Sample records for rotor-stator comparaisons avec

  1. Parallel direct numerical simulation of turbulent flows in rotor-stator cavities. Comparison with k-{epsilon} modeling; Simulation numerique directe parallele d`ecoulements turbulents en cavites rotor-stator comparaisons avec les modilisations k-{epsilon}

    Jacques, R.; Le Quere, P.; Daube, O. [Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 91 - Orsay (France)


    Turbulent flows between a fixed disc and a rotating disc are encountered in various applications like turbo-machineries or torque converters of automatic gear boxes. These flows are characterised by particular physical phenomena mainly due to the effects of rotation (Coriolis and inertia forces) and thus, classical k-{epsilon}-type modeling gives approximative results. The aim of this work is to study these flows using direct numerical simulation in order to provide precise information about the statistical turbulent quantities and to improve the k-{epsilon} modeling in the industrial MATHILDA code of the ONERA and used by SNECMA company (aerospace industry). The results presented are restricted to the comparison between results obtained with direct simulation and results obtained with the MATHILDA code in the same configuration. (J.S.) 8 refs.

  2. Thermal modeling of a mini rotor-stator system

    Dikmen, Emre; Hoogt, van der Peter; Boer, de André; Aarts, Ronald; Jonker, Ben


    In this study the temperature increase and heat dissipation in the air gap of a cylindrical mini rotor stator system has been analyzed. A simple thermal model based on lumped parameter thermal networks has been developed. With this model the temperature dependent air properties for the fluid-rotor i

  3. Influence of vane sweep on rotor-stator interaction noise

    Envia, Edmane; Kerschen, Edward J.


    The influence of vane sweep in rotor-stator interaction noise is investigated. In an analytical approach, the interaction of a convected gust representing the rotor viscous wake, with a cascade of cascade of finite span swept airfoils, representing the stator, is analyzed. The analysis is based on the solution of the exact linearized equations of motion. High frequency convected gusts for which noise generation is concentrated near the leading edge of airfoils is considered. In a preliminary study, the problem of an isolated finite span swept airfoil interacting with a convected gust is analyzed. Results indicate that sweep can substantially reduce the farfield noise levels for a single airfoil. Using the single airfoil model, an approximate solution to the problem of noise radiation from a cascade of finite span swept airfoils interacting with a convected gust is derived. A parametric study of noise generated by gust cascade interaction is carried out to assess the effectiveness of vane sweep in reducing rotor-stator interaction noise. The results show that sweep is beneficial in reducing noise levels. Rotor wake twist or circumferential lean substantially influences the effectiveness of vane sweep. The orientation of vane sweep must be chosen to enhance the natural phase lag caused by wake lean, in which case rather small sweep angles substantially reduce the noise levels.

  4. Numerical Simulation of Rotor-stator Interactions in a Transonic Compressor Stage


    A numerical method is developed for the simulation of rotor-stator interactions in a compessor or turbine stage. This method solves quasi-three-dimensional Navier-Stokes equations by an implicit high-resolution finite volume approach.A fully conservative method is designed to compute the inviscid and viscous fluxes at the interface of rotor and stator grids. Numerical results of rotor-stator interactions in a transonic compressor stage are presented. The mechanism of rotor-stator interactions in this compressor stage is discussed in terms of the computational results.

  5. Impulsive Control of the Rotor-Stator Rub Based on Phase Characteristic

    Jieqiong Xu


    Full Text Available An impulsive control method is proposed to eliminate the rotor-stator rubbing based on the phase characteristic. The relation between the vibration energy and the phase difference suggests the starting point for controlling the rotor-stator rubbing by implementing impulse. When the contact between the rotor and the stator occurs, the impulse is implemented in x-direction and y-direction several times to avoid the rotor-stator rubbing. The practical feasibility of this approach is investigated by numerical simulations.

  6. Numerical study of rotor-stator interactions in a hydraulic turbine with Foam-extend

    Romain, Cappato; Guibault, François; Devals, Christophe; Nennemann, Bernd


    In the development of high head hydraulic turbines, vibrations are one of the critical problems. In Francis turbines, pressure fluctuations occur at the interface between the blades of the runner and guide vanes. This rotor-stator interaction can be responsible for fatigue failures and cracks. Although the flow inside the turbomachinery is complex, and the unsteadiness makes it difficult to model, the choice of an appropriate setup enables the study of this phenomenon. This study validates a numerical setup of the Foam-extend open source software for rotor-stator simulations. Pressure fluctuations results show a good correspondence with data from experiments.

  7. Control Methods Using Cross-Coupling Effects for Suppression of Rotor/Stator Rubbing System

    Shang Zhiyong


    Full Text Available This paper investigated the influence of cross-coupling effects on the rubbing-related dynamics of rotor/stator systems, The stability analysis on the synchronous full annular rub solution of a rotor/stator system, which includes both the dynamics of the stator and the deformation on the contact surface as well as the cross-coupling terms in velocities and displacements, is carried out. It is found that some cross-coupling effects will benefit the synchronous full annular rubs and some will not. Based on the finding, a control method by generating cross-coupling damping on the stator through the active auxiliary bearing is then proposed in order to suppress the contact severity and avoid the rubbing instability. Numerical simulation shows the validity of the mehtod.

  8. Modelling and Predictions of Isothermal Flow Inside the Closed Rotor-Stator System

    Abdul Fattah Abbasi


    Full Text Available This paper describes the numerical predictions of isothermal closed rotor-stator flows. Steady-state finite-difference solutions are sought for two gap ratios and two rotational Reynolds number in the axisymmetric cylindrical polar coordinate frame of reference. Low Reynolds number models, low Reynolds number k-? and second moment closure models have been used to compute the necessary description of the flow inside the rotor-stator system without superpose flow. The most important dissimilarities among the computational calculations of both the turbulence models obtain at the lower radial locations, where k-? model predicted the premature transitional predictions from laminar to turbulent flow. The major feature of this computational work is the emergence of four regions of the flow i.e. source, sink and two boundary layers. Computed velocity components of both models are compared against the experimental measurements. Low Reynolds number second moment closure shows the improved level of matching with data, particularly on apex of the boundary layers and recirculating core in the middle of the rotor-stator cavity.

  9. Les politiques d’appui à l’agriculture familiale au Brésil : quelques éléments de comparaison avec le Maroc

    Philippe Bonnal


    Full Text Available Au Brésil comme au Maroc, le secteur agricole est marqué par des différences extrêmes en termes de taille d’exploitation, ainsi que de niveaux d’équipement, de capitalisation et de techniques. L’article présente la politique brésilienne d’appui à l’agriculture familiale, et quelques éléments de comparaison avec les choix faits au Maroc. Les politiques agricoles brésiliennes proposent depuis une vingtaine d’années un appui spécifique aux exploitations familiales, avec notamment la constitution d’un ministère spécifique. De nombreux dispositifs d’appui à l’agriculture familiale ont été mis en place, dont notamment des crédits à taux préférentiel et des programmes d’achat de denrées agricoles pour les institutions publiques (écoles, hôpitaux, etc.. Dans les zones rurales particulièrement fragiles, des dispositifs permettent une coordination entre l’ensemble des politiques publiques concernant ces zones. Enfin, la conception et la mise en oeuvre de ces politiques publiques se font avec une forte implication des syndicats agricoles. Les politiques publiques brésiliennes et marocaines reconnaissent la dualité du monde agricole, mais cette dualité est définie par zone au Maroc, tandis qu’elle est fondée sur des caractéristiques explicites des exploitations au Brésil. Dans les deux pays, le coeur des politiques publiques d’appui aux exploitations familiales porte sur l’aide à l’investissement. Au-delà de ce coeur commun, les politiques brésiliennes ont plus spécifiquement développé des approches au niveau des territoires locaux et associent plus fortement qu’au Maroc les organisations professionnelles agricoles représentant l’agriculture familiale dans la conception de l’action publique. La comparaison des politiques agricoles au Maroc et au Brésil sur quelques éléments permet de souligner la forte étendue des choix qu’il est possible de considérer, pour définir des

  10. Preparation of emulsions by rotor-stator homogenizer and ultrasonic cavitation for the cosmeceutical industry.

    Han, Ng Sook; Basri, Mahiran; Abd Rahman, Mohd Basyaruddin; Abd Rahman, Raja Noor Zaliha Raja; Salleh, Abu Bakar; Ismail, Zahariah


    Oil-in-water (O/W) nanoemulsions play an important key role in transporting bioactive compounds into a range of cosmeceutical products to the skin. Small droplet sizes have an inherent stability against creaming, sedimentation, flocculation, and coalescence. O/W emulsions varying in manufacturing process were prepared. The preparation and characterization of O/W nanoemulsions with average diameters of as low as 62.99 nm from palm oil esters were carried out. This was achieved using rotor-stator homogenizer and ultrasonic cavitation. Ultrasonic cell was utilized for the emulsification of palm oil esters and water in the presence of mixed surfactants, Tween 80 and Span 80 emulsions with a mean droplet size of 62.99 nm and zeta potential value at -37.8 mV. Results were comparable with emulsions prepared with rotor-stator homogenizer operated at 6000 rpm for 5 min. The stability of the emulsions was evaluated through rheology measurement properties. This included non-Newtonian viscosity, elastic modulus G', and loss modulus G″. A highly stable emulsion was prepared using ultrasonic cavitation comprising a very small particle size with higher zeta potential value and G' > G″ demonstrating gel-like behavior.

  11. Safety Analysis of Flow Parameters in a Rotor-stator Cavity

    ZHANG Gong; DING Shuiting


    In order to ensure the safety of engine life limited parts (ELLP) according to airworthiness regulations,a numerical approach integrating one-way fluid structure interaction (FSI) and probabilistic risk assessment (PRA) is developed,by which the variation of flow parameters in a rotor-stator cavity on the safety of gas turbine disks is investigated.The results indicate that the flow parameters affect the probability of fracture of a gas turbine disk since they can change the distribution of stress and temperature of the disk.The failure probability of the disk rises with increasing rotation Reynolds number and Chebyshev number,but descends with increasing inlet Reynolds number.In addition,a sampling based sensitivity analysis with finite difference method is conducted to determine the sensitivities of the safety with respect to the flow parameters.The sensitivity estimates show that the rotation Reynolds number is the dominant variable in safety analysis ofa rotor-stator cavity among the flow parameters.

  12. Batchelor versus Stewartson flow structures in a rotor-stator cavity with throughflow

    Poncet, Sebastien; Chauve, Marie-Pierre; Schiestel, Roland


    The present work considers the turbulent flow inside a high-speed rotor-stator cavity with or without superimposed throughflow. New extensive measurements made at IRPHE by a two-component laser Doppler anemometer technique and by pressure transducers are compared to numerical predictions based on one-point statistical modeling using a low-Reynolds-number second-order full stress transport closure (Reynolds stress model). The advanced second-order model provides good predictions for the mean flow as well as for the turbulent field and so is the adequate level of closure to describe such complex flows. A better insight into the dynamics of such flows is also gained from this study. Indeed the transition between a Batchelor type of flow with two boundary layers separated by a central rotating core and a Stewartson type of flow with only one boundary layer on the rotating disk is characterized in the (r*,Ro) plane, where r* is the dimensionless radial location and Ro a modified Rossby number. The 5/7 power-law of Poncet et al. ["Turbulent rotating disk with inward throughflow," J. Fluid Mech. 522, 253 (2005)] describing the mean centripetal flow in a rotor-stator system is extended to different aspect ratios and to the case of centrifugal Batchelor type of flows.

  13. Hydroacoustic simulation of rotor-stator interaction in resonance conditions in Francis pump-turbine

    Nicolet, C [Power Vision Engineering sarl, Ch. des Champs-Courbes 1, CH-1024 Ecublens (Switzerland); Ruchonnet, N; Alligne, S; Avellan, F [EPFL Laboratory for Hydraulic Machines, Av. de Cour 33bis, CH-1007 Lausanne (Switzerland); Koutnik, J, E-mail: christophe.nicolet@powervision-eng.c [Voith Hydro Holding GmbH and Co. KG, Alexanderstr. 11, 89522 Heidenheim (Germany)


    Combined effect of rotating pressure field related to runner blade and wakes of wicket gates leads to rotor stator interactions, RSI, in Francis pump-turbines. These interactions induce pressures waves propagating in the entire hydraulic machine. Superposition of those pressure waves may result in standing wave in the spiral casing and rotating diametrical mode in the guide vanes and can cause strong pressure fluctuations and vibrations. This paper presents the modeling, simulation and analysis of Rotor-Stator Interaction of a scale model of a Francis pump-turbine and related test rig using a one-dimensional approach. The hydroacoustic modeling of the Francis pump-turbine takes into account the spiral casing, the 20 guide vanes, the 9 rotating runner vanes. The connection between stationary and rotating parts is ensured by a valve network driven according to the unsteady flow distribution between guide vanes and runner vanes. Time domain simulations are performed for 2 different runner rotational speeds in turbine mode. The simulation results are analyzed in frequency domain and highlights hydroacoustic resonance between RSI excitations and the spiral case. Rotating diametrical mode in the vaneless gap and standing wave in the spiral case are identified. The influence of the resonance on phase and amplitude of pressure fluctuations obtained for both the spiral case and the vaneless gap is analyzed. The mode shape and frequencies are confirmed using eigenvalues analysis.

  14. Numerical analysis of hydrodynamics in a rotor-stator reactor for biodiesel synthesis

    Wen, Zhuqing; Petera, Jerzy


    A rotor-stator spinning disk reactor for intensified biodiesel synthesis is described and numerically simulated. The reactor consists of two flat disks, located coaxially and parallel to each other with a gap ranging from 0.1 mm to 0.2 mm between the disks. The upper disk is located on a rotating shaft while the lower disk is stationary. The feed liquids, triglycerides (TG) and methanol are introduced coaxially along the center line of rotating disk and stationary disk, respectively. Fluid hydrodynamics in the reactor for synthesis of biodiesel from TG and methanol in the presence of a sodium hydroxide catalyst are simulated, using convection-diffusion-reaction species transport model by the CFD software ANSYS©Fluent v. 13.0. The effects of upper disk's spinning speed, gap size and flow rates at inlets are evaluated.

  15. Tunneling of electrons via rotor-stator molecular interfaces: combined ab initio and model study

    Petreska, Irina; Pejov, Ljupco; Kocarev, Ljupco


    Tunneling of electrons through rotor-stator anthracene aldehyde molecular interfaces is studied with a combined ab initio and model approach. Molecular electronic structure calculated from first principles is utilized to model different shapes of tunneling barriers. Together with a rectangular barrier, we also consider a sinusoidal shape that captures the effects of the molecular internal structure more realistically. Quasiclassical approach with the Simmons' formula for current density is implemented. Special attention is paid on conformational dependence of the tunneling current. Our results confirm that the presence of the side aldehyde group enhances the interesting electronic properties of the pure anthracene molecule, making it a bistable system with geometry dependent transport properties. We also investigate the transition voltage and we show that confirmation dependent field emission could be observed in these molecular interfaces at realistically low voltages. The present study accompanies our previ...

  16. Numerical analysis of hydrodynamics in a rotor-stator reactor for biodiesel synthesis

    Wen, Zhuqing; Petera, Jerzy [Faculty of Process and Environmental Engineering, Lodz University of Technology, Lodz (Poland)


    A rotor-stator spinning disk reactor for intensified biodiesel synthesis is described and numerically simulated. The reactor consists of two flat disks, located coaxially and parallel to each other with a gap ranging from 0.1 mm to 0.2 mm between the disks. The upper disk is located on a rotating shaft while the lower disk is stationary. The feed liquids, triglycerides (TG) and methanol are introduced coaxially along the center line of rotating disk and stationary disk, respectively. Fluid hydrodynamics in the reactor for synthesis of biodiesel from TG and methanol in the presence of a sodium hydroxide catalyst are simulated, using convection-diffusion-reaction species transport model by the CFD software ANSYS©Fluent v. 13.0. The effects of upper disk’s spinning speed, gap size and flow rates at inlets are evaluated.

  17. Frequencies in the Vibration Induced by the Rotor Stator Interaction in a Centrifugal Pump Turbine

    Rodriguez, Cristian; Egusquiza, Eduard; Santos, Ilmar


    of the analysis and after it is carried out in one of the units, the vibration levels are reduced The vibration induced by the RSI is predicted considering the sequence of interaction and different amplitudes in the interactions between the same moving blade and different stationary blades, giving a different......The highest vibration levels in large pump turbines are, in general, originated in the rotor stator interaction (RSI). This vibration has specific characteristics that can be clearly observed in the frequency domain: harmonics of the moving blade passing frequency and a particular relationship...... among their amplitudes. It is valuable for the design and condition monitoring to count on these characteristics. A CFD model is an appropriate tool to determine the force and its characteristics. However it is time consuming and needs highly qualified human resources while usually these results...

  18. On the relation between friction losses and pressure pulsations caused by Rotor Stator interaction on the Francis-99 turbine

    Østby, Petter T. K.; Tore Billdal, Jan; Haugen, Bjørn; Dahlhaug, Ole Gunnar


    High head Francis runners are subject to pressure pulsations caused by rotor stator interaction. To ensure safe operation of such turbines, it is important to be able to predict these pulsations. For turbine manufacturers it is often a dilemma whether to perform very advanced and time consuming CFD calculations or to rely on simpler calculations to save development time. This paper tries to evaluate simplifications of the CFD model while still capturing the RSI phenomena and ensuring that the calculation does not underpredict the pressure amplitudes. The effects which turbulence modeling, wall friction, viscosity and mesh have on the pressure amplitudes will be investigated along with time savings with each simplification. The hypothesis is that rotor stator interaction is manly driven by inviscid flow and can therefore be modeled by the Euler equations.

  19. An Extraction of the Dominant Rotor-Stator Interaction Modes by the Use of Proper Orthogonal Decomposition (POD)



    The Proper Orthogonal Decomposition method is applied to the instantaneous velocity field within the rotor-stator inter-row region of a high-speed high-pressure centrifugal compressor. The processed data come from experiments and numerical simulations. In comparison with a Fourier transform, the POD gives the best modal approximation for both initial fields, in terms of the energy expressed on any given number of modes to be taken into account: to reach 98% of the total energy of the velocity field, the required number of POD modes is around nine times smaller than the number of Fourier harmonics. The individual POD modes are given and show that the unsteady rotor-stator interaction is already present in the very first modes.

  20. Feasibility of Using PZT Actuators to Study the Dynamic Behavior of a Rotating Disk due to Rotor-Stator Interaction

    Alexandre Presas


    Full Text Available In this paper, PZT actuators are used to study the dynamic behavior of a rotating disk structure due to rotor-stator interaction excitation. The disk is studied with two different surrounding fluids—air and water. The study has been performed analytically and validated experimentally. For the theoretical analysis, the natural frequencies and the associated mode shapes of the rotating disk in air and water are obtained with the Kirchhoff-Love thin plate theory coupled with the interaction with the surrounding fluid. A model for the Rotor Stator Interaction that occurs in many rotating disk-like parts of turbomachinery such as compressors, hydraulic runners or alternators is presented. The dynamic behavior of the rotating disk due to this excitation is deduced. For the experimental analysis a test rig has been developed. It consists of a stainless steel disk (r = 198 mm and h = 8 mm connected to a variable speed motor. Excitation and response are measured from the rotating system. For the rotating excitation four piezoelectric patches have been used. Calibrating the piezoelectric patches in amplitude and phase, different rotating excitation patterns are applied on the rotating disk in air and in water. Results show the feasibility of using PZT to control the response of the disk due to a rotor-stator interaction.

  1. Feasibility of using PZT actuators to study the dynamic behavior of a rotating disk due to rotor-stator interaction.

    Presas, Alexandre; Egusquiza, Eduard; Valero, Carme; Valentin, David; Seidel, Ulrich


    In this paper, PZT actuators are used to study the dynamic behavior of a rotating disk structure due to rotor-stator interaction excitation. The disk is studied with two different surrounding fluids-air and water. The study has been performed analytically and validated experimentally. For the theoretical analysis, the natural frequencies and the associated mode shapes of the rotating disk in air and water are obtained with the Kirchhoff-Love thin plate theory coupled with the interaction with the surrounding fluid. A model for the Rotor Stator Interaction that occurs in many rotating disk-like parts of turbomachinery such as compressors, hydraulic runners or alternators is presented. The dynamic behavior of the rotating disk due to this excitation is deduced. For the experimental analysis a test rig has been developed. It consists of a stainless steel disk (r = 198 mm and h = 8 mm) connected to a variable speed motor. Excitation and response are measured from the rotating system. For the rotating excitation four piezoelectric patches have been used. Calibrating the piezoelectric patches in amplitude and phase, different rotating excitation patterns are applied on the rotating disk in air and in water. Results show the feasibility of using PZT to control the response of the disk due to a rotor-stator interaction.

  2. Routes to turbulence in the rotating disk boundary-layer of a rotor-stator cavity

    Yim, Eunok; Serre, Eric; Martinand, Denis; Chomaz, Jean-Marc


    The rotating disk is an important classical problem, due to the similarities between the 3D boundary layers on a disk and a swept aircraft wing. It is nowadays admitted that a direct transition to turbulence may exist through a steep-fronted nonlinear global mode located at the boundary between the locally connectively and absolutely unstable regions (Pier 2003; Viaud et al. 2008, 2011; Imayama et al. 2014 and others). However, recent studies (Healey 2010; Harris et al. 2012; Imayama et al. 2013) suggest that there may be an alternative route starting at lower critical Reynolds number, based on convective travelling waves but this scenario is still not fully validated and proven. To better characterize such transition, direct numerical simulations are performed in a closed cylindrical rotor-stator cavity (without hub) up to Re = O (105) . All boundaries are no slip and for the stable region around the rotation axis prevents the disturbances coming from the very unstable stator boundary to disturb the rotor boundary layer. Different transition scenarii to turbulence are investigated when the rotor boundary layer is forced at different positions and forcing amplitude. The associated dynamics of coherent structures in various flow regions are also investigated when increasing Re .

  3. On the Flow Behavior in Rotor-Stator System with Superposed Flow

    Roger Debuchy


    Full Text Available The flow between a rotor and a stator at high Reynolds number and small Ekman number is divided into three domains, two boundary layers adjacent to the discs separated by a central core. In the present work, a simple theoretical approach provides analytical solutions for the radial distribution of the core swirl ratio valid for a rotor-stator system with a superposed radial inflow rate. At first, the flow in the rotor boundary layer is assumed to behave as expressed by Owen and Rogers (1989 in the case of a turbulent flow on a rotating single disc. On the stator side, a necessary compensation flow rate must take place according to the conservation of mass. It is found that this compensation flow rate cannot be estimated with a good accuracy using the hypotheses of a stationary disc in a rotating fluid by Owen and Rogers (1989. Thus, two innovative weighting functions are tested, leading to new analytical laws relating the core swirl ratio K to the coefficient of flow rate Cqr introduced by Poncet et al. (2005. The adequacy between the theoretical solutions and numerous results of the literature is clearly improved and the discussion allows a better understanding of the flow behavior.

  4. Compressible simulation of rotor-stator interaction in pump-turbines

    Yan, J; Koutnik, J; Seidel, U; Huebner, B, E-mail: [Voith Hydro Holding GmbH and Co. KG Alexanderstr. 11, 89522 Heidenheim (Germany)


    This work investigates the influence of water compressibility on pressure pulsations induced by rotor-stator interaction (RSI) in hydraulic machinery, using the commercial CFD solver ANSYS-CFX. A pipe flow example with harmonic velocity excitation at the inlet plane is simulated using different grid densities and time step sizes. Results are compared with a validated code for hydraulic networks (SIMSEN). Subsequently, the solution procedure is applied to a simplified 2.5-dimensional pump-turbine configuration in model scale with an adapted speed of sound. Pressure fluctuations are compared with numerical and experimental data based on prototype scale. The good agreement indicates that the scaling of acoustic effects with an adapted speed of sound works well. Finally, the procedure is applied to a 3-dimensional pump configuration in model scale. Pressure fluctuations are compared with results from prototype measurements. Compared to incompressible computations, compressible simulations provide similar pressure fluctuations in vaneless space, but pressure fluctuations in spiral case and penstock may be much higher. With respect to pressure fluctuation amplitudes along the centerline of runner channels, incompressible solutions exhibit a linear decrease while compressible solutions exhibit sinusoidal distributions with maximum values at half the channel length, coinciding with analytical solutions of one-dimensional acoustics.

  5. Large scale dynamics in a turbulent compressible rotor/stator cavity flow at high Reynolds number

    Lachize, C.; Verhille, G.; Le Gal, P.


    This paper reports an experimental investigation of a turbulent flow confined within a rotor/stator cavity of aspect ratio close to unity at high Reynolds number. The experiments have been driven by changing both the rotation rate of the disk and the thermodynamical properties of the working fluid. This fluid is sulfur hexafluoride (SF6) whose physical properties are adjusted by imposing the operating temperature and the absolute pressure in a pressurized vessel, especially near the critical point of SF6 reached for T c = 45.58 ◦C, P c = 37.55 bar. This original set-up allows to obtain Reynolds numbers as high as 2 × 107 together with compressibility effects as the Mach number can reach 0.5. Pressure measurements reveal that the resulting fully turbulent flow shows both a direct and an inverse cascade as observed in rotating turbulence and in accordance with Kraichnan conjecture for 2D-turbulence. The spectra are however dominated by low-frequency peaks, which are subharmonics of the rotating disk frequency, involving large scale structures at small azimuthal wavenumbers. These modes appear for a Reynolds number around 105 and experience a transition at a critical Reynolds number Re c ≈ 106. Moreover they show an unexpected nonlinear behavior that we understand with the help of a low dimensional amplitude equations.

  6. Treatment of wastewater containing o-phenylenediamine by ozone in a rotor-stator reactor.

    Arowo, Moses; Li, Yingwen; Chu, Guangwen; Sun, Baochang; Chen, Jianfeng; Shao, Lei


    This work employed a novel rotor-stator reactor (RSR) to intensify the degradation process of o-phenylenediamine (o-PDA) by ozone. The effects of different operating parameters including initial pH, temperature, rotation speed, liquid volumetric flow rate and inlet ozone concentration on the removal efficiency of o-PDA were investigated in an attempt to establish the optimum conditions. The removal efficiency was evaluated in terms of degradation ratio and chemical oxygen demand (COD) reduction ratio of the o-PDA wastewater. Results indicate that the removal efficiency decreased with increasing liquid volumetric flow rate but increased with an increase in pH and inlet ozone concentration. Also, the removal efficiency increased up to a certain level with an increase in rotation speed and temperature. Additionally, a comparison experiment was carried out in a stirred tank reactor (STR), and the results show that the degradation and COD reduction ratios reached a maximum of 94.6% and 61.2% in the RSR as compared to 45.3% and 28.6% in the STR, respectively. This work demonstrates that ozone oxidation carried out in RSR may be a promising alternative for pre-treatment of o-PDA wastewater.

  7. Tunneling of electrons via rotor-stator molecular interfaces: Combined ab initio and model study

    Petreska, Irina; Ohanesjan, Vladimir; Pejov, Ljupčo; Kocarev, Ljupčo


    Tunneling of electrons through rotor-stator anthracene aldehyde molecular interfaces is studied with a combined ab initio and model approach. Molecular electronic structure calculated from first principles is utilized to model different shapes of tunneling barriers. Together with a rectangular barrier, we also consider a sinusoidal shape that captures the effects of the molecular internal structure more realistically. Quasiclassical approach with the Simmons' formula for current density is implemented. Special attention is paid on conformational dependence of the tunneling current. Our results confirm that the presence of the side aldehyde group enhances the interesting electronic properties of the pure anthracene molecule, making it a bistable system with geometry dependent transport properties. We also investigate the transition voltage and we show that conformation-dependent field emission could be observed in these molecular interfaces at realistically low voltages. The present study accompanies our previous work where we investigated the coherent transport via strongly coupled delocalized orbital by application of Non-equilibrium Green's Function Formalism.

  8. Numerical Simulation of Sand Erosion Phenomena in Rotor/Stator Interaction of Compressor

    Masaya Suzuki; Kazuaki Inaba; Makoto Yamamoto


    Sand erosion is a phenomenon where solid particles impinging to a wall cause serious mechanical damages to the wall surface. This phenomenon is a typical gas-particle two-phase turbulent flow and a multi-physics problem where the flow field, particle trajectory and wall deformation interact with each other. On the other hand, aircraft engines operating in a particulate environment are subjected to the performance and lifetime deterioration due to sand erosion. Especially, the compressor of the aircraft engines is severely damaged. The flow fields of the compressor have strongly three dimensional and unsteady natures. In order to estimate the deterioration due to sand erosion, the sand erosion simulation for a compressor is required under the consideration of the rotor-stator interaction. In the present study, we apply our three dimensional sand erosion prediction code to a single stage axial flow compressor. We numerically investigate the change of the flow field, the particle trajectories, and the eroded wall shape in the compressor, to clarify the effects of sand erosion in the compressor.

  9. Biodiesel production process intensification using a rotor-stator type generator of hydrodynamic cavitation.

    Crudo, Daniele; Bosco, Valentina; Cavaglià, Giuliano; Grillo, Giorgio; Mantegna, Stefano; Cravotto, Giancarlo


    Triglyceride transesterification for biodiesel production is a model reaction which is used to compare the conversion efficiency, yield, reaction time, energy consumption, scalability and cost estimation of different reactor technology and energy source. This work describes an efficient, fast and cost-effective procedure for biodiesel preparation using a rotating generator of hydrodynamic cavitation (HC). The base-catalyzed transesterification (methanol/sodium hydroxide) has been carried out using refined and bleached palm oil and waste vegetable cooking oil. The novel HC unit is a continuous rotor-stator type reactor in which reagents are directly fed into the controlled cavitation chamber. The high-speed rotation of the reactor creates micron-sized droplets of the immiscible reacting mixture leading to outstanding mass and heat transfer and enhancing the kinetics of the transesterification reaction which completes much more quickly than traditional methods. All the biodiesel samples obtained respect the ASTM standard and present fatty acid methyl ester contents of >99% m/m in both feedstocks. The electrical energy consumption of the HC reactor is 0.030kWh per L of produced crude biodiesel, making this innovative technology really quite competitive. The reactor can be easily scaled-up, from producing a few hundred to thousands of liters of biodiesel per hour while avoiding the risk of orifices clogging with oil impurities, which may occur in conventional HC reactors. Furthermore it requires minimal installation space due to its compact design, which enhances overall security.

  10. Analysis of Pressure Pulsation Induced by Rotor-Stator Interaction in Nuclear Reactor Coolant Pump

    Xu Zhang


    Full Text Available The internal flow of reactor coolant pump (RCP is much more complex than the flow of a general mixed-flow pump due to high temperature, high pressure, and large flow rate. The pressure pulsation that is induced by rotor-stator interaction (RSI has significant effects on the performance of pump; therefore, it is necessary to figure out the distribution and propagation characteristics of pressure pulsation in the pump. The study uses CFD method to calculate the behavior of the flow. Results show that the amplitudes of pressure pulsation get the maximum between the rotor and stator, and the dissipation rate of pressure pulsation in impellers passage is larger than that in guide vanes passage. The behavior is associated with the frequency of pressure wave in different regions. The flow rate distribution is influenced by the operating conditions. The study finds that, at nominal flow, the flow rate distribution in guide vanes is relatively uniform and the pressure pulsation amplitude is the smallest. Besides, the vortex shedding or backflow from the impeller blade exit has the same frequency as pressure pulsation but there are phase differences, and it has been confirmed that the absolute value of phase differences reflects the vorticity intensity.

  11. Turbulence characteristics of the B\\"{o}dewadt layer in a large shrouded rotor-stator system

    Poncet, S; Randriamampianina, Anthony


    A three-dimensional direct numerical simulation (3D DNS) is performed to describe the turbulent flow in an enclosed rotor-stator cavity characterized by a large aspect ratio $G=(b-a)/h=18.32$ and a small radius ratio $a/b=0.15$ ($a$ and $b$ the inner and outer radii of the rotating disk and $h$ the interdisk spacing). Recent comparisons with velocity measurements have shown that, for the rotational Reynolds number $Re=\\Omega b^2/\

  12. Large scale motions of multiple limit-cycle high Reynolds number annular and toroidal rotor/stator cavities

    Bridel-Bertomeu, Thibault; Gicquel, L. Y. M.; Staffelbach, G.


    Rotating cavity flows are essential components of industrial applications but their dynamics are still not fully understood when it comes to the relation between the fluid organization and monitored pressure fluctuations. From computer hard-drives to turbo-pumps of space launchers, designed devices often produce flow oscillations that can either destroy the component prematurely or produce too much noise. In such a context, large scale dynamics of high Reynolds number rotor/stator cavities need better understanding especially at the flow limit-cycle or associated statistically stationary state. In particular, the influence of curvature as well as cavity aspect ratio on the large scale organization and flow stability at a fixed rotating disc Reynolds number is fundamental. To probe such flows, wall-resolved large eddy simulation is applied to two different rotor/stator cylindrical cavities and one annular cavity. Validation of the predictions proves the method to be suited and to capture the disc boundary layer patterns reported in the literature. It is then shown that in complement to these disc boundary layer analyses, at the limit-cycle the rotating flows exhibit characteristic patterns at mid-height in the homogeneous core pointing the importance of large scale features. Indeed, dynamic modal decomposition reveals that the entire flow dynamics are driven by only a handful of atomic modes whose combination links the oscillatory patterns observed in the boundary layers as well as in the core of the cavity. These fluctuations form macro-structures, born in the unstable stator boundary layer and extending through the homogeneous inviscid core to the rotating disc boundary layer, causing its instability under some conditions. More importantly, the macro-structures significantly differ depending on the configuration pointing the need for deeper understanding of the influence of geometrical parameters as well as operating conditions.

  13. Comparaison des différentes formes de méthylphénidate dans le trouble hyperactivité avec déficit d'attention

    Indermaur, Sabine


    Le trouble hyeractivité avec déficit d'attention touche 5-7% des enfants en âge scolaire. Plusieurs traitements médicamenteux ont été proposés (psychostimulants tels le méthylphénidate et la dextroamphétamine), l'atomoxétine, les anti-dépresseurs tricycliques et la clonidine. En Suisse, seul le méthylphénidate, sous différentes formes galéniques, est commercialisé au moment de cette étude. Le but de cette étude était de comparer l'efficacité, la durée d'action, les effets secondaires et la sa...

  14. Monitoring of Rotor-Stator Interaction in Pump-Turbine Using Vibrations Measured with On-Board Sensors Rotating with Shaft

    Cristian G. Rodriguez; Borja Mateos-Prieto; Eduard Egusquiza


    Current trends in design of pump-turbines have led into higher rotor-stator interaction (RSI) loads over impeller-runner. These dynamic loads are of special interest having produced catastrophic failures in pump-turbines. Determining RSI characteristics facilitates the proposal of actions that will prevent these failures. Pressure measurements all around the perimeter of the impeller-runner are appropriate to monitor and detect RSI characteristics. Unfortunately most installed pump-turbines a...

  15. Turbulence characteristics of the B\\"{o}dewadt layer in a large enclosed rotor-stator system

    Randriamampianina, A; Randriamampianina, Anthony


    A three-dimensional (3D) direct numerical simulation is combined with a laboratory study to describe the turbulent flow in an enclosed annular rotor-stator cavity characterized by a large aspect ratio G=(b-a)/h=18.32 and a small radius ratio a/b=0.152, where a and b are the inner and outer radii of the rotating disk and h is the interdisk spacing. The rotation rate Omega under consideration is equivalent to the rotational Reynolds number Re=Omegab2/nu=9.5 x 104, where nu is the kinematic viscosity of the fluid. This corresponds to a value at which an experiment carried out at the laboratory has shown that the stator boundary layer is turbulent, whereas the rotor boundary layer is still laminar. Comparisons of the 3D computed solution with velocity measurements have given good agreement for the mean and turbulent fields. The results enhance evidence of weak turbulence at this Reynolds number, by comparing the turbulence properties with available data in the literature. An approximately self-similar boundary la...

  16. Le nom français personne en comparaison avec le portugais brésilien pessoa et l’allemand Person – des noms en voie de pronominalisation ?

    Roque Amaral Eduardo Tadeu


    Full Text Available Une source importante de pronoms dans un grand nombre de langues dans le monde est celle des noms désignant des concepts situés à un niveau de généralisation élevé comme chose ou personne, comme c’est le cas du pronom indéfini quelque chose et du pronom négatif personne. Haspelmath (1997 considère que, dans un grand nombre de langues, des syntagmes nominaux qui contiennent des noms généraux fonctionnent comme pronoms indéfinis, sans nécessairement appartenir à la classe des pronoms grammaticalisés. L’objectif de cette analyse est d’étudier le nom personne en français en comparaison avec ses équivalents en portugais et en allemand, ainsi que leur préférences et restrictions réferentielles afin de déterminer si, dans ces langues, ces noms sont en train de subir un processus de grammaticalisation, et si l’existence d’un pronom assez ancien issu de ce substantif comme dans le cas du français personne ou bien des processus plus récents du portugais qui voit naître un pronom impersonnel a(s pessoa(s font qu’en général des syntagmes non grammaticalisés deviennent plus facilement des équivalents de pronoms. L’étude sera basée sur des jugements d’acceptabilité de locuteurs français, allemands et portugais et des données de corpus. Les résultats montreront que personne est bien établi comme lexème dans le langage courant, sans signes évidents de pronominalisation, tandis que l’allemand Person montre encore des traces des emplois anciens administratifs et des restrictions importantes dans ses emplois. Le portugais pessoa est clairement en voie de pronominalisation. Ces différences s’expliquent en partie comme conséquence des contraintes des systèmes lexicaux mais aussi grammaticaux des langues analysées.

  17. Calculation of intermediate neutron flux in the radial reflectors of graphite reactors, comparison with experiments; Calcul du flux de neutrons intermediaires dans les reflecteurs lateraux des piles a graphite. Comparaison avec l'experience

    Brisbois, J.; Vergnaud, T.; Oceraies, Y


    In a graphite pile, EDF or Inca type reactor, it is necessary to know the value of the intermediate neutron flux at the output of the lateral reflector in order to determine more precisely the neutron flux at the level of ionisation chambers. A sub critical pile of graphite and natural uranium was built, allowing to reconstitute the geometry of the radiation sources and the disposition of inferior and lateral protections of these piles. This pile is supplied with thermal neutrons coming from the Nereide light water type reactor. Some measurements of intermediate neutron flux have been made in this pile in order to establish a formalism for neutron flux calculation in slowing down in a whole core-lateral reflector, from the distribution of the thermal neutrons flux in the core. The flux calculation is done by age theory in three dimensions, in two homogenous media, separated by an axially semi infinite and laterally finite plane. One of these media includes a distribution of source. The constants are modified in order to take into account the presence of empty channels in the stacking. These calculations are done by the Malaga code. The checking of the formalism has been made in a greater complex geometry of these reactors that introduces an uncertainty factor in the comparison of results. We can however tell that we estimate correctly the variation of the intermediate neutrons flux in the core as well as its descending in a holed lateral reflector. The ratio between the calculation and the experiment is inferior to 2 or 3. Most of the time to a factor 2. [French] Dans une pile a graphite, du type EdF ou Inca, il est necessaire de connaitre la valeur du flux de neutrons intermediaires a la sortie du reflecteur lateral, afin de determiner avec plus de precision le flux de neutrons au niveau des chambres d'ionisation. Il a ete construit un empilement sous-critique, graphite uranium naturel, qui permet de reconstituer la geometrie des sources de rayonnement et la

  18. Numerical Analysis of The Effect of Hydrodynamics and Operating Conditions on Biodiesel Synthesis in a Rotor-Stator Spinning Disk Reactor

    Wen Zhuqing


    Full Text Available A rotor-stator spinning disk reactor for intensified biodiesel synthesis is described and numerically simulated in the present research. The reactor consists of two flat disks, located coaxially and parallel to each other with a gap ranging from 0.1 mm to 0.2 mm between the disks. The upper disk is located on a rotating shaft while the lower disk is stationary. The feed liquids, triglycerides (TG and methanol are injected into the reactor from centres of rotating disk and stationary disk, respectively. Fluid hydrodynamics in the reactor for synthesis of biodiesel from TG and methanol in the presence of a sodium hydroxide catalyst are simulated, using convection-diffusion-reaction multicomponent transport model with the CFD software ANSYS©Fluent v. 13.0. Effect of operating conditions on TG conversion is particularly investigated. Simulation results indicate that there is occurrence of back flow close to the stator at the outlet zone. Small gap size and fast rotational speed generally help to intensify mixing among reagents, and consequently enhance TG conversion. However, increasing rotational speed of spinning disk leads to more backflow, which decreases TG conversion. Large flow rate of TG at inlet is not recommended as well because of the short mean residence time of reactants inside the reactor.

  19. Secondary flow fields in Francis turbines. Mapping and analyzing dynamics in rotor-stator interaction and draft tube flow with novel methods

    Finstad, Paal Henrik Enger


    Hydropower, and especially Francis turbines, for electricity production has a history of more than 100 years and has proved to be one of the most efficient ways of utilizing renewable energy for electricity production. Yet, there are several problems to be solved regarding producing and running cost effective, high efficient and durable turbines. Secondary flow fields are all unwanted flow patterns present in the turbine. The major fluctuating flow fields in Francis turbines are caused by rotor-stator interaction when the runner vane passes the guide vane wake and the swirling flow in the draft tube at off-design operation. Such flow fields have a negative effect in terms of causing losses, vibrations, noise or damage to the turbine structure. The flow through a Francis turbine, especially at off-design operation is not optimal, and is characterized by a dynamic and fluctuating flow pattern. It is difficult, but important to understand the behavior of the dynamics to better predict the negative effects of the fluctuating flows, and also in order to minimize or remove the unwanted effects by e.g. geometry modifying or flow control.This work aims to introduce new methods helping to obtain a deeper understanding on the dynamics present in wake flow and in rotor-stator interaction. It is investigated whether vortex generators, VGs, can have a positive effect on the wake with respect to rotor-stator interaction. Experimental TRPIV (Transient Particle Image Velocimetry) wake data recorded at 10 000 Samples/sec from a cylinder in a stream at 1-6 m/s and hydrofoils in a stream at 9 m/s are studied. Both plain hydrofoils, and hydrofoils where Vortex Generators, VGs, are mounted are used in the study. The Reynolds number is in the range of 1.2x104, 7.3x105. The velocity fields from both the cylinder and the hydrofoils are used as inlet boundary condition in a 2D CFD-case simulating rotor-stator interaction. The characteristic frequencies of the system are the vortex shedding




    Full Text Available Cette étude révèle que l’huile de clou de girofle est un bon anesthésique pour les smolts de saumon atlantique, plus performant que le 2-phénoxyéthanol car agissant pour de plus faibles concentrations. Elle présente de plus un facteur de sécurité plus élevé, permettant notamment des temps d’exposition à l’anesthésique plus importants. Le temps de recouvrement de la position d’équilibre est toutefois nettement plus long chez les poissons anesthésiés avec l’huile de clou de girofle. Les concentrations optimales permettant la manipulation des poissons, les mesures des tailles et des poids, de même que le marquage à l’aide de Pit-Tag, se situent entre 1,7.10-4 mol.L-1 et 2,35.10-4 mol.L-1, soit entre 0,3 mL et 0,4 mL d’huile essentielle de clou de girofle (90 % d’eugénol pour 10 litres d’eau. Cet anesthésique étant peu soluble dans l’eau, en particulier lorsque la température de l’eau est relativement basse (15°C ou moins, un volume d’éthanol correspondant à 10 fois le volume d’huile doit être rajouté.

  1. Multi-cycle recovery of lactoferrin and lactoperoxidase from crude whey using fimbriated high-capacity magnetic cation exchangers and a novel "rotor-stator" high-gradient magnetic separator.

    Brown, Geoffrey N; Müller, Christine; Theodosiou, Eirini; Franzreb, Matthias; Thomas, Owen R T


    Cerium (IV) initiated "graft-from" polymerization reactions were employed to convert M-PVA magnetic particles into polyacrylic acid-fimbriated magnetic cation exchange supports displaying ultra-high binding capacity for basic target proteins. The modifications, which were performed at 25 mg and 2.5 g scales, delivered maximum binding capacities (Qmax ) for hen egg white lysozyme in excess of 320 mg g(-1) , combined with sub-micromolar dissociation constants (0.45-0.69 µm) and "tightness of binding" values greater than 49 L g(-1) . Two batches of polyacrylic acid-fimbriated magnetic cation exchangers were combined to form a 5 g pooled batch exhibiting Qmax values for lysozyme, lactoferrin, and lactoperoxidase of 404, 585, and 685 mg g(-1) , respectively. These magnetic cation exchangers were subsequently employed together with a newly designed "rotor-stator" type HGMF rig, in five sequential cycles of recovery of lactoferrin and lactoperoxidase from 2 L batches of a crude sweet bovine whey feedstock. Lactoferrin purification performance was observed to remain relatively constant from one HGMF cycle to the next over the five operating cycles, with yields between 40% and 49% combined with purification and concentration factors of 37- to 46-fold and 1.3- to 1.6-fold, respectively. The far superior multi-cycle HGMF performance seen here compared to that observed in our earlier studies can be directly attributed to the combined use of improved high capacity adsorbents and superior particle resuspension afforded by the new "rotor-stator" HGMS design.

  2. 水泵水轮机泵工况驼峰特性形成机理瞬态数值研究%Numerical study on unstable head-discharge performance in pump-turbine considering the transient rotor-stator interactions

    肖若富; 陶然; 刘伟超


    The unstable head-discharge characteristic affects the stability and security of pump-turbine.In pump mode,the unstable phenomenon may occur when the pump-turbine is starting,shutting down or running at the maximum head condition.To investigate this phenomenon,numerical simulation with SST k-ωturbulence model was conducted.Both steady and transient analysis type were used to forecast the head-discharge characteristic.The whole flow passage was modeled with the adj ustable vane opening an-gle of 20 degrees.The Transient Rotor Stator (TRS)model which considering the transient interaction was set respectively at the “draft tube-runner”and “runner-adj ustable vane”interfaces.In this study, head-discharge curves were plotted and the head losses in the flow passages were calculated to reveal the mechanism of the unstable head variation.Results show that the unstable head-discharge performance is related to the vortex structure and accompanying loss.Compared with steady analysis,the result of tran-sient analysis is more coincident with experimental data and has a more realistic flow field variation in front and behind the rotor-stator interfaces.The transient analysis with considering rotor-stator interac-tions is more suitable for pump-turbine and other turbo-machinery especially under off-design condi-tions.So,this study will provide more valid guidance to improve the operating stability of pump-tur-bines.%针对水泵水轮机泵工况流量-扬程曲线的驼峰特性,采用 SST k-ω湍流模型对水泵水轮机进行模拟,并研究定常与非定常模拟对流量-扬程特性的预测准确性。建立活动导叶开度为20°的水泵水轮机全流道模型,对于非定常模拟,在尾水管(吸水室)-转轮与转轮-活动导叶两动静交接面处,分别设置考虑瞬态效应的 TRS(Transi-ent Rotor Stator )模型,模拟预测机组流量-扬程关系,分析各过流部件扬程损失并研究驼峰区产生机理。模拟结果表

  3. Nouvelles données palynologiques sur l'intervalle carbonifère viséen/moscovien - Bassin de Rhadamès (Libye. Comparaison avec les bassins sahariens. Appréciation des influences gondwaniennes et euraméricaines New Palynological Data on the Visean/Moscovian Carboniferous Interval in the Ghadames Basin (Libya. Comparison with Saharan Basins. Assesment of the Gondwanian and Euramerican Influences

    Massa D.


    Full Text Available De nouvelles études palynologiques sur le Carbonifère du bassin de Rhadamès, entreprises dans l'Unité à Collenia et dans les formations Assedjefar et Dembaba, nous ont permis de préciser la palynozonation antérieurement établie (Massa et al. 1979. Une comparaison entre les divers bassins sahariens est proposée, tandis que les influences gondwaniennes et euraméricaines sont recherchées. New palynological data on the Carboniferous in the Ghadames Basin in the Collenia Unit and in the Assedjefar and Dembaba formations have been used to specify the previously established palynological zonation (Massa et al. , 1979. A comparison between the various Saharan basins is proposed, and an attempt is made to assess the Gondwanian and Euramerican influences.

  4. Carboniferous Ostracodes in the Rhadamès Basin of Western Libya: Paleoecological Implications and Comparison with North America, Europe and the Ussr Les Ostracodes d'âge Carbonifère du bassin de Rhadamès de Libye occidentale : implications paléoécologiques et comparaison avec l'Amérique du Nord, l'Europe et l'URSS

    Bless M. J. M.


    Full Text Available Carboniferous ostracode assemblages from two boreholes in the Rhadamès Basin of western Libya are compared with ostracode assemblages of the same age in North America, Western Europe and the USSR. The assemblages of the M'rar and Assedjefar Formations are characteristic of intertidal environments. These are compared with intertidal ostracode faunas from the late Devonian to early Dinantian of Belgium, and with near-shore faunas from the Upper Carboniferous of Spain and northwestern Europe. The assemblage of the Dembaba Formation is characteristic of a substital environment. Similar ostracode faunas have been described from subtidal or offshore deposits in the Devonian and Carboniferous of North America, Western Europe and the USSR. One genus (Rhadamesella and nine species (Mammoides bouckaerti, Monoceratina kockeli, Marginohealdia africana, Marginohealdia paprothae, Paracavellina fernetae, Cribroconcha streeli, Graphiadactyllis beckeri; Rhadamesella rhadamesensis and Rhadamesella bourdoni are new. Des associations d'Ostracodes d'âge Carbonifère sont étudiées et comparées avec des associations similaires d'Amérique du Nord, d'Europe occidentale et d'URSS. Le matériel étudié provient de deux sondages pétroliers implantés dans le bassin de Rhadamès en Libye occidentale. Les associations présentes dans les Formations M'rar et Assedjefar sont caractéristiques d'environnements intertidaux. Elles peuvent être comparées avec des faunes d'Ostracodes intertidaux connues du Dévonien supérieur au Dinantien inférieur de Belgique et avec des faunes côtières connues dans le Carbonifère supérieur d'Espagne et d'Europe nord-occidentale. L'association d'Ostracodes de la Formation Dembaba est caractéristique d'un environnement subtidal. De semblables faunes d'Ostracodes ont été décrites qui provenaient de dépôts subtidaux ou marins du Dévonien et du Carbonifère d'Amérique du Nord, d'Europe occidentale et d'URSS. Un genre


    Kubilay Kolukirik


    Full Text Available Après avoir fini mon Doctorat en musique à l’université d’Ankara en Turquie, j’ai travaillé en tant que Maitre de conférences à l’université de Nevşehir. J’ai alors été contacté par le Conservatoire Claude Debussy, situé dans le 17eme arrondissement de Paris, afin d’effectuer une recherche comparative sur le Jazz et la musique folklorique Turque. Dans ce contexte j'ai participé aux cours de jazz de Philippe Poussard avec mon instrument authentique turc nommé "bağlama". Avec ce dernier nous avons joué des chansons folkloriques Turques, et j'ai ressenti que lui et ses étudiants ont été impressionnés par la musique que nous avons jouée ensemble, enimprovisant. Nous avons ensuite discuté de différents sujets à propos des musiques Turque et Occidentale. J'ai alors constaté que les étudiants de ce conservatoire n'ont aucune connaissance sur la musique Turque en générale. J'ai alors décidé d’effectuer une analyse théorique sur les questions fondamentales de la musique Occidentale etde la musique Turque. Je pense qu'il est important de donner des informations sur la théorie de la musique dans les établissements scolaires occidentaux. Ceci est important pour la communication entre les deux cultures musicales. En rédigeant mon article j'ai utilisé la méthode d'analyse de documents. J'ai aussi utilisé mes expériences personnelles acquises au Conservatoire pour faire un travail de comparaison appliquée. J'ai constaté qu'en termes de gamme, rythme et tonalité il y avait beaucoup de différences mais également des similitudes dans la musique Turque et Occidentale. L'objectif de cet article est de comparer les théories musicales Turque et Occidentale c’est à dire étudier leurs aspects similaires et différents en terme de gamme, rythme et de tonalité.

  6. Une entrevue avec Marianne Bargiel

    Guylaine Vaillancourt


    Full Text Available Marianne Bargiel pratique la musicothérapie depuis 1991 auprès d’enfants et d’adultes en milieu scolaire, communautaire et psychiatrique. Depuis 2006, elle pris la relève de Josée Préfontaine à la direction de l’Institut québécois de musicothérapie. Elle est candidate au doctorat en psychologie (Université du Québec à Trois-Rivières, avec pour principal intérêt de recherche les processus émotionnels évoqués par la musique en psychopathologie.

  7. Une entrevue avec Marianne Bargiel

    Guylaine Vaillancourt


    Marianne Bargiel pratique la musicothérapie depuis 1991 auprès d’enfants et d’adultes en milieu scolaire, communautaire et psychiatrique. Depuis 2006, elle pris la relève de Josée Préfontaine à la direction de l’Institut québécois de musicothérapie. Elle est candidate au doctorat en psychologie (Université du Québec à Trois-Rivières), avec pour principal intérêt de recherche les processus émotionnels évoqués par la musique en psychopathologie.

  8. Les compromis compensatoires autour des plates-formes aéroportuaires : une comparaison Paris – Berlin – Los Angeles Comparing benefits packages around three airports: Paris – Berlin – Los Angeles

    Julie Gobert


    Full Text Available La comparaison des processus de concertation/négociation en rapport avec trois aéroports internationaux (Paris Charles de Gaulle, Berlin Schönefeld, Los Angeles International, permet d’appréhender comment un ensemble de transactions s’effectue avec les communes périphériques, ainsi qu’avec différents acteurs de la société civile. Ces compromis compensatoires locaux, qui excèdent les indemnisations ou réparations usuellement octroyées aux riverains (insonorisation, posent toutefois la question de leur opérabilité à d’autres échelles, dans la mesure où, bien qu’ils instituent une certaine forme de “justice située”, ils n’incluent pas les acteurs se situant et oeuvrant à d’autres niveaux territoriaux.The comparison of participation processes in three international airports (Paris Charles de Gaulle, Berlin Schönefeld, Los Angeles International offers the opportunity to understand how social and environmental transactions can intervene between host communities, developers and civil society. These benefits packages overcome the traditional way of repairing nuisance (indemnities, soundproofing. Yet their efficiency at different scales is questioned, as they implement a certain form of spatial justice but without including actors not directly located at the proximity of the impacting infrastructure.

  9. Apprendre à programmer avec Python

    Swinnen, Gérard


    Quel meilleur choix pour apprendre la programmation qu'un langage moderne et élégant tel que Python, aussi bon pour le développement d'applications web que pour la réalisation de scripts système ou l'analyse de fichiers textuels ? Un support de cours réputé et adopté par de nombreux enseignants, avec 40 pages d'exercices corrigés Reconnu et utilisé par les enseignants de nombreuses écoles et IUT, complété d'exercices accompagnés de leurs corrigés, cet ouvrage original et érudit est une référence sur tous les fondamentaux de la programmation : choix d'une structure de données, paramétrage, modularité, orientation objet et héritage, conception d'interface, multithreading et gestion d'événements, protocoles de communication et gestion réseau, formulaires web et (GI, bases de données) jusqu'à la désormais indispensable norme Unicode (le format UTF-8).

  10. L'étude des processus cognitifs chez les personnes avec déficience intellectuelle : la remise en question de la validité de l'appariement de groupes selon l'âge mental


    Les faibles performances des personnes avec déficience intellectuelle dans des tâches de mémoire sont généralement attribuées à des déficits spécifiques dans ce domaine. Cette conclusion est basée sur une comparaison de leurs performances avec celles d'enfants sans déficience et de même âge mental. Cependant, plusieurs auteurs affirment que l'utilisation de tests d'intelligence classiques est inadaptée pour l'évaluation des compétences cognitives des personnes présentant une déficience intell...

  11. De la comparaison en éducation : hommage à Soledad Perez

    Hanhart, Siegfried; Gorga, Adriana; Broyon, Marie-Anne; Ogay Barka, Tania


    Cet ouvrage est publié en hommage à Soledad Perez, comparatiste de l'éducation. Un premier volet est consacré à la comparaison internationale de l'éducation, le deuxième porte sur les analyses comparées de l'enseignement supérieur, le dernier concerne l'éducation interculturelle dans une perspective comparative.

  12. Changes to the principles of nuclear liability and nuclear damage; Evolution des notions de responsabilite et de dommages nucleaires - Essai de comparaison avec le droit commun

    Engelhard, M. [Courtage Technique d`Assurances (France)


    The speaker proposes to give a summarized recall on the ordinary rules of liability and damage, by referring to the recent works by the NEA-IAEA as presented during the Helsinki meeting. Then he would compare them to that of nuclear liability and damages, as they currently stand, after the changes they went through, since such rules first appeared. Such comparison will allow the emphasis on differences which lead to question the relevance of these changes. (author).

  13. The German energetic future, comparison with the France Negatep scenario; Le futur energetique de l'Allemagne. Comparaison avec le scenario France Negatep

    Acket, C.; Bacher, P.


    As the Germans have decided to abandon nuclear energy, which today provides 23 % of their electricity, while fossil fuels provide 58%, the authors aim at answering two important questions. The first one is whether it is possible to cope without the non carbon nuclear energy while simultaneously reducing the CO{sub 2} emissions. Considering the current level of German CO{sub 2} emissions (over 9 tonnes per year per person), while the objective is to reach less than 2 tonnes per year by 2050, the second question is whether energy efficiency and renewable energies can be the solution. The authors present several scenarios meeting the overall emission objectives (a scenario dividing by two CO{sub 2} emissions between 2008 and 2050, and eight scenarios aiming at five times less emissions in 2050 than in 2008), with different transition periods for nuclear energy. Since in all the scenarios, there is no nuclear left in 2050, they examine the energy balance in 2050 and point out the main characteristics of the German energy mix at that time. Almost identical with another document with the same title, this version contains figures which are not present in the other one

  14. Comparaison de la performance environnementale de la production thermique d'electricite avec et sans sequestration geologique du dioxyde de carbone

    Bellerive, Nathalie

    The research project hypothesis is that CO2 capture and sequestration technologies (CSC) leads to a significant decrease in global warming, but increases the impact of all other aspects of the study. This is because other processes used for CO2 capture and sequestration require additional quantities of raw materials and energy. Two other objectives are described in this project. The first is the modeling of an Integrated Gasification Combined Cycle power plant for which there is no known generic data. The second is to select the right hypothesis regarding electrical production technologies, CO2 capture, compression and transportation by pipeline and finally sequestration. "Life Cycle Assessment" (LCA) analyses were chosen for this research project. LCA is an exhaustive quantitative method used to evaluate potential environmental impacts associated with a product, a service or an activity from resource extraction to waste elimination. This tool is governed by ISO 14 040 through ISO 14 049 and is sustained by the Society of Environmental Toxicology and Chemistry (SETAC) and the United Nations Environment Program (UNEP). Two power plants were studied, the Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) power plant and the Natural Gas Combined Cycle (NGCC) power plant. In order to sequester CO2 in geological formation, it is necessary to extract CO2from emission flows. For the IGCC power plant, CO 2 was captured before the burning phase. For the NGCC power plant, the capture was done during the afterburning phase. Once the CO2 was isolated, it was compressed and directed through a transportation pipe 1 000 km in length on the ground surface and in the sea. It is hypothesized that the power plant is 300 km from the shore and the sequestration platform 700 km from France's shore, in the North Sea. The IGCC power plant modeling and data selection regarding CO2 capture and sequestration were done by using primary data from the industry and the Ecoinvent generic database (Version 1.2). This database was selected due to its European source. Finally, technical calculations and literature were used to complete the data inventory. This was validated by electrical experts in order to increase data and modeling precision. Results were similar for IGCC and NGCC power plants using Impact 2002+, an impacts analysis method. Global warming potential decreased by 67% with the implementation of CO2 capture and sequestration compared to systems without CSC. Results for all others impacts categories, demonstrated an increase from 16% to 116% in relative proportions compared to systems without CSC. The main contributor was the additional quantity of energy required to operate CO2 capture and compression facilities. This additional energy negatively affected the power plant's global efficiency because of the increase in the quantity of fossil fuel that needed to be extracted and consumed. The increase in other impacts was mainly due to additional electricity, fossil fuel (for extracting, treatment and transportation) and additional emissions generated during power plant operations. A scenario analysis was done to study the sensitivity and variability of uncertain data during the software modeling process of a power plant. Data on power plant efficiency is the most variable and sensitive during modeling, followed by the length of the transportation pipe and the leaking rate during CO2 sequestration. This result analysis is interesting because it led to the maximum efficiency scenario with capture (with a short CO 2 transportation distance and a low leaking rate) obtaining better results on all impact category indicators, compared to the minimum efficiency scenario without capture. In fact, positive results on all category indicators were possible during the system comparison between the two cases (with and without capture). (Abstract shortened by UMI.)

  15. Valse avec Bashir (Waltz with Bashir

    Manuel Gárate


    Full Text Available Son pocas las ocasiones en las cuales uno puede realmente comentar un filme que al mismo tiempo nos produce un goce estético y una reflexión profunda sobre las experiencias humanas en situaciones extremas. Esto es lo que ocurre precisamente con la última película de Ari Folman, Valse avec Bashir, premiada en el festival de Cannes 2008 y nominada al Oscar como mejor película extranjera. El formato de animación suele ser normalmente asociado a producciones cinematográficas orientadas a un públ...

  16. Unsteady Rotor-Stator Interaction in High Speed Compressor and Turbine Stages

    I.Trébinjac; D.Charbonnier; F.Leboeuf


    The blade row interaction can alter the time-mean flow and therefore be of interest for aerodynamic design analysis. Whereas results within low subsonic turbomachines are quite numerous in the literature, there have been far fewer works which give results of blade row interaction within high speed cases. Two cases are related in this paper. First, the effects of an incoming wake on the rotor flow field of a transonic compressor are analyzed. The blade row interaction proved to be positive regarding the total pressure ratio, but negative regarding the losses.The second case concerns a transonic turbine. Particular emphasis is placed on the assessment of the deterministic correlations included in the Averaged Passage Equation System.

  17. Numerical Simulation of Combustion and Rotor-Stator Interaction in a Turbine Combustor

    Dragos D. Isvoranu


    Full Text Available This article presents the development of a numerical algorithm for the computation of flow and combustion in a turbine combustor. The flow and combustion are modeled by the Reynolds-averaged Navier-Stokes equations coupled with the species-conservation equations. The chemistry model used herein is a two-step, global, finite-rate combustion model for methane and combustion gases. The governing equations are written in the strong conservation form and solved using a fully implicit, finite-difference approximation. The gas dynamics and chemistry equations are fully decoupled. A correction technique has been developed to enforce the conservation of mass fractions. The numerical algorithm developed herein has been used to investigate the flow and combustion in a one-stage turbine combustor.

  18. Stabilité et analyse non-linéaire du contact rotor-stator

    Lesaffre, Nicolas


    Nowadays, more than ever, turbomachinery designers seek for increase the efficiency of their machines what could result in a loss of weight and a decrease in fuel consumption. The efficiency of jet engines depends strongly on the clearance between the rotating and stationary parts : the wider the clearance, the less efficient the machine. Hence it is desirable to reduce the clearance by as much as possible. However, reduced clearances increase the possibility of violent contacts between rotor...

  19. Rotor-stator contact dynamics using a non-ideal drive—Theoretical and experimental aspects

    Lahriri, Said; Weber, Hans I.; Santos, Ilmar F.; Hartmann, Henning


    The possible contact between rotor and stator is considered a serious malfunction that may lead to catastrophic failure. Rotor rub is seen as a secondary phenomenon caused by a primary source, i.e. sudden mass unbalance, instabilities generated by aerodynamic and hydrodynamic forces in seals and bearings among others. The contact event gives rise to normal and friction forces exerted on the rotor at impact events. The friction force plays a significant role by transferring some rotational energy of the rotor to lateral motion. A mathematical model has been developed to capture this for a conventional backup annular guide setup. It is reasonable to superpose an impact condition to the rub, where the rotor spin energy can be fully transformed into rotor lateral movements. Using a nonideal drive, i.e. an electric motor without any kind of velocity feedback control, it is even possible to stop the rotor spin under rubbing conditions. All the rotational energy will be transformed in a kind of "self-excited" rotor lateral vibration with repeated impacts against the housing. This paper studies the impact motion of a rotor impacting a conventional backup annular guide for the case of dry and lubricated inner surface of the guide. For the dry surface case, the experimental and numerical analysis shows that the rotational energy is fully transformed into lateral motion and the rotor spin is stopped. Based on this study this paper proposes a new unconventional backup bearing design in order to reduce the rub related severity in friction and center the rotor at impact events. The analysis shows that the rotor at impacts is forced to the center of the backup bearing and the lateral motion is mitigated. As a result of this, the rotor spin is kept constant.

  20. Investigation of the fluid flow in an isolated rotor-stator system with a peripheral opening

    Debuchy, Roger; Abdel Nour, Fadi; Naji, Hassane; Bois, Gérard


    This paper deals with an experimental, theoretical and numerical study of a turbulent flow with separated boundary layers between a rotor and a stator. The system is not subjected to any superimposed radial flow. The periphery of the cavity is opened to the atmosphere so that the solid body rotation for infinite discs is not always observed. Emphasis was placed on development of an asymptotic approach and a step-by-step method to compute the radial distribution of the core swirl ratio and the static pressure on the stator side. The theory also includes the radial and axial velocities in the core region. The numerical simulation has been conducted with the commercial CFD code Fluent 6.1. The k- ωSST turbulence model is used, with the assumption of 2D-axisymmetric and steady flow. CFD validations have been performed by comparison of the numerical results with the corresponding theoretical results. Numerical and experimental results are in good agreement with analytical solutions.

  1. Dynamic Analysis of a Hybrid Squeeze Film Damper Mounted Rub-Impact Rotor-Stator System

    Cai-Wan Chang-Jian


    Full Text Available An investigation is carried out on the systematic analysis of the dynamic behavior of the hybrid squeeze-film damper (HSFD mounted a rotor-bearing system with strongly nonlinear oil-film force and nonlinear rub-impact force in the present study. The dynamic orbits of the system are observed using bifurcation diagrams plotted using the dimensionless rotating speed ratio as control parameters. The onset of chaotic motion is identified from the phase diagrams, power spectra, Poincaré maps, bifurcation diagrams, maximum Lyapunov exponents, and fractal dimension of the rotor-bearing system. The dynamic behaviors are unlike the usual ways into chaos (1⇒2⇒4⇒8⇒16⇒32⋯⇒ chaos or periodic ⇒ quasi-periodic ⇒ chaotic, it suddenly gets in chaos from the periodic motion without any transition. The results presented in this study provide some useful insights into the design and development of a rotor-bearing system for rotating machinery that operates in highly rotating speed and highly nonlinear regimes.

  2. Entretien avec la musicienne Patricia Lopez

    Patricia Lopez


    Full Text Available Je devais forcément devenir musicienne. Dans le passé de ma famille la musique avait déjà cherché à germer. Ma grand-mère paternelle était mexicaine. Enfant, elle jouait de la guitare et chantait. Mais quand elle se maria avec mon grand-père à la fin du 19e siècle, il accrocha la guitare au mur pour toujours, disant que jouer de la musique et chanter n’était pas une activité pour une femme mariée. Mon grand-père maternel était un paysan du middle-west américain, d’une famille de pionniers. Ad...

  3. Entretien avec Étienne Verkindt

    Anne Hertzog


    Full Text Available Étienne Verkindt est titulaire d’un master de géographie soutenu à Lille 1. Il est aujourd’hui doctorant, en contrat CIFRE avec le Conseil Général du Nord où il est recruté pour le montage et le suivi des projets culturels européens portant sur la valorisation transfrontalière des patrimoines, tout en débutant une thèse consacrée aux relations entre paysage et mémoire.- Anne Hertzog (AH. Quelle est votre formation universitaire ?- Étienne Verkindt (EV. J’ai fait une licence de sciences huma...

  4. Eisenstein contemporain : entretien avec Antonio Somaini

    Bruno Leites


    Full Text Available Entretien avec Antonio Somaini à propos des films, des écrits et des dessins de Sergei Eisenstein. Somaini est actuellement un des plus grands spécialistes de l’œuvre d’Eisenstein. À l’entretien, nous parlons de nombreux sujets : les défis de traduire les ouvrages d’Eisenstein, les phases de sa carrière, le développement de sa pensée, la relation de ses films avec ses écrits, sa pratique du dessin et sa passion pour les dessins de Walt Disney. C’est un long entretien dans laquelle nous parlons aussi des principaux concepts d’Eisenstein, tels que l’extase, le pathos, l’organicité, l’attraction, la régression et la plasmaticité. Somaini nous parle également de la spécificité de son travail et de l’urgence de reprendre Eisenstein. D’un côté, il faut le faire sortir de l’histoire du cinéma exclusivement et l’inclure dans le réseau le plus vaste des arts et de la pensée des années 1920, 1930 et 1940. De l’autre côté, il faut penser son projet comme essentiellement contemporain. Comme Somaini l’a dit, ce que nous pensons beaucoup aujourd’hui, le dispositif cinématographique, le rapport entre le cinéma et l’histoire de l’art, l'influence des images sur l’ensemble de l’expérience humaine, cela a toujours été le problème d’Eisenstein.

  5. Comparaison du fonctionnement du compliment en français et en arabe tunisien

    Zamouri Saloua


    Full Text Available On pourrait regrouper globalement les recherches contrastives concernant les actes de langage autour de deux grandes tendances qui donnent lieu à un véritable débat : celles qui prônent l’existence d’universaux dans le fonctionnement des actes de langage, et celles qui défendent l’existence de variations culturelles plus ou moins profondes pouvant affecter tous les niveaux de leur fonctionnement. En fait, il semble difficile de trancher sur la part universelle et la part culturellement spécifique des comportements langagiers car il existe dans le fonctionnement des actes de langage à la fois des ressemblances et des différences. Si certaines études contrastives seront attirées par la ressemblance, d’autres mettront surtout l’accent sur la différence. Cette dernière tendance, sans nier l’existence de caractéristiques universelles, a ainsi montré d’une part que des variations profondes affectent le fonctionnement des actes de langage, et d’autre part que ces variations sont pour une large part, étroitement liées à des facteurs culturels. C’est de cette tendance que relève notre approche. Dans la présente communication nous montrerons à travers la comparaison du fonctionnement du ‘compliment’ dans les interactions françaises et tunisiennes, que cet acte de langage laisse apparaitre de nombreuses variations qui, de notre point de vue, sont révélatrices du système de valeurs et de représentations socio-culturelles des langues-cultures observées. Nous aborderons dans cette étude contrastive le mode de réalisation du compliment, ses conditions de réussite et ses conditions d’emploi pour ensuite aboutir à une comparaison de la valeur socio-cultuelle de cet acte de langage.

  6. Vaccin anti-pneumococcique chez l'adulte: comparaison des recommandations et discussion de son intérêt

    Borsu, Karine; Krammisch, Hans; Franckh, Marc; Giet, Didier


    Les infections pneumococciques représentent une cause importante de morbidité et mortalité parmi les personnes âgées et les personnes présentant des facteurs de risque. L’expansion de la pharmacorésistance du pneumocoque est préoccupante. Un vaccin anti-pneumococcique polysaccharidique adapté d’un point de vue épidémiologique et comportant peu d’effets secondaires existe. La comparaison de recommandations vaccinales de six pays permet d’identifier d’importantes divergences. Ces dernières peuv...

  7. Explorer quitte le CERN, une interview avec Eugenio Coccia

    CERN Visual Media Office


    Interview avec Eugenio Coccia, Université de Rome Tor Vergata et INFN, président du Comité International sur les Ondes Gravitationnelles, lors du départ de l'Antenne pour Ondes Gravitationnelles Explorer du CERN pour Cascina, Pisa.VERSION FRANCAISE.

  8. Micro-usinage nanoseconde UV ou femtoseconde: état de l'art et comparaison

    Lopez, J.; Salin, F.; Hernandez, M.-C.; Faucon, M.


    Jusqu'ici les applications liées au micro-usinage étaient principalement réservées aux sources de types Nd :YAG, pour les matériaux métalliques, ou Excimère, pour les polymères. Les avancées récentes dans le domaine des lasers à impulsions ultra-brèves (usinage. Ces applications tirent profit de la possibilité d'usiner tout type matériau sans diffusion de chaleur hors du volume irradié. Après avoir rappeler les spécificités des interactions avec ces différents types de laser, nous présenterons quelques exemples de réalisations par rayonnement laser UV ou fenitoseconde.

  9. Comparaison des méthodes de détermination de la matière grasse dans les tourteaux d’oléagineux – Étude collaborative inter-laboratoires

    Quinsac Alain


    éshuilés, conduisent, dans cet ordre, à des teneurs croissantes. La différence entre les résultats des méthodes A et B, correspondant à la matière grasse liée, varie de 0,7 (tourteau de soja à 1,4 g/100g (tourteau de colza et représente environ la moitié de la matière grasse mesurée par la méthode A. En comparaison avec la méthode A, l’extraction de la matière grasse non liée avec la méthode C est supérieure de 0,6 g/100g, ce qui montre l’aptitude de la méthode C à extraire la matière grasse difficilement accessible. L’étude montre que les trois méthodes donnent, comme prévu, des résultats différents dépendant des principes des méthodes utilisées et des procédés utilisés pour la fabrication des tourteaux. En définitive, le choix de la méthode la plus pertinente pour la détermination de la teneur en huile devrait être fait en fonction de l’utilisation prévue des résultats, pour la formulation des aliments des animaux ou pour l’optimisation du procédé d’extraction dans l’usine de trituration.

  10. Comparaison des langues et grammaire comparée. Réflexions méthodologiques.

    Pierre Swiggers


    Full Text Available Dans cet article je voudrais aborder un probleme historiographique et métho­ dologique: le passage de la comparaisonde langues à la gramrilaire comparée. Ce passage reflète une certaine continuité - au niveau des materiaux et de l'analyse comparative d'un certain nombre de langues, mais il témoigne d'une discontinui­ té radicale que les historiens de la lhiguistique interprètent souvent comme tin pro­ cessus de sophistication allant vers la création d'un  paradigme ''scientifique"C'est aussi le sentiment de ceux qui font partie des générations "panidigmatiques". Ainsi, Antoine Meillet n'hésite pas à dater l'emergence de la granimaire comparée: "La grammaire comparée a été créée au début du XIXe siècle par les savants allemands et danois”. On aurait mauvaise grâce a soupçonner le maître français de myopie historique: Meillet est conscient de la longue préhistoire du comparatisme, mais il prend soin de la distinguer de la grammaire comparée. La pierre de touche iciest la méthode, et il n'est done pas étonnant que le premier chapitre de 1'/ntroductioil de Meillet porte sur la méthode de la grammaire comparée. La grammaire comparée, dont l'objet est l'étude de concordances que présentent certaines langues entre elles, s'insère dans le contexte des "recherches méthodiques que le XIXe siècle a instituées sur le développement historique des faits naturels et sociaux."  Or,  qu'est-ce qui permet de définir la "grammaire comparée"? Je distinguerais trois composantes (qui sont intitnement liées dans la grammaire comparée: 1. la notion de "forme grammaticale" 2. la notion de "type Iinguistique" 3. la notion de "changements systématiques" en tant que transitions. Dans la suite, je développerai chacune de ces trois composantes, en indiquant leur portée, leur interdépendance, et leur maturation historique. Chacune de ces compo­ santes correspond à des aspects du problème général de la comparaison ds

  11. Comparaison de deux modèles de comportement viscoplastique à variables internes

    Lévêque, E.; Delobelle, P.


    èles conduisent à une très forte surestimation des déformations progressives (rochet 1D et 2D). Cependant, moyennant quelques modifications sur la définition des variables d'écrouissage cinématique il est possible d'appréhender assez correctement les phénomènes de déformation progressive uniaxiale et biaxiale. En définitive, la comparaison ne débouche pas sur une nette préférence pour l'un des deux modèles, ce qui paraît normal puisque ces deux modèles sont de même nature.

  12. Computational fluid dynamics / Monte Carlo simulation of dusty gas flow in a "rotor-stator" set of airfoil cascades

    Tsirkunov, Yu. M.; Romanyuk, D. A.


    A dusty gas flow through two, moving and immovable, cascades of airfoils (blades) is studied numerically. In the mathematical model of two-phase gas-particle flow, the carrier gas is treated as a continuum and it is described by the Navier-Stokes equations (pseudo-DNS (direct numerical simulation) approach) or the Reynolds averaged Navier-Stokes (RANS) equations (unsteady RANS approach) with the Menter k-ω shear stress transport (SST) turbulence model. The governing equations in both cases are solved by computational fluid dynamics (CFD) methods. The dispersed phase is treated as a discrete set of solid particles, the behavior of which is described by the generalized kinetic Boltzmann equation. The effects of gas-particle interaction, interparticle collisions, and particle scattering in particle-blade collisions are taken into account. The direct simulation Monte Carlo (DSMC) method is used for computational simulation of the dispersed phase flow. The effects of interparticle collisions and particle scattering are discussed.

  13. Experimental and numerical analysis of droplet deformation in a complex flow generated by a rotor-stator device

    Egholm, Runi Ditlev; Fischer, Peter; Feigl, Kathleen;


    The deformation behaviour of single drops suspended in a second immiscible liquid undergoing a complex laminar flow is analysed both experimentally and numerically. The flow is generated in a channel formed by two rotating concentric cylinders with teethed walls as a model for extruding flow...... data analysis we define a geometry-based apparent shear rate which we compare to time-averaged drop deformations. Results indicate that for small deformations the relation between the time-averaged drop deformation and time-averaged apparent shear rate can be described by Taylor's small deformation...

  14. A study of generator performance with linear permanent magnet in various coil configuration and rotor-stator geometry

    Asy'ari, Hasyim; Sarjito, Prasetio, Septian Heri


    The aim of the research work describe in this paper was to design and optimize a permanent magnet linear generator for renewable energy power plants. It is cover of first stage of designing stator and rotor permanent magnet linear generator. Stator design involves determining dimensions, number of slots, diameter of wire, and the number of winding in each slot. The design of the rotor includes rotor manufacture of PVC pipe material, 10 pieces of permanent magnet type ferrite 271 mikroweber, and resin. The second stage was to assemble the stator and rotor that has been done in the first stage to be a permanent magnet linear generator. The third stage was to install a permanent magnet linear generator with induction motors. Further stage was to test performance of a permanent magnet linear generator by utilizing of induction motor as a prime mover experimentally. In this study, permanent magnet linear generator with a rotor consists of five pairs of permanent magnets. The stator consists of 6 slots of the stator frame, each slot mounted stator coil of 200, 300, 400, 500, and 800 windings, and dimensions of wire used was 0.4 mm. The stator frame was made from acrylic. Results of the experiment that, permanent magnet linear generator when no load was able to generate a DC voltage of 14.5 volts at 300 rpm, and at the output of the linear generator when it is connected to the DC fan as a load only generated of 6.7 volts. It concludes that permanent magnet linear generator output can be used as an input device hybrid system. Data obtained from this experiment in laboratory scale can be developed in a larger scale by varying the type of magnet being used, the number of windings, and the speed used to generate more power.

  15. Investigation of Hot Streak Migration and Film Cooling Effects on Heat Transfer in Rotor/Stator Interacting Flows. Report 1


    quantity V - Viscous X~PYz - First derivative with respect to x, y or z3 xx, YY, zz - Second derivative with respect to x, y or z to - wan I - Wt quntit 2...Einlt quantity 2 - Eit quntit Chapter 1 Introduction This document presents the results of a computational study in which the primary focus has been

  16. Rotation-libration in a hierarchic supramolecular rotor-stator system : Arrhenius activation and retardation by local interaction

    Wahl, Markus; Stoehr, Meike; Spillmann, Hannes; Jung, Thomas A.; Gade, Lutz H.


    Fourfold symmetric zinc-octaethylporphyrin (OEP) has been incorporated in the holes of the hexagonal molecular network generated by thermal dehydrogenation of 4,9-diaminoperylenequinone3,10- diimine (DPDI) on a Cu(111) surface and displayed hindered rotation; the reorganization between the potential

  17. Comparaison des effets des irradiations γ, X et UV dans les fibres optiques

    Girard, S.; Ouerdane, Y.; Baggio, J.; Boukenter, A.; Meunier, J.-P.; Leray, J.-L.


    Les fibres optiques présentent de nombreux avantages incitant à les intégrer dans des applications devant résister aux environnements radiatifs associés aux domaines civil, spatial ou militaire. Cependant, leur exposition à un rayonnement entraîne la création de défauts ponctuels dans la silice amorphe pure ou dopée qui constitue les différentes parties de la fibre optique. Ces défauts causent, en particulier, une augmentation transitoire de l'atténuation linéique des fibres optiques responsable de la dégradation voire de la perte du signal propagé dans celles-ci. Dans cet article, nous comparons les effets de deux types d'irradiation: une impulsion X et une dose γ cumulée. Les effets de ces irradiations sont ensuite comparés avec ceux induits par une insolation ultraviolette (244 nm) sur les propriétés d'absorption des fibres optiques. Nous montrons qu'il existe des similitudes entre ces différentes excitations et qu'il est possible, sous certaines conditions, d'utiliser celles-ci afin d'évaluer la capacité de certaines fibres optiques à fonctionner dans un environnement nucléaire donné.

  18. Fédérations multinationales et coordination multi-niveaux. Comparaison des mécanismes de participation régionale à la politique européenne en Allemagne et en Espagne

    Emmanuelle Mathieu


    Full Text Available Comment expliquer le recours extensif au bilatéralisme dans les relations intergouvernementales (RIG au sein des États multinationaux ? En étudiant le fédéralisme multinational sous l’angle des jeux d’acteurs, cet article contribue à sa compréhension comme système d’action et enrichit l’étude des RIG par la mise en évidence de nouveaux facteurs structurants. Il montre que l’hétérogénéité caractérisant l’ensemble des entités fédérées favorise le développement de relations individualisées avec l’État fédéral. La démonstration repose sur une comparaison de l’adaptation des RIG espagnoles et allemandes à l’intégration européenne. Les négociations au Conseil de l’Union européenne exigent une position nationale claire et unique, indépendamment du nombre d’acteurs dont les compétences sont concernées dans l’ordre interne. Cette exigence oriente les acteurs nationaux vers un mécanisme multilatéral de participation des entités fédérées à la politique européenne. Alors que le recours au multilatéralisme n’a pas même été questionné en Allemagne, l’Espagne peine à l’intégrer à son système basé sur le bilatéralisme. Le recours au mode d’organisation territorial, notamment au fédéralisme asymétrique et dual, et au multinationalisme permet d’expliquer ces difficultés.

  19. Developpement d'un modele analytique pour l'analyse en elasticite lineaire de champs de deformation et contrainte au sein d'un polycristal. comparaison avec la methode des elements finis =

    Bretin, Remy

    L'endommagement par fatigue des materiaux est un probleme courant dans de nombreux domaines, dont celui de l'aeronautique. Afin de prevenir la rupture par fatigue des materiaux il est necessaire de determiner leur duree de vie en fatigue. Malheureusement, dues aux nombreuses heterogeneites presentes, la duree de vie en fatigue peut fortement varier entre deux pieces identiques faites dans le meme materiau ayant subi les memes traitements. Il est donc necessaire de considerer ces heterogeneites dans nos modeles afin d'avoir une meilleure estimation de la duree de vie des materiaux. Comme premiere etape vers une meilleure consideration des heterogeneites dans nos modeles, une etude en elasticite lineaire de l'influence des orientations cristallographiques sur les champs de deformations et de contraintes dans un polycristal a ete realisee a l'aide de la methode des elements finis. Des correlations ont pu etre etablies a partir des resultats obtenus, et un modele analytique en elasticite lineaire prenant en compte les distributions d'orientations cristallographiques et les effets de voisinage a pu etre developpe. Ce modele repose sur les bases des modeles d'homogeneisation classique, comme le schema auto-coherent, et reprend aussi les principes de voisinage des automates cellulaires. En prenant pour reference les resultats des analyses elements finis, le modele analytique ici developpe a montre avoir une precision deux fois plus grande que le modele auto-coherent, quel que soit le materiau etudie.

  20. Radionuclide right ventricular function evaluation before lung transplantation: comparison with ultrafast computed tomography; Evaluation de la fonction ventriculaire droite par ventriculographie isotopique avant transplantation pulmonairer: comparaison avec la tomodensitometrie ultrarapide

    Benamor, M.; Tainturier, C.; Bonnette, P.; Bisson, A.; Stern, M.; Carbarrere, I. [Hopital Foch, 92 - Suresnes (France); Hernigou, A. [Hopital Broussais, 75 - Paris (France)


    The aims of this study were to compare the right ventricle ejection fraction (RVEF) using radionuclide ventriculography equilibrium [EV] and first-pass [FPV] and using ultrafast computed tomography (UFCT), during cardiopulmonary evaluation in anticipation of lung transplantation. Fifty patients (15 women and 35 men, mean age 45 {+-} 14 years) with end-stage chronic lung disease and mild arterial pulmonary hypertension were enrolled in this study. There was a constant and systematic under-evaluation, expectable from the current published date, using radionuclide ventriculography as compared with ultrafast CT, this under-evaluation being more evidenced by equilibrium radionuclide ventriculography and higher values of RVEF:RVEF{sub EV} = 33 % {+-} 13 %, RVEF{sub FPV} = 36 % {+-} 9% and RVEF{sub UFCT} = 43 {+-} 13 %. Close correlations were observed between the different values obtained. The closest correlation was obtained with first-pass ventriculography and ultrafast CT scan (r=0.84). In spite of its advantages, ultrafast computed tomography is still unfrequently available; conversely, radionuclide ventriculography has the merit of being not only reliable, reproducible, but also readily available. We could anticipate that ECG gated tomographic techniques will yield less under-estimated values of RVEF by avoiding the superimposition of right auricular structures on the left ventricle regions of interest. This will allow to obtain eventually prognostic RVEF values and to perform a long term follow-up of the outcome in cases of pulmonary transplantation. (authors). 16 refs., 6 figs., 3 tabs.

  1. Simulated annealing method for electronic circuits design: adaptation and comparison with other optimization methods; La methode du recuit simule pour la conception des circuits electroniques: adaptation et comparaison avec d`autres methodes d`optimisation

    Berthiau, G.


    The circuit design problem consists in determining acceptable parameter values (resistors, capacitors, transistors geometries ...) which allow the circuit to meet various user given operational criteria (DC consumption, AC bandwidth, transient times ...). This task is equivalent to a multidimensional and/or multi objective optimization problem: n-variables functions have to be minimized in an hyper-rectangular domain ; equality constraints can be eventually specified. A similar problem consists in fitting component models. In this way, the optimization variables are the model parameters and one aims at minimizing a cost function built on the error between the model response and the data measured on the component. The chosen optimization method for this kind of problem is the simulated annealing method. This method, provided by the combinatorial optimization domain, has been adapted and compared with other global optimization methods for the continuous variables problems. An efficient strategy of variables discretization and a set of complementary stopping criteria have been proposed. The different parameters of the method have been adjusted with analytical functions of which minima are known, classically used in the literature. Our simulated annealing algorithm has been coupled with an open electrical simulator SPICE-PAC of which the modular structure allows the chaining of simulations required by the circuit optimization process. We proposed, for high-dimensional problems, a partitioning technique which ensures proportionality between CPU-time and variables number. To compare our method with others, we have adapted three other methods coming from combinatorial optimization domain - the threshold method, a genetic algorithm and the Tabu search method - The tests have been performed on the same set of test functions and the results allow a first comparison between these methods applied to continuous optimization variables. (Abstract Truncated)

  2. Irradiations y Jusqu'a 109 Rads De Fibres Toute Silice Comparaisons Avec Des Fibres Pcs Et Des Echantillons Massifs Entre 0,4 Et 2,5 Microns

    Boisde, G.; Bonnejean, C.; Perez, J. J.; Neumann, V.; Wurier, B.; Boucher, D.


    The effect of y radiation (Co60 ) on optical fibers is studied for investigations to remote measurement in irradiating environments. The spectral characteristics of PCS and AS silica fibers, PCS "Wet" and AS "wet" and "superwet" are compared. An automatic computerized system for measurement "in situ" is used between 0,4 and 1,1 micron. Radiation-induced effects are examinated at 840 nm on PCS, AS with silicone, AS with epoxy (200 and 400/6004m) up to 5.108 rads.Samples of "dry", "wet", "superwet" and "doped fluor" silica are studied up to 1,3.109 rads between 0,3 and 2,5μm. The photobleaching, the radiation hardening and the breakeage of PCS and AS-silicone after 107 rads are recognized. The spectral characte-ristics of a band at 610-630 nm, a spectral deformation at 945 nm for "wet" fibers and a peak of the radiation-induced attenuation are observed. The kinetic of the 630 nm defect in silica fibers and silica samples is also investigated.

  3. Comparison of MRI and arthrography in the preoperative work up of Legg-Calve-Perthes disease; Bilan preoperatoire des osteochondrites de hanches: comparaison de l'arthrographie et de l'IRM avec des cliches en abduction

    Boyer, C.; Leclet, H.; Sutter, B.; Delforge, P.M. [Institut Calot, Service de l' Unite d' Imagerie de l' Appareil Locomoteur, 62 - Berck sur Mer (France)


    Purpose. Comparison between conventional arthrography and MRI in the preoperative work up of Legg-Calve-Perthes disease. Material and methods. We studied 17 children (18 hips) who had arthrography and MRI (open-magnet configuration) the same day. Coronal and sagittal T1 weighted were realised with the hip in neutral position. Additional coronal T1 weighted with abduction of the hip were obtained. Two readers analysed individually MRI and arthrographic findings: shape of femoral head, index of Heyman (antero-external covering), came effect, re-centering of femoral head and quality of examination. Results. No statistical difference between MRI and arthrography could be noted-exception made for the index of Heyman. Conclusion. MRI can replace arthrography in Legg-Calve-Perthes disease. (authors)

  4. Influence d'une supplémentation en antibiotiques sur les performances de poulets en croissance au Zaïre : comparaison avec l'effet dans les pays à climat tempéré

    Decuypere, E.


    Full Text Available Effect of antibiotic supplementation on growth performances in chickens in Zaire comparison with effects in temperate areas. The influence of different antibiotics, bacitracine (50 mg per kg, virginiamycine (20 mg per kg and avoparcine (15 mg per kg was tested on growth and feed conversion of chickens from a double purpose line under warm wet tropical conditions. In general, the beneficial effect of additives was much more pronounced in this experiment compared to data with identical doses of bacitracine and viriginiamycine in temperate areas. However this was hardly the case for avoparcine, indicating an interaction between the environment and the nature of antibiotic agent.

  5. Comparaison de l'Ambu® aScope 2 versus fibroscope conventionnel pour l'intubation trachéale des patients avec colonne cervicale immobilisée par une minerve

    Krugel V.


    La prise en charge des voies aériennes est un aspect majeur de l'anesthésie dont le défaut de gestion reste la première cause de mortalité per-anesthésique. La fibroscopie reste à l'heure actuelle une technique clé pour la gestion des situations d'intubation difficiles, mais les fibroscopes standards réutilisables sont couteux, fragiles et doivent être nettoyés et désinfectés entre chaque utilisation. L'apparition sur le marché de l'Ambu ®aScope?2, vidéoscope souple à usage unique pourrait se...

  6. Fuel Penalty Comparison for (Electrically Heated Catalyst Technology Comparaison de l’augmentation de consommation de carburant pour la technologie de catalyseurs chauffés à l’électricité

    Kessels J. T.B.A.


    ésultats à ceux des solutions traditionnelles. Cette étude évalue l’installation d’un catalyseur chauffé à l’électricité dans un véhicule hybride, équipé d’un moteur au Gaz Naturel (GN. L’effet du chauffage sur le temps d’amorçage et la consommation de carburant est déterminé en utilisant des techniques d’analyse issues de la commande intégrée du groupe motopropulseur. L’importance de cette approche intégrale est illustrée par un cas exemplaire : l’impact d’une stratégie avec chauffage électrique sur la consommation de carburant et sur l’amélioration de l’efficacité de conversion catalytique est comparé à celui d’une stratégie de retard du point d’allumage. Au cours de cette comparaison, données de simulation et d’analyse ont été combinées, créant la base de développements de commandes futurs pour une stratégie d’amorçage adaptée.

  7. Validation of a New Method for Stroke Volume Variation Assessment: a Comparaison with the PiCCO Technique

    Laleg-Kirati, Taous-Meriem; Papelier, Yves; Cottin, François; Van De Louw, Andry


    This paper proposes a novel, simple and minimally invasive method for stroke volume variation assessment using arterial blood pressure measurements. The arterial blood pressure signal is reconstructed using a semi-classical signal analysis method allowing the computation of a parameter, called the first systolic invariant INVS1. We show that INVS1 is linearly related to stroke volume. To validate this approach, a statistical comparaison between INVS1 and stroke volume measured with the PiCCO technique was performed during a 15-mn recording in 21 mechanically ventilated patients in intensive care. In 94% of the whole recordings, a strong correlation was estimated by cross-correlation analysis (mean coefficient=0.9) and linear regression (mean coefficient=0.89). Once the linear relation had been verified, a Bland-Altman test showed the very good agreement between the two approaches and their interchangeability. For the remaining 6%, INVS1 and the PiCCO stroke volume were not correlated at all, and this discrepa...




    Full Text Available Cet article cherche à comprendre si la culture, plus particulièrement économique, a un impact sur la capacité d’attractivité des activités économiques d’un territoire. Les territoires comparés sont les métropoles ou régions urbaines de Iasi1 en Roumanie et de Grenoble en France. Ces territoires sont sensiblement de taille comparable : 840 000 habitants pour Iasi, 750 000 pour Grenoble. Après avoir recueilli les perceptions d’acteurs économiques, une hiérarchisation de plus de 71 critères considérés comme importants dans la localisation des activités économiques est établie pour chacune des deux régions. La comparaison de l’importance accordée aux critères montre à la fois une certaine convergence des perceptions mais aussi de réelles divergences, en particulier au niveau des critères financiers. La vision lowcost et de sous-traitance des yèchennï, liée à un positionnement de l’industrie roumaine sur les marchés de biens intermédiaires, n’est absolument pas partagée par les grenoblois qui semblent orientés vers des stratégies plus offensives, en direction des marchés finaux.

  9. Particules de vie conversation avec François Englert

    Baré, François


    Ce fut l'événement de l'année 2013 : François Englert obtenait le prix Nobel de physique pour la découverte du boson. Le premier Belge à être honoré par ce prix depuis Ilya Prigogine en 1977. Françoise Baré, journaliste à la RTBF, et Guy Duplat, ingénieur civil physicien, ex-rédacteur en chef du Soir, auteur de Une vague belge (Racine) et journaliste à La Libre Belgique, ont rencontré plusieurs fois, longuement, François Englert, avant son prix et après celui-ci. Ils étaient là lors de l'annonce de la découverte du boson de BEH, lors de l'annonce du prix Nobel et, à Stockholm, lors de la remise du prix par le roi de Suède. À eux, François Englert a accepté de raconter sa chasse au boson, sa vie, ses idées. Au fil de la conversation se dessine alors le portrait attachant d'un homme brillant et libre, habité par un rêve, celui de comprendre, de décortiquer ce monde et de chercher la beauté de ses lois. Avec, en annexe, les grands points scientifiques qui éclairent le travail de F...

  10. Pan-encephalic irradiation of brain metastases: dosimetric impact of the technique with a rotating collimator without mask in comparison with a multi-blade collimator; Irradiation pan encephalique des metastases cerebrales: impact dosimetrique de la technique avec rotation du collimateur sans cache par comparaison a celle avec collimateur mutilame

    Loos, G.; Paulon, R.; Achard, J.L.; Belliere, A.; Biau, J.; Bourry, N.; Chilles, A.; Toledano, I.; Verrelle, O.; Lapeyre, M. [Centre Jean-Perrin, 63 - Clermont-Ferrand (France)


    The authors report the dosimetric impacts of two techniques (collimator without mask and multi-blade collimator) on organs at risk as well as the influence of meningeal dead ends when using the technique of conventional pan-encephalic irradiation of brain metastases. Data have been acquired for 10 patients. The use of a multi-blade collimator is better for a pan-encephalic irradiation by two lateral beams in order to reduce the average dose received by the parotids, and particularly if meningeal dead ends are to be treated. The dose received by other organs at risk is equivalent, whichever method is used. Short communication

  11. Study of the heavy ions (Au+Au at 150 AMeV) collisions with the FOPI detector. Comparison with the Landau-Vlasov model; Etude des collisions d`ions lourds AU+AU a 150 A.MeV avec le detecteur FOPI. Comparaison avec le modele de Landau-Vlasov

    Boussange, S.


    In this thesis, heavy ions (Au+Au) collisions experiments are made at 150 AMeV.In the first part, a general study of the nuclear matter equation is presented. Then the used Landau-Vlasov theoretical model is describe. The third part presents the FOPI experience and the details of how to obtain this theoretical predictions (filter, cuts, corrections, possible centrality selections).At the end, experimental results and comparisons with the Landau-Vlasov model are presented. (TEC). 105 refs., 96 figs., 14 tabs.

  12. Évaluation de la fracturation des réservoirs par forages : comparaison entre les données de carottes et d'imagerie de paroi Assessment of Reservoir Fracturing from Boreholes : Comparison Between Core and Wall-Image Data

    Genter A.


    Full Text Available Deux séries sédimentaires pouvant être considérées comme des analogues de réservoirs ont fait l'objet de travaux de reconnaissance par forages profonds à Soultz-sous-Forêts en Alsace et à Balazuc en Ardèche. Dans ces séries principalement gréseuses, l'évaluation de la fracturation naturelle s'appuie sur une analyse comparative du relevé des fractures effectué à la fois sur des carottes échantillonnées en continu et sur des imageries de paroi obtenues par des méthodes acoustique (BHTV et électrique (FMS. Cette comparaison carotte-image montre logiquement que l'analyse des carottes donne des résultats plus complets que l'interprétation des images de paroi. Le BHTV permet de caractériser 50 % de la population des fractures visibles sur les carottes, contre 6 % avec le FMS. Dans les grès du Buntsandstein de Soultz, les fractures qui s'organisent en paquets (c'est-à-dire qui sont très rapprochées les unes des autres ne sont pas correctement imagées par le BHTV. Ce biais est encore plus significatif avec le FMS puisqu'il s'applique à l'ensemble de la distribution quel que soit l'espacement des fractures. Ces filtres opérés par les techniques d'imagerie sur la détection des fractures sont d'autant plus importants que les fractures sont fermées (pas de vides résiduels, colmatées (peu de contrastes physiques ou de petite taille (en dessous du seuil de résolution. Cette comparaison carotte-image montre aussi que la résolution horizontale de l'outil imageur peut sensiblement limiter le nombre de fractures détectées surtout dans le cas des fractures fermées. En effet, le BHTV, qui a une résolution comprise entre 1 et 2 mm, ne détecte pas les fractures dont l'épaisseur est inférieure ou égale à cette résolution, c'est-à-dire 45 % de la population. Ce chiffre est en accord avec le nombre mesuré qui est d'une fracture sur deux. Le FMS, qui a une résolution plus grossière de l'ordre de 7,5 mm, ne peut d

  13. La recherche empirique en èducation interculturelle en Suisse: comparaison entre la Suisse francophone et la Suisse germanophone

    Tania Ogay


    Full Text Available Réalisée par des chercheurs du groupe de travail Education interculturelle de la Société suisse de recherche en éducation, la présente publication compare des recherches empiriques francophones et germanophones, réalisées en Suisse entre 1993 et 2006. Pour cela, une base de données contenant 132 références de recherches empiriques suisses en éducation interculturelle a été constituée. Parmi celles-ci, se trouvent 46% de références francophones et 31% de références germanophones, qui constituent le corpus de référence du présent article. Elles ont été analysées de façon quantitative descriptive. La comparaison entre la production des régions linguistiques étudiées a été effectuée en fonction des thématiques abordées, des populations et terrains étudiés, du statut des recherches, des méthodes de collecte des données et du type d’analyse (quantitatif ou qualitatif retenu par les auteurs des travaux de recherche, francophones ou germanophones. Enfin, l’article propose une synthèse des différences observées entre les groupes linguistiques et explore, à titre de pistes de réflexion et de débat, la question de l’enculturation de la pratique de la recherche.Realizado por el grupo de trabajo Educación Intercultural de la Sociedad suiza de investigación, la presente investigación compara dos investigaciones empíricas francófonas y germanófonas realizadas en Suiza entre 1993 y 2006. Para ello han elaborado una base de datos conteniendo 132 referencias de investigaciones empíricas suizas en educación intercultural. Entre ellas se encuentran 46% de referencias francófonas y 31% de referencias germanófonas, que constituyen el cuerpo de referencias del presente artículo. Ambas han sido analizadas de manera cuantitativa y descriptiva. La comparación se ha hecho en función de las temáticas abordadas, de las poblaciones y terrenos estudiados, del estatuto de las investigaciones, de los metodos de la

  14. Recommandations nutritionnelles pratiques avec exemples de menus pour personnes vivant avec le VIH/SIDA en Afrique Noire

    Estelle Anaelle Nguewo


    Full Text Available L’infection par le VIH (Virus de l’Immunodéficience Humaine est une infection chronique incurable. L’infection au VIH cause jusqu’à présent des millions de morts et entrave l’économie des pays sous développés ou en voie de développement, en l’occurrence les pays d’Afrique subsaharienne. Le but principal de la thérapie nutritionnelle en cas d’infection par le VIH est d’assurer au patient un poids normal et une alimentation appropriée couvrant ses besoins nutritionnels pendant les différentes phases de l’infection. Nous proposons des recommandations alimentaires détaillées quant aux apports recommandés en nutriments (macro- et micronutriments pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA. La nutrition joue en général un rôle très important dans le fonctionnement optimal du système immunitaire. Puisque l’infection par le VIH/SIDA est une maladie du système immunitaire, elle influence de plusieurs manières l’état nutritionnel du patient. Une nutrition hyper calorifique et hyper protéinée saine, variée et adaptée aux besoins de l’organisme est une condition indispensable pour rester longtemps en forme en cas d’infection par le VIH/SIDA. Elle permet en outre de garder un poids normal pendant la phase asymptomatique de l’infection et d’augmenter son poids pendant la phase symptomatique. Ceci a pour but de freiner l’évolution de l’infection vers le stade SIDA. Les personnes atteintes par le VIH/SIDA devraient en plus avoir une bonne hygiène de vie et exercer régulièrement une activité sportive modérée. Elles devraient mettre l’accent sur leur protection contre toute intoxication alimentaire et sur le renforcement de leur système immunitaire. Il est en outre important en plus du besoin en nutriments des personnes atteintes par le VIH/SIDA, de tenir compte de leur situation financière et culturelle, car en Afrique il existe sur ce point une très grande différence dans la population. C

  15. Animal Certifié Conforme: Déchiffrer nos Relations avec le Vivant

    Daniel W. Gade


    Full Text Available Review of Animal Certifié Conforme: Déchiffrer nos Relations avec le Vivant. Bernadette Lizet and Jacqueline Milliet, eds. 2012. Dunod/Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris. Pp 256. €22 (paperback. ISBN 9782100582853.

  16. Spiroketal formation and modification in avermectin biosynthesis involves a dual activity of AveC.

    Sun, Peng; Zhao, Qunfei; Yu, Futao; Zhang, Hua; Wu, Zhuhua; Wang, Yinyan; Wang, Yan; Zhang, Qinglin; Liu, Wen


    Avermectins (AVEs), which are widely used for the treatment of agricultural parasitic diseases, belong to a family of 6,6-spiroketal moiety-containing, macrolide natural products. AVE biosynthesis is known to employ a type I polyketide synthase (PKS) system to assemble the molecular skeleton for further functionalization. It remains unknown how and when spiroketal formation proceeds, particularly regarding the role of AveC, a unique protein in the pathway that shares no sequence homology to any enzyme of known function. Here, we report the unprecedented, dual function of AveC by correlating its activity with spiroketal formation and modification during the AVE biosynthetic process. The findings in this study were supported by characterizing extremely unstable intermediates, products and their spontaneous derivative products from the simplified chemical profile and by comparative analysis of in vitro biotransformations and in vivo complementations mediated by AveC and MeiC (the counterpart in biosynthesizing the naturally occurring, AVE-like meilingmycins). AveC catalyzes the stereospecific spiroketalization of a dihydroxy-ketone polyketide intermediate and the optional dehydration to determine the regiospecific saturation characteristics of spiroketal diversity. These reactions take place between the closures of the hexene ring and 16-membered macrolide and the formation of the hexahydrobenzofuran unit. MeiC can replace the spirocyclase activity of AveC, but it lacks the independent dehydratase activity. Elucidation of the generality and specificity of AveC-type proteins allows for the rationalization of previously published results that were not completely understood, suggesting that enzyme-mediated spiroketal formation was initially underestimated, but is, in fact, widespread in nature for the control of stereoselectivity.

  17. Compositions de revêtement réticulables par bombardement électronique. Troisième partie : Résultats expérimentaux obtenus avec des systèmes à base d'oligo-uréthanes insaturés dérivés d'oxazolines Forming Crosslinkable Coatings by Electron Bombardement. Part Three. Experimental Results Obtained with Unsatured Oligo-Urethane-Base Systems Derived from Oxazolines

    Miléo J. -C.


    Full Text Available La copolymérisation radiochimique d'oligo-uréthanes insaturés est étudiée. Des mélanges de ces prépolymères avec trois monomères vinyliques, acrylate de butyle, styrène et méthacrylate de méthyle, ont été irradiés par exposition à un faisceau d'électrons de 500 keV. Le degré de réticulation a été évalué en fonction de la composition, de la dose, du débit de dose, de la masse moléculaire du prépolymère et de l'atmosphère d'irradiation en mesurant, dans le mélange irradié, les taux de monomère volatil, de phase soluble et de gel. Une comparaison est établie avec les résultats reportés dans la littérature pour les polyesters insaturés. The radiochemical copolymerization of unsaturated oligourethanes is examined. Mixtures of such prepolymers with three vinylic monomers (butyl acrylate, styrene and methyl methacrylate were irradiated by exposure ta a 500-keV electron beam. The degree of crosslinking was evaluated as a fonction of composition, dose dose rate, prepolymer molecular mass and irradiation atmosphere by measuring the amounts of volatile monomer, soluble phase and gel in the irradiated mixture. A comparison is made with findings reported in the literature on unsaturated polyesters.

  18. Analysis of the macroscopic mechanisms produced by rotor/stator interactions in turbomachinery; Analyse des mecanismes macroscopiques produits par les interactions rotot/stator dans les turbomachines

    Callot, St.


    Unsteady phenomena produced by the relative motion between fixed and moving rows in turbomachinery is characterized by different scales in space and time. From the numerical point of view, taking into account those effects requires new models. The purpose of this work is a better understanding of the unsteady mechanisms in a multistage turbomachinery. In order to cast of any restricting hypothesis over the spatial periodicities, numerical simulations are operated over the whole circumference of each row. In the single stage case, it is shown that the unsteady flow presents a phase-lagged periodic condition which may be described by the double Fourier decomposition proposed by Tyler and Sofrin. The spatial modes precise the interaction between rows and a comparison is made with the Adamczyk's decomposition. The numerical simulation of a one and a half stage brings an extension of the analysis of the interactions in a multistage machine. (author)

  19. Rupture diaphragmatique droite avec passage total et isole du foie en intra-thoracique

    Mohamed Turki


    Full Text Available La rupture traumatique de la coupole diaphragmatique droite avec hernie du foie dans le thorax est une lesion rare. Elle est souvent integree dans le cadre d�un poly-traumatisme, dont elle est un critere de gravite. Elle expose, precocement ou tardivement, a des complications cardio-pulmonaires par compression. Le diagnostic d�une rupture diaphragmatique droite est difficile a etablir. En effet, ses signes cliniques sont peu specifiques et l�imagerie peut etre prise en defaut du faite qu�elle visualise les organes ascensionnes mais plus difficilement la rupture elle-meme. La voie d�abord thoracique est souvent preferee du fait des difficultes de l�exposition du diaphragme en presence du foie. Nous rapportons un cas d�une rupture diaphragmatique droite avec passage isole et total du foie en intra-thoracique diagnostiquee au cinquieme jour d�hospitalisation chez un polytraumatise.

  20. Desempeño gerencial en las instituciones de la AVEC del Municipio Boconó

    Gudiño, Maira


    Full Text Available El objetivo de la presente investigación fue evaluar el desempeño gerencial educativo en las instituciones católicas bajo la coordinación de AVEC (Asociación Venezolana de Escuelas Católicas del municipio Boconó del estado Trujillo. La fundamentación teórica estuvo basada en Drucker (1999, Rodríguez (2001, Ander Egg (2008, entre otros. El estudio se realizó bajo un tipo de investigación evaluativa con un diseño no experimental transaccional, para el cual se tomó la población total como muestra por ser finita conformada por dieciocho (18 directivos de gerencia alta y media de las diferentes instituciones de AVEC, aplicando un cuestionario validado de varias alternativas con un grado de confiabilidad de 0,75. Se concluyó que los gerentes de AVEC planifican de acuerdo a los lineamientos emanados por la organización a nivel nacional y desde el punto de vista gerencial se puede resaltar que trabajan en equipo, existe sinergia y el manejo de personal se lleva a cabo a través de una comunicación participativa. Sin embargo, el personal docente se encuentra con pocas oportunidades para innovar.

  1. Algorithm-supported visual error correction (AVEC) of heart rate measurements in dogs, Canis lupus familiaris.

    Schöberl, Iris; Kortekaas, Kim; Schöberl, Franz F; Kotrschal, Kurt


    Dog heart rate (HR) is characterized by a respiratory sinus arrhythmia, and therefore makes an automatic algorithm for error correction of HR measurements hard to apply. Here, we present a new method of error correction for HR data collected with the Polar system, including (1) visual inspection of the data, (2) a standardized way to decide with the aid of an algorithm whether or not a value is an outlier (i.e., "error"), and (3) the subsequent removal of this error from the data set. We applied our new error correction method to the HR data of 24 dogs and compared the uncorrected and corrected data, as well as the algorithm-supported visual error correction (AVEC) with the Polar error correction. The results showed that fewer values were identified as errors after AVEC than after the Polar error correction (p error correction is more suitable for dog HR and HR variability than is the customized Polar error correction, especially because AVEC decreases the likelihood of Type I errors, preserves the natural variability in HR, and does not lead to a time shift in the data.

  2. Description des pratiques orthographiques de scripteurs ordinaires et de scripteurs en difficulté avec l’écrit à partir de l’analyse d’une dictée

    Blondel Carole


    Full Text Available Alors que la compétence orthographique des adultes est rarement investiguée dans les enquêtes internationales ayant trait à la littératie, l'enquête d'utilité publique IVQ (Information et vie quotidienne, conduite en France en 2011, a permis de disposer de plus de 2000 dictées réalisées par des adultes repérés en difficulté en réception de l'écrit. Ce corpus de textes, inédit dans les enquêtes de cette envergure, permet de préciser les compétences orthographiques et phonographiques (capacité à transcrire la chaine sonore des enquêtés considérés en difficulté dans cette enquête. Pour mieux évaluer les compétences spécifiques de cette population, nous avons fait passer la dictée (une liste de courses composée de mots et de pseudo-mots, inventés pour l'exercice à 87 enquêtés de 2011 qui ne présentaient pas de difficulté particulière avec l'écrit (et qui n'avaient donc pas été évalués en production d'écrit. Cet article présente les résultats de la comparaison d'une partie du corpus recueilli en 2011 (434 textes et de celui recueilli dans le cadre de l'enquête complémentaire en 2014 (87 textes. Il propose une description des compétences des enquêtés : après avoir présenté la méthodologie utilisée, nous comparons les performances orthographiques et morphographiques des deux populations, puis leurs performances phonographiques. Nous observons enfin les choix graphiques concernant les finales des pseudo-mots et nous dégageons des comportements de scripteurs. Les conclusions s'inscrivent dans une perspective didactique.

  3. Contribution à la modélisation du soudage TIG des tôles minces d'acier austénitique 304L par un modèle source bi-elliptique, avec confrontation expérimentale

    Aissani, M.; Maza, H.; Belkessa, B.; Maamache, B.


    Ce travail contribue dans la modélisation du phénomène du soudage de l'acier inoxydable Austénitique 304L, afin d'étudier le comportement thermique d'un joint de soudure, obtenu par le procédé de soudage à l'arc électrique TIG (Tungsten-Inert-Gas). Le modèle simulant la source d'énergie de soudage, utilise une distribution surfacique Gaussienne du flux de chaleur provenant de l'arc électrique. La forme de cette source est supposée circulaire pour un premier cas et de forme bi-elliptique pour un second cas, tout en procédant à l'évaluation des champs et cycles thermiques à chaque instant, pour déterminer l'étendu des zones à risque, et l'effet de la vitesse de soudage sur ces dernières. Permettant ainsi de remonter par la suite, aux problèmes de contraintes résiduelles et déformations générées dans l'assemblage soudé. L'équation de chaleur régissant le problème est discrétisée par la méthode des volumes finis. Les calculs sont effectués en considérant que les propriétés physiques et thermiques ainsi que les conditions aux limites de convection et rayonnement, sont dépendante de la température. Pour évaluer la précision du modèle, une comparaison avec des mesures expérimentales de température d'un essai de soudage a été effectuée, les résultats indiquent un bon accord.

  4. Comparaison des performances de deux souches de truite commune (Salmo trutta L. (domestique et hybride sauvage x domestique introduites au stade alevin dans un ruisseau



    Full Text Available La production d'un hybride mâle sauvage x femelle domestique, chez la truite commune (Salmo trutta a parfois été proposée pour le repeuplement (CUINAT, 1971. Nos précédents travaux (MAISSE et al., 1983 ont montré que ces sujets sont plus difficiles à élever que ceux dont les deux parents sont domestiques. La présente étude a porté sur la comparaison des performances des hybrides et des domestiques déversés simultanément dans un ruisseau où la reproduction de la truite est compromise par le colmatage du fond. Les déversements ont été effectués sur la totalité du ruisseau, en mai, deux années de suite. Des inventaires ont été réalisés sur des secteurs représentatifs en mai, avant les déversements, et en octobre. Les résultats ont montré que les taux d'implantation, tant en 0+ qu'en 1+, ne différaient pas suivant l'origine des poissons. De plus, sur chacun des secteurs inventoriés, les individus d'origine domestique ont gardé l'avantage de taille qu'ils avaient au moment du déversement. L'intérêt d'un tel croisement est discuté en fonction des diverses stratégies de repeuplement à mettre en œuvre.

  5. Three-dimensional histological imaging of primate brain and correlation with in vivo medical device images Imagerie histologique tri-dimensionnelle du cerveau de primate et corrélation avec l'imagerie médicale in vivo

    Julien Dauguet


    Full Text Available The 3D reconstruction of series of histological slices is an imaging technique that appeared about 25 years ago but that is only starting now to become recognized as an imaging modality per se. Thanks to this technique, it becomes possible to restore the spatial consistency of the brain and to match accurately histological slices with an in vivo medical device image such as an MRI or a PET scan. This is of high interest since it allows direct comparison between the histology, often considered as the gold standard in terms of information, and the same medical devices used in clinical routine to image human patients. Thanks to the similarity of their brain with humans and the disease models widely developed for them, non-human primates are privileged species to benefit from this possibility of 3D analysis and in vivo - post mortem correlation. We present in this article a state of the art review of the main techniques proposed to achieve this original imaging technique, followed by a set of some particularly promising neuroimaging applications.La reconstruction 3D de séries de coupes histologiques est une technique d'imagerie qui est apparue il y a 25 ans environ mais qui commence seulement à être reconnue comme une modalité d'imagerie à part entière. Grâce à cette technique, la cohérence 3D du cerveau est rétablie et il devient notamment possible de mettre en correspondance précisément des coupes histologiques avec un examen issu d'un imageur médical comme une IRM ou une TEP. C'est d'un intérêt majeur car cela permet une comparaison directe entre l'histologie, souvent considérée comme la référence étalon en termes d'information fournie, et les mêmes imageurs médicaux que ceux utilisés en routine clinique pour suivre les patients humains. Grâce à leur similarité avec les humains et aux nombreux modèles animaux de maladies développés pour eux, les primates non-humains sont une espèce privilégiée pour bénéficier de

  6. M. G.-F. Leclerc, Préfet de la Haute-Savoie lors de sa visite dans le tunnel du LHC au Point 2 avec D. Delikaris, Département Technologie; dans la caverne de l'expérience ALICE avec B. Erazmus, Collaboration ALICE et lors de la signature du livre d'or avec F. Bordry, Chef du Département Technologie. P. Fassnacht, Conseiller au Bureau des Relations internationales présent.

    Jean-Claude Gadmer


    M. G.-F. Leclerc, Préfet de la Haute-Savoie lors de sa visite dans le tunnel du LHC au Point 2 avec D. Delikaris, Département Technologie; dans la caverne de l'expérience ALICE avec B. Erazmus, Collaboration ALICE et lors de la signature du livre d'or avec F. Bordry, Chef du Département Technologie. P. Fassnacht, Conseiller au Bureau des Relations internationales présent.

  7. 15 janvier 2014 - A. Manoha, Présidente du Tribunal de Grande Instance de Bourg-en-Bresse en France, visite le tunnel du LHC au Point 5 avec R. Garoby, Chef adjoint du département Faisceaux; visite la caverne de l'expérience CMS avec D. Contardo, Chef du projet CMS Upgrade et signe le livre d'or avec R. Garoby. F. Eder, Délégué aux relations avec les Etats-hôtes du CERN présent.

    Pantelia, Anna


    15 janvier 2014 - A. Manoha, Présidente du Tribunal de Grande Instance de Bourg-en-Bresse en France, visite le tunnel du LHC au Point 5 avec R. Garoby, Chef adjoint du département Faisceaux; visite la caverne de l'expérience CMS avec D. Contardo, Chef du projet CMS Upgrade et signe le livre d'or avec R. Garoby. F. Eder, Délégué aux relations avec les Etats-hôtes du CERN présent.

  8. Des Institutions en Personne: Une sociologie pragmatique en dialogue avec Paul Ricœur

    Laurent Thévenot


    Full Text Available Après avoir indiqué plusieurs dettes que la "sociologie pragmatique" française reconnaît à l'égard de Ricœur, l'article aborde les échanges avec la composante de sociologie politique et morale initiatrice de ce tournant. Le dialogue avec le philosophe s'est noué autour des théories du sens du juste (Rawls, Walzer, Boltanski et Thévenot, et l'auteur revient sur les lignes de force de ce débat: le pluralisme, la légitimité du jugement, la reconnaissance de l'autorité, le politique. Une seconde partie traite des relations continuées à la faveur du nouveau développement par l'auteur de la sociologie des engagements. "Le socius et le prochain" de Ricœur sert d'appui à une discussion qui, nourrie d'enquêtes sociologiques, interroge la réalisation d'institutions et de politiques en personne. La vertu de charité, que Ricœur met en avant, est confrontée à l'"art de composition" requis pour conjuguer des engagements pour des biens allant d'une solidarité civique aux attachements les plus familièrement personnels.

  9. Communication progressive du français avec 320 exercices : niveau débutant

    Miquel, Claire


    Ce qui fait le succès de cete ouvrage de communication: Une organisation claire: la leçon sur la page de gauche; les exercices et les activités communicatives sur la page de droite 40 fiches présentant les points généralement abordés au niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Un apprentissage progressif: il suit la progression naturelle des méthodes de français Un usage souple: pour la classe ou en auto-apprentissage Une préparation adaptée aux certifications: un entrainement efficace pour mieux réussir aux examens A découvrir dans cette deuxième édition revue et augmentée: Un CD audio avec 69 documents sonores Un test d'évaluation avec ses corrigés Des illustrations pédagogiques acutelles et colorées 50 nouveaux exercices. Un livret de corrigés est proposé à part (ISBN 978-209-038133-7).

  10. Développement d'outils génétiques pour les travaux avec pediococcus damnosus

    Dupasquier, Mélanie; Schmid, Sergio


    Objectif: Construire un vecteur navette E. coli / P. damnosus avec une origine de réplication provenant de P. damnosus DSM 20331. Développer et établir une méthode de transformation de P. damnosus. Résultats: L’origine de réplication de Bacillus subtilis présente dans le vecteur navette à disposition a été supprimée. Un adaptateur a par la suite été inséré avec succès dans ce vecteur navette. Le plasmide rolling circle p60 a pu être amplifié par PCR avec deux paires d’amorces. Les produits P...

  11. Compte-rendu de : Isabelle Stengers, Penser avec Whitehead, Paris : Seuil, 2002, 582p.

    Pierre Cassou-Noguès


    Full Text Available L’ouvrage conjoint un double effort, que résume parfaitement le titre : Penser avec Whitehead. Au départ, l’ouvrage se présente comme un commentaire de l’œuvre de Whitehead. Isabelle Stengers cherche à éclairer les textes, souvent difficiles, de Whitehead et cela par ordre chronologique, pour en particulier analyser le passage de l’épistémologie à la cosmologie et les différentes strates de la cosmologie. Whitehead, qui a rédigé avec Russell les Principia Mathematica, commence son œuvre philo...

  12. 77 FR 4853 - In the Matter of Airbee Wireless, Inc., Axial Vector Engine Corp. (n/k/a Avec Corporation), and...


    ... From the Federal Register Online via the Government Publishing Office SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION In the Matter of Airbee Wireless, Inc., Axial Vector Engine Corp. (n/k/a Avec Corporation), and... accurate information concerning the securities of Axial Vector Engine Corp. (n/k/a Avec...

  13. Elaboration de revetements nanocomposites avec des proprietes superhydrophobes, semi-conductrices et photocatalytiques

    Madidi, Fatima Zahra

    Les lignes aeriennes de transport et de distribution de l'energie electrique sont souvent exposees a diverses contraintes. Parmi celles-ci, la pollution des isolateurs constitue l'un des facteurs de premiere importance dans la fiabilite du transport d'energie. En effet, la presence de pollution sur les isolateurs lorsqu'elle est humidifiee entraine la diminution de leur performance electrique en favorisant l'apparition d'arcs de contournement. De telles pannes peuvent parfois causer des impacts socioeconomiques importants. Par ailleurs, le developpement de nouveaux revetements pour ces isolateurs peut s'averer un moyen efficace pour les proteger contre l'apparition de l'arc de contournement. Les revetements superhydrophobes ont fait l'objet de nombreuses etudes au cours de ces dernieres annees. Ces surfaces sont preparees en combinant une rugosite nano-microstructuree avec une faible energie de surface. En outre, de telles surfaces ont de nombreuses applications si elles sont durables et n'ont pas d'effets nocifs sur l'environnement. L'objectif principal de la presente etude vise d'abord l'elaboration de revetements superhydrophobes, puis l'etude de leur duree de vie, leurs proprietes dielectriques et photocatalytiques. Une grande variete de materiaux a faible energie de surface peuvent etre utilises pour le developpement de ces revetements. Dans cette recherche, le caoutchouc de silicone (CS) est employe car il presente de nombreuses proprietes, notamment une forte hydrophobie, une resistance aux rayonnements ultraviolets, et une bonne tenue au feu sans degagement de produits toxiques. Toutefois, le point faible de ces materiaux est la degradation de leurs proprietes hydrophobes. Afin d'ameliorer certaines proprietes du caoutchouc de silicone, des nanoparticules seront additionnees au polymere de base. La technique d'elaboration des revetements consiste a ajouter des nanoparticules de dioxyde de titane (TiO2) au polymere de base, par des methodes ayant un

  14. Enseigner autrement avec l'informatique : Colloque "Informatique et enseignement" de novembre 1983

    Pélisset, Émilien


    Cet article à été repris dans la revue de l'EPI n° 104 de décembre 2001, p. 11-14. [ba4p011]Sommaire du numéro :; Intervention d'Émilien Pélisset, Président de l'EPI, à la table ronde n° 2 du colloque « Informatique et enseignement » le 21 novembre 1983. Ce colloque, dont le principe avait été retenu lors de la rencontre de l'EPI avec le ministre Alain Savary, fut co-organisé par le MEN et l'EPI.Discours d'ouverture par Alain Savary, Ministr...

  15. Noëlle Chatelet, Entretien avec le marquis de Sade

    Coudreuse, Anne


    Un entretien semi-fictif Pour ce livre de commande, Noëlle Châtelet a imaginé une rencontre avec Sade, le vieillard obèse de soixante-treize ans, le 2 décembre 1813, soit un an avant sa mort, à l’asile de Charenton où il était emprisonné. La situation de communication est fictive, mais les réponses du marquis aux questions de son interlocutrice sont toutes vraies, car elles sont extraites de ses livres et de ses écrits très nombreux, lettres, journal inédit, testament, et bien sûr ses fameux ...

  16. Danser avec le IIIe Reich : les danseurs modernes et le nazisme

    Guilbert, Laure


    Cet ouvrage retrace l'histoire de la danse moderne sous la République de Weimar puis sous le nazisme. L'auteur tente de comprendre pourquoi un art, né de la modernité, a été miné par les tentations politiques du nazisme. La démonstration s'appuie sur une double problématique. Il s'agit, d'une part, de reconstruire les modalités politiques et institutionnelles de la collaboration des danseurs modernes avec le régime nazi et, d'autre part, de cerner, sur une période plus large (1910-1945), les ...

  17. Première rencontre avec l’Imam Yahyà

    Mustapha Chak’a


    Full Text Available Pour gagner le Yémen, la « modernité » a souvent emprunté les rives du Nil. L’Egypte de Nasser, avec ses tankistes et ses parachutistes d’abord, ses milliers d’instituteurs ensuite a vu son rôle culminer à l’occasion de la guerre civile de 1962, où elle s’est massivement engagée aux côtés du camp républicain. Mais, bien plus tôt, politiques et intellectuels venus du Caire étaient déjà présents dans le royaume de l’Iman Yahia Hâmid Eddîn. Les quelques pages qui suivent datent de la fin des ann...

  18. Séquence didactique axée sur les stratégies et amélioration d’un texte explicatif de comparaison chez des élèves canadiens en milieu minoritaire

    Cavanagh, Martine


    Cette étude vise à évaluer l’impact d’une séquence didactique privilégiant l’enseignement de stratégies sur la capacité d’adolescents franco-canadiens vivant en milieu linguistique minoritaire à rédiger un texte explicatif de comparaison. Plus spécifiquement, à l’aide d’un design pré-test et post-test appliqué à un groupe expérimental (n = 40) et à un groupe contrôle (n = 41), l’étude a vérifié dans quelle mesure la séquence a permis aux élèves de composer des textes explicatifs de comparaiso...

  19. Bibliographies africanistes courantes: une comparaison

    M. d'Hertefelt


    Full Text Available Five internationally used current bibliographies are here compared with respect to their coverage of the periodical literature, the degree of their overlapping, and three basic aspects of their layout (list of analyzed periodicals, arrangement of references, index construction. As regards coverage, the most striking conclusion is the low to minimal rate of overlapping, so that it would be rather risky for the student to rely on one bibliography only, even the most extensive. Coverage, of course, is not the sole factor in assessing the value of a bibliography. The five bibliographies differ widely in their organisation and are by far not equally easy to use.

  20. Prevalence of the subclinical sinus disease in HIV positive patients evaluated by the computed tomography versus a control population; Prevalence de la pathologie sinusienne infra-clinique chez les patients infectes par le VIH etudiee par la tomodensitometrie avec comparaison a une polulation temoin

    Senneville, E.; Valette, M.; Ajana, F.; Gerard, Y.; Alfandari, S.; Chidiac, C.; Mouton, Y. [Service universitaire regional centre hospitalier de Tourcoing (France)


    To determine the prevalence of subclinical sinus disease in patients infected with the human immunodeficiency virus (HIV), cerebral computed tomography scans (CCT) done at the Tourcoing hospital over an 18-month period in 139 HIV-positive patients and 140 control patients without evidence of active sinus disease were reviewed retrospectively. CCTs were evaluated independently by two physicians who were blinded to clinical data. Mucosal thickening and/or a full patients (20/139, 14.4%) than in the controls (8/140, 5.7%) (p=0.016). Mucosal thickening was the most common abnormality in both groups. CD4+cell counts were not correlated with the radiographic abnormalities studies. These radiographic data suggest that subclinical chronic sinusitis independent from the degree of immune deficiency may be more common in HIV-positive than in HIV-negative subjects. (author). 14 refs.

  1. The LaH(PO sub 3 ) sub 2. 3H sub 2 O crystal structure; comparison with crystal structures of other phosphites acid compounds. Structure cristalline de LaH(PO sub 3 H) sub 2. 3H sub 2 O. Comparaison avec les autres phosphites acides

    Loukili, M. (Ecole Superieure de Technologie, Fes (MA)); Rafiq, M.; Durand, J. (Faculte des Sciences, Fes (MA)); Cot, L. (Ecole Nationale Superieure de Chimie, 34 - Montpellier (FR))


    The end value R = 0.032 for the reliability factor is obtained for the 1018 considered, for absorption corrected independent reflections. All the atoms of the formula are located except the hydrogen atoms of the water molecule. The comparison of the stereochemistry with the other phosphite acid anions shows the existence of three types of arrangement anions, the Ln{sup 3+} cation is eight coordinated by seven oxygen atoms of phophite anions and one oxygen of one water molecule.

  2. Étude des gerbes hadroniques à l'aide du prototype du calorimètre hadronique semi-digital et comparaison avec les modèles théoriques utilisés dans le logiciel GEANT4

    Steen, Arnaud

    The International Linear Collider ILC is an electron-positron collider project proposed to become the next particle collider after the Large Hadron Collider LHC. This collider will allow to study, in details, the new 125 GeV boson, discovered in 2012 by CMS and ATLAS experiments. This new particle seems compatible with the standard model Higgs boson. The International Collider may also allow physicists to discover new physics. In order to operate this new collider, two collaborations are developing two detectors : the International Large Detector ILD and the Silicon Detector SiD. These general-purpose detectors are optimised for particle flow algorithms. The team from Lyon in which I worked during my Ph.D., has widely participated in the development of the semi-digital hadronic calorimeter SDHCAL. This high granular calorimeter is one option for the International Large Detector hadronic calorimeter. A prototype has been built in 2011. This 1 m3 prototype is made of 48 glass resistive plate chambers and contai...

  3. Etude expérimentale et théorique d'un transistor à flux de vortex réalisé sur couche mince supraconductrice à haute Tc. Comparaison avec un interféromètre haut Tc à boucles multiples

    Flament, Stéphane; Dubuc, C; Lam Chok Sing, Marc; Bloyet, Daniel; Bernstein, P.; Hamet, J.; Blanc Guilhon, B.; Desfeux, R.


    Nous présentons une étude expérimentale et théorique de structures supraconductrices réalisées sur couches minces d'YBaCuO (déposées sur substrat de MgO) commandées en champ magnétique basées, l'une sur le mouvement de vortex Abrikosov, l'autre sur les interférences des fonctions d'onde des paires de Cooper traversant des jonctions Josephson HTc connectées en parallèle.

  4. Skeletal muscle proton T 2 in chronic heart failure; Etude du T2 du proton du muscle squelettique au repos et a l`exercice dans l`insuffisance cardiaque chronique. Comparaison avec le travail exterieur et le pH intracellulaire

    Morvan, D.; Richard, B. [Paris-5 Univ., 75 (France). Faculte des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques de Paris-Luxembourg; Laperche, T.; Cohen-Solal, A.; Arrive, L. [Hopital Beaujon, 92 - Clichy (France)


    To evaluate the interest of proton T 2 measurement of skeletal muscle at rest and with exercise in patients with chronic heart failure, we performed associated measurements of proton T 2 using magnetic resonance imaging, of external work using ergometry, and of intra-cellular pH (pH) using magnetic resonance {sup 31} P-spectroscopy, in skeletal muscle of the leg anterior compartment, in 37 patients with chronic heart failure. Sixteen patients were in New York Heart Association class II (NYHA II, moderate cardiac failure) and 21 in NYHA classes III-IV (severe cardiac failure). Rest T 2 was significantly increased in NYHA III-IV patients (30.9 {+-} 2.2 versus 32.8 {+-} 209 ms, p < 0.01). For these very different work levels, T 2 variations in both groups were of 23 {+-} 8 versus 21 {+-} 9, p =3D NS and pH{sub i} variations were of -8 {+-} 4 versus -9 {+-} 5%, p =3D NS. The ratio of relative T 2 variations to W was significantly increased in NYPH III-IV patients (0.24 {+-} 0.12 versus 0.60 {+-} 0.41%/J, p < 0.02). Variations of T 2 and of pH{sub i} with exercise were coupled with external work, only in group NYHA II. T 2 variations negatively correlated with those of pH{sub i} in both groups (r=3D -0.78, p<0.01 in NYHA II patients and r=3D -0.60, p<0.01 in NYHA III-IV patients). In conclusion, rest T 2 of skeletal muscle, as well as exercise-related proton T 2 variation as a function of work level, allow to evaluate the degree of severity of heart failure. A coupling is obtained between T 2 and pH{sub i} variations with exercise which seems to depend on the exercise intensity level. (authors). 22 refs., 3 figs., 2 tabs.

  5. Report on the environmental and sanitary impacts of the nuclear tests performed by France between 1960 and 1996 and elements of comparison with the tests performed by the other nuclear Powers; Rapport sur les incidences environnementales et sanitaires des essais nucleaires effectues par la France entre 1960 et 1996 et elements de comparaison avec les essais des autres puissances nucleaires

    Bataille, Ch.; Revol, H


    This report makes a comprehensive presentation of the French atmospheric and underground nuclear tests performed in Sahara and Polynesia between 1960 and 1996 with their possible impact on the health of populations and personnel and on the environment. A comparison is made with similar tests performed by other nuclear Powers: US (Marshall islands, Nevada), former Soviet union (Semipalatinsk, Novaya Zemlya), UK (several atmospheric test-sites), China, India, Pakistan. (J.S.)

  6. Étude des gerbes hadroniques à l'aide du prototype du calorimètre hadronique semi-digital et comparaison avec les modèles théoriques utilisés dans le logiciel GEANT4

    Steen, Arnaud

    The International Linear Collider ILC is an electron-positron collider project proposed to become the next particle collider after the Large Hadron Collider LHC. This collider will allow to study, in details, the new 125 GeV boson, discovered in 2012 by CMS and ATLAS experiments. This new particle seems compatible with the standard model Higgs boson. The International Collider may also allow physicists to discover new physics. In order to operate this new collider, two collaborations are developing two detectors : the International Large Detector ILD and the Silicon Detector SiD. These general-purpose detectors are optimised for particle flow algorithms. The team from Lyon in which I worked during my Ph.D., has widely participated in the development of the semi-digital hadronic calorimeter SDHCAL. This high granular calorimeter is one option for the International Large Detector hadronic calorimeter. A prototype has been built in 2011. This 1 m3 prototype is made of 48 glass resistive plate chambers and contai...

  7. Isotopic composition of pore water in the Tournemire argilites (Aveyron, France): inter-comparison study of analytical methods and relations with petrophysical parameters; Etude de la composition isotopique des eaux porales de l'argilite de Tournemire: inter-comparaison des methodes de mesure et relations avec les parametres petrophysiques

    Altinier, M.V


    Stable isotope profiles of pore water in argillaceous rocks are used to characterize fluid migration through these rocks. However, the very low water contents, less than 5% by wet weight, and the small pore sizes (<10 nm) make difficult the access to pore water. In order to assess the representativeness of stable isotopes data in pore water from Tournemire shale (IRSN experimental facility), we made a comparative study by using vacuum distillation at 50 deg. C and 150 deg. C, diffusion in liquid phase and diffusive exchange in vapour phase, together with a study of petrophysical and mineralogical properties of the rock. The results show a good agreement between the water contents determined by heating and vacuum distillation at 150 deg. C and by equilibration techniques. On the other hand, vacuum distillation at 50 deg. C allows to extract less than 90% of the extractable water by heating at 150 deg. C; leading to a depletion in heavy isotopes of extracted water, which can be corrected by using a Rayleigh-type model. Finally, we studied a perpendicular profile to a fracture in order to determine the origin of heavy isotope enrichment of pore water that was observed, in previous works, in the vicinity of fractures (less than one meter). It seems that water content, which increases near the fracture, associated with a more important proportion of bigger pores ({phi} {approx} 10 - 180 nm), would be at the origin of the isotopic anomalies determined by vacuum distillation at 50 deg. C. Preponderance of bigger pores near the fractures would facilitate mobilization of pore water and its extraction by vacuum distillation at 50 deg. C, reducing the effects of incomplete distillation. (author)

  8. Nonlinear EGR and VGT Control with Integral Action for Diesel Engines Régulation de Recirculation des Gaz d’Echappement (RGE et de Turbine à Géométrie Variable (TGV non linéaire avec action intégrée pour moteurs Diesel

    Wahlström J.


    -ci sont choisis en tant que variables de performance principales puisqu’ils sont fortement associés aux émissions. Une conception de régulation non linéaire existante basée sur une linéarisation en retour est étendue avec une action intégrée. En particulier, la méthode de conception de régulation utilise une fonction de Lyapunov, une régulation optimale inverse et une transformation de données d’entrée non linéaire. Des comparaisons entre des structures de régulation différentes sont réalisées par des simulations présentant les quatre points suivants. Premièrement, une action intégrée est nécessaire pour gérer les erreurs de modèle, de sorte que le régulateur puisse suivre les variables de performance spécifiées dans la boucle extérieure. Deuxièmement, la conception de régulation proposée gère les effets non linéaires au sein du moteur Diesel, ce qui conduit à des erreurs de régulation moindres par comparaison avec une structure de régulation au moyen de régulateurs PID. Troisièmement, il est important d’utiliser la transformation de données d’entrée et il est suffisant d’utiliser une structure de régulateur dotée de contrôleurs PID et d’une transformation de données d’entrée pour gérer les effets non linéaires. Quatrièmement, la conception de régulation proposée est sensible aux erreurs de modèle au cours de la transformation de données d’entrée tandis qu’une structure de régulation dotée de contrôleurs PID et d’une transformation d’entrée gère ces erreurs de modèle.

  9. Vocabulaire progressif du français avec 200 exercices : niveau débutant complet

    Lombardini, Amélie; Mous, Nelly


    Une organisation claire: la leçon sur la page de gauche; les exercices d'entrainement sur la page de droite 29 fiches présentant le vocabulaire de base dans un pays francophone (Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues) Un apprentissage progressif: il suit la progression naturelle des méthodes de français Un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage Une préparation adaptée aux certifications: un entrainement efficace pour mieux réussir aux examens Une large place faite à l'évaluation: de nombreux exercices de révision et des bilans Les "PLUS" du niveau "débutant complet" du Vocabulaire progressif du français: Une mise en page claire et aérée De nombreuses photos, pour un apprentissage-plaisir Un Cd mp3avec près de 200 documents sonores représentants près de 2 heures d'écoute 200 exercices et activités communicatives Un test final pour faire le point

  10. Reconnaissance Invariante des Formes avec le Filtre de Fourier-Mellin et un Reseau Neuronique

    Lejeune, Claude

    Le filtre de Fourier-Mellin est applique a un ensemble d'objets pour generer des vecteurs invariants sous translation, rotation et changement d'echelle. C'est la premiere methode permettant d'obtenir ces trois invariants simultanement. Le calcul des vecteurs invariants est fait numeriquement et optiquement. Les vecteurs ainsi obtenus sont utilises comme entrees dans un reseau neuronique backpropagation pour faire la classification des prototypes qui lui sont presentes. Les dimensions des vecteurs invariants sont tres petites par rapport aux objets d'entree et permettent d'utiliser un reseau possedant un nombre restreint de connexions. Il devient possible d'entrai ner le reseau dans des temps relativement courts sur un ordinateur du type PC. Une fois le reseau entrai ne, nous lui presentons des vecteurs invariants provenant d'objets se retrouvant dans l'ensemble d'entrai nement mais ayant subi des rotations et des changements d'echelle. Ce nouveau groupe represente l'ensemble de rappel. La performance de la methode est tres bonne avec des taux de succes superieurs a 85%.

  11. Constructions verbales intransitives avec préposition et grammaires françaises pour apprenants hispanophones (1970-2016

    Ángel Narro


    Full Text Available Les constructions verbales intransitives avec préposition posent des problèmes aux apprenants hispanophones, notamment dans le cas des verbes qui admettent en espagnol une construction semblable, mais avec une préposition différente. La description du corpus délimité est centrée sur dix grammaires françaises parues en Espagne de 1970 jusqu’à nos jours. L’apparition de ces constructions dans ces grammaires a été étudiée afin d’envisager d’autres manières d’expliquer ce phénomène en tenant compte du contexte d’apprentissage de l’apprenant hispanophone.

  12. Elements optiques diffractifs concus avec des ouvertures trapezoidales et polygonales et de nouveaux algorithmes d'optimisation

    Gillet, Jean-Numa

    Nous avons realise de nouveaux encodages et algorithmes d'optimisation destines aux elements optiques diffractis et hologrammes generes par ordinateur (HGO). Un algorithme novateur de condensation rapide simulee iterative permet la resolution de problemes avec plusieurs milliers de variables. Malgre un horaire de refroidissement rapide, de nombreuses solutions sous-optimales sont evitees par des reechelonnements de temperature ramenant le systeme a l'equilibre thermodynamique. L'etat final atteint par le nouvel algorithme a une energie beaucoup plus basse que celle obtenue par d'autres algorithmes. Les generateurs de tableaux irreguliers de points lumineux concus avec la condensation rapide simulee iterative et des ouvertures trapezoidales de hauteurs variables presentent de meilleures performances et beaucoup moins d'ouvertures comparativement a ceux concus avec d'autres methodes. Nous avons aussi realise un HGO multiplexe de taille extremement grande forme d'ouvertures polygonales et le nouvel algorithme iteratif de conception des sous-hologrammes pour generer des images de tres grandes dimensions. Nous utilisons la transformee d'Abbe pour calculer la diffraction des ouvertures polygonales, ce qui permet d'accelerer substantiellement le calcul de la transformee de Fourier de l'hologramme total. La taille en pixels de l'HGO multiplexe forme d'ouvertures polygonales est plus de mille fois superieure a celle d'un HGO conventionnel et sa fenetre objet beaucoup plus grande. L'HGO multiplexe forme d'ouvertures polygonales presente des performances beaucoup plus elevees que celles d'HGO conventionnels ou multiplexes concus avec les methodes precedentes.

  13. Quand la relation biographique vole en éclats. Renaissances. Vivre avec Joyce, Aquin, Yourcenar de Guylaine Massoutre

    Frances Fortier


    Full Text Available L’ouvrage récent de Guylaine Massoutre, Renaissances. Vivre avec Joyce, Aquin, Yourcenar présente, à la faveur d’une prose échevelée et lyrique, volontiers baroque, le parcours d’une biographe fictive, elle-même personnage d’une fiction d’Aquin, sur les traces des figures littéraires qui ont déclenché son envie d’écrire. L’étude entend montrer comment cet ouvrage joue avec finesse des ancrages générique, énonciatif, culturel et esthétique de l’exercice biographique. With the help of an unbridled and lyrical prose that is wilfully baroque, the recent work of Guylaine Massoutre, entitled Renaissances. Vivre avec Joyce, Aquin, Yourcenar, presents the course of a fictitious biographer, herself a character of an Aquinian fiction, as she follows the traces of the literary figures who inspired her desire to write. This study intends to show the way in which the work plays ingeniously upon the generic, enunciative, cultural and aesthetic foundations of the biographical endeavour.

  14. Sur le discours et l’histoire en foucault. Entretien avec Jacques Guilhaumou

    Welisson Marques


    Full Text Available Dans cet entretien inédit, Jaques Guilhaumou parle sur la question du discours et de l´histoire dans la pensée de Michel Foucault en regardant telles questions à partir du belvédère de l’Analyse du Discours selon la perception française. Il commence en présentant un panorama de ses travaux plus actuels et souligne ensuite le rôle décisif de Foucault dans le établissement de une nouvelle relation entre le discours et l´histoire. Dans cette direction, il donne des détails sur quelques influences épistémologiques de la pensée foucaultienne qui viennent surtout de Nietzsche et Koselleck. Comme un grand étudiant de la pensée marxiste, Guilhaumou parle aussi sur le concept de l´ideologie et ses plusières métamorphoses conceptuelles dans autres champs jusqu´au moment de parler sur la question du pouvoir. Il parle quand même sur la problématique de l´analyse des images dans l´Analyse du Discours, une question favorable pour beaucoup des analystes du discours qui s´occupent avec le syncrétisme sémiotique des ses objets dans l´actualité. Enfin, il indique l´existence de une théorie du discours diluée dans la pensée du philosophe.

  15. Les rencontres des enfants avec le vivant à l’école maternelle

    Charles Frédéric


    Full Text Available Fréquentée par la quasi-totalité des enfants âgés de 3 à 6 ans, l’école maternelle française doit permettre une entrée réussie dans la culture scientifique, notamment une exploration du milieu naturel. Les enseignants de maternelle organisent des rencontres entre les enfants et le vivant. Ces rencontres initient le curriculum d’éducation biologique. Dans une perspective curriculaire, une double investigation des pratiques des enseignants a été menée par un questionnaire (N=92 et par des carnets de bord et des entretiens (N=12. L’analyse des données permet de reconstituer les rencontres des élèves avec le vivant. Les résultats montrent qu’elles sont nombreuses, organisées autour d’observations d’élevages et de plantations. L’analyse des pratiques permet de repérer que les enseignants visent non seulement l’enrichissement du capital expérientiel des enfants, mais aussi l’acquisition de premières connaissances plus formalisées sur le vivant. Les pratiques sont également caractérisées par leur caractère improvisé, ce qui peut entrainer parfois des incohérences au plan épistémologique, notamment dans la programmation et la mise en oeuvre au fil du temps de ces rencontres entre les élèves et le vivant.

  16. Behaviour comparison of various flux cored wires in FCAW on austenitic stainless steel; Comparaison du comportement de differents fils fourres en soudage MIG/MAG sur acier inoxydable austenitique

    Legoeuil, N. [Stagiaire/AREVA NP Tour AREVA, 92084 - Paris La Defense cedex, (France)


    This study deals with the GMAW process evaluation for the orbital butt welding of strong thickness pipings, in order to increase the productivity of these operations (higher deposition rate than in GTAW, process currently used). The main goal of this project is to evaluate the operational feasibility of mechanized orbital welding under gas protection in narrow gap with stainless flux cored wire 308L on stainless steel 304L. The study was composed of two parts with firstly a bibliographical research which has allowed to underline this operation practice, as good with rutile flux cored wire in smooth mode as with metal cored wire in pulsed mode. In the second part, flat and in position welding tests, by unit cords and filling of narrow grooves, made possible to define preliminary welding parameters. (author) [French] Cette etude s'inscrit dans le cadre de l'evaluation du procede MIG/MAG pour le soudage orbital bout a bout de tuyauteries de forte epaisseur, afin d'augmenter la productivite de ces operations (taux de depot plus eleve qu'en TIG, procede utilise actuellement). L'objectif du projet est d'evaluer la faisabilite operatoire du soudage orbital sous protection gazeuse en chanfrein etroit en mode mecanise avec fil fourre inoxydable 308L sur acier inoxydable 304L. L'etude s'est deroulee en deux parties avec dans un premier temps une recherche bibliographique qui a permis de mettre en evidence la pratique de cette operation, aussi bien avec des fils fourres rutiles en regime lisse qu'avec des fils fourres a poudre metallique en regime pulse. Dans un second temps, des essais de soudage a plat et en position, en cordons unitaires et en remplissage de chanfreins etroits, ont permis de definir des parametres preliminaires de soudage. (auteur)

  17. Rencontre avec la civilisation française: l’ambassade de Mehmed Efendi

    Marie-Monique Bernard


    Full Text Available Resumo: A embaixada de Mehmed Efendi se apresenta como a oportunidade, para a “Sublime Porte”, para renovar as relações diplomáticas com a França, adormecidas há mais de um século. O embaixador chega a Toulon no dia 22 de novembro de 1720, segue para Paris passando por Bordeaux e pelo vale do Loire; permanecendo em Paris de 16 de março a 3 de agosto de 1721; em seguida desce para Sète, passando por Lyon. A Relação na primeira pessoa refere-se principalmente ao visual, já que a comunicação lingüística era das mais limitadas. Ela retém essencialmente realizações concretas, científicas e técnicas que suscitam a admiração: os cenários da ópera, os instrumentos de astronomia, o canal do Midi, ou a “máquina de Marly”... Tantas “maravilhas” contribuirão para a introdução da influência francesa em Constantinopla.Palavras-chave: História; França; Turquia; Mehmed Efendi.Résumé: L’ambassade de Mehmed Efendi est l’occasion, pour la Sublime Porte, de renouer, avec la France, des relations diplomatiques en sommeil depuis plus d’un siècle. L’ambassadeur arrive à Toulon le 22 novembre 1720; il gagne Paris par Bordeaux et la vallée de la Loire; il y séjourne du 16 mars au 3 août 1721; puis regagne Sète par Lyon. La Relation à la premiére personne se réfère principalment au visuel, la communication linguistique étant des plus limitées. Elle retie essentiellement des réalisations concrètes, scientifiques et techniques qui suscitent l’admiration: les décors de l’opéra, les instruments d’astronomie, le canal du Midi, ou encore la “machine de Marly”... Tant de “merveilles” contribueront à introduire l’influence française à Constantinople.Mots-clés: Histoire; France; Turquie; Mehmed Efendi.Keywords: History; France; Turkey; Mehmed Efendi.

  18. L’identification et traitement du trouble panique avec ou sans agoraphobie

    Foldes-Busque, Guillaume; Marchand, André; Landry, Pierre


    RÉSUMÉ OBJECTIF Renseigner les médecins de première ligne au sujet de l’identification précoce, du diagnostic et du traitement du trouble panique avec ou sans agoraphobie (TP/A). QUALITÉ DES DONNÉES Les données et recommandations présentées proviennent d’une recension des écrits scientifiques réalisée via les banques de données PsycLIT, PsyINFO et MEDLINE (1985 à 2006) en utilisant les descripteurs panic disorder, psychotherapy, psychosocial treatment, treatment et pharmacotherapy. Les recommandations formulées par les auteurs s’appuient sur des données probantes provenant d’études d’excellente qualité. Les informations concernant le diagnostic et l’évaluation du TP/A proviennent d’études épidémiologiques récentes, de consensus et d’opinions d’experts. PRINCIPAL MESSAGE Le TP/A est un trouble psychiatrique souvent rencontré en médecine de première ligne, mais il est fréquemment sous-diagnostiqué et sous-traité. L’identification précoce de ce trouble demande une attention particulière aux symptômes médicalement inexpliqués et, le cas échéant, le médecin doit utiliser des questions spécifiques permettant d’identifier d’éventuelles attaques de panique et de cerner leur signification pour le patient. Le traitement de premier choix pour ce trouble est une psychothérapie d’orientation cognitivo-comportementale administrée par un psychologue ou un psychiatre spécialisé. Si de telles ressources ne sont pas disponibles, le médecin peut opter pour un traitement psychopharmacologique. CONCLUSION Les médecins de famille peuvent jouer un rôle central dans l’identification et le traitement des patients souffrant d’un TP/A. PMID:17934032


    L ARAB


    Full Text Available Dans le but d'améliorer les applications des nanomatériaux, on a synthétisés des nanopoudres de l’oxyde de zinc purs et dopés avec Al par voie sol-gel,  sol gel est une méthode simple et peu couteuse, nous permettre d'obtenir des poudres de ZnO à des tailles de grains très petites. La solution a été préparée en dissolvant l'acétate de zinc dihydraté dans 2-méthoxyéthanol, on a ajouté quelques millilitres du monoéthanolamine pour stabiliser la solution. Les nanopoudres de ZnO dopées avec l’Al sont obtenues en ajoutant une quantité de nitrate d'aluminium, variée entre 0 à 10% en moles. La diffraction des rayons X montrent que toutes les poudres sont des solutions solides avec une structure hexagonale compacte et  une taille des grains varient entre 23 à 36 nm. FTIR des poudres registrent une bande d'absorption autour de 429,92 cm-1, correspondant au liaison Zn-O. L’UV-Vis des nanopoudres synthétisées indique que le gap est environ 3,44 eV, un bleu shift est enregistré par apport au ZnO massive (3,37 eV.

  20. Le parfait avec 'avoir' dans l'aire balkanique : approche multifactorielle et diversifiée d'un balkanisme

    Adamou, Evangelia


    Sur la base de données actualisées, on revient sur la nécessité d'une approche multifactorielle et diversifiée pour l'analyse du parfait avec " avoir " dans l'aire balkanique. Les exemples concernent des variétés slaves de Grèce (nashta et pomaque), le bulgare et le macédonien littéraires, le romani de Grèce, l'albanais, l'aroumain et le judéo-espagnol.

  1. Créer avec SketchUp 16 projets, de l'architecture au théâtre


    Grâce à SketchUp, la 3D n'est plus l'apanage des seuls programmes de CAO spécialisés. Plus besoin d investir des milliers d euros en logiciels et en matériel informatique haut de gamme ! Les concepteurs comme le grand public disposent maintenant d un outil efficace, rapide et intuitif pour modéliser en trois dimensions le fruit de leur imagination. Cet ouvrage, à l'approche originale et concrète, vous dispense des conseils pour acquérir de bonnes pratiques d'utilisation de SketchUp, manier ses fonctions avancées et le faire collaborer avec d'autres logiciels. Il présente un tour d horizon de SketchUp et 16 cas d'utilisation professionnelle réels, couvrant une vaste gamme de métiers, de l'architecture à la menuiserie en passant par le graphisme, la scénographie, la géologie, l'ingénierie ou l'infographie. Chaque auteur partage avec vous ses méthodes et astuces, issues de sa pratique professionnelle, qui vous permettront de gagner du temps et de dépasser les limites apparentes parfois rencon...

  2. Communication progressive du français avec 320 exercices : niveau débutant : corrigés

    Miquel, Claire


    Ce qui fait le succès de cet ouvrage de communication: Une organisation claire: la leçon sur la page de gauche; les exercices et les activités communicatives sur la page de droite 40 fiches présentant les points généralement abordés au niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Un apprentissage progressif: il suit la progression naturelle des méthodes de français Un usage souple: pour la classe ou en auto-apprentissage Une préparation adaptée aux certifications: un entrainement efficace pour mieux réussir aux examens A découvrir dans cette deuxième édition revue et augmentée: Un CD audio avec 69 documents sonores Un test d'évaluation avec ses corrigés Des illustrations pédagogiques acutelles et colorées 50 nouveaux exercices. Communication Progressive du français niveau débutant, 2ème édition (ISBN 978-209-038132-0).

  3. Un syndrome confusionnel révélant un syndrome de Fahr avec hyperparathyroïdie

    Rharrabti, Souad; Darouich, Ilhame; Benbrahim, Mohamed; Belahsen, Fawzi; Rammouz, Ismail; Alouane, Rachid


    Le syndrome de Fahr est une entité anatomo-clinique rare, caractérisée par des calcifications intracérébrales bilatérales et symétriques, localisées dans les noyaux gris centraux, le plus souvent associées à des troubles du métabolisme phosphocalcique. L'hypoparathyroïdie, primitive ou postopératoire, est l'anomalie la plus classique. L'hyperparathyroïdie est exceptionnellement rapportée comme cause du syndrome de Fahr. Nous rapportons le cas d'une fille de 17 ans suivie depuis l’âge de 12 ans pour une épilepsie avec la notion d'un retard mental depuis l'enfance, qui a présenté un syndrome confusionnel révélant un syndrome de Fahr avec la particularité de l'existence d'une hyperparathyroïdie. PMID:23734268

  4. Jumelage eolien-diesel avec stockage d'air comprime: Modelisation de Ia suralimentation du moteur diesel

    Beaulac, Philippe

    Ce memoire est le resultat d'une recherche qui visait le developpement d'un modele de moteur diesel a I' aide d'un logiciel commercial, GT Power. Ce modele permet de tester certaines hypotheses pour optimiser la recuperation d'energie d'un systeme hybride eolien-diesel avec stockage d'air comprime. L'energie stockee sous forme d'air comprime pourrait etre utilisee afin de reduire la consommation en carburant du moteur diesel. Les resultats anticipes pourraient etre utilises dans des sites isoles du nord canadien, ou l'energie est beaucoup plus dispendieuse a rendre disponible aux consommateurs. La methodologie preconisee consistait a relever des donnees de performances sur un groupe electrogene modifie avec des capteurs, charges resistantes, interface et apport d'air comprime. Les donnees pouvaient etre utilisees afin d'ajuster le modele developpe. Une fois le modele bien ajuste, les hypotheses d'optimisation sont mises a l'essai avant de tenter de modifier le moteur physique en tant que tel. Les resultats obtenus ne sont pas aussi concluants que desires, compte tenu du bris d'un capteur de pression critique et d'echeanciers trop serres pour permettre de reprendre les essais. Par contre, les donnees colligees de la simulation du modele demontrent que le modele et done le logiciel GT Power peuvent bel et bien foumir l'outil de confirmation souhaite pour justifier des travaux de modification de concept de moteur.

  5. Etude de la photosensibilite dans la silice implantee avec des ions de haute energie

    Verhaegen, Marc

    La photosensibilite est la propriete par laquelle une materiau donne voit son indice de refraction changer sous l'effet d'une exposition lumineuse. Malgre le nombre croissant de dispositif base sur ce phenomene, les mecanismes a la base de la photosensibilite sont encore debattus. Nous apportons dans cette these un eclairage original sur ce sujet en etudiant la matrice de silice pure non dopee rendue photosensible par implantation d'ion de haute energie. L'implantation d'ions silicium de S MeV modifie l'indice de refraction principalement en densifiant une couche mince dont l'epaisseur est de l'ordre de quelques microns. Nos mesures montrent qu'un guide plan supportant les modes TEi et TMi (i = 0,1) est forme et que l'indice effectif du mode TE0 suit l'evolution de la densification en fonction de la dose de silicium implantee. Nous montrerons egalement que l'augmentation d'indice et la densification produites par implantation atteignent un palier pour une dose de 3 x 1014Si/cm 2, alors que la production de defauts par implantation atteint son palier pour une dose plus faible d'un ordre de grandeur soit 3 x 1013Si/cm2. Le profil d'indice longitudinal produit par l'implantation ionique est calcule a partir des mesures des indices effectifs des modes guides. Ce profil suggere que l'augmentation d'indice comprend une contribution dues collisions et une contribution dues aux pertes d'energie par ionisation. La contribution des pertes par ionisation influence significativement le profil d'indice pour des valeurs de pertes d'energie par unite de longueur (dE/dx) de l'ordre de 2 keV/nm. Lorsque la silice implantee est soumise a un rayonnement ultraviolet d'un laser a excimeres, il en resulte une diminution d'indice de refraction de l'ordre de 10-3 avec une efficacite plus grande si la longueur d'onde d'exposition est 193nm (ArF) plutot que 248nm (KrF). Deux regimes d'exposition lumineuse de la silice implantee a 193nm sont observes. Le premier regime produit une diminution

  6. Cryptographie quantique avec des états cohérents à longueur d'onde télécom

    Lodewyck, J.; Tualle-Brouri, R.; Debuisschert, T.; Grangier, P.


    Nous proposons un système de distribution quantique de clé avec des variables continues, implémenté avec des technologies télécom à 1550 nm. Le dispositif actuel nous a permis de transmettre une clé secrète brute au taux de 1 Mb/s sur une distance de quelques mètres. Une extension en cours de réalisation nous permettra de transmettre des clés sur des distances allant jusqu'à plusieurs dizaines dekilomètres.

  7. Alimentation animale et organisation des filières : une comparaison pois protéagineux-lin oléagineux pour comprendre les facteurs freinant ou favorisant les cultures de diversification

    Charrier François


    Full Text Available Le processus d’intensification des élevages, entamé dans les années 1970, s’est accompagné d’un développement croissant du recours aux aliments dits « composés », fabriqués à partir de différentes matières premières pour la plupart d’origine végétale. Les pratiques de la formulation des fabricants d’aliments composés, fondées sur une très forte substituabilité des matières premières, génèrent une concurrence très forte entre ces commodités. Dans un tel contexte de marché, la valorisation de certaines espèces repose sur des mécanismes permettant de contourner ou de s’affranchir de cette concurrence, mais dont l’efficacité reste fortement dépendante de l’organisation des acteurs au sein des filières. À partir de la comparaison des filières pois et lin, nous montrons ainsi qu’au-delà de la reconnaissance de propriétés nutritionnelles spécifiques pouvant valoriser différemment certaines espèces, la coordination des acteurs le long d’une filière est déterminante dans la diffusion des incitations économiques et informationnelles nécessaires à une orientation des agriculteurs en faveur d’espèces de diversification d’intérêt agro-écologique.

  8. « Faire clair et vif avec des éléments complexes »

    Cordula Reichart


    Full Text Available Avec le roman Salammbô et le conte Hérodias, Flaubert se tourne vers l’Antiquité préchrétienne afin de montrer à la modernité, sur le mode « clair et vif », sa complexité, son implication dans des discours de pouvoir religieux et historiographiques. C’est en se penchant sur les sources historiographiques et bibliques que Flaubert décline les stratégies d’exclusion et de surécriture, mettant au jour ce qu’elles refoulent, non pas sous forme de signification alternative, explicite, mais en tant que défiguration, réalisation littérale des corps et des signes.Avec Salammbô, Flaubert écrit une histoire du salut. Carthage, représentée dès le début par la protagoniste Salammbô en tant que pars pro toto, expose les figures cachées de Rome, à laquelle est liée, aussi et surtout, la promesse chrétienne de salut. Dans le nom de Salammbô Flaubert réécrit l’origine de cette figure en fait associée à la Rome chrétienne en s’appuyant sur l’exemple de l’histoire antique de Carthage.Dans Hérodias, Flaubert reprend le thème du triomphe de l’Orient annoncé par Renan et redouté par l’Église catholique. Un danger, pourrait-on dire, qui se réalise dans la figure d’Hérodias et qui est conjuré avec la décapitation de Jean. Dans son rapport inversé avec les textes de référence, Hérodias démasque les ambitions et la volonté hégémonique du modèle de pouvoir propre à l’Église en Orient. La translatio de l’empire romain est radicalisée au moyen de la figure d’Aulus. Aulus peut faire l’objet d’une lecture performative en tant que début et fondement de l’histoire française du salut comme histoire romaine de la perversion.In the novel Salammbô and the short story Hérodias, Flaubert turns to pre-Christian antiquity in order to present modernity its complexity, its entwinement in religious and historiographical discourses of power, in a « clair et vif » manner. In Salammb

  9. La création d'un livre collectif, une proposition éducative de travail avec les jeunes ?

    Premat Katz, Celia


    Les expériences éducatives auprès des jeunes peuvent être l'une des clés de la promotion de leur insertion en développant et en renforçant leurs réseaux sociaux et, ce faisant, devenir un outil pour prévenir la violence. Cet article cherche à comprendre comment, à travers des projets communautaires, on peut faciliter et aider les jeunes dans la transition de l'adolescence à l'âge adulte. Nous essayons d'aborder leur réalité par le prisme de trois regards : celui du quartier, avec ses habitant...

  10. Peut-on raconter une histoire rien qu'avec des odeurs ? La gageure de "Green Aria: A scent Opera"

    Domisseck, Sophie


    L'odorat est souvent considéré comme un sens mineur et la parfumerie n'a pas (ou pas encore) accédé au cercle restreint des "Beaux-Arts". D'une part, la fugacité des odeurs semble incompatible avec la permanence d’un chef-d'oeuvre plastique ou littéraire. D'autre part, l’obligation d’une lente diffusion des molécules odorantes pose quelques problèmes purement techniques. Enfin, le manque de vocabulaire et d'éducation dans le domaine olfactif constitue un barrage culturel. C'est dire si le ...

  11. Pompe de chaleur fonctionnant avec un mélange de fluides Heat Pump Operating with a Fluid Mixture

    Vidal J.


    Full Text Available Lorsqu'une pompe de chaleur échange de la chaleur avec des fluides extérieurs, dont la température évolue au cours de l'échange, il est possible d'augmenter le coefficient de performance en utilisant comme fluide de travail un mélange non-azéotropique qui se vaporise et se condense suivant une évolution de température parallèle à celle du fluide extérieur avec lequel s'effectue cet échange. L'utilisation de mélanges dans les pompes de chaleur a été étudiée, d'une part, au moyen de modèles de simulation sur ordinateur et, d'autre part, au moyen d'essais expérimentaux. Différentes applications ont été examinées à la fois dans le domaine du chauffage résidentiel et dans le domaine industriel. Whenever heat is recovered and delivered, the coefficient of performance of a heat pump can be increased by using a fluid mixture selected to have a temperature variation, during the vaporization and condensation stages, parallel to that of the outside fluid with which the heat exchange takes place. Such a solution was investigated both theoretically and experimentally. It has been shown that significant savings can be expected, ranging up to 50% of the energy consumption of conventional heat pumps in some cases. Various applications for home and industrial heating have been examined, and the economic prospects have been found to be satisfactory. Further work is needed to develop such heat pumps on a commercial basis.

  12. Comparaison entre les caractéristiques de surface de la neige dans les Alpes, les données du satellite Landsat TM et un modèle de métamorphisme du manteau neigeux

    M. Fily


    Full Text Available Deux expérimentations ont été conduites dans les Alpes françaises afin de mieux connaître la réponse spectrale de la neige dans le domaine visible et infra-rouge. Cette information est nécessaire pour les études climatologiques (albedo et la prévision du risque d’avalanches. Les données du satellite Landsat TM ont été confrontées avec les résultats d’un modèle de réflectance bi-directionnelle théorique de la neige et d’un modèle de simulation de son métamorphisme.

  13. Silence et divulgation dans des familles d’adolescents vivant avec le VIH depuis la naissance : une exploration qualitative

    Proulx-Boucher, Karène; Blais, Martin; Fernet, Mylène; Richard, Marie-Ève; Otis, Joanne; Josy Lévy, Joseph; Samson, Johanne; Lapointe, Normand; Morin, Guylaine; Thériault, Jocelyne; Trottier, Germain


    OBJECTIF : Les études ciblant les enfants nés avec le VIH se sont principalement intéressées à la période précédant l’annonce du diagnostic à l’enfant. L’objectif de cette étude est d’explorer les dynamiques de communication intrafamiliale suivant l’annonce du diagnostic. MÉTHODOLOGIE : Vingt-neuf jeunes (de dix à 18 ans) vivant avec le VIH depuis la naissance ont accordé des entrevues individuelles semi-dirigées portant sur : 1) le dévoilement du statut sérologique, 2) leurs relations familiales et 3) l’éducation sexuelle en milieu familial. Les témoignages ont fait l’objet d’une analyse de contenu. RÉSULTATS : Les jeunes ont appris en moyenne à l’âge de 11 ans leur diagnostic VIH+. La dynamique qui s’installe après cette annonce apparaît régie par le silence : les échanges qui s’ensuivent portent en majorité sur des questions relatives à la médication et à la prévention d’une transmission sexuelle du virus. Ce silence préserverait l’équilibre familial en occupant trois fonctions : protéger la mère d’un sentiment de culpabilité à l’égard de la transmission, assurer l’harmonie familiale, se sentir normal face aux autres. Le diagnostic de l’adolescent n’est généralement pas révélé à la famille élargie, préservant ainsi leur intégration au sein de la famille en les protégeant du rejet, de la trahison et du jugement. EXPOSÉ : Les fonctions du silence et du secret occupent une place stabilisatrice importante au sein de la famille. Toutefois, elles contribuent à isoler les adolescents d’une forme de soutien affectif dont ils ont pourtant besoin. Des pistes d’intervention sont suggérées. PMID:22851894

  14. Les aspects des frottis cervico-vaginaux chez les femmes vivants avec le VIH suivies à Thiès/Sénégal et association avec le degré d'immunodépression

    Bammo, Mariama; Dioussé, Pauline; Thiam, Marietou; Diop, Madoky Maguatte; Berthe, Adama; Faye, Flugence Abdou; Diallo, Thierno Abdoul Aziz; Sarr, Fatou Seck; Dione, Haby; Toure, Papa Souleymane; Diop, Bernard Marcel; Ka, Mamadou Mortalla


    De nombreuses études ont démontré que les femmes infectées par le VIH ont un risque accru de survenue de néoplasies cervicales intra épithéliales. L'association entre les deux affections étant bidirectionnelle, l'objectif était de décrire les anomalies cervicales chez les femmes séropositives au virus de l'immunodéficience humaine (VIH), de rechercher des facteurs associés et de proposer des recommandations en termes de suivi de ces femmes. Il s'agissait d'une étude transversale, multicentrique recensant l'ensemble des frottis cervico-vaginaux (FCV) et des colposcopies des patientes infectées par le VIH entre 2012 et 2014 dans les services de dermatologie de Thiès et de Mbour. Les données étaient recueillies et analysées par le logiciel EPI Info 2012 version 3.5.4. Les tests statistiques ont été effectués avec un seuil de significativité p VIH. Un dépistage et un traitement précoces sont absolument nécessaires. PMID:26834915


    Soufyane BADRAOUI


    Full Text Available La sociologie à Craiova étant une spécialité en matière d’offres de formation dans les trois cycles de l'enseignement supérieur: licence, master et doctorat, elle est aussi une pratique, ayant plus de 19 ans d'activité et d'expérience. Le nombre de projets de recherches doctorales et poste doctoraux réalisé et en cours de réalisation, justifie sa notoriété et de son appellation «L'école Sociologique de Craiova», notamment avec des partenaires pratiquant une sociologie d'action telle que l'Académie Roumaine et l'Institut Social Olténie. L'école sociologique de Craiova fait revivre la tradition sociologique roumaine et continue dans la lignée de la tradition de l'école Gustiènne. Il faut également noter que l'orientation des recherches sociologiques «Craiovienne» a pour objectif d'assurer un équilibre entre l'approche fondamentale et la recherche action. Dans ce qui suit, nous présenterons l’école sociologique de Craiova en mettant l’accent sur son fondateur, ses préoccupations, la recherche etc.

  16. Guide du calcul avec les logiciels libres XCAS, Scilab, Bc, Gp, GnuPlot, Maxima, MuPAD

    Connan, Guillaume


    Le Guide du Calcul avec les logiciels libres vous propose de maîtriser les bases de plusieurs logiciels gratuits de calcul formel et numérique, et de géométrie dynamique : XCAS, Scilab, Bc, Gp, GnuPlot, Maxima, Octave, Yacas, et également MuPAD (non libre). Ces logiciels sont multiplateformes (Windows, Mac, Linux) et s'installent rapidement. La grande originalité de cet ouvrage est de détailler pas à pas l'utilisation de plusieurs logiciels pour plusieurs types de calcul. Il propose ainsi des applications en mathématiques, en physique et en sciences de l'ingénieur (par exemple : équations différentielles utilisées en physique, traitement du son...). Il vous aidera à savoir utiliser le bon logiciel au bon moment pour résoudre le bon problème. Cet ouvrage s'adresse à toute personne voulant utiliser le calcul en mathématiques à l'aide de logiciels libres : étudiants en mathématiques ou en informatique, professeurs de lycée souhaitant utiliser ces outils dans le cadre de leur cours et jusqu'...

  17. Cancer bronchique à petites cellules et grossesse: à propos d'un cas avec revue de la literature

    Safini, Fatima; Jjouhadi, Hassan; Chehal, Asmaa; Mernissi, Farida; Wilfried, Akpoo; Bouchbika, Zineb; Taleb, Amina; Benchakroun, Nadia; Tawfiq, Nezha; Sahraoui, Souha; Benider, Abdellatif


    Le cancer broncho-pulmonaire (CBP) de la femme enceinte est une entité rare, d’évolution péjorative. Cette situation devient de plus en plus fréquente, du fait de l'augmentation du tabagisme chez la femme. La transmission tumorale trans-placentaire avec atteinte fœtale est décrite surtout chez les femmes non traitées. Le traitement est multidisciplinaire et n'est pas bien codifié. Nous rapportons le cas d'une patiente de 23 ans chez qui le diagnostic d'un carcinome bronchique à petites cellules a été fait au cours de sa grossesse. Elle avait bénéficié d'une chimiothérapie pendant la grossesse, bien tolérée. L’évaluation radiologique a objectivé une stabilisation du processus pulmonaire. Le traitement a été complété par une association radio-chimiothérapie concomitante après l'accouchement. PMID:27279957

  18. Etude de la production de photons a grande impulsion transverse dans les collisions hadroniques avec le detecteur UA2

    Bourliaud, Martial


  19. Modélisation des interactions dans une ferme de systèmes houlomoteurs avec prise en compte de la bathymétrie

    Charrayre, François; Benoit, Michel; Peyrard, Christophe; Babarit, Aurélien


    International audience; Un champ de vagues interagit avec son environnement, qu'il soit naturel (falaise, bathymetrie, ...)ou artificiel (corps ottants, digues, ...). Ainsi, la presence d'une ferme houlomotrice aura un impactsur le champ de houle. A contrario, on peut aussi dire que le rendement des systemes houlomoteursdepend de leurs positions et du champ de vagues incident.Nous proposons ici une methode dont le but est de calculer rapidement ces interactions entre lessystemes houlomoteurs,...

  20. Auscultation d'ouvrages avec un capteur géotextile à fibres optiques Earthworks surveillance with a fiber optic sensor-enabled geotextile

    ARTIERES, Olivier ; BRIANÇON, Laurent ; ROBINET, Alain


    Full Text Available Pour évaluer la sécurité d'un ouvrage en terre, il est indispensable de disposer et de pouvoir interpréter des données d'auscultation, mais les mesures sont parfois difficiles à mettre en place et pas toujours fiables sur le long terme. Avec l’insertion de fibres optiques dans un géotextile, la solution TenCate GeoDetect® est le premier système d'auscultation conçu spécifiquement pour les applications géotechniques. Implantée depuis huit ans avec succès sur de nombreux ouvrages, elle permet d’accéder à des informations jusqu’ici très difficiles à obtenir et ceci avec une grande précision.The monitoring solution is based on geotextile and fibre optics composite sensors, to measure both strain and temperature. It is very accurate as the detection thresholds are respectively lower than 0.02 % and 0.1°C, either on localized works or on long linear infrastructures of several tens of kilometres. It is now used for more than 6 years on several walls, embankments on piles or over potential cavities, basins, landfills and dykes.

  1. Calcul couple fluide/structure avec ANSYS : étude numérique et expérimentale d'une plaque élastique en contact avec un fluide lourd compressible

    Sigrist, J. F.; Laine, C.; Peseux, B.


    Une préoccupation constante de tout industriel est la maîtrise des marges de dimensionnement de ses structures. Le recours aux techniques de calcul scientifique permet en phase de conception détaillée un dimensionnement au plus juste des structures, tout en respectant les différentes contraintes de conception (exigences fonctionnelles, conditions d'environnement, aspects réglementaires). Une meilleure maîtrise des marges passe donc par une meilleure connaissance de l'outil de calcul (précision intrinsèque, mise en œuvre de techniques de calcul plus ou moins élaborées) et la prise en compte d'une réalité physique plus complexe (avec par exemple un couplage entre différents phénomènes physiques) pour une meilleure représentativité du calcul. Une démarche globale de recherche et développement a été mise en place au sein du Service Scientifique et Technique de l'établissement DCN de Nantes Indret pour répondre à ce besoin. Nous présentons ici un exemple d'application pour le calcul de structures en présence de fluide. Cette étude numérique et expérimentale nous permet de valider conjointement le processus de calcul en bureau d'étude et les méthodes de mesure sur site dans le domaine de l'analyse fréquentielle de structures mouillées.

  2. Quelques considérations sur l’évolution des normes de calcul des poteaux avec la section mixte acier-béton

    Nicolae Chira


    Full Text Available Depuis près d’un siècle, le système de construction basé sur des portiques en acier ou mixtes acier béton est devenu l’un des types les plus utilisés dans le domaine du génie civil. Plusieurs générations d’ingénieurs se sont préoccupées du développement des méthodes de calcul et des technologies de fabrication relatives à ces structures. En vue d’un dimensionnement optimal des structures, les ingénieurs sont tenus de trouver un compromis entre les exigences structurales de résistance, rigidité et ductilité d’une part, et les objectifs d’utilisation et de fonction relevant d’exigences architecturales d’autre part. Cette article fait une comparaison entre différents méthodes de dimensionnement des poteaux mixtes acier béton, en tenant compte des plusieurs paramètres.

  3. Comparaison de l'altérabilité au brouillard salin des deux pierres calcaires de construction au moyen des mesures pondérales acoustiques et par traitement d'images

    Birginie, J. M.


    Full Text Available Not available

    Se presentan los resultados de un estudio comparativo de la resistencia a la alteración en atmósfera de niebla salina de dos rocas calizas utilizadas en la construcción de monumentos en Francia y en España. Las modificaciones experimentadas por las probetas durante este ensayo se han valorado utilizando tres métodos: la medida de la evolución del peso, la medida de la velocidad de propagación de ultrasonidos y el análisis visual de las modificaciones superficiales por un sistema de barrido mediante luz láser de las superficies (método de triangulación luz láser-cámara y posterior tratamiento de imágenes. La comparación de los resultados obtenidos muestra que los tres métodos ofrecen una información complementaria que permite caracterizar de manera precisa el proceso de alteración y su evolución durante el ensayo. Es, sin embargo, el método de análisis mediante el sistema láser-cámara el que ofrece más posibilidades para describir y comparar de manera objetiva la morfología y la evolución de la desagregación arenosa observada sobre las dos rocas calizas alteradas artificialmente. [fr] Nous présentons les résultats d'une étude comparative de la résistance à l'altération au brouillard salin de deux pierres utilisées dans la construction de monuments en France et en Espagne. Les transformations subies par les échantillons au cours de l'essai de vieillissement ont été évaluées eu utilisant trois méthodes: l'évolution de la masse, la mesure de la vitesse de propagation d'ultrasons et l'analyse visuelle automatisée des désagrégations superficielles au moyen d'un système de balayage par plan laser de la surface (triangulation laser-caméra. La comparaison de l'ensemble de ces résultats démontre que les trois méthodes non destructives fournissent des informations complémentaires qui permettent de caractériser les processus d'altération et leur évolution. C'est néanmoins l

  4. Comparaison des comptabilités agricoles

    Minaud, Gérard


    Traditionnellement, la comptabilité est divisée en deux spécialités, l’une retrace l’histoire des faits comptables d’une organisation et l’autre analyse ses coûts. En France, le Plan comptable de 1947 leur consacra respectivement les appellations de comptabilité générale et de comptabilité analytique d’exploitation. En résumé, la comptabilité générale recense, mesure et enregistre toutes les modifications qui touchent le patrimoine d’une entité. Elle établit à son sujet des informations norma...

  5. Les carcinomes epidermoïdes du scrotum: à propos de 7 cas avec revue de la litterature

    Halfya, Ayoub; Elmortaji, Khalid; Redouane, Rabii; fethi, Meziane; Rafik, Amine; Mohamed, Ezzoubi; Abdessamad, Chlihi


    Quoique rare le carcinome épidermoïde du scrotum a un mauvais pronostic. Les Carcinomes du scrotum induite et - liées au travail sont moins fréquentes en raison d'une meilleure hygiène, vêtements de protection, et la sensibilisation de la cancérogénicité des huiles industrielles. L’épidémie à l'HPV a induit une augmentation de l'incidence. Le traitement de dépend toujours exérèse locale de la lésion primaire. La radiothérapie a peu de bénéfice thérapeutique dans le traitement d'un carcinome épidermoïde du scrotum. La bléomycine peut être utile comme traitement adjuvant pour les maladies ilio-inguinal généralisée avant la tentative exérèse, même si cela n'a pas encore été prouvé. Entre janvier 2011 au 1er janvier 2013, 7 patients atteints de carcinome épidermoïde ont été pris en charge, Trois patients ont présenté une localisation ganglionnaire. Les sept patients ont eu un traitement chirurgical par exérèse large avec reconstruction, Deux patients ont été adressé pour chimiothérapie.2 patients ont présenté une récidive, dont un est décédé. PMID:26113906

  6. La co-construction textuelle avec de jeunes enfants : de la phrase au texte, et vice versa

    Frédéric Torterat


    Full Text Available Cet article présente un type d’intervention pédagogique qui, menée avec de jeunes enfants, favorise les acquisitions simultanément dans les domaines de la structuration discursive et de l’organisation textuelle. Dans ces quelques pages, nous exposons les principes de la démarche en nous appuyant sur plusieurs extraits de corpus de terrain, ce qui nous conduit par la suite à montrer dans quelle mesure la construction phrastique contribue à l’organisation textuelle, et même l’anticipe à bien des égards, à travers en particulier la thématicité, la phoricité et la prédicativité. L’ensemble aboutit à déterminer ce qui, dans la co-construction textuelle qui s’établit, caractérise en particulier les moments spécifiques de la démarche et les interactions qu’elle permet d’engager entre le texte et la phrase.This paper presents an educational intervention, with young children, which facilitates acquisition of both Discourse Structuring and Text Organization. In this article, we explain principles of this approach through several corpora, showing how Sentence Constructions contribute to Text Structuring, and even anticipate it. On the one hand, we examine thematic and anaphoric elements, but also predicates. On the other hand, we describe specific moments of this intervention to demonstrate to what extent it implies an interaction between Text and Sentences.

  7. Etude de la Production des Mesons d* Sur le PIC de Resonance du Boson Z Observes AU Lep avec le Detecteur Opal

    Przysiezniak, Helenka

    L'etude de la production des mesons D* est effectuee a partir d'evenements multihadroniques rm Z^0to q| q, avec des donnees prises en 1990, 1991 et 1992 avec le detecteur OPAL au LEP. La notation q definit les quarks des cinq saveurs pouvant etre observees au LEP: up (u), down (d), strange (s), charme (c), beaute (b). Les D* et les correlations D*-leptons sont identifiees et ces dernieres servent a effecteur une separation claire entre les evenements rm Z^0to b| b et Z^0to c| c. On mesure la distribution de la variable de fragmentation x_{rm D^ *}=E_{rm D^*}/E _{rm faisceau} pour les D* produits dans les evenements rm Z^0 to c| c. Elle est notee f _{rm cto D^*}. Ce resultat est a la base d'une publication OPAL (1), avec trois autres methodes de separation etudiees en parallele, donnat la premiere mesure OPAL de f _{rm cto D^*} qui soit independante de toute modelisation de la fragmentation des quarks lourds, ainsi qu'une mesure de Gamma_{rm c| c} parmi les plus precises effectuees a ce jour, ou Gamma_{rm c| c} est la largeur partielle de la desintegration du Z^0 en une paire cc. En ce qui concerne les resultats obtenus dans le cadre de cette these, la valeur moyenne de la distribution f_ {rm cto D^*}, notee cto D^*}>, est donnee par:cto D^*}>=0.530+/-0.027 +/-0.022ou la premiere erreur est statistique, et la seconde est systematique. On mesure aussi le taux de production des mesons D*, donnee par: {Gamma({rm Z^0to D^ *}X)overGamma_{rm hadrons}}=0.207+/-0.007+/-0.017 ou Gamma_{rm hadrons } est la largeur totale de la desintegration du Z^0 en paires de qq des cinq saveurs. La separation entre evenements rm Z^0to b| b et Z^0 to c| c, dans lesquels sont produits des D* se desintegrant selon rm D^ *to D^0pito (Kpi)pi, nous donne:(DIAGRAM, TABLE OR GRAPHIC OMITTED...PLEASE SEE DAI)La variable de fragmentation x_ {rm cto D^*} est utilisee pour tester les modeles des processes perturbatifs et non-perturbatifs qui entrent en jeu lors de la fragmentation des quarks b et c

  8. Entretien avec Luba Jurgenson

    Nicolas Litvine


    Full Text Available PrésentationLuba Jurgenson est née en 1958 à Moscou, ville qu'elle quitta pour la France à l'âge de 17 ans. Elle vit depuis à Paris. En France, elle a suivi un double parcours, celui de l'Université et celui de la littérature. Agrégée de russe (1997 et titulaire d’un doctorat d’Études slaves (2001, elle est actuellement Maître de conférences HDR en littérature russe à l'Université Paris-Sorbonne (Paris IV. Son champ de recherche est celui de la littérature des camps. Elle a publié plusieur...

  9. Entretien avec Marian Pankowski

    Dorota Walczak


    Full Text Available PrésentationMarian Pankowski est né le 9 novembre 1919 à Sanok, dans les Carpates polonaises. Fils d’un métallurgiste, il a passé son enfance et son adolescence dans sa ville natale, une petite bourgade habitée par des Polonais, des Juifs et des Ukrainiens. La guerre interrompit ses études de philologie à l’Université de Cracovie. Il prit part aux combats de l’armée polonaise. Arrêté en 1942 pour faits de résistance, il fut envoyé à Auschwitz. Transféré dans différents camps, la Libération le...

  10. Entretien avec Philippe Descola

    DESCOLA, Philippe; Kirsch, Marc


    Philippe DescolaProfesseur au Collège de France, titulaire de la chaire d’Anthropoplogie de la nature © P. Imbert, Collège de France Le tabac est originaire d’Amérique et, comme d’autres substances psychoactives qui servent à induire des transes, il est employé dans un contexte rituel. Y a-t-il dans les sociétés traditionnelles d’Amérique d’autres usages du tabac ? Ces usages rituels sont-ils susceptibles d’entraîner des addictions ? Quel est le regard de l’anthropologue sur cette question ? ...

  11. Conversations avec Jacques Fontanille

    Jean Cristtus Portela


    Full Text Available

    Cet entretien porte sur le parcours intellectuel de Jacques Fontanille, fondateur du Centre de Recherches Sémiotiques de l’Université de Limoges et responsable du Séminaire Intersémiotique de Paris, théoricien dont l’activité scientifique se mêle au parcours historique et théorique de la Sémiotique d’origine greimassienne. Dans cette interview par courrier électronique réalisée l’été 2006, Fontanille parle des épisodes qui ont marqué les débuts de son travail comme sémioticien et notamment dês développements les plus récents de la Sémiotique.

  12. Entretien avec David Toscana

    Vanden Berghe, Kristine; Toscana, David


    David Toscana (Monterrey, 1961) es autor de siete novelas y de un libro de relatos. Se le conoce también como el escritor que tuvo la iniciativa de hacer una antología de cuentos publicada bajo el título de Mc Ondo (Barcelona: Mondadori, 1996). En ella se incluyó un cuento suyo, «La noche de una vida difícil», colindante con la cultura pop y la literatura urbana, rasgos que hacen de este cuento un texto poco representativo de su obra que se caracteriza por una confección más bien clásica y re...

  13. Entretien avec Linda Boukhris

    Sébastien Jacquot


    Full Text Available Linda Boukhris est Doctorante en géographie, EIREST - Université Paris 1 Panthéon - Sorbonne et consultante dans un cabinet de conseil en management. - Maria Gravari-Barbas (MGB, Sébastien Jacquot (SJ. Quel a été votre parcours de géographe, avant le début de votre thèse ?- Linda Boukhris (LB. Après un baccalauréat littéraire, j’ai réalisé trois années de classe préparatoire littéraire au Lycée Lakanal à Sceaux (hypokhâgne, khâgne, cube dans le but de préparer le concours de l’École Norma...

  14. Entretien avec Gilbert Lagrue

    Lagrue, Gilbert; Kirsch, Marc


    Gilbert LagrueProfesseur honoraire à l’hôpital Albert Chenevier de Créteil © P. Imbert, Collège de France Vous faites partie des pionniers de la lutte contre le tabac en France. Comment en êtes-vous venu à vous intéresser à cette question ? Dans les années 1975, je dirigeais un service d’hypertension et je conseillais à mes patients fumeurs de faire du sport, de suivre des règles diététiques et d’arrêter de fumer. Constatant que rien n’était prévu pour les aider, hormis peut-être des consulta...

  15. Conversations avec Jacques Fontanille


    Cet entretien porte sur le parcours intellectuel de Jacques Fontanille, fondateur du Centre de Recherches Sémiotiques de l’Université de Limoges et responsable du Séminaire Intersémiotique de Paris, théoricien dont l’activité scientifique se mêle au parcours historique et théorique de la Sémiotique d’origine greimassienne. Dans cette interview par courrier électronique réalisée l’été 2006, Fontanille parle des épisodes qui ont marqué les débuts de son travail comme sémioticien et not...

  16. Entretien avec Thierry Sanjuan

    Olivier Ninot


    Full Text Available Le dictionnaire de la Chine contemporaine est paru en novembre 2006 aux éditions Armand Colin. Il a été rédigé par un collectif de 88 auteurs, spécialistes des sciences sociales, réunis sous la direction de Thierry Sanjuan, professeur de géographie à l’Université de Paris 1 – Panthéon-Sorbonne. Le dictionnaire de la Chine contemporaine a deux objectifs : « donner à comprendre la complexité de l’actuelle transition chinoise et dessiner la silhouette, sur le plan intérieur comme dans ses action...

  17. Meeting "REICH"



    Le Prof.Charles Peyrou parle de l'étude qui a été faite avec l'aide de 5 personnes de signataires et 5 personnes de l'association du personel concernant la comparaison des coordonnées avec la situation au Cern (salaires recrutements...) suivi des questions

  18. Le concept de « configuration » et ses implications empiriques : Elias avec et contre Weber

    André Ducret


    Full Text Available Comment se fait-il que Norbert Elias ait autant cherché à prendre ses distances avec la conception de la sociologie que se faisait Max Weber alors que leurs démarches paraissent si proches ? On évaluera d’abord la portée des arguments avancés contre ce « bourgeois libéral » que serait demeuré le second. Puis on en dégagera les implications empiriques à partir d’extraits choisis dans l’œuvre du premier. On s’arrêtera enfin sur la démarche dite « synoptique » que Norbert Elias propose à tout sociologue d’adopter. En fin de compte, il apparaîtra que ce dernier défend une approche relationnelle de la contrainte sociale que n’aurait pas désavouée Max Weber.The notion of « configuration » and its empirical implications: Elias with or against WeberWhy is it that Norbert Elias went to such lengths to distance himself from Max Weber’s conception of sociology whilst their respective approaches seem so close? I will first evaluate the relevance of his arguments against the “liberal bourgeois” that Weber was to the end. I will then bring out the empirical implications from a number of extracts selected from his works. I will conclude by examining his “synoptic” approach, one to be followed by all sociologists. All things considered, it appears that Elias defends a relational approach of social constraint that Max Weber would not have disowned.El concepto de « configuración » y sus consecuencias empíricas: ¿Es Norbert Elias partidario o opuesto a  Weber?¿Como es posible que Norbert Elias haya tomado tanto la distancia con respecto a la visión sociológica de Max Weber a pesar de que su propia concepción se le asemeje mucho? Evaluaremos en primer lugar el alcance de los argumentos dirigidos del primero contra el «burgués liberal». Seguidamente subrayaremos las implicaciones empíricas a partir de citas escogidas de los escritos de Elias. Finalmente haremos hincapié en el encaminamiento

  19. Contraintes de taille dans les mots composés : quand la phonologie entre en concurrence avec les contraintes morphologiques

    Villoing Florence


    Full Text Available Cette communication porte sur les contraintes phonologiques qui pèsent sur la formation des mots construits dans le cadre théorique de la morphologie lexématique (Anderson 1992, Aronoff 1994, Fradin 2003. En étudiant les données du français, les travaux de Lignon (à paraître, Plénat (2009 & Roché (2003 ont montré que des contraintes de taille étaient à l’œuvre dans plusieurs constructions morphologiques. L’objectif de cet article est d’étudier cette hypothèse sur les mots composés Verbe-Nom du français (Villoing 2009. L’analyse quantitative des données du corpus montre clairement que les verbes des mots composés VN du français sont soumis à des contraintes de taille et doivent répondre au format d’un monosyllabe. La contrainte pèse moins lourdement sur les noms qui parviennent à s’imposer plus facilement que les verbes avec une taille supérieure. Cependant, la majorité des mots composés VN tend à ne pas dépasser trois syllabes (leur format optimal étant de deux ou trois syllabes, révélant ainsi l'influence des contraintes de taille sur le mot composé lui-même. La mise au jour de ces contraintes permet d'expliquer l’absence de certains verbes dans le corpus de composés VN, répondant pourtant bien aux propriétés sémantiques attendues : les verbes construits par affixation (absence de suffixés en -iser, -ifier; très rares cas de préfixés, les verbes du 2ème groupe, les verbes de taille supérieure à trois syllabes. En outre, cet article met au jour un cas de concurrence entre contrainte morphologique et contrainte phonologique au sein d'une construction morphologique, et montre comment la première l'emporte sur la dernière, bien que la contrainte phonologique contraigne fortement le choix du verbe et du nom de base. Il donne également à voir comment la contrainte phonologique parvient néanmoins à influencer le choix de bases sémantiquement peu conformes aux attentes de la règle.

  20. Spinoza et la question éthico-sociale du désir: études comparatives avec Épicure-Lucrece et Machiavel

    Laurent Bove


    Full Text Available "Épicure, Démocrite, Lucrèce" (dans la lettre 56 à Hugo Boxel et "Machiavel" (dans le Traité politique sont les deux courants de pensée que Spinoza (1966[1674], 2002[1677], cite de manière très élogieuse. Nous nous proposons d'étudier ici - selon une analyse comparative et à partir de la question éthico-sociale du Désir - les filiations et les différences de la philosophie spinoziste avec la pensée épicurienne et la pensée de Machiavel.

  1. Unicit\\'e trajectorielle des \\'equations diff\\'erentielles stochastiques avec temps local et temps de s\\'ejour au bord

    Belfadli, Rachid


    English version of the abstract. We study path-wise uniqueness property of a class of stochastic differential equations with local time and sojourn time in the boundary. ----- French version of the abstract. Nous \\'etudions l'unicit\\'e trajectorielle des solutions d'une classe d'\\'equations diff\\'erentielles stochastiques avec temps local et temps de s\\'ejour au bord. Nous utilisons le probl\\'eme des martingales associ\\'e pour montrer qu'il y a unicit\\'e en loi, puis nous \\'etablissons que le supremum de deux solutions est encore une solution.

  2. Biogéochimie structurale du zinc et du plomb par spectroscopie EXAFS : interactions avec des acides humiques, des parois cellulaires de champignon, et des lichens

    Sarret, Géraldine


    Le risque écotoxicologique des métaux présents dans le milieu naturel dépend beaucoup plus de leur statut physico-chimique que de leur concentration totale. Afin de déterminer ce statut, nous avons étudié par spectroscopie EXAFS les interactions au niveau moléculaire du zinc et du plomb avec différents systèmes naturels organiques: des acides humiques (AH), constituants de la matière organique des sols; des parois cellulaires de champignons filamenteux , utilisés comme biosorbants pour le tra...

  3. The interaction of circularly polarised electromagnetic waves with a plasma; Interaction d'ondes electromagnetiques a polarisation circulaire avec un plasma

    Consoli, T.; Legardeur, R.; Slama, L. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    The interaction of left and right handed circularly polarised waves with a plasma are studied. The individual trajectories of charges of both signs are traced with a analogical simulator. Applications to plasma heating and diagnostic are deduced. (author) [French] On etudie l'interaction des ondes a polarisation circulaire droite ou gauche avec un plasma. Les trajectoires individuelles des charges sont tracees a l'aide d'un dispositif analogique. On en deduit les applications au chauffage d'un plasma et a la mesure de ses parametres caracteristiques. (auteur)

  4. Identification dynamique de robots avec un modèle de frottement sec fonction de la charge et de la vitesse

    Hamon, Pauline; Gautier, Maxime; Garrec, P.


    International audience; En robotique, les pertes dans la chaine d'actionnement articulaire des robots sont généralement prises en compte dans le modèle dynamique par un effort de frottement visqueux proportionnel à la vitesse et par un effort constant de frottement sec. Pourtant, d'après la loi de Coulomb, le frottement sec de glissement varie avec les efforts de contact dans les éléments de transmission. Ainsi, cet effet est à prendre en compte pour les systèmes mécaniques soumis à de fortes...

  5. Optimisation de tournée de véhicules avec gestion de stock dans le cadre de la logistique en boucle

    Iassinovskaia, Galina; RIANE, FOUAD; SIL


    De plus en plus d’entreprises utilisent des ressources réutilisables pour le transport et la manutention de marchandises (RTI : Returnable Transport Item) comme les palettes, les containers pour des raisons économiques et environnementales. Ces ressources circulent au sein d’une chaîne logistique en boucle et leur gestion influence la performance sur l’ensemble de la chaîne. Dans cet article, nous nous intéresserons particulièrement au problème d’optimisation de tournée de véhicules avec gest...

  6. Simulation numérique de soudage avec un maillage en tétraèdres P1/P1

    Sallem, Haifa; Feulvarch, Eric; Souloumiac, Bruno; Amin El Sayed, Hussein; Bergheau, Jean Michel


    National audience; Le but de cet article est de montrer la pertinence de l’élément fini P1/P1 pour l’analyse mécanique des métaux solides présentant un comportement élasto-viscoplastique. Une simulation représentative d’un cas de soudage est traitée. Les résultats obtenus se comparent favorablement à ceux obtenus avec un maillage de référence utilisant des éléments hexaédriques du premier ordre à intégration sélective.

  7. Sartre et sa théorie des émotions : une confrontation avec Erving Goffman

    Claude Javeau


    Full Text Available L’auteur confronte les positions de Jean-Paul Sartre et Erving Goffman. Dans son ouvrage de 1938, Esquisse d’une théorie des émotions, Jean-Paul Sartre propose une approche phénoménologique prenant doublement ses distances avec la psychanalyse et le béhaviourisme, posant l’émotion comme dégradation spontanée et vécue de la conscience en face du monde, le corps n’étant étrangement dans ce contexte rien d’autre que la croyance vécue de la conscience. L’auteur compare cette position avec la définition goffmanienne de la « situation sociale », qui identifie l’émotion comme une perturbation dans l’ordre normal du déroulement des interactions circonscrites dans la situation. L’interactionnisme symbolique est confronté à l’existentialisme sartrien et à sa position d’une structure magique sous-jacente du monde, en faisant de l’une le miroir de l’autre. Bien que s’inscrivant tous deux dans le courant phénoménologique, Jean-Paul Sartre et Erving Goffman sont ici saisis dans leur stratégie d’évitement des théories psychologiques. En conclusion est posée la question du statut heuristique à conférer au concept de « magique » invoqué par Jean-Paul Sartre.Sartre and his theory of emotions: a confrontation with GoffmanThe author confronts the positions of Jean-Paul Sartre and Erving Goffman. In his Esquisse d’une théorie des émotions (1938, Jean-Paul Sartre proposes a phenomenological approach. Taking his distances both with psychoanalysis and behaviourism, he places emotion as a spontaneous and experienced degradation of the conscience confronted with the world; the body thus becoming strangely nothing other than the experienced belief of consciousness. The author compares this position with Goffman’s definition of the “social situation”. Here, emotion is identified as a disturbance intervening in the normal order of the sequence of events delimited by the situation. Symbolic

  8. Caractériser l'argilosité des réservoirs gréseux : utilisation et comparaison des techniques usuelles Characterizing the Shaliness of Sandstone Reservoirs : Using and Comparing Standard Techniques

    Giouse H.


    Full Text Available Une étude de caractérisation et de quantification de l'argilosité de 18 échantillons de grès argileux, a été mise en oeuvre avec les moyens usuels dont dispose l'expérimentateur pétrophysicien. Trois aspects de l'argile sont approchés : son type minéralogique, sa quantité, sa texture. L'accent est mis sur le manque de précision des mesures courantes portant sur les argiles et la nécessité d'en effectuer plusieurs pour s'approcher d'une quantification. La mesure de capacité d'échange de cations (obtenue par 3 méthodes différentes qui sont comparées reflète la quantité d'argile et sa minéralogie, mais pas sa morphologie. Celle-ci doit être observée au microscope électronique à balayage et appréciée par l'examen de la courbe porosimétrique. A characterization and quantification study of shaliness was performed on 18 shaly sand samples with current methods available to petrophysicists. Three aspects of clay are discussed: (1 its mineralogical type (2 its total quantity and (3 its texture. The lack of accuracy of all ordinary measurements of clays is emphasized. It is shown that several measurement are often necessary to obtain an idea of real quantities. The cation exchange capacity (which was measured by three methods takes into account the total amount and the mineralogy of clay, but not its morphology. This last characteristic must be observed by scanning electronic microscopy and evaluated with porosimetric data.

  9. Evaluation simplifiée du flux géothermique en bassin sédimentaire. Comparaison et discussion Simplified Heat-Flow Evaluation in a Sedimentary Basin: Comparison and Discussion

    Danis M.


    Full Text Available Les mesures de flux géothermiques sont rares, et cela est dû pour l'essentiel à une méthodologie lourde qui impose d'effectuer un log thermique par forage. Dans cet article, nous proposons une méthode d'évaluation de la densité de flux géothermique basée sur la température de l'eau à l'émergence des forages. Les deux techniques sont comparées dans le cas de l'interprétation de 8 forages de recherche d'eau dans la région de Vittel (Vosges, France. La méthode simplifiée donne des résultats acceptables, ce qui permet de tracer des cartes de flux de chaleur avec une bonne résolution : dans le cas de Vittel, on peut ainsi mettre en évidence des anomalies géothermiques à l'échelle hectométrique ou kilométrique. Heat-flow density measurements are rare because of the rigorous methodology involved, requiring a temperature profile for each borehole, which is often impossible. This article proposes a method of heat-flow density measurement based on water temperature at the point of discharge. Two methods are compared for eight waterprospection boreholes in the vicinity of Vittel (Vosges region, France. The simplified method gives satisfactory results so that heat-flow density can be mapped with good accuracy. Geothermal anomalies were found on a hectometric or kilometric scale in the Vittel area.




    Full Text Available Trois outils de suivi et de mesure que sont la pêcherie aux filets et aux engins, les passes à poissons équipant les ouvrages hydroélectriques de Golfech (Garonne et de Tuilières (Dordogne et les frayères situées à l’aval de ces obstacles, ont permis d’estimer le stock total d’alose vraie dans le bassin de la Garonne. De 1987 à 2001, près de 7 600 000 géniteurs sont remontés sur le bassin de la Garonne, soit une moyenne annuelle de près de 505 000 individus. Une augmentation brutale de l’abondance est apparue sur le bassin en 1994, alors que la mortalité par la pêcherie est forte (61 % en moyenne par an et stable. Cette augmentation peut être mise en relation avec le rétablissement de la libre circulation sur les deux axes Garonne et Dordogne à la fin des années 1980 et avec le cycle biologique de l’espèce, la majorité des géniteurs remontant en eau continentale à l’âge de 5 ans. La population semble s’être toutefois stabilisée sur la période 1994-2001, ne révélant aucune tendance statistiquement significative. Si l’on prend en compte les années 2002 et 2003, pour lesquelles les données concernant le stock reproducteur sont disponibles, il apparaît que la population présente globalement depuis 1994 une tendance descendante statistiquement significative. Il convient donc de surveiller la population, l’activité de reproduction et son efficience afin de maintenir un niveau d’abondance de cette espèce compatible avec la pression de pêche qui, globalement, ne diminue pas. Sur la période d’étude, plus de 63 % en moyenne des aloses s’engagent chaque année sur le cours d’eau Garonne sur la période d’étude. Ce résultat peut être rapproché des débits nettement plus importants en Garonne qu’en Dordogne durant la période de migration. Aucune influence des débits des deux cours d’eau n’a cependant pu être mise en évidence sur la répartition des géniteurs entre les axes

  11. Mesure asymétrie avant-arriere des quarks lourds a LEP1 avec le détecteur OPAL

    Lafoux, H

    A partir de l'ensemble des données accumulées par OPAL au cours de la première phase de fonctionnement du LEP, nous avons mesuré l'asymétrie avant-arrière des quarks b et c au voisinage du pic du Zo. Utilisant une méthode traditionnelle, basée sur la détection des leptons produits dans les désintégrations semi-leptoniques des hadrons lourds, nous avons cherché à optimiser chaque étape de la mesure, en mettant en œuvre les algorithmes les plus appropriés. Le recours aux réseaux de neurones artificiels s'est en particulier avéré d'une grande utilité lorsque le problème à résoudre impliquait la prise en compte simultanée de multiples sources d'informations, d'origine et de nature très variées. Nos résultats sont en bon accord avec ceux des autres mesures effectuées à LEP et compatibles avec les prédictions du Modèle Standard pour un quark top de 174 ± 31 GeV/c2 et un boson de Higgs de masse comprise entre 60 et 1000 GeV/c2

  12. Conversations avec Jules Hoüel regards sur la géométrie non euclidienne et l’analyse infinitésimale vers 1875

    Nabonnand, Philippe


    Jules Hoüel (1823-1886) a occupé une place particulière dans les mathématiques en France durant la seconde partie du 19ème siècle. Par ses travaux de traduction et ses recensions, il a vivement contribué à la réception de la géométrie non euclidienne de Bolyai et Lobatchevski ainsi qu’aux débats sur les fondements de l’analyse. Il se situe au centre d’un vaste réseau international de correspondances en lien avec son rôle de rédacteur pour le Bulletin des sciences mathématiques et astronomiques. Cet ouvrage contient les correspondances actives et passives de Hoüel avec Joseph-Marie De Tilly, Gaston Darboux et Victor-Amédée Le Besgue ainsi qu’une introduction qui se focalise sur la découverte de l’impossibilité de démontrer le postulat des parallèles d’Euclide et l’apparition des premiers exemples de fonctions continues non dérivables.

  13. Apprivoiser le conte: notes sur un atelier en langue seconde avec la conteuse professionnelle, Stéphanie Bénéteau

    Stéphanie Nutting


    Full Text Available Voici un compte rendu de l'atelier avec la conteuse professionnelle, Stéphanie Bénéteau. Organisé pour un groupe d'étudiants de niveau universitaire, l'atelier avait pour but d'initier les étudiants à une technique qui permet de se souvenir d'un conte sans le mémoriser. Le compte rendu est émaillé de propos recueillis lors d'un entretien avec Bénéteau réalisé en 2014. Ce texte a deux objectifs: 1-fournir des outils qui permettront aux lecteurs de mettre en pratique la méthode proposée par Bénéteau 2-fournir des observations spécifiques sur le rôle de l'improvisation dans l'apprentissage du conte en situation de français, langue étrangère.

  14. Littérature progressive du français avec 600 activités : niveau intermédiaire

    Blondeau, Nicole; Né, Marie-Françoise


    Une organisation claire : le texte littéraire, une courte biographie de l'auteur et des notes explicatives sur la page de gauche; des activités guidées de découverte et d'exploitation sur la page de droite la progression : les textes sont classés par ordre chronologique. Les activitées de lecture et d'analyse constituent un véritable parcours d'aprentissage le choix des textes : du Moyen Age à nos jours, avec une priorité accordée à la littérature contemporaine (XIXe et XXe), des textes parmi les plus représentatifs de la littérature française, avec une ouverture sur la littérature francophone l'appareil pédagogique propose une approche facilitant la découverte et la compréhension de l'histoire littéraire, le repérage des genres et la portée des idées un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage A découvrir dans cette deuxième édition revue et augmentée:

  15. Littérature progressive du français avec 600 activités : niveau débutant

    Blondeau, Nicole; Né, Marie-Françoise


    Une organisation claire : le texte littéraire, une courte biographie de l'auteur et des notes explicatives sur la page de gauche; des activités guidées de découverte et d'exploitation sur la page de droite la progression : les textes sont classés par ordre chronologique. Les activitées de lecture et d'analyse constituent un véritable parcours d'aprentissage le choix des textes : du Moyen Age à nos jours, avec une priorité accordée à la littérature contemporaine (XIXe et XXe), des textes parmi les plus représentatifs de la littérature française, avec une ouverture sur la littérature francophone l'appareil pédagogique propose une approche facilitant la découverte et la compréhension de l'histoire littéraire, le repérage des genres et la portée des idées un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage A découvrir dans cette deuxième édition revue et augmentée:

  16. Évaluation de l'âge et de la croissance de l'anguille européenne (Anguilla anguilla L. en milieu continental : méthodologies, validation, application en Méditerranée et comparaisons en Europe



    Ces variabilités interviennent directement sur la croissance des individus. Les croissances individuelles dans les milieux méditerranéens saumâtre et dulçaquicole ont été mesurées et comparées entre elles et avec la littérature. La croissance en milieu saumâtre est nettement plus importante que celle en milieu d'eau douce.

  17. Chemical Looping Combustion with Different Types of Liquid Fuels Combustion en boucle chimique avec différentes charges liquides

    Hoteit A.


    travail est d’étudier la faisabilité de la combustion partielle ou totale des charges liquides dans les conditions du CLC au contact d’un matériau porteur d’oxygène. Un petit réacteur en lit fluidisé opérant en batch a été développé pour permettre alternativement le contact du matériau porteur d’oxygène avec une charge liquide ou de l’air. Le réacteur de 20 mm de diamètre est rempli de 45 g de particules de NiAl0.44O1.67. Environ 1-2 g de charge liquide est injecté par pulse dans le lit à des températures allant jusqu’à 950˚C. Différentes charges liquides ont été étudiées, du dodécane au fioul lourd n˚2. Les résultats montrent que pendant la période de réduction du matériau porteur d’oxygène, il est possible de convertir tous les hydrocarbures injectés. À l’issue de cette phase, il ne subsiste pas de dépôt de coke à la surface des particules. En fonction de la quantité d’oxygène disponible dans le lit, on effectue une combustion totale ou partielle des hydrocarbures injectés. Des résultats similaires sont obtenus pour les différents hydrocarbures testés, malgré leurs propriétés a priori très différentes.

  18. Soutien du corps professoral dans une initiative d’enseignement avec les technologies de l’information et de la communication à l’Université de Montréal

    Rhoda Weiss-Lambrou


    Full Text Available L’intégration des technologies dans les cours à l’Université de Montréal a connu une croissance importante et surtout inattendue depuis septembre 2000[[Cet article a été adapté et traduit avec permission

  19. Influence d'une modulation avec référence à valeur moyenne variable dans un ensemble convertisseur-machine

    Bouscayrol, Alain; Pietrzak-David, Maria; de Fornel, Bernard; Foch, Henri


    Pulse Width Modulation (PWM) new techniques give better inverter output voltages. So, a potential difference is introduced between the inverter artificial reference point O and the machine neutral point N. This paper proposes a new parameter for the PWM modelling, to represent this O-N voltage variation in the inverter control. This potential difference imposes a system decomposition on the converter-machine set : each reference point is associated to own reference frame. Firstly, the standard case V_NO=0 is studied by the analysis tools. Then, the influence of a V_NO continuous value voltage is shown on the voltage harmonic spectrum and on the machine behaviour. Lastly, a study of PWM with third harmonic injection is realized and shows interest of the new PWM modelling for modern modulations, Les nouvelles techniques de modulation par largeur d'impulsion (MLI) permettent aux ensembles convertisseur-machine de disposer d'un meilleur rapport de tension. En fait, elles imposent une différence de potentiel entre le point de référence de l'onduleur, O, et le point neutre de la machine, N. Cet article propose une nouvelle modélisation de la MLI, avec un degré de liberté supplémentaire, pour prendre en compte cette variation de tension entre O et N (V_NO) dans la commande de l'onduleur. L'utilisation de V_No dans la boucle de commande de l'ensemble convertisseur-machine, nécessite alors la décomposition du système par l'intermédiaire de deux référentiels associés à chaque point de référence. Après avoir vérifié ces deux outils d'analyse dans le cas standard où V_NO = 0, nous étudions l'influence d'un V_NO de type continu sur le spectre des harmoniques de tension et sur le comportement de la machine. Enfin, une étude sur la MLI avec injection d'harmonique 3 valide l'intérêt de cette nouvelle approche quant à l'analyse de modulations moins classiques.

  20. Accouchées avec statut sérologique VIH inconnu à Lubumbashi, RD Congo: proportion et déterminants

    Nkoy, Albert Mwembo-Tambwe A; Kayamba, Prosper Kalenga Muenze; Donnen, Philippe; Mukalenge, Faustin Chenge; Humblet, Perrine; Dramaix, Michèle; Buekens, Pierre


    Introduction Beaucoup d'enfants vivant avec le VIH ont été infectés par leurs mères. Pour prévenir la transmission verticale les femmes doivent d'abord connaître leur statut sérologique VIH.L'objectif de cette étude était de déterminer la proportion de statut VIH inconnu à la naissance et d'identifier les facteurs associés. Méthodes C'est une étude transversale réalisée dans 10 structures sanitaires de Lubumbashi de Juin à Septembre 2010. La taille de l’échantillon était de 602 accouchées. Les statistiques descriptives usuelles et la régression logistique ont été utilisées. Résultats Parmi les accouchées, 52,5% ignoraient leur statut sérologique. Parmi elles, 62,9% accepteraient de faire le test VIH à la maternité. La proportion des femmes avec un statut sérologique VIH inconnu était significativement plus élevée chez celles qui n'avaient pas suivi de CPN (Odds Ratio ajusté (ORa) = 5,8; Intervalle de Confiance (IC) 95%: 1,7-19,8); chez celles qui avaient un bas niveau d'instruction (ORa = 1,5; IC 95%: 1,1-2,1) et chez celles qui ne savaient pas que la transmission verticale du VIH pouvaient se faire au moment de l'accouchement (ORa = 1,5; IC 95%: 1,0-2,4). Conclusion La proportion de femmes qui accouchent sans connaître leur statut sérologique au VIH est encore importante, malgré le fait que le dépistage du VIH soit proposé lors des CPN. Dans les zones à haute séroprévalence de VIH, aucune femme ne devrait accoucher sans être dépistée au VIH. Ce serait une opportunité manquée. PMID:22891083

  1. Du vieux vin dans de nouvelles bouteilles ? Une comparaison des opérations de réaménagement des quartiers Nord et Midi à Bruxelles Comparing restructuring schemes of the North and South station neighbourhoods in Brussels

    Mathieu Van Criekingen


    Full Text Available Les opérations récentes de réaménagement des quartiers de gare constituent des scènes privilégiées de mise en oeuvre des normes contemporaines de production sociale des espaces urbains. Ce texte propose une comparaison de deux opérations entamées à un quart de siècle d’intervalle à Bruxelles, soit l’opération sur le quartier Nord (entamée dans les années 1960 et l’opération sur le quartier de la gare du Midi (lancée à la fin des années 1980, dans la foulée de l’implantation d’un terminal TGV. La comparaison met en évidence la permanence du rôle essentiel dévolu aux mécanismes de (revalorisation et de spéculation foncières dans ces opérations : la “nouveauté” apportée par l’opération sur le quartier Midi ne tient ni à l’existence, ni à la nature de ces mécanismes (appropriation du foncier, remembrement, changement de l’affectation règlementaire du sol, valorisation immobilière mais aux modalités de leur mise en oeuvre et au rôle des autorités publiques. La continuité diachronique est également manifeste eu égard aux conditions d’écrasement des intérêts des résidents et usagers de ces quartiers initialement populaires.Recent redevelopment schemes targeting station districts can be viewed as key scenes for the design and implementation of the set of norms framing contemporary models of social production of urban spaces. This paper offers a comparison of two large-scale urban restructuring schemes launched about a quarter of a century apart in Brussels, respectively in the North station neighbourhood (since the 1960s and the South station district (since the decision to build a HST terminal in the late 1980s. This diachronic comparison highlights the permanence of mechanisms of land (revalorisation and speculation in these state-led urban restructuring schemes: what’s new with the more recent operation is neither about the existence nor about the nature of these mechanisms (land

  2. Etude d'un revêtement d'acier inoxydable Z 2 CND 18-12 réalisé sur un acier doux, sous irradiation laser avec injection de poudre coaxiale au faisceau

    FOUQUET, F; Sallamand, P.; Dierickx, P.; Bonne, D.; Millet, J.


    Le présent travail traite du dépôt d'acier inoxydable austénitique de type AISI 316 L sur acier doux par projection de poudre sous faisceau laser et de la caractérisation du revêtement élaboré. Les revêtements obtenus par cette technique sont de bonne qualité, exempts de fissures, avec peu de porosités et parfaitement adhérents au substrat. Leur microstructure très fine est dendritique ou cellulaire. La structure est apparue majoritairement austénitique, mais avec présence non négligeable de ...

  3. Analyse du comportement de sept ventilateurs lourds de réanimation avec le mélange gazeux hélium 78% - oxygène 22%

    Sant, Aditya Moreshwar; Jolliet, Philippe


    L'héliox est un mélange gazeux d'hélium à 78 % et d'oxygène à 22 %, de plus faible densité par rapport à l'air, employé dans la ventilation mécanique invasive et non-invasive. Il améliore la mécanique respiratoire et les échanges gazeux lors de l'obstruction des voies aériennes. Son emploi avec les ventilateurs calibrés d'usine avec l'air et l'oxygène comporte un risque de dysfonctionnement de la machine pouvant compromettre la sécurité des malades. Au banc d'essai des sept ventilateurs d'usa...

  4. Éléments de Géométrie, avec Notes. Par Adrien-Marie Legendre. – What Does the Author Affirm about His Own Work? Éléments de Géométrie, avec Notes. Par Adrien- Marie Legendre. – O que Afirma o Próprio Autor sobre Sua Obra?

    Regina de Cassia Manso de Almeida


    Full Text Available This paper presents a translation of the preface to the first edition of the book “Éléments de Géométrie, avec Notes,” of Adrien-Marie Legendre (1752-1833, published in Paris, 1794, by Firmin Didot. There was a translation into Portuguese of Legendre’s book by Manoel Ferreira de Araujo Guimarães, published in 1809, at the Regia Officina Typografica, in Rio de Janeiro, without the preface. I present and discuss Legendre’s preface, in the year that commemorates two hundred years of the first publication of Legendre’s book in Portuguese. And as we will see, the preface is an answer to the question: What does the own author affirm about his work? Keywords: Legendre. Textbook. Contents of School Mathematics. History of School Mathematics.Neste artigo, apresento a tradução do prefácio à primeira edição do livro Éléments de Géométrie, avec notes, de Adrien-Marie Legendre (1752-1833, publicado em Paris, 1794, por Firmin Didot. Houve uma tradução em português do texto de Legendre por Manoel Ferreira de Araújo Guimarães, publicada em 1809 pela Regia Officina Typografica, no Rio de Janeiro, mas sem o prefácio. Apresento e discuto o prefácio original escrito por Legendre no ano em que se comemoram os duzentos anos da primeira impressão do seu livro no Brasil. E o prefácio, como veremos, é uma resposta à pergunta – o que afirma o próprio autor sobre sua obra? Palavras-Chave: Legendre. Livro-texto. Conteúdos da Matemática Escolar. História da Matemática Escolar.

  5. De la vision artificielle à la réalité synthétique : système d'interaction avec un ordinateur utilisant l'analyse d'images vidéo

    DeMenthon, Daniel


    We describe a system allowing an interaction with a virtual tridimensional scene created by a computer. The operator holds in his hand a pointer (a "mouse") including a spatial distribution of light sources. A camera captures video images of these lights; Nous decrivons un systeme qui permet d'interagir avec une scene virtuelle tridimensionnelle creee par un ordinateur. L'operateur tient dans la main un pointeur (une "souris") comportant une distribution spatiale de sources de lumiere. Une ca...

  6. Des monastères aux funérailles. La construction d’une relation ethnographique avec des chrétiennes de Damas (Syrie

    Anna Poujeau


    Full Text Available Des monastères aux funérailles. La construction d’une relation ethnographique avec des chrétiennes de Damas (Syrie. En juillet 2004, j’ai assisté aux funérailles d’un jeune homme de la famille au sein de laquelle je vivais à Damas. À l’époque, l’intense émotion suscitée par cet événement empêcha que je m’y intéresse de plus près. Ce n’est que deux ans plus tard, en juillet 2006, que j’ai décidé d’enquêter sur l’un des aspects majeurs de la cérémonie : les lamentations funèbres féminines. Lors de ce dernier terrain, les femmes de la famille que j’interrogeais, que j’accompagnais aux funérailles et dont j’enregistrais les chants m’assignèrent alors une place tout à fait particulière. Puisque, moi aussi, « je m’habillais en noir et je venais aux funérailles », je ne pouvais plus être considérée comme une étrangère. Dès lors, elles firent de moi la fille d’une de leur sœur émigrée à Paris et mariée avec un Français. Ce statut me fut par ailleurs confirmé lorsqu’elles m’attribuèrent une place dans leurs plaisanteries entre sœurs, tantes et neveux matrilatéraux.Dans cet article, je souhaite engager une double réflexion : sur la position et l’implication de l’ethnologue sur un terrain où l’émotion est au premier plan, ainsi que sur la façon dont être assignée à une place dans la parenté de ses informateurs donne enfin toute liberté d’action à l’ethnologue sur son terrain.From monasteries to funerals. The construction of ethnographical relations with the Christians of Damascus (Syria. In July 2004, I attended the funeral of a young man from the family with whom I was staying in Damascus. At the time, the intense emotion provoked by that event prevented me from immediately examining it more closely. It was only two years later, in July 2006, that I decided to study one of the main features of the ceremony: the women’s lamentations. During this




    Full Text Available Le séchage des produits alimentaires au soleil est un moyen efficace, facile et économique pour conserver les aliments, en particulier les fruits. Le séchoir solaire est l'équipement le plus populaire pour le séchage des fruits. En raison de la nature intermittente de l'énergie solaire, le stockage de l'énergie thermique est nécessaire pour assurer un fonctionnement prolongé du séchoir. L'objectif principal de cette étude est d'évaluer l'efficacité du séchoir solaire intégré avec un lit en gravier comme stockage thermique. L’air dans ce séchoir est sucé naturellement grâce à la cheminé solaire le séchage. Le cabinet de séchage est envisagé théoriquement (CFD.La distribution de la vitesse et de la température de l'air à travers le séchoir solaire ont été présentés durant une journée d’Août et sous les conditions climatiques de Tlemcen (Algérie. L’effet de la présence d'un stockage thermique sur la distribution de la vitesse et de la température du flux d'air et de la température des figues ont été analysés. Les résultats montrent que la conception du séchoir solaire, comportant un stockage thermique augmente les capacités et le rendement du séchoir solaire, par l’augmentation du temps de séchage.

  8. Barrages de tufs calcaires et cascades dans le Centre-Var : rapport avec les eaux des sources karstiques, historique et déclin actuel

    Jean Nicod


    Full Text Available Dans les vallées de l'intérieur de la Provence, de grandes accumulations de tufs et de travertins sont liées aux sources karstiques importantes. En rapport avec l'évolution géomorphologique, les travertins anciens forment des balcons et des terrasses. La période récente de grande construction travertineuse débute souvent au Préboréal et se généralise dans l'Atlantique. Au cours du Néolithique final, cette sédimentation décroît en fonction de la détérioration climatique et de la déforestation liée à la pression anthropique. Cependant quelques barrages (dômes stromatolitiques et marais, avec dépôts de tourbes, persistent jusqu'à l'âge historique. Dans le Centre-Var, les dépôts de tufs restent actifs dans quelques sites refuges, dans les hautes vallées forestières, proches des sources karstiques, et sur quelques grandes cascades. De plus, le long des rivières, des cascades à tufs sont issues des aménagements de moulins et de canaux d'irrigation.La sédimentation des tufs dépend de nombreux facteurs en interaction, dont :- la minéralisation carbonatée des eaux des sources karstiques,- le régime hydrologique saisonnier,- l'écosystème régional et local (forêts, ripisylves,- le biotope algo-bryophytique.De nos jours, la sédimentation stromatolitique est en situation critique du fait de l'impact de multiples facteurs en rapport avec l'accroissement de l'urbanisation et les changements environnementaux :- pollution, accroissement de la turbidité sur les petits affluents résultant de l'agriculture mécanisée,- diminution drastique des débits dans les saisons de printemps-été, où l'activité algo-bryophytique est la plus favorable, du fait de l'augmentation générale des prélèvements.La période de sécheresse récente (2006-2008 a accentué ces impacts sur les barrages de tufs. Et la protection de ces sites de grand intérêt environnemental et patrimonial pose des problèmes complexes.In the

  9. 10 janvier 2014 - A. Kilani, Ambassadeur Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des institutions spécialisées en Suisse visite la caverne de l'expérience ATLAS avec P. Jenni, ancien porte-parole d'ATLAS; visite le tunnel du LHC au Point 1 avec J.M. Jiménez, Chef du Département Technologie et signe le livre d'or avec F. Bordry, Directeur des accélérateurs et de la technologie. P. Fassnacht, Bureau des Relations internationales, Conseiller pour la République tunisienne présent.

    Jean-Claude, Gadmer


    10 janvier 2014 - A. Kilani, Ambassadeur Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des institutions spécialisées en Suisse visite la caverne de l'expérience ATLAS avec P. Jenni, ancien porte-parole d'ATLAS; visite le tunnel du LHC au Point 1 avec J.M. Jiménez, Chef du Département Technologie et signe le livre d'or avec F. Bordry, Directeur des accélérateurs et de la technologie. P. Fassnacht, Bureau des Relations internationales, Conseiller pour la République tunisienne présent.

  10. Codage en chaîne ou en première mention de la coréférence : approcher la structure des chaînes de référence par comparaison des deux annotations

    Antoine Jean-Yves


    Full Text Available Cet article présente une étude expérimentale portant sur les chaînes de référence en français oral spontané. Elle a été menée le corpus de dialogue oral annoté en coféférence ANCOR et a porté sur la comparaison des résultats distributionnels obtenus sur les deux types d’annotation présentes dans le corpus : d’une part, une annotation en chaîne, qui repose sur l’identification des liens entre expressions linguistiques (nominales ou pronominales qui ont un même référent. Et d’autre part, une annotation en première mention, où les liens sont faits entre la première mention d’une entité et les expressions suivantes qui ont le même référent. Nos résultats expérimentaux nous ont permis de retrouver certaines hypothèse de la littérature, concernent avant tout les capacités de certains types de mentions (définis, démonstratifs, pronoms etc… à ancrer (ou non les chaînes de référence. D’autres résultats plus originaux ont également été obtenus, qui concernent la configuration globale des chaînes appréhendées en termes de configurations de transition (ou non entre définis et indéfinis, ou entre groupes nominaux et pronoms. Enfin, notre étude a montré que les heuristiques que l’on peut tirer sur l’accord en gere ou en nombre dans les chaînes de référence ne sont pas impactées par le type d’annotation retenu.

  11. Le temps avec les autres

    Grégori Jean


    Full Text Available The article follows the mutation suffered by the issue of alterity from Husserl to Heidegger and from Heidegger to Lévinas, envisaging it starting from temporality. We aim at replacing the question “Where is the other?” – that betrays the spatializing presuppositions of description – with “When is the other?” that can be clarified starting from the question “When are we together?”. Rather than deducing from the issue of co-presence, the final postponement of all attempt to conceive intersubjectivity in terms of contemporaneity, we subject it to an analysis that raises again the theme of world-time starting from an attention that testifies to the multiple layers thatconstitute temporality and the plurality of durations that intertwine in it.

  12. Entretien avec Alain van Crugten

    Katia Vandenborre


    Full Text Available Présentation « Biographie autorisée »Alain van Crugten est né à Bruxelles en 1936. Il a étudié les langues germaniques, puis les langues slaves à l’Université Libre de Bruxelles (ULB. Il entreprit ensuite une thèse de doctorat consacrée à Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy sous la direction de Claude Backvis. Il défend sa thèse en 1970, elle sera publiée l’année suivante sous le titre S. I. Witkiewicz. Aux sources d’un théâtre nouveau. Il deviendra ensuite professeur de littérature compar...

  13. Nouvelles conversations avec Jacques Fontanille

    Jean Cristtus PORTELA


    Full Text Available Cette interview réalisée de février à mai 2014 aborde les développements les plus récents de l’œuvre de Jacques Fontanille, sémioticien français qui est une des figures phares de la sémiotique européenne. Ici le sémioticien fait le point sur la sémiotique des pratiques et sur le concept de formes de vie, sujet de son dernier ouvrage encore inédit. Au cours de ces conversations, qui prolongent celles réalisées en 2006 (PORTELA, 2006, Fontanille parle de la situation actuelle de la sémiotique en France, du rapport entre sémiotique et sciences humaines et du rôle de l’intellectuel dans la société. Selon J. Fontanille, la sémiotique doit faire face aux problématiques théoriques transversales et répondre aux questions sociétales, sans se focaliser seulement sur les apories et les questions internes aux courants sémiotiques en tant que regroupements institutionnels. Ainsi, le plus grand défi de la sémiotique à l’heure actuelle serait de chercher de nouvelles voies pour se réinventer en tant que discipline à vocation prédictive et stratégique.

  14. Nouvelles conversations avec Jacques Fontanille


    Cette interview réalisée de février à mai 2014 aborde les développements les plus récents de l’œuvre de Jacques Fontanille, sémioticien français qui est une des figures phares de la sémiotique européenne. Ici le sémioticien fait le point sur la sémiotique des pratiques et sur le concept de formes de vie, sujet de son dernier ouvrage encore inédit. Au cours de ces conversations, qui prolongent celles réalisées en 2006 (PORTELA, 2006), Fontanille parle de la situation actuelle de la ...

  15. Dialogue posthume avec Alfred Gell

    Natalie Heinich


    Full Text Available Presented as an imaginary dialogue with the author of Art and Agency, this paper displays a number of methodological shared positions: the contextualist nature of his epistemology, his focus on relations rather than on objects, his sense of pragmatism, his proximity with the notion of “person-objects” such as developed by the author of the present paper, his attention to the meso-social level and, eventually, his neutral standing in front of research objects. In spite of a few disagreements, all these properties bring to light a convergence between Gell’s anthropological approach and the kind of sociological methodology presently practiced in certain trends of French sociology.

  16. Du réel dans l'irréel : la formule hypothétique sans si et avec et

    Adler Silvia


    Full Text Available Dans une perspective typologique, le mode conditionnel est très souvent associé à l'irrealis. Il en va de même de la construction hypothétique avec si. Pourtant, dans le domaine de l'imaginaire du présent ou du passé, le verbe principal peut être à l'indicatif quand il s'agit d'indiquer une conséquence infaillible, ce qui suggère que la conséquence peut se voir accorder un statut plus « réel » dans le cadre global de ce qui est toujours un non-fait au moment de l'énonciation. A part le recours à un moyen purement grammatical pour avancer l'idée d'une conséquence inévitable, fort probable ou imminente, il existe la possibilité de coordination de deux propositions (sans si, susceptibles de correspondre à des formules conditionnelles ou temporelles. Il en ressort que l'idée d'une conséquence plus facilement et inévitablement 'concrétisable' peut être promue aussi par un moyen lexical (en l'occurrence, la conjonction et. La possibilité de tels schémas suggère également que l'opposition binaire realis - irrealis n'est pas toujours opératoire : le fait de vouloir présenter certaines conséquences comme plus inévitables que d'autres indique une tendance à évaluer le côté « réel » de la conséquence. L'objectif de la présente étude est d'enquêter sur le modèle de la phrase conditionnelle dépourvue de l'adverbe hypothétique si dans la protase et contenant la conjonction de coordination et dans l'apodose pour évaluer sa part dans la relativisation de l'irréel.

  17. Œuvre 220 : Édouard Levé d’après Nicolas Brasseur - Entretien avec Olivier Sécardin

    Olivier Sécardin


    Full Text Available Nicolas Brasseur, artiste, photographe, né en 1981 à Nantes. Vit et travaille à Paris. Diplômé de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris en 2008, Nicolas Brasseur poursuit un travail documentaire au sein d’institutions françaises autour de la notion « d’images modèles ». Ses recherches l’ont amené à photographier l’hôpital, l’école et plus récemment la prison en parte-nariat avec le Centre Photographique d’Ile-de-France (CPIF.Édouard Levé, écrivain, artiste, photographe, né en 1965, mort en 2007. Diplômé de l’ESSEC, il commence à peindre en 1991, puis brûle presque toutes ses toiles avant de se consacrer à la photographie. En 1999, il réalise sa première série, Homonymes, qui propose des portraits photographiques de personnes inconnues portant des noms célèbres : Georges Bataille, Yves Klein, Henri Michaux… Il reprend le même procédé dans Amérique (2006, reportage sur des villes américaines qui portent le nom d’autres villes connues : Florence, Berlin, Paris... Il est l’auteur de plusieurs séries photographiques. Admirateur de Raymond Roussel, lecteur de Jacques Roubaud et de Raymond Queneau, Édouard Levé est aussi écrivain. OEuvres, publié en 2002 est le catalogue de 533 projets d’oeuvres d’art, installations, peintures, sculptures ou photographies imaginés dont l’artiste a « eu l’idée, mais qu’il n’a pas réalisés ». Son Autoportrait le présente en « 1600 phrases sans solution de continuité ». Trois jours avant de se donner la mort, Édouard Levé dépose chez son éditeur le manuscrit de son dernier texte, Suicide (2008.

  18. 29 August 2013 - J.-F. Jauslin, Directeur de l’Office fédéral de la culture (OFC) Ambassadeur suisse auprès de l’UNESCO et de l’OIF au 1er septembre 2013 Confédération suisse visite le centre visiteurs de l’expérience ATLAS ainsi que la caverne expérimentale d'ATLAS avec P. Jenny, ancien Porte-parole d'ATLAS. M. Bona, Conseiller du Directeur général pour les relations avec les Organisations internationales présent tout au long.

    Jean-Claude Gadmer


    29 August 2013 - J.-F. Jauslin, Directeur de l’Office fédéral de la culture (OFC) Ambassadeur suisse auprès de l’UNESCO et de l’OIF au 1er septembre 2013 Confédération suisse visite le centre visiteurs de l’expérience ATLAS ainsi que la caverne expérimentale d'ATLAS avec P. Jenny, ancien Porte-parole d'ATLAS. M. Bona, Conseiller du Directeur général pour les relations avec les Organisations internationales présent tout au long.

  19. Lundi 27 Janvier 2014 - V. Duby-Muller Député de Haute-Savoie lors de la signature du livre d'or avec F. Bordry Directeur des accélérateurs et de la technologie et lors de sa visite dans le tunnel du LHC au Point 1 avec I. Wingerter-Seez Collaboration ATLAS, Membre du Conseil exécutif, LAPP Annecy. M. Delmastro et J. Levêque Collaboration ATLAS, LAPP Annecy - Centre National de la Recherche Scientifique aussi présents

    Pantelia, Anna


    Lundi 27 Janvier 2014 - V. Duby-Muller Député de Haute-Savoie lors de la signature du livre d'or avec F. Bordry Directeur des accélérateurs et de la technologie et lors de sa visite dans le tunnel du LHC au Point 1 avec . I. Wingerter-Seez Collaboration ATLAS, Membre du Conseil exécutif, LAPP Annecy. M. Delmastro et J. Levêque Collaboration ATLAS, LAPP Annecy - Centre National de la Recherche Scientifique aussi présents

  20. The rationale and design of the antihypertensives and vascular, endothelial, and cognitive function (AVEC trial in elderly hypertensives with early cognitive impairment: Role of the renin angiotensin system inhibition

    Hart Meaghan


    Full Text Available Abstract Background Prior evidence suggests that the renin angiotensin system and antihypertensives that inhibit this system play a role in cognitive, central vascular, and endothelial function. Our objective is to conduct a double-blind randomized controlled clinical trial, the antihypertensives and vascular, endothelial, and cognitive function (AVEC, to compare 1 year treatment of 3 antihypertensives (lisinopril, candesartan, or hydrochlorothiazide in their effect on memory and executive function, cerebral blood flow, and central endothelial function of seniors with hypertension and early objective evidence of executive or memory impairments. Methods/Design The overall experimental design of the AVEC trial is a 3-arm double blind randomized controlled clinical trial. A total of 100 community eligible individuals (60 years or older with hypertension and early cognitive impairment are being recruited from the greater Boston area and randomized to lisinopril, candesartan, or hydrochlorothiazide ("active control" for 12 months. The goal of the intervention is to achieve blood pressure control defined as SBP 20 and without clinical diagnosis of dementia or Alzheimer's disease. Individuals who are currently receiving antihypertensives are eligible to participate if the participants and the primary care providers are willing to taper their antihypertensives. Participants undergo cognitive assessment, measurements of cerebral blood flow using Transcranial Doppler, and central endothelial function by measuring changes in cerebral blood flow in response to changes in end tidal carbon dioxide at baseline (off antihypertensives, 6, and 12 months. Our outcomes are change in cognitive function score (executive and memory, cerebral blood flow, and carbon dioxide cerebral vasoreactivity. Discussion The AVEC trial is the first study to explore impact of antihypertensives in those who are showing early evidence of cognitive difficulties that did not reach the

  1. Fluid Dynamics Panel Working Group 12 on Adaptive Wind Tunnel Walls: Technology and Applications (Les Souffleries a Paroi Adaptable Technologies et Applications)


    des limitations imposes et des questions qui restent a resoudre dlans le domaine des methodes ii patois adaptables, et d’en faire la comparaison avec...and Capabilities in Wind Tunnel Testing," patois adaptables i T2 ONERA/CERT," 20iime AGARD-CP-429, 1987. Colloque d’aerodynamique appliquie, Toulouse

  2. Debié F. et Pieter D. (avec la collaboration d’Eric Verdeil, La paix et la crise : le Liban reconstruit ?  Paris, PUF, coll. Géographies, 2003, 284 p.

    Bruno Dewailly


    Full Text Available Le Moyen-Orient, et plus spécifiquement le Liban, constituent des terrains de recherche souvent très stimulants, mais également forts délicats à aborder. Ainsi, la publication d’un ouvrage de géographie sur ce pays ne peut laisser indifférent et doit être saluée. Les auteurs, Franck Debié et Danuta Pieter, explorent les paradoxes de la reconstruction libanaise avec pour objectif de proposer une nouvelle analyse d’économie politique. Pour ce faire, ils s’appuient sur une bibliographie relative...

  3. Telemetre Laser a Onde Entretenue a 10.6 micrometers avec Postdetection non Lineaire: Etude d’un Systeme a un Laser (A 10.6 micrometer Amplitude Modulated Telemeter Laser with Nonlinear Postdetection: Study of a Single Laser System),


    mouvement gyratoire. Le faisceau laser est modul6 en amplitude 1 15 kHz par un cristal 6lectro-optique et ce signal est mesur6, apras l’lment non...pour X =10 Prn (absorption du cristal et application de couches anti- reflets sur la fenetre d’entr6e). Pour une photodiode, le SNR P mesurg...s6para- trice (ZnSe avec R =0.05) a Ilentr6e du modulateur 6lectro-optique. p 3 Ce dernier est un cristal de CdTe mesurant 3 x 3 x 40 mm , de coupe AM

  4. Approche intégrée du dessalement d'eau de mer : Distillation membranaire sous vide pour la réduction des rejets salins et possibilités de couplage avec l'énergie solaire

    Mericq, Jean-Pierre


    Le problème de pénurie en eau potable se pose encore de nos jours dans de nombreux pays. Du fait de l’importance de la ressource en eau présente dans les océans, la solution du dessalement de l’eau de mer est en constant progrès. Ce dessalement se fait actuellement majoritairement par osmose inverse. Cependant, ce procédé membranaire est limité en facteur de concentration en raison de la pression osmotique de l’eau de mer qui augmente avec la concentration en sels. Il en résulte d...

  5. Représentations de laine qualité de l’enseignement: joint étude avec des élèves du cours de gestion de deux institutions d’enseignement supérieur portugais

    Saraiva, Margarida; Bonito, Jorge; Rebelo, Hugo


    Les contributions actuelles à de la psychologie plus cognitive, concernant l'apprentissage, conduira de manière différente de penser l'enseignement relativement à des perspectives précédentes. Tant que l'associationnisme partait de l'idée de base que les lois d'apprentissage étaient universelles et que du travail avec des animaux de laboratoire il se pouvait extrapoler par les êtres humains, la psychologie plus cognitive construit des explications formelles et systématiques concernant la natu...

  6. Des lieux avec lesquels penser, des livres auxquels penser Places to think with, books to think about Lugares para pensar con ellos, Libros para pensar en ellos

    Anders Burman


    marcha por la administración de Evo Morales. En esta presentación, llego a preguntar: si los libros y las conferencias son asuntos/cuestiones de opinión y juicios personales y que el verdadero saber sólo puede ser adquirido por la experiencia no-linguística, en interrelación con y en el mundo, el proyecto de descolonización del saber y de universidades justamente usando herramientas como libros y conferencias, ¿ no sería éste un proyecto logocéntrico de descolonización, una empresa creada y destinada a la reproducción de asimetrías epistemológicas coloniales de producción del saber ? Por una parte, este trabajo subraya problemas ligados a la naturaleza ‘siwsawi’ del saber académico convencional (colonial con respeto al proceso crítico de descolonización. Por otro lado, explora la naturaleza ‘ukamaw’ del saber experimental y la perspectiva para este tipo de saber, de establecer los fundamentos de una transformación epistemológicas decolonial de la Universidad Boliviana. Fundamentalmente, este trabajo permite reflexionar sobre lo que significa adquirir conocimientos, ser sujeto y objeto de conocimiento en los Andes bolivianos hoy en día, en un contexto donde las tradiciones subalternizadas del pensamiento han tomado un rumbo importante/ urgente en las recientes dinámicas educativas y políticas y donde las distintas visiones y reivindicaciones de la verdad coexisten, fusionan y chocan.Beaucoup d’hommes et de femmes aymara affirment que le savoir humain, transmis par la langue, n’est qu’un pur ‘siwsawi’, i.e. des paroles, des opinions, des points de vue, des jugements d’individus particuliers. Ainsi, il s’agit d’un savoir particulier ; c’est une connaissance concernant l’opinion de certaines personnes, rien de plus. Ceci est, de manière significative, différent du savoir non-linguistique, du savoir expérimental qui est vécu à travers et acquis dans, par, avec et au sein du monde. Ce type de savoir est

  7. Pontage fémoro-fémoral croisé avec tunnulisation périnéale sous-scrotale pour une infection grave du triangle de scarpa

    Mrad, Melek Ben; Miri, Rim; Kaouel, Karim; Derbel, Bilel; Tarzi, Mariem; Ghedira, Faker; Kalfat, Tawfik; Mizouni, Hbiba; Khayati, Adel


    Nous décrivons dans cet article une technique de revascularisation des patients ayant une infection de prothèse vasculaire sus-crurale au niveau dutriangle de scarpa, et qui minimise le risque d'infection récurrente du greffon. Cette technique consiste en un pontage fémoro-fémoral croisé avec un tunnel périnéal sous-cutané loin du scarpa infecté que le tunnel classique sus-pubiensous-cutané ne permet pas. Nous rapportons le cas d'un patient âgé de 52 ans, artéritique, multi-opérés, admis pour infection du scarpa droit sur un pontage fémoro-fémoral prothétique perméable, le patient a eu une explantation de ce pontage et une revascularisation par un pontage périnéal sous-scrotal veineux loin du site infectieux; l’évolution a été excellente et le pontage est encore perméable après deux ans de suivi. Le pontage fémoro-fémoral périnéal est une procédure exceptionnellement réalisée, mais qui peut constituer une vraie option thérapeutique de revascularisation chez les patients avec une infection du scarpa. PMID:26955419

  8. Effets de l'alimentation des poissons avec Azolla sur la production d'un écosystème agro-piscicole en zones marécageuses au Rwanda

    Kanangire, CK.


    Full Text Available Effects of Azolla-based Meal on the Production of an Agro-piscicultural Ecosystem in Rwanda Marshlands. Cette étude analyse les différences de caractères au niveau de la descendance des croisements interspécifiques entre Sesamum indicum L. et Ceratotheca sesamoides Endl. Les résultats obtenus montrent que l'héritabilité de la présence d'une forte pilosité sur les tiges et sur les pétioles est contrôlée par deux gènes assortis et indépendants. Les deux gènes dominants S et P confèrent aux plantes une importante pilosité sur les tiges et sur les pétioles tandis qu'un allèle dominant S-pp et ss-P confère aux plantes une pilosité respectivement abondante sur les tiges st sur les pétioles. Seuls les génotypes homozygotes sspp avec deux gènes récessifs produisent des plantes avec peu de poils sur les tiges et sur les pétioles. Les implications de ces résultats dans l'évolution de ces espèces sont discutées.

  9. Stéatose hépatique aiguë gravidique avec une pyélonéphrite aiguë droite sur une grossesse gémellaire: une association très rare

    Benali, Zine el Abidine; Rachidi, Karim; Omari, Driss


    La Stéatose hépatique aiguë gravidique est une complication rare de la grossesse, et l'association avec la pyélonéphrite aiguë est encore plus rarissime survenant le plus souvent dans le troisième trimestre. Le diagnostic est affirmé par un faisceau d'argument clinique et biologique si non par l'histologie hépatique en dehors de trouble de la crase sanguine. Autrefois régulièrement mortelle, cette pathologie bénéficie actuellement d'un meilleur pronostic maternel et fœtal, du fait du diagnostic plus précoce, d'une délivrance rapide et du traitement symptomatique. Les auteurs ont jugé utile de rapporter une observation à travers d'un cas clinique d'une grossesse gémellaire associée à la pyélonéphrite aigue droite avec stéatose hépatique aiguë en milieu de réanimation. PMID:24396557

  10. Du neuf avec du vieux : la politique climatique influence-t-elle l’aide bilatérale au développement ?

    Axel Michaelowa


    Full Text Available Depuis la Conférence des Nations unies sur l’environnement et le développement qui s’est tenue à Rio de Janeiro en 1992, les donateurs bilatéraux et multilatéraux affirment que l’aide au développement a été axée toujours davantage sur des interventions respectueuses du climat. Dans le cadre de l’aide relative à l’énergie, cela devrait se traduire par une intensification sensible des projets liés aux énergies renouvelables et à l’efficacité énergétique. L’examen d’une nouvelle base de données réunissant des centaines de milliers de projets bilatéraux d’aide au développement nous permet d’établir si cette réorientation a bel et bien eu lieu. Or, contrairement aux attentes, il s’avère que la part des projets financés par des fonds bilatéraux et consacrés aux énergies renouvelables et à l’efficacité énergétique n’a pas progressé entre 1980 et 2008. Cette part a fortement varié en fonction des prix du pétrole ; elle présente notamment une crête coïncidant avec le deuxième choc pétrolier du début des années 1980. L’impact des accords internationaux portant sur le climat est mineur, voire inexistant. Les énergies renouvelables « traditionnelles » telles que l’hydroélectricité et la géothermie ont fléchi alors que les « nouvelles » énergies renouvelables ont connu deux temps forts, au début des années 1980 et à la fin des années 1990. Les différences entre les pays donateurs sont énormes. Plusieurs pays, dont des « climatosceptiques » comme les Etats-Unis et l’Australie, mais aussi le Royaume-Uni et la Suisse, ont présenté un recul constant. Les pionniers autoproclamés du climat tels que l’Allemagne, les Pays-Bas, la Norvège et la Suède affichent des pics liés tant aux chocs pétroliers qu’à la politique climatique internationale. Une « nouvelle » aide au développement liée à l’atténuation du réchauffement climatique n’est pr

  11. Cfd Based Shape Optimization of Ic Engine Optimisation de l'admission et des chambres de combustion des moteurs avec la modélisation 3D

    Griaznov V.


    'étudier avec beaucoup de détails les écoulements moteur. Cependant, elle offre encore une aide réduite à la modification des conduits d'admission ou des chambres pour contrôler ces écoulements afin d'obtenir les performances désirées. Cet article présente une méthodologie combinant le calcul 3D et des outils numériques robustes d'optimisation pour concevoir l'admission et la chambre de combustion, au lieu d'en évaluer seulement les performances.

  12. The reactions of magnesium and its alloys with moist gases at high temperatures; Les reactions du magnesium et de ses alliages avec les gaz humides aux temperatures elevees

    Darras, R. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    The kinetics and mechanisms of the reaction of pure or low alloyed magnesium with various gas saturated by water vapor: oxygen, argon, nitrogen, air, carbon dioxide, have been studied and compared in the temperature range 350-600 deg C. After picturing the large chemical reactivity of magnesium surface, the more or less properties of the oxide film, always made of magnesia, have been shown depending on the nature of the gas carrying water vapor; in fact, metal sublimation occurs the more easily as the surrounding atmosphere is less oxidizing. Moreover, an activation energy change is systematic, but at a temperature which depends also on the latter. In the case of the alloys, the linear oxidation rate is generally obtained only after short induction periods, parabolic in nature. Two possibilities of corrosion inhibition of magnesium by water vapor are then demonstrated and explained: either by a partial superficial fluoridation, or when the carrier gas is carbon dioxide. Also, the extreme conditions of oxidation were studied, that is the ignition processes that occur at a particular temperature in every gas mixture. Finally, it is tried to evolve the fundamental and practical significance of all the results. (author) [French] On a etudie et compare par voie thermogravimetrique, micrographique et radiocristallographique, les cinetiques et les mecanismes de reaction du magnesium et de certains de ses alliages avec diverses atmospheres saturees en vapeur d'eau: oxygene, argon, azote, air, gaz carbonique, dans un domaine de temperatures s'etendant de 350 a 600 deg C, Apres avoir illustre l'extreme sensibilite chimique de la surface du magnesium, on a tout d'abord montre que la valeur plus ou moins protectrice de la couche d'oxyde formee, pourtant toujours constituee de magnesie normale, depend de la nature du gaz porteur de la vapeur d'eau; en effet, la sublimation du metal intervient d'autant plus facilement que les atmospheres en

  13. Écriture et pensée, Pour en finir avec les inégalités d'écriture* !

    Morinet Christiane


    Full Text Available Anthropologiquement, on peut réaliser à quel point l’invention de l’écriture par son potentiel historique et cognitif bouleverse progressivement et de façon ininterrompue les modes de pensée de l’espèce humaine organisée en communautés de langue. Ainsi, dans les sociétés industrialisées, les pratiques littératiennes sont devenues centrales au point d’être exigées de chacun des membres d’une communauté de langue. Leur enseignement est alors incontournable. En France, l’école, voulant dépasser l’effet de massification involontairement produit par la politique d’accès d’une classe d’âge entière aux lycées depuis les années 80 (Bautier, Rochex, 1998, remet en chantier ses façons d’enseigner dans l’espoir de contribuer à la démocratisation de l’enseignement des pratiques littératiennes. Toutefois, pour satisfaire cette ambition, la « révolution » intellectuelle que représente l’écriture est à mettre en continuité avec le développement de la parole. L’invention de l’écriture n’écrase pas, mais bien au contraire, stimule le phénomène langagier antérieur qu’est l’oralité, en intensifiant, dans l’espace et le temps, la densité des échanges langagiers. L’effort d’ouverture des lycées à l’ensemble d’une classe d’âge a révélé que le fait d’exposer une génération, toutes classes sociales confondues, aux connaissances telles que l’école les transmettait, n’entraîne pas, pour tous, leur appropriation dynamique. La sociologie du langage (Bautier, 1995 permet de dégager un usage cognitif du langage qui rappelle que les pratiques langagières sont des pratiques sociales. L’écrit dans l’évolution de la pensée possède un statut particulier. Paraphrasant le titre du livre de Bourdieu : Ce que parler veut dire (1982, je me suis demandé : « Ce qu’écrire veut dire ». Par conséquent, quelle est l’influence de l’écriture sur la pensée, d


    Cette, Gilbert; Lopez, Jimmy


    International audience; Cette étude vise à apporter des éléments d'explication empiriques sur les écarts de diffusion des TIC entre pays industrialisés, en particulier des pays du continent européen vis-à-vis des États-Unis. Les données concernent onze pays de l'OCDE, sont macroéconomiques, annuelles et portent sur la période 1981-2005. Plusieurs résultats originaux ressortent de l'analyse : (i) l'infl uence du niveau d'éducation et des rigidités de marchés sur la diffusion des TIC se serait ...

  15. comparaison des tests de diagnostic rapide et microscopie pour le ...


    AFRICAN JOURNAL OF CLINICAL AND EXPERIMENTAL MICROBIOLOGY. SEPT 2014 ... COPYRIGHT 2014 AFR. .... past 24 hours, headache, generalized body pain, jo pains ... Bioline System Korea).


    Byrne, Paul; Diaby, Ahmadou,; Sarray, Yemna; Ghoubali, Redouane; Loulergue, Patrick; Balannec, Béatrice; Maré, Thierry; Sow, Ousmane


    International audience; Dans certaines zones du monde, l'eau potable n'est pas une ressource abondante et est produite par des systèmes de dessalement. Par ailleurs, les ressources en énergie doivent être rationalisées. Les performances des systèmes de dessalement sont difficiles à comparer car les technologies peuvent être très différentes et faire appel à des procédés thermiques, électriques ou mécaniques, membranaires ou non. L'exergie correspond à l'énergie mécanique potentiellement produ...

  17. Comparaison de quelques techniques d'extraction pour l ...


    13 nov. 2015 ... machine s'est réduit à une (1) personne contre deux (2) personnes pour la manipulation de la .... Design, fabrication and performance evaluation of an improved cassava mash sifter. Journal of. Agriculture and Veterinary ...

  18. Pronostic visuel et évolution réfractive après chirurgie de la cataracte congénitale avec implantation primaire: étude d'une série de 108 cas

    Hafidi, Zouheir; Ibrahimy, Wafaa; Ahid, Samir; Handor, Hanan; Ouafae Cherkaoui, Lalla; Bencherif, Zahid; Laghmari, Mina; Ouazzanni, Btissam; Boutimzine, Noureddine; Daoudi, Rajae


    La cataracte congénitale constitue la cause la plus fréquente de cécité évitable chez les enfants. Le but de cette étude est d’évaluer le pronostic réfractif et fonctionnel, des enfants opérés de cataracte congénitale avec implantation. Il s'agit d'une étude rétrospective de 108 enfants, dont 85 cataractes bilatérales, 23 unilatérales opérés entre 2007 et 2011. La réfraction a été mesurée à 1 mois, 3 mois, 6 mois, 1 an, 2 ans, 3 ans et/ou 4 ans en post-opératoire. La meilleure acuité visuelle corrigée, ainsi que l'incidence des complications post-opératoires ont été analysé. L’âge moyen de la chirurgie était de 25 mois avec une durée moyenne de suivi de 3,17 ans. Les complications retrouvées étaient l'inflammation, la prolifération secondaire, et le glaucome. L'acuité visuelle (AV) moyenne corrigée finale était de 5,75/10e pour les formes bilatérales, et de 4,16/10e pour les unilatérales (p = 0,001). Les facteurs de mauvais pronostic retrouvés étaient l’âge tardif de la chirurgie, la densité de la cataracte et la survenue de complications (p = 0,001). L'incidence des complications post-opératoires était significativement plus élevé chez les enfants opérés à un jeune âge (p = 0,001). Les facteurs de mauvais pronostic visuel chez les enfants opérés pour cataracte congénitale avec implantation, sont représentés par le caractère unilatéral de la cataracte, l’âge tardif de la chirurgie, la densité de la cataracte et la survenue de complications post opératoires. PMID:24672622

  19. Les relations de la Suisse avec l’Afrique lors de la décolonisation et des débuts de la coopération au développement

    Marc Perrenoud


    Full Text Available Pendant le xixe siècle, la Confédération helvétique s’est abstenue de participer à l’expansion coloniale. Toutefois, des Suisses y ont pris part dans le sillage des puissances européennes. Dès le début des années 1960, une nouvelle dimension caractérise les relations de la Suisse avec l’Afrique : la Confédération organise l’aide publique au développement, en collaboration avec des organisations privées. Favorisées par l’image non coloniale de la Suisse et gérées en ménageant les grandes puissances, ces activités expriment des spécificités helvétiques et se modifient à cause de l’évolution internationale, notamment de la Guerre froide. Les débuts de la coopération sont imprégnés par un helvétocentrisme, par l’espoir que des actions ciblées vont résoudre les difficultés. Convaincus de la valeur exemplaire de leur modèle économique et politique, les Suisses affirment agir au nom de la neutralité et de la solidarité. Toutefois, d’autres neutres, notamment la Suède, consacrent une proportion plus élevée de leur PNB à la coopération avec le tiers-monde. La solidarité semble jouer un rôle plus important dans les discours et les politiques suisses que dans les multiples aspects des relations extérieures. L’Afrique occupe une place primordiale dans la coopération suisse au développement, qui accorde la priorité aux pays les plus pauvres et qui se modifie en fonction des évolutions en Suisse et dans le monde.

  20. 保留乳房手术对乳腺癌患者生活质量的影响%Influence of mastectomie avec dissection axillaire on life quality of patients with patients with breast cancer

    黄雪梅; 钟锋; 王金重; 李仲宏; 陈欣智


    目的 了解乳腺癌患者保留乳房手术后与改良根治术后的生活质量的异同,为制订相应的护理措施提供依据.方法 选择160例早期乳腺癌患者,其中接受保留乳房手术者(保乳组)40例,改良根治术者(根治组)120例,采用问卷调查方式比较2组患者的生活质量.结果 保乳组与根治组生活质量相比,EORTC QLQ- C30评分无显著差异,EORTC QLQ- BR23的评分结果显示,保乳组对术后乳房的外形有较好的自我评价.结论 保留乳房手术患者比改良根治术患者手术后的生活质量更高.%Objective To comprehend the similarities and differences of postoperative quality of life between mastectomie avec dissection axillaire and modified radical mastectomy among patients with breast cancer,and in order to supply references for establishing corresponding nursing measures. Methods 160patients with early breast cancer were selected,40 patients accepted the mastectomie avec dissection axillaire (the conservative group)and 120 patients accepted modified radical mastectomy (the radical group).The quality of life of patients was surveyed with questionnaires. Results The EORTC QLQ-C30 score of the conservative group was not significant than the radical group.The EORTC QLQ-BR 23 score showed that the conservative group had a better self-evaluation of their configuration. Conclusions The patients who accepted the mastectomie avec dissection axillaire will live a better life than those who accepted modified radical mastectomy.

  1. Fiabilité intra- et inter-examinateur du dynamomètre MicroFET2 pour la flexion et l'extension du genou: une étude transversale avec répétition des mesures

    Indermühle, Caroline; Henguely, Dunja; Mittaz Hager, Anne-Gabrielle


    L’évaluation de la force musculaire est un élément essentiel de la prise en charge physiothérapeutique. Le testing manuel se révèle subjectif et peu précis pour quantifier la force lorsqu’elle est élevée. L’objectivité est pourtant nécessaire et dépend de la qualité des mesures. Les dynamomètres manuels, tels que le microFET2 ont été développés afin de démontrer l’efficacité des traitements de manière objective. Notre objectif est donc de conduire une étude, avec un protocole standardisé...

  2. Aurélien Bernier, 2008, Le climat otage de la finance ou comment le marché boursicote avec les droits à polluer, Essai, Mille et une nuits, Paris, 164 p.

    Béatrice Quenault


    Full Text Available Dans cet essai, au titre provocateur « Le climat otage de la finance ou comment le marché boursicote avec les droits à polluer », l’auteur, Aurélien Bernier, ancien membre d’Attac France et chargé de mission dans le domaine de l’environnement, décrypte le fonctionnement d’un nouveau compartiment de la finance internationale, la « finance carbone » constituée d’un ensemble de marchés où s’échangent les permis d’émission négociables ou les unités de réduction d’émissions, communément appelés « ...

  3. Título do sítio electrónico: Fédération Européenne des Associations Nacionales Travaillant avec les Sans-Abri e European Observatory on Homelessness

    João Aldeia


    Full Text Available Optou-se por apresentar conjuntamente as duas páginas pela sua estreita articulação temática e institucional. Criada em 1989, a FEANTSA – Fédération Européenne des Associations Nacionales Travaillant avec les Sans-Abri – é uma organização não-governamental (ONG dedicada a eliminar a pobreza e exclusão social de indivíduos sem-abrigo ou em risco de conhecer esta situação, que congrega mais de 100 ONGs locais e nacionais de vários Estados-membros da União Europeia, sendo financiada pela Comiss...

  4. Procédé de fabrication de Gaz Naturel de Synthèse par couplage d'une méthanation avec une électrolyse de vapeur d'eau à haute température

    De Saint Jean, Myriam; Lacroix, Vincent; Baurens, Pierre; Bouallou, Chakib


    National audience; Le procédé présenté ici est un procédé de type Power-to-Gas dont l'objectif est de produire un gaz de synthèse injectable sur les réseaux de gaz naturel, en couplant une électrolyse de vapeur d'eau à haute température à cellule à oxyde solide (Solid Oxide Electrolysis Cell) et une hydrogénation de CO2 afin de produire du méthane, composant majeur du gaz naturel de synthèse. La simulation de ce procédé est réalisée avec le logiciel de simulation ProSim Plus 3® et des modèles...

  5. Recherche de production électrofaible supersymétrique dans des cascades de désintégration contenant un boson de Higgs avec le détecteur ATLAS au LHC

    Ughetto, Michael; Muanza, Steve; Moultaka, Gilbert; Kneur, Jean-Loïc

    Ce début de XXIème siècle marque le commencement d’une nouvelle ère pour la physique des particules. Avec le démarrage du LHC en 2009, l’échelle du téra-electronvolt peut être sondée directement. Cette échelle est particulièrement importante pour la physique des particules dont les principales théories attendent de nouveaux phénomènes à cette échelle. Mais avant de découvrir cette nouvelle physique, le LHC a d’ores et déjà permis de découvrir en 2012 le boson de Brout-Englert-Higgs, dernière particule qui restait à observer dans le Modèle Standard. Cette première découverte majeure est à la fois un succès pour le Modèle Standard, mais renforce aussi les principales motivations des théories au delà du Modèle Standard, avec au premier rang les théories supersymétriques. Cette thèse qui s’est déroulée entre 2011 et 2014 couvre à la fois la phénoménologie des théories supersymétriques et la recherche expérimentale des signaux prédits par ces théories, sous la su...

  6. Listériose Humaine : Expériences Cliniques Avec Cette Zoonose Chez 12 Patients en Estrie, Québec Sur une Période de 19 ans (1976 à 1995

    Pierre-Jean Maziade


    Full Text Available Une étude rétrospective a été faite dans le but de réviser l’épidémiologie, les facteurs de risque, les manifestations cliniques et l’évolution des cas d’infection à Listeria monocytogenes en Estrie, Québec de 1976–1995. Les patients ont été repérés à partir des cultures positives et du diagnostic donné par le Service des maladies infectieuses du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec. Un total de 12 patients ont fait partie de l’étude. La septicémie non reliée à la grossesse (4/12 et la méningite (6/12 ont été les deux présentations cliniques majeures. Il y avait 1 cas de listériose de grossesse et 1 cas de granulomatosis infanti septica. Dix patients avaient au moins une condition prédisposante. Un seul décès a été attribué à l’infection à L monocytogenes. Des séquelles neurologiques ont été observées chez la moitié des patients avec méningite tandis qu’aucune séquelle a été notée chez ceux avec septicémie. En conclusion, la listériose est une maladie de patients âgés et immunocompromis. La présentation clinique et l’évolution ne sont pas différentes de ce qui a déjà été rapporté dans d’autres régions industrialisées.

  7. Etude de la caractérisation et la composition qualitative des huiles essentielles de six plantes médicinales par spectroscopie IR



    Full Text Available La séparation et l’identification des constituants des huiles essentielles des plantes ou d’autres sources naturels basée largement sur la chromatographie en phase gazeuse. Dans ce travail on nous développons des techniques de comparaison qui évitent en premier temps la séparation chromatographique, on se basant sur la comparaison des spectres infra rouge (IR des huiles essentielles avec celle des terpènes et sesquiterpènes purs qui constituent en majorité les huiles essentielles.

  8. Chemical Looping Combustion of Solid Fuels in a Laboratory Fluidized-bed Reactor Combustion de charges solides avec la boucle chimique dans un lit fluidisé de laboratoire

    Leion H.


    consiste à utiliser un matériau transporteur d’oxygène capable de relarguer l’oxygène directement dans la phase gazeuse, cet oxygène pouvant ensuite réagir directement avec le combustible. Cela permet alors d’avoir des vitesses de combustion plus rapides. Cette alternative est couramment appelée CLOU (pour Chemical Looping combustion with Oxygen Un-coupling. Dans cet article, on présente une synthèse sur les paramètres qui influencent la conversion du combustible dans les modes CLC et CLOU à partir de résultats obtenus en laboratoire. Le paramètre le plus important est la nature du combustible. Les combustibles contenant plus de matières volatiles se convertissent plus rapidement. Les différences dues à la nature du combustible sont plus marquées avec le CLC qu’avec le CLOU. La conversion du combustible augmente dans les deux cas avec la température. Dans le CLC, la concentration en vapeur ou en SO2 favorise également la conversion. Avec le CLC, la gazéification par le CO2 est très lente comparativement à la gazéification à la vapeur. La présence d’H2 peut limiter la gazéification du combustible en CLC alors que la présence de CO ou de vapeur n’a pas d’effet a priori. Il faut faire attention à la désactivation du matériau transporteur d’oxygène en présence de cendres ou de SO2.

  9. Complexation des acides aminés basiques arginine, histidine et lysine avec l'ADN plasmidique en solution aqueuse : participation à la capture de radicaux sous irradiation X à 1,5 keV

    Tariq Khalil, Talat; Taillefumier, Baptiste; Boulanouar, Omar; Mavon, Christophe; Fromm, Michel


    L'environnement chimique de l'ADN en situation biologique est complexe notam-ment en raison de la présence d'histones, protéines nucléaires, associées en quantité approximativement égales à l'ADN pour former la chromatine. Les histones possèdent de nombreux radicaux basiques arginine et lysine chargés positivement et dont la majorité se trouve sur les chaînes émergentes, l'ADN présente quant à lui des charges négatives sur ses groupements phosphates localisés tout au long de la double hélice. Dans cette étude, la complexité de la structure de la chromatine nucléaire est dans un premier temps mimée en solution aqueuse par la formation de complexes entre un ADN plasmidique sonde et les trois acides aminés basiques, Arg, His, Lys, qui, mis à part His, sont protonés au pH physiologique. Ces acides aminés libres en solution sont réputés être des capteurs efficaces de radicaux libres, notamment pour le radical hydroxyle, conférant ainsi un pouvoir protecteur vis-à-vis des effets indirects sur l'ADN en situation d'exposition aux rayonnements ionisants. A concentration fixée, les capacités de capture des acides aminés libres, σ, pour le radical hydroxyle sont typiquement les suivantes σHis ≈σArg > σLys (σLys ≈ 0,1 × σArg). Nous avons mesuré les taux de cassures simple brin par plasmide et par Gray (χ) lors d'expositions de solutions aqueuses de complexes [acide aminé - ADN plasmidique] aux rayons X ultra-mous (1,5 keV). A concentrations égales, les trois acides aminés complexés et présents en large excès ne manifestent pas une capacité de protection de l'ADN proportionnelle à leur capacité de capture libre et en solution ; on trouve en effet des taux de cassures dans l'ordre suivant χHis > χArg > χLys (χLys ≈ 0,01 χArg). Après avoir détaillé le mode opératoire de ces mesures, nous analyserons sur des bases bibliographiques, les modes spécifiques d'interaction des acides aminés basiques avec l'ADN. La sp

  10. L’Amleto d’Arrigo Boito : deux versions énigmatiques avec Ducis et Dumas en dialogue Arrigo Boito’s Amleto: Two Enigmatic Versions Reversing Ducis and Changing Dumas

    Costantino Maeder


    Full Text Available Le XIXe siècle est caractérisé par la redécouverte de Shakespeare. Cet article présente un exemple complexe de la réception de Shakespeare en France et en Italie: Hamlet a été à plusieurs reprises traduit et adapté à la scène et à l’opéra. Les traductions étaient pourtant loin d’être fidèles, ce qui n’était par contre pas le cas en Allemagne, si l’on pense à la traduction toujours apprécié des frères Schlegel. Ducis, par exemple, présente une histoire tout à fait incompatible avec le chef-d’œuvre de Shakespeare. Aussi Dumas père, bien qu’aidé par un traducteur, ne suit pas du tout l’original. Pourtant, ces deux versions, de même que leurs autres traductions, conditionneront longtemps la réception de Shakespeare dans les pays de l’Europe latine. Arrigo Boito offrira une version tout à fait autonome de l’Amleto, une désécriture d’auteur qui dialogue avec la version de Ducis, de Dumas, mais aussi avec les vraies traductions de Paul Meurice et de François-Victor Hugo.The 19th century is characterized by the rediscovery of Shakespeare. In this article, we will trace one complex example of Shakespeare’s reception in France and in Italy. Hamlet had been translated and adapted for the stage and for the opera several times. However, from the very beginning of the 18th century, authors like Ducis simply rewrote from scratch totally unauthentic versions which (misguided most French and Italian reception of Shakespeare. In the 19th century, Dumas offered a new and far more interesting interpretation which would be even more seminal for Latin Europe. Arrigo Boito’s Amleto dialogues in a rather astonishing and surprisingly modern way with the Dumas version of Hamlet, taking into account the more recent translations by François-Victor Hugo and Paul Meurice. As a result, the tragedy of the Danish prince is completely rewritten and deconstructed. As is often the case, Boito prefers to be the dwarf that

  11. Pore-Scale Flow Simulations: Model Predictions Compared with Experiments on Bi-Dispersed Granular Assemblies Simulation d’écoulements à l’échelle porale : comparaison des prédictions du modèle et d’expériences sur mélanges de billes de verre bi-disperses

    Tong A.-T.


    Full Text Available A method is presented for the simulation of pore flow in granular materials. The numerical model uses a combination of the discrete element method for the solid phase and a novel finite volume formulation for the fluid phase. The solid is modeled as an assembly of spherical particles, where contact interactions are governed by elasto-plastic relations. Incompressible Stokes flow is considered, assuming that inertial forces are small in comparison with viscous forces. Pore geometry and pore connections are defined locally through regular triangulation of spheres, from which a tetrahedral mesh arises. The definition of pore-scale hydraulic conductivities is a key aspect of this model. In this sense, the model is similar to a pore-network model. Permeability measurements on bi-dispersed glass beads are reported and compared with model predictions, validating the definition of local conductivities. Une méthode est présentée pour la simulation de l’écoulement porale dans les matériaux granulaires. Le modèle numérique est basé sur la méthode des éléments discrets pour la phase solide et sur une nouvelle méthode de type volumes finis pour la phase fluide. Le solide est modélisé comme un arrangement de particules sphériques avec des interactions de type élasto-plastique aux contacts. On considère un écoulement de Stokes incompressible en supposant que les forces inertielles sont négligeables par rapport aux forces visqueuses. La géométrie des pores et leur connectivité sont définies sur la base d’une triangulation régulière des sphères qui aboutit à un maillage tétraédrique. La définition des conductivités hydrauliques à l’échelle des pores est un point clef du modèle qui se rapproche sur ce point à des modèles de type pore-network. Des mesures de perméabilités sur des assemblages bi-disperses de billes de verre sont présentées et comparées aux prédictions du modèle ce qui valide la définition des

  12. « Repenser la géographie économique ». Les arrangements du rapport de la Banque Mondiale avec les sciences géographiques urbaines

    Kamala Marius-Gnanou


    Full Text Available Cet article propose une contribution au débat suscité par la publication du rapport annuel sur le développement dans le Monde 2009 de la Banque mondiale intitulé Repenser la géographie économique. Il recense et évalue les choix des séries de données en matière d’urbanisation et la manière dont ces mesures géographiques sont employées pour soutenir un plaidoyer en faveur de la concentration démographique et économique. Il souligne la difficulté mal contournée de travailler avec des données urbaines étatiques non harmonisées ; évalue les limites de l’harmonisation proposée ; et propose une mesure alternative de l’urbanisation du monde qui permet de souligner les biais du rapport de la Banque, notamment la surestimation de la métropolisation et l’ignorance de la micro-urbanisation bourgeonnante.

  13. Development of an analogue multiplexed regulation for periodic 1. order delayed processes; Etude et realisation d'une regulation analogique multiplexee pour processus aperiodiques du 1. ordre avec retard pur

    Amblard, J.C. [Commissariat a l' Energie Atomique, Grenoble (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    The present note deals with the study regulations of the sampled type, for 1. order process with simple delay. In order to obtain a good stability in such regulations, together with acceptable performances, it is interesting to use polynomial type correctors acting directly on the sampled error signals. The active elements of these correctors can be shared by all the channels to be controlled. Furthermore, the determination of the correction parameters results from an optimal study of the system. In the second part is described the construction of a multiplexed regulation for diffusion ovens. (author) [French] La presente note concerne l'etude des regulations de type echantillonne, pour processus du 1. ordre avec retard pur. Pour obtenir une bonne stabilite de telles regulations, ainsi que des performances correcte il est interessant d'utiliser des correcteurs de type polynomial, agissant directement sur les signaux d'erreur echantillonnes. Les elements actifs de ces correcteurs peuvent etre pris communs a toutes les voies a controler. D'autre part, la determination des parametres de correction decoula d'une etude optimale du systeme. Dans une seconde partie on decrit la realisation d'une regulation multiplexee de fours a diffusion. (auteur)

  14. Réalisation d'un réseau de pièges annulaires : une première étape vers une porte logique quantique avec des atomes froids

    Dépret, B.; Verkerk, P.; Hennequin, D.


    L'objectif de ce projet est de réaliser une porte logique quantique basée sur l'interaction d'atomes dans deux sites voisins dans un réseau optique très désaccordé. Le principal obstacle rencontré vient du faible taux d'occupation des sites de tels réseaux. Nous proposons ici de mettre en oeuvre un nouveau type de réseaux optiques qui devraient pallier cette limitation. Il s'agit d'un réseau unidimensionnel de pièges annulaires “empilés” avec une période de λ/2. L'utilisation d'axicons conduit à une géométrie adaptée des faisceaux et donne le confinement radial dans les anneaux. Le mouvement azimutal peut également être limité par une force auxiliaire. Le bon taux d'occupation est lié au faible nombre de sites remplis à partir du nuage d'atomes froids initial.

  15. 24 mars 2016 - Le Président de la Confédération suisse, Monsieur Johann Schneider-Ammann signe le livre d'or avec la Directrice générale du CERN Fabiola Gianotti.

    Brice, Maximilien


    Le Président de la Confédération suisse, Monsieur Johann Schneider-Ammann signe le livre d'or avec la Directrice générale du CERN Fabiola Gianotti. De g. à d.: F. Eder, Délégué aux Relations avec les Etats-hôtes; F. Bordry, Directeur des accélérateurs et de la technologie; S. E. M. l'Ambassadeur Fasel, Représentant permanent de la Suisse auprès de l’Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève; M. Steinacher, Directeur des finances et des ressources humaines et P. Pardo, Conseiller, Mission permanente de la Suisse auprès de l’Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève.

  16. Prévision de la corrosion des coussinets et corrélation avec l'essai sur moteur Petter W1 L Predicting Bearing Wear and Correlation with the Petter W1 L Engine Test

    Desvard A.


    Full Text Available Parmi les essais exigés par les spécifications européennes et américaines pour huiles de moteurs, il existe un essai de résistance à la corrosion des coussinets de bielles en cuivre-plomb (tableau 1. Ces essais sont effectués sur moteurs monocylindre Petter W1 L ou Labeco CLR (tableau 2. Des résultats de corrosion obtenus sur le moteur Petter W1 L, avec des huiles de calibrage, sont donnés (tableau 4 et les courbes de corrosion en fonction du temps d'essai sont représentées figure 1. En utilisant ces mêmes huiles, un groupe de travail du GFC*, chargé de développer des méthodes d'essai laboratoire de présélection, a mis au point un test basé sur le suivi de la corrosion d'une éprouvette de plomb, en présence de cuivre, immergée dans le lubrifiant à évaluer, lorsque celui-ci est soumis à des conditions d'oxydation sévères, en présence d'air, à haute température (fig. 2. Les résultats obtenus sont en parfaite concordance avec les résultats sur moteurs (tableau 5 et fig. 3. Par ailleurs, ces essais mettent en évidence une excellente répétabilité (fig. 4,et une excellente reproductibilité (fig. 5 et 6 de la méthode de laboratoire. * GFC : Groupement Français de Coordination, pour le développement des essais de performance des combustibles, des lubrifiants pour moteurs et autres fluides utilisés dans les transports. Among the tests required by European and American specifications for motor oils, there is a test of the corrosion resistance of copper-lead bearings (Table 1. These tests are performed in single-cylinder Petter W1 L engines or Labeco CLR engines (Table 2. The corrosion results obtained with the Petter W1 L engine, for calibration oils, are given (Table 4, and the corrosion curves as a function of time are shown in Fig. 1. By using the same oils, a GFC working group responsible for developing laboratory preselection test methods has developed a test based on the determining of the corrosion of a lead

  17. State Constrained Optimal Control Applied to Supervisory Control in HEVs Commande optimale avec restrictions d’états appliquée à la supervision de l’énergie de véhicules hybrides

    Pérez L.V.


    Full Text Available The optimization of the supervisory control of hybrid electric vehicles over predetermined driving cycles has been used as a previous study for determining on-line strategies and also for design and sizing purposes. This problem may be posed as an optimal control problem, in which the energy in the bank of batteries is often the state variable, and the power from any of the system sources is, the control action. As both of these quantities are bounded, the optimal control problem has control constraints or state constraints or both. Usually, the charge-sustaining mode of operation is ensured just by imposing a transversality condition, i.e. a fixed final energy, or including an additional term in the cost functional that penalizes the moving away of the state variable from the nominal value. We considered the problem where the state is allowed to move freely within a band. This led to an optimal control problem with control and state constraints. In this work we describe the difficulties that arise while solving the equations given by the Pontryagin’s Maximum Principle and how these difficulties can be overcome by using the so-called Direct Transcription approach that consists of a programming tool to solve the resultant large-scale finite dimensional optimization problem. L’optimisation de la commande au niveau superviseur de véhicules hybrides sur cycles d’usage prédéterminés a été utilisée comme une première étude pour déterminer des stratégies en ligne mais aussi avec des objectifs de conception et dimensionnement. Ce problème peut être posé comme un problème de commande optimale, où l’énergie dans les batteries est généralement la variable d’état et où la puissance de n’importe quelle source du système est l’action de commande. Comme ces deux quantités sont bornées, le problème de commande optimale a des restrictions sur la fonction de commande et sur l’état. Généralement, le fonctionnement

  18. Augmenter l’accessibilité et la qualité des services de santé de première ligne avec les Groupes de médecine de famille

    Émélie L. Aubin


    Full Text Available Pour faire suite aux recommandations de la Commission Clair en 2000, les premiers groupes de médecine de famille (GMF ont été implantés au Québec en 2002. Cette réforme avait pour but d'améliorer l’accès et la qualité des services de première ligne, reconnus comme déficients. Afin d’y parvenir, les GMF devaient établir une pratique interprofessionnelle et multidisciplinaire offrant des heures et jours de services étendus, notamment grâce au partage des patients par un groupe de médecins qui collaborent avec des adjoints administratifs, du personnel infirmier et autres professionnels de la santé, en plus de l’informatisation des dossiers électroniques de patients. Cette réforme rencontrait l'assentiment de nombreux acteurs (médecins, personnel infirmier, population générale qui anticipaient tous en bénéficier à divers égards. Cependant, la mise en œuvre précipitée de cette réforme a causé beaucoup de confusion et requis de nombreux rajustements, dont certains sont encore à venir. De fait, à ce jour, la réforme a eu moins d'impacts qu’anticipés, le nombre de patients inscrits aux GMF ayant à peine augmenté et l’informatisation tardant à se faire. Enfin, bien que les patients inscrits en GMF perçoivent une plus grande continuité des soins dans le cadre de cette pratique interprofessionnelle, ils ne perçoivent cependant pas d’amélioration en ce qui concerne l’accès aux soins.




    Full Text Available Dans l’intervalle de températures [77..300 K] a été mesurée la mobilité de Hall des électrons d’équilibre et des photoélectrons dans les cristaux de n-ZnSe :Zn irradiés avec un faisceau d’électrons d’énergie E=1,3 MeV et dont la dose d’irradiation varie entre 2,73 1016 et 5.19 1017 électrons/cm2 . Le comportement de la mobilité des photoélectrons s’explique parfaitement dans le cadre d’un modèle à deux-barrières d’un semi-conducteur inhomogène représentant une matrice faiblement ohmique contenant des inclusions fortement ohmiques (clusters. En se basant sur les théories de Shik et de Petrossiyan , une expression approximative de la mobilité de Hall a été obtenue. Il a été montré que ce modèle fonctionne parfaitement pour les petites doses d’irradiation. Lorsque la dose dépasse une certaine valeur critique ( D= 2.98 1017 électrons /cm2 le modèle considéré passe au modèle du potentiel à relief aléatoire.

  20. Construire une conception scientifique du vivant avec des élèves de 5-7 ans : approche didactique pour mieux comprendre les processus d’apprentissage et les enjeux développementaux

    Grancher Céline


    Full Text Available Cet article s’intéresse au vivant en tant qu’objet de savoir et aux phénomènes d’enseignement-apprentissage de ce concept au début de l’école primaire en France (élèves de 5-7 ans, classes de CP-CE1. Nous nous interrogeons sur les contenus à enseigner et les situations possibles à mettre en oeuvre dans les classes pour que des élèves construisent une conception scientifique du vivant. Nous délimitons d’abord le concept de vivant dans une perspective d’enseignement à de jeunes élèves. Puis nous identifions un des enjeux de l’enseignement-apprentissage du vivant : permettre aux élèves de construire un autre rapport au vivant que celui de la vie de tous les jours. Nous abordons les situations scolaires comme des processus d’acculturation scientifique scolaire. Les élèves sont en effet incités à entrer dans une culture scientifique en s’appropriant à la fois des savoirs relatifs au vivant et des pratiques de la biologie. À partir de deux séquences d’enseignement réalisées en CP puis en CE1 avec les mêmes élèves, nous repérons des indicateurs qui témoignent de la construction d’une conception scientifique du vivant par les élèves. Nous montrons également que les processus d’acculturation scientifique dans lesquels les élèves sont engagés ont des effets sur leur développement.

  1. La jamaʿat al Tabligh en Asie centrale : réactivation des liens islamiques avec le sous continent indien et insertion dans un islam mondialisé

    Bayram Balci


    Full Text Available Très fortes jusqu’à l’arrivée de la Russie en Asie centrale au XIXe siècle, notamment sous la dynastie moghole originaire d’Asie centrale, les relations islamiques entre l’Inde et l’Asie centrale ont été considérablement amoindries pendant la période russe et soviétique où l’islam centrasiatique était particulièrement coupé du monde musulman. Toutefois, à la faveur des indépendances en 1991, un important processus de recréation de liens voire d’intégration, permet à l’islam d’Asie centrale de se mettre en réseau avec l’islam du monde entier, turc, arabe, mais aussi indien. Ce dernier, sans doute le moins étudié par la communauté des chercheurs sur l’Asie centrale, s’implante en force dans toute la région, mais plus particulièrement au Kirghizstan et au Kazakhstan, grâce au dynamisme d’une organisation islamique, née dans l’Inde britannique des années 1920, la Jamaʿat al Tabligh. Non radical et apolitique, prêchant un « islam minimal » qui insiste sur les vertus de la foi et de la pratique, l’islam de cette mouvance semble bénéficier du soutien tacite des autorités politiques en place, qui trouvent dans la Jamaʿat al Tabligh un allié dans leur lutte contre l’islam contestataire de l’ordre établi.

  2. Observations sur quelques espêces du genre Oxyopisthen et description d’espèces appartenant au méme groupe

    Roelofs, W.


    Mr. R. Oberthür a bien voulu me communiquer les espèces du groupe des Oxyopisthen que renferme sa riche collection; je donne ici le résultat de leur étude et de leur comparaison avec les espèces de la collection de Mr. Neervoort van de Poll, et du Musée civique de Gênes; le conservateur de ce Musée,

  3. Mileva Maric Einstein vivre avec Albert Einstein

    Milentijevic, Radmila


    Radmila Milentijevic n’est pas la première à écrire sur les relations entre le génial Albert Einstein et sa première épouse et précieuse collaboratrice durant ses années de recherches, la scientifique serbe Mileva Maric. Mais c’est la première fois qu’un ouvrage traite de cette idylle, puis de ce drame familial qui a duré près de cinquante années, sous une forme quasiment poétique, si rare dans l’historiographie scientifique.Professeur émérite d’histoire à l’université de New York, l’auteur propose ici une monographie riche et vivante, dévoilant une face cachée d’Albert Einstein, et faisant de sa compagne une figure historique de premier plan en même temps qu’un personnage romanesque dont le destin tragique ne laissera aucun lecteur indifférent.

  4. Entretien avec Jean-Paul Amat

    Anne Hertzog


    Full Text Available Jean Paul Amat est professeur de biogéographie à l’Université Paris IV-Sorbonne. Ses recherches portent sur la géographie des forêts, les relations entre milieux forestiers et sociétés, la géographie historique. Le croisement entre sa spécialité d’origine, la biogéographie historique, et l’histoire de la Première Guerre Mondiale l’a amené à s’intéresser au rôle stratégique de la forêt et à la question des boisements post-conflit. Ces recherches l’ont conduit à développer des réflexions sur la...

  5. Entretien avec Stéphane Ghiotti

    Olivier Ninot


    Full Text Available Cet ouvrage intervient dans une actualité marquée par des sécheresses et des inondations, par la cristallisation de conflits autour de l’usage de l’eau, par des pollutions et une pression accrue sur la ressource. Se posent les questions de comment et par qui est gérée la ressource eau, dans quel cadre territorial, et celle de la place de l’eau dans les politiques et programmes d’aménagement du territoire. Par des études de cas localisés, par l’analyse du jeu des acteurs et par l’exploitation ...

  6. dynamiques migratoires et rapport avec le

    _perçu comme un problème majeur dans le pays d'accueil; au contraire, il a été ... une stratégie de sortie de .l'éeoznornie rurale par une scolarisation massive .... bétail (caprins et de bovins) mais qui, après son départ, est utilisé en priorité par ... l'apprentissage de Pintégration, car en réalité, le 'retour' au pays constitue.

  7. Cotation de fabrication avec les normes ISO

    Anselmetti, Bernard


    La cotation ISO en production impose de nouvelles méthodologies pour élaborer les documents de maîtrise de la qualité géométrique des produits : les dessins de phase, du brut et d'états intermédiaires pour la conformité des pièces et les fiches de production, de réglage, de contrôle et de surveillance pour la conformité des moyens de production. Une méthode de transfert unidirectionnelle simple permet d'établir des dessins de phase en normes ISO et d'optimiser la répartition des tolérances à isocapabilité. Cette cotation est déclinée en cotation d'état intermédiaire, de production et de réglage. Une méthode tridimensionnelle est proposée pour prendre en compte les effets des défauts angulaires. Une maquette montre les fonctionnalités envisageables pour les futurs outils d'aides au tolérancement de fabrication au sein de la CFAO. De nombreux exercices illustrent les différentes démarches. Ce Manuel de tolérancement est principalement destiné aux préparateurs méthodes et aux c...

  8. Les médicaments à libération prolongée pour les enfants et les adolescents ayant un trouble de déficit de l’attention avec hyperactivité

    Feldman, M; Bélanger, S


    Le trouble de déficit de l’attention avec hyperactivité (TDAH) touche un enfant canadien sur 20 et s’associe à un dossier scolaire et à un registre d’emploi défavorables, à des taux élevés de blessures et de consommation de drogues ou d’alcool, à des relations interpersonnelles médiocres, à de mauvaises issues en santé mentale et à une qualité de vie insatisfaisante. Des essais contrôlés démontrent que les médica-ments sont efficaces pour traiter les symptômes de TDAH tandis que des études d’observation indiquent qu’ils s’associent à de meilleures issues sociales et de santé. De nombreuses familles, ainsi que leur médecin traitant, préfèrent les médicaments à libération prolongée (LP) contre le TDAH aux médicaments à libération immédiate (LI) et à action brève. Toutefois, les préparations à LP sont souvent inabor-dables pour les familles, dont un nombre disproportionné fait partie de la strate à faible statut socioéconomique. Le présent document de principes vise à proposer une évaluation critique des données probantes sur l’efficacité relative des médicaments à LP par rapport aux médicaments à LI ainsi que des recommandations au sujet de leur utilisation convenable dans le traitement du TDAH. Lorsque les médicaments sont indiqués, il faut envisager d’utiliser des préparations à LP comme traitement de première intention contre le TDAH parce qu’elles sont plus efficaces et moins susceptibles d’être détournées. Les futures recherches et les analyses coûts-avantages doivent tenir compte à la fois de l’efficacité de médicaments dans des études contrôlées et de leur efficacité clinique en situation réelle ainsi que du potentiel de détournement et de mésusage de ces médicaments. L’industrie, les sociétés d’assurance et le gouvernement doivent collaborer pour rendre ces médicaments accessibles à tous les enfants et adolescents ayant un TDAH.

  9. Facteurs influençant l'initiation au traitement antirétroviral des personnes vivant avec le VIH dans les Centres de Traitement Agréés de Bamenda et de Bertoua au Cameroun

    Mbopi-Keou, Francois-Xavier; Voundi, Esther Voundi; Kalla, Ginette Claude Mireille; Emah, Irène; Angwafo, Fru; Muna, Walinjom


    Introduction L'objectif de ce travail était de déterminer les facteurs influençant l'initiation au traitement antirétroviral des personnes vivant avec le VIH (PVVIH) dans les centres de traitements agrées (CTA) de Bamenda et de Bertoua au Cameroun. Méthodes Il s'agissait d'une étude transversale, analytique réalisée de Janvier à Avril 2011, dans les CTA de Bamenda et de Bertoua. Pour cette étude, nous avons obtenu une clairance éthique. Résultats Nous avons étudiés 460 dossiers de patients séropositifs en phase d'initiation au traitement antirétroviral dans les CTA de Bamenda et de Bertoua, 53,9% et 46,1% respectivement. L ‘âge médian était de 36 ans. La plupart des séropositifs à Bertoua (41) avaient fait un dépistage volontaire du VIH par rapport à ceux de Bamenda (22) (p= 0.008). Il y ‘avait plus de VIH de type 1 et 2 dans le CTA de Bamenda (15) par rapport à Bertoua (3) (p= 0.011). La majorité des patients était classé au stade clinique II à Bamenda (54,0%) tandis qu ‘à Bertoua le stade clinique III était prédominant (52,4%) (p = 0,000). Le taux médian de CD4 était de 133 cellules/mm3 dans le CTA de Bamenda et de 175 cellules/mm3 à Bertoua (p = 0,008). La Zidovudine était plus prescrit à Bamenda et le Ténofovir à Bertoua (p = 0,000). L ‘Efavirenz était plus prescrit à Bertoua tandis que la Névirapine l ‘était plus à Bamenda (p = 0,000). Le Lopinavir/r était plus prescrit à Bamenda qu ‘à Bertoua (p = 0,017). Conclusion Il apparait urgent de standardiser la prise en charge des PVVIH dans les CTA du Cameroun. PMID:25184023

  10. Ondes de surface transverses sur plaques piézoélectriques avec réseaux de bandes metalliques déposés sur les 2 faces

    Ballandras, S.; Gavignet, E.; Bigler, E.


    A theoretical model has been implemented to study surface transverse waves propagating on piezoelectric plates of finite thickness with thin metal strip gratings on both sides. Calculations have been performed for AT-cuts of quartz of thickness varying from 140 to 120 μm. The spatial period of the gratings was fixed to 20 μm (acoustic wavelength equal to 40 μm). The dispersion curve relating the angular frequency to the wavenumber presents more than one stopband as found in the usual analyses on semi-infinite substrates. These multiple high-frequency stopbands allow to design and realize high stability resonators or highly sensitive sensors for gravimetry, accelerometer applications, etc. Un modèle théorique a été mis en œuvre pour l'étude des propriétés des ondes de surface transverses se propageant sur des plaques piézoélectriques d'épaisseur finie avec des réseaux de fines bandes métalliques déposés sur chaque face. Les calculs ont été effectués pour des plaques de quartz voisines de la coupe AT et d'épaisseur variant de 140 à 120 μm. La périodicité des réseaux en regard a été fixée à 20 μm (longueur d'onde acoustique 40 μm). La courbe de dispersion reliant la pulsation au nombre d'ondes présente plusieurs bandes d'arrêt incluant celle habituellement mise en évidence pour un substrat semi-infini. L'existence de ces multiples bandes d'arrêt haute fréquence ouvre de nouvelles perspectives pour la réalisation de résonateurs ultrastables ou de capteurs de très grande sensibilité gravimétrique, accélérométrique, etc.

  11. It’s not what it looks to be! : Déconnexion entre forme et sens dans les énoncés avec verbe de perception à emploi dit “copule”



    Full Text Available Cet article a pour objet l’analyse de la déconnexion entre forme et sens dans les énoncés où figurent les verbes de perception à emploi dit copule (look, sound, smell, taste et feel. L’origine de ces verbes est sujette à débat et il est avancé ici une hypothèse sur l’origine nominale de ces verbes, ainsi que sur leur comportement syntaxique et sémantique unique. Il apparaît que, dans ce type d’énoncés, le sujet grammatical n’est pas le sujet logique du verbe, qui a un emploi modalisant en ce qu’il exprime un jugement sur les apparences perceptuelles. Ce conflit apparent entre syntaxe et sémantique transparaît également au niveau de certains types d’attributs du sujet (les syntagmes nominaux, les syntagmes prépositionnels introduits par OF et les propositions en AS IF / AS THOUGH. L’étude montre que tous les attributs renvoient nécessairement à des propriétés gradables, ce qui n’est pas le cas avec le verbe copule be. Ainsi, ces énoncés copulatifs, où le verbe de perception a un emploi modalisant, présentent tous, à plusieurs titres et de diverses manières, un phénomène de compression syntaxique et sémantique motive par l’application d’un principe d’économie langagière.This paper aims at analysing the disconnection between form and meaning in sentences involving copular perception verbs (look, sound, smell, taste and feel. The origin of these verbs is a controversial issue, and in this article, it is argued that they have a nominal origin and that they have identical syntactic and semantic features. It appears that, in these copulative sentences, the grammatical subject does not coincide with the underlying subject of the verb, which has a modalising use as it expresses a judgment concerning sensory appearances. This surface conflict between syntax and semantics also shows in certain types of subject complements – nominal phrases, OF-prepositional phrases and AS IF/AS THOUGH-clauses. This

  12. Les avant-gardes et leur relation avec le pouvoir dans le champ du graphisme et de la typographie Avant-garde artists and their relation with power in the field of graphics and typography

    Vivien Philizot


    Full Text Available Le graphisme, à la fois outil de communication et pratique artistique, est un objet d’étude dont les rapports avec le pouvoir sont aussi complexes qu’ambigus. Il s’agit donc de présenter certains aspects éthiques et politiques qui sous-tendent la création graphique contemporaine ; dans un premier temps d’un point de vue historique, puis d’un point de vue sociologique à partir de la figure du graphiste-auteur. Si l’avant-garde historique est marquée par une volonté de démarcation par rapport à une pratique dite traditionnelle – ce dont témoignent les  productions graphiques et les choix typographiques d’un Jan Tschichold ou d’un Kurt Schwitters – la  naissance du graphisme moderne est surtout liée à l’avènement de la communication de masse ; c’est-à-dire au renouveau des modes de communication et de la publicité qui mettent désormais le graphiste ou le typographe au service d’une idéologie. Pour mettre au jour la question de l’engagement politique et du rapport au pouvoir du graphiste aujourd’hui, on analysera les modalités des rapports entre graphiste et commanditaire. Si le distinguo entre graphiste « producteur» et graphiste-auteur se mesure justement dans le rapport à la commande et au pouvoir, la question conjoncturelle du « style » et de l’imposition de formes spécifiques par une élite rejoint, quant à elle, les problématiques générales de l’art contemporain.Graphics and visual communication are prone to be influenced by elites and art movements. This paper suggests that the needs of the elites naturally drive them to maximize the symbolic effectiveness of ideologically-oriented communication tools. This leads them to question the ability of avant-garde artists to meet those needs. Based on the hypothesis of an homology between the political and the artistic fields, this paper addresses two main questions: can avant-garde artists function in an elitist fashion? Does

  13. Nos voisines, les bêtes : situation des conflits avec la faune sauvage dans une aire protégée de la périphérie de Manaus (Amazonas, Brésil

    Guillaume Marchand


    Full Text Available Au cours des trente dernières années, les différentes expérimentations menées en matière de protection de la faune sauvage au Brésil ont conduit à l’élaboration d’aires protégées habitées, jugées plus acceptables et justes sur le plan social. Or, depuis la création de ces espaces, de nombreuses voix ont remis en cause le bien-fondé de ce genre de réserve, considérant que la cohabitation avec la faune sauvage pouvait potentiellement avoir des effets négatifs dans les domaines environnementaux et sociaux. Cet article s’intéresse à l’état des conflits entre humains et faune sauvage dans une communauté appartenant à la réserve de développement durable de Tupé, à la périphérie de Manaus. Il observe notamment la façon dont les conflits sont perçus et résolus afin de montrer la diversité des représentations quant aux espèces problématiques ainsi que les enjeux sociaux et environnementaux qui reposent sur leur protection.  During the last thirty years, few different experiments on protection of wild fauna in Brazil have led to the development of inhabited protected areas, seen as socially more acceptable and fairer. However, since their creation, the validity of this kind of protected areas has been questioned, considering that the coexistence between men and wild fauna may have negative effects for environment as well as local communities. This paper focuses on human/wildlife conflicts in a rural community in the sustainable development reserve of Tupé, located in the periphery of Manaus city. It mainly observes how conflicts are perceived and resolved and it shows how diverse are the representations regarding problematic species, as well as environmental and social issues related to their protection.

  14. Influence des catalyseurs hétérogènes sur le coprocessing d'un lignite du Berguedà avec un résidu de distillation sous vide Influence of Heterogeneous Catalysts on the Coprocessing of Berguedà Lignite with a Vacuum Residue

    Moros A.


    Full Text Available Cet article étudie le co-traitement catalytique sous atmosphère d'hydrogène d'un lignite de la Catalogne (Espagne avec un résidu de distillation sous vide, en utilisant sept catalyseurs hétérogènes différents. Cinq d'entre eux sont de conception propre : quatre à base de fer avec des quantités respectives de 6, 10, 18 et 25 % en poids d'oxydes et un à base de fer-molybdène avec des quantités de 25 et 10 % respectivement. Tous ces catalyseurs sont déposés sur gamma-alumine. Les deux autres sont des catalyseurs commerciaux d'hydrotraitement à base de cobalt-molybdène et nickel-molybdène. Des essais à blanc ont été également réalisés avec de la gamma-alumine et sans catalyseur. Les résultats expérimentaux montrent que la performance des catalyseurs a été modifiée à cause de la présence d'une grande quantité de matière minérale contenue dans le charbon. Ces résultats sont confirmés par le fait que les trois valeurs maximales de conversion du charbon ont été obtenues lors de l'utilisation du catalyseur à base de fer à 25 %, avec ou sans molybdène, et sans catalyseur. Le pourcentage de fer dans les autres catalyseurs n'affecte pas de façon significative la conversion du charbon ou la production d'huile. Par ailleurs, la production d'huile augmente lors de l'utilisation des catalyseurs commerciaux d'hydrotraitement, mais la qualité des produits obtenus ne diffère pas réellement de celle obtenue avec les autres catalyseurs. Seven different heterogeneous catalysts are tested for the catalytic coprocessing of a Catalan lignite with vacuum residue under atmosphere of hydrogen. Four of these catalysts were iron-based catalysts supported on gamma-alumina with increasing loading of iron oxide. The fifth was a bimodal catalyst of iron and molybdenum. The last two catalysts were commercial hydrotreatment catalysts. Also, tests were conducted with gamma-alumina and without catalyst. The experimental results show that

  15. Etude numérique du transfert de chaleur et de masse dans un réacteur d'une machine frigorifique à adsorption d'ammoniac sur charbon actif, chauffé à l'aide d'un caloduc, couplé avec un cylindro-parabolique

    El Fadar, Abdellah; Mimet, Abdelaziz; Azzabakh, Aniss; Perez Garcia, Manuel; Castaing, Jean


    International audience; Cet article propose une étude d'une machine frigorifique à adsorption fonctionnant par l'énergie solaire, le réacteur contenant le couple (charbon actif / ammoniac) est chauffé moyennant un caloduc couplé avec un concentrateur cylindro-parabolique solaire. Ainsi nous avons développé un modèle théorique basé sur les équations de conservation d'énergie et de masse pour analyser et représenter les phénomènes de transfert de chaleur et de masse dans le milieu poreux. Aussi...

  16. Chemical Looping with Copper Oxide as Carrier and Coal as Fuel Boucle chimique pour la combustion du charbon avec un transporteur d’oxygène à base d’oxyde de cuivre

    Eyring E.M.


    Full Text Available A preliminary analysis has been conducted of the performance of a Chemical Looping system with Oxygen Uncoupling (CLOU with copper oxide as the oxygen carrier and coal approximated by carbon as the fuel. The advantages of oxygen uncoupling are demonstrated by providing the energy balances, the circulation rate of oxygen carrier, the oxygen carrier mass loadings, the carbon burnout and oxygen partial pressure in the fuel reactor. Experimental data on the cycling of cuprous oxide to cupric oxide and kinetics for the oxidation and decomposition reactions of the oxides were obtained for use in the analysis. For this preliminary study unsupported oxides were utilized. The decomposition temperatures were rapid at the high temperature of 950°C selected for the fuel reactor. The oxidation kinetics peaked at about 800°C with the decrease in rate at higher temperatures, a decrease which is attributed in the literature to the temperature dependence of the diffusional resistance of the CuO layer surrounding the Cu2O; the diffusion occurs through grain boundaries in the CuO layers and the rate of diffusion decreases as a consequence of growth of CuO grains with increasing temperature. The analysis shows the advantages of CLOU in providing rapid combustion of the carbon with carbon burnout times lower than the decomposition times of the oxygen carrier. For the full potential of CLOU to be established additional data are needed on the kinetics of supported oxides at the high temperatures (>850°C at which oxygen is released by the CuO in the fuel reactor. Une analyse préliminaire a été conduite pour estimer les performances d’un procédé en boucle chimique découplé (CLOU, chemical looping uncoupling pour la combustion du charbon avec un transporteur d’oxygène à base d’oxyde de cuivre. Les avantages de ce système sont démontrés en établissant le bilan énergétique, l’inventaire et le débit de circulation du matériau transportant l

  17. Effets de l'interaction avec l'oxygène sur le comportement de couches semi-conductrices de ZnO, SnO{2} et CdSe

    Ain-Souya, A.; Ghers, M.; Haddad, A.; Tebib, W.; Rehamnia, R.; Messsalhi, A.; Bounouala, M.; Djouama, M. C.


    Les propriétés superficielles des matériaux solides diffèrent de celles du volume. A la surface, des défauts de différentes natures peuvent être présents. Ils permettent à la surface d'être interactive avec le milieu ambiant. Les multiples interactions entre les états de surface et des éléments du milieu extérieur peuvent modifier les propriétés superficielles. Ce travail étudie la régénération de couches semi-conductrices après adsorption isotherme d'oxygène à différentes températures effectuées entre 20 ° C et 300 ° C. Les matériaux qui ont servi à l'étude sont des couches de ZnO, SnO{2} et CdSe. Celles de CdSe ont été obtenues par co-évaporation, sous vide, de cadmium et de sélénium. Les échantillons de ZnO et SnO{2} ont été élaborés par oxydation, à des températures respectives de 450 ° C et 200 ° , de Zn et Sn déposés par électrolyse et par évaporation sous vide. Les matériaux évaporés ont été déposés sur des plaquettes en verre, les autres ont été électrodéposés sur des substrats métalliques. Les variations des propriétés électriques des couches ont été suivies par mesure de leur résistance électrique superficielle R. Les courbes LogR = f (103 /T (K)), relevées sous vide à différentes températures, sont caractéristiques d'un comportement de semi-conducteur. Des essais d'adsorption d'O{2} à différentes températures montrent des variations considérables de R. En effet, la chimisorption forte d'un gaz par une surface semi-conductrice est telle que l'échange électronique entre adsorbant et adsorbat provoque la formation d'une zone de charge d'espace modifiant la conduction superficielle. Les résultats mettent en évidence des domaines de température de plus haute sensibilité à l'oxygène. Pour le CdSe, certaines désorptions isothermes ont été suffisantes pour une régénération totale des échantillons. Les couches de ZnO ont souvent nécessité des désorptions programm

  18. Perceptions des patients pouvant influencer l’autonomisation en lien avec l’éducation à la santé tertiaire ainsi que les stratégies potentiellement autonomisantes : analyse de synthèse interprétative critique

    Assumpta Ndengeyingoma


    Full Text Available Puisque la gestion d’une situation de santé serait quasi impossible sans que le patient acquière certaines compétences, ce texte explore les perceptions des patients pouvant influencer leur autonomisation en situation d’éducation tertiaire et identifie des stratégies potentiellement autonomisantes pour les adresser. L’approche synthèse interprétative critique fût utilisée. Trois perceptions des patients sont résumées : la perception d’être partenaire avec les professionnels, la perception de la compréhension de leur état et la perception de l’influence ou du contrôle de leur situation. Identification de stratégies de nature éducative et comportementale. Les perceptions des patients démontrent qu’ils ne se sentent pas aussi autonomisés que les professionnels pensent, alors il est recommandé de reconnaître les perceptions qui nuisent à l’autonomisation, ainsi que des stratégies pour les gérer. Ceci inclut la considération du niveau de littératie en santé du patient ainsi que l’utilisation accrue d’outils validés avec des méthodes qualitatives auprès de populations variées.

  19. Étude de la technique d'échange ionique avec compétition. Cas du dépôt de platine sur support solide acide par échange cationique Research on the Ion Exchange Technique with Competition. Case of Platinum Deposit on a Solid Acid Support by Cation Exchange

    Ribeiro F.


    Full Text Available Cet article présente une étude détaillée de la technique de dépôt de platine sur support acide par échange cationique avec compétition. Cette technique permet d'obtenir à la fois une dispersion quasi atomique et une répartition macroscopique homogène du métal sur la surface du solide. En l'absence de limitations diffusionnelles extra-granulaires, les résultats expérimentaux sont en bon accord avec les prévisions théoriques . This article is a detailed examination of the technique of depositing platinum on an acid support by cation exchange with compétition. This technique produces both a quasi-atomic dispersion and a homogeneous macroscopic distribution of the métal onthe surface of the solid. In the absence of extragranular diffusion limitations, experimental findings are in good agreement with theoretical predictions.

  20. Du journal papier au cyberjournal en pédagogie du projet avec des primo-arrivants : rupture ou complémentarité ? From printed newspaper to hypertext newspaper: rupture or complementarity in project work with recently settled pupils?

    Xavier Lavry


    Full Text Available Mettre en place une pédagogie du projet avec un groupe de collégiens primo-arrivants dans le cadre d’une classe de Français Langue Seconde offre la possibilité d’entamer un travail à la fois sur les aspects structurels et pragmatiques de la langue. Cette pratique de classe permet en effet, lors de l’apprentissage du français, l’inscription des apprenants dans une activité langagière authentique. Le projet que nous avons organisé s’est développé en deux étapes : la première concernait la fabrication d’un journal papier et la seconde la réalisation d’un cyberjournal. Le passage entre ces deux étapes sous-entend une prise en charge complète par les élèves d’outils relevant des TIC (Technologies de l'Information et de la Communication, par exemple en ce qui concerne la création de pages Internet et l'entourage technique et donc une confrontation à de nouveaux supports d’apprentissage. En nous basant sur trois niveaux d’analyse (les activités d’apprentissage mises en place, le processus de collaboration et le rôle et la place de l’outil informatique nous déterminons les similitudes, nouveautés ou différences entre les deux formes du projet. Nous verrons ainsi que les processus de construction et de transformation des connaissances intervenant dans chacune des étapes sont soumis à un phénomène de rupture ou de complémentarité.Setting up IT-mediated project work with secondary school children in a French as a Second Language class gives the opportunity to work on both structural and pragmatic aspects of language. As far as the learning of French is concerned, this classroom technique allows learners to be involved in authentic language activity. The pedagogical project which we set up was organized in two stages: the elaboration of a newspaper followed by the elaboration of a cyber-magazine. The passage between these two stages implies the complete management by the children of the computer tools

  1. Electrochemical study of chemical properties in ethanolamine and its mixtures with water; Etude electrochimique de proprietes chimiques dans l'ethanolamine et ses melanges avec l'eau

    Grall, M. [Commissariat a l' Energie Atomique, Fontenay-aux-Roses (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    This work is concerned with the study of acid-base reactions and of complex formation in ethanolamine and its mixtures with water. The ionic product of the solvent has been determined by an electro-chemical study of the H{sup +}/H{sub 2} system. The reduction curves for ethanolamine-water mixtures, for different acidities, have made it possible to follow the variations in the size of the pH domain as a function of the composition of the solvent. The form of this variation has been explained on the basis of the dielectric constant and the solvation of the proton by the ethanolamine. In the second part, the electrochemical systems of mercury have been studied by anodic polarography. In order to establish a parallel between the acid-base reactions and complex formation reactions, we have studied the stability of Hg (CN){sub 2} in water-ethanolamine mixtures. It has been possible to deduce the law for the variation of pK{sub c} with solvent composition. The representative graph of this function passes through a minimum for a proportion of about 50 per cent of ethanolamine as in the case of acids. This variation has been explained by the predominating influence of {epsilon} for ethanolamine propositions of over 50 per cent and by that of the solvation of Hg{sup 2+} for proportions of under 50 per cent. (author) [French] Ce travail porte sur l'etude des reactions acides-bases et de formation de complexes dans l'ethanolamine et ses melanges avec l'eau. Le produit ionique du solvant a pu etre determine par l'etude electro-chimique du systeme H{sup +}/H{sub 2}. Les courbes de reduction des melanges ethanolamine-eau, pour des acidites variables, ont permis de suivre les variations de l'etendue du domaine de pH, en fonction de la composition du solvant. L'allure de cette variation a ete expliquee en faisant intervenir la constante dielectrique et la solvatation du proton par l'ethanolamine. Dans une deuxieme partie, les systemes

  2. Est-on aux pizzas comme on est aux casseroles ? Sur les emplois métonymiques des syntagmes prépositionnels en à avec un nom d’objet

    Hernandez Patricia


    Full Text Available Ce travail aborde les emplois spatiaux du type être à + article défini + nom d’objet (par exemple, être aux surgelés, aux casseroles, aux costumes, aux pizzas. De tels emplois sont compris, dans les ouvrages de spécialité comme des relations de localisation interprétables selon les connaissances partagées aussi bien sur le contexte d’énonciation que sur l’univers environnant. Sur la base de ce savoir lié aux routines établies, le repérage induit par la préposition à déclenche des inférences sur les interactions entre l’entité à situer et l’objet de référence. Notre parcours des descriptions existantes (Vandeloise 1988, Borillo 2001, Aurnague 2009, Corblin 2010 est suivi d’une réflexion, inspirée des principes de base de la sémantique cognitive (Langacker 1987, sur la nature de ces connexions. Ainsi, notre analyse prend en compte la corrélation entre objets et actions dans les rapports expérientiels entre l’être humain et son environnement : les lexèmes renvoyant aux entités dénotées offrent des clés d’accès à des routines et des synthèses d’expérience (Janet 1935, Brown 1965, Cadiot et Nemo 1997b. Ces scénarios, organisés en cadres d’interactions typiques (Fillmore 1982, fournissent un fond de connaissances permettant des connexions métonymiques par proximité conceptuelle selon des Modèles Cognitifs Idéalisés (Lakoff 1987, Radden & Kövecses 1999. Notre réflexion théorique est étayée par des occurrences attestées qui permettent de mieux saisir le rôle du contexte et des critères pragmatiques dans l’interprétation des formulations. En effet, sur la base d’une analyse contextuelle d’usages effectifs sur support électronique (Google France octobre 2011, nous présentons une ébauche de classement de ces emplois particuliers. La taxinomie proposée, qui ne se veut nullement définitive, conçoit les formulations en à avec des noms d’objet comme donnant un accès mental

  3. Matériaux diélectriques à base de K_2Sr4Nb{10}O_{30} présentant des courbes \\varepsilon'_r = f (T) plates avec de hautes constantes diélectriques

    Tribotté, B.; Desgardin, G.


    Type II ferroelectric ceramics are used in multilayers capacitors with high volume capacitance. Among different specifications concerning the variation of the dielectric constant versus temperature, one of the most restrictive class, the X7R one, allows only a variation of ±15 percent of the 25 ^{circ}C value of the permittivity in the wide range, -55 ^{circ}C to +125 ^{circ}C. Previous investigations have proved the interest to mix the niobate K2Sr4Nb{10}O{30}, with a Tetragonal Tungsten Bronze (TTB) structure, with perovskites as minor agents like Pb(Mg{1/3}Nb{2/3})O3, to obtain flat curves \\varepsilon'_r = f (T) with dielectric constant above 6000. To point out the mechanism leading to such curves, the influence of the introduction of different cations like Mg^{2+} or Pb^{2+} in the TTB structure has been studied. In the present work, we show that K2Sr{4}Nb{10}O{30}-based materials, without the presence of perovskite phase from XRD, can also exhibit \\varepsilon'_r= f (T) curves with a flat profile. Les céramiques ferroélectriques de type II sont couramment utilisées dans les condensateurs multicouches à forte capacité volumique. Parmi différentes classes concernant la variation de la constante diélectrique en fonction de la température, une des plus sévères, la X7R, autorise seulement une variation de ±15% de la capacité par rapport à celle à 25 ^{circ}C dans un large domaine de température, de -55 ^{circ}C à +125 ^{circ}C. Des études récentes ont prouvé l'intérêt de mélanger le niobate K2Sr4Nb{10}O{30}, de structure de type Bronze Quadratique de Tungstène (BQT), avec des pérovskites en faible proportion comme Pb(Mg{1/3}Nb{2/3})O3, pour obtenir des courbes plates \\varepsilon'_r = f (T), correspondant à des constantes moyennes superieures à 6000. Pour mettre en évidence le mécanisme conduisant à de telles courbes, nous avons étudié l'influence de l'introduction de différents cations comme Mg^{2+} ou Pb^{2+} dans la structure

  4. Profils de multiples comportements à risque pour la santé des étudiants universitaires et leurs liens avec la santé mentale : utilisation de l’analyse des classes latentes

    M. Y. Kwan


    (χ2 [1671] = 7,26; p < 0,01. Conclusion : Les étudiants les plus susceptibles d’adopter de multiples comportements à risque pour la santé ont fait état d’une moins bonne santé mentale, particulièrement en ce qui concerne le stress. Bien que l’on doive interpréter ces conclusions avec prudence en raison du taux de réponse de 28 %, celles-ci suggèrent néanmoins que l’on pourrait envisager des interventions ciblées auprès de groupes d’étudiants ayant des profils similaires de multiples comportements à risque pour la santé.

  5. Principes de détermination de la peine, politiques publiques et modération en matière de recours à l’incarcération : la rupture du Canada avec son histoire

    Anthony N. Doob


    Full Text Available Bien que le Canada n’ait jamais réussi à atteindre une grande cohérence en matière de détermination de la peine, pendant plus d’un siècle, les taux d’incarcérations y sont demeurés constants, alors que d’autres pays, notamment les États-Unis, ont vu leurs niveaux d’emprisonnement augmenter considérablement. Une explication partielle de cette stabilité réside dans la tradition canadienne de scepticisme à l’égard des bénéfices de l’emprisonnement – une position qui fut jusqu’en 2006 partagée par les gouvernements fédéraux libéraux et conservateurs. Toutefois, les juges chargés de prononcer les peines n’ont jamais reçu de directives claires du Parlement sur les objectifs qui devraient être concrètement associés aux décisions portant sur les sentences. Les politiques de détermination de la peine basées sur des principes clairs ont connu un rapide déclin à partir de 2006 avec l’introduction par les Conservateurs de nombreux projets de lois pénales modifiant l’économie de la punition. Dans son ensemble, cette activité législative représente l’antithèse d’une réforme de la justice pénale réfléchie et fondée sur des principes. En 1999, Jean-Paul Brodeur décrivait les valeurs qui sous-tendaient les politiques de détermination de la peine comme « rien de moins qu’une catastrophe morale ». Il ne fait aucun doute sur la manière dont il aurait qualifié la période qui s’est amorcée en 2006.Although Canada has never achieved coherence in its sentencing policy, it has managed, for over a century, to maintain a fairly constant level of imprisonment even at a time when other countries, most notably the US, have experienced large increases in imprisonment. A partial explanation for Canada’s stability is that Canada has a long history of scepticism about the value of imprisonment – a view that, until 2006, was endorsed by both Liberal and Conservative national governments

  6. Actitudes de docentes de educación básica hacia las TIC (Attitudes of Teachers in Basic Education Towards ICT (Attitudes des enseignants d'éducation basique avec las TIC (Atitudes de docentes de educação básica frente às TIC

    Joel Angulo-Armenta


    Full Text Available ResumenSe realizó un estudio relacional cuantitativo con el pro- pósito de describir las actitudes de los docentes hacia las TIC y su relación con variables sociodemográficas de los mismos (edad y género y con aquellas que indican posibilidades de acceso a las tecnologías (com- putadora en el hogar y Enciclomedia en el salón de clases. Los resultados señalan que de manera general los docentes poseen actitudes positivas hacia las TIC, especialmente en los docentes de género masculino y en aquellos que cuentan con mayores posibilidades de interacción con las mismas.AbstractA quantitative relational study was conducted in order to describe the attitudes of teachers towards ICT and their relation to certain socio-demo- graphic variables (age and gender and to variables that indicate accessibility of technology (computer at home and Enciclomedia —a bank of multimedia resources— in the classroom. The re- sults indicate the teachers generally have positive attitudes towards ICT, especially male teachers and those who have a greater chance of interac- tion with them.RésuméOn a réalisé une étude relationnelle quantitative avec l'objectif de décrire les attitudes des enseignants par ra- pport aux TIC et leurs rapport avec les variables sociodémographiques (âge et genre et avec celles qui indiquent possibilités d'accès aux technologies (ordinateur à la maison, et enciclome- dia dans la salle de cours. Les résultats signalent que d'une manière générale les enseignants ont des attitudes posi- tives par rapport aux TIC, notamment dans les enseignants de genre mascu- lin et dan ceux qui comptent avec plus de possibilités d'interagir avec les tech- nologies.ResumoRealizou-se um estudo relacional quantitativo com o objetivo de descre- ver as atitudes dos docentes frente às TIC, e a relação destas com as variá- veis sócio-demográficas dos primeiros (idade e gênero e com as variáveis que indicam possibilidades de acesso

  7. 9 décembre 2016 - Visite du hall d'assemblage des aimants supraconducteurs du LHC par le Prof. D. Le Bihan, Directeur, NeuroSpin; membre de l’Académie des Sciences, République française avec le Directeur des accélérateurs et de la technologie F. Bordry et le chef de groupe L. Bottura.

    Bennett, Sophia Elizabeth


    9 décembre 2016 - Visite du hall d'assemblage des aimants supraconducteurs du LHC par le Prof. D. Le Bihan, Directeur, NeuroSpin; membre de l’Académie des Sciences, République française avec le Directeur des accélérateurs et de la technologie F. Bordry et le chef de groupe L. Bottura.

  8. 15 mai 2012 - Le Premier Vice-Président de l'Office parlementaire d’évaluation des choix scientifiques et technologiques (FR)et Député de Haute-Savoie C. Birraux visite la salle de contrôle du CERN avec le Chef du département Technologie et le Chef adjoint du département Faisceaux R. Garoby.

    Jean-Claude Gadmer


    Sont présent avec C. Birraux: Mme Elyette Levy-Heisbourg,Conseillère à l'Assemblée nationale, chargée de mission M. Marcel Van de Voorde, Professeur à l'Université de technologie de Delft M. Eric Szij,Conseiller à l'Assemblée nationale, Chef du secrétariat de l'OPECST

  9. Comparison of Predicted pKa Values for Some Amino-Acids, Dipeptides and Tripeptides, Using COSMO-RS, ChemAxon and ACD/Labs Methods Comparaison des valeurs de pKa de quelques acides aminés, dipeptides et tripeptides, prédites en utilisant les méthodes COSMO-RS, ChemAxon et ACD/Labs

    Toure O.


    données internes contenant des structures chimiques ainsi que leurs valeurs expérimentales de pKa. L’écart-type moyen des valeurs prédites vaut respectivement 0,596 pour la méthode COSMO-RS, 0,445 pour la méthode ChemAxon et 0,490 pour la méthode ACD/Labs. Au vu de ces résultats, la méthode COSMO-RS apparaît comme une méthode prometteuse pour prédire les valeurs de pKa de molécules d’intérêt dans l’industrie alimentaire pour lesquelles peu de données de pKa sont disponibles comme les peptides, d’autant plus que les méthodes ACD/Labs et ChemAxon ont été paramétrées en utilisant un grand nombre de données expérimentales (incluant certaines des molécules étudiées dans cet article alors que la méthode COSMO-RS a été utilisée d’un point de vue purement prédictif. L’objectif final de cette étude est d’utiliser ces valeurs de pKa dans un modèle thermodynamique prédictif pour des produits d’intérêt dans l’industrie alimentaire. Pour ce faire, les effets de certains facteurs (comme le traitement des conformations dans les calculs COSMO-RS,l’infuence de la force ionique pouvant influencer la comparaison entre les données expérimentales et les données prédites, seront discutés.

  10. Contribution to the study of the interaction of slow neutrons with {sup 235}U using the time-of-flight method; Contribution a l'etude par la methode du temps de vol de l'interaction de neutrons lents avec l'U{sup 235}

    Michaudon, A. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    This study concerns the properties of the excited levels of uranium 236 obtained by interaction of slow neutron with uranium 235. The experiments have been carried out at the Saclay linear electron accelerator by use of the time of flight method. In the first part of this paper, we examine the technical and physical conditions which rule the experiments: compromise between resolution and counting rate, time dispersion due to the slowing down of the neutrons and crystalline binding effects. In a second part the experimental results i.e. total, fission and ternary fission cross sections are given. The third part deals with the analysis of these results: the resonance parameters determination ({tau}{sub n}, {tau}{sub {gamma}}, {tau}{sub f}), the study of their statistical distribution and of their correlations. We tried some classifications of the resonances according to their parameters and compared these classifications to each other and to other results. At least the evidence of a cross section correlation with a range smaller than 100 eV seems to be confirmed. (author) [French] Cette etude porte sur les proprietes des niveaux excites de l'Uranium-236 obtenus par l'interaction de neutrons lents avec le {sup 235}U. La technique experimentale est celle de la spectrometrie par temps de vol, les experiences ayant ete realisees aupres de l'accelerateur lineaire d'electrons de Saclay, Dans une premiere partie nous examinons les donnees techniques et physiques conditionnant les experiences: compromis entre resolution et taux de comptage, dispersion en temps due au ralentissement des neutrons, effet des liaisons cristallines. Dans une deuxieme partie sont exposes les resultats experimentaux: sections efficaces totales, de fission et de fission ternaire du {sup 235}U. Une troisieme partie porte sur l'analyse de ces resultats: determination des parametres ({tau}{sub n}, {tau}{sub {gamma}}, {tau}{sub f}), etude de leurs distributions statistiques et

  11. Myriam Bienenstock et Michèle Crampe-Casnabet (dir., Dans quelle mesure la philosophie est pratique. Fichte, Hegel, avec la collaboration de Jean-François Goubet Lyon, ENS Éditions (Theoria, 2000, 275 p., 22 euros.

    Mathias Goy


    Full Text Available Dans sa présentation, Myriam Bienenstock évoque l’interrogation qui fait l’unité philosophique de ce recueil, issu d’un colloque qui s’est tenu en avril 1999 à la maison Heinrich Heine et à l’ENS de Fontenay/Saint-Cloud, associant des chercheurs français et étrangers autour d’une question posée par Hegel dans un fragment de 1801 (publié en 1998. Il s’agit pour Hegel d’interroger la relation de la philosophie avec la vie, le besoin de philosophie ne portant « en fin de compte, sur rien d’autr...

  12. Using Tablet Computers with Elementary School Students with Special Needs: The Practices and Perceptions of Special Education Teachers and Teacher Assistants / Utilisation des tablettes électroniques avec des enfants d’école primaire à besoins spéciaux

    Genevieve Marie Johnson


    Full Text Available Twelve special education teachers and teacher assistants who have instructional experience using iPads with children with special needs completed a survey that queried their practices and perceptions. In general, teachers and assistants were extremely positive about the value of iPads for children with special needs, particularly for children with autism, attention deficits and limitations of fine motor control. Special education teachers and teacher assistants reported most frequently using iPads to promote student language and literacy skills, although mathematics learning activities were also commonly reported. Enhanced student motivation was the most frequently reported benefit of using tablet computers in school followed by instructional planning advantages. Tablet computers appear to have the potential to be an essential aspect of individual program plans. Teaching tasks might reasonably include downloading and organizing specific applications on specific children’s tablets and professional development might increasingly focus of evaluation of tablet applications. Douze professeurs en éducation spéciale et aides-enseignants utilisant les iPads dans leur enseignement avec des enfants à besoins spéciaux ont rempli un questionnaire relatif à leurs pratiques et à leurs perceptions. En général, les enseignants et les aides-enseignants se sont révélés extrêmement positifs quant à la valeur des iPads pour les enfants à besoins spéciaux, en particulier pour les enfants avec autisme, avec un déficit d’attention et avec un contrôle limité de la motricité fine. Le plus souvent, les enseignants en éducation spéciale et les aides-enseignants ont indiqué avoir utilisé les iPads pour améliorer les compétences linguistiques et de littératie des élèves, bien que des activités d'apprentissage des mathématiques aient aussi été mentionnées fréquemment. Le renforcement de la motivation des élèves constituait l

  13. Is Hopkins’ “The Windhover” about Christ? A Negative Response, with a Whimsical Postscript Le poème de Hopkins « The Windhover » évoque-t-il le Christ ? Une réponse négative, avec un post-scriptum capricieux

    Joseph J. Feeney


    Full Text Available On pense souvent que le célèbre sonnet de Hopkins « The Windhover » (1877, avec sa dédicace « Au Christ notre Seigneur », évoque autant le Christ que le faucon. Mais ce n’est qu’en 1884 que fut ajoutée la dédicace et le texte ne mentionne jamais le Christ. En outre, le poème peut parfaitement être compris comme une description du vol de l’oiseau comme un ravissement – d’abord sans heurts puis luttant contre le vent. Le spectateur admire l’oiseau et le trouve particulièrement glorieux dans sa lutte, le comparant à une charrue qui brille d’un vif éclat alors aux prises avec la terre et à de gris charbons ardents qui rougeoient quand ils se brisent en tombant dans l’âtre. Cette métaphore faite de trois éléments dans le sonnet célèbre donc la gloire de la lutte douloureuse et du triomphe sur l’adversité. Certains lecteurs ajoutent un quatrième élément à la métaphore – le Christ, mais le poème fait pleinement sens sans cet ajout, ce qui montre que le poème n’évoque finalement pas le Christ. Une dernière surprise : ce poème très grave est léger et enjoué dans l’incongruité comique des trois (ou quatre éléments de la métaphore.

  14. Felix Wemheuer, Famine Politics in Maoist China and the Soviet Union,

    Bianco, Lucien


    Après avoir constaté à quel point la famine demeure l’une des périodes les plus terribles de l’existence des paysans du Henan qu’il interviewait, un jeune sinologue allemand (né en 1977) a effectué plus d’une décennie de recherches sur le Grand Bond en avant. En ont résulté plusieurs ouvrages sur la famine et aujourd’hui cette comparaison de la famine de 1959-1962 avec celles qui ont frappé l’URSS. Une comparaison que n’impose pas seulement la parenté des deux régimes révolutionnaires : 80% d...

  15. Comparing the spot prices from Powernext and EEX; Comparaison des prix spot de Powernext et EEX

    Galli, A.; Armstrong, M. [Groupe de Finance quantitative, Cerna, Ecole des Mines de Paris, 75 (France)


    Powernext SA is a Multilateral Trading Facility in charge of managing the French power exchange through an optional and anonymous organised exchange. Powernext started operating on 27 November 2001. Although the German exchange, EEX, has been functioning for much longer, the two have many common points. Both use the same system for fixing the day-ahead spot price, the one developed by NordPool. In contrast to Omel in Spain, power producers in France and Germany are not obliged to sell through the exchange. In addition, the cross-border transmission lines that physically link the French and German grids, not only make the electricity supply more reliable they also allow cross-border commercial transactions which should homogenize prices in both countries. So after nearly a year of operation it is interesting to compare the spot prices on the two exchanges in order to have a better understanding of the statistical properties of the prices in the two markets and the relationship between them. This information will be used when modelling the structure of the day-ahead spot prices. The data used to carry out the study consists of the (hourly) spot prices for electricity from Powernext and EEX, for the period from 1 January 2002 to 2 December 2002. Data from the first five weeks of trading were not included because traded volumes were relatively low initially and so these data are not necessarily representative. This report is divided into four sections. The first one presents the basic statistics, starting with the histograms of all the 8064 spot prices in the 336 days, for both exchanges. In time series data, it is usual to find three types of seasonality: daily, weekly and annual. As the available data cover less than one calendar year, it is too early to attempt to study annual trends. So we limit ourselves to studying daily and weekly fluctuations. Plotting the hourly average prices for each day of the week shows some interesting differences between Powernext and EEX, as well as a high degree of similarity. The second section studies the time correlations between the two time series. Rather than using auto and cross correlations which are sensitive to the estimate of the mean, we have chosen to use vario-grams. The third section focuses on the buy and sell curves that effectively determine the spot prices. Some preliminary conclusions are given in the fourth section.

  16. Généalogie du concept d’assimilation. Une comparaison franco-britannique

    Abdellali Hajjat


    Full Text Available Malgré la popularité du concept d’assimilation en sciences sociales, on connaît finalement peu de chose sur son origine intellectuelle. Cet article vise à faire la généalogie de ce concept dans une perspective franco-britannique. Sa traduction du latin vers le français et l’anglais conserve la signification de « similitude » mais le concept se sécularise, d’une part, à travers le langage des sciences naturelles dont l’influence favorise une réappropriation pour décrire les relations humaines et, d’autre part, le discours historique anglais et le discours politique colonial français. Dans le contexte britannique, l’assimilation devient une qualité collective attribuée à tout un peuple, puis utilisée en naturalisant les différences entre les peuples pour les rendre irréductibles et enfin s’enrichit d’une acception administrative. En France, la politisation du concept d’assimilation dans les discours et réglementations coloniaux provoque un bouleversement sémantique qui l’associe au concept d’égalité.

  17. Presentation of the comparison Negawatt - Negatep; Presentation de la comparaison Negawatt - Negatep

    Acket, C.; Bacher, P


    France aims to divide by four the CO{sub 2} emissions for 2050. Many scenario have been proposed to reach this objective. Among them, the scenario Negatep proposed by the SLC and the scenario Negawatt proposed the association Negawatt. This document is a presentation and a comparison of these scenario with a sectoral analysis of the energy consumption. (A.L.B.)

  18. Precipitation in Antarctica : comparaison between Cloudsat observations and the LMDz global climate model.

    Lemonnier, Florentin; Madeleine, Jean-Baptiste; Claud, Chantal; Genthon, Christophe; Krinner, Gerhard; Gallee, Hubert; Berne, Alexis; Grazioli, Jacopo; Hourdin, Frederic; Fairhead, Laurent; Mellul, Lidia; Vignon, Etienne


    The Antarctic continent is a vast desert, the coldest and the most unknown area containing the main fresh water reservoir. Current global warming could threaten this ice cap, leading to a sea level rise. A main goal of the APRES3 (Antarctic Precipitation, Remote Sensing from Surface and Space) project is to document and understand current precipitation over the south polar cap, knowing that current climate models are reaching to a over-estimation of the snowfall rate values. Remote sensing observations of the coastal regions and the continent using Cloudsat radar [Palerme et al. 2014] give a snowfall rate of 153 mm/year whereas the LMDz model gives a higher rate of 172 mm/an. A comparison between radar observations and solid precipitation modeled by LMDz could bring a better understanding of climate observations over the ice cap. Indeed, there is a fair annual-mean agreement between the model and Cloudsat observations. Nevertheless, there are serious biases concerning the seasonal variabilities, marked by a strong continental and coastal over-estimation. There is also an inverted seasonal variability on the continental plateau between observations and our model. Using a set of LMDz simulations run in different modes (forced by SST, nudged, coupled), we suggest a multi-scale exploration of the physical and dynamical processes that are the sources of these biases and propose ways to improve climate models.

  19. Comparaison entre l'huile de colza pure et le gasoil EN590

    Lumaye, François


    The experimental farm of GxABT-Université de Liège has a Deutz-Fahr M650 "Natural Power" tractor which is factory designed for rape oil. Indeed it's equipped with two fuel tanks: one for the EN590 gasoil and another for rape oil. A fuel consumption test show that rape oil running increase fuel consupmtion for more or less one liter per hour. La ferme expérimentale de GxABT possède un tracteur Deutz-Fahr Agrotron M650 « Natural Power » qui est équipé d’usine d’un système dit « à double rése...

  20. Fragmentation study of isolated and nano-solvated biomolecules induced by collision with multiply charged ions and neutral particles; Etude de la fragmentation de molecules d'interet biologique isolees et nano-solvatees induite par collision avec des ions multicharges et des particules neutres

    Bernigaud, V.


    This thesis concerns a gas phase study of the fragmentation of bio-molecular systems induced by slow collisions with multiply charged ions (in the keV-region), alkali atoms and rare gases. The main objective was to study the physical processes involved in the dissociation of highly electronically excited systems. In order to elucidate the intrinsic properties of certain biomolecules (porphyrins and amino acids) we have performed experiments in the gas phase with isolated systems. The obtained results demonstrate the high stability of porphyrins after electron removal and attachment. Furthermore, a dependence of the fragmentation pattern produced by multiply charged ions on the isomeric structure of the alanine molecule has been shown. In a second part of the thesis, a strong influence of the environment of the biomolecule on the fragmentation channels, their modification and their new opening, has been clearly proven. This phenomenon occurs in the presence of other surrounding biomolecules (clusters of nucleobases) as well as for molecules of a solvent (molecules of water, methanol and acetonitrile) in which the biomolecule is embedded. In order to extend these studies to larger systems, a new experimental set-up, based on an electro-spray ion source combined with a quadrupole mass filter has been developed. Due to the successful tests and proposed improvements of the device future experiments will become available concerning the fragmentation of large charged and solvated bio-molecular systems induced by collision processes. (author) [French] Cette these est une etude de la fragmentation en phase gazeuse de molecules d'interet biologique soumises a des collisions avec des ions multicharges de basse energie (energie cinetique de quelques keV) et des atomes alcalins ou de gaz rare. L'objectif est d'etudier les processus physique qui conduisent a la dissociation de ces systemes soumis a une excitation electronique intense. Afin de mettre en evidence

  1. Experimental study of heat exchange coefficients, critical heat flux and charge losses, using water-steam mixtures in turbulent flow in a vertical tube; Etude experimentale des coefficients d'echanges thermiques, des flux de chaleur critiques et des pertes de charge avec des melanges eau-vapeur en ecoulement turbulent dans un tube vertical

    Perroud, P.; De La Harpe, A.; Rebiere, J. [Commissariat a l' Energie Atomique, Grenoble (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    Two stainless steel tubes were used (with diameters of 5 and 10 mm, lengths 400 and 600 mm respectively), heated electrically (50 Hz). The mixture flows from top to bottom. The work was carried out mainly on mixtures of high concentration (x > 0.1), at pressures between 50 and 60 kg/cm{sup 2}, flowing as a liquid film on the walls of the tube with droplets suspended in the central current of steam. By analysis of the heat transfer laws the exchange mechanisms were established, and the conditions under which the critical heat flux may be exceeded without danger of actual burnout were determined. In this way high output concentrations (x{sub s} > 0.9) may be obtained. An attempt has been made to find out to what extent existing correlation formulae can be used to account for the phenomena observed. It is shown that those dealing with exchange coefficients can only be applied in a first approximation in cases where exchange by convection is preponderant, and only below the critical flux. The formulae proposed by WAPD and CISE do not give a satisfactory estimation of the critical heat flux, and the essential reasons for this inadequacy are explained. Lastly, the Martinelli and Nelson method may be used to an approximation of 30 per cent for the calculation of charge losses. (author) [French] On a utilise deux tubes en acier inox (avec des diametres de 5 et 10 mm, et des longueurs respectives 400 et 600 mm) chauffes electriquement (50 Hz). Le melange s'ecoule de haut en bas. Les etudes ont porte plus specialement sur des melanges de titres eleves (x > 0,1) a des pressions comprises entre 60 et 90 kg/cm{sup 2} dont l'ecoulement se fait avec film liquide annulaire et gouttelettes en suspension dans le coeur de vapeur. Par l'analyse des lois de transfert de chaleur, on a precise les mecanismes d'echanges et l'on a d'autre part determine dans quelles conditions le flux de chaleur critique peut etre depasse sans danger de &apos

  2. Photographic Study of Obstacle—Induced Disturbations of Transonic Turbine Cascade Flow

    A.Szumowski; J.Amecke; 等


    In this paper,the cascade flow structures influenced by the position of the obstacle inserted in the downstream flow are presented.The experiments were conducted in a stationary cascade wind tunnel,and the results can not be attributed directly to the real rotor channel flow.Nevertheless,they show qualitatively the very complicated flow pattern in the region of the rotor-stator interaction.They explain the existence of very strong variation of the blade loading and high losses of cascade flow due to the rotor-stator interaction noted by previous authors.

  3. Unsteady effects at the interface between impeller-vaned diffuser in a low pressure centrifugal compressor

    Mihai Leonida NICULESCU


    Full Text Available In this paper, Proper Orthogonal Decomposition (POD is applied to the analysis of the unsteady rotor-stator interaction in a low-pressure centrifugal compressor. Numerical simulations are carried out through finite volumes method using the Unsteady Reynolds-Averaged Navier-Stokes Equations (URANS model. Proper Orthogonal Decomposition allows an accurate reconstruction of flow field using only a small number of modes; therefore, this method is one of the best tools for data storage. The POD results and the data obtained by the Adamczyk decomposition are compared. Both decompositions show the behavior of unsteady rotor-stator interaction, but the POD modes allow quantifying better the numerical errors.

  4. « Comment se comporter avec un roi chrétien » : l’ouvrage perdu d’Abū l-Ḥasan ʿAlī Ibn al-Qaṭṭān et les enjeux du cérémonial almohade

    Mehdi Ghouirgate


    Full Text Available Cet article propose de revenir sur un document aussi exceptionnel que méconnu. Il s’agit du résumé d’un ouvrage (maqāla, aujourd’hui perdu, intitulé « Comment se comporter avec un roi chrétien », et que l’on trouve dans le dictionnaire bio-bibliographique d’Ibn ʿAbd al-Malik. Cette maqāla fut rédigée, par un homme de lettres au service des Almohades, Abū l-Ḥasan ʿAlī Ibn al-Qaṭṭān (m. 1231. C’est la seule source qui ait consigné des indications sur la conduite que devait adopter le souverain lors d’une cérémonie, en présence d’un prince étranger. À ce titre, on y trouve des renseignements essentiels sur le cérémonial almohade ainsi que sur les dilemmes que devaient résoudre le calife : d’un point de vue idéologique, il ne pouvait souffrir aucun autre pouvoir, mais l’impossibilité de mener des opérations d’envergure sur deux fronts à la fois l’amena à composer avec le roi du León. De même, c’est le seul document à avoir fait état d’une divergence de point de vue entre le calife et les intellectuels organiques du système, les Ṭalaba. Ce différend met en lumière des tensions latentes au sommet entre divers serviteurs de l’État, qui n’avaient pas la même forme de légitimité, ni tout à fait les mêmes intérêts.

  5. Modèle de confinement pour les colonnes de section circulaire en béton armé confiné avec des enveloppes en polymère renforcé de fibres de carbone Confinement model for circular RC columns wrapped with CFRP composite

    Benzaid R.


    Full Text Available Un programme experimental comprenant des essais sur 30 cylindres 160×320 mm a ete mene en vue de determiner le gain de resistance et de ductilite du beton confine par collage externe de tissu de polymere renforce de fibres de carbone (PRFC. Les variables etudiees sont la resistance a la compression du beton non confine f’co, le niveau de confinement, exprime par le nombre de plis de PRFC applique aux eprouvettes. La deformation circonferentielle a la rupture du composite PRF et l’feffet de la pression de confinement laterale effective de l’fenveloppe composite ont ete egalement etudies. Pour l’fensemble des specimens testes, l’faugmentation de la rigidite du confinement entraine a la fois une augmentation significative de la resistance a la compression axiale et de la ductilite des specimens en beton confine avec des PRFC par rapport aux specimens en beton non confine. Base sur les resultats experimentaux, un modele de confinement pratique est propose pour predire la resistance a la compression maximale du beton confine avec des materiaux composites (f’cc et la deformation axiale correspondante (εcc. The present paper deals with the analysis of experimental results, in terms of load carrying capacity and strains, obtained from tests on plain- and reinforced- concrete (RC cylinder, strengthened with external carbon-fiber-reinforced polymer (CFRP. The parameters considered are the number of composite layers, the compressive strength of unconfined concrete. The effective circumferential FRP failure strain and the effect of the effective lateral confining pressure were investigated. Totally thirty cylinders (160×320 mm were subjected to axial compression which includes control specimens. All the test specimens were loaded to failure in axial compression and the behaviour of the specimens in the axial and transverse directions was investigated. Test results shown that the CFRP wrap increases the strength and ductility of reinforced

  6. A Real-Time Implementable NMPC Output Feedback for a Diesel Engine Air Path Commande prédictive non linéaire avec retour de sortie implémentable en temps-réel pour un circuit d’air d’un moteur Diesel

    Murilo A.


    Full Text Available In this paper, an experimental validation of a parameterized Nonlinear Model Predictive Control (NMPC scheme with a Moving Horizon Observer (MHO is presented for a Diesel engine air path. The control design based on the parameterized approach leads to a low dimensional optimization problem which makes the proposed controller real-time implementable. An attractive feature of this control strategy lies in its compatibility with more elaborated and fully nonlinear models since it uses the model as a black box predictor. Dans cet article, une validation expérimentale d’un schéma de commande prédictive non linéaire (CPNL paramétrique avec un observateur à horizon glissant a été proposé pour le circuit d’air d’un moteur Diesel. La stratégie de commande basée sur l’approche paramétrique à faible dimension s’est montrée implémentable en temps réel et peut être utilisée aussi en tant qu’une solution du type boîte noire indépendamment de la structure du modèle non linéaire.

  7. HyGenSys: a Flexible Process for Hydrogen and Power Production with Reduction of CO2 Emission HyGenSys : un procédé flexible de production d’hydrogène et d’électricité avec réduction des émissions de CO2

    Giroudière F.


    Full Text Available This paper presents the latest development of HyGenSys, a new sustainable process and technology for the conversion of natural gas to hydrogen and power. The concept combines a specific steam reforming reactor-exchanger with a gas turbine. The heat necessary for the steam reforming reaction comes from hot pressurized flue gases produced in a gas turbine instead of a conventional furnace. Thanks to this high level of heat integration, the overall efficiency is improved and the natural gas consumption is reduced which represents an advantage with regard to economics and CO2 emission reduction. In addition to the efficient HyGenSys process scheme itself, the technology of the reactorexchanger also offers a high level of heat integration for even more energy saving. Two main alternatives are examined in order to meet two different requirements. The first one, named HyGenSys-0, focuses on the hydrogen production for the refining and petrochemical application. The second one named HyGenSys-1, concerns the centralized power production with pre-combustion CO2capture. In that case, the produced hydrogen is fully used to fuel a power gas turbine. HyGenSys-1 has been developed and optimised in CACHET, a European Community funded project. The CACHET electrical power objective was 400 MW at the minimum. HyGenSys-0 and HyGenSys-1 are described in detail with challenges and advantages compared to existing technologies. For both alternatives, the heart of the technology is the reactor-exchanger. The reactor-exchanger design relies on an innovative arrangement of bayonet tubes that allows, at large scale, multiple heat exchanges between hot pressurized flue gas, natural gas feed and hydrogen rich stream produced. Cet article présente les développements récents d’HyGenSys, nouvel éco-procédé de conversion du gaz naturel en hydrogène et électricité. Le concept combine un réacteur-échangeur spécifique de reformage à la vapeur avec une turbine à gaz

  8. Canis, Konrad, Bismarcks Außenpolitik 1870-1890

    Burgaud, Stéphanie


    Le dernier ouvrage de K.C., Bismarcks Außenpolitik 1870-1890 (1ère édition, 2004) reprend le titre bien connu d’Andreas Hillgruber (1972, réédition en 1993) mais là s’arrête la comparaison. Certes l’auteur ne surprendra pas par son approche : la politique extérieure de l’Allemagne impériale se confond avec les intentions, les desseins, les calculs, les reculs de son fondateur et chancelier Bismarck. Et si les aspects économiques et sociaux prennent un peu plus de place au fil de l’analyse, ce...

  9. Pratiques de recrutement et formes de discrimination des femmes diplômées – le cas du Chili

    Undurraga, Rosario; Barozet, Emmanuelle


    Cet article analyse les rapports entre les pratiques de sélection du personnel et la faible présence des femmes diplômées à des postes de direction dans le cas du Chili. Nous problématisons le discours sur les pratiques de recrutement et de sélection du personnel, par comparaison avec la législation en vigueur. L’article met en lumière l’existence de différentes formes de discrimination de genre, qu’elles soient directes ou indirectes, selon les secteurs de production. Malgré la standardisati...

  10. Modification de la bentonite par un sel de diphosphonim – Applications à l’adsorption des colorants textiles (rouge, bleu et jaune Bemacide).

    MEHDI, fatima


    L’objectif de notre étude est d’améliorer les propriétés de sorption de la bentonite vis-à-vis les colorants qui sont classés parmi les produits les plus toxiques et comparaison entre bentonite sodique et modifiée. La première partie du travail concerne la préparation et la caractérisation des bentonites modifiées avec un sel de diphosphonium(p-HpHBM). Les bentonites modifiées sont obtenues par échange cationique entre les cations inorganiques qui se trouvent dans les feuillets de...

  11. Routes et déboisement en Amazonie brésilienne, Rondônia 1974-1996

    Hervé THÉRY


    International audience; Deforestation in Amazonia is closely linked with the building of roads, especially local roads. Acomparison between the road networks of 1974 and 1993 in Rondonia illustrates the effects of the spreading of the orthogonal grid originally set up in the colonisation schemes.; Le déboisement de l'Amazonie est étroitement en rapport avec la construction du réseau routier, et notamment du réseau des routes vicinales. Une comparaison des réseaux routiers existant en 1974 et ...

  12. L'impôt dans la ville. de la rue aux quartiers nantais (1972-1980

    Danielle RAPETTI


    Full Text Available Une série d'indices fiscaux, établis à partir des registres de publicité de l'imposition sur le revenu des personnes privées, permet de dresser une géographie fiscale très fine en milieu urbain. Aisément modulable dans l'espace et le temps, la source offre toute possibilité de comparaison avec d'autres indicateurs sociaux ou économiques exploités à diverses échelles. Ses cartographies successives révèlent une certaine dynamique sociale au sein de la ville.

  13. Condition physique et pratiques sportives des jeunes dans le canton de Vaud

    Narring, Françoise; Berthoud, André; Cauderay, Michel; Favre, Marcel; Michaud, Pierre-André


    [Objectifs de la recherche] I. Mesurer la condition physique des enfants et des adolescents vaudois de 9 à 19 ans (physical fitness) à l'aide de tests standardisés. - II. Standardiser (normes par tranches d'âge et par sexes séparés) dans le contexte suisse des tests de condition physique, notamment Eurofit et Swissfit, permettant des comparaisons avec d'autres pays et un suivi longitudinal des performances. - III. Etudier les relations entre cette condition physique et la santé et les styles ...

  14. High Angle of Attack Aerodynamics


    autour du bond d’attaque au voisinage du fuselage rosto attachd, le bord d’attaquo 6tant At Ia fois arrondi ot cambr6. En quittant le fuselage le rayon ...ont Wt obtenus par d~u~l~ration on pallor aux diff~rents contrages . Pour offectuer une comparaison avec Ia soufflerle i1 oat n~cessaire do corriger les...Lo Longueur de l’ogive CL to de moment de roulis r Rayon de 1’Omoussement Cm de moment de tangage S Surface de r~f~rence :maltre - couple Cn de

  15. L'anticoagulation de l'hémofiltration continue: Citrate versus Héparine

    Damas, Pierre; Krzesinski, Jean-Marie


    L'insuffisance rénale aiguë aux Soins Intensifs affecte un patient sur cinq et souvent nécessite le recours à une épuration extra-rénale. L'hémofiltration continue est choisie pour certains patients (instabilité hémodynamique, neurologique, mais nécessite, comme d'ailleurs l'hémodialyse, une anticoagulation. Le citrate, utilisé dans le travail publié, est sorti vainqueur de sa comparaison avec l'héparine non fractionnée. Son utilisation nécessite cependant une surveillance attentive. P...

  16. Cultura e biodiversidade: uma comparação entre a gestão do Parque Nacional do Cabo Orange, no Brasil, e a do Parque Nacional da Vanoise, na França Culture et biodiversité: une comparaison entre la gestion du Parc National Cabo Orange, au Brésil, et celle du Parc National de la Vanoise, en France Culture and biodiversity: a comparison between the management of Cabo Orange National Park, in Brazil and Vanoise National Park, in France

    Nádia Bandeira Sacenco Kornijezuk


    question du tourisme et des déterminants historiques et géographiques de la région dans laquelle il se situe. La comparaison entre la gestion du Parc National de la Vanoise et celle du Parc National de Cabo Orange montre que les deux modèles de gestion et leurs contextes géopolitiques et environnementaux sont différents. D’une part, la France est bien plus peuplée et sa biodiversité est anthropisée. Par ailleurs, le Brésil est un pays formé d’espaces ouverts dans lesquels la biodiversité résulte, majoritairement, d’un processus évolutif naturel. La méthodologie retenue s’est servie du travail de terrain et d’une révision bibliographique de la littérature. En conclusion, la gestion du Parc National de la Vanoise tente de concilier développement régional et préservation des patrimoines naturels et culturels, alors que le Parc National de Cabo Orange protège la biodiversité dans sa forme la plus intacte possible.This article compares the management of two national parks: Cabo Orange National Park, in Brazil, and Vanoise National Park, in France. The regions in which these two national parks are located - the Brazilian Amazon and the French Alps, respectively - have an important global ecological value. Both Cabo Orange National Park and the Vanoise National Park have rare and remarkable ecosystems and, due to the complexity of their interactions, are threatened by global changes. The Cabo Orange National Park is presented in its regional context and its tourism. The Vanoise National Park is analyzed from the standpoint of tourism and France´s historical and geographical determinants. The comparison between the management of the Vanoise National Park and the Cabo Orange National Park shows that conservation requirements are similar, but their geopolitical and environmental contexts are different. On the one hand, France is more populous and its biodiversity is vastly impoverished. On the other hand, Brazil is a country of open spaces where

  17. Istorijos teatras: Filosofijos ir Istorijos pokalbis Teofilakto Simokato Istorijos įžangoje | Le théatre de l’histoire : le Dialogue de la Philosophie avec l’Histoire dans l’Histoire de Théophylacte Simocatta

    Tatjana Aleknienė


    Full Text Available L’article est consacré au dialogue introductif de l’Histoire de Théophylacte Simocatta, qui est, sous forme de conversation directe, unique dans toute la tradition de l’historiographie grecque. Nous étudions la place, que ce morceau dramatique occupe dans la riche tradition des préfaces des ouvrages historiques grecs, les rapports qu’elle a avec la Préface de la forme classique du même ouvrage de Théophylacte, ainsi que les traits caractéristiques du contexte de l’æuvre de notre auteur. Nous observons, que la préface de l’æuvre historiographique d’Agathias pouvait fournir plusieurs éléments pour le sujet exploité par le Dialogue de la Philosophie avec l’Histoire. Cependant, c’est la prédilection de Theophylacte lui-même pour la mise en scène dramatique d’une æuvre littéraire, qui est surtout responsable pour le choix d’une forme inhabituelle de la présentation de l’Histoire.La prosopopoiïa introductive permet à l’auteur, un grand amateur des énigmes et des périphrases, de s’exprimer sur sa biographie et sur ses préférences dans le domaine des sciences humaines, comme les auteurs des Histoires anciennes le font souvent, d’une manière indirecte, et, aussi, de créer un éloge très solennel du nouveau souverain et d’anathématiser par la bouche de la Philosophie et de l’Histoire ellesmêmes son prédécesseur maudit. Nous essayons de montrer que la mise en forme dramatique de l’introduction sert non seulement efficacement les besoins de la propagande impériale, mais qu’elle permet à l’auteur d’exprimer son attachement à la vieille tradition de la littérature attique, notamment celle des dialogues platoniciens. Cependent, c’est en rhétoricien qu’il s’inspire de ces textes. C’est aussi un rhétoricien, bien qu’amateur de la philosophie, qui dépeint les relations entre Philosophie et Histoire et consacre un éloge (la Préface à la puissance éducatrice et

  18. Mesure de la section efficace de production des quarks beaux et charmés à partir de leur désintegration semileptonique en électrons avec l'experience ATLAS dans les collisions protons-protons a sqrt(s) = 7 TeV au LHC.

    Bordoni, Stefania

    Le thème central de la thèse est la mesure de la section efficace de production des électrons venant de la désintégration des quarks lourds (b et c) avec l'expérience ATLAS dans les collisions proton-proton à sqrt(s)=7 TeV au LHC. La calibration du calorimètre électromagnétique et la reconstruction des électrons jouent un rôle cardinal dans l'analyse développée dans cette thèse. Ces thématiques sont traitées dans la première partie du manuscrit. L'étude des systématiques liées à la variation des constantes de calibration paramètrant la chaîne de lecture du calorimètre et qui affectent la reconstruction de l'énergie des cellules est presentée. La description des procédures de reconstruction des événements dans le détecteur ATLAS est ensuite traitée. Les cas de mauvaise reconstruction sont abordés et une étude de l'estimation du taux des faux leptons dans des événements multi-jets est présentée. La deuxième partie de la thèse est dédiée à la mesure de la section ef...

  19. Etude des désintégrations $\\boldsymbol{B^0_{(s)}\\to\\bar{D}^0 K^+ K^-}$ et des sous-modes $\\boldsymbol{B^0_{(s)}\\to \\bar{D}^{(*)0}\\phi}$ avec le détecteur LHCb

    AUTHOR|(INSPIRE)INSPIRE-00389141; T'Jampens, Stéphane

    L'expérience LHCb a été conçue pour étudier la physique des saveurs, dont entre autre la violation de CP, sur le collisioneur proton-proton LHC. La première phase de fonctionnement du LHC a durée de 2011 à 2012, ce qui a permis à LHCb de collecter $3.19~\\mathrm{fb}^{-1}$ de données à une énergie dans le centre de masse des collisions de $\\sqrt{s} = 7~TeV$ et $\\sqrt{s} = 8~TeV$. L'analyse présentée dans cette thèse est basée sur l'ensemble des données collectées par LHCb lors de la première phase de fonctionnement (2011-2012). Le mécanisme de Cabibbo-Kobayashi-Maskawa (CKM) est le mécanisme décrivant les transitions entre les différentes familles de quarks et la violation de CP dans le cadre du Modèle Standard. Les expériences de la décennie précédente dédiées à la physique des saveurs, BaBar et Belle, ont permis de démontrer le fonctionnement du mécanisme CKM et qu'il est majoritairement standard. A présent LHCb a pour objectif de mesurer avec précision les paramètres de ce...

  20. Pratiques, objets et finalités de collaboration en lien avec l’intégration des tablettes numériques dans une école secondaire | Practices, Objects and Collaboration Purposes Related to the Integration of Digital Tablets in a High School

    Nadia Cody


    Full Text Available Bien que les technologies de l’information et de la communication (TIC occupent une place de plus en plus prépondérante, tant au sein de la société que de l’école (Anderson, 2010, on remarque que leur intégration en contexte scolaire représente encore un défi de taille (Underwood et Dillon, 2011. Selon certains auteurs (Portelance, 2011; Desgagné, 1997, la collaboration constituerait un vecteur pour transformer les pratiques éducatives. Comment la collaboration peut-elle contribuer à ce changement que représente l’intégration des TIC? Les résultats d’une recherche-action, menée depuis trois ans de concert avec une école secondaire ayant pour objectif d’intégrer la tablette numérique, permet de mettre en lumière des pratiques, des objets et des finalités de collaboration qui ont émergé entre les différents acteurs, favorisant ainsi l’implantation de cet outil technologique. Although Information and Communication Technologies (ICT play an increasingly predominant role (Anderson, 2010, their integration in school context is still a challenge (Underwood and Dillon, 2011. According to Portelance (2011 and Desgagné (1997, collaboration is one vector that can be used to transform educational practices. How can collaboration contribute to the ICT integration process into our schools? The results of an action research, conducted for three years along with a high school that aims to integrate digital tablet, allows to highlighting practices, objects and collaboration purposes that emerged between actors, therefore facilitating the implementation of this technological tool.

  1. Délais de prise en charge des syndromes coronariens aigus avec sus-décalage du segment ST à Ouagadougou et facteurs associés à un allongement de ces délais: étude transversale à propos de 43 cas colligés au CHU-Yalgado Ouédraogo

    Yameogo, Nobila Valentin; Samadoulougou, André; Millogo, Georges; Kologo, Koudougou Jonas; Kombassere, Karim; Toguyeni, Boubacar Jean Yves; Zabsonre, Patrice


    La prise en charge de l'infarctus du myocarde est une course contre la montre et les trois premières heures constituent les « golden hours ». Les objectifs de ce travail étaient de déterminer le délai de prise en charge des infarctus du myocarde du myocarde au Burkina Faso, les facteurs liés à un allongement du délai et le pronostic des patients. Il s'agit d'une étude transversale descriptive menée de Septembre 2010 à Août 2011. Le critère d'inclusion était l'infarctus du myocarde dont le diagnostic était basé sur des critères clinique (douleur angineuse), électrocardiographique (sus-décalage persistant du segment ST dans au moins deux dérivations contiguës du même territoire coronaire, onde Q de nécrose) et biologique (élévation de la troponine). Les informations relatives au délai de prise en charge ont été recueillies: début du premier symptôme, contact avec le premier agent de santé et le cardiologue, nombre de centre de santé consulté avant le transfert en cardiologie, situation géographique des patients, moyen de transport utilisé. Les données ont été analysées grâce au logiciel SPSS version 17. Durant la période d’étude, 43 patients d’âge moyen de 56,51 ± 12,91 ans ont été admis pour infarctus du myocarde. Plus de la moitié des patients (72,0%) habitait Ouagadougou et sa banlieue. Le délai moyen entre le début de la douleur et la consultation dans la première structure sanitaire était de 48 ± 20,8 heures; celui entre le début de la douleur et la réalisation du premier ECG était en moyenne de 8,6 ±4,5 jours. Le délai entre la réalisation de l'ECG et l'admission dans le service de cardiologie était de 4,35 ±4,0 jours [00 heure et 13 jours]. Le délai entre l'admission dans le service de cardiologie et la thrombolyse était de 34 minutes. Enfin le délai entre le début de la douleur et le contact avec le cardiologue était de 9,6±3,5 jours. Il n'y avait pas de différence statiquement

  2. ʽAleyh-e sānsūr, goftegū bā Šahlā Lāhījī. Tehrān, Entešārāt-e Hamšahrī, 1380/2001, 139 p. [Contre la censure, entretiens avec Šahlā Lāhījī

    Balaÿ, Christophe


    Nabavī s’entretient avec Šahlā Lāhījī, une des femmes les plus en vue du monde de l’édition (elle dirige les éditions Rowšangarān), championne de la condition féminine en Iran, chercheur en sciences sociales et aussi férue de littérature. Elle a parcouru le monde pour faire entendre la voix des femmes d’Iran et rendre justice à l’immense production culturelle féminine en Iran depuis la révolution. On citera en particulier son étude sur l’image de la femme dans l’œuvre de Bahrām Beyḍā’ī (Rowša...

  3. Experimental quantification of contact forces with impact, friction and uncertainty analysis

    Lahriri, Said; Santos, Ilmar


    During rotor-stator contact dry friction plays a significant role in terms of reversing the rotor precession. The frictional force causes an increase in the rotor's tangential velocity in the direction opposite to that of the angular velocity. This effect is crucial for defining ranges of dry whip...

  4. Doubly-Fed Induction Generator Control Under Voltage Sags

    Teodorescu, Remus; Blaabjerg, Frede; Lima, K.;


    This paper proposes a new control technique to improve the fault-ride through capability of doubly fed induction generators (DFIG). In such generators the appearance of severe voltage sags at the coupling point make rise to high over currents at the rotor/stator windings, something that makes...

  5. Finite element calculations and experimental verification of the unsteady potential flow in a centrifugal volute pump

    Badie, R.; Jonker, J.B.; Braembussche, van den R.A.


    In this paper we present a finite-element-based methode for the calculation of the unsteady potential flow in rotor/stator configurations. A numerical algorithm was developed to calculate the two-dimensional flow through a centrifugal volute pump, taking into account the width variation of the volut

  6. Development of a novel rotary magnetic refrigerator

    Lozano, Jaime A.; Capovilla, Matheus S.; Trevizoli, Paulo V.


    A novel rotary magnetic refrigerator was designed and built at the Federal University of Santa Catarina (UFSC). The optimized magnetic circuit is a two-pole system in a rotor-stator configuration with high flux density regions of approximately 1 T. Eight pairs of stationary regenerator beds filled...

  7. 大学生与Houellebecq%Rencontre avec Michel Houellebec

    郁文; 王战


    @@ Le 19 mai, la rencontre entre Michel Houellebecq et les étudiants francophones a lieu dans la salle du département francais à l'Univeristé de Wuhan. La grande salle a été remplie d'une centaine de professeurs et d'étudiants. Michel Houellebecq est entouré de membres de l'embassade de France en Chine et du consulat francais à Wuhan.

  8. Retrouvailles avec Hélène Lenoir

    Lucía Montaner Sánchez


    Full Text Available The goal of this interview is to establish a first approach to the work of Hélène Lenoir, a contemporary and relatively unknown to the public at large author. We will explain her first steps as a writer, go through her work amongst the French literary scenario and provide an overview of the more foremost influences received from other authors. The main topical and stylistic features of her literary work are equally reflected, putting special stress on the problematics of tortuous relationships as the orga¬nizing thread of her narrative work.

  9. Conjugaison progressive du français avec 400 exercices

    Boularès, Michèle


    La Conjugaison progressive du français s'adresse aux grands adolescents et aux adultes de tous niveaux. C'est un ouvrage d'apprentissage des formes verbales. On trouve sur la page de gauche : - la règle de formation de chaque temps ; - les verbes types présentés en tableaux et accompagnés d'une liste de verbes conjugués sur le même modèle ; - des remarques phonétiques ou orthographiques ; - des explications sur les difficultés particulières. La page de droite propose des exercices et des activités de difficulté progressive. C'est également un ouvrage de référence grâce aux nombreux tableaux de conjugaison qu'il contient.

  10. Gestion de versions de formats avec Camlp4


    National audience; La gestion des changements de formats est un problème crucial de l'informatique : encore aujourd'hui, peu d'applications sont capables de lire des données sauvées dans un format d'une version antérieure ; en distribué, les versions de programmes devant communiquer entre eux sont de plus en plus hétérogènes, en particuliers dans les systèmes pair-à-pair. Dans ce papier, nous présentons une extension de syntaxe d'Objective-Caml en Camlp4 permettant de gérer plus efficacement ...

  11. Estimateurs adaptatifs avec parcimonie structurée

    Navarro, Fabien


    This thesis presents new statistical procedures in a non-parametric framework and studies both their theoretical and empirical properties. Our works are devoted to two different topics which have in common the indirect observation of the unknown functional parameter. The first part is dedicated to a block thresholding estimation procedure for the Gaussian white noise model. We focus on the adaptive estimation of a signal f and its derivatives from n blurred and noisy versions of the signal an...

  12. Entrevue guidée avec Catherine Teiger Cailloux

    Esther Cloutier


    Full Text Available Au cours de cette entrevue, Catherine Cailloux Teiger, figure de proue de l’ergonomie française, raconte comment, lors de son entrée dans au Laboratoire d’ergonomie et de physiologie du travail du CNAM, elle a découvert cette nouvelle discipline en voie d’élaboration. On apprend que dès ses premières expériences de recherche sur le terrain, sa préoccupation constante de créer et mettre au point des méthodes de cueillettes de données révélatrices de l’activité réelle de travail était déjà présente. Ce récit de décennies de travail de recherche balaie un large spectre de questions de recherche souvent inédites alors telles que le travail des femmes, l’usure au travail, le vieillissement au travail, la morbidité et mortalité différentielles entre différentes catégories d’emplois ouvriers, malgré une apparente homogénéité de statut. L’entrevue se termine par des réflexions sur les tendances actuelles qui traversent la discipline et la pratique de l’ergonomie française.During this interview, Catherine Cailloux Teiger, a leader in French ergonomics, tells how, when she joined the CNAM Laboratoire d’ergonomie et de physiologie du travail, she discovered this new discipline that was in the process of being developed. We learn that with her first field research studies, her constant concern about creating and developing data collection methods that reveal the actual work activity was already present. This account about decades of research work scans a large spectrum of often original research questions such as women’s work, attrition in the workplace, ageing in the workplace, and the differential morbidity and mortality between various manual labour categories, despite an apparent homogeneity of status. The interview ends with reflection on the current trends intersecting the discipline and on the practice of French ergonomics.A lo largo de esta entrevista, Catherine Teiger Cailloux, figura emblemática de la ergonomía francesa, nos relata cómo, a su llegada al Laboratorio de ergonomía y de fisiología del trabajo del CNAM (Conservatorio Nacional de Artes y Oficios, descubrió esta nueva disciplina en vías de elaboración. Nos cuenta que su preocupación constante por crear y poner a punto métodos de recolección de datos que revelaran la actividad real del trabajo, estaba ya presente desde sus primeras experiencias de investigación en el terreno. Este relato sobre décadas de trabajo de investigación recorre un gran espectro de problemáticas de investigación, en ese entonces a menudo inéditas, tales como el trabajo de las mujeres, el desgaste en el trabajo, el envejecimiento en el trabajo, la morbilidad y la mortalidad diferenciales entre las diferentes categorías de empleos obreros, a pesar de una aparente homogeneidad de estatuto. La entrevista termina con reflexiones sobre las tendencias actuales que atraviesan la disciplina y la práctica de la ergonomía francesa.

  13. Conversation à Paris avec un étudiant

    Hansen, Anita Berit


    The article treats lexical, syntactic and phonetic components of the speech of a Parisian student. Data are collected within the framework of the project "Phonologie du français contemporain" (directed by Durand, Laks and Lyche).......The article treats lexical, syntactic and phonetic components of the speech of a Parisian student. Data are collected within the framework of the project "Phonologie du français contemporain" (directed by Durand, Laks and Lyche)....

  14. Ecrire avec...un Telex (Writing with...a Telex).

    Eisl, Margit


    A discussion of instruction in French telex correspondence suggests class activities for understanding telex use; analyzing the language forms used; producing and responding to messages; and choosing among telex, telephone, and letter correspondence. (MSE)

  15. Pour en finir avec le XXIe siècle

    Jean-Claude Michéa


    Full Text Available Culture of Narcissism: American Life in An Age of Diminishing Expectations a été publié aux États-Unis en 1979. Christopher Lasch (1932–1994 qui avait déjà écrit plusieurs ouvrages de sociologie, en particulier de la famille (Haven in a Heartless World : The Family Besieged, 1977, y fait un portrait psycho-social d’une société américaine absorbée dans la contemplation et l’adoration de sa propre image, construite en particulier par les sciences sociales. Ce livre militant suscita à l’époque nombre de controverses et popularisa le terme « national malaise », version post-freudienne du malaise dans la civilisation.Une traduction française a paru en 1981 chez Robert Laffont dans la collection Libertés 2000 dirigée par Georges Liébert et Emmanuel Todd, sous le titre du Complexe de Narcisse. Cette traduction, devenue rapidement introuvable, a été republiée en 2001, augmentée d’une postface inédite de l’auteur, par les éditions Climats.Nous avons choisi de proposer dans TransatlanticA la préface originale à cette édition, rédigée par le philosophe Jean-Claude Michéa. Sa lecture engagée de Lasch nous a paru propre à susciter débats et réactions autour d’une oeuvre foisonnante, polémique et parfois datée aussi. Nous encourageons les lecteurs à poursuivre l’échange en nous écrivant. Nous publierons les principaux commentaires dans le numéro 3 de TransatlanticA.

  16. Cartographie des risques technologiques majeurs: nouvelles perspectives avec les SIG

    Éliane Propeck-Zimmermann


    Full Text Available L'élaboration d'une base de données localisées adaptée aux risques technologiques majeurs et son exploitation par un système d'information géographique ont permis d'établir une typologie des zones à risques basée sur le couple accident-vulnérabilité et d'élaborer des cartes de synthèse pouvant apporter une véritable aide à la concertation et à la prise de décision.

  17. Dessiner ses plans avec QCad le DAO pour tous

    Pascual, André


    Logiciel libre de dessin assisté par ordinateur (DAO), QCad permet d'établi dans tous les domaines (architecture dessin industriel, schématique...) de plans rigoureux et normalisés dans un format compris par l'ensemble des logiciels de graphisme. Bien plus accessible qu'AutoCAD en termes de simplicité d'utilisation (et de prix!), il fonctionne sous Windows et Mac OS X aussi bien que sous Linux et allie convivialité et productivité pour convenir au néophyte comme au dessinateur plus aguerri.

  18. Cartographie des risques technologiques majeurs: nouvelles perspectives avec les SIG

    Éliane Propeck-Zimmermann; Loïc Ravenel; Thierry Saint-Gérand


    L'élaboration d'une base de données localisées adaptée aux risques technologiques majeurs et son exploitation par un système d'information géographique ont permis d'établir une typologie des zones à risques basée sur le couple accident-vulnérabilité et d'élaborer des cartes de synthèse pouvant apporter une véritable aide à la concertation et à la prise de décision.

  19. Rencontre avec Georges Charpak, Prix Nobel de Physique

    UMR Université, Ecole des Mines, IN2P3/CNRS


    L'installation au sein de l'Ecole des Mines de Nantes de L'Unité Mixte de Recherche SUBATECH a été marquée par la "leçon inaugurale" du Prix Nobel. Dans un foisonnant exposé où l'humour et la science s'entrelacent sans cesse, Georges Charpak nous raconte l'aventure de la chambre à étincelles, les évolutions les plus récentes de la médecine nucléaire ... et bien d'autres choses encore ....

  20. Coopération avec l'Arabie Saoudite


    A protocole to the cooperation agreement concluded between CERN and Saudi Arabia in 2006, was signed at CERN, in particular with the Minister for Petrol and mineral resources, Finance Minister, and a group of representatives from saoudi universities. (1/4 page)

  1. Entrevue avec Philippe Lebrun - Head of Accelerator Technology Department

    CERN Audiovisual Service


    Q. 1. What has it taken to get the LHC project from its beginnings to the verge of first beams? Q. 2. What can be expected to happen on First Beam Day? Q. 3. What happens next in the story? Q. 4. What does this mean to you personally?

  2. Entrevue avec Jean-Pierre Revol - Team Leader ALICE

    CERN Audiovisual Service


    Q. 1. What has it taken to get the LHC project from its beginnings to the verge of first beams? Q. 2. What can be expected to happen on First Beam Day? Q. 3. What happens next in the story? Q. 4. What does this mean to you personally?

  3. Entrevue avec Jean-Jacques Blaising - Head of Physics Department

    CERN Audiovisual Service


    Q. 1. What has it taken to get the LHC project from its beginnings to the verge of first beams? Q. 2. What can be expected to happen on First Beam Day? Q. 3. What happens next in the story? Q. 4. What does this mean to you personally?

  4. Analyse du développement mobile multiplateforme avec Xamarin


    Le monde actuel du développement est en pleine effervescence. Entre des applications pour Android, pour iOS et pour Windows Phone, la demande en développeurs n’a jamais été aussi grande. Ces trois grands acteurs se disputent la tête du classement. Chacun a un langage de développement qui lui est propre. Cela oblige les entreprises à avoir un panel de personnel possédant les capacités de développement des trois plateformes dans le but de créer une application sur chacune d’entre elle. Un...

  5. Conception de bases de données avec UML

    Roy, Gilles


    De l'analyse à la conception, cet ouvrage accorde une importance prédominante au modèle conceptuel de données et propose des règles, des techniques, des astuces et des mises en garde qui doivent guider le modélisateur dans la réalisation d'un bon modèle conceptuel.

  6. Production de Oreochromis niloticus avec des aliments à base de ...


    aliments tests (A1, A2 et A3) formulés uniquement à base de sous-produits agricoles. La composition de ces ... A3 (oilcakes of soy, of cotton, bran of millet and of rice). Two stocking ...... responses of Tilapia aurea to dietary protein quality and ...

  7. Marcher avec eux, un instant, dans la ville

    Nathalie COCHOY


    Full Text Available El arte enseña a mirar: a mirar el arte y a mirar con ojos más atentos el mundo. En los cuadros, en las esculturas, igual que en los libros, uno busca lo que está en ellos y también lo que está más allá una iluminación acerca de sí mismo, una forma verdadera y pura de conocimiento. A la gente que pasa por la calle la imaginación le superpone esta tarde el recuerdo de los caminantes de Alberto Giacometti, las figuras delgadas y altas, inclinadas en una austera sugestión de movimiento, exacto y...

  8. Romain Rolland: une rencontre avec l’Inde

    María Ángeles Caamaño Piñeiro


    Full Text Available The aim of this article is to discuss the thoughts that Romain Rolland made about India, a subject which has curiously attracted little critical attention. A pioneer intercultural studies, Romain Rolland laid the ground for a future development of the cultural relationship between Europe and India. Three fundamental texts conform the approach to India made by this writer. Three biographies about Gandhi, Ramakrishna and Vivekananda. These biographical works are constructed according to a non-duality logic which coincides with that of the Advaita Vedanta in stylistic and conceptual terms.

  9. Disseminated tuberculosis with rare involvements; Tuberculose floride avec localisations rares

    Goasdoue, P.; Dubayle, P.; Boyer, B.; Le Clainche, P.; Pharaboz, C.; Debord, T. [Hopital d`Instruction des Armees Begin, 94 - Saint-Mande (France)


    We report a case of disseminated tuberculosis involving the middle ear, the central nervous system, the spine and the lung. The tuberculous epidural abscess and otomastoiditis don`t have any specific imaging features. But their coexistence with an other tuberculous involvement might suggest their tuberculous nature. The epidural abscess may result from direct extension from otomastoiditis. (authors).

  10. Entrevue guidée avec Colette Dion Hubert

    Raymond Baril


    Full Text Available Collette Dion-Hubert est une pionnière dans le domaine de l’ergothérapie et de l’utilisation de l’ergonomie de l’activité de travail en réadaptation au Québec. Selon elle, alors que l’ergothérapie procède d’une approche individuelle des problématiques, l’ergonomie apporte une vision plus globale qui est essentielle à la transformation des situations de travail pathogènes. Elle a comme espoir que les pénuries de main-d’œuvre qui se dessinent dans certains métiers créeront de nouvelles possibilités d’insertion sécuritaire des « personnes différentes » au travail.Collette Dion-Hubert is a pioneer in the field of occupational therapy and the use of ergonomics of the work activity in rehabilitation in Québec. According to her, while occupational therapy stems from an individual approach to the problems, ergonomics provides a more comprehensive view that is vital in the transformation of pathogenic work situations. Her hope is that the labour shortages that are occurring in some professions will create new possibilities for the safe integration of « different people » into the work.Colette Dion-Hubert es una pionera en el campo de la ergoterapia y de la utilización de la ergonomía de la actividad en readaptación, en Quebec. Según ella, mientras la ergoterapia enfoca los problemas de una manera individual, la ergonomía aporta una visión más global, esencial cuando se trata de transformar situaciones de trabajo patógenas. Colette Dion-Hubert tiene la esperanza que la penuria de mano de obra que se prevee en varios oficios, creará nuevas posibilidades para la inserción de « personas diferentes » a trabajos que respeten su seguridad.

  11. Entrevue guidée avec Karen Messing

    Ana-Maria Seifert


    Full Text Available Karen Messing nous a accordé une entrevue pour la rubrique des Défricheurs de PISTES de la revue. Dans son cas nous devons plutôt parler d’une défricheuse de pistes. En effet, tout au long de sa vie professionnelle elle s’est intéressée aux particularités reliées à la question du genre dans le travail et plus particulièrement au travail des femmes et à ses conséquences sur leur santé. Elle était professeure à l’Université du Québec à Montréal, elle vient tout juste de prendre sa retraite « officielle ». Elle est détentrice d’un doctorat en biologie et elle s’est graduellement intéressée à la question de l’environnement de travail et à ses effets sur la santé des personnes. Au début des années 90, elle est allée se perfectionner en ergonomie afin de se doter d’outils d’analyse du travail. Ses recherches ont porté sur plusieurs métiers (préposés aux bénéficiaires, préposés au nettoyage, caissières, etc.. Karen Messing a publié plusieurs livres et articles scientifiques sur la question qui sont importants. Nous vous invitons à la connaître un peu mieux.Karen Messing granted us an interview for the magazine’s Défricheurs de PISTES section. In her case, she is a groundbreaker. In fact, throughout her professional life, she has been interested in the specific issues related to the subject of gender in work, and particularly to women’s work and its impacts on their health. She was a professor at the Université du Québec à Montréal, and has just begun her “official” retirement. She has a doctorate in biology and gradually became interested in the subject of the work environment and its effects on people’s health. In the early 1990s, she refined her skills in ergonomics in order to have the necessary work analysis tools. Her research has investigated several professions (orderlies, cleaning workers, cashiers, etc.. Karen Messing has published several important scientific books and articles on this issue. We invite you to get to know her a little better.Karen Messing nos acordó una entrevista destinada a la rúbrica « Exploradores de pistas ». En su caso, debiéramos hablar de una exploradora de pistas, porque a lo largo de su vida profesional se interesó en las particularidades relacionadas con el género en el trabajo y más particularmente en el trabajo de las mujeres y sus consecuencias sobre la salud. Fue profesora en la Universidad de Quebec en Montreal y acaba de tomar su jubilación « oficial ». Titular de un doctorado en biología, se interesó gradualmente al medio ambiente del trabajo y a sus efectos en la salud de las personas. A principios de los 90, fue a perfeccionarse en ergonomía con el fin de dotarse de herramientas para el análisis del trabajo. Sus investigaciones abarcaron varias ocupaciones (personal de apoyo a los pacientes, aseadores, cajeras, etc.. Karen Messing publicó varios libros y artículos científicos muy importantes sobre este tema. Los invitamos a conocerla un poco mejor.26 octobre 2012


    Radu G. Cazacincu


    Full Text Available On the Romanian market there are several buffered acetylsalycilic acid tablets (BASAT, made by different producers that use the same acetylsalycilic acid quantity (500 mg/tablet but use different agents like calcium gluconate (150 mg/tablet or calcium carbonate (250 mg/tablet. The objective of this work is to obtain an optimal formulation for BASAT. Four different BASAT formulations have been obtained by wet granulation followed by compression. These formulations have been submitted to control tests as indicated by Pharmacopoeias. All the four formulations correspond regarding organoleptic examination, mass uniformity, mechanical strength (mean values between 67.6 – 199.4 N, friability (0.1832 – 0.4612% compared to max. 1%, disintegration (33.6 – 76.66 s. The mechanical strength and disintegration for F3 are greater than for F1, F2, and F4. The neutralizing capacity (0.91 – 2.71 mEq HCl that can neutralize 325 mg acetylsalycilic acid is according to Pharmacopoeia only for F3 and F4 formulations.

  13. Imitation et communication chez le jeune enfant avec autisme

    Bendiouis, Sarah


    Our study tests the effects of training to imitation on the development of imitative and communicative skills of children with autism spectrum disorder. We selected a group of 21 children, aged between 4 and 10 years, diagnosed according to ICD-10, the ADOS and ADI-R. We followed a three-step procedure: assessment of imitative performance, learning by imitation, nonverbal communication and intensity of the disorder; training in imitation using a protocol based on the development of imitation;...

  14. Micro Blog:un monde des rumeurs%Micro Blog : un monde des rumeurs



    Quel est le divertissement le plus populaire sur Internet depuis ao(u)t 2009 en Chine ? Ce serait le Micro Blog du site web Sina.Avec 100 millions d'utilisateurs,ce Micro Blog est une plate-forme où l'on peut partager,diffuser et obtenir des informations immédiatement.En comparaison d'autres micro blogs tels que twitter et facebook,celui de Sina nous offre plus de services.Avec 140 mots,nous pouvons bien exprimer au moins une idée en chinois.De plus,en diffusant des critiques,des photos,des vidéos et des chansons,chacun devient jourr(n)aliste en observant et enregistrant les nouvelles de la vie.

  15. Le rituel irlandais de consécration des églises au Moyen Âge : le témoignage des sources irlandaises et bretonnes

    Barbet-Massin, Dominique


    L’étude du seul traité irlandais sur la consécration des églises (xie siècle) et sa comparaison avec les sacramentaires et ordines du viiie siècle permettent de relever des analogies avec la liturgie gallicane, mêlée de quelques éléments orientaux. La découverte d’un schéma de dédicace dans le ms 477 d’Angers (ixe siècle), d’origine bretonne (Landévennec) et d’influence irlandaise, confirme quant à elle les singularités du rituel irlandais : inscription d’un double alphabet latin sur le sol ;...

  16. 23 octobre 2012 - Le Président du Conseil général de la Haute-Savoie C. Monteil signe le livre d'or en présence du Directeur général R. Heuer, la chef des Relations Internationales F. Pauss, le chef du département Physique P. Bloch et le chef du département Technologie F. Bordry; visite du hall de test des aimants supraconducteurs du LHC avec F. Bordry.

    Maximilien Brice


    23 octobre 2012 - Le Président du Conseil général de la Haute-Savoie C. Monteil signe le livre d'or en présence du Directeur général R. Heuer, la chef des Relations Internationales F. Pauss, le chef du département Physique P. Bloch et le chef du département Technologie F. Bordry; visite du hall de test des aimants supraconducteurs du LHC avec F. Bordry.

  17. Mise en œuvre d'un réseau intégré de prévention et de gestion du risque cardiométabolique en première ligne à Montréal : une plus grande coordination des soins avec les médecins de première ligne a-t-elle un impact sur les résultats de santé?

    Sylvie Provost


    Full Text Available Introduction : La gestion des maladies chroniques nécessite une grande intégration des services. Un programme de gestion du risque cardiométabolique inspiré du Chronic Care Model a été implanté à Montréal pour les patients atteints de diabète ou d'hypertension. Un des objectifs de notre étude était d'apprécier l'impact de la coordination des soins entre les équipes interdisciplinaires et les médecins sur la participation des patients au programme et sur l'amélioration des habitudes de vie et le contrôle de la maladie. Méthodologie : Nous avons utilisé des données sur les résultats de santé issues d'un registre de données cliniques et de questionnaires aux patients à leur entrée dans le programme et à 12 mois de suivi, ainsi que des données sur les caractéristiques du programme provenant de l'analyse de son implantation. Nous avons réalisé des analyses de régression multiple, contrôlant pour les caractéristiques sociodémographiques et de santé des patients, pour mesurer l'association entre la coordination de l'équipe interdisciplinaire avec les médecins de première ligne et différents résultats de santé. Résultats : Au total, 1689 patients ont participé à l'évaluation (taux de participation 60,1 %. Environ 40 % des patients ont abandonné le programme durant la première année. À 12 mois de suivi (n = 992, nous avons observé une augmentation significative de la proportion des patients atteignant les différentes cibles cliniques. La perception par l'équipe interdisciplinaire d'une meilleure coordination des soins avec les médecins de première ligne était associée à une plus grande participation des patients au programme et à l'atteinte de meilleurs résultats cliniques. Conclusion : Une plus grande coordination des services aux patients entre des équipes interdisciplinaires et les médecins de première ligne se traduit par des effets bénéfiques chez les patients.

  18. Chemical Looping Pilot Plant Results Using a Nickel-Based Oxygen Carrier Résultats de l’expérimentation sur un pilote opérant en boucle chimique avec un matériau transporteur d’oxygène à base de nickel

    Pröll T.


    Full Text Available A chemical looping pilot plant was designed, built and operated with a design fuel power of 120 kW (lower heating value, natural gas. The system consists of two Circulating Fluidized Bed (CFB reactors. Operating results are presented and evaluated for a highly reactive nickel-based oxygen carrier, total system inventory 65 kg. The performance in fuel conversion achieved is in the range of 99.8% (CH4 conversion and 92% (CO2 yield. In chemical looping reforming operation, it can be reported that thermodynamic equilibrium is reached in the fuel reactor and that all oxygen is absorbed in the air reactor as soon as the global stoichiometric air/fuel ratio is below 1 and the air reactor temperature is 900°C or more. Even though pure natural gas (98.6 vol.% CH4 without steam addition was fed to the fuel reactor, no carbon formation has been found as long as the global stoichiometric air/fuel ratio was larger than 0.4. Based on the experimental findings and on the general state of the art, it is concluded that niche applications such as industrial steam generation from natural gas or CO2-ready coupled production of H2 and N2 can be interesting pathways for immediate scale-up of the technology. Un pilote d’étude de la combustion en boucle chimique d’une puissance thermique de 120 kW a été dimensionné, construit et opéré. Il est constitué de deux lits circulants interconnectés. Les résultats d’opération qui sont présentés ont été obtenus avec un matériau transporteur d’oxygène très réactif à base de nickel. L’inventaire total du matériau est de 65 kg dans le pilote. La conversion du méthane atteinte est voisine de 99,8 % et le rendement en CO2 est de 92 %. Lorsqu’on opère en mode de reformage, l’équilibre thermodynamique est atteint dans le réacteur fioul. Tout l’oxygène est capté dans le réacteur air dès que le rapport stoechiométrique entre l’air et le méthane est inférieur à 1 et que la temp

  19. Early Biological Evolution in Relation to Mineral and Energy Resources: Igcp Project 157 Évolution biologique précoce en relation avec des ressources énergétiques et minérales : projet 157 de l'IGPC

    Oehler J. H.


    Full Text Available Project 157 of the International Geological Correlation Program is concerned with the timing of major events in biological history (such as the advent of bacterial sulfate reduction and the development of oxygen-releasing photosynthesis and how these events may have been related to the formation of mineral and fossil fuel deposits. Both direct and indirect forms of microbial involvement are being investigated. Examples of direct involvement would be contributions of sulfate-reducing bacteria to the formation of certain stratiform sulfide mineral deposits and massive accumulation of microbial remains to form bog head coals and oil shales. An example of indirect involvement would be photosynthetic oxygenation of the Proterozoic atmosphere providing conditions amenable to the formation of red bed copper deposits. Two aspects of Project 157 are directly applicable to the search for petroleum reserves. One is the subproject thut deals with pre-Devonian crude oils; a major conclusion of our work in this area is that many Proterozoic sedimentary sequences have oil and gas potential and should not be neglected by explorationists. The other is the subproject that deals with organic diagenesis of modern microbial mat communities; among other things, work in this area should lead to the recognition of new biological tracer compounds that can be used for oil-to-source correlations. Le projet 157 du Programme International de Corrélations Géologiques concerne le déroulement dans le temps des événements majeurs de l'histoire biologique (comme l'apparition de la réduction bactérienne des sulfates et le développement de la photosynthèse productive d'oxygène et comment ces événements sont en relation avec la formation de minerais et de combustibles fossiles. On étudie les actions microbiologiques directes ou indirectes. Des exemples d'actions directes peuvent être le rôle des bactéries réductrices des sulfates dans la formation de minerais

  20. Thermodynamic Properties of 1:1 Salt Aqueous Solutions with the Electrolattice Equation of State Propriétés thermophysiques des solutions aqueuses de sels 1:1 avec l’équation d’état de réseau pour électrolytes

    Zuber A.


    Full Text Available The electrolattice Equation of State (EOS is a model that extends the MattediTavares-Castier EOS (MTC EOS to systems with electrolytes. This model considers the effect of three terms. The first one is based on a lattice-hole model that considers local composition effects derived in the context of the generalized Van der Waals theory: the MTC EOS was chosen for this term. The second and the third terms are the Born and the MSA contributions, which take into account ion charging and discharging and long-range ionic interactions, respectively. Depending only on two energy interaction parameters, the model represents satisfactorily the vapor pressure and the mean ionic activity coefficient data of single aqueous solutions containing LiCI, LiBr, LiI, NaCl, NaBr, NaI, KCl, KBr, KI, CsCl, CsBr, CsI, or RbCI. Two methods are presented and contrasted: the salt-specific and the ion-specific approaches. Therefore, the aim of this work is to calculate thermodynamic properties that are extensively used to design, operate and optimize many industrial processes, including water desalination. L’équation d’état, dite électrolattice, est un modèle qui étend l’équation d’état de Mattedi-Tavares-Castier à des systèmes avec électrolytes. Ce modèle prend en compte l’effet de trois termes. Le premier terme est basé sur les trous dans le réseau en considérant les effets de la composition locale, étude effectuée dans le cadre de la théorie généralisée de Van der Waals : l’équation d’état de Mattedi-Tavares-Castier a été choisie pour ce premier terme. Les deuxième et troisième termes sont les contributions de Born et du MSA. Ils tiennent compte du chargement et du déchargement des ions, et des interactions ioniques à longue distance, respectivement. Le modèle n’ayant besoin que de deux paramètres d’interaction énergétique, il modélise de manière satisfaisante la pression de vapeur et le coefficient d’activité ionique

  1. Comparaison des trajectoires d'innovation pour la sécurisation alimentaire des pays du Sud

    Temple, L.


    Full Text Available Comparison of innovation paths for food security in countries of the South. Description of the subject. The evolution of the concept of food security and of food securization emphasizes the multi-dimensionality of food challenges (quantity, quality, affordability, identity, stability, etc.. This implies strengthening the innovation capacity of populations faced with food insecurity. Objectives. The objective of this study was to analyze how the concept of innovation system structures different trajectories of innovation for food security in developing countries. Method. A literature review firstly examines the application of this concept within the agricultural and food sector (SIA. The application of the concept is then tested in two case studies. Results. A first type of "productivist" path hypothesizes that food security necessitates increased availability and thus requires industrial input. This type of path re-emerged during the 2008 financial crisis in a form that included biotechnological potentialities, and retained a linear conception of innovation. This type of path is limited by environmental and social externalities as well as in terms of efficiency in relation to food security, in particular in the less developed countries undergoing demographic transition. The second type of path is based on a multi-dimensional approach and on the notion of food securization. Innovation will foster an ecological transition of the production function in the food sector. This approach is based on the promotion of local resources and involves a change in the innovation model. This change is illustrated in two case studies, one on plantain in Cameroon, the other on yam in Haiti. Conclusions. The results confirm the success of a process of the co-construction of innovation. The strengthening of local innovation capacities provides opportunities to realize the potentialities of agrosystems for food security.

  2. Comparison of regulations amongst various European countries; Comparaison des reglementations dans les differents pays d`europe

    Cottard, E. [Cogen Europe (Country unknown/Code not available)


    The pollutant emission standards (mainly NOx and CO) at national and european levels for large combustion plants, turbines and engines, are reviewed and compared: Germany, Denmark, Holland, Italy and United Kingdom. Their impact and implementation methodology are discussed. The growing influence of regional and even local regulations such as the implementation of special protection zones, is shown

  3. Comparaison des appareils de pêche à l'électricité EPMC et Héron



    Full Text Available Les performances de deux appareils de pêche à l'électricité, l'Electro- Pullman Moyen Couplable (EPMC et le Héron, sont comparées à la fois sous l'angle de leurs caractéristiques et sous celui des quantités de poissons (8 espèces capturées par Unité de temps, dans une rivière homogène. L'avantage revient au Héron.

  4. Fukushima and Chernobyl. A first comparison of health hazards; Fukushima et Tchernobyl. Une 1. comparaison des risques sanitaires

    Masse, R.


    After having evoked the heavy consequences of the Fukushima accident as an industrial disaster (destructions and reconstruction, dismantling costs), the author discusses the classification of this accident in comparison with that of Chernobyl in terms of radioactive releases and levels. He outlines the quality of decisions regarding emergency response regarding population rescue, protection and care. He discusses the medical and health consequences. He outlines the differences with the situation met on the Chernobyl site, comments the results of different health and epidemiological surveys performed about Chernobyl

  5. Comparaison of 85Kr measurements with the ADMS model (Atmospheric Dispersion Modelling System) on a coastal complex site

    Leroy, C.; Maro, D.; Connan, O.; Hebert, D.; Rozet, M.


    Modelling atmospheric dispersion of radioactive plumes is a major issue for nuclear safety institutes to predict and estimate the radiological consequences to the population. The French Institute for the Radiological protection and the Nuclear Safety (IRSN) uses gaussian plume models, particularly adapted in accidental situations, because of short computation times. Due to the lack of experimental data, the reliability of these models is poorly documented and misunderstood for elevated sources in the near field and more particularly, in complex areas (topography, change of roughness). In order to improve the knowledge of dispersion mechanisms in such conditions, the IRSN ran a series of experimental campaigns between 1999 and 2002 in the vicinity of the La Hague nuclear reprocessing plant (AREVA NC - France). The La Hague peninsula is very narrow and the plant is located at 2 km from the coastline, at 150 m above sea level. During the experiments, the krypton-85 (85Kr), a radionucleide, was used as a non-reactive tracer of the plumes released by the 100 m high stack. In this work, the Atmospheric Transfer Coefficients (ATC) obtained from 85Kr measurements at La Hague are compared with the computations of the "next generation" gaussian model ADMS (Atmospheric Dispersion Modelling System) performed with "complex and coastal effects" ADMS modules.

  6. Comparison of lumbar spinal canal measurements on MRI and CT; Comparaison des mesures du canal lombaire en IRM et TDM

    Malghem, J.; Willems, X.; Vande Berg, B.; Cosnard, G.; Lecouvet, F. [Cliniques Universitaires Saint Luc, Dept. d' Imagerie Medicale, Bruxelles (Belgium); Robert, A. [Ecole de Sante Publique, Faculte de Medecine, Unite d' Epidemiologie, Biostatistique et Methodes Operationnelles en Sante, Bruxelles (Belgium)


    Purpose. To compare AP diameter measurements of spinal canal and thecal sac on MM and CT. Materials and methods. The AP diameter of the spinal canal at L4 and thecal sac at L4-5 were measured on both MRI and CT performed on patients at less than one month interval. Measurements were obtained from axial CT images of the abdomen on CT and sagittal T1W (n=98 ) and T2W (n=78) MR images of the spine. The examinations were reviewed at more than 24 hours interval. Radiologists were blinded. Inter-observer agreement evaluation was performed prior to this study. Measurements were compared using a t test for paired variables. Results. For the spinal canal, mean measurements were 0.4 {+-} 1.5 mm inferior on CT compared to MRI. For the thecal sac, mean measurements were 0.1 {+-} 1.4 mm inferior on CT compared to MRI. Conclusion. Measurements on CT and MRI for lumbar spinal canal and thecal sac are fairly comparable, with mean measurement differences inferior to the degree of precision of the measurement technique itself. (authors)

  7. Comparaison d'images binaires reposant sur une mesure locale des dissimilarités.
    Application à la classification.

    Baudrier, Etienne


    This PhD deals with the comparison of binary images that are not composed of a single pattern. The proposed method is then extended to gray level images. Using a measure example - the Hausdorff distance (HD) - a local measure is defined throught a window, and its properties depending on the window size and the global HD measure are proved. Thanks to them, a window-size criterion is defined so as the window to be adjusted to the local dissimilarity. The local dissimilarity map (LDM) is then de...


    Morel, Guy


    International audience; The evolution of educational inequalities is difficult to measure. It is necessary to build an indicator of inequality but also to take into account the social changes which affect the social classes and the value ofthe diplomas. Whichever the statistical tool used, there is always “quantitative” democratization. It is not the same with “qualitative” democratization. We propose to analyze it by building a latent variable called “educational potential”. We eliminate “qu...

  9. Comparison between regulations in different European countries; Comparaison des reglementations dans les differents pays d`Europe

    Cottard, E. [Cogen Europe (France)


    This paper analyzes the different European regulations about atmospheric pollutant emissions (NO{sub x}, CO, CO{sub 2}, SO{sub 2}) and with respect to cogeneration systems (gas turbines and engines). The European, German, Danish, Dutch, Italian, UK and OECD regulations are compared. (J.S.)

  10. Les salariés de plus de 50 ans et l'informatique : une comparaison public-privé

    Guillemot, Danièle; Peyrin, Aurélie


    International audience; Dans les années 1990 et 2000, de nombreux travaux ont mis en évidence l'impact négatif, sur l'emploi des salariés âgés, des changements techniques et organisationnels opérés par les entreprises. Cet effet défavorable du changement a été attribué notamment à un défaut d'adaptabilité des seniors aux technologies informatiques, conduisant à dévaloriser les compétences acquises au cours de la carrière. De plus, la formation à la maîtrise de ces nouvelles techniques est sou...

  11. Santé et pénibilité en fin de vie active: Une comparaison européenne

    Pollak, Catherine


    57 pages; Document de travail du Centre d'études de l'emploi, n°120, juin; The aim of this paper is to explore the effects of different national employment schemes on job satisfaction and perceived health of older workers. In a context of European “Active ageing” policies, keeping individuals at work who suffer from weak health or strenuous working conditions has become an important issue. Policies aiming to retain older workers at work have mainly focused on financial incentives and the rest...

  12. La morphologie karstique dans le canyon de la Cèze et sur le plateau de Méjannes-le-Clap (Garrigues nord, Gard, France – Rapports avec l'évolution paléogéographique mio-pliocène

    Claude Martin


    Full Text Available L'étude du plateau calcaire de Méjannes-le-Clap, coupé par le canyon de la Cèze, apporte un éclairage nouveau sur l'évolution paléogéographique de la bordure sud-est du Massif Central français entre l'élaboration de la surface d'aplanissement miocène et le Pléistocène. L'assèchement de la Méditerranée au Messinien (5,9/5,3 Ma, responsable du creusement du canyon du Rhône (-236 m NGF au nord de la confluence avec la Cèze, ne saurait être la cause du creusement du canyon de la Cèze. En effet, l'érosion régressive messinienne est manifestement restée bloquée en bordure de la vallée du Rhône. Le canyon de la Cèze est donc antérieur au Messinien. Il date certainement du Burdigalien supérieur, selon le schéma d'évolution proposé par D. BESSON (2005 pour le bassin rhodano-provençal. Ce creusement a été suivi, au Miocène, par deux phases de déblaiement de sédiments (infra-tortonienne et messinienne, chacune venant après une phase de comblement.Les traces laissées par les lithophages à la suite de la mise en eau du canyon lors de la transgression pliocène, se trouvent à des altitudes variables, comprises entre 135 et 160 m, en raison des mouvements tectoniques ultérieurs. Au Pliocène, le canyon a été comblé par des dépôts continentaux qui subsistent jusqu'à 245 m d'altitude sous forme de galets essentiellement quartzeux emballés dans une matrice rougeâtre. Les épaulements et replats sur lesquels sont conservés les lambeaux des formations alluviales pliocènes, sont hérités de différentes phases de l'enfoncement de la Cèze. À certains de ces éléments du relief, sont associés des réseaux karstiques subhorizontaux entre 180 et 220 m NGF. Les cavités aux galeries ascendantes débouchant par des puits vers 280 m d'altitude sont liées, quant à elles, aux phases de transgression et/ou de comblement du Miocène. Les enseignements les plus utiles sur l'évolution messinienne et plioc

  13. Traitement des diagraphies acoustiques. Troisième partie : caractérisation d'un réservoir par diagraphies acoustiques obtenues avec un outil dipolaire Full-Waveform Acoustic Data Processing. Part Three: Reservoir Characterisation Using Acoustic Logs Obtained with the Dipole Sonic Imaging Tool

    Wicquart E.


    Full Text Available En formation lente, l'utilisation d'un outil acoustique équipé d'émetteurs et de récepteurs dipolaires permet d'accéder à la lenteur S de la formation. Nous montrons comment un tel outil peut être utilisé pour caractériser un réservoir en formation lente. Le pointé des premières arrivées des différentes ondes composant un enregistrement acoustique en champ total permet d'accéder aux logs acoustiques classiques (lenteur, fréquence, atténuation ainsi qu'aux logs de dispersion de mesure qui leur sont associés. Ces logs conduisent à des logs de paramètres mécaniques notamment au coefficient de Poisson. Dans le cas du puits étudié traversant une formation argilo-gréseuse, le log du coefficient de Poisson et le log de fréquence des ondes de Stoneley sont utilisés comme indicateur lithologique d'argilosité et de présence d'hydrocarbures (gaz. Après correction d'argilosité, les logs de lenteur en onde compression et de cisaillement sont utilisés en combinaison avec un log densité de type Gardner pour estimer les paramètres pétrophysiques de la formation (indices de porosité et de saturation en gaz. Les résultats obtenus sont comparés à ceux fournis par l'analyse de logs classiques (neutron, densité. In slow formations, in which the velocity of the compression wave in mud is greater than the velocity of the shear wave in the formation, the slowness S of the formation can be determined only very indirectly (using Stoneley waves with a conventional monopole tool. For such formations, the use of a dipole tool makes it easier to gain access to this measurement and to obtain more complete information about the formation. This article shows how such a tool can be used for characterizing a slow-formation reservoir. The tool has a monopole transmitter capable of emitting low frequencies so as to favor interface modes and, at high frequencies, head waves (P refraction in the formation. The tool has two dipole transmitters

  14. 18 octobre 2013 - Le Préfet de l’Ain L. Touvet signe le livre d'or avec le Directeur général du CERN R. Heuer et le Chef du Département Technologie F. Bordry. Photo de groupe, de gauche à droite: T. Kupisz, Secrétaire général de la sous préfecture de Gex; L. Miralles, Chef du Département Infrastructure et services généraux; F. Eder, Délégué aux Relations avec les Etats hôtes; S. Donnot, Sous-préfet de Gex; L. Touvet, Préfet de l'Ain; E. Sches, Sous-préfète de Nantua; E.Gröniger-Voss, Conseiller juridique du CERN; R. Heuer, Directeur général; F. Bordry, Chef du Département Technologie et P. Bloch, Chef du Département Physique.

    Anna Pantelia


    18 octobre 2013 - Le Préfet de l’Ain L. Touvet signe le livre d'or avec le Directeur général du CERN R. Heuer et le Chef du Département Technologie F. Bordry. Photo de groupe, de gauche à droite: T. Kupisz,\tSecrétaire général de la sous préfecture de Gex; L. Miralles, Chef du Département Infrastructure et services généraux; F. Eder, Délégué aux Relations avec les Etats hôtes; S. Donnot, Sous-préfet de Gex; L. Touvet, Préfet de l'Ain; E. Sches, Sous-préfète de Nantua; E.Gröniger-Voss, Conseiller juridique du CERN; R. Heuer, Directeur général; F. Bordry, Chef du Département Technologie et P. Bloch, Chef du Département Physique.

  15. L’écriture cinématographique de la sociologie filmique. Comment penser en sociologue avec une caméra ? Film writing and the sociology of film. Shooting a film through a sociological lense La escritura cinematográfica de la sociología fílmica ¿Cómo pensar como sociólogo sirviéndose de una cámara?

    Pierre Maillot


    Full Text Available Les frères Lumière ont inventé, à la fin du XIXe siècle, un nouveau moyen pour représenter le réel et l’organiser dans une vision du monde : le cinématographe, c’est-à-dire un nouveau langage, une nouvelle écriture. Cet outil, (caméra/microphone ne construit plus son discours avec les mots de l’écriture graphique, mais avec des images (et des sons dans l’écriture photo- ou cinémato-graphique. L’utilisation de ce nouveau mode d’expression implique un double apprentissage. En premier lieu la connaissance des capacités des outils et la maîtrise de leur manipulation. On ne filme pas si l’on n’est pas photographe ou cinéaste. Un second apprentissage est nécessaire, il concerne la capacité non plus seulement technique, mais esthétique-sémantique (c’est une même chose, de construire un discours dans l’écriture photo-cinématographique. Cet article propose une intoduction aux problèmes fondamentaux de ce double apprentissage.Late in the XIXth century, the brothers Auguste and Louis Lumière invented a new way of representing and organising reality to create a vision of the world. This new language or mode of expression - cinematography – was comprised of tools (cameras, microphones that no longer constructed discourse through the written word but by images (and sounds conveyed by photo- or cinematographic writing. Two lessons had to be learnt before the new vehicle could be adopted, however. Firstly, participants needed to know about their tools’ functions and how these might be wielded. After all, the only people who can film or take pictures are photographers or cinematographers. Secondly, they had to develop the aesthetic – and, synonymously, semantic – capacity to construct discourse through photo and cinematographic expression. The present article introduces the basic issues associated with these two learning processes.A fines del siglo XIX, los hermanos Lumière inventaron un nuevo medio para

  16. Peut-on penser le travail par le don ? Débat avec la rédaction de la Nouvelle Revue du Travail Conceptualising work as a gift? Debate with editors of the Nouvelle Revue du Travail ¿Es posible pensar el trabajo a través del don? Debate con el comité de redacción de la Nouvelle Revue du Travail

    Alain Caillé


    Full Text Available Dans un échange avec la Nouvelle Revue du Travail, Alain Caillé et Norbert Alter soutiennent leur lecture maussienne des réalités contemporaines du travail en discutant les questions centrales du capitalisme, du salariat, de l’entreprise et du travail sociologique. Cet échange fait suite aux contributions d’Alain Caillé et Norbert Alter dans ce Chorus « Peut-on penser le travail par le don ? De la mise en œuvre du paradigme du don contre-don en sociologie du travail. »In an exchange with the Nouvelle Revue du Travail, Alain Caillé and Norbert Alter pursue their Maussian analysis of the reality of contemporary work by discussing questions that are central to capitalism, wage-earning, enterprise and the sociology of work. This follows their contribution to this issue of Chorus entitled “Conceptualising work as a gift: Implementing the gift/counter-gift paradigm in the sociology of work” (Peut-on penser le travail par le don? De la mise en œuvre du paradigme du don contre-don en sociologie du travail.En el marco de un debate con la Nouvelle Revue du Travail, Alain Caillé y Norbert Alter apoyan su lectura maussiana de las realidades contemporáneas del trabajo en una discusión de los aspectos centrales del capitalismo, del trabajo asalariado, de la empresa y del trabajo sociológico. Ese debate se suscitó a partir de las contribuciones de Alain Caillé y Norbert Alter en este Chorus: “¿Es posible pensar el trabajo a través del don? Acerca de la aplicación del paradigma del don-contradon en sociología del trabajo”.

  17. A Argentina entre as reformas econômicas neoliberais e a redefinição das negociações com o FMI (1989-2007 L'Argentine entre les réformes économiques néoliberales et la redéfinition des négociations avec le FMI (1989-2007 Argentina: between neoliberal economic reform and redefinitions of negotiations with the IMF (1989-2007

    Roberta Rodrigues Marques da Silva


    ública.Cet article a pour objectif d'analyser l'influence de la crise économique sur la formation de nouvelles coalitions politique dans l'Argentine des années 2000, qui ont mené à la rupture de la politique économique adoptée par les gouvernements Menem et De la Rúa. Ces transformations ont favorisé un changement dans la stratégie du gouvernement Néstor Kirchner concernant les relations avec le Fonds Monétaire International (FMI, ce qui a engendré une position plus dure de la part du gouvernement argentin et un rejet des positions du FMI. La politique économique soutenue par les gouvernements Duhalde et Kirchner s'est appuyée sur le régime de change compétitif, à la place du régime de conversion en vigueur dans les années 1990, et comptait sur l'appui des groupes d'entrepreneurs orientés vers le marché domestique, mieux lotis en fonction de la dévalorisation du « peso ». La proposition de ces gouvernements pour la relance économique a supprimé des acteurs ayant des liens étrangers, qui participaient à des coalitions d'appui sous Menem et De la Rúa. Parmi les exclus, figuraient les créanciers ayant des papiers de la dette en moratoire depuis 2001 et les entreprises offrant des services publics qui avaient été privatisées dans les années 1990 et qui ont reçu appui du FMI. Ces raisons expliquent le fait que les négociations avec le Fonds pendant le gouvernement Kirchner ont été marquées par des impasses et par l'attitude énergique de la part des négociateurs argentins. Des transformations dans le contexte international ont également eu des impacts sur les négociations du gouvernement Kirchner avec le FMI. Avec l'élections de George W.Bush aux États-Unis, en 2000, l'appui nord-américain à la concession d'emprunts du Fonds à des pays en développement s'est affaibli. Le gouvernement républicain a encore prôné la réduction du rôle du FMI dans l'intermédiation des négocitions entre les pays endettés et les créanciers privés. Ainsi

  18. Influence of hydroxypropylmethylcellulose addition and homogenization conditions on properties and ageing of corn starch based films.

    Jiménez, Alberto; Fabra, María José; Talens, Pau; Chiralt, Amparo


    Edible films based on corn starch, hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) and their mixtures were prepared by using two different procedures to homogenize the film forming dispersions (rotor-stator and rotor-stator plus microfluidizer). The influence of both HPMC-starch ratio and the homogenization method on the structural, optical, tensile and barrier properties of the films was analysed. The ageing of the films was also studied by characterizing them after 5 weeks' storage. Starch re-crystallization in newly prepared and stored films was analysed by means of X-ray diffraction. HPMC-corn starch films showed phase separation of polymers, which was enhanced when microfluidization was applied to the film forming dispersion. Nevertheless, HPMC addition inhibited starch re-crystallization during storage, giving rise to more flexible films at the end of the period. Water barrier properties of starch films were hardly affected by the addition of HPMC, although oxygen permeability increased due to its poorer oxygen barrier properties.

  19. Characteristics of dry friction backward whirl—A self-excited oscillation in rotor-to-stator contact systems


    In this paper,the response characteristics of dry friction backward whirl of a general rotor/stator model,which accounts for both the dynamics of the rotor and the stator as well as the friction and the deformation at the contact surfaces,are investigated.The existence boundaries and the whirl frequencies of the dry friction backward whirl are determined analytically.It is found that there are two or three existence boundaries of the dry friction backward whirl that usually form two existence regions,either standing completely separately,or overlapping each other partly,or one containing the other completely,depending upon the system parameters.The whirl frequencies in the two existence regions are quite different and may jump between the lower and the higher values with the variation of the rotating speed.The results have been found to have good correspondence in the related rotor/stator rubbing experiments.

  20. Computational study of a low head draft tube and validation with experimental data

    Henau, V De; Payette, F A; Sabourin, M [Alstom Power Systems, Hydro 1350 chemin Saint-Roch, Sorel-Tracy (Quebec), J3R 5P9 (Canada); Deschenes, C; Gagnon, J M; Gouin, P, E-mail: [Hydraulic Machinery Laboratory, Laval University 1065 ave. de la Medecine, Quebec (Canada)


    The objective of this paper is to investigate methodologies to improve the reliability of CFD analysis of low head turbine draft tubes. When only the draft tube performance is investigated, the study indicates that draft tube only simulations with an adequate treatment of the inlet boundary conditions for velocity and turbulence are a good alternative to rotor/stator (stage) simulations. The definition of the inlet velocity in the near wall regions is critical to get an agreement between the stage and draft tube only solutions. An average turbulent kinetic energy intensity level and average turbulent kinetic energy dissipation length scale are sufficient as turbulence inlet conditions as long as these averages are coherent with the stage solution. Comparisons of the rotor/stator simulation results to the experimental data highlight some discrepancies between the predicted draft tube flow and the experimental observations.

  1. Review of fluid flow and convective heat transfer within rotating disk cavities with impinging jet

    Harmand, Souad; Poncet, Sébastien; Shevchuk, Igor V; 10.1016/j.ijthermalsci.2012.11.009


    Fluid flow and convective heat transfer in rotor-stator configurations, which are of great importance in different engineering applications, are treated in details in this review. The review focuses on convective heat transfer in predominantly outward air flow in the rotor-stator geometries with and without impinging jets and incorporates two main parts, namely, experimental/theoretical methodologies and geometries/results. Experimental methodologies include naphthalene sublimation techniques, steady state (thin layer) and transient (thermochromic liquid crystals) thermal measurements, thermocouples and infra-red cameras, hot-wire anemometry, laser Doppler and particle image velocimetry, laser plane and smoke generator. Theoretical approaches incorporate modern CFD computational tools (DNS, LES, RANS etc). Geometries and results part being mentioned starting from simple to complex elucidates cases of a free rotating disk, a single disk in the crossflow, single jets impinging onto stationary and rotating disk,...

  2. Study of steady and unsteady wet steam condensing flows in a turbine stage


    Objective To develop the numerical method for the steady and unsteady wet steam condensing flow in turbine stage. Methods An Eulerian/Eulerian numerical model is used to describe the spontaneous condensation flow in the steam turbine. For the steady condensing flow computations, the mixing plane model was used. For the unsteady condensing flow computations, the sliding mesh method was used to simulate the rotor-stator interactions. Results The numerical results showed the obvious differences between non-condensing and condensing flows. The results also showed the unsteadiness effect due to rotor-stator interactions had a deep influence on the formation and growth process of water droplets. Conclusion The numerical methods presented in this paper are valid for the condensing flow in the turbine stage.

  3. Unsteady Interaction Between a Transonic Turbine Stage and Downstream Components

    Davis Roger; Yao Jixian; Clark John; Stetson Gary; Alonso Juan; Jameson Antony; Haldeman Charles; Dunn Michael


    Results from a numerical simulation of the unsteady flow through one quarter of the circumference of a transonic high-pressure turbine stage, transition duct, and low-pressure turbine first vane are presented and compared with experimental data. Analysis of the unsteady pressure field resulting from the simulation shows the effects of not only the rotor/stator interaction of the high-pressure turbine stage but also new details of the interaction between the blade and the downstream transition...

  4. Impeller-diffuser interaction: analysis of the unsteady flow structures based on their direction of propagation

    N. Bulot; I. Trébinjac


    The present study is focused on the analysis of the deterministic fluctuations arising from the rotor-stator interaction within a transonic centrifugal compressor stage. A spectral analysis applied to the unsteady flow field leads to the values of the rotation speed of most energetic modes. From these values, the various structures are classified according to their direction of propagation which leads to a comprehensive description of the underlying mechanisms involved in the interaction.

  5. A Perspective on the Numerical and Experimental Characteristics of Multi-Mode Dry-Friction Whip and Whirl


    whip or whirl. The next efforts on the subject were those of Baker [8] and Den Hartog [9], who established the principles of reverse whirl from an...intuitive perspective. Using a simple geometrical model of the rotor-stator contact plane, Baker and Den Hartog derived the kinematic constraint...Using a model similar to the one given in Figure 1, Baker [8] and Den Hartog [9] proposed the following. ω S O ( ) STATOR FIXED ROTOR Ω N FF RO P X

  6. Aeroelasticity in Turbomachines. Comparison of Theoretical and Experimental Cascade Results.


    time: T = t/T o To period of a cycle s t time s v velocity m/s Vre f reference velocity for reduced frequency m/s Vref Y for compresor cascade Vref...or quasi- three-dimensional cascades. Such interesting phenomena as rotor-stator interactions, stalled flutter and fully three-dimensional effects... stall , choke, shockwaves, coupling effects between the steady and unsteady flow fields...). The distribution of the blade surface pressure difference

  7. Study of steady and unsteady wet steam condensing flows in a turbine stage

    巫志华; 李亮; 丰镇平


    Objective To develop the numerical method for the steady and unsteady wet steam condensing flow in turbine stage. Methods An Eulerian/Eulerian numerical model is used to describe the spontaneous condensation flow in the steam turbine. For the steady condensing flow computations, the mixing plane model was used. For the unsteady condensing flow computations, the sliding mesh method was used to simulate the rotor-stator interactions. Results The numerical results showed the obvious differences between non-con...

  8. Generator Magnet Permanen Sebagai Pembangkit Listrik Putaran Rendah

    Hari Prasetijo


    Full Text Available Development renewable energy as electrical energy need to be followed by provision of low speed generator, especially for small-scale use of alternative energy. This study discusses the design of low speed synchronous generator using permanent magnets for producing magnetic flux in the rotor. Stator coils are designed so that on the rotation of 500 rpm generator can produce 5 watts output power at 3 phase voltage 12 Vac.




    Full Text Available La croissance de populations de truite commune (Salmo trutta L. a été étudiée sur 84 cours d'eau répartis sur l'ensemble de la chaîne des Pyrénées. Pour cela, des échantillons d'écailles ont été récoltés dans 215 sites situés à des altitudes comprises entre 185 et 2000 m, pour des largeurs variant de 1,2 à 60 m. La croissance des individus a été déterminée par scalimétrie. La longueur totale moyenne atteinte par les individus à l'âge de 3 ans a été retenue comme variable biologique. La taille moyenne à 3 ans des individus est fortement structurée par l'altitude, ce gradient altitudinal représentant en grande partie un gradient thermique. Elle est corrélée négativement avec l'altitude et la densité totale en truites communes et positivement avec la largeur du cours d'eau et la conductivité estivale. La nature du débit joue également un rôle important sur la croissance puisqu'à altitude et à température moyenne estivale équivalentes, la taille moyenne à 3 ans est significativement plus faible en site soumis à un débit réservé qu'en site à débit naturel. Selon la nature du débit, deux modèles prédictifs de la taille moyenne à 3 ans (T3 en fonction de l'altitude (ALT et de la largeur du cours d'eau (L ont été établis par régression multiple pas à pas : - sites à débit naturel : Log (T3 = 2.457 - 0.007 x sgrt ALT + 0.066 x Log (L 65.5 % (p The growth of brown trout (Salmo trutta L. populations has been studied on 84 streams distributed over the whole range of the Pyrenees. Samples of scales were collected in 215 sites located at altitudes ranging between 185 and 2000 m, for width varying from 1,2 to 60 m. The growth of individuals was determined by scale reading. The mean total length of age-3 trout was selected as the biological variable. The mean total length of age-3 trout was strongly structured by altitude, this altitudinal gradient mainly representing a thermal gradient. It is

  10. Calculation improvement of no-load stray losses in induction motors with experimental validation

    Kostić Miloje M.


    Full Text Available On the basis of the known fact that all air gap main flux density variations are enclosed by permeance slot harmonics, only one component of stray losses in rotor (stator iron is considered in the new classification, instead of 2 components: rotor (stator pulsation iron losses, and rotor (stator surface iron losses. No-load rotor cage (high-frequency stray losses are usually calculated. No-load stray losses are caused by the existence of space harmonics: the air-gap slot permeance harmonics and the harmonics produced by no-load MMF harmonics. The second result is the proof that the corresponding components of stray losses can be calculated separately for the mentioned kind of harmonics. Determination of the depth of flux penetration and calculations of high frequency iron losses are improved. On the basis of experimental validation, it is proved that the new classification of no-load stray losses and the proposed method for the calculation of the total value is sufficiently accurate.

  11. Les gravettiens des Pyrénées : Des armes aux sociétes

    Simonet, Aurélien


    Full Text Available Cet article est un résumé de notre thèse de doctorat. Ce travail universitaire s'appuie essentiellement sur notre propre reprise de l'étude de l'industrie lithique des niveaux gravettiens des grottes pyrénéennes de Brassempouy et d'Isturitz. Nous avons ensuite effectué une comparaison avec les données bibliographiques d'autres sites issus de la région pyrénéenne. Nous avons également élargi nos comparaisons à l'ensemble du territoire français et européen, toujours sur la base de l'industrie lithique mais en conservant des réflexions qui font largement appel à l'art et au domaine du symbolique. En partant de l'observation d'une valeur ostentatoire conférée à certaines armatures sur le site de Brassempouy, nous apportons de nouveaux indices en faveur d'une lecture unitaire et européenne du phénomène gravettien déjà illustrée par les statuettes féminines.

  12. Bertrand Badie, Les deux Etats. Pouvoirs et société en Occident et en terre d'Islam, Paris, Fayard, 1986, 334 p.


    L'excellent ouvrage de B. Badie se veut une réflexion théorique. Partant de l'hypothèse qu'il n'y a pas de sociologie universelle appliquable uniformément à toutes les cultures, l'auteur s'engage d'abord dans une réflexion sociologique sur les origines culturelles de la modernité occidentale en comparaison avec le monde musulman. Mais au delà d'un simple regard porté sur les “ contrastes de deux dynamiques culturelles ”, il propose un système d'explication différencié et suffisamment s...

  13. Fiabilité intra- et inter-examinateur du dynamomètre microFET2 pour mesurer la force isométrique maximale du membre supérieur: protocole pour une étude diagnostique de type transversal

    Thirion, Amélie; Racine, Isabelle; Mittaz Hager, Anne-Gabrielle


    L’évaluation de la force musculaire est un élément essentiel de la prise en charge physiothérapeutique. Il est primordial et pertinent d’évaluer cette force avec précision pour objectiver la présence d'un déficit, effectuer des comparaisons ou encore pour suivre la progression d’un traitement. Le testing manuel est la méthode la plus communément utilisée. Elle se révèle toutefois subjective et peu précise pour quantifier la force lorsqu’elle est élevée. L’objectivité est cependant nécess...

  14. Utilisation du spin électronique pour sonder la matière organique primitive contemporaine de l'apparition des planètes et de la vie : apport de la RPE impulsionnelle

    Delpoux, Olivier


    Cette thèse a permis de montrer, via l'étude de la matière organique insoluble extraterrestre et terrestre, que la forme impulsionelle de la RPE révéle des informations locales que la RPE-CW ne donne pas. En effet, par comparaison des cherts d'âge varié avec de la silice encapsulant différentes biomolécules, nous avons démontré par RPE-CW que des effets moyens étaient des effets thermiquement activés. En revanche, les méthodes impulsionnelles ont clairement montré que leur structure était dif...

  15. Les fondements de la mesure du temps comment les fréquences atomiques règlent le monde

    Audoin, Claude


    La mesure du temps fondée sur des propriétés atomiques est née en 1955, avec le premier étalon de fréquence à jet de césium. Depuis, les horloges atomiques ne cessent de progresser et sont au coeur de nombreuses activités, telles que les comparaisons de temps, l'unification mondiale de l'heure ou la recherche en astronomie, géodésie, géophysique, télécommunications, etc. Cet ouvrage fournira des réponses détaillées au lecteur intéressé par la mesure du temps appliquée aux divers domaines cités.

  16. La périurbanisation singulière de l’immobilier logistique du Bassin parisien

    Nicolas Raimbault


    Full Text Available L'article présente les formes et les ressorts territoriaux de l'urbanisation produite par la construction d'immobilier logistique à l'échelle du Bassin parisien. L'anamorphose permet de représenter les zones d'accueil d'entrepôts et celles de tensions territoriales inhérentes à cet immobilier. La comparaison du cumul des constructions d'entrepôts avec celui des constructions de logements résidentiels individuels, entre 1999 et 2008, révèle une périurbanisation logistique caractérisée par un front urbain particulier. Cela conduit à l'hypothèse de l'existence de systèmes territoriaux spécifiques à l'accueil des entrepôts, à l'interface de logiques marchandes, sociales et politiques.

  17. Evaluation des performances du véhicule Toyota Prius

    Jeanneret, Bruno; Harel, Fabien; Badin, François; Trigui, Rochdi; DAMEMME, F; LAVY, J.


    CVELEC, GRENOBLE, FRANCE, 03-/11/1999 - 04/11/1999; Une action de recherche portant sur l'évaluation des véhicules hybrides a été menée au sein du laboratoire Transport et Environnement de l'INRETS en collaboration avec l'IFP. Le premier véhicule hybride commercialisé depuis le mois de décembre 1997 au Japon, la Toyota Prius, a tout naturellement été le point de départ du projet. La comparaison des émissions et de la consommation du Îhicule Prius par rapport à des Îhicules du parc actuel perm...

  18. Évaluation des performances du Îhicule Toyota Prius

    Jeanneret, Bruno; Harel, Fabien; Badin, François; Trigui, Rochdi; DAMEMME, F; LAVY, J.


    C VELEC 99, 3ème colloque sur les véhicules électriques, GRENOBLE, FRANCE, 03-/11/1999 - 04/11/1999; Une action de recherche portant sur l'évaluation des Îhicules hybrides a été menée au sein du laboratoire Transport et Environnement de l'INRETS en collaboration avec l'IFP. Le premier Îhicule hybride commercialisé depuis le mois de décembre 1997 au Japon, la Toyota Prius, a tout naturellement été le point de départ du projet. La comparaison des émissions et de la consommation du Îhicule Prius...

  19. La carte topographique, pour saisir «l’épaisseur temporelle» de l’organisation de l’espace

    J.L. Piveteau


    Full Text Available La carte topographique enregistre des traces d’époques plus anciennes; et elle sélectionne une série de tendances à l’oeuvre. La confrontation de ses éditions successives améliore cette double mise en perspective temporelle: l’effort rétrospectif débouche sur les processus générateurs de paysages; et la comparaison de la structure spatiale actuelle avec celles qui l’ont précédée fait saisir, par différence, les liaisons fortes entre certains éléments de l’espace. Description et explication croissent de pair.

  20. Brésil : politique étrangère, puissance et quête d’autonomie

    Carlos Milani


    Full Text Available L’article s’interroge sur la place du Brésil dans le monde et sur son éventuel statut de puissance mondiale. Il analyse les sources de la puissance brésilienne (territoire, ressources naturelles, marché économique, régime politique et démocratisation, soutien au multilatéralisme, renforcement de la coopération sud-sud, leadership régional, capacité diplomatique de négociation et en développant deux axes d’analyse : la comparaison avec d’autres puissances mondiales et le débat conceptuel sur le sens de la puissance (par rapport aux concepts d’hégémonie et de leadership.

  1. Intelligence stratégique et dissimulation dans les outils de géovisualisation en ligne

    Samuel Challéat


    Full Text Available Les portails de géovisualisation interactive, mis en place sur Internet à la suite de l'emblématique Google Maps, sont plébiscités par le public. Ils donnent à voir d'en haut la surface de notre planète, et plus spécifiquement du territoire français dans le cas du Géoportail. Pourtant, il est interdit de s'approcher trop près de certains objets: sur le territoire national, quelque 150 sites sont dissimulés par l'IGN. Nous questionnons ici la pertinence et l'efficacité de cette opération imposée au principal organisme de production et de diffusion d'informations géographiques en France, en comparaison avec les moyens mis en œuvre par d'autres pays.

  2. Comparison des donnees simulees des capteurs de SPOT et landsat-D: Application a une region agricole

    Saint, Gilbert; Podaire, Alain

    La modélisation de la luminance spectrale des objets observés en télédétection permet d'effectuer des simulations de différents capteurs à partir de données obtenues au moyen d'un scanneur DAEDALUS aéroporté : les qualités radiométrique et géométrique ont pu être évaluées par une comparaison avec des données Landsat réelles. L'analyse sur une zone agricole met surtout en évidence le rôle important de l'accroissement de la résolution.

  3. Intérêt de l'étude de la flore des diatomées du lieu de submersion dans le diagnostic de noyade

    LUDES B.


    Full Text Available La recherche de diatomées dans les tissus de la victime pour contribuer au diagnostic de noyade doit être accompagnée de l'analyse d'un échantillon d'eau prélevé sur les lieux de précipitation ou de découverte du corps. Cet échantillon permet d'établir un inventaire représentatif de la flore du lieu de découverte ou de submersion, et d'effectuer les comparaisons avec les taxons trouvés dans les tissus. De plus, la détermination de taxons dominants dans l'échantillon d'eau peut avoir une valeur indicative du lieu de découverte.

  4. New method of determining the thermal utilization factor of a cell; Nouvelle methode de determination du facteur d'utilisation thermique d'une cellule

    Amouyal, A.; Benoist, P. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    A new formula for the thermal utilization factor is derived, which, while comparable in simplicity to the formula given by elementary diffusion theory, furnishes much more precise results. This is clearly brought out by comparison with the results given by the S{sub n} and spherical harmonics methods. (author) [French] Une nouvelle expression du facteur d'utilisation thermique, d'une simplicite comparable a celle de Ia theorie elementaire, est etablie. La comparaison avec les resultats fournis par la methode S{sub n} et les methodes d'harmoniques spheriques montre que la precision obtenue par cette formule est tres superieure a celle que donne la theorie elementaire. (auteur)

  5. La performance orthographique à l’articulation école-collège : une approche qualitative des marques de pluriel

    Brissaud Catherine


    Full Text Available L'article se propose de définir des zones de difficulté spécifiques en orthographe grammaticale française à partir de la comparaison des résultats obtenus dans deux recherches récentes. On met ainsi en évidence les facteurs linguistiques permettant d'expliquer la difficulté posée par le marquage du pluriel nominal et verbal. En outre, les résultats, qui convergent avec ceux d'autres recherches, montrent que les élèves de milieu défavorisé sont susceptibles de progresser comme les autres, mais plus lentement. En conclusion, on soulignera l'inadéquation des programmes français en matière d'enseignement du pluriel nominal et verbal, ce qui ouvre la voie à une approche didactique plus pertinente.

  6. Les pôles de compétitivité : le recours au modèle des clusters ?

    Jean Bouinot


    Full Text Available Introduction : définition d’un cluster En novembre 2004, le gouvernement a lancé un appel d’offre pour structurer des pôles de compétitivité que les praticiens français n’hésitent pas à qualifier de cluster, littéralement un rassemblement du type « bouquet de fleurs ». Pour une définition théorique on peut s’appuyer sur une comparaison avec le modèle du district industriel italien (MDII. Le district est spécialisé dans un produit donné (chaussures de sport à Montebelluna, le leader mondial e...

  7. Matériaux et terres cuites architecturales : méthodes et critères de datation. Les programmes collectifs.

    Christian Sapin


    Full Text Available Les deux programmes collectifs dont sont parties prenantes plusieurs membres du CEM se sont poursuivis en 2005-2006 :Le Projet collectif de recherche Matériaux et critères de datation autour de l’an mil (PCR Ministère de la Culture s’est réuni à trois reprises avec une quinzaine de chercheurs en 2005 à Nevers, Poitiers et Châteaudun afin de poursuivre ses travaux de comparaison des méthodes d’analyses et de datation du bâti. Ce fut l’occasion d’échanger plus spécialement autour de trois thèm...

  8. Générateur photovolatique avec une commande directe de puissance connecté et avec adjonction de services au réseau de distribution

    GAUBERT, Jean-Paul


    International audience; Ce travail est consacré à l'étude d'un générateur solaire photovoltaïque connecté au réseau de distribution et participant à l'amélioration de la qualité de l'énergie au point de connexion grâce aux fonctionnalités de filtrage actif. Une commande directe de puissance (DPC) est développée pour contrôler simultanément la puissance active photovoltaïque injectée, la compensation de l'énergie réactive et l'élimination des courants harmoniques présents sur le réseau et issu...

  9. Comparaison de la segmentation pixel et segmentation objet pour la détection d'objets multiples et variables dans des images

    Pasquet, Jérôme; Chaumont, Marc; Subsol, Gérard


    National audience; Cet article étudie et compare deux méthodes de segmentation. La première est la segmentation par objet [VJ01] où l'on cherche à détecter des fenêtres à partir d'un modèle. La seconde est la segmentation pixel [ARTLdM10, FVS08], où l'on cherche à déterminer à quelle classe appartient chaque pixel. De plus, nous proposons une extension au modèle classique de détection par cascade de HOG [ZYCA06] en utilisant les sacs de mots visuels. Des expérimentations sur des jeux de donné...

  10. Le financement général des communes : comparaison interrégionale des modes de répartition

    Husson, Jean-François


    The Fonds des communes refers to a system of general purpose, non earmarked grants. This paper details and compares the repartition schemes used in the three Regions. The main goals in all three Regions are fiscal equalization and compensation for higher costs and/or higher demand for local public goods – notably the ones resulting from externalities. Therefore, substantial differences remain in terms of implementation. Peer reviewed

  11. Review and comparison of bi-fluid interpenetration mixing models; Revue et comparaison de modeles bifluides bivitesses d'interpenetration

    Enaux, C


    Today, there is a lot of bi-fluid models with two different speeds: Baer-Nunziato models; Godunov-Romensky models. coupled Euler's equations, and so on. In this report, one compares the most used models in the fields of physics and mathematics while basing this study on the literature. From the point of view of physics. for each model. one reviews: -) the type of mixture considered and modeling assumptions, -) the technique of construction, -) some properties like the respect of thermodynamical principles, the respect of the Galilean invariance principle, or the equilibrium conservation. From the point of view of mathematics, for each model, one looks at: -) the possibility of writing the equations in conservative form, -) hyperbolicity, -) the existence of a mathematical entropy. Finally, a unified review of the models is proposed. It is shown that under certain closing assumptions or for certain flow types. some of the models become equivalent. (author)

  12. Energy from whey - comparison of the biogas and bioethanol processes; Energie a partir de petit-lait : comparaison des filieres biogaz et bioethanol

    Fruteau de Laclos, H.; Membrez, Y. [Erep SA, Aclens (Switzerland)


    This final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) presents the results of a project which investigated how energy could be generated from the whey produced in the cheese-making process. The first part of the project aimed to validate a concept for on-site production and use of biogas at a medium-sized cheese factory. The results of the first step, an experimental study carried out using a down-flow fixed-film bio-reactor, are discussed. This allowed the determination of the optimal working parameters as well as providing an estimate of the performance of the process. The second part of the project aimed to compare the bio-ethanol and biogas production processes. It was carried out in collaboration with AlcoSuisse and the Energy Systems Laboratory at the Swiss Federal Institute of Technology (EPFL) in Lausanne. The results of a life-cycle assessment (LCA) are discussed, which compared the two processes from an environmental point of view. Here, two impacts were considered: fossil fuel consumption and greenhouse effect. The replacement of fuel-oil with biogas for heat production and the replacement of conventional petrol with mixture including 5% bio-ethanol were examined. The results are presented that show that there was no significant difference between the two processes. According to the authors, the treatment of one cubic meter of cheese-whey allows savings of more than 20 litres of oil equivalent and 60 kg of CO{sub 2} emissions.

  13. Comparison of the efficiency of several methods of surface decontamination; comparaison de l'efficacite de quelques procedes de decontamination surfacique

    Duigou, A.; Fattahi, M. [Subatech, Ecole des Mines de Nantes, 44 (France); Fazileabasse, J. [Electricite de France (EDF R and D), Dept. Simulation et Traitement de l' Information pour l' Exploitation des Systemes de Production, 78 - Chatou (France)


    The study of surface decontamination of radioactive waste packages is an important project for EDF in the context of decommissioning. This study has two objectives: firstly, to reduce dosimetry due to the control of non-contaminated area of radioactive waste packages and secondly to ensure the non-contamination of surface parcels as they are sent to their final destination (treatment site and/or storage). This serves to avoid the suspension and the filling of labile activity in the transport of packages that could lead to locally exceeding the regulatory surface contamination threshold. For that purpose, a bibliographical study of the methods of decontaminations proposed in the literature was made. This study allowed seeing if techniques could answer the chosen criteria. Techniques seeming to be able to answer the requirements were then tested to estimate their efficiency. The bibliographical study and the tries of qualification showed that a method seemed more adapted than the others to our problem.

  14. Comparaison des Methodes de Lecture, Analyse Interne Descriptive. Rapport Intermediare. (A Comparison of Methods of Reading with an Internal Descriptive Analysis. Intermediate Report).

    Weiss, Jacques

    The five different methods of teaching reading used in the schools of Neuchatel, Switzerland, are described in this study. Remi-Colette is the official method, approaching reading through the study of key words, then syllables, letters, and sounds. The second method, S'Exprimer-Lire (Express oneself-read), inspired by recent linguistic studies,…

  15. Méthodologies scientifiques et techniques pour approcher le vivant : comparaison des programmes scolaires France-Québec

    Bernard Marie-Claude


    Full Text Available Les percées en matière de biotechnologie ouvrent la voie à des transformations d’une grande portée touchant au coeur du vivant : manipulation génétique, OGM ou utilisation de cellules souches, la biologie contemporaine soulève des questions porteuses d’enjeux qui trouvent écho dans la recherche et l’enseignement des sciences. Dans ce contexte, nous avons mené une étude sur l’analyse du discours des programmes officiels scolaires du préscolaire au secondaire en France et au Québec sur les questions entourant le vivant, en considérant que lesdits programmes contribuent autant à la structuration des situations éducatives qu’à l’intégration d’un point de vue sur la société et les savoirs. L’étude a été réalisée au regard de trois modes de questionnement : caractérisation du vivant, approches éthiques du vivant et méthodologies scientifiques et techniques. Les résultats de l’analyse montrent une évolution comparable des activités expérimentales suggérées au cours de la scolarité dans les deux pays. Celles-ci convoquent une pluralité de démarches (et non une seule et même démarche scientifique et proposent des tâches ouvertes aux élèves visant à leur donner de l’autonomie. Sur beaucoup de plans, les attentes semblent s’appuyer, en partie, sur un modèle socioconstructiviste de l’acquisition des connaissances. Les façons de favoriser les rencontres du « vivant » diffèrent quant à elles.


    Ahmad, Imtiaz; Pascal ALPHONSE; Levasseur, Michel


    International audience; Cet article s‟interroge sur le rôle de la croissance et de l‟endettement sur l‟apport informationnel de la valeur comptable des fonds propres. A cette fin, un modèle de type Residual Income est développé et ses implications empiriques testées sur un échantillon d‟entreprises américaines, de pays développés hors Etats-Unis et de pays émergents sur la période 2000-2007. Les résultats montrent que dans la plupart des pays considérés, l‟association entre la valeur comptabl...

  17. Comparaison de quelques algorithmes d'inversion matricielle sur le calculateur CRAY 1 Comparison of Some Matrix Solvers on a Cray 1 Computer

    Quandalle P.


    Full Text Available Cet article est une étude comparative de différentes méthodes itératives de résolution matricielle sur le calc-lateur CRAY 1. Les différentes méthodes retenues sont des méthodes qui ont déjà été décrites dans la littérature pétrolière, mais dont la structure (plus ou moins vectorisable leur confère un regain d'intérêt sur des calculateurs tels que le CRAY 1 ou le CYBER 205. Le contexte dans lequel nous nous plaçons est celui de la simulation d'un écoulement triphasique et tridimensionnel en milieu poreux sur un modèle de type Black Oil. Nous supposerons que les équations qui décrivent l'écoulement sont discrétisées par la méthode des différences finies utilisant un schéma à cinq points [1]. Les algorithmes que nous allons étudier sont dérivés de trois méthodes, la méthode de Surrelaxation par blocks, la Strong lmplicit Procedure, et la méthode Orthomin. A l'aide d'exemples, nous essaierons de dégager des informations tant sur leur rapidité d'exécution que sur la qualité de leur solution. This article makes a comparative study of different iterative methods for matrix solving on a CRAY 1 computer. The selected methods have been described in the petroleum litterature but are such that their (more or less vectorizable structure makes them of renewed interest with computers such as the CRAY 1 or CYBER 205. The context dealt with here is that of simulating a three-phase three-dimensional flow in a porous medium on a Black Oil model. We assume that the equations describing the flow are discretized by the finite-difference method using a five-spot pattern. The algorithme we are going to investigate are derived from three methods : the Block Successive Over Relaxation method, the Strong Implicit Procedure, and the Orthomin method. Examples will be used to bring out information on both their execution speed and the quality of their solution.

  18. Ecoulement de gaz dans un long micro-canal : comparaison des modèles continu et cinétique

    De Izarra, Léonard; Trouette, Benoît; Rouet, Jean-Louis; Izrar, Boujema


    National audience; Les écoulements de gaz dans des micro ou nano conduites mettent en jeu des effets de raréfaction et de compressibilité. Différents régimes d'écoulement (hydrodynamique, de glissement ou transitionnel) sont alors susceptibles de cohabiter et il est nécessaire d'utiliser une approche et des méthodes numériques adaptées. Les solutions obtenues par une méthode de résolution de l'équation de Boltzmann-BGK sont comparées aux solutions des équations de Navier-Stokes compressibles ...

  19. Comparison of different methods for the determination of fractal characteristics of soot aggregates; Comparaison de differentes methodes de determination des caracteristiques fractales d'agregats de suie

    Ouf, F.X.; Coursil, C.; Vendel, J. [Institut de Radioprotection et de Surete Nucleaire (IRSN), Service d' Etudes et de Recherches en Aerodispersion des polluants et en Confinement, 91 - Gif sur Yvette (France); Coursil, C.; Gehin, E. [Paris-12 Univ., Centre d' Etudes et de Recherches en Thermique, Environnement et Systeme, 94 - Creteil (France)


    Morphology of particles generated during hydrocarbons or biomass combustion is fundamental as data for characterizing the optical and aerodynamic behaviour of these particles. The fractal nature of soot particles is well known since the works of Jullien and Botet (1987). Nevertheless, the determination of the fractal morphology of these aggregates is based on direct analysis of transmission electronic microscopy (TEM) micrography (Koylo et al., 1995; Sorensen and Feke, 1996; Brasil et al., 2000) which representlong and tiresome work. We propose in this work to use the method introduced by Kelly and McMurry (1992) and based on serial analysis of electrical mobility and aerodynamic diameters of soot aggregates. This method has been recently used by VanGulijk et al. (2004) and Park et al. (2004), and seems to bring morphological information systematically higher than the TEM analysis. In this study we will detail the TEM analysis method and the theoretical approach associated to the serial method of Kelly and McMurry (1992). We will also present the experimental setup used and the results obtained for aggregates generated during the combustion of acetylene (C{sub 2}H{sub 2}), toluene (C{sub 7}H{sub 8}) and Polymethyl Methacrylate (PMMA, C{sub 5}H{sub 8}O{sub 2}). These results will be compared to TEM analysis results, and discrepancies will be analysed and explained in detail. We will finally conclude on advantages and disadvantages of each method and also on potential of these approaches. The link will be thus established out with the determination of the effective density of the soot aggregates, which is presented in work of Ouf et al. (2005a). (authors)

  20. Comparaison des Champs de Pression Instationnaires Calcules et Mesures sur le Modele ZKP (Comparison of Unstable Pressure Fields Calculated and Measured on the ZKP Model),


    C~n~ralisg MCAXG ou C.C.V. en anglais ), ii faut connattre lea charges atrodynamiques instationnaires agissant sur Is structure. Dane cette optique, 1...lint’uirp Pet en cours de d~veloppament A 1. Direction des Structures de 1’OMERA main elle n~cessitera des temps de calcul beaucoup plus important...Des efforts mont en cours AI&l Division d’Adrodlastjcitd de 1’ONEPA pouir ddvelopper un tel code de calcul & partir des travaux prdsentds en rdfdrence

  1. {sup 99m}Tc-ECD: Comparison of radiochemical purity evaluation techniques; {sup 99m}Tc-ECD: Comparaison de techniques d`evaluation de la purete radiochimique

    Dumont, A.; De Beco, V.; Ait Ben Ali, S.; Goudou-Sinha, C.; Izembart, M.; Jourdain, J.R.; Lemercier, V.; Linsker, S.; Lours, S.; Moati, F.; Pajard, D.; Piketty, M.L.; Rizzo, N.; Schlageter, M.H.; Moretti, J.L. [Groupe de travail `Radiopharmaceutiques - Ile de France` (France)


    The aim of this study was to validate a testing method for the radiochemical purity (RCP) of the preparations of {sup 99m}Tc - ECD that is to be reproducible and easy to realize in services of Nuclear Medicine. After a review of literature, four thin-layer chromatography techniques allowing to evidence the TcO{sub 4}{sup -} were evaluated: no.1 - Papier Whatman 31ET / ethyl acetate; no.2 - Papier Whatman 3MM chr / ethyl acetate; no.3 - ITLC Silica gel / ethyl acetate; no.4 - Baker Flex silica gel aluminium oxide IB-F / ethyl acetate (the method proposed by the laboratory). The technique no.1 has presented a bad reproducibility, as well as percentages of RCP very different from those obtained by the other techniques. The techniques no.2 and no.3, although rapid, are characterized by lower reproducibilities in comparison with technique no.4, with, some times, peaks of undetermined nature on the radio-chromatograms no.3. So, in spite of a slower migration (10 min.) the technique no.4 has been selected from the group as the most reliable technique. For this technique, the comparison between the two modes of reading the chromatography (by means of a radio-chromatograph or by measuring the activity of the two halves of the plate by an activity-meter), has shown no significant difference in RCP. Consequently, this method (Baker Flex / ethyl acetate) may by adapted in any service of nuclear medicine, no matter of its equipment

  2. Comparaison de lois de commande. Régulation numérique de courant dans l'association convertisseur-machine

    Kalinowski, D.; Bergmann, C.


    This article deals with a comparison of different numerical command laws, as regards dynamical characteristics and robustness, for direct current motor control. The power converter, which uses bi-directional switches, connect directly the three-phase source to the servo-motor. Simulations, compared with experimental results, show the variations of the dynamical characteristics regarding perturbations, that is to say: model parameters are not constant, the converter is not linear, and there are numerical saturations. Cet article présente différentes stratégies de commande, sur un critère de rapidité/robustesse, pour une régulation numérique du courant dans un servo-moteur à courant continu. Le convertisseur de puissance, à la base de la structure, est constitué d'interrupteurs bidirectionnels et réalise l'alimentation directe de la charge à travers un réseau triphasé. Les simulations, confrontées aux résultats expérimentaux, montrent la très nette dépendance des caractéristiques dynamiques finales vis-à-vis des éléments perturbateurs à savoir : la variation des paramètres constituants le modèle, les non-linéarités des convertisseurs et les saturations numériques.

  3. Comparaison des Patterns de Sommeil d'Enfants Deficients et d'Enfants Autistiques (Comparison of Sleep Patterns in Children with Intellectual Disabilities and Children with Autism).

    Grubar, Jean-Claude; And Others

    Based on the hypothesis that cognition and sleep are linked, this study compared the sleep patterns of nine children (ages 6-16) with autism with those of children with mental retardation and no disabilities. The children with autism were observed for two consecutive nights at a laboratory where their sleep patterns were recorded. Results found…

  4. Comparaison instrumentale de la mesure des précipitations en climat méditerranéen semi-aride

    Brunel, Jean-Pierre


    La pluie est un élément important du cycle de l'eau mesuré à l'aide d'appareils très divers. A partir des données d'une station agrométéorologique du Nord de la Tunisie (zone semi-aride), il est montré dans quelles proportions peuvent varier les précipitations mesurées par différents capteurs. L'influence du vent est mise en évidence dans l'écart observé entre pluie mesurée au sol et pluie mesurée au-dessus du sol. (Résumé d'auteur)

  5. Comparison of some methods for analyzing the optical properties of molecular aggregates; Comparaison de quelques methodes d'analyse des proprietes optiques des agregats moleculaires

    Thiery, J. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    This report compares the application both of the exciton theory and of the polarizability theory to the study of the optical properties of dimers made up of two identical molecules having only one excited level when separate, and which are held together in the dimer only by Van der Waals forces to the exclusion of any covalent bonding. Using this theoretical basis, the author gives an interpretation of the changes in the spectrum of aqueous NN' diethyl-cyanine solutions as a function of concentration, and stresses the present lack of experimental data necessary for understanding of the mechanism of the hypochromia of nucleic acids. (author) [French] Ce rapport compare l'application, d'une part de la theorie des excitons, d'autre part de la theorie des polarisabilites a l'etude des proprietes optiques de dimeres composees de deux molecules identiques ne possedant, lorsqu'elles sont prises isolement, qu'un seul niveau excite, et qui sont unies l'une a l'autre, au sein du dimere, par des forces de Van der Waals a l'exclusion de toute liaison covalente. Sur ces bases theoriques, l'auteur donne une interpretation de l'evolution du spectre de solutions aqueuses de NN' diethylcyanine en fonction de la concentration et souligne l'insuffisance actuelle des donnees experimentales necessaires a la comprehension du mecanisme de l'hypochromisme des acides nucleiques. (auteur)

  6. Comparaison de la structure bactérienne du caecum, du colon et des fèces équin par ARISA (Automated Ribosomal Intergenic Spacer Analysis)

    Sadet-Bourgeteau, Sophie; Philippeau, Christelle; Lelievre, Mélanie; Julliand, Véronique


    Le cheval est un herbivore monogastrique. L’hydrolyse et la fermentation des composés fibrolytiques de la ration en acides organiques se déroulent essentiellement au niveau du gros intestin (caecum et côlon) grâce à une flore et une faune microbienne dense et diverse. Parmi les microorganismes présents à ce niveau du tractus digestif, les bactéries ont été les plus étudiées. Il est connu que des régimes alimentaires riches en concentré, distribués aux chevaux à l’exercice pour couvrir leurs b...

  7. « Othello » dans « Les Mendiants » et dans « Orlando » : comparaison et imposture

    Anne-Laure Rigeade


    Full Text Available La présence peu visible d’Othello dans Orlando de Virginia Woolf et Les Mendiants de Louis-René des Forêts cache une imprégnation profonde : thématiquement, la pièce de l’imposture nourrit le roman de l’artifice et le roman du plagiaire, au point que l’intertexte envahit tout le texte second. Mais, très vite, une distance se fait jour, qui sépare la pièce baroque et les deux romans du XXe siècle, quant à la valeur du faux : l’imposture, de l’une aux autres, quitte la sphère éthique pour entrer dans la sphère esthétique. Se pose alors la question de la fonction de la pièce dans le roman ; il apparaît, contre nos attentes, qu’elle ne construit pas un dispositif spéculaire éclairant le sens de l’œuvre, mais contribue à produire une vision métamorphique de la littérature. Si on a été conduit à comparer deux incomparables (Woolf/ des Forêts, ce corpus révèle, pour finir, le choix de pratiquer un comparatisme décentré, s’appuyant sur le contresens productif comme dernière forme du faux.Othello’s limited presence in Virginia Woolf’s Orlandoand Louis-René des Forêts’ Les Mendiants belies its profound significance in the texts. Thematically, the play, in the first case, uses the trope of the imposture to bring about artifice; whereas, in the second, it incites plagiarism, to such a degree that intertextual references abound. Nevertheless, a difference quickly emerges between the baroque play and the 20th century novels concerning the value of the false as the imposture in the later works becomes an aesthetic phenomenon instead of an ethical one. Hence, it raises a question: how should we understand the importance given to the play in both novels? Against expectations, the use of the play does not provide a complex framework for greater understanding of the work or its formal construction; to the contrary, it contributes to producing a metamorphic vision of literature. In the end, if we compare two incomparable works (Woolf’s and des Forêts’, this corpus exposes the choice of practicing a decentered comparativism in which any claim to a stable center is informed and then renounced by productive contradictions. This tension stakes its claim as being an up-to-date representation of the false.La presencia poco visible de Otello en el Orlando de Virginia Wolf y Les Mendiants de Louis-René des Forêts encubre una influencia profunda : temáticamente, la obra de la impostura inspira la novela del artificio y la novela del plagiario, hasta el punto de que el intertexto invade todo el texto secundario. Pero, enseguida, una distancia se manifiesta, la cual separa la obra barroca de las dos novelas del siglo XX en lo relativo al valor de lo falso: la impostura, de una a otras, abandona la esfera ética para ingresar en la esfera estética. Se plantea entonces la cuestión de la función de la obra en la novela; en contra de nuestras expectativas, resulta que ésta no construye un dispositivo especular susceptible de iluminar el sentido del texto literario, sino que contribuye a producir una visión metamórfica de la literatura. Si nos hemos visto abocados a comparar dos obras incomparables (Wolf/ des Forêts, este corpus revela, como colofón, la decisión de practicar un comparatismo descentrado, que se apoya en el contrasentido productivo como forma última de lo falso.

  8. L'effet de levier financier des entreprises : une comparaison entre le Canada et les E.-U., 1961-1996

    Zyblock, Miles


    Des etudes recentes ont montre que les compagnies dont le ratio emprunts/capitaux propres est relativement eleve manifestent une plus grande variabilite pour ce qui est des investissements et de la main-d'oeuvre. D'autres etudes maintiennent qu'un effet de levier financier eleve dans le monde des entreprises est associe a une instabilite macro-economique. Le present expose decrit et compare l'effet de levier financier global des entreprises au Canada et aux Etats-Unis de 1961 a 1996. Le levie...

  9. Comparaison de populations de carpe commune (Cyprinus carpio à taille commerciale : intérêt d'une approche globale



    Une discrimination géographique des populations est possible mais elle repose sur une approche globale intégrant l'ensemble des paramètres. Les différences semblent essentiellement liées aux conditions environnementales et permettent de distinguer les lots issus des régions où l'élevage est plus intensif et traditionnellement centré sur la carpe (Dombes, Forez, Lorraine et les lots correspondant à un élevage plus extensif et davantage orienté vers le marché du repeuplement (Allier, Brenne, Poitou-Charentes.

  10. An instructive comparison of Denmark and Sweden CO{sub 2} emissions; Les emissions de CO{sub 2} du Danemark et de la Suede - une comparaison instructive

    Huffer, E.; Nifenecker, H


    Denmark and Sweden are close neighbors, they have pretty much the same Climate, so that it is interesting to try to understand what makes them so different in their per capita GHG (Green House Gas) emissions from fuel combustion. Indeed, the CO{sub 2} emissions of Denmark and Sweden are practically equal while the population of Sweden is much larger. Thus, the per capita CO{sub 2} emissions of Denmark are 63 % larger than those of Sweden. Denmark resorts heavily to fossil fuels for its production of both its electric power and its industrial heat whereas Sweden resorts to other primary energy sources which are either renewable or do not emit CO{sub 2}. True, Sweden is in a privileged situation for its access to hydro power and to biomass but Denmark could considerably reduce its CO{sub 2} emissions if it were to call on nuclear power as Sweden has been doing. (A.L.B.)

  11. Pour une comparaison des utilisations atypiques des constructions verbales chez les locuteurs bilingues anglais/français et anglais/allemand

    Brasart, Charles


    Full Text Available Au sein du champ du bilinguisme, les études sur le phénomène de l'alternance codique constituent un domaine majeur de la recherche, en pleine expansion depuis trente ans, et qui a autant de visages qu'il peut exister de couples de langues. Par alternance codique, on entend l'utilisation alternée et fluide par les bilingues de leurs deux langues dans la même conversation (GARDNER-CHLOROS 2009. Ce phénomène protéiforme a fait l'objet de milliers d'articles, et constitue pour ainsi dire un carrefour des disciplines de la linguistique : des approches telles que celles de la sociolinguistique, la syntaxe, la sémantique, la pragmatique ou la morphologie sont nécessaires pour en donner une vue qui ne soit pas parcellaire au point d'être irrecevable. C'est cette approche plurielle qui informera nos analyses dans les pages qui viennent, dans la mesure où chacune étant une dimension intégrante de la production de langage, il nous paraît plus producti f de les traiter ensemble que séparément. Une grande partie de la recherche sur l'alternance codique est axée sur le verbe, ses compléments, et le traitement que peut leur réserver le jeu bilingue (MACSWAN, 2005. Dans la mesure où le verbe fournit le " noyau " de la phrase, cela peut se comprendre. Ce qu'il est permis de faire ou non autour d'un syntagme verbal a ainsi été l'objet d'un grand nombre d'hypothèses : on a écrit qu'un locuteur ne pouvait changer de langue entre un verbe et son objet, de par les relations de gouvernement qui les lient (BELAZI et al., 1994, DISCIULLO et al., 1986 ; que les mots grammaticaux ne pouvaient faire l'objet d'un changement de langue, et qu'on ne pouvait donc imaginer un passage d'une langue à l'autre entre un auxiliaire et un verbe lexical (JOSHI, 1985 ; ou, par exemple, que les locuteurs bilingues ne pouvaient changer de langue qu'aux points où les grammaires et syntaxes respectives sont similaires (POPLACK 1980. Quant aux conflagrations dans lesquelles un verbe se voit affublé d'une désinence issue d'une autre langue, elles ont souvent été considérées illicites, c'est-à-dire ne pouvant être produites spontanément par les locuteurs, et font encore débat (POPLACK , 1980, MACSWAN, 1999, SEBBA, 2009. Malgré cela, une analyse du traitement du verbe chez les bilingues fondée sur l'étude de deux corpus oraux nous conduit à postuler que c'est souvent l'inverse qui se produit. En effet, chez les locuteurs bilingues français/anglais et anglais/allemand dont la pratique discursive est analysée pour cette étude, le groupe verbal semble être un lieu privilégié du passage d'une langue à l'autre et, de plus, ce passage prend des formes diverses et qui sont souvent similaires d'un couple de langue à un autre. C'est peut-être là d'ailleurs que se situe l'un des éléme nts phares dégagés par cette étude, à savoir que dans deux paires de langues se retrouvent des tendances syntaxiques et grammaticales communes. Nous souhaitons ainsi montrer que les locuteurs bilingues peuvent faire un usage similaire d'outils différents pour arriver au même but --communiquer un message précis --, quelles que soient les langues parlées. Après avoir présenté la méthodologie de la recherche dans le domaine de l'alternance codique, nous prendrons pour exemples les cas où les grammaires des deux langues en jeu sont rendues compatibles entre elles par divers " bricolages " syntaxiques, produisant des énoncés qui, en regard de la grammaire de chaque langue, seraient fautifs. Nous poursuivrons en nous penchant sur des énoncés où la rencontre des langues permet d'associer des propriétés qui n'existent que dans l'une ou l'autre. Ceci sera également l'occasion d'analyser les conflagrations morphologiques, dans lesquelles des désinences de langue X sont associées à des bases verbales de langue Y. Nous montrerons qu'il n'existe pas de systématicité dans l'utilisation ou non de ces conflagrations par les locuteurs bilingues, ce qui tendrait à faire penser que l'alternance codique permet, toutes proportions gardées bien entendu, de s'affranchir du carcan de la grammaire pour se concentrer sur le lexical, bien plus qu'il n'est permis ou naturel de le faire dans le discours monolingue. Nous montrerons ainsi que l'usage contigu de deux langues mène souvent non pas à compartimenter les grammaires mais au contraire à profiter de la malléabilité de la langue pour les faire se rencontrer et fluidifier ainsi l'échange linguistique en mettant à profit les idiosyncrasies de chacune.

  12. Réception des cours magistraux avec support projeté en contexte universitaire

    Dufour Sophie


    Full Text Available Les cours magistraux sont mixtes, utilisant à la fois l’oral et l’écrit. Comme dans d’autres formes d’enseignement universitaire, de nouveaux écrits y prennent une place de plus en plus importante. Ce sont des genres écrits spécifiques générés en particulier par les Tice et les logiciels de type PowerPoint. Ces supports ont une influence sur l’activité des étudiants exposés à ce double flux d’informations écrites et orales. Il s’agit d’une part de mieux observer le fonctionnement dynamique de ces combinaisons synchrones oralographiques, et, d’autre part, d’en observer les conséquences sur le travail de réception et de stabilisation, par les étudiants. Nous nous inscrivons ici dans la lignée des travaux menés depuis plusieurs années au sein de notre laboratoire sur l’analyse des cours magistraux, qui ont mis en évidence un certain nombre de phénomènes discursifs et contextuels susceptibles d’avoir un impact sur leur réception par les étudiants. L'enquête réalisée en entretiens semis-guidés auprès d’étudiants de cursus divers qui a fourni les données à la base du travail que nous proposons, permettra dans un premier temps d'approcher les comportements de réception des étudiants en CM. Nous aborderons ensuite la complémentarité discursive existant entre le discours oral de l’enseignant en CM et l’écrit public qu’il projette à son auditoire sous forme de PPT. Enfin nous évaluerons l’intérêt que les étudiants peuvent entrevoir dans la mise à disposition via des plateformes de cours de type BV soit avant, soit après le cours du PPT proposé par l’enseignant.

  13. "Bonne Route"...avec Radio France Internationale ("Have a Good Trip"...with Radio France Internationale).

    de Saivre, Denyse


    Radio France International, the Alliance Francaise, and the Hachette publishing company have collaborated to develop an instructional radio series linking the broadcasts with published instructional materials. Considerations addressed in the program's development are discussed. (MSE)

  14. Nouvelle formulation du modèle de Kubelka et Munk avec application aux encres fluorescentes

    Emmel, P.


    Parmi les modèles de prédiction couleur courants, celui de Kubelka et Munk occupe une position centrale. En dépit de son caractère phénoménologique et de sa simplicité, il conduit à des résultats intéressants, et est toujours employé dans les systèmes d'aide à la formulation d'encres, de peintures et de teintures. Après un bref rappel du modèle, une nouvelle formulation mathématique basée sur une écriture matricielle sera présentée. On montrera qu'elle permet une manipulation plus aisée des é...

  15. 116 Avifaune urbaine de Cotonou et sa distribution en relation avec ...


    actions de gestions des déchets ménagers, de sensibilisation sur la pollution des gaz et quelques ..... Station S12 : c'est une station localisé à côté du jardin potager de Cadjèhoun. ... légume de différentes sortes qui recouvrent le sol à 70 %.

  16. Couplage neutronique-thermohydraulique arthur-donjon avec les conditions aux collecteurs

    Landry, Alexandre

    First, the ARTHUR code of thermal-hydraulic encloses four initial elements, which are also initial conditions: channel outlet pressure, inlet mass flux, inlet coolant temperature and reactor geometry. The calculations using conservation laws and the modeling correlation for the CANDU-6 thermal-hydraulic phenomenon are based on the drift-flux model. It's a middle point between a simple and fast model and a complex and slow calculation. The couple ARTHUR-DONJON is a good tool since 2008. But, there is a place for improvements. For thermal-hydraulics, inlet pressure has to be added as initial condition. This will influence mass flux and coolant temperature. A jacobian method for mass flux correction will be developed and implemented to satisfy inlet and outlet pressures initial conditions. We have to use jacobians to find a relation between initials conditions and systems inputs. The jacobians is used to transform the system between state 1 and state 2. In reactor physics, IQS unit in DONJON code will be substituted by KINSOL unit for kinetics. For cross sections calculations in AFM unit, it will be corrected for a better power evolution. Thermal-hydraulics changes will involve some reactor physics changes and then, it will give a better simulation system. The results are excellent with the new ARTHUR-DONJON. We are going from 4 to 6 % of error to 0,1 % with power plant essay measurements. We are going from 0,5 second in one week calculations to 1,0 second in two or three days of calculations. Our results are not divergent with power plant essay measurements and they're now near those observed for a real nuclear reactor.


    Ana CĂLIN


    Full Text Available Smuggling is not only a pivot of organized crime, but also a binder that facilitates the components of the organized crime. Its relationship with other forms of crime is so visible that there is no need to demonstrate it. Observers examine and study the reactions that govern the organized crime. The judicial practices have shown the relations of smuggling acts with corruption, drug trafficking, terrorism and clandestine migration.

  18. Identification des discriminations institutionnelles à l'encontre des personnes vivant avec le VIH en Suisse

    Dubois-Arber, Françoise; Haour-Knipe, Mary; Alberti Marina et al. (Collab.),


    Formes de discriminations institutionnelle en raison du statut [I. Santé] Restrictions d'accès aux soins: refus ou différences de traitement en raison du statut VIH. Tests nominaux de routine sans consentement, non-confidentialité des données médicales. Contrôle sanitaire, mise en quarantaine, internement obligatoire, ségrégation dans les hôpitaux. Notification obligatoire du statut sérologique au partenaire ou à la famille. Tests sans consentement, refus d'annonce du résultat au patient. Lic...

  19. Entretien avec Aleksandr A. Puškin & Maria A. Puškinova

    Katia Vandenborre


    Full Text Available PrésentationAleksandr Puškin, le « soleil de la poésie russe », n’a jamais mis pied dans nos régions, mais c’est bien en Belgique que vivent ses deux descendants les plus directs : Aleksandr Aleksandrovič Puškin et son épouse Maria Aleksandrovna, lesquels s’efforcent de mieux faire connaître le nom de Puškin, notamment par le biais de la Fondation Internationale A. S. Pouchkine. Les époux Puškin ont eu la gentillesse de nous accueillir dans leur appartement bruxellois et de nous guider à trav...

  20. Planification des blocs opératoires avec prise en compte des aléas

    Lamiri, Mehdi


    148 pages; Facing ever increasing health care demand, limited government support and increasing competition, hospitals are more and more aware of the need to use their resources as efficiently as possible. Operating Rooms (ORs) are among the most critical resources that generate highest costs for a hospital. For these reasons, planning OR activities has become one of the major priorities for hospitals. The planning problem consists of determining a plan that specifies the set of elective pati...

  1. Masse rénale avec image stellaire centrale: Quel est votre diagnostic?

    A. Qarro


    Full Text Available Le carcinome chromophobe se voit essentiellement à la cinquième décennie et représente 5% des tumeurs rénales. Il existe deux sous types de cancer à cellules chromophobes: le type clair (70% et le type éosinophile. La variante à cellules éosinophiles doit être distinguée de l'oncocytome. Ce dernier se caractérise par une cicatrice fibreuse centrale d'aspect stellaire. Le carcinome chromophobe et l'oncocytome peuvent même coexister dans le cadre du syndrome de Birt-Hogg-Dubé. Certaines tumeurs appelées hybrides partagent des caractéristiques architecturales et cytologiques de ces deux tumeurs. Le pronostic du carcinome chromophobe est favorable. Il est le plus souvent limité au rein et de bas grade nucléaire. Il semblerait donc licite dans les cas ou un examen extemporané mettrait en évidence une tumeur chromophobe, de limiter l'intervention à une néphrectomie partielle si techniquement réalisable.

  2. Apprendre par le dialogue : le cas des pharmaciens d'officine en interaction avec leurs clients

    Cohen-Scali, Valérie; Ramsamy-Prat, Padma


    Learning through dialogue: the case of retail pharmacists' interactions with their customers - This article seeks to highlight certain identity processes that are mobilized through dialogue in the workplace and that promote learning (or information gathering) in this context. These processes are studied in the population of retail pharmacists, much of whose work centres on interactions with customers. Dutch psychologist Hubert Hermans' theory of the dialogical self is used as a theoretical framework. The main hypothesis developed in the article is that to understand the problems of the customers who come into their pharmacies and adapt to their requests, pharmacists must adopt a series of I positions in their dialogues with them. French pharmacists in Paris and the Paris region were observed and interviewed. The four dialogue extracts studied here underline the diversity of I-positions implemented in pharmacist-customer dialogues. The diversity of registers that pharmacists are able to deploy in their interactions appears to be inherent to their professionalism and a necessary aspect of their work. These results open up perspectives for further research into the association of workplace learning and identity transformation.

  3. Dans le troisième Millénaire avec Black Athena?

    Binsbergen, van W.M.J.; Fauvelle-Aymar, F.X.; Perrot, H C.; Chrétien, J.P.


    Il y a un demi-siècle, le chercheur sénégalais Cheikh Anta Diop posait la question de la négritude de l'Égypte et de l'antériorité des civilisations nègres. Aujourd'hui, c'est de l'Amérique du Nord que nous viennent les échos d'une telle contestation de l'histoire écrite par les Blancs. La réécritur

  4. Grammaire progressive du français avec 400 exercices : niveau avancé

    Boularès, Michèle


    La Grammaire progressive du français, de niveau avancé, s'adresse à de grands adolescents et adultes ayant suivi environ 250 heures de cours.Par une méthode progressive, des exemples nombreux et pertinents pour renforcer les règles de grammaire, une langue authentique, cet ouvrage a pour objectif de rendre vivant et stimulant l'apprentissage de la grammaire.Elle présente et explique des points complexes (subjonctif, gérondif, adjectif verbal, participe présent...) et relie résolument la forme et le sens afin de ne pas dissocier grammaire et communication. La Grammaire progressive du français est une grammaire pédagogique: les explications grammaticales sont simples, le plus souvent de l'ordre de la phrase, elles utilisent un minimum de métalangage; des exemples clairs et nombreux illustrent chque explication grammaticale; la langue utilisée dans les exemples et les exercices est authentique. Quand l'exemple illustrant un point grammatical exige un niveau de langage soutenue, celui-ci est signalé...

  5. Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices : niveau débutant

    Miquel, Claire


    Le Vocabulaire progressif du français est un ouvrage destiné aux étudiants adolescents et adultes de niveaux débutant et faux débutant. Conçu pour être utilisé comme complément de méthode en classe, ou comme guide pour un auto-apprentissage, il comprend : - sur la page de gauche, une leçon de vocabulaire : les mots sont mis en contexte dans des phrases, des histoires, des dialogues, ou bien encore mis en scène grâce à des illustrations - sur la page de droite, des exercices d'application et des activités de communication classés par ordre de difficulté croissante. Le lexique est présenté de façon thématique. Chaque chapitre est constitué de plusieurs séquences assurant un enrichissement progressif. Ce manuel aborde un vocabulaire vivant qui correspond à la réalité des Français d'aujourd'hui. Il constitue une véritable initiation aux codes culturels. Les corrigés sont disponibles dans un livret séparé (ISBN 2090338792)

  6. Sur la dynamique temporelle du conflit (et de la violence). Entretien avec Randall Collins

    Ferret, Jérôme


    This sociological discussion with Randall Collins focuses on the time dynamics of conflict (and in some social interactions, violence), a dimension under-explored by sociological theory and empirical research. First, we evoke the origins of Collins’ general theory of social conflict. Then we focus the discussion on Collins’ recent work specifically devoted to the internal dynamics of conflict and the role of third/neutral parties. Finally, we look at the possible futures of conflict theory...

  7. Extériorisation sonore avec des indices auditifs et visuels discordants

    Santurette, Sébastien; Carvajal, Juan Camilo Gil; Cubick, Jens;


    Dans les environnements d’écoute naturels, les sons sont généralement perçus en dehors de la tête (extériorisés). En revanche, les sons présentés par l’intermédiaire d’un casque sont souvent perçus à l’intérieur de la tête (intériorisés). Les techniques de reproduction d’espaces sonores virtuels ...

  8. Methodes avancees pour le design de filtres optiques avec des indices de refraction intermediaires arbitraires

    Larouche, Stephane

    Optical interference filters can be found everywhere. Their applications range from antireflective coatings present on almost every optical element to narrowband filters used in telecommunication networks and in astronomy. Most optical filters consist of a stack of homogeneous layers of two or a few materials with discrete refractive indices. They are called multilayer filters. If an appropriate process is available, it is also possible to fabricate graded-index filters, in which the refractive index varies continuously. Another less explored avenue is the conception of multilayer filters, but with layer of arbitrary intermediate refractive indices. At normal incidence, it has been demonstrated the optimal filter for a given application consists of only two materials with the greatest refractive index contrast. At oblique incidence, the situation is more complex. Electric and magnetic fields continuity conditions at interfaces are different for s and p polarizations, which leads to the definition of different pseudo refractive indices. It is generally accepted that the optimal solution maximizes the pseudo refractive index contrast, and it is therefore probable that the optimal design includes intermediate refractive indices. The conception of optical filters relies on the use of design, optimization, and synthesis methods. There exist many very effective methods for the conception of multilayer filters with discrete refractive indices. However, the methods are less adapted to the conception of filters with intermediate refractive indices. Graded-index filters can be designed using the approximate Fourier transform relationship between the refractive index profile and the desired spectrum. However, this method has two important drawbacks: (1) it is only approximate and (2) it does not account for the effect of the refractive index dispersion. The former is usually addressed by an iterative approach. However, there was no general solution to the problem of the dispersion. In this thesis, I present the results of my research on graded-index filters and multilayer filters with arbitrary intermediate refractive indices. My objective was to improve existing conception methods and invent new ones. I first propose two correction factors to include the effect of refractive index dispersion in the Fourier transform method. Analyzing the effect of dispersion, I was able to identify it is related to a variation of the optical thickness and amplitude of the index profile with wavelength. This leads to, respectively, a scaling of the wavelength axis and a multiplicative correction factor. The efficiency of the correction factors is demonstrated during the design of a filter made of SiO2/TiO2 mixtures. I also propose to design optical filters by optimizing the refractive indices of their layers, while preserving their optical thicknesses constant. When the layers of a filter are of quarterwave thickness, it is possible to control deposition by turning-point monitoring, which is necessary for the fabrication of some types of filters. However, when discrete refractive index materials are used, solutions are discrete and it is impossible to use conventional optimization techniques. If the refractive index is allowed to vary, it is possible to use conventional optimization techniques and the range of solutions is continuous. I finally propose a whole new synthesis method for multilayer filters with arbitrary refractive index layers: the step method. It consists in adding steps in the index profile at appropriate positions and then optimizing the thickness and refractive index of the layers. This process is repeated until a satisfactory solution is found. The step method provides interesting solutions for many applications. Indeed, in many cases, the solutions include less layers than two-materials solutions and the layers are thicker. The formalism developed for the step method is also useful to study the conditions leading to an optimal design. It demonstrates that, at oblique incidence, the optimal design consists of layers maximizing the pseudo refractive index contrast, or of graded-index layers. All the methods I developed have been implemented in a design software I programmed. To help other research groups who wish to develop new optical filter design methods, we have decided to release this software, called OpenFilters, under the GNU General Public License, an open-source license.

  9. La renaissance du temps pour en finir avec la crise de la physique

    Smolin, Lee


    La question du Temps est au coeur de toutes les problématiques scientifiques, de la cosmologie à la mécanique quantique. L’un des plus grands physiciens d’aujourd’hui, Lee Smolin, expose sa conception du Temps et ses implications sur la perception de notre environnement. Le Temps est-il une illusion qui cache une vérité éternelle, ou une réalité physique de notre Univers ? Lee Smolin opte pour la réalité du Temps, s’opposant en cela à la majorité des penseurs, physiciens ou philosophes, inspirés pour les uns par la théorie de la Relativité d’Einstein et pour les autres par les idées platoniciennes.

  10. Nuclear energy and its synergies with renewable energies; Le nucleaire dans ses synergies avec les renouvelables

    Carre, F. [CEA Saclay, DEN, 91 - Gif-sur-Yvette (France); Mermilliod, N. [CEA Grenoble, Dir. de la Recherche Technologique, 38 (France); Devezeaux De Lavergne, J.G. [CEA Saclay, Dir. de l' Institut de tecchnico-economie des systemes energetiques I-tese, 91 - Gif-sur-Yvette (France); Durand, S. [CEA Grenoble, European Institute of Technology -KIC InnoEnergy, 38 (France)


    France has the ambition to become a world leader in both nuclear industry and in renewable energies. 3 types of synergies between nuclear power and renewable energies are highlighted. First, nuclear power can be used as a low-carbon energy to produce the equipment required to renewable energy production for instance photovoltaic cells. Secondly, to benefit from the complementary features of both energies: continuous/intermittency of the production, centralized/local production. The future development of smart grids will help to do that. Thirdly, to use nuclear energy to produce massively hydrogen from water and synthetic fuels from biomass. (A.C.)

  11. Elasticité de la chromatine, étude avec une pince optique

    Claudet, Cyrille


    This thesis is registered in the research context of the mechanical properties of the chromatin fibre and their role. After recalling the main knowledge on chromatin, we introduce the principal techniques for the manipulation of single molecule in the field of biophysics. We then expose our experimental setup we have developed and although the additional technique we have built more recently which enable the micro-manipulation with a rotative magnetic field.Then we discuss our results on the ...

  12. Technical Training: Annonce de nouveau cours: Utilisation des fichiers PDF avec ACROBAT 6.0

    Monique Duval


    CERN Technical Training 2005: Learning for the LHC! Un nouveau cours pratique sur Adobe Acrobat version 6.0 est proposé à l'ensemble du personnel par le service de l'Enseignement Technique, pour répondre aux besoins de formation des utilisateurs des documents PDF. La première session aura lieu le 1er mars 2005. Objectifs : Maîtriser les différentes fonctions d'Adobe Acrobat 6.0. Programme : Présentation d'Adobe Acrobat 6.0. Création de fichiers PDF depuis Microsoft Office et d'autres applications. Création de fichiers Postscript. Modification de fichiers PDF, enregistrement et exportation. Protection par mot de passe et par signature numérique. Navigation dans les documents : interactivité, vignettes et pages, signets, liens, articles, affichage et ouverture des PDF, recherche. Travail en commun: Ajout de commentaires, révision par messagerie électronique Dur&e...

  13. Recherche du boson de Higgs dans le canal diphoton au LHC avec le detecteur ATLAS

    AUTHOR|(CDS)2074431; Fayard, Louis


    The goal of this thesis is the preparation of the Higgs boson search in its diphoton decay at LHC with the ATLAS detector. The issues that have been studied deal with the Higgs to two photons vertex reconstruction, with the electromagnetic calorimeter and the inner detector, and the diphoton invariant mass resolution.Different simulations of the ATLAS detector and the effects of additional material and of detector misalignements have been studied. Issues concerning the statistical significance calculation have also been discussed and the discovery potential has been evaluated. A part if this thesis is done with CSC data, that use the most recent detector simulation and new reconstruction methods. Every step of the signal and background treatment has been discussed. We finally evaluate that with an integrated luminosity of 10 fb-1 we will be able to see a Higgs to two photons signal with a statistical significance of 3 sigma.

  14. Chargeur de batterie avec isolation galvanique et absorption sinusoïale

    Rabasté, D.; Malartre, J. M.; Glaize, C.


    After a brief recall of converters conventionally used for battery chargers, this work stressed about a new structure with sinusoidal line current and galvanic insulation by a high frequency transformer working at 1 kW. The theoretical presentation is followed by the design problems, particularly over voltage on switches and transformations ratio choice. We describe next a power part converter model, and at last the experimental results. Après un bref rappel des structures classiquement utilisées pour les chargeurs de batteries, nous proposons l'étude d'une nouvelle structure à absorption sinusoïdale et isolement galvanique par transformateur haute fréquence fonctionnant à une puissance de 1 kW. A la suite d'une présentation théorique, nous passons à l'étude des principaux problèmes liés à la réalisation de ce convertisseur, principalement les surtensions aux bornes des interrupteurs et le choix d'un rapport de transformation présentant le meilleur compromis. Une modélisation de la partie puissance est ensuite décrite, avant de passer aux résultats obtenus.

  15. Performance of refrigerating machineries with new refrigerants; Performance des machines frigorifiques avec les nouveaux refrigerants

    Bailly, A.; Jurkowski, R. [CIAT, 01 - Culoz (France)


    This paper reports on a comparative study of the thermal performances of different refrigerants like R-22, R-134a, R-404A and R-407C when used as possible substitutes for the HCFC22 refrigerant in a given refrigerating machinery equipped with compact high performance plate exchangers. Thermal performances are compared in identical operating conditions. The behaviour of the two-phase exchange coefficient is analyzed with respect to the different parameters. The composition of the mixture after one year of operation has been analyzed too and the influence of oil on the performances is studied. (J.S.)

  16. Modèles et méthodes stochastiques une introduction avec applications

    Del Moral, Pierre


    La théorie des probabilités et des processus stochastiques est sans aucun doute l'un des plus importants outils mathématiques des sciences modernes. Le théorie des probabilité s'illustre dans de nombreux domaines issus de la biologie, de la physique, et des sciences de l'ingénieur : dynamique des populations, traitement du signal et de l'image, chimie moléculaire, économétrie, sciences actuarielles, mathématiques financières, ainsi qu'en analyse de risque. Le but de cet ouvrage est de parcourir les principaux modèles et méthodes stochastiques de cette théorie en pleine expansion. Ce voyage ne nécessite aucun bagage spécifique sur la théorie des processus stochastiques. Les outils d'analyses nécessaires à une bonne compréhension sont donnés au fur et à mesure de leur construction, révélant ainsi leur nécessité. La théorie des processus stochastiques est une extension naturelle de la théorie de systèmes dynamiques à des phénomènes aléatoires. Elle contient des formalisation d'é...

  17. Recherche du neutralino avec les détecteurs ATLAS et PICASSO



    At the eve of the Large Hadron Collider (LHC) start-up - the most energetic particle collider ever built - the scientific community is actively preparing the analysis in order to be ready for possible key discoveries in particle physics, like the discovery of supersymmetric particles. In a complementary approach, the direct dark matter search experiments are now becoming sensitive enough to start probing the theoretically allowed parameter space if the dark matter is formed of a supersymmetric particle called the neutralino. A part of the thesis is thus centered on the LHC based ATLAS detector. The neutralino is a good dark matter candidate under the assumption that it is the lightest supersymmetric particle (LSP). Using WMAP (Wilkinson Microwave Anisotropy Probe) results on cosmic microwave background anisotropies, limits on the dark matter cosmological density can be set. These boundaries can then be converted in limits on the supersymmetric parameters, thus constraining the possible models of neutralino. I...

  18. Entrevue avec Steve Myers, directeur des accélérateurs et de la technologie

    CERN Video Productions


    Questions : 1. Après un an de travail de réparations et de consolidations, le LHC est il prêt à recevoir des données? 2. Le LHC est il plus compliqué à faire fonctionner que les accélérateurs de particules précédent ou existants? 3. Quand prévoyez vous d'utiliser des faisceaux à 7 TeV? 4. Que va-t-il se passer précisément dans la salle de contrôle dans les prochains jours?

  19. Constructing and rehabilitating with the climate in Normandy; Construire et rehabiliter avec le climat en Normandie



    The main principles of climatic architecture, taking opportunities from topographic and climate characteristics of a site, are reviewed; the climatic architecture associated techniques together with the concept of thermal comfort, are discussed: heat transfers, material thermal properties, passive thermal energy sources and related climatic systems (windows, walls, collectors, etc.), active heating systems (fuel and electric appliances) and regulation/control systems. Global costs (investment and operating/maintenance costs) are introduced, and technical and meteorological data concerning the Normandy`s climate are also presented. Examples and references in Normandy are given

  20. Vivre avec des animaux « à problème »

    Coralie Mounet


    Full Text Available The presence and recent spread of the wolf and the boar in the mountains of the French Alps are upsetting the organisation of territorial “vivre ensemble” (cohabitation projects. This article examines how this new situation is being dealt with at the local level and attempts to redefine local life between men and animals. The macro-social approach often adopted in analysing conflicts surrounding “problem” animals is considered to be insufficient and the article attempts to complement this by proposing a micro-geographical perspective that seeks to determine the logic underpinning actors’ behaviour, which until now has been inaccessible. It thus focuses on the role of variability in local situations.La présence ou le développement récent du loup et du sanglier dans les montagnes des Alpes françaises viennent bouleverser l’organisation des « vivre ensemble » territoriaux. Cet article s’intéresse à l’intégration de cette nouvelle donne dans les territoires et à la redéfinition de la vie locale, entre hommes et animaux. L’approche macrosociale qui a souvent été retenue dans l’analyse des conflits autour des animaux « à problème » est considérée comme insuffisante et l’article tente de la compléter par un regard microgéographique, mettant en lumière des logiques d’acteurs inaccessibles jusqu’à présent. Il porte ainsi son attention sur la part de variabilité des situations locales.

  1. Conception, fabrication et caracterisation d'un panneau adaptatif en composite avec actionneurs en amf integres

    Lacasse, Simon

    This research project has developed a tool to predict the geometry of an adaptive panel which has the ability to change its geometry according to the surrounding conditions under which it is subjected. This panel, as designed for this project, consists of two main components: the host structure that ensures the structural integrity of the panel and the activation system embedded in the host structure. The host structure is made of a fiber-reinforced (carbon: Toray T300 unidirectional) polymer (Epoxy: Huntsman Araldite 8605). The actuation system consists of shape memory alloy wire (SAES Getters Ti-50.26at%Ni) of one mm diameter. To generate the movement, the actuators are positioned to create an offset, along the thickness, between the neutral plane of the laminate and the axis of the actuators. Shape memory alloys are special materials that have the ability to contract themselves when heated. When heated by Joule effect, the actuators contract and generate forces which are transmitted to the adaptive panel through a fixation device. A bending moment is thus generated by the difference between the actuator and the neutral plane of the panel, deforming the adaptive panel. The design tool is based on the combination of the rigidity of the host structure and the operating capacity of the SMA. A finite element model is developed on the commercial software ANSYS 13. This model provides the stiffness of the host structure depending on various parameters of the laminate (orientation and number of plies) and of the actuator (position along the thickness, distance between two actuators). According to this model, it appears that the radius of curvature of such a panel is constant throughout its length and that the panel's length does not influence the results. In addition, the results show that the stiffness is constant regardless of the axial deformation of the actuator. Interestingly, the greater the distance between the actuators, the greater is the stiffness felt by each actuator. The operating capacity of the SMA is evaluated experimentally. It has been shown that heat treatment of 550°C for one hour significantly increases the energy produced by the actuators while changing their transformation temperature. Thereafter, a stabilization of 100 cycles at 150 MPa of the actuators creates the two-way shape memory effect while producing a sufficiently high generated stress. Finally, the operating envelope of the actuator is created based on the activation temperatures ranging from 50°C to 150°C. The respective SMA and host structure properties are then used to create the adaptive panel's design diagram. Thus, it is possible to express the radius of curvature (target) depending on the actuation temperature and on the laminate configuration. This relationship is finally verified experimentally. To do this, a 4-layer adaptive panel [903/WIRE/90] is produced by the vacuum assisted resin transfer molding method and installed on a testing bench designed for this purpose. In this regard, various parameters were investigated during manufacture to find the ideal manufacturing conditions. It appears that an infusion flow direction perpendicular to the actuators orientation offer better results. In addition, the use of a sheath eliminates the use of jigs which are necessary to keep the actuator in place during the forming processing and post-polymerization treatment. The results show that when the actuators are heated by Joule effect, the measured radius of curvature is comparable to the one established from the design tool. However, the measured temperatures are not consistent with the theoretical values. Thus, it is necessary to apply a correction factor to the measured temperature based on the SMA properties. Such a factor is used to establish a correspondence between the measured radius of curvature and the radius of curvature obtained from the design tool. Thus, a more efficient method of temperature measurement is required.

  2. Commande non lineaire avec optimisation energetique de la machine a induction triphase

    Fossi Tchaptchet, Marcel Stephan

    This thesis deals with the power efficiency optimization of a variable speed induction motor drives. Optimized performance is realized by adjusting the level of magnetization in the machine load. The loss model was used to analyze control strategies for optimum energy efficiency. Two control strategies were considered using 1.5 kW and 4.5 kW motors. The performance of the first strategy was performed using a vector control where the optimization approach is to determine the optimal flux to be regulated from the losses equations and then find the minimal losses. This optimal flux served set a reference to regulate the flux and then the machine losses, with a classical PI regulator. The second approach uses a non-linear controller to regulate the two outputs: the speed and the mathematical expression of losses. The results obtained give an improvement from 29.73 to 40% with the nonlinear approach and from 15.5% to 36.6% with the linear one.

  3. Commande numérique d'axe avec compensation du couple résistant

    Reis Costa, J. C.; Fadel, M.; de Fomel, B.


    A PWM fed synchronous motor drive with high performances is achieved by utilization of a state space control with load torque compensation. With a simple model, a state space load torque observer is studied and implemented. This control law, applied to a synchronous motor, results in a low sensitive position control system. La réalisation d'un variateur de position de haute performance, constitué d'une machine synchrone associée à un onduleur de tension MLI, peut s'obtenir en utilisant des techniques d'état associées à la compensation du couple résistant. Nous avons, dans ce travail, développé un observateur dynamique de couple, élaboré à partir d'un modèle simple assurant une bonne évaluation de la charge entrainée. L'utilisation d'un tel dispositif, nous permet d'obtenir un servomoteur synchrone doué de caractéristiques indépendantes de la charge.

  4. Développement de lois de commandes avec observateurs pour machine asynchrone

    Alvarez Salas, Ricardo


    Ce travail s'inscrit dans le cadre général de l'observation et de la commande non linéaire de machine asynchrone. Ce mémoire comporte cinq volets. La première partie donne les éléments de modélisation de la machine asynchrone ainsi que sa représentation dans différentes repères de coordonnées. La deuxième partie est dédiée aux observateurs de flux et de couple de charge pour machine asynchrone en vue de bonnes performances dans toute la gamme de vitesse. Nous présentons deux méthodes de synth...

  5. Technical Training: Annonce de nouveau cours: Utilisation des fichiers PDF avec ACROBAT 6.0

    Monique Duval


    CERN Technical Training 2005: Learning for the LHC! Un nouveau cours pratique sur Adobe Acrobat version 6.0 est proposé à l'ensemble du personnel par le service de l'Enseignement Technique, pour répondre aux besoins de formation des utilisateurs des documents PDF. La première session aura lieu le 1er mars 2005. Objectifs : Maîtriser les différentes fonctions d'Adobe Acrobat 6.0. Programme : Présentation d'Adobe Acrobat 6.0. Création de fichiers PDF depuis Microsoft Office et d'autres applications. Création de fichiers Postscript. Modification de fichiers PDF, enregistrement et exportation. Protection par mot de passe et par signature numérique. Navigation dans les documents : interactivité, vignettes et pages, signets, liens, articles, affichage et ouverture des PDF, recherche. Travail en commun: Ajout de commentaires, révision par messagerie électronique Dur&e...


    Zreik, Rawya; Latouche, Pierre; Bouveyron, Charles


    International audience; Abstract. — In recent years, many random graph models have been proposed to extract information from networks. The principle is to look for com-munities or groups of vertices with homogenous connection profiles. Most of these models are suitable for static networks, that is to say, not taking into account the temporal dimension, but can handle different types of edges, whether binary or discrete. This work is motivated by the need of analysing an evolving network descr...

  7. Rencontre avec Albert Bandura : l’homme et le scientifique

    Brewer, Stephen Scott


    Ce texte présente le professeur Bandura, l’homme dont l’œuvre inspire ce numéro spécial. Après avoir évoqué quelques éléments biographiques du psychologue américain et exposé un certain nombre de ses contributions majeures à sa discipline, nous proposons le compte rendu d’un atelier de recherche organisé autour du professeur en 2006 à Toulouse (lors du 7e colloque européen sur l’autoformation). Le dialogue en direct entre les participants et le professeur offre de riches mises en perspective ...

  8. When wastes valorization rhymes with environment; Quand valorisation des dechets rime avec environnement



    In the framework of the Eco-Industries 2000 meeting, the ATEE organized a colloquium on the wastes valorization facing the environmental quality. This book presents the five papers proposed at this colloquium showing examples of wastes valorization in many domains: the organic wastes valorization for the compost, the cement industry, the packaging industry, the heat valorization of industrial sludges and old electric or electronic products collecting and processing. (A.L.B.)

  9. Hallo! Voulez vous luncher avec moi hüt? Le

    Pekarek Doehler, Simona


    Full Text Available Within the last two decades, text messaging by means of SMS has become a central tool of communication around the globe. The use of more than one language for composing a message is wide spread, but, to this day, is relatively underrepresented in research. This paper presents an analysis of the plurilingual nature of SMS communication in Switzerland with the limelight on the forms and functions of code-switching within a set of 345 messages, base language of which is French. Results show that SMS users regularly exhibit code-switching even if they are not members of a bilingual speech community. Code-switching most frequently consists of inserts, i.e. embeddings of single items or combinations of items within a message composed in another language, and this typically involves (only a limited range of routinized expressions. While English is the most frequently used language for code-switching, German, Swiss German, Spanish and Italian are also recurrent, the latter two being particularly associated with terms of endearment. Code-switching regularly highlights the expression of actions that have a strong interpersonal (phatic focus, such as greetings, good-byes or thanks. It elucidates the expressive character of the messages, and is also associated with the expression of affection. The specificity of the plurilingual SMS repertoire is discussed in the paper's conclusion.

  10. Structure electronique de nanorubans de graphene avec des contacts metalliques: Une etude ab initio

    Archambault, Chloe

    Graphene, a graphite monolayer presenting novel exciting properties, has attracted much attention recently in the scientific community as well as in the high-technology industry. In electronics, nanoribbons -- narrow strips of graphene which happen to be semiconducting-- could possibly allow further miniaturization of electronic devices such as transistors because of their atomic thickness. On the other hand, once making devices, the problem of metallic contacts, which can have critical impact at the nanoscopic scale, cannot be evaded. For example, metal induced gap states may short-circuit very short devices. With this in mind, the interaction of gold, palladium and titanium contacts with finite size graphene nanoribbons has been studied using ab initio density functional theory calculations. This theoretical approach made it possible to study separately and then conjugate four important aspects of the metal-ribbon interaction: bonding, charge transfer, electrostatics and metal induced gap states. Another goal of this project was to study size effects related to the ribbons' dimensions and to estimate the minimal channel length necessary for a device to operate as expected without the unwanted effect of induced gap states. Aside from the high precision achieved, these calculations stand out from earlier studies because they take into account finite size effects which often prevail in small ribbons. Using this model for the metal-nanoribbon junction, it was shown that, as for two-dimensional graphene, the bonding between a ribbon and a metal can be of two types depending on the electronic configuration of the metal. In the first case, physisorption, weak bonding resulting in a large separation distance between ribbon and electrode, is illustrated by the gold contact. On the other hand, titanium, because of its high density of states at the Fermi level, binds more strongly with graphene nanoribbons. This chemisorption is characterized by strong hybridization between the metal and the ribbon's orbitals. This leads to the apparition of intense evanescent gap states in the ribbon. As for palladium, it represents an intermediate case showing some but not as much hybridization. For all three metals, right under the contact, we observe a net decrease of electron density in the ribbon in favour of the contact. Effectively, any kind of bonding is generally associated with charge transfer necessary to balance the work function difference. As expected, a metal with a large work function such as gold and palladium tends to attract electrons. However, this behaviour is surprising from titane whose work function is much smaller. This can only be explained by considering the large hybridization of the ribbon's orbitals. Moreover, the charge transfer is not restricted to the area under the contact as an evanescent charge can also be observed in the channel. This charge results from the occupation of metal induced gap states and its sign depends on the position of the charge neutrality point. The calculations presented don't take into account the effect of temperature. Nevertheless, the position of the Fermi level relative to the ribbon's bands suggests that at non-zero temperature, gold and palladium would p dope the graphene nanoribbons while titanium would have the opposite effect. The charge redistribution in the junction generates a molecular-sized dipole which is responsible for the slowly varying three-dimensional potential profile, a particularity of low dimensional systems. A potential barrier thus appears at the interface and controls band curvature in the device, but it can also constitute an obstacle to efficient charge injection. The intimate relation between the titanium contact and the ribbons seems to maximize screening and reduce considerably the height of the barrier, which could turn out to be beneficial. Finally, metal induced gap states slowly decaying in the channel have been observed directly in graphene nanoribbons for the first time. Their characteristic evanescent shape is clearly distinguishable. The extent of

  11. “Figures trop réelles pour durer” : Blanchot avec James

    Richard ANKER


    Full Text Available Mais, alors, qu’en est-il de ces ouvrages modernes qui seraient leur propre commentaire et ne renvoient pas seulement à ce qu’ils sont, mais à d’autres livres ou mieux au mouvement anonyme, incessant et obsédant d’où viendraient tous les livres ? (Blanchot, EI 572Mon propos, que je distrais d’un travail en cours, sera double. D’une part, je voudrais dégager de l’œuvre de Maurice Blanchot certaines traces de ce que j’appellerai, pour commencer du moins, sa “réception” de l’œuvre de Henry Jame...


    Daniela Istrati


    Full Text Available The research aimed to study the influence of the extraction process on the content of antioxidant compounds present in four types of tea and establishing of the optimal conditions for preparation of cocktails in whose composition is combined the beneficial effect of foods rich in antioxidants and vitamins: green tea, exotic fruits, berries and honey. Content of antioxidants, protein, fiber, vitamins and minerals from unfermented tea is supplemented by high concentration of biological active compounds in fruits and honey used. A positive correlation between substances added with significant increase of antioxidant and nutritive potential has been observed. This study confirms that the synergistic action of green tea, fruits and honey allowed obtaining attractive drinks from sensorial point of view and compounds with high antioxidant potential content.

  13. Oncoplastie avec conservation mammaire dans le traitement du cancer du sein: à propos de 16 cas


    Le cancer du sein est actuellement le cancer le plus fréquent chez la femme, et pose un véritable problème diagnostique et thérapeutique. Le dépistage des lésions à un stade de plus en plus précoce, a permis une extension des indications du traitement conservateur radiochirurgical, qui était initialement limitées aux tumeurs de moins de 3 cm, unifocales, non inflammatoires. Par ailleurs, l'utilisation de traitements préopératoires permet d’étendre les indications du traitement conservateur à ...

  14. Oncoplastie avec conservation mammaire dans le traitement du cancer du sein: à propos de 16 cas

    Bouzoubaa, Wail; Laadioui, Meryam; Jayi, Sofia; Alaoui, Fatime Zahra Fdili; Bouguern, Hakima; Chaara, Hikmat; Melhouf, Moulay Abdelilah


    Le cancer du sein est actuellement le cancer le plus fréquent chez la femme, et pose un véritable problème diagnostique et thérapeutique. Le dépistage des lésions à un stade de plus en plus précoce, a permis une extension des indications du traitement conservateur radiochirurgical, qui était initialement limitées aux tumeurs de moins de 3 cm, unifocales, non inflammatoires. Par ailleurs, l'utilisation de traitements préopératoires permet d’étendre les indications du traitement conservateur à des tumeurs plus volumineuses. Parallèlement à cette extension des indications de conservation mammaire, on a observé le développement de nouvelles approches thérapeutiques notamment la chirurgie oncoplastique, technique du ganglion sentinelle et chirurgie stéréotaxique, dont les résultats initiaux sont très encouragent. A travers cette étude réalisée dans le service de gynécologie et obstétrique II du CHU HASSAN II de FES au MAROC, après l'analyse rétrospective de 16 patientes traitées par traitement conservateur et oncoplastie, nous avons voulus montrer notre aptitude a réalisé ses techniques chirurgicales et a bien prendre en charge ces patientes, mais aussi évaluer ces techniques en termes de résultat carcinologique et de résultat esthétique, aussi en terme de survie globale, survie sans métastase et en termes de récidive locale entre les plasties mammaires et les traitements usuels: mastectomie et traitement conservateur classique. PMID:26430477

  15. Pflieger, Géraldine, De la ville aux réseaux/dialogues avec Manuel Castells

    Lays Helena Paes e Silva


    Full Text Available A crescente consciência a respeito da importância das dimensões espaciais das sociedades e um olhar que concebe o espaço como grandeza fundadora e essencial da nossa relação com o mundo são os pontos de partida e de motivação da colecção espace en société, penseurs d’espace, na qual se insere a obra de Géraldine Pflieger. Partindo de uma série de entrevistas realizadas quase na totalidade face‑à‑face com Manuel Castells no ano de 2004, a autora, colaboradora científica do Laboratório de Socio...

  16. La cellule d'essais du LHC fonctionne avec succès pendant 24h

    CERN Press Office. Geneva


    On 6 and 7 December a string of powerful superconducting magnets for CERN's next particle accelerator the Large Hadron Collider (LHC) ran successfully at 8.36 Tesla for 24 hours. 8.36 Tesla is the magnetic field required to accelerate protons to the required energy for LHC and this result demonstrates that the key technical choices made for the construction of the LHC magnets were correct. The test magnets have shown that they can operate reliably under the same working conditions as the future accelerator.

  17. Effets oculaires de la tranquilisation avec le buthorphanol chez le chien

    Dongay, Agnès


    Le butorphanol est utilisé en médecine vétérinaire pour ses propriétés analgésiques et sédatives dans divers protocoles anesthésiques L’objectif de cette étude était d’évaluer les effets oculaires de la sédation au butorphanol lors d’un examen ophtalmologique de routine. Vingt-deux beagles sans anomalie oculaire ont reçu une injection intramusculaire de butorphanol à la dose de 0,2 mg/kg. Des examens cliniques répétés ont été effectués 20 minutes avant et juste avant l’administration puis 10,...

  18. Etude du comportement hydrogeologique de couvertures avec effet de barriere capillaire faites entierement de materiaux miniers

    Kalonji, Alex Kabambi

    The acid mining drainage (AMD) generating mine sites must be restored to limit their long-term contamination of the environment. At the end of mining operations, covers with capillary barrier effects (CCBE), generally made of natural materials soils, are used as an oxygen barrier to isolate the tailings that generate acid mining drainage (AMD) from their immediate environment. Due to economic and social acceptability contraints and to the environmental impact of stripping (footprint) of natural soil pits, mining companies are increasingly interested in using non-acid generating waste rock as a substitute for natural soils as base materials to form capillary break layers in covers. The overall objective of this study was to evaluate the hydrogeological behaviour of CCBE made entirely of mining materials (desulphurized tailings from a desulphurization process and non-acid generating waste rock). The specific objectives of this project were : 1) to characterize the hydrogeological properties of waste rock (with truncated size) and desulphurized tailings; 2) to evaluate in laboratory instrumented columns the effectiveness of CCBE made entirely of mining materials; 3) to simulate the column tests using a 1D numerical code to model the fluid (water and gas) flow in the unsaturated media; and 4) to validate with 2D numerical modeling the ability to restore LaRonde tailings impoundment (Agnico Eagle Mines Limited) using a CCBE made of low-sulfide tailings and non-acid generating waste rock. To achieve the objectives, samples of waste rock were collected from Bousquet waste rock pile and tailings from the ore concentration plant before being pumped to the tailings impoundment. Desulphurized tailings with less than 2% S were produced in order to construct a non-reactive CCBE. After the physical, chemical, mineralogical and hydrogeotechnical characterization of cover materials, laboratory physical models of CCBC in instrumented columns were performed. Three configurations were tested. The first two columns had a different waste rock grain size (0-20 mm and 0-50 mm) in their lower coarse layers, and the tailings were introduced at a high solid percent, approximatively 74% (simulating mechanical deposition). The third column also had waste rock with particle size 0-50 mm in its bottom coarse layer, but with tailings placed a lower solid percent, approximatively 55% (simulating hydraulic deposition). The particle size of the coarse waste rock in the top layers was set at 0-50 mm for all three columns. Several cycles of wetting drainage in the three columns were performed. The results of these laboratory investigations in terms of volumetric water content and suction profiles confirm the potential of non-acid generating waste rock to be used in the capillary break layers of CCBE. To assess the long-term performance, several scenarios of numerical modeling were performed using Vadose/W 2007 numerical codes, by Geoslope int. A variation of the depth of the water table and natural and extreme climatic conditions were considered in this parametric study. The results of these predictions confirmed the long-term effectiveness of covers with mine waste rock in capillary break layers. The effectiveness was evaluated in terms of oxygen flux at the interface between the moisture-retaining layer (MRL) and the bottom capillary break layer. Under natural and extreme climatic conditions (two months without infiltration), and a variation of the depth of the water table level from 2 to 6 m, cumulative oxygen flux over a one year period varied between 10.6 and 97.5 g/m 2/year. For extreme climatic conditions, and for the same variation of the depth of the water table, the oxygen flux varied between 14.3 and 117.9 g/m2/year. The highest oxygen flux (117 g/m2/year) was obtained for a water table depth of 6 m under extreme climatic conditions. The influence of the particle size contrast between the water retention layer and the bottom capillary break layer on the oxygen flux was further highlighted using relatively fine and coarse sand in the coarse bottom layer. The numerical modeling results obtained with the coarse sand were almost similar to those obtained with waste rock. In the absence of the strong contrast (when the relatively fine sand was used), the water retention layer was drained and the oxygen flux which reached at the bottom of this layer increased considerably. The water table depth, the grain size, and the hydraulic contrast between the MRL and the bottom capillary break layer (CBL) proved to be the key parameters of the simulated model. In field conditions, CCBE are often inclined, and that this inclination can affect the performance of the cover to control the migration of oxygen. 2D modeling was also performed. The numerical model was built to represent approximatively the case of one of the dams of LaRonde tailings impoundment. Preliminary results show that CCBE made entirely of mining materials are effective even when placed over slopes. The degree of saturation of the two slopes in the numerical model was higher than 85%. The influence of the slope has not significantly affected yet the performance of the cover for the model studied in this thesis. The cumulative oxygen flux over one year at the bottom of the MRL (for horizontal distance of 182 m of the numerical model) are 4031.3g (22.1 g/m2/year) and 4617.7g (25.3 g/m2/year) for natural and extreme climatic conditions respectively. This study confirms that waste rocks have good potential to be used as capillary break materials in the configuration of such CCBE. Thereby, it is suggested that the option of using only mining materials be included in the analysis of the optimal mode of mine reclamation. This project also suggests that good management of the tailings and waste rock produced during mining operations will provide the materials which could then be used to restore the site. More research is recommended to further investigate this reclamation option through field experimental cells. If further research validates the laboratory results at the intermediate scale, the use of mining materials would be considered as an effective option for CCBE used to control post-closure pollution. This scenario could reduce the construction costs while promoting the social acceptability of mining projects by reducing the use of natural soils.

  19. Dialogue avec Howard Becker : comment parler de la société ?

    Jacques Hamel


    Full Text Available Il n’est rien de plus intéressant que de lire le résumé d’un livre écrit par son propre auteur, surtout quand ce dernier a pour nom Howard Becker, l’esprit libre et imaginatif de la sociologie américaine. En effet, la densité et la richesse de Comment parler de la société ? – comme de ses autres écrits – peuvent avoir déjoué l’attention des lecteurs et les avoir incités à négliger certaines thèses chères à l’auteur que celui-ci veut mettre en exergue en s’employant à en donner le compte rendu...

  20. Un dispositif d'apprentissage innovant pour débuter avec GNU/Linux

    Bouillet, Dominique; Conan, Denis; Monget, Marie-Christine


    Les actes peuvent être commandés à l'adresse suivante :; This document describes an innovative way of learning. A mix between lessons, practice, andsimulations with full on-line support. This took place at fall 2003 for newly arrived students beginning their computer science learning. This system is based on already known concepts : self-learning and collaborative work, progress with self-evaluation, distant but listening teachers.; Ce do...

  1. Entrevue avec Rolf Heuer, directeur général du CERN

    CERN Video Productions


    Questions : 1. Quelle impression cela vous fait d'être Directeur Général du CERN alors que le LHC est sur le point de produire des données pour la première fois? 2. Qu'attendez-vous du LHC à 3,5 TeV, l'énergie de faisceau prévue pour cette première exploitation? Quel serait votre résultat idéal? 3. Quelle est la probabilité que le LHC trouve ce que vous attendez? 4. Pouvez-vous résumer le planning pour les prochains mois? Et pour la suite? 5. Quelle est l'importance du LHC pour la recherche scientifique en général? 6. Quelles retombées pour la société peut-on attendre du LHC?

  2. Le CERN affronte le nouveau millénaire avec confiance

    CERN Press Office. Geneva


    The CERN Council, where the representatives of the 20 Member States of the Organization decide on scientific programmes and financial resources, held its 114th session on 17 December under the chairmanship of Dr.Hans Eschelbacher.

  3. CERN News - La physique reprend au LHC avec un nouveau record en énergie

    CERN Visual Media Office; Marion Viguier; Paola Catapano


    The LHC has started proton collisions at the unprecedent energy of 4 TeV per beam. This video celebrates the new milestone and explains the physics challenges and ecxpectations for the two larger experiments ATLAS and CMS through the words of the current physics coordinators Richard Hawkings and Greg Landsberg. Le LHC vient de démarrer les collisions entre protons à l'energie sans précédents de 4 TeV par faisceau. Cette vidéo marque cette nouvelle phase du programme de l'accélérateur et décrit les défis et les attentes des physiciens de ATLAS et CMS à travers les mots des coordinateurs de physiques en charge actuellement, Richard Hawkings et Greg Landsberg.

  4. Deux types de prédication, avec ou sans sujet: quelques illustrations colombiennes


    Full Text Available Toutes les langues ne suivent pas dans leurs énoncés-phrases la division morpho-syntaxique Sujet / Prédicat. Plutôt que d’organiser le contenu de l’énoncé à partir d’une des entités dont on parle, certaines langues partent de ce qui est dit de ces entités, que cela soit appelé prédicat ou relation prédicative ou fonction prédicative, etc... Cette différente perspective se manifeste alors en un schéma de construction qu’on peut appeler “schéma holophrastique”, distinct du schéma “subjectal” ou schéma sujet / prédicat. L’article cherche à mettre à l’épreuve l’intérêt de cette distinction de schémas en en montrant l’usage dans quelques langues amazoniennes dont certaines sont présentées dans ce recueil. On voit que l’opposition entre schémas prédicatifs renvoie à une dimension qui doit être maintenue distincte de l’aspect ou de la voix, même si ces trois dimensions s’entrecroisent constamment. PREDICACIÓN CON SUJETO, PREDICACIÓN SIN SUJETO: EJEMPLOS COLOMBIANOS. No todas las lenguas siguen en sus oraciones la división morfosintáctica Sujeto vs. Predicado. En vez de organizar el contenido de la oración a partir de una de las entidades de las cuales se está hablando, algunas lenguas prefieren partir de lo que se dice de estas entidades, llámese predicado, relación predicativa, función predicativa, etc... Esta diferencia de punto de partida o de perspectiva se manifiesta en un esquema de construcción que llamamos “esquema holofrástico”, bien diferente del esquema sujeto/predicado llamado también “esquema subjetal”. Este artículo trata de poner a prueba el interés de esta oposición de esquemas mostrando su uso en algunas de las lenguas amazónicas, algunas de las cuales hacen parte de este compendio. Se ve por ejemplo que los esquemas predicativos remiten a una dimensión semántica distinta de la del aspecto o de la de la voz aún cuando estas tres dimensiones se entrecruzan constantemente. PREDICATION, WITH OR WITHOUT SUBJECT: SOME COLOMBIAN EXAMPLES. Not all languages follow the Subject vs. Predicate morphosyntactic division in their sentences. Instead of organizing the content of the sentence on the basis of one of the entities spoken of, some languages prefer to start from what is said of these entities, whether this be called predicate, predicate relationship, predicative function, etc. This difference in starting point or perspective is manifested in a construction scheme that we call the “holophrastic scheme”, which is quite different from the subject/predicate scheme, also known as the “subject scheme”. This article tries to demonstrate the importance of the opposition between these schemes by showing its use in some Amazonian languages that form part of this compendium. It shows that the predicative schemes correspond to a semantic dimension, which is different from that of aspect and of voice even when these three dimensions intersect constantly.

  5. Atmospheric muons reconstruction with Antares; Reconstruction de muons atmospheriques avec ANTARES

    Melissas, M


    The ANTARES collaboration is building a neutrino telescope in the Mediterranean Sea. This detector contains 900 photomultiplier tubes, dispatched on 12 lines, in order to detect Cerenkov light from muon induced by neutrino interactions in the the vicinity of the detector. Currently the first 5 lines have been deployed. A first task consists in studying the stability of the detector calibration, which is a necessary step to understand the detector response. Then we studied optical properties of water, for this we developed a reconstruction method dedicated to LED Beacon. The extracted parameters are compatible with earlier measurements. A quality criteria to reject badly reconstructed track has been developed based on the likelihood of the tracks fit versus point fit. This has been applied to real data and a preliminary analysis of atmospheric muons with a 5-lines detector is performed. (author)

  6. Vingt mille lieux sous les mers avec Dionysos et Télibinu

    Tassignon, Isabelle


    Au fond de la matière pousse une végétation obscure ;dans la nuit de la matière fleurissent des fleurs noires.Elles ont déjà leur velours et la formule de leur parfum.G. Bachelard, L’eau et les rêves, Paris, 1942, p. 3. Dans son livre désormais classique, Prairies et jardins de la Grèce antique, André Motte a évoqué les liens unissant Dionysos et son thiase aux riantes prairies, lieux d’expression privilégiés de rites de fertilité. En guise d’hommage au professeur qui m’a donné le goût de la ...

  7. Aux prises avec la banalisation : la collection « L’instant érotique »

    Tomasz Swoboda


    Full Text Available The paper discusses contemporary condition of French erotic or/and pornographic novel. As social and cultural circumstances seem to put an end to its transgressive potential, the authors of this kind of writing tried, at first, to keep abreast of other media. Nevertheless, the “trash” or “grunge” novel as well as autofictional erotic writings were not able to satisfy the critics. The novels from L’instant erotique collection, written by specialists of erotic art, change the strategy and exploit the new state of cultural relations in which the role of this sort of literature is rather to imitate or to play with erotic or pornographic tradition, creating a new model of reception: very conscious and erudite.

  8. Pourquoi travailler systématiquement avec des exponentielles de base e ?

    Bair, Jacques; Henry, Valérie; Justens, Daniel


    Le nombre e est omniprésent en mathématiques: on le retrouve en analyse, en trigonométrie, en calcul des probabilités. Il apparaît dans nombre d'applications en finance, en physique, en actuariat. Nous montrons dans cet article ce qui fait de ce nombre une base incontournable.

  9. Kelvin-Helmholtz instability with mixing zone; Instabilite de Kelvin-Helmholtz avec zone de melange

    Chong-Techer, R. [CEA Saclay, Dept. Modelisation de Systemes et Structures (DEN/DANS/DM2S/DIR-SFME), 91 - Gif sur Yvette (France)


    This thesis is part of the FATHER experiment and the analyze of the hydrodynamical instabilities which appear during the mixing of two liquids of same volume mass with shearing speed in the mixing zone. The aim is to understand the possible influence of a Kelvin-Helmholtz hydrodynamical instability with mixing zone, compared to classical Kelvin-Helmholtz instability with interface and with theoretical results of Rayleigh-Taylor instability. (A.L.B.)

  10. Traduire la bêtise. Entretien avec Hans-Horst Henschen

    Hans-Horst Henschen


    Full Text Available Quand il entreprend de traduire l’ensemble du corpus Bouvard et Pécuchet, Hans-Horst Henschen est déjà un traducteur reconnu. Ses traductions et/ou éditions de Barthes, Lévi-Strauss, Lyotard, Althusser, Michel Serres ou Jean Starobinski font de lui en Allemagne un relais important de la pensée française. Et à ces traductions d’auteurs ou de courants critiques, s’ajoutent celles qui s’y rattachent par raccroc ; celles qui semblent au contraire quitter les champs de l’anthropologie, de la psych...

  11. Hegel avec Freud: Psychanalyse, subjectivité et critique sociale dans l'Ecole de Francfort

    Carré, Louis


    The Frankfurt School has often been associated to the project of "marrying" Freud's psychoanalysis with a Marxian critique of capitalist societies. This article offers however another version of the link between Critical Theory and psychoanalysis. After having briefly sketched the notion of a "critical theory of society", the Author shows how a critique of modern capitalist societies and Freudian psychoanalysis actually meet at a "methodological" level for which the marriage between Hegel and...

  12. Superintegrabilite avec integrales d'ordre trois, algebres polynomiales et mecanique quantique supersymetrique

    Marquette, Ian

    The purpose of my thesis is to pursue a systematic study of classical and quantum superintegrable potentials with a third order integral of motion. We present results from three articles. In the first article, we consider general Hamiltonian that possess a second and third order integral and construct the cubic Poisson algebra generated by integrals of motion. We present the Casimir operator of this algebra. We apply these results to potentials separable in Cartesian coordinates. We present also in this article the trajectories and show that all bounded trajectories are periodic. In the second article, we consider a quantum superintegrable Hamiltonian system in a two-dimensional space with a scalar potential and one quadratic and one cubic integral and construct the most general cubic algebra generated by the integrals and obtain the Casimir operator. We constructed Fock type representations by means of parafermionic algebras. These results give a method to find the degenerate energy spectrum of quantum superintegrable system. We apply this method to many systems. We also present a study of these quantum potentials from the point of view of supersymmetric quantum mechanics and give the spectrum and the eigenfunctions. Finally, in the third article we consider a superintegrable Hamiltonian involving the fourth Painleve transcendent. We present a study of this system using the cubic algebra generated by its integrals of order 2 and three. We study this system using supersymmetric quantum mechanics with second order supercharge operators and third order shape invariance. We give the energy spectrum and the eigenfunctions. This thesis and the articles it is based upon have advanced our knowledge of superintegrable systems with a third order integral of motion, their relation to supersymmetry and have developed methods to solve the corresponding Hamilton-Jacobi and Schrodinger equations. Keywords: superintegrability, polynomial algebra, parafermionic algebra, quantum mechanics, supersymmetry, Painleve transcendent

  13. Rhône-Alpes renforce sa coopération avec le CERN

    Gruzelle, F


    La région Rhône-Alpes finance, à hauteur de 26 millions sur 7 ans, le "programme Rhône-Alpes-CERN", tandis que les départements de l'Ain et de la Haute-Savoie ont respectivement subventionné une partie des bâtiments et certaines innovations (1 page).

  14. Apprentissage collaboratif en ligne: communauté de recherche et de pratique (Entretien avec Christian Bois

    Orazio Maria Valastro


    Full Text Available Le savoir vient d'abord de ce que l'on "donne des noms" aux dynamiques qui émergent de la situation analytique et des discours des protagonistes. Il vient ensuite de ce que l'on identifie des ressemblances de contenu et ou de forme entre un signe actuel et un fait passé. Ou encore il vient de la créativité de l'analysant pour aménager sa place dans la jungle des désirs, des territoires, des jalousies et des envies. Enfin il vient du jeu subtil entre le réel, l'imaginaire et le symbolique. Dan la communauté de recherche et de pratique il y a aussi des dynamiques subtiles à identifier.

  15. Strategie de commande pour un systeme hybride eolien diesel avec stockage d'air comprime =

    Perron, Francois

    The electrical energy provisioning of isolated sites requires a steady supply of diesel fuel which represents a significant logistical and economic burden. The main objective of this project is to propose a control strategy for an air storage wind diesel hybrid system (SHEDAC) and to evaluate its fuel reduction potential for a given site. This research is conducted within a result validation context. It encompasses the combination of a wind speed and load modeling on an isolated village including a SHEDAC model and the results are tailored to this specific site. Because the pneumatic hybridation of an otherwise unmodified diesel engine is at the core of the suggested approach, a detailed thermodynamic model of the engine behavior as well as a comprehensive friction analysis of its components is presented. Simulation results show that the energy recovery from the pneumatic pathway of the motor is counter productive and an alternative configuration involving an air turbine is proposed. The study of this modified SHEDAC is performed with a specific focus on the efficiency of the compressed air recovery path in an effort to make it as general as possible. Fuel consumption reductions of 49% could be achieved with this system while the recovery efficiency was etaair = 0.5.

  16. Breast cancer with axillary lymph node involvement; Cancer du sein avec atteinte ganglionnaire axillaire

    Belaid, A.; Kanoun, S.; Kallel, A.; Ghorbel, I.; Azoury, F.; Heymann, S.; Marsiglia, H.; Bourgier, C. [Departement de radiotherapie, Unite fonctionnelle de Senologie, institut Gustave-Roussy, 94 - Villejuif (France); Belaid, A.; Ghorbel, I. [Service de radiotherapie Carcinologique, institut Salah-Azaiez, Tunis (Tunisia); Kanoun, S. [Service de radiotherapie, hopital Farhat-Hached, Sousse (Tunisia); Kallel, A. [dUnite de radiotherapie, clinique Ennasr (Tunisia); Pichenot, C.; Verstraet, R. [Departement de physique, institut Gustave-Roussy, 94 - Villejuif (France); Marsiglia, H. [Universite de Florence (Italy)


    Breast cancer is the most frequent cancer of women in western countries. There are one million new cases per year in the world which represents 22% of all female cancers, and more than 370.000 deaths due to breast cancer per year (14% of cancer mortality). More than half of breast cancers are associated with axillary nodal involvement. Post-operative radiation therapy (XRT) is a crucial part of locoregional treatment in axillary nodal involvement breast cancer owing to a 15-years risk reduction of locoregional recurrence of 70% and to a 5.4% risk reduction of specific mortality. In 3D-conformal irradiation in such breast cancers, target volumes are chest wall when mastectomy was performed or breast and boost of tumor bed in case of breast conservative surgery, and supra-clavicular and/or axillary and/or internal mammary node areas. The main organs at risk are ipsilateral lung, heart and brachial plexus. The aim of this article is to describe epidemiologic, radio anatomic and prognostic features of axillary nodal involvement breast cancer and to propose guidelines for 3D-conformal treatment planning in locally advanced breast cancers. This review is illustrated by a case report. (authors)

  17. Communiquer à travers la terre avec des neutrinos: ça marche!

    Sacco, Laurent


    Neutrinos, created at CERN, have been catched near Roma after an 732 km underground journey. The experiment concernes initially fundamental physics but some people suggested to use neutrinos to communicate remotely, even to look for petrol. (2,5 pages)

  18. Une lecon de francais avec des jeux electroniques (A French Lesson with Electronic Games).

    Malandain, Jean-Louis


    Electronic games are proposed as a means for encouraging students of French to learn and use the language while solving problems. A computerized card game and mine-removal game are offered as illustration of the language skills and vocabulary that can be developed and the appeal that such exercises can have for students. (MSE)

  19. Sur la presence du genre Gammarus au Liban, avec description de deux nouveaux taxa (Crustacea, Amphipoda)

    Alouf, N.J.


    Description of two new taxa, Gammarus oronticus n.sp. and G. laticoxalis libanicus n.ssp., both related to the Gammarus pulex-group, from the Lebanon. Data about their ecology and new data on G. syriacus Chevreux are given.

  20. Probing nuclear structure with nucleons; Sonder la structure nucleaire avec des nucleons

    Bauge, E. [CEA Bruyeres-le-Chatel, Service de Physique Nucl aire, 91 (France)


    The goal of this lecture is to show how nucleon scattering can be used to probe the structure of target nuclei, and how nucleon scattering observables can be interpreted in terms of nuclear structure using microscopic optical potentials. After a brief overview of the specificities of nucleon-nucleus scattering, and a quick reminder on scattering theory, the main part of this lecture is devoted to the construction of optical potentials in which the target nuclei structure information is folded with an effective interaction. Several examples of such microscopic optical model potentials are given. (author)