Sample records for teatud partiide tagasikutsumisest
-
Za vlast otvetshajet narod / Leivi Sher
Šer, Leivi, 1941-
2007-01-01
Vastukajana Delfi portaalis 20. märtsil ilmunud Aavo Savitschi artiklile ja 1939. ja 1940. aasta Eesti sündmustest lähtuvalt küsib autor, kas praegu võib rahvas kontrollida võimude tegevust. Valimistest, referendumitest ja parlamendiliikmete tagasikutsumisest, vastavast seadusandlusest
-
Tõnis Saadoja : Le peintre relationel = Le peintre relationel / Anders Härm
Härm, Anders, 1977-
2007-01-01
Maalikunstnik Tõnis Saadoja kujunemisest, tema mustvalgetest fotorealistlikest maalidest, mille aluseks olevaid fotosid iseloomustab teatud lõpetamatus ja suvalisus, ka ühistegevusest Maarit Murkaga
-
Korruptsiooni bioloogilised juured / Jaak Rebane
Rebane, Jaak
1999-01-01
Kuritarvitusele aitavad viia inimese teatud omadused, nagu egoism, piiratus, ahnus, jultumus, tarbimismentaliteet, tõusiklikkus. Korrumptantsaab varumistungi ajel ebaeetilisest käitumisest hoopis positiivse emotsiooni
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Reetta Jokinen
2012-04-01
Full Text Available Artiklis uuritakse, kuidas improvisatsiooniteater ja seda žanri harrastavad trupid kannavad edasi teatud tüüpi kultuurilisi narratiive, mida samas mõjutavad reaalsed sündmused nii etenduse ruumis kui väljaspool seda. Lähemalt analüüsitakse üht Jyväskyläs tegutseva Improvisatsiooniteatri Joo etendust, selles loodud tegelasi ning nende kaudu esitatavaid kultuurilisi narratiive, milles segunevad erinevad sotsiaalsed, ajaloolised ja müütilised teemad. Kuigi improvisatsiooniteatri ajaloo, meetodite ja eesmärkide kohta on avaldatud palju praktilise kallakuga käsiraamatuid, on seda valdkonda siiski vähe uuritud. Mis tegelikult juhtub, kui inimesed improviseerivad? Teine küsimuste ring on seotud improviseeritud loo temaatika ja dünaamikaga. Improteatri etendus on koht, kus mängitakse simultaanselt läbi mitmeid erinevaid narratiive, kusjuures igal hetkel on iga süžee puhul õhus mitmeid erinevaid arenguvõimalusi, millest mõned on aktuaalsemad kui teised. Need narratiivid võivad ka üksteist kommenteerida või osutada teistele tekstidele, näiteks isegi mõnele nii triviaalsele asjale nagu varem aset leidnud vestlusele. Tekste interpreteeritakse alati suhtes ümbritseva kultuurilise kontekstiga, teiste tekstide ja diskursustega. Artiklis vaadeldakse, kuidas etendajate tehtud valikud kinnistavad või küsitlevad erinevaid kultuurispetsiifilisi stereotüüpseid narratiive, kuidas neid narratiive saaks uutest vaatepunktidest interpreteerida ning kuidas need peegeldavad suhteid trupis. Improetenduses toimuvat ei käsitleta juhuslike sündmustena, vaid kompleksse mõjutuste kogumina, kus etenduse kultuuriline ja esteetiline väljund sõltuvad paljus proovimeetodist, trupi dünaamikast, etendajate unikaalsetest isiklikest narratiividest ja tegeliku elu sündmustest ning laiemast kultuurikontekstist. Improetenduse puhul ei ole kuigi lihtne eristada ühe etendaja valikuid või etenduse pöördepunkte, sest kogu protsess põhineb t
-
Rahvaarvu kasv tekitab probleeme ka Eestis
2005-01-01
Prognoosi kohaselt võib Viimsi valla elanike hulk teatud tingimustel tulevikus suureneda kolm korda. Statistikaameti kogumikust "Linnad ja vallad arvudes. 2005. Cities and Rural Municipalities in Figures"
-
Preiskurant na vstretshu s prezidentom / Boriss Reznik ; interv. Olga Vandõsheva
Reznik, Boriss
2002-01-01
Venemaa Riigiduuma korruptsiooni vastu võitlemise komisjoni esimehe arvates eksisteerib riigis teatud grupp riigiametnikke, kes teenivad selle pealt, et viivad inimesi kokku, muretsevad vajalikke allkirju, aitavad probleeme lahendada
-
Kärbsed meeste pissuaarides ehk nüke / Raimo Ülavere
Ülavere, Raimo, 1970-
2014-01-01
Inimeste käitumise kaudsest suunamisest teatud kindlate valikute suunas. Raamatust: Thaler, Richard H.; Sunstein, Cass R. Nudge : improving decisions about health, wealth, and happiness. New Haven ; London, 2008
-
Emotsionaalne intelligentsus / Ethel Eharand
Eharand, Ethel
2000-01-01
Emotsionaalse intelligentsuse erinevatest teooriatest ja definitsioonist. Tulevikus hakatakse kindlasti teatud erialade töötajate emotsionaalset võimekust testima (psühhiaater, sotsiaaltöötaja, perearst, eripedagoog, õpetaja jt.)
-
Koosa, Piret
2015-01-01
Artiklis käsitletakse teatud sotsiaalseid pingeid mis on kaasnenud religioosse pluralismiga Venemaa postsotsialistlikus ühiskonnas. Täpsemalt uuritakse Komi näitel evangeelsete kristlaste katseid end kehtestada traditsiooniliselt ortodoksses keskkonnas
-
2008-01-01
Kirjastus HarperCollins paiskab kuuks ajaks internetti täistekstid Paulo Coelho loomingust. Kirjastus Random House pakub lugejatele väikese tasu eest vaid teatud peatükke näiteks Neil Gaimani loomingust
-
Bruttel, Oliver
2014-01-01
Saksa põhiseaduse jõustumise 65. aastapäeva (23.05.1949) puhul läbiviidud avaliku arvamuse uuringust põhiseaduse, põhiõiguste tähenduse ja põhiseaduskohtu teatud lahendite kohta. Lisatud tabelid
-
Mittetulundusorganisatsioonide tegevus ja strateegiline juhtimine / Kalev Stoicescu
Stoicescu, Kalev
2002-01-01
Bibliogr. lk. 114. - Kokkuvõte ingl. k. lk. 115. Üleminek teadlikule ja sihikindlale strateegilisele juhtimisele teostub mittetulundusorganisatsioonis reeglina siis, kui organisatsioon on saavutanud teatud arengutaseme ehk kriitiliste ressursside massi, mis annab paremaid tegutsemisvõimalusi
-
Lill, Hellar, 1973-
2014-01-01
Esimestel iseseisvusaastatel toimus kaitsejõudude loomine tänu teatud grupile entuasiastlikult häälestatud fanaatikutele. Kaitsejõude käsitlevast osast konstitutsioonis ja selle interpreteerimisest. Kaitsejõudude juhtimisstruktuurist. Konfliktist kaitsejõudude juhtimises 1997. aastal
-
Protsessikesksed organisatsiooni täiustamise meetodid / Mari-Liis Tamm
Tamm, Mari-Liis
2005-01-01
Autori arvates on äriprotsesside käsitlemine teatud ummikseisus, mille põhjuseks on niisuguse meetodi puudumine, mis võimaldaks modelleerida organisatsioonis toimuvaid protsesse terviklikult. Ülevaade tähtsamatest äriprotsesse käsitlevatest meetoditest
-
Ezrow, Lawrence
2014-01-01
Artikkel käsitleb, kuidas valijaskonna polariseerumine ja poolehoid teatud erakonnale mõjutab valimistulemusi ning kuidas on sellega seotud suhtumine äärmusparteidesse. Analüüs haarab 21 Euroopa ja anglo-ameerika ning 10 postsotsialistlikku demokraatiat
-
Kuidas on P. A. I-del läinud? / Rainer Eidemiller
Eidemiller, Rainer, 1970-
2011-01-01
Regiorahast, mis kehtib Järvamaal ja mida on võimalik teenida vabatahtliku tööga ja kulutada teatud kohalikke, säästvat eluviisi toetavaid tooteid või teenuseid ostes. P.A.I-de realiseerimisvõimalustest
-
Ühispank : Hansapanga automaadist peteti raha välja / Sten A Hankewitz
Hankewitz, Sten A., 1979-
1999-01-01
Eelmisel sügisel võeti Hansapanga automaadist teatud tehnika abil raha võõralt kontolt välja. Kommenteerib Hansapanga IT juht Tõnis Sildmäe. Ilmunud ka: Delovõje Vedomosti, 31. märts 1999, lk. 11
-
Beautiful dynamics / Jüri Engelbrecht
Engelbrecht, Jüri, 1939-
2004-01-01
1995. aastal tähistati füüsika alase teadusliku artikli, mis kirjeldab teatud tüüpi statsionaarset lainet ja pani aluse solitoonikale, 100. aastapäeva. Varem ilmunud: Proc. Estonian Acad. Sci. Phys. Math., 1995, 44, 1.
-
Astmeline tulumaks on vaid dekoratsioon / Villu Zirnask
Zirnask, Villu, 1966-
2009-01-01
OECD riikides on tulumaksu ülemised astmed enamasti üle 40%, kuid paljudes riikides võimaldavad erirežiimid teatud rühmadel maksta maksu madalama määra alusel. Rikaste inimeste maksustamise probleeme käsitlevast OECD raportist. Diagramm
-
Metallitoorme kallinemine võib mõne toote valmistamise kahjumlikuks muuta / Mart Proos
Proos, Mart, 1964-
2011-01-01
AS-i Favor juhatuse esimehe sõnul on ettevõtte lõpptoodete hinnatõus paratamatu, sest terase hinnad tõusevad globaalselt. Pikaajaliste tarnelepingute puhul on hindu tõsta keeruline ja see võib teatud toodete valmistamise muuta ettevõttele kahjumlikuks
-
Tervishoiutöötaja kohustused piinamise ja ebainimliku kohtlemise tuvastamisel / Mari Amos
Amos, Mari
2008-01-01
ÜRO piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastase konventsiooni artikli 10 kohaselt on tervishoiutöötaja kohustatud täitma teatud rahvusvahelisi nõudeid piinamise ja ebainimliku kohtlemise tuvastamisel
-
The Craving for Liberty in the Arab World, or What Happened to Us? / Leonidas Donskis
Donskis, Leonidas, 1962-
2011-01-01
Vabaduse nõudmine araabia maades võib ettearvamatuid tagajärgi tuua. Seni, kuni Lääs on teatud asjadest huvitatud, jätkavad Euroopa Liit ja Ameerika Ühendriigid koostööd diktaatoritega ning ei aktsepteeri kellegi vabadust või muutusi
-
Suur meediaäri või kaubamärkide suretamine? / Anda Rožukalne
Rožukalne, Anda
2009-01-01
Seoses Läti ajalehtede Diena ja Dienas Bizness ostja avalikustamata jätmisega ütleb autor, et teatud mõttes on Diena ja Diena Biznes ühinenud sellesama hämara rühmaga, mille olemasolu vastu nad on aastaid võidelnud
-
Poola pole Ignalina plaane lukku löönud / Piotr Wozniak ; interv. Raimo Poom
Wozniak, Piotr
2007-01-01
Äsja laialisaadetud Poola valitsuse majandusministri sõnul soovib Poola olla Ignalina tuumaelektrijaama projektis aktiivne investor, st Poola soovib teatud osa selle kavandatavast võimsusest, minimaalselt 1000 MW. Meelis Atonen, Villu Reiljan ja Evelyn Sepp vastavad küsimusele, kas Ignalina suudab põlevkivienergiat asendada
-
USA : rünnak võib olla parim kaitse / Neeme Raud
Raud, Neeme, 1969-
2006-01-01
USA uues rahvusliku julgeoleku strateegias rõhutatakse, et tuumaambitsioonidega Iraak kujutab USA jaoks suurimat strateegilist väljakutset ning märgitakse, et teatud juhtudel on ohtude ennetamiseks vajalik jõu kasutamine. Vt. samas: Ameeriklaste toetus Iraagi sõjale väheneb. Lisa: Pessimistlik USA
-
Mazeikiu oil refiner slammed by anti-monopoly authorities, faces huge fines
2005-01-01
Euroopa Konkurentsiamet leidis uurimise käigus, et Mazeikiu Nafta ja selle haru Mazeikiu Naftos Prekybos Namai võivad oma strateegia ja hindadega olla kuritarvitanud oma juhtpositsiooni Leedu, Läti ja Eesti turul, mõjutanud kütuse hinda ja diskrimineerinud teatud ettevõtteid kasutades erinevaid kitsendusi
-
Sex and sadism as brand building instrument / Christo Kaftandjiev ; interv. Alina Lisina
Kaftandjiev, Christo
2006-01-01
Sofia Ülikooli turunduskommunikatsiooni ja semiootika professor on veendunud, et seksi ning vägivalla kasutamine reklaamides on teatud toodete puhul väga tõhus võte. Intervjuus räägib ta, kuidas on seda võimalik kasutada ilma brändi imagot kahjustamata
-
Kalkun, Andreas, 1977-
2006-01-01
Analüüsitakse kahe 18. sajandi lõpul sündinud ning vennastekogudusest inspireeritud usulise ärkamise ja nn taevaskäijate liikumisega seotud eesti mehe ilmutusi. Kirjeldatakse ka protestantlike voolude ja sektidega seotud ilmutustenägijate traditsiooni ning teatud aspekte kristlikus ilmutustenägemise loos üldse
-
Eesti vahekeele korpusest korrelatsioonigrammatikani / Pille Eslon
Eslon, Pille, 1950-
2006-01-01
Eesti vahekeele korpusest ehk kindla uurimistöö eesmärgil koostatud ja elektrooniliselt töödeldud õppurite kirjalike tööde kogust teatud kindlate keelevigade määramiseks, mille abil saaks välja tuua kõrvutavate keelte vahelised erisused ja funktsionaalsed sarnasused (korrelatsioonigrammatika)
-
Hizbollah kahetseb Liibanoni sõja vallandanud inimrööve / Heiki Suurkask
Suurkask, Heiki, 1972-
2006-01-01
Hizbollah' peasekretär Sayyid Hassan Nasrallah ütles, et kahe Iisraeli sõduri pantvangi võtmine oli viga ning seda poleks tehtud, kui oleks teatud selle tagajärgi. ÜRO peasekretär Kofi Annan nõuab sõdurite vabastamist. Lisa: Shiiitide toetus tõi koha parlamendis
-
Euroopa tulevik : liit või föderaalriik? / Paavo Palk
Palk, Paavo, 1968-
2002-01-01
Autor analüüsib 2002. aasta veebruaris Brüsselis kokku tulnud EL-i Tuleviku Konvendis toimuvat tulevikudebatti kolmest peamisest aspektist - liikmesriikide mõju suurendamine liidu arvelt või vastupidi, EL-i institutsioonide vahelise jõuvahekorra muutmine, teatud liikmesriikide võimaluste suurendamine või vähendamine. Tabel.
-
Von einem Künstler: shapes in the clouds / Stephen Slottow
Slottow, Stephen, 1952-
2011-01-01
Muzio Clementi muusika näidete varal otsitakse vastust küsimusele: kas on võimalik traditsioonilises Schenkeri analüüsis leiduvaid tabavaid tähelepanekuid loogiliselt vastuoludeta, teaduslikult ja ajalooliselt põhjendatud muusikateooria kontekstis edasi arendada, arvestades sellele teatud määral omast kallakut subjektiivsusele ja irratsionaalsusele?
-
Kuidas finantseerida eksporditehinguid / Andrus Treier
Treier, Andrus, 1974-
2005-01-01
Enamik riike pakub oma ettevõtetele otseseid või kaudseid toetusi ekspordi edendamiseks. Lisaks sellele soovitab KredEx-i juhataja ettevõtetel teha ekspordikindlustus, millega erakindlustaja või riiklik ekspordikrediidiasutus kindlustab ettevõttele raha laekumise tehingu eest ka juhul, kui ostja teatud põhjusel seda ei tee. Lisa: Riikliku ekspordigarantii eelised
-
Pahupidi presidendikampaania / Jaak Allik
Allik, Jaak, 1946-
2006-01-01
Autor leiab, et Tarvastu vallavolikogu koalitsiooni otsus presidendivalimistel Arnold Rüütlit mitte toetada on teatud erakondade negatiivne valimiskampaania. Ilmunud ka Põhjarannik, 2006/Apr/20, lk. 2 ; Meie Maa, 2006/Apr/20, lk. 2 ; Vooremaa, 2006/Apr/20, lk. 2 ; Sakala, 2006/Apr/18, lk. 2 ; Severnoje Poberezhje, 2006/Apr/20, lk. 2
-
Häda protokolli pärast = The trouble with the protocol / Indrek Rünkla
Rünkla, Indrek, 1971-
2015-01-01
Artiklis on käsitletud arhitektidele 21. sajandil esitatud nõudeid. Ta peab valdama ja praktiseerima teatud hulka tegevusi, mida ühiskond temalt tellib. Arhitekti tegevus on reguleeritud normatiivide ja protokollidega. Kuigi normid ja seadused on ühiskonnale vajalikud, siis nendega liialdamine hakkab süsteemi koormama, selle asemel et seda toetada ja arendada
-
Olen pettunud ja kahetsen / Peter Wall
Wall, Peter
2011-01-01
Kindral, Briti peastaabi ülem selgitab, et tema eesmärk Briti ajakirjanikule, raamatu "Dead Men Risen" autorile helistades oli juhtida tema tähelepanu võimalikule mõjule, mida raamatu teatud lõigud võivad Eestis esile kutsuda, eriti Afganistanis langenute omakseid silmas pidades, ja paluda autoril nende osas ümber mõelda
-
Randma, Paavo, 1977-
2013-01-01
Riigikohus leidis lahendis 3-1-1-87-07, et süstemaatilisuse jaatamiseks on vaja isiku poolt vähemalt kolme varguse toimepanemist. Ringkonnakohus asus lahendis 1-11-11324 seisukohale, et varguste toimepanemisest kui inimese elustiilist saab väheväärtuslike vallasasjade varastamise korral rääkida vaid juhul, kui need pannakse toime teatud kindla ajavahemiku vältel
-
Hansson, Ardo, 1958-
2009-01-01
Maailmapanga analüütiku arvates võiks Eesti reserve kasutada, tänu reservidele pole vaja ka väga palju makse tõsta ja nii ei pea me kriisist väljuma oluliselt kõrgema maksukoormusega. Mõistlik oleks see, kui osaliselt kärbitakse kulusid ja osaliselt kasutatakse reserve. Majanduskasv peab baseeruma eksportivatel tööstusettevõtetel ja teatud teenindussfääridel
-
Vethal, Silje
2003-01-01
Sisu: "Astronaudid võivad rääkida, kui raske on seistes magada, ja kinnitatult ..." = "Astronauter kan fortalle hvor vanskelig det er åsove stående, og dessuten ..."; "Filosoof võib jutustada et ta kahlas kord teatud liiki lestakalade vahel kel ..." = "Filosofen kan fortelle at han en gang vasset blant en type små flyndrer som ..."; "Suvi veedetakse magades ..." = "En sommer tilbringes sovende ..."
-
2001-01-01
Jaapanlase Scinichi Suzuki (1898-1991) meetod rajaneb põhimõttel, et kõigil on sünnihetkest alates teatud võimekus omandada mitmesuguseid oskusi, mida saab arendada selleks loodud soodsas keskkonnas. Tema meetod on kasutusel muusikainstrumentide õpetamisel, koolieelikute muusikatundides ning üldainete õpetamisel. 2001.a. märtsis külastab Eestit ja annab kontserte grupp USA Capitali Ülikooli suzukiõpilasi, Kontsertide ajakava
-
Tartu ehitusmeistrid keskaegses Novgorodis, Tallinna omad - Olavinlinnas / Ants Hein
Hein, Ants, 1952-
2015-01-01
Vana-Liivimaalt pärit ehitusmeistrite tööd on võimalik ära tunda teatud lihtsuse ja kasinuse põhjal. Novgorodi Granovitaja palata'st. Granovitaja palata tähtvõlvidest ja müüriladumisviisist. Olavinlinna linnusele on omased keskelt paisutatud ümartornid, ehitusstiilis on tunda just Tallinna hiliskeskaegsele ehituskoolkonnale omaseid jooni. Linnust hakati rajama Viiburi asehalduri Erik Axelsson Totti eestvõttel 1475. aastal
-
Teaduse ja tehnoloogia inimressursid / Aavo Heinlo
Heinlo, Aavo
2004-01-01
Autor selgitab mõistet "teaduse ja tehnoloogia inimressursid", isiku liigitamist teatud kategooriatesse. Artiklis kommenteeritakse kolmanda taseme haridusega inimeste tööhõivet ning osakaalu Eestis. Tabelid: 15-74 aastased tööhõiveseisundi, ametiala ja haridustaseme järgi, 2003; Teaduse ja tehnoloogia inimressursid, 1995-2003; Kolmanda taseme hariduse esmaomandanud, 1995-2003. Diagramm: Kolmanda taseme haridusega elanike osatähtsus 25-64-aastaste tööga hõivatute hulgas, 2002
-
Muutumatud ja muutuvad / Meelis Friedenthal
Friedenthal, Meelis, 1973-
2016-01-01
Varauusaja nn. universaalsest inimesest. Aristotelese kümnest kategooriast. Ülikoolidest ja seal õpetatud distsipliinidest varauusajal. Distsipliinide ühisest eesmärgist - kuidas hästi ja õigesti elada. Teaduse ja religiooni vastandumine sai võimalikuks alles siis kui ühendteooria vahetus mehhanistliku maailmapildi vastu. Keskajal ja varauusajal oli võimalik vaimsetes asjades teatud kindlus, sest kõik asjad olid viidud ühistele alustele. Kaasaja ühiskonnaprobleemid ei ole lahendatavad ainult tehnokraatlike vahenditega
-
Saar, Andrus
2006-01-01
Hoolimata muutustest Eesti ühiskonnas, leidub rahvusküsimustes teatud hoiakuid, mis kujunesid välja Nõukogude Liidu päevil, need on tänaseni väga tugevalt esindatud ning mõjutavad inimeste hoiakuid ka minevikuga mitteseotud rahvussuhete valdkonnas. Uuringu analüüs näitas, et arusaamad nõukogude ühiskonnas kujundatud rahvuste staatusest diferentseerivad väga selgelt ka tänaseid arusaamu rahvussuhetest, integratsioonipoliitikast, selle probleemidest. Lisa: Tabelid
-
Ungaris eesti keelt õppivate üliõpilaste kommunikatiivne kompetents
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Marju Ilves
2006-05-01
Full Text Available Kommunikatiivne kompetents on võime keelt tõhusalt ja olukorrale vastavalt kasutada, sisuliselt tähendab see suhtlemisoskust. Kommunikatiivse kompetentsi moodustavad leksikaalne, sotsiolingvistiline/sotsiokultuuriline ja pragmaatiline kompetents. Eesti keele õpetamine välismaal toimub peaasjalikult deskriptiivselt. Ungarlastele mõeldud eesti keele õpik pakub deskriptiivse materjali kõrval lugemispalu ja näitedialooge suhtlussituatsioonide kohta, kommunikatiivsed ülesanded õpikus puuduvad. Kommunikatiivse keeleõppemeetodi kasutamine keeletunnis valmistab keeleõppijat ette teatud tüüpilisteks suhtlussituatsioonideks, millega ta keelekeskkonda sattudes kohe kokku puutub. Koostasin ungarlastest eesti keelt õppinud/õppivatele üliõpilastele mõned lihtsamad suhtlussituatsiooni kirjeldused, milles oli antud suhtluseesmärk ning oli vaja leida keelelised vahendid selle lahendamiseks (nt Kuidas küsid tänaval kella?. Kontrollmaterjalina kasutasin Tartu Ülikooli eestlastest üliõpilaste ja Szombathely Kõrgkooli ungarlastest üliõpilaste vastuseid. Uurimusest selguvad mõned kultuurilised erinevused ja see, kuivõrd on Ungaris eesti keele õppija ette valmistatud autentseteks suhtlussituatsioonideks.
-
Eesti vahekeele korpusest korrelatsioonigrammatikani
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Pille Eslon
2006-05-01
Full Text Available Tallinna Ülikooli üld- ja rakenduskeeleteaduse õppetoolis on loomisel eesti vahekeele korpus (EVKK – õppurite kirjalike tööde kogu, mis on koostatud ning elektrooniliselt töödeldud kindlal uurimistöö eesmärgil. Et luua EVKK-i konkordantsiprogramm, tuli eelnevalt määrata keelevea mõiste, keelevigade liigitamise alus ning sellest lähtuvalt jõuda keelevigade mitmemõõtelise klassifikatsioonini, mis oleks üles ehitatud kui teatud seoste või sõltuvuste puu, mida saaks algoritmiliselt lahti harutada ning milles kajastuksid põhjuslikud seosed emakeele (K1 ja teise või võõrkeele (K2 süsteemide vahel. EVKK-s on viga määratud kui grammatikareeglile mittevastav keelekasutus. Tavakohaselt on vigu identifitseeritud ja analüüsitud kontrastiivlingvistika seisukohalt. Põhiargument vigade seletamisel on K1 ja K2 vaheline interferents. Edasised arengud lingvistika rakenduste vallas (kõrvutav keeleanalüüs, vahekeele- ja veaanalüüs sõltuvad otseselt kõrvutava keeleteaduse teooriast ning konkreetsetest uurimustest funktsionaalse keelemudeli loomisel. Oma olemuselt on see seoste kirjeldus, mis kahe erineva keelesüsteemi elementide funktsioneerimises ilmnevad. Niisugust mudelit nimetab artikli autor korrelatsioonigrammatikaks, mille eesmärgiks on välja tuua (erinevalt kontrastiivgrammatikast kõrvutatavate keelte vahelised erisused ja funktsionaalsed samasused. Sedalaadi seosed on jälgitavad keelendite funktsioneerimise analoogia alusel.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Marin Laak
2016-12-01
Full Text Available Teesid: Artikkel keskendub eepose „Kalevipoeg“ käsitlusele võrdleva kirjandusteaduse vaatepunktist. „Kalevipoja“ uurimine ilukirjandusliku teosena muutis paradigmaatiliselt rahvuseepose senist tõlgendust ja seda tänu Jüri Talveti käsitlustele „Kalevipojast“ kui suurest Euroopa eeposest, silmapaistavast maailmakirjanduse kunsteeposte seas. Eepose teksti ja poeetika kirjandusteaduslik uurimine on selgitanud, kuidas eepose tekst on üles ehitatud sisemistele, intratekstuaalsetele seostele, mis korduvad gradatsiooniliselt ja toetuvad teatud kindlatele tekstuaalsetele sõlmpunktidele, näiteks „Saarepiiga“, „uni“ jpt. Enam kui autentsed allikad, on „Kalevipoja“ kui kirjandusliku teksti puhul oluline eepose toimimine pidevalt uusi tekste ärgitava tüvitekstina. Eepose analüüs näitab, kuidas selliste seoste alusel tekivad uued kultuurilised ühikud, kauneid näiteid selliste motiivikordustele rajatud seosteahelate kohta leidub ka Jüri Talveti luules. The article focuses on the treatment of the epic The Kalevipoeg from the viewpoint of comparative literature. This approach is a continuation of the study of literary relations of the epic which, on the one hand is opposite to, but on the other hand continues the present folkloristic approach to The Kalevipoeg as a folklore-based epic, which is based on the comparative-historical method of studying folklore. F. R. Kreutzwald’s role in creating the national epic was enormous; the epic can be conceived as a fictional and intentional piece, emphasising the role of its author. Although different genres of genuine folklore can be recognised in the epic, works of fiction of European and world classics have also been used in its construction, and the text of the epic has itself become an intertextual foundation for new works of fiction. The paradigm of discussing the epic changed due to Jüri Talvet’s groundbreaking treatment of The Kalevipoeg as a great European epic and