The broad objective of this thesis was to establish an MSC-based tissue engineering approach worthy of clinical translation. Hydrogels are a common class of biomaterial used for cartilage tissue engineering and our initial work demonstrated the potential of a photo-polymerizable hyaluronic acid (HA) hydrogel to promote MSC chondrogenesis and improved construct maturation by optimizing macromer and MSC seeding density. The beneficial effects of dynamic compressive loading, high MSC density, and continuous mixing (orbital shaker) resulted in equilibrium modulus values over 1 MPa, well in range of native tissue. While compressive properties are crucial, clinical translation also demands that constructs stably integrate within a defect. We utilized a push-out testing modality to assess the in vitro integration of HA constructs within artificial cartilage defects. We established the necessity for in vitro pre-maturation of constructs before repair to achieve greater integration strength and compressive properties in situ. Combining high MSC density and gentle mixing resulted in integration strength over 500 k

  7. European MSc Programs in Nuclear Sciences - To meet the Need of Stakeholders

    International Nuclear Information System (INIS)

    Salbu, Brit; Skipperud, Lindis; Priest, Nick; Garelick, Hemda; Tamponnet, Christian; Mitchell, Peter

    2009-01-01

    A stakeholder needs assessment, carried out under the EU-EURAC and EU-ENEN II projects, clearly showed that, at the European level, there are a significant and constant need for post-graduates with skills in radiochemistry, radioecology, radiation dosimetry and environmental modelling and a smaller, but still important, demand for radiobiologists and bio-modellers. Most of these needs are from government organizations. If only the nuclear industry is considered, then the largest demand is for radiochemists and radiation protection dosimetrists. Given this spectrum of need and existing capacity in the areas of radiobiology it was concluded that the needs identified would be most efficiently met by three new degree programs: European MSc Radiation Protection European MSc Analytical Radiochemistry European MSc Radioecology. All three master programs would be developed using the framework provided by the Bologna Convention and the lecturing could be shared among specialist Scientists within a network of collaborating universities. Therefore, educational plans have been developed for the above MSc degrees. These plans envisage each degree comprising three modules that are common to all the degrees (3x10 ECTS credits), three specialist modules (3x10 ECTS credits) and a research project (1x60 ECTS credits). The courses should be aimed, not only to fill the identified European postgraduate education gap in radiological sciences, but also to provide a modular structure that is easily accessed by stakeholders for CPD training. It is anticipated that the European Masters will meet the academic training requirements of qualified 'experts', as defined by the European Commission and the IAEA. At the Norwegian University of Life Sciences (UMB) a pilot MSc in Radioecology has successfully been initiated in collaboration with UK and France.

  8. Injectable MMP-sensitive alginate hydrogels as hMSC delivery systems.

    Science.gov (United States)

    Fonseca, Keila B; Gomes, David B; Lee, Kangwon; Santos, Susana G; Sousa, Aureliana; Silva, Eduardo A; Mooney, David J; Granja, Pedro L; Barrias, Cristina C

    2014-01-13

    Hydrogels with the potential to provide minimally invasive cell delivery represent a powerful tool for tissue-regeneration therapies. In this context, entrapped cells should be able to escape the matrix becoming more available to actively participate in the healing process. Here, we analyzed the performance of proteolytically degradable alginate hydrogels as vehicles for human mesenchymal stem cells (hMSC) transplantation. Alginate was modified with the matrix metalloproteinase (MMP)-sensitive peptide Pro-Val-Gly-Leu-Iso-Gly (PVGLIG), which did not promote dendritic cell maturation in vitro, neither free nor conjugated to alginate chains, indicating low immunogenicity. hMSC were entrapped within MMP-sensitive and MMP-insensitive alginate hydrogels, both containing cell-adhesion RGD peptides. Softer (2 wt % alginate) and stiffer (4 wt % alginate) matrices were tested. When embedded in a Matrigel layer, hMSC-laden MMP-sensitive alginate hydrogels promoted more extensive outward cell migration and invasion into the tissue mimic. In vivo, after 4 weeks of subcutaneous implantation in a xenograft mouse model, hMSC-laden MMP-sensitive alginate hydrogels showed higher degradation and host tissue invasion than their MMP-insensitive equivalents. In both cases, softer matrices degraded faster than stiffer ones. The transplanted hMSC were able to produce their own collagenous extracellular matrix, and were located not only inside the hydrogels, but also outside, integrated in the host tissue. In summary, injectable MMP-sensitive alginate hydrogels can act as localized depots of cells and confer protection to transplanted cells while facilitating tissue regeneration.

  9. European MSc Programs in Nuclear Sciences-To meet the need of stakeholders

    International Nuclear Information System (INIS)

    Skipperud, L.; Salbu, B.; Priest, N.; Garelick, H.; Tamponnet, C.; Abbott, A.; Mitchell, P.

    2011-01-01

    A stakeholder needs assessment, carried out under the EU-EURAC and EU-ENEN-II projects, clearly showed that, at the European level, there are a significant and constant need for post-graduates with skills in radiochemistry, radioecology, radiation dosimetry and environmental modelling and a smaller, but still important, demand for radiobiologists and bio-modellers. Most of these needs are from government organizations. If only the nuclear industry is considered, then the largest demand is for radio chemists and radiation protection dosimetry experts. Given this spectrum of need and existing capacity in the areas of radiobiology it was concluded that the needs identified would be most efficiently met by three new degree programs: ·European MSc Radiation Protection, ·European MSc Analytical Radiochemistry, ·European MSc Radioecology. All three master programs would be developed using the framework provided by the Bologna Convention and the lecturing could be shared among specialist Scientists within a network of collaborating universities. Therefore, educational plans have been developed for the above MSc degrees. These plans envisage each degree comprising three modules that are common to all the degrees (3 x 10 ECTS credits), three specialist modules (3 x 10 ECTS credits) and a research project (1 x 60 ECTS credits). The courses should be aimed, not only to fill the identified European post-graduate education gap in radiological sciences, but also to provide a modular structure that is easily accessed by stakeholders for CPD training. It is anticipated that the European Masters will meet the academic training requirements of qualified experts', as defined by the European Commission and the IAEA. At the Norwegian University of Life Sciences (UMB) a pilot MSc in Radioecology has successfully been initiated in collaboration with UK and France.

  10. Cross-cultural validity and measurement invariance of the Organizational Stressor Indicator for Sport Performers (OSI-SP) across three countries.

    Science.gov (United States)

    Arnold, R; Ponnusamy, V; Zhang, C-Q; Gucciardi, D F

    2017-08-01

    Organizational stressors are a universal phenomenon which can be particularly prevalent and problematic for sport performers. In view of their global existence, it is surprising that no studies have examined cross-cultural differences in organizational stressors. One explanation for this is that the Organizational Stressor Indicator for Sport Performers (OSI-SP; Arnold, Fletcher, & Daniels, 2013), which can comprehensively measure the organizational pressures that sport performers have encountered, has not yet been translated from English into any other languages nor scrutinized cross-culturally. The first purpose of this study, therefore, was to examine the cross-cultural validity of the OSI-SP. In addition, the study aimed to test the equivalence of the OSI-SP's factor structure across cultures. British (n = 379), Chinese (n = 335), and Malaysian (n = 444) sport performers completed the OSI-SP. Confirmatory factor analyses confirmed the cross-cultural validity of the factorial model for the British and Malaysian samples; however, the overall model fit for the Chinese data did not meet all guideline values. Support was provided for the equality of factor loadings, variances, and covariances on the OSI-SP across the British and Malaysian cultures. These findings advance knowledge and understanding on the cross-cultural existence, conceptualization, and operationalization of organizational stressors. © 2016 John Wiley & Sons A/S. Published by John Wiley & Sons Ltd.

  11. Validation of the Korean version of the Eating Disorder Inventory-2: psychometric properties and cross-cultural comparison.

    Science.gov (United States)

    Lee, Jung-Hyun; Shin, Mi-Yeon; Jo, Hye-Hyeon; Jung, Young-Chul; Kim, Joon-Ki; Kim, Kyung Ran

    2012-11-01

    The purpose of the present study was to examine the validity and reliability of the Korean version of the Eating Disorder Inventory-2 (EDI-2) in Korean patients with eating disorders and healthy controls, and to investigate cultural differences of EDI-2 between a Korean group and a North American standardization sample. The Korean version of the EDI-2 was prepared after comprehensive clinical assessment of Korean patients with eating disorders (n=327) as well as female undergraduates (n=176). Results were compared between eating disorder subgroups (anorexia nervosa, bulimia nervosa and eating disorders not otherwise specified) and those of a North American standardization sample and healthy controls. The results showed that the Korean EDI-2 had adequate internal consistency (0.77-0.93) and discriminated well between patients with eating disorders and healthy controls on all subscales. Significant differences in EDI-2 subscale scores between the eating disorder groups and the healthy control group were observed; however, there was no discernible difference among the eating disorder subgroups. When compared with a North American standardization sample, the Korean control group showed significantly higher scores for drive for thinness and asceticism. When patient groups were compared, the Korean group showed significantly lower scores for perfectionism. As expected, the results accurately reflected psychometric properties of the Korean version of EDI-2 for eating disorder patients in Korea. These findings also suggest that common characteristics for the eating disorder exist as a whole rather than with significant difference between each subgroup. In addition, significant differences between the Korean and the North American groups for both patients and controls also demonstrated specific cultural differences.

  12. Validation of the Korean Version of the Eating Disorder Inventory-2: Psychometric Properties and Cross-Cultural Comparison

    Science.gov (United States)

    Lee, Jung-Hyun; Shin, Mi-Yeon; Jo, Hye-Hyeon; Jung, Young-Chul; Kim, Joon-Ki

    2012-01-01

    Purpose The purpose of the present study was to examine the validity and reliability of the Korean version of the Eating Disorder Inventory-2 (EDI-2) in Korean patients with eating disorders and healthy controls, and to investigate cultural differences of EDI-2 between a Korean group and a North American standardization sample. Materials and Methods The Korean version of the EDI-2 was prepared after comprehensive clinical assessment of Korean patients with eating disorders (n=327) as well as female undergraduates (n=176). Results were compared between eating disorder subgroups (anorexia nervosa, bulimia nervosa and eating disorders not otherwise specified) and those of a North American standardization sample and healthy controls. Results The results showed that the Korean EDI-2 had adequate internal consistency (0.77-0.93) and discriminated well between patients with eating disorders and healthy controls on all subscales. Significant differences in EDI-2 subscale scores between the eating disorder groups and the healthy control group were observed; however, there was no discernible difference among the eating disorder subgroups. When compared with a North American standardization sample, the Korean control group showed significantly higher scores for drive for thinness and asceticism. When patient groups were compared, the Korean group showed significantly lower scores for perfectionism. Conclusion As expected, the results accurately reflected psychometric properties of the Korean version of EDI-2 for eating disorder patients in Korea. These findings also suggest that common characteristics for the eating disorder exist as a whole rather than with significant difference between each subgroup. In addition, significant differences between the Korean and the North American groups for both patients and controls also demonstrated specific cultural differences. PMID:23074108

  13. Development of a German version of the Oswestry Disability Index. Part 1: cross-cultural adaptation, reliability, and validity.

    Science.gov (United States)

    Mannion, A F; Junge, A; Fairbank, J C T; Dvorak, J; Grob, D

    2006-01-01

    Patient-orientated assessment methods are of paramount importance in the evaluation of treatment outcome. The Oswestry Disability Index (ODI) is one of the condition-specific questionnaires recommended for use with back pain patients. To date, no German version has been published in the peer-reviewed literature. A cross-cultural adaptation of the ODI for the German language was carried out, according to established guidelines. One hundred patients with chronic low-back pain (35 conservative, 65 surgical) completed a questionnaire booklet containing the newly translated ODI, along with a 0-10 pain visual analogue scale (VAS), the Roland Morris Disability Questionnaire, and Likert scales for disability, medication intake and pain frequency [to assess ODI's construct (convergent) validity]. Thirty-nine of these patients completed a second questionnaire within 2 weeks (to assess test-retest reliability). The intraclass correlation coefficient for the test-retest reliability of the questionnaire was 0.96. In test-retest, 74% of the individual questions were answered identically, and 21% just one grade higher or lower. The standard error of measurement (SEM) was 3.4, giving a "minimum detectable change" (MDC(95%)) for the ODI of approximately 9 points, i.e. the minimum change in an individual's score required to be considered "real change" (with 95% confidence) over and above measurement error. The ODI scores correlated with VAS pain intensity (r = 0.78, P disability, medication use and pain frequency (in each case P Oswestry questionnaire is reliable and valid, and shows psychometric characteristics as good as, if not better than, the original English version. It should represent a valuable tool for use in future patient-orientated outcome studies in German-speaking lands.

  14. Validating Culture and Gender-Specific Constructs: A Mixed-Method Approach to Advance Assessment Procedures in Cross-Cultural Settings

    Science.gov (United States)

    Hitchcock, John H.; Sarkar, Sreeroopa; Nastasi, Bonnie; Burkholder, Gary; Varjas, Kristen; Jayasena, Asoka

    2006-01-01

    Despite on-going calls for developing cultural competency among mental health practitioners, few assessment instruments consider cultural variation in psychological constructs. To meet the challenge of developing measures for minority and international students, it is necessary to account for the influence culture may have on the latent constructs…

  15. Diabetes-related emotional distress in Dutch and U.S. diabetic patients: cross-cultural validity of the problem areas in diabetes scale

    NARCIS (Netherlands)

    Snoek, F. J.; Pouwer, F.; Welch, G. W.; Polonsky, W. H.

    2000-01-01

    To examine the cross-cultural validity of the Problem Areas in Diabetes Scale (PAID) in Dutch and U.S. diabetic patients. A total of 1,472 Dutch people with diabetes completed the PAID along with other self-report measures of affect. Statistics covered Cronbach's alpha, exploratory factor analysis

  16. Validation of the Technology Acceptance Measure for Pre-Service Teachers (TAMPST) on a Malaysian Sample: A Cross-Cultural Study

    Science.gov (United States)

    Teo, Timothy

    2010-01-01

    Purpose: The purpose of this paper is to assess the cross-cultural validity of the technology acceptance measure for pre-service teachers (TAMPST) on a Malaysian sample. Design/methodology/approach: A total of 193 pre-service teachers from a Malaysian university completed a survey questionnaire measuring their responses to five constructs in the…

  17. Tumorigenic Heterogeneity in Cancer Stem Cells Evolved from Long-term Cultures of Telomerase-Immortalized

    DEFF Research Database (Denmark)

    Burns, Jorge S; Abdallah, Basem M; Guldberg, Per

    2005-01-01

    Long-term cultures of telomerase-transduced adult human mesenchymal stem cells (hMSC) may evolve spontaneous genetic changes leading to tumorigenicity in immunodeficient mice (e.g., hMSC-TERT20). We wished to clarify whether this unusual phenotype reflected a rare but dominant subpopulation or if...

  18. Cross-cultural validation and psychometric evaluation of the Spanish Brief Religious Coping Scale (S-BRCS).

    Science.gov (United States)

    Martinez, Nelda C; Sousa, Valmi D

    2011-07-01

    To evaluate the psychometric properties of the Spanish Brief Religious Coping Scale (S-BRCS). A descriptive correlational design was used to conduct the study among a convenience sample of 121 Mexican Americans with diabetes. The positive and negative religious coping subscales had Cronbach’s alphas of .85 and .86, respectively. All interitem and item-to-total correlations for each subscale were above the recommended criteria of .30. Factor loadings of the positive subscale using oblique (oblimin) and orthogonal (varimax) rotation ranged from .71 to .86 and from .72 to .86, respectively.Factor loadings of the negative subscale using oblimin and varimax rotation ranged from .64 to .83 and from .63 to .83,respectively. The S-BRCS was found to be a valid and reliable instrument to measure religious coping among Spanish-speaking Mexican Americans with type 2 diabetes. IMPLICATIONS FOR FURTHER RESEARCH AND PRACTICE: Further psychometric evaluation of the S-BRCS among larger sample of Mexican Americans and other Hispanic ethnic groups is warranted. The S-BRCS has the potential to become a standard instrument that can be used by clinicians who work with Hispanic clients with diabetes mellitus to provide culturally competent diabetes care.

  19. Cross-cultural adaptation and validation of the Nursing Student Satisfaction Scale for use with Brazilian nursing students.

    Science.gov (United States)

    Hirsch, Carolina Domingues; Barlem, Edison Luiz Devos; Barlem, Jamila Geri Tomaschewski; Dalmolin, Graziele de Lima; Pereira, Liliane Alves; Ferreira, Amanda Guimarães

    2016-08-29

    to cross-culturally adapt and validate the Nursing Student Satisfaction Scale (NSSS) for use with nursing students in the Brazilian context. this was a quantitative exploratory and descriptive study using a cross-sectional design conducted with 123 undergraduate nursing students studying at a public university in the south of Brazil. The cross-cultural adaptation was performed according to international guidelines. Validation for use in a Brazilian context was performed using factor analysis and Cronbach's alpha. based on the expert committee assessment and pre-test, face and content validity were considered satisfactory. Factor analysis resulted in three constructs: curriculum and teaching; professional social interaction, and learning environment. The internal consistency of the instrument was satisfactory: the value of Cronbach's alpha coefficient was 0.93 for the instrument as a whole, and between 0.88 and 0.89 for the constructs. the Brazilian version of the Nursing Student Satisfaction Scale was shown to be reliable and validated for the evaluation of student satisfaction with undergraduate nursing programs, considering the aspects teaching activities, curriculum, professional social interaction, and learning environment. adaptar culturalmente e validar o instrumento Nursing Student Satisfaction Scale (NSSS) para utilização no contexto brasileiro por estudantes de enfermagem. estudo quantitativo, do tipo exploratório e descritivo, com delineamento transversal, realizado com 123 estudantes da graduação em enfermagem de uma universidade pública no sul do Brasil. Realizou-se a adaptação cultural do instrumento segundo recomendações internacionais e a sua validação para utilização no contexto brasileiro, através da análise fatorial e alfa de Cronbach. mediante avaliação de comitê de especialistas e realização de pré-teste, a validade de face e conteúdo do instrumento foram considerados satisfatórios. A partir da análise fatorial, foram

  20. Measuring Hope Among Children Affected by Armed Conflict: Cross-Cultural Construct Validity of the Children's Hope Scale.

    Science.gov (United States)

    Haroz, Emily E; Jordans, Mark; de Jong, Joop; Gross, Alden; Bass, Judith; Tol, Wietse

    2017-06-01

    We investigated the cross-cultural construct validity of hope, a factor associated with mental health protection and promotion, using the Children's Hope Scale (CHS). The sample ( n = 1,057; 48% girls) included baseline data from three cluster-randomized controlled trials with children affected by armed conflict ( n = 329 Burundi; n = 403 Indonesia; n = 325 Nepal). The confirmatory factor analysis in each country indicated good fit for the hypothesized two-factor model. Analysis by gender indicated that configural invariance was supported and that scalar invariance was demonstrated in Indonesia. However, metric and scalar invariance were not supported in Burundi and Nepal. In country comparisons, configural and metric invariance were met, but scalar invariance was not supported. Evidence from this study supports the use of the CHS within various sociocultural settings and across genders, but direct comparisons of CHS scores across groups should be done with caution. Rigorous evaluations of the measurement properties of mental health protective and promotive factors are necessary to inform both research and practice.

  1. Psychosocial impact of Parkinson's disease-associated dysarthria: Cross-cultural adaptation and validation of the Dysarthria Impact Profile into European Portuguese.

    Science.gov (United States)

    Cardoso, Rita; Guimarães, Isabel; Santos, Helena; Loureiro, Rita; Domingos, Josefa; Abreu, Daisy; Gonçalves, Nilza; Pinto, Serge; Ferreira, Joaquim J

    2018-01-26

    The present study sought to make a cross-cultural adaptation of the Dysarthria Impact Profile (DIP) for European Portuguese (EP) and validate it for use in Parkinson's disease (PD) patients. The cross-cultural adaptation was carried out in accordance with the guidelines. The EP version of the DIP was administered to 80 people with PD, and 30 sex- and age-matched control participants. Psychometric properties, acceptability, feasibility reliability (internal consistency and intrarater agreement) and validity (construct, convergent and known-groups validity) were assessed using other assessment tools (motor disability and impairment, and voice impact). Overall, the EP-DIP final version has the same conceptual meaning, semantics, idiomatic and score equivalences as the original version. Statistical analyses showed adequate feasibility (missing data psychosocial impact of slight-to-mild dysarthria in people with PD. Geriatr Gerontol Int 2018; ••: ••-••. © 2018 Japan Geriatrics Society.

  2. cultural

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Irene Kreutz

    2006-01-01

    Full Text Available Es un estudio cualitativo que adoptó como referencial teorico-motodológico la antropología y la etnografía. Presenta las experiencias vivenciadas por mujeres de una comunidad en el proceso salud-enfermedad, con el objetivo de comprender los determinantes sócio-culturales e históricos de las prácticas de prevención y tratamiento adoptados por el grupo cultural por medio de la entrevista semi-estructurada. Los temas que emergieron fueron: la relación entre la alimentación y lo proceso salud-enfermedad, las relaciones con el sistema de salud oficial y el proceso salud-enfermedad y lo sobrenatural. Los dados revelaron que los moradores de la comunidad investigada tienen un modo particular de explicar sus procedimientos terapéuticos. Consideramos que es papel de los profesionales de la salud en sus prácticas, la adopción de abordajes o enfoques que consideren al individuo en su dimensión sócio-cultural e histórica, considerando la enorme diversidad cultural en nuestro país.

  3. Suicide gene reveals the myocardial neovascularization role of mesenchymal stem cells overexpressing CXCR4 (MSC(CXCR4.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jialiang Liang

    Full Text Available BACKGROUND: Our previous studies indicated that MSC(CXCR4 improved cardiac function after myocardial infarction (MI. This study was aimed to investigate the specific role of MSC(CXCR4 in neovascularization of infarcted myocardium using a suicide gene approach. METHODS: MSCs were transduced with either lentivirus-null vector/GFP (MSC(Null as control or vector encoding for overexpressing CXCR4/GFP. The MSC derived-endothelial cell (EC differentiation was assessed by a tube formation assay, Dil-ac-LDL uptake, EC marker expression, and VE-cadherin promoter activity assay. Gene expression was analyzed by quantitative RT-PCR or Western blot. The suicide gene approach was under the control of VE-cadherin promoter. In vivo studies: Cell patches containing MSC(Null or MSC(CXCR4 were transduced with suicide gene and implanted into the myocardium of MI rat. Rats received either ganciclovir (GCV or vehicle after cell implantation. After one month, the cardiac functional changes and neovascularization were assessed by echocardiography, histological analysis, and micro-CT imaging. RESULTS: The expression of VEGF-A and HIF-1α was significantly higher in MSC(CXCR4 as compared to MSC(Null under hypoxia. Additionally, MSC(CXCR4 enhanced new vessel formation and EC differentiation, as well as STAT3 phosphorylation under hypoxia. STAT3 participated in the transcription of VE-cadherin in MSC(CXCR4 under hypoxia, which was inhibited by WP1066 (a STAT3 inhibitor. In addition, GCV specifically induced death of ECs with suicide gene activation. In vivo studies: MSC(CXCR4 implantation promoted cardiac functional restoration, reduced infarct size, improved cardiac remodeling, and enhanced neovascularization in ischemic heart tissue. New vessels derived from MSC(CXCR4 were observed at the injured heart margins and communicated with native coronary arteries. However, the derived vessel networks were reduced by GCV, reversing improvement of cardiac function. CONCLUSION: The

  4. Translation, cross-cultural adaption and validation of the German version of the Foot and Ankle Ability Measure for patients with chronic ankle instability.

    Science.gov (United States)

    Nauck, T; Lohrer, H

    2011-08-01

    The evaluation of health-related quality of life and physical function is important for determining therapeutic strategies following ankle injuries. The Anglo-American Foot and Ankle Ability Measure (FAAM) is a valid and reliable self-reported measure to detect functional deficits in chronic lateral ankle instability. The purpose of this study was to translate, cross-culturally adapt and validate the FAAM questionnaire for use with German-speaking patients with chronic lateral ankle instability. Preoperative and conservatively treated patients with chronic lateral ankle instability. Sport students and volleyball athletes served as control groups. The FAAM was forward and back translated, cross-culturally adapted and validated. The study population completed the FAAM-G questionnaire twice within 3-5 days. Additionally, the patients were scored with the Good ankle laxity classification system. Test-Retest reliability, construct validity and internal consistency were calculated. Reliability and validity of the FAAM-G were examined in presurgical chronic ankle instability patients (n=24), conservatively treated chronic ankle instability patients (n=17), university sport students (n=31) and volleyballers (n=37). Test-retest reliability revealed fair, good, or excellent reliability (inter-class correlation coefficient (ICC)=0.590-0.998; ρ=0.528-1.000). Construct validity, tested between the FAAM-G subscores and the Good et al ankle laxity classification system demonstrated strong correlations (ρ = -0.819 to -0.861). The original FAAM questionnaire was successfully translated and cross-culturally adapted from English to German. Corresponding to the Anglo-American version, the FAAM-G is a reliable and valid questionnaire for self-reported assessment of pain and disability in German-speaking patients suffering from chronic ankle instability.

  5. Cross-cultural adaptation and validation of the Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation Questionnaire on lateral elbow tendinopathy for French-speaking patients.

    Science.gov (United States)

    Kaux, Jean-François; Delvaux, François; Schaus, Jean; Demoulin, Christophe; Locquet, Médéa; Buckinx, Fanny; Beaudart, Charlotte; Dardenne, Nadia; Van Beveren, Julien; Croisier, Jean-Louis; Forthomme, Bénédicte; Bruyère, Olivier

    Translation and validation of algo-functional questionnaire. The lateral elbow tendinopathy is a common injury in tennis players and physical workers. The Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) Questionnaire was specifically designed to measure pain and functional limitations in patients with lateral epicondylitis (tennis elbow). First developed in English, this questionnaire has since been translated into several languages. The aims of the study were to translate and cross-culturally adapt the PRTEE questionnaire into French and to evaluate the reliability and validity of this translated version of the questionnaire (PRTEE-F). The PRTEE was translated and cross-culturally adapted into French according to international guidelines. To assess the reliability and validity of the PRTEE-F, 115 participants were asked twice to fill in the PRTEE-F, and once the Disabilities of Arm, Shoulder and Hand Questionnaire (DASH) and the Short Form Health Survey (SF-36). Internal consistency (using Cronbach's alpha), test-retest reliability (using intraclass correlation coefficient (ICC), standard error of measurement and minimal detectable change), and convergent and divergent validity (using the Spearman's correlation coefficients respectively with the DASH and with some subscales of the SF-36) were assessed. The PRTEE was translated into French without any problems. PRTEE-F showed a good test-retest reliability for the overall score (ICC 0.86) and for each item (ICC 0.8-0.96) and a high internal consistency (Cronbach's alpha = 0.98). The correlation analyses revealed high correlation coefficients between PRTEE-F and DASH (convergent validity) and, as expected, a low or moderate correlation with the divergent subscales of the SF-36 (discriminant validity). There was no floor or ceiling effect. The PRTEE questionnaire was successfully cross-culturally adapted into French. The PRTEE-F is reliable and valid for evaluating French-speaking patients with lateral elbow

  6. The finite element analysis program MSC Marc/Mentat a first introduction

    CERN Document Server

    Öchsner, Andreas

    2016-01-01

    Based on simple examples, this book offers a short introduction to the general-purpose finite element program MSC Marc, a specialized program for non-linear problems (implicit solver) distributed by the MSC Software Corporation, which is commonly used in academia and industry. Today the documentation of all finite element programs includes a variety of step-by-step examples of differing complexity, and in addition, all software companies offer professional workshops on different topics. As such, rather than competing with these, the book focuses on providing simple examples, often single-element problems, which can easily be related to the theory that is discussed in finite element lectures. This makes it an ideal companion book to classical introductory courses on the finite element method.

  7. Effectiveness of cross-border knowledge transfer in Malaysian MSC status corporations

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Aaron Sow Yee Pook

    2017-03-01

    Full Text Available Knowledge has become the key asset for the economy to gain competitiveness as more and more countries have shifted or are shifting towards knowledge-based economy, no exception for Malaysia. In order to acquire and transfer technology and/or knowledge from overseas to Malaysia, Multimedia Super Corridor (MSC has been proposed. However, research focuses on cross-border knowledge transfer especially in the context of MSC status corporations in Malaysia is still limited. The factors that affect the effectiveness of cross-border knowledge transfer will be determined and presented in this paper. Quantitative approach has been adopted in this study. The findings of this study show that knowledge characteristics (KC and network characteristics (NC have positive significant relationship with cross-border knowledge transfer. The effects context towards KC and NC will also be examined in this study.

  8. Advanced finite element simulation with MSC Marc application of user subroutines

    CERN Document Server

    Javanbakht, Zia

    2017-01-01

    This book offers an in-depth insight into the general-purpose finite element program MSC Marc, which is distributed by MSC Software Corporation. It is a specialized program for nonlinear problems (implicit solver) which is common in academia and industry. The primary goal of this book is to provide a comprehensive introduction to a special feature of this software: the user can write user-subroutines in the programming language Fortran, which is the language of all classical finite element packages. This subroutine feature allows the user to replace certain modules of the core code and to implement new features such as constitutive laws or new elements. Thus, the functionality of commercial codes (‘black box’) can easily be extended by linking user written code to the main core of the program. This feature allows to take advantage of a commercial software package with the flexibility of a ‘semi-open’ code. .

  9. [Translation, Cultural Adaptation and Validation of the Satisfaction with Amplification in Daily Life Scale for European Portuguese].

    Science.gov (United States)

    Roque Dos Reis, Luis; Donato, Mariana; Sousa, Rita; Escada, Pedro

    2017-02-27

    The scale Satisfaction with Amplification in Daily Life uses a simple and easily administered questionnaire to evaluate the adaptation of individuals to their hearing aids. The objective of this study is to validate the scale for European Portuguese speakers, by means of translation and cultural adaptation of the questionnaire. The study includes an evaluation of reproducibility and a description of the results of the administration of the questionnaire to patients fitted with hearing aids. We invited 147 individuals fitted with hearing aids (uni- or bilateral) to participate in the study. Participants had used a hearing aid for at least six weeks and were patients of the Department of Otolaryngology at the Egas Moniz Hospital (Lisbon). The consent as well the guidelines for translation from and into the English language were obtained from the author of the scale, and the translation from and into, and cultural adaptation were carried out, along with an evaluation of reproducibility and internal consistency. The participants were 54% male and 46% female, aged between 16 and 93 (66.09 ± 17.41 years). The results of the study showed an overall level of satisfaction of 5.4 among hearing aids users. The sub-scale satisfaction levels were: positive effects 5.88, service and cost 5.25, negative effects 4.24, and self-image 5.57. The Cronbach α score was 0.75 which indicates good internal consistency. Furthermore, the questionnaire's overall and sub-scale average scores did not differ significantly from the results obtained under the American scale. The inter-examiner reproducibility was also good. This study provides reliable results of the scale for the Portuguese of Portugal and adequate internal consistency, with significant age variability in the sample. This adaptation of the Satisfaction with Amplification in Daily Life questionnaire for European Portuguese speakers should be considered a good tool for evaluation of the level of satisfaction of hearing aid users

  10. Are cannabis prevalence estimates comparable across countries and regions? A cross-cultural validation using search engine query data.

    Science.gov (United States)

    Steppan, Martin; Kraus, Ludwig; Piontek, Daniela; Siciliano, Valeria

    2013-01-01

    Prevalence estimation of cannabis use is usually based on self-report data. Although there is evidence on the reliability of this data source, its cross-cultural validity is still a major concern. External objective criteria are needed for this purpose. In this study, cannabis-related search engine query data are used as an external criterion. Data on cannabis use were taken from the 2007 European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD). Provincial data came from three Italian nation-wide studies using the same methodology (2006-2008; ESPAD-Italia). Information on cannabis-related search engine query data was based on Google search volume indices (GSI). (1) Reliability analysis was conducted for GSI. (2) Latent measurement models of "true" cannabis prevalence were tested using perceived availability, web-based cannabis searches and self-reported prevalence as indicators. (3) Structure models were set up to test the influences of response tendencies and geographical position (latitude, longitude). In order to test the stability of the models, analyses were conducted on country level (Europe, US) and on provincial level in Italy. Cannabis-related GSI were found to be highly reliable and constant over time. The overall measurement model was highly significant in both data sets. On country level, no significant effects of response bias indicators and geographical position on perceived availability, web-based cannabis searches and self-reported prevalence were found. On provincial level, latitude had a significant positive effect on availability indicating that perceived availability of cannabis in northern Italy was higher than expected from the other indicators. Although GSI showed weaker associations with cannabis use than perceived availability, the findings underline the external validity and usefulness of search engine query data as external criteria. The findings suggest an acceptable relative comparability of national (provincial) prevalence

  11. MSc Dissertation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Roued-Cunliffe, Henriette

    2008-01-01

    Heritage Portals are in this dissertation defined as deep portals which can give access to external resource contents. This dissertation has developed such a portal which accesses the Swedish SMR, FMIS and the ARK system developed by L – P : Archaeology through web services. The development...... of the web Service for the ARK system was done as a part of this project combined with the creating of a WFS web-mapping service serving the spatial part of the dataset collected as a part of the Sintana project. The textual part of this dataset has been incorporated into an ARK system in the same way...... that the Portus project dataset was. Both these projects are available through the ARK web service. The portal accessed the FMIS and ARK web service and re-maps the XML output to Midas standard formatted XML and combined them. This allows the portal to do a cross-search of the two datasets and return the data...

  12. Water Dynamics and Dewetting Transitions in the Small Mechanosensitive Channel MscS

    Science.gov (United States)

    Anishkin, Andriy; Sukharev, Sergei

    2004-01-01

    The dynamics of confined water in capillaries and nanotubes suggests that gating of ion channels may involve not only changes of the pore geometry, but also transitions between water-filled and empty states in certain locations. The recently solved heptameric structure of the small mechanosensitive channel of Escherichia coli, MscS, has revealed a relatively wide (7–15 Å) yet highly hydrophobic transmembrane pore. Continuum estimations based on the properties of pore surface suggest low conductance and a thermodynamic possibility of dewetting. To test the predictions we performed molecular dynamics simulations of MscS filled with flexible TIP3P water. Irrespective to the initial conditions, several independent 6-ns simulations converged to the same stable state with the pore water-filled in the wider part, but predominantly empty in the narrow hydrophobic part, displaying intermittent vapor-liquid transitions. The polar gain-of-function substitution L109S in the constriction resulted in a stable hydration of the entire pore. Steered passages of Cl− ions through the narrow part of the pore consistently produced partial ion dehydration and required a force of 200–400 pN to overcome an estimated barrier of 10–20 kcal/mole, implying negligibly low conductance. We conclude that the crystal structure of MscS does not represent an open state. We infer that MscS gate, which is similar to that of the nicotinic ACh receptor, involves a vapor-lock mechanism where limited changes of geometry or surface polarity can locally switch the regime between water-filled (conducting) and empty (nonconducting) states. PMID:15111405

  13. Comparison of MSC-Neurogenin1 administration modality in MCAO rat model

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Shin Dong Hoon

    2016-12-01

    Full Text Available Intracerebral (IC grafting of mesenchymal stem cells (MSCs is not currently used in humans due to its potential complications. On the other hand, intra-arterial (IA administration can be facilitated for engrafting of intensifed MSCs in the injured human brain. The study is designed to compare the two methods of MSC administration using IA and IC routes through the parameters of behavior, infarct volume, cell distribution, and MSC identification. An ischemic stroke model was generated in Sprague Dawley male rats. This experiment used MSCs/Ngn1 that express Neurogenin1 (Ngn1 to ensure grafted MSC maintenance. MSCs/Ngn1 or normal saline was administrated via the IC or IA route on day 3. All animals were randomly assigned into four groups (five rats in each group: IC-control, IA-control, IC-MSCs/Ngn1, or IA-MSCs/Ngn1. Motor behaviors, infarct volume, and distribution of superparamagnetic iron oxide (SPIO-labeled cells on magnetic resonance imaging (MRI were compared from each group. There were no baseline differencess in motor behaviors or infarct volume between IC-MSCs/Ngn1 and IA-MSCs/Ngn1. Hovever, the IA-MSCs/Ngn1 group showed the greatest recovery on Rotarod testing and adhesive removal tests (p = 0.003 and p = 0.009 vs. IC-MSCs/Ngn1, respectively. The IA-MSCs/Ngn1 group also had more evenly distributed SPIO-labeled cells on MRI. The results suggest that IA administration is likely to be benefcial for humans based on its ability to improve behavioral outcomes and ensure even MSC engrafting.

  14. In vivo MR detection of fluorine-labeled human MSC using the bSSFP sequence

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ribot EJ

    2014-04-01

    Full Text Available Emeline J Ribot,1 Jeffrey M Gaudet,1,2 Yuhua Chen,1 Kyle M Gilbert,1 Paula J Foster1,2 1Imaging Research Laboratories, Robarts Research Institute, London, ON, Canada; 2Department of Medical Biophysics, University of Western Ontario, London, ON, Canada Abstract: Mesenchymal stem cells (MSC are used to restore deteriorated cell environments. There is a need to specifically track these cells following transplantation in order to evaluate different methods of implantation, to follow their migration within the body, and to quantify their accumulation at the target. Cellular magnetic resonance imaging (MRI using fluorine-based nanoemulsions is a great means to detect these transplanted cells in vivo because of the high specificity for fluorine detection and the capability for precise quantification. This technique, however, has low sensitivity, necessitating improvement in MR sequences. To counteract this issue, the balanced steady-state free precession (bSSFP imaging sequence can be of great interest due to the high signal-to-noise ratio (SNR. Furthermore, it can be applied to obtain 3D images within short acquisition times. In this paper, bSSFP provided accurate quantification of samples of the perfluorocarbon Cell Sense-labeled cells in vitro. Cell Sense was internalized by human MSC (hMSC without adverse alterations in cell viability or differentiation into adipocytes/osteocytes. The bSSFP sequence was applied in vivo to track and quantify the signals from both Cell Sense-labeled and iron-labeled hMSC after intramuscular implantation. The fluorine signal was observed to decrease faster and more significantly than the volume of iron-associated voids, which points to the advantage of quantifying the fluorine signal and the complexity of quantifying signal loss due to iron. Keywords: bSSFP, fluorine MRI, mesenchymal stem cell, mouse, cell tracking

  15. In vivo MR detection of fluorine-labeled human MSC using the bSSFP sequence

    OpenAIRE

    Ribot, Emeline J; Gaudet, Jeffrey M; Chen, Yuhua; Gilbert, Kyle M; Foster, Paula J

    2014-01-01

    Emeline J Ribot,1 Jeffrey M Gaudet,1,2 Yuhua Chen,1 Kyle M Gilbert,1 Paula J Foster1,2 1Imaging Research Laboratories, Robarts Research Institute, London, ON, Canada; 2Department of Medical Biophysics, University of Western Ontario, London, ON, Canada Abstract: Mesenchymal stem cells (MSC) are used to restore deteriorated cell environments. There is a need to specifically track these cells following transplantation in order to evaluate different methods of implantation, to follow their migra...

  16. Comparing and contrasting Escherichia coli and Mycobacterium tuberculosis mechanosensitive channels (MscL) - New gain of function mutations in the loop region

    OpenAIRE

    Maurer, Joshua A.; Elmore, Donald E.; Lester, Henry A.; Dougherty, Dennis A.

    2000-01-01

    Sequence analysis of 35 putative MscL homologues was used to develop an optimal alignment for Escherichia coli and Mycobacterium tuberculosis MscL and to place these homologues into sequence subfamilies. By using this alignment, previously identified E. coli MscL mutants that displayed severe and very severe gain of function phenotypes were mapped onto the M. tuberculosis MscL sequence. Not all of the resulting M. tuberculosis mutants displayed a gain of function phenotype; for instance, norm...

  17. Translation into Portuguese, cross-cultural adaptation and validation of "The European Organization for Research and Treatment of Cancer-Quality of Life Questionnaire-Bone Metastases-22".

    Science.gov (United States)

    Miki-Rosário, Natália; Garcia Filho, Reynaldo Jesus; Garcia, Jairo Greco; Dini, Gal Moreira; Bottomley, Andrew; Chow, Edward; Sabino Neto, Miguel

    2016-07-01

    The aim of the present study was to conduct a cross-cultural adaptation (with translation into Brazilian Portuguese) and validation of the European Organization for Research and Treatment of Cancer-Quality of Life Questionnaire-Bone Metastases-22 (EORTC QLQ-BM22). Ninety-five bone metastasis patients (31 men and 64 women, mean age 58.36±8.90 years) took part in the investigation. The translation guide of the EORTC was used to translate from English into Brazilian Portuguese and adapt the instrument culturally. The reliability and the face, content and construct validities were tested. Internal consistency was estimated using Cronbach's alpha for the total score, pain and functional subscales of the EORTC QLQ-BM22 (0.93, 0.86, 0.90). Reliability was analyzed by Pearson's correlation and intraclass correlation coefficients (ICCs). The correlations were higher than the recommended value of 0.75, which indicated good test-retest reliability. Construct validity was demonstrated by correlation with the questionnaire medical outcome study questionnaire 36-Item Short Form Survey (SF-36). It showed significant correlation between the fields of QLQ-BM22 and the SF-36 (P≤0.001). The EORTC QLQ-BM22 was translated into Brazilian Portuguese, was culturally adapted and was proven to be reliable, with face, content and construct validity.

  18. Cell therapy medicinal product regulatory framework in Europe and its application for MSC based therapy development

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Janis eAncans

    2012-08-01

    Full Text Available Advanced therapy medicinal products (ATMPs, including cell therapy products, form a new class of medicines in the European Union. Since ATMPs are at the forefront of scientific innovation in medicine, specific regulatory framework has been developed for these medicines and implemented from 2009. The Committee for Advanced Therapies (CAT has been established at European Medicines Agency (EMA for centralized classification, certification and evaluation procedures, and other ATMP related tasks. Guidance documents, initiatives and interaction platforms are available to make the new framework more accessible for small and medium-sized enterprises, academia, hospitals and foundations. Good understanding of centralised and national components of the regulatory system is required to plan product development. It is in the best interests of cell therapy developers to utilise provided resources starting with the preclinical stage. Whilst there have not been mesenchymal stem cell (MSC based medicine authorisations in the EU, three MSC products have received marketing approval in other regions since 2011. Information provided on regulatory requirements, procedures and initiatives is aimed to facilitate MSC based medicinal product development and authorisation in the EU.

  19. Determining total sulfur content in coal by MSC radiometric sulfur meter

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Czerw, B; Sikora, T; Golebiowski, W

    1976-01-01

    The MSC radiometric sulfur meter is used to determine total sulfur content in brown and black coals. Sulfur content is determined by measuring intensity of radiation beam which has travelled through a coal sample with the optimum constant surface mass. Construction of the MSC, consisting of a measuring head and the electronic measuring system, is shown in a scheme. AM-241 (with activity of 50 mCi) is the source of radiation. Energy of 25.3 keV (tin disc) is selected as the optimum. The SSU-70 probe with NaJ/Tl crystal is the radiation detector. The black coal sample weighs 10 g and the brown coal sample weighs 18 g. Duration of sulfur determination is 10 min. Error of sulfur determination ranges from plus or minus 0.2% to 0.3%. The results of operational tests of MSC radiometric sulfur meters in black and brown coal mines are discussed. Accuracy of measurement is shown in 5 tables. (8 refs.)

  20. Study of hMSC proliferation and differentiation on Mg and Mg–Sr containing biphasic β-tricalcium phosphate and amorphous calcium phosphate ceramics

    International Nuclear Information System (INIS)

    Singh, Satish S.; Roy, Abhijit; Lee, Boeun; Kumta, Prashant N.

    2016-01-01

    Biphasic mixtures of either Mg"2"+ or combined Mg"2"+ and Sr"2"+ cation substituted β-tricalcium phosphate (β-TCP) and amorphous calcium phosphate (ACP) were prepared using a low temperature chemical phosphatizing and hydrolysis reaction approach. Scaffolds prepared using the cation substituted calcium phosphates were capable of supporting similar levels of human mesenchymal stem cell proliferation in comparison to commercially available β-TCP. The concentrations of Mg"2"+, Sr"2"+, and PO_4"3"− released from these scaffolds were also within the ranges desired from previous reports to support both hMSC proliferation and osteogenic differentiation. Interestingly, hMSCs cultured directly on scaffolds prepared with only Mg"2"+ substituted β-TCP were capable of supporting statistically significantly increased alkaline phosphatase activity, osteopontin, and osteoprotegerin expression in comparison to all compositions containing both Mg"2"+ and Sr"2"+, and commercially available β-TCP. hMSCs cultured in the presence of scaffold extracts also exhibited similar trends in the expression of osteogenic markers as was observed during direct culture. Therefore, it was concluded that the enhanced differentiation observed was due to the release of bioactive ions rather than the surface microstructure. The role of these ions on transforming growth factor-β and bone morphogenic protein signaling was also evaluated using a PCR array. It was concluded that the release of these ions may support enhanced differentiation through SMAD dependent TGF-β and BMP signaling. - Highlights: • Synthesis of Mg and Mg-Sr containing biphasic beta tricalcium phosphate ceramics • Magnesium substitution influences ALP activity compared to strontium content. • Solution extract plays a more dominant role on hMSC differentiation. • Direct and indirect Mg and Mg-Sr TCP culture show similar OPG and OPN expression.

  1. Study of hMSC proliferation and differentiation on Mg and Mg–Sr containing biphasic β-tricalcium phosphate and amorphous calcium phosphate ceramics

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Singh, Satish S., E-mail: sss42@pitt.edu [Department of Chemical & Petroleum Engineering, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15261 (United States); Roy, Abhijit, E-mail: abr20@pitt.edu [Department of Bioengineering, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15261 (United States); Lee, Boeun [Department of Bioengineering, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15261 (United States); Kumta, Prashant N., E-mail: pkumta@pitt.edu [Department of Chemical & Petroleum Engineering, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15261 (United States); Department of Bioengineering, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15261 (United States); Center for Craniofacial Regeneration, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15261 (United States); Department of Mechanical Engineering and Materials Science, University of Pittsburgh, PA 15261 (United States)

    2016-07-01

    Biphasic mixtures of either Mg{sup 2+} or combined Mg{sup 2+} and Sr{sup 2+} cation substituted β-tricalcium phosphate (β-TCP) and amorphous calcium phosphate (ACP) were prepared using a low temperature chemical phosphatizing and hydrolysis reaction approach. Scaffolds prepared using the cation substituted calcium phosphates were capable of supporting similar levels of human mesenchymal stem cell proliferation in comparison to commercially available β-TCP. The concentrations of Mg{sup 2+}, Sr{sup 2+}, and PO{sub 4}{sup 3−} released from these scaffolds were also within the ranges desired from previous reports to support both hMSC proliferation and osteogenic differentiation. Interestingly, hMSCs cultured directly on scaffolds prepared with only Mg{sup 2+} substituted β-TCP were capable of supporting statistically significantly increased alkaline phosphatase activity, osteopontin, and osteoprotegerin expression in comparison to all compositions containing both Mg{sup 2+} and Sr{sup 2+}, and commercially available β-TCP. hMSCs cultured in the presence of scaffold extracts also exhibited similar trends in the expression of osteogenic markers as was observed during direct culture. Therefore, it was concluded that the enhanced differentiation observed was due to the release of bioactive ions rather than the surface microstructure. The role of these ions on transforming growth factor-β and bone morphogenic protein signaling was also evaluated using a PCR array. It was concluded that the release of these ions may support enhanced differentiation through SMAD dependent TGF-β and BMP signaling. - Highlights: • Synthesis of Mg and Mg-Sr containing biphasic beta tricalcium phosphate ceramics • Magnesium substitution influences ALP activity compared to strontium content. • Solution extract plays a more dominant role on hMSC differentiation. • Direct and indirect Mg and Mg-Sr TCP culture show similar OPG and OPN expression.

  2. Enhancing the cross-cultural adaptation and validation process: linguistic and psychometric testing of the Brazilian-Portuguese version of a self-report measure for dry eye.

    Science.gov (United States)

    Santo, Ruth Miyuki; Ribeiro-Ferreira, Felipe; Alves, Milton Ruiz; Epstein, Jonathan; Novaes, Priscila

    2015-04-01

    To provide a reliable, validated, and culturally adapted instrument that may be used in monitoring dry eye in Brazilian patients and to discuss the strategies for the enhancement of the cross-cultural adaptation and validation process of a self-report measure for dry eye. The cross-cultural adaptation process (CCAP) of the original Ocular Surface Disease Index (OSDI) into Brazilian-Portuguese was conducted using a 9-step guideline. The synthesis of translations was tested twice, for face and content validity, by different subjects (focus groups and cognitive interviews). The expert committee contributed on several steps, and back translations were based on the final rather than the prefinal version. For validation, the adapted version was applied in a prospective longitudinal study to 101 patients from the Dry Eye Clinic at the General Hospital of the University of São Paulo, Brazil. Simultaneously to the OSDI, patients answered the short form-36 health survey (SF-36) and the 25-item visual function questionnaire (VFQ-25) and underwent clinical evaluation. Internal consistency, test-retest reliability, and measure validity were assessed. Cronbach's alpha value of the cross-culturally adapted Brazilian-Portuguese version of the OSDI was 0.905, and the intraclass correlation coefficient was 0.801. There was a statistically significant difference between OSDI scores in patients with dry eye (41.15 ± 27.40) and without dry eye (17.88 ± 17.09). There was a negative association between OSDI and VFQ-25 total score (P adaptation process requires skill, knowledge, experience, and a considerable investment of time to maximize the attainment of semantic, idiomatic, experiential, and conceptual equivalence between the source and target questionnaires. A well-established guideline resulted in a culturally adapted Brazilian-Portuguese version of the OSDI, tested and validated on a sample of Brazilian population, and proved to be a valid and reliable instrument for assessing

  3. PLA-poloxamer/poloxamine copolymers for ligament tissue engineering: sound macromolecular design for degradable scaffolds and MSC differentiation.

    Science.gov (United States)

    Leroy, Adrien; Nottelet, Benjamin; Bony, Claire; Pinese, Coline; Charlot, Benoît; Garric, Xavier; Noël, Danièle; Coudane, Jean

    2015-04-01

    The treatment of anterior cruciate ligament (ACL) failures remains a current clinical challenge. The present study aims at providing suitable degradable scaffolds for ligament tissue engineering. First, we focus on the design and the evaluation of poly(lactide)/poloxamer or poly(lactide)/poloxamine multiblock copolymers selected and developed to have suitable degradation and mechanical properties to match ACL repair. In the second part, it is shown that the copolymers can be processed in the form of microfibers and scaffolds consisting of a combination of twisted/braided fibers to further modulate the mechanical properties and prepare scaffold prototypes suitable for ligament application. Finally, after assessment of their cytocompatibility, the polymer scaffolds are associated with mesenchymal stem cells (MSCs). MSC differentiation toward a ligament fibroblast phenotype is promoted by a dual stimulation including an inductive culture medium and cyclic mechanical loads. RT-qPCR analyses confirm the potential of our scaffolds and MSCs for ACL regeneration with upregulation of some differentiation markers including Scleraxis, Tenascin-C and Tenomodulin.

  4. Composite scaffolds for osteochondral repair obtained by combination of additive manufacturing, leaching processes and hMSC-CM functionalization.

    Science.gov (United States)

    Díaz Lantada, Andrés; Alarcón Iniesta, Hernán; García-Ruíz, Josefa Predestinación

    2016-02-01

    Articular repair is a relevant and challenging area for the emerging fields of tissue engineering and biofabrication. The need of significant gradients of properties, for the promotion of osteochondral repair, has led to the development of several families of composite biomaterials and scaffolds, using different effective approaches, although a perfect solution has not yet been found. In this study we present the design, modeling, rapid manufacturing and in vitro testing of a composite scaffold aimed at osteochondral repair. The presented composite scaffold stands out for having a functional gradient of density and stiffness in the bony phase, obtained in titanium by means of computer-aided design combined with additive manufacture using selective laser sintering. The chondral phase is obtained by sugar leaching, using a PDMS matrix and sugar as porogen, and is joined to the bony phase during the polymerization of PDMS, therefore avoiding the use of supporting adhesives or additional intermediate layers. The mechanical performance of the construct is biomimetic and the stiffness values of the bony and chondral phases can be tuned to the desired applications, by means of controlled modifications of different parameters. A human mesenchymal stem cell (h-MSC) conditioned medium (CM) is used for improving scaffold response. Cell culture results provide relevant information regarding the viability of the composite scaffolds used. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.

  5. Homologous structure-function relationships between native fibrocartilage and tissue engineered from MSC-seeded nanofibrous scaffolds.

    Science.gov (United States)

    Nerurkar, Nandan L; Han, Woojin; Mauck, Robert L; Elliott, Dawn M

    2011-01-01

    Understanding the interplay of composition, organization and mechanical function in load-bearing tissues is a prerequisite in the successful engineering of tissues to replace diseased ones. Mesenchymal stem cells (MSCs) seeded on electrospun scaffolds have been successfully used to generate organized tissues that mimic fibrocartilages such as the knee meniscus and the annulus fibrosus of the intervertebral disc. While matrix deposition has been observed in parallel with improved mechanical properties, how composition, organization, and mechanical function are related is not known. Moreover, how this relationship compares to that of native fibrocartilage is unclear. Therefore, in the present work, functional fibrocartilage constructs were formed from MSC-seeded nanofibrous scaffolds, and the roles of collagen and glycosaminoglycan (GAG) in compressive and tensile properties were determined. MSCs deposited abundant collagen and GAG over 120 days of culture, and these extracellular molecules were organized in such a way that they performed similar mechanical functions to their native roles: collagen dominated the tensile response while GAG was important for compressive properties. GAG removal resulted in significant stiffening in tension. A similar stiffening response was observed when GAG was removed from native inner annulus fibrosus, suggesting an interaction between collagen fibers and their surrounding extrafibrillar matrix that is shared by both engineered and native fibrocartilages. These findings strongly support the use of electrospun scaffolds and MSCs for fibrocartilage tissue engineering, and provide insight on the structure-function relations of both engineered and native biomaterials. Copyright © 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  6. Examining the cross-cultural sensitivity of the Revised Two-Factor Study Process Questionnaire (R-SPQ-2F and validation of a Dutch version.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ann Stes

    Full Text Available The Revised Two-Factor Study Process Questionnaire (R-SPQ-2F is used to examine students' study approaches in higher education. The questionnaire assumes to measure two factors: a deep and a surface study approach. Analyses into the validity and reliability of the original English R-SPQ-2F yielded positive results. In this study, we examined the degree to which these positive results can also be found for the Dutch version that we developed. By comparing our results with the results of earlier studies in different cultures, we conclude cross-cultural sensitivity is an important point to be borne in mind when using the R-SPQ-2F. Our research supports the validity and reliability of our Dutch version of the R-SPQ-2F.

  7. Prolonged hypoxic culture and trypsinization increase the pro-angiogenic potential of human adipose tissue-derived stem cells

    DEFF Research Database (Denmark)

    Rasmussen, Jeppe Grøndahl; Frøbert, Ole; Pilgaard, Linda

    2011-01-01

    Transplantation of mesenchymal stromal cells (MSC), including adipose tissue-derived stem cells (ASC), is a promising option in the treatment of vascular disease. Short-term hypoxic culture of MSC augments secretion of anti-apoptotic and angiogenic cytokines. We hypothesized that prolonged hypoxi...

  8. Validating the cross-cultural factor structure and invariance property of the Insomnia Severity Index: evidence based on ordinal EFA and CFA.

    Science.gov (United States)

    Chen, Po-Yi; Yang, Chien-Ming; Morin, Charles M

    2015-05-01

    The purpose of this study is to examine the factor structure of the Insomnia Severity Index (ISI) across samples recruited from different countries. We tried to identify the most appropriate factor model for the ISI and further examined the measurement invariance property of the ISI across samples from different countries. Our analyses included one data set collected from a Taiwanese sample and two data sets obtained from samples in Hong Kong and Canada. The data set collected in Taiwan was analyzed with ordinal exploratory factor analysis (EFA) to obtain the appropriate factor model for the ISI. After that, we conducted a series of confirmatory factor analyses (CFAs), which is a special case of the structural equation model (SEM) that concerns the parameters in the measurement model, to the statistics collected in Canada and Hong Kong. The purposes of these CFA were to cross-validate the result obtained from EFA and further examine the cross-cultural measurement invariance of the ISI. The three-factor model outperforms other models in terms of global fit indices in Taiwan's population. Its external validity is also supported by confirmatory factor analyses. Furthermore, the measurement invariance analyses show that the strong invariance property between the samples from different cultures holds, providing evidence that the ISI results obtained in different cultures are comparable. The factorial validity of the ISI is stable in different populations. More importantly, its invariance property across cultures suggests that the ISI is a valid measure of the insomnia severity construct across countries. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

  9. Infusion of Trx-1-overexpressing hucMSC prolongs the survival of acutely irradiated NOD/SCID mice by decreasing excessive inflammatory injury.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    JiangWei Hu

    Full Text Available A protective reagent for ARI should have the ability to repair injured tissue caused by radiation and prevent continuous damage from secondary risk factors. Trx-1 was explored as a candidate therapy for ARI, as it scavenges reactive oxygen species, regulates cell growth and differentiation, participates in immune reactions, and inhibits apoptosis by acting inside and/or outside cells. Trx-1 can also decrease excessive inflammation in ARI by regulating the creation of inflamed media, by inhibiting the activation of complement, and by reducing the chemotaxis, adhesion, and migration of inflammatory cells. As effectively and stably expressing exogenous genes in the long term and regulating immune inflammation and tissue repair, MSC are a good choice for Trx-1 gene therapy. In this study, Trx-1-overexpressing hucMSC-Trx-1 were obtained by adenoviral vector-mediated infection. We first measured the redox capacity of hucMSC-Trx-1 with an antioxidant capacity (T-AOC assay, a hydrogen peroxide (H2O2 content determination assay in vivo, a H2O2-induced oxidation hemolysis assay, and a lipid peroxidation assay in vitro. Then, we measured survival time, the protection of the hematopoietic system, and the regulation of inflammation in important organs in three treatment groups of NOD/SCID mice (treated with hucMSC-Trx-1, with hucMSC, and with saline that were exposed to 4.5 Gy (60Co-γ-ray radiation. The hucMSC-Trx-1 group achieved superior antioxidation results, protecting bone marrow hematopoietic stem cells (Lin(-CD117(+: hucMSC-Trx-1 vs. hucMSC, P<0.05; hucMSC-Trx-1 vs. NS, P<0.01, promoting the formation of red blood cells and hemoglobin (hucMSC-Trx-1 vs. hucMSC or NS, P<0.05, reducing inflammation and damage in important organs (Bone marrow and lung: hucMSC-Trx-1 vs. NS, P<0.01; hucMSC-Trx-1 vs. hucMSC, P<0.05. Liver and intestine: hucMSC-Trx-1 vs. NS, P<0.05; hucMSC-Trx-1 vs. hucMSC, P<0.05, and prolonging survival (hucMSC-Trx-1 vs. hucMSC or NS, P<0

  10. The Cross-Cultural Validity of the MMPI-2-RF Higher-Order Scales in a Sample of North Korean Female Refugees.

    Science.gov (United States)

    Kim, Seong-Hyeon; Goodman, Grace M; Toruno, Joseph A; Sherry, Alissa R; Kim, Hee Kyung

    2015-10-01

    We investigated the cross-cultural factorial validity of the three Higher-Order (H-O) scales in the Minnesota Multiphasic Personality Inventory-2 Restructured Form (MMPI-2-RF) among a sample of North Korean female refugees (N = 2,732). Given the importance of the H-O scales in the overall structure of the MMPI-2-RF scales and in interpretation, we were interested in exploring their cross-cultural validity. We conducted an exploratory factor analysis (EFA) on the nine Restructured Clinical (RC) scale raw scores and fitted and compared one- to three-factor models. The three-factor model, akin to the model in Tellegen and Ben-Porath, demonstrated the best fit to the data. Furthermore, the pattern matrices of loadings across the current sample and the U.S. samples were comparable despite some differences, such as the RC2 scale's salient, negative loading on a factor analogous to the Behavioral/Externalizing Dysfunction scale. We also investigated the unique psychological characteristics of the refugees, possibly resulting from the arduous, perilous journeys out of North Korea taken by this group of female refugees and discussed the results of EFA in light of those singular psychological traits and experiences. Overall, the three H-O scales of the Korean MMPI-2-RF evidenced reasonable cross-cultural factorial validity among the sample of North Korean female refugees. © The Author(s) 2014.

  11. A differential centrifugation protocol and validation criterion for enhancing mass spectrometry (MALDI-TOF) results in microbial identification using blood culture growth bottles.

    Science.gov (United States)

    March-Rosselló, G A; Muñoz-Moreno, M F; García-Loygorri-Jordán de Urriés, M C; Bratos-Pérez, M A

    2013-05-01

    Matrix-assisted laser desorption/ionization-time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF) is a widely used tool in clinical microbiology for rapidly identifying microorganisms. This technique can be applied directly on positive blood cultures without the need for its culturing, thereby, reducing the time required for microbiological diagnosis. The present study proposes an innovative identification protocol applied to positive blood culture bottles using MALDI-TOF. We have processed 100 positive blood culture bottles, of which 36 of 37 Gram-negative bacteria (97.3 %) were correctly identified directly with 100 % of Enterobacteriaceae and other Gram-negative rods and 87.5 % of non-fermenting Gram-negative rods. We also correctly identified directly 62 of 63 of Gram-positive bacteria (98.4 %) with 100 % of Streptococcus, Enterococcus, and Gram-positive bacilli and 98 % of Staphylococcus. Applying the differential centrifugation protocol at the moment the automatic blood culture incubation system gives a positive reading together with the proposed validation criterion offers 98 % sensitivity (95 % confidence interval: 95.2-100 %). The MALDI-TOF system, thus, provides a rapid and reliable system for identifying microorganisms from blood culture growth bottles.

  12. Quantitative analysis of organizational culture in occupational health research: a theory-based validation in 30 workplaces of the organizational culture profile instrument

    Science.gov (United States)

    2013-01-01

    Background This study advances a measurement approach for the study of organizational culture in population-based occupational health research, and tests how different organizational culture types are associated with psychological distress, depression, emotional exhaustion, and well-being. Methods Data were collected over a sample of 1,164 employees nested in 30 workplaces. Employees completed the 26-item OCP instrument. Psychological distress was measured with the General Health Questionnaire (12-item); depression with the Beck Depression Inventory (21-item); and emotional exhaustion with five items from the Maslach Burnout Inventory general survey. Exploratory factor analysis evaluated the dimensionality of the OCP scale. Multilevel regression models estimated workplace-level variations, and the contribution of organizational culture factors to mental health and well-being after controlling for gender, age, and living with a partner. Results Exploratory factor analysis of OCP items revealed four factors explaining about 75% of the variance, and supported the structure of the Competing Values Framework. Factors were labeled Group, Hierarchical, Rational and Developmental. Cronbach’s alphas were high (0.82-0.89). Multilevel regression analysis suggested that the four culture types varied significantly between workplaces, and correlated with mental health and well-being outcomes. The Group culture type best distinguished between workplaces and had the strongest associations with the outcomes. Conclusions This study provides strong support for the use of the OCP scale for measuring organizational culture in population-based occupational health research in a way that is consistent with the Competing Values Framework. The Group organizational culture needs to be considered as a relevant factor in occupational health studies. PMID:23642223

  13. Quantitative analysis of organizational culture in occupational health research: a theory-based validation in 30 workplaces of the organizational culture profile instrument.

    Science.gov (United States)

    Marchand, Alain; Haines, Victor Y; Dextras-Gauthier, Julie

    2013-05-04

    This study advances a measurement approach for the study of organizational culture in population-based occupational health research, and tests how different organizational culture types are associated with psychological distress, depression, emotional exhaustion, and well-being. Data were collected over a sample of 1,164 employees nested in 30 workplaces. Employees completed the 26-item OCP instrument. Psychological distress was measured with the General Health Questionnaire (12-item); depression with the Beck Depression Inventory (21-item); and emotional exhaustion with five items from the Maslach Burnout Inventory general survey. Exploratory factor analysis evaluated the dimensionality of the OCP scale. Multilevel regression models estimated workplace-level variations, and the contribution of organizational culture factors to mental health and well-being after controlling for gender, age, and living with a partner. Exploratory factor analysis of OCP items revealed four factors explaining about 75% of the variance, and supported the structure of the Competing Values Framework. Factors were labeled Group, Hierarchical, Rational and Developmental. Cronbach's alphas were high (0.82-0.89). Multilevel regression analysis suggested that the four culture types varied significantly between workplaces, and correlated with mental health and well-being outcomes. The Group culture type best distinguished between workplaces and had the strongest associations with the outcomes. This study provides strong support for the use of the OCP scale for measuring organizational culture in population-based occupational health research in a way that is consistent with the Competing Values Framework. The Group organizational culture needs to be considered as a relevant factor in occupational health studies.

  14. Tradução, validação e adaptação cultural da escala de atividade esportiva Translation, validation and cultural adaptation of the "sports activities scale"

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Camila Carvalho Krause Gonçalves

    2007-01-01

    Full Text Available OBJETIVOS: Realizar a tradução e adaptação cultural do "Sports Activities Scale" para a língua portuguesa, e verificar suas propriedades de medida, reprodutibilidade e validade. MÉTODO: baseado na revisão da literatura de Guillemin et al. foi realizado a tradução, adaptação cultural e validação. Para a análise estatística foi utilizado a análise descritiva, o teste t, o coeficiente de correlação intraclasse e o coeficiente de correlação de Spearman, com nível de significância igual a 5% (alfa = 0,05. RESULTADOS: O questionário traduzido apresentou: boa compreensão e equivalência cultural de 95% dos pacientes após algumas modificações; uma excelente reprodutibilidade (alfa=0,01, roOBJECTIVES: to translate and adapt the "Sports Activities Scale" as well as to check its measurement, reproduction and validity properties. METHOD: the translation, cultural adaptation and validation were made by reviewing the work by Guillemin et al. For statistical analysis, we used descriptive analysis, t-test, inter-class correlation coefficient and Spearman correlation coefficient, with significance level equal to 5% (alpha = 0.05. RESULTS: the translated questionnaire showed to be understandable and culturally equivalent for 95% of Brazilian patients after some modifications were made; an excellent reproducibility (alpha = 0.01, rho 0.001; and a moderate negative correlation with the visual analog scale for pain (alpha = 0.05, rho = 0.0013. CONCLUSION: The Brazilian version of the "Sports Activities Scale" questionnaire is an easily-manageable, reproducible and valid parameter for a specific evaluation of knee's symptoms and restraints during sports activities, in Brazilian patients.

  15. Validation of cross-cultural child mental health and psychosocial research instruments: adapting the Depression Self-Rating Scale and Child PTSD Symptom Scale in Nepal

    Science.gov (United States)

    2011-01-01

    Background The lack of culturally adapted and validated instruments for child mental health and psychosocial support in low and middle-income countries is a barrier to assessing prevalence of mental health problems, evaluating interventions, and determining program cost-effectiveness. Alternative procedures are needed to validate instruments in these settings. Methods Six criteria are proposed to evaluate cross-cultural validity of child mental health instruments: (i) purpose of instrument, (ii) construct measured, (iii) contents of construct, (iv) local idioms employed, (v) structure of response sets, and (vi) comparison with other measurable phenomena. These criteria are applied to transcultural translation and alternative validation for the Depression Self-Rating Scale (DSRS) and Child PTSD Symptom Scale (CPSS) in Nepal, which recently suffered a decade of war including conscription of child soldiers and widespread displacement of youth. Transcultural translation was conducted with Nepali mental health professionals and six focus groups with children (n = 64) aged 11-15 years old. Because of the lack of child mental health professionals in Nepal, a psychosocial counselor performed an alternative validation procedure using psychosocial functioning as a criterion for intervention. The validation sample was 162 children (11-14 years old). The Kiddie-Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia (K-SADS) and Global Assessment of Psychosocial Disability (GAPD) were used to derive indication for treatment as the external criterion. Results The instruments displayed moderate to good psychometric properties: DSRS (area under the curve (AUC) = 0.82, sensitivity = 0.71, specificity = 0.81, cutoff score ≥ 14); CPSS (AUC = 0.77, sensitivity = 0.68, specificity = 0.73, cutoff score ≥ 20). The DSRS items with significant discriminant validity were "having energy to complete daily activities" (DSRS.7), "feeling that life is not worth living" (DSRS.10), and "feeling

  16. Validation of cross-cultural child mental health and psychosocial research instruments: adapting the Depression Self-Rating Scale and Child PTSD Symptom Scale in Nepal

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tol Wietse A

    2011-08-01

    Full Text Available Abstract Background The lack of culturally adapted and validated instruments for child mental health and psychosocial support in low and middle-income countries is a barrier to assessing prevalence of mental health problems, evaluating interventions, and determining program cost-effectiveness. Alternative procedures are needed to validate instruments in these settings. Methods Six criteria are proposed to evaluate cross-cultural validity of child mental health instruments: (i purpose of instrument, (ii construct measured, (iii contents of construct, (iv local idioms employed, (v structure of response sets, and (vi comparison with other measurable phenomena. These criteria are applied to transcultural translation and alternative validation for the Depression Self-Rating Scale (DSRS and Child PTSD Symptom Scale (CPSS in Nepal, which recently suffered a decade of war including conscription of child soldiers and widespread displacement of youth. Transcultural translation was conducted with Nepali mental health professionals and six focus groups with children (n = 64 aged 11-15 years old. Because of the lack of child mental health professionals in Nepal, a psychosocial counselor performed an alternative validation procedure using psychosocial functioning as a criterion for intervention. The validation sample was 162 children (11-14 years old. The Kiddie-Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia (K-SADS and Global Assessment of Psychosocial Disability (GAPD were used to derive indication for treatment as the external criterion. Results The instruments displayed moderate to good psychometric properties: DSRS (area under the curve (AUC = 0.82, sensitivity = 0.71, specificity = 0.81, cutoff score ≥ 14; CPSS (AUC = 0.77, sensitivity = 0.68, specificity = 0.73, cutoff score ≥ 20. The DSRS items with significant discriminant validity were "having energy to complete daily activities" (DSRS.7, "feeling that life is not worth living" (DSRS.10, and

  17. Chinese cross-cultural adaptation and validation of the Foot Function Index as tool to measure patients with foot and ankle functional limitations.

    Science.gov (United States)

    González-Sánchez, Manuel; Ruiz-Muñoz, Maria; Li, Guang Zhi; Cuesta-Vargas, Antonio I

    2017-05-11

    To perform a cross-cultural adaptation and validation of the Foot Function Index (FFI) questionnaire to develop the Chinese version. Three hundred and six patients with foot and ankle neuromusculoskeletal diseases participated in this observational study. Construct validity, internal consistency and criterion validity were calculated for the FFI Chinese version after the translation and transcultural adaptation process. Internal consistency ranged from 0.996 to 0.998. Test-retest analysis ranged from 0.985 to 0.994; minimal detectable change 90: 2.270; standard error of measurement: 0.973. Load distribution of the three factors had an eigenvalue greater than 1. Chi-square value was 9738.14 (p Foot Function Index (Taiwan Version), Short-Form 12 (Version 2) and EuroQol-5D were used for criterion validity. Factors 1 and 2 showed significant correlation with 15/16 and 14/16 scales and subscales, respectively. Foot Function Index Chinese version psychometric characteristics were good to excellent. Chinese researchers and clinicians may use this tool for foot and ankle assessment and monitoring. Implications for rehabilitation A cross-cultural adaptation of the FFI has been done from original version to Chinese. Consistent results and satisfactory psychometric properties of the Foot Function Index Chinese version have been reported. For Chinese speaking researcher and clinician FFI-Ch could be used as a tool to assess patients with foot disease.

  18. Development of the Italian version of the Oswestry Disability Index (ODI-I): A cross-cultural adaptation, reliability, and validity study.

    Science.gov (United States)

    Monticone, Marco; Baiardi, Paola; Ferrari, Silvano; Foti, Calogero; Mugnai, Raffaele; Pillastrini, Paolo; Vanti, Carla; Zanoli, Gustavo

    2009-09-01

    Evaluation of the psychometric properties of a translated, culturally adapted questionnaire. Translating, culturally adapting, and validating the Italian version of the Oswestry Disability Index (ODI-I), allowing its use in Italian-speaking patients with low back pain inside and outside Italy. Growing attention is devoted to standardized outcome measures to improve interventions for low back pain. A translated form of the ODI in patients with low back pain has never been validated within the Italian population. The ODI-I questionnaire was developed involving forward-backward translation, final review by an expert committee and test of the prefinal version to establish as better as possible proper correspondence with the original English latest version (2.1a). Psychometric testing included factor analysis, reliability by internal consistency (Cronbach alpha) and test-retest repeatability (Intraclass Coefficient Correlation), concurrent validity by comparing the ODI-I to Visual Analogue Scale, (Pearson correlation), and construct validity by comparing the ODI-I to Roland Morris Disability Questionnaire, RMDQ, and to Short Form Health Survey, Short Form Health Survey-36 (Pearson correlation). The authors required a 3-month period before achieving a shared version of the ODI-I. The questionnaire was administered to 126 subjects, showing satisfying acceptability. Factor analysis demonstrated a 1-factor structure (45% of explained variance). The questionnaire showed high internal consistency (alpha = 0.855) and good test-retest reliability (ICC = 0.961). Concurrent validity was confirmed by a high correlation with Visual Analogue Scale (r = 0.73, P < 0.001), Construct validity revealed high correlations with RMDQ (r = 0.819, P < 0.001), and with Short Form Health Survey-36 domains, highly significant with the exception of Mental Health (r = -0.139, P = 0.126). The ODI outcome measure was successfully translated into Italian, showing good factorial structure and

  19. Cross-cultural adaptation, reliability, internal consistency and validation of the Hand Function Sort (HFS©) for French speaking patients with upper limb complaints.

    Science.gov (United States)

    Konzelmann, M; Burrus, C; Hilfiker, R; Rivier, G; Deriaz, O; Luthi, F

    2015-03-01

    Functional evaluation of upper limb is not only based on clinical findings but requires self-administered questionnaires to address patients' perspective. The Hand Function Sort (HFS©) was only validated in English. The aim of this study was the French cross cultural adaptation and validation of the HFS© (HFS-F). 150 patients with various upper limbs impairments were recruited in a rehabilitation center. Translation and cross-cultural adaptation were made according to international guidelines. Construct validity was estimated through correlations with Disabilities Arm Shoulder and Hand (DASH) questionnaire, SF-36 mental component summary (MCS),SF-36 physical component summary (PCS) and pain intensity. Internal consistency was assessed by Cronbach's α and test-retest reliability by intraclass correlation. Cronbach's α was 0.98, test-retest reliability was excellent at 0.921 (95 % CI 0.871-0.971) same as original HFS©. Correlations with DASH were-0.779 (95 % CI -0.847 to -0.685); with SF 36 PCS 0.452 (95 % CI 0.276-0.599); with pain -0.247 (95 % CI -0.429 to -0.041); with SF 36 MCS 0.242 (95 % CI 0.042-0.422). There were no floor or ceiling effects. The HFS-F has the same good psychometric properties as the original HFS© (internal consistency, test retest reliability, convergent validity with DASH, divergent validity with SF-36 MCS, and no floor or ceiling effects). The convergent validity with SF-36 PCS was poor; we found no correlation with pain. The HFS-F could be used with confidence in a population of working patients. Other studies are necessary to study its psychometric properties in other populations.

  20. Revision and Validation of a Culturally-Adapted Online Instructional Module Using Edmundson's CAP Model: A DBR Study

    Science.gov (United States)

    Tapanes, Marie A.

    2011-01-01

    In the present study, the Cultural Adaptation Process Model was applied to an online module to include adaptations responsive to the online students' culturally-influenced learning styles and preferences. The purpose was to provide the online learners with a variety of course material presentations, where the e-learners had the opportunity to…

  1. Cross-Cultural Validation of Teachers' Sense of Efficacy Scale in Three Asian Countries: Test of Measurement Invariance

    Science.gov (United States)

    Ruan, Jiening; Nie, Youyan; Hong, Ji; Monobe, Gumiko; Zheng, Guomin; Kambara, Hitomi; You, Sula

    2015-01-01

    The purpose of this study is to validate the widely adopted Teachers' Sense of Efficacy Scale (TSES) for the East Asian context. The researchers seek to find out whether TSES holds validity and reliability and is appropriate for use to measure teacher efficacy in China, Korea, and Japan. 489 teachers from the three countries participated in the…

  2. S. aureus MscL is a pentamer in vivo but of variable stoichiometries in vitro: implications for detergent-solubilized membrane proteins.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Michael R Dorwart

    Full Text Available While the bacterial mechanosensitive channel of large conductance (MscL is the best studied biological mechanosensor and serves as a paradigm for how a protein can sense and respond to membrane tension, the simple matter of its oligomeric state has led to debate, with models ranging from tetramers to hexamers. Indeed, two different oligomeric states of the bacterial mechanosensitive channel MscL have been resolved by X-ray crystallography: The M. tuberculosis channel (MtMscL is a pentamer, while the S. aureus protein (SaMscL forms a tetramer. Because several studies suggest that, like MtMscL, the E. coli MscL (EcoMscL is a pentamer, we re-investigated the oligomeric state of SaMscL. To determine the structural organization of MscL in the cell membrane we developed a disulfide-trapping approach. Surprisingly, we found that virtually all SaMscL channels in vivo are pentameric, indicating this as the physiologically relevant and functional oligomeric state. Complementing our in vivo results, we purified SaMscL and assessed its oligomeric state using three independent approaches (sedimentation equilibrium centrifugation, crosslinking, and light scattering and established that SaMscL is a pentamer when solubilized in Triton X-100 and C(8E(5 detergents. However, performing similar experiments on SaMscL solubilized in LDAO, the detergent used in the crystallographic study, confirmed the tetrameric oligomerization resolved by X-ray crystallography. We further demonstrate that this stoichiometric shift is reversible by conventional detergent exchange experiments. Our results firmly establish the pentameric organization of SaMscL in vivo. Furthermore they demonstrate that detergents can alter the subunit stoichiometry of membrane protein complexes in vitro; thus, in vivo assays are necessary to firmly establish a membrane protein's true functionally relevant oligomeric state.

  3. S. aureus MscL is a pentamer in vivo but of variable stoichiometries in vitro: implications for detergent-solubilized membrane proteins.

    Science.gov (United States)

    Dorwart, Michael R; Wray, Robin; Brautigam, Chad A; Jiang, Youxing; Blount, Paul

    2010-12-07

    While the bacterial mechanosensitive channel of large conductance (MscL) is the best studied biological mechanosensor and serves as a paradigm for how a protein can sense and respond to membrane tension, the simple matter of its oligomeric state has led to debate, with models ranging from tetramers to hexamers. Indeed, two different oligomeric states of the bacterial mechanosensitive channel MscL have been resolved by X-ray crystallography: The M. tuberculosis channel (MtMscL) is a pentamer, while the S. aureus protein (SaMscL) forms a tetramer. Because several studies suggest that, like MtMscL, the E. coli MscL (EcoMscL) is a pentamer, we re-investigated the oligomeric state of SaMscL. To determine the structural organization of MscL in the cell membrane we developed a disulfide-trapping approach. Surprisingly, we found that virtually all SaMscL channels in vivo are pentameric, indicating this as the physiologically relevant and functional oligomeric state. Complementing our in vivo results, we purified SaMscL and assessed its oligomeric state using three independent approaches (sedimentation equilibrium centrifugation, crosslinking, and light scattering) and established that SaMscL is a pentamer when solubilized in Triton X-100 and C(8)E(5) detergents. However, performing similar experiments on SaMscL solubilized in LDAO, the detergent used in the crystallographic study, confirmed the tetrameric oligomerization resolved by X-ray crystallography. We further demonstrate that this stoichiometric shift is reversible by conventional detergent exchange experiments. Our results firmly establish the pentameric organization of SaMscL in vivo. Furthermore they demonstrate that detergents can alter the subunit stoichiometry of membrane protein complexes in vitro; thus, in vivo assays are necessary to firmly establish a membrane protein's true functionally relevant oligomeric state.

  4. Use of MSC/NASTRAN for the thermal analysis of the Space Shuttle Orbiter braking system

    Science.gov (United States)

    Shu, James; Mccann, David

    1987-01-01

    A description is given of the thermal modeling and analysis effort being conducted to investigate the transient temperature and thermal stress characteristics of the Space Shuttle Orbiter brake components and subsystems. Models are constructed of the brake stator as well as of the entire brake assembly to analyze the temperature distribution and thermal stress during the landing and braking process. These investigations are carried out on a UNIVAC computer system with MSC/NASTRAN Version 63. Analytical results and solution methods are presented and comparisons are made with SINDA results.

  5. Empowering Parents of Australian Infants and Children in Hospital: Translation, Cultural Adaptation, and Validation of the EMpowerment of PArents in The Intensive Care-30-AUS Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Gill, Fenella J; Wilson, Sally; Aydon, Laurene; Leslie, Gavin D; Latour, Jos M

    2017-11-01

    To translate, culturally adapt, and psychometrically test the EMpowerment of PArents in The Intensive Care-30 questionnaire in Australian pediatric critical care, neonatal, and pediatric ward settings. Cross-sectional, descriptive, multicenter study conducted in two phases; 1) translation and cultural adaptation and 2) validation of the EMpowerment of PArents in The Intensive Care-30 questionnaire. Two Western Australian sites, the PICU and two pediatric wards of a children's hospital and the neonatal unit of a women's and newborn hospital. Parents whose baby or child was admitted to the participating wards or units with a length of hospital stay greater than 24 hours. None. Phase 1: A structured 10-step translation process adhered to international principles of good practice for translation and cultural adaptation of patient-reported outcomes. Thirty parents participated in cognitive debriefing. Phase 2: A total of 328 parents responded to the EMpowerment of PArents in The Intensive Care-30-AUS questionnaire. Reliability was sufficient (Cronbach α at domain level 0.70 -0.82, for each clinical area 0.56-0.86). Congruent validity was adequate between the domains and three general satisfaction items (rs 0.38-0.69). Nondifferential validity showed no significant effect size between three patient or parent demographic characteristics and the domains (Cohen's d PArents in The Intensive Care-30-AUS is a reliable and valid questionnaire to measure parent-reported outcomes in pediatric critical care, pediatric ward, and neonatal hospital settings. Using this questionnaire can provide a framework for a standardized quality improvement approach and identification of best practices across specialties, hospital services and for benchmarking similar health services worldwide.

  6. A review of culturally adapted versions of the Oswestry Disability Index: the adaptation process, construct validity, test-retest reliability and internal consistency.

    Science.gov (United States)

    Sheahan, Peter J; Nelson-Wong, Erika J; Fischer, Steven L

    2015-01-01

    The Oswestry Disability Index (ODI) is a self-report-based outcome measure used to quantify the extent of disability related to low back pain (LBP), a substantial contributor to workplace absenteeism. The ODI tool has been adapted for use by patients in several non-English speaking nations. It is unclear, however, if these adapted versions of the ODI are as credible as the original ODI developed for English-speaking nations. The objective of this study was to conduct a review of the literature to identify culturally adapted versions of the ODI and to report on the adaptation process, construct validity, test-retest reliability and internal consistency of these ODIs. Following a pragmatic review process, data were extracted from each study with regard to these four outcomes. While most studies applied adaptation processes in accordance with best-practice guidelines, there were some deviations. However, all studies reported high-quality psychometric properties: group mean construct validity was 0.734 ± 0.094 (indicated via a correlation coefficient), test-retest reliability was 0.937 ± 0.032 (indicated via an intraclass correlation coefficient) and internal consistency was 0.876 ± 0.047 (indicated via Cronbach's alpha). Researchers can be confident when using any of these culturally adapted ODIs, or when comparing and contrasting results between cultures where these versions were employed. Implications for Rehabilitation Low back pain is the second leading cause of disability in the world, behind only cancer. The Oswestry Disability Index (ODI) has been developed as a self-report outcome measure of low back pain for administration to patients. An understanding of the various cross-cultural adaptations of the ODI is important for more concerted multi-national research efforts. This review examines 16 cross-cultural adaptations of the ODI and should inform the work of health care and rehabilitation professionals.

  7. Breaking the hydrophobicity of the MscL pore: insights into a charge-induced gating mechanism.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Balasubramanian Chandramouli

    Full Text Available The mechanosensitive channel of large conductance (MscL is a protein that responds to membrane tension by opening a transient pore during osmotic downshock. Due to its large pore size and functional reconstitution into lipid membranes, MscL has been proposed as a promising artificial nanovalve suitable for biotechnological applications. For example, site-specific mutations and tailored chemical modifications have shown how MscL channel gating can be triggered in the absence of tension by introducing charged residues at the hydrophobic pore level. Recently, engineered MscL proteins responsive to stimuli like pH or light have been reported. Inspired by experiments, we present a thorough computational study aiming at describing, with atomistic detail, the artificial gating mechanism and the molecular transport properties of a light-actuated bacterial MscL channel, in which a charge-induced gating mechanism has been enabled through the selective cleavage of photo-sensitive alkylating agents. Properties such as structural transitions, pore dimension, ion flux and selectivity have been carefully analyzed. Besides, the effects of charge on alternative sites of the channel with respect to those already reported have been addressed. Overall, our results provide useful molecular insights into the structural events accompanying the engineered MscL channel gating and the interplay of electrostatic effects, channel opening and permeation properties. In addition, we describe how the experimentally observed ionic current in a single-subunit charged MscL mutant is obtained through a hydrophobicity breaking mechanism involving an asymmetric inter-subunit motion.

  8. [Cross-cultural validated adaptation of dysfunctional voiding symptom score (DVSS) to Japanese language and cognitive linguistics in questionnaire for pediatric patients].

    Science.gov (United States)

    Imamura, Masaaki; Usui, Tomoko; Johnin, Kazuyoshi; Yoshimura, Koji; Farhat, Walid; Kanematsu, Akihiro; Ogawa, Osamu

    2014-07-01

    Validated questionnaire for evaluation of pediatric lower urinary tract symptoms (LUTS) is of a great need. We performed cross-cultural validated adaptation of Dysfunctional Voiding Symptom Score (DVSS) to Japanese language, and assessed whether children understand and respond to questionnaire correctly, using cognitive linguistic approach. We translated DVSS into two Japanese versions according to a standard validation methodology: translation, synthesis, back-translation, expert review, and pre-testing. One version was written in adult language for parents, and the other was written in child language for children. Pre-testing was done with 5 to 15-year-old patients visiting us, having normal intelligence. A specialist in cognitive linguistics observed the response by children and parents to DVSS as an interviewer. When a child could not understand a question without adding or paraphrasing the question by the parents, it was defined as 'misidentification'. We performed pretesting with 2 trial versions of DVSS before having the final version. The pre-testing for the first trial version was done for 32 patients (male to female ratio was 19 : 13). The pre-testing for the second trial version was done for 11 patients (male to female ratio was 8 : 3). In DVSS in child language, misidentification was consistently observed for representation of time or frequency. We completed the formal validated translation by amending the problems raised in the pre-testing. The cross-cultural validated adaptation of DVSS to child and adult Japanese was completed. Since temporal perception is not fully developed in children, caution should be taken for using the terms related with time or frequency in the questionnaires for children.

  9. Cross-cultural adaptation and validation of a Brazilian version of an instrument to assess impairments related to oral functioning of people with Down syndrome

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bonanato Karina

    2013-01-01

    Full Text Available Abstract Background An instrument was developed in Canada to assess impairments related to oral functioning of individuals with four years of age or older with Down syndrome (DS. The present study attempted to carry out the cross-cultural adaptation and validation of the instrument for the Brazilian Portuguese language and to test its reliability and validity. Findings After translation and cross-cultural adaptation, the instrument was tested on caregivers of people with DS. Clinical examination for malocclusion was carried out in people with DS by two calibrated examiners. Inter and Intra examiner agreement was assessed by Intraclass Correlation Coefficient (ICC and ranged from 0.92 to 0.97 respectively. Total of 157 people with DS and their caregivers were able to compose the sample. They were selected from eight institutions for people with DS in five cities of southeastern Brazil. The mean age of people with DS was 20.7 [±13.1] and for caregivers was 53.1 [±13.7]. The mean instrument score was 18.6 [±9.0]. Internal reliability ranged from 0.49 to 0.80 and external reliability ranged from 0.78 to 0.88. Construct validity was verified by significant correlations identified between malocclusion and the total instrument; and caregivers’ educational level and the instrument (p Conclusions Initial validity tests indicated that the instrument related to the oral health for people with DS may be a valid instrument to this segment of the population in Brazil.

  10. Cross-cultural adaptation, validation and reliability of the brazilian version of the Richmond Compulsive Buying Scale.

    Science.gov (United States)

    Leite, Priscilla; Rangé, Bernard; Kukar-Kiney, Monika; Ridgway, Nancy; Monroe, Kent; Ribas Junior, Rodolfo; Landeira Fernandez, J; Nardi, Antonio Egidio; Silva, Adriana

    2013-03-01

    To present the process of transcultural adaptation of the Richmond Compulsive Buying Scale to Brazilian Portuguese. For the semantic adaptation step, the scale was translated to Portuguese and then back-translated to English by two professional translators and one psychologist, without any communication between them. The scale was then applied to 20 participants from the general population for language adjustments. For the construct validation step, an exploratory factor analysis was performed, using the scree plot test, principal component analysis for factor extraction, and Varimax rotation. For convergent validity, the correlation matrix was analyzed through Pearson's coefficient. The scale showed easy applicability, satisfactory internal consistency (Cronbach's alpha=.87), and a high correlation with other rating scales for compulsive buying disorder, indicating that it is suitable to be used in the assessment and diagnosis of compulsive buying disorder, as it presents psychometric validity. The Brazilian Portuguese version of the Richmond Compulsive Buying Scale has good validity and reliability.

  11. A cross-cultural validation of the Clinician Administered PTSD Scale for Children and Adolescents in a Dutch population

    NARCIS (Netherlands)

    Diehle, Julia; de Roos, Carlijn; Boer, Frits; Lindauer, Ramón J. L.

    2013-01-01

    Background: Trauma-focused interventions for children could be administered more efficiently and effectively if posttraumatic stress disorder (PTSD) and related symptoms were first investigated by a reliable and valid instrument. The Clinician Administered PTSD Scale for Children and Adolescents

  12. Cross-cultural adaptation and validation of the Chinese Comfort, Afford, Respect, and Expect scale of caring nurse-patient interaction competence.

    Science.gov (United States)

    Chung, Hui-Chun; Hsieh, Tsung-Cheng; Chen, Yueh-Chih; Chang, Shu-Chuan; Hsu, Wen-Lin

    2017-11-29

    To investigate the construct validity and reliability of the Chinese Comfort, Afford, Respect, and Expect scale, which can be used to determine clinical nurses' competence. The results can also serve to promote nursing competence and improve patient satisfaction. Nurse-patient interaction is critical for improving nursing care quality. However, to date, no relevant validated instrument has been proposed for assessing caring nurse-patient interaction competence in clinical practice. This study adapted and validated the Chinese version of the caring nurse-patient interaction scale. A cross-cultural adaptation and validation study. A psychometric analysis of the four major constructs of the Chinese Comfort, Afford, Respect, and Expect scale was conducted on a sample of 356 nurses from a medical centre in China. Item analysis and exploratory factor analysis were adopted to extract the main components, both the internal consistency and correlation coefficients were used to examine reliability and a confirmatory factor analysis was adopted to verify the construct validity. The goodness-of-fit results of the model were strong. The standardised factor loadings of the Chinese Comfort, Afford, Respect, and Expect scale ranged from 0.73-0.95, indicating that the validity and reliability of this instrument were favourable. Moreover, the 12 extracted items explained 95.9% of the measured content of the Chinese Comfort, Afford, Respect, and Expect scale. The results serve as empirical evidence regarding the validity and reliability of the Chinese Comfort, Afford, Respect, and Expect scale. Hospital nurses increasingly demand help from patients and their family members in identifying health problems and assisting with medical decision-making. Therefore, enhancing nurses' competence in nurse-patient interactions is crucial for nursing and hospital managers to improve nursing care quality. The Chinese caring nurse-patient interaction scale can serve as an effective tool for nursing

  13. Fibrous hyaluronic acid hydrogels that direct MSC chondrogenesis through mechanical and adhesive cues.

    Science.gov (United States)

    Kim, Iris L; Khetan, Sudhir; Baker, Brendon M; Chen, Christopher S; Burdick, Jason A

    2013-07-01

    Electrospinning has recently gained much interest due to its ability to form scaffolds that mimic the nanofibrous nature of the extracellular matrix, such as the size and depth-dependent alignment of collagen fibers within hyaline cartilage. While much progress has been made in developing bulk, isotropic hydrogels for tissue engineering and understanding how the microenvironment of such scaffolds affects cell response, these effects have not been extensively studied in a nanofibrous system. Here, we show that the mechanics (through intrafiber crosslink density) and adhesivity (through RGD density) of electrospun hyaluronic acid (HA) fibers significantly affect human mesenchymal stem cell (hMSC) interactions and gene expression. Specifically, hMSC spreading, proliferation, and focal adhesion formation were dependent on RGD density, but not on the range of fiber mechanics investigated. Moreover, traction-mediated fiber displacements generally increased with more adhesive fibers. The expression of chondrogenic markers, unlike trends in cell spreading and cytoskeletal organization, was influenced by both fiber mechanics and adhesivity, in which softer fibers and lower RGD densities generally enhanced chondrogenesis. This work not only reveals concurrent effects of mechanics and adhesivity in a fibrous context, but also highlights fibrous HA hydrogels as a promising scaffold for future cartilage repair strategies. Copyright © 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  14. Cross-cultural adaptation, content validation, and reliability of the Nigerian Composite Lifestyle CVD Risk Factors Questionnaire for adolescents among Yoruba rural adolescents in Nigeria.

    Science.gov (United States)

    Odunaiya, Nse A; Louw, Quinette A; Grimmer, Karen

    2017-06-01

    Assessment of lifestyle risk factors must be culturally- and contextually relevant and available in local languages. This paper reports on a study which aimed to cross culturally adapt a composite lifestyle cardiovascular disease (CVD) risk factors questionnaire into an African language (Yoruba) and testing some of its psychometric properties such as content validity and test retest reliability in comparison to the original English version. This study utilized a cross sectional design. Translation of the English version of the questionnaire into Yoruba was undertaken using the guideline by Beaton et al. The translated instrument was presented to 21 rural adolescents to assess comprehensibility and clarity using a sample of convenience. A test retest reliability was conducted among 150 rural adolescents using a purposive sampling. Data was analyzed using intraclass correlation (ICC ) model 3, Cohen kappa statistics and prevalence rates. ICC ranged between 0.4-0.8. The Yoruba version was completed 15-20 minutes and was reported to be culturally appropriate and acceptable for rural Nigerian adolescents. The Yoruba translation of the Nigerian composite lifestyle risk factors questionnaire performs at least as well as the original English version in terms of content validity and reliability. It took a shorter time to complete therefore may be more relevant to rural adolescents.

  15. The Reading the Mind in the Eyes test: validation of a French version and exploration of cultural variations in a multi-ethnic city.

    Science.gov (United States)

    Prevost, Marie; Carrier, Marie-Eve; Chowne, Gabrielle; Zelkowitz, Phyllis; Joseph, Lawrence; Gold, Ian

    2014-01-01

    The first aim of our study was to validate the French version of the Reading the Mind in the Eyes test, a theory of mind test. The second aim was to test whether cultural differences modulate performance on this test. A total of 109 participants completed the original English version and 97 participants completed the French version. Another group of 30 participants completed the French version twice, one week apart. We report a similar overall distribution of scores in both versions and no differences in the mean scores between them. However, 2 items in the French version did not collect a majority of responses, which differed from the results of the English version. Test-retest showed good stability of the French version. As expected, participants who do not speak French or English at home, and those born in Asia, performed worse than North American participants, and those who speak English or French at home. We report a French version with acceptable validity and good stability. The cultural differences observed support the idea that Asian culture does not use theory of mind to explain people's behaviours as much as North American people do.

  16. MSC/NASTRAN ''expert'' techniques developed and applied to the TFTR poloidal field coils

    International Nuclear Information System (INIS)

    O'Toole, J.A.

    1986-01-01

    The TFTR poloidal field (PF) coils are being analyzed by PPPL and Grumman using MSC/NASTRAN as a part of an overall effort to establish the absolute limiting conditions of operation for TFTR. Each of the PF coils will be analyzed in depth, using a detailed set of finite element models. Several of the models developed are quite large because each copper turn, as well as its surrounding insulation, was modeled using solid elements. Several of the finite element models proved large enough to tax the capabilities of the National Magnetic Fusion Energy Computer Center (NMFECC), specifically disk storage space. To allow the use of substructuring techniques with their associated data bases for the larger models, it became necessary to employ certain infrequently used MSC/NASTRAN ''expert'' techniques. The techniques developed used multiple data bases and data base sets to divide each problem into a series of computer runs. For each run, only the data required was kept on active disk space, the remainder being placed in inactive ''FILEM'' storage, thus, minimizing active disk space required at any time and permitting problem solution using the NMFECC. A representative problem using the TFTR OH-1 coil global model provides an example of the techniques developed. The special considerations necessary to obtain proper results are discussed

  17. Development, content validity, and cross-cultural adaptation of a patient-reported outcome measure for real-time symptom assessment in irritable bowel syndrome.

    Science.gov (United States)

    Vork, L; Keszthelyi, D; Mujagic, Z; Kruimel, J W; Leue, C; Pontén, I; Törnblom, H; Simrén, M; Albu-Soda, A; Aziz, Q; Corsetti, M; Holvoet, L; Tack, J; Rao, S S; van Os, J; Quetglas, E G; Drossman, D A; Masclee, A A M

    2018-03-01

    End-of-day questionnaires, which are considered the gold standard for assessing abdominal pain and other gastrointestinal (GI) symptoms in irritable bowel syndrome (IBS), are influenced by recall and ecological bias. The experience sampling method (ESM) is characterized by random and repeated assessments in the natural state and environment of a subject, and herewith overcomes these limitations. This report describes the development of a patient-reported outcome measure (PROM) based on the ESM principle, taking into account content validity and cross-cultural adaptation. Focus group interviews with IBS patients and expert meetings with international experts in the fields of neurogastroenterology & motility and pain were performed in order to select the items for the PROM. Forward-and-back translation and cognitive interviews were performed to adapt the instrument for the use in different countries and to assure on patients' understanding with the final items. Focus group interviews revealed 42 items, categorized into five domains: physical status, defecation, mood and psychological factors, context and environment, and nutrition and drug use. Experts reduced the number of items to 32 and cognitive interviewing after translation resulted in a few slight adjustments regarding linguistic issues, but not regarding content of the items. An ESM-based PROM, suitable for momentary assessment of IBS symptom patterns was developed, taking into account content validity and cross-cultural adaptation. This PROM will be implemented in a specifically designed smartphone application and further validation in a multicenter setting will follow. © 2017 John Wiley & Sons Ltd.

  18. Cultural adaptation, translation and validation of a functional outcome questionnaire (TESS) to Portuguese with application to patients with lower extremity osteosarcoma.

    Science.gov (United States)

    Saraiva, Daniela; de Camargo, Beatriz; Davis, Aileen M

    2008-05-01

    Evaluation of physical functioning is an important tool for planning rehabilitation. Instruments need to be culturally adapted for use in non-English speaking countries. The aim of this study was to culturally adapt, including translation and preliminary validation, the Toronto extremity salvage score (TESS) for Brazil, in a sample of adolescents and young adults treated for lower extremity osteosarcoma. The process included two independent forward translations of TESS questionnaire, consensus between translators on a forward translation, back-translation by two independent translators, and a review of the back-translations. Internal consistency of the TESS and known groups validity were also evaluated. Internal consistency for the 30 item TESS was high (coefficient alpha = 0.87). TESS score ranges from 0 to 100. Forty-eight patients completed the questionnaire and scores ranged from 56 to 100 (mean score: 89.6). Patients receiving no pain medications scored higher on the TESS than those who were receiving pain medication (P = 0.014), and patients using walking aids had slightly higher but not statistically different scores. Those who were treated with amputation had higher scores than those who were treated with limb salvage procedures (P = 0.003). Preliminary evidence suggests that Brazilian-Portuguese translation is acceptable, understandable, reliable, and valid for evaluating the function in adolescents and young adults with osteosarcoma in lower extremity in Brazil. (c) 2008 Wiley-Liss, Inc.

  19. Messinian post-evaporitic paleogeography of the Po Plain-Adriatic region by 3D numerical modeling: implications for the Central Mediterranean desiccation during the MSC

    Science.gov (United States)

    Amadori, Chiara; Garcia-Castellanos, Daniel; Di Giulio, Andrea; Fantoni, Roberto; Ghielmi, Manlio; Sternai, Pietro; Toscani, Giovanni

    2017-04-01

    region (i.e PPAF) of the Mediterranean basin a lower sea-level drop is recorded, the heterogeneous Adriatic morphology controlled the connection/isolation with the rest of the Mediterranean water body, and previous models can still be locally valid. During Messinian time the central Mediterranean was characterized by the Adriatic basin made by an almost undeformed foreland margin to the east, by the Apennine chain and emerged/shallow carbonate platforms to the west. In this view the alternation of deep and shallow basins, the consequent basement vertical motions due to different sediment loading and the sea-level fall are all factors that played fundamental roles during MSC, possibly isolating marine portions that experienced different sea-level variation and facies deposition due to a local runoff/evaporation equilibrium.

  20. Cross-cultural adaptation and validation of the Dutch version of the core outcome measures index for low back pain.

    Science.gov (United States)

    Van Lerbeirghe, J; Van Lerbeirghe, J; Van Schaeybroeck, P; Robijn, H; Rasschaert, R; Sys, J; Parlevliet, T; Hallaert, G; Van Wambeke, P; Depreitere, B

    2018-01-01

    The core outcome measures index (COMI) is a validated multidimensional instrument for assessing patient-reported outcome in patients with back problems. The aim of the present study is to translate the COMI into Dutch and validate it for use in native Dutch speakers with low back pain. The COMI was translated into Dutch following established guidelines and avoiding region-specific terminology. A total of 89 Dutch-speaking patients with low back pain were recruited from 8 centers, located in the Dutch-speaking part of Belgium. Patients completed a questionnaire booklet including the validated Dutch version of the Roland Morris disability questionnaire, EQ-5D, the WHOQoL-Bref, the Numeric Rating Scale (NRS) for pain, and the Dutch translation of the COMI. Two weeks later, patients completed the Dutch COMI translation again, with a transition scale assessing changes in their condition. The patterns of correlations between the individual COMI items and the validated reference questionnaires were comparable to those reported for other validated language versions of the COMI. The intraclass correlation for the COMI summary score was 0.90 (95% CI 0.84-0.94). It was 0.75 and 0.70 for the back and leg pain score, respectively. The minimum detectable change for the COMI summary score was 1.74. No significant differences were observed between repeated scores of individual COMI items or for the summary score. The reproducibility of the Dutch translation of the COMI is comparable to that of other validated spine outcome measures. The COMI items correlate well with the established item-specific scores. The Dutch translation of the COMI, validated by this work, is a reliable and valuable tool for spine centers treating Dutch-speaking patients and can be used in registries and outcome studies.

  1. Enhanced neuro-therapeutic potential of Wharton's Jelly-derived mesenchymal stem cells in comparison with bone marrow mesenchymal stem cells culture.

    Science.gov (United States)

    Drela, Katarzyna; Lech, Wioletta; Figiel-Dabrowska, Anna; Zychowicz, Marzena; Mikula, Michał; Sarnowska, Anna; Domanska-Janik, Krystyna

    2016-04-01

    Substantial inconsistencies in mesenchymal stem (stromal) cell (MSC) therapy reported in early translational and clinical studies may indicate need for selection of the proper cell population for any particular therapeutic purpose. In the present study we have examined stromal stem cells derived either from umbilical cord Wharton's Jelly (WJ-MSC) or bone marrow (BM-MSC) of adult, healthy donors. The cells characterized in accordance with the International Society for Cellular Therapy (ISCT) indications as well as other phenotypic and functional parameters have been compared under strictly controlled culture conditions. WJ-MSC, in comparison with BM-MSC, exhibited a higher proliferation rate, a greater expansion capability being additionally stimulated under low-oxygen atmosphere, enhanced neurotrophic factors gene expression and spontaneous tendency toward a neural lineage differentiation commitment confirmed by protein and gene marker induction. Our data suggest that WJ-MSC may represent an example of immature-type "pre-MSC," where a substantial cellular component is embryonic-like, pluripotent derivatives with the default neural-like differentiation. These cells may contribute in different extents to nearly all classical MSC populations adversely correlated with the age of cell donors. Our data suggest that neuro-epithelial markers, like nestin, stage specific embryonic antigens-4 or α-smooth muscle actin expressions, may serve as useful indicators of MSC culture neuro-regeneration-associated potency. Copyright © 2016 International Society for Cellular Therapy. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  2. Cross-cultural adaptation and validation of the Peripheral Artery Questionnaire: Korean version for patients with peripheral vascular diseases.

    Science.gov (United States)

    Lee, Ji Hyun; Cho, Kyoung Im; Spertus, John; Kim, Seong Man

    2012-08-01

    The Peripheral Artery Questionnaire (PAQ), as developed in US English, is a validated scale to evaluate the health status of patients with peripheral artery disease (PAD). The aim of this study was to translate the PAQ into Korean and to evaluate its reliability and validity. A multi-step process of forward-translation, reconciliation, consultation with the developer, back-translation and proofreading was conducted. The test-retest reliability was evaluated at a 2-week interval using the intra-class correlation coefficient (ICC). The validity was assessed by identifying associations between Korean PAQ (KPAQ) scores and Korean Health Assessment Questionnaire (KHAQ) scores. A total of 100 PAD patients were enrolled: 63 without and 37 with severe claudication. The reliability of the KPAQ was adequate, with an ICC of 0.71. There were strong correlations between KPAQ's subscales. Cronbach's alpha for the summary score was 0.94, indicating good internal consistency and congruence with the original US version. The validity was supported by a significant correlation between the total KHAQ score and KPAQ physical function, stability, symptom, social limitation and quality of life scores (r = -0.24 to -0.90; p < 0.001) as well as between the KHAQ walking subscale and the KPAQ physical function score (r = -0.55, p < 0.001). Our results indicate that the KPAQ is a reliable, valid instrument to evaluate the health status of Korean patients with PAD.

  3. Cross-Validation of the Spanish HP-Version of the Jefferson Scale of Empathy Confirmed with Some Cross-Cultural Differences.

    Science.gov (United States)

    Alcorta-Garza, Adelina; San-Martín, Montserrat; Delgado-Bolton, Roberto; Soler-González, Jorge; Roig, Helena; Vivanco, Luis

    2016-01-01

    Medical educators agree that empathy is essential for physicians' professionalism. The Health Professional Version of the Jefferson Scale of Empathy (JSE-HP) was developed in response to a need for a psychometrically sound instrument to measure empathy in the context of patient care. Although extensive support for its validity and reliability is available, the authors recognize the necessity to examine psychometrics of the JSE-HP in different socio-cultural contexts to assure the psychometric soundness of this instrument. The first aim of this study was to confirm its psychometric properties in the cross-cultural context of Spain and Latin American countries. The second aim was to measure the influence of social and cultural factors on the development of medical empathy in health practitioners. The original English version of the JSE-HP was translated into International Spanish using back-translation procedures. The Spanish version of the JSE-HP was administered to 896 physicians from Spain and 13 Latin American countries. Data were subjected to exploratory factor analysis using principal component analysis (PCA) with oblique rotation (promax) to allow for correlation among the resulting factors, followed by a second analysis, using confirmatory factor analysis (CFA). Two theoretical models, one based on the English JSE-HP and another on the first Spanish student version of the JSE (JSE-S), were tested. Demographic variables were compared using group comparisons. A total of 715 (80%) surveys were returned fully completed. Cronbach's alpha coefficient of the JSE for the entire sample was 0.84. The psychometric properties of the Spanish JSE-HP matched those of the original English JSE-HP. However, the Spanish JSE-S model proved more appropriate than the original English model for the sample in this study. Group comparisons among physicians classified by gender, medical specialties, cultural and cross-cultural backgrounds yielded statistically significant differences