WorldWideScience

Sample records for reversed configuration translation

  1. Super-Alfvénic translation of a field-reversed configuration into a large-bore dielectric chamber

    Science.gov (United States)

    Sekiguchi, J.; Asai, T.; Takahashi, T.

    2018-01-01

    An experimental device to demonstrate additional heating and control methods for a field-reversed configuration (FRC) has been developed. The newly developed device, named FRC Amplification via Translation (FAT), has a field-reversed theta-pinch plasma source and a low-elongation dielectric (transparent quartz) confinement chamber with quasi-static confinement field. In the initial experiments on the FAT device, FRC translation and trapping were successfully demonstrated. Although the typical elongation of the trapped FRC in the confinement region was roughly three, no disruptive global instability, such as tilt, was observed. The FAT device increases the latitude to perform translation-related experiments, such as those concerning inductive current drive, equivalent neutral beam injection effects, and wave applications.

  2. A high performance field-reversed configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Binderbauer, M. W.; Tajima, T.; Steinhauer, L. C.; Garate, E.; Tuszewski, M.; Smirnov, A.; Gota, H.; Barnes, D.; Deng, B. H.; Thompson, M. C.; Trask, E.; Yang, X.; Putvinski, S.; Rostoker, N.; Andow, R.; Aefsky, S.; Bolte, N.; Bui, D. Q.; Ceccherini, F.; Clary, R. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States); and others

    2015-05-15

    Conventional field-reversed configurations (FRCs), high-beta, prolate compact toroids embedded in poloidal magnetic fields, face notable stability and confinement concerns. These can be ameliorated by various control techniques, such as introducing a significant fast ion population. Indeed, adding neutral beam injection into the FRC over the past half-decade has contributed to striking improvements in confinement and stability. Further, the addition of electrically biased plasma guns at the ends, magnetic end plugs, and advanced surface conditioning led to dramatic reductions in turbulence-driven losses and greatly improved stability. Together, these enabled the build-up of a well-confined and dominant fast-ion population. Under such conditions, highly reproducible, macroscopically stable hot FRCs (with total plasma temperature of ∼1 keV) with record lifetimes were achieved. These accomplishments point to the prospect of advanced, beam-driven FRCs as an intriguing path toward fusion reactors. This paper reviews key results and presents context for further interpretation.

  3. (Con)figuring gender in Bible translation: Cultural, translational and ...

    African Journals Online (AJOL)

    The gendered intersection of cultural studies and Bible translation is under acknowledged. Accounting for gender criticism in translation work requires, besides responsible theory and practice of translation, also attention to interwoven gender critical aspects. After a brief investigation of the intersections between biblical, ...

  4. Internal magnetic field measurement on C-2 field-reversed configuration plasmas.

    Science.gov (United States)

    Gota, H; Thompson, M C; Knapp, K; Van Drie, A D; Deng, B H; Mendoza, R; Guo, H Y; Tuszewski, M

    2012-10-01

    A long-lived field-reversed configuration (FRC) plasma has been produced in the C-2 device by dynamically colliding and merging two oppositely directed, highly supersonic compact toroids (CTs). The reversed-field structure of the translated CTs and final merged-FRC state have been directly verified by probing the internal magnetic field structure using a multi-channel magnetic probe array near the midplane of the C-2 confinement chamber. Each of the two translated CTs exhibits significant toroidal fields (B(t)) with opposite helicity, and a relatively large B(t) remains inside the separatrix after merging.

  5. High Fidelity Modeling of Field Reversed Configuration (FRC) Thrusters

    Science.gov (United States)

    2016-06-01

    expedited through the hiring of two new employees, Dr. Eder Sousa (recent graduate of U. of Washington) and Dr. Artan Qerushi (formerly at Tri- Alpha ...Effect on Field-Reversed Configuration Thruster Efficiency, Journal of Propulsion and Power, Vol 30, No. 6, Nov- Dec 2014. - Qerushi, A, “Overview of

  6. Clean translation of an imperative reversible programming language

    DEFF Research Database (Denmark)

    Axelsen, Holger Bock

    2011-01-01

    We describe the translation techniques used for the code generation in a compiler from the high-level reversible imperative programming language Janus to the low-level reversible assembly language PISA. Our translation is both semantics preserving (correct), in that target programs compute exactly...... the same functions as their source programs (cleanly, with no extraneous garbage output), and efficient, in that target programs conserve the complexities of source programs. In particular, target programs only require a constant amount of temporary garbage space. The given translation methods are generic......, and should be applicable to any (imperative) reversible source language described with reversible flowcharts and reversible updates. To our knowledge, this is the first compiler between reversible languages where the source and target languages were independently developed; the first exhibiting both...

  7. Multi-Fluid Simulations of Field Reversed Configuration Formation

    Science.gov (United States)

    Sousa, Eder; Martin, Robert

    2017-10-01

    The use of field reversed configuration (FRC) have been studied extensively for fusion application but here we investigate them for propulsion purposes. FRCs have the potential to produce highly variable thrust and specific impulse using different gases as propellant. Aspects of the FRC formation physics, using a rotating magnetic field (RMF) at low power, are simulated using a multi-fluid plasma model. Results are compared with experimental observations with emphasis in the development of instabilities and robustness of the field reversal. The use of collisional radiative models are used to help compare experiment versus simulation results. Distribution A: Approved for public release; distribution unlimited; Clearance No. 17445. This work is supported by the Air Force Office of Scientific Research Grant Number 17RQCOR465.

  8. Effective Spend Management Through Electronic Reverse Auction Configurations

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mojmír Prídavok

    2013-07-01

    Full Text Available The purpose of the paper is to analyz wide range of possible auction strategies and configurations of eRA, with respect to the ever changing market conditions. Electronic reverse auction (eRA represents an electronic sourcing method of competitive bidding among a number of qualified suppliers. Theory assumes that eRA represents pure market environment with information perfectly distributed between both buyers and suppliers. Although initial eRA cost savings in B2B could be as high as 40%, without deeper knowledge of different auctions strategies and configurations, additional cost reductions are not possible. To identify crucial determinant, the statistical (correlation analysis on the data set of more than 18.000 auction items with different configuration parameters was conducted. Findings suggest that the more bidders are invited to the eRA, the better results could be expected. Additionally, the complexity of the eRA parameterization does not seem to influent the success of the eRA. These results can influence usage and SW development of eRA application in real environment. This research extends already realized studies in the field of electronic auctions for the B2B processes

  9. Drift-wave stability in the field-reversed configuration

    Science.gov (United States)

    Lau, C. K.; Fulton, D. P.; Holod, I.; Lin, Z.; Binderbauer, M.; Tajima, T.; Schmitz, L.

    2017-08-01

    Gyrokinetic simulations of C-2-like field-reversed configuration (FRC) find that electrostatic drift-waves are locally stable in the core. The stabilization mechanisms include finite Larmor radius effects, magnetic well (negative grad-B), and fast electron short circuit effects. In the scrape-off layer (SOL), collisionless electrostatic drift-waves in the ion-to-electron-scale are destabilized by electron temperature gradients due to the resonance with locally barely trapped electrons. Collisions can suppress this instability, but a collisional drift-wave instability still exists at realistic pressure gradients. Simulation results are in qualitative agreement with C-2 FRC experiments. In particular, the lack of ion-scale instability in the core is not inconsistent with experimental measurements of a fluctuation spectrum showing a depression at ion-scales. The pressure gradient thresholds for the SOL instability from simulations are also consistent with the critical gradient behavior observed in experiments.

  10. Gyrokinetic particle simulation of a field reversed configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fulton, D. P., E-mail: dfulton@uci.edu; Lau, C. K.; Holod, I.; Lin, Z., E-mail: zhihongl@uci.edu [Department of Physics and Astronomy, University of California, Irvine, California 92697 (United States); Dettrick, S. [Tri Alpha Energy, Inc., Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2016-01-15

    Gyrokinetic particle simulation of the field-reversed configuration (FRC) has been developed using the gyrokinetic toroidal code (GTC). The magnetohydrodynamic equilibrium is mapped from cylindrical coordinates to Boozer coordinates for the FRC core and scrape-off layer (SOL), respectively. A field-aligned mesh is constructed for solving self-consistent electric fields using a semi-spectral solver in a partial torus FRC geometry. This new simulation capability has been successfully verified and driftwave instability in the FRC has been studied using the gyrokinetic simulation for the first time. Initial GTC simulations find that in the FRC core, the ion-scale driftwave is stabilized by the large ion gyroradius. In the SOL, the driftwave is unstable on both ion and electron scales.

  11. Profile stabilization of tilt mode in a Field Reversed Configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cobb, J.W.; Tajima, T. [Texas Univ., Austin, TX (United States). Inst. for Fusion Studies; Barnes, D.C. [Los Alamos National Lab., NM (United States)

    1993-06-01

    The possibility of stabilizing the tilt mode in Field Reversed Configurations without resorting to explicit kinetic effects such as large ion orbits is investigated. Various pressure profiles, P({Psi}), are chosen, including ``hollow`` profiles where current is strongly peaked near the separatrix. Numerical equilibria are used as input for an initial value simulation which uses an extended Magnetohydrodynamic (MHD) model that includes viscous and Hall terms. Tilt stability is found for specific hollow profiles when accompanied by high values of separatrix beta, {beta}{sub sep}. The stable profiles also have moderate to large elongation, racetrack separatrix shape, and lower values of 3, average ratio of Larmor radius to device radius. The stability is unaffected by changes in viscosity, but the neglect of the Hall term does cause stable results to become marginal or unstable. Implications for interpretation of recent experiments are discussed.

  12. Translation Studies on an Annular Field Reversed Configuration Device

    Science.gov (United States)

    2012-10-01

    Without your advice on every facet of this project, it would have been an (even bigger) monster of metal, glass, and wires. Thank you to the...in this world . You were always willing to put down your tools to work on my problem. Finally, I’d like to thank all of my family and friends who...Burden and J. D. Faires, Numerical Analysis. Belmont, CA: Thomson Brooks/Cole, 2005. [68] G. E. Box, J. S. Hunter , and W. G. Hunter , Statistics for

  13. Transport studies in high-performance field reversed configuration plasmas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gupta, S., E-mail: sgupta@trialphaenergy.com; Barnes, D. C.; Dettrick, S. A.; Trask, E.; Tuszewski, M.; Deng, B. H.; Gota, H.; Gupta, D.; Hubbard, K.; Korepanov, S.; Thompson, M. C.; Zhai, K.; Tajima, T. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2016-05-15

    A significant improvement of field reversed configuration (FRC) lifetime and plasma confinement times in the C-2 plasma, called High Performance FRC regime, has been observed with neutral beam injection (NBI), improved edge stability, and better wall conditioning [Binderbauer et al., Phys. Plasmas 22, 056110 (2015)]. A Quasi-1D (Q1D) fluid transport code has been developed and employed to carry out transport analysis of such C-2 plasma conditions. The Q1D code is coupled to a Monte-Carlo code to incorporate the effect of fast ions, due to NBI, on the background FRC plasma. Numerically, the Q1D transport behavior with enhanced transport coefficients (but with otherwise classical parametric dependencies) such as 5 times classical resistive diffusion, classical thermal ion conductivity, 20 times classical electron thermal conductivity, and classical fast ion behavior fit with the experimentally measured time evolution of the excluded flux radius, line-integrated density, and electron/ion temperature. The numerical study shows near sustainment of poloidal flux for nearly 1 ms in the presence of NBI.

  14. Gyrokinetic simulation of driftwave instability in field-reversed configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fulton, D. P., E-mail: dfulton@trialphaenergy.com [Tri Alpha Energy, Inc., Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States); University of California, Irvine, California 92697 (United States); Lau, C. K.; Holod, I.; Lin, Z. [University of California, Irvine, California 92697 (United States); Schmitz, L.; Tajima, T.; Binderbauer, M. W. [Tri Alpha Energy, Inc., Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2016-05-15

    Following the recent remarkable progress in magnetohydrodynamic (MHD) stability control in the C-2U advanced beam driven field-reversed configuration (FRC), turbulent transport has become one of the foremost obstacles on the path towards an FRC-based fusion reactor. Significant effort has been made to expand kinetic simulation capabilities in FRC magnetic geometry. The recently upgraded Gyrokinetic Toroidal Code (GTC) now accommodates realistic magnetic geometry from the C-2U experiment at Tri Alpha Energy, Inc. and is optimized to efficiently handle the FRC's magnetic field line orientation. Initial electrostatic GTC simulations find that ion-scale instabilities are linearly stable in the FRC core for realistic pressure gradient drives. Estimated instability thresholds from linear GTC simulations are qualitatively consistent with critical gradients determined from experimental Doppler backscattering fluctuation data, which also find ion scale modes to be depressed in the FRC core. Beyond GTC, A New Code (ANC) has been developed to accurately resolve the magnetic field separatrix and address the interaction between the core and scrape-off layer regions, which ultimately determines global plasma confinement in the FRC. The current status of ANC and future development targets are discussed.

  15. Characterization of magnetohydrodynamic transport in a Field Reversed Configuration

    Science.gov (United States)

    Onofri, Marco; Yushmanov, Peter; Dettrick, Sean; Barnes, Daniel; Hubbard, Kevin; Tajima, Toshi; TAE Team

    2017-10-01

    Transport in a Field Reversed Configuration (FRC) is studied by using the two-dimensional code Q2D, which couples a magnetohydrodynamic code with a Monte Carlo code for the beam component. The simulation by Q2D of the parallel transport in the simple open θ-pinch fields and its associated outflow shows an excellent agreement with one of the existing theories, providing a benchmark for Q2D and simultaneously deepening the theoretical understanding of this fundamental process. We find a sharp distinction between the evolved radial density profiles of the FRC and mirror plasmas as a result of the transport processes, showing that the closed flux surfaces of an FRC enhance the confinement over that of a mirror. We characterize the scrape-off layer (SOL) transport by including the mirror trapping effects and we find a relation between the confinement time in the SOL and the ion collisional time. The Q2D code is also used to study the formation of the electrostatic potential in the divertor.

  16. Magnetohydrodynamic transport characterization of a field reversed configuration

    Science.gov (United States)

    Onofri, M.; Yushmanov, P.; Dettrick, S.; Barnes, D.; Hubbard, K.; Tajima, T.

    2017-09-01

    The transport phenomenon of a Field Reversed Configuration (FRC) is studied using the newly developed two-dimensional code Q2D, which couples a magnetohydrodynamic code with a Monte Carlo code for the beam component. The simulation by Q2D of the transport parallel to the simple open θ-pinch fields and its associated outflow phenomenon shows an excellent agreement with one of the leading theories, elevating the Q2D validity and simultaneously deepening the theoretical understanding of this fundamental process. We find a sharp distinction between the evolved radial density profiles of the FRC and mirror plasmas as a result of the transport processes, underpinning the crucial role of the closed flux surfaces of the FRC to enhance the confinement over that of the mirror. We characterize the scrap-off layer (SOL) transport by including the mirror trapping effects, and we find a relationship between the confinement time in the SOL and the ion collisional time. The Q2D code further illuminates the basic transport properties of the divertor region and the formation of an electrostatic potential in the divertor.

  17. Resonance and Chaotic Trajectories in Magnetic Field Reversed Configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    A.S. Landsman; S.A. Cohen; M. Edelman; G.M. Zaslavsky

    2005-04-13

    The nonlinear dynamics of a single ion in a field-reversed configuration (FRC) were investigated. FRC is a toroidal fusion device which uses a specific type of magnetic field to confine ions. As a result of angular invariance, the full three-dimensional Hamiltonian system can be expressed as two coupled, highly nonlinear oscillators. Due to the high nonlinearity in the equations of motion, the behavior of the system is extremely complex, showing different regimes, depending on the values of the conserved canonical angular momentum and the geometry of the fusion vessel. Perturbation theory and averaging were used to derive the unperturbed Hamiltonian and frequencies of the two degrees of freedom. The derived equations were then used to find resonances and compare to Poincar{copyright} surface-of-section plots. A regime was found where the nonlinear resonances were clearly separated by KAM [Kolmogorov-Arnold-Mosher] curves. The structure of the observed island chains was explained. The condition for the destruction of KAM curves and the onset of strong chaos was derived, using Chirikov island overlap criterion, and shown qualitatively to depend both on the canonical angular momentum and geometry of the device. After a brief discussion of the adiabatic regime the paper goes on to explore the degenerate regime that sets in at higher values of angular momenta. In this regime, the unperturbed Hamiltonian can be approximated as two uncoupled linear oscillators. In this case, the system is near-integrable, except in cases of a universal resonance, which results in large island structures, due to the smallness of nonlinear terms, which bound the resonance. The linear force constants, dominant in this regime, were derived and the geometry for a large one-to-one resonance identified. The above analysis showed good agreement with numerical simulations and was able to explain characteristic features of the dynamics.

  18. Thick Liquid-Walled, Field-Reversed Configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Moir, R W; Bulmer, R H; Gulec, K; Fogarty, P; Nelson, B; Ohnishi, M; Rensink, M; Rognlien, T D; Santarious, J F; Sze, D K

    2000-09-22

    A thick flowing layer of liquid (e.g., flibe--a molten salt, or Sn{sub 80}Li{sub 20}--a liquid metal) protects the structural walls of the field-reversed configuration (FRC) so that they can last the life of the plant even with intense 14 MeV neutron bombardment from the D-T fusion reaction. The surface temperature of the liquid rises as it passes from the inlet nozzles to the exit or receiver nozzles due to absorption of line and bremsstrahlung radiation, and neutrons. The surface temperature can be reduced by enhancement of convection near the surface to transport hot surface liquid into the cooler interior. This surface temperature must be compatible with a practical heat transport and energy recovery system. The evaporative flux from the wall driven by the surface temperature must also result in an acceptable impurity level in the core plasma. The shielding of the core by the edge plasma is modeled with a 2D transport code for the resulting impurity ions; these ions are either swept out to the distant end tanks, or diffuse to the hot plasma core. An auxiliary plasma between the edge plasma and the liquid wall can further attenuate evaporating flux of atoms and molecules by ionization. The current in this auxiliary plasma might serve as the antenna for the current drive method, which produces a rotating magnetic field. Another method of current drive uses small spheromaks injected along the magnetic fields, which additionally provide fueling along with pellet fueling if necessary.

  19. (Configuring gender in Bible translation: Cultural, translational and gender critical intersections

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jeremy Punt

    2014-02-01

    Full Text Available The gendered intersection of cultural studies and Bible translation is under acknowledged. Accounting for gender criticism in translation work requires, besides responsible theory and practice of translation, also attention to interwoven gender critical aspects. After a brief investigation of the intersections between biblical, translation and gender studies, translation in a few Pauline texts with bearing on gender and sexuality are investigated.

  20. (Con)figuring gender in Bible translation: Cultural, translational and gender critical intersections

    OpenAIRE

    Jeremy Punt

    2014-01-01

    The gendered intersection of cultural studies and Bible translation is under acknowledged. Accounting for gender criticism in translation work requires, besides responsible theory and practice of translation, also attention to interwoven gender critical aspects. After a brief investigation of the intersections between biblical, translation and gender studies, translation in a few Pauline texts with bearing on gender and sexuality are investigated.

  1. The Reverse Supply Chain: Configuration, Integration and Profitability

    DEFF Research Database (Denmark)

    Gobbi, Chiara

    2008-01-01

    advantage and generate profit by reconditioning and remarketing used products. Many different flows arise in this context: commercial returns, returns for repair, for refurbishment and for remanufacturing. This study has considered two instances of a value driven reverse chain that recondition electronic......This thesis presents the results of a qualitative investigation that has been conducted in order to enhance knowledge of the reverse supply chain management field. Two aspects of the reverse flow need to be taken into consideration: the importance of introducing mechanisms that promote...... the circuitry of resources in order to protect the environment, and the increasing awareness that if strategically managed, the reverse chain represents an opportunity for profit generation and for improving the competitive position of a firm. In the first case, the main stakeholders are represented...

  2. Formation of field-reversed-configuration plasma with punctuated-betatron-orbit electrons.

    Science.gov (United States)

    Welch, D R; Cohen, S A; Genoni, T C; Glasser, A H

    2010-07-02

    We describe ab initio, self-consistent, 3D, fully electromagnetic numerical simulations of current drive and field-reversed-configuration plasma formation by odd-parity rotating magnetic fields (RMF{o}). Magnetic-separatrix formation and field reversal are attained from an initial mirror configuration. A population of punctuated-betatron-orbit electrons, generated by the RMF{o}, carries the majority of the field-normal azimuthal electrical current responsible for field reversal. Appreciable current and plasma pressure exist outside the magnetic separatrix whose shape is modulated by the RMF{o} phase. The predicted plasma density and electron energy distribution compare favorably with RMF{o} experiments.

  3. Formation of Field-reversed-Configuration Plasma with Punctuated-betatron-orbit Electrons

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Welch, D. R.; Cohen, S. A.; Genoni, T. C.; Glasser, A. H.

    2010-06-28

    We describe ab initio, self-consistent, 3D, fully electromagnetic numerical simulations of current drive and field-reversed-configuration plasma formation by odd-parity rotating magnetic fields (RMFo). Magnetic-separatrix formation and field reversal are attained from an initial mirror configuration. A population of punctuated-betatron-orbit electrons, generated by the RMFo, carries the majority of the field-normal azimuthal electrical current responsible for field reversal. Appreciable current and plasma pressure exist outside the magnetic separatrix whose shape is modulated by the RMFo phase. The predicted plasma density and electron energy distribution compare favorably with RMFo experiments. __________________________________________________

  4. Modeling of the merging of two colliding field reversed configuration plasmoids

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wang, Guanqiong; Wang, Xiaoguang [Center for Fusion Energy Science and Technology, China Academy of Engineering Physics, Beijing 100088 (China); Li, Lulu; Yang, Xianjun [Center for Fusion Energy Science and Technology, China Academy of Engineering Physics, Beijing 100088 (China); Institute of Applied Physics and Computational Mathematics, Beijing 100094 (China)

    2016-06-15

    The field reversed configuration (FRC) is one of the candidate plasma targets for the magneto-inertial fusion, and a high temperature FRC can be formed by using the collision-merging technology. Although the merging process and mechanism of FRC are quite complicated, it is thinkable to build a simple model to investigate the macroscopic equilibrium parameters including the density, the temperature and the separatrix volume, which may play an important role in the collision-merging process of FRC. It is quite interesting that the estimates of the related results based on our simple model are in agreement with the simulation results of a two-dimensional magneto-hydrodynamic code (MFP-2D), which has being developed by our group since the last couple of years, while these results can qualitatively fit the results of C-2 experiments by Tri-alpha energy company. On the other hand, the simple model can be used to investigate how to increase the density of the merged FRC. It is found that the amplification of the density depends on the poloidal flux-increase factor and the temperature increases with the translation speed of two plasmoids.

  5. Recent theoretical studies of internal structure and stability of field-reversed configurations

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Webster, R.B.; Lewis, H.R.; Staudenmeier, J.L.; Milroy, R.D.; Barnes, D.C.; Bishop, R.C.; Spencer, R.L.; Xu, Y.H.; Matheson, P.L.

    1988-01-01

    In this paper we present the results of recent examinations of the low frequency, large scale stability of the field-reversed configurations (FRC). We also examined the ability to accurately infer internal transport quantities (e.g., field null resistivity) in an FRC. 7 refs., 5 figs.

  6. Nonlinear interaction of tearing modes: a comparison between the tokamak and the reversed field pinch configurations

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Holmes, J.A.; Carreras, B.A.; Hender, T.C.; Hicks, H.R.; Lynch, V.E.; An, Z.G.; Diamond, P.H.

    1984-04-01

    The multiple helicity nonlinear interaction of resistive tearing modes is compared for the tokamak and reversed field pinch configurations using the magnetohydrodynamic equations. Unlike the case of the tokamak disruption, for which this interaction is destabilizing when islands overlap, the nonlinear coupling of the dominant helicities is shown to be a stabilizing influence in the reversed field pinch. The behavior of the coupled instabilities in the two configurations can be understood as a consequence of the stability properties of the nonlinearly driven modes. In the case of the tokamak disruption, quasi-linear effects linearly destabilize the dominant driven mode, which then feeds energy to the driving mode. For the reversed field pinch the driven modes remain stable, acting as a brake on the growth of the dominant instabilities than was observed in single helicity studies.

  7. Final report for the field-reversed configuration power plant critical-issue scoping study

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Santarius, John F.; Mogahed, Elsayed A.; Emmert, Gilbert A.; Khater, Hesham Y.; Nguyen, Canh N.; Ryzhkov, Sergei V.; Stubna, Michael D.; Steinhauer, Loren C.; Miley, George H.

    2001-03-01

    This report describes research in which a team from the Universities of Wisconsin, Washington, and Illinois performed a scoping study of critical issues for field-reversed configuration (FRC) power plants. The key tasks for this research were (1) systems analysis of deuterium-tritium (D-T) FRC fusion power plants, and (2) conceptual design of the blanket and shield module for an FRC fusion core.

  8. Numerical Analysis of Neutral Entrainment Effect on Field-Reversed Configuration Thruster Efficiency

    Science.gov (United States)

    2014-12-01

    These conditions are typically obtained in field-reversed configuration ( FRC ) plasma. The FRC is a self- organized magnetized plasma structure in the...also contributes to the particle confinement. Starting from a background uniform plasma at a constant axial (bias) field, the FRC can be formed by...see Fig. 1, right). In contrast to some other high-Isp plasma propulsion concepts [3], the FRC is completely magnetically insulated from the external

  9. Flux amplification of a field-reversed configuration by double-sided plasmoid injection

    Science.gov (United States)

    Itagaki, H.; Asai, T.; Inomoto, M.; Takahashi, Ts.

    2017-08-01

    Trapped magnetic flux in a field-reversed configuration (FRC) plasma was amplified by double-sided magnetized plasmoid injection. Since the magnetic energy in plasmoids was much less than that in the FRC, the FRC's magnetic flux was presumed to be enhanced by the increased diamagnetic current. The plasmoids supplied particles to the FRC from the both ends and increased the peak pressure as well as the pressure gradient in the vicinity of the separatrix.

  10. Experimental and numerical studies on pressure drop in reverse electrodialysis: Effect of unit cell configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hong, Sung Kook; Choi, Kyung Soo [Advanced Combustion Laboratory, Korea Institute of Energy Research, Daejeon (Korea, Republic of); Kim, Chan Soo; Hwang, Kyo Sik; Han, Ji Hyung; Kim, Han Ki; Jeong, Nam Jo [Jeju Global Research Center, Korea Institute of Energy Research, Jeju (Korea, Republic of)

    2016-11-15

    Experimental and numerical studies on pressure drop in Reverse electrodialysis (RED) were performed. In this study, a module with 200 unit cells is considered for the demonstration of bench-scale RED module and two different unit cell configurations are utilized. Pressure drop through the module is measured by varying flow rates. For evaluating the hydrodynamic characteristics in the unit cell, a numerical simulation is also conducted and the simplified method using a porous media model is employed to simulate the channel filled with spacer. Due to the insertion of spacer and narrow channel, great pressure loss occurs along the unit cell. Based on estimated pressure data, high pressure difference between seawater and fresh water channel takes place locally in the unit cell configuration with crossflow direction, leading to a leakage problem through the membrane and finally degradation in the output power. Consequently, it is confirmed that the unit cell configuration is one of the important design parameters in a RED module.

  11. Analytic derivative couplings between configuration-interaction-singles states with built-in electron-translation factors for translational invariance

    Science.gov (United States)

    Fatehi, Shervin; Alguire, Ethan; Shao, Yihan; Subotnik, Joseph E.

    2011-12-01

    We present a method for analytically calculating the derivative couplings between a pair of configuration-interaction-singles (CIS) excited states obtained in an atom-centered basis. Our theory is exact and has been derived using two completely independent approaches: one inspired by the Hellmann-Feynman theorem and the other following from direct differentiation. (The former is new, while the latter is in the spirit of existing approaches in the literature.) Our expression for the derivative couplings incorporates all Pulay effects associated with the use of an atom-centered basis, and the computational cost is minimal, roughly comparable to that of a single CIS energy gradient. We have validated our method against CIS finite-difference results and have applied it to the lowest lying excited states of naphthalene; we find that naphthalene derivative couplings include Pulay contributions sufficient to have a qualitative effect. Going beyond standard problems in analytic gradient theory, we have also constructed a correction, based on perturbative electron-translation factors, for including electronic momentum and eliminating spurious components of the derivative couplings that break translational symmetry. This correction is general and can be applied to any level of electronic structure theory.

  12. Shear heating by translational brittle reverse faulting along a single ...

    Indian Academy of Sciences (India)

    Increase in temperature (Ti) of faulted hangingwall and footwall blocks by frictional/shear heating for planar rough reverse faults is proportional to the coefficient of friction (μ), density and thickness of the hangingwall block (ρ). Ti increases as movement progresses with time. Thermal conductivity (Ki) and thermal diffusivity ...

  13. Reverse total shoulder arthroplasty: a biomechanical evaluation of humeral and glenosphere hardware configuration.

    Science.gov (United States)

    Tashjian, Robert Z; Burks, Robert T; Zhang, Yue; Henninger, Heath B

    2015-03-01

    Various reverse total shoulder arthroplasty (rTSA) implant options are available for the humeral and glenosphere components. This study used a cadaveric biomechanical shoulder simulator to evaluate how hardware configurations in 2 common rTSA systems affect (1) abduction/adduction range of motion (ROM), (2) rotational ROM, and (3) forces to elevate the arm. Seven pairs of shoulders were tested on a biomechanical shoulder simulator before and after rTSA implantation. The Aequalis Reverse Shoulder (Tornier, Edina, MN, USA) and the Reverse Shoulder Prosthesis (RSP; DJO Surgical, Austin, TX, USA) were implanted in opposing shoulders. Aequalis implant options included humeral polymer insert thickness and eccentricity and glenosphere tilt. RSP implant options included glenosphere diameter and lateralization, humeral shell offset, and polymer insert depth. Both the RSP and Aequalis shifted the center of rotation inferior and medially compared with native shoulders (P Hardware configurations in rTSA have different effects on passive ROM and deltoid forces required for abduction. Identifying these changes may guide surgical decision making during rTSA placement. Copyright © 2015 Journal of Shoulder and Elbow Surgery Board of Trustees. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  14. A Scalable and Highly Configurable Cache-Aware Hybrid Flash Translation Layer

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jalil Boukhobza

    2014-03-01

    Full Text Available This paper presents a cache-aware configurable hybrid flash translation layer (FTL, named CACH-FTL. It was designed based on the observation that most state-of­­-the-art flash-specific cache systems above FTLs flush groups of pages belonging to the same data block. CACH-FTL relies on this characteristic to optimize flash write operations placement, as large groups of pages are flushed to a block-mapped region, named BMR, whereas small groups are buffered into a page-mapped region, named PMR. Page group placement is based on a configurable threshold defining the limit under which it is more cost-effective to use page mapping (PMR and wait for grouping more pages before flushing to the BMR. CACH-FTL is scalable in terms of mapping table size and flexible in terms of Input/Output (I/O workload support. CACH-FTL performs very well, as the performance difference with the ideal page-mapped FTL is less than 15% in most cases and has a mean of 4% for the best CACH-FTL configurations, while using at least 78% less memory for table mapping storage on RAM.

  15. Formation of a field reversed configuration for magnetic and electrostatic confinement of plasma

    Science.gov (United States)

    Rostoker, Norman; Binderbauer, Michl

    2003-12-16

    A system and method for containing plasma and forming a Field Reversed Configuration (FRC) magnetic topology are described in which plasma ions are contained magnetically in stable, non-adiabatic orbits in the FRC. Further, the electrons are contained electrostatically in a deep energy well, created by tuning an externally applied magnetic field. The simultaneous electrostatic confinement of electrons and magnetic confinement of ions avoids anomalous transport and facilitates classical containment of both electrons and ions. In this configuration, ions and electrons may have adequate density and temperature so that upon collisions they are fused together by nuclear force, thus releasing fusion energy. Moreover, the fusion fuel plasmas that can be used with the present confinement system and method are not limited to neutronic fuels only, but also advantageously include advanced fuels.

  16. Plasma-gun-assisted field-reversed configuration formation in a conical θ-pinch

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Weber, T. E., E-mail: tweber@lanl.gov; Intrator, T. P. [Los Alamos National Laboratory, Los Alamos, New Mexico 87545 (United States); Smith, R. J. [Department of Aeronautics and Astronautics, University of Washington, Seattle, Washington 98195 (United States)

    2015-04-15

    Injection of plasma via an annular array of coaxial plasma guns during the pre-ionization phase of field-reversed configuration (FRC) formation is shown to catalyze the bulk ionization of a neutral gas prefill in the presence of a strong axial magnetic field and change the character of outward flux flow during field-reversal from a convective process to a much slower resistive diffusion process. This approach has been found to significantly improve FRC formation in a conical θ-pinch, resulting in a ∼350% increase in trapped flux at typical operating conditions, an expansion of accessible formation parameter space to lower densities and higher temperatures, and a reduction or elimination of several deleterious effects associated with the pre-ionization phase.

  17. Plasma-gun-assisted field-reversed configuration formation in a conical θ-pinch

    Science.gov (United States)

    Weber, T. E.; Intrator, T. P.; Smith, R. J.

    2015-04-01

    Injection of plasma via an annular array of coaxial plasma guns during the pre-ionization phase of field-reversed configuration (FRC) formation is shown to catalyze the bulk ionization of a neutral gas prefill in the presence of a strong axial magnetic field and change the character of outward flux flow during field-reversal from a convective process to a much slower resistive diffusion process. This approach has been found to significantly improve FRC formation in a conical θ-pinch, resulting in a ˜350% increase in trapped flux at typical operating conditions, an expansion of accessible formation parameter space to lower densities and higher temperatures, and a reduction or elimination of several deleterious effects associated with the pre-ionization phase.

  18. Field reversed configuration confinement enhancement through edge biasing and neutral beam injection.

    Science.gov (United States)

    Tuszewski, M; Smirnov, A; Thompson, M C; Korepanov, S; Akhmetov, T; Ivanov, A; Voskoboynikov, R; Schmitz, L; Barnes, D; Binderbauer, M W; Brown, R; Bui, D Q; Clary, R; Conroy, K D; Deng, B H; Dettrick, S A; Douglass, J D; Garate, E; Glass, F J; Gota, H; Guo, H Y; Gupta, D; Gupta, S; Kinley, J S; Knapp, K; Longman, A; Hollins, M; Li, X L; Luo, Y; Mendoza, R; Mok, Y; Necas, A; Primavera, S; Ruskov, E; Schroeder, J H; Sevier, L; Sibley, A; Song, Y; Sun, X; Trask, E; Van Drie, A D; Walters, J K; Wyman, M D

    2012-06-22

    Field reversed configurations (FRCs) with high confinement are obtained in the C-2 device by combining plasma gun edge biasing and neutral beam injection. The plasma gun creates an inward radial electric field that counters the usual FRC spin-up. The n = 2 rotational instability is stabilized without applying quadrupole magnetic fields. The FRCs are nearly axisymmetric, which enables fast ion confinement. The plasma gun also produces E × B shear in the FRC edge layer, which may explain the observed improved particle transport. The FRC confinement times are improved by factors 2 to 4, and the plasma lifetimes are extended from 1 to up to 4 ms.

  19. Mikhail Lermontov’s “The Demon”: Reverse Translation as a Source of Intertextuality

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ольга Станиславовна Чеснокова

    2015-12-01

    Full Text Available This article examines the English translation of “The Demon”, one of the masterpieces of the great Russian poet Mikhail Yu. Lermontov, in a version done by Avril Pyman (born 1930, a renowned British scholar in the field of Slavic studies. The intertextual relationship between the original text and its translation is drawn throughout the parameters of the verse form, the plot, the artistic content, and the emotive resonance. Within the field of translation studies, our approach dissects the changes in genre and style, and it resorts to literal reverse translation as the most efficient device to trace the intertextuality between the original poem and its translation. Then, based on its findings we peruse the aesthetics in the rendition of the naming resources of the poem, mainly the naming of the Demon, of the poetic forms of speech manners, of the biblical anaphora, the alliteration, the colour epithets, and the Caucasus realia . The article determines that Avril Pyman’s translation serves as a prime example of a careful treatment of the meter, sense, and aesthetics of Lermontov’s masterpiece. The unavoidable meaning displacements in the translation did not alter the artistic message of the poem. Therefore Avril Pyman’s translation of “The Demon” is valued as the object of a meaningful aesthetic experience by the English reader.

  20. Field-Reversed Configuration Power Plant Critical-Issue Scoping Study

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Santarius, J. F.; Mogahed, E. A.; Emmert, G. A.; Khater, H. Y.; Nguyen, C. N.; Ryzhkov, S. V.; Stubna, M. D.

    2000-03-31

    A team from the Universities of Wisconsin, Washington, and Illinois performed an engineering scoping study of critical issues for field-reversed configuration (FRC) power plants. The key tasks for this research were (1) systems analysis for deuterium-tritium (D-T) FRC fusion power plants, and (2) conceptual design of the blanket and shield module for an FRC fusion core. For the engineering conceptual design of the fusion core, the project team focused on intermediate-term technology. For example, one decision was to use steele structure. The FRC systems analysis led to a fusion power plant with attractive features including modest size, cylindrical symmetry, good thermal efficiency (52%), relatively easy maintenance, and a high ratio of electric power to fusion core mass, indicating that it would have favorable economics.

  1. Positional stability of field-reversed-configurations in the presence of resistive walls

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rath, N., E-mail: nrath@trialphanenergy.com; Onofri, M.; Barnes, D. C. [Tri Alpha Energy, P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688-7010 (United States)

    2016-06-15

    We show that in a field-reversed-configuration, the plasma is unstable to either transverse or axial rigid displacement, but never to both. Driving forces are found to be parallel to the direction of displacement with no orthogonal components. Furthermore, we demonstrate that the properties of a resistive wall (geometry and resistivity) in the vicinity of the plasma do not affect whether the plasma is stable or unstable, but in the case of an unstable system determine the instability growth rate. Depending on the properties of the wall, the instability growth is dominated by plasma inertia (and not affected by wall resistivity) or dominated by ohmic dissipation of wall eddy currents (and thus proportional to the wall resistivity).

  2. Advanced Biasing Experiments on the C-2 Field-Reversed Configuration Device

    Science.gov (United States)

    Thompson, Matthew; Korepanov, Sergey; Garate, Eusebio; Yang, Xiaokang; Gota, Hiroshi; Douglass, Jon; Allfrey, Ian; Valentine, Travis; Uchizono, Nolan; TAE Team

    2014-10-01

    The C-2 experiment seeks to study the evolution, heating and sustainment effects of neutral beam injection on field-reversed configuration (FRC) plasmas. Recently, substantial improvements in plasma performance were achieved through the application of edge biasing with coaxial plasma guns located in the divertors. Edge biasing provides rotation control that reduces instabilities and E × B shear that improves confinement. Typically, the plasma gun arcs are run at ~ 10 MW for the entire shot duration (~ 5 ms), which will become unsustainable as the plasma duration increases. We have conducted several advanced biasing experiments with reduced-average-power plasma gun operating modes and alternative biasing cathodes in an effort to develop an effective biasing scenario applicable to steady state FRC plasmas. Early results show that several techniques can potentially provide effective, long-duration edge biasing.

  3. Annual Report 2015: High Fidelity Modeling of Field-Reversed Configuration (FRC) Thrusters

    Science.gov (United States)

    2016-06-01

    Field-Reversed Configuration ( FRC ) Thrusters 5a. CONTRACT NUMBER 5b. GRANT NUMBER 5c. PROGRAM ELEMENT NUMBER 6. AUTHOR(S) Justin Koo 5d...simultaneously. The low‐fidelity simulation capability for the formation process in RMF  FRC  thrusters (based on  the Hugrass model) and a high...fidelity multifluid capability for both theta‐pinch and RMF  FRCs  provides us with  both an extremely rapid engineering‐level code to quickly simulate

  4. Overview of the C-2W Field-Reversed Configuration Experiment Diagnostic Suite

    Science.gov (United States)

    Thompson, Matthew; Schindler, Tania; Gota, Hiroshi; Putvinski, Sergei; Tuszewski, Michel; Binderbauer, Michl; TAE, Tri Alpha Energy Team

    2017-10-01

    Tri Alpha Energy (TAE) studies the evolution of advanced beam-driven field-reversed configuration (FRC) plasmas sustained by neutral-beam injection. Operations recently commenced on the C-2W device, which focuses on FRC heating and diamagnetic current build up. Data on the FRC plasma is provided by an initial suite of diagnostics including magnetic sensors, interferometry, fast imaging cameras, Thomson scattering, and spectroscopy. Many more sophisticated diagnostics are also in preparation and commissioning: reflectometry, neutral particle analyzers, multi-chord FIR polarimetry, end loss analyzers, impurity and majority ion CHERS, FIDA, and 100 channel bolometers with proprietary compact local data acquisition. While many of these diagnostic systems were first implemented for the earlier C-2 and C-2U experiments, most had major upgrades for C-2W. TAE's diagnostics development program also works on novel systems including new ways to measure FRC internal magnetic fields.

  5. Cost Modeling and Design of Field-Reversed Configuration Fusion Power Plants

    Science.gov (United States)

    Kirtley, David; Slough, John; Helion Team

    2017-10-01

    The Inductively Driven Liner (IDL) fusion concept uses the magnetically driven implosion of thin (0.5-1 mm) Aluminum hoops to magnetically compress a merged Field-Reversed Configuration (FRC) plasma to fusion conditions. Both the driver and the target have been studied experimentally and theoretically by researchers at Helion Energy, MSNW, and the University of Washington, demonstrating compression fields greater than 100 T and suitable fusion targets. In the presented study, a notional power plant facility using this approach will be described. In addition, a full cost study based on the LLNL Z-IFE and HYLIFE-II studies, the ARIES Tokamak concept, and RAND power plant studies will be described. Finally, the expected capital costs, development requirements, and LCOE for 50 and 500 MW power plants will be given. This analysis includes core FRC plant scaling, metallic liner recycling, radiation shielding, operations, and facilities capital requirements.

  6. A new high performance field reversed configuration operating regime in the C-2 device

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tuszewski, M.; Smirnov, A.; Thompson, M. C.; Barnes, D.; Binderbauer, M. W.; Brown, R.; Bui, D. Q.; Clary, R.; Conroy, K. D.; Deng, B. H.; Dettrick, S. A.; Douglass, J. D.; Garate, E.; Glass, F. J.; Gota, H.; Guo, H.Y.; Gupta, D.; Gupta, S.; Kinley, J. S.; Knapp, K. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States); and others

    2012-05-15

    Large field reversed configurations (FRCs) are produced in the C-2 device by combining dynamic formation and merging processes. The good confinement of these FRCs must be further improved to achieve sustainment with neutral beam (NB) injection and pellet fuelling. A plasma gun is installed at one end of the C-2 device to attempt electric field control of the FRC edge layer. The gun inward radial electric field counters the usual FRC spin-up and mitigates the n = 2 rotational instability without applying quadrupole magnetic fields. Better plasma centering is also obtained, presumably from line-tying to the gun electrodes. The combined effects of the plasma gun and of neutral beam injection lead to the high performance FRC operating regime, with FRC lifetimes up to 3 ms and with FRC confinement times improved by factors 2 to 4.

  7. Multi-channel Doppler backscattering measurements in the C-2 field reversed configuration.

    Science.gov (United States)

    Schmitz, L; Ruskov, E; Deng, B H; Gota, H; Gupta, D; Tuszewski, M; Douglass, J; Peebles, W A; Binderbauer, M; Tajima, T

    2014-11-01

    A versatile heterodyne Doppler Backscattering (DBS) system is used to measure density fluctuation levels (in the wavenumber range kρs ≤ 50), and the toroidal E × B flow velocity in the C-2 Field-Reversed Configuration (FRC). Six tunable frequencies in three waveguide bands (26 GHz ≤ f ≤ 90 GHz) are launched using monostatic beam optics, via a quasi-optical beam combiner/polarizer and an adjustable parabolic focusing mirror (inside the vacuum enclosure) achieving Gaussian beam spot sizes of 3-5.5 cm at the X/O-mode cutoff. The DBS system covers plasma densities of 0.8 × 10(13) ≤ ne ≤ 1 × 10(14) cm(-3), and provides access to the FRC core (up to the field null) and across the FRC separatrix into the scrape-off layer plasma.

  8. Multi-channel Doppler backscattering measurements in the C-2 field reversed configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmitz, L., E-mail: lschmitz@ucla.edu; Peebles, W. A. [Department of Physics and Astronomy, University of California Los Angeles, Los Angeles, California 90095 (United States); Ruskov, E. [Department of Physics and Astronomy, University of California, Irvine, Irvine, California 92697 (United States); Deng, B. H.; Gota, H.; Gupta, D.; Tuszewski, M.; Douglass, J.; Binderbauer, M.; Tajima, T. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2014-11-15

    A versatile heterodyne Doppler Backscattering (DBS) system is used to measure density fluctuation levels (in the wavenumber range kρ{sub s} ≤ 50), and the toroidal E × B flow velocity in the C-2 Field-Reversed Configuration (FRC). Six tunable frequencies in three waveguide bands (26 GHz ≤ f ≤ 90 GHz) are launched using monostatic beam optics, via a quasi-optical beam combiner/polarizer and an adjustable parabolic focusing mirror (inside the vacuum enclosure) achieving Gaussian beam spot sizes of 3–5.5 cm at the X/O-mode cutoff. The DBS system covers plasma densities of 0.8 × 10{sup 13} ≤ n{sub e} ≤ 1 × 10{sup 14} cm{sup −3}, and provides access to the FRC core (up to the field null) and across the FRC separatrix into the scrape-off layer plasma.

  9. Overview of C-2 field-reversed configuration experiment plasma diagnostics

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gota, H., E-mail: hgota@trialphaenergy.com; Thompson, M. C.; Tuszewski, M.; Binderbauer, M. W. [Tri Alpha Energy, Inc., Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2014-11-15

    A comprehensive diagnostic suite for field-reversed configuration (FRC) plasmas has been developed and installed on the C-2 device at Tri Alpha Energy to investigate the dynamics of FRC formation as well as to understand key FRC physics properties, e.g., confinement and stability, throughout a discharge. C-2 is a unique, large compact-toroid merging device that produces FRC plasmas partially sustained for up to ∼5 ms by neutral-beam (NB) injection and end-on plasma-guns for stability control. Fundamental C-2 FRC properties are diagnosed by magnetics, interferometry, Thomson scattering, spectroscopy, bolometry, reflectometry, and NB-related fast-ion/neutral diagnostics. These diagnostics (totaling >50 systems) are essential to support the primary goal of developing a deep understanding of NB-driven FRCs.

  10. Overview of C-2 field-reversed configuration experiment plasma diagnostics.

    Science.gov (United States)

    Gota, H; Thompson, M C; Tuszewski, M; Binderbauer, M W

    2014-11-01

    A comprehensive diagnostic suite for field-reversed configuration (FRC) plasmas has been developed and installed on the C-2 device at Tri Alpha Energy to investigate the dynamics of FRC formation as well as to understand key FRC physics properties, e.g., confinement and stability, throughout a discharge. C-2 is a unique, large compact-toroid merging device that produces FRC plasmas partially sustained for up to ∼5 ms by neutral-beam (NB) injection and end-on plasma-guns for stability control. Fundamental C-2 FRC properties are diagnosed by magnetics, interferometry, Thomson scattering, spectroscopy, bolometry, reflectometry, and NB-related fast-ion/neutral diagnostics. These diagnostics (totaling >50 systems) are essential to support the primary goal of developing a deep understanding of NB-driven FRCs.

  11. Interaction of Fast Ions with Global Plasma Modes in the C-2 Field Reversed Configuration Experiment

    Science.gov (United States)

    Smirnov, Artem; Dettrick, Sean; Clary, Ryan; Korepanov, Sergey; Thompson, Matthew; Trask, Erik; Tuszewski, Michel

    2012-10-01

    A high-confinement operating regime [1] with plasma lifetimes significantly exceeding past empirical scaling laws was recently obtained by combining plasma gun edge biasing and tangential Neutral Beam Injection (NBI) in the C-2 field-reversed configuration (FRC) experiment [2, 3]. We present experimental and computational results on the interaction of fast ions with the n=2 rotational and n=1 wobble modes in the C-2 FRC. It is found that the n=2 mode is similar to quadrupole magnetic fields in its detrimental effect on the fast ion transport due to symmetry breaking. The plasma gun generates an inward radial electric field, thus stabilizing the n=2 rotational instability without applying the quadrupole magnetic fields. The resultant FRCs are nearly axisymmetric, which enables fast ion confinement. The NBI further suppresses the n=2 mode, improves the plasma confinement characteristics, and increases the plasma configuration lifetime [4]. The n=1 wobble mode has relatively little effect on the fast ion transport, likely due to the approximate axisymmetry about the displaced plasma column. [4pt] [1] M. Tuszewski et al., Phys. Rev. Lett. 108, 255008 (2012).[0pt] [2] M. Binderbauer et al., Phys. Rev. Lett. 105, 045003 (2010).[0pt] [3] H.Y. Guo et al., Phys. Plasmas 18, 056110 (2011).[0pt] [4] M. Tuszewski et al., Phys. Plasmas 19, 056108 (2012)

  12. Passive Superconducting Flux Conservers for Rotating-Magnetic-Field-Driven Field-Reversed Configurations

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Oz, E.; Myers, C. E.; Edwards, M. R.; Berlinger, B.; Brooks, A.; Cohen, S. A.

    2011-01-05

    The Princeton Field-Reversed Configuration (PFRC) experiment employs an odd-parity rotating magnetic field (RMFo) current drive and plasma heating system to form and sustain high-Β plasmas. For radial confinement, an array of coaxial, internal, passive, flux-conserving (FC) rings applies magnetic pressure to the plasma while still allowing radio-frequency RMFo from external coils to reach the plasma. The 3 ms pulse duration of the present experiment is limited by the skin time (τfc) of its room-temperature copper FC rings. To explore plasma phenomena with longer characteristic times, the pulse duration of the next-generation PFRC-2 device will exceed 100 ms, necessitating FC rings with (τfc > 300 ms. In this paper we review the physics of internal, discrete, passive FCs and describe the evolution of the PFRC's FC array. We then detail new experiments that have produced higher performance FC rings that contain embedded high-temperature superconducting (HTS) tapes. Several HTS tape winding configurations have been studied and a wide range of extended skin times, from 0.4 s to over 103 s, has been achieved. The new FC rings must carry up to 3 kA of current to balance the expected PFRC-2 plasma pressure, so the dependence of the HTS-FC critical current on the winding configuration and temperature was also studied. From these experiments, the key HTS-FC design considerations have been identified and HTS-FC rings with the desired performance characteristics have been produced.

  13. Experimental studies of tearing mode and resistive wall mode dynamics in the reversed field pinch configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Malmberg, Jenny-Ann

    2003-06-01

    It is relatively straightforward to establish equilibrium in magnetically confined plasmas, but the plasma is frequently susceptible to a variety of instabilities that are driven by the free energy in the magnetic field or in the pressure gradient. These unstable modes exhibit effects that affect the particle, momentum and heat confinement properties of the configuration. Studies of the dynamics of several of the most important modes are the subject of this thesis. The studies are carried out on plasmas in the reversed field pinch (RFP) configuration. One phenomenon commonly observed in RFPs is mode wall locking. The localized nature of these phase- and wall locked structures results in localized power loads on the wall which are detrimental for confinement. A detailed study of the wall locked mode phenomenon is performed based on magnetic measurements from three RFP devices. The two possible mechanisms for wall locking are investigated. Locking as a result of tearing modes interacting with a static field error and locking due to the presence of a non-ideal boundary. The characteristics of the wall locked mode are qualitatively similar in a device with a conducting shell system (TPE-RX) compared to a device with a resistive shell (Extrap T2). A theoretical model is used for evaluating the threshold values for wall locking due to eddy currents in the vacuum vessel in these devices. A good correlation with experiment is observed for the conducting shell device. The possibility of successfully sustaining discharges in a resistive shell RFP is introduced in the recently rebuilt device Extrap T2R. Fast spontaneous mode rotation is observed, resulting in low magnetic fluctuations, low loop voltage and improved confinement. Wall locking is rarely observed. The low tearing mode amplitudes allow for the theoretically predicted internal non-resonant on-axis resistive wall modes to be observed. These modes have not previously been distinguished due to the formation of wall

  14. A multi-objective fuzzy mathematical approach for sustainable reverse supply chain configuration

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jyoti D. Darbari

    2017-01-01

    Full Text Available Background: Designing and implementation of reverse logistics (RL network which meets the sustainability targets have been a matter of emerging concern for the electronics companies in India.Objectives: The present study developed a two-phase model for configuration of sustainable RL network design for an Indian manufacturing company to manage its end-of-life and endof-use electronic products. The notable feature of the model was the evaluation of facilities under financial, environmental and social considerations and integration of the facility selection decisions with the network design.Method: In the first phase, an integrated Analytical Hierarchical Process Complex Proportional Assessment methodology was used for the evaluation of the alternative locations in terms of their degree of utility, which in turn was based on the three dimensions of sustainability. In the second phase, the RL network was configured as a bi-objective programming problem, and fuzzy optimisation approach was utilised for obtaining a properly efficient solution to the problem.Results: The compromised solution attained by the proposed fuzzy model demonstrated that the cost differential for choosing recovery facilities with better environmental and social performance was not significant; therefore, Indian manufacturers must not compromise on the sustainability aspects for facility location decisions.Conclusion: The results reaffirmed that the bi-objective fuzzy decision-making model can serve as a decision tool for the Indian manufacturers in designing a sustainable RL network. The multi-objective optimisation model captured a reasonable trade-off between the fuzzy goals of minimising the cost of the RL network and maximising the sustainable performance of the facilities chosen.

  15. MHD and current profile control studies of reversed shear tokamak configurations

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ramos, J.J.; Bonoli, P.T.; Porkolab, M. [M.I.T. Plasma Fusion Center, Cambridge, MA (United States)

    1996-12-31

    Given the observed enhancement of energy and particle confinement, and the possibility of achieving high betas and high bootstrap current fractions, reversed magnetic shear equilibria have become the leading concept in advanced tokamak scenarios. The performance limits for these configurations are most likely to be set by MHD stability constraints. The other essential issue for this advanced tokamak concept is the non-inductive, steady state sustainment of the current profile. These two topics are covered in the present work. We concentrate on equilibria with minimum value of q greater than 2 so as to avoid double-tearing mode problems and to have global access to the n={infinity} ballooning second stability region. Then the MHD limit is set by the n=1 (pressure-current driven) external mode. The critical parameters for the onset of the n=1 instability in terms of the plasma beta and current are obtained for several classes of equilibria, allowing for a systematic study of geometrical shaping and profile effects. It is shown that triangular shapes and broad profiles yield optimal results. The realistic sustainment of the reversed shear current profiles is investigated by generating equilibria with the ACCOME code. This simulation model combines a free boundary solution of the Grad-Shafranov equation with the calculation of driven currents due to neutral beam injection, lower hybrid waves, ICRF fast waves and bootstrap effects. Such equilibrium code is coupled to the JSOLVER and PEST-II codes in order to perform the stability analysis. Specific simulations for the ALCATOR C-mod and ITER tokamaks are provided. Optimal parameters for completely stable equilibria without conducting walls thus obtained reach {beta}{sub N}=3.7, {beta}=3.7%, {beta}*=5.0% and bootstrap fraction in excess of 75%.

  16. A novel reverse flow reactor coupling endothermic and exothermic reactions. Part II: sequential reactor configuration for reversible endothermic reactions

    NARCIS (Netherlands)

    van Sint Annaland, M.; Scholts, H.A.R.; Kuipers, J.A.M.; van Swaaij, Willibrordus Petrus Maria

    2002-01-01

    The new reactor concept for highly endothermic reactions at elevated temperatures with possible rapid catalyst deactivation based on the indirect coupling of endothermic and exothermic reactions in reverse flow, developed for irreversible reactions in Part I, has been extended to reversible

  17. Measurements of Plasma Power Losses in the C-2 Field-Reversed Configuration Experiment

    Science.gov (United States)

    Korepanov, Sergey; Smirnov, Artem; Garate, Eusebio; Donin, Alexandr; Kondakov, Alexey; Singatulin, Shavkat

    2013-10-01

    A high-confinement operating regime with plasma lifetimes significantly exceeding past empirical scaling laws was recently obtained by combining plasma gun edge biasing and tangential Neutral Beam Injection in the C-2 field-reversed configuration (FRC) experiment. To analyze the power balance in C-2, two new diagnostic instruments - the pyroelectric (PE) and infrared (IR) bolometers - were developed. The PE bolometer, designed to operate in the incident power density range from 0.1-100 W/cm2, is used to measure the radial power loss, which is dominated by charge-exchange neutrals and radiation. The IR bolometer, which measures power irradiated onto a thin metal foil inserted in the plasma, is designed for the power density range from 0.5-5 kW/cm2. The IR bolometer is used to measure the axial power loss from the plasma near the end divertors. The maximum measurable pulse duration of ~ 10 ms is limited by the heat capacitance of the IR detector. Both detectors have time resolution of about 10-100 μs and were calibrated in absolute units using a high power neutral beam. We present the results of first direct measurements of axial and radial plasma power losses in C-2.

  18. Overview of C-2W Field-Reversed Configuration Experimental Program

    Science.gov (United States)

    Gota, H.; Binderbauer, M. W.; Tajima, T.; Putvinski, S.; Tuszewski, M.; Dettrick, S.; Korepanov, S.; Romero, J.; Smirnov, A.; Song, Y.; Thompson, M. C.; van Drie, A.; Yang, X.; Ivanov, A. A.; TAE Team

    2017-10-01

    Tri Alpha Energy's research has been devoted to producing a high temperature, stable, long-lived field-reversed configuration (FRC) plasma state by neutral-beam injection (NBI) and edge biasing/control. C-2U experiments have demonstrated drastic improvements in particle and energy confinement properties of FRC's, and the plasma performance obtained via 10 MW NBI has achieved plasma sustainment of up to 5 ms and plasma (diamagnetism) lifetimes of 10 + ms. The emerging confinement scaling, whereby electron energy confinement time is proportional to a positive power of the electron temperature, is very attractive for higher energy plasma confinement; accordingly, verification of the observed Te scaling law will be a key future research objective. The new experimental device, C-2W (now also called ``Norman''), has the following key subsystem upgrades from C-2U: (i) higher injected power, optimum energies, and extended pulse duration of the NBI system; (ii) installation of inner divertors with upgraded edge-biasing systems; (iii) fast external equilibrium/mirror-coil current ramp-up capability; and (iv) installation of trim/saddle coils for active feedback control of the FRC plasma. This paper will review highlights of the C-2W program.

  19. Neutral Beam Injection System for the C-2W Field Reversed Configuration Experiment

    Science.gov (United States)

    Dunaevsky, Alexander; Ivanov, Alexander; Kolmogorov, Vyacheslav; Smirnov, Artem; Korepanov, Sergey; Binderbauer, Michl; TAE Team; BINP Team

    2016-10-01

    C-2U Field-Reversed Configuration (FRC) experiment proved substantial reduction in turbulence-driven losses via tangential neutral beam injection (NBI) coupled with electrically biased plasma guns at the plasma ends. Under such conditions, highly reproducible, advanced beam-driven FRCs were produced and sustained for times significantly longer (more than 5 ms) than all characteristic plasma decay times without beams. To further improve FRC sustainment and demonstrate the FRC ramp-up, the C-2U experimental device is undergoing a major upgrade. The upgrade, C-2W, will have a new NBI system producing a record total hydrogen beam power of 20 + MW in a 30ms pulse. The NBI system consists of eight positive-ion based injectors featuring flexible, modular design. Four out of eight NBI injectors have a capability to switch the beam energy during a shot from the initial 15 keV to 40 keV at a constant beam current. This feature allows to increase the beam energy and thereby optimize the beam-plasma coupling during the magnetic field ramp up. This presentation provides an overview of the C-2W NBI system, including the design of the switchable energy injectors, layout of the power supply system, and results of the prototype testing.

  20. Formation and sustainment of field reversed configuration (FRC) plasmas by spheromak merging and neutral beam injection

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yamada, Masaaki [Princeton Plasma Physics Laboratory, Princeton University Princeton, New Jersey USA (United States)

    2016-03-25

    This paper briefly reviews a compact toroid reactor concept that addresses critical issues for forming, stabilizing and sustaining a field reversed configuration (FRC) with the use of plasma merging, plasma shaping, conducting shells, neutral beam injection (NBI). In this concept, an FRC plasma is generated by the merging of counter-helicity spheromaks produced by inductive discharges and sustained by the use of neutral beam injection (NBI). Plasma shaping, conducting shells, and the NBI would provide stabilization to global MHD modes. Although a specific FRC reactor design is outside the scope of the present paper, an example of a promising FRC reactor program is summarized based on the previously developed SPIRIT (Self-organized Plasmas by Induction, Reconnection and Injection Techniques) concept in order to connect this concept to the recently achieved the High Performance FRC plasmas obtained by Tri Alpha Energy [Binderbauer et al, Phys. Plasmas 22,056110, (2015)]. This paper includes a brief summary of the previous concept paper by M. Yamada et al, Plasma Fusion Res. 2, 004 (2007) and the recent experimental results from MRX.

  1. Surface Plasmon-Coupled Directional Enhanced Raman Scattering by Means of the Reverse Kretschmann Configuration.

    Science.gov (United States)

    Huo, Si-Xin; Liu, Qian; Cao, Shuo-Hui; Cai, Wei-Peng; Meng, Ling-Yan; Xie, Kai-Xin; Zhai, Yan-Yun; Zong, Cheng; Yang, Zhi-Lin; Ren, Bin; Li, Yao-Qun

    2015-06-04

    Surface-enhanced Raman scattering (SERS) is a unique analytical technique that provides fingerprint spectra, yet facing the obstacle of low collection efficiency. In this study, we demonstrated a simple approach to measure surface plasmon-coupled directional enhanced Raman scattering by means of the reverse Kretschmann configuration (RK-SPCR). Highly directional and p-polarized Raman scattering of 4-aminothiophenol (4-ATP) was observed on a nanoparticle-on-film substrate at 46° through the prism coupler with a sharp angle distribution (full width at half-maximum of ∼3.3°). Because of the improved collection efficiency, the Raman scattering signal was enhanced 30-fold over the conventional SERS mode; this was consistent with finite-difference time-domain simulations. The effect of nanoparticles on the coupling efficiency of propagated surface plasmons was investigated. Possessing straightforward implementation and directional enhancement of Raman scattering, RK-SPCR is anticipated to simplify SERS instruments and to be broadly applicable to biochemical assays.

  2. Formation of Field Reversed Configuration (FRC on the Yingguang-I device

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Qizhi Sun

    2017-09-01

    Full Text Available As a hybrid approach to realizing fusion energy, Magnetized Target Fusion (MTF based on the Field Reversed Configuration (FRC, which has the plasma density and confinement time in the range between magnetic and inertial confinement fusion, has been recently widely pursued around the world. To investigate the formation and confinement of the FRC plasma injector for MTF, the Yingguang-I, which is an FRC test device and contains a multi-bank program-discharged pulsed power sub-system, was constructed at the Institute of Fluid Physics (IFP, China. This paper presents the pulsed power components and their parameters of the device in detail, then gives a brief description of progress in experiments of FRC formation. Experimental results of the pulsed power sub-system show that the peak current/magnetic field of 110 kA/0.3 T, 10 kA/1.2 T and 1.7 MA/3.4 T were achieved in the bias, mirror and θ-pinch circuits with quarter cycle of 80 μs, 700 μs and 3.8 μs respectively. The induced electric field in the neutral gas was greater than 0.25 kV/cm when the ionization bank was charged to 70 kV. With H2 gas of 8 Pa, the plasma target of density 1016 cm−3, separatrix radius 4 cm, half-length 17 cm, equilibrium temperature 200 eV and lifetime 3 μs (approximately the half pulse width of the reversed field have been obtained through the θ-pinch method when the bias, mirror, ionization and θ-pinch banks were charged to 5 kV, 5 kV, 55 kV and ±45 kV respectively. The images from the high-speed end-on framing camera demonstrate the formation processes of FRC and some features agree well with the results with the two-dimension magneto hydrodynamics code (2D-MHD.

  3. Compact toroid injection fueling in a large field-reversed configuration

    Science.gov (United States)

    Asai, T.; Matsumoto, T.; Roche, T.; Allfrey, I.; Gota, H.; Sekiguchi, J.; Edo, T.; Garate, E.; Takahashi, Ts.; Binderbauer, M.; Tajima, T.

    2017-07-01

    A repetitively driven compact toroid (CT) injector has been developed for the large field-reversed configuration (FRC) facility of the C-2/C-2U, primarily for particle refueling. A CT is formed and injected by a magnetized coaxial plasma gun (MCPG) exclusively developed for the C-2/C-2U FRC. To refuel the particles of long-lived FRCs, multiple CT injections are required. Thus, a multi-stage discharge circuit was developed for a multi-pulsed CT injection. The drive frequency of this system can be adjusted up to 1 kHz and the number of CT shots per injector is two; the system can be further upgraded for a larger number of injection pulses. The developed MCPG can achieve a supersonic ejection velocity in the range of ~100 km s-1. The key plasma parameters of electron density, electron temperature and the number of particles are ~5  ×  1021 m-3, ~30 eV and 0.5-1.0  ×  1019, respectively. In this project, single- and double-pulsed counter CT injection fueling were conducted on the C-2/C-2U facility by two CT injectors. The CT injectors were mounted 1 m apart in the vicinity of the mid-plane. To avoid disruptive perturbation on the FRC, the CT injectors were operated at the lower limit of the particle inventory. The experiments demonstrated successful refueling with a significant density build-up of 20-30% of the FRC particle inventory per single CT injection without any deleterious effects on the C-2/C-2U FRC.

  4. A DT fusion reactor design in field-reversed configuration using normal conductive coils

    Science.gov (United States)

    Hirano, Y.; Sekiguchi, J.; Matsumoto, T.; Asai, T.; Nogi, Y.; Watanabe, M.; Takahashi, T.

    2018-01-01

    Assuming continued stability, favorable energy confinement time scaling, and an effective current drive and maintenance methods, a feasible DT fusion reactor design is proposed for field-reversed configuration (FRC) which uses normal conductive copper magnetic field coils at room temperature. The reactor has 3 GW fusion power, 1.5 MW m‑2 neutron wall loading at the first wall, and thermal loading less than 1 MW m‑2 at diverter plates. Plasma has an almost straight cylindrical shape of 40 m in length and 8.6 m in diameter. FRC can obtain very high beta (over 0.7 in average) and the magnetic field strength of the reactor will be 1.215 T, which can be produced by normal conductive coils having 70 m in length, 17.6 m in diameter, and 1.5 m in thickness with 0.6 effective conductive area ratio. Its Ohmic power loss is ~74 MW, which is less than 10% of the expected electric power output. A scenario to reach ignition from the initial formation is considered. At first, two FRCs are formed at the both ends of the reactor by fast theta-pinch with a negative bias magnetic field 6 m in length and 0.5 m in diameter. The FRCs are accelerated up to 250 km s‑1 by the gradient of magnetic field strength towards the center of the burning region, collide with each other, and form a single large FRC. Their kinetic energy is converted to thermal energy, and the merged FRC is 10 m in length and 1.8 m in diameter. This FRC plasma is brought to ignition by intensive neutral beam injection (NBI) heating and particle supply. Given 200 s heating duration, the maximum NBI power is ~250 MW before alpha particle heating becomes significant. After ignition, NBI heating is not required, but there is a possibility that some part of equilibrium current must be supplied by the NBI in the MeV region.

  5. From a Viewpoint of Clinical Settings: Pharmacoepidemiology as Reverse Translational Research (rTR).

    Science.gov (United States)

    Kawakami, Junichi

    2017-01-01

    Clinical pharmacology and pharmacoepidemiology research may converge in practise. Pharmacoepidemiology is the study of pharmacotherapy and risk management in patient groups. For many drugs, adverse reaction(s) that were not seen and/or clarified during research and development stages have been reported in the real world. Pharmacoepidemiology can detect and verify adverse drug reactions as reverse translational research. Recently, development and effective use of medical information databases (MID) have been conducted in Japan and elsewhere for the purpose of post-marketing safety of drugs. The Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan has been promoting the development of 10-million scale database in 10 hospitals and hospital groups as "the infrastructure project of medical information database (MID-NET)". This project enables estimation of the frequency of adverse reactions, the distinction between drug-induced reactions and basal health-condition changes, and usefulness verification of administrative measures of drug safety. However, because the database information is different from detailed medical records, construction of methodologies for the detection and evaluation of adverse reactions is required. We have been performing database research using medical information system in some hospitals to establish and demonstrate useful methods for post-marketing safety. In this symposium, we aim to discuss the possibility of reverse translational research from clinical settings and provide an introduction to our research.

  6. A high voltage pulse generator based on silicon-controlled rectifier for field-reversed configuration experiment

    Science.gov (United States)

    Lin, Munan; Liu, Ming; Zhu, Guanghui; Wang, Yanpeng; Shi, Peiyun; Sun, Xuan

    2017-08-01

    A high voltage pulse generator based on a silicon-controlled rectifier has been designed and implemented for a field reversed configuration experiment. A critical damping circuit is used in the generator to produce the desired pulse waveform. Depending on the load, the rise time of the output trigger signal can be less than 1 μs, and the peak amplitudes of trigger voltage and current are up to 8 kV and 85 A in a single output. The output voltage can be easily adjusted by changing the voltage on a capacitor of the generator. In addition, the generator integrates an electrically floating heater circuit so it is capable of triggering either pseudosparks (TDI-type hydrogen thyratron) or ignitrons. Details of the circuits and their implementation are described in the paper. The trigger generator has successfully controlled the discharging sequence of the pulsed power supply for a field reversed configuration experiment.

  7. A multi-objective fuzzy mathematical approach for sustainable reverse supply chain configuration

    National Research Council Canada - National Science Library

    Jyoti D Darbari; Vernika Agarwal; Venkata SS Yadavalli; Diego Galar; Prakash C Jha

    2017-01-01

    Background: Designing and implementation of reverse logistics (RL) network which meets the sustainability targets have been a matter of emerging concern for the electronics companies in India. Objectives...

  8. Far infrared laser polarimetry and far forward scattering diagnostics for the C-2 field reversed configuration plasmas.

    Science.gov (United States)

    Deng, B H; Kinley, J S; Knapp, K; Feng, P; Martinez, R; Weixel, C; Armstrong, S; Hayashi, R; Longman, A; Mendoza, R; Gota, H; Tuszewski, M

    2014-11-01

    A two-chord far infrared (FIR) laser polarimeter for high speed sub-degree Faraday rotation measurements in the C-2 field reversed configuration experiment is described. It is based on high power proprietary FIR lasers with line width of about 330 Hz. The exceptionally low intrinsic instrument phase error is characterized with figures of merit. Significant toroidal magnetic field with rich dynamics is observed. Simultaneously obtained density fluctuation spectra by far forward scattering are presented.

  9. Recognizing the Repeatable Configurations of Time-Reversible Generalized Langton’s Ant Is PSPACE-Hard

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Takeo Hagiwara

    2011-01-01

    Full Text Available Chris Langton proposed a model of an artificial life that he named “ant”: an agent- called ant- that is over a square of a grid moves by turning to the left (or right accordingly to black (or white color of the square where it is heading, and the square then reverses its color. Bunimovich and Troubetzkoy proved that an ant’s trajectory is always unbounded, or equivalently, there exists no repeatable configuration of the ant’s system. On the other hand, by introducing a new type of color where the ant goes straight ahead and the color never changes, repeatable configurations are known to exist. In this paper, we prove that determining whether a given finite configuration of generalized Langton’s ant is repeatable or not is PSPACE-hard. We also prove the PSPACE-hardness of the ant’s problem on a hexagonal grid.

  10. Field-reversed configuration formed by in-vessel θ-pinch in a tandem mirror device

    Science.gov (United States)

    Lin, Munan; Liu, Ming; Zhu, Guanghui; Shi, Peiyun; Zheng, Jian; Lu, Quanming; Sun, Xuan

    2017-09-01

    We describe a field reversed configuration (FRC) experiment featuring in-vessel θ-pinch coils and open-field-line plasmas confined in a tandem mirror. Two FRCs, formed near the west and the east mirror throats of a central cell, are ejected toward the mid-plane for colliding and merging. Each FRC consists of four groups of pulsed power supplies and four groups of coils, having diameters 35, 35, 40, and 45 cm. The rise time of the main reversal field is 7.15 μs, and the maximum voltage is 40 kV with total currents of 416 kA, corresponding to a magnetic field of 1690 G. The total capacitive stored energy is 115.2 kJ. A fast pulse gas injection system was designed and tested to inject neutral gas into the FRC formation region with controlled directions. The successful installation of the θ-pinch coils inside the vacuum vessel offers greater freedom for diagnostics and control instruments as well as preserving magnetic tandem mirror configuration. The magnetic field reversal is confirmed by internal magnetic field measurements. The plasma temperature, density, and lifetime are, respectively, ˜100 eV, ˜3.0 × 1018 m-3, and ˜300 μs for the current operating conditions.

  11. High sensitivity far infrared laser diagnostics for the C-2U advanced beam-driven field-reversed configuration plasmas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Deng, B. H., E-mail: bdeng@trialphaenergy.com; Beall, M.; Schroeder, J.; Settles, G.; Feng, P.; Kinley, J. S.; Gota, H.; Thompson, M. C. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2016-11-15

    A high sensitivity multi-channel far infrared laser diagnostics with switchable interferometry and polarimetry operation modes for the advanced neutral beam-driven C-2U field-reversed configuration (FRC) plasmas is described. The interferometer achieved superior resolution of 1 × 10{sup 16} m{sup −2} at >1.5 MHz bandwidth, illustrated by measurement of small amplitude high frequency fluctuations. The polarimetry achieved 0.04° instrument resolution and 0.1° actual resolution in the challenging high density gradient environment with >0.5 MHz bandwidth, making it suitable for weak internal magnetic field measurements in the C-2U plasmas, where the maximum Faraday rotation angle is less than 1°. The polarimetry resolution data is analyzed, and high resolution Faraday rotation data in C-2U is presented together with direct evidences of field reversal in FRC magnetic structure obtained for the first time by a non-perturbative method.

  12. High sensitivity far infrared laser diagnostics for the C-2U advanced beam-driven field-reversed configuration plasmas.

    Science.gov (United States)

    Deng, B H; Beall, M; Schroeder, J; Settles, G; Feng, P; Kinley, J S; Gota, H; Thompson, M C

    2016-11-01

    A high sensitivity multi-channel far infrared laser diagnostics with switchable interferometry and polarimetry operation modes for the advanced neutral beam-driven C-2U field-reversed configuration (FRC) plasmas is described. The interferometer achieved superior resolution of 1 × 1016 m-2 at >1.5 MHz bandwidth, illustrated by measurement of small amplitude high frequency fluctuations. The polarimetry achieved 0.04° instrument resolution and 0.1° actual resolution in the challenging high density gradient environment with >0.5 MHz bandwidth, making it suitable for weak internal magnetic field measurements in the C-2U plasmas, where the maximum Faraday rotation angle is less than 1°. The polarimetry resolution data is analyzed, and high resolution Faraday rotation data in C-2U is presented together with direct evidences of field reversal in FRC magnetic structure obtained for the first time by a non-perturbative method.

  13. Magnetized Target Fusion - Field Reversed Configuration Formation and Injection (MTF-FRC)

    Science.gov (United States)

    2009-11-06

    recorded current waveforms shows that the quarter- cycle rise time is ~3.26 s. Using the analytic expression for current in an RLC circuit ,  teII nto... parallel with the original ones in the trigger circuit . With the triggering system no longer employing a charged-cable configuration, the blocking caps at...6 FIGURE 3. BASIC CHARGING AND DUMPING CIRCUIT FOR BOTH PI AND BIAS BANKS .................................. 7 FIGURE 4. (A) PI AND BIAS

  14. Forward osmosis membrane modular configurations for osmotic dilution of seawater by forward osmosis and reverse osmosis hybrid system.

    Science.gov (United States)

    Kim, Jung Eun; Phuntsho, Sherub; Ali, Syed Muztuza; Choi, Joon Young; Shon, Ho Kyong

    2018-01-01

    This study evaluates various options for full-scale modular configuration of forward osmosis (FO) process for osmotic dilution of seawater using wastewater for simultaneous desalination and water reuse through FO-reverse osmosis (RO) hybrid system. Empirical relationship obtained from one FO membrane element operation was used to simulate the operational performances of different FO module configurations. The main limiting criteria for module operation is to always maintain the feed pressure higher than the draw pressure throughout the housing module for safe operation without affecting membrane integrity. Experimental studies under the conditions tested in this study show that a single membrane housing cannot accommodate more than four elements as the draw pressure exceeds the feed pressure. This then indicates that a single stage housing with eight elements is not likely to be practical for safe FO operation. Hence, six different FO modular configurations were proposed and simulated. A two-stage FO configuration with multiple housings (in parallel) in the second stage using same or larger spacer thickness reduces draw pressure build-up as the draw flow rates are reduced to half in the second stage thereby allowing more than four elements in the second stage housing. The loss of feed pressure (pressure drop) and osmotic driving force in the second stage are compensated by operating under the pressure assisted osmosis (PAO) mode, which helps enhance permeate flux and maintains positive pressure differences between the feed and draw chamber. The PAO energy penalty is compensated by enhanced permeate throughput, reduced membrane area, and plant footprint. The contribution of FO/PAO to total energy consumption was not significant compared to post RO desalination (90%) indicating that the proposed two-stage FO modular configuration is one way of making the FO full-scale operation practical for FO-RO hybrid system. Copyright © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  15. Optimization of membrane stack configuration for efficient hydrogen production in microbial reverse-electrodialysis electrolysis cells coupled with thermolytic solutions

    KAUST Repository

    Luo, Xi

    2013-07-01

    Waste heat can be captured as electrical energy to drive hydrogen evolution in microbial reverse-electrodialysis electrolysis cells (MRECs) by using thermolytic solutions such as ammonium bicarbonate. To determine the optimal membrane stack configuration for efficient hydrogen production in MRECs using ammonium bicarbonate solutions, different numbers of cell pairs and stack arrangements were tested. The optimum number of cell pairs was determined to be five based on MREC performance and a desire to minimize capital costs. The stack arrangement was altered by placing an extra low concentration chamber adjacent to anode chamber to reduce ammonia crossover. This additional chamber decreased ammonia nitrogen losses into anolyte by 60%, increased the coulombic efficiency to 83%, and improved the hydrogen yield to a maximum of 3.5mol H2/mol acetate, with an overall energy efficiency of 27%. These results improve the MREC process, making it a more efficient method for renewable hydrogen gas production. © 2013 Elsevier Ltd.

  16. Diagnostic suite of the C-2U advanced beam-driven field-reversed configuration plasma experiment

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Thompson, M. C., E-mail: mthompson@trialphaenergy.com; Gota, H.; Putvinski, S.; Tuszewski, M.; Binderbauer, M. [Tri Alpha Energy, Inc., Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2016-11-15

    The C-2U experiment at Tri Alpha Energy studies the evolution of field-reversed configuration (FRC) plasmas sustained by neutral beam injection. Data on the FRC plasma performance are provided by a comprehensive suite of diagnostics that includes magnetic sensors, interferometry, Thomson scattering, spectroscopy, bolometry, reflectometry, neutral particle analyzers, and fusion product detectors. While many of these diagnostic systems were inherited from the preceding experiment C-2, C-2U has a variety of new and upgraded diagnostic systems: multi-chord far-infrared polarimetry, multiple fast imaging cameras with selectable atomic line filters, proton detector arrays, and 100 channel bolometer units capable of observing multiple regions of the spectrum simultaneously. In addition, extensive ongoing work focuses on advanced methods of measuring separatrix shape and plasma current profile that will facilitate equilibrium reconstruction and active control of the FRC plasma.

  17. Optimization of membrane stack configuration for efficient hydrogen production in microbial reverse-electrodialysis electrolysis cells coupled with thermolytic solutions.

    Science.gov (United States)

    Luo, Xi; Nam, Joo-Youn; Zhang, Fang; Zhang, Xiaoyuan; Liang, Peng; Huang, Xia; Logan, Bruce E

    2013-07-01

    Waste heat can be captured as electrical energy to drive hydrogen evolution in microbial reverse-electrodialysis electrolysis cells (MRECs) by using thermolytic solutions such as ammonium bicarbonate. To determine the optimal membrane stack configuration for efficient hydrogen production in MRECs using ammonium bicarbonate solutions, different numbers of cell pairs and stack arrangements were tested. The optimum number of cell pairs was determined to be five based on MREC performance and a desire to minimize capital costs. The stack arrangement was altered by placing an extra low concentration chamber adjacent to anode chamber to reduce ammonia crossover. This additional chamber decreased ammonia nitrogen losses into anolyte by 60%, increased the coulombic efficiency to 83%, and improved the hydrogen yield to a maximum of 3.5 mol H2/mol acetate, with an overall energy efficiency of 27%. These results improve the MREC process, making it a more efficient method for renewable hydrogen gas production. Copyright © 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  18. Diagnostic suite of the C-2U advanced beam-driven field-reversed configuration plasma experiment.

    Science.gov (United States)

    Thompson, M C; Gota, H; Putvinski, S; Tuszewski, M; Binderbauer, M

    2016-11-01

    The C-2U experiment at Tri Alpha Energy studies the evolution of field-reversed configuration (FRC) plasmas sustained by neutral beam injection. Data on the FRC plasma performance are provided by a comprehensive suite of diagnostics that includes magnetic sensors, interferometry, Thomson scattering, spectroscopy, bolometry, reflectometry, neutral particle analyzers, and fusion product detectors. While many of these diagnostic systems were inherited from the preceding experiment C-2, C-2U has a variety of new and upgraded diagnostic systems: multi-chord far-infrared polarimetry, multiple fast imaging cameras with selectable atomic line filters, proton detector arrays, and 100 channel bolometer units capable of observing multiple regions of the spectrum simultaneously. In addition, extensive ongoing work focuses on advanced methods of measuring separatrix shape and plasma current profile that will facilitate equilibrium reconstruction and active control of the FRC plasma.

  19. A light-driven three-dimensional plasmonic nanosystem that translates molecular motion into reversible chiroptical function

    Science.gov (United States)

    Kuzyk, Anton; Yang, Yangyang; Duan, Xiaoyang; Stoll, Simon; Govorov, Alexander O.; Sugiyama, Hiroshi; Endo, Masayuki; Liu, Na

    2016-02-01

    Nature has developed striking light-powered proteins such as bacteriorhodopsin, which can convert light energy into conformational changes for biological functions. Such natural machines are a great source of inspiration for creation of their synthetic analogues. However, synthetic molecular machines typically operate at the nanometre scale or below. Translating controlled operation of individual molecular machines to a larger dimension, for example, to 10-100 nm, which features many practical applications, is highly important but remains challenging. Here we demonstrate a light-driven plasmonic nanosystem that can amplify the molecular motion of azobenzene through the host nanostructure and consequently translate it into reversible chiroptical function with large amplitude modulation. Light is exploited as both energy source and information probe. Our plasmonic nanosystem bears unique features of optical addressability, reversibility and modulability, which are crucial for developing all-optical molecular devices with desired functionalities.

  20. Electrochemical treatment of reverse osmosis concentrate on boron-doped electrodes in undivided and divided cell configurations

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bagastyo, Arseto Y. [Advanced Water Management Centre, The University of Queensland, St Lucia, QLD 4072 (Australia); Department of Environmental Engineering, Institut Teknologi Sepuluh Nopember, Surabaya 60111 (Indonesia); Batstone, Damien J. [Advanced Water Management Centre, The University of Queensland, St Lucia, QLD 4072 (Australia); Kristiana, Ina [Curtin Water Quality Research Centre, Resources and Chemistry Precinct, Department of Chemistry, Curtin University, Bentley, Perth, WA 6102 (Australia); Escher, Beate I. [National Research Centre for Environmental Toxicology (Entox), The University of Queensland, Brisbane, QLD 4108 (Australia); Joll, Cynthia [Curtin Water Quality Research Centre, Resources and Chemistry Precinct, Department of Chemistry, Curtin University, Bentley, Perth, WA 6102 (Australia); Radjenovic, Jelena, E-mail: j.radjenovic@uq.edu.au [Advanced Water Management Centre, The University of Queensland, St Lucia, QLD 4072 (Australia)

    2014-08-30

    Highlights: • 100% of COD and ∼70% of DOC was removed in both cell configurations. • ∼21.7 mg L{sup −1} of AOCl and ∼2.3 mg L{sup −1} of AOBr was formed regardless of the membrane use. • The TEQ was far lower than expected given the high AOCl concentrations. • The undivided cell consumed lower energy compared to the divided cell. - Abstract: An undivided electrolytic cell may offer lower electrochlorination through reduction of chlorine/hypochlorite at the cathode. This study investigated the performance of electrooxidation of reverse osmosis concentrate using boron-doped diamond electrodes in membrane-divided and undivided cells. In both cell configurations, similar extents of chemical oxygen demand and dissolved organic carbon removal were obtained. Continuous formation of chlorinated organic compounds was observed regardless of the membrane presence. However, halogenation of the organic matter did not result in a corresponding increase in toxicity (Vibrio fischeri bioassay performed on extracted samples), with toxicity decreasing slightly until 10 Ah L{sup −1}, and generally remaining near the initial baseline-toxicity equivalent concentration (TEQ) of the raw concentrate (i.e., ∼2 mg L{sup −1}). The exception was a high range toxicity measure in the undivided cell (i.e., TEQ = 11 mg L{sup −1} at 2.4 Ah L{sup −1}), which rapidly decreased to 4 mg L{sup −1}. The discrepancy between the halogenated organic matter and toxicity patterns may be a consequence of volatile and/or polar halogenated by-products formed in oxidation by OH· electrogenerated at the anode. The undivided cell exhibited lower energy compared to the divided cell, 0.25 kWh gCOD{sup −1} and 0.34 kWh gCOD{sup −1}, respectively, yet it did not demonstrate any improvement regarding by-products formation.

  1. Fast imaging diagnostics on the C-2U advanced beam-driven field-reversed configuration device

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Granstedt, E. M., E-mail: egranstedt@trialphaenergy.com; Petrov, P.; Knapp, K.; Cordero, M.; Patel, V. [Tri Alpha Energy, P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2016-11-15

    The C-2U device employed neutral beam injection, end-biasing, and various particle fueling techniques to sustain a Field-Reversed Configuration (FRC) plasma. As part of the diagnostic suite, two fast imaging instruments with radial and nearly axial plasma views were developed using a common camera platform. To achieve the necessary viewing geometry, imaging lenses were mounted behind re-entrant viewports attached to welded bellows. During gettering, the vacuum optics were retracted and isolated behind a gate valve permitting their removal if cleaning was necessary. The axial view incorporated a stainless-steel mirror in a protective cap assembly attached to the vacuum-side of the viewport. For each system, a custom lens-based, high-throughput optical periscope was designed to relay the plasma image about half a meter to a high-speed camera. Each instrument also contained a remote-controlled filter wheel, set between shots to isolate a particular hydrogen or impurity emission line. The design of the camera platform, imaging performance, and sample data for each view is presented.

  2. Dual wavelength imaging of a scrape-off layer in an advanced beam-driven field-reversed configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Osin, D.; Schindler, T., E-mail: dosin@trialphaenergy.com [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688-7010 (United States)

    2016-11-15

    A dual wavelength imaging system has been developed and installed on C-2U to capture 2D images of a He jet in the Scrape-Off Layer (SOL) of an advanced beam-driven Field-Reversed Configuration (FRC) plasma. The system was designed to optically split two identical images and pass them through 1 nm FWHM filters. Dual wavelength images are focused adjacent on a large format CCD chip and recorded simultaneously with a time resolution down to 10 μs using a gated micro-channel plate. The relatively compact optical system images a 10 cm plasma region with a spatial resolution of 0.2 cm and can be used in a harsh environment with high electro-magnetic noise and high magnetic field. The dual wavelength imaging system provides 2D images of either electron density or temperature by observing spectral line pairs emitted by He jet atoms in the SOL. A large field of view, combined with good space and time resolution of the imaging system, allows visualization of macro-flows in the SOL. First 2D images of the electron density and temperature observed in the SOL of the C-2U FRC are presented.

  3. Dual wavelength imaging of a scrape-off layer in an advanced beam-driven field-reversed configuration.

    Science.gov (United States)

    Osin, D; Schindler, T

    2016-11-01

    A dual wavelength imaging system has been developed and installed on C-2U to capture 2D images of a He jet in the Scrape-Off Layer (SOL) of an advanced beam-driven Field-Reversed Configuration (FRC) plasma. The system was designed to optically split two identical images and pass them through 1 nm FWHM filters. Dual wavelength images are focused adjacent on a large format CCD chip and recorded simultaneously with a time resolution down to 10 μs using a gated micro-channel plate. The relatively compact optical system images a 10 cm plasma region with a spatial resolution of 0.2 cm and can be used in a harsh environment with high electro-magnetic noise and high magnetic field. The dual wavelength imaging system provides 2D images of either electron density or temperature by observing spectral line pairs emitted by He jet atoms in the SOL. A large field of view, combined with good space and time resolution of the imaging system, allows visualization of macro-flows in the SOL. First 2D images of the electron density and temperature observed in the SOL of the C-2U FRC are presented.

  4. Development of a magnetized coaxial plasma gun for compact toroid injection into the C-2 field-reversed configuration device.

    Science.gov (United States)

    Matsumoto, T; Sekiguchi, J; Asai, T; Gota, H; Garate, E; Allfrey, I; Valentine, T; Morehouse, M; Roche, T; Kinley, J; Aefsky, S; Cordero, M; Waggoner, W; Binderbauer, M; Tajima, T

    2016-05-01

    A compact toroid (CT) injector was developed for the C-2 device, primarily for refueling of field-reversed configurations. The CTs are formed by a magnetized coaxial plasma gun (MCPG), which consists of coaxial cylindrical electrodes and a bias coil for creating a magnetic field. First, a plasma ring is generated by a discharge between the electrodes and is accelerated by Lorenz self-force. Then, the plasma ring is captured by an interlinkage flux (poloidal flux). Finally, the fully formed CT is ejected from the MCPG. The MCPG described herein has two gas injection ports that are arranged tangentially on the outer electrode. A tungsten-coated inner electrode has a head which can be replaced with a longer one to extend the length of the acceleration region for the CT. The developed MCPG has achieved supersonic CT velocities of ∼100 km/s. Plasma parameters for electron density, electron temperature, and the number of particles are ∼5 × 10(21) m(-3), ∼40 eV, and 0.5-1.0 × 10(19), respectively.

  5. Development of a magnetized coaxial plasma gun for compact toroid injection into the C-2 field-reversed configuration device

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Matsumoto, T., E-mail: cstd14003@g.nihon-u.ac.jp; Sekiguchi, J.; Asai, T. [College of Science and Technology, Nihon University, 1-8-14 Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo 1018308 (Japan); Gota, H.; Garate, E.; Allfrey, I.; Valentine, T.; Morehouse, M.; Roche, T.; Kinley, J.; Aefsky, S.; Cordero, M.; Waggoner, W.; Binderbauer, M. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010 Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States); Tajima, T. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010 Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States); Department of Physics and Astronomy, University of California, Irvine, California 92697 (United States)

    2016-05-15

    A compact toroid (CT) injector was developed for the C-2 device, primarily for refueling of field-reversed configurations. The CTs are formed by a magnetized coaxial plasma gun (MCPG), which consists of coaxial cylindrical electrodes and a bias coil for creating a magnetic field. First, a plasma ring is generated by a discharge between the electrodes and is accelerated by Lorenz self-force. Then, the plasma ring is captured by an interlinkage flux (poloidal flux). Finally, the fully formed CT is ejected from the MCPG. The MCPG described herein has two gas injection ports that are arranged tangentially on the outer electrode. A tungsten-coated inner electrode has a head which can be replaced with a longer one to extend the length of the acceleration region for the CT. The developed MCPG has achieved supersonic CT velocities of ∼100 km/s. Plasma parameters for electron density, electron temperature, and the number of particles are ∼5 × 10{sup 21} m{sup −3}, ∼40 eV, and 0.5–1.0 × 10{sup 19}, respectively.

  6. Electrochemical treatment of reverse osmosis concentrate on boron-doped electrodes in undivided and divided cell configurations.

    Science.gov (United States)

    Bagastyo, Arseto Y; Batstone, Damien J; Kristiana, Ina; Escher, Beate I; Joll, Cynthia; Radjenovic, Jelena

    2014-08-30

    An undivided electrolytic cell may offer lower electrochlorination through reduction of chlorine/hypochlorite at the cathode. This study investigated the performance of electrooxidation of reverse osmosis concentrate using boron-doped diamond electrodes in membrane-divided and undivided cells. In both cell configurations, similar extents of chemical oxygen demand and dissolved organic carbon removal were obtained. Continuous formation of chlorinated organic compounds was observed regardless of the membrane presence. However, halogenation of the organic matter did not result in a corresponding increase in toxicity (Vibrio fischeri bioassay performed on extracted samples), with toxicity decreasing slightly until 10AhL(-1), and generally remaining near the initial baseline-toxicity equivalent concentration (TEQ) of the raw concentrate (i.e., ∼2mgL(-1)). The exception was a high range toxicity measure in the undivided cell (i.e., TEQ=11mgL(-1) at 2.4AhL(-1)), which rapidly decreased to 4mgL(-1). The discrepancy between the halogenated organic matter and toxicity patterns may be a consequence of volatile and/or polar halogenated by-products formed in oxidation by OH electrogenerated at the anode. The undivided cell exhibited lower energy compared to the divided cell, 0.25kWhgCOD(-1) and 0.34kWhgCOD(-1), respectively, yet it did not demonstrate any improvement regarding by-products formation. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

  7. Reverse translation of failed treatments can help improving the validity of preclinical animal models

    NARCIS (Netherlands)

    't Hart, Bert A.

    2015-01-01

    A major challenge in translational research is to reduce the currently high proportion of new candidate treatment agents for neuroinflammatory disease, which fail to reproduce promising effects observed in animal models when tested in patients. This disturbing situation has raised criticism against

  8. Dynamic formation of a hot field reversed configuration with improved confinement by supersonic merging of two colliding high-β compact toroids.

    Science.gov (United States)

    Binderbauer, M W; Guo, H Y; Tuszewski, M; Putvinski, S; Sevier, L; Barnes, D; Rostoker, N; Anderson, M G; Andow, R; Bonelli, L; Brandi, F; Brown, R; Bui, D Q; Bystritskii, V; Ceccherini, F; Clary, R; Cheung, A H; Conroy, K D; Deng, B H; Dettrick, S A; Douglass, J D; Feng, P; Galeotti, L; Garate, E; Giammanco, F; Glass, F J; Gornostaeva, O; Gota, H; Gupta, D; Gupta, S; Kinley, J S; Knapp, K; Korepanov, S; Hollins, M; Isakov, I; Jose, V A; Li, X L; Luo, Y; Marsili, P; Mendoza, R; Meekins, M; Mok, Y; Necas, A; Paganini, E; Pegoraro, F; Pousa-Hijos, R; Primavera, S; Ruskov, E; Qerushi, A; Schmitz, L; Schroeder, J H; Sibley, A; Smirnov, A; Song, Y; Sun, X; Thompson, M C; Van Drie, A D; Walters, J K; Wyman, M D

    2010-07-23

    A hot stable field-reversed configuration (FRC) has been produced in the C-2 experiment by colliding and merging two high-β plasmoids preformed by the dynamic version of field-reversed θ-pinch technology. The merging process exhibits the highest poloidal flux amplification obtained in a magnetic confinement system (over tenfold increase). Most of the kinetic energy is converted into thermal energy with total temperature (T{i}+T{e}) exceeding 0.5 keV. The final FRC state exhibits a record FRC lifetime with flux confinement approaching classical values. These findings should have significant implications for fusion research and the physics of magnetic reconnection.

  9. The Measurement of Reversible Redox Dependent Post-translational Modifications and Their Regulation of Mitochondrial and Skeletal Muscle Function

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kramer, Philip A.; Duan, Jicheng; Qian, Wei-Jun; Marcinek, David J.

    2015-11-25

    Mitochondrial oxidative stress is a common feature of skeletal myopathies across multiple conditions; however, the mechanism by which it contributes to skeletal muscle dysfunction remains controversial. Oxidative damage to proteins, lipids, and DNA has received the most attention, yet an important role for reversible redox post-translational modifications (PTMs) in pathophysiology is emerging. The possibility that these PTMs can exert dynamic control of muscle function implicates them as a mechanism contributing to skeletal muscle dysfunction in chronic disease. Herein, we discuss the significance of thiol-based redox dependent modifications to mitochondrial, myofibrillar and excitation-contraction (EC) coupling proteins with an emphasis on how these changes could alter skeletal muscle performance under chronically stressed conditions. A major barrier to a better mechanistic understanding of the role of reversible redox PTMs in muscle function is the technical challenges associated with accurately measuring the changes of site-specific redox PTMs. Here we will critically review current approaches with an emphasis on sample preparation artifacts, quantitation, and specificity. Despite these challenges, the ability to accurately quantify reversible redox PTMs is critical to understanding the mechanisms by which mitochondrial oxidative stress contributes to skeletal muscle dysfunction in chronic diseases.

  10. The Reverse Supply Chain: Configuration, Integration and Profitability:Considerations Derived from a Qualitative Case Study Investigation

    OpenAIRE

    Gobbi, Chiara; Jensen, Per Langaa

    2008-01-01

    This thesis presents the results of a qualitative investigation that has been conducted in order to enhance knowledge of the reverse supply chain management field. Two aspects of the reverse flow need to be taken into consideration: the importance of introducing mechanisms that promote the circuitry of resources in order to protect the environment, and the increasing awareness that if strategically managed, the reverse chain represents an opportunity for profit generation and for improving th...

  11. A novel reverse flow reactor coupling endothermic and exothermic reactions. Part I: comparison of reactor configurations for irreversible endothermic reactions

    NARCIS (Netherlands)

    van Sint Annaland, M.; Scholts, H.A.R.; Kuipers, J.A.M.; van Swaaij, Willibrordus Petrus Maria

    2002-01-01

    A new reactor concept is studied for highly endothermic heterogeneously catalysed gas phase reactions at high temperatures with rapid but reversible catalyst deactivation. The reactor concept aims to achieve an indirect coupling of energy necessary for endothermic reactions and energy released by

  12. Jet outflow and open field line measurements on the C-2U advanced beam-driven field-reversed configuration plasma experiment

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sheftman, D., E-mail: dsheftman@trialphaenergy.com; Gupta, D.; Roche, T.; Thompson, M. C. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688-7010 (United States); Giammanco, F.; Conti, F.; Marsili, P.; Moreno, C. D. [Department of Physics, University of Pisa, Largo Bruno Pontecorvo 3, 56127 Pisa (Italy)

    2016-11-15

    Knowledge and control of the axial outflow of plasma particles and energy along open-magnetic-field lines are of crucial importance to the stability and longevity of the advanced beam-driven field-reversed configuration plasma. An overview of the diagnostic methods used to perform measurements on the open field line plasma on C-2U is presented, including passive Doppler impurity spectroscopy, microwave interferometry, and triple Langmuir probe measurements. Results of these measurements provide the jet ion temperature and axial velocity, electron density, and high frequency density fluctuations.

  13. Jet outflow and open field line measurements on the C-2U advanced beam-driven field-reversed configuration plasma experiment.

    Science.gov (United States)

    Sheftman, D; Gupta, D; Roche, T; Thompson, M C; Giammanco, F; Conti, F; Marsili, P; Moreno, C D

    2016-11-01

    Knowledge and control of the axial outflow of plasma particles and energy along open-magnetic-field lines are of crucial importance to the stability and longevity of the advanced beam-driven field-reversed configuration plasma. An overview of the diagnostic methods used to perform measurements on the open field line plasma on C-2U is presented, including passive Doppler impurity spectroscopy, microwave interferometry, and triple Langmuir probe measurements. Results of these measurements provide the jet ion temperature and axial velocity, electron density, and high frequency density fluctuations.

  14. Translation mechanisms involving long-distance base pairing interactions between the 5' and 3' non-translated regions and internal ribosomal entry are conserved for both genomic RNAs of Blackcurrant reversion nepovirus.

    Science.gov (United States)

    Karetnikov, Alexey; Lehto, Kirsi

    2008-02-20

    One of the mechanisms of functioning for viral cap-independent translational enhancers (CITEs), located in 3' non-translated regions (NTRs), is 3' NTR-5' leader long-distance base pairing. Previously, we have demonstrated that the RNA2 3' NTR of Blackcurrant reversion nepovirus (BRV) contains a CITE, which must base pair with the 5' NTR to facilitate translation. Here we compared translation strategies employed by BRV RNA1 and RNA2, by using mutagenesis of the BRV NTRs in firefly luciferase reporter mRNA, in plant protoplasts. Translation mechanisms, based on 3' CITEs, 5' NTR-3' NTR base pairing and poly(A) tail-stimulation, were found conserved between RNA1 and RNA2. The 40S ribosomal subunit entry at the RNA1 leader occurred, at least partly, via an internal ribosomal entry site (IRES). Two RNA1 leader segments complementary to plant 18S rRNA enhanced translation. A model for BRV RNAs translation, involving IRES-dependent 40S subunit recruitment and long-distance 5' NTR-3' NTR base pairing, is discussed.

  15. Control of ion gyroscale fluctuations via electrostatic biasing and sheared E×B flow in the C-2 field reversed configuration

    Science.gov (United States)

    Schmitz, L.; Ruskov, E.; Deng, B. H.; Binderbauer, M.; Tajima, T.; Gota, H.; Tuszewski, M.

    2016-03-01

    Control of radial particle and thermal transport is instrumental for achieving and sustaining well-confined high-β plasma in a Field-Reversed Configuration (FRC). Radial profiles of low frequency ion gyro-scale density fluctuations (0.5≤kρs≤40), consistent with drift- or drift-interchange modes, have been measured in the scrape-off layer (SOL) and core of the C-2 Field-Reversed Configuration (FRC), together with the toroidal E×B velocity. It is shown here that axial electrostatic SOL biasing controls and reduces gyro-scale density fluctuations, resulting in very low FRC core fluctuation levels. When the radial E×B flow shearing rate decreases below the turbulence decorrelation rate, fluctuation levels increase substantially, concomitantly with onset of the n=2 instability and rapid loss of diamagnetism. Low turbulence levels, improved energy/particle confinement and substantially increased FRC life times are achieved when E×B shear near the separatrix is maintained via axial SOL biasing using an annular washer gun.

  16. Design of a fully-fiber multi-chord interferometer and a new phase-shift demodulation method for field-reversed configuration.

    Science.gov (United States)

    Fang, Dongfan; Sun, Qizhi; Zhao, Xiaoming; Jia, Yuesong

    2014-05-01

    A 633 nm laser interferometer has been designed based on a novel concept, which, without the acousto-optic modulator or the demodulator circuit, adopts the fibers to connect all elements except photodetectors and oscilloscope in this system to make it more compact, portable, and efficient. The noteworthy feature is to mathematically compare the two divided interference signals, which have the same phase-shift caused by the electron density but possess the different initial phase and low angular frequencies. It is possible to read the plasma density directly on the oscilloscope by our original mathematic demodulation method without a camera. Based on the Abel inversion algorithm, the radial electron density profiles versus time can be obtained by using the multi-chord system. The designed measurable phase shift ranges from 0 to 2π rad corresponding to the maximum line integral of electron density less than 3.5 × 10(17) cm(-2), and the phase accuracy is about 0.017 rad corresponding to the line integral of electron density accuracy of 1 × 10(15) cm(-2). After the construction of eight-chord interferometer, it will provide the detailed time resolved information of the spatial distribution of the electron density in the field-reversed configuration (FRC) plasma target produced by the "Yingguang-1" programmed-discharge device, which is being constructed in the Key Laboratory of Pulsed Power, China Academy of Engineering Physics.

  17. Design of a fully-fiber multi-chord interferometer and a new phase-shift demodulation method for field-reversed configuration

    Science.gov (United States)

    Fang, Dongfan; Sun, Qizhi; Zhao, Xiaoming; Jia, Yuesong

    2014-05-01

    A 633 nm laser interferometer has been designed based on a novel concept, which, without the acousto-optic modulator or the demodulator circuit, adopts the fibers to connect all elements except photodetectors and oscilloscope in this system to make it more compact, portable, and efficient. The noteworthy feature is to mathematically compare the two divided interference signals, which have the same phase-shift caused by the electron density but possess the different initial phase and low angular frequencies. It is possible to read the plasma density directly on the oscilloscope by our original mathematic demodulation method without a camera. Based on the Abel inversion algorithm, the radial electron density profiles versus time can be obtained by using the multi-chord system. The designed measurable phase shift ranges from 0 to 2π rad corresponding to the maximum line integral of electron density less than 3.5 × 1017 cm-2, and the phase accuracy is about 0.017 rad corresponding to the line integral of electron density accuracy of 1 × 1015 cm-2. After the construction of eight-chord interferometer, it will provide the detailed time resolved information of the spatial distribution of the electron density in the field-reversed configuration (FRC) plasma target produced by the "Yingguang-1" programmed-discharge device, which is being constructed in the Key Laboratory of Pulsed Power, China Academy of Engineering Physics.

  18. Design of a fully-fiber multi-chord interferometer and a new phase-shift demodulation method for field-reversed configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fang, Dongfan, E-mail: fangdongfan1208@126.com; Sun, Qizhi; Zhao, Xiaoming; Jia, Yuesong [Key Laboratory of Pulsed Power, Institute of Fluid Physics, CAEP, P. O. Box 919-108, Mianyang, Sichuan 621999 (China)

    2014-05-15

    A 633 nm laser interferometer has been designed based on a novel concept, which, without the acousto-optic modulator or the demodulator circuit, adopts the fibers to connect all elements except photodetectors and oscilloscope in this system to make it more compact, portable, and efficient. The noteworthy feature is to mathematically compare the two divided interference signals, which have the same phase-shift caused by the electron density but possess the different initial phase and low angular frequencies. It is possible to read the plasma density directly on the oscilloscope by our original mathematic demodulation method without a camera. Based on the Abel inversion algorithm, the radial electron density profiles versus time can be obtained by using the multi-chord system. The designed measurable phase shift ranges from 0 to 2π rad corresponding to the maximum line integral of electron density less than 3.5 × 10{sup 17} cm{sup −2}, and the phase accuracy is about 0.017 rad corresponding to the line integral of electron density accuracy of 1 × 10{sup 15} cm{sup −2}. After the construction of eight-chord interferometer, it will provide the detailed time resolved information of the spatial distribution of the electron density in the field-reversed configuration (FRC) plasma target produced by the “Yingguang-1” programmed-discharge device, which is being constructed in the Key Laboratory of Pulsed Power, China Academy of Engineering Physics.

  19. Achievement of field-reversed configuration plasma sustainment via 10 MW neutral-beam injection on the C-2U device

    Science.gov (United States)

    Gota, H.; Binderbauer, M. W.; Tajima, T.; Putvinski, S.; Tuszewski, M.; Dettrick, S.; Garate, E.; Korepanov, S.; Smirnov, A.; Thompson, M. C.; Trask, E.; Yang, X.; Schmitz, L.; Lin, Z.; Ivanov, A. A.; Asai, T.; Allfrey, I.; Andow, R.; Beall, M.; Bolte, N.; Bui, D. Q.; Cappello, M.; Ceccherini, F.; Clary, R.; Cheung, A. H.; Conroy, K.; Deng, B. H.; Douglass, J.; Dunaevsky, A.; Feng, P.; Fulton, D.; Galeotti, L.; Granstedt, E.; Griswold, M.; Gupta, D.; Gupta, S.; Hubbard, K.; Isakov, I.; Kinley, J. S.; Knapp, K.; Magee, R.; Matvienko, V.; Mendoza, R.; Mok, Y.; Necas, A.; Primavera, S.; Onofri, M.; Osin, D.; Rath, N.; Roche, T.; Romero, J.; Schindler, T.; Schroeder, J. H.; Sevier, L.; Sheftman, D.; Sibley, A.; Song, Y.; Steinhauer, L. C.; Valentine, T.; Van Drie, A. D.; Walters, J. K.; Waggoner, W.; Yushmanov, P.; Zhai, K.; The TAE Team

    2017-11-01

    Tri Alpha Energy’s experimental program has demonstrated reliable field-reversed configuration (FRC) formation and sustainment, driven by fast ions via high-power neutral-beam (NB) injection. The world’s largest compact-toroid device, C-2U, was upgraded from C-2 with the following key system upgrades: increased total NB input power from ~4 MW (20 keV hydrogen) to 10+  MW (15 keV hydrogen) with tilted injection angle; enhanced edge-biasing capability inside of each end divertor for boundary/stability control. C-2U experiments with those upgraded systems have successfully demonstrated dramatic improvements in FRC performance and achieved sustainment of advanced beam-driven FRCs with a macroscopically stable and hot plasma state for up to 5+  ms. Plasma diamagnetism in the best discharges has reached record lifetimes of over 11 ms, timescales twice as long as C-2. The C-2U plasma performance, including the sustainment feature, has a strong correlation with NB pulse duration, with the diamagnetism persisting even several milliseconds after NB termination due to the accumulated fast-ion population by NB injection. Power balance analysis shows substantial improvements in equilibrium and transport parameters, whereby electron energy confinement time strongly correlates with electron temperature; i.e. the confinement time in C-2U scales strongly with a positive power of T e.

  20. D-seco-Vitamin D analogs having reversed configurations at C-13 and C-14: Synthesis, docking studies and biological evaluation.

    Science.gov (United States)

    Szybinski, Marcin; Sokolowska, Katarzyna; Sicinski, Rafal R; Plum, Lori A; DeLuca, Hector F

    2017-10-01

    Prompted by results of molecular modeling performed on the seco-d-ring-vitamins D, we turned our attention to such analogs, having reversed configurations at C-13 and C-14, as the next goals of our studies on the structure-activity relationship for vitamin D compounds. First, we developed an efficient total synthesis of the "upper" C/seco-d-ring fragment with a 7-carbon side chain. Then, we coupled it with A-ring fragments using Sonogashira or Wittig-Horner protocol, providing the targeted D-seco analogs of 1α,25-dihydroxyvitamin D 3 and 1α,25-dihydroxy-19-norvitamin D 3 possessing a vinyl substituent at C-14 and a double bond between C-17 and C-20. The affinities of the synthesized vitamin D analogs to the full-length recombinant rat VDR were examined, as well as their differentiating and transcriptional activities. In these in vitro tests, they were significantly less active compared to 1α,25-(OH) 2 D 3 . Moreover, it was established that the analogs tested in vivo in rats showed no calcemic potency. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  1. Simulations of High Harmonic Fast Wave Heating on the C-2U Advanced Beam-Driven Field-Reversed Configuration Device

    Science.gov (United States)

    Yang, Xiaokang; Petrov, Yuri; Ceccherini, Francesco; Koehn, Alf; Galeotti, Laura; Dettrick, Sean; Binderbauer, Michl

    2017-10-01

    Numerous efforts have been made at Tri-Alpha Energy (TAE) to theoretically explore the physics of microwave electron heating in field-reversed configuration (FRC) plasmas. For the fixed 2D profiles of plasma density and temperature for both electrons and thermal ions and equilibrium field of the C-2U machine, simulations with GENRAY-C ray-tracing code have been conducted for the ratios of ω/ωci[D] in the range of 6 - 20. Launch angles and antenna radial and axial positions have been optimized in order to simultaneously achieve good wave penetration into the core of FRC plasmas and efficient power damping on electrons. It is found that in an optimal regime, single pass absorption efficiency is 100% and most of the power is deposited inside the separatrix of FRC plasmas, with power damping efficiency of about 72% on electrons and less than 19% on ions. Calculations have clearly demonstrated that substantial power absorption on electrons is mainly attributed to high beta enhancement of magnetic pumping; complete power damping occurs before Landau damping has a significant effect on power absorption.

  2. Enhanced magnetic field probe array for improved excluded flux calculations on the C-2U advanced beam-driven field-reversed configuration plasma experiment

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roche, T., E-mail: troche@trialphaenergy.com; Thompson, M. C.; Mendoza, R.; Allfrey, I.; Garate, E.; Romero, J.; Douglass, J. [Tri Alpha Energy, P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States)

    2016-11-15

    External flux conserving coils were installed onto the exterior of the C-2U [M. W. Binderbauer et al., Phys. Plasmas 22, 056110 (2015)] confinement vessel to increase the flux confinement time of the system. The 0.5 in. stainless steel vessel wall has a skin time of ∼5 ms. The addition of the external copper coils effectively increases this time to ∼7 ms. This led to better-confined/longer-lived field-reversed configuration (FRC) plasmas. The fringing fields generated by the external coils have the side effect of rendering external field measurements invalid. Such measurements were key to the previous method of excluded flux calculation [M. C. Thompson et al., Rev. Sci. Instrum. 83, 10D709 (2012)]. A new array of B-dot probes and Rogowski coils were installed to better determine the amount of flux leaked out of the system and ultimately provide a more robust measurement of plasma parameters related to pressure balance including the excluded flux radius. The B-dot probes are surface mountable chip inductors with inductance of 33 μH capable of measuring the DC magnetic field and transient field, due to resistive current decay in the wall/coils, when coupled with active integrators. The Rogowski coils measure the total change in current in each external coil (150 A/2 ms). Currents were also actively driven in the external coils. This renders the assumption of total flux conservation invalid which further complicates the analysis process. The ultimate solution to these issues and the record breaking resultant FRC lifetimes will be presented.

  3. Altered translatability of messenger RNA from suspended anchorage-dependent fibroblasts: reversal upon cell attachment to a surface.

    Science.gov (United States)

    Farmer, S R; Ben-Ze'av, A; Benecke, B J; Penman, S

    1978-10-01

    Anchorage-dependent cells, when forced into suspension culture, display a repertoire of dramatic, coordinated regulatory phenomena. Message production promptly decreases 5 gold but the cells maintain a constant amount of poly(A)+ by means of a concomitant stabilization of mRNA against decay. Protein synthesis shuts down much later and the mRNA is stored in a nonfunctioning state. In this study, the inactive mRNA is extracted from suspended cells and shown to have aberrant translation properties. Well defined polypeptides are apparently no longer synthesized when this mRNA directs protein formation in either reticulocyte or wheat germ-derived heterologous translation systems. Rather, shortened peptides are formed by this mRNA and these become smaller as mRNA is used from cells suspended for longer periods of time. Very few focused spots are formed when the aberrant polypeptides are analyzed in two-dimensional electrophoresis. The sedimentation properties of suspended cell mRNA and the size of poly(A) are unchanged from control monolayer cells. Cross-hybridization of cDNA transcribed from a control cell message population with suspended cell mRNA shows that all sequences are present in normal concentrations. While most identifiable spots disappear from the two-dimensional gel electropherograms of the protein products produced by suspended cell mRNA, a few polypeptides are still synthesized in relatively normal amounts. Conserved polypeptides are found in products of both the reticulocyte and wheat germ systems, but they are different products in each case. The lesion in the suspended cell mRNA does not seem to be at the 5' termini, since synthesis of the shortened peptides is fully sensitive to inhibition of pm7G. Cells that contain extensively modified message can resume protein synthesis when allowed to reattach to a solid substrate. There is an apparent remodification of mRNA to normal translatability within a few hours of cell reattachment, since mRNA from

  4. US-Japan workshop on field-reversed configurations with steady-state high-temperature fusion plasmas and the 11th US-Japan workshop on compact toroids

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barnes, D.C.; Fernandez, J.C.; Rej, D.J. (comps.)

    1990-05-01

    The US-Japan Workshop on Field-Reversed Configurations with Steady-State High-Temperature Fusion Plasma and the 11th US-Japan Workshop on Compact Toroids were held at Los Alamos National Laboratory, Los Alamos, New Mexico on November 7--9, 1989. These proceedings contain the papers presented at the workshops as submitted by the authors. These papers have been indexed separately.

  5. Boron neutron capture therapy (BNCT) translational studies in the hamster cheek pouch model of oral cancer at the new "B2" configuration of the RA-6 nuclear reactor.

    Science.gov (United States)

    Monti Hughes, Andrea; Longhino, Juan; Boggio, Esteban; Medina, Vanina A; Martinel Lamas, Diego J; Garabalino, Marcela A; Heber, Elisa M; Pozzi, Emiliano C C; Itoiz, María E; Aromando, Romina F; Nigg, David W; Trivillin, Verónica A; Schwint, Amanda E

    2017-11-01

    Boron neutron capture therapy (BNCT) is based on selective accumulation of B-10 carriers in tumor followed by neutron irradiation. We demonstrated, in 2001, the therapeutic effect of BNCT mediated by BPA (boronophenylalanine) in the hamster cheek pouch model of oral cancer, at the RA-6 nuclear reactor. Between 2007 and 2011, the RA-6 was upgraded, leading to an improvement in the performance of the BNCT beam (B2 configuration). Our aim was to evaluate BPA-BNCT radiotoxicity and tumor control in the hamster cheek pouch model of oral cancer at the new "B2" configuration. We also evaluated, for the first time in the oral cancer model, the radioprotective effect of histamine against mucositis in precancerous tissue as the dose-limiting tissue. Cancerized pouches were exposed to: BPA-BNCT; BPA-BNCT + histamine; BO: Beam only; BO + histamine; CONTROL: cancerized, no-treatment. BNCT induced severe mucositis, with an incidence that was slightly higher than in "B1" experiments (86 vs 67%, respectively). BO induced low/moderate mucositis. Histamine slightly reduced the incidence of severe mucositis induced by BPA-BNCT (75 vs 86%) and prevented mucositis altogether in BO animals. Tumor overall response was significantly higher in BNCT (94-96%) than in control (16%) and BO groups (9-38%), and did not differ significantly from the "B1" results (91%). Histamine did not compromise BNCT therapeutic efficacy. BNCT radiotoxicity and therapeutic effect at the B1 and B2 configurations of RA-6 were consistent. Histamine slightly reduced mucositis in precancerous tissue even in this overly aggressive oral cancer model, without compromising tumor control.

  6. Translator awareness Translator awareness

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wolfram Wilss

    2008-04-01

    Full Text Available If we want to encompass adequately the wide-ranging field of human translation, it is necessary to include in translation studies (TS the concept of translator awareness (or translator consciousness, for that matter. However, this is more easily said than done, because this concept does not easily lend itself to definition, let alone to measurement, e. g., by investigating translator behaviour. To put it bluntly: Translator awareness is a fuzzy concept. Like many obviously difficult-to-define concepts, with which dialogue in TS is burdened, translator awareness lacks an articulated theory within which different forms of translator behaviour can be convincingly related to, or distinguished from, one another. Hence, TS has so far not tackled, at least not systematically, the issue of translator awareness. If we want to encompass adequately the wide-ranging field of human translation, it is necessary to include in translation studies (TS the concept of translator awareness (or translator consciousness, for that matter. However, this is more easily said than done, because this concept does not easily lend itself to definition, let alone to measurement, e. g., by investigating translator behaviour. To put it bluntly: Translator awareness is a fuzzy concept. Like many obviously difficult-to-define concepts, with which dialogue in TS is burdened, translator awareness lacks an articulated theory within which different forms of translator behaviour can be convincingly related to, or distinguished from, one another. Hence, TS has so far not tackled, at least not systematically, the issue of translator awareness.

  7. Translation-coupling systems

    Science.gov (United States)

    Pfleger, Brian; Mendez-Perez, Daniel

    2013-11-05

    Disclosed are systems and methods for coupling translation of a target gene to a detectable response gene. A version of the invention includes a translation-coupling cassette. The translation-coupling cassette includes a target gene, a response gene, a response-gene translation control element, and a secondary structure-forming sequence that reversibly forms a secondary structure masking the response-gene translation control element. Masking of the response-gene translation control element inhibits translation of the response gene. Full translation of the target gene results in unfolding of the secondary structure and consequent translation of the response gene. Translation of the target gene is determined by detecting presence of the response-gene protein product. The invention further includes RNA transcripts of the translation-coupling cassettes, vectors comprising the translation-coupling cassettes, hosts comprising the translation-coupling cassettes, methods of using the translation-coupling cassettes, and gene products produced with the translation-coupling cassettes.

  8. Translation Theory 'Translated'

    DEFF Research Database (Denmark)

    Wæraas, Arild; Nielsen, Jeppe

    2016-01-01

    common theoretical approaches to translation within the organization and management discipline: actor-network theory, knowledge-based theory, and Scandinavian institutionalism. Although each of these approaches already has borne much fruit in research, the literature is diverse and somewhat fragmented......, but also overlapping. We discuss the ways in which the three versions of translation theory may be combined and enrich each other so as to inform future research, thereby offering a more complete understanding of translation in and across organizational settings....

  9. Hypertext Configurations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Finnemann, Niels Ole

    2017-01-01

    The article presents a conceptual framework for distinguishing different sorts of heterogeneous digital materials. The hypothesis is that a wide range of heterogeneous data resources can be characterized and classified due to their particular configurations of hypertext features such as scripts......, links, interactive processes, and time scalings, and that the hypertext configuration is a major but not sole source of the messiness of big data. The notion of hypertext will be revalidated, placed at the center of the interpretation of networked digital media, and used in the analysis of the fast...

  10. Understanding Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne Gram; Gottlieb, Henrik; Klitgård, Ida

    Understanding Translation is designed as a textbook for courses on the theory and practice of translation in general and of particular types of translation - such as interpreting, screen translation and literary translation. The aim of the book is to help you gain an in-depth understanding of the...... - translators, language teachers, translation users and literary, TV and film critics, for instance. Discussions focus on translation between Danish and English....

  11. Reverse translation of the rodent 5C-CPT reveals that the impaired attention of people with schizophrenia is similar to scopolamine-induced deficits in mice.

    Science.gov (United States)

    Young, J W; Geyer, M A; Rissling, A J; Sharp, R F; Eyler, L T; Asgaard, G L; Light, G A

    2013-11-12

    Attentional dysfunction in schizophrenia (SZ) is a core deficit that contributes to multiple cognitive deficits and the resulting functional disability. However, developing procognitive therapeutics for neuropsychiatric disorders have been limited by a 'translational gap'--a lack of cognitive paradigms having cross-species translational validity and relevance. The present study was designed to perform an initial validation of the cross-species homology of the 5-choice Continuous Performance Test (5C-CPT) in healthy nonpsychiatric comparison subjects (NCS), SZ patients and mice under pharmacologic challenge. The 5C-CPT performance in SZ patients (n=20) was compared with age-matched NCS (n=23). The effects of the general muscarinic receptor antagonist scopolamine on mice (n=21) performing the 5C-CPT were also assessed. SZ subjects exhibited significantly impaired attention in the 5C-CPT, driven by reduced target detection over time and nonsignificantly increased impulsive responding. Similarly, scopolamine significantly impaired attention in mice, driven by reduced target detection and nonsignificantly increased impulsive responding. Scopolamine also negatively affected accuracy and speed of responding in mice, although these measures failed to differentiate SZ vs. NCS. Thus, mice treated with scopolamine exhibited similar impairments in vigilance as seen in SZ, although the differences between the behavioral profiles warrant further study. The availability of rodent and human versions of this paradigm provides an opportunity to: (1) investigate the neuroanatomic, neurochemical and genomic architecture of abnormalities in attention observed in clinical populations such as SZ; (2) develop and refine animal models of cognitive impairments; and (3) improve cross-species translational testing for the development of treatments for these impairments.

  12. Understanding Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne Gram; Gottlieb, Henrik; Klitgård, Ida

    Understanding Translation is designed as a textbook for courses on the theory and practice of translation in general and of particular types of translation - such as interpreting, screen translation and literary translation. The aim of the book is to help you gain an in-depth understanding...... of the phenomenon of translation and to provide you with a conceptual framework for the analysis of various aspects of professional translation. Intended readers are students of translation and languages, but the book will also be relevant for others who are interested in the theory and practice of translation...

  13. Understanding Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne Gram; Gottlieb, Henrik; Klitgård, Ida

    Understanding Translation is designed as a textbook for courses on the theory and practice of translation in general and of particular types of translation - such as interpreting, screen translation and literary translation. The aim of the book is to help you gain an in-depth understanding...... of the phenomenon of translation and to provide you with a conceptual framework for the analysis of various aspects of professional translation. Intended readers are students of translation and languages, but the book will also be relevant for others who are interested in the theory and practice of translation...... - translators, language teachers, translation users and literary, TV and film critics, for instance. Discussions focus on translation between Danish and English....

  14. Machine Translation

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    张严心

    2015-01-01

    As a kind of ancillary translation tool, Machine Translation has been paid increasing attention to and received different kinds of study by a great deal of researchers and scholars for a long time. To know the definition of Machine Translation and to analyse its benefits and problems are significant for translators in order to make good use of Machine Translation, and helpful to develop and consummate Machine Translation Systems in the future.

  15. Translatress, Translator, Translation

    OpenAIRE

    Margala, Miriam

    2009-01-01

    I still manage to surprise a few scholars from other fields when they hear that there is such a thing as research of gender issues within the field of translation studies. It may seem as such a narrow niche – but only deceivingly so. It is language, linguistics, pragmatics, culture, history, literature, anthropology, gender metaphorics, communication, interpreting, cultural politics, social studies and politics, psychology and I can go on and on. History seems to be a very appropriate startin...

  16. Partial baroreceptor dysfunction and low plasma nitric oxide bioavailability as determinants of salt-sensitive hypertension: a reverse translational rat study

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rodríguez-Pérez, A.S.; López-Rodríguez, J.F.; Calvo-Turrubiartes, M.Z. [Integrative Physiology Laboratory, Department of Physiology and Biophysics, San Luis Potosí (Mexico); Saavedra-Alanís, V.M. [Molecular Biology Laboratory, Department of Biochemistry, San Luis Potosí (Mexico); Llamazares-Azuara, L. [Autonomous University of San Luis Potosí, Renal Laboratory, Faculty of Medicine, San Luis Potosí (Mexico); Rodríguez-Martínez, M. [Integrative Physiology Laboratory, Department of Physiology and Biophysics, San Luis Potosí (Mexico)

    2013-10-02

    This study determined whether clinical salt-sensitive hypertension (cSSHT) results from the interaction between partial arterial baroreceptor impairment and a high-sodium (HNa) diet. In three series (S-I, S-II, S-III), mean arterial pressure (MAP) of conscious male Wistar ChR003 rats was measured once before (pdMAP) and twice after either sham (SHM) or bilateral aortic denervation (AD), following 7 days on a low-sodium (LNa) diet (LNaMAP) and then 21 days on a HNa diet (HNaMAP). The roles of plasma nitric oxide bioavailability (pNOB), renal medullary superoxide anion production (RMSAP), and mRNA expression of NAD(P)H oxidase and superoxide dismutase were also assessed. In SHM (n=11) and AD (n=15) groups of S-I, LNaMAP-pdMAP was 10.5±2.1 vs 23±2.1 mmHg (P<0.001), and the salt-sensitivity index (SSi; HNaMAP−LNaMAP) was 6.0±1.9 vs 12.7±1.9 mmHg (P=0.03), respectively. In the SHM group, all rats were normotensive, and 36% were salt sensitive (SSi≥10 mmHg), whereas in the AD group ∼50% showed cSSHT. A 45% reduction in pNOB (P≤0.004) was observed in both groups in dietary transit. RMSAP increased in the AD group on both diets but more so on the HNa diet (S-II, P<0.03) than on the LNa diet (S-III, P<0.04). MAP modeling in rats without a renal hypertensive genotype indicated that the AD*HNa diet interaction (P=0.008) increases the likelihood of developing cSSHT. Translationally, these findings help to explain why subjects with clinical salt-sensitive normotension may transition to cSSHT.

  17. Translational Creativity

    DEFF Research Database (Denmark)

    Nielsen, Sandro

    2010-01-01

    A long-established approach to legal translation focuses on terminological equivalence making translators strictly follow the words of source texts. Recent research suggests that there is room for some creativity allowing translators to deviate from the source texts. However, little attention...... is given to genre conventions in source texts and the ways in which they can best be translated. I propose that translators of statutes with an informative function in expert-to-expert communication may be allowed limited translational creativity when translating specific types of genre convention....... This creativity is a result of translators adopting either a source-language or a target-language oriented strategy and is limited by the pragmatic principle of co-operation. Examples of translation options are provided illustrating the different results in target texts. The use of a target-language oriented...

  18. The Machine Translation Leaderboard

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Matt Post

    2014-09-01

    Full Text Available Much of an instructor's time is spent on the management and grading of homework. We present the Machine Translation Leaderboard, a platform for managing, displaying, and automatically grading homework assignments. It runs on Google App Engine, which provides hosting and user management services. Among its many features are the ability to easily define new assignments, manage submission histories, maintain a development / test set distinction, and display a leaderboard. An entirely new class can be set up in minutes with minimal configuration. It comes pre-packaged with five assignments used in a graduate course on machine translation.

  19. Translating Europe

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yves Chevrel

    2007-07-01

    Europe thinks in many languages and Europe is a land of translation. Translation is a means of transmitting culture, a means of making it available to others and an invitation to share. It is a cement which binds Europe together.

  20. TRANSLATING FEMINISM

    OpenAIRE

    Gajewska, Agnieszka

    2012-01-01

    Translating feminism Pointing to manifold and long-lasting connections between feminism and translation, the article first presents a selection of multilingual writers (Narcyza Żmichowska and Deborah Vogel), translators (Zofia Żeleńska and Kazimiera Iłłakowiczówna) and translation commentators (Joanna Lisek and Karolina Szymaniak) to ponder why the work of early Polish feminists is neglected. It seems that one of the reasons might be the current colonization of Polish femini...

  1. Ames Optimized TCA Configuration

    Science.gov (United States)

    Cliff, Susan E.; Reuther, James J.; Hicks, Raymond M.

    1999-01-01

    Configuration design at Ames was carried out with the SYN87-SB (single block) Euler code using a 193 x 49 x 65 C-H grid. The Euler solver is coupled to the constrained (NPSOL) and the unconstrained (QNMDIF) optimization packages. Since the single block grid is able to model only wing-body configurations, the nacelle/diverter effects were included in the optimization process by SYN87's option to superimpose the nacelle/diverter interference pressures on the wing. These interference pressures were calculated using the AIRPLANE code. AIRPLANE is an Euler solver that uses a unstructured tetrahedral mesh and is capable of computations about arbitrary complete configurations. In addition, the buoyancy effects of the nacelle/diverters were also included in the design process by imposing the pressure field obtained during the design process onto the triangulated surfaces of the nacelle/diverter mesh generated by AIRPLANE. The interference pressures and nacelle buoyancy effects are added to the final forces after each flow field calculation. Full details of the (recently enhanced) ghost nacelle capability are given in a related talk. The pseudo nacelle corrections were greatly improved during this design cycle. During the Ref H and Cycle 1 design activities, the nacelles were only translated and pitched. In the cycle 2 design effort the nacelles can translate vertically, and pitch to accommodate the changes in the lower surface geometry. The diverter heights (between their leading and trailing edges) were modified during design as the shape of the lower wing changed, with the drag of the diverter changing accordingly. Both adjoint and finite difference gradients were used during optimization. The adjoint-based gradients were found to give good direction in the design space for configurations near the starting point, but as the design approached a minimum, the finite difference gradients were found to be more accurate. Use of finite difference gradients was limited by the

  2. Machine translation

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nagao, M.

    1982-04-01

    Each language has its own structure. In translating one language into another one, language attributes and grammatical interpretation must be defined in an unambiguous form. In order to parse a sentence, it is necessary to recognize its structure. A so-called context-free grammar can help in this respect for machine translation and machine-aided translation. Problems to be solved in studying machine translation are taken up in the paper, which discusses subjects for semantics and for syntactic analysis and translation software. 14 references.

  3. Metrics for measuring distances in configuration spaces.

    Science.gov (United States)

    Sadeghi, Ali; Ghasemi, S Alireza; Schaefer, Bastian; Mohr, Stephan; Lill, Markus A; Goedecker, Stefan

    2013-11-14

    In order to characterize molecular structures we introduce configurational fingerprint vectors which are counterparts of quantities used experimentally to identify structures. The Euclidean distance between the configurational fingerprint vectors satisfies the properties of a metric and can therefore safely be used to measure dissimilarities between configurations in the high dimensional configuration space. In particular we show that these metrics are a perfect and computationally cheap replacement for the root-mean-square distance (RMSD) when one has to decide whether two noise contaminated configurations are identical or not. We introduce a Monte Carlo approach to obtain the global minimum of the RMSD between configurations, which is obtained from a global minimization over all translations, rotations, and permutations of atomic indices.

  4. Boron neutron capture therapy (BNCT) translational studies in the hamster cheek pouch model of oral cancer at the new ''B2'' configuration of the RA-6 nuclear reactor

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Monti Hughes, Andrea; Trivillin, Veronica A.; Schwint, Amanda E. [Constituyentes Atomic Center, National Atomic Energy Commission (CNEA), Department of Radiobiology, San Martin, Province Buenos Aires (Argentina); National Research Council (CONICET), Ciudad Autonoma de Buenos Aires (Argentina); Longhino, Juan; Boggio, Esteban [Bariloche Atomic Center, CNEA, Department of Nuclear Engineering, San Carlos de Bariloche, Province Rio Negro (Argentina); Medina, Vanina A.; Martinel Lamas, Diego J. [National Research Council (CONICET), Ciudad Autonoma de Buenos Aires (Argentina); Pontifical Catholic University of Argentina (UCA), Laboratory of Tumoral Biology and Inflammation, School of Medical Sciences, Institute for Biomedical Research (BIOMED CONICET-UCA), Ciudad Autonoma de Buenos Aires (Argentina); Garabalino, Marcela A.; Heber, Elisa M.; Pozzi, Emiliano C.C. [Constituyentes Atomic Center, National Atomic Energy Commission (CNEA), Department of Radiobiology, San Martin, Province Buenos Aires (Argentina); Itoiz, Maria E. [Constituyentes Atomic Center, National Atomic Energy Commission (CNEA), Department of Radiobiology, San Martin, Province Buenos Aires (Argentina); UBA, Department of Oral Pathology, Faculty of Dentistry, Ciudad Autonoma de Buenos Aires (Argentina); Aromando, Romina F. [UBA, Department of Oral Pathology, Faculty of Dentistry, Ciudad Autonoma de Buenos Aires (Argentina); Nigg, David W. [Idaho National Laboratory, Idaho Falls (United States)

    2017-11-15

    Boron neutron capture therapy (BNCT) is based on selective accumulation of B-10 carriers in tumor followed by neutron irradiation. We demonstrated, in 2001, the therapeutic effect of BNCT mediated by BPA (boronophenylalanine) in the hamster cheek pouch model of oral cancer, at the RA-6 nuclear reactor. Between 2007 and 2011, the RA-6 was upgraded, leading to an improvement in the performance of the BNCT beam (B2 configuration). Our aim was to evaluate BPA-BNCT radiotoxicity and tumor control in the hamster cheek pouch model of oral cancer at the new ''B2'' configuration. We also evaluated, for the first time in the oral cancer model, the radioprotective effect of histamine against mucositis in precancerous tissue as the dose-limiting tissue. Cancerized pouches were exposed to: BPA-BNCT; BPA-BNCT + histamine; BO: Beam only; BO + histamine; CONTROL: cancerized, no-treatment. BNCT induced severe mucositis, with an incidence that was slightly higher than in ''B1'' experiments (86 vs 67%, respectively). BO induced low/moderate mucositis. Histamine slightly reduced the incidence of severe mucositis induced by BPA-BNCT (75 vs 86%) and prevented mucositis altogether in BO animals. Tumor overall response was significantly higher in BNCT (94-96%) than in control (16%) and BO groups (9-38%), and did not differ significantly from the ''B1'' results (91%). Histamine did not compromise BNCT therapeutic efficacy. BNCT radiotoxicity and therapeutic effect at the B1 and B2 configurations of RA-6 were consistent. Histamine slightly reduced mucositis in precancerous tissue even in this overly aggressive oral cancer model, without compromising tumor control. (orig.)

  5. Reverse Logistics

    OpenAIRE

    Kulikova, Olga

    2016-01-01

    This thesis was focused on the analysis of the concept of reverse logistics and actual reverse processes which are implemented in mining industry and finding solutions for the optimization of reverse logistics in this sphere. The objective of this paper was the assessment of the development of reverse logistics in mining industry on the example of potash production. The theoretical part was based on reverse logistics and mining waste related literature and provided foundations for further...

  6. Translating Inclusion

    DEFF Research Database (Denmark)

    Fallov, Mia Arp; Birk, Rasmus

    2018-01-01

    The purpose of this paper is to explore how practices of translation shape particular paths of inclusion for people living in marginalized residential areas in Denmark. Inclusion, we argue, is not an end-state, but rather something which must be constantly performed. Active citizenship, today......, is not merely a question of participation, but of learning to become active in all spheres of life. The paper draws on empirical examples from a multi-sited field work in 6 different sites of local community work in Denmark, to demonstrate how different dimensions of translation are involved in shaping active...... citizenship. We propose the following different dimensions of translation: translating authority, translating language, translating social problems. The paper takes its theoretical point of departure from assemblage urbanism, arguing that cities are heterogeneous assemblages of socio-material interactions...

  7. Translation Competence

    DEFF Research Database (Denmark)

    Vandepitte, Sonia; Mousten, Birthe; Maylath, Bruce

    2014-01-01

    at different stages in the translation processes in the Trans-Atlantic and Pacific Project, a long-term cross-cultural virtual team. It describes the forms of collaborative learning practised in this multilateral international project in technical communication and translator training programmes and explores...

  8. Translating dyslexia across species.

    Science.gov (United States)

    Gabel, Lisa A; Manglani, Monica; Escalona, Nicholas; Cysner, Jessica; Hamilton, Rachel; Pfaffmann, Jeffrey; Johnson, Evelyn

    2016-10-01

    Direct relationships between induced mutation in the DCDC2 candidate dyslexia susceptibility gene in mice and changes in behavioral measures of visual spatial learning have been reported. We were interested in determining whether performance on a visual-spatial learning and memory task could be translated across species (study 1) and whether children with reading impairment showed a similar impairment to animal models of the disorder (study 2). Study 1 included 37 participants who completed six trials of four different virtual Hebb-Williams maze configurations. A 2 × 4 × 6 mixed factorial repeated measures ANOVA indicated consistency in performance between humans and mice on these tasks, enabling us to translate across species. Study 2 included a total of 91 participants (age range = 8-13 years). Eighteen participants were identified with reading disorder by performance on the Woodcock-Johnson III Tests of Achievement. Participants completed six trials of five separate virtual Hebb-Williams maze configurations. A 2 × 5 × 6 mixed factorial ANCOVA (gender as covariate) indicated that individuals with reading impairment demonstrated impaired visuo-spatial performance on this task. Overall, results from this study suggest that we are able to translate behavioral deficits observed in genetic animal models of dyslexia to humans with reading impairment. Future studies will utilize the virtual environment to further explore the underlying basis for this impairment.

  9. Universal Reconfigurable Translator Module (URTM) Final Report

    Science.gov (United States)

    Leventhal, Edward; Machan, Roman; Jones, Rob

    2009-01-01

    This report describes the Universal Reconfigurable Translation Module, or URTM. The URTM was developed by Sigma Space Corporation for NASA in order to translate specific serial protocols, both logically and physically. At present, the prototype configuration has targeted MIL-STD-1553B (RT and BC), IEEE 1394b (Firewire), and ECSS-E-50-12A (SpaceWire). The objectives of this program were to study the feasibility of a configurable URTM to translate serial link data as might be used in a space-flight mission and to design, develop, document, and deliver an engineering prototype model of the URTM with a path to spaceflight. By simply connecting two of the three Physical Interface Modules (PIM) on either end of the RPTM (Reconfigurable Protocol Translator Module), the URTM then self configures via a library of interface translation functions, thereby allowing the two data links to communicate seamlessly.

  10. Binary translation using peephole translation rules

    Science.gov (United States)

    Bansal, Sorav; Aiken, Alex

    2010-05-04

    An efficient binary translator uses peephole translation rules to directly translate executable code from one instruction set to another. In a preferred embodiment, the translation rules are generated using superoptimization techniques that enable the translator to automatically learn translation rules for translating code from the source to target instruction set architecture.

  11. Revising Translations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Rasmussen, Kirsten Wølch; Schjoldager, Anne

    2011-01-01

    survey. Results clearly show that most translation companies regard both unilingual and comparative revisions as essential components of professional quality assurance. Data indicate that revision is rarely fully comparative, as the preferred procedure seems to be a unilingual revision followed by a more...... or less comparative rereading. Though questionnaire data seem to indicate that translation companies use linguistic correctness and presentation as the only revision parameters, interview data reveal that textual and communicative aspects are also considered. Generally speaking, revision is not carried...... out by specialised revisers, but by staff translators, who revise the work of colleagues and freelancers on an ad hoc basis. Corrections are mostly given in a peer-to-peer fashion, though the work of freelancers and inexperienced in-house translators is often revised in an authoritative (nonnegotiable...

  12. Beyond Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Olwig, Mette Fog

    2013-01-01

    This article contributes to the growing scholarship on local development practitioners by re-examining conceptualizations of practitioners as ‘brokers’ strategically translating between ‘travelling’ (development institution) rationalities and ‘placed’ (recipient area) rationalities in relation to...... rationalities. This is shown to have important implications for theory, research and practice concerning disaster risk reduction and climate change adaptation in which such translation is often expected....

  13. Business Model Process Configurations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Taran, Yariv; Nielsen, Christian; Thomsen, Peter

    2015-01-01

    Purpose – The paper aims: 1) To develop systematically a structural list of various business model process configuration and to group (deductively) these selected configurations in a structured typological categorization list. 2) To facilitate companies in the process of BM innovation, by develop......Purpose – The paper aims: 1) To develop systematically a structural list of various business model process configuration and to group (deductively) these selected configurations in a structured typological categorization list. 2) To facilitate companies in the process of BM innovation......, by developing (inductively) an ontological classification framework, in view of the BM process configurations typology developed. Design/methodology/approach – Given the inconsistencies found in the business model studies (e.g. definitions, configurations, classifications) we adopted the analytical induction...... method of data analysis. Findings - A comprehensive literature review and analysis resulted in a list of business model process configurations systematically organized under five classification groups, namely, revenue model; value proposition; value configuration; target customers, and strategic...

  14. Word translation entropy in translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schaeffer, Moritz; Dragsted, Barbara; Hvelplund, Kristian Tangsgaard

    2016-01-01

    This study reports on an investigation into the relationship between the number of translation alternatives for a single word and eye movements on the source text. In addition, the effect of word order differences between source and target text on eye movements on the source text is studied...... language activation during source text reading in translation, i.e. co-activation of the two linguistic systems, employed late eye movement measures or reaction times. The current study therefore aims to investigate if and to what extent earlier eye movement measures in reading for translation show...... evidence of co-activation. Results show that the number of translation alternatives for a single word and differences between source and target text in terms of word order have an effect on very early and late eye movement measures. Results are interpreted in terms of semantic and structural cross...

  15. Designing the Reverse Supply Chain

    DEFF Research Database (Denmark)

    Gobbi, Chiara

    2011-01-01

    for the reverse supply chain. Design/methodology/approach – In order to identify the relevance of the Fisher model, the model needs to be recast in terms of PRV, which, in this context, is considered the independent variable in the reverse logistics arena. Products defined as innovative in Fisher's taxonomy......Purpose – The purpose of this paper is to explore the impact of the product residual value (PRV) and the loss of value over time of returned products in the reverse supply chain configuration. It also examines whether or not the distinction of Fisher's functional and innovative products holds...... correspond to disposed products with high residual value, whereas functional products correspond to disposed products with low residual value. Furthermore, the PRV and the speed at which returned products lose their value are considered in order to determine the configuration of the reverse supply chain...

  16. A functional language for describing reversible logic

    DEFF Research Database (Denmark)

    Thomsen, Michael Kirkedal

    2012-01-01

    Reversible logic is a computational model where all gates are logically reversible and combined in circuits such that no values are lost or duplicated. This paper presents a novel functional language that is designed to describe only reversible logic circuits. The language includes high....... Reversibility of descriptions is guaranteed with a type system based on linear types. The language is applied to three examples of reversible computations (ALU, linear cosine transformation, and binary adder). The paper also outlines a design flow that ensures garbage- free translation to reversible logic...

  17. Can neural machine translation do simultaneous translation?

    OpenAIRE

    Cho, Kyunghyun; Esipova, Masha

    2016-01-01

    We investigate the potential of attention-based neural machine translation in simultaneous translation. We introduce a novel decoding algorithm, called simultaneous greedy decoding, that allows an existing neural machine translation model to begin translating before a full source sentence is received. This approach is unique from previous works on simultaneous translation in that segmentation and translation are done jointly to maximize the translation quality and that translating each segmen...

  18. HLT configuration management system

    CERN Document Server

    Daponte, Vincenzo

    2015-01-01

    The CMS High Level Trigger (HLT) is implemented running a streamlined version of the CMS offline reconstruction software running on thousands of CPUs. The CMS software is written mostly in C++, using Python as its configuration language through an embedded CPython interpreter. The configuration of each process is made up of hundreds of modules, organized in sequences and paths. As an example, the HLT configurations used for 2011 data taking comprised over 2200 different modules, organized in more than 400 independent trigger paths. The complexity of the HLT configurations and the large number of configuration produced require the design of a suitable data management system. The present work describes the designed solution to manage the considerable number of configurations developed and to assist the editing of new configurations. The system is required to be remotely accessible and OS-independent as well as easly maintainable easy to use. To meet these requirements a three-layers architecture has been choose...

  19. Conceptualizing Embedded Configuration

    DEFF Research Database (Denmark)

    Oddsson, Gudmundur Valur; Hvam, Lars; Lysgaard, Ole

    2006-01-01

    Installing and servicing complex electromechanical systems is more tedious than is necessary. By putting the product knowledge into the product itself, which then would allow automation in constructing the product from modules, could solve that. It would support personnel in aftersales installation...... and services. The general idea can be named embedded configuration. In this article we intend to conceptualize embedded configuration, what it is and is not. The difference between embedded configuration, sales configuration and embedded software is explained. We will look at what is needed to make embedded...... configuration systems. That will include requirements to product modelling techniques. An example with consumer electronics will illuminate the elements of embedded configuration in settings that most can relate to. The question of where embedded configuration would be relevant is discussed, and the current...

  20. Machine Translation and Other Translation Technologies.

    Science.gov (United States)

    Melby, Alan

    1996-01-01

    Examines the application of linguistic theory to machine translation and translator tools, discusses the use of machine translation and translator tools in the real world of translation, and addresses the impact of translation technology on conceptions of language and other issues. Findings indicate that the human mind is flexible and linguistic…

  1. Reverse logistics

    NARCIS (Netherlands)

    M.P. de Brito (Marisa); S.D.P. Flapper; R. Dekker (Rommert)

    2002-01-01

    textabstractThis paper gives an overview of scientific literature that describes and discusses cases of reverse logistics activities in practice. Over sixty case studies are considered. Based on these studies we are able to indicate critical factors for the practice of reverse logistics. In

  2. Comparison of Three English-to-Dutch Machine Translations of SNOMED CT Procedures.

    Science.gov (United States)

    Cornet, Ronald; Hill, Carly; de Keizer, Nicolette

    2017-01-01

    Dutch interface terminologies are needed to use SNOMED CT in the Netherlands. Machine translation may support in their creation. The aim of our study is to compare different machine translations of procedures in SNOMED CT. Procedures were translated using Google Translate, Matecat, and Thot. Google Translate and Matecat are tools with large but general translation memories. The translation memory of Thot was trained and tuned with various configurations of a Dutch translation of parts of SNOMED CT, a medical dictionary and parts of the UMLS Metathesaurus. The configuration with the highest BLEU score, representing closeness to human translation, was selected. Similarity was determined between Thot translations and those by Google and Matecat. The validity of translations was assessed through random samples. Google and Matecat translated similarly in 85.4% of the cases and generally better than Thot. Whereas the quality of translations was considered acceptable, machine translations alone are yet insufficient.

  3. Software configuration management

    CERN Document Server

    Keyes, Jessica

    2004-01-01

    Software Configuration Management discusses the framework from a standards viewpoint, using the original DoD MIL-STD-973 and EIA-649 standards to describe the elements of configuration management within a software engineering perspective. Divided into two parts, the first section is composed of 14 chapters that explain every facet of configuration management related to software engineering. The second section consists of 25 appendices that contain many valuable real world CM templates.

  4. Airport Configuration Prediction Project

    Data.gov (United States)

    National Aeronautics and Space Administration — Airport configuration is a primary factor in various airport characteristics such as arrival and departure capacities and terminal area traffic patterns. These...

  5. Ansible configuration management

    CERN Document Server

    Hall, Daniel

    2013-01-01

    Ansible Configuration Management"" is a step-by-step tutorial that teaches the use of Ansible for configuring Linux machines.This book is intended for anyone looking to understand the basics of Ansible. It is expected that you will have some experience of how to set up and configure Linux machines. In parts of the book we cover configuration files of BIND, MySQL, and other Linux daemons, therefore a working knowledge of these would be helpful but are certainly not required.

  6. Harold Pinter in Slovene Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Darja Hribar

    2004-12-01

    Full Text Available This article examines the translation of Harold Pinter’s most notable stylistic peculiarities into Slovene, illustrating its main points with examples taken from his play The Homecoming. The findings demonstrate above all a marked degree of non-observance of the special verbal pattern (special cohesion of the originals, a failure to convey Pinter’s special configuration of meaning (special coherence, and a disregard for internal unifying coincidences. It argues that the Slovene translations of Pinter rely mostly on traditional theories of meaning and of language norms, thus preventing the reproduction of those emotional and psychological actions of Pinter’s characters which are usually not expressed by means of the rhetorical, informative elements of his dialogue, but by its form and sonority, i. e. the length, strength, and level of articulation of verbal expression. This blurs Pinter’s famous logic of emotion, narrows the proverbial openness and conceptual uncertainty of his plays, and limits their potential vitality in translation. Taking into account current drama and theatre translation practices in Slovenia, i.e. the rarity of published drama translation and the dependence on a translated performance text for subsequent theatrical productions, the article argues that in such cases the drama translation should be retrospective, i.e. aiming at a maximum reconstruction of all relevant linguistic, stylistic, and textual properties of the original, leaving expressly subjective interventions in the text to the theatre practitioners.

  7. Word translation entropy in translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Dragsted, Barbara; Hvelplund, Kristian Tangsgaard; Balling, Laura Winther

    2016-01-01

    This study reports on an investigation into the relationship between the number of translation alternatives for a single word and eye movements on the source text. In addition, the effect of word order differences between source and target text on eye movements on the source text is studied. In p...

  8. Reverse Osmosis

    Indian Academy of Sciences (India)

    ment of Civil Engineering and is presently the. Chairman of Center for. Sustainable Technologies,. Indian Institute of Science,. Bangalore. His research areas include, unsaturated soil behaviour, hazardous waste management, water quality and remediation of contaminated water. Keywords. Osmosis, reverse osmosis,.

  9. Reverse Osmosis

    Indian Academy of Sciences (India)

    and is an Associate Faculty at Center for Sustainable. Technologies, Indian. Institute of Science,. Bangalore. His research areas include, unsaturated soil behaviour, hazardous waste management, water quality and remediation of contaminated water. Keywords. Osmosis, reverse osmosis, desalinatiion, seawater, water.

  10. Reverse Osmosis

    Indian Academy of Sciences (India)

    /fulltext/reso/012/05/0037-0040. Keywords. Osmosis; reverse osmosis; desalinatiion; seawater; water purification. Author Affiliations. Sudhakar M Rao1. Department of Civil Engineering, Indian Institute of Science, Bangalore 560012, India.

  11. Reversible Sterilization

    Science.gov (United States)

    Largey, Gale

    1977-01-01

    Notes that difficult questions arise concerning the use of sterilization for alleged eugenic and euthenic purposes. Thus, how reversible sterilization will be used with relation to the poor, mentally ill, mentally retarded, criminals, and minors, is questioned. (Author/AM)

  12. Machine translation project alternatives analysis

    Science.gov (United States)

    Bajis, Catherine J.; Bedford, Denise A. D.

    1993-01-01

    The Machine Translation Project consists of several components, two of which, the Project Plan and the Requirements Analysis, have already been delivered. The Project Plan details the overall rationale, objectives and time-table for the project as a whole. The Requirements Analysis compares a number of available machine translation systems, their capabilities, possible configurations, and costs. The Alternatives Analysis has resulted in a number of conclusions and recommendations to the NASA STI program concerning the acquisition of specific MT systems and related hardware and software.

  13. Translating democracy

    DEFF Research Database (Denmark)

    Doerr, Nicole

    2012-01-01

    grassroots activists in social movements use translation as a novel practice to debate political alternatives in the European Union's (EU) multilingual public sphere. In recent years, new cross-European protest movements have created the multilingual discursive democracy arena known as the European Social...... Forum (ESF). I compare deliberative practices in the multilingual ESF preparatory meetings with those in monolingual national Social Forum meetings in three Western European countries. My comparison shows that multilingualism does not reduce the inclusivity of democratic deliberation as compared...... in institutionalized habits and norms of deliberation. Addressing democratic theorists, my findings suggest that translation could be a way to think about difference not as a hindrance but as a resource for democracy in linguistically heterogeneous societies and public spaces, without presupposing a shared language...

  14. Translational genomics

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martin Kussmann

    2014-09-01

    Full Text Available The term “Translational Genomics” reflects both title and mission of this new journal. “Translational” has traditionally been understood as “applied research” or “development”, different from or even opposed to “basic research”. Recent scientific and societal developments have triggered a re-assessment of the connotation that “translational” and “basic” are either/or activities: translational research nowadays aims at feeding the best science into applications and solutions for human society. We therefore argue here basic science to be challenged and leveraged for its relevance to human health and societal benefits. This more recent approach and attitude are catalyzed by four trends or developments: evidence-based solutions; large-scale, high dimensional data; consumer/patient empowerment; and systems-level understanding.

  15. PIV Logon Configuration Guidance

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lee, Glen Alan [Los Alamos National Lab. (LANL), Los Alamos, NM (United States)

    2016-03-04

    This document details the configurations and enhancements implemented to support the usage of federal Personal Identity Verification (PIV) Card for logon on unclassified networks. The guidance is a reference implementation of the configurations and enhancements deployed at the Los Alamos National Laboratory (LANL) by Network and Infrastructure Engineering – Core Services (NIE-CS).

  16. Configuration by Modularisation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Riitahuhta, Asko; Andreasen, Mogens Myrup

    1998-01-01

    Management and i Configuration Management the most important means is Modularisation.The goal of this paper is to show Configuration Management as a contribution to the Mass Customisation and Modularisation as a contribution to the industrialisation of the design area [Andreasen 1997]. A basic model...

  17. A delta configured auxiliary resonant snubber inverter

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lai, J.S.; Young, R.W.; Ott, G.W. Jr.; McKeever, J.W. [Oak Ridge National Lab., TN (United States). Engineering Technology Div.; Peng, F.Z. [Univ. of Tennessee, Knoxville, TN (United States)]|[Oak Ridge National Lab., TN (United States)

    1995-09-01

    A delta ({Delta}) configured auxiliary resonant snubber inverter is developed to overcome the voltage floating problem in a wye (Y) configured resonant snubber inverter. The proposed inverter is to connect auxiliary resonant branches between phase outputs to avoid a floating point voltage which may cause over-voltage failure of the auxiliary switches. Each auxiliary branch consists of a resonant inductor and a reverse blocking auxiliary switch. Instead of using an anti-paralleled diode to allow resonant current to flow in the reverse direction, as in the Y-configured version, the resonant branch in the {Delta}-configured version must block the negative voltage, typically done by a series diode. This paper shows single-phase and three-phase versions of {Delta}-configured resonant snubber inverters and describes in detail the operating principle of a single-phase version. The extended three-phase version is proposed with non-adjacent state space vector modulation. For hardware implementation, a single-phase 1-kW unit and a three-phase 100-kW unit were built to prove the concept. Experimental results show the superiority of the proposed topology.

  18. Preliminary Results on a low-energy RMF-FRC Plasma Translation Experiment for Space Propulsion

    Science.gov (United States)

    Hill, Carrie; Uchizono, Nolan; Holmes, Michael

    2015-11-01

    The U.S. Air Force Research Laboratory-Edwards has developed a new experimental test cell to study the translation physics of Field-Reversed-Configurations (FRC) formed at low-energy (RMF) source, capable of producing a burst of 10 plasmoids at 5 J/pulse. This source has been characterized at full energy with a xenon propellant at a range of flow rates (5-70 sccm), bias fields up to 500 G, and antenna phasing. Data from a suite of diagnostics has been analyzed to track plasmoid formation and axial motion. These diagnostics include voltage and current probes, axial magnetic field probes, magnetic flux loops, and Langmuir probes. A time-of-flight array measures the plasmoid's exit velocity. Emission spectroscopy using streak-imaging is also implemented. A basic global energy balance from these diagnostics is used to estimate the efficiency of the translation process and determine how it scales with magnetic field, flow rate, and antenna phasing.

  19. Global Value Chain Configuration

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hernandez, Virginia; Pedersen, Torben

    2017-01-01

    This paper reviews the literature on global value chain configuration, providing an overview of this topic. Specifically, we review the literature focusing on the concept of the global value chain and its activities, the decisions involved in its configuration, such as location, the governance...... modes chosen and the different ways of coordinating them. We also examine the outcomes of a global value chain configuration in terms of performance and upgrading. Our aim is to review the state of the art of these issues, identify research gaps and suggest new lines for future research that would...

  20. Magnetospheric configuration of Neptune.

    Science.gov (United States)

    Schulz, M.; McNab, M. C.; Lepping, R. P.; Voigt, G.-H.

    Voyager 2 encountered Neptune's magnetosphere in a nearly pole-on configuration and proceeded to explore the magnetosphere for about 1.2 Neptunian days. During this time the angle ψ between the planetary dipole moment μ and the solar wind velocity u varied from about 20° to about 114° and back, thereby producing a range of magnetospheric configurations previously attainable only in computer simulations. This chapter provides an overview of observations (with emphasis on the cusp region) made by the spacecraft magnetometer and other instruments during this traversal of Neptune's magnetosphere and places these observational results in the perspective of a global magnetospheric configuration, as provided by quantitative magnetospheric models.

  1. Drupal 8 configuration management

    CERN Document Server

    Borchert, Stefan

    2015-01-01

    Drupal 8 Configuration Management is intended for people who use Drupal 8 to build websites, whether you are a hobbyist using Drupal for the first time, a long-time Drupal site builder, or a professional web developer.

  2. The LHCb configuration database

    CERN Document Server

    Abadie, Lana; Gaspar, Clara; Jacobsson, Richard; Jost, Beat; Neufeld, Niko

    2005-01-01

    The Experiment Control System (ECS) will handle the monitoring, configuration and operation of all the LHCb experimental equipment. All parameters required to configure electronics equipment under the control of the ECS will reside in a configuration database. The database will contain two kinds of information: 1.\tConfiguration properties about devices such as hardware addresses, geographical location, and operational parameters associated with particular running modes (dynamic properties). 2.\tConnectivity between devices : this consists of describing the output and input connections of a device (static properties). The representation of these data using tables must be complete so that it can provide all the required information to the ECS and must cater for all the subsystems. The design should also guarantee a fast response time, even if a query results in a large volume of data being loaded from the database into the ECS. To fulfil these constraints, we apply the following methodology: Determine from the d...

  3. Airport Configuration Prediction Project

    Data.gov (United States)

    National Aeronautics and Space Administration — There is presently poor knowledge throughout the National Airspace System (NAS) of the airport configurations currently in use at each airport. There is even less...

  4. Configuration Management Automation (CMA) -

    Data.gov (United States)

    Department of Transportation — Configuration Management Automation (CMA) will provide an automated, integrated enterprise solution to support CM of FAA NAS and Non-NAS assets and investments. CMA...

  5. Time-Resolved Emission Spectroscopy of Field Reversed Configuration Thruster

    Science.gov (United States)

    2016-08-31

    currently valid OMB control number. PLEASE DO NOT RETURN YOUR FORM TO THE ABOVE ADDRESS. 1. REPORT DATE (DD-MM-YYYY) 01 November 2016 2. REPORT TYPE ...supernovae in ultra- luminous infrared galaxies (ULIRGs) 4Distribution A: Approved for Public Release; Distribution Unlimited. PA# 16468 Objective To

  6. High Fidelity Modeling of Field Reversed Configuration (FRC) Thrusters

    Science.gov (United States)

    2017-04-22

    interactions with the FRC and trajectories in the near-spacecraft environment. Each phase of FRC operation is associated with a set of technical challenges...sectional shape of the current density and Bz eld, respectively, becomes elliptical , which points to the development of an n=2 (where n is the azimuthal mode...observations resulting from this investigation will make a major impact on the trajectory of the Thermophysics Universal Research Framework as it is

  7. Reverse mortgages.

    Science.gov (United States)

    Farnesi, D

    1995-09-01

    Elders and their families are often caught in a financial bind when it comes to paying for much-needed home care services. Reverse mortgages may offer a solution to elderly home care clients who own their homes but have a limited income with which to maintain their independence.

  8. Reversible Computing

    Science.gov (United States)

    1980-02-01

    will have been introduced. 9. Reversible celular autemata We shall assume the reader to have some familiarity with the concept of cel- lular...10003 Mr. Kin B. Thcmpson 1 copy Technical Director Information Systems Divisia.i Naval Research Laboratory (OP-91T) Technical Information Division

  9. Translator's preface.

    Science.gov (United States)

    Lamiell, James T

    2013-08-01

    Presents a preface from James T. Lamiell, who translates Wilhelm Wundt's Psychology's Struggle for Existence (Die Psychologie im Kampf ums Dasein), in which Wundt advised against the impending divorce of psychology from philosophy, into English. Lamiell comments that more than a decade into the 21st century, it appears that very few psychologists have any interest at all in work at the interface of psychology and philosophy. He notes that one clear indication of this is that the Society for Theoretical and Philosophical Psychology, which is Division 24 of the American Psychological Association (APA), remains one of the smallest of the APA's nearly 60 divisions. (PsycINFO Database Record (c) 2013 APA, all rights reserved).

  10. Translating Harbourscapes

    DEFF Research Database (Denmark)

    Diedrich, Lisa Babette

    This thesis investigates site-specific design approaches in contemporary harbour transformation. The integration into the urban fabric of disused harbour areas, those spatial leftovers of late 19th- and 20th-century heavy industry, is a major task of contemporary urban planning. Common solutions...... for these areas feature generic office complexes, luxury housing, shopping centres and leisure facilities, built on the tabula rasa of the former harbours, only preserving the occasional old object from a harbour for folkloristic reasons. This research explores more site-specific ways to transform harbours, where......-specific design are proposed for all actors involved in harbour transformation. The study ends with an invitation to further investigate translation as a powerful metaphor for the way existing qualities of a site can be transformed, rather than erased or rewritten, and to explore how this metaphor can foster new...

  11. Mapping Translation Technology Research in Translation Studies

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne; Christensen, Tina Paulsen; Flanagan, Marian

    2017-01-01

    Due to the growing uptake of translation technology in the language industry and its documented impact on the translation profession, translation students and scholars need in-depth and empirically founded knowledge of the nature and influences of translation technology (e.g. Christensen....../Schjoldager 2010, 2011; Christensen 2011). Unfortunately, the increasing professional use of translation technology has not been mirrored within translation studies (TS) by a similar increase in research projects on translation technology (Munday 2009: 15; O’Hagan 2013; Doherty 2016: 952). The current thematic...... section aims to improve this situation by presenting new and innovative research papers that reflect on recent technological advances and their impact on the translation profession and translators from a diversity of perspectives and using a variety of methods. In Section 2, we present translation...

  12. Mapping Translation Technology Research in Translation Studies

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne; Christensen, Tina Paulsen; Flanagan, Marian

    2017-01-01

    Due to the growing uptake of translation technology in the language industry and its documented impact on the translation profession, translation students and scholars need in-depth and empirically founded knowledge of the nature and influences of translation technology (e.g. Christensen...... section aims to improve this situation by presenting new and innovative research papers that reflect on recent technological advances and their impact on the translation profession and translators from a diversity of perspectives and using a variety of methods. In Section 2, we present translation....../Schjoldager 2010, 2011; Christensen 2011). Unfortunately, the increasing professional use of translation technology has not been mirrored within translation studies (TS) by a similar increase in research projects on translation technology (Munday 2009: 15; O’Hagan 2013; Doherty 2016: 952). The current thematic...

  13. Lassa Virus Reverse Genetics.

    Science.gov (United States)

    Martínez-Sobrido, Luis; Paessler, Slobodan; de la Torre, Juan Carlos

    2017-01-01

    The Old World (OW) arenavirus Lassa (LASV ) is estimated to infect several hundred thousand people yearly in West Africa, resulting in high numbers of Lassa fever (LF), a viral hemorrhagic fever (HF) disease associated with high morbidity and mortality. To date, no licensed vaccines are available to LASV infections, and anti-LASV drug therapy is limited to an off-label use of ribavirin (Rib) that is only partially effective. The development of reverse genetics has provided investigators with a novel and powerful approach for the investigation of the molecular, cell biology, and pathogenesis of LASV. The use of cell-based LASV minigenome (MG) systems has allowed examining the cis- and trans-acting factors involved in genome replication and gene transcription and the identification of novel drugable LASV targets. Likewise, it is now feasible to rescue infectious recombinant (r)LASV entirely from cloned cDNAs containing predetermined mutations in their genomes to investigate virus-host interactions and mechanisms of pathogenesis, as well as to facilitate screens to identify antiviral drugs against LASV and the implementation of novel strategies to develop live-attenuated vaccines (LAV). In this chapter we will summarize the state-of-the-art experimental procedures for implementation of LASV reverse genetics. In addition, we will briefly discuss some significant translational research developments that have been made possible upon the development of LASV reverse genetics.

  14. Experimental evidence of skyrmion-like configurations in bilayer nanodisks with perpendicular magnetic anisotropy

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stebliy, Maxim E., E-mail: stebliyme@gmail.com; Kolesnikov, Alexander G.; Davydenko, Alexander V.; Ognev, Alexey V.; Samardak, Alexander S.; Chebotkevich, Ludmila A. [Laboratory of Thin Film Technologies, School of Natural Sciences, Far Eastern Federal University, Vladivostok 690950 (Russian Federation)

    2015-05-07

    Formation and existence of magnetic skyrmion-like configurations in bilayer nanodisks (Ta(3 nm)/[Co(0.37 nm)/Ni(0.58 nm)]{sub 10}){sub 2} with perpendicular magnetic anisotropy are shown experimentally at room temperature. Magnetization reversal through the skyrmion state is studied using magnetic hysteresis measurements. An evolution of skyrmion configurations in the nanodisk structure is analyzed. Experimental methods and micromagnetic simulations help to understand the magnetization reversal processes occurring through the stable skyrmion-like configurations. Formation of the intermediate C-states during magnetization reversal is demonstrated. The skyrmion number for all possible spin configurations is calculated.

  15. Configuration Control Office

    CERN Multimedia

    Beltramello, O

    In order to enable Technical Coordination to manage the detector configuration and to be aware of all changes in this configuration, a baseline of the envelopes has been created in April 2001. Fifteen system and multi-system envelope drawings have been approved and baselined. An EDMS file is associated with each approved envelope, which provides a list of the current known unsolved conflicts related to the envelope and a list of remaining drawing inconsistencies to be corrected. The envelope status with the associated drawings and EDMS file can be found on the web at this adress: http://atlasinfo.cern.ch/Atlas/TCOORD/Activities/Installation/Configuration/ Any modification in the baseline has to be requested via the Engineering Change Requests. The procedure can be found under: http://atlasinfo.cern.ch/Atlas/TCOORD/Activities/TcOffice/Quality/ECR/ TC will review all the systems envelopes in the near future and manage conflict resolution with the collaboration of the systems.

  16. Translating Translations: Selecting and Using Translated Early Childhood Materials.

    Science.gov (United States)

    Santos, Rosa Milagros; Lee, Sung Yoon; Valdivia, Rebeca; Zhang, Chun

    2001-01-01

    This article provides early intervention professionals with strategies for selecting and using translated materials. It stresses the importance of considering both the intended audience of the material and the quality of the translation itself. The article notes that many Web-based translator programs fail to capture the idiomatic usage or…

  17. Reversible simulation of irreversible computation

    Science.gov (United States)

    Li, Ming; Tromp, John; Vitányi, Paul

    1998-09-01

    Computer computations are generally irreversible while the laws of physics are reversible. This mismatch is penalized by among other things generating excess thermic entropy in the computation. Computing performance has improved to the extent that efficiency degrades unless all algorithms are executed reversibly, for example by a universal reversible simulation of irreversible computations. All known reversible simulations are either space hungry or time hungry. The leanest method was proposed by Bennett and can be analyzed using a simple ‘reversible’ pebble game. The reachable reversible simulation instantaneous descriptions (pebble configurations) of such pebble games are characterized completely. As a corollary we obtain the reversible simulation by Bennett and, moreover, show that it is a space-optimal pebble game. We also introduce irreversible steps and give a theorem on the tradeoff between the number of allowed irreversible steps and the memory gain in the pebble game. In this resource-bounded setting the limited erasing needs to be performed at precise instants during the simulation. The reversible simulation can be modified so that it is applicable also when the simulated computation time is unknown.

  18. DNS BIND Server Configuration

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Radu MARSANU

    2011-01-01

    Full Text Available After a brief presentation of the DNS and BIND standard for Unix platforms, the paper presents an application which has a principal objective, the configuring of the DNS BIND 9 server. The general objectives of the application are presented, follow by the description of the details of designing the program.

  19. Ansible configuration management

    CERN Document Server

    Hall, Daniel

    2015-01-01

    This book is intended for anyone who wants to learn Ansible starting from the basics. Some experience of how to set up and configure Linux machines and a working knowledge of BIND, MySQL, and other Linux daemons is expected.

  20. Evaluating organizational configurations

    NARCIS (Netherlands)

    Penserini, L.; Dignum, F.; Dignum, V.; Aldewereld, H.; Grossi, D.; Baeza-Yates, R.; Lang, J.; Mitra, S.; Parsons, S.; Pasi, G.

    2009-01-01

    A Multi-Agent System is often conceived as an organization of autonomous software agents that participate into social and evolving structures (e.g., organizational configurations) suitable to deal with highly dynamic environments. Nevertheless, systems based on agent technologies rarely capitalize

  1. Reference frame for Product Configuration

    DEFF Research Database (Denmark)

    Ladeby, Klaes Rohde; Oddsson, Gudmundur Valur

    2011-01-01

    on configuration systems in the shape of anecdotal reporting on the development of information systems that perhaps support the configuration task – perhaps not. Consequently, the definition of configuration has become ambiguous as different research groups defines configuration differently. This paper propose......This paper presents a reference frame for configuration. The reference frame is established by review of existing literature, and consequently it is a theoretical frame of reference. The review of literature shows a deterioration of the understanding of configuration. Most recent literature reports...... a reference frame for configuration that permits 1) a more precise understanding of a configuration system, 2) a understanding of how the configuration system relate to other systems, and 3) a definition of the basic concepts in configuration. The total configuration system, together with the definition...

  2. Translation Theory and Translation Studies in China

    Science.gov (United States)

    Guo, Qin

    2012-01-01

    This dissertation is a comparative study of "translation theory" and "translation studies" in China and the West. Its focus is to investigate whether there is translation theory in the Chinese tradition. My study begins with an examination of the debate in China over whether there has already existed a system of translation…

  3. Culture in Translation and Translation Studies.

    Science.gov (United States)

    Schaffner, Christina

    1994-01-01

    Reviews the evolution of translation from an exchange of information within and across cultural boundaries to its current status as a scholarly endeavor. Translations may have far-reaching effects in the target and source culture. Translators should be cognizant of the foreign language and culture in order to successfully realize their role as…

  4. Teaching Representation Translations with Magnetic Field Experiments

    Science.gov (United States)

    Tillotson, Wilson Andrew; McCaskey, Timothy; Nasser, Luis

    2017-01-01

    We have developed a laboratory exercise designed to help students translate between different field representations. It starts with students qualitatively mapping field lines for various bar magnet configurations and continues with a Hall probe experiment in which students execute a series of scaffolded tasks, culminating in the prediction and…

  5. The ALICE Configuration Tool

    Science.gov (United States)

    Boccioli, M.; Carena, F.; Chapeland, S.; Chibante Barroso, V.; Lechman, M.; Jusko, A.; Pinazza, O.; ALICE Collaboration

    2011-12-01

    ALICE (A Large Ion Collider Experiment) is the heavy-ion detector designed to study the physics of strongly interacting matter and the quark-gluon plasma at the CERN Large Hadron Collider (LHC). It includes 18 different sub-detectors and 5 online systems, each one made of many different components and developed by different teams inside the collaboration. The operation of a large experiment over several years to collect billions of events acquired in well defined conditions requires predictability and repeatability of the experiment configuration. The logistics of the operation is also a major issue and it is mandatory to reduce the size of the shift crew needed to operate the experiment. Appropriate software tools are therefore needed to automate daily operations. This ensures minimizing human errors and maximizing the data taking time. The ALICE Configuration Tool (ACT) is ALICE first step to achieve a high level of automation, implementing automatic configuration and calibration of the sub-detectors and online systems. This presentation describes the goals and architecture of the ACT, the web-based Human Interface and the commissioning performed before the start of the collisions. It also reports on the first experiences with real use in daily operations, and finally it presents the road-map for future developments.

  6. Aquarius Main Structure Configuration

    Science.gov (United States)

    Eremenko, Alexander

    2012-01-01

    The Aquarius/SAC-D Observatory is a joint US-Argentine mission to map the salinity at the ocean surface. This information is critical to improving our understanding of two major components of Earth's climate system - the water cycle and ocean circulation. By measuring ocean salinity from space, the Aquarius/SAC-D Mission will provide new insights into how the massive natural exchange of freshwater between the ocean, atmosphere and sea ice influences ocean circulation, weather and climate. Aquarius is the primary instrument on the SAC-D spacecraft. It consists of a Passive Microwave Radiometer to detect the surface emission that is used to obtain salinity and an Active Scatterometer to measure the ocean waves that affect the precision of the salinity measurement. The Aquarius Primary Structure houses instrument electronics, feed assemblies, and supports a deployable boom with a 2.5 m Reflector, and provides the structural interface to the SAC-D Spacecraft. The key challenge for the Aquarius main structure configuration is to satisfy the needs of component accommodations, ensuring that the instrument can meet all operational, pointing, environmental, and launch vehicle requirements. This paper describes the evolution of the Aquarius main structure configuration, the challenges of balancing the conflicting requirements, and the major configuration driving decisions and compromises.

  7. Speaking your Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Dragsted, Barbara; Mees, Inger M.; Gorm Hansen, Inge

    2011-01-01

    In this article we discuss the translation processes and products of 14 MA students who produced translations from Danish (L1) into English (L2) under different working conditions: (1) written translation, (2) sight translation, and (3) sight translation with a speech recognition (SR) tool. Audio...... output and keystrokes were recorded. Oral and written translation data were examined in order to investigate if task times and translation quality differed in the three modalities. Although task times were found to be highest in written translation, the quality was not consistently better. In addition...

  8. Reversible Statistics

    DEFF Research Database (Denmark)

    Tryggestad, Kjell

    2004-01-01

    The study aims is to describe how the inclusion and exclusion of materials and calculative devices construct the boundaries and distinctions between statistical facts and artifacts in economics. My methodological approach is inspired by John Graunt's (1667) Political arithmetic and more recent work...... within constructivism and the field of Science and Technology Studies (STS). The result of this approach is here termed reversible statistics, reconstructing the findings of a statistical study within economics in three different ways. It is argued that all three accounts are quite normal, albeit...... in different ways. The presence and absence of diverse materials, both natural and political, is what distinguishes them from each other. Arguments are presented for a more symmetric relation between the scientific statistical text and the reader. I will argue that a more symmetric relation can be achieved...

  9. Literature in Translation.

    Science.gov (United States)

    Snodgrass, Mary Ellen

    An examination of literature in translation is vital to literary interpretation and, ultimately, essential to mutual understanding among peoples from different cultures. Teaching translations requires consideration of linguistic, social, and temporal areas. Translations require alterations in language since languages never translate precisely from…

  10. Theoretical Aspects of Translation.

    Science.gov (United States)

    House, Juliane M.

    This study attempts to bring some clarification into the concept of translation, especially into the theoretical problems presented by the difficulties of translation. The following aspects of the question are treated: (1) translation in the past and present, including the controversy over translation as an art or a science, the relevance of…

  11. Configurational Entropy Revisited

    Science.gov (United States)

    Lambert, Frank L.

    2007-09-01

    Entropy change is categorized in some prominent general chemistry textbooks as being either positional (configurational) or thermal. In those texts, the accompanying emphasis on the dispersal of matter—independent of energy considerations and thus in discord with kinetic molecular theory—is most troubling. This article shows that the variants of entropy can be treated from a unified viewpoint and argues that to decrease students' confusion about the nature of entropy change these variants of entropy should be merged. Molecular energy dispersal in space is implicit but unfortunately tacit in the cell models of statistical mechanics that develop the configurational entropy change in gas expansion, fluids mixing, or the addition of a non-volatile solute to a solvent. Two factors are necessary for entropy change in chemistry. An increase in thermodynamic entropy is enabled in a process by the motional energy of molecules (that, in chemical reactions, can arise from the energy released from a bond energy change). However, entropy increase is only actualized if the process results in a larger number of arrangements for the system's energy, that is, a final state that involves the most probable distribution for that energy under the new constraints. Positional entropy should be eliminated from general chemistry instruction and, especially benefiting "concrete minded" students, it should be replaced by emphasis on the motional energy of molecules as enabling entropy change.

  12. Narcissism lost: on translating and being translated.

    Science.gov (United States)

    Carneiro, Maria Inês N E; Brakel, Arthur

    2010-08-01

    The authors present a detailed account of the experiences shared in translating and having one's work translated. Carneiro maintains that, in order to communicate with their readers, writers should relinquish the narcissistic satisfaction they derive from their texts in the original. Beyond this, she feels that, owing to a good understanding between her and her translator, the creativity in her original text persists in the translation. Brakel introduces himself to the IJPA readership and shows how he works when translating the cultural and linguistic nuances and peculiarities of Brazilian Portuguese. He concludes with some thoughts about the affect he experiences from his original work and the work he has translated. Copyright © 2009 Institute of Psychoanalysis.

  13. Some Major Steps to Translation and Translator

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammad Reza Hojat Shamami

    2012-09-01

    Full Text Available This work is an overview of the main issues at the core of theorizing translation practice and the features of a good translator or how to be a good translator and of course what are the Skills to become a Freelance Translator and Translation process. In this world of science and technology there is knowledge explosion every day. This knowledge which is generally written in the English language needs to be transmitted in various languages so that people who do not know how to speak and write the original language can get the knowledge necessary for industrial development and technological innovation to keep up with the rest of the world. To transmit this knowledge effectively, there is a need for competent translators in various languages.

  14. Gender issues in translation

    OpenAIRE

    ERGASHEVA G.I.

    2015-01-01

    The following research is done regarding gender in translation dealing specifically with the issue of the translators’ gender identity and its effect on their translations, as well as on how gender itself is translated and produced. We will try to clarify what gender is, how gender manifests itself in the system of language, and what problems translators encounter when translating or producing gender-related materials

  15. Translational physiology: from molecules to public health.

    Science.gov (United States)

    Seals, Douglas R

    2013-07-15

    The term 'translational research' was coined 20 years ago and has become a guiding influence in biomedical research. It refers to a process by which the findings of basic research are extended to the clinical research setting (bench to bedside) and then to clinical practice and eventually health policy (bedside to community). It is a dynamic, multidisciplinary research approach. The concept of translational physiology applies the translational research model to the physiological sciences. It differs from the traditional areas of integrative and clinical physiology by its broad investigative scope of basic research to community health. Translational physiology offers exciting opportunities, but presently is under-developed and -utilized. A key challenge will be to expand physiological research by extending investigations to communities of patients and healthy (or at risk) individuals. This will allow bidirectional physiological investigation throughout the translational continuum: basic research observations can be studied up to the population level, and mechanisms can be assessed by 'reverse translation' in clinical research settings and preclinical models based on initial observations made in populations. Examples of translational physiology questions, experimental approaches, roadblocks and strategies for promotion are discussed. Translational physiology provides a novel framework for physiology programs and an investigational platform for physiologists to study function from molecular events to public health. It holds promise for enhancing the completeness and societal impact of our work, while further solidifying the critical role of physiology in the biomedical research enterprise.

  16. TWRS Configuration management program plan

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vann, J.M.

    1996-06-03

    The TWRS Configuration Management Program Plan (CMPP) integrates technical and administrative controls to establish and maintain consistency among requirements, product configuration, and product information for TWRS products during all life cycle phases. This CMPP will be used by TWRS management and configuration management personnel to establish and manage the technical and integrated baselines and controls and status changes to those baselines.

  17. Writing Through: Practising Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Joel Scott

    2010-05-01

    Full Text Available This essay exists as a segment in a line of study and writing practice that moves between a critical theory analysis of translation studies conceptions of language, and the practical questions of what those ideas might mean for contemporary translation and writing practice. Although the underlying preoccupation of this essay, and my more general line of inquiry, is translation studies and practice, in many ways translation is merely a way into a discussion on language. For this essay, translation is the threshold of language. But the two trails of the discussion never manage to elude each other, and these concatenations have informed two experimental translation methods, referred to here as Live Translations and Series Translations. Following the essay are a number of poems in translation, all of which come from Blanco Nuclear by the contemporary Spanish poet, Esteban Pujals Gesalí. The first group, the Live Translations consist of transcriptions I made from audio recordings read in a public setting, in which the texts were translated in situ, either off the page of original Spanish-language poems, or through a process very much like that carried out by simultaneous translators, for which readings of the poems were played back to me through headphones at varying speeds to be translated before the audience. The translations collected are imperfect renderings, attesting to a moment in language practice rather than language objects. The second method involves an iterative translation process, by which three versions of any one poem are rendered, with varying levels of fluency, fidelity and servility. All three translations are presented one after the other as a series, with no version asserting itself as the primary translation. These examples, as well as the translation methods themselves, are intended as preliminary experiments within an endlessly divergent continuum of potential methods and translations, and not as a complete representation of

  18. SASSI system software configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Weiner, E.O.

    1994-08-01

    The SASSI (System for Analysis for Soil-Structure Interaction) computer program was obtained by WHC from the University of California at Berkeley for seismic structural analysis of complex embedded building configurations. SASSI was developed in the 1980`s by a team of doctoral students under the direction of Prof. J. Lysmer. The program treats three-dimensional soil-structure interaction problems with the flexible volume substructuring method. In the 1970`s, the same organization developed the FLUSH program, which has achieved widespread international usage in the seismic analysis of structures. SASSI consists of nine modules, each of which are to be run as a separate execution. The SASSI source code, dated 1989 and identified as a Cray version, was put up on the RL Cray XM/232 Unicos system in 1991. That system was removed at the end of 1993, and SASSI is now installed on the LANL Cray YMP systems.

  19. Configuring the autism epidemic

    DEFF Research Database (Denmark)

    Seeberg, Jens; Christensen, Fie Lund Lindegaard

    2017-01-01

    Autism has been described as an epidemic, but this claim is contested and may point to an awareness epidemic, i.e. changes in the definition of what autism is and more attention being invested in diagnosis leading to a rise in registered cases. The sex ratio of children diagnosed with autism...... is skewed in favour of boys, and girls with autism tend to be diagnosed much later than boys. Building and further developing the notion of ‘configuration’ of epidemics, this article explores the configuration of autism in Denmark, with a particular focus on the health system and social support to families...... with children diagnosed with autism, seen from a parental perspective. The article points to diagnostic dynamics that contribute to explaining why girls with autism are not diagnosed as easily as boys. We unfold these dynamics through the analysis of a case of a Danish family with autism....

  20. Configuring the autism epidemic

    DEFF Research Database (Denmark)

    Christensen, Fie Lund Lindegaard; Seeberg, Jens

    2017-01-01

    is skewed in favour of boys, and girls with autism tend to be diagnosed much later than boys. Building and further developing the notion of ‘configuration’ of epidemics, this article explores the configuration of autism in Denmark, with a particular focus on the health system and social support to families...... with children diagnosed with autism, seen from a parental perspective. The article points to diagnostic dynamics that contribute to explaining why girls with autism are not diagnosed as easily as boys. We unfold these dynamics through the analysis of a case of a Danish family with autism.......Autism has been described as an epidemic, but this claim is contested and may point to an awareness epidemic, i.e. changes in the definition of what autism is and more attention being invested in diagnosis leading to a rise in registered cases. The sex ratio of children diagnosed with autism...

  1. Configurable Aperture Space Telescope

    Science.gov (United States)

    Ennico, Kimberly; Vassigh, Kenny; Bendek, Selman; Young, Zion W; Lynch, Dana H.

    2015-01-01

    In December 2014, we were awarded Center Innovation Fund to evaluate an optical and mechanical concept for a novel implementation of a segmented telescope based on modular, interconnected small sats (satlets). The concept is called CAST, a Configurable Aperture Space Telescope. With a current TRL is 2 we will aim to reach TLR 3 in Sept 2015 by demonstrating a 2x2 mirror system to validate our optical model and error budget, provide strawman mechanical architecture and structural damping analyses, and derive future satlet-based observatory performance requirements. CAST provides an alternative access to visible andor UV wavelength space telescope with 1-meter or larger aperture for NASA SMD Astrophysics and Planetary Science community after the retirement of HST.

  2. Power converter connection configuration

    Science.gov (United States)

    Beihoff, Bruce C.; Kehl, Dennis L.; Gettelfinger, Lee A.; Kaishian, Steven C.; Phillips, Mark G.; Radosevich, Lawrence D.

    2008-11-11

    EMI shielding is provided for power electronics circuits and the like via a direct-mount reference plane support and shielding structure. The thermal support may receive one or more power electronic circuits. The support may aid in removing heat from the circuits through fluid circulating through the support. The support forms a shield from both external EMI/RFI and from interference generated by operation of the power electronic circuits. Features may be provided to permit and enhance connection of the circuitry to external circuitry, such as improved terminal configurations. Modular units may be assembled that may be coupled to electronic circuitry via plug-in arrangements or through interface with a backplane or similar mounting and interconnecting structures.

  3. Simulations of a Plasma Thruster Utilizing the FRC Configuration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rognlien, T. D. [Lawrence Livermore National Lab. (LLNL), Livermore, CA (United States); Cohen, B. I. [Lawrence Livermore National Lab. (LLNL), Livermore, CA (United States)

    2016-10-10

    This report describes work performed by LLNL to model the behavior and performance of a reverse-field configuration (FRC) type of plasma device as a plasma thruster as summarized by Razin et al. [1], which also describes the MNX device at PPPL used to study this concept.

  4. contemporary translation studies and bible translation

    African Journals Online (AJOL)

    CONTEMPORARY TRANSLATION STUDIES. AND BIBLE TRANSLATION. J.A. Naudé1 & C.H.J. van der Merwe2. The need for a formal-equivalent Afrikaans Bible has been expressed in some circles in South Africa for many years. Among other things, this need prompted the interdenominational committee of churches that ...

  5. Why Translation Is Difficult

    DEFF Research Database (Denmark)

    Carl, Michael; Schaeffer, Moritz Jonas

    2017-01-01

    The paper develops a definition of translation literality that is based on the syntactic and semantic similarity of the source and the target texts. We provide theoretical and empirical evidence that absolute literal translations are easy to produce. Based on a multilingual corpus of alternative...... translations we investigate the effects of cross-lingual syntactic and semantic distance on translation production times and find that non-literality makes from-scratch translation and post-editing difficult. We show that statistical machine translation systems encounter even more difficulties with non-literality....

  6. Translation, Quality and Growth

    DEFF Research Database (Denmark)

    Petersen, Margrethe

    The paper investigates the feasibility and some of the possible consequences of applying quality management to translation. It first gives an introduction to two different schools of translation and to (total) quality management. It then examines whether quality management may, in theory......, be applied to translation and goes on to present a case study which involves a firm in the translation industry and which illustrates quality management in practice. The paper shows that applying quality management to translation is feasible and that doing so may translate into sustained growth....

  7. Why Translation Is Difficult

    DEFF Research Database (Denmark)

    Carl, Michael; Schaeffer, Moritz Jonas

    2017-01-01

    translations we investigate the effects of cross-lingual syntactic and semantic distance on translation production times and find that non-literality makes from-scratch translation and post-editing difficult. We show that statistical machine translation systems encounter even more difficulties with non-literality.......The paper develops a definition of translation literality that is based on the syntactic and semantic similarity of the source and the target texts. We provide theoretical and empirical evidence that absolute literal translations are easy to produce. Based on a multilingual corpus of alternative...

  8. Sound Effects in Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Mees, Inger M.; Dragsted, Barbara; Gorm Hansen, Inge

    2015-01-01

    On the basis of a pilot study using speech recognition (SR) software, this paper attempts to illustrate the benefits of adopting an interdisciplinary approach in translator training. It shows how the collaboration between phoneticians, translators and interpreters can (1) advance research, (2) have...... implications for the curriculum, (3) be pedagogically motivating, and (4) prepare students for employing translation technology in their future practice as translators. In a two-phase study in which 14 MA students translated texts in three modalities (sight, written, and oral translation using an SR program...

  9. Characterization of compact-toroid injection during formation, translation, and field penetration

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Matsumoto, T., E-mail: cstd14003@g.nihon-u.ac.jp; Sekiguchi, J.; Asai, T. [Nihon University, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8308 (Japan); Roche, T.; Allfrey, I.; Gota, H.; Cordero, M.; Garate, E.; Kinley, J.; Valentine, T.; Waggoner, W.; Binderbauer, M. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States); Tajima, T. [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, California 92688 (United States); Department of Physics and Astronomy, University of California, Irvine, California 92697 (United States)

    2016-11-15

    We have developed a compact toroid (CT) injector system for particle refueling of the advanced beam-driven C-2U field-reversed configuration (FRC) plasma. The CT injector is a magnetized coaxial plasma gun (MCPG), and the produced CT must cross the perpendicular magnetic field surrounding the FRC for the refueling of C-2U. To simulate this environment, an experimental test stand has been constructed. A transverse magnetic field of ∼1 kG is established, which is comparable to the C-2U axial magnetic field in the confinement section, and CTs are fired across it. On the test stand we have been characterizing and studying CT formation, ejection/translation from the MCPG, and penetration into transverse magnetic fields.

  10. Characterization of compact-toroid injection during formation, translation, and field penetration

    Science.gov (United States)

    Matsumoto, T.; Roche, T.; Allfrey, I.; Sekiguchi, J.; Asai, T.; Gota, H.; Cordero, M.; Garate, E.; Kinley, J.; Valentine, T.; Waggoner, W.; Binderbauer, M.; Tajima, T.

    2016-11-01

    We have developed a compact toroid (CT) injector system for particle refueling of the advanced beam-driven C-2U field-reversed configuration (FRC) plasma. The CT injector is a magnetized coaxial plasma gun (MCPG), and the produced CT must cross the perpendicular magnetic field surrounding the FRC for the refueling of C-2U. To simulate this environment, an experimental test stand has been constructed. A transverse magnetic field of ˜1 kG is established, which is comparable to the C-2U axial magnetic field in the confinement section, and CTs are fired across it. On the test stand we have been characterizing and studying CT formation, ejection/translation from the MCPG, and penetration into transverse magnetic fields.

  11. Characterization of compact-toroid injection during formation, translation, and field penetration.

    Science.gov (United States)

    Matsumoto, T; Roche, T; Allfrey, I; Sekiguchi, J; Asai, T; Gota, H; Cordero, M; Garate, E; Kinley, J; Valentine, T; Waggoner, W; Binderbauer, M; Tajima, T

    2016-11-01

    We have developed a compact toroid (CT) injector system for particle refueling of the advanced beam-driven C-2U field-reversed configuration (FRC) plasma. The CT injector is a magnetized coaxial plasma gun (MCPG), and the produced CT must cross the perpendicular magnetic field surrounding the FRC for the refueling of C-2U. To simulate this environment, an experimental test stand has been constructed. A transverse magnetic field of ∼1 kG is established, which is comparable to the C-2U axial magnetic field in the confinement section, and CTs are fired across it. On the test stand we have been characterizing and studying CT formation, ejection/translation from the MCPG, and penetration into transverse magnetic fields.

  12. Translation between representation languages

    Science.gov (United States)

    Vanbaalen, Jeffrey

    1994-01-01

    A capability for translating between representation languages is critical for effective knowledge base reuse. A translation technology for knowledge representation languages based on the use of an interlingua for communicating knowledge is described. The interlingua-based translation process consists of three major steps: translation from the source language into a subset of the interlingua, translation between subsets of the interlingua, and translation from a subset of the interlingua into the target language. The first translation step into the interlingua can typically be specified in the form of a grammar that describes how each top-level form in the source language translates into the interlingua. In cases where the source language does not have a declarative semantics, such a grammar is also a specification of a declarative semantics for the language. A methodology for building translators that is currently under development is described. A 'translator shell' based on this methodology is also under development. The shell has been used to build translators for multiple representation languages and those translators have successfully translated nontrivial knowledge bases.

  13. KML Super Overlay to WMS Translator

    Science.gov (United States)

    Plesea, Lucian

    2007-01-01

    This translator is a server-based application that automatically generates KML super overlay configuration files required by Google Earth for map data access via the Open Geospatial Consortium WMS (Web Map Service) standard. The translator uses a set of URL parameters that mirror the WMS parameters as much as possible, and it also can generate a super overlay subdivision of any given area that is only loaded when needed, enabling very large areas of coverage at very high resolutions. It can make almost any dataset available as a WMS service visible and usable in any KML application, without the need to reformat the data.

  14. Translation in ESL Classes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nagy Imola Katalin

    2015-12-01

    Full Text Available The problem of translation in foreign language classes cannot be dealt with unless we attempt to make an overview of what translation meant for language teaching in different periods of language pedagogy. From the translation-oriented grammar-translation method through the complete ban on translation and mother tongue during the times of the audio-lingual approaches, we have come today to reconsider the role and status of translation in ESL classes. This article attempts to advocate for translation as a useful ESL class activity, which can completely fulfil the requirements of communicativeness. We also attempt to identify some activities and games, which rely on translation in some books published in the 1990s and the 2000s.

  15. Lost in translation?

    DEFF Research Database (Denmark)

    Granas, Anne Gerd; Nørgaard, Lotte Stig; Sporrong, Sofia Kälvemark

    2014-01-01

    completely different meaning. Some dissimilarities reflect different cultural beliefs about medicines. CONCLUSION: When translating questionnaires, bilingual researchers should scrutinize translations across similar languages to address content validity across different countries and languages. PRACTICE...

  16. Determinants of translation ambiguity

    Science.gov (United States)

    Degani, Tamar; Prior, Anat; Eddington, Chelsea M.; Arêas da Luz Fontes, Ana B.; Tokowicz, Natasha

    2016-01-01

    Ambiguity in translation is highly prevalent, and has consequences for second-language learning and for bilingual lexical processing. To better understand this phenomenon, the current study compared the determinants of translation ambiguity across four sets of translation norms from English to Spanish, Dutch, German and Hebrew. The number of translations an English word received was correlated across these different languages, and was also correlated with the number of senses the word has in English, demonstrating that translation ambiguity is partially determined by within-language semantic ambiguity. For semantically-ambiguous English words, the probability of the different translations in Spanish and Hebrew was predicted by the meaning-dominance structure in English, beyond the influence of other lexical and semantic factors, for bilinguals translating from their L1, and translating from their L2. These findings are consistent with models postulating direct access to meaning from L2 words for moderately-proficient bilinguals. PMID:27882188

  17. Living in Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Lykke Jakobsen, Arnt

    Exaugural presentation. A retrospect of my personal itinerary from literature, across translation studies to translation process research and a look ahead. In the retrospect, I range over diverse topics, all of which have sprung from my concern with the phenomenon of translation. I reflect on how......, as humans, we generate meaning, interpret meaning, and reformulate or translate meaning. I also reflect on the way computing has influenced research into these phenomena as seen e.g. in my creation of the Translog program and in projects I have been involved in, such as OFT (Translation of Professional...... for global communication purposes, and for improving research into translation, the phenomenon of translation and the world of translation in which we all live....

  18. A Comparison Study of Two 3-UPU Translational Parallel Manipulators

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bo Hu

    2013-04-01

    Full Text Available A comparison study of two 3-UPU translational parallel manipulators (PMs is investigated in this paper. The two 3-UPU PMs have identical pure translational degree of freedoms (DOFs and an identical actuator arrangement, and thus have identical kinematics. But some differences between the two translational 3-UPU PMs impliedly exist. The two PMs differ in terms of singularity configuration, constrained forces/torques situations and stiffness. This paper focuses on discussing the differences between the two translational 3-UPU PMs. This study provides insights into PMs with identical kinematics.

  19. Questionnaires in translation

    OpenAIRE

    Harkness, Janet; Schoua-Glusberg, Alicia

    1998-01-01

    "Translation of questionnaires is the most frequently chosen route to implementing 'equivalent' instruments in cross-national and cross-lingual survey research. The article presents the framework of current survey translation practice: the various procedures proposed for translation and for assessment of translation products and the respective advantages or disadvantages of each. In doing so, pointers are made to research gaps in questionnaire adaptation and evaluation for cross-cultural work...

  20. Translating HOL to Dedukti

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ali Assaf

    2015-07-01

    Full Text Available Dedukti is a logical framework based on the lambda-Pi-calculus modulo rewriting, which extends the lambda-Pi-calculus with rewrite rules. In this paper, we show how to translate the proofs of a family of HOL proof assistants to Dedukti. The translation preserves binding, typing, and reduction. We implemented this translation in an automated tool and used it to successfully translate the OpenTheory standard library.

  1. Measuring Translation Literality

    DEFF Research Database (Denmark)

    Carl, Michael; Schaeffer, Moritz

    2017-01-01

    this hypothesis, we operationalize translation literality as 1. the word-order similarity of the source and the target text and 2. the number of possible different translation renderings. We develop a literality metric and apply it on a set of manually word and sentence aligned alternative translations. Drawing...... activated nodes lead to less effortful translation production. The theoretical framework explains the observed production- and reading times and justifies our literality metric....

  2. Toward Balance in Translation.

    Science.gov (United States)

    Costello, Nancy A.

    A study compared translations of biblical passages into different languages in Papua New Guinea. The study looked for evidence of balance between literal and free interpretation in translation style in the gospel of Mark, which is narrative and didactic material, in 12 languages, and the mainly hortatory genre in translations of 4 epistles:…

  3. Machine Translation Project

    Science.gov (United States)

    Bajis, Katie

    1993-01-01

    The characteristics and capabilities of existing machine translation systems were examined and procurement recommendations were developed. Four systems, SYSTRAN, GLOBALINK, PC TRANSLATOR, and STYLUS, were determined to meet the NASA requirements for a machine translation system. Initially, four language pairs were selected for implementation. These are Russian-English, French-English, German-English, and Japanese-English.

  4. For "Translation and Theories"

    Science.gov (United States)

    Ni, Lili

    2009-01-01

    Translation studies stem from comparative literature and contrastive analysis. It involves the transfer of messages between two different language systems and cultures, and Munday (2001, p.1) notes that translation "by its nature" "is multilingual and also interdisciplinary". Translation subjects are the texts in various…

  5. Ethics politics of translating.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hannah Lovejoy

    2013-04-01

    Full Text Available http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2013v1n31p237 Ethics and Politics of Translating, written by Henri Meschonnic and translated from the French by Pier-Pascale Boulanger provides an in-depth look at the theory of language in regard to translational studies.

  6. TRANSLATING SERVICE TECHNICAL PROSE

    African Journals Online (AJOL)

    one senior translator per classification. Allocate assistants to them as follows: each senior translator will be assisted by a language editor for the final editing, a subject specialist. (preferably a physician au fait with aerospace matters), and two good translators. Having all the resources at hand, the teams seclude themselves.

  7. Relay in translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cay Dollerup

    2008-01-01

    Full Text Available This article focuses on the phenomenon of relay in translation. Relay is by nature difficult to discuss and therefore it is no surprise that even scholars who know of its existence usually do so only in passing. Scholars unaware of relay occasionally come across a relayed translation (namely a translation using a first translation from the language of the original as a relay. When they do so in comparative studies, they tend to consider the relayed rendition as either a poor or heavily manipulated translation. Historically, relay has been an important factor in translational activity. It is obscured by e.g. the delay in the spread of ‘international fame’ of prominent writers in the past as well as the fact that not all translators and publishers informed audiences that the translation they published was based on a translation from another language than that of the original text. The article attempts to differentiate ‘relayed translations’ from other types of non-direct translation. It discusses their occurrence in translation, interpreting, and subtitling, and ends with a few comments on how relay can(not be tackled in practical translation work.

  8. Memetics and Translation Studies

    OpenAIRE

    Andrew, Chesterman

    2000-01-01

    Translation Studies is a branch of memetics. This is a claim, a hypothesis. More specifically, it is an interpretive hypothesis: I claim that Translation Studies can be thus interpreted, and that this is a useful thing to do because it offers a new and beneficial way of understanding translation.

  9. Typology of Product Configuration Systems

    DEFF Research Database (Denmark)

    Jensen, Klaes Ladeby; Edwards, Kasper; Haug, Anders

    2007-01-01

    Many organisations are moving from mass production to mass customization. Product configuration systems (PCS) are increasingly seen as an interesting option for firms who wish to pursue a strategy with a high degree of product variance while retaining a low cost of specifying the product. To become...... more specific in relation to how product configuration systems can support mass customization, it is necessary to understand how different product configuration systems can be classified, and how these differ. This paper presents a typology of product configuration systems based on the five kinds...

  10. Mechanics of reversible unzipping

    Science.gov (United States)

    Maddalena, F.; Percivale, D.; Puglisi, G.; Truskinovsky, L.

    2009-07-01

    We study the mechanics of a reversible decohesion (unzipping) of an elastic layer subjected to quasi-static end-point loading. At the micro level the system is simulated by an elastic chain of particles interacting with a rigid foundation through breakable springs. Such system can be viewed as prototypical for the description of a wide range of phenomena from peeling of polymeric tapes, to rolling of cells, working of Gecko’s fibrillar structures and denaturation of DNA. We construct a rigorous continuum limit of the discrete model which captures both stable and metastable configurations and present a detailed parametric study of the interplay between elastic and cohesive interactions. We show that the model reproduces the experimentally observed abrupt transition from an incremental evolution of the adhesion front to a sudden complete decohesion of a macroscopic segment of the adhesion layer. As the microscopic parameters vary the macroscopic response changes from quasi-ductile to quasi-brittle, with corresponding decrease in the size of the adhesion hysteresis. At the micro-scale this corresponds to a transition from a ‘localized’ to a ‘diffuse’ structure of the decohesion front (domain wall). We obtain an explicit expression for the critical debonding threshold in the limit when the internal length scales are much smaller than the size of the system. The achieved parametric control of the microscopic mechanism can be used in the design of new biological inspired adhesion devices and machines.

  11. Considering Ethics in Translation

    OpenAIRE

    Nihan İÇÖZ

    2012-01-01

    Ethics is one of the most significant matters which translation studies has been interested in recently. In this study, with reference to the early views to translation, and then to more recent approaches to it, translation and its development through time has been described. It has been shown that, there may be times when the translator may deviate from the faithful rendering of a source text. Moreover, it has been questioned if the translator has right to do any changes in the source text, ...

  12. Lost in translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hedegaard, Steffen; Simonsen, Jakob Grue

    2011-01-01

    of translated texts. Our results suggest (i) that frame-based classifiers are usable for author attribution of both translated and untranslated texts; (ii) that framebased classifiers generally perform worse than the baseline classifiers for untranslated texts, but (iii) perform as well as, or superior...... to the baseline classifiers on translated texts; (iv) that—contrary to current belief—naïve classifiers based on lexical markers may perform tolerably on translated texts if the combination of author and translator is present in the training set of a classifier....

  13. Shear heating by translational brittle reverse faulting along a single ...

    Indian Academy of Sciences (India)

    to heat energy (e.g., Lockner and Okubo 1983) is followed here. The presented deductions are in fact much simpler than many available advanced mod- els on shear heat (such as Kitajima et al. 2010). However, the following constraints are not con- sidered in this work: shear heating due to splay faulting and fracturing ...

  14. Found in translation : Bringing reversal theory to design for play

    NARCIS (Netherlands)

    Gielen, M.A.; Leeuwen, L.

    2014-01-01

    In the design of objects for children’s play, support from psychology is often sought in general developmental overviews, typologies of play, and age-related performance and preference descriptions. These sources may give an insight into global aspects of child development but have limited utility

  15. Language translation, doman specific languages and ANTLR

    Science.gov (United States)

    Craymer, Loring; Parr, Terence

    2002-01-01

    We will discuss the features of ANTLR that make it an attractive tool for rapid developement of domain specific language translators and present some practical examples of its use: extraction of information from the Cassini Command Language specification, the processing of structured binary data, and IVL--an English-like language for generating VRML scene graph, which is used in configuring the jGuru.com server.

  16. Measuring the performance of business model configurations: A field study from the medico tech industry

    DEFF Research Database (Denmark)

    Thomsen, Peter; Nielsen, Christian; Lund, Morten

    Purpose – This study suggests applying the lenses of Activity Systems Theory and Representation Theory in relation to the study of business models. It examines the link between the 71 business model configurations identified by Taran et al. (2016) and performance measures through the mechanisms...... of value drivers. Design/methodology/approach – An explorative case study of 80 case companies is conducted as a basis for this paper. From these cases, 19 distinct business model configurations are identified and the present study focuses on the 10 configurations that have more than a single datapoint....... Findings – Our findings illustrate the process of translating business models to KPIs. This is achieved by translating the identified business model configuration to a set of value drivers that are then translated to KPIs. Our data illustrates difficulties in narrowing down the amount of KPIs...

  17. What is a translator?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martha Pulido

    2016-08-01

    Full Text Available I copied the title from Foucault’s text, "Qu'est-ce qu'un auteur" in Dits et écrits [1969], Paris, Gallimard, 1994, that I read in French, then in English in Donald F. Bouchard’s and Sherry Simon’s translation, and finally in Spanish in Yturbe Corina’s translation, and applied for the translator some of the analysis that Foucault presents to define the author. Foucault suggests that if we cannot define an author, at least we can see where their function is reflected. My purpose in this paper is to present those surfaces where the function of the translator is reflected or where it can be revealed, and to analyse the categories that could lead us to the elaboration of a suitable definition of a Translator. I dare already give a compound noun for the translator: Translator-Function.

  18. What is a translator?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martha Martha Pulido

    2016-05-01

    Full Text Available I copied the title from Foucault’s text, "Qu'est-ce qu'un auteur" in Dits et écrits [1969], Paris, Gallimard, 1994, that I read in French, then in English in Donald F. Bouchard’s and Sherry Simon’s translation, and finally in Spanish in Yturbe Corina’s translation, and applied for the translator some of the analysis that Foucault presents to define the author. Foucault suggests that if we cannot define an author, at least we can see where their function is reflected. My purpose in this paper is to present those surfaces where the function of the translator is reflected or where it can be revealed, and to analyse the categories that could lead us to the elaboration of a suitable definition of a Translator. I dare already give a compound noun for the translator: Translator-Function.

  19. Baudelaire: Translator-Auctoritas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Juan Zapata

    2017-07-01

    Full Text Available In order to achieve visibility in the media and a position recognized by both the public and their peers, translators are compelled to take advantage of spaces of enunciation such as those provided by prefaces, criticism, or biographical notes. Thanks to these spaces, in which translators deploy discursive and institutional strategies that allow them to position themselves and their translation project, translators acquire the status of translator-auctoritas, that is, a level of symbolic authority capable of endowing them with a public image. Through the detailed analysis of the editorial strategies and institutional calculations implemented by Baudelaire in order to position his project of translating Edgar Allan Poe, we show how the poet achieves the status of translator-auctoritas and the role the latter played in the construction of his own literary identity.

  20. Configurational entropy of glueball states

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bernardini, Alex E., E-mail: alexeb@ufscar.br [Departamento de Física, Universidade Federal de São Carlos, PO Box 676, 13565-905, São Carlos, SP (Brazil); Braga, Nelson R.F., E-mail: braga@if.ufrj.br [Instituto de Física, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Caixa Postal 68528, RJ 21941-972 (Brazil); Rocha, Roldão da, E-mail: roldao.rocha@ufabc.edu.br [CMCC, Universidade Federal do ABC, UFABC, 09210-580, Santo André (Brazil)

    2017-02-10

    The configurational entropy of glueball states is calculated using a holographic description. Glueball states are represented by a supergravity dual picture, consisting of a 5-dimensional graviton–dilaton action of a dynamical holographic AdS/QCD model. The configurational entropy is studied as a function of the glueball spin and of the mass, providing information about the stability of the glueball states.

  1. Managing Reverse Logistics or Reversing Logistics Management?

    OpenAIRE

    Brito, Marisa

    2004-01-01

    textabstractIn the past, supply chains were busy fine-tuning the logistics from raw material to the end customer. Today an increasing flow of products is going back in the chain. Thus, companies have to manage reverse logistics as well.This thesis contributes to a better understanding of reverse logistics. The thesis brings insights on reverse logistics decision-making and it lays down theoretical principles for reverse logistics as a research field.In particular it puts together a framework ...

  2. Language Theory and Translation Practice

    OpenAIRE

    Halliday, M.A.K.

    1992-01-01

    The reason l chose the title "Language theory and translation practice" was to suggest, not that there is no theory of translation, but that the concept of translation theory is problematic: it means a different thing to a translator from what it means to us who work in linguistics. lf you are a translator, a theory of translation relates to how you ~ translate - how best to achieve a good and effective translation. lt tends to be normativa and evaluative; whereas what...

  3. Symmetry conserving configuration mixing method with cranked states

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marta Borrajo

    2015-06-01

    Full Text Available We present the first calculations of a symmetry conserving configuration mixing method (SCCM using time-reversal symmetry breaking Hartree–Fock–Bogoliubov (HFB states with the Gogny D1S interaction. The method includes particle number and tridimensional angular momentum symmetry restorations as well as configuration mixing within the generator coordinate method (GCM framework. The nucleus 32Mg is chosen to show the performance and reliability of the calculations. Additionally, 01+, 21+ and 41+ states are computed for the magnesium isotopic chain, where a noticeable compression of the spectrum is obtained by including cranked states, leading to a very good agreement with the known experimental data.

  4. Struggling with Translations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Obed Madsen, Søren

    This paper shows empirical how actors have difficulties with translating strategy texts. The paper uses four cases as different examples of what happens, and what might be difficult, when actors translate organizational texts. In order to explore this, it draws on a translation training method from...... translation theory. The study shows that for those who have produced the text, it is difficult to translate a strategy where they have to change the words so others who don’t understand the language in the text can understand it. It also shows that for those who haven’t been a part of the production, it very...... challenge the notion that actors understand all texts and that managers per se can translate a text....

  5. Viscous Design of TCA Configuration

    Science.gov (United States)

    Krist, Steven E.; Bauer, Steven X. S.; Campbell, Richard L.

    1999-01-01

    The goal in this effort is to redesign the baseline TCA configuration for improved performance at both supersonic and transonic cruise. Viscous analyses are conducted with OVERFLOW, a Navier-Stokes code for overset grids, using PEGSUS to compute the interpolations between overset grids. Viscous designs are conducted with OVERDISC, a script which couples OVERFLOW with the Constrained Direct Iterative Surface Curvature (CDISC) inverse design method. The successful execution of any computational fluid dynamics (CFD) based aerodynamic design method for complex configurations requires an efficient method for regenerating the computational grids to account for modifications to the configuration shape. The first section of this presentation deals with the automated regridding procedure used to generate overset grids for the fuselage/wing/diverter/nacelle configurations analysed in this effort. The second section outlines the procedures utilized to conduct OVERDISC inverse designs. The third section briefly covers the work conducted by Dick Campbell, in which a dual-point design at Mach 2.4 and 0.9 was attempted using OVERDISC; the initial configuration from which this design effort was started is an early version of the optimized shape for the TCA configuration developed by the Boeing Commercial Airplane Group (BCAG), which eventually evolved into the NCV design. The final section presents results from application of the Natural Flow Wing design philosophy to the TCA configuration.

  6. Managing Reverse Logistics or Reversing Logistics Management?

    NARCIS (Netherlands)

    M.P. de Brito (Marisa)

    2004-01-01

    textabstractIn the past, supply chains were busy fine-tuning the logistics from raw material to the end customer. Today an increasing flow of products is going back in the chain. Thus, companies have to manage reverse logistics as well.This thesis contributes to a better understanding of reverse

  7. Translational ecology for hydrogeology.

    Science.gov (United States)

    Schlesinger, William H

    2013-01-01

    Translational ecology--a special discipline aimed to improve the accessibility of science to policy makers--will help hydrogeologists contribute to the solution of pressing environmental problems. Patterned after translational medicine, translational ecology is a partnership to ensure that the right science gets done in a timely fashion, so that it can be communicated to those who need it. © 2013, National Ground Water Association.

  8. A Software Configuration Management Course

    DEFF Research Database (Denmark)

    Asklund, U.; Bendix, Lars Gotfred

    2003-01-01

    Software Configuration Management has been a big success in research and creation of tools. There are also many vendors in the market of selling courses to companies. However, in the education sector Software Configuration Management has still not quite made it - at least not into the university...... curriculum. It is either not taught at all or is just a minor part of a general course in software engineering. In this paper, we report on our experience with giving a full course entirely dedicated to Software Configuration Management topics and start a discussion of what ideally should be the goal...

  9. Moderator Configuration Options for ESS

    DEFF Research Database (Denmark)

    Zanini, L.; Batkov, K.; Klinkby, Esben Bryndt

    2016-01-01

    The current, still evolving status of the design and the optimization work for the moderator configuration for the European Spallation Source is described. The moderator design has been strongly driven by the low-dimensional moderator concept recently proposed for use in spallation neutron sources...... conventional, principles were also considered,such as the importance of moderator positioning, of the premoderator, and beam extraction considerations. Different design and configuration options are evaluated and compared with the reference volume moderator configuration described in the ESS Technical Design...

  10. Device configuration-management system

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nowell, D.M.

    1981-01-01

    The Fusion Chamber System, a major component of the Magnetic Fusion Test Facility, contains several hundred devices which report status to the Supervisory Control and Diagnostic System for control and monitoring purposes. To manage the large number of diversity of devices represented, a device configuration management system was required and developed. Key components of this software tool include the MFTF Data Base; a configuration editor; and a tree structure defining the relationships between the subsystem devices. This paper will describe how the configuration system easily accomodates recognizing new devices, restructuring existing devices, and modifying device profile information.

  11. Novel viral translation strategies.

    Science.gov (United States)

    Au, Hilda H T; Jan, Eric

    2014-01-01

    Viral genomes are compact and encode a limited number of proteins. Because they do not encode components of the translational machinery, viruses exhibit an absolute dependence on the host ribosome and factors for viral messenger RNA (mRNA) translation. In order to recruit the host ribosome, viruses have evolved unique strategies to either outcompete cellular transcripts that are efficiently translated by the canonical translation pathway or to reroute translation factors and ribosomes to the viral genome. Furthermore, viruses must evade host antiviral responses and escape immune surveillance. This review focuses on some recent major findings that have revealed unconventional strategies that viruses utilize, which include usurping the host translational machinery, modulating canonical translation initiation factors to specifically enhance or repress overall translation for the purpose of viral production, and increasing viral coding capacity. The discovery of these diverse viral strategies has provided insights into additional translational control mechanisms and into the viral host interactions that ensure viral protein synthesis and replication. © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.

  12. Translation and Intertextuality

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammad Rahimi

    2015-09-01

    Full Text Available This study is intends to describe and Presents a new theory of translation based on the "Intertextuality" unlike the Translation theories that presented to date, what all are based on the principle of "Equivalence". Our theory is based on the examples of Arabic poetry translated into Persian poetry. The major findings of this study show that the Intertextuality can serve as a link between the original text and the target. it can also interact with other texts is the translation result in the target language, Whtich is the book of poetic eloquence is addressed and was mentioned Literary robbery.

  13. Relay in translation

    OpenAIRE

    Cay Dollerup

    2008-01-01

    This article focuses on the phenomenon of relay in translation. Relay is by nature difficult to discuss and therefore it is no surprise that even scholars who know of its existence usually do so only in passing. Scholars unaware of relay occasionally come across a relayed translation (namely a translation using a first translation from the language of the original as a relay). When they do so in comparative studies, they tend to consider the relayed rendition as either a poor or heavily manip...

  14. Vajon in Translated Hungarian

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Götz Andrea

    2016-12-01

    Full Text Available This paper presents an analysis of the structures the discourse marker vajon forms in translated Hungarian fiction. Although translation data has been deployed in the study of discourse markers (Aijmer & Simon- Vandenbergen, 2004, such studies do not account for translation-specific phenomena which can influence the data of their analysis. In addition, translated discourse markers could offer insights into the idiosyncratic properties of translated texts as well as the culturally defined norms of translation that guide the creation of target texts. The analysis presented in this paper extends the cross-linguistic approach beyond contrastive analysis with a detailed investigation of two corpora of translated texts in order to identify patterns which could be a sign of translation or genre norms impacting the target texts. As a result, a distinct, diverging pattern emerges between the two corpora: patterns of explicit polarity show a marked difference. However, further research is needed to clarify whether these are due to language, genre, or translation norms.

  15. Reversible Thermoset Adhesives

    Science.gov (United States)

    Mac Murray, Benjamin C. (Inventor); Tong, Tat H. (Inventor); Hreha, Richard D. (Inventor)

    2016-01-01

    Embodiments of a reversible thermoset adhesive formed by incorporating thermally-reversible cross-linking units and a method for making the reversible thermoset adhesive are provided. One approach to formulating reversible thermoset adhesives includes incorporating dienes, such as furans, and dienophiles, such as maleimides, into a polymer network as reversible covalent cross-links using Diels Alder cross-link formation between the diene and dienophile. The chemical components may be selected based on their compatibility with adhesive chemistry as well as their ability to undergo controlled, reversible cross-linking chemistry.

  16. Configurational entropy of glueball states

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alex E. Bernardini

    2017-02-01

    Full Text Available The configurational entropy of glueball states is calculated using a holographic description. Glueball states are represented by a supergravity dual picture, consisting of a 5-dimensional graviton–dilaton action of a dynamical holographic AdS/QCD model. The configurational entropy is studied as a function of the glueball spin and of the mass, providing information about the stability of the glueball states.

  17. Why Translation Is Difficult

    DEFF Research Database (Denmark)

    Carl, Michael; Schaeffer, Moritz

    2017-01-01

    The paper develops a definition of translation literality that is based on the syntactic and semantic similarity of the source and the target texts. We provide theoretical and empirical evidence that absolute literal translations are easy to produce. Based on a multilingual corpus of alternative...

  18. Translation between cultures

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Henrique de Oliveira Lee

    2016-08-01

    Full Text Available This article will question the pertinence of understanding interculturality in terms of translation between cultures. I shall study this hypothesis in two ways : 1 / the cosmopolitan horizon, which the idea of translation may implicate ; 2 / the critique of the premises of unique origin and homogeneity of cultures which this hypothesis makes possible.

  19. Translational Health Economics

    NARCIS (Netherlands)

    Rogowski, Wolf; John, Jürgen; IJzerman, Maarten Joost; Scheffler, Richard M.

    2016-01-01

    Translational health economics (THE) can be defined as the use of theoretical concepts and empirical methods in health economics to bridge the gap between the decision to fund and use a new health technology in clinical practice (the backend of translational medicine) and the decision to invest into

  20. Lost in Translation?

    NARCIS (Netherlands)

    Jonkers, Peter

    2017-01-01

    Translating sacred scriptures is not only a praxis that is crucial for the fruitful, i.e. non-distorted and unbiased dialogue between different religious traditions, but also raises some fundamental theoretical questions when it comes to translating the sacred texts of the religious other or

  1. Translation as (Global) Writing

    Science.gov (United States)

    Horner, Bruce; Tetreault, Laura

    2016-01-01

    This article explores translation as a useful point of departure and framework for taking a translingual approach to writing engaging globalization. Globalization and the knowledge economy are putting renewed emphasis on translation as a key site of contest between a dominant language ideology of monolingualism aligned with fast capitalist…

  2. Semantics via Machine Translation

    Science.gov (United States)

    Culhane, P. T.

    1977-01-01

    Recent experiments in machine translation have given the semantic elements of collocation in Russian more objective criteria. Soviet linguists in search of semantic relationships have attempted to devise a semantic synthesis for construction of a basic language for machine translation. One such effort is summarized. (CHK)

  3. Translation, Interpreting and Lexicography

    DEFF Research Database (Denmark)

    Dam, Helle Vrønning; Tarp, Sven

    2018-01-01

    in the sense that their practice fields are typically ‘about something else’. Translators may, for example, be called upon to translate medical texts, and interpreters may be assigned to work on medical speeches. Similarly, practical lexicography may produce medical dictionaries. In this perspective, the three...

  4. Parametrization of translational surfaces

    OpenAIRE

    Perez-Diaz, Sonia; Shen, Liyong

    2014-01-01

    The algebraic translational surface is a typical modeling surface in computer aided design and architecture industry. In this paper, we give a necessary and sufficient condition for that algebraic surface having a standard parametric representation and our proof is constructive. If the given algebraic surface is translational, then we can compute a standard parametric representation for the surface.

  5. Staging Ethnographic Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Lundberg, Pia

    2009-01-01

    Objectifying the cultural diversity of visual fieldmethods - and the analysis of balancing the cultural known and unknown through anthropological analysis (aided by the analytical concept translation (Edwin Ardener 1989))......Objectifying the cultural diversity of visual fieldmethods - and the analysis of balancing the cultural known and unknown through anthropological analysis (aided by the analytical concept translation (Edwin Ardener 1989))...

  6. Creativity, Culture and Translation

    Science.gov (United States)

    Babaee, Siamak; Wan Yahya, Wan Roselezam; Babaee, Ruzbeh

    2014-01-01

    Some scholars (Bassnett-McGuire, Catford, Brislin) suggest that a good piece of translation should be a strict reflection of the style of the original text while some others (Gui, Newmark, Wilss) consider the original text untranslatable unless it is reproduced. Opposing views by different critics suggest that translation is still a challenging…

  7. Students' Differentiated Translation Processes

    Science.gov (United States)

    Bossé, Michael J.; Adu-Gyamfi, Kwaku; Chandler, Kayla

    2014-01-01

    Understanding how students translate between mathematical representations is of both practical and theoretical importance. This study examined students' processes in their generation of symbolic and graphic representations of given polynomial functions. The purpose was to investigate how students perform these translations. The result of the study…

  8. Sound Effects in Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Mees, Inger M.; Dragsted, Barbara; Gorm Hansen, Inge

    2013-01-01

    On the basis of a pilot study using speech recognition (SR) software, this paper attempts to illustrate the benefits of adopting an interdisciplinary approach in translator training. It shows how the collaboration between phoneticians, translators and interpreters can (1) advance research, (2) ha...

  9. Stimulating translational research

    DEFF Research Database (Denmark)

    Bentires-Alj, Mohamed; Rajan, Abinaya; van Harten, Wim

    2015-01-01

    Translational research leaves no-one indifferent and everyone expects a particular benefit. We as EU-LIFE (www.eu-life.eu), an alliance of 13 research institutes in European life sciences, would like to share our experience in an attempt to identify measures to promote translational research with...

  10. Translation between cultures

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Henrique de Oliveira Lee

    2016-05-01

    Full Text Available This article will question the pertinence of understanding interculturality in terms of translation between cultures. I shall study this hypothesis in two ways : 1 / the cosmopolitan horizon, which the idea of translation may implicate ; 2 / the critique of the premises of unique origin and homogeneity of cultures which this hypothesis makes possible.

  11. Translation as Literary Criticism.

    Science.gov (United States)

    di Stefano, B. Follkart

    1982-01-01

    It is proposed that literary translation is intrinsically an act of literary criticism. This theory is illustrated by discussion of specific problems in translating Sartre's "La Nausee" and Leonard Forest's "Le pays de la Sagouine," especially the use of verb tense. (MSE)

  12. Examining English-German Translation Ambiguity Using Primed Translation Recognition

    Science.gov (United States)

    Eddington, Chelsea M.; Tokowicz, Natasha

    2013-01-01

    Many words have more than one translation across languages. Such "translation-ambiguous" words are translated more slowly and less accurately than their unambiguous counterparts. We examine the extent to which word context and translation dominance influence the processing of translation-ambiguous words. We further examine how these factors…

  13. Translation Ambiguity but Not Word Class Predicts Translation Performance

    Science.gov (United States)

    Prior, Anat; Kroll, Judith F.; Macwhinney, Brian

    2013-01-01

    We investigated the influence of word class and translation ambiguity on cross-linguistic representation and processing. Bilingual speakers of English and Spanish performed translation production and translation recognition tasks on nouns and verbs in both languages. Words either had a single translation or more than one translation. Translation…

  14. Reverse logistics - a framework

    OpenAIRE

    Brito, Marisa; Dekker, Rommert

    2002-01-01

    textabstractIn this paper we define and compare Reverse Logistics definitions. We start by giving an understanding framework of Reverse Logistics: the why-what-how. By this means, we put in context the driving forces for Reverse Logistics, a typology of return reasons, a classification of products, processes and actors. In addition we provide a decision framework for Reverse Logistics and we present it according to long, medium and short term decisions, i.e. strategic-tactic-operational decis...

  15. Translation and Quality Management

    DEFF Research Database (Denmark)

    Petersen, Margrethe

    1996-01-01

    of translation would be. To provide a backdrop against which the issue may be discussed, I present an overview of the two areas which seem most likely to hold potential answers, viz., that of translation theory and that of quality management. Section 1. gives a brief outline of some contributions to translation...... theory which would seem likely to be of interest in this connection and section 2. gives a linguist's introduction to the part of the area of quality management which I consider relevant for present purposes. Section 3. is devoted to the case study of a small translation firm which has been certified...... under the ISO 9001 standard, and section 4. discusses the implications which quality management seems to hold for the field of translation in a broad sense. Finally, section 5. concludes the article....

  16. Reverse logistics - a framework

    NARCIS (Netherlands)

    M.P. de Brito (Marisa); R. Dekker (Rommert)

    2002-01-01

    textabstractIn this paper we define and compare Reverse Logistics definitions. We start by giving an understanding framework of Reverse Logistics: the why-what-how. By this means, we put in context the driving forces for Reverse Logistics, a typology of return reasons, a classification of

  17. Vector Addition System Reversible Reachability Problem

    OpenAIRE

    Leroux, Jérôme

    2013-01-01

    International audience; The reachability problem for vector addition systems is a central problem of net theory. This problem is known to be decidable but the complexity is still unknown. Whereas the problem is EXPSPACE-hard, no elementary upper bounds complexity are known. In this paper we consider the reversible reachability problem. This problem consists to decide if two configurations are reachable one from each other, or equivalently if they are in the same strongly connected component o...

  18. DATA TRANSLATION BETWEEN PADS AND CAM350

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    E. B. Romanova

    2015-07-01

    Full Text Available The subject matter of the paper is the process of data translation between computer-aided design system for electronic devices PADS VX and system for technological preparation of production of printed circuit boards CAM350 10. The object of this study is two-way translation of data in these systems. Experimental researches are applied as research methods based on repeated playback of forward and reverse data translation process between PADS and CAM350 systems. The aim is to examine the challenges of data exchange between systems and to find out the ways of their solution. The basis of the work is functionality analysis of PADS and CAM350 systems while data translation, which was carried out in the course of operating experience of these systems. The paper presents advantages and disadvantages of translation methods and their comparison. Errors arising in the process are analyzed. Possible reasons of errors origination are described. The main results are recommendations for data exchange between PADS and CAM350 systems. The proposed recommendations give the possibility to optimize the exchange of data between these systems. Practical significance of the work lies in the implementation of results at LLC «Abeo». Recommendations have been used in the development of dozens of different electronic devices. The use of these results made it possible to reduce the production run-up time, to increase data transmission correctness, thereby improving the quality of products and reduction of their cost.

  19. Knowledge Based Product Configuration - a documentatio tool for configuration projects

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hvam, Lars; Malis, Martin

    2003-01-01

    . A lot of knowledge isput into these systems and many domain experts are involved. This calls for an effective documentation system in order to structure this knowledge in a way that fits to the systems. Standard configuration systems do not support this kind of documentation. The chapter deals...... with the development of a Lotus Notes application that serves as a knowledge based documentation tool for configuration projects. A prototype has been developed and tested empirically in an industrial case-company. It has proved to be a succes....

  20. Theory of Test Translation Error

    Science.gov (United States)

    Solano-Flores, Guillermo; Backhoff, Eduardo; Contreras-Nino, Luis Angel

    2009-01-01

    In this article, we present a theory of test translation whose intent is to provide the conceptual foundation for effective, systematic work in the process of test translation and test translation review. According to the theory, translation error is multidimensional; it is not simply the consequence of defective translation but an inevitable fact…

  1. Exploring Translations Theories

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Autor: Anthony Pym

    2016-09-01

    Full Text Available http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n3p214 This work is a translation of the chapter “Descriptions – the intellectual background” serving as a complement to the chapter 5 of the book titled Exploring Translations Studies (2010 by Anthony Pym. The chapter outlines the relationship between Russian Formalism and some of the strands of the Translation Studies which emerged during the 19th century. It brings to the fore works done in Prague (Prague Circle, Bratislava, Leipzig, Holland and Flanders focusing specially on the Tel-Aviv School of Itamar-Even and Gideon Toury, the main forerunners of the Descriptive Translation Studies (DTS. By analyzing this academic context, not only it describes the type of approaches those theorists suggested, but it also discusses the ups and downs of such paradigms problematizing concepts like “translation shifts”, “assumed translations” and “norms”. This translation aims at presenting and sharing Pym’s work as clearly and fluid as the original is, so that it serves as both a historical reference and an introductory text to Translation Studies.

  2. Exploring Translations Theories

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anthony Pym

    2016-12-01

    Full Text Available This work is a translation of the chapter “Descriptions – the intellectual background” serving as a complement to the chapter 5 of the book titled Exploring Translations Studies (2010 by Anthony Pym. The chapter outlines the relationship between Russian Formalism and some of the strands of the Translation Studies which emerged during the 19th century. It brings to the fore works done in Prague (Prague Circle, Bratislava, Leipzig, Holland and Flanders focusing specially on the Tel-Aviv School of Itamar-Even and Gideon Toury, the main forerunners of the Descriptive Translation Studies (DTS. By analyzing this academic context, not only it describes the type of approaches those theorists suggested, but it also discusses the ups and downs of such paradigms problematizing concepts like “translation shifts”, “assumed translations” and “norms”. This translation aims at presenting and sharing Pym’s work as clearly and fluid as the original is, so that it serves as both a historical reference and an introductory text to Translation Studies.

  3. Translational Epidemiology in Psychiatry

    Science.gov (United States)

    Weissman, Myrna M.; Brown, Alan S.; Talati, Ardesheer

    2012-01-01

    Translational research generally refers to the application of knowledge generated by advances in basic sciences research translated into new approaches for diagnosis, prevention, and treatment of disease. This direction is called bench-to-bedside. Psychiatry has similarly emphasized the basic sciences as the starting point of translational research. This article introduces the term translational epidemiology for psychiatry research as a bidirectional concept in which the knowledge generated from the bedside or the population can also be translated to the benches of laboratory science. Epidemiologic studies are primarily observational but can generate representative samples, novel designs, and hypotheses that can be translated into more tractable experimental approaches in the clinical and basic sciences. This bedside-to-bench concept has not been explicated in psychiatry, although there are an increasing number of examples in the research literature. This article describes selected epidemiologic designs, providing examples and opportunities for translational research from community surveys and prospective, birth cohort, and family-based designs. Rapid developments in informatics, emphases on large sample collection for genetic and biomarker studies, and interest in personalized medicine—which requires information on relative and absolute risk factors—make this topic timely. The approach described has implications for providing fresh metaphors to communicate complex issues in interdisciplinary collaborations and for training in epidemiology and other sciences in psychiatry. PMID:21646577

  4. Translational regulation in nutrigenomics.

    Science.gov (United States)

    Liu, Botao; Qian, Shu-Bing

    2011-11-01

    The emergence of genome-wide analysis to interrogate cellular DNA, RNA, and protein content has revolutionized the study of the control network that mediates cellular homeostasis. Nutrigenomics addresses the effect of nutrients on gene expression, which provides a basis for understanding the biological activity of dietary components. Translation of mRNAs represents the last step of genetic flow and primarily defines the proteome. Translational regulation is thus critical for gene expression, in particular, under nutrient excess or deficiency. Until recently, it was unclear how the global effects of translational control are influenced by nutrient signaling. An emerging concept of translational reprogramming addresses how to maintain the expression of specific proteins during pathophysiological conditions by translation of selective mRNAs. Here we describe recent advances in our understanding of translational control, nutrient signaling, and their dysregulation in aging and cancer. The mechanistic understanding of translational regulation in response to different nutrient conditions may help identify potential dietary and therapeutic targets to improve human health.

  5. Translation, Cultural Translation and the Hegemonic English

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Roman Horak

    2015-01-01

    Full Text Available This brief chapter problematizes the hegemonic position of the English language in Cultural Studies, which, in the author's view, can be understood as a moment that stands against a true internationalisation of the project. Following an argu-ment referring to the necessary 'translation' process (here seen as 're-articulation', 'transcoding' or 'transculturation' Stuart Hall has put forward almost two decades ago, the essay, firstly, turns to the notion of 'linguistic translations', and deals, secondly, with what has been coined 'cultural translation'. Discussing approaches developed by Walter Benjamin, Umberto Eco and Homi Bhabha, the complex relationship between the two terms is being investigated. Finally, in a modest attempt to throw some light on this hegemonic structure, central aspects of the output of three important journals (European Journal of Cultural Studies, International Journal of Cultural Studies, Cultural Studies, i. e. an analysis of the linguistic and institutional backgrounds of the authors of the ten most-read and most-cited essays, are presented. Based on these findings I argue that it is not simply the addition of the discursive field (language to the academic space (institution that defines the mecha-nism of exclusion and inclusion. Rather, it is the articulation of both moments, i.e. that of language and that of the institution, which - in various contexts (but in their own very definite ways - can help to develop that structure which at present is still hindering a further, more profound internationalisation of the project that is Cultural Studies.

  6. Translation of feminine: Szymborska

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Olga Donata Guerizoli Kempinska

    2014-07-01

    Full Text Available http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2014v1n33p35 The paper discusses the problems present in the process of the translation of the feminine, related to the discursive articulations of the gender and to the socio-historical conditions of its construction. The differences between languages make this articulation hard to transpose and such is the case in some of Wisława Szymborska’s poems. An attentive reading of her work and of its translations in different languages reveals that the transposition of its specifically feminine humor is also a challenge for the translator

  7. BAYESIAN IMAGE RESTORATION, USING CONFIGURATIONS

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Thordis Linda Thorarinsdottir

    2011-05-01

    Full Text Available In this paper, we develop a Bayesian procedure for removing noise from images that can be viewed as noisy realisations of random sets in the plane. The procedure utilises recent advances in configuration theory for noise free random sets, where the probabilities of observing the different boundary configurations are expressed in terms of the mean normal measure of the random set. These probabilities are used as prior probabilities in a Bayesian image restoration approach. Estimation of the remaining parameters in the model is outlined for salt and pepper noise. The inference in the model is discussed in detail for 3 X 3 and 5 X 5 configurations and examples of the performance of the procedure are given.

  8. Configuration of distributed message converter systems

    NARCIS (Netherlands)

    Risse, Thomas; Aberer, Karl; Wombacher, Andreas; Surridge, Mike; Taylor, Stephen

    2004-01-01

    Finding a configuration of a distributed system satisfying performance goals is a complex search problem that involves many design parameters, like hardware selection, job distribution and process configuration. Performance models are a powerful tool to analyze potential system configurations,

  9. Modularisation of Software Configuration Management

    DEFF Research Database (Denmark)

    Christensen, Henrik Bærbak

    2000-01-01

    management, and outline how modularisation is natural and powerful also in this context. The analysis is partly based on experiences from case studies where small- to medium-sized development projects are using a prototype tool that supports modular software configuration management.......The principle of modularisation is one of the main techniques that software designers use to tame the complexity of programming. A software project, however, is complex in many other areas than just programming. In this paper, we focus on one of these complex areas, namely software configuration...

  10. Instance-specific algorithm configuration

    CERN Document Server

    Malitsky, Yuri

    2014-01-01

    This book presents a modular and expandable technique in the rapidly emerging research area of automatic configuration and selection of the best algorithm for the instance at hand. The author presents the basic model behind ISAC and then details a number of modifications and practical applications. In particular, he addresses automated feature generation, offline algorithm configuration for portfolio generation, algorithm selection, adaptive solvers, online tuning, and parallelization.    The author's related thesis was honorably mentioned (runner-up) for the ACP Dissertation Award in 2014,

  11. Nickel-cadmium battery cell reversal from resistive network effects

    Science.gov (United States)

    Zimmerman, A. H.

    1985-07-01

    During the individual cell short-down procedures often used for storing or reconditioning nickel-cadmium (Ni-Cd) batteries, it is possible for significant reversal of the lowest capacity cells to occur. The reversal is caused by the finite resistance of the common current-carrying leads in the resistive network that is generally used during short-down. A model is developed to evaluate the extent of such a reversal in any specific battery, and the model is verified by means of data from the short-down of a f-cell, 3.5-Ah battery. Computer simulations of short-down on a variety of battery configurations indicate the desirability of controlling capacity imbalances arising from cell configuration and battery management, limiting variability in the short-down resistors, minimizing lead resistances, and optimizing lead configurations.

  12. Fingerprinting Reverse Proxies Using Timing Analysis of TCP Flows

    Science.gov (United States)

    2013-09-01

    Address Translation NPS Naval Postgraduate School OTT One-way Transit Time PET Privacy Enhancing Technology PHP Hypertext Preprocessor P2P ] Peer-to...of timing information that can translate into usable intelligence for detecting the use of reverse proxies by a network domain. 1.1 Problem Statement...websites (i.e., Sky News Arabia, Kemalist Gazete, Detroit News), and entertainment industry sites (i.e., HBO GO, LeoVegas Online Casino , FreeRide Games

  13. Subsidiary Roles and Reverse Knowledge Transfer

    DEFF Research Database (Denmark)

    Rabbiosi, Larissa

    2011-01-01

    coordination mechanisms and knowledge flows from the subsidiary to the parent company, known as reverse knowledge transfer. It is crucial to understand the interdependencies between subsidiary roles and key coordination mechanisms, such as subsidiary autonomy, personal and electronic-based coordination...... mechanisms. This paper, therefore, offers new insights into the impact of coordination mechanisms on reverse knowledge transfer. On the basis of a data set consisting of 280 dyads between foreign subsidiaries and their parent companies, two distinctive configurations are found to positively affect the extent...... of reverse knowledge transfer. The first is the combination of a high degree of subsidiary autonomy and greater use of personal coordination mechanisms, and the second is the combination of low subsidiary autonomy and greater use of electronic-based coordination mechanisms. However, the relevance...

  14. Russian translations for Cochrane.

    Science.gov (United States)

    Yudina, E V; Ziganshina, L E

    2015-01-01

    Cochrane collaboration has made a huge contribution to the development of evidence-based medicine; Cochrane work is the international gold standard of independent, credible and reliable high-quality information in medicine. Over the past 20 years the Cochrane Collaboration helped transforming decision-making in health and reforming it significantly, saving lives and contributing to longevity [1]. Until recently, Cochrane evidence were available only in English, which represents a significant barrier to their wider use in non-English speaking countries. To provide access to evidence, obtained from Cochrane Reviews, for health professionals and general public (from non-English-speaking countries), bypassing language barriers, Cochrane collaboration in 2014 initiated an international project of translating Plain language summaries of Cochrane Reviews into other languages [2, 3]. Russian translations of Plain language summaries were started in May 2014 by the team from Kazan Federal University (Department of Basic and Clinical Pharmacology; 2014-2015 as an Affiliated Centre in Tatarstan of the Nordic Cochrane Centre, since August 2015 as Cochrane Russia, a Russian branch of Cochrane Nordic, Head - Liliya Eugenevna Ziganshina) on a voluntary basis. To assess the quality of Russian translations of Cochrane Plain Language Summaries (PLS) and their potential impact on the Russian speaking community through user feedback with the overarching aim of furthering the translations project. We conducted the continuous online survey via Google Docs. We invited respondents through the electronic Russian language discussion forum on Essential Medicines (E-lek), links to survey on the Russian Cochrane.org website, invitations to Cochrane contributors registered in Archie from potential Russian-speaking countries. We set up the survey in Russian and English. The respondents were asked to respond to the questionnaire regarding the relevance and potential impact of the Cochrane Russian

  15. Word Translation Entropy

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schaeffer, Moritz; Dragsted, Barbara; Hvelplund, Kristian Tangsgaard

    language activation during source text reading in translation, i.e. co-activation of the two linguistic systems, employed late eye movement measures or reaction times. The current study therefore aims to investigate if and to what extent earlier eye movement measures in reading for translation show......This study reports on an investigation into the relationship between the number of translation alternatives for a single word and eye movements on the source text. In addition, the effect of word order differences between source and target text on eye movements on the source text is studied...... evidence of co-activation. Results show that the number of translation alternatives for a single word and differences between source and target text in terms of word order have an effect on very early and late eye movement measures. Results are interpreted in terms of semantic and structural cross...

  16. Wearable Language Translation

    National Research Council Canada - National Science Library

    Carroll, Wendell

    1999-01-01

    VIA Team Mission Statement: To develop a near real time, two way, mobile, lightweight, robust and low cost multi-lingual language translation device that can be operated with minimal training in a hands free manner...

  17. Translation and Creation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Paulo Bezerra

    2012-12-01

    Full Text Available The article begins with the differences betweenscientific and fictional translations, and focus on the second.The fictional translation works with meanings, opens itselfto the plurissignification in the purpose to create a similarity of the dissimilarity; in this process, the translator does nottranslate a language, but what a creative individuality makeswith a language. At last there is an approach to the knowledgeand skills necessaries to a translator of literature: theknowledge of the theories of the literature and of thetranslation, the capacity to preserve the national color ofthe original text and at the same time to respect the arrivallanguage, and the sensibility to his national languagevariations present in the daily and in the literary spheres.

  18. Translation for language purposes

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne

    2003-01-01

    The paper describes the background, subjects, assumptions, procedure, and preliminary results of a small-scale experimental study of L2 translation (Danish into English) and picture verbalization in L2 (English)....

  19. Lost in Translation

    Science.gov (United States)

    Lass, Wiebke; Reusswig, Fritz

    2014-05-01

    Lost in Translation? Introducing Planetary Boundaries into Social Systems. Fritz Reusswig, Wiebke Lass Potsdam Institute for Climate Impact Research, Potsdam, Germany Identifying and quantifying planetary boundaries by interdisciplinary science efforts is a challenging task—and a risky one, as the 1972 Limits to Growth publication has shown. Even if we may be assured that scientific understanding of underlying processes of the Earth system has significantly improved since then, the challenge of translating these findings into the social systems of the planet remains crucial for any kind of action, and in many respects far more challenging. We would like to conceptualize what could also be termed a problem of coupling social and natural systems as a nested set of social translation processes, well aware of the limited applicability of the language-related translation metaphor. Societies must, first, perceive these boundaries, and they have to understand their relevance. This includes, among many other things, the organization of transdisciplinary scientific cooperation. They will then have to translate this understood perception into possible actions, i.e. strategies for different local bodies, actors, and institutional settings. This implies a lot of 'internal' translation processes, e.g. from the scientific subsystem to the mass media, the political and the economic subsystem. And it implies to develop subsystem-specific schemes of evaluation for these alternatives, e.g. convincing narratives, cost-benefit analyses, or ethical legitimacy considerations. And, finally, societies do have to translate chosen action alternatives into monitoring and evaluation schemes, e.g. for agricultural production or renewable energies. This process includes the continuation of observing and re-analyzing the planetary boundary concept itself, as a re-adjustment of these boundaries in the light of new scientific insights cannot be excluded. Taken all together, societies may well

  20. Machine Translation from Text

    Science.gov (United States)

    Habash, Nizar; Olive, Joseph; Christianson, Caitlin; McCary, John

    Machine translation (MT) from text, the topic of this chapter, is perhaps the heart of the GALE project. Beyond being a well defined application that stands on its own, MT from text is the link between the automatic speech recognition component and the distillation component. The focus of MT in GALE is on translating from Arabic or Chinese to English. The three languages represent a wide range of linguistic diversity and make the GALE MT task rather challenging and exciting.

  1. Translate this, motherfucker!

    OpenAIRE

    Lie, Sondre

    2013-01-01

    This thesis is a corpus based contrastive study concerning the translation of swearing and other taboo words in movie subtitles. The material consists of English and Norwegian subtitles from 15 different movies that were aligned and annotated to form a parallel corpus. The primary aim of the study is to observe and quantify syntactic, semantic (denotative and connotative) and functional discrepancy between taboo words in English movies and their corresponding translations in the Norwegian sub...

  2. Translation of Quantum Texts

    OpenAIRE

    Espinoza, Randall; Imbo, Tom; Lopata, Paul

    2004-01-01

    In the companion to this paper, we described a generalization of the deterministic quantum cloning process, called enscription, which utilizes entanglement in order to achieve the "copying" of (certain) sets of distinct quantum states which are not orthogonal, called texts. Here we provide a further generalization, called translation, which allows us to completely determine all translatable texts, and which displays an intimate relationship to the mathematical theory of graphs.

  3. Lost in Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Askehave, Inger; Zethsen, Karen Korning

    2011-01-01

    This article deals with an aspect of patient information that differs somewhat from the traditional scope of this journal; namely the linguistic and translational aspects of Patient Information Leaflets (PILs). During the past decade much work has been dedicated to making the English PILs...... as informative and lay-friendly as possible. However, much of the good work is ruined when the PIL is translated. Why is this so and what can be done about it?...

  4. Found in translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Tietjen, Anne

    2017-01-01

    on a teaching experiment in landscape architecture education, this paper proposes teaching creative site analysis as a translation process of observed site conditions into desirable future site conditions. Guided by actor-network theory, the paper outlines, first, a conceptual framework for creative site...... for the students. Overall, the produced design work and the student evaluations show that translation offers an operational framework for teaching a creative approach to site analysis....

  5. Revisiting Translation Strategies and Techniques

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ngoran Constantine Tardzenyuy

    2016-10-01

    Full Text Available Many translation researchers, scholars and students or trainees have the tendency to use the terms ‘translation strategy’,’ translation technique’  ‘translation method’ and ‘translation procedure’ invariably, and sometimes with varying shades of meaning This paper attempts to define, distinguish and clarify these terms in a bid to give the study of translation the scientific basis it deserves, given that scientific terminology is bound to be clear and unequivocal. Employing the qualitative research method and secondary or documentary sources, the paper provides elaborate explanations of the terms using sourced and invented examples. The paper concludes that the term ‘translation strategy’ should be used strictly to refer to a global or general decision a translator takes before engaging  in the translation of any text. Such a general decision could concern the issue of whether the translation would be literal, foreignized or source-text oriented; or whether it would be free, oblique, domesticated or target-text-oriented. On the other hand, the paper conclusively contends that all the other terms, that is to say, ‘translation technique, ‘translation procedure’ and ‘translation method’ should be used to refer to tools or operational measures deployed   by the translator in the course of actual translation. In other words, they should be used as mechanisms for effecting general or globalizing translation strategies. Keywords: Translation, Strategy, Translation, Technique, Foreignization, Domestication.

  6. Challenges in legal translation - revisited

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ingrid Simonnæs

    2013-12-01

    Full Text Available The aim of this paper is to discuss challenges in legal translation from the view of a teacher who evaluates the work of semi-professional translators in a special setting. Recurrent translation errors may subsequently be used as a pedagogical resource in specialised translator training. The observation of recurrent challenges confronting the candidates in legal translation and the absence of formal translator training programs are the reasons why NHH now offers an on-line course in legal translation, JurDist, focusing i.a. on useful translation strategies.

  7. Parallel Robots with Configurable Platforms

    NARCIS (Netherlands)

    Lambert, P.

    2013-01-01

    This thesis explores the fundamentals of a new class of parallel mechanisms called parallel mechanisms with configurable platforms as well as the design and analysis of parallel robots that are based on those mechanisms. Pure parallel robots are formed by two rigid links, the base and the

  8. Product Configuration Systems and Productivity

    DEFF Research Database (Denmark)

    Pedersen, Jørgen Lindgaard; Edwards, Kasper

    2004-01-01

    Twelve companies have been interviewed with the purpose to get information about technical, economic and organisational matters in respect of Product Configuration Systems (PCS).Combinations of qualitative interviews and quantitative scoring have been used in ranking expected and realized results...

  9. Knowledge Engineering for Embedded Configuration

    DEFF Research Database (Denmark)

    Oddsson, Gudmundur Valur

    2008-01-01

    This thesis presents a way to simplify setup of complex product systems with the help of embedded configuration. To achieve this, one has to focus on what subsystems need to communicate between themselves. The required internal knowledge is then structured at three abstraction levels. Simplificat......This thesis presents a way to simplify setup of complex product systems with the help of embedded configuration. To achieve this, one has to focus on what subsystems need to communicate between themselves. The required internal knowledge is then structured at three abstraction levels....... Simplifications of the internal workings are both due to hardware- and application-induced configuration taking place both within the overall system and in each subsystem. By relating parameters in such a way, the number of user inputs or decision variables should decrease drastically, thus increasing the overall...... usability of the installation. In our case, we have rationalized that this should be done with embedded configuration, and the expected result is enhanced usability. The suggested method is deeply rooted in system theory. It draws on the emergent properties expected from the system, and tries to embed...

  10. NCCDS configuration management process improvement

    Science.gov (United States)

    Shay, Kathy

    1993-01-01

    By concentrating on defining and improving specific Configuration Management (CM) functions, processes, procedures, personnel selection/development, and tools, internal and external customers received improved CM services. Job performance within the section increased in both satisfaction and output. Participation in achieving major improvements has led to the delivery of consistent quality CM products as well as significant decreases in every measured CM metrics category.

  11. Bayesian image restoration, using configurations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Thorarinsdottir, Thordis

    configurations are expressed in terms of the mean normal measure of the random set. These probabilities are used as prior probabilities in a Bayesian image restoration approach. Estimation of the remaining parameters in the model is outlined for salt and pepper noise. The inference in the model is discussed...

  12. Bayesian image restoration, using configurations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Thorarinsdottir, Thordis Linda

    2006-01-01

    configurations are expressed in terms of the mean normal measure of the random set. These probabilities are used as prior probabilities in a Bayesian image restoration approach. Estimation of the remaining parameters in the model is outlined for the salt and pepper noise. The inference in the model is discussed...

  13. Spatial Configuration of Macromolecular Chains

    Indian Academy of Sciences (India)

    highlight in this lecture give promise of far-reaching advances in our understanding of macromolecular ... in articles of commerce. The chemical bonds in macromolecules differ in no discernible respect from those in ... The number and variety of configurations (or conformations in the language of organic chemistry) that.

  14. Introduction to reversible computing

    CERN Document Server

    Perumalla, Kalyan S

    2013-01-01

    Few books comprehensively cover the software and programming aspects of reversible computing. Filling this gap, Introduction to Reversible Computing offers an expanded view of the field that includes the traditional energy-motivated hardware viewpoint as well as the emerging application-motivated software approach. Collecting scattered knowledge into one coherent account, the book provides a compendium of both classical and recently developed results on reversible computing. It explores up-and-coming theories, techniques, and tools for the application of rever

  15. The Effect of Translators' Emotional Intelligence on Their Translation Quality

    Science.gov (United States)

    Varzande, Mohsen; Jadidi, Esmaeil

    2015-01-01

    Translators differ from each other in many ways in terms of their knowledge, professional and psychological conditions that may directly influence their translation. The present study aimed at investigating the impact of translators' Emotional Intelligence on their translation quality. Following a "causal-comparative study," a sample of…

  16. Translation and Language Teaching: Translation as a useful teaching Resource

    OpenAIRE

    Randaccio, Monica

    2012-01-01

    Both language teaching experts and translation theorists have proposed detailed analyses of the advantages and disadvantages of using translation in language teaching. However, in order to make translation a useful teaching resource, they have provided new and challenging insights into the nature of translation itself. Some of the principles among these insights will be outlined and discussed in this paper.

  17. The Impact of Translators' Academic Experience on Their Translation Quality

    Science.gov (United States)

    Varzande, Mohsen; Jadidi, Esmaeil

    2015-01-01

    Translators differ from each other in many ways in terms of their knowledge and professional conditions that may directly influence their translation. The present study aimed at investigating the impact of translators' academic experience on their translation quality. Following a "causal-comparative study", a sample of 100 male and…

  18. Contemporary Translation Theories. Second Revised Edition. Topics in Translation 21.

    Science.gov (United States)

    Gentzler, Edwin

    This book traces the growth of translation theory from its traditional roots through the recent proliferation of theories, fueled by research in feminism, poststructural, and postcolonial investigations. It examines 5 new approaches: the North American translation workshop, the science of translation, early translation studies, polysystem theory,…

  19. Remote Whispering Applying Time Reversal

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anderson, Brian Eric [Los Alamos National Lab. (LANL), Los Alamos, NM (United States)

    2015-07-16

    The purpose of this project was to explore the use of time reversal technologies as a means for communication to a targeted individual or location. The idea is to have the privacy of whispering in one’s ear, but to do this remotely from loudspeakers not located near the target. Applications of this work include communicating with hostages and survivors in rescue operations, communicating imaging and operational conditions in deep drilling operations, monitoring storage of spent nuclear fuel in storage casks without wires, or clandestine activities requiring signaling between specific points. This technology provides a solution in any application where wires and radio communications are not possible or not desired. It also may be configured to self calibrate on a regular basis to adjust for changing conditions. These communications allow two people to converse with one another in real time, converse in an inaudible frequency range or medium (i.e. using ultrasonic frequencies and/or sending vibrations through a structure), or send information for a system to interpret (even allowing remote control of a system using sound). The time reversal process allows one to focus energy to a specific location in space and to send a clean transmission of a selected signal only to that location. In order for the time reversal process to work, a calibration signal must be obtained. This signal may be obtained experimentally using an impulsive sound, a known chirp signal, or other known signals. It may also be determined from a numerical model of a known environment in which the focusing is desired or from passive listening over time to ambient noise.

  20. Queueing phase transition: theory of translation.

    Science.gov (United States)

    Romano, M Carmen; Thiel, Marco; Stansfield, Ian; Grebogi, Celso

    2009-05-15

    We study the current of particles on a lattice, where to each site a different hopping probability has been associated and the particles can move only in one direction. We show that the queueing of the particles behind a slow site can lead to a first-order phase transition, and derive analytical expressions for the configuration of slow sites for this to happen. We apply this stochastic model to describe the translation of mRNAs. We show that the first-order phase transition, uncovered in this work, is the process responsible for the classification of the proteins having different biological functions.

  1. Translating Signs, Producing Subjects

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Brett Neilson

    2008-11-01

    Full Text Available This paper moves between two streets: Liverpool Road in the Sydney suburb of Ashfield and Via Sarpi in the Italian city of Milan. What connects these streets is that both have become important sites for businesses in the Chinese diaspora. Moreover, both are streets on which locals have expressed desires for Chinese signs to be translated into the national lingua franca. The paper argues that the cultural politics inherent in this demand for translation cannot be fully understood in the context of national debates about diversity and integration. It is also necessary to consider the emergence of the official Chinese Putonghua as global language, which competes with English but also colonizes dialects and minority languages. In the case of these dual language signs, the space between languages can neither be reduced to a contact zone of minority and majority cultures nor celebrated as a ‘third space’ where the power relations implied by such differences are subverted. At stake is rather a space characterised by what Naoki Sakai calls the schema of co-figuration, which allows the representation of translation as the passage between two equivalents that resemble each other and thus makes possible their determination as conceptually different and comparable. Drawing on arguments about translation and citizenship, the paper critically interrogates the ethos of interchangeability implied by this regime of translation. A closing argument is made for a vision of the common that implies neither civilisational harmony nor the translation of all values into a general equivalent. Primary sources include government reports, internet texts and media stories. These are analyzed using techniques of discourse analysis and interpreted with the help of secondary literature concerning globalisation, language and migration. The disciplinary matrix cuts and mixes between cultural studies, translation studies, citizenship studies, globalization studies and

  2. Reverse Core Engine with Thrust Reverser

    Science.gov (United States)

    Suciu, Gabriel L. (Inventor); Chandler, Jesse M. (Inventor)

    2017-01-01

    An engine system has a gas generator, a bi-fi wall surrounding at least a portion of the gas generator, a casing surrounding a fan, and the casing having first and second thrust reverser doors which in a deployed position abut each other and the bi-fi wall.

  3. Translation as Genesis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Joel Gilberthorpe

    2015-05-01

    Full Text Available Translation of literature is generally understood as a copy of an original. As such, it finds itself compared negatively to the original; judged and found lacking either the style or meaning of the original text it was seeking to translate. However, this paper will explore the relationship between the text and its translation through the work of Jacques Derrida and his neologisms such as the supplement and différance in addition to the work of Walter Benjamin. Through understanding the translation as a supplement, this paper will explore whether the original text was complete in and of itself. Through this and Derrida’s understanding of the play of language, I argue that translation can be understood as the palingenesis of literature, as it is only through translation that literature is reborn and lives on. Moreover, this paper will conclude with an examination of Blanchot’s distinction between the Book and the book in order to argue that literature is in itself a form of translation. Thus, the relationship between translation and literature is one of a cycle of genesis and palingenesis, as translation finds itself at both the beginning and continual rebirth of literature. La traduzione letteraria viene generalmente intesa come la copia di un originale. In quanto tale essa viene considerata negativamente in rapporto a quest’ultimo, giudicata manchevole quanto a stile o contenuto rispetto al testo originale che cerca di tradurre. Questo articolo intende esaminare la relazione tra il testo e la sua traduzione attraverso l’opera di Jacques Derrida e i suoi neologismi, come supplemento e différance, e sulla scorta degli studi di Walter Benjamin. Considerando la traduzione come un supplemento, l’articolo indaga se l’originale sia completo in e di per se stesso. Attraverso questo concetto e la prospettiva di Derrida sul gioco del linguaggio, la tesi sostenuta è che la traduzione possa essere considerata come palingenesi della

  4. Post-Translational Modifications of TRP Channels

    Science.gov (United States)

    Voolstra, Olaf; Huber, Armin

    2014-01-01

    Transient receptor potential (TRP) channels constitute an ancient family of cation channels that have been found in many eukaryotic organisms from yeast to human. TRP channels exert a multitude of physiological functions ranging from Ca2+ homeostasis in the kidney to pain reception and vision. These channels are activated by a wide range of stimuli and undergo covalent post-translational modifications that affect and modulate their subcellular targeting, their biophysical properties, or channel gating. These modifications include N-linked glycosylation, protein phosphorylation, and covalent attachment of chemicals that reversibly bind to specific cysteine residues. The latter modification represents an unusual activation mechanism of ligand-gated ion channels that is in contrast to the lock-and-key paradigm of receptor activation by its agonists. In this review, we summarize the post-translational modifications identified on TRP channels and, when available, explain their physiological role. PMID:24717323

  5. Post-Translational Modifications of TRP Channels

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Olaf Voolstra

    2014-04-01

    Full Text Available Transient receptor potential (TRP channels constitute an ancient family of cation channels that have been found in many eukaryotic organisms from yeast to human. TRP channels exert a multitude of physiological functions ranging from Ca2+ homeostasis in the kidney to pain reception and vision. These channels are activated by a wide range of stimuli and undergo covalent post-translational modifications that affect and modulate their subcellular targeting, their biophysical properties, or channel gating. These modifications include N-linked glycosylation, protein phosphorylation, and covalent attachment of chemicals that reversibly bind to specific cysteine residues. The latter modification represents an unusual activation mechanism of ligand-gated ion channels that is in contrast to the lock-and-key paradigm of receptor activation by its agonists. In this review, we summarize the post-translational modifications identified on TRP channels and, when available, explain their physiological role.

  6. Configuring Symantec AntiVirus

    CERN Document Server

    Shimonski, Robert

    2003-01-01

    This is the only book that will teach system administrators how to configure, deploy, and troubleshoot Symantec Enterprise Edition in an enterprise network. The book will reflect Symantec''s philosophy of "Centralized Antivirus Management." For the same reasons that Symantec bundled together these previously separate products, the book will provide system administrators with a holistic approach to defending their networks from malicious viruses. This book will also serve as a Study Guide for those pursuing Symantec Product Specialist Certifications.Configuring Symantec AntiVirus Enterprise Edition contains step-by-step instructions on how to Design, implement and leverage the Symantec Suite of products in the enterprise.ØFirst book published on market leading product and fast-growing certification. Despite the popularity of Symantec''s products and Symantec Product Specialist certifications, there are no other books published or announced.ØLess expensive substitute for costly on-sight training. Symantec off...

  7. Myocardial reverse remodeling.

    Science.gov (United States)

    Hellawell, Jennifer L; Margulies, Kenneth B

    2012-06-01

    Despite an extensive literature defining the mechanisms and significance of pathological myocardial remodeling, there has been no comprehensive review of the inverse process, often labeled reverse remodeling. Accordingly, the goal of this review is to overview the varied settings in which clinically significant reverse remodeling has been well documented. When available, we reviewed relevant randomized, controlled clinical trials, and meta-analyses with sufficient cardiac imaging data to permit conclusions about reverse remodeling. When these types of studies were not available, relevant case-control studies and case series that employed appropriate methodology were reviewed. Regression of pathological myocardial hypertrophy, chamber shape distortions, and dysfunction occurs in a wide variety of settings. Although reverse remodeling occurs spontaneously in some etiologies of myocardial dysfunction and failure, remodeling is more commonly observed in response to medical, device-based, or surgical therapies, including β-blockers, revascularization, cardiac resynchronization therapy, and valve surgery. Indeed, reverse remodeling following pathophysiologically targeted interventions helps validate that the targeted mechanisms are propelling and/or sustaining pathological remodeling. The diverse clinical settings in which reverse remodeling has been observed demonstrates that myocardial remodeling is bidirectional and occurs across the full spectrum of myocardial disease severity, duration, and etiology. Observations in several settings suggest that recovered hearts are not truly normal despite parallel improvements at organ, tissue, and cellular level. Nevertheless, the link between reverse remodeling and improved outcomes should inspire further research to better understand the mechanisms responsible for both reverse remodeling and persistent deviations from normalcy. © 2010 Blackwell Publishing Ltd.

  8. Microsoft System Center Configuration Manager

    CERN Document Server

    Sandbu, Marius

    2013-01-01

    This book is a step-by-step tutorial that guides you through the key steps in implementing best solutions for high availability and performance tuning. It is split into two distinct approaches: client and site side HA and optimization.Microsoft SCCM High Availability and Performance Tuning is for IT professionals and consultants working with Configuration Manager who wish to learn the skills to deploy a redundant and scalable solution.

  9. Vacuum configuration for inflationary superstring

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baadhio, R.A. (Theoretical Physics Group, Physics Division, Lawrence Berkeley Laboratory and Department of Physics, University of California at Berkeley, Berkeley, California 94720 (United States))

    1993-02-01

    The vacuum configuration for the inflationary superstring theory is established. It is argued that the basic physical contents of the inflationary universe are characterized by the Novikov higher signature. Finally it is shown, with respect to the splitting of Paper II, that the index of the Dirac operator defined in our inflated universe, and in the parallel shadow one, is indeed [ital h]-cobordant.

  10. Drupal 7 Multi Sites Configuration

    CERN Document Server

    Butcher, Matt

    2012-01-01

    Follow the creation of a multi-site instance with Drupal. The practical examples and accompanying screenshots will help you to get multiple Drupal sites set up in no time. This book is for Drupal site builders. It is assumed that readers are familiar with Drupal already, with a basic grasp of its concepts and components. System administration concepts, such as configuring Apache, MySQL, and Vagrant are covered but no previous knowledge of these tools is required.

  11. Subsonic/Transonic Configuration Aerodynamics.

    Science.gov (United States)

    1980-09-01

    d’origine dite Ni et mat I - avec nacelle ddfinitive dite N5 (position et forme modifiges) et mat 8. 1 CARACTERISATION DES PROBLEMES TR.ANSSONIQUES...aspect ratio delta wing section found on the Space Shuttle Orbiter . CONSERVATION OF COMPUTING RESOURCES An Inexperienced analyst applying some of the...shuttle orbite ~r geometry is quite blunt. The transport configuration shock waves are comparable to those typically encountered at cruise conditions

  12. Ethics of translational medical research.

    Science.gov (United States)

    Mandal, Jharna; Ponnambath, Dinoop Korol; Parija, Subhash Chandra

    2017-01-01

    Translational research is the science of application of basic research knowledge to develop novel methods of improving public health outcome. This review briefly discusses the various phases involved and the hurdles faced in the translational pathway, how translational science originated, and the infrastructures consigned for translational research. Translational research also faces numerous diverse ethical issues similar to those observed in biomedical research. The various types of ethical issues faced whereas conducting translational research are discussed briefly in this review to help researchers identify and prevent unethical practices while conducting or regulating translational research.

  13. Engineering in translational medicine

    CERN Document Server

    2014-01-01

    This book covers a broad area of engineering research in translational medicine. Leaders in academic institutions around the world contributed focused chapters on a broad array of topics such as: cell and tissue engineering (6 chapters), genetic and protein engineering (10 chapters), nanoengineering (10 chapters), biomedical instrumentation (4 chapters), and theranostics and other novel approaches (4 chapters). Each chapter is a stand-alone review that summarizes the state-of-the-art of the specific research area. Engineering in Translational Medicine gives readers a comprehensive and in-depth overview of a broad array of related research areas, making this an excellent reference book for scientists and students both new to engineering/translational medicine and currently working in this area.

  14. Translating Osteoporosis Prevention Guidelines.

    Science.gov (United States)

    Brennan-Olsen, Sharon L; Hosking, Sarah M; Dobbins, Amelia G; Pasco, Julie A

    2017-04-01

    In Australia, the social gradient of chronic disease has never been as prominent as in current times, and the uptake of preventive health messages appears to be lower in discrete population groups. In efforts to re-frame health promotion from addressing behavior change to empowerment, we engaged community groups in disadvantaged neighborhoods to translate published preventive guidelines into easy-to-understand messages for the general population. Our research team established partnerships with older aged community groups located in disadvantaged neighborhoods, determined by cross-referencing addresses with the Australian Bureau of Statistics, to translate guidelines regarding osteoporosis prevention. We developed an oversized jigsaw puzzle that we used to translate recommended osteoporosis prevention guidelines. Successful participatory partnerships between researchers, health promotion professionals, and community groups in disadvantaged neighborhoods build capacity in researchers to undertake future participatory processes; they also make the best use of expert knowledge held by specific communities.

  15. Translation and Transtextuality

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tapodi Zsuzsa

    2014-12-01

    Full Text Available Umberto Eco’s novel The Name of the Rose as a postmodern literary work is extensively based on transtextuality. There are series of quotations from the Bible, Petrus Abelardus, St. Bernard, Petrarch, Conan Doyle, Agatha Christie, Jorge L. Borges, Nietzsche, and other classic authors interwoven into the novel’s narrative. The text is a result of multiple translations, a truly intercultural adventure: Adso, a 14th-century German monk from the Melk monastery provides a Northern Italian travel experience in Latin language, this memoir is translated by the publishing narrator into the Italian language of the 20th century. The characters of the story come from different areas of Europe, as there are monks from England, Spain, Norway, Germany, and other countries. This paper sheds light on the problems that occurred during the novel’s translation.

  16. Configuration Management Process Assessment Strategy

    Science.gov (United States)

    Henry, Thad

    2014-01-01

    Purpose: To propose a strategy for assessing the development and effectiveness of configuration management systems within Programs, Projects, and Design Activities performed by technical organizations and their supporting development contractors. Scope: Various entities CM Systems will be assessed dependent on Project Scope (DDT&E), Support Services and Acquisition Agreements. Approach: Model based structured against assessing organizations CM requirements including best practices maturity criteria. The model is tailored to the entity being assessed dependent on their CM system. The assessment approach provides objective feedback to Engineering and Project Management of the observed CM system maturity state versus the ideal state of the configuration management processes and outcomes(system). center dot Identifies strengths and risks versus audit gotcha's (findings/observations). center dot Used "recursively and iteratively" throughout program lifecycle at select points of need. (Typical assessments timing is Post PDR/Post CDR) center dot Ideal state criteria and maturity targets are reviewed with the assessed entity prior to an assessment (Tailoring) and is dependent on the assessed phase of the CM system. center dot Supports exit success criteria for Preliminary and Critical Design Reviews. center dot Gives a comprehensive CM system assessment which ultimately supports configuration verification activities.*

  17. Experimental Investigation on the Positioning Accuracy of the Translation Module of a 6-DOF Industrial Robot

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Zoltan-Iosif Korka

    2016-12-01

    Full Text Available The paper presents an experimental investigation regarding the positioning accuracy and kinematical parameters of the base translation module of a 6-DOF industrial robot. The positioning error of the translation module was computed for two cases: one way movement and reversed movement.

  18. Translational Molecular Nuclear Cardiology.

    Science.gov (United States)

    Thackeray, James T; Bengel, Frank M

    2016-02-01

    Increased rollout and availability of preclinical imaging provides a foundation for development of novel molecular nuclear imaging agents. The current armamentarium of radiotracers available for nuclear cardiology allows for the interrogation of critical molecular processes involved in a myriad of cardiovascular disorders, including altered metabolism, ventricular remodeling, sympathetic neuronal activation, and systemic inflammation. Effective translational molecular imaging requires coordination of clinical need with tracer development and molecular biology, leading to the identification of ideal translational imaging compounds. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

  19. Interdisciplinarity in Translation Studies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Lambert

    2017-05-01

    Full Text Available Since 1992 (Snell-Hornby et al. 1994 the Translation Studies * (EdT have claimed the status of "interdiscipline". In fact, there are still doubts about his academic status which is recent in relation to the profession. Since Holmes 1988 [1972], the development of the EdT was, several times, considered a success story; Although it is not clear whether the academic results (arguments and peculiar components linked to their prestige, such as books, societies, recognized scholars, congresses were more decisive than the translation market in the progressive recognition of WTS.

  20. Automatic translation among spoken languages

    Science.gov (United States)

    Walter, Sharon M.; Costigan, Kelly

    1994-01-01

    The Machine Aided Voice Translation (MAVT) system was developed in response to the shortage of experienced military field interrogators with both foreign language proficiency and interrogation skills. Combining speech recognition, machine translation, and speech generation technologies, the MAVT accepts an interrogator's spoken English question and translates it into spoken Spanish. The spoken Spanish response of the potential informant can then be translated into spoken English. Potential military and civilian applications for automatic spoken language translation technology are discussed in this paper.

  1. The ethics of machine translation

    OpenAIRE

    Kenny, Dorothy

    2011-01-01

    In this paper I first describe the two main branches in machine translation research. I then go to discuss why the second of these, statistical machine translation, can cause some malaise among translation scholars. As some of the issues that arise are ethical in nature, I stop to ponder what an ethics of machine translation might involve, before considering the ethical stance adopted by some of the main protagonists in the development and popularisation of statistical machine translation, an...

  2. Authorised Translations of Electronic Documents

    OpenAIRE

    Piechalski, Jan; Schmidt, Andreas U.

    2006-01-01

    A concept is proposed to extend authorised translations of documents to electronically signed, digital documents. Central element of the solution is an electronic seal, embodied as an XML data structure, which attests to the correctness of the translation and the authorisation of the translator. The seal contains a digital signature binding together original and translated document, thus enabling forensic inspection and therefore legal security in the appropriation of the translation. Organis...

  3. PPRM-based approach to synthesis of reversible functions

    Science.gov (United States)

    Jegier, Jerzy; Kerntopf, Paweł

    2017-08-01

    This work proposes a PPRM-based technique for the synthesis of reversible circuits with reduced quantum cost (QC) in generated circuits. Initially, a PPRM cube-list structure is provided as input. Next, the PPRM cubes shared by coordinate functions of a given reversible function are grouped together and each cube is translated to a group of Toffoli reversible gates, similarly to ESOP-based methods. Experimental results show that for important benchmarks with up to 17 variables the presented approach generates circuits with smaller QC than the most successful previous approaches.

  4. Translating Terms and Concepts in the Texts of Translation Studies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Esra Birkan Baydan

    2016-04-01

    Full Text Available This paper intends to explore challenges in translating terms and concepts of the social sciences within the frame of scholarly texts of translation studies translated into Turkish. Conceptual problems in the translation of scholarly texts in translation studies arise both from the “interdisciplinary” and “independent” nature of the field. Given the interdisciplinary nature of translation studies, key concepts of the influential movements of thought from adjacent fields pose challenges for the translator. Furthermore, terms which specifically belong to the field of translation studies require the translator to be familiar with the literature of the field in both source and target languages. Immanuel Wallerstein’s suggestions for translating concepts of the social sciences are evaluated within this context with certain reservations. The translator of the scholarly texts of translation studies encounters challenges both with regard to “commonly shared” and “specific” concepts. Already existent Turkish translations of “common” concepts shared with the other disciplines are often diverse and varied, while some of the “specific” concepts of the field have not yet been translated. Both instances bring to the fore the translator’s agency as the decision-maker who makes informed decisions among various alternatives. Examples[i] of two Derridean concepts and two terms specific to the field of translation studies are provided to illustrate the problem-solving and decision-making process of the translator. Keywords: Concept translation, Derridaen concepts, common concepts, specific concepts, translator’s agency [i] Examples are selected from my unpublished translations (completed for MA and PhD projects of Arrojo (1995, Arrojo (1998 and Hermans (2007.

  5. Temporal Translational Control by a Metastable RNA Structure

    DEFF Research Database (Denmark)

    Møller-Jensen, Jakob; Franch, Thomas; Gerdes, Kenn

    2001-01-01

    Programmed cell death by the hok/sok locus of plasmid R1 relies on a complex translational control mechanism. The highly stable hok mRNA is activated by 3'-end exonucleolytical processing. Removal of the mRNA 3' end releases a 5'-end sequence that triggers refolding of the mRNA. The refolded hok mRNA...... is translatable but can also bind the inhibitory Sok antisense RNA. Binding of Sok RNA leads to irreversible mRNA inactivation by an RNase III-dependent mechanism. A coherent model predicts that during transcription hok mRNA must be refractory to translation and antisense RNA binding. Here we provide genetic...... evidence for the existence of a 5' metastable structure in hok mRNA that locks the nascent transcript in an inactive configuration in vivo. Consistently, the metastable structure reduces the rate of Sok RNA binding and completely blocks hok translation in vitro. Structural analyses of native RNAs strongly...

  6. Machine Aids to Translation.

    Science.gov (United States)

    Brinkmann, Karl-Heinz

    1981-01-01

    Describes the TEAM Program System of the Siemens Language Services Department, particularly the main features of its terminology data bank. Discusses criteria to which stored terminology must conform and methods of data bank utilization. Concludes by summarizing the consequences that machine-aided translation development has had for the…

  7. Grammatical Gender in Translation

    Science.gov (United States)

    Bordag, Denisa; Pechmann, Thomas

    2008-01-01

    In three experiments native speakers of Czech translated bare nouns and gender-marked adjective + noun phrases into German, their second language (L2). In Experiments 1-3 we explored the so-called gender interference effect from first language (L1) as observed in previous picture naming studies (naming latencies were longer when the L1 noun and…

  8. Translating Dyslexia across Species

    Science.gov (United States)

    Gabel, Lisa A.; Manglani, Monica; Escalona, Nicholas; Cysner, Jessica; Hamilton, Rachel; Pfaffmann, Jeffrey; Johnson, Evelyn

    2016-01-01

    Direct relationships between induced mutation in the "DCDC2" candidate dyslexia susceptibility gene in mice and changes in behavioral measures of visual spatial learning have been reported. We were interested in determining whether performance on a visual-spatial learning and memory task could be translated across species (study 1) and…

  9. Intermediation, Brokerage and Translation

    NARCIS (Netherlands)

    Hönke, Jana; Müller, Markus-Michael; Risse, Thomas; Draude, Anke; Börzel, Tanja

    2018-01-01

    Brokerage, a term prominent in the 1960s and 1970s, has returned. A huge literature analyses how brokers and intermediators— such as government officials, heads of non-governmental organization (NGOs), translators, neo-traditional authorities— strategically negotiate flows of resources and political

  10. The Practical Value of Translation Theory.

    Science.gov (United States)

    Komissarov, Vilen

    1985-01-01

    Discusses why translation theory has had an inadequate impact on translation practice and gives specific examples of ways in which translation theory can provide the translator with general principles and methods of translating idioms. (SED)

  11. Direct oral anticoagulant reversal

    DEFF Research Database (Denmark)

    Dzeshka, Mikhail S; Pastori, Daniele; Lip, Gregory Y H

    2017-01-01

    to manage bleeding depending on severity, with a particular focus on specific reversal agents, are discussed. Expert commentary: Due to short half-life of NOACs compared to warfarin, discontinuation of drug, mechanical compression, and volume substitution are considered to be sufficient measures in most...... of bleeding cases. In case of life-threatening bleeding or urgent surgery, hemostasis can be achieved with non-specific reversal agents (prothrombin complex concentrates) in patients treated with factor Xa inhibitor until specific antidotes (andexanet α and ciraparantag) will receive approval. Thus far......, idarucizumab has been the only reversal agent approved for dabigatran....

  12. Methods for Identifying Translational Researchers

    Science.gov (United States)

    Feeney, Mary K.; Johnson, Timothy; Welch, Eric W.

    2014-01-01

    There is currently no generally accepted method for identifying the community of translational researchers when evaluating Clinical and Translational Science Centers. We use data from the multiyear evaluation of the University of Illinois at Chicago Center for Clinical and Translational Science (CCTS) to investigate the complexities of reliably identifying translational researchers. We use three methods to identify translational researchers: (1) participating in CCTS services and programs; (2) self-identifying as a translational researcher; and (3) engaging in activities that are characteristic of translational science. We find little overlap of these differently defined research groups. We conclude with a discussion of how the findings suggest challenges for evaluating translational science programs and the need for better definition, communication, and demonstration of translational science for scientists and evaluators. PMID:24064431

  13. An algebra of reversible computation.

    Science.gov (United States)

    Wang, Yong

    2016-01-01

    We design an axiomatization for reversible computation called reversible ACP (RACP). It has four extendible modules: basic reversible processes algebra, algebra of reversible communicating processes, recursion and abstraction. Just like process algebra ACP in classical computing, RACP can be treated as an axiomatization foundation for reversible computation.

  14. Stopped nucleons in configuration space

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bialas, Andrzej [Jagellonian Univ., Krakow (Poland); Bzdak, Adam [AGH - Univ. of Science and Technology, Krakow (Poland); Koch, Volker [Lawrence Berkeley National Lab. (LBNL), Berkeley, CA (United States)

    2017-05-09

    In this note, using the colour string model, we study the configuration space distribution of stopped nucleons in heavy-ion collisions. We find that the stopped nucleons from the target and the projectile end up separated from each other by the distance increasing with the collision energy. In consequence, for the center of mass energies larger than 6 or 10 GeV (depending on the details of the model) it appears that the system created is not in thermal and chemical equilibrium, and the net baryon density reached is likely not much higher than that already present in the colliding nuclei.

  15. Experimental investigation of plasma sheaths in magnetic mirror and cusp configurations

    Science.gov (United States)

    Jiang, Zhengqi; Wei, Zi-an; Ma, J. X.

    2017-11-01

    Sheath structures near a metal plate in a magnetized plasma were experimentally investigated in magnetic mirror and cusp configurations. Plasma parameters and the sheath potential distributions were probed by a planar and an emissive probe, respectively. The measured sheath profiles in the mirror configuration show that the sheath thickness first decreases and then increases when the magnetic strength is raised. A magnetic flux-tube model was used to explain this result. In the cusp configuration, the measured sheath thickness decreases with the increase of the coil current creating the magnetic cusp. However, when normalized by the electron Debye length, the dependence of the sheath thickness on the coil current is reversed.

  16. Reversible physical absorption of SO2 by ionic liquids

    DEFF Research Database (Denmark)

    Huang, Jun; Riisager, Anders; Fehrmann, Rasmus

    2006-01-01

    Ionic liquids can reversibly absorb large amounts of molecular SO2 gas under ambient conditions with the gas captured in a restricted configuration, possibly allowing SO2 to probe the internal cavity structures in ionic liquids besides being useful for SO2 removal in pollution control....

  17. Reversible flowchart languages and the structured reversible program theorem

    DEFF Research Database (Denmark)

    Yokoyama, Tetsuo; Axelsen, Holger Bock; Glück, Robert

    2008-01-01

    Many irreversible computation models have reversible counterparts, but these are poorly understood at present. We introduce reversible flowcharts with an assertion operator and show that any reversible flowchart can be simulated by a structured reversible flowchart using only three control flow o...... justification for low-level machine code for reversible microprocessors as well as high-level block-structured reversible languages. We give examples for both such languages and illustrate them with a lossless encoder for permutations given by Dijkstra....

  18. Tubal Ligation Reversal

    Science.gov (United States)

    ... and other factors. Success rates may be as high as 80 percent or as low as near 40 percent depending on your circumstances. Tubal ligation reversal is abdominal surgery, which carries a risk of infection, bleeding and ...

  19. Sex reversal in vertebrates

    OpenAIRE

    2016-01-01

    This special topic issue of Sexual Development gives an overview of sex reversal in vertebrates, from fishes naturally changing their sex, to rodents escaping the mammalian SRY-determining system. It offers eight up-to-date reviews on specific subjects in sex reversal, considering fishes, amphibians, reptiles, birds, marsupials, and placental mammals, including humans. The broad scope of represented animals makes this ideal for students and researchers, especially those interested in the...

  20. PROCESSING REVERSE LOGISTICS INVENTORIES

    OpenAIRE

    Bajor, Ivona; Novačko, Luka; Ogrizović, Dario

    2014-01-01

    Developed logistics systems have organized reverse logistics flows and are continuously analyzing product returns, tending to detect patterns in oscillations of returning products in certain time periods. Inventory management in reverse logistics systems depends on different criteria, regarding goods categories, formed contracts between subjects of supply chains, uncertainty in manufacturer’s quantities of DOA (dead on arrival) products, etc. The developing logistics systems, such as the Croa...

  1. Translation project adaptation for MT-enhanced computer assisted translation

    OpenAIRE

    Cettolo, Mauro; Bertoldi, Nicola; Federico, Marcello; Schwenk, Holger; Barrault, loïc; Servan, Christophe

    2014-01-01

    International audience; The effective integration of MT technology into computer-assisted translation tools is a challenging topic both for academic research and the translation industry. Particularly, professional translators feel crucial the ability of MT systems to adapt to their feedback. In this paper, we propose an adaptation scheme to tune a statistical MT system to a translation project using small amounts of post-edited texts, like those generated by a single user in even just one da...

  2. Shuttle-Data-Tape XML Translator

    Science.gov (United States)

    Barry, Matthew R.; Osborne, Richard N.

    2005-01-01

    JSDTImport is a computer program for translating native Shuttle Data Tape (SDT) files from American Standard Code for Information Interchange (ASCII) format into databases in other formats. JSDTImport solves the problem of organizing the SDT content, affording flexibility to enable users to choose how to store the information in a database to better support client and server applications. JSDTImport can be dynamically configured by use of a simple Extensible Markup Language (XML) file. JSDTImport uses this XML file to define how each record and field will be parsed, its layout and definition, and how the resulting database will be structured. JSDTImport also includes a client application programming interface (API) layer that provides abstraction for the data-querying process. The API enables a user to specify the search criteria to apply in gathering all the data relevant to a query. The API can be used to organize the SDT content and translate into a native XML database. The XML format is structured into efficient sections, enabling excellent query performance by use of the XPath query language. Optionally, the content can be translated into a Structured Query Language (SQL) database for fast, reliable SQL queries on standard database server computers.

  3. Translation in Language Teaching: Insights from Professional Translator Training

    Science.gov (United States)

    Carreres, Angeles; Noriega-Sanchez, Maria

    2011-01-01

    The past three decades have seen vast changes in attitudes towards translation, both as an academic discipline and as a profession. The insights we have gained in recent years, in particular in the area of professional translator training, call for a reassessment of the role of translation in language teaching. Drawing on research and practices in…

  4. Progress in Documentation: Machine Translation and Machine-Aided Translation.

    Science.gov (United States)

    Hutchins, W. J.

    1978-01-01

    Discusses the prospects for fully automatic machine translation of good quality. Sections include history and background, operational and experimental machine translation systems of recent years, descriptions of interactive systems and machine-assisted translation, and a general survey of present problems and future possibilities. (VT)

  5. 'Inhabiting' the Translator's Habitus – Antjie Krog as Translator ...

    African Journals Online (AJOL)

    Drawing on the Bourdieusian concept of habitus and its applicability in the field of translation, this article discusses Antjie Krog's profile in the practice of translation in. South Africa. Bourdieu's conceptualisation of the relationship between the initiating activities of translators and the structures which constrain and enable ...

  6. Cross-Cultural Instrument Translation: Assessment, Translation, and Statistical Applications

    Science.gov (United States)

    Mason, Teresa Crowe

    2005-01-01

    This article has four major sections: (a) general issues of assessment; (b) assessment of ethnic-group members, including those who are deaf; (c) translation of assessment tools, emphasizing translation into American Sign Language (ASL); and (d) statistical applications for translated instruments. The purpose of the article is to provide insight…

  7. The translator status, the translation market and developing ...

    African Journals Online (AJOL)

    The sociological turn in translation studies has called for more research into the actors involved in the translation process and wider contexts of translation qua social activity. Methods from various social sciences have been adopted and adapted to shed light on this relatively uncharted territory. This is a preliminary study ...

  8. Spin wave mediated magnetic vortex core reversal

    Science.gov (United States)

    Stoll, Hermann

    2012-10-01

    The magnetic vortex is the simplest, non-trivial ground state configuration of micron and sub-micron sized soft magnetic thin film platelets and therefore an interesting subject for the study of micro magnetism. Essential progress in the understanding of nonlinear vortex dynamics was achieved when low-field core toggling was discovered by excitation of the gyrotropic eigenmode at sub-GHz frequencies. At frequencies more than an order of magnitude higher vortex state structures possess spin wave eigenmodes arising from the magneto-static interaction. We demonstrated, experimentally and by micromagnetic simulations, that the unidirectional vortex core reversal process also occurs when azimuthal spin wave modes are excited in the multi-GHz frequency range. This finding highlights the importance of spin wave - vortex interaction and boosts vortex core reversal to much higher frequencies, which may offer new routes for GHz spintronics applications.

  9. Translating public diplomacy and nation branding in Scandinavia

    DEFF Research Database (Denmark)

    Cassinger, Cecilia; Merkelsen, Henrik; Eksell, Jörgen

    2016-01-01

    Nation branding has been criticised for leading to the homogenisation and depoliticisation of national interest and identity. This study examines the politics of nation branding in relation to its configuration with public diplomacy and the institutional policy context in which they are embedded....... Informed by Scandinavian institutionalism and the analytical concept of translation, the study reveals that the way that nation branding relates to public diplomacy within an institutional context sets the frame for its politicisation. Translation enables the understanding of nation branding as a dynamic...

  10. Structural Coupling and Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Tække, Jesper

    formations. After presenting the two theories the article put forward Twitter as an example making it possible to compare the two theories. Hereby the article also provides two analysis of how Twitter changes the communication milieu of modern society. In systems theory media can be seen as the mechanisms...... and translations the social medium of Twitter opens for. The second, but most prioritized, aim of the paper is to present, compare and discuss the two theories: How do they understand what becomes visible in their different optics, which observations become possible in the one or the other – and is it possible...... creating networks consisting in both humans and non-humans. Then the two appearing frameworks are used to observe Twitter and discuss which structural couplings and translations are made possible by this medium. In the end of the paper the two theories are discussed and compared....

  11. Translating organizational change

    DEFF Research Database (Denmark)

    Scheuer, John Damm

    2016-01-01

    This paper takes it point of departure in actor-network-theory (ANT). It responds to the Next Management Theory tracks call for papers that address and further develops our understanding of organizational change as translation processes. It moreover addresses a critique of ANT researchers...... in organizational studies for making descriptions of studied empirical phenomena rather than developing theories and giving normative advice about how organizations or organizational change processes may be theorized, analyzed, managed and/or organized better. A new ANT-inspired theory about the characteristics...... of organizations, organizational change and change agents is therefore developed combining ANT with other theories. The relevance of this view is demonstrated in an analysis of a case where a nurse and the leader of a clinic for orthopedic surgery try to translate and thus implement a risk-management and deviation...

  12. Industrial requirements for interactive product configurators

    DEFF Research Database (Denmark)

    Queva, Matthieu Stéphane Benoit; Probst, Christian W.; Vikkelsøe, Per

    2009-01-01

    The demand for highly customized products at low cost is driving the industry towards Mass Customization. Interactive product configurators play an essential role in this new trend, and must be able to support more and more complex features. The purpose of this paper is, firstly, to identify...... requirements for modern interactive configurators. Existing modeling and solving technologies for configuration are then reviewed and their limitations discussed. Finally, a proposition for a future product configuration system is described....

  13. Interdisciplinarity in translation teaching: competence-based education, translation task-based approach, context-based text typology

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Edelweiss Vitol Gysel

    2017-05-01

    Full Text Available In the context of competence-based teaching, this paper draws upon the model of Translation Competence (TC put forward by the PACTE group (2003 to establish a dialogue between cognitive-constructivist paradigms for translation teaching and the model of the Context-based Text Typology (MATTHIESSEN et al., 2007. In this theoretical environment, it proposes a model for the design of a Teaching Unit (TU for the development of the bilingual competence in would-be-translators.To this end, it explores translation as a cognitive, communicative and textual activity (HURTADO ALBIR, 2011 and considers its teaching from the translation task-based approach (HURTADO ALBIR, 1999. This approach is illustrated through the practical example of the design of a TU elaborated for the subject ‘Introduction to Specialized Translation’,part of the curricular grid of the program ‘Secretariado Executivo’ at Universidade Federal de Santa Catarina. Aspects such as the establishment of learning objectives and their alignment with the translation tasks composing the TU are addressed for this specific pedagogical situation. We argue for the development of textual competences by means of the acquisition of strategies derived from the Context-based Text Typology to solve problems arising from the translation of different text types and contextual configurations.

  14. Translation-Memory (TM) Research

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne Gram; Christensen, Tina Paulsen

    2010-01-01

      It is no exaggeration to say that the advent of translation-memory (TM) systems in the translation profession has led to drastic changes in translators' processes and workflow, and yet, though many professional translators nowadays depend on some form of TM system, this has not been the object...... of much research. Our paper attempts to find out what we know about the nature, applications and influences of TM technology, including translators' interaction with TMs, and also how we know it. An essential part of the analysis is based on a selection of empirical TM studies, which we assume...... to be representative of the research field as a whole. Our analysis suggests that, while considerable knowledge is available about the technical side of TMs, more research is needed to understand how translators interact with TM technology and how TMs influence translators' cognitive translation processes....

  15. Translational research in retinology

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Siqueira RC

    2011-10-01

    Full Text Available Rubens Camargo Siqueira1,2, Rodrigo Jorge21Rubens Siqueira Research Center, São José do Rio Preto, São Paulo, Brazil; 2Retina and Vitreous Section, Department of Ophthalmology, School of Medicine of Ribeirão Preto, University of São Paulo, BrazilAbstract: Clinical laboratories are strong, integral partners in personalized health care. Laboratory databases hold a vast amount of data on human phenotypes, genotypes, biomarkers, progression of disease, and response to therapy. These structured and unstructured free text data are critical for patient care and a resource for personalized medicine and translational research. Laboratory data are integrated into many electronic medical records that provide “summary reports” and “trending” to visualize longitudinal patient data. Recent advances in ophthalmology such as gene therapy, cell therapy using stem cells, and also retinal prosthesis explore the potential of translational research marking a new era in research into the diagnosis and treatment of eye diseases.Keywords: translational, retinal diseases, stem cell, gene therapy

  16. Repetition and Translation Shifts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Simon Zupan

    2006-06-01

    Full Text Available Repetition manifests itself in different ways and at different levels of the text. The first basic type of repetition involves complete recurrences; in which a particular textual feature repeats in its entirety. The second type involves partial recurrences; in which the second repetition of the same textual feature includes certain modifications to the first occurrence. In the article; repetitive patterns in Edgar Allan Poe’s short story “The Fall of the House of Usher” and its Slovene translation; “Konec Usherjeve hiše”; are compared. The author examines different kinds of repetitive patterns. Repetitions are compared at both the micro- and macrostructural levels. As detailed analyses have shown; considerable microstructural translation shifts occur in certain types of repetitive patterns. Since these are not only occasional; sporadic phenomena; but are of a relatively high frequency; they reduce the translated text’s potential for achieving some of the gothic effects. The macrostructural textual property particularly affected by these shifts is the narrator’s experience as described by the narrative; which suffers a reduction in intensity.

  17. Multiculturalism and Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Laura Rebeca PRECUP STIEGELBAUER

    2013-01-01

    Full Text Available Cultural diversity has emerged as a key concern in recent years, however the implications to this term are very different. A number of people see cultural diversity as fundamentally important and positive, as it points to a sharing of the wealth embodied in each of the world’s cultures and, accordingly, to the links tying us all in processes of exchange and dialogue via translation. On the other hand, for many others, cultural differences are what cause us to lose sight of our shared humanity and as a result are the root of numerous conflicts, since we can get lost in translation. This second finding is today all the more plausible since globalisation has increased the points of interaction and friction between cultures, giving rise to identity-linked tensions, withdrawals and claims, particularly of each one and other, which can become potential sources of dispute. The essential challenge, therefore, would be to propose a coherent vision of cultural diversity, languages and translations and thereby to clarify how, far from being a threat, it can become beneficial to the action of the international community.

  18. Offshore Vendors' Software Development Team Configuration

    DEFF Research Database (Denmark)

    Chakraborty, Suranjan; Sarker, Saonee; Rai, Sudhanshu

    2011-01-01

    This research uses configuration theory and data collected from a major IT vendor organization to examine primary configurations of distributed teams in a global off-shoring context. The study indicates that off-shoring vendor organizations typically deploy three different types of configurations...

  19. Offshore Vendors’ Software Development Team Configurations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Chakraborty, Suranjan; Sarker, Saonee; Rai, Sudhanshu

    2012-01-01

    This research uses configuration theory and data collected from a major IT vendor organization to examine primary configurations of distributed teams in a global off-shoring context. The study indicates that off-shoring vendor organizations typically deploy three different types of configurations...

  20. Translation Cost, Quality and Adequacy

    Science.gov (United States)

    Hendrickson, Sherry G.; Harrison, Tracie C.; Lopez, Nora A.; Zegarra-Coronado, Aurea G; Ricks, Tiffany

    2013-01-01

    Purpose Although the inclusion of non-native-speaking participants in nursing research is important in every country where nursing research takes place, the literature contains little on the method of achieving quality translation while simultaneously addressing cost containment. We describe a process for evaluating translation adequacy and demonstrate its use in comparing procedures for translating data from non-native-speaking interviews. Organizing Construct This work demonstrates a process for establishing, evaluating, and achieving translation adequacy when conducting qualitative research for cross-cultural comparisons. Method In an ethnographic investigation of disability in Mexican American women, we describe a process for obtaining translation adequacy, defined here as the methodological goal whereby the quality of the translated text meets the needs of the specified study. Using a subset of responses transcribed from Spanish audiotapes into Spanish text, text was subjected to two separate translation processes, which were compared for adequacy based on error rates and accuracy of meaning as well as cost. Findings The process for discriminating translation adequacy was sensitive to differences in certified versus noncertified translators. While the non-certified translation initially appeared to be seven times less expensive than the certified process, auditing and correcting errors in noncertified translations substantially increased cost. No errors were found with the certified translations. Conclusions The level of translation adequacy needed for any qualitative study should be considered before beginning the study itself. Based on a predetermined level, translation choices can be assessed using specified methods, which can also lead to greater transparency in the research process. Clinical Relevance An ongoing process to verify translation outcomes including cost, a component minimally discussed in the current literature, is relevant to nurses worldwide

  1. Machine Translation Effect on Communication

    DEFF Research Database (Denmark)

    Jensen, Mika Yasuoka; Bjørn, Pernille

    2011-01-01

    Intercultural collaboration facilitated by machine translation has gradually spread in various settings. Still, little is known as for the practice of machine-translation mediated communication. This paper investigates how machine translation affects intercultural communication in practice. Based...... on communication in which multilingual communication system is applied, we identify four communication types and its’ influences on stakeholders’ communication process, especially focusing on establishment and maintenance of common ground. Different from our expectation that quality of machine translation results...

  2. On Literal Translation of English Idioms

    Science.gov (United States)

    Chen, Linli

    2009-01-01

    There are six translation tactics in translating English idioms into Chinese: literal translation, compensatory translation, free translation, explanational translation, borrowing, integrated approach. Each tactic should be reasonably employed in the process of translating, so as to keep the flavor of the original English idioms as well as to…

  3. Lexical Discourse Analysis in Translation

    Science.gov (United States)

    Al Khotaba, Eissa; Al Tarawneh, Khaled

    2015-01-01

    Lexical Discourse very often depend on lexis. Lexical Discourse analysis, however, has not yet been given enough consideration of the phenomenon of translation. This paper investigates lexical discourse analysis in translation from one language to another. This qualitative study comprises 15 text translated by M.A. students at the Department of…

  4. Machine Translation for Academic Purposes

    Science.gov (United States)

    Lin, Grace Hui-chin; Chien, Paul Shih Chieh

    2009-01-01

    Due to the globalization trend and knowledge boost in the second millennium, multi-lingual translation has become a noteworthy issue. For the purposes of learning knowledge in academic fields, Machine Translation (MT) should be noticed not only academically but also practically. MT should be informed to the translating learners because it is a…

  5. Translational plant proteomics: A perspective

    NARCIS (Netherlands)

    Agrawal, G.K.; Pedreschi, R.; Barkla, B.J.; Bindschedler, L.V.; Cramer, R.; Sarkar, A.; Renaut, J.; Job, D.; Rakwal, R.

    2012-01-01

    Translational proteomics is an emerging sub-discipline of the proteomics field in the biological sciences. Translational plant proteomics aims to integrate knowledge from basic sciences to translate it into field applications to solve issues related but not limited to the recreational and economic

  6. Knowledge Translation: Implications for Evaluation

    Science.gov (United States)

    Davison, Colleen M.

    2009-01-01

    Translation theory originates in the field of applied linguistics and communication. The term knowledge translation has been adopted in health and other fields to refer to the exchange, synthesis, and application of knowledge. The logic model is a circular or iterative loop among various knowledge translation actors (knowledge producers and users)…

  7. Literary Translation: A Personal Perspective.

    Science.gov (United States)

    Cincotta, Madeleine Strong

    The nature of literary translation and ways in which it differs from other forms of translation are examined, looking at practical difficulties, challenges, and satisfaction in the profession of literary translation. The difficulties discussed include suggestions about how to get started, legal questions of copyright, and choice of text.…

  8. MULTIFUNCTION OF INTERNET IN TRANSLATION

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bayu Budiharjo

    2017-04-01

    Full Text Available Technology affects almost all areas, including translation. Many products of technology have made translational works easier, one of which is internet. Despite the wide use of internet, the potentials it has are sometimes unnoticed. While web-based dictionaries or thesaurus often serve as translators’ assistants and online Machine Translation issues become topics of many researches, other uses of internet related to translation may not be known by many. Internet can help disseminate newborn ideas, theories and findings worldwide to enhance translation theories. Besides, the contact between internet and translation generates new areas to examine. Internet also provides helping hand in the area of translation research. Researcher or anyone conducting research in the field of translation can find a range of research gaps as well as reference. Those who need group discussions to collect required data from informants, or researchers of the same interest coming from all over the world can meet and conduct Focus Group Discussion (FGD on virtual world. Furthermore, internet offers various forms of assistance for translation practitioners. The commonly used internet assistance consists of dictionaries, thesaurus and Machine Translations available on the internet. Other forms of aid provided by internet take form of parallel texts, images, and videos, which can be very helpful. Internet provides many things which can be utilized for the purpose of translation. Internet keeps on providing more as it develops from time to time in line with the development of technology. Internet awaits utilization of theorists, researchers, practitioners and those having concern on translation.

  9. Coordinator, Translation Services | IDRC - International ...

    International Development Research Centre (IDRC) Digital Library (Canada)

    Advise clients and service provider(s) on language usage and vocabulary used in the Centre and may carry out some terminological research to responds to these requests; • Provide external translators with documentation needed to ensure the uniformity and quality of translations and to facilitate their work; • If a translation ...

  10. On Yao's method of translation

    NARCIS (Netherlands)

    Liu, X; Hoede, C.

    2002-01-01

    Machine Translation, i.e., translating one kind of natural language to another kind of natural language by using a computer system, is a very important research branch in Artificial Intelligence. Yao developed a method of translation that he called ``Lexical-Semantic Driven". In his system he

  11. The Importance of Culture in Translation: Should Culture be Translated?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ahmad Al-Hassan

    2013-03-01

    Full Text Available Recognizing the importance of culture in translation, this article presents a descriptive study of translation of literary texts from English into Arabic. Using the data taken from works of Shakespeare and others which were translated by eminent translators, it first describes the study background, research contexts and procedures and problems. It then addresses some research questions on: (1 Will the translation be accepted by the new community of readers; 2 Is the relation between culture and translation important? It is worth noting that this study is significant for translators and readers of the target language, which is Arabic in this case. This has been substantiated by surveying the interests in cultural aspects of translation as early as the 19th Century. Thus translations do not only include lexical content  and syntax, but also ideologies, values and ways of  life in a given culture, which form translating problems. Therefore, translators have to know the audience.

  12. Reversible Communicating Processes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Geoffrey Brown

    2016-02-01

    Full Text Available Reversible distributed programs have the ability to abort unproductive computation paths and backtrack, while unwinding communication that occurred in the aborted paths. While it is natural to assume that reversibility implies full state recovery (as with traditional roll-back recovery protocols, an interesting alternative is to separate backtracking from local state recovery. For example, such a model could be used to create complex transactions out of nested compensable transactions where a programmer-supplied compensation defines the work required to "unwind" a transaction. Reversible distributed computing has received considerable theoretical attention, but little reduction to practice; the few published implementations of languages supporting reversibility depend upon a high degree of central control. The objective of this paper is to demonstrate that a practical reversible distributed language can be efficiently implemented in a fully distributed manner. We discuss such a language, supporting CSP-style synchronous communication, embedded in Scala. While this language provided the motivation for the work described in this paper, our focus is upon the distributed implementation. In particular, we demonstrate that a "high-level" semantic model can be implemented using a simple point-to-point protocol.

  13. Machine Translation Tools - Tools of The Translator's Trade

    DEFF Research Database (Denmark)

    Kastberg, Peter

    2012-01-01

    In this article three of the more common types of translation tools are presented, discussed and critically evaluated. The types of translation tools dealt with in this article are: Fully Automated Machine Translation (or FAMT), Human Aided Machine Translation (or HAMT) and Machine Aided Human...... Translation (or MAHT). The strengths and weaknesses of the different types of tools are discussed and evaluated by means of a number of examples. The article aims at two things: at presenting a sort of state of the art of what is commonly referred to as “machine translation” as well as at providing the reader...... with a sound basis for considering what translation tool (if any) is the most appropriate in order to meet his or her specific translation needs....

  14. Misalignment sensitivity in an intra-cavity coherently combined crossed-Porro resonator configuration

    Science.gov (United States)

    Alperovich, Z.; Buchinsky, O.; Greenstein, S.; Ishaaya, A. A.

    2017-08-01

    We investigate the misalignment sensitivity in a crossed-Porro resonator configuration when coherently combining two pulsed multimode Nd:YAG laser channels. To the best of our knowledge, this is the first reported study of this configuration. The configuration is based on a passive intra-cavity interferometric combiner that promotes self-phase locking and coherent combining. Detailed misalignment sensitivity measurements are presented, examining both translation and angular deviations of the end prisms and combiner, and are compared to the results for standard flat end-mirror configurations. The results show that the most sensitive parameter in the crossed-Porro resonator configuration is the angular tuning of the intra-cavity interferometric combiner, which is ~±54 µrad. In comparison, with the flat end mirror configuration, the most sensitive parameter in the resonator is the angular tuning of the output coupler, which is ~±11 µrad. Thus, with the crossed-Porro configuration, we obtain significantly reduced sensitivity. This ability to reduce the misalignment sensitivity in coherently combined solid-state configurations may be beneficial in paving their way into practical use in a variety of demanding applications.

  15. Text Detection and Translation from Natural Scenes

    National Research Council Canada - National Science Library

    Gao, Jiang; Yang, Jie; Zhang, Ying; Waibel, Alex

    2001-01-01

    .... The paper addresses challenges in automatic sign extraction and translation, describes methods for automatic sign extraction, and extends example-based machine translation technology for sign translation...

  16. Supply chain configuration concepts, solutions, and applications

    CERN Document Server

    Chandra, Charu

    2016-01-01

    This book discusses the models and tools available for solving configuration problems, emphasizes the value of model integration to obtain comprehensive and robust configuration decisions, proposes solutions for supply chain configuration in the presence of stochastic and dynamic factors, and illustrates application of the techniques discussed in applied studies. It is divided into four parts, which are devoted to defining the supply chain configuration problem and identifying key issues, describing solutions to various problems identified, proposing technologies for enabling supply chain confirmations, and discussing applied supply chain configuration problems. Its distinguishing features are: an explicit focus on the configuration problem an in-depth coverage of configuration models an emphasis on model integration and application of information modeling techniques in decision-making New to this edition is Part II: Technologies, which introduces readers to various technologies being utilized for supply chai...

  17. HOW TO TRANSLATE SCIENTIFICALLY: A CASE IN THE JOURNAL OF “MEDICINA”

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    I Made Juliarta

    2016-05-01

    Full Text Available This reasearch aimed at analyzing and discussing the technique or procedure applied by translator in translating text found in the journal medicina. There are some procedures of translation techniques found and applied by translator. Some of the translation techniques applied by the translator consisting of borrowing, transposition, equivalence, structure shift, unti shift, literal, calque, addition and substraction. It was the borrowing technique used in applying the translation of terms which have been considered a part of respective TL. Unit shift is said as the change from word to group of word or in reverse. A different of modifierhead rule between SL and TL can occur in the structure shift. Equivalence and literal translation or words per word translation were found. It is important to apply the technique of calque which was reagarded as special kind of borrowing. There were the last two techniques which were also found as unavoidably which is applied by translator. Applying appropriate techniques in translating is needed in order the translation product can be reliable and acceptable for the reader.

  18. Empiric Study on Reverse Logistic Strategies in the Manufacturing Sector in the Central Area of Cuba

    OpenAIRE

    Cespón, Michel Feitó; Faculty of Industrial Engineering Central University of Las Villas, Cuba; Castro, Roberto Cespón; Faculty of Industrial Engineering Central University of Las Villas, Cuba; Lundquist, Janerik; Department of Production Economics Linköping University

    2013-01-01

    The growing need of correct implementation of reverse logistic strategies in the modern company, along with the ignorance of their tendency and behavior in the manufacturing sector in the central area of Cuba, make possible the develop of this study. The main objective is to identify a generic configuration on reverse logistic strategies in manufacturing companies from the Cuban central area. As a result, this research detects the existence of three generic reverse logistic strategies which a...

  19. Mamma Mia, A Singable Translation!

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Andrej Stopar

    2016-06-01

    Full Text Available The article discusses and analyzes approaches to translating singable texts. It presents a linguistic (prosodic, lexical and structural analysis of the Slovenian translation of the musical Mamma Mia! The aim of the qualitative and quantitative study is to investigate the translation strategies used to produce a singable target text. The results of the analysis suggest that producing a prosodic match is a basic requirement, whereas the lexical, structural and/or poetic characteristics of the source text are subject to changes. Overall, the findings show that the function and the purpose of the translation play a crucial role in the prioritization of translation strategies.

  20. Specialised Translation Dictionaries for Learners

    DEFF Research Database (Denmark)

    Nielsen, Sandro

    2010-01-01

    Specialised translation dictionaries for learners are reference tools that can help users with domain discourse in a foreign language in connection with translation. The most common type is the business dictionary covering several more or less related subject fields. However, business dictionaries....... The result is that the traditional focus on language system will be extended to usage because the central unit of translation is not the word but the text....... treat one or few fields extensively thereby neglecting the discourse of the other fields. Furthermore, recent research shows that specialised translation is not limited to terms but also concerns domain-specific syntactic structures and genre conventions using various translation strategies. To meet...

  1. Reversed extension flow

    DEFF Research Database (Denmark)

    Nielsen, Jens Kromann; Rasmussen, Henrik K.

    2008-01-01

    Afilament stretching rheometer (FSR) was used for measuring the start-up of uni-axial elongational flow followed by reversed bi-axial flow, both with a constant elongational rate. A narrow molecular mass distribution linear polystyrene with a molecular weight of 145 kg / mole wis subjected...... to the start-up of elongation for three Hencky strain units and subsequently the reversed flow. The integral molecular stress function formulation within the 'interchain pressure' concept agrees with the experiments. In the experiments the Hencky strain at which the str~ss becomes zero (the recovery strain...

  2. Reversibility in locomotion in granular media

    Science.gov (United States)

    Savoie, William; Goldman, Daniel

    2013-11-01

    A recent study of a self-deforming robot [Hatton et al., PRL, 2013] demonstrated that slow movement in dry granular media resembles locomotion in low Re fluids, in part because inertia is dominated by friction. The study indicated that granular swimming was kinematically reversible, a surprise because yielding in granular flow is irreversible. To investigate if reciprocal motions lead to net displacements in granular swimmers, in laboratory experiments, we study the locomotion of a robotic ``scallop'' consisting of a square body with two flipper-like limbs controlled to flap forward and backward symmetrically (a flap cycle). The body is constrained by linear bearings to allow motion in only one dimension. We vary the the flapping frequency f, the body/flipper burial depth d, and the number of flaps N in a deep bed of 6 mm diameter plastic spheres. Over a range of f and d, the N = 1 cycle produces net translation of the body; however for large N, a cycle produces no net translation. We conclude that symmetric strokes in granular swimming are irreversible at the onset of self-deformation, but become asymptotically reversible. work supported by NSF and ARL.

  3. Translating Shakespeare for the theatre Translating Shakespeare for the theatre

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jean-Michel Déprats

    2008-04-01

    Full Text Available Translate Shakespeare for the theatre? The question is not purely rhetorical. In his Memoires, Jean Vilar, speaking of his work as an actor, raises the question of whether it is even possible to translate dramatic texts: Macbeth. Whilst learning my part alone at home in the morning, I keep on saying to myself , ‘Never again will I perform translated plays, not even those of Shakespeare.’ Translations either emasculate the original so that the actors may ‘utter’ a French which is straightforward, or at least authentic, or force us to chew up and spit out a stodgy French, weighed down by the burden of the English. My friend Curtis, the translator, can’t help it. Remaining faithful to the original text makes the French prose heavy, but to stray from the original is a crime. So what can we do? (131 This dilemma, so accurately put into words by Vilar, brings us to the question: when translating a Shakespeare play for performance, must we incorporate into our work aims which curtail the usual demands of translation? What is specific about translating for the theatre? Or rather, what demands must a French translation of a dramatic text meet if it is to make performance possible? Translate Shakespeare for the theatre? The question is not purely rhetorical. In his Memoires, Jean Vilar, speaking of his work as an actor, raises the question of whether it is even possible to translate dramatic texts: Macbeth. Whilst learning my part alone at home in the morning, I keep on saying to myself , ‘Never again will I perform translated plays, not even those of Shakespeare.’ Translations either emasculate the original so that the actors may ‘utter’ a French which is straightforward, or at least authentic, or force us to chew up and spit out a stodgy French, weighed down by the burden of the English. My friend Curtis, the translator, can’t help it. Remaining faithful to the original text makes the French prose heavy

  4. Eye-movements During Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Balling, Laura Winther

    2013-01-01

    -scratch translation with post-editing of machine translated texts, uncovering similarities and dierences between the two processes, overall and in interaction with other variables also investigated. These include gaze and keystroke behaviour, word and n-gram probabilities, participant variables including expertise......Translation process research or TPR, the study of the cognitive processes involved in translation, is a relatively new field characterised by small-scale studies with few participants and variables. However, the translation process is characterised by much variation between different translators......, texts, tasks and languages, and larger-scale investigations are therefore highly desirable. To that end, we have publicly released the CRITT TPR database which currently contains data from 845 translation sessions but is continually extended. The database includes information about the source and target...

  5. Translators: Travellers, Not Tourists

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Veronika Rot Gabrovec

    2015-12-01

    Full Text Available The article explores various representations of culture(s found in contemporary English children’s literature and discusses how they were rendered into Slovene. In the first part, some introductory definitions of culture and approaches to the translation of children’s literature are presented. In the second part, excerpts from selected literary works (for instance, Mary Poppins, Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Matilda, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time are examined, both from the source and the target texts, with more attention paid to the cultural contexts, and the social changes that possibly influenced the translator’s decisions.

  6. Translating science into action

    DEFF Research Database (Denmark)

    Jürgensen, Nanna; Petersen, Poul E; Ogawa, Hiroshi

    2012-01-01

    Clinical and public health research data have shown that a number of individual, professional and community health measures may be valuable in preventing the major oral diseases. The fundamental gap in knowledge, however, is not confined to 'what to do' but rather 'how' to translate the scientific...... findings into effective and sustainable programs for groups and populations. The advances in oral health science have not yet benefitted the poor and disadvantaged population groups around the world to the fullest extent possible and this has led to inequalities in periodontal health as well as in other...

  7. PERSONALITY TYPE AND TRANSLATION PERFORMANCE OF PERSIAN TRANSLATOR TRAINEES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Reza Shaki

    2017-09-01

    Full Text Available The study investigated the relationship between the personality typology of a sample of Iranian translation students and their translation quality in terms of expressive, appellative, and informative text types. The study also attempted to identify the personality types that can perform better in English to Persian translation of the three text types. For that purpose, the personality type and the translation quality of the participants was assessed using Myers-Briggs Type Indicator (MBTI personality test and translation quality assessment (TQA, respectively. The analysis of the data revealed that the personality type of the participants seemed relevant to the translation quality of all the text types. The translation quality of the participants with intuitive and thinking types was significantly better than the sensing type counterparts in translating expressive texts. The participants with intuitive and feeling types also performed better than their counterparts with sensing type in translation of the informative text. Moreover, the participants with intuitive, feeling, and thinking personality types performed more successfully than the participants with sensing type in translation of the appellative text. The findings of the study are discussed in light of the existing research literature.

  8. Stability of ideal MHD configurations. I. Realizing the generality of the G operator

    Science.gov (United States)

    Keppens, R.; Demaerel, T.

    2016-12-01

    A field theoretical approach, applied to the time-reversible system described by the ideal magnetohydrodynamic (MHD) equations, exposes the full generality of MHD spectral theory. MHD spectral theory, which classified waves and instabilities of static or stationary, usually axisymmetric or translationally symmetric configurations, actually governs the stability of flowing, (self-)gravitating, single fluid descriptions of nonlinear, time-dependent idealized plasmas, and this at any time during their nonlinear evolution. At the core of this theory is a self-adjoint operator G , discovered by Frieman and Rotenberg [Rev. Mod. Phys. 32, 898 (1960)] in its application to stationary (i.e., time-independent) plasma states. This Frieman-Rotenberg operator dictates the acceleration identified by a Lagrangian displacement field ξ , which connects two ideal MHD states in four-dimensional space-time that share initial conditions for density, entropy, and magnetic field. The governing equation reads /d 2 ξ d t 2 = G [ ξ ] , as first noted by Cotsaftis and Newcomb [Nucl. Fusion, Suppl. Part 2, 447 and 451 (1962)]. The time derivatives at left are to be taken in the Lagrangian way, i.e., moving with the flow v. Physically realizable displacements must have finite energy, corresponding to being square integrable in the Hilbert space of displacements equipped with an inner product rule, for which the G operator is self-adjoint. The acceleration in the left-hand side features the Doppler-Coriolis operator v . ∇ , which is known to become an antisymmetric operator when restricting attention to stationary equilibria. Here, we present all derivations needed to get to these insights and connect results throughout the literature. A first illustration elucidates what can happen when self-gravity is incorporated and presents aspects that have been overlooked even in simple uniform media. Ideal MHD flows, as well as Euler flows, have essentially 6 + 1 wave types, where the 6 wave modes

  9. Reversing Discrimination: A Perspective

    Science.gov (United States)

    Pati, Gopal; Reilly, Charles W.

    1977-01-01

    Examines the debate over affirmative action and reverse discrimination, and discusses how and why the present dilemma has developed. Suggests that organizations can best address the problem through an honest, in-depth analysis of their organizational structure and management practices. (JG)

  10. Elastomers with Reversible Nanoporosity

    DEFF Research Database (Denmark)

    Szewczykowski, Piotr Przemyslaw; Andersen, K.; Schulte, Lars

    2009-01-01

    nanostructure and displays liquid-filled cavities. Upon several cycles of swelling and drying the cavities open and close in a reversible fashion. When exposed to a nonsolvent, the material remains collapsed. This discriminating behavior of liquid-material interaction holds potential for the use...

  11. Engineering Encounters: Reverse Engineering

    Science.gov (United States)

    McGowan, Veronica Cassone; Ventura, Marcia; Bell, Philip

    2017-01-01

    This column presents ideas and techniques to enhance your science teaching. This month's issue shares information on how students' everyday experiences can support science learning through engineering design. In this article, the authors outline a reverse-engineering model of instruction and describe one example of how it looked in our fifth-grade…

  12. REVERSE SUPPLY CHAIN

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tomasz DOMAGAŁA

    2013-10-01

    Full Text Available The paper focuses on the presentation of the reverse supply chain, of which the role in the modern business grows along with the increasing number of environmental regulations and possibilities of reducing an operating cost. The paper also describes main problems in developing the profitable chain and possibilities to take an action in order to overcome them.

  13. Sex Reversal in Birds.

    Science.gov (United States)

    Major, Andrew T; Smith, Craig A

    2016-01-01

    Sexual differentiation in birds is controlled genetically as in mammals, although the sex chromosomes are different. Males have a ZZ sex chromosome constitution, while females are ZW. Gene(s) on the sex chromosomes must initiate gonadal sex differentiation during embryonic life, inducing paired testes in ZZ individuals and unilateral ovaries in ZW individuals. The traditional view of avian sexual differentiation aligns with that expounded for other vertebrates; upon sexual differentiation, the gonads secrete sex steroid hormones that masculinise or feminise the rest of the body. However, recent studies on naturally occurring or experimentally induced avian sex reversal suggest a significant role for direct genetic factors, in addition to sex hormones, in regulating sexual differentiation of the soma in birds. This review will provide an overview of sex determination in birds and both naturally and experimentally induced sex reversal, with emphasis on the key role of oestrogen. We then consider how recent studies on sex reversal and gynandromorphic birds (half male:half female) are shaping our understanding of sexual differentiation in avians and in vertebrates more broadly. Current evidence shows that sexual differentiation in birds is a mix of direct genetic and hormonal mechanisms. Perturbation of either of these components may lead to sex reversal. © 2016 S. Karger AG, Basel.

  14. Time reversal communication system

    Science.gov (United States)

    Candy, James V.; Meyer, Alan W.

    2008-12-02

    A system of transmitting a signal through a channel medium comprises digitizing the signal, time-reversing the digitized signal, and transmitting the signal through the channel medium. The channel medium may be air, earth, water, tissue, metal, and/or non-metal.

  15. Magnetic translator bearings

    Science.gov (United States)

    Hockney, Richard L. (Inventor); Downer, James R. (Inventor); Eisenhaure, David B. (Inventor); Hawkey, Timothy J. (Inventor); Johnson, Bruce G. (Inventor)

    1990-01-01

    A magnetic bearing system for enabling translational motion includes a carriage and a shaft for movably supporting the carriage; a first magnetic bearing fixed to one of the carriage and shaft and slidably received in a first channel of the other of the carriage and shaft. The first channel is generally U shaped with two side walls and a back wall. The magnetic bearing includes a pair of spaced magnetic pole pieces, each pole piece having a pair of electromagnetic coils mounted on poles on opposite ends of the pole piece proximate the side walls, and a third electromagnetic coil mounted on a pole of the pole piece proximate the backwall; a motion sensor for sensing translational motion along two axes and rotationally about three axes of the carriage and shaft relative to each other; and a correction circuit responsive to the sensor for generating a correction signal to drive the coils to compensate for any misalignment sensed between the carriage and the shaft.

  16. The Testing of Geomagnetic Reversal Models: Recent Developments

    Science.gov (United States)

    Hoffman, K. A.

    1982-08-01

    The number of available palaeomagnetic records displaying detailed transitional field behaviour has increased significantly over the past few years. The expanded data set of transitions now includes records of sequential reversals from the same site locality as well as multiple recordings of a particular reversal from widely separated sites. Such data are most useful with regard to the testing of geomagnetic reversal models. First, records of successive reversals may make it possible to distinguish whether transitional fields originate primarily with the configurational characteristics of the reversing geodynamo or whether a non-reversing portion of the field is responsible. Such an analysis does not yet provide conclusive evidence in support of either hypothesis. Second, multiple records from distant sites furnish the best possible data with regard to the determination of the harmonic content of particular transitional fields. In this regard, two quite independent, testable models have been applied to the several recordings of the Matuyama-Brunhes transition. Findings support the hypothesis that the intermediate field geometry during this particular polarity transition was indeed controlled by non-dipole zonal harmonic terms. Moreover, analysis of the paths of the virtual geomagnetic pole associated with the available records strongly suggests that the most extreme dominance of transitional fields by axisymmetric components occurs during the onset of the reversal, a finding that now has support on purely theoretical grounds. Finally, field behaviour associated with existing igneous-recorded palaeomagnetic excursions is not unlike that observed at the onset of field reversals. Hence, there is growing evidence in support of the hypothesis that attempts by the geodynamo to reverse are not always successful. These recordings of apparent abortive reversals may be of considerable value with regard to our understanding of transitional fields and geomagnetic reversal.

  17. Tailoring the magnetization reversal of elliptical dots using exchange bias.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sort, J.; Buchanan, K. S.; Pearson, J. E.; Hoffmann, A.; Menendez, E.; Salazar-Alvarez, G.; Baro, M. D.; Miron, M.; Rodamcq, B.; Dieny, B.; ICREA; Univ. Autonoma of Barcelona; Insti. Catala de Nanotecnologia; SPINTEC

    2008-01-01

    Exchange bias effects have been studied in elliptical dots composed of ferromagnetic Ni{sub 80}Fe{sub 20}-antiferromagnetic Ir{sub 20}Mn{sub 80} bilayers. The magnetization reversal mechanisms and magnetic configurations have been investigated by magneto-optic Kerr effect and magnetic force microscopy. Although the obtained bias fields in these dots are relatively small, the magnetization reversal is found to be influenced by the ferromagnetic-antiferromagnetic coupling. Namely, for some off-axis angles of measurement, the magnetization reversal mechanism of the Ni{sub 80}Fe{sub 20}-Ir{sub 20}Mn{sub 80} ellipses depends on whether exchange bias is induced along the minor or major axis of the ellipses. Hence, exchange bias is shown to be an effective means for tailoring the magnetization reversal of elliptical dots after sample fabrication.

  18. Angular-dependent magnetization reversal processes in artificial spin ice

    Science.gov (United States)

    Burn, D. M.; Chadha, M.; Branford, W. R.

    2015-12-01

    The angular dependence of the magnetization reversal in interconnected kagome artificial spin ice structures has been studied through experimental MOKE measurements and micromagnetic simulations. This reversal is mediated by the propagation of magnetic domain walls along the interconnecting bars, which either nucleate at the vertex or arrive following an interaction in a neighboring vertex. The physical differences in these processes show a distinct angular dependence allowing the different contributions to be identified. The configuration of the initial magnetization state, either locally or on a full sublattice of the system, controls the reversal characteristics of the array within a certain field window. This shows how the available magnetization reversal routes can be manipulated and the system can be trained.

  19. In-memory interconnect protocol configuration registers

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cheng, Kevin Y.; Roberts, David A.

    2017-09-19

    Systems, apparatuses, and methods for moving the interconnect protocol configuration registers into the main memory space of a node. The region of memory used for storing the interconnect protocol configuration registers may also be made cacheable to reduce the latency of accesses to the interconnect protocol configuration registers. Interconnect protocol configuration registers which are used during a startup routine may be prefetched into the host's cache to make the startup routine more efficient. The interconnect protocol configuration registers for various interconnect protocols may include one or more of device capability tables, memory-side statistics (e.g., to support two-level memory data mapping decisions), advanced memory and interconnect features such as repair resources and routing tables, prefetching hints, error correcting code (ECC) bits, lists of device capabilities, set and store base address, capability, device ID, status, configuration, capabilities, and other settings.

  20. In-memory interconnect protocol configuration registers

    Science.gov (United States)

    Cheng, Kevin Y.; Roberts, David A.

    2017-09-19

    Systems, apparatuses, and methods for moving the interconnect protocol configuration registers into the main memory space of a node. The region of memory used for storing the interconnect protocol configuration registers may also be made cacheable to reduce the latency of accesses to the interconnect protocol configuration registers. Interconnect protocol configuration registers which are used during a startup routine may be prefetched into the host's cache to make the startup routine more efficient. The interconnect protocol configuration registers for various interconnect protocols may include one or more of device capability tables, memory-side statistics (e.g., to support two-level memory data mapping decisions), advanced memory and interconnect features such as repair resources and routing tables, prefetching hints, error correcting code (ECC) bits, lists of device capabilities, set and store base address, capability, device ID, status, configuration, capabilities, and other settings.

  1. An Evergreen Challenge for Translators – The Translation of Idioms

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kovács Gabriella

    2016-12-01

    Full Text Available Translating idioms has always been a challenging decision-making process for translators mainly because not all idioms have direct equivalents in the target language. Translators usually and ideally have a solid knowledge of the target language and its cultural aspects, but even so they cannot match the ability of a native speaker in deciding when – i.e. in what context and text type – an idiom would or would not be appropriate. This study aims to explore the main characteristics of idioms and the difficulties which might occur when translating them. A needs analysis will also be presented, where the various solutions which a group of translator trainees chose while translating certain idioms from the novel “A Game of Thrones” by George R. R. Martin into Hungarian are examined. Their strategies and the appropriateness of their choices are analysed and compared with the options of the experienced literary translator (Tamás Pétersz. We consider this an important endeavour because, based on our experience, we believe that the topic of the translation of idioms should be included into the curriculum and appropriate materials and tasks should be designed to develop the translator trainees’ knowledge and skills in this domain. Therefore, the aim of this analysis is to obtain a clearer view of the difficulties they are dealing with and bear them in mind when designing teaching materials for them.

  2. Visualization of the CMS Python Configuration System

    CERN Document Server

    Erdmann, M; Hegner, B; Hinzmann, A; Klimkovich, T; Muller, G; Steggemann, J

    2010-01-01

    The job configuration system of the CMS experiment is based on the Python programming language. Software modules and their order of execution are both represented by Python objects. In order to investigate and verify configuration parameters and dependencies naturally appearing in modular software, CMS employs a graphical tool. This tool visualizes the configuration objects, their dependencies, and the information flow. Furthermore it can be used for documentation purposes. The underlying software concepts as well as the visualization are presented.

  3. A configurable CDS for the production laboratory

    CERN Document Server

    Meek, Irish

    2003-01-01

    Various aspects of a configurable chromatography data system (CDS) for the production laboratory are discussed. The Atlas CDS can be configured extensively to fit the production laboratory work flow and meet the needs of analysts. The CDS can also be configured to automatically create a sample sequence with the required number of injections and download methods to the dedicated instrument. The Atlas Quick Start wizard offers uses quick way of generating a sequence from a predefined template and starting a run. (Edited abstract).

  4. Commercial technology for aviation configuration management.

    OpenAIRE

    White, P. Scott

    1997-01-01

    Approved for public release; distribution is unlimited This thesis examines the current policy and procedures used to manage naval aviation configuration control. It recommends that the Navy consult with SABRE Decision Technologies, or a company with a similar background, to re- engineer the process for approving configuration changes and create an information technology system to manage the process. During this study, I have identified two major challenges to naval aviation configuration ...

  5. Dynamic Airspace Configuration Tool (DACT) Project

    Data.gov (United States)

    National Aeronautics and Space Administration — Metron Aviation will develop optimization algorithms and an automated tool for performing dynamic airspace configuration under different operational scenarios. The...

  6. International Space Station Configuration Analysis and Integration

    Science.gov (United States)

    Anchondo, Rebekah

    2016-01-01

    Ambitious engineering projects, such as NASA's International Space Station (ISS), require dependable modeling, analysis, visualization, and robotics to ensure that complex mission strategies are carried out cost effectively, sustainably, and safely. Learn how Booz Allen Hamilton's Modeling, Analysis, Visualization, and Robotics Integration Center (MAVRIC) team performs engineering analysis of the ISS Configuration based primarily on the use of 3D CAD models. To support mission planning and execution, the team tracks the configuration of ISS and maintains configuration requirements to ensure operational goals are met. The MAVRIC team performs multi-disciplinary integration and trade studies to ensure future configurations meet stakeholder needs.

  7. The Ragnarok Architectural Software Configuration Management Model

    DEFF Research Database (Denmark)

    Christensen, Henrik Bærbak

    1999-01-01

    The architecture is the fundamental framework for designing and implementing large scale software, and the ability to trace and control its evolution is essential. However, many traditional software configuration management tools view 'software' merely as a set of files, not as an architecture....... This introduces an unfortunate impedance mismatch between the design domain (architecture level) and configuration management domain (file level.) This paper presents a software configuration management model that allows tight version control and configuration management of the architecture of a software system...

  8. Comparison between four dissimilar solar panel configurations

    Science.gov (United States)

    Suleiman, K.; Ali, U. A.; Yusuf, Ibrahim; Koko, A. D.; Bala, S. I.

    2017-03-01

    Several studies on photovoltaic systems focused on how it operates and energy required in operating it. Little attention is paid on its configurations, modeling of mean time to system failure, availability, cost benefit and comparisons of parallel and series-parallel designs. In this research work, four system configurations were studied. Configuration I consists of two sub-components arranged in parallel with 24 V each, configuration II consists of four sub-components arranged logically in parallel with 12 V each, configuration III consists of four sub-components arranged in series-parallel with 8 V each, and configuration IV has six sub-components with 6 V each arranged in series-parallel. Comparative analysis was made using Chapman Kolmogorov's method. The derivation for explicit expression of mean time to system failure, steady state availability and cost benefit analysis were performed, based on the comparison. Ranking method was used to determine the optimal configuration of the systems. The results of analytical and numerical solutions of system availability and mean time to system failure were determined and it was found that configuration I is the optimal configuration.

  9. Configuration of the ATLAS Trigger System

    CERN Document Server

    Elsing, M; Armstrong, S; Baines, J T M; Bee, C P; Biglietti, M; Bogaerts, A; Boisvert, V; Bosman, M; Brandt, S; Caron, B; Casado, M P; Cataldi, G; Cavalli, D; Cervetto, M; Comune, G; Corso-Radu, A; Di Mattia, A; Díaz-Gómez, M; Dos Anjos, A; Drohan, J; Ellis, Nick; Epp, B; Etienne, F; Falciano, S; Farilla, A; George, S; Ghete, V M; González, S; Grothe, M; Kaczmarska, A; Karr, K M; Khomich, A; Konstantinidis, N P; Krasny, W; Li, W; Lowe, A; Luminari, L; Ma, H; Meessen, C; Mello, A G; Merino, G; Morettini, P; Moyse, E; Nairz, A; Negri, A; Nikitin, N V; Nisati, A; Padilla, C; Parodi, F; Pérez-Réale, V; Pinfold, J L; Pinto, P; Polesello, G; Qian, Z; Rajagopalan, S; Resconi, S; Rosati, S; Scannicchio, D A; Schiavi, C; Segura, E; De Seixas, J M; Shears, T G; Sivoklokov, S Yu; Smizanska, M; Soluk, R A; Stanescu, C; Tapprogge, Stefan; Touchard, F; Vercesi, V; Watson, A; Wengler, T; Werner, P; Wheeler, S; Wickens, F J; Wiedenmann, W; Wielers, M; Zobernig, G; CHEP 2003 Computing in High Energy Physics

    2003-01-01

    In this paper a conceptual overview is given of the software foreseen to configure the ATLAS trigger system. Two functional software prototypes have been developed to configure the ATLAS Level-1 emulation and the High-Level Trigger software. Emphasis has been put so far on following a consistent approach between the two trigger systems and on addressing their requirements, taking into account the specific use-case of the `Region-of-Interest' mechanism for the ATLAS Level-2 trigger. In the future the configuration of the two systems will be combined to ensure a consistent selection configuration for the entire ATLAS trigger system.

  10. Automatic Evaluation of Machine Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Martinez, Mercedes Garcia; Koglin, Arlene; Mesa-Lao, Bartolomé

    2015-01-01

    The availability of systems capable of producing fairly accurate translations has increased the popularity of machine translation (MT). The translation industry is steadily incorporating MT in their workflows engaging the human translator to post-edit the raw MT output in order to comply with a set...... of quality criteria in as few edits as possible. The quality of MT systems is generally measured by automatic metrics, producing scores that should correlate with human evaluation.In this study, we investigate correlations between one of such metrics, i.e. Translation Edit Rate (TER), and actual post......-editing effort as it is shown in post-editing process data collected under experimental conditions. Using the CasMaCat workbench as a post-editing tool, process data were collected using keystrokes and eye-tracking data from five professional translators under two different conditions: i) traditional post...

  11. Computer-aided translation tools

    DEFF Research Database (Denmark)

    Christensen, Tina Paulsen; Schjoldager, Anne

    2016-01-01

    in Denmark is rather high in general, but limited in the case of machine translation (MT) tools: While most TSPs use translation-memory (TM) software, often in combination with a terminology management system (TMS), only very few have implemented MT, which is criticised for its low quality output, especially......The paper reports on a questionnaire survey from 2013 of the uptake and use of computer-aided translation (CAT) tools by Danish translation service providers (TSPs) and discusses how these tools appear to have impacted on the Danish translation industry. According to our results, the uptake...... when Danish is one of the languages, though some also express willingness to consider using MT (more) when output quality improves. Most respondents report that CAT has changed the translation industry, mentioning that the technology facilitates improved productivity and consistency, but also...

  12. Notes on Translation as Research

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nicholas Harrison

    2015-11-01

    Full Text Available Structured as a companion piece to "Translation as Research: A Manifesto", this essay argues that there are compelling reasons for translation to be one of the ways in which academics, notably in Modern Languages, spend their "research time". It speculates on the nature of possible misgivings or hesitations on this point; these seem to include the fear that embracing translation may undermine the discipline's commitment to reading in the original, and apprehension at the difficulty of assessing translations as research, especially where aesthetic criteria are involved. Rather than being drawn into debates over the definition of "research", however, the essay argues, we should start by committing to the broad intellectual and cultural value of translations, and recognize that, in the UK context, the REF already provides a framework in which translation can be embraced as a research practice, as a form of scholarship and/or creative writing.

  13. Holography without translational symmetry

    CERN Document Server

    Vegh, David

    2013-01-01

    We propose massive gravity as a holographic framework for describing a class of strongly interacting quantum field theories with broken translational symmetry. Bulk gravitons are assumed to have a Lorentz-breaking mass term as a substitute for spatial inhomogeneities. This breaks momentum-conservation in the boundary field theory. At finite chemical potential, the gravity duals are charged black holes in asymptotically anti-de Sitter spacetime. The conductivity in these systems generally exhibits a Drude peak that approaches a delta function in the massless gravity limit. Furthermore, the optical conductivity shows an emergent scaling law: $|\\sigma(\\omega)| \\approx {A \\over \\omega^{\\alpha}} + B$. This result is consistent with that found earlier by Horowitz, Santos, and Tong who introduced an explicit inhomogeneous lattice into the system.

  14. Writing or Translating Otherness?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eleonora Federici

    2015-05-01

    Full Text Available The paper intends to investigate a new voice in the Italian literary panorama, a voice which makes visible how the notions of nationality, literary canon and mother tongue should be revisioned and rethought.In this age of intensified migration in Europe (and in Italy transnational women writers are an enriching and challenging factor in many European literatures for the many issues discussed in their novels, among which identity, nationality, ethnicity, gender and language. The essay is divided into two main parts: 1 a theoretical approach aimed at a outlining the recent debate on World Literature and Transnational literatures, b rethinking the fruitful discussion within Translation Studies in the last decades, and 2 a textual analysis of a novel, Con il Vento Nei Capelli, written by a Palestinian woman, Salwa Salem.

  15. Toward a poetics of translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Janaina Rocha de Paula

    2012-10-01

    Full Text Available From the essay "Die Aufgabe des Übersetzers" by Walter Benjamin, and its connection with the book Des tours de Babel by Jacques Derrida, we seek to address translations done by Maria Gabriela Llansol from the concepts of resignation and free giving. Surrending to a translation method within the melancholic/maniac tradition, Llansol’s translation task approaches a poetic practice, having love as its opening element

  16. The Septuagint and Oral Translation

    OpenAIRE

    Aejmelaeus, Anneli

    2013-01-01

    Speaking of oral translation has not been popular in Septuagint research lately. The history of research knows one such theory, developed about a century ago by Paul Kahle, maintaining that there was no one written translation in the beginning but several different oral translations that were written down and eventually unified in a process comparable to the development of the Targums. This theory has been refuted, once and for all, a long time ago. Everything in the textual history of the Se...

  17. Issues in Translating Legal Texts

    OpenAIRE

    Myrteza MURIÇI

    2016-01-01

    We live in a world which is globalized and where international relations are much more active than ever. As people do not speak common language, need for translation and interpreting is more crucial in this regard. We cannot think of close contacts among states, societies, people and businesses without the mediation of translation and interpreting than before. Thus, translation and interpreting have became crucial and are playing a very important role in human interactions. International law,...

  18. Considering Protonation as a Post-translational Modification Regulating Protein Structure and Function

    Science.gov (United States)

    Schönichen, André; Webb, Bradley A.; Jacobson, Matthew P.; Barber, Diane L.

    2014-01-01

    Post-translational modification of proteins is an evolutionarily conserved mechanism for regulating activity, binding affinities and stability. Compared with established post-translational modifications such as phosphorylation or uniquitination, post-translational modification by protons within physiological pH ranges is a less recognized mechanism for regulating protein function. By changing the charge of amino acid side chains, post-translational modification by protons can drive dynamical changes in protein conformation and function. Addition and removal of a proton is rapid and reversible and in contrast to most other post-translational modifications does not require an enzyme. Signaling specificity is achieved by only a minority of sites in proteins titrating within the physiological pH range. Here, we examine the structural mechanisms and functional consequences of proton post-translational modification of pH-sensing proteins regulating different cellular processes. PMID:23451893

  19. Posterior reversible encephalopathy syndrome.

    Science.gov (United States)

    Fischer, Marlene; Schmutzhard, Erich

    2017-08-01

    The posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) is a neurological disorder of (sub)acute onset characterized by varied neurological symptoms, which may include headache, impaired visual acuity or visual field deficits, disorders of consciousness, confusion, seizures, and focal neurological deficits. In a majority of patients the clinical presentation includes elevated arterial blood pressure up to hypertensive emergencies. Neuroimaging, in particular magnetic resonance imaging, frequently shows a distinctive parieto-occipital pattern with a symmetric distribution of changes reflecting vasogenic edema. PRES frequently develops in the context of cytotoxic medication, (pre)eclampsia, sepsis, renal disease or autoimmune disorders. The treatment is symptomatic and is determined by the underlying condition. The overall prognosis is favorable, since clinical symptoms as well as imaging lesions are reversible in most patients. However, neurological sequelae including long-term epilepsy may persist in individual cases.

  20. Configurable Multi-Purpose Processor

    Science.gov (United States)

    Valencia, J. Emilio; Forney, Chirstopher; Morrison, Robert; Birr, Richard

    2010-01-01

    Advancements in technology have allowed the miniaturization of systems used in aerospace vehicles. This technology is driven by the need for next-generation systems that provide reliable, responsive, and cost-effective range operations while providing increased capabilities such as simultaneous mission support, increased launch trajectories, improved launch, and landing opportunities, etc. Leveraging the newest technologies, the command and telemetry processor (CTP) concept provides for a compact, flexible, and integrated solution for flight command and telemetry systems and range systems. The CTP is a relatively small circuit board that serves as a processing platform for high dynamic, high vibration environments. The CTP can be reconfigured and reprogrammed, allowing it to be adapted for many different applications. The design is centered around a configurable field-programmable gate array (FPGA) device that contains numerous logic cells that can be used to implement traditional integrated circuits. The FPGA contains two PowerPC processors running the Vx-Works real-time operating system and are used to execute software programs specific to each application. The CTP was designed and developed specifically to provide telemetry functions; namely, the command processing, telemetry processing, and GPS metric tracking of a flight vehicle. However, it can be used as a general-purpose processor board to perform numerous functions implemented in either hardware or software using the FPGA s processors and/or logic cells. Functionally, the CTP was designed for range safety applications where it would ultimately become part of a vehicle s flight termination system. Consequently, the major functions of the CTP are to perform the forward link command processing, GPS metric tracking, return link telemetry data processing, error detection and correction, data encryption/ decryption, and initiate flight termination action commands. Also, the CTP had to be designed to survive and

  1. INCORPORATING GRAMMAR INTO TRANSLATION CLASSROOM

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gurendi Wiwoho

    2017-12-01

    Full Text Available This paper discusses the teaching of translation. It is important to lay a strong foundation in translating for the second year students of English Department. The main goal of this study is to identify and improve students‘ grammar awareness and their grammatical adjustment ability especially in translating Indonesian sentences and short paragraphs into English. The data used in this study were students‘ translation assignments in Translation I course at the English Department of the Favulty of Languages and Culture, University of 17 Agustus 1945 Semarang, academic year 2015-2016. The findings of the research showed that the second year students still made a lot of grammatical mistakes especially in translating Indonesian sentences and short paragraphs into English. The greatest problem faced by the students was related with the use of verbs and tenses, followed by other problems related with the use of parts of speech and function words. This implies that incorporating grammar in teaching translation is important, in which students‘ awareness and knowledge of grammar should be taken with care. Therefore, in addition to these findings, a general model of grammatical instruction in translation teaching was presented to be useful for translation teachers.

  2. Strategy Of Translating Gadget Brochure

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Deny Kusuma

    2015-10-01

    Full Text Available The title of this writing is strategy of translating gadget brochure. There were two problems discussed in this thesis, namely (1 terms found in the gadget manual book and its equivalence in Indonesia, (2 strategies applied in translating gadget brochure. Based on the analysis result, it was found that the terms and its equivalent words found in the gadget brochure were classified based on: 1 simple words or compound words and terminology forming phrase. 2 words category found are: noun and verb. The recommended pattern to determine the equivalent word was pure borrowing strategy, not adaptation borrowing strategy. The adaptation borrowing in this context was related to the spellings, the pronunciation or sound adaptation in the TL rather than adaptation for the cultural substitutes that conceptually mismatches with the standardized terminology in the SL. In addition, the result of the analysis that there were seven strategies found in gadget brochure, they were translation by more general word (Superordinate, translation by a more neutral/expressive word, translation by cultural substitution, translation by using loan word or loan word plus explanation, translation by paraphrase using related word, translation by omission and translation by illustration.

  3. BARE retrotransposons are translated and replicated via distinct RNA pools.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wei Chang

    Full Text Available The replication of Long Terminal Repeat (LTR retrotransposons, which can constitute over 80% of higher plant genomes, resembles that of retroviruses. A major question for retrotransposons and retroviruses is how the two conflicting roles of their transcripts, in translation and reverse transcription, are balanced. Here, we show that the BARE retrotransposon, despite its organization into just one open reading frame, produces three distinct classes of transcripts. One is capped, polyadenylated, and translated, but cannot be copied into cDNA. The second is not capped or polyadenylated, but is destined for packaging and ultimate reverse transcription. The third class is capped, polyadenylated, and spliced to favor production of a subgenomic RNA encoding only Gag, the protein forming virus-like particles. Moreover, the BARE2 subfamily, which cannot synthesize Gag and is parasitic on BARE1, does not produce the spliced sub-genomic RNA for translation but does make the replication competent transcripts, which are packaged into BARE1 particles. To our knowledge, this is first demonstration of distinct RNA pools for translation and transcription for any retrotransposon.

  4. Reversible dysphasia and statins.

    Science.gov (United States)

    Davies, Gordon Robert Wyndham

    2012-04-01

    This paper presents a case of reversible dysphasia occurring in a patient prescribed atorvastatin in combination with indapamide. A milder dysphasia recurred with the prescription of rosuvastatin and was documented on clinical examination. This resolved following cessation of rosuvastatin. The case highlights both a need for a wider understanding of potential drug interactions through the CYP 450 system and for an increased awareness, questioning and reporting of drug side-effects.

  5. Pathways of translation: deep brain stimulation.

    Science.gov (United States)

    Gionfriddo, Michael R; Greenberg, Alexandra J; Wahegaonkar, Abhijeet L; Lee, Kendall H

    2013-12-01

    Electrical stimulation of the brain has a 2000 year history. Deep brain stimulation (DBS), one form of neurostimulation, is a functional neurosurgical approach in which a high-frequency electrical current stimulates targeted brain structures for therapeutic benefit. It is an effective treatment for certain neuropathologic movement disorders and an emerging therapy for psychiatric conditions and epilepsy. Its translational journey did not follow the typical bench-to-bedside path, but rather reversed the process. The shift from ancient and medieval folkloric remedy to accepted medical practice began with independent discoveries about electricity during the 19th century and was fostered by technological advances of the 20th. In this paper, we review that journey and discuss how the quest to expand its applications and improve outcomes is taking DBS from the bedside back to the bench. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

  6. Geometrical ambiguity of pair statistics: point configurations.

    Science.gov (United States)

    Jiao, Y; Stillinger, F H; Torquato, S

    2010-01-01

    Point configurations have been widely used as model systems in condensed-matter physics, materials science, and biology. Statistical descriptors, such as the n -body distribution function g(n), are usually employed to characterize point configurations, among which the most extensively used is the pair distribution function g(2). An intriguing inverse problem of practical importance that has been receiving considerable attention is the degree to which a point configuration can be reconstructed from the pair distribution function of a target configuration. Although it is known that the pair-distance information contained in g(2) is, in general, insufficient to uniquely determine a point configuration, this concept does not seem to be widely appreciated and general claims of uniqueness of the reconstructions using pair information have been made based on numerical studies. In this paper, we present the idea of the distance space called the D space. The pair distances of a specific point configuration are then represented by a single point in the D space. We derive the conditions on the pair distances that can be associated with a point configuration, which are equivalent to the realizability conditions of the pair distribution function g(2). Moreover, we derive the conditions on the pair distances that can be assembled into distinct configurations, i.e., with structural degeneracy. These conditions define a bounded region in the D space. By explicitly constructing a variety of degenerate point configurations using the D space, we show that pair information is indeed insufficient to uniquely determine the configuration in general. We also discuss several important problems in statistical physics based on the D space, including the reconstruction of atomic structures from experimentally obtained g(2) and a recently proposed "decorrelation" principle. The degenerate configurations have relevance to open questions involving the famous traveling salesman problem.

  7. Reversible multi-head finite automata characterize reversible logarithmic space

    DEFF Research Database (Denmark)

    Axelsen, Holger Bock

    2012-01-01

    Deterministic and non-deterministic multi-head finite automata are known to characterize the deterministic and non- deterministic logarithmic space complexity classes, respectively. Recently, Morita introduced reversible multi-head finite automata (RMFAs), and posed the question of whether RMFAs...... characterize reversible logarithmic space as well. Here, we resolve the question affirmatively, by exhibiting a clean RMFA simulation of logarithmic space reversible Turing machines. Indirectly, this also proves that reversible and deterministic multi-head finite automata recognize the same languages....

  8. Experiment Configurations for the DAST

    Science.gov (United States)

    1978-01-01

    This image shows three vehicle configurations considered for the Drones for Aerodynamic and Structural Testing (DAST) program, conducted at NASA's Dryden Flight Research Center between 1977 and 1983. The DAST project planned for three wing configurations. These were the Instrumented Standard Wing (ISW), the Aeroelastic Research Wing-1 (ARW-1), and the ARW-2. After the DAST-1 crash, project personnel fitted a second Firebee II with a rebuilt ARW-1 wing. Due to the project's ending, it never flew the ARW-2 wing. These are the image contact sheets for each image resolution of the NASA Dryden Drones for Aerodynamic and Structural Testing (DAST) Photo Gallery. From 1977 to 1983, the Dryden Flight Research Center, Edwards, California, (under two different names) conducted the DAST Program as a high-risk flight experiment using a ground-controlled, pilotless aircraft. Described by NASA engineers as a 'wind tunnel in the sky,' the DAST was a specially modified Teledyne-Ryan BQM-34E/F Firebee II supersonic target drone that was flown to validate theoretical predictions under actual flight conditions in a joint project with the Langley Research Center, Hampton, Virginia. The DAST Program merged advances in electronic remote control systems with advances in airplane design. Drones (remotely controlled, missile-like vehicles initially developed to serve as gunnery targets) had been deployed successfully during the Vietnamese conflict as reconnaissance aircraft. After the war, the energy crisis of the 1970s led NASA to seek new ways to cut fuel use and improve airplane efficiency. The DAST Program's drones provided an economical, fuel-conscious method for conducting in-flight experiments from a remote ground site. DAST explored the technology required to build wing structures with less than normal stiffness. This was done because stiffness requires structural weight but ensures freedom from flutter-an uncontrolled, divergent oscillation of the structure, driven by aerodynamic

  9. Onomastics and Translation: The Case of Igbo→English Translation ...

    African Journals Online (AJOL)

    The qualitative research method will be used to translate, analyze and explain the data from the anthroponomical, semiotic and linguistic perspectives to show that ... are translatable since among the Niger-Congo language family, names have particular psycho-spiritual functions that are expressed through the “signs” that ...

  10. The wise translator: reflecting on judgement in translator education ...

    African Journals Online (AJOL)

    The question of how one goes about teaching students to be translators is a central area of concern for translation teachers. As a reflective practitioner, I have a hunch about how to solve my problem. This paper is therefore in itself part of a reflective practicum, part of my reflection-in-action. I am in the process of restructuring ...

  11. Translation Evaluation: A Comparative Study of an Oblique Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    / Esmail Zare Behtash

    2017-06-01

    Full Text Available Translation is of an absolute necessity in today’s world. Robinson (1997 states that the study of translation is an integral part of intercultural relations and of conveying scientific and technological knowledge. He further mentions that “translators need to be able to process linguistic materials quickly and efficiently; but they also need to be able to recognize problem areas and to slow down to solve them in complex analytical ways” (p. 2. This study is an attempt to explore and evaluate an oblique translation of a text from English into Persian to find the most frequent translation strategy. To reach the goal of the study, the researchers selected one hundred and ten sentences of an original English text which had been translated freely at random and compared them with their Persian counterparts. The findings of the study indicated that Persian translator used equivalent strategy with the highest percentage (45% in the translated corpus. After that, modulation, and transposition had the highest percentages respectively.

  12. The Translation and the Translator of the Peshitta of Hosea

    Science.gov (United States)

    Tully, Eric J.

    2012-01-01

    This comprehensive examination of the Syriac Peshitta of Hosea (P-Hosea) is the first study of the Peshitta conducted via insights and methods from the discipline of Translation Studies. It uses in particular Andrew Chesterman's Causal Model and Gideon Toury's descriptive approach. Every translator leaves residue of his or her…

  13. Magnetization reversal in circularly exchange-biased ferromagnetic disks.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tanase, M.; Petford-Long, A. K.; Heinonen, O.; Buchanan, K.; Sort, J.; Nogues, J.; Seagate Tech.; Univ. Autonoma de Barcelona; Colorado State Univ.

    2009-01-01

    We investigate the reversal behavior of circularly exchange-biased micron-sized bilayer disks of Permalloy (Py)/IrMn and CoFe/IrMn. A circular exchange bias is induced by imprinting the vortex configuration of the ferromagnetic layer into the IrMn when the disks are cooled in zero external field through the blocking temperature of IrMn. The resulting circular exchange bias has a profound effect on the reversal behavior of the ferromagnetic magnetization. In Py/IrMn disks the reversal takes place via vortex motion only, and the behavior is controlled by the exchange bias; it is reversible over a range of small fields and the vortex maintains a single chirality throughout reversal, determined by the chirality of the exchange bias. In CoFe/IrMn disks the non-negligible magnetocrystalline anisotropy causes a reversal via both vortices and domain walls resulting in a finite coercivity, and the behavior is controlled by microstructure. We verify that circular exchange bias does not give rise to a hysteresis loop shift. It lowers coercivity with respect to the field-cooled case, and in Py/IrMn disks it even causes completely reversible magnetic behavior. In both Py/IrMn and CoFe/IrMn disks, circular exchange bias removes the randomness (i.e., stochastic processes due to thermal activation) inherent in single-layer ferromagnetic disks and causes the magnetic behavior to be reproducible over time.

  14. Ugly Translations: Ortega y Gasset’s Ideas on Translation within Contemporary Translation Theories

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pilar Ordóñez López

    2008-11-01

    Full Text Available This article is intended to provide a global vision of Ortega y Gasset’s conception of translation and an integrative evaluation of his contribution to contemporary Western Translation Studies through the analysis of the role played by Ortega’s views within the paradigms adopted in the most important approaches to translation in the 20th century. The essay ‘Misery and Splendour of Translation’ brings together Ortega’s ideas on translation, which, despite the recent orientation towards empirical and technical methods in Translation Studies, seem to be very much in evidence in current translation theories. This reveals the anticipatory character of Ortega’s ideas, formulated in 1937.

  15. Using example-based machine translation to translate DVD subtitles

    DEFF Research Database (Denmark)

    Flanagan, Marian

    Audiovisual Translation (AVT), and in particular subtitling, has been recognised as an area that could potentially benefit from the introduction of machine translation (followed by post-editing). In recent years the demands on subtitlers have increased, while the payment to subtitlers and time...... allotted to produce the subtitles have both decreased. Therefore, this market is recognised as a potential real-world application of MT. Recent publications have introduced Corpus-Based MT approaches to translate subtitles. An SMT system has been implemented in a Swedish subtitling company to translate...... is not fully known. In this paper we report on the success to date of using this hybrid system to translate English-German DVD subtitles, based on a human evaluation of the system output using real end-users of the subtitles. We then comment on the developments that are required to make the EBMT/SMT system...

  16. Translation Memory and Computer Assisted Translation Tool for Medieval Texts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Törcsvári Attila

    2013-05-01

    Full Text Available Translation memories (TMs, as part of Computer Assisted Translation (CAT tools, support translators reusing portions of formerly translated text. Fencing books are good candidates for using TMs due to the high number of repeated terms. Medieval texts suffer a number of drawbacks that make hard even “simple” rewording to the modern version of the same language. The analyzed difficulties are: lack of systematic spelling, unusual word orders and typos in the original. A hypothesis is made and verified that even simple modernization increases legibility and it is feasible, also it is worthwhile to apply translation memories due to the numerous and even extremely long repeated terms. Therefore, methods and algorithms are presented 1. for automated transcription of medieval texts (when a limited training set is available, and 2. collection of repeated patterns. The efficiency of the algorithms is analyzed for recall and precision.

  17. Microsoft System Center Configuration Manager advanced deployment

    CERN Document Server

    Coupland, Martyn

    2014-01-01

    If you are an experienced Configuration Manager administrator looking to advance your career or get more from your current environment, then this book is ideal for you. Prior experience of deploying and managing a Configuration Manager site would be helpful in following the examples throughout this book.

  18. Subsets of configurations and canonical partition functions

    DEFF Research Database (Denmark)

    Bloch, J.; Bruckmann, F.; Kieburg, M.

    2013-01-01

    We explain the physical nature of the subset solution to the sign problem in chiral random matrix theory: the subset sum over configurations is shown to project out the canonical determinant with zero quark charge from a given configuration. As the grand canonical chiral random matrix partition...

  19. Modelling Configuration Knowledge in Heterogeneous Product Families

    DEFF Research Database (Denmark)

    Queva, Matthieu Stéphane Benoit; Männistö, Tomi; Ricci, Laurent

    2011-01-01

    Product configuration systems play an important role in the development of Mass Customisation. The configuration of complex product families may nowadays involve multiple design disciplines, e.g. hardware, software and services. In this paper, we present a conceptual approach for modelling the va...

  20. Overview of offshore wind farm configurations

    Science.gov (United States)

    Wei, Q.; Wu, B.; Xu, D.; Zargari, N. R.

    2017-11-01

    Offshore wind energy has been attracting great attention. Compared with onshore wind power systems, offshore wind power applications present significantly greater economic challenges mainly due to the required bulky and costly offshore substation. To lower the cost of offshore wind power systems, various configurations are proposed in both industry and academia. The present work investigates existing offshore wind farm configurations.

  1. Measures on two-component configuration spaces

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    D.L. Finkelshtein

    2009-01-01

    Full Text Available We study the measures on the configuration spaces of particles of two types. Gibbs measures on such spaces are described. Main properties of corresponding relative energy densities and correlation functions are considered. In particular, we show that a support set for such Gibbs measure is the set of pairs of non-intersected configurations.

  2. Exercise in Configurable Products using Creo parametric

    DEFF Research Database (Denmark)

    Christensen, Georg Kronborg

    2017-01-01

    Family tables is a long know method with ProEngineer/Creo parametric to make families of products – like families of bolts and roller bearings. Configurable Products expand these possibilities in two major ways: First it makes configurable assemblies possible where one topologically different...

  3. Observed benefits from product configuration systems

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hvam, Lars; Haug, Anders; Mortensen, Niels Henrik

    2013-01-01

    This article presents a study of the benefits obtained from applying product configuration systems based on a case study in four industry companies. The impacts are described according to main objectives in literature for imple-menting product configuration systems: lead time in the specification...

  4. Static Equilibrium Configurations of Charged Metallic Bodies ...

    African Journals Online (AJOL)

    When charged particles are placed on an uncharged metallic body, the charged particles redistribute themselves along the surface of the body until they reach a point or a configuration that no net tangential force is experienced on each particle. That point is referred to as electrostatic equilibrium configuration or simply as ...

  5. Configuration of Web services as parametric design

    NARCIS (Netherlands)

    Ten Teije, Annette; Van Harmelen, Frank; Wielinga, Bob

    2004-01-01

    The configuration of Web services is particularly hard given the heterogeneous, unreliable and open nature of the Web. Furthermore, such composite Web services are likely to be complex services, that will require adaptation for each specific use. Current approaches to Web service configuration are

  6. Optimal sensor configuration for complex systems

    DEFF Research Database (Denmark)

    Sadegh, Payman; Spall, J. C.

    1998-01-01

    configuration is based on maximizing the overall sensor response while minimizing the correlation among the sensor outputs. The procedure for sensor configuration is based on simultaneous perturbation stochastic approximation (SPSA). SPSA avoids the need for detailed modeling of the sensor response by simply...

  7. Feasibility study of microwave electron heating on the C-2 field-reversed configuration device

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yang, Xiaokang, E-mail: xyang@trialphaenergy.com; Ceccherini, Francesco; Dettrick, Sean; Binderbauer, Michl [Tri Alpha Energy, Inc., P.O. Box 7010, Rancho Santa Margarita, CA 92688 (United States); Koehn, Alf [IGVP, University of Stuttgart, Pfaffenwaldring 31, 70569 Stuttgart (Germany); Petrov, Yuri [CompX, P.O. Box 2672, Del Mar, CA 92014 (United States)

    2015-12-10

    Different microwave heating scenarios for the C-2 plasmas have been investigated recently with use of both the Genray ray-racing code and the IPF-FDMC full-wave code, and the study was focused on the excitation of the electron Bernstein wave (EBW) with O-mode launch. For a given antenna position on C-2 and the fixed 2D plasma density and equilibrium field profiles, simulations have been done for six selected frequencies (2.45 GHz, 5 GHz, 8 GHz, 18 GHz, 28 GHz, and 50 GHz). Launch angles have been optimized for each case in order to achieve high coupling efficiencies to the EBW by the O-X-B mode conversion process and high power deposition. Results show that among those six frequencies, the case of 8 GHz is the most promising scenario, which has both high mode conversion efficiency (90%) and the relatively deeper power deposition.

  8. Experimental studies of tearing mode and resistive wall mode dynamics in the reversed field pinch configuration

    OpenAIRE

    Malmberg, Jenny-Ann

    2003-01-01

    It is relatively straightforward to establish equilibrium inmagnetically confined plasmas, but the plasma is frequentlysucceptible to a variety of instabilities that are driven bythe free energy in the magnetic field or in the pressuregradient. These unstable modes exhibit effects that affect theparticle, momentum and heat confinement properties of theconfiguration. Studies of the dynamics of several of the mostimportant modes are the subject of this thesis. The studies arecarried out on plas...

  9. Study of the Synchronous Operation of an Annular Field Reversed Configuration Plasma Device

    Science.gov (United States)

    2008-05-05

    coil theta pinch (CSS) [42], multi-pole geometry ( Extrap ) [35], and rotating magnetic field (Rotamak) [24]. In total, developing a lower voltage...orbit-limited current collection. Physics of Fluids, 16(5):629–36, 1973. [35] B. Lehnert. The extrap concept. Nuclear Instruments and Methods in

  10. High Fidelity Modeling of Field-Reversed Configuration (FRC) Thrusters (Briefing Charts)

    Science.gov (United States)

    2017-05-24

    New Mid-Cretaceous (Latest Albian) Dinosaurs from Winton, Queensland, Australia “PLoS ONE”. 4 (7), ss. e6190 (2009). doi:10.1371/journal.pone.0006190...White, TR Tischler, AG Cook et al. New Mid-Cretaceous (Latest Albian) Dinosaurs from Winton, Queensland, Australia “PLoS ONE”. 4 (7), ss. e6190 (2009... Dinosaur or Snake?) Fluids Example SA Hocknull, MA White, TR Tischler, AG Cook et al. New Mid-Cretaceous (Latest Albian) Dinosaurs from Winton

  11. Directed Energy HPM, PP, & PPS Efforts: Magnetized Target Fusion - Field Reversed Configuration

    Science.gov (United States)

    2006-08-04

    process , with the aid of MathCAD to perform the calculations, the self-geometric mean distance of the ensemble of return-conductor plates from itself...suggested by FRX-L personnel at the design review: (I) an array of fiber optic feed-throughs above each rail gap; (II) an extension to Main bank bus plates...facility, the objectives of which have been to study the formation processes of the FRC as well as to characterize parameter regimes that will lead to

  12. Let the Game Begin: Ergodic as an Approach for Video Game Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sf. Lukfianka Sanjaya Purnama, Sf. Luthfie Arguby Purnomo, Dyah Nugrahani

    2017-01-01

    Full Text Available This paper attempts to propose ergodic as an approach for video game translation. The word approach here refers to an approach for translation products and to an approach for the translation process. The steps to formulate ergodic as an approach are first, Aarseth’sergodic literature is reviewed to elicit a basis for comprehension toward its relationship with video games and video game translation Secondly, taking the translation of Electronic Arts’Need for Speed: Own the City, Midway’s Mortal Kombat: Unchained, and Konami’s Metal Gear Solid, ergodic based approach for video game translation is formulated. The formulation signifies that ergodic, as an approach for video game translation, revolves around the treatment of video games as a cybertext from which scriptons, textons, and traversal functions as the configurative mechanism influence the selection of translation strategies and the transferability of variables and traversal function, game aesthetics, and ludus and narrative of the games. The challenges countered when treating video games as a cybertext are the necessities for the translators to convey anamorphosis, mechanical and narrative hidden meaning of the analyzed frame, to consider the textonomy of the games, and at the same time to concern on GILT (Globalization, Internationalization, Localization, and Translation.

  13. Aerodynamics of missiles with slotted fin configurations

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Abate, G.L.; Winchenbach, G.L. (USAF, Armament Laboratory, Eglin AFB, FL (USA))

    1991-01-01

    Subsonic and transonic aerodynamic data for missiles with solid and slotted wrap around fin configurations are presented. Free-flight aeroballistic tests to obtain this data were conducted at atmospheric pressure over a Mach number range of 0.8 to 1.6. The aerodynamic coefficients and derivatives presented were extracted from the position-attitude-time histories of the experimentally measured trajectories using non-linear numerical integration data reduction routines. Results of this testing and analysis show the static and dynamic stability variations for solid and slotted wrap around fin configurations. The presence of a side moment dependent on pitch angle, inherent to wrap around fin configurations, is measured for both configurations. Results indicate a reduction in the magnitude of this side-moment for missiles with slotted fins. Also, roll dependence with Mach number effects are not present with the slotted fin configurations. Designers should consider these factors whenever wrap around fins are utilized. 14 refs.

  14. Defective Vertex Configurations in Quasicrystalline Structures

    Science.gov (United States)

    Ben-Abraham, S. I.

    Defective vertex configurations are important for the whole range of models for quasicrystalline structures from quasiperiodic tilings through random tilings to polyhedral glasses. The combinatorially possible vertex configurations are enumerated for the 1D Fibonacci chain, for the 2D Penrose pattern with its generalizations, as well as for the Beenker pattern and the triangle pattern, and for the 3D simple icosahedral tiling. The methods for quantifying the deviation of vertex configurations from perfection are reviewed. The simple method of partial dual overlap provides a means to estimate the abundancy of vertex configurations within random tilings. More sophisticated is the method of the defectivity functional; it is particularly suitable to deal with nearly perfect tilings. Local configurations are formally classified by characteristic integers: degree, rank and order. Some possible applications are hinted at.

  15. Speeding up Derivative Configuration from Product Platforms

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ruben Heradio

    2014-06-01

    Full Text Available To compete in the global marketplace, manufacturers try to differentiate their products by focusing on individual customer needs. Fulfilling this goal requires that companies shift from mass production to mass customization. Under this approach, a generic architecture, named product platform, is designed to support the derivation of customized products through a configuration process that determines which components the product comprises. When a customer configures a derivative, typically not every combination of available components is valid. To guarantee that all dependencies and incompatibilities among the derivative constituent components are satisfied, automated configurators are used. Flexible product platforms provide a big number of interrelated components, and so, the configuration of all, but trivial, derivatives involves considerable effort to select which components the derivative should include. Our approach alleviates that effort by speeding up the derivative configuration using a heuristic based on the information theory concept of entropy.

  16. Geomagnetic Field During a Reversal

    Science.gov (United States)

    Heirtzler, J. R.

    2003-01-01

    It has frequently been suggested that only the geomagnetic dipole, rather than higher order poles, reverse during a geomagnetic field reversal. Under this assumption the geomagnetic field strength has been calculated for the surface of the Earth for various steps of the reversal process. Even without an eminent a reversal of the field, extrapolation of the present secular change (although problematic) shows that the field strength may become zero in some geographic areas within a few hundred years.

  17. Sight Translation and written translation. A comparative Analysis of causes of problems, Strategies and Translation Errors within the PACTE Translation Competence Model

    OpenAIRE

    Jiménez Ivars, María Amparo

    2008-01-01

    This paper presents a comparative empirical exploratory study of some cognitive aspects of the oral and written translation process within the translation competence construct. This research has a twofold objective: finding some evidence of specific translation competence skills in translation tasks and comparing these data in sight translation and written translation in order to empirically check if sight translation can really be considered an interpreting modality. A sample ...

  18. Rescuing the Lost in Translation.

    Science.gov (United States)

    Gehr, Sinje; Garner, Craig C

    2016-05-05

    The translation of medically relevant academic inventions that could transform public health has been notoriously difficult, stemming largely from cultural differences been academia and industry. New initiatives to kindle academic entrepreneurship and establish stronger public/private partnerships are helping to align these differences and accelerating the translation of promising new therapies. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

  19. Statistical Machine Translation of Japanese

    National Research Council Canada - National Science Library

    Chapla, Erik A

    2007-01-01

    .... The best statistical machine translation methods implemented resulted in improvements that rivaled the best evaluations from the 2005 International Workshop on Spoken Language Translation from which training and test data was used. Recommendations, including how the methods presented may be altered for further improvements for future research, are also discussed.

  20. Copyrights for Machine Translations Considered.

    Science.gov (United States)

    Kudryavtseva, G. A.

    The translation of literature from one language into another is perhaps one of the most important problems in view of the fact that an inordinately large amount of human labor is expended on translation. A particularly complex problem arises before the scientists of all countries in connection with the need to become familiar with scientific…

  1. Behaviour of Reference in Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohamed Abdou Moindjie

    2015-07-01

    Full Text Available Reference, which is one aspect of cohesion, may affect or enhance cohesiveness in its behaviour in translation. This study is an investigation of the behaviour of reference in translating from Arabic into English and French. The texts which are used as corpuses are literary texts whose findings are expected to be reflexive to other genres. The study reveals that reference, in translation depends often on certain language peculiarities; it is seldom depends on the translator’s choices. It is found that English is more cohesive in translation than Arabic and French due to some of its peculiarities. Although the Arabic language and the French languages have different peculiarities, they are found to have more in common as far as translating reference is concerned. The translators’ familiarity with the language peculiarities would make them avoid pitfalls and handle reference perfectly, which enhances more translation in terms of meaning, cohesiveness, and coherence. It is observed that the translators’ unfamiliarity with the languages peculiarities may affect reference in terms of meaning, cohesiveness, and coherence. It can, therefore, create translations in that reference is often found to be determined by language peculiarities. Keywords: Cohesion, Reference Translatability, Language Peculiarity, Syndeton, Asyndeton, Hypothaxis

  2. On the Diversification of the Translation Apparatus across Eukaryotes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Greco Hernández

    2012-01-01

    Full Text Available Diversity is one of the most remarkable features of living organisms. Current assessments of eukaryote biodiversity reaches 1.5 million species, but the true figure could be several times that number. Diversity is ingrained in all stages and echelons of life, namely, the occupancy of ecological niches, behavioral patterns, body plans and organismal complexity, as well as metabolic needs and genetics. In this review, we will discuss that diversity also exists in a key biochemical process, translation, across eukaryotes. Translation is a fundamental process for all forms of life, and the basic components and mechanisms of translation in eukaryotes have been largely established upon the study of traditional, so-called model organisms. By using modern genome-wide, high-throughput technologies, recent studies of many nonmodel eukaryotes have unveiled a surprising diversity in the configuration of the translation apparatus across eukaryotes, showing that this apparatus is far from being evolutionarily static. For some of the components of this machinery, functional differences between different species have also been found. The recent research reviewed in this article highlights the molecular and functional diversification the translational machinery has undergone during eukaryotic evolution. A better understanding of all aspects of organismal diversity is key to a more profound knowledge of life.

  3. [Translational research: an interpretation].

    Science.gov (United States)

    Guimarães, Reinaldo

    2013-06-01

    Translational Research (TR) appears to be developing into the key health research issue of the beginning of this century. Initially proposed in the United States, TR is spread rapidly throughout both the developed and the developing world. This article discusses the main topics it covers, such as its definition and scope and the reasons why it has emerged in the USA and in this century. It examines the relationship between TR and the basic principles of US scientific policy established at the end of World War II. It sees the demands of a mighty pharmaceutical industry, currently facing a major crisis, linked to scientific genomic and post-genomic output impairments in terms of real innovative products and processes as being the explanation for US government intervention in biomedical research via the NIH. It realizes that it is not easy to predict the future of TR and suggests that it is not sustained by a solid conceptual and theoretical framework. It also discusses the opportunities and possibilities of TR in countries with nascent national innovative systems, such as Brazil. Lastly, it suggests that the existence of a universal health system can be an important tool to provide potential research answers tin health for the demands of innovation on the part of society.

  4. Knowledge Translation in Audiology

    Science.gov (United States)

    Kothari, Anita; Bagatto, Marlene P.; Seewald, Richard; Miller, Linda T.; Scollie, Susan D.

    2011-01-01

    The impetus for evidence-based practice (EBP) has grown out of widespread concern with the quality, effectiveness (including cost-effectiveness), and efficiency of medical care received by the public. Although initially focused on medicine, EBP principles have been adopted by many of the health care professions and are often represented in practice through the development and use of clinical practice guidelines (CPGs). Audiology has been working on incorporating EBP principles into its mandate for professional practice since the mid-1990s. Despite widespread efforts to implement EBP and guidelines into audiology practice, gaps still exist between the best evidence based on research and what is being done in clinical practice. A collaborative dynamic and iterative integrated knowledge translation (KT) framework rather than a researcher-driven hierarchical approach to EBP and the development of CPGs has been shown to reduce the knowledge-to-clinical action gaps. This article provides a brief overview of EBP and CPGs, including a discussion of the barriers to implementing CPGs into clinical practice. It then offers a discussion of how an integrated KT process combined with a community of practice (CoP) might facilitate the development and dissemination of evidence for clinical audiology practice. Finally, a project that uses the knowledge-to-action (KTA) framework for the development of outcome measures in pediatric audiology is introduced. PMID:22194314

  5. Optimising Comprehensibility in Interlingual Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Nisbeth Jensen, Matilde

    2015-01-01

    . It is argued that Plain Language writing is a type of intralingual translation as it involves rewriting or translating a complex monolingual text into comprehensible language. Based on Plain Language literature, a comprehensibility framework is elaborated, which is subsequently exemplified through...... the functional text type of Patient Information Leaflet. Finally, the usefulness of applying the principles of Plain Language and intralingual translation for optimising comprehensibility in interlingual translation is discussed....... information on medication and tax information. Such texts are often written by experts and received by lay people, and, in today’s globalised world, they are often translated as well. In these functional texts, the receiver is not a mere recipient of information, but s/he needs to be able to act upon it...

  6. Revising and editing for translators

    CERN Document Server

    Mossop, Brian

    2014-01-01

    Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve their self-revision ability or learning to revise the work of others. Editing is understood as making corrections and improvements to texts, with particular attention to tailoring them to the given readership. Revising is this same task applied to draft translations. The linguistic work of editors and revisers is related to the professional situations in which they work. Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, style editing, structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment. This third edition provides extended coverage of computer aids for revisers, and of the different degrees of revision suited to different texts. The inclusion of suggested activities and exercises, numerous real-world examples, a proposed gra...

  7. Biomedical informatics and translational medicine

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sarkar Indra

    2010-02-01

    Full Text Available Abstract Biomedical informatics involves a core set of methodologies that can provide a foundation for crossing the "translational barriers" associated with translational medicine. To this end, the fundamental aspects of biomedical informatics (e.g., bioinformatics, imaging informatics, clinical informatics, and public health informatics may be essential in helping improve the ability to bring basic research findings to the bedside, evaluate the efficacy of interventions across communities, and enable the assessment of the eventual impact of translational medicine innovations on health policies. Here, a brief description is provided for a selection of key biomedical informatics topics (Decision Support, Natural Language Processing, Standards, Information Retrieval, and Electronic Health Records and their relevance to translational medicine. Based on contributions and advancements in each of these topic areas, the article proposes that biomedical informatics practitioners ("biomedical informaticians" can be essential members of translational medicine teams.

  8. Translator: Expert of ‘What’? Translator Training and the Changing/Changeful Identity of the Translator

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Senem Öner

    2013-07-01

    Full Text Available The aim of this paper is to trace the contemporary perceptions/definitions of the translator and translation in Turkey where the translation profession is not a legally regulated profession. (Invisibility of the translator and the scope of his/her expertise are widely debated issues among both the scholars/students of translation and the various players in the world of translation. Although translation is no longer being defined as a mere linguistic activity, reductionist views of translation that equate translation to ‘know’ing a foreign language still continues to prevail. What accompanies the said reductionist view is the claim that a translator can not translate ‘all the texts’ in different fields of expertise, at least not as successfully as the ‘real’ experts of the field who also know a foreign language such as engineer-translators or lawyer-translators who know English. However, recent developments concerning legal translation in plurilingual settings evidence a completely different understanding of translation and the identity/expertise of the translator. In such settings, translators work together with the drafters of the legal texts and are responsible for the source legal texts as well as the target ones, broadening the scope of the ‘expertise’ of the translator in an unprecedented way. In the light of the implications of the said transformation of the identity of the legal translator, this paper argues that the identity/definition of the translator/translation needs to be reconsidered and the results should be reflected onto the translator training programs with the aim of helping students of translation (redefine their identity as real ‘experts’ of the translation field and contributing to the transformation of the perception of translation and the translator.

  9. Translator: Expert of ‘What’? Translator Training and the Changing/Changeful Identity of the Translator

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Senem Öner

    2013-06-01

    Full Text Available The aim of this paper is to trace the contemporary perceptions/definitions of the translator and translation in Turkey where the translation profession is not a legally regulated profession. (Invisibility of the translator and the scope of his/her expertise are widely debated issues among both the scholars/students of translation and the various players in the world of translation. Although translation is no longer being defined as a mere linguistic activity, reductionist views of translation that equate translation to ‘know’ing a foreign language still continues to prevail. What accompanies the said reductionist view is the claim that a translator can not translate ‘all the texts’ in different fields of expertise, at least not as successfully as the ‘real’ experts of the field who also know a foreign language such as engineer-translators or lawyer-translators who know English. However, recent developments concerning legal translation in plurilingual settings evidence a completely different understanding of translation and the identity/expertise of the translator. In such settings, translators work together with the drafters of the legal texts and are responsible for the source legal texts as well as the target ones, broadening the scope of the ‘expertise’ of the translator in an unprecedented way. In the light of the implications of the said transformation of the identity of the legal translator, this paper argues that the identity/definition of the translator/translation needs to be reconsidered and the results should be reflected onto the translator training programs with the aim of helping students of translation (redefine their identity as real ‘experts’ of the translation field and contributing to the transformation of the perception of translation and the translator.

  10. Reversible brazing process

    Science.gov (United States)

    Pierce, Jim D.; Stephens, John J.; Walker, Charles A.

    1999-01-01

    A method of reversibly brazing surfaces together. An interface is affixed to each surface. The interfaces can be affixed by processes such as mechanical joining, welding, or brazing. The two interfaces are then brazed together using a brazing process that does not defeat the surface to interface joint. Interfaces of materials such as Ni-200 can be affixed to metallic surfaces by welding or by brazing with a first braze alloy. The Ni-200 interfaces can then be brazed together using a second braze alloy. The second braze alloy can be chosen so that it minimally alters the properties of the interfaces to allow multiple braze, heat and disassemble, rebraze cycles.

  11. Excited states using semistochastic heat-bath configuration interaction

    Science.gov (United States)

    Holmes, Adam A.; Umrigar, C. J.; Sharma, Sandeep

    2017-10-01

    We extend our recently developed heat-bath configuration interaction (HCI) algorithm, and our semistochastic algorithm for performing multireference perturbation theory, to calculate excited-state wavefunctions and energies. We employ time-reversal symmetry, which reduces the memory requirements by more than a factor of two. An extrapolation technique is introduced to reliably extrapolate HCI energies to the full CI limit. The resulting algorithm is used to compute fourteen low-lying potential energy surfaces of the carbon dimer using the cc-pV5Z basis set, with an estimated error in energy of 30-50 μHa compared to full CI. The excitation energies obtained using our algorithm have a mean absolute deviation of 0.02 eV compared to experimental values.

  12. Sectorization and Configuration Transition in Airspace Design

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Xiang Zou

    2016-01-01

    Full Text Available Current airspace is sectorized according to some predefined rules that are not flexible. To facilitate utilizing the airspace more efficiently, methods to design sectors need to be promoted. In this paper, we propose an undirected graph cut-based approach that employs a memetic local search-embedded constrained evolution algorithm, NSGA-II, to generate nondominated airspace configurations. We also propose a new concave hull-based method to automatically depict sector boundaries. In addition, we also study the configuration transition problem. We define the similarity of the two different configurations and calculate their similarity with a bisection diagram and a minimum cost flow algorithm. We build a forward network to represent configuration transitions across several consecutive time periods and use multiobjective dynamic programming to determine a series of nondominated configuration links from the first period to the end. We test our approaches by simulation in high-altitude airspace controlled by Beijing Area Control Center. The results show that our sectorization method outperforms the current configuration in practice, providing a lower sector number, lower intersector flow, more balanced workload distribution among the different sectors, and no constraint violations, so that the proposed approach shows its significant potential as practical applications for dynamic airspace configuration.

  13. Improving motorcycle conspicuity through innovative headlight configurations.

    Science.gov (United States)

    Ranchet, Maud; Cavallo, Viola; Dang, Nguyen-Thong; Vienne, Fabrice

    2016-09-01

    Most motorcycle crashes involve another vehicle that violated the motorcycle's right-of-way at an intersection. Two kinds of perceptual failures of other road users are often the cause of such accidents: motorcycle-detection failures and motion-perception errors. The aim of this study is to investigate the effect of different headlight configurations on motorcycle detectability when the motorcycle is in visual competition with cars. Three innovative headlight configurations were tested: (1) standard yellow (central yellow headlight), (2) vertical white (one white light on the motorcyclist's helmet and two white lights on the fork in addition to the central white headlight), and (3) vertical yellow (same configuration as (2) with yellow lights instead of white). These three headlight configurations were evaluated in comparison to the standard configuration (central white headlight) in three environments containing visual distractors formed by car lights: (1) daytime running lights (DRLs), (2) low beams, or (3) DRLs and low beams. Video clips of computer-generated traffic situations were displayed briefly (250ms) to 57 drivers. The results revealed a beneficial effect of standard yellow configuration and the vertical yellow configuration on motorcycle detectability. However, this effect was modulated by the car-DRL environment. Findings and practical recommendations are discussed with regard to possible applications for motorcycles. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  14. Configurational Molecular Glue: One Optically Active Polymer Attracts Two Oppositely Configured Optically Active Polymers

    Science.gov (United States)

    Tsuji, Hideto; Noda, Soma; Kimura, Takayuki; Sobue, Tadashi; Arakawa, Yuki

    2017-03-01

    D-configured poly(D-lactic acid) (D-PLA) and poly(D-2-hydroxy-3-methylbutanoic acid) (D-P2H3MB) crystallized separately into their homo-crystallites when crystallized by precipitation or solvent evaporation, whereas incorporation of L-configured poly(L-2-hydroxybutanoic acid) (L-P2HB) in D-configured D-PLA and D-P2H3MB induced co-crystallization or ternary stereocomplex formation between D-configured D-PLA and D-P2H3MB and L-configured L-P2HB. However, incorporation of D-configured poly(D-2-hydroxybutanoic acid) (D-P2HB) in D-configured D-PLA and D-P2H3MB did not cause co-crystallization between D-configured D-PLA and D-P2H3MB and D-configured D-P2HB but separate crystallization of each polymer occurred. These findings strongly suggest that an optically active polymer (L-configured or D-configured polymer) like unsubstituted or substituted optically active poly(lactic acid)s can act as “a configurational or helical molecular glue” for two oppositely configured optically active polymers (two D-configured polymers or two L-configured polymers) to allow their co-crystallization. The increased degree of freedom in polymer combination is expected to assist to pave the way for designing polymeric composites having a wide variety of physical properties, biodegradation rate and behavior in the case of biodegradable polymers.

  15. Configurational Molecular Glue: One Optically Active Polymer Attracts Two Oppositely Configured Optically Active Polymers.

    Science.gov (United States)

    Tsuji, Hideto; Noda, Soma; Kimura, Takayuki; Sobue, Tadashi; Arakawa, Yuki

    2017-03-24

    D-configured poly(D-lactic acid) (D-PLA) and poly(D-2-hydroxy-3-methylbutanoic acid) (D-P2H3MB) crystallized separately into their homo-crystallites when crystallized by precipitation or solvent evaporation, whereas incorporation of L-configured poly(L-2-hydroxybutanoic acid) (L-P2HB) in D-configured D-PLA and D-P2H3MB induced co-crystallization or ternary stereocomplex formation between D-configured D-PLA and D-P2H3MB and L-configured L-P2HB. However, incorporation of D-configured poly(D-2-hydroxybutanoic acid) (D-P2HB) in D-configured D-PLA and D-P2H3MB did not cause co-crystallization between D-configured D-PLA and D-P2H3MB and D-configured D-P2HB but separate crystallization of each polymer occurred. These findings strongly suggest that an optically active polymer (L-configured or D-configured polymer) like unsubstituted or substituted optically active poly(lactic acid)s can act as "a configurational or helical molecular glue" for two oppositely configured optically active polymers (two D-configured polymers or two L-configured polymers) to allow their co-crystallization. The increased degree of freedom in polymer combination is expected to assist to pave the way for designing polymeric composites having a wide variety of physical properties, biodegradation rate and behavior in the case of biodegradable polymers.

  16. Fouling kinetics in microfiltration of protein solutions using different membrane configurations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Jakobsen, Sune; Jonsson, Gunnar Eigil

    1997-01-01

    Protein fouling in microfiltration has a large impact on the permeate flux and observed retention of the proteins despite the fact that the protein molecule is several times smaller than the average pore size in microfiltration membranes. This is due to adsorption and deposition of protein...... molecules and aggregates. The effect of membrane configuration upon protein fouling was investigated in crossflow filtration with asymmetric membranes either in a normal mode or in a reverse mode. It was observed by Jonsson et al. [1] that beer filtration in a reverse mode results in a smaller decrease...

  17. Untranslated regions (UTRs) orchestrate translation reprogramming in cellular stress responses.

    Science.gov (United States)

    Sajjanar, Basavaraj; Deb, Rajib; Raina, Susheel Kumar; Pawar, Sachin; Brahmane, Manoj P; Nirmale, Avinash V; Kurade, Nitin P; Manjunathareddy, Gundallahalli B; Bal, Santanu Kumar; Singh, Narendra Pratap

    2017-04-01

    Stress is the result of an organism's interaction with environmental challenges. Regulations of gene expression including translation modulations are critical for adaptation and survival under stress. Untranslated regions (UTRs) of the transcripts play significant roles in translation regulation and continue to raise many intriguing questions in our understanding of cellular stress physiology. IRES (Internal ribosome entry site) and uORF (upstream open reading frame) mediated alternative translation initiations are emerging as unique mechanisms. Recent studies have revealed novel means of mRNAs stabilization in stress granules and their reversible modifications. Differential regulation of select transcripts is possible by the interplay between the adenine/uridine-rich elements (AREs) in 3'UTR with their binding proteins (AUBP) and by microRNA-mediated effects. Coordination of these various mechanisms control translation and thereby enables appropriate responses to environmental stress. In this review, we focus on the role of sequence signatures both at 5' and 3'UTRs in translation reprogramming during cellular stress responses. Copyright © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  18. On the Systematicity of Human Translation Processes

    DEFF Research Database (Denmark)

    Carl, Michael; Dragsted, Barbara; Lykke Jakobsen, Arnt

    While translation careers and the translation profession become more globalised and more technological, we are still far from understanding how humans actually translate and how they could be best supported by machines. In this paper we attempt to outline a method which helps to uncover...... for a well-suited and more grounded integration in human machine interaction in translation....... characteristic steps in human translation processes. Based on the translators' activity data, we develop a taxonomy of translation styles, which are characteristic for different kinds of translators. The taxonomy could serve to inform the development of advanced translation assistance tools and provide a basis...

  19. Reversibly Bistable Flexible Electronics

    KAUST Repository

    Alfaraj, Nasir

    2015-05-01

    Introducing the notion of transformational silicon electronics has paved the way for integrating various applications with silicon-based, modern, high-performance electronic circuits that are mechanically flexible and optically semitransparent. While maintaining large-scale production and prototyping rapidity, this flexible and translucent scheme demonstrates the potential to transform conventionally stiff electronic devices into thin and foldable ones without compromising long-term performance and reliability. In this work, we report on the fabrication and characterization of reversibly bistable flexible electronic switches that utilize flexible n-channel metal-oxide-semiconductor field-effect transistors. The transistors are fabricated initially on rigid (100) silicon substrates before they are peeled off. They can be used to control flexible batches of light-emitting diodes, demonstrating both the relative ease of scaling at minimum cost and maximum reliability and the feasibility of integration. The peeled-off silicon fabric is about 25 µm thick. The fabricated devices are transferred to a reversibly bistable flexible platform through which, for example, a flexible smartphone can be wrapped around a user’s wrist and can also be set back to its original mechanical position. Buckling and cyclic bending of such host platforms brings a completely new dimension to the development of flexible electronics, especially rollable displays.

  20. Private Cloud Configuration with MetaConfig

    DEFF Research Database (Denmark)

    Nielsen, Thomas; Iversen, Christian; Bonnet, Philippe

    2011-01-01

    With the advent of private clouds, the challenge of configuring a mix of physical and virtual machines is no longer reserved to a few system administrator gurus. How to assign virtual machines onto physical machines to leverage the available resources? How to maintain the virtual machine configur......With the advent of private clouds, the challenge of configuring a mix of physical and virtual machines is no longer reserved to a few system administrator gurus. How to assign virtual machines onto physical machines to leverage the available resources? How to maintain the virtual machine...