Speech-Language Therapists' Process of Including Significant Others in Aphasia Rehabilitation

Science.gov (United States)

Hallé, Marie-Christine; Le Dorze, Guylaine; Mingant, Anne

2014-01-01

Background: Although aphasia rehabilitation should include significant others, it is currently unknown how this recommendation is adopted in speech-language therapy practice. Speech-language therapists' (SLTs) experience of including significant others in aphasia rehabilitation is also understudied, yet a better understanding of clinical…

BIBLIOGRAPHY ON LANGUAGE DEVELOPMENT.

Science.gov (United States)

Harvard Univ., Cambridge, MA. Graduate School of Education.

THIS BIBLIOGRAPHY LISTS MATERIAL ON VARIOUS ASPECTS OF LANGUAGE DEVELOPMENT. APPROXIMATELY 65 UNANNOTATED REFERENCES ARE PROVIDED TO DOCUMENTS DATING FROM 1958 TO 1966. JOURNALS, BOOKS, AND REPORT MATERIALS ARE LISTED. SUBJECT AREAS INCLUDED ARE THE NATURE OF LANGUAGE, LINGUISTICS, LANGUAGE LEARNING, LANGUAGE SKILLS, LANGUAGE PATTERNS, AND…

Knowledge, language and subjectivities in a discourse community: Ideas we can learn from elementary children about science

Science.gov (United States)

Kurth, Lori Ann

2000-10-01

In light of continuing poor performance by American students in school science, feminists and sociocultural researchers have demonstrated that we need to look beyond content to address the science needs of all school children. In this study I examined issues of discourse norms, knowledge, language and subjectivities (meaning personal and social observations and characteristics) in elementary science. Over a two-year period, I used an interpretive methodological approach to investigate science experiences in two first-second and second grade classrooms. I first established some of the norms and characteristics of the discourse communities through case studies of new students attempting to gain entry to whole class conversations. I then examined knowledge, a central focus of science education addressed by a variety of theoretical approaches. In these classrooms students co-constructed and built knowledge in their whole class science conversations sometimes following convergent (similar knowledge) and, at other times, divergent (differing knowledge) paths allowing for broader discourse. In both paths, there was gendered construction of knowledge in which same gender students elaborated the reasoning of previous speakers. In conjunction with these analyses, I examined what knowledge sources the students used in their science conversations. Students drew on a variety of informal and formal knowledge sources including personal experiences, other students, abstract logic and thought experiments, all of which were considered valid. In using sources from both in and out of school, students' knowledge bases were broader than traditional scientific content giving greater access and richness to their conversations. The next analysis focused on students' use of narrative and paradigmatic language forms in the whole class science conversations. Traditionally, only paradigmatic language forms have been used in science classrooms. The students in this study used both narrative and

The root infinitive stage in a null subject language: Romance in the Balkans

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Larisa Avram

2007-01-01

Full Text Available The aim of the present paper is to determine which early non-finite verbal form is the Root Infinitive analogue in Romanian, an Inflection-licensed null subject language. In particular, we investigate whether the RI-analogue is the imperative, as predicted by Salustri and Hyams’s (2003 hypothesis, or whether it is a language specific underspecified form, overused during the early stages of acquisition, as predicted by Wexler et al. (2004.

The Measurement of Relevance Amount of Documents That By Using of Google cross-language retrieval About Agriculture Subject Area are Retrieved

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fatemeh Jamshidi Ghahfarokhi

2014-02-01

Full Text Available In this study, the relevance amount of documents has been investigated by using google cross-language retrieval tools about a agriculture subject area in cross-language retrieval form, are retrieved. For this purpose, by using Persian journals articles that have had English abstracts, Persian phrases and subject terms with their English equivalent were extracted. In three class us, thirty number of phrases and subject terms of agriculture area were extracted: First class, subject phrases that only in agriculture are used; Secondary, agriculture subject terms that in other fields are used too; Third class, agriculture subject terms that out of this field are considered as public term. Then by these phrases and terms, documents were searched, and relevance amount of search results are investigated. Results of study showed that google cross-language retrieval tools for two classes of phrases and terms, in cross-language retrieval of relevance document about agriculture subject area, aren`t succeed: one class, agriculture subject terms that in other fields are used too. other class, agriculture subject terms that out of agriculture field are considered as public term. Google cross-language retrieval tools about subject phrase and terms that only in agriculture field are used, are performance rather desirable than other two class of phrase and terms

Rhetorical meta-language to promote the development of students' writing skills and subject matter understanding

Science.gov (United States)

Pelger, Susanne; Sigrell, Anders

2016-01-01

Background: Feedback is one of the most significant factors for students' development of writing skills. For feedback to be successful, however, students and teachers need a common language - a meta-language - for discussing texts. Not least because in science education such a meta-language might contribute to improve writing training and feedback-giving. Purpose: The aim of this study was to explore students' perception of teachers' feedback given on their texts in two genres, and to suggest how writing training and feedback-giving could become more efficient. Sample: In this study were included 44 degree project students in biology and molecular biology, and 21 supervising teachers at a Swedish university. Design and methods: The study concerned students' writing about their degree projects in two genres: scientific writing and popular science writing. The data consisted of documented teacher feedback on the students' popular science texts. It also included students' and teachers' answers to questionnaires about writing and feedback. All data were collected during the spring of 2012. Teachers' feedback, actual and recalled - by students and teachers, respectively - was analysed and compared using the so-called Canons of rhetoric. Results: While the teachers recalled the given feedback as mainly positive, most students recalled only negative feedback. According to the teachers, suggested improvements concerned firstly the content, and secondly the structure of the text. In contrast, the students mentioned language style first, followed by content. Conclusions: The disagreement between students and teachers regarding how and what feedback was given on the students texts confirm the need of improved strategies for writing training and feedback-giving in science education. We suggest that the rhetorical meta-language might play a crucial role in overcoming the difficulties observed in this study. We also discuss how training of writing skills may contribute to

Speech-language therapists' process of including significant others in aphasia rehabilitation.

Science.gov (United States)

Hallé, Marie-Christine; Le Dorze, Guylaine; Mingant, Anne

2014-11-01

Although aphasia rehabilitation should include significant others, it is currently unknown how this recommendation is adopted in speech-language therapy practice. Speech-language therapists' (SLTs) experience of including significant others in aphasia rehabilitation is also understudied, yet a better understanding of clinical reality would be necessary to facilitate implementation of best evidence pertaining to family interventions. To explore the process through which SLTs work with significant others of people with aphasia in rehabilitation settings. Individual semi-structured interviews were conducted with eight SLTs who had been working with persons with aphasia in rehabilitation centres for at least 1 year. Grounded theory principles were applied in analysing interview transcripts. A theoretical model was developed representing SLTs' process of working with significant others of persons with aphasia in rehabilitation. Including significant others was perceived as challenging, yet a bonus to their fundamental patient-centred approach. Basic interventions with significant others when they were available included information sharing. If necessary, significant others were referred to social workers or psychologists or the participants collaborated with those professionals. Participants rarely and only under specific conditions provided significant others with language exercises or trained them to communicate better with the aphasic person. As a result, even if participants felt satisfied with their efforts to offer family and friends interventions, they also had unachieved ideals, such as having more frequent contacts with significant others. If SLTs perceived work with significant others as a feasible necessity, rather than as a challenging bonus, they could be more inclined to include family and friends within therapy with the aim to improve their communication with the person with aphasia. SLTs could also be more satisfied with their practice. In order to

Singapore Language Enhancer: Identity Included

Science.gov (United States)

Wee, Desmond

2009-01-01

This article explores the rhetoric of the four official languages (English, Mandarin, Malay and Tamil) in Singapore and the domestic aversion towards Chinese "dialects" and colloquial "Singlish". The "Speak Mandarin Campaign" alongside the "Speak Good English Movement" represent a display of intercultural…

The effects of psychoactive drugs and neuroleptics on language in normal subjects and schizophrenic patients: a review.

Science.gov (United States)

Salomé, F; Boyer, P; Fayol, M

2000-12-01

The aim of this survey is to present an overview of research into psychopharmacology as regards the effects of different psychoactive drugs and neuroleptics (NL) on language in normal subjects and schizophrenic patients. Eighteen studies that have investigated the effects of different drugs (alcohol, amphetamines, secobarbital, L-dopa, psilocybin, ketamine, fenfluramine) and neuroleptics (conventional and atypical) on language are reviewed. There are no studies concerning the effects of neuroleptics on language in healthy subjects. The results of the effects of other molecules indicate that language production can be increased (alcohol, amphetamine, secobarbital), rendered more complex (d-amphetamine), more focused (L-dopa) or more unfocused (psilocybin) and clearly impaired (ketamine). For schizophrenic patients, most studies show that conventional neuroleptic treatments, at a therapeutic dosage and in acute or chronic mode, reduce language disorders at all levels (clinic, linguistic, psycholinguistic). In conjunction with other molecules, the classical NL, when administered at a moderate dosage and in chronic mode, modify language in schizophrenia, either by improving the verbal flow and reducing pauses and positive thought disorder (NL + amphetamine) or by inducing an impairment in the language measurements (NL + fenfluramine). Clinical, methodological and theoretical considerations of results are debated in the framework of schizophrenic language disorders.

Between freedom and self-subjection: the dilemma of writing in an African language

Directory of Open Access Journals (Sweden)

N. Maake

2006-07-01

Full Text Available This article is an analysis of the dilemmas that confront an author who chooses to write in an African language. (Language choice remains a particularly vexing issue in African literature. On the one hand a language that he is a master of gives him the freedom to assert himself and oppose the imperial way of thinking, which is liberating. On the other hand choice of language confines his work to a specific audience and a particular set of literary canons. Sometimes certain influential gatekeepers overtly prescribe boundaries and limit the possibilities of transcending them. On the other hand, as a case study of Sesotho literature shows, the literature itself manifests generic and thematic propensities that limit the freedom of literary expression. From the subjective and privileged position of being a writer in Sesotho himself the author in the end makes a number of suggestions on how to overcome this stifling status quo.

The sentence verification task: a reliable fMRI protocol for mapping receptive language in individual subjects

International Nuclear Information System (INIS)

Sanjuan, Ana; Avila, Cesar; Forn, Cristina; Ventura-Campos, Noelia; Rodriguez-Pujadas, Aina; Garcia-Porcar, Maria; Belloch, Vicente; Villanueva, Vicente

2010-01-01

To test the capacity of a sentence verification (SV) task to reliably activate receptive language areas. Presurgical evaluation of language is useful in predicting postsurgical deficits in patients who are candidates for neurosurgery. Productive language tasks have been successfully elaborated, but more conflicting results have been found in receptive language mapping. Twenty-two right-handed healthy controls made true-false semantic judgements of brief sentences presented auditorily. Group maps showed reliable functional activations in the frontal and temporoparietal language areas. At the individual level, the SV task showed activation located in receptive language areas in 100% of the participants with strong left-sided distributions (mean lateralisation index of 69.27). The SV task can be considered a useful tool in evaluating receptive language function in individual subjects. This study is a first step towards designing the fMRI task which may serve to presurgically map receptive language functions. (orig.)

The sentence verification task: a reliable fMRI protocol for mapping receptive language in individual subjects

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sanjuan, Ana; Avila, Cesar [Universitat Jaume I, Departamento de Psicologia Basica, Clinica y Psicobiologia, Castellon de la Plana (Spain); Hospital La Fe, Unidad de Epilepsia, Servicio de Neurologia, Valencia (Spain); Forn, Cristina; Ventura-Campos, Noelia; Rodriguez-Pujadas, Aina; Garcia-Porcar, Maria [Universitat Jaume I, Departamento de Psicologia Basica, Clinica y Psicobiologia, Castellon de la Plana (Spain); Belloch, Vicente [Hospital La Fe, Eresa, Servicio de Radiologia, Valencia (Spain); Villanueva, Vicente [Hospital La Fe, Unidad de Epilepsia, Servicio de Neurologia, Valencia (Spain)

2010-10-15

To test the capacity of a sentence verification (SV) task to reliably activate receptive language areas. Presurgical evaluation of language is useful in predicting postsurgical deficits in patients who are candidates for neurosurgery. Productive language tasks have been successfully elaborated, but more conflicting results have been found in receptive language mapping. Twenty-two right-handed healthy controls made true-false semantic judgements of brief sentences presented auditorily. Group maps showed reliable functional activations in the frontal and temporoparietal language areas. At the individual level, the SV task showed activation located in receptive language areas in 100% of the participants with strong left-sided distributions (mean lateralisation index of 69.27). The SV task can be considered a useful tool in evaluating receptive language function in individual subjects. This study is a first step towards designing the fMRI task which may serve to presurgically map receptive language functions. (orig.)

Integrating Language, Pragmatics, and Social Intervention in a Single-Subject Case Study of a Child With a Developmental Social Communication Disorder.

Science.gov (United States)

Adams, Catherine; Gaile, Jacqueline; Lockton, Elaine; Freed, Jenny

2015-10-01

This clinical focus article presents an illustration of a complex communication intervention, the Social Communication Intervention Programme (SCIP), as delivered to a child who has a social communication disorder (SCD). The SCIP intervention combined language processing and pragmatic and social understanding therapies in a program of individualized therapy activities and in close liaison with families. The study used an enhanced AB single-subject design in which an 8-year-old child with an SCD participated in 20 therapy sessions with a specialist speech-language pathologist. A procedure of matching assessment findings to intervention choices was followed to construct an individualized treatment program. Examples of intervention content and the embedded structure of SCIP are illustrated. Observational and formal measurements of receptive and expressive language, conversation, and parent-teacher ratings of social communication were completed before therapy, after therapy, and at a 6-month follow-up session. Outcomes revealed change in total and receptive language scores but not in expressive language. Conversation showed marked improvement in responsiveness, appreciation of listener knowledge, turn taking, and adaptation of discourse style. Teacher-reported outcomes included improved classroom behavior and enhanced literacy skills. Parent-reported outcomes included improved verbal interactions with family members and personal narratives. This clinical focus article demonstrates the complexity of needs in a child with an SCD and how these can be addressed in individualized intervention. Findings are discussed in relation to the essential nature of language support including pragmatic therapy for children with SCDs. Discussion of the role of formal and functional outcome measurement as well as the proximity of chosen outcomes to the intervention is included.

Comparison of fMRI on the cortical organization using two language tasks in normal subjects

International Nuclear Information System (INIS)

Jiang Zhen; Zhang Caiyuan; Cai Wu; Shen Junkang; Gong Zhigang

2008-01-01

Objective: To comparatively study the cortical organization using two different language tasks by BOLD-fMRI in normal subjects: Methods: BOLD-fMRI scan was performed in 8 healthy volunteers with right handiness during executing the two language tasks: picture-naming and word-generation. The AFNI software was used to analyze the functional data and to generate the statistical parametric maps for comparatively studying the activation areas of each task. Results: Both activation patterns for two language tasks shared a common brain network dispersed in frontal, parietal, and occipital lobe. The activation areas of occipital lobe for picture-naming was more obvious than those for word-generation. By contraries, the areas related to language processing for word-generation was more active than picture-imaging. Compared with picture naming, the activation patterns for word-generation was mainly left-lateralized. Conclusion: Both of two tasks can activate the brain network which dedicate to language processing, but each of them has its own characteristics according to the processing patterns. (authors)

Object Language and the Language Subject: On the Mediating Role of Applied Linguistics.

Science.gov (United States)

Widdowson, Henry G.

2000-01-01

Examines the extent to which linguistic descriptions can adequately account for their reality for learners and provide a reference point for the design of language courses. Special concern is focused on second language learners as a particular kind of language user. (Author/VWL)

Living Subjectivity: Time Scales, Language, and the Fluidity of the Self

DEFF Research Database (Denmark)

Cowley, Stephen; Madsen, Jens Koed

2014-01-01

in general, we extend this argument by looking at multi-scalar temporalities that influence the emergence and potential of the self. In particular, we argue that the self is best understood as a relational entity that immerses contextually in a distributed, non-stable, and temporally multi-scalar manner......, contextually immersed subjectivity is compatible with tracing language and cognition to how cultural resources extend human embodiment (this frames the potential for cognition, subjectivity, and the self). Second, while distributed and fragmented, the construction of temporal experience can become...... an organizing principle for the construction of the self. Through this lens, cognition binds what is learned from introspection with contextual immersion that uses skills in temporal integration. This challenges views of self and cognition as stable internal phenomena and, conversely, shows that philosophy...

Evaluating fMRI methods for assessing hemispheric language dominance in healthy subjects.

Science.gov (United States)

Baciu, Monica; Juphard, Alexandra; Cousin, Emilie; Bas, Jean François Le

2005-08-01

We evaluated two methods for quantifying the hemispheric language dominance in healthy subjects, by using a rhyme detection (deciding whether couple of words rhyme) and a word fluency (generating words starting with a given letter) task. One of methods called "flip method" (FM) was based on the direct statistical comparison between hemispheres' activity. The second one, the classical lateralization indices method (LIM), was based on calculating lateralization indices by taking into account the number of activated pixels within hemispheres. The main difference between methods is the statistical assessment of the inter-hemispheric difference: while FM shows if the difference between hemispheres' activity is statistically significant, LIM shows only that if there is a difference between hemispheres. The robustness of LIM and FM was assessed by calculating correlation coefficients between LIs obtained with each of these methods and manual lateralization indices MLI obtained with Edinburgh inventory. Our results showed significant correlation between LIs provided by each method and the MIL, suggesting that both methods are robust for quantifying hemispheric dominance for language in healthy subjects. In the present study we also evaluated the effect of spatial normalization, smoothing and "clustering" (NSC) on the intra-hemispheric location of activated regions and inter-hemispheric asymmetry of the activation. Our results have shown that NSC did not affect the hemispheric specialization but increased the value of the inter-hemispheric difference.

Evaluating fMRI methods for assessing hemispheric language dominance in healthy subjects

International Nuclear Information System (INIS)

Baciu, Monica; Juphard, Alexandra; Cousin, Emilie; Bas, Jean Francois Le

2005-01-01

We evaluated two methods for quantifying the hemispheric language dominance in healthy subjects, by using a rhyme detection (deciding whether couple of words rhyme) and a word fluency (generating words starting with a given letter) task. One of methods called 'flip method' (FM) was based on the direct statistical comparison between hemispheres' activity. The second one, the classical lateralization indices method (LIM), was based on calculating lateralization indices by taking into account the number of activated pixels within hemispheres. The main difference between methods is the statistical assessment of the inter-hemispheric difference: while FM shows if the difference between hemispheres' activity is statistically significant, LIM shows only that if there is a difference between hemispheres. The robustness of LIM and FM was assessed by calculating correlation coefficients between LIs obtained with each of these methods and manual lateralization indices MLI obtained with Edinburgh inventory. Our results showed significant correlation between LIs provided by each method and the MIL, suggesting that both methods are robust for quantifying hemispheric dominance for language in healthy subjects. In the present study we also evaluated the effect of spatial normalization, smoothing and 'clustering' (NSC) on the intra-hemispheric location of activated regions and inter-hemispheric asymmetry of the activation. Our results have shown that NSC did not affect the hemispheric specialization but increased the value of the inter-hemispheric difference

A Brussels perspective on language (including a few remarks on minority languages in Ukraine)

NARCIS (Netherlands)

Hamans, C.; Bogomolov, A.; Dryga, I.

2016-01-01

This paper discusses the language policy of the EU and especially of the Council of Europe. Special attention is given to the European Charter for Regional and Minority Languages, which has been introduced by the Council of Europe in 1992. Finally the way Ukrainian authorities deal with regional and

Production and Processing of Subject-Verb Agreement in Monolingual Dutch Children with Specific Language Impairment

Science.gov (United States)

Blom, Elma; Vasic, Nada; de Jong, Jan

2014-01-01

Purpose: In this study, the authors investigated whether errors with subject-verb agreement in monolingual Dutch children with specific language impairment (SLI) are influenced by verb phonology. In addition, the productive and receptive abilities of Dutch acquiring children with SLI regarding agreement inflection were compared. Method: An SLI…

Clinical applications of functional MRI at 1.0 T: motor and language studies in healthy subjects and patients

International Nuclear Information System (INIS)

Papke, K.; Hellmann, T.; Renger, B.; Schuierer, G.; Reimer, P.; Morgenroth, C.; Knecht, S.

1999-01-01

In this article we describe clinical applications of functional MRI (fMRI) at 1.0 T. All experiments were performed on a commercially available 1.0-T system (Magnetom Impact Expert, Siemens AG, Erlangen, Germany) using a blood oxygen level-dependent (BOLD)-sensitive multi-slice EPI technique (TE 66 ms, 4 mm slice thickness, 210 mm field of view, 64 x 64 acquisition matrix). Different paradigms for localization of the motor cortex and for language lateralization were tested in healthy subjects and patients. Methodological considerations concerning the development of the paradigms are also described. In all healthy subjects, motor activation elicited BOLD signal changes in the sensorimotor cortex, permitting identification of primary motor and sensory cortical areas. Furthermore, focal activation of different cortical areas by a language task was possible in 6 of 10 subjects. Nineteen motor studies were performed in 18 patients with supratentorial lesions, in most cases prior to neurosurgical procedures. In 14 studies, fMRI results demonstrated the localization of the motor hand areas relative to the lesion. The results proved valuable for preoperative planning and contributed to therapeutical decisions. We conclude that functional MRI for clinically relevant applications, such as localization of motor and language function, is feasible even at a field strength of 1.0 T without dedicated equipment. (orig.)

Evaluating fMRI methods for assessing hemispheric language dominance in healthy subjects

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Baciu, Monica [Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition, UMR 5105 CNRS, Universite Pierre Mendes-France, F38040 Grenoble Cedex 09 (France)]. E-mail: mbaciu@upmf-grenoble.fr; Juphard, Alexandra [Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition, UMR 5105 CNRS, Universite Pierre Mendes-France, F38040 Grenoble Cedex 09 (France); Cousin, Emilie [Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition, UMR 5105 CNRS, Universite Pierre Mendes-France, F38040 Grenoble Cedex 09 (France); Bas, Jean Francois Le [Unite IRM, CHU Grenoble (France)

2005-08-01

We evaluated two methods for quantifying the hemispheric language dominance in healthy subjects, by using a rhyme detection (deciding whether couple of words rhyme) and a word fluency (generating words starting with a given letter) task. One of methods called 'flip method' (FM) was based on the direct statistical comparison between hemispheres' activity. The second one, the classical lateralization indices method (LIM), was based on calculating lateralization indices by taking into account the number of activated pixels within hemispheres. The main difference between methods is the statistical assessment of the inter-hemispheric difference: while FM shows if the difference between hemispheres' activity is statistically significant, LIM shows only that if there is a difference between hemispheres. The robustness of LIM and FM was assessed by calculating correlation coefficients between LIs obtained with each of these methods and manual lateralization indices MLI obtained with Edinburgh inventory. Our results showed significant correlation between LIs provided by each method and the MIL, suggesting that both methods are robust for quantifying hemispheric dominance for language in healthy subjects. In the present study we also evaluated the effect of spatial normalization, smoothing and 'clustering' (NSC) on the intra-hemispheric location of activated regions and inter-hemispheric asymmetry of the activation. Our results have shown that NSC did not affect the hemispheric specialization but increased the value of the inter-hemispheric difference.

Executive functions in mono- and bilingual children with language impairment - issues for speech-language pathology.

Science.gov (United States)

Sandgren, Olof; Holmström, Ketty

2015-01-01

The clinical assessment of language impairment (LI) in bilingual children imposes challenges for speech-language pathology services. Assessment tools standardized for monolingual populations increase the risk of misinterpreting bilingualism as LI. This Perspective article summarizes recent studies on the assessment of bilingual LI and presents new results on including non-linguistic measures of executive functions in the diagnostic assessment. Executive functions shows clinical utility as less subjected to language use and exposure than linguistic measures. A possible bilingual advantage, and consequences for speech-language pathology practices and future research are discussed.

A pilot study of language facilitation for bilingual, language-handicapped children: theoretical and intervention implications.

Science.gov (United States)

Perozzi, J A

1985-11-01

Three Spanish-speaking (SS) and 3 English-Speaking (ES) preschool children served as subjects. One SS subject was diagnosed as having mild language delay, 1 as being language disordered, and 1 as having normal language. One ES subject was diagnosed as having mild language delay and 2 as having normal language. A within-subject design wherein Condition A consisted of teaching receptive vocabulary in L1 (native language) followed by L2 (second language) and Condition B consisted of teaching receptive vocabulary in L2 followed by L1 was utilized. The sequence of conditions was ABBA for each subject. Analysis of each subject's trials to criterion for L2 in each condition indicated a strong tendency for recently learned receptive vocabulary in L1 to facilitate the learning of receptive vocabulary in L2. The results are interpreted as support for the practice of initial language intervention in L1 when bilingualism is a goal and for transference/facilitation theories of L2 learning.

A survey of functional programming language principles

Science.gov (United States)

Holloway, C. M.

1986-01-01

Research in the area of functional programming languages has intensified in the 8 years since John Backus' Turing Award Lecture on the topic was published. The purpose of this paper is to present a survey of the ideas of functional programming languages. The paper assumes the reader is comfortable with mathematics and has knowledge of the basic principles of traditional programming languages, but does not assume any prior knowledge of the ideas of functional languages. A simple functional language is defined and used to illustrate the basic ideas. Topics discussed include the reasons for developing functional languages, methods of expressing concurrency, the algebra of functional programming languages, program transformation techniques, and implementations of functional languages. Existing functional languages are also mentioned. The paper concludes with the author's opinions as to the future of functional languages. An annotated bibliography on the subject is also included.

Negotiating constructions of success and failure: women in mid-life and formations of subject, subjectivity and identity

OpenAIRE

McAvoy, Jean

2009-01-01

This thesis explores constructions of success and failure for women in mid-life in Britain in the early 21st century. It takes a discursive approach to social psychology, understanding language as social action constituting subjects and subjectivity. Data from 20 interviews, including 4 conducted with women in pairs, supported by loosely structured questionnaires and a collection of photographs of women including celebrities and unknown women, were used to generate talk of selves and others. ...

Learning to read words in a new language shapes the neural organization of the prior languages.

Science.gov (United States)

Mei, Leilei; Xue, Gui; Lu, Zhong-Lin; Chen, Chuansheng; Zhang, Mingxia; He, Qinghua; Wei, Miao; Dong, Qi

2014-12-01

Learning a new language entails interactions with one׳s prior language(s). Much research has shown how native language affects the cognitive and neural mechanisms of a new language, but little is known about whether and how learning a new language shapes the neural mechanisms of prior language(s). In two experiments in the current study, we used an artificial language training paradigm in combination with an fMRI to examine (1) the effects of different linguistic components (phonology and semantics) of a new language on the neural process of prior languages (i.e., native and second languages), and (2) whether such effects were modulated by the proficiency level in the new language. Results of Experiment 1 showed that when the training in a new language involved semantics (as opposed to only visual forms and phonology), neural activity during word reading in the native language (Chinese) was reduced in several reading-related regions, including the left pars opercularis, pars triangularis, bilateral inferior temporal gyrus, fusiform gyrus, and inferior occipital gyrus. Results of Experiment 2 replicated the results of Experiment 1 and further found that semantic training also affected neural activity during word reading in the subjects׳ second language (English). Furthermore, we found that the effects of the new language were modulated by the subjects׳ proficiency level in the new language. These results provide critical imaging evidence for the influence of learning to read words in a new language on word reading in native and second languages. Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Should Broca's area include Brodmann area 47?

Science.gov (United States)

Ardila, Alfredo; Bernal, Byron; Rosselli, Monica

2017-02-01

Understanding brain organization of speech production has been a principal goal of neuroscience. Historically, brain speech production has been associated with so-called Broca’s area (Brodmann area –BA- 44 and 45), however, modern neuroimaging developments suggest speech production is associated with networks rather than with areas. The purpose of this paper was to analyze the connectivity of BA47 ( pars orbitalis) in relation to language . A meta-analysis was conducted to assess the language network in which BA47 is involved. The Brainmap database was used. Twenty papers corresponding to 29 experimental conditions with a total of 373 subjects were included. Our results suggest that BA47 participates in a “frontal language production system” (or extended Broca’s system). The BA47  connectivity found is also concordant with a minor role in language semantics. BA47 plays a central role in the language production system.

Self-Regulation in Language Learning.

Science.gov (United States)

Tseng, Wen-Ta; Liu, Heidi; Nix, John-Michael L

2017-04-01

Self-regulated learning has been a widely researched subject for decades in educational psychology. Different instruments have been developed to understand learners' self-regulated learning in a specific subject domain. This study developed a measurement scale to assess English-as-a-foreign-language learners' self-regulatory capacity in English language learning and further examined the effects of gender on English-as-a-foreign-language learners' self-regulatory capacity. A series of psychometric analyses including exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis, and full structural equation modeling were undertaken to answer the research questions raised. The findings suggest that the scale can attain high reliability and strong validity in two different samplings, and the underlying construct of self-regulation in English language learning is shown to be multidimensional with a significant impact by gender. Theoretical and pedagogical implications are further put forward in light of the research findings.

LANGUAGE, CULTURE AND IDENTITY: THE PORTUGUESE LANGUAGE AS A SYMBOLIC IDENTIFICATION SPACE ON DOCUMENTARY: LANGUAGE – LIVES IN PORTUGUESE

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Joelton Duarte de Santana

2012-06-01

Full Text Available Language as a social element is constitutive to every human being. Language gives each person, as well as to his or her own linguistic community, an individual and peculiar way to figure out the world and its surroundings. Language is influenced by several processes, including sociocultural and historical ones. If we say that each language may allow its speaker to do a very own world reading, a question about its language behavior in other continents arises. This way we were able to understand how sociocultural influences could improve the whole cultural identity construction process. Both defining linguistic communities and specifying social groups, language becomes a symbolic space of identification. The movie – Language- lives In Portuguese reunites Portuguese speakers reports around the world aiming to illustrate Portuguese language as a nations identity construction, autoafirmation and legitimation factor through social, cultural and historic processes. This study is based on the belief in such a kind of dialogism between Language and Culture. The sociolinguistic studies nowadays do not intend, as they used to, understanding or describing structural language aspects and very individuals ones, but especially to reflect upon relations among subject, language, identity, culture and history.

Human brain mapping of language-related function on 1.5T magnetic resonance system: focused on motor language function

International Nuclear Information System (INIS)

Jung, Hee Young; Kim, Jae Hyoung; Shin, Taemin; Piao, Xiang Hao; Kim, Jae Soo; Lee, Gyung Kyu; Park, Il Soon; Park, Ji Hoon; Kang, Su Jin; You, Jin Jong; Chung, Sung Hoon

1998-01-01

To investigate the feasibility of functional MR imaging of motor language function and its usefulness in the determination of hemispheric language dominance. In order to activate the motor center of language, six subjects ( 5 right-handed, 1 left-handed: 3 males: 3 females) generated words. They were requested to do this silently, without physical articulation, in response to English letters presented visually. Gradient-echo images (TR/TE/flip angle, 80/60/40 deg; 64 x 128 matrix; 10 mm thickness) were obtained in three axial planes including the inferior frontal gyrus. Functional maps were created by the postprocessing of gradient-echo images, including subtraction and statistics. Areas of activation were topographically analyzed and numbers of activated pixels in each region were compared between right and left sides. The reproducibility of functional maps was tested by repetition of functional imaging in the same subjects. Our results suggest that functional MR imaging can depict the activation of motor language function in the brain and can be used a useful non-invasive method for determining the hemispheric dominance of language. (author). 26 refs., 3 figs

Modeling the language learning strategies and English language proficiency of pre-university students in UMS: A case study

Science.gov (United States)

Kiram, J. J.; Sulaiman, J.; Swanto, S.; Din, W. A.

2015-10-01

This study aims to construct a mathematical model of the relationship between a student's Language Learning Strategy usage and English Language proficiency. Fifty-six pre-university students of University Malaysia Sabah participated in this study. A self-report questionnaire called the Strategy Inventory for Language Learning was administered to them to measure their language learning strategy preferences before they sat for the Malaysian University English Test (MUET), the results of which were utilised to measure their English language proficiency. We attempted the model assessment specific to Multiple Linear Regression Analysis subject to variable selection using Stepwise regression. We conducted various assessments to the model obtained, including the Global F-test, Root Mean Square Error and R-squared. The model obtained suggests that not all language learning strategies should be included in the model in an attempt to predict Language Proficiency.

Immigration, language proficiency, and autobiographical memories: Lifespan distribution and second-language access.

Science.gov (United States)

Esposito, Alena G; Baker-Ward, Lynne

2016-08-01

This investigation examined two controversies in the autobiographical literature: how cross-language immigration affects the distribution of autobiographical memories across the lifespan and under what circumstances language-dependent recall is observed. Both Spanish/English bilingual immigrants and English monolingual non-immigrants participated in a cue word study, with the bilingual sample taking part in a within-subject language manipulation. The expected bump in the number of memories from early life was observed for non-immigrants but not immigrants, who reported more memories for events surrounding immigration. Aspects of the methodology addressed possible reasons for past discrepant findings. Language-dependent recall was influenced by second-language proficiency. Results were interpreted as evidence that bilinguals with high second-language proficiency, in contrast to those with lower second-language proficiency, access a single conceptual store through either language. The final multi-level model predicting language-dependent recall, including second-language proficiency, age of immigration, internal language, and cue word language, explained ¾ of the between-person variance and (1)/5 of the within-person variance. We arrive at two conclusions. First, major life transitions influence the distribution of memories. Second, concept representation across multiple languages follows a developmental model. In addition, the results underscore the importance of considering language experience in research involving memory reports.

Building a profile of subjective well-being for social media users.

Science.gov (United States)

Chen, Lushi; Gong, Tao; Kosinski, Michal; Stillwell, David; Davidson, Robert L

2017-01-01

Subjective well-being includes 'affect' and 'satisfaction with life' (SWL). This study proposes a unified approach to construct a profile of subjective well-being based on social media language in Facebook status updates. We apply sentiment analysis to generate users' affect scores, and train a random forest model to predict SWL using affect scores and other language features of the status updates. Results show that: the computer-selected features resemble the key predictors of SWL as identified in early studies; the machine-predicted SWL is moderately correlated with the self-reported SWL (r = 0.36, p subjective well-being profile can also reflect other psychological traits like depression (r = 0.24, p social media language.

Cross-Modal Recruitment of Auditory and Orofacial Areas During Sign Language in a Deaf Subject.

Science.gov (United States)

Martino, Juan; Velasquez, Carlos; Vázquez-Bourgon, Javier; de Lucas, Enrique Marco; Gomez, Elsa

2017-09-01

Modern sign languages used by deaf people are fully expressive, natural human languages that are perceived visually and produced manually. The literature contains little data concerning human brain organization in conditions of deficient sensory information such as deafness. A deaf-mute patient underwent surgery of a left temporoinsular low-grade glioma. The patient underwent awake surgery with intraoperative electrical stimulation mapping, allowing direct study of the cortical and subcortical organization of sign language. We found a similar distribution of language sites to what has been reported in mapping studies of patients with oral language, including 1) speech perception areas inducing anomias and alexias close to the auditory cortex (at the posterior portion of the superior temporal gyrus and supramarginal gyrus); 2) speech production areas inducing speech arrest (anarthria) at the ventral premotor cortex, close to the lip motor area and away from the hand motor area; and 3) subcortical stimulation-induced semantic paraphasias at the inferior fronto-occipital fasciculus at the temporal isthmus. The intraoperative setup for sign language mapping with intraoperative electrical stimulation in deaf-mute patients is similar to the setup described in patients with oral language. To elucidate the type of language errors, a sign language interpreter in close interaction with the neuropsychologist is necessary. Sign language is perceived visually and produced manually; however, this case revealed a cross-modal recruitment of auditory and orofacial motor areas. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

Building a profile of subjective well-being for social media users

Science.gov (United States)

Kosinski, Michal; Stillwell, David; Davidson, Robert L.

2017-01-01

Subjective well-being includes ‘affect’ and ‘satisfaction with life’ (SWL). This study proposes a unified approach to construct a profile of subjective well-being based on social media language in Facebook status updates. We apply sentiment analysis to generate users’ affect scores, and train a random forest model to predict SWL using affect scores and other language features of the status updates. Results show that: the computer-selected features resemble the key predictors of SWL as identified in early studies; the machine-predicted SWL is moderately correlated with the self-reported SWL (r = 0.36, p social media language. PMID:29135991

Culture in Language Teaching

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Kovács Gabriella

2017-12-01

Full Text Available Learning a language means also the study of a different culture. This study focuses on the introduction of the topic of culture in language teaching into the curriculum of the subject Language Teaching Methodology for teacher trainees studying at Translation And Interpreting Studies, Sapientia Hungarian University of Transylvania, Faculty of Technical and Human Sciences, Târgu-Mureş. This topic has not been treated separately so far, it has only been discussed implicitly, included in other topics. But we believe that future teachers should have a more thorough theoretical and practical training in terms of what incorporating culture into language teaching implies. For this purpose, we are going to examine and discuss some of the recommendations and principles stated in the specialized literature regarding culture in foreign language teaching and reflect on what the ideal content of a course related to the teaching of this skill should be.

Included as Excluded and Excluded as Included: Minority Language Pupils in Norwegian Inclusion Policy

Science.gov (United States)

Hilt, Line Torbjørnsen

2015-01-01

This article offers an analysis of four Norwegian policy documents on inclusion of minority language pupils. The main concepts of this policy will be reconstructed and re-described, applying Niklas Luhmann's systems theory at different levels of the analysis. Luhmann's theory about society as a conglomerate of self-referential social systems…

Language Literacy in Writing

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Saeideh Ahangari

2008-05-01

Full Text Available This paper explores the ways in which the transfer of assumptions from first language (L1 writing can help the process of writing in second language (L2. In learning second language writing skills, learners have two primary sources from which they construct a second language system: knowledge and skills from first language and input from second language. To investigate the relative impact of first language literacy skills on second language writing ability, 60 EFL students from Tabriz Islamic Azad University were chosen as participants of this study, based on their language proficiency scores. The subjects were given two topics to write about: the experimental group subjects were asked to write in Persian and then translate their writing into English. The control group wrote in English. The results obtained in this study indicate that the content and vocabulary components of the compositions were mostly affected by the use of first language.

Common Core State Standards for Literacy in History/Social Studies, Science, and Technical Subjects for English Language Learners

Science.gov (United States)

de Oliveira, Luciana C., Ed.

2016-01-01

This volume in the Common Core State Standards (CCSS) for English Language Learners series was designed to deepen teacher's knowledge and provides instructional approaches and practices for supporting grades 6-12 ELLs as they meet the ambitious expectations of the CCSS for Literacy in History/Social Studies, Science, and Technical Subjects. This…

Everyday activities and social contacts among older deaf sign language users

DEFF Research Database (Denmark)

Werngren-Elgström, Monica; Brandt, Ase; Iwarsson, Susanne

2006-01-01

The purpose of this study was to describe the everyday activities and social contacts among older deaf sign language users, and to investigate relationships between these phenomena and the health and well-being within this group. The study population comprised deaf sign language users, 65 years...... or older, in Sweden. Data collection was based on interviews in sign language, including open-ended questions covering everyday activities and social contacts as well as self-rated instruments measuring aspects of health and subjective well-being. The results demonstrated that the group of participants...... aspects of health and subjective well-being and the frequency of social contacts with family/relatives or visiting the deaf club and meeting friends. It is concluded that the variety of activities at the deaf clubs are important for the subjective well-being of older deaf sign language users. Further...

Redefining the Boundaries of Language Study. Issues in Language Program Direction: A Series of Annual Volumes.

Science.gov (United States)

Kramsch, Claire, Ed.

The papers in this volume fall into five categories. After "Introduction: Making the Invisible Visible" (Claire Kramsch), Part 1, "Theoretical Boundaries," includes "The Metamorphosis of the Foreign Language Director, or: Waking Up to Theory" (Mark Webber) and "Subjects-in-Process: Revisioning TA Development…

A more randomly organized grey matter network is associated with deteriorating language and global cognition in individuals with subjective cognitive decline.

Science.gov (United States)

Verfaillie, Sander C J; Slot, Rosalinde E R; Dicks, Ellen; Prins, Niels D; Overbeek, Jozefien M; Teunissen, Charlotte E; Scheltens, Philip; Barkhof, Frederik; van der Flier, Wiesje M; Tijms, Betty M

2018-03-30

Grey matter network disruptions in Alzheimer's disease (AD) are associated with worse cognitive impairment cross-sectionally. Our aim was to investigate whether indications of a more random network organization are associated with longitudinal decline in specific cognitive functions in individuals with subjective cognitive decline (SCD). We included 231 individuals with SCD who had annually repeated neuropsychological assessment (3 ± 1 years; n = 646 neuropsychological investigations) available from the Amsterdam Dementia Cohort (54% male, age: 63 ± 9, MMSE: 28 ± 2). Single-subject grey matter networks were extracted from baseline 3D-T1 MRI scans and we computed basic network (size, degree, connectivity density) and higher-order (path length, clustering, betweenness centrality, normalized path length [lambda] and normalized clustering [gamma]) parameters at whole brain and/or regional levels. We tested associations of network parameters with baseline and annual cognition (memory, attention, executive functioning, language composite scores, and global cognition [all domains with MMSE]) using linear mixed models, adjusted for age, sex, education, scanner and total gray matter volume. Lower network size was associated with steeper decline in language (β ± SE = 0.12 ± 0.05, p organized grey matter network was associated with a steeper decline of cognitive functioning, possibly indicating the start of cognitive impairment. © 2018 The Authors Human Brain Mapping Published by Wiley Periodicals, Inc.

"Languaging the Worker: Globalized Governmentalities in/of Language in Peripheral Spaces"

Science.gov (United States)

Dlaske, Kati; Barakos, Elisabeth; Motobayashi, Kyoko; McLaughlin, Mireille

2016-01-01

In the introduction to the special issue "Languaging the worker: globalized governmentalities in/of language in peripheral spaces", we take up the notion of governmentality as a means to interrogate the complex relationship between language, labor, power, and subjectivity in peripheral multilingual spaces. Our aim here is to argue for…

Transcranial magnetic stimulation: language function.

Science.gov (United States)

Epstein, C M

1998-07-01

Studies of language using transcranial magnetic stimulation (TMS) have focused both on identification of language areas and on elucidation of function. TMS may result in either inhibition or facilitation of language processes and may operate directly at a presumptive site of language cortex or indirectly through intracortical networks. TMS has been used to create reversible "temporary lesions," similar to those produced by Wada tests and direct cortical electrical stimulation, in cerebral cortical areas subserving language function. Rapid-rate TMS over the left inferior frontal region blocks speech output in most subjects. However, the results are not those predicted from classic models of language organization. Speech arrest is obtained most easily over facial motor cortex, and true aphasia is rare, whereas right hemisphere or bilateral lateralization is unexpectedly prominent. A clinical role for these techniques is not yet fully established. Interfering with language comprehension and verbal memory is currently more difficult than blocking speech output, but numerous TMS studies have demonstrated facilitation of language-related tasks, including oral word association, story recall, digit span, and picture naming. Conversely, speech output also facilitates motor responses to TMS in the dominant hemisphere. Such new and often-unexpected findings may provide important insights into the organization of language.

A Comparison of the Linguistic and Interactional Features of Language Learning Websites and Textbooks

Science.gov (United States)

Kong, Kenneth

2009-01-01

Self-study is playing an increasingly important role in the learning and instruction of many subjects, including second and foreign languages. With the rapid development of the internet, language websites for self-study are flourishing. While the language of print-based teaching materials has received some attention, the linguistic and…

Language and status: On the limits of language planning

African Journals Online (AJOL)

Post-1994 language planning: the rise of a new policy discourse. 'Language .... was post-1945 'nation building' (Fishman 1968:54) and the emergence of new nationalist movements ..... professional scholars in Africa played in the production of "'inventory' descriptions of ... appropriate conceptualization of its subject matter.

Multilingualism and fMRI: Longitudinal Study of Second Language Acquisition

Science.gov (United States)

Andrews, Edna; Frigau, Luca; Voyvodic-Casabo, Clara; Voyvodic, James; Wright, John

2013-01-01

BOLD fMRI is often used for the study of human language. However, there are still very few attempts to conduct longitudinal fMRI studies in the study of language acquisition by measuring auditory comprehension and reading. The following paper is the first in a series concerning a unique longitudinal study devoted to the analysis of bi- and multilingual subjects who are: (1) already proficient in at least two languages; or (2) are acquiring Russian as a second/third language. The focus of the current analysis is to present data from the auditory sections of a set of three scans acquired from April, 2011 through April, 2012 on a five-person subject pool who are learning Russian during the study. All subjects were scanned using the same protocol for auditory comprehension on the same General Electric LX 3T Signa scanner in Duke University Hospital. Using a multivariate analysis of covariance (MANCOVA) for statistical analysis, proficiency measurements are shown to correlate significantly with scan results in the Russian conditions over time. The importance of both the left and right hemispheres in language processing is discussed. Special attention is devoted to the importance of contextualizing imaging data with corresponding behavioral and empirical testing data using a multivariate analysis of variance. This is the only study to date that includes: (1) longitudinal fMRI data with subject-based proficiency and behavioral data acquired in the same time frame; and (2) statistical modeling that demonstrates the importance of covariate language proficiency data for understanding imaging results of language acquisition. PMID:24961428

Multilingualism and fMRI: Longitudinal Study of Second Language Acquisition

Directory of Open Access Journals (Sweden)

John Wright

2013-05-01

Full Text Available BOLD fMRI is often used for the study of human language. However, there are still very few attempts to conduct longitudinal fMRI studies in the study of language acquisition by measuring auditory comprehension and reading. The following paper is the first in a series concerning a unique longitudinal study devoted to the analysis of bi- and multilingual subjects who are: (1 already proficient in at least two languages; or (2 are acquiring Russian as a second/third language. The focus of the current analysis is to present data from the auditory sections of a set of three scans acquired from April, 2011 through April, 2012 on a five-person subject pool who are learning Russian during the study. All subjects were scanned using the same protocol for auditory comprehension on the same General Electric LX 3T Signa scanner in Duke University Hospital. Using a multivariate analysis of covariance (MANCOVA for statistical analysis, proficiency measurements are shown to correlate significantly with scan results in the Russian conditions over time. The importance of both the left and right hemispheres in language processing is discussed. Special attention is devoted to the importance of contextualizing imaging data with corresponding behavioral and empirical testing data using a multivariate analysis of variance. This is the only study to date that includes: (1 longitudinal fMRI data with subject-based proficiency and behavioral data acquired in the same time frame; and (2 statistical modeling that demonstrates the importance of covariate language proficiency data for understanding imaging results of language acquisition.

Multilingualism and fMRI: Longitudinal Study of Second Language Acquisition.

Science.gov (United States)

Andrews, Edna; Frigau, Luca; Voyvodic-Casabo, Clara; Voyvodic, James; Wright, John

2013-05-28

BOLD fMRI is often used for the study of human language. However, there are still very few attempts to conduct longitudinal fMRI studies in the study of language acquisition by measuring auditory comprehension and reading. The following paper is the first in a series concerning a unique longitudinal study devoted to the analysis of bi- and multilingual subjects who are: (1) already proficient in at least two languages; or (2) are acquiring Russian as a second/third language. The focus of the current analysis is to present data from the auditory sections of a set of three scans acquired from April, 2011 through April, 2012 on a five-person subject pool who are learning Russian during the study. All subjects were scanned using the same protocol for auditory comprehension on the same General Electric LX 3T Signa scanner in Duke University Hospital. Using a multivariate analysis of covariance (MANCOVA) for statistical analysis, proficiency measurements are shown to correlate significantly with scan results in the Russian conditions over time. The importance of both the left and right hemispheres in language processing is discussed. Special attention is devoted to the importance of contextualizing imaging data with corresponding behavioral and empirical testing data using a multivariate analysis of variance. This is the only study to date that includes: (1) longitudinal fMRI data with subject-based proficiency and behavioral data acquired in the same time frame; and (2) statistical modeling that demonstrates the importance of covariate language proficiency data for understanding imaging results of language acquisition.

Storytelling, behavior planning, and language evolution in context.

Science.gov (United States)

McBride, Glen

2014-01-01

An attempt is made to specify the structure of the hominin bands that began steps to language. Storytelling could evolve without need for language yet be strongly subject to natural selection and could provide a major feedback process in evolving language. A storytelling model is examined, including its effects on the evolution of consciousness and the possible timing of language evolution. Behavior planning is presented as a model of language evolution from storytelling. The behavior programming mechanism in both directions provide a model of creating and understanding behavior and language. Culture began with societies, then family evolution, family life in troops, but storytelling created a culture of experiences, a final step in the long process of achieving experienced adults by natural selection. Most language evolution occurred in conversations where evolving non-verbal feedback ensured mutual agreements on understanding. Natural language evolved in conversations with feedback providing understanding of changes.

Stimulus-Dominance Effects and Lateral Asymmetries for Language in Normal Subjects and in Patients with a Single Functional Hemisphere

Science.gov (United States)

Di Stefano, Marirosa; Marano, Elena; Viti, Marzia

2004-01-01

The assessment of language laterality by the dichotic fused-words test may be impaired by interference effects revealed by the dominant report of one member of the stimuli-pair. Stimulus-dominance and ear asymmetry were evaluated in normal population (48 subjects of both sex and handedness) and in 2 patients with a single functional hemisphere.…

Mapping lexical-semantic networks and determining hemispheric language dominance: Do task design, sex, age, and language performance make a difference?

Science.gov (United States)

Chang, Yu-Hsuan A; Javadi, Sogol S; Bahrami, Naeim; Uttarwar, Vedang S; Reyes, Anny; McDonald, Carrie R

2018-04-01

Blocked and event-related fMRI designs are both commonly used to localize language networks and determine hemispheric dominance in research and clinical settings. We compared activation profiles on a semantic monitoring task using one of the two designs in a total of 43 healthy individual to determine whether task design or subject-specific factors (i.e., age, sex, or language performance) influence activation patterns. We found high concordance between the two designs within core language regions, including the inferior frontal, posterior temporal, and basal temporal region. However, differences emerged within inferior parietal cortex. Subject-specific factors did not influence activation patterns, nor did they interact with task design. These results suggest that despite high concordance within perisylvian regions that are robust to subject-specific factors, methodological differences between blocked and event-related designs may contribute to parietal activations. These findings provide important information for researchers incorporating fMRI results into meta-analytic studies, as well as for clinicians using fMRI to guide pre-surgical planning. Copyright © 2018 Elsevier Inc. All rights reserved.

Analyzing functional, structural, and anatomical correlation of hemispheric language lateralization in healthy subjects using functional MRI, diffusion tensor imaging, and voxel-based morphometry.

Science.gov (United States)

James, Jija S; Kumari, Sheela R; Sreedharan, Ruma Madhu; Thomas, Bejoy; Radhkrishnan, Ashalatha; Kesavadas, Chandrasekharan

2015-01-01

To evaluate the efficacy of diffusion fiber tractography (DFT) and voxel-based morphometry (VBM) for lateralizing language in comparison with functional magnetic resonance imaging (fMRI) to noninvasively assess hemispheric language lateralization in normal healthy volunteers. The aim of the present study is to evaluate the concordance of language lateralization obtained by diffusion tensor imaging (DTI) and VBM to fMRI, and thus to see whether there exists an anatomical correlate for language lateralization result obtained using fMRI. This is an advanced neuroimaging study conducted in normal healthy volunteers. Fifty-seven normal healthy subjects (39 males and 18 females; age range: 15-40 years) underwent language fMRI and 30 underwent direction DTI. fMRI language laterality index (LI), fiber tract asymmetry index (AI), and tract-based statistics of dorsal and ventral language pathways were calculated. The combined results were correlated with VBM-based volumetry of Heschl's gyrus (HG), planum temporale (PT), and insula for lateralization of language function. A linear regression analysis was done to study the correlation between fMRI, DTI, and VBM measurements. A good agreement was found between language fMRI LI and fiber tract AI, more specifically for arcuate fasciculus (ArcF) and inferior longitudinal fasciculus (ILF). The study demonstrated significant correlations (P based statistics, and PT and HG volumetry for determining language lateralization. A strong one-to-one correlation between fMRI, laterality index, DTI tractography measures, and VBM-based volumetry measures for determining language lateralization exists.

Storytelling, behavior planning and language evolution in context.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Glen eMcbride

2014-10-01

Full Text Available An attempt is made to specify the structure of the hominin bands that began steps to language. 8 Storytelling could evolve without need for language yet be strongly subject to natural selection 9 and could provide a major feedback process in evolving language. A storytelling model is 10 examined, including its effects on the evolution of consciousness and the possible timing of 11 language evolution. Behavior planning is presented as a model of language evolution from 12 storytelling. The behavior programming mechanism in both directions provide a model of 13 creating and understanding behavior and language. Culture began with societies, then family 14 evolution, family life in troops, but storytelling created a culture of experiences, a final step in 15 the long process of achieving experienced adults by natural selection. Most language evolution 16 occurred in conversations where evolving non-verbal feedback ensured mutual agreements on 17 understanding. Natural language evolved in conversations with feedback providing 18 understanding of changes.

Languages of borderlands, borders of languages: Native and foreign language use in intergroup contact between Czechs and their neighbours

Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

Petrjánošová, M.; Leix, Alicja

2013-01-01

Roč. 23, č. 4 (2013), s. 658-679 ISSN 1210-3055 R&D Projects: GA ČR GA13-25656S Institutional support: RVO:68081740 Keywords : native language * foreign language * intergroup contact Subject RIV: AN - Psychology

Language structure is partly determined by social structure.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gary Lupyan

Full Text Available BACKGROUND: Languages differ greatly both in their syntactic and morphological systems and in the social environments in which they exist. We challenge the view that language grammars are unrelated to social environments in which they are learned and used. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We conducted a statistical analysis of >2,000 languages using a combination of demographic sources and the World Atlas of Language Structures--a database of structural language properties. We found strong relationships between linguistic factors related to morphological complexity, and demographic/socio-historical factors such as the number of language users, geographic spread, and degree of language contact. The analyses suggest that languages spoken by large groups have simpler inflectional morphology than languages spoken by smaller groups as measured on a variety of factors such as case systems and complexity of conjugations. Additionally, languages spoken by large groups are much more likely to use lexical strategies in place of inflectional morphology to encode evidentiality, negation, aspect, and possession. Our findings indicate that just as biological organisms are shaped by ecological niches, language structures appear to adapt to the environment (niche in which they are being learned and used. As adults learn a language, features that are difficult for them to acquire, are less likely to be passed on to subsequent learners. Languages used for communication in large groups that include adult learners appear to have been subjected to such selection. Conversely, the morphological complexity common to languages used in small groups increases redundancy which may facilitate language learning by infants. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: We hypothesize that language structures are subjected to different evolutionary pressures in different social environments. Just as biological organisms are shaped by ecological niches, language structures appear to adapt to the

INDIVIDUAL AND PSYCHOLOGICAL PECULIARITIES OF TRANSLATING AS A LANGUAGE ABILITIES COMPONENT

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Natalia Ya Bolshunova

2017-12-01

Full Text Available The article addresses the differential-psychological aspect of translating abilities as a component of language abilities. The peculiarity of translation is described including both linguistic and paralinguistic aspects of translating a content and a sense from one language into another accompanied by linguistic and cognitive actions. A variety of individual and psychological peculiarities of translation based on the translation dominant were revealed. It was demonstrated that these peculiarities are relevant to communicative and linguistic types of language abilities discovered byM.K. Kabardov. Valid assessment methods such as M.N. Borisova’s test for investigation “artistic” and “thinking” types of Higher Nervous Activity (HNA, D. Wechsler’ test of verbal and nonverbal intelligence, and a test developed by the authors of the article for individual specificity of interpreter’s activity as communicative and linguistic types of translating abilities assessment were used. The results suggest that all the typological differences are based on special human types of HNA. Subjects displaying the “thinking” type use linguistic methods when translating, whereas subjects displaying the “artistic” type try to use their own subjective life experience and extralinguistic methods when translating foreign language constructions. Extreme subjects of both types try to use the most developed components of their special abilities in order to compensate the components of the other type which are not well developed to accomplish some language tasks. In this case subjects of both types can fulfill these tasks rather successfully.

Bio-ecology and language: a necessary unity

DEFF Research Database (Denmark)

Cowley, Stephen

2014-01-01

-ecology. While shaped by discourse and beliefs about language-systems (and representations), the language and actions of human organism–environment systems change the world. As Garner (2004) argues, ecolinguistics can do more than invoke ‘interaction’ between language and ecology. While ‘realities’ are partly...... shared, much is biophysical. Living subjects link language and languaging with experience and technologies that have transformed the bio-ecology. Once these dynamics are subject to investigation, macrosocial issues can be reconnected with biological, human and linguistic concerns. Ecolinguistics can thus...

Te Reo Maori as a Subject: The Impact of Language Ideology, Language Practice, and Language Management on Secondary School Students' Decision Making

Science.gov (United States)

Jeurissen, Maree

2014-01-01

Te reo Maori, the Indigenous language of Aotearoa (New Zealand), remains 'endangered' despite concentrated ongoing efforts to reverse declining numbers of speakers. Most of these efforts have focused on te reo Maori immersion education settings as these were considered the most effective means to ensure the survival of the language (May &…

4th International Language Management Symposium

Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

Prošek, Martin

2016-01-01

Roč. 77, č. 3 (2016), s. 233-240 ISSN 0037-7031. [international language management symposium] Institutional support: RVO:68378092 Keywords : language management theory * international language symposium * language management Subject RIV: AI - Linguistics OBOR OECD: Linguistics Impact factor: 0.625, year: 2016

The cerebral functional location in normal subjects when they listened to a story in English as a second language

International Nuclear Information System (INIS)

Sun Da; Zhan Hongwei; Xu Wei; Liu Hongbiao; He Guangqiang

2004-01-01

Purpose: To detect the cerebral functional location when normal subjects listened to a story in English as a second language. Methods: 14 normal young students of the medical collage of Zhejiang University, 22-24 years old, 8 male and 6 female. The first they underwent a 99mTc-ECD brain imaging at rest using a dual-head gamma camera with fan beam collimators. After 2-4 days they were asked to listen a story in English as a second language on a tap for 20 minters. The content of the story is about the deeds of life of a well-known physicist, Aiyinsitan. They were also asked to pay special attention to the name of the personage in the story, what time and place did the story stated. 99mTc-ECD was administered in the first 3 minutes during they listened the story. The brain imaging was performed in 30-60 minutes after the tracer was administered. Their hearing was fell into bad, middle, and good according to the restate content. Results: To compare the rest state, during listen to the story in Chinese and asked to remember the content of story the superior temporal were activated in all 14 subjects, among them, dual in 4 cases, right in 5 cases, and left in 5 cases. The midtemporal (right in 5 cases), inferior temporal (right in 2 cases and left in 3 cases), and pre-temporal (in 1 case) were activated too. The auditory associated areas in frontal lobes were activated in different level, among them left post-inferior frontal (Broca's area) in 8 cases, right post-inferior frontal (Broca's area) in 3 cases, superior frontal in 6 cases (dual in 3 and right in 3), pre-inferior frontal and/or medial frontal lobes in 9 cases (dual in 6 and right in 3). Other regions that were activated included the parietal lobes (right in 4 and left in 1), the occipital lobes (dual in 4,right in 2 and left in 4)and pre-cingulated gyms (in 1 case). According to the hearing in sequence (bad, middle and good), the activated rate of the occipital lobes is decreasing (100%,75% and 57

Validation of a Russian Language Oswestry Disability Index Questionnaire.

Science.gov (United States)

Yu, Elizabeth M; Nosova, Emily V; Falkenstein, Yuri; Prasad, Priya; Leasure, Jeremi M; Kondrashov, Dimitriy G

2016-11-01

Study Design  Retrospective reliability and validity study. Objective  To validate a recently translated Russian language version of the Oswestry Disability Index (R-ODI) using standardized methods detailed from previous validations in other languages. Methods  We included all subjects who were seen in our spine surgery clinic, over the age of 18, and fluent in the Russian language. R-ODI was translated by six bilingual people and combined into a consensus version. R-ODI and visual analog scale (VAS) questionnaires for leg and back pain were distributed to subjects during both their initial and follow-up visits. Test validity, stability, and internal consistency were measured using standardized psychometric methods. Results Ninety-seven subjects participated in the study. No change in the meaning of the questions on R-ODI was noted with translation from English to Russian. There was a significant positive correlation between R-ODI and VAS scores for both the leg and back during both the initial and follow-up visits ( p  Russian-speaking population in the United States.

Temporal Lobe White Matter Asymmetry and Language Laterality in Epilepsy Patients

Science.gov (United States)

Ellmore, Timothy M.; Beauchamp, Michael S.; Breier, Joshua I.; Slater, Jeremy D.; Kalamangalam, Giridhar P.; O’Neill, Thomas J.; Disano, Michael A.; Tandon, Nitin

2009-01-01

Recent studies using diffusion tensor imaging (DTI) have advanced our knowledge of the organization of white matter subserving language function. It remains unclear, however, how DTI may be used to predict accurately a key feature of language organization: its asymmetric representation in one cerebral hemisphere. In this study of epilepsy patients with unambiguous lateralization on Wada testing (19 left and 4 right lateralized subjects; no bilateral subjects), the predictive value of DTI for classifying the dominant hemisphere for language was assessed relative to the existing standard - the intra-carotid Amytal (Wada) procedure. Our specific hypothesis is that language laterality in both unilateral left- and right-hemisphere language dominant subjects may be predicted by hemispheric asymmetry in the relative density of three white matter pathways terminating in the temporal lobe implicated in different aspects of language function: the arcuate (AF), uncinate (UF), and inferior longitudinal fasciculi (ILF). Laterality indices computed from asymmetry of high anisotropy AF pathways, but not the other pathways, classified the majority (19 of 23) of patients using the Wada results as the standard. A logistic regression model incorporating information from DTI of the AF, fMRI activity in Broca’s area, and handedness was able to classify 22 of 23 (95.6%) patients correctly according to their Wada score. We conclude that evaluation of highly anisotropic components of the AF alone has significant predictive power for determining language laterality, and that this markedly asymmetric distribution in the dominant hemisphere may reflect enhanced connectivity between frontal and temporal sites to support fluent language processes. Given the small sample reported in this preliminary study, future research should assess this method on a larger group of patients, including subjects with bihemispheric dominance. PMID:19874899

The potential of transnational language policy to promote social inclusion of immigrants: An analysis and evaluation of the European Union's INCLUDE project

Science.gov (United States)

Bian, Cui

2017-08-01

Language issues and social inclusion consistently remain two major concerns for member countries of the European Union (EU). Despite an increasing awareness of the importance of language learning in migrants' social inclusion, and the promotion of language policies at European and national levels, there is still a lack of common actions at the European level. Challenged by questions as to whether language learning should be prioritised as a human right or as human capital building, how host/mainstream language learning can be reinforced while respecting language diversity, and other problems, member countries still need to find solutions. Confronting these dilemmas, this study analyses the relationship and interactions between language learning and immigrants' social inclusion in different contexts. It explores the potential of enhancing the effectiveness of language policies via a dialogue between policies and practices in different national contexts and research studies in the field of language and social inclusion. The research data are derived from two databases created by a European policy for active social inclusion project called INCLUDE. This project ran from 2013 to 2016 under the EU's lifelong learning programme, with funding support from the European Commission. Through an analysis of these two project databases, the paper reviews recent national language policies and their effect on the social inclusion of migrants. In the second part of her article, the author interprets the process of language learning and social inclusion using poststructuralist theories of language and identity.

Including subjectivity in the teaching of Psychopathology

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Octavio Domont de Serpa Junior

2007-01-01

Full Text Available Current psychopathology studies have often been presented in their descriptive dimension. This perspective is important for teaching because it helps the students to recognize and identify the symptomatology of each psychopathology case. However, subjectivity, the experience of suffering and interpersonal aspects are all lost in this perspective. Coming from another psychopathology tradition - existential anthropology - this paper presents practical psychopathology teaching experience which considers such dimensions as being relevant to the understanding of mental suffering. The features and limitations of such traditions are briefly reviewed to support this teaching experience. Two new modalities of practical teaching, used in the discipline of "Special Psychopathology I" offered by the Department of Psychiatry and Forensic Medicine at the medical school of the Federal University of Rio de Janeiro for students of psychology, will be presented according to descriptive case study methodology. With these activities we also expect to change the practice of teaching. Traditionally, interviewing of in-patients by a large group of students who observe passively what is happening is the center of this kind of education. We intend to develop a model of teaching which is closer to the proposal of the Brazilian Psychiatric Reform which views mental illness as a complex phenomenon, always involving the relationship that the subject establishes with the world.

Mixing Languages during Learning? Testing the One Subject—One Language Rule

Science.gov (United States)

2015-01-01

In bilingual communities, mixing languages is avoided in formal schooling: even if two languages are used on a daily basis for teaching, only one language is used to teach each given academic subject. This tenet known as the one subject-one language rule avoids mixing languages in formal schooling because it may hinder learning. The aim of this study was to test the scientific ground of this assumption by investigating the consequences of acquiring new concepts using a method in which two languages are mixed as compared to a purely monolingual method. Native balanced bilingual speakers of Basque and Spanish—adults (Experiment 1) and children (Experiment 2)—learnt new concepts by associating two different features to novel objects. Half of the participants completed the learning process in a multilingual context (one feature was described in Basque and the other one in Spanish); while the other half completed the learning phase in a purely monolingual context (both features were described in Spanish). Different measures of learning were taken, as well as direct and indirect indicators of concept consolidation. We found no evidence in favor of the non-mixing method when comparing the results of two groups in either experiment, and thus failed to give scientific support for the educational premise of the one subject—one language rule. PMID:26107624

Immigration, Language Proficiency, and Autobiographical Memories: Lifespan Distribution and Second-Language Access

OpenAIRE

Esposito, Alena G.; Baker-Ward, Lynne

2015-01-01

This investigation examined two controversies in the autobiographical literature: how cross-language immigration affects the distribution of autobiographical memories across the lifespan and under what circumstances language-dependent recall is observed. Both Spanish/English bilingual immigrants and English monolingual non-immigrants participated in a cue word study, with the bilingual sample taking part in a within-subject language manipulation. The expected bump in the num...

Identity, Language Learning, and Social Change

Science.gov (United States)

Norton, Bonny; Toohey, Kelleen

2011-01-01

In this review article on identity, language learning, and social change, we argue that contemporary poststructuralist theories of language, identity, and power offer new perspectives on language learning and teaching, and have been of considerable interest in our field. We first review poststructuralist theories of language, subjectivity, and…

Is it a Practical Strategy of Foreign Language Teaching? Unpacking the Integrated Language and Culture Instruction (ILCI Method in its Application to Learning of German as a Foreign Language in Zimbabwe

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alfred Ndhlovu

2017-12-01

Full Text Available It is without doubt, that most contemporary methods of language teaching are based on the Communicative language Teaching (CLT model. The principle that these methods share is that language can only be considered meaningful when it is not taught separately from its context, which is the context of the target language speakers. In other words, second and foreign language teachers are encouraged to pursue methods of instruction that seek to simultaneously improve not only the linguistic knowledge of the L2/foreign language learners (such as vocabulary and grammar but also their learning of the “appropriate” contextual meaning of this knowledge. To mention a few, these methods include the integrated content and language learning instruction (ICLI, theme based language instruction (TBI, Task based instruction (TBI and the integrated language and culture Instruction (ILCI. The last method of instruction which is the central subject of discussion in this study is not commonly addressed by most researchers despite its growing popularity in most foreign language teaching classrooms. It is mainly related to the theme based language instruction since it advocates for the teaching of language in tandem with topics in culture and civilisation and realises the importance of both culture (as content and language (as a medium of communication. This study unpacks this method, looking at its benefits and limitations when it comes to its application to the foreign language classroom. The major concern of this study therefore, is pedagogical implications of this method in actual foreign language teaching. To illustrate this, the study gives insights into learning of German in Zimbabwe, with the University of Zimbabwe as a close example. The underlying position in this study is that, while the integrated language and culture Instruction (ILCI method is a very attractive method on paper, there are a number of obstacles that can censor its practical application

Multidimensional Data Model and Query Language for Informetrics.

Science.gov (United States)

Niemi, Timo; Hirvonen, Lasse; Jarvelin, Kalervo

2003-01-01

Discusses multidimensional data analysis, or online analytical processing (OLAP), which offer a single subject-oriented source for analyzing summary data based on various dimensions. Develops a conceptual/logical multidimensional model for supporting the needs of informetrics, including a multidimensional query language whose basic idea is to…

Second language acquisition after traumatic brain injury: a case study.

Science.gov (United States)

Połczyńska-Fiszer, M; Mazaux, J M

2008-01-01

Post-traumatic language and memory impairment, as well as a subsequent recovery in monolinguals have been widely documented in the literature, yet little is known about learning the second language after a severe head trauma followed by coma, as well as the relationship of this process with cognitive recovery, psychological status and quality of life. The present study investigates the relationship of learning the second language (English) in the process of rehabilitation, with quality of life in a Polish female university student who, as a result of a car accident, suffered a major closed-head injury and was comatose for a month. The subject was enrolled in an English learning program nine months after the trauma. The experiment lasted six months and comprised monthly meetings. The patient improved the major components of the second language, including vocabulary. Within the 6 months, the subject was gradually capable of learning additional and more complex lexical items. Learning the second language after traumatic brain injury may positively influence emotional well-being, self-esteem, and, perhaps, recovery of quality of life. A long-term beneficial effect of learning L2 was a consequential improvement of the patient's memory.

Language and number: a bilingual training study.

Science.gov (United States)

Spelke, E S; Tsivkin, S

2001-01-01

Three experiments investigated the role of a specific language in human representations of number. Russian-English bilingual college students were taught new numerical operations (Experiment 1), new arithmetic equations (Experiments 1 and 2), or new geographical or historical facts involving numerical or non-numerical information (Experiment 3). After learning a set of items in each of their two languages, subjects were tested for knowledge of those items, and new items, in both languages. In all the studies, subjects retrieved information about exact numbers more effectively in the language of training, and they solved trained problems more effectively than untrained problems. In contrast, subjects retrieved information about approximate numbers and non-numerical facts with equal efficiency in their two languages, and their training on approximate number facts generalized to new facts of the same type. These findings suggest that a specific, natural language contributes to the representation of large, exact numbers but not to the approximate number representations that humans share with other mammals. Language appears to play a role in learning about exact numbers in a variety of contexts, a finding with implications for practice in bilingual education. The findings prompt more general speculations about the role of language in the development of specifically human cognitive abilities.

E-LEARNING TURKISH LANGUAGE AND GRAMMAR: Analyzing Learners' Behavior

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Panagiotis GEORGALAS

2012-01-01

Full Text Available This study analyses the behavior and the preferences of the Greek learners of Turkish language, who use a particular e-learning website in parallel with their studies, namely: http://turkish.pgeorgalas.gr. The website offers free online material in Greek and English language for learning the Turkish language and grammar. The traffic of several modules of the website has been measured, examined and analyzed. The research was carried out between the years 2010- 2011 and included the analysis of several million clicks. The results show particular attitudes, habits and preferences throughout the e-learning process. There is a preference of users to exercises against theory. Fast cross-link exercises are preferred to slower “fill in” ones. During the weekends, visitors tend to use less e-learning facilities and select more light activities than the rest days of the week. Society trends and fashions like TV serials have a serious impact to the number of people who decide to learn a new foreign language, in particular Turkish. There is a strong preference of the audience to use online TV against online radio facilities for language practice. The subjects that Greek learners of Turkish language spend more time are verbs conjugation and vocabulary learning. They focus on elementary grammar subjects like the Alphabet, the numbers and the formation of plural. Finally, they try to learn the syntax of Turkish language through sentence structure puzzles and give priority to special grammar issues like noun compounds that are not present in Greek language.

"Causality and Subjectivity in Spanish Connectives : Exploring the use of automatic subjectivity analyses in various text types"

NARCIS (Netherlands)

Santana Covarrubias, A.C.; Nieuwenhuijsen, D.; Spooren, W.P.M.S. (Wilbert); Sanders, T.J.M.

2017-01-01

Causality and subjectivity are relevant cognitive principles in the categorization of coherence relations and connectives. Studies in various languages have shown how both notions can explain the meaning and use of different connectives. However, the Spanish language has been understudied from this

English in the nursing degree: a pending subject.

Science.gov (United States)

Camacho-Bejarano, Rafaela; Barquero-González, Ana; Mariscal-Crespo, María Isabel; Merino-Navarro, Dolores

2013-01-01

The new competence profile of nursing professionals, scientific and medical development, the free circulation of health professionals worldwide, and the increasing social and cultural diversity requires that nurses have specific abilities in spoken and written English. The objective of this research is to describe the characteristics of the English language training required for a Bachelors of Nursing in Spain. A descriptive cross-sectional observational study has been performed in forty-six Spanish universities that offer the Bachelor in nursing degree. In line with the directives of the European Higher Education Area, all universities contemplate the mandatory credit of a second language emphasizing English, although there is considerable variability in the emphasis: 39.4% do not include any English subject, and of the remaining 60.6% who do include it, 60% considered it an elective subject, 32.5% basic education, and 7.5% mandatory. The English training has different characteristics in each university, which implies a different commitment from each center for this learning. This fact questions the adequacy of the education in relation to the new competence profile required by the European Higher Education Area, which may adversely affect future professional development.

Combining different Technologies in a Funerary Archaeology content and language integrated Learning (CLIL) Course

OpenAIRE

Cignoni, Laura; Fornaciari, Gino

2009-01-01

The aim of this paper is to describe a project in which Italian undergraduate students at the Palaeopathology Division of Pisa University will attend a two-year Content and Language Integrated Learning (CLIL) course combining the study of funerary archaeology with English as vehicular language. At the presence of a subject and language teacher working together, the trainees will use different types of technology including devices such as electronic blackboards and Word applications with user-...

Who Studies Which Language and Why? : A Cross-Language Survey of First-Year College-Level Language Learners

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Kathryn M. Howard

2009-08-01

Full Text Available This article focuses on surveys of first-year language learners studying 19 different languages at two large East Coast Universities. The survey included questions about why students decided to study these languages, including career plans, study abroad, interest in liter-ature and culture, desire to communicate with speakers of the lan-guage, desire to speak with family members, building on previous language skills, and love of languages in general. Results were broken down by language and by language types, such as whether the lan-guages were commonly taught in the United States, how the lan-guages are politicized in the current historical context, and how the languages intersect with historical and geographic trends in immigra-tion and immigration policy. This article examines in particular the presence of heritage language learners in these language classrooms, the varying reasons that students choose to study these languages, and students’ prior attainment and exposure to the language. The pa-per discusses the political, historical, and social contexts of language study in the United States and the associated implications for effec-tive language recruitment and effective language program design.

Broca's area network in language function.Broca's area network in language function: A pooling-data connectivity study

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Byron eBernal

2015-05-01

Full Text Available Background and Objective. Modern neuroimaging developments have demonstrated that cognitive functions correlate with brain networks rather than specific areas. The purpose of this paper was to analyze the connectivity of Broca's area based on language tasks. Methods. A connectivity modeling study was performed by pooling data of Broca's activation in language tasks. Fifty-seven papers that included 883 subjects in 84 experiments were analyzed. Analysis of Likelihood Estimates of pooled data was utilized to generate the map; thresholds at p < 0.01 were corrected for multiple comparisons and false discovery rate. Resulting images were co-registered into MNI standard space. Results. A network consisting of 16 clusters of activation was obtained. Main clusters were located in the frontal operculum, left posterior temporal region, supplementary motor area, and the parietal lobe. Less common clusters were seen in the sub-cortical structures including the left thalamus, left putamen, secondary visual areas and the right cerebellum. Conclusions. BA44-related networks involved in language processing were demonstrated utilizing a pooling-data connectivity study. Significance, interpretation and limitations of the results are discussed.

Second and foreign language listening: unraveling the construct.

Science.gov (United States)

Tafaghodtari, Marzieh H; Vandergrift, Larry

2008-08-01

Identifying the variables which contribute to second and foreign language (L2) listening ability can provide a better understanding of the listening construct. This study explored the degree to which first language (L1) listening ability, L2 proficiency, motivation and metacognition contribute to L2 listening comprehension. 115 Persian-speaking English as a Foreign Language (EFL) university students completed a motivation questionnaire, the Language Learning Motivation Orientation Scale, a listening questionnaire, the Metacognitive Awareness Listening Questionnaire, and an English-language proficiency measure, as well as listening tests in English and Persian. Scores from all measures were subjected to descriptive, inferential, and correlational analyses. The results support the hypothesis that variability in L2 listening cannot be explained by either L2 proficiency or L1 listening ability; rather, a cluster of variables including L2 proficiency, L1 listening ability, metacognitive knowledge and motivation orientations can better explain variability in L2 listening ability.

Improving language mapping in clinical fMRI through assessment of grammar.

Science.gov (United States)

Połczyńska, Monika; Japardi, Kevin; Curtiss, Susan; Moody, Teena; Benjamin, Christopher; Cho, Andrew; Vigil, Celia; Kuhn, Taylor; Jones, Michael; Bookheimer, Susan

2017-01-01

Brain surgery in the language dominant hemisphere remains challenging due to unintended post-surgical language deficits, despite using pre-surgical functional magnetic resonance (fMRI) and intraoperative cortical stimulation. Moreover, patients are often recommended not to undergo surgery if the accompanying risk to language appears to be too high. While standard fMRI language mapping protocols may have relatively good predictive value at the group level, they remain sub-optimal on an individual level. The standard tests used typically assess lexico-semantic aspects of language, and they do not accurately reflect the complexity of language either in comprehension or production at the sentence level. Among patients who had left hemisphere language dominance we assessed which tests are best at activating language areas in the brain. We compared grammar tests (items testing word order in actives and passives, wh -subject and object questions, relativized subject and object clauses and past tense marking) with standard tests (object naming, auditory and visual responsive naming), using pre-operative fMRI. Twenty-five surgical candidates (13 females) participated in this study. Sixteen patients presented with a brain tumor, and nine with epilepsy. All participants underwent two pre-operative fMRI protocols: one including CYCLE-N grammar tests (items testing word order in actives and passives, wh-subject and object questions, relativized subject and object clauses and past tense marking); and a second one with standard fMRI tests (object naming, auditory and visual responsive naming). fMRI activations during performance in both protocols were compared at the group level, as well as in individual candidates. The grammar tests generated more volume of activation in the left hemisphere (left/right angular gyrus, right anterior/posterior superior temporal gyrus) and identified additional language regions not shown by the standard tests (e.g., left anterior

Interpreters' notes. On the choice of language

DEFF Research Database (Denmark)

Dam, Helle Vrønning

2004-01-01

This paper reports on a small-scale empirical study on note-taking in consecutive interpreting. As data, the study draws on the notes produced by four subjects while interpreting one Spanish source text consecutively into Danish, on the one hand, and one Danish source text into Spanish...... to particular scrutiny here. However, somewhat surprisingly, the results of the analyses indicate that the choice of language in note-taking is governed mainly by the status of the language in the interpreters' language combination, i.e. whether it is an A- or a B-language, and much less by its status......, on the other. The aim of the study is to explore what governs conference interpreters' choice of language for their notes. The categories traditionally used to discuss, describe and explain this choice are those of 'source language' and 'target language', and these categories are therefore subject...

Normative Language Policy: Interface and Interfences

Science.gov (United States)

Peled, Yael

2014-01-01

The emerging interdisciplinary work in language politics and language policy and planning studies demonstrates a rising interest among researchers in the interface between sociolinguistics, political science and philosophy. Much of the resulting cross-disciplinary work, however, tends to focus on the subject matters (politics, language) themselves…

Teaching Language in Context. Second Edition

Science.gov (United States)

Derewianka, Beverly; Jones, Pauline

2016-01-01

Language is at the heart of the learning process. We learn through language. Our knowledge about the world is constructed in language-the worlds of home and the community, the worlds of school subjects, the worlds of literature, the worlds of the workplace, and so on. It is through language that we interact with others and build our identities.…

Teaching foreign language during adaptation process to European Union

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Hidayet TOK

2008-06-01

Full Text Available In this study, we aimed to give information about language teaching in EU and Turkey which started negotiations for being full member in EU. Language teaching in both EU countries and in Turkey is studied comparatively in respect of some variables. These variables are: the age at which pupils are first taught foreign languages as a compulsory subject; the number of language taught during compulsory education, using “ CLIL” type provision in education; percentage distribution of all pupils according to the number of foreign languages learnt in primary and secondary education; percentage of all pupils in primary and secondary education who are learning English, German and/or French; relative priority given to the aims associated with the four major skills in curricula for compulsory foreign languages in full-time compulsory education; the minimum number of hours recommended for teaching foreign languages as a compulsory subject during a notional year in primary and secondary education; minimum number of hours recommended for teaching the first foreign language as a compulsory subject in a notional year in full-time compulsory general education and number of years spent for teaching; the proportion of minimum total time prescribed for the teaching of foreign languages as a compulsory subject, as a percentage of total teaching time in primary and fulltime compulsory general secondary education; and regulations or recommendations regarding maximum class sizes for foreign languages in primary education. In the end of this study, there are regulations and recommendations about teaching foreign languages which are foreseen to be implemented in the adaptation process of EU.

RAPID NAMING IN CHILDREN WITH SPECIFIC LANGUAGE IMPAIRMENT AND IN CHILDREN WITH TYPICAL LANGUAGE DEVELOPMENT

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Neda MILOSHEVIĆ

2017-03-01

Full Text Available Aimed at the detailed insight into the phonological ability of Serbian-speaking children of preschool age, with and without language impairment, the ability of rapid naming was examined. Method: Operationalization of the set goal was carried out by using the Test for evaluating reading and writing pre-skills. In describing and analyzing the obtained data, methods of descriptive and inferential statistics were used. The sample included 120 subjects of both gender, 40 children diagnosed with specific language impairment (SLI, age from 5,11 to 7 years, and 80 children with typical language development (TLD, age between 5,11 and 7 years, with no statistically significant differences in relation to age and gender of the participants. Results: Summing up the overall results and achievements of children with SLI and children with TLD, we concluded that there are statistically significant differences in the rapid naming between children with specific language impairment and children with typical language development. Conclusions: As it is a global trend to work on preventing disorders and obstructions, and phonological skills in this age are a timely indicator of the development of reading and writing skills, the examined children with SLI are at risk for the occurrence of obstructions and disorders in the area of reading and writing abilities.

The verbal-visual discourse in Brazilian Sign Language – Libras

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Tanya Felipe

2013-11-01

Full Text Available This article aims to broaden the discussion on verbal-visual utterances, reflecting upon theoretical assumptions of the Bakhtin Circle that can reinforce the argument that the utterances of a language that employs a visual-gestural modality convey plastic-pictorial and spatial values of signs also through non-manual markers (NMMs. This research highlights the difference between affective expressions, which are paralinguistic communications that may complement an utterance, and verbal-visual grammatical markers, which are linguistic because they are part of the architecture of phonological, morphological, syntactic-semantic and discursive levels in a particular language. These markers will be described, taking the Brazilian Sign Language–Libras as a starting point, thereby including this language in discussions of verbal-visual discourse when investigating the need to do research on this discourse also in the linguistic analyses of oral-auditory modality languages, including Transliguistics as an area of knowledge that analyzes discourse, focusing upon the verbal-visual markers used by the subjects in their utterance acts.

Reading, Perception and Language.

Science.gov (United States)

Duane, Drake D., Ed.; Rawson, Margaret B., Ed.

The nine papers in this book discuss aspects of language processing that contribute to reading difficulty. After a summary of the 1974 World Congress on Dyslexia, at which these papers were presented, the following subjects are examined: historical background and educational treatment of dyslexia; the structure of language; neuroanatomy underlying…

Student notes as a mediating tool for learning in school subjects

DEFF Research Database (Denmark)

Christensen, Torben Spanget

2016-01-01

-writing function as a tool for a shift in identity from school child to student?. Perceptions of note-writing by two male students and students notes from the school subject bussines economics are analysed. It is concluded that note-writing can function as a tool for learning. Writing notes often allow students...... discource language which must be considered learning subjects. It is concluded that.note writing can mediate between subject discourse language and everyday language, and thereby also function as a tool to identity shift....

Screening for Specific Language Impairment in Preschool Children: Evaluating a Screening Procedure Including the Token Test

Science.gov (United States)

Willinger, Ulrike; Schmoeger, Michaela; Deckert, Matthias; Eisenwort, Brigitte; Loader, Benjamin; Hofmair, Annemarie; Auff, Eduard

2017-01-01

Specific language impairment (SLI) comprises impairments in receptive and/or expressive language. Aim of this study was to evaluate a screening for SLI. 61 children with SLI (SLI-children, age-range 4-6 years) and 61 matched typically developing controls were tested for receptive language ability (Token Test-TT) and for intelligence (Wechsler…

A VIEW ON BLEY-VROMAN’S FUNDAMENTAL CHARACTERS OF FOREIGN LANGUAGE LEARNING IN INDONESIAN HIGH SCHOOLS

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sa’wanatul Abidah

2017-05-01

Full Text Available English as a subject has been a part of curriculum in Indonesian schools from primary to university study for several decades now. The decision of education authorities to include it as a compulsory subject in high school is based on the fact that English has played an important role as academic language that is universally used, as well as the belief that having good English proficiency will enable Indonesian young people to face the fierce competition in global world. However, this policy does not run without challenge. Problems in mastering the language are encountered by both teachers and students, and results of the learning are not always as expected. This is a signature of foreign language learning as elaborated by Vroman in his book (The Logical Problem of Foreign Language Learning. This paper reviews on how the characters of language learning proposed by Vroman are seen in Indonesian classrooms at high school level where English is learned as a foreign language.

Verbal communication skills in typical language development: a case series.

Science.gov (United States)

Abe, Camila Mayumi; Bretanha, Andreza Carolina; Bozza, Amanda; Ferraro, Gyovanna Junya Klinke; Lopes-Herrera, Simone Aparecida

2013-01-01

The aim of the current study was to investigate verbal communication skills in children with typical language development and ages between 6 and 8 years. Participants were 10 children of both genders in this age range without language alterations. A 30-minute video of each child's interaction with an adult (father and/or mother) was recorded, fully transcribed, and analyzed by two trained researchers in order to determine reliability. The recordings were analyzed according to a protocol that categorizes verbal communicative abilities, including dialogic, regulatory, narrative-discursive, and non-interactive skills. The frequency of use of each category of verbal communicative ability was analyzed (in percentage) for each subject. All subjects used more dialogical and regulatory skills, followed by narrative-discursive and non-interactive skills. This suggests that children in this age range are committed to continue dialog, which shows that children with typical language development have more dialogic interactions during spontaneous interactions with a familiar adult.

Student’s anxiety about the Musical Language subject and strategies to reduce it.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Elena Berrón Ruiz

2018-01-01

Full Text Available Students embark upon their studies at the conservatory motivated to learn how to play a musical instrument. Nevertheless, they must attend Music Language classes from the first year, a subject that they usually find it unattractive and it makes them feel with anxiety.In this article we discuss a research carried out in a Professional Conservatory of Music with students in their first two years of elementary training. The goals in this research are to identify which aspects are a source of anxiety in these students and to analyse the usefulness of our educational proposals in order to reduce it. We have applied a qualitative research methodology which combines the characteristics of case study methods and classroom-based research.This research enables us to state that the implementation of flexible, dynamic and positive pedagogy, the improvement of study habits in our students, the family involvement, the care of relationships, the recognition of mistakes, accepting them as natural feature of the whole learning process, and the performing musical exhibitions in public on a regular basis reduce anxiety.

The vocabulary of anglophone psychology in the context of other subjects.

Science.gov (United States)

Benjafield, John G

2013-02-01

Anglophone psychology shares its vocabulary with several other subjects. Some of the more obvious subjects that have parts of their vocabulary in common with Anglophone psychology include biology (e.g., dominance), chemistry (e.g., isomorphism), philosophy (e.g., phenomenology), and theology (e.g., mediator). Using data from the Oxford English Dictionary as well as other sources, the present study explored the history of these common vocabularies, with a view to broadening our understanding of the relation between the history of psychology and the histories of other subjects. It turns out that there are at least 156 different subjects that share words with psychology. Those that have the most words in common with psychology are mathematics, biology, physics, medicine, chemistry, philosophy, law, music, linguistics, electricity, pathology, and computing. Words that have senses in other subjects and have their origins in ordinary language are used more frequently as PsycINFO keywords than words that were invented specifically for use in psychology. These and other results are interpreted in terms of the ordinary language roots of the vocabulary of Anglophone psychology and other subjects, the degree to which operational definitions have determined the meaning of the psychological senses of words, the role of the psychologist in interdisciplinary research, and the validity of psychological essentialism.

Influence of additional language learning on first language learning in children with language disorders.

Science.gov (United States)

To, Carol K S; Law, Thomas; Li, Xin-xin

2012-01-01

Multilingualism can bring about various positive outcomes to typically developing children. Its effect on children with language difficulties is not yet clear. The aim of this study was to examine the effects of multilingual learning as a medium of instruction (MOI) on first language (L1) acquisition of children with language disorders (LD). Nineteen Cantonese-speaking students aged 5;8-6;8 who were diagnosed with LD were recruited from a school that used Putonghua (an alternative Chinese dialect) as the MOI when learning Chinese language and were compared with 18 age-and-gender-matched Cantonese-speaking students with LD from a school that used Cantonese as the MOI when learning Chinese language. All the students also learned English (L2) as a subject at school. Proficiency in Cantonese was tested at the beginning and the end of the semester in Grade One in terms of: (1) grammar, (2) expressive vocabulary, (3) auditory textual comprehension, (4) word definition and (5) narration. Mixed-model ANOVAs revealed an effect of time on language proficiency indicating positive gains in both groups. Interaction effects between time and group were not significant. There was a trend that children learning Putonghua showed slightly more improvement in auditory textual comprehension. Proficiency gains were similar across groups. The study found no evidence that a multilingual learning environment hinders the language proficiency in L1 in students who have LD. © 2011 Royal College of Speech and Language Therapists.

Dynamical Languages

Science.gov (United States)

Xie, Huimin

The following sections are included: * Definition of Dynamical Languages * Distinct Excluded Blocks * Definition and Properties * L and L″ in Chomsky Hierarchy * A Natural Equivalence Relation * Symbolic Flows * Symbolic Flows and Dynamical Languages * Subshifts of Finite Type * Sofic Systems * Graphs and Dynamical Languages * Graphs and Shannon-Graphs * Transitive Languages * Topological Entropy

Study of functional brain imaging for bilingual language cognition

International Nuclear Information System (INIS)

Sun Da

2008-01-01

Bilingual and multilingual brain studies of language recognition is an interdisciplinary subject which needs to identify different levels involved in the neural representation of languages, such as neuroanatomical, neurofunctional, biochemical, psychological and linguistic levels. Furthermore, specific factor's such as age, manner of acquisition and environmental factors seem to affect the neural representation. Functional brain imaging, such as PET, SPECT and functional MRI can explore the neurolinguistics representation of bilingualism in the brain in subjects, and elucidate the neuronal mechanisms of bilingual language processing. Functional imaging methods show differences in the pattern of cerebral activation associated with a second language compared with the subject's native language. It shows that verbal memory processing in two unrelated languages is mediated by a common neural system with some distinct cortical areas. The different patterns of activation differ according to the language used. It also could be ascribed either to age of acquisition or to proficiency level. And attained proficiency is more important than age of acquisition as a determinant of the cortical representation of the second language. The study used PET and SPECT shows that sign and spoken language seem to be localized in the same brain areas, and elicit similar regional cerebral blood flow patterns. But for sign language perception, the functional anatomy overlaps that of language processing contain both auditory and visual components. And the sign language is dependent on spatial information too. (authors)

The Connotations of Language Teacher Autonomy

Science.gov (United States)

Han, Ligang

2017-01-01

With the research on the development of learner autonomy in foreign language education, teacher autonomy has become a hot topic in the research of foreign language teacher education. However, it is the most difficult question to define language teacher autonomy and any answer to it is likely to be subjective. On the basis of expounding upon the…

Promoting autonomous learning in English through the implementation of Content and Language Integrated Learning (CLIL in science and maths subjects

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Andriani Putu Fika

2018-01-01

Full Text Available Autonomous learning is a concept in which the learner has the ability to take charge of their own learning. It becomes a notable aspect that should be perceived by students. The aim of this research is for finding out the strategies used by grade two teachers in Bali Kiddy Primary School to promote autonomous learning in English through the implementation of Content and Language Integrated Learning in science and maths subjects. This study was designed in the form of descriptive qualitative study. The data were collected through observation, interview, and document study. The result of the study shows that there are some strategies of promoting autonomous learning in English through the implementation of CLIL in Science and Maths subjects. Those strategies are table of content training, questioning & presenting, journal writing, choosing activities, and using online activity. Those strategies can be adopted or even adapted as the way to promote autonomous learning in English subject.

Language Development: Understanding Language Diversity in the Classroom

Science.gov (United States)

Levey, Sandra; Polirstok, Susan

2010-01-01

Language Development: Understanding Language Diversity in the Classroom offers comprehensive coverage of the language development process for pre- and in-service teachers while emphasizing the factors that further academic success in the classroom, including literacy skills, phonological awareness, and narrative. With chapters written by respected…

Gender differences in natural language factors of subjective intoxication in college students: an experimental vignette study.

Science.gov (United States)

Levitt, Ash; Schlauch, Robert C; Bartholow, Bruce D; Sher, Kenneth J

2013-12-01

Examining the natural language college students use to describe various levels of intoxication can provide important insight into subjective perceptions of college alcohol use. Previous research (Levitt et al., Alcohol Clin Exp Res 2009; 33: 448) has shown that intoxication terms reflect moderate and heavy levels of intoxication and that self-use of these terms differs by gender among college students. However, it is still unknown whether these terms similarly apply to other individuals and, if so, whether similar gender differences exist. To address these issues, the current study examined the application of intoxication terms to characters in experimentally manipulated vignettes of naturalistic drinking situations within a sample of university undergraduates (n = 145). Findings supported and extended previous research by showing that other-directed applications of intoxication terms are similar to self-directed applications and depend on the gender of both the target and the user. Specifically, moderate intoxication terms were applied to and from women more than men, even when the character was heavily intoxicated, whereas heavy intoxication terms were applied to and from men more than women. The findings suggest that gender differences in the application of intoxication terms are other-directed as well as self-directed and that intoxication language can inform gender-specific prevention and intervention efforts targeting problematic alcohol use among college students. Copyright © 2013 by the Research Society on Alcoholism.

Functional deficit in the medial prefrontal cortex during a language comprehension task in patients with schizophrenia.

Science.gov (United States)

Dollfus, Sonia; Razafimandimby, Annick; Maiza, Olivier; Lebain, Pierrick; Brazo, Perrine; Beaucousin, Virginie; Lecardeur, Laurent; Delamillieure, Pascal; Mazoyer, Bernard; Tzourio-Mazoyer, Nathalie

2008-02-01

We and others have observed that patients with schizophrenia commonly presented a reduced left recruitment in language semantic brain regions. However, most studies include patients with leftward and rightward lateralizations for language. We investigated whether a cohort comprised purely of patients with typical lateralization (leftward) presented a reduced left recruitment in semantic regions during a language comprehension task. The goal was to reduce the inter-subject variability and thus improve the resolution for studying functional abnormalities in the language network. Twenty-three patients with schizophrenia (DSM-IV) were matched with healthy subjects in age, sex, level of education and handedness. All patients exhibited leftward lateralization for language. Functional MRI was performed as subjects listened to a story comprising characters and social interactions. Functional MRI signal variations were analyzed individually and compared among groups. Although no differences were observed in the recruitment of the semantic language network, patients with schizophrenia presented significantly lower signal variations compared to controls in the medial part of the left superior frontal gyrus (MF1) (x=-6, y=58, z=20; Z(score)=5.6; pTheory of Mind (ToM) network. Only 5 of the 23 patients (21.7%) and 21 of the 23 (91.3%) control subjects demonstrated a positive signal variation in this area. A left functional deficit was observed in a core region of the ToM network in patients with schizophrenia and typical lateralizations for language. This functional defect could represent a neural basis for impaired social interaction and communication in patients with schizophrenia.

Cortical theta wanes for language.

Science.gov (United States)

Hermes, Dora; Miller, Kai J; Vansteensel, Mariska J; Edwards, Erik; Ferrier, Cyrille H; Bleichner, Martin G; van Rijen, Peter C; Aarnoutse, Erik J; Ramsey, Nick F

2014-01-15

The role of low frequency oscillations in language areas is not yet understood. Using ECoG in six human subjects, we studied whether different language regions show prominent power changes in a specific rhythm, in similar manner as the alpha rhythm shows the most prominent power changes in visual areas. Broca's area and temporal language areas were localized in individual subjects using fMRI. In these areas, the theta rhythm showed the most pronounced power changes and theta power decreased significantly during verb generation. To better understand the role of this language-related theta decrease, we then studied the interaction between low frequencies and local neuronal activity reflected in high frequencies. Amplitude-amplitude correlations showed that theta power correlated negatively with high frequency activity, specifically across verb generation trials. Phase-amplitude coupling showed that during control trials, high frequency power was coupled to theta phase, but this coupling decreased significantly during verb generation trials. These results suggest a dynamic interaction between the neuronal mechanisms underlying the theta rhythm and local neuronal activity in language areas. As visual areas show a pronounced alpha rhythm that may reflect pulsed inhibition, language regions show a pronounced theta rhythm with highly similar features. © 2013.

Interpreters' notes. On the choice of language

DEFF Research Database (Denmark)

Dam, Helle Vrønning

2004-01-01

This paper reports on a small-scale empirical study on note-taking in consecutive interpreting. As data, the study draws on the notes produced by four subjects while interpreting one Spanish source text consecutively into Danish, on the one hand, and one Danish source text into Spanish, on the ot...... in the interpreting task, i.e. whether it functions as the source or the target language. Drawing on the concept of processing capacity and the Effort Model of consecutive, a tentative explanation of these findings is suggested......., on the other. The aim of the study is to explore what governs conference interpreters' choice of language for their notes. The categories traditionally used to discuss, describe and explain this choice are those of 'source language' and 'target language', and these categories are therefore subject...... to particular scrutiny here. However, somewhat surprisingly, the results of the analyses indicate that the choice of language in note-taking is governed mainly by the status of the language in the interpreters' language combination, i.e. whether it is an A- or a B-language, and much less by its status...

Language Planning and Planned Languages: How Can Planned Languages Inform Language Planning?

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Humphrey Tonkin

2015-04-01

Full Text Available The field of language planning (LP has largely ignored planned languages. Of classic descriptions of LP processes, only Tauli (preceded by Wüster suggests that planned languages (what Wüster calls Plansprache might bear on LP theory and practice. If LP aims "to modify the linguistic behaviour of some community for some reason," as Kaplan and Baldauf put it, creating a language de novo is little different. Language policy and planning are increasingly seen as more local and less official, and occasionally more international and cosmopolitan. Zamenhof's work on Esperanto provides extensive material, little studied, documenting the formation of the language and linking it particularly to issues of supranational LP. Defining LP decision-making, Kaplan & Baldauf begin with context and target population. Zamenhof's Esperanto came shortly before Ben-Yehuda's revived Hebrew. His target community was (mostly the world's educated elite; Ben-Yehuda's was worldwide Jewry. Both planners were driven not by linguistic interest but by sociopolitical ideology rooted in reaction to anti-Semitism and imbued with the idea of progress. Their territories had no boundaries, but were not imaginary. Function mattered as much as form (Haugen's terms, status as much as corpus. For Zamenhof, status planning involved emphasis on Esperanto's ownership by its community - a collective planning process embracing all speakers (cf. Hebrew. Corpus planning included a standardized European semantics, lexical selectivity based not simply on standardization but on representation, and the development of written, and literary, style. Esperanto was successful as linguistic system and community language, less as generally accepted lingua franca. Its terminology development and language cultivation offers a model for language revival, but Zamenhof's somewhat limited analysis of language economy left him unprepared to deal with language as power.

Fusing a Transformation Language with an Open Compiler

NARCIS (Netherlands)

Kalleberg, K.T.; Visser, E.

2007-01-01

Program transformation systems provide powerful analysis and transformation frameworks as well as concise languages for language processing, but instantiating them for every subject language is an arduous task, most often resulting in halfcompleted frontends. Compilers provide mature frontends with

Personality factors as predictors of foreign language aptitude

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Adriana Biedroń

2011-12-01

Full Text Available The study addresses a problem which is inadequately investigated in second language acquisition research, that is, personality predictors of foreign language aptitude. Specifically, it focuses on the Five Factor model which includes Openness to Experience, Conscientiousness, Extraversion, Agreeableness and Neuroticism (Costa & McCrae, 1992 as traits differentiating gifted and nongifted foreign language learners and predicting results of foreign language aptitude tests. Although contemporary researchers generally agree that affect is an important variable in second language acquisition, most empirical studies demonstrate that personality factors are weakly correlated with cognitive abilities and that their contribution to the ultimate attainment is minor (cf. Robinson & Ellis, 2008. On the other hand, these factors constitute an integral part of cognitive ability development (cf. Dörnyei, 2009; therefore, neglecting them in research on foreign language aptitude would be unjustified. The following study is an attempt to analyze the Five Factors in two groups of learners: gifted and nongifted. In order to answer the question as to which and to what extent personality factors have a predictive effect on foreign language aptitude, the results were subjected to a multiple regression analysis. The findings of the study are presented and discussed in a wider context of research on cognitive abilities.

Cortical language activation in aphasia: a functional MRI study

International Nuclear Information System (INIS)

Xu Xiaojun; Zhang Minming; Shang Desheng; Wang Qidong; Luo Benyan

2004-01-01

Objective: To investigate the differences of the underlying neural basis of language processing between normal subjects and aphasics, and to study the feasibility for functional magnetic resonance imaging (fMRI) in examining the cortical language activation in clinical aphasics. Methods: fMRI was used to map language network in 6 normal subjects and 3 patients with aphasia who were in the stage of recovery from acute stroke. The participants performed word generation task during fMRI scanning, which measured the signal changes associated with regional neural activity induced by the task. These signal changes were processed to statistically generate the activation map that represented the language area. Results: In normal subjects, a distributed language network was activated. Activations were present in the frontal, temporal, parietal and occipital regions in normal group. In the patient group, however, no activation was showed in the left inferior frontal gyrus whether or not the patient had lesion in the left frontal lobe. Two patients showed activations in some right hemisphere regions where no activation appeared in normal subjects. Conclusion: The remote effect of focal lesion and functional redistribution or reorganization was found in aphasic patients. fMRI was useful in evaluating the language function in aphasic patients. (authors)

Going on exchange to Scandinavia to improve language skills

DEFF Research Database (Denmark)

Caudery, Tim; Petersen, Margrethe; Shaw, Philip

Most exchange students now come to Scandinavian countries not because they are students of the languages of the countries concerned, but because they wish to experience study abroad and can do so in Scandinavia through the medium of English used as a lingua franca. This paper reports on a three......-year study (2005-2007) of the language experiences and language-related attitudes of exchange students in Sweden and Denmark. The study includes some 240 subjects who were interviewed individually three times each during their stay in Scandinavia and who all, at the end of each interview, completed a simple...... vocabulary test and a picture description test. On this basis, the paper addresses issues such as the following: Though the incoming exchange students' studies are to be in the medium of English rather than Swedish/Danish, does language learning nevertheless still play a role in their motivation for going...

Students’ Perceptions on a Good Tertiary Foreign Language Teacher

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Siti Tarwiyah

2013-11-01

Full Text Available This paper investigates students’ perception of tertiary teachers’ attitude, method of teaching and classroom management in the teaching and learning of (professional, pedagogic, social and personality competence English and Arabic Language at IAIN Walisongo Semarang. This study is designed quantitavely and qualitatively using closed and open-ended questionnaire for collecting data. The subject of this research is the second semester students of the two faculties at IAIN Walisongo who, in that semester, take Arabic or English language course. The subject is chosen because based on 2012 course distribution, English and Arabic are distributed in the first and the second semester. The findings revealed that it is clearly seen that KPI (Islamic Communication & Broadcasting department students have better perception to their English language teachers. Meanwhile, students who have better perception to their Arabic Language Teachers are those from Islamic Counseling Departments (BPI of Dakwah faculty. Data of Tarbiyah Faculty shows Arabic language teachers are dominating. Arabic language teachers win 0.5 over English language teachers in almost all characteristics. This implies that expected performance of students in English Language is based on the teachers’ attitude, method of teaching the subject and classroom management. Based on the above-findings, recommendations were made.

(Ungendering the homoerotic body: Imagining subjects in boys' love and yaoi

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mark McHarry

2011-11-01

Full Text Available Language is a condition for a subject's formation, and identity is a factor in a subject's understanding of self. The Japanese-derived literary forms boys' love and yaoi portray male subjects as valorizing and acting on same-sex erotic desire, yet with little or no sense of possessing a same-sex desiring identity. Following Elizabeth Grosz, Julia Kristeva, and Michel Foucault, a reading is performed of a Western yaoi fan fic to explore how subjects in yaoi and boys' love enter into language, and hence subjectivity.

LADO as a Language Test: Issues of Validity

Science.gov (United States)

McNamara, Tim; Van Den Hazelkamp, Carolien; Verrips, Maaike

2016-01-01

This article brings together the theoretical field of language testing and the practical field of language analysis for the determination of the origin of asylum seekers. It considers what it would mean to think of language analysis as a form of language test, subject to the same validity constraints, and proposes a research agenda.

Developmental Asynchrony in the Acquisition of Subject Properties in Child L2 English and Spanish

Science.gov (United States)

Pladevall-Ballester, Elisabet

2016-01-01

Given that L1A of subject properties in non-null subject languages emerges later than that of null subject languages, this study aims at determining to what extent the same pattern of acquisition is observed in early child L2A in bilingual immersion settings where English and Spanish are both source and target languages. Using an elicited oral…

The Effects of Teaching Songs during Foreign Language Classes on Students' Foreign Language Anxiety

Science.gov (United States)

Dolean, Dacian Dorin

2016-01-01

Foreign language classroom anxiety (FLCA) has been the subject of several studies aimed to optimize learning of a foreign language in the classroom. However, few studies provide specific curriculum-based methodological strategies to be used in the classroom in order to lower the anxiety level. In this article, two experimental classes of 8th-grade…

Juggling Languages: A Case Study of Preschool Teachers' Language Choices and Practices in Mauritius

Science.gov (United States)

Auleear Owodally, Ambarin Mooznah

2012-01-01

Mauritius is a linguistically diverse island: most people on the island are native speakers of Mauritian Creole, a French-lexified Creole; English is the written medium of instruction in primary schools and French is taught as a compulsory subject. The discontinuity between the home language and the school languages is viewed as problematic by…

Factors Influencing Verbal Intelligence and Spoken Language in Children with Phenylketonuria.

Science.gov (United States)

Soleymani, Zahra; Keramati, Nasrin; Rohani, Farzaneh; Jalaei, Shohre

2015-05-01

To determine verbal intelligence and spoken language of children with phenylketonuria and to study the effect of age at diagnosis and phenylalanine plasma level on these abilities. Cross-sectional. Children with phenylketonuria were recruited from pediatric hospitals in 2012. Normal control subjects were recruited from kindergartens in Tehran. 30 phenylketonuria and 42 control subjects aged 4-6.5 years. Skills were compared between 3 phenylketonuria groups categorized by age at diagnosis/treatment, and between the phenylketonuria and control groups. Scores on Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence for verbal and total intelligence, and Test of Language Development-Primary, third edition for spoken language, listening, speaking, semantics, syntax, and organization. The performance of control subjects was significantly better than that of early-treated subjects for all composite quotients from Test of Language Development and verbal intelligence (Pphenylketonuria subjects.

Broca Pars Triangularis Constitutes a “Hub” of the Language-Control Network during Simultaneous Language Translation

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Stefan Elmer

2016-09-01

Full Text Available Until now, several branches of research have fundamentally contributed to a better understanding of the ramifications of bilingualism, multilingualism, and language expertise on psycholinguistic-, cognitive-, and neural implications. In this context, it is noteworthy to mention that from a cognitive perspective, there is a strong convergence of data pointing to an influence of multilingual speech competence on a variety of cognitive functions, including attention, short-term- and working memory, set shifting, switching, and inhibition. In addition, complementary neuroimaging findings have highlighted a specific set of cortical and subcortical brain regions which fundamentally contribute to administrate cognitive control in the multilingual brain, namely Broca’s area, the middle-anterior cingulate cortex, the inferior parietal lobe, and the basal ganglia. However, a disadvantage of focusing on group analyses is that this procedure only enables an approximation of the neural networks shared within a population while at the same time smoothing inter-individual differences. In order to address both commonalities (i.e., within group analyses and inter-individual variability (i.e., single-subject analyses in language control mechanisms, here I measured five professional simultaneous interpreters while the participants overtly translated or repeated sentences with a simple subject-verb-object structure. Results demonstrated that pars triangularis was commonly activated across participants during backward translation (i.e., from L2 to L1, whereas the other brain regions of the control network showed a strong inter-individual variability during both backward and forward (i.e., from L1 to L2 translation. Thus, I propose that pars triangularis plays a crucial role within the language-control network and behaves as a fundamental processing entity supporting simultaneous language translation.

Languages for Specific Academic Purposes or Languages for General Academic Purposes? A Critical Reappraisal of a Key Issue for Language Provision in Higher Education

Science.gov (United States)

Krekeler, Christian

2013-01-01

The debate about the subject specificity of university language tuition has been going on for decades; it has mostly been discussed in the context of English for Academic Purposes. This paper considers the case for disciplinary specificity with regard to languages other than English. Few, if any, developed curricula, syllabuses, suitable textbooks…

The impact of second language learning on semantic and nonsemantic first language reading.

Science.gov (United States)

Nosarti, Chiara; Mechelli, Andrea; Green, David W; Price, Cathy J

2010-02-01

The relationship between orthography (spelling) and phonology (speech sounds) varies across alphabetic languages. Consequently, learning to read a second alphabetic language, that uses the same letters as the first, increases the phonological associations that can be linked to the same orthographic units. In subjects with English as their first language, previous functional imaging studies have reported increased left ventral prefrontal activation for reading words with spellings that are inconsistent with their orthographic neighbors (e.g., PINT) compared with words that are consistent with their orthographic neighbors (e.g., SHIP). Here, using functional magnetic resonance imaging (fMRI) in 17 Italian-English and 13 English-Italian bilinguals, we demonstrate that left ventral prefrontal activation for first language reading increases with second language vocabulary knowledge. This suggests that learning a second alphabetic language changes the way that words are read in the first alphabetic language. Specifically, first language reading is more reliant on both lexical/semantic and nonlexical processing when new orthographic to phonological mappings are introduced by second language learning. Our observations were in a context that required participants to switch between languages. They motivate future fMRI studies to test whether first language reading is also altered in contexts when the second language is not in use.

Identidades, sujeitos e línguas indígenas: “entre o corte do excesso e o semear da falta”/Identities, subject and indigenous languages:

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Adria Simone Duarte de Souza

2008-06-01

case, discuss how are organizated the practices’school in the natives communities of the border who don’t speak one language only, but more than five languages, including the indigenous languages of the other neighboring countries. What to do if all these realities are subject to “reductionist model” by law of the bilingual native school education.

State Traditions and Language Regimes: A Historical Institutionalism Approach to Language Policy

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sonntag Selma K.

2015-12-01

Full Text Available This paper is an elaboration of a theoretical framework we developed in the introductory chapter of our co-edited volume, State Traditions and Language Regimes (McGill-Queen’s University Press, 2015. Using a historical institutionalism approach derived from political science, we argue that language policies need to be understood in terms of their historical and institutional context. The concept of ‘state tradition’ focuses our attention on the relative autonomy of the state in terms of its normative and institutional traditions that lead to particular path dependencies of language policy choices, subject to change at critical junctures. ‘Language regime’ is the conceptual link between state traditions and language policy choices: it allows us to analytically conceptualize how and why these choices are made and how and why they change. We suggest that our framework offers a more robust analysis of language politics than other approaches found in sociolinguistics and normative theory. It also challenges political science to become more engaged with scholarly debate on language policy and linguistic diversity.

A scheme for training effective English Second Language medium of ...

African Journals Online (AJOL)

Effective second language medium of instruction refers to an instructional approach that differs from that of regular, first language content instruction or a language across the curriculum approach. This approach uses language teaching strategies in subjects other than the formal language classes, to promote both ...

Subject in Tractatus according to David Pears

Directory of Open Access Journals (Sweden)

M Hoseinzadeh Yazdi

2013-02-01

Full Text Available Subjectivism is viewed as one of the most fundamental underpinnings of modern philosophy. In modern philosophy, subject takes up a new position in human knowledge. The formation of the concept of subject is a decisive turn with which the modern philosophy starts. Considering the centrality of subjectivism in modern philosophy, this article attempts to explain subject in Tractatus according to David Pears. A review of Wittgenstein’s earlier teachings reveals that he considers a fundamental limitation for language. The subject serves as a point of view from which the language can be understood. The subject is the presupposition of understanding. Another way of putting this would be to say that any experience is understood from a point of view which is not represented in that experience. Regarding this, it seems that earlier Wittgenstein is somehow subjectivist. This specific form of subjectivism is different from Kantian subjectivism.

Avaliação da linguagem oral e escrita em sujeitos com Síndrome de Asperger Language assessment in subjects with Asperger Syndrome

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Karin Ziliotto Dias

2009-01-01

Full Text Available OBJETIVO: avaliar e caracterizar provas fonoaudiológicas de linguagem oral e escrita de sujeitos com Síndrome de Asperger comparativamente a um grupo de sujeitos com desenvolvimento típico. MÉTODOS: avaliou-se 44 sujeitos que constituíram dois grupos: o grupo Asperger, composto por 22 sujeitos diagnosticados por equipe multidisciplinar como portadores de Síndrome de Asperger, conforme os critérios do DSM-IV; e o grupo de comparação, denominado grupo de baixo risco para alterações do desenvolvimento, também com 22 participantes, pareados com os sujeitos do grupo Asperger segundo a idade cronológica. Todos os sujeitos eram do sexo masculino, com idade cronológica entre 10 e 30 anos e quociente intelectual maior ou igual a 68 e foram submetidos à Prova de Consciência Fonológica, Teste de Vocabulário por Imagem Peabody, Prova de Leitura de Palavras e Pseudopalavras, Prova de Compreensão de Leitura, Prova de Escrita sob Ditado de Palavras e Pseudopalavras, Prova de Escrita Semidirigida de Textos. RESULTADOS: a análise estatística revelou diferenças estaticamente significantes entre as medianas da prova de consciência fonológica e entre as médias do teste de vocabulário por imagem Peabody e prova de compreensão de leitura nos dois grupos estudados (pPURPOSE: to evaluate and characterize the oral and written language of subjects with Asperger Syndrome and compare them with a group of subjects with typical development. METHODS: a total of 44 subjects were assessed and divided in two groups. The Asperger group was composed by 22 subjects diagnosed with Asperger Syndrome by an expert clinical team following the DSM-IV criteria. The comparison group, referred to as low risk for developmental disorders was also composed by 22 subjects matched with the subjects in Asperger group by chronological age. All the assessed subjects were right-handed males, with chronological ages between 10 and 30 years and intelligence quotients above

Chilean 12th graders’ Attitudes towards English as a Foreign Language

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Eric Gómez Burgos

2015-10-01

Full Text Available This article aims to provide the results of a research focusing on 12th graders’ attitudes towards English as a Foreign Language in two secondary schools in Puerto Montt, Chile. Attitude towards a language has been considered as an important factor that influences the process of learning a foreign language (Shams, 2008; for this reason, it is fundamental to identify students’ attitudes since positive attitudes towards English allow the students to have favourable orientation towards learning it (Karahan, 2007. Under this premise, this study corresponds to a case study that includes a quantitative method of data analysis. A survey of five dimensions was conducted amongst 154 students in order to measure their attitudes towards the target language. The results show that their attitudes towards English as a foreign language are favourable; however, the dimensions related to learning English, and English as a subject at school obtained unfavourable attitudes.

The Cultural Dimensions of Language Teaching and Learning

DEFF Research Database (Denmark)

Risager, Karen

2011-01-01

Language teaching and learning has many different cultural dimensions, and over the years more and more of these have been the subject of research. The first dimension to be explored was that of content: the images of target language countries and the world that were offered in textbooks...... and presented in class. The next dimension was that of the learner: the (inter)cultural learning, competence and identity of the learner or subject. The next dimension was context: the situation and role of language teaching and learning in society and in the world....

Learning with and by Language: Bilingual Teaching Strategies for the Monolingual Language-Aware Geography Classroom

Science.gov (United States)

Morawski, Michael; Budke, Alexandra

2017-01-01

Geography lessons center on a language-based product with socially relevant geographic content. The subject of geography in secondary schools in Germany faces three major challenges that make a stronger focus on language in the monolingual geography classroom necessary. First, more than 30 percent of German pupils in secondary schools have a…

C++ Programming Language

Science.gov (United States)

Shaykhian, Gholam Ali

2007-01-01

C++ Programming Language: The C++ seminar covers the fundamentals of C++ programming language. The C++ fundamentals are grouped into three parts where each part includes both concept and programming examples aimed at for hands-on practice. The first part covers the functional aspect of C++ programming language with emphasis on function parameters and efficient memory utilization. The second part covers the essential framework of C++ programming language, the object-oriented aspects. Information necessary to evaluate various features of object-oriented programming; including encapsulation, polymorphism and inheritance will be discussed. The last part of the seminar covers template and generic programming. Examples include both user defined and standard templates.

Iconicity as a general property of language: evidence from spoken and signed languages

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Pamela Perniss

2010-12-01

Full Text Available Current views about language are dominated by the idea of arbitrary connections between linguistic form and meaning. However, if we look beyond the more familiar Indo-European languages and also include both spoken and signed language modalities, we find that motivated, iconic form-meaning mappings are, in fact, pervasive in language. In this paper, we review the different types of iconic mappings that characterize languages in both modalities, including the predominantly visually iconic mappings in signed languages. Having shown that iconic mapping are present across languages, we then proceed to review evidence showing that language users (signers and speakers exploit iconicity in language processing and language acquisition. While not discounting the presence and importance of arbitrariness in language, we put forward the idea that iconicity need also be recognized as a general property of language, which may serve the function of reducing the gap between linguistic form and conceptual representation to allow the language system to hook up to motor and perceptual experience.

Legal terminology in African languages | Alberts | Lexikos

African Journals Online (AJOL)

Various aspects regarding the present project (such as financing, time-schedule, training and terminological problems encountered) are treated. Keywords: legal terminology, sociolinguistic factors, terminology development, african languages, indigenous languages, multilingualism, subject fields, terminology, translation, ...

Brain correlates of constituent structure in sign language comprehension.

Science.gov (United States)

Moreno, Antonio; Limousin, Fanny; Dehaene, Stanislas; Pallier, Christophe

2018-02-15

During sentence processing, areas of the left superior temporal sulcus, inferior frontal gyrus and left basal ganglia exhibit a systematic increase in brain activity as a function of constituent size, suggesting their involvement in the computation of syntactic and semantic structures. Here, we asked whether these areas play a universal role in language and therefore contribute to the processing of non-spoken sign language. Congenitally deaf adults who acquired French sign language as a first language and written French as a second language were scanned while watching sequences of signs in which the size of syntactic constituents was manipulated. An effect of constituent size was found in the basal ganglia, including the head of the caudate and the putamen. A smaller effect was also detected in temporal and frontal regions previously shown to be sensitive to constituent size in written language in hearing French subjects (Pallier et al., 2011). When the deaf participants read sentences versus word lists, the same network of language areas was observed. While reading and sign language processing yielded identical effects of linguistic structure in the basal ganglia, the effect of structure was stronger in all cortical language areas for written language relative to sign language. Furthermore, cortical activity was partially modulated by age of acquisition and reading proficiency. Our results stress the important role of the basal ganglia, within the language network, in the representation of the constituent structure of language, regardless of the input modality. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

THE CONTEMPORARY PORTUGUESE CHARACTER IN THE UNIVERSE OF A MULTILINGUAL SUBJECT WITH FRAGILE X SYNDROME

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Isabela Barbosa do Rêgo Barros

2016-06-01

Full Text Available Associated often in autism by virtue of the similarity of symptoms (SCHWARTZMAN et al., 1995; DIAMENT; CYPEL, 1996, Fragile X Syndrome (FXS is characterized mainly by cognitive impairment accompanied by behavioral changes and sensorimotor, learning disability, physical impairment and language. This is marked by delay in its acquisition, omissions, substitutions and phonetic distortion, echolalia, holophrase, short sentences, pauses and hesitations, interjections and frequent monologues. This article aims to discuss the contemporary character of the Portuguese language and the identification process in the language in a multilingual context as key to the appropriation of a language by a subject diagnosed with FXS. We base our discussions on Enunciation theory of Emile Benveniste (2005, 2006 and studies of Silva (2009 which analyzes for a stated perspective regarding the language, language and subject. We realized that the Portuguese language was used on specific occasions, marking unique productions in Portuguese, classical German and German dialect Schwäbisch as effects of the operations of subject, indicating that education and ownership of a language is established in an identification relationship to the subject that makes use of it.

Patient-provider language concordance and colorectal cancer screening.

Science.gov (United States)

Linsky, Amy; McIntosh, Nathalie; Cabral, Howard; Kazis, Lewis E

2011-02-01

Patient-provider language barriers may play a role in health-care disparities, including obtaining colorectal cancer (CRC) screening. Professional interpreters and language-concordant providers may mitigate these disparities. DESIGN, SUBJECTS, AND MAIN MEASURES: We performed a retrospective cohort study of individuals age 50 years and older who were categorized as English-Concordant (spoke English at home, n = 21,594); Other Language-Concordant (did not speak English at home but someone at their provider's office spoke their language, n = 1,463); or Other Language-Discordant (did not speak English at home and no one at their provider's spoke their language, n = 240). Multivariate logistic regression assessed the association of language concordance with colorectal cancer screening. Compared to English speakers, non-English speakers had lower use of colorectal cancer screening (30.7% vs 50.8%; OR, 0.63; 95% CI, 0.51-0.76). Compared to the English-Concordant group, the Language-Discordant group had similar screening (adjusted OR, 0.84; 95% CI, 0.58-1.21), while the Language-Concordant group had lower screening (adjusted OR, 0.57; 95% CI, 0.46-0.71). Rates of CRC screening are lower in individuals who do not speak English at home compared to those who do. However, the Language-Discordant cohort had similar rates to those with English concordance, while the Language-Concordant cohort had lower rates of CRC screening. This may be due to unmeasured differences among the cohorts in patient, provider, and health care system characteristics. These results suggest that providers should especially promote the importance of CRC screening to non-English speaking patients, but that language barriers do not fully account for CRC screening rate disparities in these populations.

Subjective Word-Finding Difficulty Reduces Engagement in Social Leisure Activities in Alzheimer’s Disease

Science.gov (United States)

Farrell, Meagan T.; Zahodne, Laura B.; Stern, Yaakov; Dorrejo, Jhedy; Yeung, Philip; Cosentino, Stephanie

2014-01-01

Objectives To assess the influence of subjective word-finding difficulty on Alzheimer’s disease (AD) patients’ likelihood of engaging in social leisure activities. Design Analysis of data collected from the second cohort of the Multicenter Study of Predictors of Disease Course in Alzheimer’s disease. Setting Four study sites in the U.S. and France. Participants Individuals diagnosed with mild to moderate AD (N = 236) Measurements On separate questionnaires, patients were asked to 1) report whether had trouble finding the right word when speaking (subjective word-finding difficulty), and 2) rate their frequency and enjoyment of both social and nonsocial leisure activities. Objective language measures included object naming and verbal fluency. Measures of dependence, depression, cognitive status, age, sex, and education were also included as covariates in regression analyses. Results Over half (52%) of the sample reported word-finding difficulty, and subjective complaints were correlated with poorer verbal fluency scores. Subjective word-finding difficulty was uniquely related to social activity measures. Endorsers of word-finding difficulty reported reduced frequency and enjoyment of social leisure activities, controlling for covariates. In contrast, engagement in nonsocial activities was associated with higher age and depression scores, but was not related to word-finding complaints. These results were corroborated by the caregivers’ reports, and occurred above and beyond the effect of objective word-finding ability. Conclusion AD patients who are aware of increasing word-finding failures are less likely to participate in and enjoy socially-oriented leisure activities. This finding may have significant implications for clinical and health outcomes in AD. A failure to evaluate subjective language complaints could result in social withdrawal symptoms, thereby threatening the patient’s quality of life as well as increasing caregiver burden. Importantly

Subjective cognitive complaints included in diagnostic evaluation of dementia helps accurate diagnosis in a mixed memory clinic cohort

DEFF Research Database (Denmark)

Salem, L C; Vogel, Asmus Mejling; Ebstrup, J

2015-01-01

OBJECTIVE: Our objective was to examine the quantity and profile of subjective cognitive complaints in young patients as compared with elderly patients referred to a memory clinic. METHODS: Patients were consecutively recruited from the Copenhagen University Hospital Memory Clinic at Rigshospitalet....... In total, 307 patients and 149 age-matched healthy controls were included. Patients were classified in 4 diagnostic groups: dementia, mild cognitive impairment, affective disorders and no cognitive impairment. Subjective memory was assessed with subjective memory complaints (SMC) scale. Global cognitive...... with dementia have a significantly higher level and a different profile of subjective cognitive complaints as compared with elderly patients with dementia. Furthermore, young patients, diagnosed with an affective disorder, had the highest level of subjective cognitive complaints of all patients in a memory...

Language, Mathematics and English Language Learners

Science.gov (United States)

Adoniou, Misty; Qing, Yi

2014-01-01

There is a correlation between language proficiency and achievement in mathematics (Riordain & O'Donoghue, 2009), and this is particularly evident for children who speak English as an additional language or dialect. More effort needs to be made in mathematics classrooms to develop cognitive competencies, including the ability to decode and…

Speech Language Group Therapy in the Context of Written Language for Deaf Subjects in Southern Brazil

Science.gov (United States)

Guarinello, Ana Cristina; Massi, Giselle; Berberian, Ana Paula; Tonocchi, Rita; Valentin, Silvana Mendonça Lopes

2017-01-01

This article aims to investigate deaf people's reasons to participate in a therapeutic group and to analyze some of their reflections on the use of written Portuguese language produced inside this group within a sociocultural perspective. It was carried out at a School for the deaf located in Curitiba, Paraná State/Brazil in a partnership with…

Assessing Children with Language Impairments: A Study on Kannada, a South Indian Language

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Srimani Chakravarthi

2012-12-01

Full Text Available Purpose: This is one of the first comprehensive studies to assess receptive and expressive language skills in a South Indian language, Kannada. It demystifies language impairments and provides a model for future research to understand other languages in India and in countries around the world.Method: Language impairments were identified in 68 students of Grades 3 and 4, in elementary schools where Kannada was the medium of instruction. The children were assessed in different language components. The results were analysed in terms of their ages and their levels of functioning in each language component and sub-component.Results: As a group, the subjects showed no significant deficits in phonological and semantic skills; however, individual deficits and deficits within sub-component skills of semantics were noted. Mean and individual deficits in auditory reception, aural comprehension and receptive vocabulary were also noted. Deficits in syntax & verbal expression were notably significant. The extent of language delay increases with age, and plateaus at higher ages.Conclusion: Children with language impairments in Kannada, display many similar characteristics in terms of problems in different components of language. Early intervention is called for because the language delay increases as age advances. A thorough assessment reveals specific strengths and weaknesses in language components and skills. This can be used as a starting point to base remediation activities.doi: 10.5463/dcid.v23i3.134

Language comprehension in ape and child.

Science.gov (United States)

Savage-Rumbaugh, E S; Murphy, J; Sevcik, R A; Brakke, K E; Williams, S L; Rumbaugh, D M

1993-01-01

Previous investigations of the linguistic capacities of apes have focused on the ape's ability to produce words, and there has been little concern for comprehension. By contrast, it is increasingly recognized that comprehension precedes production in the language development of normal human children, and it may indeed guide production. It has been demonstrated that some species can process speech sounds categorically in a manner similar to that observed in humans. Consequently, it should be possible for such species to comprehend language if they have the cognitive capacity to understand word-referent relations and syntactic structure. Popular theories of human language acquisition suggest that the ability to process syntactic information is unique to humans and reflects a novel biological adaptation not seen in other animals. The current report addresses this issue through systematic experimental comparisons of the language comprehension skills of a 2-year-old child and an 8 year-old bonobo (Pan paniscus) who was raised in a language environment similar to that in which children are raised but specifically modified to be appropriate for an ape. Both subjects (child and bonobo) were exposed to spoken English and lexigrams from infancy, and neither was trained to comprehend speech. A common caretaker participated in the rearing of both subjects. All language acquisition was through observational learning. Without prior training, subjects were asked to respond to the same 660 novel sentences. All responses were videotaped and scored for accuracy of comprehension of the English language. The results indicated that both subjects comprehended novel requests and simple syntactic devices. The bonobo decoded the syntactic device of word recursion with higher accuracy than the child; however, the child tended to do better than the bonobo on the conjunctive, a structure that places a greater burden on short-term memory. Both subjects performed as well on sentences that

Language distance and tree reconstruction

International Nuclear Information System (INIS)

Petroni, Filippo; Serva, Maurizio

2008-01-01

Languages evolve over time according to a process in which reproduction, mutation and extinction are all possible. This is very similar to haploid evolution for asexual organisms and for the mitochondrial DNA of complex ones. Exploiting this similarity, it is possible, in principle, to verify hypotheses concerning the relationship among languages and to reconstruct their family tree. The key point is the definition of the distances among pairs of languages in analogy with the genetic distances among pairs of organisms. Distances can be evaluated by comparing grammar and/or vocabulary, but while it is difficult, if not impossible, to quantify grammar distance, it is possible to measure a distance from vocabulary differences. The method used by glottochronology computes distances from the percentage of shared 'cognates', which are words with a common historical origin. The weak point of this method is that subjective judgment plays a significant role. Here we define the distance of two languages by considering a renormalized edit distance among words with the same meaning and averaging over the two hundred words contained in a Swadesh list. In our approach the vocabulary of a language is the analogue of DNA for organisms. The advantage is that we avoid subjectivity and, furthermore, reproducibility of results is guaranteed. We apply our method to the Indo-European and the Austronesian groups, considering, in both cases, fifty different languages. The two trees obtained are, in many respects, similar to those found by glottochronologists, with some important differences as regards the positions of a few languages. In order to support these different results we separately analyze the structure of the distances of these languages with respect to all the others

Language distance and tree reconstruction

Science.gov (United States)

Petroni, Filippo; Serva, Maurizio

2008-08-01

Languages evolve over time according to a process in which reproduction, mutation and extinction are all possible. This is very similar to haploid evolution for asexual organisms and for the mitochondrial DNA of complex ones. Exploiting this similarity, it is possible, in principle, to verify hypotheses concerning the relationship among languages and to reconstruct their family tree. The key point is the definition of the distances among pairs of languages in analogy with the genetic distances among pairs of organisms. Distances can be evaluated by comparing grammar and/or vocabulary, but while it is difficult, if not impossible, to quantify grammar distance, it is possible to measure a distance from vocabulary differences. The method used by glottochronology computes distances from the percentage of shared 'cognates', which are words with a common historical origin. The weak point of this method is that subjective judgment plays a significant role. Here we define the distance of two languages by considering a renormalized edit distance among words with the same meaning and averaging over the two hundred words contained in a Swadesh list. In our approach the vocabulary of a language is the analogue of DNA for organisms. The advantage is that we avoid subjectivity and, furthermore, reproducibility of results is guaranteed. We apply our method to the Indo-European and the Austronesian groups, considering, in both cases, fifty different languages. The two trees obtained are, in many respects, similar to those found by glottochronologists, with some important differences as regards the positions of a few languages. In order to support these different results we separately analyze the structure of the distances of these languages with respect to all the others.

Localization of the native Chinese speakers language cortex by magnetic source imaging

International Nuclear Information System (INIS)

Sun Jilin; Wu Jie; Li Sumin; Wu Jing; Zhao Huadong; Wu Yujin; Liu Lianxiang

2003-01-01

Objective: To localize the language cortex associated with Chinese word processing by magnetic source imaging (MSI). Methods: Eight right handed and one left handed healthy native Chinese speakers, including 5 men and 4 women, aged from 14 to 32 years, were examined by magnetoencephalography (MEG) and 1.5 T MR unit. All subjects were given 50 times pure tone stimuli (intensity was 80 dB sound pressure level), then 150 pairs of Chinese words (the meaning of the words was related or not related) auditory stimuli (intensity was 80 dB sound pressure level), and then 50 times pure tone stimuli at last (intensity was 80 dB sound pressure level). Evoked response fields (ERFs) time locked to the pure tone and Chinese words were recorded in a magnetically shielded room using a whole-head neuromagnetometer (Model Vectorview 306, made by 4-D Neuroimaging company, Finland) in real-time. The acquired data were averaged by the acquisition computer according to the response to the pure tone, related pairs of words and not related pairs of words. The data obtained by the MEG could be superimposed on MRI. Results: There were two obvious higher magnetic waves named M50 and M100 (two peaks occurred about 50 ms and 100 ms after giving the subjects binaurally stimuli). M50 and M100 in all subjects were localized in the bilateral transverse temporal gyri. The responses to the pairs of Chinese words (the meaning of the words was related or not related) were similar in the same hemisphere of the same subjects. There was a higher peak during 300-600 ms in the right hemisphere in the left handed subject, but there was no peak during 300-600 ms in his left hemisphere. It indicated that the language dominant hemisphere localized in the right hemisphere. Superimposing the MEG data on MRI, the language area was localized in the Wernicke's areas. There were two 300-600 ms response peaks in the bilateral hemispheres (the amplitude of the 300-600 ms response peaks in the bilateral hemisphere was

Post-Structuralist Potentialities for Studies of Subjectivity and Second Language Learning in Early Childhood

Science.gov (United States)

Bernstein, Katie A.

2016-01-01

The past two decades have seen a proliferation of studies investigating, complicating, and reimagining the relationship between second language learning and identity. Yet, with only a handful of exceptions, these studies are limited to adolescent and adult second language learners. In this article, the author proposes that identity research with…

Content and language integrated learning: principles and perspectives

OpenAIRE

BAKLAGOVA J.

2014-01-01

This article is devoted to the innovative model for language education Content and Language Integrated Learning (CLIL) which has gained in immense popularity all over the world. Based on communicative approach, CLIL provides progress in language and in the content subject, creativity and independence in language using, developing higher order thinking skills. A successful CLIL lesson should combine such elements as content, communication, cognition and culture

Arabic Language Teaching and Learning in Muslim Minority of West Papua

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ismail Suardi Wekke

2017-06-01

Full Text Available Islamic boarding school which well-known as pesantren establishment reflects a process of transformation on religious level of education. Arabic language is the compulsory subject to gain the set of curriculum. Therefore, it is a need to explore the process of Arabic language teaching and learning in the Islamic school. This research was conducted in Sorong greater area of West Papua. In-depth interview and non-participant observation were employed in collecting data. Arabic language is the main subject to support others subject. Each semester, students need to complete a set of subject. Some activities extend the subject in many courses to enrich language skill and capacity. In addition, Muslim minority is the environment to challenge the region. Therefore, the schools constructed the special program in complementing the syllabus. There is additional program to complete in one year program. The combination between classroom activity and course program is the breakthrough to extend opportunity to learn not only in the classroom but also outside classroom. This article concludes that additional program was created to enhance students’ skill and language development through practices and non-formal courses.

Let There Be Languages!

Science.gov (United States)

Gunnarsson, Petur

1992-01-01

Examines the resilience of small languages in the face of larger ones. Highlights include the concept of one dominant language, such as Esperanto; the threat of television to small visual-language societies; the power of visual media; man's relationship to language; and the resilience of language. (LRW)

Bilingualism and identity: a case study on the relationship between language and feelings

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Jessica Pérez-Luzardo Díaz

2016-07-01

Full Text Available The present study analyses the current connection between language, culture and emotions in bilingual bicultural subjects. A pilot study is set to demonstrate the validity of the hypothesis that the subjects express different feelings in their own language compared to other languages. The results suggest that the mental images for the same signifier are different according to the language in which it is evoked.

Microdeletion/microduplication of proximal 15q11.2 between BP1 and BP2: a susceptibility region for neurological dysfunction including developmental and language delay.

Science.gov (United States)

Burnside, Rachel D; Pasion, Romela; Mikhail, Fady M; Carroll, Andrew J; Robin, Nathaniel H; Youngs, Erin L; Gadi, Inder K; Keitges, Elizabeth; Jaswaney, Vikram L; Papenhausen, Peter R; Potluri, Venkateswara R; Risheg, Hiba; Rush, Brooke; Smith, Janice L; Schwartz, Stuart; Tepperberg, James H; Butler, Merlin G

2011-10-01

The proximal long arm of chromosome 15 has segmental duplications located at breakpoints BP1-BP5 that mediate the generation of NAHR-related microdeletions and microduplications. The classical Prader-Willi/Angelman syndrome deletion is flanked by either of the proximal BP1 or BP2 breakpoints and the distal BP3 breakpoint. The larger Type I deletions are flanked by BP1 and BP3 in both Prader-Willi and Angelman syndrome subjects. Those with this deletion are reported to have a more severe phenotype than individuals with either Type II deletions (BP2-BP3) or uniparental disomy 15. The BP1-BP2 region spans approximately 500 kb and contains four evolutionarily conserved genes that are not imprinted. Reports of mutations or disturbed expression of these genes appear to impact behavioral and neurological function in affected individuals. Recently, reports of deletions and duplications flanked by BP1 and BP2 suggest an association with speech and motor delays, behavioral problems, seizures, and autism. We present a large cohort of subjects with copy number alteration of BP1 to BP2 with common phenotypic features. These include autism, developmental delay, motor and language delays, and behavioral problems, which were present in both cytogenetic groups. Parental studies demonstrated phenotypically normal carriers in several instances, and mildly affected carriers in others, complicating phenotypic association and/or causality. Possible explanations for these results include reduced penetrance, altered gene dosage on a particular genetic background, or a susceptibility region as reported for other areas of the genome implicated in autism and behavior disturbances.

How mother tongue and the second language interact with acquisition of a foreign language for year six students

DEFF Research Database (Denmark)

Slåttvik, Anja; Nielsen, Henrik Balle

This is a presentation of a current study of how teaching of fiction is carried out in the subjectEnglish as a foreign language in year six in two Danish Schools. There is a particular focus on 6multilingual students and their third language acquisition perspective. The aim is to establishknowledge...... on multilingual students’ understanding of material and content in the EFLclassroom and on a long-term basis to focus foreign language teachers’ attention tocircumstances that challenge students learning a foreign language in a multilingualenvironment....

The Motivational Dimension of Language Teaching

Science.gov (United States)

Lamb, Martin

2017-01-01

Motivation is recognized as a vital component in successful second language learning, and has been the subject of intensive research in recent decades. This review focuses on a growing branch of this research effort, that which examines the motivational effects of language teaching. This is pertinent because, despite enhanced mobility and…

Which Second Language Learning Theories Underlie Language Courses Offered by Slovene Private Language Schools

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marša Meznarič

2011-12-01

Full Text Available The article deals with language courses offered by private language schools in Slovenia. It examines who the people in charge of the language schools are, what criteria new teachers have to meet to become an employee of a school, whether the methodology applied (if any has been carefully chosen, what the teaching techniques are and who chooses them. Second language method discoveries have been subjected to perennial criticism and scepticism over the last half of century. Teachers around the globe have been confused by the constant shifts in the popularity of different methods. The article examines the con sequences of the abovementioned circumstances. The 15 interviews conducted with private language schools’ managers have generated valuable information on the level of professionalism in this area of business. The results have shown that most of the randomly chosen schools are managed by language professionals or by economists who employ a linguist for controlling the teaching and learning processes and that the majority of schools does adopt a particular approach or method of teaching. Teacher trainees receive a lot of support and guidance prior to teaching in a school. In most cases, teachers are free to choose techniques of teaching according to their preferences, providing the techniques are not in conflict with the general schools’ principles. The criteria for employment vary considerably. Nearly all managers would employ a professional language teacher with experience only, but others demand that the teacher be a native speaker regardless of his/her education. Several stress the importance of personal characteristics and would consider employing only lighthearted and energetic teachers. Teachers’ work and students’ progress are often evaluated.

[Subject and pain: introduction to a philosophy of medicine].

Science.gov (United States)

Pérez Marc, Gonzalo

2010-10-01

Pain cannot be explained. It may only be understood from the most unpleasant of positions: suffering it. Thus, in the attempt to account for its multiple occurrences, meanings and mechanisms, developing a philosophy of pain appears to be essential. The approach to these issues by traditional occidental medicine has not considered the particular language in their background, which contains a double subjectivity: the subjectivity it represents itself, and that which frames the relationship between the agents where this language circulates. Articulating traditional scientific medicine with social, anthropological, and artistic disciplines would allow for a satisfactory response to this double subjectiveness, resulting in a deep change in current pain therapies.

[The process and effect of heaviness exercise in autogenic training: factor analytical study of subjective response induced by the concentration upon and formal language of the sense of heaviness in the arm].

Science.gov (United States)

Ikezuki, M; Sasaki, Y

1996-02-01

The present study examined the subjective response induced by the concentration upon and repetition of the formal language expressing the sense of heaviness--"The arm is heavy." As a result of the factor analysis of the experiment using 60 subjects, the following five factors emerged. (1) Overall sense of improvement; (2) awareness of the sensation of the arm; (3) change to less nervousness; (4) awareness of positive aspects; (5) understanding of the formal language. Also, those who were aware of psychosomatic symptoms felt their change to less nervousness more significantly, and their understanding of the formal language was significantly higher than those who were not aware of psychosomatic symptoms. The result of the experiment suggests one possibility that excessive concentration upon the body concerning psychosomatic symptoms may have changed to the concentration upon the sense of heaviness, or that the reduction of the stress thereof may have brought the change to less nervousness.

Language and Recursion

Science.gov (United States)

Lowenthal, Francis

2010-11-01

This paper examines whether the recursive structure imbedded in some exercises used in the Non Verbal Communication Device (NVCD) approach is actually the factor that enables this approach to favor language acquisition and reacquisition in the case of children with cerebral lesions. For that a definition of the principle of recursion as it is used by logicians is presented. The two opposing approaches to the problem of language development are explained. For many authors such as Chomsky [1] the faculty of language is innate. This is known as the Standard Theory; the other researchers in this field, e.g. Bates and Elman [2], claim that language is entirely constructed by the young child: they thus speak of Language Acquisition. It is also shown that in both cases, a version of the principle of recursion is relevant for human language. The NVCD approach is defined and the results obtained in the domain of language while using this approach are presented: young subjects using this approach acquire a richer language structure or re-acquire such a structure in the case of cerebral lesions. Finally it is shown that exercises used in this framework imply the manipulation of recursive structures leading to regular grammars. It is thus hypothesized that language development could be favored using recursive structures with the young child. It could also be the case that the NVCD like exercises used with children lead to the elaboration of a regular language, as defined by Chomsky [3], which could be sufficient for language development but would not require full recursion. This double claim could reconcile Chomsky's approach with psychological observations made by adherents of the Language Acquisition approach, if it is confirmed by researches combining the use of NVCDs, psychometric methods and the use of Neural Networks. This paper thus suggests that a research group oriented towards this problematic should be organized.

Paradigm Shift in Language Teaching and Language Teacher Education

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Elaine Ferreira do Vale Borges

2014-11-01

Full Text Available In this article, I intend to conduct a short literature review and discussion about paradigm shift in language teaching and language teacher education from Cartesian to the complexity paradigm. For that, I use the Kuhnian notion of scientific revolution to present a short compilation of works related to paradigm shift in different sciences, including psychology, linguistics and, more emphatically, applied linguistics. The main proposal is to show the evolutions of paradigm shift in language and social sciences and its impact on the emergence of the complexity paradigm in language teaching and language teacher education fields.

Parental Attitudes and Motivational Factors in Enrollment of Children in Early Foreign Language Learning in the Notranjska Region

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Darja Premrl

2012-12-01

Full Text Available In this article we present the parents‘ opinions about the contemporary sources in the field of early foreign language teaching and learning and their influence on the decisions parents make about including/excluding their child into the program of early foreign language learning. We found out, on the one hand, that parents are poorly informed about the current state of early foreign language learning both in Slovenia and abroad. On the other hand, parents reported positive attitudes about early foreign language teaching, a remarkable sense of right approach in early foreign language learning and, above all, their desire to know more about the subject.

Language Policy

DEFF Research Database (Denmark)

Lauridsen, Karen M.

2008-01-01

Like any other text, instructive texts function within a given cultural and situational setting and may only be available in one language. However, the end users may not be familiar with that language and therefore unable to read and understand the instructions. This article therefore argues...... that instructive texts should always be available in a language that is understood by the end users, and that a corporate communication policy which includes a language policy should ensure that this is in fact the case for all instructive texts....

Cerebellum, Language, and Cognition in Autism and Specific Language Impairment

Science.gov (United States)

Hodge, Steven M.; Makris, Nikos; Kennedy, David N.; Caviness, Verne S., Jr.; Howard, James; McGrath, Lauren; Steele, Shelly; Frazier, Jean A.; Tager-Flusberg, Helen; Harris, Gordon J.

2010-01-01

We performed cerebellum segmentation and parcellation on magnetic resonance images from right-handed boys, aged 6-13 years, including 22 boys with autism [16 with language impairment (ALI)], 9 boys with Specific Language Impairment (SLI), and 11 normal controls. Language-impaired groups had reversed asymmetry relative to unimpaired groups in…

The symbolic constitution of addiction: language, alienation, ambivalence.

Science.gov (United States)

Kemp, Ryan

2012-07-01

The author offers an articulation of addiction, via existential-phenomenology and Lacanian psychoanalysis, where it is argued that the addicted subject is constituted via a symbolic structuring evolving from societal practices, laws and the effects of language. Language carries a heritage, which bears on the knowledge and practices of designated subjects and practitioners of that discourse. Addiction, as one particular form of embodied existence and knowledgeable practice, finds expression through the speech and habits of the addict. Addiction, it is argued, is symbolically saturated with ambivalence and alienation. Also the addict is described as the complete modern technocratic subject, consumed by the ideology of consumption. The clinical implications are briefly explored where it is noted that two major approaches to addiction, namely 12-step fellowships and motivational interviewing, both attend to language as a critical component of their treatment approach.

Translingualism and Second Language Acquisition: Language Ideologies of Gaelic Medium Education Teachers in a Linguistically Liminal Setting

Science.gov (United States)

Knipe, John

2017-01-01

Scottish Gaelic, among the nearly 7,000 languages spoken in the world today, is endangered. In the 1980s the Gaelic Medium Education (GME) movement emerged with an emphasis on teaching students all subjects via this ancient tongue with the hope of revitalizing the language. Concomitantly, many linguists have called for problematizing traditional…

What Makes Who Choose What Languages to Whom?: Language Use in Japanese-Filipino Interlingual Families in Japan

Science.gov (United States)

Yamamoto, Masayo

2005-01-01

This paper examines the language use of a small group of interlingual families of a Japanese parent and a Filipino parent with their offspring living in Japan and qualitatively explores possible explanations for their particular language use. Although the data collected from the subject group are limited, the data analysis does reveal some…

Modelling and management of subjective information in a fuzzy setting

Science.gov (United States)

Bouchon-Meunier, Bernadette; Lesot, Marie-Jeanne; Marsala, Christophe

2013-01-01

Subjective information is very natural for human beings. It is an issue at the crossroad of cognition, semiotics, linguistics, and psycho-physiology. Its management requires dedicated methods, among which we point out the usefulness of fuzzy and possibilistic approaches and related methods, such as evidence theory. We distinguish three aspects of subjectivity: the first deals with perception and sensory information, including the elicitation of quality assessment and the establishment of a link between physical and perceived properties; the second is related to emotions, their fuzzy nature, and their identification; and the last aspect stems from natural language and takes into account information quality and reliability of information.

Grammatical replacements in translation of German advertising texts of utomotive subject including participial constructions with attributive meaning

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Артур Нарманович Мамедов

2013-12-01

Full Text Available Informative capacity of participial construction of source and target languages contributes to a more complex and multi aspect image of an expensive car. Dangling participles and attributive clauses placed after the determined word are being used in translation of extended adjectives with participles I and II. These grammatical transformations connected with reconstruction of semantic structure remain logically rational argumentation of an advertising text of the source language.

Resting-State Functional MR Imaging for Determining Language Laterality in Intractable Epilepsy.

Science.gov (United States)

DeSalvo, Matthew N; Tanaka, Naoaki; Douw, Linda; Leveroni, Catherine L; Buchbinder, Bradley R; Greve, Douglas N; Stufflebeam, Steven M

2016-10-01

Purpose To measure the accuracy of resting-state functional magnetic resonance (MR) imaging in determining hemispheric language dominance in patients with medically intractable focal epilepsies against the results of an intracarotid amobarbital procedure (IAP). Materials and Methods This study was approved by the institutional review board, and all subjects gave signed informed consent. Data in 23 patients with medically intractable focal epilepsy were retrospectively analyzed. All 23 patients were candidates for epilepsy surgery and underwent both IAP and resting-state functional MR imaging as part of presurgical evaluation. Language dominance was determined from functional MR imaging data by calculating a laterality index (LI) after using independent component analysis. The accuracy of this method was assessed against that of IAP by using a variety of thresholds. Sensitivity and specificity were calculated by using leave-one-out cross validation. Spatial maps of language components were qualitatively compared among each hemispheric language dominance group. Results Measurement of hemispheric language dominance with resting-state functional MR imaging was highly concordant with IAP results, with up to 96% (22 of 23) accuracy, 96% (22 of 23) sensitivity, and 96% (22 of 23) specificity. Composite language component maps in patients with typical language laterality consistently included classic language areas such as the inferior frontal gyrus, the posterior superior temporal gyrus, and the inferior parietal lobule, while those of patients with atypical language laterality also included non-classical language areas such as the superior and middle frontal gyri, the insula, and the occipital cortex. Conclusion Resting-state functional MR imaging can be used to measure language laterality in patients with medically intractable focal epilepsy. (©) RSNA, 2016 Online supplemental material is available for this article.

Introduction to formal languages

CERN Document Server

Révész, György E

1991-01-01

Covers all areas, including operations on languages, context-sensitive languages, automata, decidability, syntax analysis, derivation languages, and more. Numerous worked examples, problem exercises, and elegant mathematical proofs. 1983 edition.

White-matter microstructure and language lateralization in left-handers: a whole-brain MRI analysis.

Science.gov (United States)

Perlaki, Gabor; Horvath, Reka; Orsi, Gergely; Aradi, Mihaly; Auer, Tibor; Varga, Eszter; Kantor, Gyongyi; Altbäcker, Anna; John, Flora; Doczi, Tamas; Komoly, Samuel; Kovacs, Norbert; Schwarcz, Attila; Janszky, Jozsef

2013-08-01

Most people are left-hemisphere dominant for language. However the neuroanatomy of language lateralization is not fully understood. By combining functional magnetic resonance imaging (fMRI) and diffusion tensor imaging (DTI), we studied whether language lateralization is associated with cerebral white-matter (WM) microstructure. Sixteen healthy, left-handed women aged 20-25 were included in the study. Left-handers were targeted in order to increase the chances of involving subjects with atypical language lateralization. Language lateralization was determined by fMRI using a verbal fluency paradigm. Tract-based spatial statistics analysis of DTI data was applied to test for WM microstructural correlates of language lateralization across the whole brain. Fractional anisotropy and mean diffusivity were used as indicators of WM microstructural organization. Right-hemispheric language dominance was associated with reduced microstructural integrity of the left superior longitudinal fasciculus and left-sided parietal lobe WM. In left-handed women, reduced integrity of the left-sided language related tracts may be closely linked to the development of right hemispheric language dominance. Our results may offer new insights into language lateralization and structure-function relationships in human language system. Copyright © 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.

Shyness-Anxiousness and Receptive Language Skills Development in Spanish- and English-Speaking Preschoolers

Science.gov (United States)

Strand, Paul S.; Pula, Kacy; Parks, Craig D.; Cerna, Sandra

2011-01-01

The present study utilized a short-term longitudinal research design to model the relationship between shyness-anxiousness and receptive language skills. Hypotheses regarding the direction of the causal relationship, mediation, and moderation were evaluated. Subjects included 340 Head Start attendees from primarily English- and Spanish-speaking…

Papers in Language Learning and Language Acquisition. AFinLA Yearbook 1980. No. 28.

Science.gov (United States)

Sajavaara, Kari, Ed.; And Others

Papers include: (1) "Language Acquisitional Universals: L1, L2, Pidgins, and FLT" (Henning Wode); (2) "Language Acquisition, Language Learning and the School Curriculum" (Norman F. Davies); (3) "Language Teaching and Acquisition of Communication" (Kari Sajavaara, Jaakko Lehtonen); (4) "On the Distinction between…

Syntactic processing is distributed across the language system.

Science.gov (United States)

Blank, Idan; Balewski, Zuzanna; Mahowald, Kyle; Fedorenko, Evelina

2016-02-15

Language comprehension recruits an extended set of regions in the human brain. Is syntactic processing localized to a particular region or regions within this system, or is it distributed across the entire ensemble of brain regions that support high-level linguistic processing? Evidence from aphasic patients is more consistent with the latter possibility: damage to many different language regions and to white-matter tracts connecting them has been shown to lead to similar syntactic comprehension deficits. However, brain imaging investigations of syntactic processing continue to focus on particular regions within the language system, often parts of Broca's area and regions in the posterior temporal cortex. We hypothesized that, whereas the entire language system is in fact sensitive to syntactic complexity, the effects in some regions may be difficult to detect because of the overall lower response to language stimuli. Using an individual-subjects approach to localizing the language system, shown in prior work to be more sensitive than traditional group analyses, we indeed find responses to syntactic complexity throughout this system, consistent with the findings from the neuropsychological patient literature. We speculate that such distributed nature of syntactic processing could perhaps imply that syntax is inseparable from other aspects of language comprehension (e.g., lexico-semantic processing), in line with current linguistic and psycholinguistic theories and evidence. Neuroimaging investigations of syntactic processing thus need to expand their scope to include the entire system of high-level language processing regions in order to fully understand how syntax is instantiated in the human brain. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

Modern programming language

Science.gov (United States)

Feldman, G. H.; Johnson, J. A.

1980-01-01

Structural-programming language is especially-tailored for producing assembly language programs for MODCOMP II and IV mini-computes. Modern programming language consists of set of simple and powerful control structures that include sequencing alternative selection, looping, sub-module linking, comment insertion, statement continuation, and compilation termination capabilities.

Sign language comprehension: the case of Spanish sign language.

Science.gov (United States)

Rodríguez Ortiz, I R

2008-01-01

This study aims to answer the question, how much of Spanish Sign Language interpreting deaf individuals really understand. Study sampling included 36 deaf people (deafness ranging from severe to profound; variety depending on the age at which they learned sign language) and 36 hearing people who had good knowledge of sign language (most were interpreters). Sign language comprehension was assessed using passages of secondary level. After being exposed to the passages, the participants had to tell what they had understood about them, answer a set of related questions, and offer a title for the passage. Sign language comprehension by deaf participants was quite acceptable but not as good as that by hearing signers who, unlike deaf participants, were not only late learners of sign language as a second language but had also learned it through formal training.

Rights to Language

DEFF Research Database (Denmark)

Phillipson, Robert

This work brings together cutting-edge scholarship in language, education and society from all parts of the world. Celebrating the 60th birthday of Tove Skutnabb-Kangas, it is inspired by her work in minority, indigenous and immigrant education; multilingualism; linguistic human rights; and global...... language and power issues. Drawn from all parts of the world, the contributors are active in a range of scientific and professional areas including bilingual education; sociolinguistics; the sociology of education, law and language; economics and language; linguistics; sign language; racism; communication......; discourse analysis; language policy; minority issues; and language pedagogy. The book situates issues of minorities and bilingual education in broader perspectives of human rights, power and the ecology of language. It aims at a distillation of themes that are central to an understanding of language rights...

Lithuanian speaking childrens' bilingualism. language situation and policy

OpenAIRE

Paškauskaitė, Ieva

2017-01-01

Lithuanian Speaking Childrens' Bilingualism. Language Situation and Policy The purpose of this study is to investigate the language situation of Lithuanian speaking children in Sweden and its causes. This study is specifically concerned with the subjects of bilingualism and family language policy: language strategies and methods. The concept of bilingualism is complex and can be defined in different ways, therefore this study is based on a table which was introduced by T. Skutnabb-Kangas in 1...

Assessing the Effectiveness of Holistic Multidimensional Treatment Model (Hojjati Model on Receptive and Expressive Language Skills in Autistic Children

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maryam Hojjati

2017-05-01

Full Text Available Background: Autism as part of the category called Autism spectrum disorder (ASD, is caused by disorders in brain and nervous network and characterized by defect in social behavior, language and cognition. This study aimed to investigate receptive and expressive language performance and the severity of the disorder in 30 children with autism aged 2-8 years who speak in Persian language. Materials and Methods In this cross-sectional study 30 children with autism were selected using random sampling method. The study tools included "The Childhood Autism Rating Scale (CARS", and "Newsha Developmental Scale (NDS" for assessing the receptive - expressive language skills. In order to assess the level of language impairment in subjects, the participants were divided into 5 groups with 6 people (considering the speaking ability including sign language and speech, with equal number of boys and girls (3 girls and 3 boys in each group. All of these children were evaluated by pediatric psychiatry, pediatric neurologist and pediatrician and were assessed according to the criteria for autism based on the fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-V. Eventually, the data were analyzed using descriptive and inferential statistics in SPSS version 16.0 software. Results The results showed that there was a significant difference between the mean (standard deviation and scores of receptive – expressive language skills in autistic subjects in each of the groups (P

Analysis of the dative in impersonal constructions: the concepts of subject and semi-subject in ancient Greek

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Luz Conti

2010-12-01

Full Text Available Impersonal constructions holding a complement both in dative and genitive are attested in Greek with a few verbs, which share the property of expressing the interests or the needs of human beings. These constructions, which occur in several ancient Indo- European languages, are documented in the post- Homeric period in the case of Greek. In the opposite, personal constructions, which appear more recently in other languages, are already documented in Greek since Homer’s times. The dative in the impersonal construction refers to human entities, codes the Experiencer and it is also the topic. These properties, which are close to those of the prototypical subject, seem to allow the dative to show some subject-like syntactic behaviour. In fact, we will argue that the dative in the impersonal construction behaves as a semi-subject, i. e. a verbal complement which, regardless of its coding, does have a set of properties that are typically associated with the subject in Greek. As well as the complement in dative, the complement in genitive in the impersonal construction exhibits a syntactic behaviour similar to the subject. However, the genitive does not follow the same patterns the dative does in the impersonal construction.

The Anatomy of a Witch: Lessons in English Language, Literature and Improvisation

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Željka (Nemet Flegar

2015-11-01

Full Text Available The paper provides a brief outline of the historical development, principles and implementation of improvisational theatre in both the theatrical and non-theatrical context in order to present the art of improvisation as a strategy in foreign and second language acquisition. Research shows that because of the adaptability of the improvisational game structure which allows for the applicability of improvisational techniques in different contexts and with subjects of various backgrounds, improvisational theatre can be incorporated in teaching an array of subjects and topics, including English as a foreign and second language. In order to demonstrate the possible application of the improvisational strategy in English language teaching, there is a detailed description of an interdisciplinary workshop The English Anatomy of a Witch, focusing on the oral tradition of storytelling and the fairy tale as the direct product of both storytelling and improvisational practices, which contains different aspects of improvisational techniques in the classroom setting. By discussing the figure of the witch, which is anthropologically and historically present in British and American culture, the workshop aims to achieve a number of goals and objectives pertaining to both foreign and second language acquisition, the re-evaluation of the literary tradition, as well as pedagogies that foster critical and divergent thinking.

Neologisms and Idiosyncratic Language in Autistic Speakers.

Science.gov (United States)

Volden, Joanne; Lord, Catherine

1991-01-01

This study of 80 autistic (ages 6-18), mentally handicapped, and normal children found that more autistic subjects used neologisms and idiosyncratic language than age- and language-skill-matched control groups. More autistic children used words inappropriately that were neither phonologically nor conceptually related to intended English words than…

Structural Alterations of the Language Connectome in Children with Specific Language Impairment

Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

Vydrová, R.; Komárek, V.; Šanda, J.; Štěrbová, K.; Jahodová, A.; Maulisová, A.; Žáčková, J.; Reissigová, Jindra; Kršek, P.; Kyncl, M.

2015-01-01

Roč. 151, December (2015), s. 35-41 ISSN 0093-934X Institutional support: RVO:67985807 Keywords : Specific language disorder * DTI * Arcuate fascicle * IFOF * Ventral stream Subject RIV: BB - Applied Statistics, Operational Research Impact factor: 3.038, year: 2015

The Language Faculty - mind or brain?

DEFF Research Database (Denmark)

Thrane, Torben

2009-01-01

I. Dretske. Apart from a brief introduction and a conclusion, the paper contains 5 main sections: Three levels of Chomskyan linguistics, Representational theories of mind, Representational systems, Representational architecture, and finally The language faculty in brain studies.......The paper subjects Chomsky's compound creation - the 'mind/brain' - to scrutiny. It argues that it creates a slipway for talk about the human language faculty,  such that what should properly be discussed in functional terms - what the brain does when processing language - is instead talked about...

Independent transmission of sign language interpreter in DVB: assessment of image compression

Science.gov (United States)

Zatloukal, Petr; Bernas, Martin; Dvořák, LukáÅ.¡

2015-02-01

Sign language on television provides information to deaf that they cannot get from the audio content. If we consider the transmission of the sign language interpreter over an independent data stream, the aim is to ensure sufficient intelligibility and subjective image quality of the interpreter with minimum bit rate. The work deals with the ROI-based video compression of Czech sign language interpreter implemented to the x264 open source library. The results of this approach are verified in subjective tests with the deaf. They examine the intelligibility of sign language expressions containing minimal pairs for different levels of compression and various resolution of image with interpreter and evaluate the subjective quality of the final image for a good viewing experience.

Kinetics of 3H-serotonin uptake by platelets in infantile autism and developmental language disorder (including five pairs of twins)

International Nuclear Information System (INIS)

Katsui, T.; Okuda, M.; Usuda, S.; Koizumi, T.

1986-01-01

The kinetics of 5-HT uptake by platelets was studied in cases of infantile autism and developmental language disorder (DLD) and normal subjects. Two patients of the autism group were twins, and the seven patients of the DLD group were members of four pairs of twins. The Vmax values (means +/- SD) for autism and DLD were 6.46 +/- .90 pmol 5-HT/10(7) cells/min and 4.85 +/- 1.50 pmol 5-HT/10(7) cells/min, respectively. These values were both significantly higher than that of 2.25 +/- .97 pmole 5-HT/10(7) cells/min for normal children. The Km values of the three groups were not significantly different. Data on the five pairs of twins examined suggested that the elevated Vmax of 5-HT uptake by platelets was determined genetically

Kinetics of 3H-serotonin uptake by platelets in infantile autism and developmental language disorder (including five pairs of twins)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Katsui, T.; Okuda, M.; Usuda, S.; Koizumi, T.

1986-03-01

The kinetics of 5-HT uptake by platelets was studied in cases of infantile autism and developmental language disorder (DLD) and normal subjects. Two patients of the autism group were twins, and the seven patients of the DLD group were members of four pairs of twins. The Vmax values (means +/- SD) for autism and DLD were 6.46 +/- .90 pmol 5-HT/10(7) cells/min and 4.85 +/- 1.50 pmol 5-HT/10(7) cells/min, respectively. These values were both significantly higher than that of 2.25 +/- .97 pmole 5-HT/10(7) cells/min for normal children. The Km values of the three groups were not significantly different. Data on the five pairs of twins examined suggested that the elevated Vmax of 5-HT uptake by platelets was determined genetically.

Language Teachers: Research and Studies in Language(s) Education, Teaching, and Learning in "Teaching and Teacher Education," 1985-2012

Science.gov (United States)

Kleinsasser, Robert C.

2013-01-01

The article reviews twelve of 79 articles focusing on language teachers, language(s) teacher education, teaching, and learning published in "Teaching and Teacher Education" since 1985. The twelve articles, divided into three sections, include narrative inquiry and identity, teacher education topics, and contexts. The articles provide local and…

Neural systems of second language reading are shaped by native language.

Science.gov (United States)

Tan, Li Hai; Spinks, John A; Feng, Ching-Mei; Siok, Wai Ting; Perfetti, Charles A; Xiong, Jinhu; Fox, Peter T; Gao, Jia-Hong

2003-03-01

Reading in a second language (L2) is a complex task that entails an interaction between L2 and the native language (L1). To study the underlying mechanisms, we used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to visualize Chinese-English bilinguals' brain activity in phonological processing of logographic Chinese and alphabetic English, two written languages with a sharp contrast in phonology and orthography. In Experiment 1, we found that phonological processing of Chinese characters recruits a neural system involving left middle frontal and posterior parietal gyri, cortical regions that are known to contribute to spatial information representation, spatial working memory, and coordination of cognitive resources as a central executive system. We assume that the peak activation of this system is relevant to the unique feature of Chinese that a logographic character has a square configuration that maps onto a monosyllabic unit of speech. Equally important, when our bilingual subjects performed a phonological task on English words, this neural system was most active, whereas brain areas mediating English monolinguals' fine-grained phonemic analysis, as demonstrated by Experiment 2, were only weakly activated. This suggests that our bilingual subjects were applying their L1 system to L2 reading and that the lack of letter-to-sound conversion rules in Chinese led Chinese readers to being less capable of processing English by recourse to an analytic reading system on which English monolinguals rely. Our brain imaging findings lend strongest support to the idea that language experience tunes the cortex. Copyright 2003 Wiley-Liss, Inc.

Language Muse: Automated Linguistic Activity Generation for English Language Learners

Science.gov (United States)

Madnani, Nitin; Burstein, Jill; Sabatini, John; Biggers, Kietha; Andreyev, Slava

2016-01-01

Current education standards in the U.S. require school students to read and understand complex texts from different subject areas (e.g., social studies). However, such texts usually contain figurative language, complex phrases and sentences, as well as unfamiliar discourse relations. This may present an obstacle to students whose native language…

Why are some languages confused for others? Investigating data from the Great Language Game.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Hedvig Skirgård

Full Text Available In this paper we explore the results of a large-scale online game called 'the Great Language Game', in which people listen to an audio speech sample and make a forced-choice guess about the identity of the language from 2 or more alternatives. The data include 15 million guesses from 400 audio recordings of 78 languages. We investigate which languages are confused for which in the game, and if this correlates with the similarities that linguists identify between languages. This includes shared lexical items, similar sound inventories and established historical relationships. Our findings are, as expected, that players are more likely to confuse two languages that are objectively more similar. We also investigate factors that may affect players' ability to accurately select the target language, such as how many people speak the language, how often the language is mentioned in written materials and the economic power of the target language community. We see that non-linguistic factors affect players' ability to accurately identify the target. For example, languages with wider 'global reach' are more often identified correctly. This suggests that both linguistic and cultural knowledge influence the perception and recognition of languages and their similarity.

Why are some languages confused for others? Investigating data from the Great Language Game.

Science.gov (United States)

Skirgård, Hedvig; Roberts, Seán G; Yencken, Lars

2017-01-01

In this paper we explore the results of a large-scale online game called 'the Great Language Game', in which people listen to an audio speech sample and make a forced-choice guess about the identity of the language from 2 or more alternatives. The data include 15 million guesses from 400 audio recordings of 78 languages. We investigate which languages are confused for which in the game, and if this correlates with the similarities that linguists identify between languages. This includes shared lexical items, similar sound inventories and established historical relationships. Our findings are, as expected, that players are more likely to confuse two languages that are objectively more similar. We also investigate factors that may affect players' ability to accurately select the target language, such as how many people speak the language, how often the language is mentioned in written materials and the economic power of the target language community. We see that non-linguistic factors affect players' ability to accurately identify the target. For example, languages with wider 'global reach' are more often identified correctly. This suggests that both linguistic and cultural knowledge influence the perception and recognition of languages and their similarity.

Review Article: Second Language Acquisition of Bantu Languages--A (Mostly) Untapped Research Opportunity

Science.gov (United States)

Spinner, Patti

2011-01-01

This review article presents a summary of research on the second language acquisition of Bantu languages, including Swahili, Zulu, Xhosa and Lingala. Although second language (L2) research on these languages is currently very limited, work in morphosyntax and phonology suggests promising directions for future study, particularly on noun class,…

The interrelationship between subject matter and school gardens

DEFF Research Database (Denmark)

Christensen, Jacob Højgaard; Wistoft, Karen

2018-01-01

This article maps out existing research regarding the effectiveness of integrated teaching in school gardens, i.e. including the math, languages and science subjects with their related objectives and curricula in school garden teaching and vice versa. The article is based on a literature review...... that concludes that school gardens have a predominantly positive influence on students’ learning outcome. However, there are a few school garden programmes that have the same or even a less beneficial influence on students’ learning outcome than traditional teaching. Thus, school gardens do not have...... an unequivocally positive academic learning effect. The review extracts and discusses some of the factors that are consistently emphasized in the research literature as central to ensuring successful subject integration in school gardens. Taking these as a point of departure, it is concluded that developing...

Assessment of language lateralization with functional magnetic resonance imaging (fMRI)

International Nuclear Information System (INIS)

Salagierska-Barwinska, A.; Goraj, B.

2004-01-01

fMRI offers powerful methods to delineate which brain regions are engaged in language processing in the intact brain. Until now hemisphere dominance for language has been usually assessed by means of the intraoperative methods: the Wada test or electrocortical stimulation mapping. Recently functional MRI becomes the valuable method in determining hemisphere dominance for language. fMRI study was proved to be concordant with invasive measures. fMRI was carried out in 30 healthy selected participants (15 females: 10 strongly right-handed and 5 strongly left-handed; 15 males: 10 strongly right-handed and 5 strongly left-handed). The subject's handedness was assessed by standardized psychological tests inter alia the 'lateralization inventory'. Two different language tasks were used: a verb generation task and a phonological task. Subjects were scanned,while performing experimental block. The block contained alternately 8 active (language task) and 8 control conditions. Statistical analysis of evoked blood oxygenation level-dependent BOLD) responses, measured with echo planar imagining (1.5 T) were used. During a verb generation task in strongly right or left handed subjects the inferior frontal region was activated on the side opposite to the subject's handedness determined by the psychological test. Our fMRI studies demonstrated no gender effects on brain during these language tasks. Our study suggests that fMRI is a good device for the study of the language organization. The advantage of fMRI is its capacity for exact localization of activated areas. fMRI together with adequate neurolinguistic test could be promising routine preoperative tool in identification hemisphere dominance for language. These results encourage to further investigation for evaluating correlation in patients with brain injuries. (author)

Parents' and speech and language therapists' explanatory models of language development, language delay and intervention.

Science.gov (United States)

Marshall, Julie; Goldbart, Juliet; Phillips, Julie

2007-01-01

Parental and speech and language therapist (SLT) explanatory models may affect engagement with speech and language therapy, but there has been dearth of research in this area. This study investigated parents' and SLTs' views about language development, delay and intervention in pre-school children with language delay. The aims were to describe, explore and explain the thoughts, understandings, perceptions, beliefs, knowledge and feelings held by: a group of parents from East Manchester, UK, whose pre-school children had been referred with suspected language delay; and SLTs working in the same area, in relation to language development, language delay and language intervention. A total of 24 unstructured interviews were carried out: 15 with parents whose children had been referred for speech and language therapy and nine with SLTs who worked with pre-school children. The interviews were transcribed verbatim and coded using Atlas/ti. The data were analysed, subjected to respondent validation, and grounded theories and principled descriptions developed to explain and describe parents' and SLTs' beliefs and views. Parent and SLT data are presented separately. There are commonalities and differences between the parents and the SLTs. Both groups believe that language development and delay are influenced by both external and internal factors. Parents give more weight to the role of gender, imitation and personality and value television and videos, whereas the SLTs value the 'right environment' and listening skills and consider that health/disability and socio-economic factors are important. Parents see themselves as experts on their child and have varied ideas about the role of SLTs, which do not always accord with SLTs' views. The parents and SLTs differ in their views of the roles of imitation and play in intervention. Parents typically try strategies before seeing an SLT. These data suggest that parents' ideas vary and that, although parents and SLTs may share some

Language Ideologies in a Danish Company with English as a Corporate Language

DEFF Research Database (Denmark)

Lønsmann, Dorte

2015-01-01

with Danish. While previous studies of English as an international language have tended to focus on the consequences for the local language, this article also includes a discussion of the role of English in relation to other international languages. English is constructed as the international language......With the spread of English as a global language, concerns have been voiced over the impact of English on local languages. This article presents results from an ethnographic study of language ideologies in a Danish workplace with a particular focus on ideologies of English in relation to the local...... language and to other foreign languages. In this international company, conflicting ideologies construct the local language Danish on the one hand as the natural language in Denmark, but as unimportant compared to English on the other hand. English is constructed as prestigious and powerful in contrast...

Is it possible to predict the length of therapy for developmental language impairments?

Science.gov (United States)

Puglisi, Marina Leite; Gândara, Juliana Perina; Giusti, Elisabete; Gouvêa, Maria Aparecida; Befi-Lopes, Debora Maria

2012-01-01

To explore which measures could predict the persistency of developmental language impairment (DLI) based on the association between the initial language assessment and the therapeutic prognosis of the child. In this retrospective study, the records of 42 children with diagnosis of DLI were analyzed. Participants' age varied from 21 to 63 months at the first language assessment, which included vocabulary, phonology, pragmatics and fluency tests. The performance of subjects in each test was scored from 0 to 4, based on the severity of the deficits, and the maximum score corresponded to age-adequate performance. As prognostic measure, we accounted the length of therapy (in sessions) of patients who were discharged, were referred to another service (because the deficits had become very mild), or remained in therapy (persistent language difficulties). There was association between initial assessment (normal or mild alterations for vocabulary and pragmatics abilities) and prognosis (Language Pathology, since it offers an auxiliary resource to the prognosis and therapeutic planning in cases of DLI.

Animal communication and human language: An overview

OpenAIRE

Barón Birchenall , Leonardo

2016-01-01

International audience; Comparative research has proven to be a fruitful field of study on the ontogenetic and phylogenetic evolution of language, and on the cognitive capacities unique to humans or shared with other animals. The degree of continuity between components of human language and non-human animal communication systems, as well as the existence of a core factor of language, are polemic subjects at present. In this article, we offer an overview of the research on animal communication...

Cues, quantification, and agreement in language comprehension.

Science.gov (United States)

Tanner, Darren; Bulkes, Nyssa Z

2015-12-01

We investigated factors that affect the comprehension of subject-verb agreement in English, using quantification as a window into the relationship between morphosyntactic processes in language production and comprehension. Event-related brain potentials (ERPs) were recorded while participants read sentences with grammatical and ungrammatical verbs, in which the plurality of the subject noun phrase was either doubly marked (via overt plural quantification and morphological marking on the noun) or singly marked (via only plural morphology on the noun). Both acceptability judgments and the ERP data showed heightened sensitivity to agreement violations when quantification provided an additional cue to the grammatical number of the subject noun phrase, over and above plural morphology. This is consistent with models of grammatical comprehension that emphasize feature prediction in tandem with cue-based memory retrieval. Our results additionally contrast with those of prior studies that showed no effects of plural quantification on agreement in language production. These findings therefore highlight some nontrivial divergences in the cues and mechanisms supporting morphosyntactic processing in language production and comprehension.

Observations on Word Order in Saudi Arabian Sign Language

Science.gov (United States)

Sprenger, Kristen; Mathur, Gaurav

2012-01-01

This article focuses on the syntactic level of the grammar of Saudi Arabian Sign Language by exploring some word orders that occur in personal narratives in the language. Word order is one of the main ways in which languages indicate the main syntactic roles of subjects, verbs, and objects; others are verbal agreement and nominal case morphology.…

Aligning English grammar testing with European language standards

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Bodrič Radmila

2015-01-01

Full Text Available In recent years, foreign language testing has gained in significance with the advent of The Common European Framework of Reference for Languages (2001 (CEFR, a European language document which set comparable standards for learning, teaching and assessing foreign languages. The CEFR was used to set the research aim of this paper - testing grammar at level B2. The main aim of the research was to determine grammatical competence at level B2 and additional aims included: (a determining which particular areas of grammar need to be learned by students at level B2, (b formulating grammatical descriptors for each individual area of grammar, (c determining the test’s threshold level which would fulfil the criteria for grammatical competence at level B2, and (d determining the extent to which students have mastered the given areas. The pre-testing was followed by the main testing on the sample of 164 students in two secondary schools. The results indicated that the quantity and quality of grammatical competence was lower than expected: 47% of the population failed to fulfil the basic level of grammatical competence. The causes may be attributed to the factors of a subjective and objective nature. Level B2 is demanding qualitatively as well as quantitatively, regarding both the formal and the functional complexity and scope of language use, which requires intensive language production, high levels of motivation and sound working habits in order to master the given grammatical structures.

ERP Response Unveils Effect of Second Language Manipulation on First Language Processing.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Elvira Khachatryan

Full Text Available Lexical access in bilinguals has been considered either selective or non-selective and evidence exists in favor of both hypotheses. We conducted a linguistic experiment to assess whether a bilingual's language mode influences the processing of first language information. We recorded event related potentials during a semantic priming paradigm with a covert manipulation of the second language (L2 using two types of stimulus presentations (short and long. We observed a significant facilitation of word pairs related in L2 in the short version reflected by a decrease in N400 amplitude in response to target words related to the English meaning of an inter-lingual homograph (homograph-unrelated group. This was absent in the long version, as the N400 amplitude for this group was similar to the one for the control-unrelated group. We also interviewed the participants whether they were aware of the importance of L2 in the experiment. We conclude that subjects participating in the long and short versions were in different language modes: closer to monolingual mode for the long and closer to bilingual mode for the short version; and that awareness about covert manipulation of L2 can influence the language mode, which in its turn influences the processing of the first language.

Anatomical variability in the cortical representation of first and second language.

Science.gov (United States)

Dehaene, S; Dupoux, E; Mehler, J; Cohen, L; Paulesu, E; Perani, D; van de Moortele, P F; Lehéricy, S; Le Bihan, D

1997-12-01

Functional magnetic resonance imaging was used to assess inter-subject variability in the cortical representation of language comprehension processes. Moderately fluent French-English bilinguals were scanned while they listened to stories in their first language (L1 = French) or in a second language (L2 = English) acquired at school after the age of seven. In all subjects, listening to L1 always activated a similar set of areas in the left temporal lobe, clustered along the left superior temporal sulcus. Listening to L2, however, activated a highly variable network of left and right temporal and frontal areas, sometimes restricted only to right-hemispheric regions. These results support the hypothesis that first language acquisition relies on a dedicated left-hemispheric cerebral network, while late second language acquisition is not necessarily associated with a reproducible biological substrate. The postulated contribution of the right hemisphere to L2 comprehension is found to hold only on average, individual subjects varying from complete right lateralization to standard left lateralization for L2.

MENTAL STATE LANGUAGE DEVELOPMENT: THE LONGITUDINAL ROLES OF ATTACHMENT AND MATERNAL LANGUAGE.

Science.gov (United States)

Becker Razuri, Erin; Hiles Howard, Amanda R; Purvis, Karyn B; Cross, David R

2017-05-01

Maternal mental state language is thought to influence children's mental state language and sociocognitive understanding (e.g., theory of mind), but the mechanism is unclear. The current study examined the longitudinal development of mental state language in mother-child interactions. The methodology included assessments of the child and/or mother-child dyad at six time points between 12 to 52 months of the child's age. Measures determined child's attachment style and language abilities, and mental state language used by mother and child during a block-building task. Results showed that (a) mental state talk, including belief and desire language, increased over time; (b) there were differences between the type of mental state words used by the mother in insecure versus secure dyads; (c) there were differences in patterns of mental state words used in both mothers and children in insecure versus secure dyads; and (d) attachment appeared to exert a consistent influence over time. © 2017 Michigan Association for Infant Mental Health.

LANGUAGE TRAVEL SUPPLY: LANGUAGE TOURISM PRODUCT COMPOSITION

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Montserrat Iglesias

2017-01-01

Full Text Available A systematic review of literature up to date reflects great scholarly interest in the impacts of study abroad (SA sojourns on foreign language learners’ communicative competence. This paper provides an overview on gains in sociolinguistic and pragmatic competences drawing upon research carried out in this field, which in broad terms supports the belief that both types of competences are effectively developed in SA stays. This article also offers a detailed account of the main constituents of the language tourism product -the travel component and the language learning component- with a special focus on the educational input and the language learning complements included in the latter. Thus, a fundamental part of the language tourism market system will be depicted from a supply perspective. Following an exploratory approach, a literature review was conducted in order to identify existing and missing knowledge in the field of language travel supply, and key aspects were pinpointed and classified. The taxonomy and underpinning concepts resulting from the categorisation of those key features may be considered the starting point for future investigations on SA programmes. The model offered in this exploratory study aims at constituting the underlying conceptual framework for subsequent research on the role of different SA programme design characteristics within the language tourism experience.

Why are some languages confused for others? Investigating data from the Great Language Game

Science.gov (United States)

2017-01-01

In this paper we explore the results of a large-scale online game called ‘the Great Language Game’, in which people listen to an audio speech sample and make a forced-choice guess about the identity of the language from 2 or more alternatives. The data include 15 million guesses from 400 audio recordings of 78 languages. We investigate which languages are confused for which in the game, and if this correlates with the similarities that linguists identify between languages. This includes shared lexical items, similar sound inventories and established historical relationships. Our findings are, as expected, that players are more likely to confuse two languages that are objectively more similar. We also investigate factors that may affect players’ ability to accurately select the target language, such as how many people speak the language, how often the language is mentioned in written materials and the economic power of the target language community. We see that non-linguistic factors affect players’ ability to accurately identify the target. For example, languages with wider ‘global reach’ are more often identified correctly. This suggests that both linguistic and cultural knowledge influence the perception and recognition of languages and their similarity. PMID:28379970

Languaging the Borders of Europe

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Olivier Kramsch

2015-11-01

Full Text Available Emerging from a discomfort with the blind spots encountered within and across theorizations of language and space in the field of human geography, in this article, we argue for “making space” for conceptualizations that speak from and through the everyday territories of migrants in Europe today. Inspired by a range of writers thinking postcolonially and multi/trans-lingually, the authors draw on their own embodied migrant experience to argue for re-envisioning Europe’s borders through multiple languaging practices. “Languaging”, in this view, takes linguistic practices in a migrant context as an inherently prosthetic activity, whereby any dominant, national host language is inevitably subject to the subterranean rumblings of all the languages a migrant brings with her on her global journeys. Conceived as being saturated with prosthetic “absence(s”, migrant languaging practices rework cultural geography’s bounded, inward-looking, and security-fixated understanding of the language/territory nexus, the better to open a vital space for re-envisioning language’s everyday territories as sites for translational solidarity and becoming.

Verb movement in Germanic and Celtic languages: a flexible approach

NARCIS (Netherlands)

Koeneman, O.

2010-01-01

This paper develops a new perspective on the question of what type of verb movement the modern Celtic languages display, V to I movement or V to C movement. Under the standard assumption that the subject remains relatively low in these languages compared to Germanic languages, this category fails to

The Agreement between Conjoined Subjects and Predicate: Croatian Church Slavonic Corpus Analysis

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ana Kovačević

2017-08-01

Full Text Available The abundance of grammatical categories in Slavonic and their overlap are particularly evident in the agreement between conjoined subjects and predicate. When they are accompanied by agreement conditions, such as word order and animacy in Slavic languages, different agreement patterns, dependent also on concrete context and speaker, are to be expected. In this paper the study of the agreement between conjoined subjects and predicate is based on an analysis of the medieval Glagolitic Croatian Church Slavonic corpus. Number, gender, and person are grammatical categories, i. e., features of conjoined noun phrases and predicate agreement. The analysis includes noun phrases conjoined by coordinating and some non-coordinating conjunctions as well as noun phrases conjoined by a gradational ‛not only [. . .] but also’ structure. Comitative and reciprocal noun phrases are included as well. The research in the given corpus shows that the conjoined noun phrases with predicate agreement can be syntactic (predicate showing agreement with one conjunct or semantic (predicate showing agreement with all conjuncts. Syntactic agreement appears as the so-called contact agreement (predicate showing agreement with the closest conjunct and as distant agreement (predicate showing agreement with the most distant conjunct. Semantic agreement is applied mostly in accordance with G. G. Corbett’s resolution rules for Slavic languages. However, the analysis shows that some resolution rules for number should be revised due to dual number. Although absent from the majority of contemporary Slavic languages, it is precisely in historical Slavic idioms that dual number reveals its identity, highlighted in agreement study as well.

Speech and language pathology and autistic spectrum.

Science.gov (United States)

Cardoso, Carla; Montenegro, Melaine Luz

2009-11-01

The aim of this study was to identify variations from different language therapy processes times in two groups of children with autistic spectrum disorders. 8 subjects, from 3 to 17 years old, participated of this study and they were divided in two groups: Group 1: 4 subjects, in language therapy for 12 months, with therapist change after 6 months; Group 2: 4 subjects, also in language therapy for 12 months, but without therapist change in this period. Data was collected from two videotapes recordings: initial and final and all the recordings had fifteen minutes of duration. The analysis was done according to the criteria proposed by Fernandes (2004a), for functional evaluation of language and the statistical analysis were done with the Wilcoxon signed ranks test and the Mann-Whitney test, with 5% of significance. The results showed no difference between the two groups. This outcome may be related to the small size of the groups or to the duration of the study. Nevertheless, a better functional profile of communication was noted on group 2, with had no therapist change. This outcome was represented by the improving of the communicational acts and the use of the communicative space, it was also noted an increasing of the utilization of the verbal mean and decreasing of the vocal mean, besides a greater utilization of the more interactive functions.

Functional language shift to the right hemisphere in patients with language-eloquent brain tumors.

Science.gov (United States)

Krieg, Sandro M; Sollmann, Nico; Hauck, Theresa; Ille, Sebastian; Foerschler, Annette; Meyer, Bernhard; Ringel, Florian

2013-01-01

Language function is mainly located within the left hemisphere of the brain, especially in right-handed subjects. However, functional MRI (fMRI) has demonstrated changes of language organization in patients with left-sided perisylvian lesions to the right hemisphere. Because intracerebral lesions can impair fMRI, this study was designed to investigate human language plasticity with a virtual lesion model using repetitive navigated transcranial magnetic stimulation (rTMS). Fifteen patients with lesions of left-sided language-eloquent brain areas and 50 healthy and purely right-handed participants underwent bilateral rTMS language mapping via an object-naming task. All patients were proven to have left-sided language function during awake surgery. The rTMS-induced language errors were categorized into 6 different error types. The error ratio (induced errors/number of stimulations) was determined for each brain region on both hemispheres. A hemispheric dominance ratio was then defined for each region as the quotient of the error ratio (left/right) of the corresponding area of both hemispheres (ratio >1 = left dominant; ratio right dominant). Patients with language-eloquent lesions showed a statistically significantly lower ratio than healthy participants concerning "all errors" and "all errors without hesitations", which indicates a higher participation of the right hemisphere in language function. Yet, there was no cortical region with pronounced difference in language dominance compared to the whole hemisphere. This is the first study that shows by means of an anatomically accurate virtual lesion model that a shift of language function to the non-dominant hemisphere can occur.

More than reflections: Empathy in motivational interviewing includes language style synchrony between therapist and client

Science.gov (United States)

Lord, Sarah Peregrine; Sheng, Elisa; Imel, Zac E.; Baer, John; Atkins, David C.

2016-01-01

Empathy is a basic psychological process that involves the development of synchrony in dyads. It is also a foundational ingredient in specific, evidence-based behavioral treatments like motivational interviewing (MI). Ratings of therapist empathy typically rely on a gestalt, “felt sense” of therapist understanding and the presence of specific verbal behaviors like reflective listening. These ratings do not provide a direct test of psychological processes like behavioral synchrony that are theorized to be an important component of empathy in psychotherapy. To explore a new objective indicator of empathy, we hypothesized that synchrony in language style (i.e., matching how statements are phrased) between client and therapists would predict gestalt ratings of empathy over and above the contribution of reflections. We analyzed 122 MI transcripts with high and low empathy ratings based on the Motivational Interviewing Treatment Integrity (MITI) global rating scale. Linguistic inquiry and word count was used to estimate language style synchrony (LSS) of adjacent client and therapist talk turns. High empathy sessions showed greater LSS across 11 language style categories compared to low empathy sessions (p empathy vs. low empathy sessions (d = 0.62). Regression analyses showed that LSS was predictive of empathy ratings over and above reflection counts; a 1 SD increase in LSS is associated with 2.4 times increase in the odds of a high empathy rating, controlling for therapist reflections (odds ratio = 2.4, 95% CI: 1.36, 4.24, p empathy ratings are related to synchrony in language style, over and above synchrony of content as measured by therapist reflections. Novel indicators of therapist empathy may have implications for the study of MI process as well as the training of therapists. PMID:25892166

Hemispheric asymmetries in dorsal language pathway white-matter tracts: A magnetic resonance imaging tractography and functional magnetic resonance imaging study.

Science.gov (United States)

Silva, Guilherme; Citterio, Alberto

2017-10-01

Introduction Previous studies have shown that the arcuate fasciculus has a leftward asymmetry in right-handers that could be correlated with the language lateralisation defined by functional magnetic resonance imaging. Nonetheless, information about the asymmetry of the other fibres that constitute the dorsal language pathway is scarce. Objectives This study investigated the asymmetry of the white-matter tracts involved in the dorsal language pathway through the diffusion tensor imaging (DTI) technique, in relation to language hemispheric dominance determined by task-dependent functional magnetic resonance imaging (fMRI). Methods We selected 11 patients (10 right-handed) who had been studied with task-dependent fMRI for language areas and DTI and who had no language impairment or structural abnormalities that could compromise magnetic resonance tractography of the fibres involved in the dorsal language pathway. Laterality indices (LI) for fMRI and for the volumes of each tract were calculated. Results In fMRI, all the right-handers had left hemispheric lateralisation, and the ambidextrous subject presented right hemispheric dominance. The arcuate fasciculus LI was strongly correlated with fMRI LI ( r = 0.739, p = 0.009), presenting the same lateralisation of fMRI in seven subjects (including the right hemispheric dominant). It was not asymmetric in three cases and had opposite lateralisation in one case. The other tracts presented predominance for rightward lateralisation, especially superior longitudinal fasciculus (SLF) II/III (nine subjects), but their LI did not correlate (directly or inversely) with fMRI LI. Conclusion The fibres that constitute the dorsal language pathway have an asymmetric distribution in the cerebral hemispheres. Only the asymmetry of the arcuate fasciculus is correlated with fMRI language lateralisation.

Languages in a global world learning for better cultural understanding

CERN Document Server

Scott, Jessica; Hinton, Christina

2012-01-01

The rise of globalisation makes language competencies more valuable, both at individual and societal levels. This book examines the links between globalisation and the way we teach and learn languages. It begins by asking why some individuals are more successful than others at learning non-native languages, and why some education systems, or countries, are more successful than others at teaching languages. The book comprises chapters by different authors on the subject of language learning. There are chapters on the role of motivation; the way that languages, cultures and identities are interc

Null Subjects in European and Brazilian Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Pilar Barbosa

2005-12-01

Full Text Available The goals of this paper are twofold: a to provide a structural account of the effects of the informal ‘Avoid Pronoun Principle’, proposed in Chomsky (1981: 65 for the Null Subject Languages (NSLs, and b to compare, in European and Brazilian Portuguese (EP and BP, the distribution of the third person pronouns in its full and null forms, to check whether in written corpora BP incorporates signs of the ongoing loss of the null subject, largely attested in its contemporary spoken language. The strong theoretical claim is that in the Romance non-NSLs the pre-verbal subject is sitting in Spec of IP, while in the Romance NSLs it is Clitic Left-Dislocated (or is extracted by A-bar movement if it belongs to a restricted set of non-referential quantified expressions. The paper provides quantitative evidence that BP is losing the properties associated with the Null Subject Parameter. In its qualitative analysis, it shows that the contrasts between EP and BP are easily accounted for if the two derivations are assumed and if the null subjects in the two varieties are considered to be of a different nature: a pronoun in EP and a pronominal anaphor in BP.

Screening for Specific Language Impairment in Preschool Children: Evaluating a Screening Procedure Including the Token Test.

Science.gov (United States)

Willinger, Ulrike; Schmoeger, Michaela; Deckert, Matthias; Eisenwort, Brigitte; Loader, Benjamin; Hofmair, Annemarie; Auff, Eduard

2017-10-01

Specific language impairment (SLI) comprises impairments in receptive and/or expressive language. Aim of this study was to evaluate a screening for SLI. 61 children with SLI (SLI-children, age-range 4-6 years) and 61 matched typically developing controls were tested for receptive language ability (Token Test-TT) and for intelligence (Wechsler Preschool-and-Primary-Scale-of-Intelligence-WPPSI). Group differences were analyzed using t tests, as well as direct and stepwise discriminant analyses. The predictive value of the WPPSI with respect to TT performance was analyzed using regression analyses. SLI-children performed significantly worse on both TT and WPPSI ([Formula: see text]). The TT alone yielded an overall classification rate of 79%, the TT and the WPPSI together yielded an overall classification rate of 80%. TT performance was significantly predicted by verbal intelligence in SLI-children and nonverbal intelligence in controls whilst WPPSI subtest arithmetic was predictive in both groups. Without further research, the Token Test cannot be seen as a valid and sufficient tool for the screening of SLI in preschool children but rather as a tool for the assessment of more general intellectual capacities. SLI-children at this age already show impairments typically associated with SLI which indicates the necessity of early developmental support or training. Token Test performance is possibly an indicator for a more general developmental factor rather than an exclusive indicator for language difficulties.

The Structure and Functions of Language

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Searle John R.

2014-03-01

Full Text Available This paper will discuss the nature of language. I find the present state of the subject, the Philosophy of Language, and the present state of Lin- guistics to be both, for different reasons, unsatisfactory. The problem with the Philosophy of Language is that its practitioners tend to lose sight of the psy- chological reality of language, i.e. of speaking and writing. Historically this is because the Philosophy of Language began with Frege’s logic and has continued to the present day to be heavily influenced by considerations of formal logic. Logicians need not be interested in the psychological reality of logical systems. Frege’s logical system is much more powerful than Aristotle’s, but for all I know Aristotle may be closer to the way people actually think. It does not matter to logicians.

Russian Language Analysis Project

Science.gov (United States)

Serianni, Barbara; Rethwisch, Carolyn

2011-01-01

This paper is the result of a language analysis research project focused on the Russian Language. The study included a diverse literature review that included published materials as well as online sources in addition to an interview with a native Russian speaker residing in the United States. Areas of study include the origin and history of the…

Foreign language interactive didactics

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Arnaldo Moisés Gómez

2016-06-01

Full Text Available Foreign Language Interactive Didactics is intended for foreign language teachers and would-be teachers since it is an interpretation of the foreign language teaching-learning process is conceived from a reflexive social interaction. This interpretation declares learning based on interactive tasks that provide learners with opportunities to interact meaningfully among them, as a way to develop interactional competence as objective in itself and as a means to obtain communicative competence. Foreign language interactive didactics claims for the unity of reflection and action while learning the language system and using it to communicate, by means of solving problems presented in interactive tasks. It proposes a kind of teaching that is interactive, developmental, collaborative, holist, cognitive, problematizing, reflexive, student centered, humanist, and with a strong affective component that empower the influencing psychological factors in learning. This conception appears in the book: DIDÁCTICA INTERACTIVA DE LENGUAS (2007 y 2010. The book is used as a textbook for the subject of Didactics that is part of the curriculum in language teachers’ formation of all the pedagogical sciences universities, in Spanish teachers’ formation who are not Spanish speaking people at Havana University, and also as a reference book for postgraduate courses, master’s and doctorate’ s degrees.

Sign Language and Spoken Language for Children With Hearing Loss: A Systematic Review.

Science.gov (United States)

Fitzpatrick, Elizabeth M; Hamel, Candyce; Stevens, Adrienne; Pratt, Misty; Moher, David; Doucet, Suzanne P; Neuss, Deirdre; Bernstein, Anita; Na, Eunjung

2016-01-01

Permanent hearing loss affects 1 to 3 per 1000 children and interferes with typical communication development. Early detection through newborn hearing screening and hearing technology provide most children with the option of spoken language acquisition. However, no consensus exists on optimal interventions for spoken language development. To conduct a systematic review of the effectiveness of early sign and oral language intervention compared with oral language intervention only for children with permanent hearing loss. An a priori protocol was developed. Electronic databases (eg, Medline, Embase, CINAHL) from 1995 to June 2013 and gray literature sources were searched. Studies in English and French were included. Two reviewers screened potentially relevant articles. Outcomes of interest were measures of auditory, vocabulary, language, and speech production skills. All data collection and risk of bias assessments were completed and then verified by a second person. Grades of Recommendation, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) was used to judge the strength of evidence. Eleven cohort studies met inclusion criteria, of which 8 included only children with severe to profound hearing loss with cochlear implants. Language development was the most frequently reported outcome. Other reported outcomes included speech and speech perception. Several measures and metrics were reported across studies, and descriptions of interventions were sometimes unclear. Very limited, and hence insufficient, high-quality evidence exists to determine whether sign language in combination with oral language is more effective than oral language therapy alone. More research is needed to supplement the evidence base. Copyright © 2016 by the American Academy of Pediatrics.

AP English language & composition crash course

CERN Document Server

Hogue, Dawn

2012-01-01

AP English Language & Composition Crash Course - Gets You a Higher Advanced Placement Score in Less Time Crash Course is perfect for the time-crunched student, the last-minute studier, or anyone who wants a refresher on the subject. AP English Language & Composition Crash Course gives you: Targeted, Focused Review - Study Only What You Need to Know Crash Course is based on an in-depth analysis of the AP English Language & Composition course description outline and actual Advanced Placement test questions. It covers only the information tested on the exam, so you can make the most of your valua

Does Teaching English in Saudi Primary Schools Affect Students’ Academic Achievement in Arabic Subjects?

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Othman Aljohani

2016-02-01

Full Text Available The global trend of introducing second language learning, namely, English, in primary schools is increasing. In Saudi Arabia, where English has never been taught in primary schools, the government to implement English as a second language at the primary level in 2005; however, this generated controversy. Opposition to the learning of English has been based on religious, cultural, and educational arguments. The latter argument consists of claims that learning English at a young age might influence children’s mother tongue development and influence their academic success. This paper investigates the impact of teaching English in Saudi primary schools on students’ achievement in Arabic-language subjects. This quantitative research aims to inform the debate on second language learning in primary schools by studying children’s examination results in the Arabic subject areas of grammar, reading, and writing. The sample consisted of primary school students from years 1 to 6 as well as year 6 students from the last year before (2004 and the first year after (2005 the introduction of English. Student results from four primary schools (two government schools and two private schools were collected and analysed. This study found no indication of a positive or negative impact of learning English on students’ achievement in Arabic subjects. However, private school students who studied English beginning in their first year of school had better results in the Arabic subjects that were the focus of this research. Keywords: second language acquisition, language impact, ESL

Rethinking clinical language mapping approaches: discordant receptive and expressive hemispheric language dominance in epilepsy surgery candidates.

Science.gov (United States)

Gage, Nicole M; Eliashiv, Dawn S; Isenberg, Anna L; Fillmore, Paul T; Kurelowech, Lacey; Quint, Patti J; Chung, Jeffrey M; Otis, Shirley M

2011-06-01

Neuroimaging studies have shed light on cortical language organization, with findings implicating the left and right temporal lobes in speech processing converging to a left-dominant pattern. Findings highlight the fact that the state of theoretical language knowledge is ahead of current clinical language mapping methods, motivating a rethinking of these approaches. The authors used magnetoencephalography and multiple tasks in seven candidates for resective epilepsy surgery to investigate language organization. The authors scanned 12 control subjects to investigate the time course of bilateral receptive speech processes. Laterality indices were calculated for left and right hemisphere late fields ∼150 to 400 milliseconds. The authors report that (1) in healthy adults, speech processes activated superior temporal regions bilaterally converging to a left-dominant pattern, (2) in four of six patients, this was reversed, with bilateral processing converging to a right-dominant pattern, and (3) in three of four of these patients, receptive and expressive language processes were laterally discordant. Results provide evidence that receptive and expressive language may have divergent hemispheric dominance. Right-sided receptive language dominance in epilepsy patients emphasizes the need to assess both receptive and expressive language. Findings indicate that it is critical to use multiple tasks tapping separable aspects of language function to provide sensitive and specific estimates of language localization in surgical patients.

The Language Environments of Exchange Students at Scandinavian Universities

DEFF Research Database (Denmark)

Caudery, Tim; Petersen, Margrethe; Shaw, Philip

2006-01-01

it is widely believed that many of them live in a lingua-franca English-speaking environment, so that Erasmus contributes to linguistic homogenisation rather than new This paper reports results of a study of the language environment and language learning experiences of some hundred Erasmus exchange students...... three times over the course of a term on which languages they used with whom, and how they perceived their English and Swedish as developing, and their language was also tested informally. A striking result was that a number of well-motivated students in certain subjects were able to attend lectures...... in Swedish after only a few weeks of courses. Nevertheless, most subjects spoke English most of the time, and mother-tongue use decreased as social groups came to be more integrated across national boundaries. Contact with Swedes was limited , but strongly associated with sport participation, which once...

Modeling Coevolution between Language and Memory Capacity during Language Origin

Science.gov (United States)

Gong, Tao; Shuai, Lan

2015-01-01

Memory is essential to many cognitive tasks including language. Apart from empirical studies of memory effects on language acquisition and use, there lack sufficient evolutionary explorations on whether a high level of memory capacity is prerequisite for language and whether language origin could influence memory capacity. In line with evolutionary theories that natural selection refined language-related cognitive abilities, we advocated a coevolution scenario between language and memory capacity, which incorporated the genetic transmission of individual memory capacity, cultural transmission of idiolects, and natural and cultural selections on individual reproduction and language teaching. To illustrate the coevolution dynamics, we adopted a multi-agent computational model simulating the emergence of lexical items and simple syntax through iterated communications. Simulations showed that: along with the origin of a communal language, an initially-low memory capacity for acquired linguistic knowledge was boosted; and such coherent increase in linguistic understandability and memory capacities reflected a language-memory coevolution; and such coevolution stopped till memory capacities became sufficient for language communications. Statistical analyses revealed that the coevolution was realized mainly by natural selection based on individual communicative success in cultural transmissions. This work elaborated the biology-culture parallelism of language evolution, demonstrated the driving force of culturally-constituted factors for natural selection of individual cognitive abilities, and suggested that the degree difference in language-related cognitive abilities between humans and nonhuman animals could result from a coevolution with language. PMID:26544876

Functional Language Shift to the Right Hemisphere in Patients with Language-Eloquent Brain Tumors

Science.gov (United States)

Krieg, Sandro M.; Sollmann, Nico; Hauck, Theresa; Ille, Sebastian; Foerschler, Annette; Meyer, Bernhard; Ringel, Florian

2013-01-01

Objectives Language function is mainly located within the left hemisphere of the brain, especially in right-handed subjects. However, functional MRI (fMRI) has demonstrated changes of language organization in patients with left-sided perisylvian lesions to the right hemisphere. Because intracerebral lesions can impair fMRI, this study was designed to investigate human language plasticity with a virtual lesion model using repetitive navigated transcranial magnetic stimulation (rTMS). Experimental design Fifteen patients with lesions of left-sided language-eloquent brain areas and 50 healthy and purely right-handed participants underwent bilateral rTMS language mapping via an object-naming task. All patients were proven to have left-sided language function during awake surgery. The rTMS-induced language errors were categorized into 6 different error types. The error ratio (induced errors/number of stimulations) was determined for each brain region on both hemispheres. A hemispheric dominance ratio was then defined for each region as the quotient of the error ratio (left/right) of the corresponding area of both hemispheres (ratio >1  =  left dominant; ratio dominant). Results Patients with language-eloquent lesions showed a statistically significantly lower ratio than healthy participants concerning “all errors” and “all errors without hesitations”, which indicates a higher participation of the right hemisphere in language function. Yet, there was no cortical region with pronounced difference in language dominance compared to the whole hemisphere. Conclusions This is the first study that shows by means of an anatomically accurate virtual lesion model that a shift of language function to the non-dominant hemisphere can occur. PMID:24069410

STUDENTS OF ECONOMICS’ ANXIETY TOWARDS ENGLISH LANGUAGE LEARNING

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gulnara Faritovna Kalganova

2016-02-01

Full Text Available This study explores language anxiety which has shown a substantially negative impact on performance. This paper reveals four related levels of language anxiety such as communication apprehension, test anxiety, fear of negative evaluation, level of language performance, and their correlations with macro and micro social variables like age, gender, bilingual environment.A total 103 male and female English-language learners of the Economic faculty, Federal Kazan University, completed two questionnaires: a background questionnaire and the Foreign Language Classroom Anxiety Scale.The results showed that girls experience greater psychological discomfort in the process of foreign language learning; the greatest concern of students is language anxiety in test situations; first-year students as a whole are more susceptible to language anxiety.The task of a teacher is to create a favorable psychological climate in the classroom of a foreign language in order to removing barriers to development and a better perception of the subject matter.

HAL/SM language specification. [programming languages and computer programming for space shuttles

Science.gov (United States)

Williams, G. P. W., Jr.; Ross, C.

1975-01-01

A programming language is presented for the flight software of the NASA Space Shuttle program. It is intended to satisfy virtually all of the flight software requirements of the space shuttle. To achieve this, it incorporates a wide range of features, including applications-oriented data types and organizations, real time control mechanisms, and constructs for systems programming tasks. It is a higher order language designed to allow programmers, analysts, and engineers to communicate with the computer in a form approximating natural mathematical expression. Parts of the English language are combined with standard notation to provide a tool that readily encourages programming without demanding computer hardware expertise. Block diagrams and flow charts are included. The semantics of the language is discussed.

A Pragmatic Study on the Functions of Vague Language in Commercial Advertising

Science.gov (United States)

Wenzhong, Zhu; Jingyi, Li

2013-01-01

Vagueness is one of the basic attributes of natural language. This is the same to advertising language. Vague language is a subject of increasing interest, and both foreign and domestic studies have attained success in it. Nevertheless, the study on the application of vague language in the context of English commercial advertising is relatively…

Beliefs about Early Language Learning: St. Lucian Beginning Students of French and Spanish.

Science.gov (United States)

Kuntz, Patricia S.

A study investigated the attitudes toward language learning held by early secondary school students (ages 11-13) on the island of Saint Lucia who are studying French and Spanish simultaneously, as required in the first two years of secondary school. Subjects were students at two schools, and included 121 boys and 72 girls. The survey consisted of…

Spanish Oral Language Guide: Kindergarten Level. Espanol como Segundo Idioma. Teacher's Guide: Level I.

Science.gov (United States)

Corbell, Gloria; And Others

This teacher's guide to Spanish language at the kindergarten level includes a recommended subject presentation sequence for the Spanish curriculum, a sample schedule, a grouping of students using three stations, and a classroom layout. The grouping would be effective when at least one-third of the children are Spanish-speaking or bilingual. The…

Minimalism in architecture: Architecture as a language of its identity

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Vasilski Dragana

2012-01-01

Full Text Available Every architectural work is created on the principle that includes the meaning, and then this work is read like an artifact of the particular meaning. Resources by which the meaning is built primarily, susceptible to transformation, as well as routing of understanding (decoding messages carried by a work of architecture, are subject of semiotics and communication theories, which have played significant role for the architecture and the architect. Minimalism in architecture, as a paradigm of the XXI century architecture, means searching for essence located in the irreducible minimum. Inspired use of architectural units (archetypical elements, trough the fatasm of simplicity, assumes the primary responsibility for providing the object identity, because it participates in language formation and therefore in its reading. Volume is form by clean language that builds the expression of the fluid areas liberated of recharge needs. Reduced architectural language is appropriating to the age marked by electronic communications.

Upholding the Malay Language and Strengthening the English Language Policy: An Education Reform

Science.gov (United States)

Yamat, Hamidah; Umar, Nur Farita Mustapa; Mahmood, Muhammad Ilyas

2014-01-01

Today's global economy and dependency on technology has led to educational reforms in Malaysia, which includes language policies; namely the Upholding the Malay Language, and Strengthening the English Language ("MBMMBI") policy. This policy underpins the project presented and discussed in this paper; on the development of a bilingual…

Speech and Language Disturbances in Neurology Practice

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Oğuz Tanrıdağ

2009-12-01

Full Text Available Despite the well-known facts discerned from interesting cases of speech and language disturbances over thousands of years, the scientific background and the limitless discussions for nearly 150 years, this field has been considered one of the least important subjects in neurological sciences. In this review, we first analyze the possible causes for this “stepchild” attitude towards this subject and we then summarize the practical aspects concerning speech and language disturbances. Our underlying expectation with this review is to explain the facts concerning those disturbances that might offer us opportunities to better understand the nervous system and the affected patients

The Internet, Language Learning, And International Dialogue: 
Constructing Online Foreign Language Learning Websites

OpenAIRE

KARTAL, Erdogan; UZUN, Levent

2015-01-01

In the present study we call attention to the close connection between languages and globalization, and we also emphasize the importance of the Internet and online websites in foreign language teaching and learning as unavoidable elements of computer assisted language learning (CALL). We prepared a checklist by which we investigated 28 foreign language teaching websites (4 from each of seven languages including English, French, German, Italian, Russian, Spanish and Turkish). The participants ...

Preverbal Particles in Pingelapese: A Language of Micronesia

Science.gov (United States)

Hattori, Ryoko

2012-01-01

This dissertation presents a synchronic and diachronic study of Pingelapese pronouns and auxiliary verbs--"ae", "e", "aen", and "en". Synchronically, Pingelapese employs subject pronominal clitics, not subject agreement markers, unlike Proto-Micronesian and many other contemporary Micronesian languages.…

students' perception of teacher's knowledge of subject matter

African Journals Online (AJOL)

ALEXANDER E. TIMOTHY

COPYRIGHT© BACHUDO SCIENCE CO. ... students' perception of teachers' knowledge of subject matter as perceived by students on reading ... percent and above in English language (WAEC,. 2007). ... to the learners. ... mathematics.

Hemispheric specialization in affective responses, cerebral dominance for language, and handedness: Lateralization of emotion, language, and dexterity.

Science.gov (United States)

Costanzo, Elsa Yolanda; Villarreal, Mirta; Drucaroff, Lucas Javier; Ortiz-Villafañe, Manuel; Castro, Mariana Nair; Goldschmidt, Micaela; Wainsztein, Agustina Edith; Ladrón-de-Guevara, María Soledad; Romero, Carlos; Brusco, Luis Ignacio; Camprodon, Joan A; Nemeroff, Charles; Guinjoan, Salvador Martín

2015-07-15

Hemispheric specialization in affective responses has received little attention in the literature. This is a fundamental variable to understand circuit dynamics of networks subserving emotion. In this study we put to test a modified "valence" hypothesis of emotion processing, considering that sadness and happiness are processed by each hemisphere in relation to dominance for language and handedness. Mood induction and language activation during functional magnetic resonance imaging (fMRI) were used in 20 right-handed and 20 nonright-handed subjects, focusing on interconnected regions known to play critical roles in affective responses: subgenual cingulate cortex, amygdala, and anterior insular cortex. We observed a consistent relationship between lateralization of affective processing, motor dexterity, and language in individuals with clear right-handedness. Sadness induces a greater activation of right-hemisphere cortical structures in right-handed, left-dominant individuals, which is not evident in nonright-handed subjects who show no consistent hemispheric dominance for language. In anterior insula, right-handed individuals displayed reciprocal activation of either hemisphere depending upon mood valence, whereas amygdala activation was predominantly left-sided regardless of mood valence. Nonright-handed individuals exhibited less consistent brain lateralization of affective processing regardless of language and motor dexterity lateralization. In contrast with traditional views on emotion processing lateralization, hemispheric specialization in affective responses is not a unitary process but is specific to the brain structure being activated. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.

Proactive Interference & Language Change in Hearing Adult Students of American Sign Language.

Science.gov (United States)

Hoemann, Harry W.; Kreske, Catherine M.

1995-01-01

Describes a study that found, contrary to previous reports, that a strong, symmetrical release from proactive interference (PI) is the normal outcome for switches between American Sign Language (ASL) signs and English words and with switches between Manual and English alphabet characters. Subjects were college students enrolled in their first ASL…

The Iranian Foreign Language Practitioners‟ Perspectives about Iran‟s Foreign Language Education Policy

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Naser Rashidi

2018-03-01

Full Text Available The present study was conducted to identify the perceptions of the Iranian foreign language practitioners about Iran‟s foreign language education policy within a systemic functional linguistics approach. To this end, 8 Iranian male and female foreign language practitioners were interviewed and asked to talk about what they thought about Iran‟s foreign language policy. The findings obtained from analysing the process types and participants employed by the Iranian foreign language practitioners within a systemic functional linguistics approach point out that the FLEP document is heavily influenced by and draws on well entrenched ideological, historical, religious, economic, and political discourses. Further investigations within a systemic functional linguistics approach indicate that the Iranian teachers believed that while English is a tool for understanding cultural exchanges and transferring technological advances, achieving these goals through the teaching of English is sometimes problematic within an absolute Islamic framework. The findings obtained from a transitivity analysis for the Iranian foreign language practitioners by subjecting their responses to the questions on the interviews to a systemic functional linguistics approach are also indicative of the Iranian foreign language teachers‟ loyalty to the “the younger, the better” belief. Likewise, course content was a topic for controversy. Some of the practitioners believed that course content should be developed around a variety of topics. Whereas others asserted that the inclusion of different topics in the foreign language education policy document may increase the workload on the part of the teachers. Other issues such as culture, the Islamic ideology, and imperialism were identified as causes of different understandings among the Iranian foreign language practitioners as well.

Subject cataloguing of the works of fiction at the National and University Library

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Tatjana Kovač

2006-01-01

Full Text Available The article reviews the principles of construction and policies of application of subject headings to works of fiction at the National and University Library in Ljubljana, Slovenia. The records are created in COMARC format, and the literary type, genre and the language of a document are each assigned a code, whereas literature is also indexed by using UDC class numbers. The principles for constructing and assigning subject headings for fiction are in accordance with the IFLA Principles Underlying Subject Heading Languages, and the rules of the Slovenian General List of Subject Headings (2002. The author presents the general and more specific rules and procedures for the construction of subject headings. Most frequently used subject headings for the works of fiction are name, topical or geographic headings.

A new fun and robust version of an fMRI localizer for the frontotemporal language system.

Science.gov (United States)

Scott, Terri L; Gallée, Jeanne; Fedorenko, Evelina

2017-07-01

A set of brain regions in the frontal, temporal, and parietal lobes supports high-level linguistic processing. These regions can be reliably identified in individual subjects using fMRI, by contrasting neural responses to meaningful and structured language stimuli vs. stimuli matched for low-level properties but lacking meaning and/or structure. We here present a novel version of a language 'localizer,' which should be suitable for diverse populations including children and/or clinical populations who may have difficulty with reading or cognitively demanding tasks. In particular, we contrast responses to auditorily presented excerpts from engaging interviews or stories, and acoustically degraded versions of these materials. This language localizer is appealing because it uses (a) naturalistic and engaging linguistic materials, (b) auditory presentation, (c) a passive listening task, and can be easily adapted to new stimulus materials enabling comparisons of language activation in children and speakers of diverse languages.

Effects of Neurological Damage on Production of Formulaic Language

Science.gov (United States)

Sidtis, Diana; Canterucci, Gina; Katsnelson, Dora

2009-01-01

Early studies reported preserved formulaic language in left hemisphere damaged subjects and reduced incidence of formulaic expressions in the conversational speech of stroke patients with right hemispheric damage. Clinical observations suggest a possible role also of subcortical nuclei. This study examined formulaic language in the spontaneous…

Evaluation of musical language in grownup students: Design and validation of a scale.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ana Mercedes Vernia Carrasco

2018-01-01

Full Text Available Musical language organizes general musical training in conservatories and music schools, becoming an attractive, active and dynamic way of learning music, often including rhythmic, body and game activities, and didactic elements such as songs, dance and musical listening. In the case of adult learners, teaching musical language must adapt to psychosocial characteristics of this group. This paper aims to design, validate and apply an instrument shaped as a rubric to evaluate musical language performance in a sample of adult students, based on specific analysis of documents. Scale contains 21 activities that evaluate four skills. The results confirm that there are four main items that would explain most of the academic achievement in musical language in adults: to recognize melodic and harmonic intervals, internalizing tempo, musical dictation and vocal creation, with preparation. Likewise, the results allow to raise a teaching methodology that combines perceptive, corporal, symbolic and communicative aspects in this subject, updating and consolidating the present orientation that teaching has gradually taken.

Using Hypnosis to Enhance Learning Second Language Vocabulary.

Science.gov (United States)

Çetin, Yakup; Çimen, O Arda; Yetkiner, Zeynep Ebrar

2016-04-01

In this article, we measure the effects of hypnosis and suggestions for learning second language vocabulary. Participants (N = 70) were randomly assigned to a hypnosis or a control group. They were pre-tested, and then presented 21 Spanish words, post-tested immediately and 1 week later. The data were analyzed using repeated measures analysis of variance with group (experimental versus control) as the between-subjects factor, and time as the within-subjects factor. The experimental group performed significantly better in both tests. Our results indicate that hypnosis is beneficial for second language vocabulary learning and retrieval.

Indo-European languages tree by Levenshtein distance

Science.gov (United States)

Serva, M.; Petroni, F.

2008-03-01

The evolution of languages closely resembles the evolution of haploid organisms. This similarity has been recently exploited (Gray R. D. and Atkinson Q. D., Nature, 426 (2003) 435; Gray R. D. and Jordan F. M., Nature, 405 (2000) 1052) to construct language trees. The key point is the definition of a distance among all pairs of languages which is the analogous of a genetic distance. Many methods have been proposed to define these distances; one of these, used by glottochronology, computes the distance from the percentage of shared "cognates". Cognates are words inferred to have a common historical origin, and subjective judgment plays a relevant role in the identification process. Here we push closer the analogy with evolutionary biology and we introduce a genetic distance among language pairs by considering a renormalized Levenshtein distance among words with same meaning and averaging on all words contained in a Swadesh list (Swadesh M., Proc. Am. Philos. Soc., 96 (1952) 452). The subjectivity of process is consistently reduced and the reproducibility is highly facilitated. We test our method against the Indo-European group considering fifty different languages and the two hundred words of the Swadesh list for any of them. We find out a tree which closely resembles the one published in Gray and Atkinson (2003), with some significant differences.

Identifying language impairment in bilingual children in France and in Germany.

Science.gov (United States)

Tuller, Laurice; Hamann, Cornelia; Chilla, Solveig; Ferré, Sandrine; Morin, Eléonore; Prevost, Philippe; Dos Santos, Christophe; Abed Ibrahim, Lina; Zebib, Racha

2018-05-23

The detection of specific language impairment (SLI) in children growing up bilingually presents particular challenges for clinicians. Non-word repetition (NWR) and sentence repetition (SR) tasks have proven to be the most accurate diagnostic tools for monolingual populations, raising the question of the extent of their usefulness in different bilingual populations. To determine the diagnostic accuracy of NWR and SR tasks that incorporate phonological/syntactic complexity as discussed in recent linguistic theory. The tasks were developed as part of the Language Impairment Testing in Multilingual Settings (LITMUS) toolkit, in two different national settings, France and Germany, and investigated children with three different home languages: Arabic, Portuguese and Turkish. NWR and SR tasks developed in parallel were administered to 151 bilingual children, aged 5;6-8;11, in France and in Germany, to 64 children in speech-language therapy (SLT) and to 87 children not in SLT, whose first language (L1) was Arabic, Portuguese or Turkish. Children were also administered standardized language tests in each of their languages to determine likely clinical status (typical development (TD) or SLI), and parents responded to a questionnaire including questions about early and current language use (bilingualism factors) and early language development (risk factors for SLI). Monolingual controls included 47 TD children and 29 children with SLI. Results were subjected to inter-group comparisons, to diagnostic accuracy calculation, and to correlation and multiple regression analyses. In accordance with previous studies, NWR and SR identified SLI in the monolingual children, yielding good to excellent diagnostic accuracy. Diagnostic accuracy in bilingual children was fair to good, generally distinguishing children likely to have SLI from children likely to have TD. Accuracy was necessarily linked to the determination of clinical status, which was based on standardized assessment in each

Language and Literacy in Social Practice.

Science.gov (United States)

Maybin, Janet, Ed.

Readings on language and literacy within their social context include: "The Problem of Meaning in Primitive Languages" (Bronislaw Malinowski); "Toward Ethnographies of Communication" (Dell Hymes); "Language as Social Semiotic" (M. A. K. Halliday); "Language and Ideology" (V. N. Volosinov); "Family…

Activating teaching methods in french language teaching

OpenAIRE

Kulhánková, Anna

2009-01-01

The subject of this diploma thesis is activating teaching methods in french language teaching. This thesis outlines the issues acitvating teaching methods in the concept of other teaching methods. There is a definition of teaching method, classification of teaching methods and characteristics of each activating method. In the practical part of this work are given concrete forms of activating teaching methods appropriate for teaching of french language.

The effects of sign language on spoken language acquisition in children with hearing loss: a systematic review protocol.

Science.gov (United States)

Fitzpatrick, Elizabeth M; Stevens, Adrienne; Garritty, Chantelle; Moher, David

2013-12-06

Permanent childhood hearing loss affects 1 to 3 per 1000 children and frequently disrupts typical spoken language acquisition. Early identification of hearing loss through universal newborn hearing screening and the use of new hearing technologies including cochlear implants make spoken language an option for most children. However, there is no consensus on what constitutes optimal interventions for children when spoken language is the desired outcome. Intervention and educational approaches ranging from oral language only to oral language combined with various forms of sign language have evolved. Parents are therefore faced with important decisions in the first months of their child's life. This article presents the protocol for a systematic review of the effects of using sign language in combination with oral language intervention on spoken language acquisition. Studies addressing early intervention will be selected in which therapy involving oral language intervention and any form of sign language or sign support is used. Comparison groups will include children in early oral language intervention programs without sign support. The primary outcomes of interest to be examined include all measures of auditory, vocabulary, language, speech production, and speech intelligibility skills. We will include randomized controlled trials, controlled clinical trials, and other quasi-experimental designs that include comparator groups as well as prospective and retrospective cohort studies. Case-control, cross-sectional, case series, and case studies will be excluded. Several electronic databases will be searched (for example, MEDLINE, EMBASE, CINAHL, PsycINFO) as well as grey literature and key websites. We anticipate that a narrative synthesis of the evidence will be required. We will carry out meta-analysis for outcomes if clinical similarity, quantity and quality permit quantitative pooling of data. We will conduct subgroup analyses if possible according to severity

Myanmar Language Search Engine

OpenAIRE

Pann Yu Mon; Yoshiki Mikami

2011-01-01

With the enormous growth of the World Wide Web, search engines play a critical role in retrieving information from the borderless Web. Although many search engines are available for the major languages, but they are not much proficient for the less computerized languages including Myanmar. The main reason is that those search engines are not considering the specific features of those languages. A search engine which capable of searching the Web documents written in those languages is highly n...

English Language Constructs Preceding Communication Effectiveness

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Jenifer Raymond R. Tallungan

2017-05-01

Full Text Available Educational managers transport information, thoughts and attitudes through a system of verbal and nonverbal language. What differs across diverse personalities is the level of communication effectiveness which ascertains the success in the flow of messages not only at the organizational level but also in the classroom where learning takes place. This study, which aimed to disclose correlations between language constructs and communication effectiveness, puts the light to the randomly selected educational management students of a state university in Cagayan Valley. Using a language test and a questionnaire, it was revealed that the level of language proficiency of the respondents as to correct usage, presentation and writing is very satisfactory, and as to subject-verb agreement, vocabulary, reading comprehension, listening comprehension, and action research, satisfactory; while their level of communication effectiveness along using non-verbal language, transmitting messages and receiving messages is high. At 0.05 level analysis, significant correlations exist between communication effectiveness (along using nonverbal language and receiving messages and language proficiency along reading. These findings provided insights in enhancing communication in classroom management, organizational management as well as in communication management instruction..

Total Immersion Language Program: A New Approach to Foreign Language Instruction. Technical Report.

Science.gov (United States)

Morel, Stefano

A three-year experimental program established in 1966 in Spanish language instruction at the secondary level is reported in this study. Students at Commack High School North, New York, participated in a total immersion language program in Spanish, taking two to four classes of instruction in the target language per day. Classes included regular…

Verbal Analogical Reasoning in Children with Language-Learning Disabilities.

Science.gov (United States)

Masterson, Julie J.; And Others

1993-01-01

Children (ages 9-13) with language-learning disabilities were administered 5 types of verbal analogies: synonyms, antonyms, linear order, category membership, and functional relationship. Subjects performed worse than mental age-matched children on all types of analogies and performed worse than language age-matched children on all types except…

Language and thought: the signals language in the problem solving / Pensamento e linguagem: a língua de sinais na resolução de problemas

OpenAIRE

Maria Helena Fávero; Meireluce Leite Pimenta

2006-01-01

The relationship between thought/language and sign language is discussed in a study about the resolution of mathematical problems, involving deaf subjects aged between 18 and 30, public school students from the initial grades of the Educational Program for Young Adults and Adults in the Distrito Federal (federal capital of Brazil). The study was developed in three phases: evaluation of the subjects' mathematical competencies, regarding the logic of the numerical system and its notation; resea...

AN ANALYSIS OF SUBJECT AGREEMENT ERRORS IN ENGLISH ...

African Journals Online (AJOL)

Windows User

ENGLISH: THE CASE OF THIRD YEAR STUDENTS AT THE. NATIONAL ... school, communication is done in the first language, Sesotho. English has ..... carelessness, and lack of habitual checking of subject-verb agreement in sentence.

A study of the effects of English language proficiency and scientific reasoning skills on the acquisition of science content knowledge of Hispanic English language learners and native English language-speaking students participating in grade 10 science classes

Science.gov (United States)

Torres, Hector Neftali, Sr.

2000-11-01

The purpose of this study was to examine the effects of English language proficiency and levels of scientific reasoning skills of Hispanic English language learners and native English language speaking students on their acquisition of science content knowledge as measured by a state-wide standardized science test. The researcher studied a group of high school Hispanic English language learners and native English language speaking students participating in Grade 10 science classes. The language proficiency of the students was to be measured through the use of the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) instrument. A Classroom Test of Scientific Reasoning developed by Lawson (1978) was administered in either English or Spanish to the group of Hispanic English language learners and in English to the group of native English language-speaking students in order to determine their levels of scientific reasoning skills. The students' acquisition of science content knowledge was measured through the use of statewide-standardized science test developed by the State's Department of Education. This study suggests that the levels of English language proficiency appear to influence the acquisition of science content knowledge of Hispanic English language learners in the study. The results of the study also suggest that with regards to scientific reasoning skills, students that showed high levels or reflective reasoning skills for the most part performed better on the statewide-standardized science test than students with intuitive or transitional reasoning skills. This assertion was supported by the studies conducted by Lawson and his colleagues, which showed that high levels of reasoning or reflective reasoning skills are prerequisite for most high school science courses. The findings in this study imply that high order English language proficiency combined with high levels of reasoning skills enhances students' abilities to learn science content subject matter. This

Computer Language For Optimization Of Design

Science.gov (United States)

Scotti, Stephen J.; Lucas, Stephen H.

1991-01-01

SOL is computer language geared to solution of design problems. Includes mathematical modeling and logical capabilities of computer language like FORTRAN; also includes additional power of nonlinear mathematical programming methods at language level. SOL compiler takes SOL-language statements and generates equivalent FORTRAN code and system calls. Provides syntactic and semantic checking for recovery from errors and provides detailed reports containing cross-references to show where each variable used. Implemented on VAX/VMS computer systems. Requires VAX FORTRAN compiler to produce executable program.

Language Teachers' Target Language Project: Language for Specific Purposes of Language Teaching

Science.gov (United States)

Korenev, Alexey; Westbrook, Carolyn; Merry, Yvonne; Ershova, Tatiana

2016-01-01

The Language Teachers' Target Language project (LTTL) aims to describe language teachers' target language use domain (Bachman & Palmer 2010) and to develop a language test for future teachers of English. The team comprises four researchers from Moscow State University (MSU) and Southampton Solent University.

Content-Based Language Teaching with Functional Grammar in the Elementary School

Science.gov (United States)

Schleppegrell, Mary J.

2016-01-01

Today many second language (L2) teachers work with school-aged learners who need to be supported in their language development at the same time they learn school subjects. Applied linguists and researchers in second language acquisition (SLA) have much to contribute to those teachers, but to do so in more powerful ways calls for an orientation…

Indigenous language and the preservation of African values; the ...

African Journals Online (AJOL)

Language is not only a medium of communication but also amatrix through which the culture, value, norms and mores of a people are transmitted. Unfortunately for the African, the Indigenous Language of the continent were as a result of European Imperialist motives subjected to a series distorting and negative influences.

Influence of Indigenous Language on the Mastery of Scientific ...

African Journals Online (AJOL)

In different cultural contexts, it has been demonstrated that student proficiency in language may be related to academic achievement and to mastery of concepts and technical vocabulary in school subjects such as science. Where a second language (L2) is the official medium of instruction, the achievement and mastery may ...

HAL/S language specification

Science.gov (United States)

Newbold, P. M.

1974-01-01

A programming language for the flight software of the NASA space shuttle program was developed and identified as HAL/S. The language is intended to satisfy virtually all of the flight software requirements of the space shuttle. The language incorporates a wide range of features, including applications-oriented data types and organizations, real time control mechanisms, and constructs for systems programming tasks.

Structural Packaging in the Input to Language Learning: Contributions of Prosodic and Morphological Marking of Phrases to the Acquisition of Language.

Science.gov (United States)

Morgan, James L.; And Others

1987-01-01

The role of cues in language acquisition was examined in three experiments. When the cue marked the phrase structure of sentences, adult subjects successfully learned syntax. When input was identical but lacked that cue, subjects failed to learn significant portions of syntax. (Author/GDC)

THE IMPACT OF SMARTPHONE AND INTERNET USAGE ON ENGLISH LANGUAGE LEARNING

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rosina Fransisca J. Lekawael

2017-06-01

Full Text Available English language skills here mean the development of the main parts or elements of the language which include speaking, listening, reading, and writing. English language subject has different educational tools that are likely suited with it. Smartphone and internet usage have actively influence daily life, even for children and adolescents. In learning activity, smartphone is a tool to help students connected to be online. A qualitative approach was pursued in this study. Then, the data collection technique used in this study is a survey by using questionnaires. As result, the research shows that most students spend much time to access the social network, some students access internet for dictionary and games, and only a few students access internet for education purposes. In short, the students rather to use smartphone for other thing than education. Therefore, English language learning should be focused on leading language teaching by using English resources from smartphone and internet, as media, which closed to students. By using smartphone and internet, it is expected that either teacher or students become more active and creative to explore their knowledge through media. Pedagogically, there is an urgent need for teachers to implement smartphone-based language learning in order to engage students to be critics with material and its content. So, it enables students to build and enhance a technology awareness of smartphone and internet usage on English language learning in classroom.

Subjectivity, individuality and singularity in children: a socially constituted subject

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alessandra Del Ré

2012-11-01

Full Text Available Considering the hypothesis that Bakhtin and his Circle‟s reflections can help us think about issues involving the field of Language Acquisition, in addition to the fact that there are only a few works developed within this perspective in Brazil, in this article, we intend to discuss the notions of “subject”, “subjectivity”,“individuality” and “singularity”, drawing on Bakhtin‟s theory. Thus, in order to make this discussion clearer, we bring data from the speech of young children, from 1.8 to 3 years old, who were filmed in natural contexts interacting with their parents and relatives. From these data, we could verify, among other things, that children, as individuals who constitute themselves as subjects in and throughlanguage, bring marks to their discourse, revealing their subjectivity (through lexical, morphological, syntactic or genre choices.

Aware Computing in Spatial Language Understanding Guided by Cognitively Inspired Knowledge Representation

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Masao Yokota

2012-01-01

Full Text Available Mental image directed semantic theory (MIDST has proposed an omnisensory mental image model and its description language Lmd. This language is designed to represent and compute human intuitive knowledge of space and can provide multimedia expressions with intermediate semantic descriptions in predicate logic. It is hypothesized that such knowledge and semantic descriptions are controlled by human attention toward the world and therefore subjective to each human individual. This paper describes Lmd expression of human subjective knowledge of space and its application to aware computing in cross-media operation between linguistic and pictorial expressions as spatial language understanding.

A Component-Based Vocabulary-Extensible Sign Language Gesture Recognition Framework

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Shengjing Wei

2016-04-01

Full Text Available Sign language recognition (SLR can provide a helpful tool for the communication between the deaf and the external world. This paper proposed a component-based vocabulary extensible SLR framework using data from surface electromyographic (sEMG sensors, accelerometers (ACC, and gyroscopes (GYRO. In this framework, a sign word was considered to be a combination of five common sign components, including hand shape, axis, orientation, rotation, and trajectory, and sign classification was implemented based on the recognition of five components. Especially, the proposed SLR framework consisted of two major parts. The first part was to obtain the component-based form of sign gestures and establish the code table of target sign gesture set using data from a reference subject. In the second part, which was designed for new users, component classifiers were trained using a training set suggested by the reference subject and the classification of unknown gestures was performed with a code matching method. Five subjects participated in this study and recognition experiments under different size of training sets were implemented on a target gesture set consisting of 110 frequently-used Chinese Sign Language (CSL sign words. The experimental results demonstrated that the proposed framework can realize large-scale gesture set recognition with a small-scale training set. With the smallest training sets (containing about one-third gestures of the target gesture set suggested by two reference subjects, (82.6 ± 13.2% and (79.7 ± 13.4% average recognition accuracy were obtained for 110 words respectively, and the average recognition accuracy climbed up to (88 ± 13.7% and (86.3 ± 13.7% when the training set included 50~60 gestures (about half of the target gesture set. The proposed framework can significantly reduce the user’s training burden in large-scale gesture recognition, which will facilitate the implementation of a practical SLR system.

A Component-Based Vocabulary-Extensible Sign Language Gesture Recognition Framework.

Science.gov (United States)

Wei, Shengjing; Chen, Xiang; Yang, Xidong; Cao, Shuai; Zhang, Xu

2016-04-19

Sign language recognition (SLR) can provide a helpful tool for the communication between the deaf and the external world. This paper proposed a component-based vocabulary extensible SLR framework using data from surface electromyographic (sEMG) sensors, accelerometers (ACC), and gyroscopes (GYRO). In this framework, a sign word was considered to be a combination of five common sign components, including hand shape, axis, orientation, rotation, and trajectory, and sign classification was implemented based on the recognition of five components. Especially, the proposed SLR framework consisted of two major parts. The first part was to obtain the component-based form of sign gestures and establish the code table of target sign gesture set using data from a reference subject. In the second part, which was designed for new users, component classifiers were trained using a training set suggested by the reference subject and the classification of unknown gestures was performed with a code matching method. Five subjects participated in this study and recognition experiments under different size of training sets were implemented on a target gesture set consisting of 110 frequently-used Chinese Sign Language (CSL) sign words. The experimental results demonstrated that the proposed framework can realize large-scale gesture set recognition with a small-scale training set. With the smallest training sets (containing about one-third gestures of the target gesture set) suggested by two reference subjects, (82.6 ± 13.2)% and (79.7 ± 13.4)% average recognition accuracy were obtained for 110 words respectively, and the average recognition accuracy climbed up to (88 ± 13.7)% and (86.3 ± 13.7)% when the training set included 50~60 gestures (about half of the target gesture set). The proposed framework can significantly reduce the user's training burden in large-scale gesture recognition, which will facilitate the implementation of a practical SLR system.

[Union-Endicott Schools: Foreign Language Program.

Science.gov (United States)

O'Connell, Raymond S.

This brochure describing language programs to both parents and prospective high school language students in Endicott, New York focuses on developing student motivation and interest. Topics discussed include: (1) reasons for studying foreign language, (2) stages of foreign language learning, (3) course offerings, (4) homework, and (5) examinations.…

Language Attitude and Nigerian Pidgin | Obi | AFRREV IJAH: An ...

African Journals Online (AJOL)

Log in or Register to get access to full text downloads. ... Studies in language attitude, a socio-linguistic phenomenon, exhibit language users' ... The subjects' attitudes to NP are elicited through library and ethnographic research. ... for Researchers · for Librarians · for Authors · FAQ's · More about AJOL · AJOL's Partners ...

Language and Brain Volumes in Children with Epilepsy

Science.gov (United States)

Caplan, Rochelle; Levitt, Jennifer; Siddarth, Prabha; Wu, Keng Nei; Gurbani, Suresh; Shields, W. Donald; Sankar, Raman

2010-01-01

This study compared the relationship of language skill with fronto-temporal volumes in 69 medically treated epilepsy subjects and 34 healthy children, aged 6.1-16.6 years. It also determined if the patients with linguistic deficits had abnormal volumes and atypical associations between volumes and language skills in these brain regions. The children underwent language testing and magnetic resonance imaging scans at 1.5 Tesla. Brain tissue was segmented and fronto-temporal volumes were computed. Higher mean language scores were significantly associated with larger inferior frontal gyrus, temporal lobe, and posterior superior temporal gyrus gray matter volumes in the epilepsy group and in the children with epilepsy with average language scores. Increased total brain and dorsolateral prefrontal gray and white matter volumes, however, were associated with higher language scores in the healthy controls. Within the epilepsy group, linguistic deficits were related to smaller anterior superior temporal gyrus gray matter volumes and a negative association between language scores and dorsolateral prefrontal gray matter volumes. These findings demonstrate abnormal development of language related brain regions, and imply differential reorganization of brain regions subserving language in children with epilepsy with normal linguistic skills and in those with impaired language. PMID:20149755

Static, Lightweight Includes Resolution for PHP

NARCIS (Netherlands)

M.A. Hills (Mark); P. Klint (Paul); J.J. Vinju (Jurgen)

2014-01-01

htmlabstractDynamic languages include a number of features that are challenging to model properly in static analysis tools. In PHP, one of these features is the include expression, where an arbitrary expression provides the path of the file to include at runtime. In this paper we present two

Falling into language life: a montage of pre-faces in search of a text-ual body.

Science.gov (United States)

Schenk, Ronald

2016-11-01

Clinical work, as all of consciousness, is steeped in and emerges out of language. Language is the medium of our knowing, and knowing the medium of our relating. Language has us; words dream us. For the mythical Navajo as for John of the New Testament, in the Beginning was the Word. Before any kind of distinction of thought, feeling, sensation or intuition comes language - language, not as 'just words', but as image. Words are images, and images as encompassing worlds present themselves as and through language. As a determinant of identity, language undermines all cues as to individual subjectivity, Yahweh's 'I am here' rendering time and place relative, and subjectivity co-constituted. This paper is a meditation on language for clinicians in the form that language presents itself, as a meandering flow of consciousness with associations and signposts leading onward. © 2016, The Society of Analytical Psychology.

Intra-hemispheric intrinsic connectivity asymmetry and its relationships with handedness and language Lateralization.

Science.gov (United States)

Joliot, M; Tzourio-Mazoyer, N; Mazoyer, B

2016-12-01

Asymmetry in intra-hemispheric intrinsic connectivity, and its association with handedness and hemispheric dominance for language, were investigated in a sample of 290 healthy volunteers enriched in left-handers (52.7%). From the resting-state FMRI data of each participant, we derived an intra-hemispheric intrinsic connectivity asymmetry (HICA) matrix as the difference between the left and right intra-hemispheric matrices of intrinsic correlation computed for each pair of the AICHA atlas ROIs. We defined a similarity measure between the HICA matrices of two individuals as the correlation coefficient of their corresponding elements, and computed for each individual an index of intra-hemispheric intrinsic connectivity asymmetry as the average similarity measure of his HICA matrix to those of the other subjects of the sample (HICAs). Gaussian-mixture modeling of the age-corrected HICAs sample distribution revealed that two types of HICA patterns were present, one (Typical_HICA) including 92.4% of the participants while the other (Atypical_HICA) included only 7.6% of them, mostly left-handers. In addition, we investigated the relationship between asymmetry in intra-hemispheric intrinsic connectivity and language hemispheric dominance, including a potential effect of handedness on this relationship, thanks to an FMRI acquisition during language production from which an hemispheric functional lateralization index for language (HFLI) and a type of hemispheric dominance for language, namely leftward, ambilateral, or rightward, were derived for each individual. There was a significant association between the types of language hemispheric dominance and of intra-hemispheric intrinsic connectivity asymmetry, occurrence of Atypical_HICAs individuals being very high in the group of individuals rightward-lateralized for language (80%), reduced in the ambilateral group (19%) and rare in individuals leftward-lateralized for language (less than 3%). Quantitatively, we found a

Principles of a reversible programming language

DEFF Research Database (Denmark)

Yokoyama, Tetsuo; Axelsen, Holger Bock; Glück, Robert

2008-01-01

The principles of reversible programming languages are explicated and illustrated with reference to the design of a high-level imperative language, Janus. The fundamental properties for such languages include backward as well as forward determinism and reversible updates of data. The unique design...... languages, and demonstrate this for Janus. We show the practicality of the language by implementation of a reversible fast Fourier transform. Our results indicate that the reversible programming paradigm has fundamental properties that are relevant to many different areas of computer science....... features of the language include explicit post-condition assertions, direct access to an inverse semantics and the possibility of clean (i.e., garbage-free) computation of injective functions. We suggest the clean simulation of reversible Turing machines as a criterion for computing strength of reversible...

Computer Assisted Language Learning. Routledge Studies in Computer Assisted Language Learning

Science.gov (United States)

Pennington, Martha

2011-01-01

Computer-assisted language learning (CALL) is an approach to language teaching and learning in which computer technology is used as an aid to the presentation, reinforcement and assessment of material to be learned, usually including a substantial interactive element. This books provides an up-to date and comprehensive overview of…

The Effect of Sign Language Rehearsal on Deaf Subjects' Immediate and Delayed Recall of English Word Lists.

Science.gov (United States)

Bonvillian, John D.; And Others

1987-01-01

The relationship between sign language rehearsal and written free recall was examined by having deaf college students rehearse the sign language equivalents of printed English words. Studies of both immediate and delayed memory suggested that word recall increased as a function of total rehearsal frequency and frequency of appearance in rehearsal…

High-level language computer architecture

CERN Document Server

Chu, Yaohan

1975-01-01

High-Level Language Computer Architecture offers a tutorial on high-level language computer architecture, including von Neumann architecture and syntax-oriented architecture as well as direct and indirect execution architecture. Design concepts of Japanese-language data processing systems are discussed, along with the architecture of stack machines and the SYMBOL computer system. The conceptual design of a direct high-level language processor is also described.Comprised of seven chapters, this book first presents a classification of high-level language computer architecture according to the pr

On social femininatives in Serbian and other Slavic languages

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Piper Predrag J.

2016-01-01

Full Text Available Social femininatives, such as Serbian pevačica, učiteljica, upravnica, available in all Slavic languages, have in recent decades become a subject of language policy based on political correctness in the field of gender relations. As part of this language policy, the requirement is put forward of creating feminine neologisms in respect of each masculine noun, designating a profession or social status. The use of the ideological and political criteria in order to change the grammatical structure of the language is typical of more or less all modern Slavic literary languages. A common feature of such language policy is their communicative and grammatical groundlessness. [Project of the Serbian Ministry of Education, Science and Technological Development, Grant no. 178021: Opis i standardizacija savremenog srpskog jezika

[Language Functions in the Frontal Association Area: Brain Mechanisms That Create Language].

Science.gov (United States)

Yamamoto, Kayako; Sakai, Kuniyoshi L

2016-11-01

Broca's area is known to be critically involved in language processing for more than 150 years. Recent neuroimaging techniques, including functional magnetic resonance imaging (fMRI) and diffusion MRI, enabled the subdivision of Broca's area based on both functional and anatomical aspects. Networks among the frontal association areas, especially the left inferior frontal gyrus (IFG), and other cortical regions in the temporal/parietal association areas, are also important for language-related information processing. Here, we review how neuroimaging studies, combined with research paradigms based on theoretical linguistics, have contributed to clarifying the critical roles of the left IFG in syntactic processing and those of language-related networks, including cortical and cerebellar regions.

The Impact of Biculturalism on Language and Literacy Development: Teaching Chinese English Language Learners

Science.gov (United States)

Palmer, Barbara C.; Chen, Chia-I; Chang, Sara; Leclere, Judith T.

2006-01-01

According to the 2000 United States Census, Americans age five and older who speak a language other than English at home grew 47 percent over the preceding decade. This group accounts for slightly less than one in five Americans (17.9%). Among the minority languages spoken in the United States, Asian-language speakers, including Chinese and other…

The Ruby programming language

CERN Document Server

Flanagan, David

2008-01-01

This book begins with a quick-start tutorial to the language, and then explains the language in detail from the bottom up: from lexical and syntactic structure to datatypes to expressions and statements and on through methods, blocks, lambdas, closures, classes and modules. The book also includes a long and thorough introduction to the rich API of the Ruby platform, demonstrating -- with heavily-commented example code -- Ruby's facilities for text processing, numeric manipulation, collections, input/output, networking, and concurrency. An entire chapter is devoted to Ruby's metaprogramming capabilities. The Ruby Programming Language documents the Ruby language definitively but without the formality of a language specification. It is written for experienced programmers who are new to Ruby, and for current Ruby programmers who want to challenge their understanding and increase their mastery of the language.

The reflexivity of human languaging and Nigel Love's two orders of language

DEFF Research Database (Denmark)

Thibault, Paul J.

2017-01-01

Nigel Love's distinction between first-order language and second-order language exposes the fallacy of the code view of linguistic communication. Persons do not ‘use’ the forms that are said to constitute a pre-existing language system; they adapt and shape their bodily behaviour, including...... adapt them to the requirements of situations in the pursuance of their goals. Love has shown how the capacity of languaging agents to evoke a linguistic ‘same’ depends upon their capacity self-reflexively to enter it dialogue with this tradition so that, for example, first-order utterance activity...

Relações entre processamento fonológico e linguagem escrita nos sujeitos com distúrbio específico de linguagem Relations between phonological processing and written language in subjects with specific language impairment

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ana Paola Nicolielo

2011-08-01

Full Text Available OBJETIVOS: verificar a ocorrência de alterações nas habilidades da linguagem escrita e nas habilidades do PF em criança com DEL; comparar o desempenho entre crianças com DEL e com DTL quanto às diferentes habilidades do PF; verificar se há associação entre as habilidades do Processamento Fonológico e as de linguagem escrita em crianças com DEL. MÉTODO: 40 sujeitos, sendo 20 com diagnóstico de DEL (GE e 20 com DTL (GC com idades entre 7 e 10 anos de ambos os sexos. Para avaliação das habilidades do PF foram aplicados os seguintes procedimentos: prova de repetição de não palavras para avaliação da Memória de Trabalho Fonológica, Teste de Nomeação Automatizada Rápida para avaliação do Acesso Lexical e Perfil de Habilidades Fonológicas para avaliação da Consciência Fonológica. A escrita e a leitura foram avaliadas por meio dos subtestes presentes no Teste de Análise de Leitura e Escrita (ditado e escrita espontânea; leitura de texto e de compreensão de texto, respectivamente. Para analise estatística foi utilizado o teste Qui Quadrado, sendo adotado nível de significância estatística PURPOSE: to check the occurrence of alterations in language skills and writing skills of Phonological Processing (PP in children with SLI, compare the performance between children with SLI and Typical Language Development on the different abilities of PP; check for association between PP and skills of written language in children with SLI. METHOD: 40 subjects, 20 with SLI (EG and 20 with TLD (CG aged between 7 and 10 year old for both genders. To assess the abilities of PP we applied the following tests: proof of non word repetitions to assess phonological working memory (PWM, Rapid Automated Naming test (RAN for evaluating Lexical Access (LA and Phonological Abilities Profile for assessing phonological awareness (PA. Writing and reading were evaluated using the subtests present in Test for Análising Reading and Writing Skills

The Application of Intentional Subjective Properties and Mediated Communication Tools to Software Agents in Online Disputes Resolution Environments

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Renzo Gobbin

2004-11-01

Full Text Available This paper examines the use of subjective properties in modeling an architecture for cooperative agents using Agent Communication Language (ACL that is used as a mediating tool for cooperative communication activities between and within software agents. The role that subjective and objective properties have in explaining and modeling agent internalization and externalization of ACL messages is investigated and related to Vygotsky’s developmental learning theories such as Mediated Activity Theory. A novel agent architecture ALMA (Agent Language Mediated Activity based on the integration of agents’ subjective and objective properties within an agent communication activity framework will be presented. The relevance of software agents subjective properties in modeling applications such as e-Law Online Dispute Resolution for e-business contractual arrangements using natural language subject/object relation in their communication patterns will be discussed.

Predictors of Language Gains Among School-Age Children With Language Impairment in the Public Schools.

Science.gov (United States)

Justice, Laura M; Jiang, Hui; Logan, Jessica A; Schmitt, Mary Beth

2017-06-10

This study aimed to identify child-level characteristics that predict gains in language skills for children with language impairment who were receiving therapy within the public schools. The therapy provided represented business-as-usual speech/language treatment provided by speech-language pathologists in the public schools. The sample included 272 kindergartners and first-graders with language impairment who participated in a larger study titled "Speech-Therapy Experiences in the Public Schools." Multilevel regression analyses were applied to examine the extent to which select child-level characteristics, including age, nonverbal cognition, memory, phonological awareness, vocabulary, behavior problems, and self-regulation, predicted children's language gains over an academic year. Pratt indices were computed to establish the relative importance of the predictors of interest. Phonological awareness and vocabulary skill related to greater gains in language skills, and together they accounted for nearly 70% of the explained variance, or 10% of total variance at child level. Externalizing behavior, nonverbal cognition, and age were also potentially important predictors of language gains. This study significantly advances our understanding of the characteristics of children that may contribute to their language gains while receiving therapy in the public schools. Researchers can explore how these characteristics may serve to moderate treatment outcomes, whereas clinicians can assess how these characteristics may factor into understanding treatment responses.

Plasticity in the adult language system: a longitudinal electrophysiological study on second language learning.

Science.gov (United States)

Stein, M; Dierks, T; Brandeis, D; Wirth, M; Strik, W; Koenig, T

2006-11-01

Event-related potentials (ERPs) were used to trace changes in brain activity related to progress in second language learning. Twelve English-speaking exchange students learning German in Switzerland were recruited. ERPs to visually presented single words from the subjects' native language (English), second language (German) and an unknown language (Romansh) were measured before (day 1) and after (day 2) 5 months of intense German language learning. When comparing ERPs to German words from day 1 and day 2, we found topographic differences between 396 and 540 ms. These differences could be interpreted as a latency shift indicating faster processing of German words on day 2. Source analysis indicated that the topographic differences were accounted for by shorter activation of left inferior frontal gyrus (IFG) on day 2. In ERPs to English words, we found Global Field Power differences between 472 and 644 ms. This may due to memory traces related to English words being less easily activated on day 2. Alternatively, it might reflect the fact that--with German words becoming familiar on day 2--English words loose their oddball character and thus produce a weaker P300-like effect on day 2. In ERPs to Romansh words, no differences were observed. Our results reflect plasticity in the neuronal networks underlying second language acquisition. They indicate that with a higher level of second language proficiency, second language word processing is faster and requires shorter frontal activation. Thus, our results suggest that the reduced IFG activation found in previous fMRI studies might not reflect a generally lower activation but rather a shorter duration of activity.

Language growth in children with heterogeneous language disorders: a population study.

Science.gov (United States)

Norbury, Courtenay Frazier; Vamvakas, George; Gooch, Debbie; Baird, Gillian; Charman, Tony; Simonoff, Emily; Pickles, Andrew

2017-10-01

Language development has been characterised by significant individual stability from school entry. However, the extent to which trajectories of language growth vary in children with language disorder as a function of co-occurring developmental challenges is a question of theoretical import, with implications for service provision. SCALES employed a population-based survey design with sample weighting procedures to estimate growth in core language skills over the first three years of school. A stratified sample (n = 529) received comprehensive assessment of language, nonverbal IQ, and social, emotional and behavioural difficulties at 5-6 years of age and 95% of the sample (n = 499) were assessed again at ages 7-8. Language growth was measured using both raw and standard scores in children with typical development, children with language disorder of unknown origin, and children with language disorders associated with a known clinical condition and/or intellectual disability. Overall, language was stable at the individual level (estimated ICC = 0.95) over the first three years of school. Linear mixed effects models highlighted steady growth in language raw scores across all three groups, including those with multiple developmental challenges. There was little evidence, however, that children with language disorders were narrowing the gap with peers (z-scores). Adjusted models indicated that while nonverbal ability, socioeconomic status and social, emotional and behavioural deficits predicted initial language score (intercept), none predicted language growth (slope). These findings corroborate previous studies suggesting stable language trajectories after ages 5-6 years, but add considerably to previous work by demonstrating similar developmental patterns in children with additional nonverbal cognitive deficits, social, emotional, and behavioural challenges, social disadvantage or clinical diagnoses. © 2017 The Authors. Journal of Child Psychology and

Mother-child language style matching predicts children's and mothers' emotion reactivity.

Science.gov (United States)

Rasmussen, Hannah F; Borelli, Jessica L; Smiley, Patricia A; Cohen, Chloe; Cheung, Ryan Cheuk Ming; Fox, Schuyler; Marvin, Matthew; Blackard, Betsy

2017-05-15

Co-regulation of behavior occurring within parent-child attachment relationships is thought to be the primary means through which children develop the capacity to regulate emotion, an ability that is protective across development. Existing research on parent-child co-regulation focuses predominantly on parent-infant dyads, and operationalizes co-regulation as the matching of facial expressions; however, matching can occur on other behaviors, including vocal tone, body movement, and language. Studies with young children find that greater matching is associated with children's lower emotion reactivity, but with unknown impacts on parents. In this study we examine a recently-developed metric of behavioral matching, language style matching (LSM), a composite measure of the similarity of function word use in spoken or written language between two or more people. We test whether LSM between mothers and their school-aged children is associated with children's and mothers' physiological and subjective emotion reactivity. Children completed a standardized stressor task while their mothers observed; children's and mother's cortisol and cardiovascular reactivity were assessed, as were their subjective reports of emotion reactivity. Following the stressor, children and mothers completed independent interviews about the experience, later assessed for LSM. Higher mother-child LSM was associated with lower emotion reactivity (lower cortisol reactivity, lower reports of negative emotion) for children, and with higher maternal cardiovascular but not cortisol or subjective reactivity. Further, higher LSM was more strongly associated with lower child cortisol reactivity when mothers were more reactive themselves. We conclude that mother-child LSM, thought to reflect a history of co-regulated interaction, confers protective benefits for children, but heightened reactivity for mothers. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

Perceptual Computing Aiding People in Making Subjective Judgments

CERN Document Server

Mendel, Jerry

2010-01-01

Explains for the first time how "computing with words" can aid in making subjective judgments. Lotfi Zadeh, the father of fuzzy logic, coined the phrase "computing with words" (CWW) to describe a methodology in which the objects of computation are words and propositions drawn from a natural language. Perceptual Computing explains how to implement CWW to aid in the important area of making subjective judgments, using a methodology that leads to an interactive device—a "Perceptual Computer"—that propagates random and linguistic uncertainties into the subjective judg

Language Affirmation and Positive Psychology

Science.gov (United States)

Palmieri, Nicholas V.

2008-01-01

The author shares his experience as a professor teaching effective interpersonal relationships for the power of language or voice affirmation. When he was teaching a class that included students whose first language was Spanish, French, or Creole, the author requested his student to speak in native language during a presentation on the topic of…

Digital Game-Based Language Learning in Foreign Language Teacher Education

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Yunus ALYAZ

2016-10-01

Full Text Available New technologies including digital game-based language learning have increasingly received attention. However, their implementation is far from expected and desired levels due to technical, instructional, financial and sociological barriers. Previous studies suggest that there is a strong need to establish courses in order to support adaptation of game-based learning pedagogy through helping teachers experience digital games themselves before they are expected to use them in teaching. This study was conducted to investigate educational digital games in foreign language teaching, to identify the determining reasons behind the pittfalls in applications and to explore the contribution of a serious game to the development of professional language skills of pre-service teachers. Pre- and post-tests were applied to measure the contribution of the game to the development of their language skills. In addition, a game diary and semi-structured interviews were used to elicit information about the problems pre-service teachers had and their perceptions on the whole process. The analysis of the data illustrated that there was great improvement in pre-service teachers’ professional language skills and attitudes towards using these games while teaching in the future. This is important in foreign language teacher education in terms of enhancing digital game-based language learning pedagogy for teachers.

CITE NLM: Natural-Language Searching in an Online Catalog.

Science.gov (United States)

Doszkocs, Tamas E.

1983-01-01

The National Library of Medicine's Current Information Transfer in English public access online catalog offers unique subject search capabilities--natural-language query input, automatic medical subject headings display, closest match search strategy, ranked document output, dynamic end user feedback for search refinement. References, description…

Gendered language attitudes: exploring language as a gendered construct using Rasch measurement theory.

Science.gov (United States)

Knisely, Kris A; Wind, Stefanie A

2015-01-01

Gendered language attitudes (GLAs) are gender-based perceptions of language varieties based on connections between gender-related and linguistic characteristics of individuals, including the perception of language varieties as possessing degrees of masculinity and femininity. This study combines substantive theory about language learning and gender with a model based on Rasch measurement theory to explore the psychometric properties of a new measure of GLAs. Findings suggest that GLAs is a unidimensional construct and that the items used can be used to describe differences among students in terms of the strength of their GLAs. Implications for research, theory, and practice are discussed. Special emphasis is given to the teaching and learning of languages.

Dialects and standard language: the language education of the italians living in Italy, and contexts of immigration (1861-2015

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Paula Garcia de Freitas

2015-09-01

Full Text Available This paper aims to present the relationship existent between the standard Italian language, and the dialects used both in the language education of Italians living in Italy, and of Italians living in Brazil, to where they emigrated in search of better opportunities from the middle of the century XIX. This relationship is analyzed under the prism of different political and educational measures sanctioned by both countries, which somehow represent a subjective position on the language concept. Initially, the analysis was focused on how unstable such a relationship has been in Italy, varying from phases of great antagonism to phases of cooperation, since the dialects were used as a complementary tool in the teaching/learning process of the standard Italian language. Secondly, the analysis was focused on how this same relationship happened in the immigration context, particularly with regards to Brazil, where the Italian language and its dialects were mixed with Portuguese. Our conclusion offers an overview on the current stage, and the perspectives for the teaching of the Italian language both in Italy and in Brazil.

Laws of Language and Legal Language: A Study of Legal Language in Some Indonesian Regulations

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Shidarta Shidarta

2017-01-01

Full Text Available Legal language must follow the laws of language (grammar that widely known and commonly used by the public, including groups of the scientist. Legal language on the other hand also recognizes specific terminologies. These terminologies were introduced by jurists or by legislative power holders. Accordingly, legal language became the product of legal doctrines or political decisions. The problems arose when a number of compositions and legal terms turned out to be elusive, convoluted, and ambiguous due to the pattern of writing that was once done and because of certain considerations. This article proposed reviewing the factors that result in problems. The author presented a solution to observe using hermeneutic methods of law and legal reasoning. The author argued that the text of the law was not neutral since it was trapped not only by the laws of language but also by the perspective of the interpreters as they believed such a perspective was based on the guidance of legal science. By using legal hermeneutics can be checked the depth of the meaning of the law; while over the legal reasoning can be seen its rationale according to legal science.

Development of Foreign Language Lexical Competence on the Basis of a Learner's Terminological Thesaurus and Dictionary

Science.gov (United States)

Chainikova, Galina R.; Zatonskiy, Andrey V.; Mitiukov, Nicholas W.; Busygina, Helena L.

2018-01-01

The article suggests a method of foreign language lexical competence development on the basis of a Learner's terminological thesaurus and dictionary of software terms which includes four main components: classification part demonstrating the inner logic of the subject area, glossary with definitions of key terms, thesaurus demonstrating logical…

ARTICULATION DISORDERS IN SERBIAN LANGUAGE IN CHILDREN WITH SPEECH PATHOLOGY.

Science.gov (United States)

Dmitrić, Tanja; Veselinović, Mila; Mitrović, Slobodan M

2015-01-01

Articulation is the result of speech organs and it means clean, clear and distinct pronunciation of voices in words. A prospective study included 24 children between 5 and 15 years of age, of both sexes. All children were monolingual, Serbian being their native language. The quality of articulation was tested with Triage articulation test. Neither omission nor distortion of plosives was observed in any of them, whereas substitution of plosives occurred in 12% of patients. Omission of affricates was not observed in any of the subjects, but substitution and distortion occurred in 29%, and 76% of subjects, respectively. Omission of fricatives was found in 29% subjects, substitution in 52%, and distortion in 82% of subjects. Omission and distortion of nasals was not recorded in any of the subjects, and substitution occurred in 6% of children. Omission of laterals was observed in 6%, substitution in 46% and distortion in 52% of subjects with articulation disorders. Discussion and Articulation disorders were observed not only in children diagnosed with dyslalia but in those with dysphasia and stuttering as well. Children with speech disorders articulate vowels best, then nasals and plosives. Articulation of fricatives and laterals was found to be most severely deviated, including all three disorders, i.e. substitution, omission and distortion. Spasms of speech muscles and vegetative reactions were also observed in this study, but only in children with stuttering.

Mini-Lessons on Language (The Round Table).

Science.gov (United States)

English Journal, 1993

1993-01-01

Describes several successful lessons that provide students with new awareness of the English language. Includes lessons focusing on language change, onomatopoeia, slang, word origin, dialect, and language functions. (MM)

Language variety, language hierarchy, and language choice in the international university

DEFF Research Database (Denmark)

Haberland, Hartmut; Mortensen, Janus

2012-01-01

Introduction to thematic issue on Language variety, language hierarchy, and language choice in the international university......Introduction to thematic issue on Language variety, language hierarchy, and language choice in the international university...

Skill-specificity of language practice and transferability of language skills: The case of listening and speaking

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Majid Farshid

2014-08-01

Full Text Available The study of skill acquisition is of great importance in cognitive psychology. One aspect of skill acquisition research is whether practice in SLA is skill-specific or not. To date, research done has not led to either unanimous rejection or acceptance of the theory. This article is an attempt to examine this question in an EFL context where L2 learners have limited or no access to target language data outside the classroom. More specifically, it tries to see whether listening and speaking in an EFL context necessitate their own specific practice or not. Based on a post-test only design, 16 male, beginner Iranian EFL learners received input-based instruction for three months. When the instruction was over, both listening and speaking performances of the subjects were assessed. The result showed that the subjects had significantly improved their listening ability while their speaking ability had little or no improvement, indicating that different language skills in EFL contexts need specific practice. The findings not only confirm the skill-specificity of language practice, but also rejects VanPatten’s seminal claim that comprehension practice is enough to bring about development, not only in comprehension but also in production.

The Realization of Language Communication in Linguo-Didactic Theory and Practice

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Vida Asanavičienė

2011-04-01

Full Text Available The article deals with one of language communication forms – a colloquial language. The author considers a colloquial language as one of types of language activities which is integrated into other types language activities during the teaching process. As the language is the teaching subject, it is important to pay attention to the nature and essence of the language, to its constituent parts. Preparing the methods of teaching a colloquial language one should bear in mind the linguistics, psychological, psycho-linguistic and pedagogical regularities of language teaching and learning. The author refers to the methods scientific research and her own work experience and recommends to start teaching a colloquial language from the reception, i.e. from listening and comprehension. In the article the exercises are divided into aspective (preparatory and communicative. These exercise have to be based on a scientifically researched system.

Duration of watching TV and child language development in young children

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Silva Audya Perdana

2017-04-01

Full Text Available Background Many factors contribute to language development in children. About 5-8% of children in Indonesia experience delayed language skills. Young children need appropriate stimulation for optimal development. Children who watch television (TV for long periods of time may receive less two-way interaction, the appropriate stimulation for learning. As such, shorter duration of the appropriate stimulation may impede language development in small children. Objective To assess for an association between duration of watching TV and language development in young children. Methods This cross-sectional study was done with primary data collected from questionnaires. Subjects, aged 18 months to 3 years, were from a Jakarta-area community health center (Puskesmas Jatinegara and the Pediatric Growth and Development Clinic, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta. Their language development was tested using the Developmental Pre-screening Questionnaire (Kuesioner Pra Skrining Perkembangan, KPSP and the Early Language Milestone (ELM Scale 2 test. Results From a total of 84 subjects, 47 (56% had normal and 37 (44% had delayed language development. Duration of watching TV was categorized as 4 hours per day. Children who watched TV >4 hours/day (OR 4.4; 95%CI 1.68 to 11.7; P=0.002, and children who watched both Indonesian and English language TV programs (OR 14.7; 95%CI 1.77 to 123.0; P=0.004 had higher risk of language delay. Other variables such as sex, first age exposed to TV, use of gadgets, and TV in the bedroom had no significant associations with delayed language development. Conclusion Children who watch TV >4 hours/day had four times higher risk of developing language delay. In addition, those who watch TV programs in both Indonesian and English, also have a 14.7 higher risk of delayed language development.

A Comparative Study of Foreign Language Anxiety and Motivation of Academic- and Vocational-Track High School Students

Science.gov (United States)

Liu, Hui-ju; Chen, Chien-wei

2015-01-01

This study aimed to investigate EFL learner language anxiety and learning motivation of high school students. Subjects included 155 students from the same private senior high school in central Taiwan, 60 in academic track and 95 in vocational track. The majority of the participants started taking English lessons either before entering elementary…

Subject Relative Clauses Are Not Universally Easier to Process: Evidence from Basque

Science.gov (United States)

Carreiras, Manuel; Dunabeitia, Jon Andoni; Vergara, Marta; de la Cruz-Pavia, Irene; Laka, Itziar

2010-01-01

Studies from many languages consistently report that subject relative clauses (SR) are easier to process than object relatives (OR). However, Hsiao and Gibson (2003) report an OR preference for Chinese, a finding that has been contested. Here we report faster OR versus SR processing in Basque, an ergative, head-final language with pre-nominal…

Chilean 12th graders' attitudes towards English as aforeign language

OpenAIRE

Gómez Burgos, Eric; Pérez Pérez, Sandra

2015-01-01

A favourable attitude towards a language is a crucial factor in the process of learning a foreign language (Shams, 2008). In light of this premise, this article reports on a case study conducted in two subsidised secondary schools that involved 154 students from Puerto Montt, Chile. A questionnaire of five dimensions was given to the participants in order to identify their attitude towards teachers' methodology and language use in the English classroom, English as a subject at school, English...

Language Profile in Congenital Hypothyroid Children Receiving Replacement Therapy.

Science.gov (United States)

Soliman, Hend; Abdel Hady, Aisha Fawzy; Abdel Hamid, Asmaa; Mahmoud, Heba

2016-01-01

The aim of this work was to evaluate receptive and expressive language skills in children with congenital hypothyroidism receiving early hormonal replacement treatment before the age of 3 months and to identify any subtle areas of weaknesses in their language development to check the necessity for future language intervention. The study was conducted on 30 hypothyroid children receiving hormonal replacement. They were subdivided into group I (5-8 years 11 months; 12 cases) and group II (9-12 years 11 months; 18 cases). All patients were subjected to a protocol of assessment applied in the Diabetes, Endocrine and Metabolism Pediatric Unit (DEMPU) and evaluation of language skills by the REAL scale. The younger group reached average Arabic language scores, while the older group showed moderate language delay. Early replacement therapy supports language development in young children. However, longitudinal and follow-up studies are required to identify difficulties presenting at older ages that may affect children in the academic settings. © 2016 S. Karger AG, Basel.

Creating an Authentic Learning Environment in the Foreign Language Classroom

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Larisa Nikitina

2011-01-01

Full Text Available Theatrical activities are widely used by language educators to promote and facilitate language learning. Involving students in production of their own video or a short movie in the target language allows a seamless fusion of language learning, art, and popular culture. The activity is also conducive for creating an authentic learning situation where the real world becomes a part of the educational experience and necessitates the use of an authentic language by the learners. This article describes a video project carried out by Russian language learners at Universiti Malaysia Sabah (UMS. It examines how the work on the project created and supported authenticity of the learning experience. Though the article focuses on the video project done in the context of language learning and teaching this activity could be successfully implemented in teaching various subjects at both secondary and tertiary levels.

Unified form language

DEFF Research Database (Denmark)

Alnæs, Martin S.; Logg, Anders; Ølgaard, Kristian Breum

2014-01-01

We present the Unied Form Language (UFL), which is a domain-specic language for representing weak formulations of partial dierential equations with a view to numerical approximation. Features of UFL include support for variational forms and functionals, automatic dierentiation of forms and expres...... libraries to generate concrete low-level implementations. Some application examples are presented and libraries that support UFL are highlighted....

Ape metaphysics: object individuation without language.

Science.gov (United States)

Mendes, Natacha; Rakoczy, Hannes; Call, Josep

2008-02-01

Developmental research suggests that whereas very young infants individuate objects purely on spatiotemporal grounds, from (at latest) around 1 year of age children are capable of individuating objects according to the kind they belong to and the properties they instantiate. As the latter ability has been found to correlate with language, some have speculated whether it might be essentially language dependent and therefore uniquely human. Existing studies with non-human primates seem to speak against this hypothesis, but fail to present conclusive evidence due to methodological shortcomings. In the present experiments we set out to test non-linguistic object individuation in three great ape species with a refined manual search methodology. Experiment 1 tested for spatiotemporal object individuation: Subjects saw 1 or 2 objects simultaneously being placed inside a box in which they could reach, and then in both conditions only found 1 object. After retrieval of the 1 object, subjects reached again significantly more often when they had seen 2 than when they had seen 1 object. Experiment 2 tested for object individuation according to property/kind information only: Subjects saw 1 object being placed inside the box, and then either found that object (expected) or an object of a different kind (unexpected). Analogously to Experiment 1, after retrieval of the 1 object, subjects reached again significantly more often in the unexpected than in the expected condition. These results thus confirm previous findings suggesting that individuating objects according to their property/kind is neither uniquely human nor essentially language dependent. It remains to be seen, however, whether this kind of object individuation requires sortal concepts as human linguistic thinkers use them, or whether some simpler form of tracking properties is sufficient.

Law and Language in a Multilingual Society

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Judge Louis Harms

2012-08-01

Full Text Available Terence McKenna, in Wild Ducks Flying Backwards, said that he did not believe thatthe world is made of quarks or electro-magnetic waves, or stars, or planets, or of anysuch things. ’I believe’ he said, ‘the world is made of language.’ It would have beenmore correct to have said that the world is made of languages, many of them.The subject, Law and Language in a Multilingual Society, raises critical issues notonly for us in this country but also for others because language is part – the greaterpart – of one's culture. A people without a culture is said to be like a zebra withoutstripes. Culture, and not race, nationality, religion or border (natural or political,determines one's identity. As one of the founding fathers of the Afrikaans language,Rev SJ du Toit, wrote in 1891: language is a portrait of the soul and life of a nation;and it mirrors the character and intellectual development of a people (my translation.Unfortunately language tends to divide, more particularly, a multilingual society. Lawis supposed to close the divide but more often than not widens it and is used todeepen divisions. This is because the ruler determines the law and, consequently,the language of the law, in the belief that the use of language can be enforced fromabove. Law and language, like oil and water, do not mix although the former isdependent on the latter.

The Potential of Transnational Language Policy to Promote Social Inclusion of Immigrants: An Analysis and Evaluation of the European Union's INCLUDE Project

Science.gov (United States)

Bian, Cui

2017-01-01

Language issues and social inclusion consistently remain two major concerns for member countries of the European Union (EU). Despite an increasing awareness of the importance of language learning in migrants' social inclusion, and the promotion of language policies at European and national levels, there is still a lack of common actions at the…

THEORETICAL PRINCIPLES OF PSYCHOLOGICAL ANALYSIS OF STUDENTS’ GROUP PROJECT ACTIVITY WHILE LEARNING FOREIGN LANGUAGE

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Viktoriia Kalamazh

2016-06-01

Full Text Available In this research the theoretical principles of psychological analysis of group project activity of students in the process of learning foreign language are defined on the basis of subject-activity, socio-psychological and cognitive paradigms. The approaches of different authors to the understanding of the concept of project and in particular group project activity are considered. The difficulties of the theoretical analysis of this specific notion are indicated due to the considerable variety of subjects, types and forms of the pedagogical activity, academic disciplines regarding which the researches are being carried out. Not disclosed aspects of organizing the group project activity of students are being determined, among them is a project group as an autonomous subject of joint activity for the realization students’ project activity while learning a foreign language; forming psychological readiness of teacher and student to use project method; the role of metacognitive aspect in the surrounding, where the project activity is being carried out; group functioning through the project work as a subject of group examination. It has been indicated that the analysis of project activity as an innovative technology must include its assessment as a condition of student’s developing as a subject of learning activity, his personal, socio-psychological, intellectual and professional self-perfection. Three levels of subjectivity in group project activity are being distinguished: teacher; each particular student; and student project group. Interaction between teacher and student is based on subject-subject relations. An organization of a project activity while learning a foreign language is considered as the one in which the student is moving in order to get the manager position and to master the basis of expert knowledge. Hereby, the main stress is on the group role as a subject of group examination, and also on metacognitive character of the

Preschool Teachers' Language and Literacy Practices with Dual Language Learners.

Science.gov (United States)

Sawyer, Brook E; Hammer, Carol Scheffner; Cycyk, Lauren M; López, Lisa; Blair, Clancy; Sandilos, Lia; Komaroff, Eugene

The purposes of this study were to (a) examine the degree to which teachers used linguistically responsive practices to support the language and literacy development of Spanish-speaking Dual Language Learners (DLL) and (b) to investigate the associations between these practices and select teacher-level factors. The sample consisted of 72 preschool teachers. Observational data were collected on practices. Teachers self-reported on language and culture beliefs, Spanish speaking ability, and classroom composition. Results indicated that teachers, including those who spoke Spanish, used few linguistically responsive practices to support preschool DLLs. Only Spanish-speaking ability was related to practices. Implications for targeted professional development are discussed.

Intrasubject reproducibility of presurgical language lateralization and mapping using fMRI.

NARCIS (Netherlands)

Fernandez, G.S.E.; Specht, K.; Weis, S.; Tendolkar, I.; Reuber, M.; Fell, J.; Klaver, P.; Ruhlmann, J.; Reul, J.; Elger, C.E.

2003-01-01

BACKGROUND: fMRI is becoming a standard tool for the presurgical lateralization and mapping of brain areas involved in language processing. However, its within-subject reproducibility has yet to be fully explored. OBJECTIVE: To evaluate within-test and test-retest reliability of language fMRI in

THE MIGHT OF RUSSIAN LANGUAGE ACCORDING TO SYNONYMIC DICTIONARY BY COMPUTER EVALUATION SYSTEM ASIS®

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Vitaly N. Trishin

2013-01-01

Full Text Available The article describes electronic dictionary of synonyms in Russian language by ASIS® system (more than 500 000 words and collocations, 190 000 synonymic connections.The program can be used not just as a dictionary of synonyms and close meaning words, but also as spelling dictionary and definition dictionary of Russian language in order to check the orthography and define the meaning of unknown words. The dictionary is also designed to be an instrument of philological surveys and studies of the language trough the extensive query system on different characteristic of words (definition, composition, synonymy, etc.. Program’s lexical base includes words from dictionaries and guides in all subject areas - from astronomy to Japanese painting. Over compilation of dictionary developer used published dictionaries: spelling, synonymic, definition dictionaries, dictionary of collocations, dictionary of foreign words and etc. of 19-21 cc. Newspapers, magazines and web-resources were active used as well for appending the dictionary. This dictionary practically shows, that by the amount of words Russian language belongs with the most developed languages in the world, and by the scale and density of synonymic space, in the author’s opinion, it has no equal.

Normal Language Skills and Normal Intelligence in a Child with de Lange Syndrome.

Science.gov (United States)

Cameron, Thomas H.; Kelly, Desmond P.

1988-01-01

The subject of this case report is a two-year, seven-month-old girl with de Lange syndrome, normal intelligence, and age-appropriate language skills. She demonstrated initial delays in gross motor skills and in receptive and expressive language but responded well to intensive speech and language intervention, as well as to physical therapy.…

The functions of language: an experimental study.

Science.gov (United States)

Redhead, Gina; Dunbar, R I M

2013-08-14

We test between four separate hypotheses (social gossip, social contracts, mate advertising and factual information exchange) for the function(s) of language using a recall paradigm. Subjects recalled the social content of stories (irrespective of whether this concerned social behavior, defection or romantic events) significantly better than they did ecological information. Recall rates were no better on ecological stories if they involved flamboyant language, suggesting that, if true, Miller's "Scheherazade effect" may not be independent of content. One interpretation of these results might be that language evolved as an all-purpose social tool, and perhaps acquired specialist functions (sexual advertising, contract formation, information exchange) at a later date through conventional evolutionary windows of opportunity.

The Functions of Language: An Experimental Study

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gina Redhead

2013-10-01

Full Text Available We test between four separate hypotheses (social gossip, social contracts, mate advertising and factual information exchange for the function(s of language using a recall paradigm. Subjects recalled the social content of stories (irrespective of whether this concerned social behavior, defection or romantic events significantly better than they did ecological information. Recall rates were no better on ecological stories if they involved flamboyant language, suggesting that, if true, Miller's “Scheherazade effect” may not be independent of content. One interpretation of these results might be that language evolved as an all-purpose social tool, and perhaps acquired specialist functions (sexual advertising, contract formation, information exchange at a later date through conventional evolutionary windows of opportunity.

A case for teaching English as a service subject at universities in ...

African Journals Online (AJOL)

A case for teaching English as a service subject at universities in Kenya. ... of this is that the learner is expected to acquire and utilize skills using a language he or she is not quite ... paper discusses the English language needs of Kenyan students at the time of entry to ... EMAIL FREE FULL TEXT EMAIL FREE FULL TEXT

Psych verbs, the Linking Problem, and the Acquisition of Language

Science.gov (United States)

Hartshorne, Joshua K.; O'Donnell, Timothy J.; Sudo, Yasutada; Uruwashi, Miki; Lee, Miseon; Snedeker, Jesse

2016-01-01

In acquiring language, children must learn to appropriately place the different participants of an event (e.g., causal agent, affected entity) into the correct syntactic positions (e.g., subject, object) so that listeners will know who did what to whom. While many of these mappings can be characterized by broad generalizations, both within and across languages (e.g., semantic agents tend to be mapped onto syntactic subjects), not all verbs fit neatly into these generalizations. One particularly striking example is verbs of psychological state: The experiencer of the state can appear as either the subject (Agnes fears/hates/loves Bartholomew) or the direct object (Agnes frightens/angers/delights Bartholomew). The present studies explore whether this apparent variability in subject/object mapping may actually result from differences in these verbs’ underlying meanings. Specifically, we suggest that verbs like fear describe a habitual attitude towards some entity whereas verbs like frighten describe an externally caused emotional episode. We find that this distinction systematically characterizes verbs in English, Mandarin, and Korean. This pattern is generalized to novel verbs by adults in English, Japanese, and Russian, and even by English-speaking children who are just beginning to acquire psych verbs. This results support a broad role for systematic mappings between semantics and syntax in language acquisition. PMID:27693942

Probing Language Teacher Accountability in Utilizing Self-developed Language Teaching Resources

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marjan Vosoughi

2018-03-01

Full Text Available This study was aimed at recognizing constraints on the way of some Iranian language teachers' utilization of self-developed, localized, English language teaching resources. To this aim, three sets of teacher variables on pedagogical and personal accounts were examined including Language teachers' experience (novice/experienced, their educational level (BA/MA/PhD and their gender. Data were collected in two phases. In the first phase, through stratified sampling, some eighty-three volunteering, English language teachers (Male and Female, who were indulged in the Iranian Ministry of Education (MoE, university settings (public and private and language institutes were randomly selected.  Teachers’ responses to a validated researcher-made questionnaire on language teacher curriculum autonomy revealed an overall significant Multiple R with F (3, 80 =.88, (0.04 but each individual above-cited predictors could not significantly predict teacher curriculum autonomy score. In the second phase for triangulation aims, three above-cited teacher variables were mapped over the insights gained through written interview sessions with some fourteen English language teachers.  Language teachers' self-reported 'challenges' and 'opportunities' for using self-developed language teaching resources for class use were content analyzed. It became evident that teaching experience was mystified in some respects in terms of its influence over interviewed teachers since diverse intentions on the part of the language teachers in this research might have deterred them not to use their full potential over using their own materials in class. Possible reasons for this situation have been fully discussed in the end.

Consensus Paper: Language and the Cerebellum: an Ongoing Enigma

Science.gov (United States)

Mariën, Peter; Ackermann, Herman; Adamaszek, Michael; Barwood, Caroline H. S.; Beaton, Alan; Desmond, John; De Witte, Elke; Fawcett, Angela J.; Hertrich, Ingo; Küper, Michael; Leggio, Maria; Marvel, Cherie; Molinari, Marco; Murdoch, Bruce E.; Nicolson, Roderick I.; Schmahmann, Jeremy D.; Stoodley, Catherine J.; Thürling, Markus; Timmann, Dagmar; Wouters, Ellen; Ziegler, Wolfram

2014-01-01

In less than three decades, the concept “cerebellar neurocognition” has evolved from a mere afterthought to an entirely new and multifaceted area of neuroscientific research. A close interplay between three main strands of contemporary neuroscience induced a substantial modification of the traditional view of the cerebellum as a mere coordinator of autonomic and somatic motor functions. Indeed, the wealth of current evidence derived from detailed neuroanatomical investigations, functional neuroimaging studies with healthy subjects and patients and in-depth neuropsychological assessment of patients with cerebellar disorders shows that the cerebellum has a cardinal role to play in affective regulation, cognitive processing, and linguistic function. Although considerable progress has been made in models of cerebellar function, controversy remains regarding the exact role of the “linguistic cerebellum” in a broad variety of nonmotor language processes. This consensus paper brings together a range of different viewpoints and opinions regarding the contribution of the cerebellum to language function. Recent developments and insights in the nonmotor modulatory role of the cerebellum in language and some related disorders will be discussed. The role of the cerebellum in speech and language perception, in motor speech planning including apraxia of speech, in verbal working memory, in phonological and semantic verbal fluency, in syntax processing, in the dynamics of language production, in reading and in writing will be addressed. In addition, the functional topography of the linguistic cerebellum and the contribution of the deep nuclei to linguistic function will be briefly discussed. As such, a framework for debate and discussion will be offered in this consensus paper. PMID:24318484

Consensus paper: Language and the cerebellum: an ongoing enigma.

Science.gov (United States)

Mariën, Peter; Ackermann, Herman; Adamaszek, Michael; Barwood, Caroline H S; Beaton, Alan; Desmond, John; De Witte, Elke; Fawcett, Angela J; Hertrich, Ingo; Küper, Michael; Leggio, Maria; Marvel, Cherie; Molinari, Marco; Murdoch, Bruce E; Nicolson, Roderick I; Schmahmann, Jeremy D; Stoodley, Catherine J; Thürling, Markus; Timmann, Dagmar; Wouters, Ellen; Ziegler, Wolfram

2014-06-01

In less than three decades, the concept "cerebellar neurocognition" has evolved from a mere afterthought to an entirely new and multifaceted area of neuroscientific research. A close interplay between three main strands of contemporary neuroscience induced a substantial modification of the traditional view of the cerebellum as a mere coordinator of autonomic and somatic motor functions. Indeed, the wealth of current evidence derived from detailed neuroanatomical investigations, functional neuroimaging studies with healthy subjects and patients and in-depth neuropsychological assessment of patients with cerebellar disorders shows that the cerebellum has a cardinal role to play in affective regulation, cognitive processing, and linguistic function. Although considerable progress has been made in models of cerebellar function, controversy remains regarding the exact role of the "linguistic cerebellum" in a broad variety of nonmotor language processes. This consensus paper brings together a range of different viewpoints and opinions regarding the contribution of the cerebellum to language function. Recent developments and insights in the nonmotor modulatory role of the cerebellum in language and some related disorders will be discussed. The role of the cerebellum in speech and language perception, in motor speech planning including apraxia of speech, in verbal working memory, in phonological and semantic verbal fluency, in syntax processing, in the dynamics of language production, in reading and in writing will be addressed. In addition, the functional topography of the linguistic cerebellum and the contribution of the deep nuclei to linguistic function will be briefly discussed. As such, a framework for debate and discussion will be offered in this consensus paper.

Functional MRI assessment of hemispheric language dominance with using a lexical decision task

International Nuclear Information System (INIS)

Ryoo, Jae Wook; Choi, Dae Seob; Cho, Jae Min; Park, Eui Dong; You, Jin Jong; Na, Dong Gyu; Kim, Sam Soo; Cha, Sang Hoon

2005-01-01

We wanted to compare the fMRIs (functional magnetic resonance images) obtained during a lexical decision task and also during a word generation task, and we wanted to evaluate the usefulness of using a lexical decision task for the visualization of the brain language area and for the determination of language dominance. Sixteen patients (9 women and 7 men) who had had undergone the Wada test were included in our study. All the patients were left dominant for language, as tested for on the Wada test. The functional maps of the brain language area were obtained in all the subjects during the performance of a lexical decision task and also during the performance of a word generation task. The MR examinations were performed with a 1.5 T scanner and with using the EPI BOLD technique. We used the SPM program for the postprocessing of the images. The threshold for significance was set at ρ <0.001 or ρ <0.01. A lateralization index was calculated from the number of activated pixels in each hemispheric region (the whole hemisphere, the frontal lobe and the temporoparietal lobe), and the hemispheric language dominance was assessed by the lateralization index; the results were then compared with those results of the Wada test. The differences for the lateralization of the language area were analyzed with regard to the stimulation tasks and the regions used for the calculation of the lateralization indices. The number of activated pixels during the lexical decision task was significantly smaller than that of the word generation task. The language dominance based on the activated signals in each hemisphere, was consistent with the results of the Wada test for the word generation tasks in all the subjects. On the lexical decision task, the language dominance, as determined by the activated signals in each hemisphere and the temporoparietal lobe, correlated for 94% of the patients. The mean values of the lateralization index for the lexical decision task were higher than those

Functional MRI assessment of hemispheric language dominance with using a lexical decision task

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ryoo, Jae Wook; Choi, Dae Seob; Cho, Jae Min; Park, Eui Dong; You, Jin Jong [Gyeongsang National University College of Medicine, Jinju (Korea, Republic of); Na, Dong Gyu [Seoul National University College of Medicine, Seoul (Korea, Republic of); Kim, Sam Soo [Kangwon National University College of Medicine, Chuncheon (Korea, Republic of); Cha, Sang Hoon [Chungbuk National University College of Medicine, Cheonju (Korea, Republic of)

2005-07-15

We wanted to compare the fMRIs (functional magnetic resonance images) obtained during a lexical decision task and also during a word generation task, and we wanted to evaluate the usefulness of using a lexical decision task for the visualization of the brain language area and for the determination of language dominance. Sixteen patients (9 women and 7 men) who had had undergone the Wada test were included in our study. All the patients were left dominant for language, as tested for on the Wada test. The functional maps of the brain language area were obtained in all the subjects during the performance of a lexical decision task and also during the performance of a word generation task. The MR examinations were performed with a 1.5 T scanner and with using the EPI BOLD technique. We used the SPM program for the postprocessing of the images. The threshold for significance was set at {rho} <0.001 or {rho} <0.01. A lateralization index was calculated from the number of activated pixels in each hemispheric region (the whole hemisphere, the frontal lobe and the temporoparietal lobe), and the hemispheric language dominance was assessed by the lateralization index; the results were then compared with those results of the Wada test. The differences for the lateralization of the language area were analyzed with regard to the stimulation tasks and the regions used for the calculation of the lateralization indices. The number of activated pixels during the lexical decision task was significantly smaller than that of the word generation task. The language dominance based on the activated signals in each hemisphere, was consistent with the results of the Wada test for the word generation tasks in all the subjects. On the lexical decision task, the language dominance, as determined by the activated signals in each hemisphere and the temporoparietal lobe, correlated for 94% of the patients. The mean values of the lateralization index for the lexical decision task were higher than

The effect of Content and Language Integrated Learning (CLIL) on English performance and self-confidence

NARCIS (Netherlands)

Jansma, Marrit; Minnaert, Alexander; Klinkenberg, Edwin

2015-01-01

In this study, it was investigated whether third language teaching through Content and Language Integrated Learning (CLIL) was more effective than teaching a third language as an isolated subject. By means of a cross-sectional study design, English vocabulary, speaking performance and

Using early standardized language measures to predict later language and early reading outcomes in children at high risk for language-learning impairments.

Science.gov (United States)

Flax, Judy F; Realpe-Bonilla, Teresa; Roesler, Cynthia; Choudhury, Naseem; Benasich, April

2009-01-01

The aim of the study was to examine the profiles of children with a family history (FH+) of language-learning impairments (LLI) and a control group of children with no reported family history of LLI (FH-) and identify which language constructs (receptive or expressive) and which ages (2 or 3 years) are related to expressive and receptive language abilities, phonological awareness, and reading abilities at ages 5 and 7 years. Participants included 99 children (40 FH+ and 59 FH-) who received a standardized neuropsychological battery at 2, 3, 5, and 7 years of age. As a group, the FH+ children had significantly lower scores on all language measures at 2 and 3 years, on selected language and phonological awareness measures at 5 years, and on phonological awareness and nonword reading at 7 years. Language comprehension at 3 years was the best predictor of later language and early reading for both groups. These results support past work suggesting that children with a positive family history of LLI are at greater risk for future language and reading problems through their preschool and early school-age years. Furthermore, language comprehension in the early years is a strong predictor of future language-learning status.

Speech, Language, and Reading in 10-Year-Olds With Cleft: Associations With Teasing, Satisfaction With Speech, and Psychological Adjustment.

Science.gov (United States)

Feragen, Kristin Billaud; Særvold, Tone Kristin; Aukner, Ragnhild; Stock, Nicola Marie

2017-03-01

  Despite the use of multidisciplinary services, little research has addressed issues involved in the care of those with cleft lip and/or palate across disciplines. The aim was to investigate associations between speech, language, reading, and reports of teasing, subjective satisfaction with speech, and psychological adjustment.   Cross-sectional data collected during routine, multidisciplinary assessments in a centralized treatment setting, including speech and language therapists and clinical psychologists.   Children with cleft with palatal involvement aged 10 years from three birth cohorts (N = 170) and their parents.   Speech: SVANTE-N. Language: Language 6-16 (sentence recall, serial recall, vocabulary, and phonological awareness). Reading: Word Chain Test and Reading Comprehension Test. Psychological measures: Strengths and Difficulties Questionnaire and extracts from the Satisfaction With Appearance Scale and Child Experience Questionnaire.   Reading skills were associated with self- and parent-reported psychological adjustment in the child. Subjective satisfaction with speech was associated with psychological adjustment, while not being consistently associated with speech therapists' assessments. Parent-reported teasing was found to be associated with lower levels of reading skills. Having a medical and/or psychological condition in addition to the cleft was found to affect speech, language, and reading significantly.   Cleft teams need to be aware of speech, language, and/or reading problems as potential indicators of psychological risk in children with cleft. This study highlights the importance of multiple reports (self, parent, and specialist) and a multidisciplinary approach to cleft care and research.

Timing of translation in cross-language qualitative research.

Science.gov (United States)

Santos, Hudson P O; Black, Amanda M; Sandelowski, Margarete

2015-01-01

Although there is increased understanding of language barriers in cross-language studies, the point at which language transformation processes are applied in research is inconsistently reported, or treated as a minor issue. Differences in translation timeframes raise methodological issues related to the material to be translated, as well as for the process of data analysis and interpretation. In this article we address methodological issues related to the timing of translation from Portuguese to English in two international cross-language collaborative research studies involving researchers from Brazil, Canada, and the United States. One study entailed late-phase translation of a research report, whereas the other study involved early phase translation of interview data. The timing of translation in interaction with the object of translation should be considered, in addition to the language, cultural, subject matter, and methodological competencies of research team members. © The Author(s) 2014.

Greater subject access to Dewey Decimal Classification’s notation, with special reference to Indonesia’s geography, period and language notations

OpenAIRE

Sulistyo-Basuki, L.

2007-01-01

Although Indonesian libraries have been using Dewey Decimal Classification for more than half century, since 1952 until present times, from 15th through 22nd editions still many Indonesian librarians and users complained on certain DDC notation which they thought didn’t reflect the true condition of Indonesia as well as the real needs of the users. This paper proposed some modification and corrections for DDC notations especially those notations on languages in Indonesia including Bahasa Indo...

Ratings of age of acquisition of 299 words across 25 languages

DEFF Research Database (Denmark)

Magdalena, Luniewska,; Haman, Ewa; Armon Lotem, Sharon

2016-01-01

We present a new set of subjective age-of acquisition (AoA) ratings for 299 words (158 nouns, 141 verbs) in 25 languages from five language families (Afro- Asiatic: Semitic languages; Altaic: one Turkic language: Indo-European: Baltic, Celtic, Germanic, Hellenic, Slavic, and Romance languages......; Niger-Congo: one Bantu language; Uralic: Finnic and Ugric languages). Adult native speakers reported the age at which they had learned each word. We present a comparison of the AoA ratings across all languages by contrasting them in pairs. This comparison shows a consistency in the orders of ratings...... across the 25 languages. The data were then analyzed (1) to ascertain how the demographic characteristics of the participants influenced AoA estimations and (2) to assess differences caused by the exact form of the target question (when did you learn vs. when do children learn this word); (3) to compare...

Semantic computing and language knowledge bases

Science.gov (United States)

Wang, Lei; Wang, Houfeng; Yu, Shiwen

2017-09-01

As the proposition of the next-generation Web - semantic Web, semantic computing has been drawing more and more attention within the circle and the industries. A lot of research has been conducted on the theory and methodology of the subject, and potential applications have also been investigated and proposed in many fields. The progress of semantic computing made so far cannot be detached from its supporting pivot - language resources, for instance, language knowledge bases. This paper proposes three perspectives of semantic computing from a macro view and describes the current status of affairs about the construction of language knowledge bases and the related research and applications that have been carried out on the basis of these resources via a case study in the Institute of Computational Linguistics at Peking University.

Subject search study. Final report

International Nuclear Information System (INIS)

Todeschini, C.

1995-01-01

The study gathered information on how users search the database of the International Nuclear Information System (INIS), using indicators such as Subject categories, Controlled terms, Subject headings, Free-text words, combinations of the above. Users participated from the Australian, French, Russian and Spanish INIS Centres, that have different national languages. Participants, both intermediaries and end users, replied to a questionnaire and executed search queries. The INIS Secretariat at the IAEA also participated. A protocol of all search strategies used in actual searches in the database was kept. The thought process for Russian and Spanish users is predominantly non-English and also the actual initial search formulation is predominantly non-English among Russian and Spanish users while it tends to be more in English among French users. A total of 1002 searches were executed by the five INIS centres including the IAEA. The search protocols indicate the following search behaviour: 1) free text words represent about 40% of search points on an average query; 2) descriptors used as search keys have the widest range as percentage of search points, from a low of 25% to a high of 48%; 3) search keys consisting of free text that coincides with a descriptor account for about 15% of search points; 4) Subject Categories are not used in many searches; 5) free text words are present as search points in about 80% of all searches; 6) controlled terms (descriptors) are used very extensively and appear in about 90% of all searches; 7) Subject Headings were used in only a few percent of searches. From the results of the study one can conclude that there is a greater reluctance on the part of non-native English speakers in initiating their searches by using free text word searches. Also: Subject Categories are little used in searching the database; both free text terms and controlled terms are the predominant types of search keys used, whereby the controlled terms are used more

Elements of a chinese language game

NARCIS (Netherlands)

Eliëns, A.P.W.; Mao, W; Vermeersch, L

2011-01-01

In this paper, we elaborate on work presented at the Dutch crossmedia PICNIC festival, in a special symposium entitled: the China Language Bridge. We will discuss a number of online resources, including games, for learning the chinese language, including chinese characters which are also used in

Linguistic dictionaries of economics in the German, Russian and Tatar languages

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Zaripova A.N.

2016-12-01

Full Text Available as is known, the degree of one or another professional language research is characterized by the specialized monolingual and multilingual dictionaries. This article describes the existing dictionaries with recorded German, Russian and Tatar economic vocabulary. The Russian and German languages belong to the languages that have well systematized economic vocabulary and it is presented by the large number of the linguistic, encyclopedic and multilingual dictionaries regarding this field. The situation with the dictionaries of economics in the Tatar language looks different. Dictionaries on this subject have been published periodically and economic vocabulary of the modern Tatar language is recorded by the electronic dictionaries in recent times.

Executive functions in mono- and bilingual children with language impairment - issues for speech-language pathology.

OpenAIRE

Sandgren, Olof; Holmström, Ketty

2015-01-01

The clinical assessment of language impairment (LI) in bilingual children imposes challenges for speech-language pathology services. Assessment tools standardized for monolingual populations increase the risk of misinterpreting bilingualism as language impairment. This Perspective article summarizes recent studies on the assessment of bilingual LI and presents new results on including nonlinguistic measures of executive functions in the diagnostic assessment. Executive functions shows clinica...

Material resources availability, parent subject perception and school ...

African Journals Online (AJOL)

Students' poor performance in the Yoruba language is being considered a serious problem by researchers and education stakeholders. Despite their efforts, no appreciable improvement is noticeable for hardly are enough researches on the extent to which school material resources availability, parental subject perception ...

Phonological Similarity in American Sign Language.

Science.gov (United States)

Hildebrandt, Ursula; Corina, David

2002-01-01

Investigates deaf and hearing subjects' ratings of American Sign Language (ASL) signs to assess whether linguistic experience shapes judgments of sign similarity. Findings are consistent with linguistic theories that posit movement and location as core structural elements of syllable structure in ASL. (Author/VWL)

Language Barriers of the Culturally Different.

Science.gov (United States)

Berg, Paul Conrad

Language differences peculiar to the disadvantaged are discussed as they relate to reading. Linguistic differences, including the interdependence among language, operant feedback, thought, and experience, and the power of these to reconstruct and reassociate through reading constitute one barrier. Another is the effects of language on the total…

Aptitude for Learning a Foreign Language.

Science.gov (United States)

Sparks, Richard; Ganschow, Leonore

2001-01-01

Review research on foreign language aptitude and its measurement prior to 1990. Describes research areas in the 1990s, including affective variables, language learning strategies, learning styles as contributors to aptitude and aptitude as a cognitive construct affected by language variables. Reviews research on individual differences and the…

An Exploration of Sources of Foreign Language Teacher Motivation in Iran

OpenAIRE

Seyyed Mohammad Alavi; Zohreh Mehmandoust

2011-01-01

This study aimed to investigate sources of motivation of English language teachers in Iranian public and private language schools. To this end, a Language Teacher Motivation Source (LTMS) questionnaire was developed on the basis of the related literature. The LTMS examined four sources of motivation, i. e., extrinsic (economic, social, emotional, educational), intrinsic, altruistic, and subject matter motivation. Having been piloted and validated, the LTMS was administered to 200 male and fem...

Language Disorders in Multilingual and Multicultural Populations

Science.gov (United States)

Goral, Mira; Conner, Peggy S.

2014-01-01

We review the characteristics of developmental language disorders (primary language impairment, reading disorders, autism, Down syndrome) and acquired language disorders (aphasia, dementia, traumatic brain injury) among multilingual and multicultural individuals. We highlight the unique assessment and treatment considerations pertinent to this population, including, for example, concerns of language choice and availability of measures and of normative data in multiple languages. A summary of relevant, recent research studies is provided for each of the language disorders selected. PMID:26257455

Directionality effects in simultaneous language interpreting: the case of sign language interpreters in The Netherlands.

Science.gov (United States)

Van Dijk, Rick; Boers, Eveline; Christoffels, Ingrid; Hermans, Daan

2011-01-01

The quality of interpretations produced by sign language interpreters was investigated. Twenty-five experienced interpreters were instructed to interpret narratives from (a) spoken Dutch to Sign Language of The Netherlands (SLN), (b) spoken Dutch to Sign Supported Dutch (SSD), and (c) SLN to spoken Dutch. The quality of the interpreted narratives was assessed by 5 certified sign language interpreters who did not participate in the study. Two measures were used to assess interpreting quality: the propositional accuracy of the interpreters' interpretations and a subjective quality measure. The results showed that the interpreted narratives in the SLN-to-Dutch interpreting direction were of lower quality (on both measures) than the interpreted narratives in the Dutch-to-SLN and Dutch-to-SSD directions. Furthermore, interpreters who had begun acquiring SLN when they entered the interpreter training program performed as well in all 3 interpreting directions as interpreters who had acquired SLN from birth.

Language in education: The case of Indonesia

Science.gov (United States)

Nababan, P. W. J.

1991-03-01

Although over 400 languages are spoken in Indonesia, by 1986 60% of the population had some competence in the Indonesian national language, a substantial increase over 1971. Bahasa Indonesia was declared the state language in the 1945 constitution, and reformed spelling was agreed in 1972. It is the sole medium of instruction, except in the first three grades of elementary school in nine regions, where vernaculars may be used transitionally. Thereafter vernaculars are taught as school subjects. Bilingualism, and even multilingualism in Indonesian and one or more vernaculars and/or foreign languages is increasing, and despite the use of Indonesian for official documentary purposes at all levels it does not appear that vernaculars are dying out, although their spheres of use are restricted. Bahasa Indonesia fulfils the four functions: cognitive, instrumental, integrative and cultural, while vernaculars are only integrative and cultural. The curriculum of Indonesian, established centrally, is pragmatic or communicative. It is expressed in a standard syllabus for course books. This approach equally applies to foreign languages, which are introduced at secondary level, although here receptive reading is given more weight than productive skills. A full description of the syllabus organization of the various languages is given. Nonformal language learning also takes place, in the national basic education and literacy programme, which teaches Bahasa Indonesia, and in vocational courses in foreign languages for commerce.

"Canaries in the Coal Mine": The Reframing of Biculturalism and Non-Maori Participation in Maori Language Learning

Science.gov (United States)

Lourie, Megan

2011-01-01

Maori language education policy documents reflect an underlying ambivalence about the desired outcomes for non-Maori learners participating in "as-a-subject" Maori language learning. The view of the Maori language as a national language may be in the process of being replaced by a view that identifies the language primarily as a cultural…

Disturbed functional connectivity of cortical activation during semantic discrimination in patients with schizophrenia and subjects at genetic high-risk.

Science.gov (United States)

Li, Xiaobo; Branch, Craig A; Nierenberg, Jay; Delisi, Lynn E

2010-03-01

Schizophrenia has a strong genetic component that is relevant to the understanding of the pathophysiology of the syndrome. Thus, recent investigations have shifted from studies of diagnosed patients with schizophrenia to examining their unaffected relatives. Previous studies found that during language processing, relatives thought to be at genetic high-risk for the disorder exhibit aberrant functional activation in regions of language processing, specifically in the left inferior frontal gyrus (Broca's area). However, functional connectivity among the regions involved in language pathways is not well understood. In this study, we examined the functional connectivity between a seed located in Broca's area and the remainder of the brain during a visual lexical decision task, in 20 schizophrenia patients, 21 subjects at genetic high risk for the disorder and 21 healthy controls. Both the high-risk subjects and patients showed significantly reduced activation correlations between seed and regions related to visual language processing. Compared to the high-risk subjects, the schizophrenia patients showed even fewer regions that were correlated with the seed regions. These results suggest that there is aberrant functional connectivity within cortical language circuitry in high-risk subjects and patients with schizophrenia. Broca's area, which is one of the important regions for language processing in healthy controls, had a significantly reduced role in the high-risk subjects and patients with schizophrenia. Our findings are consistent with the existence of an underlying biological disturbance that begins in genetically at risk individuals and progresses to a greater extent in those who eventually develop schizophrenia.

Right Hemisphere Grey Matter Volume and Language Functions in Stroke Aphasia

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sladjana Lukic

2017-01-01

Full Text Available The role of the right hemisphere (RH in recovery from aphasia is incompletely understood. The present study quantified RH grey matter (GM volume in individuals with chronic stroke-induced aphasia and cognitively healthy people using voxel-based morphometry. We compared group differences in GM volume in the entire RH and in RH regions-of-interest. Given that lesion site is a critical source of heterogeneity associated with poststroke language ability, we used voxel-based lesion symptom mapping (VLSM to examine the relation between lesion site and language performance in the aphasic participants. Finally, using results derived from the VLSM as a covariate, we evaluated the relation between GM volume in the RH and language ability across domains, including comprehension and production processes both at the word and sentence levels and across spoken and written modalities. Between-subject comparisons showed that GM volume in the RH SMA was reduced in the aphasic group compared to the healthy controls. We also found that, for the aphasic group, increased RH volume in the MTG and the SMA was associated with better language comprehension and production scores, respectively. These data suggest that the RH may support functions previously performed by LH regions and have important implications for understanding poststroke reorganization.

'ELENA goes mobile': a mobile assisted early foreign language learning pilot for familiarizing children with neighbouring languages

OpenAIRE

Rusman, Ellen; Ternier, Stefaan; Sassen, Derk

2013-01-01

Rusman, E., Ternier, S., & Sassen, D. (2013, 14-15 November). 'ELENA goes mobile': a mobile assisted early foreign language learning pilot for familiarizing children with neighbouring languages. Presentation (virtual) at the 6th ICT for Language learning Conference, Florence, Italy. (URL of virtual presentation, including audio, will follow).

A Review of Research on Content-Based Foreign/Second Language Education in US K-12 Contexts

Science.gov (United States)

Tedick, Diane J.; Wesely, Pamela M.

2015-01-01

This review of the extant research literature focuses on research about content-based language instruction (CBI) programmes in K-12 foreign/second language education in the USA. The review emphasises studies on one-way language immersion (OWI) and two-way language immersion (TWI) programmes, which are school-based and subject matter-driven. OWI…

SEL/Project Language. Level II, Kindergarten, Volume I (Lessons 1-16).

Science.gov (United States)

Valladares, Ann E.; And Others

The document is an intervention curriculum guide designed to facilitate the initial adjustment of disadvantaged Southeastern children to kindergarten or first grade. The major emphasis is on the teaching of language skills in combination with subject matter learning using a language-experience approach. This volume contains Lessons 1-16 of a…

Predicting Participation in Dual Language Immersion Using Theory of Planned Behavior

Science.gov (United States)

Call, Andrea; Domenech Rodríguez, Melanie M.; Vázquez, Alejandro L.; Corralejo, Samantha M.

2018-01-01

Dual language immersion programs are increasing in popularity. Yet little is known about what motivates parents to enroll their children in dual language immersion. The theory of planned behavior posits that behavior is based on attitudes, subjective norms, and perceived behavioral control. The current study was an exploratory evaluation of the…

A CONCEPT OF SOFTWARE SUPPORT OF LEARNING PROGRAMMING LANGUAGE AND TECHNOLOGIES

Directory of Open Access Journals (Sweden)

V. Kruglyk

2013-03-01

Full Text Available A concept of software support of learning programming language and technologies is regarded in the article. Present systems of independent study of subjects, related to programming, are examined. Necessary components of a system of support learning programming languages and technologies, which is oriented on independent study, are considered.

Echoic memory and language perception.

Science.gov (United States)

Ardila, A; Montanes, P; Gempeler, J

1986-09-01

The purpose of this study was to analyze asymmetry in echoic memory as a relevant factor in language perception. Two experimental procedures were used: the presentation of temporally segmented words in fragments of 40, 80, 120 and 240 msec, separated by intervals of 40, 80, 120 and 240 msec, similar to the procedures used by A. W. F. Huggins (1975, Perception & Psychophysics, 18, 149-157); the presentation of two tones of short duration, "high" and "low," followed by an interference tone equivalent to the mean frequency of the two tones, closely following the procedure used by D. W. Massaro (1975, in D.W. Massaro (Ed.), Understanding language, New York: Academic Press). A stereophonic tape recorder was used as follows: one channel was employed for the presentation of the words or tones while, through the other channel, the subject received a white noise equivalent in intensity. All subjects carried out the task twice (right ear, left ear) and the order of presentation was counterbalanced. Only the first task showed differences between ears. Implications of the results are analyzed.

6. Languaging as sharing

OpenAIRE

McHenry, Henry Davis

2017-01-01

When will the action of thinking endure, include, and refer to the presence of the living man facing us? When will the dialectic of thought become dialogic, an unsentimental, unrelaxed dialogue in the strict terms of thought with the man present at the moment?—M. BuberA living human being cannot be turned into the voiceless object of some secondhand, finalizing cognitive process.—M. Bakhtin We have now re-invented language as languaging, and we have begun to investigate how languaging and Bei...

The Role of Learner Subjectivity in Second Language Sociolinguistic Competency: Western Women Learning Japanese.

Science.gov (United States)

Siegal, Meryl

1996-01-01

Examines the intersection of learner identity, social position, and second-language acquisition. The article, which focuses on a case study of a white woman learning Japanese in Japan, presents a conversation between the learner and her professor to show the dynamic coconstruction of identity and sociolinguistic proficiency within conversational…

Risk of Being Subjected to Crime, Including Violent Crime, After Onset of Mental Illness

DEFF Research Database (Denmark)

Dean, Kimberlie; Laursen, Thomas M; Pedersen, Carsten B

2018-01-01

Importance: People with mental illness are more likely to have contact with the criminal justice system, but research to date has focused on risk of offense perpetration, while less is known about risk of being subjected to crime and violence. Objectives: To establish the incidence of being...... subjected to all types of criminal offenses, and by violent crimes separately, after onset of mental illness across the full diagnostic spectrum compared with those in the population without mental illness. Design, Setting, and Participants: This investigation was a longitudinal national cohort study using...... of mental illness, recorded as first contact with outpatient or inpatient mental health services. Diagnoses across the full spectrum of psychiatric diagnoses were considered separately for men and women. Main Outcomes and Measures: Incidence rate ratios (IRRs) were estimated for first subjection to crime...

A Case of Specific Language Impairment in a Deaf Signer of American Sign Language.

Science.gov (United States)

Quinto-Pozos, David; Singleton, Jenny L; Hauser, Peter C

2017-04-01

This article describes the case of a deaf native signer of American Sign Language (ASL) with a specific language impairment (SLI). School records documented normal cognitive development but atypical language development. Data include school records; interviews with the child, his mother, and school professionals; ASL and English evaluations; and a comprehensive neuropsychological and psychoeducational evaluation, and they span an approximate period of 7.5 years (11;10-19;6) including scores from school records (11;10-16;5) and a 3.5-year period (15;10-19;6) during which we collected linguistic and neuropsychological data. Results revealed that this student has average intelligence, intact visual perceptual skills, visuospatial skills, and motor skills but demonstrates challenges with some memory and sequential processing tasks. Scores from ASL testing signaled language impairment and marked difficulty with fingerspelling. The student also had significant deficits in English vocabulary, spelling, reading comprehension, reading fluency, and writing. Accepted SLI diagnostic criteria exclude deaf individuals from an SLI diagnosis, but the authors propose modified criteria in this work. The results of this study have practical implications for professionals including school psychologists, speech language pathologists, and ASL specialists. The results also support the theoretical argument that SLI can be evident regardless of the modality in which it is communicated. © The Author 2016. Published by Oxford University Press. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com.

Culture in Southeast Asian Language Classes.

Science.gov (United States)

Liem, Nguyen Dang

A view of the status of Southeast Asian language programs in American schools leads the author to comment on five interrelated issues. They include: (1) the importance of Southeast Asian language and culture teaching and learning, (2) integrating culture in Southeast Asian language classes, (3) teaching techniques, (4) staffing, and (5)…

journal of language, technology & entrepreneurship in africa

African Journals Online (AJOL)

Unlike Uganda which already had kingdoms and social stratifications, the ..... Kiswahili is taught as a subject all the way from elementary school to the university level. .... of the legal systems as well as the language of media and entertainment.

Introducing English language a resource book for students

CERN Document Server

Mullany, Louise

2015-01-01

Routledge English Language Introductions cover core areas of language study and are one-stop resources for students. Assuming no prior knowledge, books in the series offer an accessible overview of the subject, with activities, study questions, sample analyses, commentaries and key readings – all in the same volume. The innovative and flexible ‘two-dimensional’ structure is built around four sections – introduction, development, exploration and extension – which offer self-contained stages for study. Each topic can also be read across these sections, enabling the reader to build gradually on the knowledge gained. Introducing English Language: is the foundational book in the Routledge English Language Introductions series, providing an accessible introduction to the English language contains newly expanded coverage of morphology, updated and revised exercises, and an extended Further Reading section comprehensively covers key disciplines of linguistics such as historical linguistics, s...

Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 2001. Linguistics, Language, and the Real World: Discourse and Beyond.

Science.gov (United States)

Tannen, Deborah, Ed.; Alatis, James E., Ed.

This book contains papers from the 2001 Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, "Linguistics, Language, and the Real World: Discourse and Beyond." Papers include: "Introduction" (Deborah Tannen); "A Brief History of the Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics" (James E.…

Teaching English Language Skills for School Teachers: CTE Programme of IGNOU

OpenAIRE

Asha Khare

2011-01-01

India is a multilingual country. English is the second most important language in the country after the national language Hindi since it is taught as a compulsory subject in all the Indian schools. In the educational system of a multilingual country, it becomes imperative to improve the English Language teaching skills of the school teachers who come from various linguistic backgrounds. The school teacher plays a vital role in the development of linguistic skills of the students. What childre...

Interoperable domain-specific languages families for code generation

Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

Malohlava, M.; Plášil, F.; Bureš, Tomáš; Hnětynka, P.

2013-01-01

Roč. 43, č. 5 (2013), s. 479-499 ISSN 0038-0644 R&D Projects: GA ČR GD201/09/H057 EU Projects: European Commission(XE) ASCENS 257414 Grant - others:GA AV ČR(CZ) GAP103/11/1489 Program:FP7 Institutional research plan: CEZ:AV0Z10300504 Keywords : code generation * domain specific languages * models reuse * extensible languages * specification * program synthesis Subject RIV: JC - Computer Hardware ; Software Impact factor: 1.148, year: 2013

Textbooks for Content and Language Integrated Learning: policy, market and appropriate didactics?

Directory of Open Access Journals (Sweden)

María Ángeles Martín del Pozo

2015-02-01

Full Text Available The paper begins by approaching the concept of CLIL (Content and Language Integrated Learning providing a brief overview of the history of bilingual education. The influence of the linguistic policies of the European Union is discussed along with some beliefs about language teaching and how both have influenced the celerity of CLIL implementation, momentum and expansion. There are some indicators of the lack of a theoretical framework for CLIL, of insufficient teacher education and or inadequacy of materials. It is necessary to reflect systematically on to what extent commercially published textbooks match the demands of bilingual education. The second section centers on CLIL textbooks, mainly those commercialized by publishers, by referring to some recent studies which attempt to approach systematically their design and use. Since, by definition CLIL includes both content and language, our research question is if content books (in English also include content and language objectives. A corpus of 25 books from different subjects, years, and publishers is analyzed. The analysis shows an insufficient presence of linguistic objectives. Some reflections are made about this scarcity with the warning that this lack could hindrance an efficient implementation of CLIL. Thus, it could be said that these textbooks are not the product of discipline or didactic considerations but the result of the logic of market, publishers and linguistic policy.How to reference this articleMartín del Pozo, M. A., Rascón Estébanez, D. (2015. Textbooks for Content and Language Integrated Learning: policy, market and appropriate didactics?. Foro de Educación, 13(18, pp. 123-141. doi: http://dx.doi.org/10.14516/fde.2015.013.018.007 

Nation Building, English as an International Language, Medium of Instruction, and Language Debate: Malaysia and Possible Ways Forward

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Phan Le Ha

2013-10-01

Full Text Available In this article, we discuss Malaysia's major language policies surrounding Bahasa Malaysia and English as medium of instruction (MOI since its independence. We show how issues involving a national language vis a vis English are shaped by different ethnic and social groups' competing views regarding these languages. We argue that the language debate in Malaysia is largely an emotive one that carries a historical baggage which no one is yet ready to discard and until such time, it will continue to represent a nation divided by nationalism, race-based politics and globalisation. However, we also interpret the Malaysian government's termination of English as the MOI in certain key school subjects starting in 2012 as not necessarily an arbitrary rejection of English but as a positive move, given the many problems associated with the over-reliance on English in education and language policies throughout Asia. We, thus, see the most recent act known as 'To Uphold Bahasa Malaysia & To Strengthen the English Language' (MBMMBI as a necessary, firm, strategic and timely response by the Malaysian government to globalisation, nation building, the increasing international role of English, and the pressure to produce knowledge and maintain national cultural identity in today's world.

Language Learning Attitudes: Ingrained Or Shaped In Time?

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gökçe DİŞLEN DAĞGÖL

2017-09-01

Full Text Available Language learning has become an essential need in today’s world. From academic to social settings, humans need to communicate in a different language to survive in their community. However, despite this increasing importance of language, it is difficult to say we have attained successful language learning on a large scale since there are a lot of factors in language learning process. Language attitudes, one of these factors, influence this process both positively and negatively, depending on how we view learning a foreign language. Therefore, this study deals with the issue of language attitudes to uncover learners’ language conceptions and probable effects on their learning. Moreover, this study aims to reveal the potential role of past learning experiences on the development of language beliefs positively or negatively. Thus, 35 university students in their 1st, 2nd, 3rd and 4th years constitute the participants of the study. Based on mixed research design, the study is comprised of both quantitative and qualitative data. Quantitative data were gathered through Attitude Scale towards English Course, and the analyses were performed with Statistical Packages for Social Sciences (SPSS 17.0 version for Windows. The qualitative data were collected from students’ reports of their own autobiographies regarding their previous language learning experiences in elementary, secondary, high school and university years, and were subjected to the content analysis. The study showed language attitudes from behavioural, cognitive and affective perspectives and found out different factors in shaping their learning conceptions.

Circuit complexity of regular languages

Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

Koucký, Michal

2009-01-01

Roč. 45, č. 4 (2009), s. 865-879 ISSN 1432-4350 R&D Projects: GA ČR GP201/07/P276; GA MŠk(CZ) 1M0545 Institutional research plan: CEZ:AV0Z10190503 Keywords : regular languages * circuit complexity * upper and lower bounds Subject RIV: BA - General Mathematics Impact factor: 0.726, year: 2009

Effects of the teach-model-coach-review instructional approach on caregiver use of language support strategies and children's expressive language skills.

Science.gov (United States)

Roberts, Megan Y; Kaiser, Ann P; Wolfe, Cathy E; Bryant, Julie D; Spidalieri, Alexandria M

2014-10-01

In this study, the authors examined the effects of the Teach-Model-Coach-Review instructional approach on caregivers' use of four enhanced milieu teaching (EMT) language support strategies and on their children's use of expressive language. Four caregiver-child dyads participated in a single-subject, multiple-baseline study. Children were between 24 and 42 months of age and had language impairment. Interventionists used the Teach-Model-Coach-Review instructional approach to teach caregivers to use matched turns, expansions, time delays, and milieu teaching prompts during 24 individualized clinic sessions. Caregiver use of each EMT language support strategy and child use of communication targets were the dependent variables. The caregivers demonstrated increases in their use of each EMT language support strategy after instruction. Generalization and maintenance of strategy use to the home was limited, indicating that teaching across routines is necessary to achieve maximal outcomes. All children demonstrated gains in their use of communication targets and in their performance on norm-referenced measures of language. The results indicate that the Teach-Model-Coach-Review instructional approach resulted in increased use of EMT language support strategies by caregivers. Caregiver use of these strategies was associated with positive changes in child language skills.

The relationship between language anxiety and students' participation in foreign language classes

OpenAIRE

Zhanibek, Ardak

2001-01-01

Ankara : The Department of Teaching English as a Foreign Language, the Institute of Economics and Social Sciences, Bilkent University, 2001. Thesis (Master's) -- Bilkent University, 2001. Includes bibliographical references leaves 51-56. This study was designed to explore the relationship between teachers’ and students’ perceptions about students’ participation and students’ anxiety in foreign language classes. This study was conducted at Gazi University Preparatory School. ...

Towards a reversible functional language

DEFF Research Database (Denmark)

Yokoyama, Tetsuo; Axelsen, Holger Bock; Glück, Robert

2012-01-01

/equality operator also simplifies inverse computation and program inversion. We discuss the advantages of a reversible functional language using example programs, including run-length encoding. Program inversion is seen to be as lightweight as for imperative reversible languages and realized by recursive descent...

The cognitive functions of language.

Science.gov (United States)

Carruthers, Peter

2002-12-01

This paper explores a variety of different versions of the thesis that natural language is involved in human thinking. It distinguishes amongst strong and weak forms of this thesis, dismissing some as implausibly strong and others as uninterestingly weak. Strong forms dismissed include the view that language is conceptually necessary for thought (endorsed by many philosophers) and the view that language is de facto the medium of all human conceptual thinking (endorsed by many philosophers and social scientists). Weak forms include the view that language is necessary for the acquisition of many human concepts and the view that language can serve to scaffold human thought processes. The paper also discusses the thesis that language may be the medium of conscious propositional thinking, but argues that this cannot be its most fundamental cognitive role. The idea is then proposed that natural language is the medium for nondomain-specific thinking, serving to integrate the outputs of a variety of domain-specific conceptual faculties (or central-cognitive "quasimodules"). Recent experimental evidence in support of this idea is reviewed and the implications of the idea are discussed, especially for our conception of the architecture of human cognition. Finally, some further kinds of evidence which might serve to corroborate or refute the hypothesis are mentioned. The overall goal of the paper is to review a wide variety of accounts of the cognitive function of natural language, integrating a number of different kinds of evidence and theoretical consideration in order to propose and elaborate the most plausible candidate.

Religious language in the transcendent philosophy of Mulla Sadra

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ali Niyazi Mohammad

2016-01-01

Full Text Available Language is the most important communicative element of mankind with other beings that with at least lingual sign the highest level and account of meaning communication occurs. Thus, after the creation blessing, the Almighty mentioned the language as the greatest gift (Quran 55: 41. Also, the Islamic tradition as the guide of humans in the evolution path should have a language that would in the best way be able to play its role in this path and illuminate the divine message for them (Quran 14: 4. The two languages have an inseparable link and it is due to this reason that during the human history religion has caused the evolution of language and in each religion a specific language emerged (Hebrew and Jewish, Greek and Christianity, Arabic and Islam, Sanskrit and Hinduism and etc.. Most intellectuals who have dealt with the debate about the language of religion, first investigate the verbal propositions whose subject is God and imply one of the divine attributes or acts. It seems in this context that initially the factors which caused the formation of religious language should be considered.

The English Language and Communicability: The Nigerian ...

African Journals Online (AJOL)

Nigeria is blessed with many indigenous languages that are mainly used in communication, including English as her second language. These languages had never remained static; they develop simultaneously with the developing nature of Nigeria. Communication therefore dominates the various functions performed by ...

Can a Microwave Heat up Coffee? How English- and Japanese-Speaking Children Choose Subjects in Lexical Causative Sentences

Science.gov (United States)

Kanero, Junko; Hirsh-Pasek, Kathy; Golinkoff, Roberta Michnick

2016-01-01

Languages differ greatly in how they express causal events. In languages like Japanese, the subjects of causative sentences, or "causers," are generally animate and intentional, whereas in other languages like English, causers range widely from animate beings to inanimate objects (e.g. Wolff, Jeon & Li, 2009). This paper explores…

Language in Science Classrooms: An Analysis of Physics Teachers' Use of and Beliefs about Language

Science.gov (United States)

Oyoo, Samuel Ouma

2012-01-01

The world over, secondary school science is viewed mainly as a practical subject. This may be one reason why effectiveness of teaching approaches in science education has often been judged on the kinds of practical activity with which teachers and students engage. In addition to practical work, language--often written (as in science texts) or oral…

Language development: Progress and challenges in a multilingual ...

African Journals Online (AJOL)

Some such challenges discussed include issues like language selection for development, absence of clear language policy and the important issue of attitudes of respective language communities towards language research programmes. The article also looks at how the project and the institute have managed to make ...

Accessing the Self in Self-Access Learning: Emotions and Feelings in Language Advising

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maria Giovanna Tassinari

2013-12-01

Full Text Available The importance of the affective dimension and the role of beliefs, self-efficacy and learners’ voices in language learning are recognized in the literature (Arnold, 1999; Brewer, 2006; Ogasa, 2010. Although emotions and feelings seem to play an important role in self-directed language learning (Bown & White, 2010; Candas & Eneau, 2010, little is still known about how to support the affective dimension throughout the self-directed learning process (Aoki, 1999. Clearly, the cognitive and the metacognitive, the subjective and affective dimensions of learning need to be addressed, in a self-access centre, in order to support learners on their road to autonomy. Language advising provides the appropriate arena for this. Within the professional and interpersonal relationship between advisors and learners (Ciekanski, 2007, it is easier to reflect on the affective implications of learning and to help learners to cope with them. Ongoing research into emotions and feelings in advising contexts shows that affect and subjectivity occupy a large proportion of learners’ (and advisors’ discourse. This paper makes a case for integrating reflection on the affective and subjective dimensions of learning, both in the research and in the practice of language advising.

The Language Environments of Exchange Students at some Scandinavian Universities

DEFF Research Database (Denmark)

Caudery, Tim; Petersen, Margrethe; Shaw, Philip

Language Environments of Exchange Students at Scandinavian Universities One aspect of, and one reason for, the internationalisation of Scandinavian universities is the increasing number of exchange students and postgraduates from outside Scandinavia attending courses here. Few of these students...... are primarily motivated by a desire to learn the local language. In fact it is widely believed that many of them live in a lingua-franca English-speaking environment, so that Erasmus contributes to linguistic homogenisation rather than plurilingualism. This paper reports results of an ongoing study...... of the language environment and language learning experiences of some hundred (so far) Erasmus exchange students in two institutions in Sweden and two in Denmark. Subjects had French, German and Spanish as mother tongues. This design is intended to enable the identification of language/culturespecific factors...

Making Rapid Gains in Second Language Writing: A Case Study of a Third-Year Russian Language Course

Science.gov (United States)

Brown, N. Anthony; Bown, Jennifer; Eggett, Dennis L.

2009-01-01

This research describes a method applied in a third-year Russian language course designed to push students' writing proficiency to the Intermediate/Advanced threshold and beyond and the findings associated therewith. The approach centered around argumentation and debate, a subject usually designed to improve students' command of logic and…

English as a global language in China deconstructing the ideological discourses of English in language education

CERN Document Server

Pan, Lin

2014-01-01

This book offers insight into the spread and impact of English language education in China within China's broader educational, social, economic and political changes. The author's critical perspective informs readers on the connections between language education and political ideologies in the context of globalizing China. The discussion of the implications concerning language education is of interest for current and future language policy makers, language educators and learners. Including both diachronic and synchronic accounts or China's language education policy, this volume highlights how China as a modern nation-state has been seeking a more central position globally, and the role that English education and the promotion of such education played in that effort in recent decades.

An Exploration of Sources of Foreign Language Teacher Motivation in Iran

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Seyyed Mohammad Alavi

2011-11-01

Full Text Available This study aimed to investigate sources of motivation of English language teachers in Iranian public and private language schools. To this end, a Language Teacher Motivation Source (LTMS questionnaire was developed on the basis of the related literature. The LTMS examined four sources of motivation, i. e., extrinsic (economic, social, emotional, educational, intrinsic, altruistic, and subject matter motivation. Having been piloted and validated, the LTMS was administered to 200 male and female EFL teachers who had been classified in terms of their gender, age, marital status, academic degrees, job status, and their years of language teaching experiences. The results of parametric statistical analyses showed a hierarchy of language teacher sources of motivation that were not similar among different groups of language teachers in terms of their teaching experiences and level of education. This study suggests that authorities pay close attention to the sources of language teacher motivation to improve the quality of English language teaching and learning.

Distributed Language and Dialogism

DEFF Research Database (Denmark)

Steffensen, Sune Vork

2015-01-01

addresses Linell’s critique of Distributed Language as rooted in biosemiotics and in theories of organism-environment systems. It is argued that Linell’s sense-based approach entails an individualist view of how conspecific Others acquire their status as prominent parts of the sense-maker’s environment......This article takes a starting point in Per Linell’s (2013) review article on the book Distributed Language (Cowley, 2011a) and other contributions to the field of ‘Distributed Language’, including Cowley et al. (2010) and Hodges et al. (2012). The Distributed Language approach is a naturalistic...... and anti-representational approach to language that builds on recent developments in the cognitive sciences. With a starting point in Linell’s discussion of the approach, the article aims to clarify four aspects of a distributed view of language vis-à-vis the tradition of Dialogism, as presented by Linell...

Challenges for Contextualizing Language Learning

DEFF Research Database (Denmark)

Eskildsen, Søren; Rehm, Matthias

2013-01-01

To help facilitate language learning for immigrants or foreigners arriving to another culture and language, we propose a context-aware mobile application. To expand on the known elements like location, activity, time and identity, we investigate the challenges on including cultural awareness to e...

Cross-language information retrieval using PARAFAC2.

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bader, Brett William; Chew, Peter; Abdelali, Ahmed (New Mexico State University, Las Cruces, NM); Kolda, Tamara Gibson

2007-05-01

A standard approach to cross-language information retrieval (CLIR) uses Latent Semantic Analysis (LSA) in conjunction with a multilingual parallel aligned corpus. This approach has been shown to be successful in identifying similar documents across languages - or more precisely, retrieving the most similar document in one language to a query in another language. However, the approach has severe drawbacks when applied to a related task, that of clustering documents 'language-independently', so that documents about similar topics end up closest to one another in the semantic space regardless of their language. The problem is that documents are generally more similar to other documents in the same language than they are to documents in a different language, but on the same topic. As a result, when using multilingual LSA, documents will in practice cluster by language, not by topic. We propose a novel application of PARAFAC2 (which is a variant of PARAFAC, a multi-way generalization of the singular value decomposition [SVD]) to overcome this problem. Instead of forming a single multilingual term-by-document matrix which, under LSA, is subjected to SVD, we form an irregular three-way array, each slice of which is a separate term-by-document matrix for a single language in the parallel corpus. The goal is to compute an SVD for each language such that V (the matrix of right singular vectors) is the same across all languages. Effectively, PARAFAC2 imposes the constraint, not present in standard LSA, that the 'concepts' in all documents in the parallel corpus are the same regardless of language. Intuitively, this constraint makes sense, since the whole purpose of using a parallel corpus is that exactly the same concepts are expressed in the translations. We tested this approach by comparing the performance of PARAFAC2 with standard LSA in solving a particular CLIR problem. From our results, we conclude that PARAFAC2 offers a very promising alternative to

Does language affect personality perception? A functional approach to testing the Whorfian hypothesis.

Science.gov (United States)

Chen, Sylvia Xiaohua; Benet-Martínez, Verónica; Ng, Jacky C K

2014-04-01

Whether language shapes cognition has long been a controversial issue. The present research adopts a functional approach to examining the effects of language use on personality perception and dialectical thinking. We propose that language use activates corresponding cultural mindsets, which in turn influence social perception, thinking, and behavior. Four studies recruited Chinese-English bilinguals (N = 129 in Study 1, 229 in Study 2, 68 in Study 3, 106 in Study 4) and used within-subjects and between-subjects design, written and behavioral reports, and self- and other perceptions. The four studies converged to show that Chinese-English bilinguals exhibit higher dialectical thinking and more variations in self- and observer ratings of personality when using the Chinese language than when using English. Furthermore, dialectical thinking predicted more self- and other-perceived variations in personality and behavior across bilingual contexts. These results highlight the important role of culture in understanding the relations between language and cognition, and attest to the malleability of personality perception and dialectical thinking within and across individuals in response to culture-related linguistic cues. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

Word order in Russian Sign Language

NARCIS (Netherlands)

Kimmelman, V.

2012-01-01

The article discusses word order, the syntactic arrangement of words in a sentence, clause, or phrase as one of the most crucial aspects of grammar of any spoken language. It aims to investigate the order of the primary constituents which can either be subject, object, or verb of a simple

A NEW CONCEPT IN LANGUAGE LEARNING: APPLICATION OF EUROPEAN LANGUAGE DEVELOPMENT

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ahmet GÜNEYLI

2006-12-01

Full Text Available This study aims to adapt European Language Portfolio (ELP to teaching Turkish as a foreign languagewhose application has been planned since 2005 in all European countries. With the European Language Passport programEuropean Validity Committee aims to set a langugage learning standard and encourage multi-culturalism among EUcountries. This program targets to find out which langugages the individuals speak and to discover where, how and whenthey have learnt the language. It also provides an opportunity for them to travel, reside and work in European countries.Today, ELP is in progress of becoming a common purpose in Europe. Therefore, ELP must be utilized in teaching Turkishas a foreign language. ELP must be piloted in laboratory schools through experimental studies with an approprietlydeveloped portfolio. Pilot projects must be applied in elementary, secondary, high schools and universities with acollaboration with the Ministry of Education. This study was conducted in TOMER ( the language center of AnkaraUniversity. For this study an experimental design was used. The sample includes 20 students in the control group and 20students in the experimental group. In this study students’ proficiency level of Turkish related to four basic language skills(reading, writing, listening and speaking and their attitude towards ELP application were examined.

Preschool language interventions for latino dual language learners with language disorders: what, in what language, and how.

Science.gov (United States)

Simon-Cereijido, Gabriela

2015-05-01

About a quarter of young children in the United States are dual language learners. The large majority are Latino children who are exposed to Spanish in their homes. The language needs of Latino dual language preschoolers are different from the needs of monolingual English-speaking children. As a group, they are likely to live in environments that put them at risk of delays in language development. This situation is direr for dual language preschoolers with language impairment. Recent findings from studies on interventions for Spanish-English preschoolers with language impairment suggest that a bilingual approach does not delay English vocabulary and oral language learning and promotes Spanish maintenance. Targets and strategies for different language domains are described. The effects of pullout versus push-in interventions for this population are preliminarily explored. Thieme Medical Publishers 333 Seventh Avenue, New York, NY 10001, USA.

South Korea: Language Policy and Planning in the Making

Science.gov (United States)

Song, Jae Jung

2012-01-01

This monograph discusses South Korea's language situation in a language policy and planning context. This monograph consists of four parts. Part 1 presents a genetic, typological and sociolinguistic description of South Korea's national language, and an overview of minority languages, including English as well as other languages, recently…

The modulation of venlafaxine on cortical activation of language area in healthy subjects with fMRI study.

Science.gov (United States)

Xie, Qi; Liu, Yan; Li, Chun-Yong; Song, Xue-Zhu; Wang, Jun; Han, Li-Xin; Bai, Hong-Min

2012-10-01

Previous studies have shown that selective serotonin reuptake inhibitors, activators of the cortex, apparently improved language functional recovery after brain damage rather than simply affective disorders. Our aim was to determine whether venlafaxine (an agonist of both norepinephrine and 5-hydroxytryptamine) could modulate language cortex function. A double-blind, crossover, randomized design was used to compare two 7-day treatment sessions with either venlafaxine (75 mg per day) or placebo. A functional magnetic resonance imaging experiment and two language function tests were performed on eight healthy males (mean age, 28.25 ± 3.15 years) at the end of each session, i.e., study entry, after venlafaxine, and after placebo (days 0, 7, and 18). Hyperactivation (venlafaxine minus placebo >0) or hypoactivation (placebo minus venlafaxine >0) by venlaxafine was assessed on the basis of the activation-baseline contrast. The naming score (P gyrus frontalis medius and the bilateral fusiform gyrus and the bilateral outer occipital lobes, (2) hyperactivation was observed in the adjoining area of posterior upper Broca area and premotor area in the dominant hemisphere in venlafaxine session (after venlafaxine), (3) the hyperactivation of the left gyrus frontalis medius on fMRI and the increase in naming test score were positively correlated, and (4) by contrast, we observed hypoactivation in the temporo-parieto-occipital region in venlafaxine session (after venlafaxine). This improvement may be related to increased phonics-related output in the frontal language cortex of the dominant hemisphere.

Study of Subjective Life Quality in Young People with Disabilities

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Kurtanova Yu.E.,

2014-08-01

Full Text Available We present a study of subjective life quality in young people with disabilities compared with their healthy peers. The study sample comprised 62 women aged 14 to 18 years. The experimental study group consisted of 30 students of grades VIII-XI of Secondary School of home-based learning № 1673 "Support". The control group included 32 student of grades VIII-XI of School № 1222 with in-depth study of the German language. The methods used were: Medical Outcomes Study 36 Item Short Form Health Survey (SF-36, M. Kuhn test "Who am I" (M. Kuhn, T. McPartland; modification by T.V. Rumjantseva, Method and diagnosis of health, activity and mood, projective technique "Picture of the actual self" and "Picture of the desired self" with questions. We formulated conclusions about the features of the subjective assessment of the quality of life in young people with disabilities compared with their healthy peers.

Teaching Adaptability of Object-Oriented Programming Language Curriculum

Science.gov (United States)

Zhu, Xiao-dong

2012-01-01

The evolution of object-oriented programming languages includes update of their own versions, update of development environments, and reform of new languages upon old languages. In this paper, the evolution analysis of object-oriented programming languages is presented in term of the characters and development. The notion of adaptive teaching upon…

Sign Languages of the World

DEFF Research Database (Denmark)

This handbook provides information on some 38 sign languages, including basic facts about each of the languages, structural aspects, history and culture of the Deaf communities, and history of research. The papers are all original, and each has been specifically written for the volume by an expert...

Collaboration: The key to integration of language and content in ...

African Journals Online (AJOL)

This contribution enters into dialogue with studies conducted both at school and university level on the effectiveness of interaction between subject teachers and language teachers to improve learners' subject-specific discourse literacies. An overview is given of the key findings of a report by the National Center for Literacy ...

Are Pictures Good for Learning New Vocabulary in a Foreign Language? Only If You Think They Are Not

Science.gov (United States)

Carpenter, Shana K.; Olson, Kellie M.

2012-01-01

The current study explored whether new words in a foreign language are learned better from pictures than from native language translations. In both between-subjects and within-subject designs, Swahili words were not learned better from pictures than from English translations (Experiments 1-3). Judgments of learning revealed that participants…

Phonological processing of rhyme in spoken language and location in sign language by deaf and hearing participants: a neurophysiological study.

Science.gov (United States)

Colin, C; Zuinen, T; Bayard, C; Leybaert, J

2013-06-01

Sign languages (SL), like oral languages (OL), organize elementary, meaningless units into meaningful semantic units. Our aim was to compare, at behavioral and neurophysiological levels, the processing of the location parameter in French Belgian SL to that of the rhyme in oral French. Ten hearing and 10 profoundly deaf adults performed a rhyme judgment task in OL and a similarity judgment on location in SL. Stimuli were pairs of pictures. As regards OL, deaf subjects' performances, although above chance level, were significantly lower than that of hearing subjects, suggesting that a metaphonological analysis is possible for deaf people but rests on phonological representations that are less precise than in hearing people. As regards SL, deaf subjects scores indicated that a metaphonological judgment may be performed on location. The contingent negative variation (CNV) evoked by the first picture of a pair was similar in hearing subjects in OL and in deaf subjects in OL and SL. However, an N400 evoked by the second picture of the non-rhyming pairs was evidenced only in hearing subjects in OL. The absence of N400 in deaf subjects may be interpreted as the failure to associate two words according to their rhyme in OL or to their location in SL. Although deaf participants can perform metaphonological judgments in OL, they differ from hearing participants both behaviorally and in ERP. Judgment of location in SL is possible for deaf signers, but, contrary to rhyme judgment in hearing participants, does not elicit any N400. Copyright © 2013 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

ENGLISH: THE LANGUAGE OF COMMUNICATION IN TOURISM

Directory of Open Access Journals (Sweden)

SIMION MINODORA OTILIA

2013-02-01

Full Text Available Tourism has become a success story of modern times. In the past decades the number of people whotravel abroad has grown rapidly. Tourism is a service - sector which has proved to be constant in times of economiccrisis and will continue to grow at a rapid pace in the 21st century. But tourism is an extremely complexendeavour.Communication is vital to its success since it is only through the effective use of communication thattourism marketers can offer to customers cues about world wide experiences.. Unfortunately, with the emphasis onscience and professional subjects, language studies are often neglected in universities. Consequently, English remains adifficult language to master in spite of the fact that the Tourism sector can benefit enormously from it and it can reviveinterest in learning languages .

Attention shifts the language network reflecting paradigm presentation

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Kathrin eKollndorfer

2013-11-01

Full Text Available Objectives: Functional magnetic resonance imaging (fMRI is a reliable and non-invasive method with which to localize language function in pre-surgical planning. In clinical practice, visual stimulus presentation is often difficult or impossible, due to the patient’s restricted language or attention abilities. Therefore, our aim was to investigate modality-specific differences in visual and auditory stimulus presentation.Methods: Ten healthy subjects participated in an fMRI study comprising two experiments with visual and auditory stimulus presentation. In both experiments, two language paradigms (one for language comprehension and one for language production used in clinical practice were investigated. In addition to standard data analysis by the means of the general linear model (GLM, independent component analysis (ICA was performed to achieve more detailed information on language processing networks.Results: GLM analysis revealed modality-specific brain activation for both language paradigms for the contrast visual > auditory in the area of the intraparietal sulcus and the hippocampus, two areas related to attention and working memory. Using group ICA, a language network was detected for both paradigms independent of stimulus presentation modality. The investigation of language lateralization revealed no significant variations. Visually presented stimuli further activated an attention-shift network, which could not be identified for the auditory presented language.Conclusion: The results of this study indicate that the visually presented language stimuli additionally activate an attention-shift network. These findings will provide important information for pre-surgical planning in order to preserve reading abilities after brain surgery, significantly improving surgical outcomes. Our findings suggest that the presentation modality for language paradigms should be adapted on behalf of individual indication.

Language and thought: the signals language in the problem solving / Pensamento e linguagem: a língua de sinais na resolução de problemas

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maria Helena Fávero

2006-01-01

Full Text Available The relationship between thought/language and sign language is discussed in a study about the resolution of mathematical problems, involving deaf subjects aged between 18 and 30, public school students from the initial grades of the Educational Program for Young Adults and Adults in the Distrito Federal (federal capital of Brazil. The study was developed in three phases: evaluation of the subjects' mathematical competencies, regarding the logic of the numerical system and its notation; research about the expressions that best translated "greater than n" and "fewer than n" in LIBRAS (Brazilian Sign Language in situations where sets were compared; investigation of mathematical problem solving in two different situations: the subject's resolution of the problems with and without intervention. The results suggest that deaf people's difficulties in relation to mathematical problems are connected to the process of schooling due to its emphasis on the acquisition of solving procedures to the detriment of conceptual acquisition. Yet, the misusage of LIBRAS as a tool that favors the organization of semiotic meanings and knowledge acquisition jeopardizing the construction of deaf people's knowledge in this area.

Subject Teachers as Educators for Sustainability: A Survey Study