Stability of rare earth complexes with 2-(o-hydroxyphenyl)benzimidazole in aqueous-dioxane medium. Ustojchivost' kompleksnykh soedinenij RZEh s 2-(o-oksifenil)benzimidazolom v vodno-dioksanovoj srede

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Akhrimenko, Z M; Panyushkin, V T; Fedorova, M V [Kubanskij Gosudarstvennyj Univ., Krasnodar (USSR)

1990-01-01

Method of potentiometric titration was used to determine protonation constants of 2-(-hydroxyphenyl)benzimidazole (pK{sub 1}=4.5; pK{sub 2}=11.30) and stability constants of Pr,Nd,Sm,Eu,Tb,Dy complexes with this ligand. Nonmonotonous change of lgK{sub 1} with increase of ordinal number of rare earth element was revealed.

Method of obtaining concentrated preparations of Cl{sup 36} and Br{sup 82} by recoil nuclei under exposure to high-density neutron fields; Preparation de composes du chlore-36 et du brome-82 de haute activite specifique, par exposition de noyaux de recul a des champs neutroniques intenses; Poluchenie kontsentrirovannykh preparatov Cl{sup 36} i Br{sup 82} metodom yader otdachi pri obluchenii v nejtronnykh polyakh vysokoj plotnosti; Obtencion de compuestos de cloro-36 y de bromo-82 de alta actividad especifica por retroceso de nucleos en campos neutronicos intensos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kurchatova, L N; Kurchatov, B V

1962-01-15

resultado de la superposicion de toda una serie de procesos : formacion de atomos de cloro radiactivo, separacion radiolitica del haluro, difusion de los productos obtenidos en la red cristalina del carbono, su sorcion en la superficie y su recombinacion en distintos centros. La extraordinaria variedad de condiciones en que se forman e interaccionan los productos de irradiacion con el esqueleto carbonico y su superficie depende de un gran numero de factores, a saber : la estructura ultramicroscopica, la naturaleza de los nuevos compuestos, que estan relacionados con el tipo de compuestos superficiales, la existencia en la superficie del carbono de centros con un espectro continuo de energia de sorcion, la probable formacion de diversos centros estacionarios de recombinacion por irradiacion del carbono, etc. Por ello, las tecnicas utilizadas ofrecen la posibilidad de realizar una gran variedad de experimentos a fin de establecer las condiciones optimas de enriquecimiento. (author) [Russian] Klassicheskij metod polucheniya kontsentrirovannykh radioaktivnykh preparatov Stsilarda-CHalmersa obychno rassmatrivaetsya kak malo ehffektivnyj pri ispol'zovanii bol'shikh integral'nykh potokov nejtronov iz-za znachitel'nogo razlozheniya obluchaemogo soedineniya pod dejstviem radiatsii. Avtorami najdeny soedineniya broma i khlora s uglerodom, pozvolyayushchie poluchat' sushchestvennoe obogashchenie radioaktivnymi izotopami khlora i broma metodom yader otdachi pri obluchenii v nejtronnykh potokakh poryadka 10{sup 13} nejtr./sek-cm{sup 2}. EHti soedineniya otvechayut formule C{sub n}X, gde X-Cl ili Br, N = 10 + 20 dlya soedineniya khlora i 25 + 70 -dlya soedinenij broma. Oni dostatochno ustojchivy termicheski i khimicheski. Soedinenie sostava C{sub 30}Br vyderzhivaet nagrevanie do 300{sup o}C v atmosfere argona bez otshchepleniya broma; ono razlagaetsya polnost'yu pri temperature 600{sup o}C. Ukazannoe soedinenie broma s uglerodom prakticheski ustojchivo k vozdejstviyu vodnykh rastvorov

Comparative Studies of Chemical Effects following Nuclear Reactions and Transformations on Metal Organic Phenyl Compounds; Etudes Comparatives des Effets Chimiques Induits par les Reactions et les Transformations Nucleaires sur des Composes Phenylmetalliques; 0421 0420 0410 0414 ; Estudios Comparativos de los Efectos Quimicos de las Reacciones y Transformaciones Nucleares en Compuestos Fenil-Organometalicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Merz, E.; Riedel, H. J. [Kernforschungsanlage, Juelich, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-04-15

retroceso secundarios (interacciones elasticas e inelasticas), entre ellas la influencia peculiar del oxigeno. (author) [Russian] Izuchenie himicheskih jeffektov, sozdavaemyh v processe jadernyh reakcij atomami otdachi bol'shoj jenergii v tverdyh telah i zhidkostjah, provodilos' na osnovanii shirokogo sopostavlenija produktov, obrazovannyh reakcijami (p,{gamma}) i (p, 2p) v soedinenijah fenila s metallami , kak to: germaniem, olovom, svincom, mysh'jakom i sur'moj. V dopolnenie k jetomu radioaktivnye produkty otdachi, obrazovannye posle K-zahvata na tetrafenile germanija-68, sravnivajutsja s rezul'tatami reakcii (p,7) na trifenile gallija i reakcii (p, {gamma}) na tetrafenile germanija. Nakonec, jeto issledovanie rasprostranilos' na {beta}{sup -}-perehod tetrafenila germanija-77 v mysh'jak-77. S pomoshh'ju razlichnyh metodov otdelenija, naprimer, hromatografii adsorbcii na glinozeme, ionnogo obmena i jelektroforeza byli otdeleny razlichnye radioaktivnye produkty otdachi i opredeleny vyhody kazhdogo iz nih. Ustanovleno, chto v jadernyh reakcijah soedinenij vysheupomjanutyh metallov, imejushhih odinakovuju strukturu svjazej, obrazujutsja pochti te zhe kategorii produktov otdachi. Odnako raspredelenie vyhodov obnaruzhivaet harakternye rashozhdenija mezhdu reakcijami (p,{gamma}) i reakcijami (p, 2p). Obnaruzhivaetsja tol'ko neznachitel'noe vlijanie obluchenija na vyhody pri vozdejstvii ego sootvetstvenno na zhidkosti i rastvory. Porazhajut znachitel'nye rashozhdenija, obnaruzhivaemye dlja novyh soedinenij, poluchennyh v rezul'tate jadernyh prevrashhenij; jeti rashozhdenija kasajutsja ne tol'ko vida tipichnyh produktov, no takzhe i procentnoj doli ih vyhoda. Tak, naprimer, rjad produktov otdachi germanija i gallija metalloorganicheskogo haraktera byli obnaruzheny v jadernyh reakcijah na tetrafenile germanija-77, chego vovse ne nabljudalos' pri processah K-zahvata na tetrafenile germanija-68. {beta}{sup -}-raspad na tetrafenile germanija-77 vedet k obrazovaniju pochti takih zhe

Some physics aspects of cermet and ceramic fast systems; Quelques aspects de la physique des reacteurs a neutrons rapides utilisant des cermets et des ceramiques comme combustibles; Nekotorye fizicheskie aspekty kermetnykh i keramicheskikh sistem na bystrykh nejtronakh; Algunos aspectos fisicos de los sistemas rapidos a base de combustibles cermet y ceramicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Codd, J; James, M F; Mann, J E [United Kingdom Atomic Energy Authority, Reactor Group (United Kingdom)

1962-03-15

The characteristics of a system using an iron-based oxide cermet as fuel material are discussed. A transport theory investigation to develop methods of predicting the effect of core heterogeneity on reactivity and flux distribution is described. Some preliminary calculations are also given of resonance self-shielding and Doppler temperature effects in a cermet system. (author) [French] Les auteurs etudient les caracteristique s d'un reacteur utilisant comme combustible un cermet d'oxydes a armature de fer. Ils exposent une application de la theorie du transport a la mise au point des methodes permettant de prevoir l'effet de l'heterogeneite du coeur sur la reactivite et sur la distribution du flux. Ils donnent egalement quelques calculs preliminaires d'effets d'autoprotection due a la resonance et d'effet Doppler du a la chaleur dans un reacteur utilisant un cermet. (author) [Spanish] La memoria discute las caracteristicas de un sistema que emplea como combustible un oxido tipo cermet a base de hierro. Describe una investigacion de la teoria de transporte con miras a desarrollar metodos para evaluar el efecto de la heterogeneidad del cuerpo sobre la reactividad y la distribucion de flujo. Tambien da algunos calculos preliminares de los efectos del autoblindaje por resonancia y de la temperatura de Doppler en un sistema de tipo cermet. (author) [Russian] Obsuzhdayutsya kharakteristiki sistemy, ispol'zuyushchej v kachestve toplivnogo materiala oksidnye kermety, razrabotannye na osnove zheleza. Opisyvaetsya issledovanie teorii perenosa, chtoby razvit' metody predskazaniya vliyaniya geterogennosti aktivnoj zony na reaktivnost' i raspredelenie potoka. Dayutsya takzhe nekotorye predvaritel'nye raschety ehffektov rezonansnoj samozashchity i temperaturnogo ehffekta Dopplera v kermetnoj sisteme. (author)

Influence of Aerosol Properties and the Respiratory Pattern upon Hazards Evaluation following Inhalation Exposure; Influence des Caracteristiques des Aerosols et du Regime de la Respiration sur l'Evaluation des Risques, a la Suite d'une Exposition par Inhalation; Vliyanie svojstv aehrozolej i obraztsa respiratora na otsenku opasnosti oblucheniya pri vdykhanii radioaktivnykh veshchestv; Influencia de las Propriedades de los Aerosoles y de su Esquema Repiratorio en la Evaluacion de los Riesgos Consecutivos a una Exposicion por Inhalacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Thomas, R. G. [Lovelace Foundation for Medical Education and Research, Albuquerque, NM (United States)

1964-10-15

diferentes caracteristicas fisicas y quimicas de las particulas inhaladas y las tres variables biologicas antes mencionadas. Se presentan datos acerca de la cantidad y localizacion de la sustancia depositada, determinados en funcion del tamano de las particulas inhaladas, en el caso de un compuesto soluble en los tejidos (cloruro de cesio) y en el caso de un compuesto insoluble en los tejidos (Cloruro de torio). Asimismo, se facilita informacion encaminada a explicar las variaciones que se producen en la distribucion de un elemento en los tejidos y en su excrecion, segun su forma fisicaca y quimica al ser inhalado. Se exponen datos proporcionados por los experimentos realizados con aerosoles de muchas sustancias, entre ellas las ya mencionadas, para poner de manifiesto la peculiar correlacion existente entre la carga corporal y la excrecion por via fecal durante los primeros dias consecutivos a la exposicion. Se demuestra la ventaja de efectuar a la vez analisis de orina y de heces para determinaciones biologicas. Utilizando los anteriores datos como ejemple, se ponen de relieve los errores inherentes a los actuales metodos de evaluacion practica de riesgos, basados en el analisis de muestras de aire y de sustancias biologicas. (author) [Russian] Imeetsja tri vazhnyh biologicheskih parametrov, neobhodimyh dlja ocenki opasnosti v rezul'tate popadanija soedinenij v organizm ljubym putem. K nim otnosjatsja: 1) kolichestvo otlozhivshegosja v organizme veshhestva; 2) raspredelenie i kinetika peremeshhenij v organizme; 3) skorost' vyvedenija veshhestva. Pri sluchajnom obluchenii v celom otsutstvujut dostatochnye kolichestvennye dannye po jetim punktam. V doklade izlagajutsja dannye jeksperimental'nyh issledovanij na zhivotnyh, pokazyvajushhie sootnoshenie mezhdu razlichnymi fizicheskimi i himicheskimi harakteristikami vdyhaemyh chastic i upomjanutymi vyshe tremja biologicheskimi peremennymi. Predstavleny dannye o kolichestve i lokalizacii otlozhivshegosja materiala kak funkcii

The Effect of the Ammonium Group on the Different Annealing Processes; Role du Groupe Ammonium dans les Differents Processus de Recuit; 042d 0424 0424 0415 041a 0422 0410 041c 041c 041e 041d 0418 0415 0412 041e 0419 0413 0420 0423 041f 041f 042b 041d 0410 0420 0410 0417 041b 0418 0427 041d 042b 0415 041f 0420 041e 0426 0415 0421 0421 042b 041e 0422 0416 0418 0413 0410 ; Efecto del Grupo Amonio en Diferentes Procesos de Recocido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Getoff, N. [Institute Of Chemistry, Oesterreichische Studiengesellschaft fuer Atomenergie GmbH, Vienna (Austria)

1965-04-15

certains fragments de recul metastables qui peuvent susciter la formation de substances reductrices, par exemple l'hydrazine. Le rendement en hydrazine augmente quand les echantillons solides exposes aux neutrons sont ulterieurement traites par les rayons gamma, les ultrasons, etc. Une forte variation de la retention se produit en meme temps que croit le rendement en hydrazine. (author) [Spanish] El grupo amonio puede desempenar un papel fundamental en los diferentes procesos de recocido de compuestos amonicos sometidos a irradiacion neutronica. Se han investigado algunas particularidades de este efecto. Con el proposito de dar una vision mas amplia de este tema, se examinan brevemente en primer lugar algunos resultados tipicos, ya publicados, referentes al recocido termico, por irradiacion, fotoquimico y ultrasonico de sulfatos de amonio y de potasio, asi como de dicromatos de amonio y de potasio. Seguidamente se dan a conocer nuevos datos experimentales que muestran la influencia del grupo amonio en el recocido termico, por irradiacion ye ultrasonico de fosfatos mono, di y triamonico. Se ha demostrado que en las condiciones de irradiacion neutronica reinantes en-el reactor, el grupo amonio de un compuesto puede transformarse en ciertos fragmentos de retroceso metaestables capaces de dar origen a sustancias reductoras como, por ejemplo, lahidracina. El rendimiento dehidracina aumenta sometiendo las muestras irradiadas con neutrones a un tratamiento ulterior con rayos gamma, ultrasonidos, etc. Paralelamente al aumento del rendimiento de hidracina, se modifica considerablemente la retencion. (author) [Russian] Ammonievaja gruppa mozhet igrat' vazhnuju rol' v razlichnyh processah otzhiga soedinenij ammonija, obluchennyh nejtronami. Issledovalis' nekotorye detali jetogo jeffekta. Dlja togo, chtoby dat' bolee polnuju kartinu jetogo voprosa, vnachale kratko obsuzhdajutsja nekotorye tipichnye,uzhe opublikovannye rezul'taty, kasajushhiesja teplovogo, radiacionnogo

Investigation of the kinetics of parasitic leakages appearance and their annealing in microelectronic structures with isoplanar insulation; Issledovanie kinetiki vozniknoveniya i otzhiga parazitnykh utechek v miskroehlektronnykh strukturakh

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pershenkov, V S; Chujkin, V V

1994-12-31

Structural features of bipolar and CMOS microcircuits using a deep separating oxide are considered. Analysis of leakage occurrence kinetics at the expense of back-displaced transition edge electric field action is conducted.

Radiation Polymerization of Acetylene Hydrocarbons. Special Features; Particularites de la polymerisation radiochimique des hydrocarbures acetyleniques; Radiatsionnaya polimerizatsiya atsetilenovykh proizvodnykh; Particularidades de la radiopolimerizacion de los hidrocarburos acetilenicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Go, Min' -Gao

1963-11-15

de la polimerizacion por radicales (v.g., velocidad de polimerizacion proporcional a la velocidad de iniciacion; energia de activacion muy pequefla; ausencia de inhibicion por el oxigeno). Sin embargo, se trata indudablemente de una polimerizacion por radicales. Los autores llegaron a esa conclusion al estudiar la iniciacion de la polimerizacion de hidrocarburos acetilenicos por compuestos que poseen caracteristicas de radicales, a saber, el peroxido de benzoilo y el dinitrilo del acido azoisobutirico. Estudiaron asi las propiedades cineticas y el mecanismo de degradacion del peroxido en presencia de hidrocarburos acetilenicos (v.g., fenilacetileno, deuterofenilacetileno y metilfenilacetileno). Tambien investigaron la cinetica de la copolimerizacion del fenilacetileno con diferentes monomeros vinilicos y la composicion de los copolimeros producidos a partir de distintas mezclas iniciales. Estos datos, juntamente con los resultados del estudio de la cinetica de la polimerizacion del fenilacetileno (usando benzoquinona como inhibidor) demuestran la escasa capacidad de reaccion del radical fenilacetilenico. La marcada desviacion con respecto a la ley de aditividad observada en la radiopolimerizacion en diversos disolventes, es indice de una considerable transferencia de energia a los hidrocarburos acetilenicos y sus polimeros. (author) [Russian] Sintez i issledovanie svojstv polimerov s sistemoj sopryazhennykh svyazej yavlyaetsya novym i ves'ma perspektivnym napravleniem v khimii vysokomolekulyarnykh soedinenij. Kharakternoj chertoj takikh polimernykh sistem yavlyaetsya bol'shaya stepen' delokalizatsii P-ehlektronov v makromolekule. Umen'shenie ehnergii vozbuzhdeniya v trepletnoe sostoyanie, ravno kak i ponizhenie potentsiala ionizatsii pri bol'shikh tsepyakh sopryazheniya, obuslavlivaet poluprovodnikovye i spetsificheskie magnitnye svojstva ehtikh soedinenij. Krome togo, ehti polimernye sistemy s sopryazhennymi svyazyami okazalis' ves'ma ehffektivnymi stabilizatorami

Assessment of Tritium in Production Workers; Charge Corporelle de Tritium dans les Usines de Production de ce Radioelement; 041e 041f 0420 0415 0414 ; Evaluacion del Tritio en el Personal Dedicado a la Produccion de Este Isotopo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Butler, F. E. [Savannah River Plant, E. I. Dupont de Nemours and Company, Aiken, SC (United States)

1964-11-15

}c/l, la periode biologique moyenne etait de' 9,5 j. La periode variait en raison inverse dela temperature ambiante et de l'age des sujets. (author) [Spanish] En la planta del rio Savannah se ha organizado un;programa de determinacion del tritio basado en ei analisis rapido de gran cantidad de muestras de orina. En los diez ultimos anos se han analizado mas del 300 000 del estas muestras. Se describe un metodo de recuento, basado en un centelleador liquido, que se utiliza corrientemente para el analisis de las muestras de orina. El metodo permite determinar en 1 min muestras sin tratar que solo contienen 1 {mu}c de tritio por litro. El limite de deteccion, en el caso de la orina destilada, es de 5 * 10{sup -4} {mu}c de tritio por litro. Se examina la automatizacion del equipo, la mezcla de centelleo y los volumenes de muestras optimos, la seleccion de reactivos y de recipientes de recuento, y la eliminacion de radionuclidos susceptibles de interferir. Se resumen los estudios empiricos realizados sobre el periodo biologico. En 310 casos en que la concentracion inicial de tritio en la orina estuvo comprendida entre 20 y 118 {mu}c/l, el periodo biologico medio fue de 9,5 d. El periodo biologico vario en relacion inversa a la temperatura ambiente y a la edad de los individuos. (author) [Russian] Programma po opredeleniju soderzhanija tritija v biologicheskih obrazcah na zavode v Savanna- River vkljuchaet issledovanie bol'shego kolichestva prob mochi v korotkie sroki. Za poslednie desjat' let proizveden analiz bolee 300 tys prob mochi. Daetsja opisanie metoda zhidkostnoj 'bcintilljacii, ispol'zuemogo v nastojashhee vremja dlja analiza mochi. Neobrabotannye proby, soderzhashhie 1 mkkjuri/l-tritija mogut byt. issledovany v techenie odnoj minuty. Predelom obnaruzhenija dlja distillirovannoj, mochi javljaetsja 5 * 10{sup -4} mkkjuri/l. Obsuzhdajutsja voprosy avtomatizacii oborudovanija, optimal'noj scintil- lirujushhej smesi i'ob{sup e}ma obrazcov, vybora reaktivov; kontejnerov

Magnetization studies in ceramic YBa sub 2 Cu sub 3 O sub 7-x. Issledovanie namagnichennosti v keramicheskom YBa sub 2 Cu sub 3 O sub 7-x

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gamtsemlidze, G A; Bibiluri, D I; Gamkrelidze, K P; Mirzoeva, M I; Sharikadze, L A; Shoniya, G K [Tbilisskij Gosudarstvennyj Univ., Tbilisi (Georgia)

1991-05-01

The behaviour of ceramic YBa{sub 2}Cu{sub 3}O{sub 7-x} sample magnetization is studied as a function of the external field, prehistory and temperature using the ballistic method. The results obtained are interpreted is terms of the vortex model.

Raman spectroscopy study of the crystal - melt phase transition of lanthanum, cerium and neodymium trichlorides; Issledovanie fazovogo perekhoda kristall-rasplav trikhloridov lantana, tseriya i neodima metodom spektroskopii KRS

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zakir' yanova, I D; Salyulev, A B [UrO RAN, Inst. Vysokotemperaturnoj Ehlektrokhimii, Ekaterinburg (Russian Federation)

2007-09-15

Systematic structural studies of crystalline (over a wide temperature range) and molten LaCl{sub 3}, CeCl{sub 3}, and NdCl{sub 3} salts (near the crystal-melt phase transition temperature) are conducted employing Raman spectroscopy. A change in the trend of temperature dependences of characteristic frequencies is revealed in the pre-melting region of the compounds. This is attributed to an increase in the number of crystal defects due to weakening of a part of Ln-Cl bonds and decreasing of coordination number of chloride anions in the vicinity of rare earth cation.

Study on radiation resistance of electro insulating materials used in high-voltage equipment at Chernobylsk NPP; Issledovanie radiatsionnoj stojkosti ehlektroizolyatsionnykh materialov, primenyaemykh v vytsfsokovol`tnom oborudovanii na Chernobyl`skoj AEhS

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lizunov, S D [and others

1994-12-31

Investigations into the radiation resistance of the transformer oil and electro insulating cardboard during emergency irradiation at the NPP in 1986 are conducted. It is shown that as a result of transformer oil irradiation it is decomposed with the release of hydrogen, ethane, ethylene, ethane and other gases.

Liver Scanning with Colloidal Radiogold; Exploration du foie a l'aide de l'or radioactif colloidal; Issledovanie pecheni pri pomoshchi radioaktivnogo kolloidal'nogo zolota; Exploracion del higado con oro coloidal radiactivo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Donato, L; Becchini, M F; Panichi, S [Centro di Medicina Nucleate, University of Pisa (Italy)

1959-07-01

The authors report their experience in the use of colloidal Au{sup 198} for liver scanning. To obtain a good differentiation of liver from surrounding organs and tissues, a tracer dose of 2.5 {mu}C/kg is usually required. The whole scanning procedure, starting 30 minutes after intravenous injection, takes about 90 minutes, when carried out with fully automatic equipment. Upper and lateral liver contours are usually better defined than the lower one; the use of focusing collimators (honeycomb type) increases the resolution remarkably. In normal conditions the liver is the only organ clearly evident on the scan; the spleen may also become evident in some cases of splenomegaly and liver cirrhosis, probably on account of the reduction of reticuloendothelial system of the liver. In the experience of the authors, the efficiency of the technique is very poor for the detection of liver metastases of small size, not inducing changes of the volume and shape of the liver. In fact, uncertain results have been obtained even in cases of micronodular metastatic diffusion, confirmed at operation. The Au{sup 198} scanning may be of help in cases with diffuse or zonal enlargement, whatever the origin, in order to establish whether the changes are due to enlargement of normally functioning tissue, or to the presence of intrahepatic pathologic entities. It has been found very helpful to combine liver scanning with x-ray examination of liver contours after carrying out a pneumoperitoneum, in order to compare anatomical and functional patterns. Scintigraphs and x-ray contours are normally superimposable, and the finding of significant discrepancies may be helpful in evaluating the possibility of surgical or radiation treatment in patients with tumours, especially of the gastrointestinal tract. Of course, a negative result will not rule out the possibility of liver metastases. Original scintigraphs and corresponding x-ray films are presented, and the results of major interest are discussed. (author) [French] Les auteurs decrivent la facon dont ils ont utilise l'Au{sup 198} pour l'exploration du foie. On se sert generalement d'une dose indicatrice de 2,5 {mu}C/kg pour distinguer nettement le foie des organes et tissus environnants. L'ensemble de l'exploration, qui commence 30 minutes apres l'injection intraveineuse, dure environ 90 minutes lorsqu'elle est faite avec un materiel entierement automatique. Les contours superieurs et lateraux du foie apparaissent d'ordinaire plus clairement que le contour inferieur; en se servant de collimateurs a focalisation (du type alveolaire) on accroit beaucoup la resolution. Normalement, le foie est le seul organe qui ressorte clairement; la rate peut egalement apparaitre dans certains cas de splenomegalie et de cirrhose du foie, probablement a cause de la reduction du systeme reticulo-endothelia l du foie. Les auteurs ont constate que cette technique ne permet guere de deceler les metastases du foie de petite dimension qui n'entrainent aucun changement dans le volume et la forme de l'organe. En fait, les resultats sont incertains meme dans les cas de diffusion metastatique micronodulaire confirmee par l'intervention operatoire. En cas d'hypertrophie diffuse ou zonale, quelle qu'en soit l'origine, l'exploration a l'aide de l'Au{sup 198} peut servir a determiner si les changements sont dus a l'hypertrophie de tissus fonctionnant normalement ou a la presence de corps pathologiques a l'interieur du foie. Les auteurs ont constate qu'il etait tres utile de combiner l'exploration du foie avec l'examen radiologique des contours de l'organe apres un pneumoperitoine, de facon a comparer le schema anatomique et le schema fonctionnel. Normalement, les scintigrammes et la radiographie des contours doivent coincider, et tout ecart important peut aider a determiner la possibilite d'une intervention chirurgicale ou radiotherapeutiqu e chez les patients qui souffrent de tumeurs, notamment dans l'appareil gastro-intestinal. Bien entendu, un resultat negatif n'exclut pas la possibilite de l'existence de metastases du foie. Les auteurs presentent des scintigrammes originaux, avec les radiographies correspondantes, et commentent les resultats les plus significatifs. (author) [Spanish] Los autores describen la experiencia que han adquirido con el empleo del {sup 198}Au para la exploracion del higado. Para diferenciar satisfactoriamente el higado de los organos y tejidos circundantes se requiere, por lo general, una dosis indicadora de 2,5 mcuries/kg. El procedimiento de exploracion, que se inicia 30 minutos despues de la inyeccion intravenosa, dura en total unos 90 minutos cuando se lleva a cabo con un equipo completamente automatico. Por lo general, los contornos superior y lateral del higado se destacan con mas claridad que el contorno inferior; el uso de colimadores de enfoque de tipo alveolar permite aumentar la resolucioen de manera considerable. En condiciones normales, el higado es el unico organo que aparece claramente en este tipo de examen; en algunos casos de esplenomegalia y de cirrosis hepatica, tambien puede observarse el bazo, probablemente a causa de la reduccion del sistema reticulo-endotelial del higado. Los autores han comprobado que esta tecnica es poco eficaz para la deteccion de pequenas metastasis del higado que no alteran ni el volumen ni la forma del organo. En realidad, los resultados son inciertos aun en los casos de difusion metastatica micronodular, confirmada al operar al paciente. En los casos de hipertrofia difusa o localizada, sea cual fuere su origen, la exploracion con {sup 198}Au puede resultar util para establecer si los cambios se deben a la hipertrofia de un tejido que funciona normalmente, o a la presencia de cuerpos patologicos en el interior del higado. Los autores han obtenido buenos resultados combinando la exploracion del higado con el examen radiologico de los contornos del organo despues de un neumoperitoneo, pues de esa forma pueden compararse los esquemas anatomico y funcional. (author) [Russian] Avtory soobshchayut o svoem opyte v ispol'zovanii kolloidal'nog o zolota Ah{sup 198} dlya issledovaniya pecheni. Dlya polucheniya chetkogo razgranicheniya pecheni ot sosednikh organov i okru-zhayushchikh tkanej obychno trebuetsya doza mechenykh ehlementov, sootvetstvuyushcha ya 2,5 {mu}C/Kg. Vsya protsedura issledovaniya, kotoraya nachinaetsya cherez 30 minut posle vnutrivennogo vspryskivaniya, zanimaet okolo 90 minut pri ispol'zovanii polnost'yu avtomaticheskoj apparatury. Verkhnie i bokovye kontury pecheni obychno luchshe razlichayutsya chem nizhnie. Ispol'zovanie fokusiruyushchi kh kollimatorov (poristogo tipa) znachitel'no uluchshaet poluchaemye rezul'taty. V obychnykh usloviyakh pechen' yavlyaetsya edinstvennym organom, kotoryj chetko viden na ehkrane. V nekotorykh sluchayakh pri splenomegalii i tsirroza pecheni mozhno krome togo videt' i selezenku, veroyatno v svyazi s sokrashcheniem retikulo-ehndotelialyyuj sistemy pecheni. Sudya po priobretennomu avtorami opytu, dannyj metod ves'ma maloehffektive n dlya opredeleniya nebol'shikh metastazov pecheni, kotorye ne izmenyayut ob{sup e}ma i Formy poslednej. Dazhe v sluchayakh podtverzhdennog o operatsiej nalichiya mnozhestva razbrosannykh melkikh uzelkov metastaticheskog o kharaktera issledovaniya ehtim metodom dali neyasnye rezul'taty. Ispol'zovanie radioaktivnog o zolota-198 mozhet v sluchayakh rasseyannogo ili zonal'nogo rasshireniya - nezavisimo ot prichiny - sposobstvovat' vyyasnesho, vyzvany li ehti izmeneniya rasshireniem normal'no funktsioniruyushche j tkani ili zhe nalichem v tkani pecheni patologicheski kh obrazovanij. Ochen' udalnym okazalos' sochetanie radioizotopnog o issledovaniya pecheni s issledovaniem ee konturov rentgenovskimi luchami posle provedeniya pnevmoperitoneuma, tak kak ono pozvolyaet provesti sravnenie mezhdu anatomicheskim i funktsional'ny m sostoyaniem dannogo organa. Kontury, poluchaemye na stsintigrammakh i na rentgenovskikh snimkakh, obychno sovpadayut, i obnaruzhenie znachitel'nykh raskhozhdenij mozhet okazat' pomoshch' pri opredelenii vozmozhnosti khirugicheskogo ili radiatsionnogo lecheniya zkoka-chestvennykh zabolevanij, osobenno zheludochno-kishechnog o trakta. Konechno, otritsatel'nyj rezul'tat ne isklyuchaet vozmozhnosti nalichiya metastazov v pecheni. Vosproizvodyats ya podlinnye stsintigrammy i sootvetstvuyushchi e rentgenovskie snimki; obsuzhdayutsya rezul'taty, predstavlyayushchi e naibol'shij interes. (author)

IR spectroscopy and electron-positron annihilation study of microstructure of polymer materials under low-intensity irradiation; Issledovanie mikrostruktury polimernykh materialov pri nizkointensivnom obluchenii s ispol`zovaniem IK-spektroskopii i ehlektron-pozimtronnoj annigilyatsii

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Valeev, R S; Kononenko, A.I.

1994-12-31

A model of oxidation destruction of polymer materials under a low-intensity gamma irradiation is considered. The results obtained allow one to determine conditions for conducting accelerated testings, which the mechanism of polymer material aging under their utilization at NPPs is realized.

The Determination of the Half-Life of U{sup 238} by Absolute Counting of {alpha} Particles in a 4 {pi}-Liquid Scintillation Counter; Determination de la periode de l'U{sup 238} au moyen du comptage absolu de particules {alpha} dans un comtpeur 4 {pi} a scintillateur liquide; Opredelenie perioda poluraspadda U{sup 238} posredstvom absolyutnogo scheta {alpha}-chastits v zhidkostnom stsintillyatsionnom schetchike 4 {pi}; Determinacion del periodo del U{sup 238} por recuento absoluto de las particulas {alpha} con un contador 4 {pi} de centelleador liquido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Steyn, J; Strelow, F W. E. [Council of Scientific and Industrial Research, Pretoria (South Africa)

1960-06-15

}-chastits. Uran byl poluchen iz produktov ego raspada ehkstraktsiej metil-izobutilketona , i obraztsy ehtogo rastvora byli dobavleny neposredstvenn o v zhidkij stsintillyator. Bylo predprinyato kolichestvenno e issledovanie otdeleniya urana iz toriya s pomoshch'yu metoda ehkstraktsii. Predpolozhiv, chto U{sup 238} i U{sup 234} nakhodyatsya v ravnovesii, i sdelav popravku na prisutstvie U{sup 235}, byli podschitany udel'naya aktivnost' izotopa U{sup 238} i period ego poluraspada. (author)

Radiation Synthesis of Stannous Dibromodibutyl; Synthese radiochimique de l'etain dibromopibutyle; Radiatsionno-khimicheskij sintez dibromdibutilolova; Sintesis radioquimica del dffiromodibutilestano

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Abramova, L. V.; Vereshchinskij, I. V.; Kocheshkov, K. A.; Miretskij, V. Yu.; Pozdneev, V. V.; Ryabukhin, Yu. S.; Sheverdina, N. I.

1963-11-15

dosimetro de sulfato de hierro es de {approx}50 rad/s. Se utilizaron diversas proporciones de estafio metalico en polvo y bromuro de butilo de distintos grados de pureza. Se comprobo que en tales condiciones se desarrolla una reaccion radioquimica orientada en virtud de la cual se produce basicamente dibromodibutilestaflo con elevado rendimiento. Se demostro que el proceso tiene un periodo de induccion cuya duracion depende de la pureza del bromuro de butilo inicial. Este mismo factor influye tambien notablemente en la velocidad de formacion del producto final. Se comprobo que el estafio que no interviene en la reaccion puede volver a utilizarse para obtener dibromodibutilestaflo, pero en ese caso se anula por completo el periodo de induccion. Estas propiedades satisfacen los requisitos para la realizacion de un proceso continuo. Los autores proponen un mecanismo de reaccion, para explicar las leyes de este proceso que se desarrolla con un elevado rendimiento radioquimico. (author) [Russian] Printsipial'naya vozmozhnost' sinteza olovoorganicheskikh soedinenij pri dejstvii {gamma}-izlucheniya Co{sup 60} na smesi metallicheskogo olova i sootvetstvuyushchikh galoidalkilov vpervye byla ustanovlena Abramovoj, Kocheshkovym i SHeverdinoj v 1956 g. Usloviya provedeniya opytov v steklyannoj apparature bez peremeshivaniya ne pozvolyali vyyavit' kineticheskie zakonomernosti obrazovaniya ehtogo klassa metalloorganicheskikh soedinenij. Nastoyashchaya rabota byla postavlena dlya vyyasneniya vliyaniya ryada faktorov na skorost' radiatsionno-khimicheskogo sinteza olovoorganicheskikh soedinenij na primere dibromdibutilolova. S ehtoj tsel'yu byla skonstruirovana i izgotovlena spetsial'naya ustanovka s periodicheskoj zagruzkoj komponentov i vygruzkoj produktov reaktsii. Otlichitel'nymi osobennostyami ustanovki yavlyalis' vozmozhnost' ee termostatirovaniya, osushchestvlenie ehffektivnogo peremeshivaniya i periodicheskogo otbora prob dlya analizov. Osnovnoj uzel ustanovki (reaktsionnyj sosud iz

Reactions of Hot Tritium Atoms with Amino Acids; Reactions entre Atomes Chauds de Tritium et Acides Amines; Reaktsii goryachikh atomov tritiya s aminokislotami; Reacciones de Atomos de Tritio Calientes con Aminoacidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Simonov, E. F.; Nesmejanov, An. N. [Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1965-04-15

investigaron los rendimientos de las reacciones de los atomos calientes de tritio: a) con aminoacidos, de longitud de cadena creciente; b) con aminoacidos de longitud de cadena constante, pero que contenian distintos grupos funcionales. Con esta finalidad irradiaron durante 15 min, con un flujo de 0,87 * 10{sup 13} neutrones lentos/cm{sup 2} * s, mezclas de carbonato de litio con los aminoacidos que se querian estudiar. Efectuaron los analisis cromato- graficos en fase gaseosa con ayuda de columnas intercambiables (tamices moleculares, parafina liquida en diatomeas) asi como por cromatografia sobre papel. Los datos obtenidos acerca de la resistencia a la radiolisis de los aminoacidos en funcion de la longitud de la cadena carbonada, aunque esten en contradiccion con una de las reglas fundamentales de la radioquimica, a saber, que la resistencia de las moleculas aumenta con el aumento de la longitud de su cadena, pueden explicarse por la transferencia intramolecular de energia a lo largo de la cadena carbonada, desde el lugar de impacto del atomo caliente al grupo oxidrilo y su subsiguiente ''desexcitacion''. En cambio, si bien la energia de los atomos de retroceso del tritio es mayor que la energia de enlace quimico, esta ultima influye en la resistencia a la radiolisis de las moleculas cuya longitud de cadena es la misma, pero que contienen distintos grupos funcionales. (author) [Russian] V literature v nastojashhee vremja otsutstvujut sistematicheskie dannye o vzaimodejstvii atomov otdachi tritija s aminokislotami. V to zhe vremja, takie dannye v sochetanii s imejushhimisja rezul'tatami dlja organicheskih kislot i aminov mogli by pomoch' ustanovit' mehanizm gorjachih reakcij, v zavisimosti ot struktury soedinenij (dlina cepi, funkcional'nye zamestiteli). Byli issledovany vyhody reakcii gorjachih atomov tritija: 1) s aminokislotami pri uvelichenii dliny cepi poslednih, 2) s aminokislotami odnoj dliny uglerodnoj cepi, no raznymi funkcional'nymi zamestiteljami. Dlja jetoj celi

Neutron Investigation of Magnon Spectrum in Haematite; Etude du Spectre de Magnons dans l'Hematite, au Moyen des Neutrons; Nejtronnoe issledovanie spektra magnona v gematite; Estudio, por Metodos Neutronicos, del Espectro de Magnones en la Hematita

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dimitrijevic, Z.; Rzany, H.; Todorovic, J.; Wanic, A. [Institute for Nuclear Physics Cracow (Poland)

1965-04-15

Measurements were done in Vinca on the RA reactor using a crystal neutron spectrometer. Monochromatic neutrons ({lambda} = 1.314A) were scattered on a large single crystal of haematite ({alpha}-Fe{sub 2}O{sub 3}). The angular distributions of inelastically scattered neutrons were investigated. For a number of different crystal missetting angles {Delta}{theta}, the width {Gamma} of the scattered neutron beam (so-called scattering cone) was measured. This scattering cone was ascribed to the magnon scattering surface surrounding the (111) reciprocal lattice point. For several magnon velocities the {Gamma} versus missetting angle dependence was calculated and compared with the experimental points. The value of the velocity in the [111] direction was found to be equal to 25.5{+-} 1.0 km/s. Structural anisotropy of the magnon dispersion relation was discovered. The velocity was found to be higher for the directions of propagation parallel to the [111] axis in qualitative agreement with the earlier measurements (Riste and others) giving v = 38 km/s. It was not possible to reveal the existence of an energy gap Eg in the acoustic magnon energy band. It was estimated that the Eg value must be below 1 meV. Using the formalism of Wallace the magnon dispersion relations in haematite were calculated. This was done under the assumption that there exist two non-vanishing exchange integrals J{sub 1} and J{sub 2}. J{sub 1} and J{sub 2} denote the superexchange energy coupling between the spins of neighbouring iron ions bonded via an oxygen ion. The Fe-O-Fe angles of the bonds taken into consideration are correspondingly 132 and 126 Degree-Sign . Satisfactory agreement between the theory and existing experimental data is obtained when SJ{sub 1} = SJ{sub 2} = 5.1 meV. Apart from the acoustic magnon branch, the calculations revealed the existence of an optic branch but this was not accessible to investigation by the neutron diffraction technique. (author) [French] Les mesures ont ete faites a Vinea, dans le reacteur RA, au moyen d'un spectrometre a cristal. Des neutrons monochromatiques ({lambda} = 1.314A) ont ete diffuses par un grand monocristal d'hematite ({alpha}-Fe{sub 2}O{sub 3}). Les auteurs ont etudie la distribution angulaire des neutrons diffuses inelastiquement. Pour plusieurs angles de decalage {Delta}{theta} du cristal, ils ont mesure la largeur {Gamma} du faisceau de neutrons diffuses (appele cone de diffusion). Ils ont attribue ce cone a la surface de diffusion des magnons qui entoure le point du reseau reciproque (1,1,1). Pour plusieurs vitesses de magnons, ils ont mesure {Gamma}, en fonction de l'angle de decalage, et l*ont comparee aux points experimentaux. Ils ont constate que dans la direction [111], la vitesse avait une valeur egale a 25,5{+-}1,0 km/s. Ils ont decouvert une anisotropie structurelle de la relation de dispersion des magnons. Ils ont note que la vitesse etait plus elevee pour les directions de propagation paralleles a l'axe [111], ce qui concorde qualitativement avec les mesures anterieures (faites par Riste et d'autres) qui ont donne v = 38 km/s. Il n'a pas ete possible de mettre en evidence l'existence d'une discontinuite Eg dans la bande acoustique de l'energie des magnons. Selon les evaluations, Eg doit avoir une valeur inferieure a 1 meV. En utilisant le formalisme de Wallace, les auteurs ont calcule les relations de dispersion des magnons dans l'hematite. A cet effet, ils ont admis l'existence de deux integrales d'echange J{sub 1} et J{sub 2} qui ne disparaissent pas. J{sub 1} et J{sub 2} expriment le couplage a superechange d'energie entre les spins d'ions Fe voisins lies par l'intermediaire d'un ion oxygene. Les angles Fe-O-Fe des liaisons considerees sont respectivement de 132 et 126 Degree-Sign . Les resultats theoriques et les donnees experimentales actuelles concordent de facon satisfaisante lorsque SJ{sub 1} = SJ{sub 2} = 5,1 meV. Outre la branche acoustique des magnons, les calculs ont revele l'existence d'une branche optique qui, toutefois, ne se prete pas aux recherches par la methode de la diffusion des neutrons. (author) [Spanish] Los autoresrealizaron sus mediciones en el reactor RA de Vinca con ayuda de un espectrometro neutronicode cristal. Los neutrones monocromaticos ({lambda} = 1.314A) se dispersaron en un monocristal de hematita (Fe{sub 2}O{sub 3}{alpha}) de gran tamano. Se estudiaron las distribuciones angulares de los neutrones inelast Lea mente dispersos, midiendo para un cierto numero de angulos distintos de desplazamiento del cristal, {Delta}{theta}, la anchura {Gamma} del haz de neutrones dispersos (el llamado cono de dispersion), que fue adscrito a la superficie de dispersion magnOnica que envolvia al punto(l,l,l)delared reciproca. Se calcularon y compararon con los puntos obtenidos experimentalmente los valores de {Gamma} en funcion de la variacion del angulo de desplazamiento para diversas velocidades de los magnones. Se comprobo que el valor de la velocidad en la direccion [111] era igual a 25,5 {+-} 1,0 km/s, descubriendose asi la anisotropia estructural de la relacion de dispersion magnonica. Se encontro que la velocidad era superior para las direcciones de propagacion paralelas al eje [111], lo que esta cualitativamente de acuerdo con anteriores mediciones (Riste y otros) que daban una velocidad v = 38 km/s. No fue posible poner de manifiesto la existencia de una laguna energetica Eg en la banda de las energias magnonicas acusticas. Se calculo que el valor de Eg tiene que ser inferior a 1 meV. Utilizando las formulas propuestas por Wallace se calcularon las relaciones de dispersion de los magnones en la hematita. Este calculo se efectuo en el supuesto de que existan dos integrales de intercambio que no desaparecen: J{sub 1} y J{sub 2}, que indican el acoplamiento energetico de superintercambio entre los spins de los iones hierro proximos, enlazados por un ion oxigeno, los angulos de los enlaces Fe-O-Fe tenidos en cuenta son de 132 Degree-Sign y 126 Degree-Sign , respectivamente. Un acuerdo satisfactorio entre la teoria y los datos experimentales disponibles se tiene cuando SJ{sub 1} = SJ{sub 2} = 5,1 meV. Ademas de la rama magnonica acustica, los calculos han revelado la existencia de una rama optica, pero el estudio de esta no pudo llevarse a cabo por el metodo de difraccion neutronica. (author) [Russian] byli provedeny v Vincha na reaktore RA s ispol'zovaniem kristallicheskogo nejtronnogo spektrometra. Rassejanie monohromaticheskih nejtronov ({lambda} = 1.314A) proizvodilos' na krupnom monokristalle gematita ({alpha}-Fe{sub 2}O{sub 3}). Issledovalis' uglovye raspredelenija neuprugo rassejannyh nejtronov. Dlja rjada razlichnyh nepravil'nyh uglov kristalla AO byla izmerena shirina G puchka rassejannyh nejtronov (tak nazyvaemogo konusa rassejanija). Jetot konus rassejanija byl pripisan javleniju poverhnostnogo rassejanija magnona vokrug tochki obratnoj reshetki [1,1,1] . Dlja rjada skorostej magnona byla rasschitana i sravnena s jeksperimental'nymi tochkami zavisimost' G ot nepravil'nogo ugla. Ustanovleno, chto velichina skorosti v napravlenii [111] ravna 25,5 11,0 km/sek. Byla obnaruzhena strukturnaja anizotropija dispersionnogo sootnoshenija magnona. Bylo najdeno, chto skorost' javljaetsja bolee vysokoj v napravlenijah rasprostranenija parallel'nyh osi [111] i chto kachestvenno ona horosho soglasuetsja s bolee rannimi izmerenijami (Riste i dr.) dajushhimi v = 38km/sek. Obnaruzhit' v akusticheskoj oblasti jenergii magnona sushhestvovanie razryva jenergeticheskoj krivoj Eg ne udalos'. Bylo rasschitano, chto velichina E dolzhna byt' nizhe 1 Mjev. Pri pomoshhi formalizma Uollase byli rasschitany dispersionnye sootnoshenija magnona v gematite. Pri jetom ishodili ije predpolozhenija, chto sushhestvujut dva ne stremjashhihsja k nulju integrala obmena J{sub 1} i J{sub 2}. J{sub 1} i J{sub 2} oznachajut svjaz' sverhobmennoj jenergii mezhdu spinami sosednih ionov zheleza, svjazannyh ionom kisloroda. Ugly svjazi Fe -O -Fe, prinjatye v raschet, sostavljajut sootvetstvenno 132 Degree-Sign i 126 Degree-Sign . Polucheno udovletvoritel'noe soglasie mezhdu teoriej i sushhestvujushhimi jeksperimental'nymi dannymi, kogda SJ{sub 1}= SJ{sub 2} = -5,1 Mjev. Pomimo akusticheskoj vetvi magnona, raschety pokazali nalichie opticheskoj vetvi, no s pomoshh'ju metoda nejtronnoj difrakcii issledovat' jeto ne predstavilos' vozmozhnym. (author)

Radioisotopes as tracers for reactions in molten fluoride media; Les radioisotopes comme indicateurs des reactions se produisant dans des milieux de fluorures fondus; Ispol'zovanie radioizotopov v kachestve indikatorov dlya reaktsij v rasplavlennoj ftoristoj srede; Los radioisotopos como indicadores de las reacciones que tienen lugar en un medio de fluoruros fundidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Grimes, W R; Shaffer, J H; Strehlow, R A; Ward, W T; Watson, G M [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1962-03-15

produce un aumento de la concentracion de radioisotopos en la solucion, de conformidad con la ley de accion de masas. Cuando se enfrian ciertas mezclas de LiF y BeF{sub 2} fundidas que contengan CeF{sub 3} y fluoruros de las tierras raras, la fase primaria consiste en una solucion solida de los trifluoruros. Los autores han evaluado los equilibrios entre la solucion fundida y la solucion solida, para diversos pares de fluoruros. No han observado ninguna desviacion notable respecto de la ley de accion de masas. Los autores logran la separacion de diversas especies por precipitacion selectiva de los oxidos a partir de soluciones de fluoruros fundidos. (author) [Russian] Putem ispol'zovaniya sootvetstvuyushchikh radioizotopov i standartnykh metodov otscheta byli izucheny khimicheskie reaktsii, kotorye mogut okazat'sya poleznymi dlya udaleniya nekotorykh sostavnykh chastej iz rasplavlennykh ftoristykh rastvorov. Byli izucheny sleduyushchie kategorii reaktsij: 1) izotopnyj obmen mezhdu rastvorennym indikatorom i nerastvorimymi slozhnymi veshchestvami; 2) raspredelenie rastvorennogo indikatora mezhdu rasplavom i rastvorom analogichnogo slozhnogo veshchestva v tverdom sostoyanii i 3) osazhdenie radioizotopa v kachestve nerastvorimogo slozhnogo veshchestva. V tipichnykh ehksperimentakh nablyudalos', chto radioaktivnyj indikator LaF{sub 3} v rasplavakh LiF-NaF bystro obmenivaetsya na neaktivnyj La{sub 2}O{sub 3}. V ehtom rastvoritele analogichnyj bystryj obmen proiskhodit mezhdu radioaktivnym indikatorom CeF{sub 3} i neaktivnym CeO{sub 2}; trebuemoe v poslednem sluchae perenesenie ehlektrona ochevidno ne prepyatstvuet ehtoj reaktsii. V sootvetstvii s printsipom massovogo dejstviya dobavlenie k kazhdoj iz ehtikh sistem neaktivnogo CeF{sub 3} uvelichivalo soderzhanie radioaktivnogo indikatora v rastvore. Pri okhlazhdenii nekotorykh rasplavov ZiF-BeF{sub 2}, soderzhashchikh CeF{sub 3}, i redkikh zemel' v kachestve pervichnoj fazy obrazuetsya tverdyj rastvor triftoristykh soedinenij

The Estimation of Internal Contamination with Uranium from Urine Analysis Results; Evaluation de la Contamination Interne par l'Uranium a Partir des Resultats de l'Analyse d'Urines; 041e 0426 0414 ; Evaluacion de la Contaminacion Interna con Uranio a Partir de los Resultados del Analisis de Orina

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Jackson, S. [Authority Health and Safety Branch, Radiological Protection Division, United Kingdom Atomic Energy Authority, Harwell, Berks. (United Kingdom)

1964-11-15

tejido oseo es menos peligrosa, eh el caso del uranio natural, que la toxicidad para el rinon. Cuando se trata de compuestos solubles de uranio altamente enriquecido cuya actividad especifica es elevada, la consideracion primordial es de caracter radiologico; los efectos quimicos en los rinones son menos peligrosos ijue la irradiacion del esqueleto qiie, por tanto, ha de considerarse como el organo critico. En este caso, es preferible tratar de evaluar la carga retenida en el cuerpo, y no la absorcion de uranio. Esta operacion se puede efectuar analizando muestras de orina tomadas no inmediatamente despues de la exposicion, sino al cabo de algun tiempo. Probablemente, el material mas indicado en la practica son las muestras tomadas al termino de unas vacaciones, pero en algunos casos puede ser necesario aceptar muestras tomadas despues de un fin de semana durante el que la persona interesada no haya concurrido al trabajo. (author) [Russian] Naibolee chastoj prichinoj popadanija urana v organizm javljaetsja vdyhanie uranovoj pyli. Rastvorimye uranovye soedinenija bystro vsasyvajutsja iz legkih, i bol'shaja chast' urana, popadajushhego v krovotok, vydeljaetsja s mochoj; Stepen' pogloshhenija rastvorimogo urana vo vremja rabot mozhet byt opredelena'na osnove soderzhanija urana v probah mochi, vzjatyh neposredstvenno posle jetogo. Harakternoj chertoj rastvorimyh soedinenij prirodnogo urana javljaetsja ne radiologicheskoe porazhenie, svjazannoe s himicheskim jeffektom urana, osevshego v pochkah. Chast' urana osedaet v kostjah skeleta, no obluchenie kostej javljaetsja menee kriticheskim v sluchae prirodnogo urana, chem toksichnost dlja pochek. Dlja rastvorimyh soedinenij vysokoobogashhennogo urana, imejushhih vysokuju specificheskuju aktivnost, glavnoj opasnost'ju javljaetsja radiologicheskaja; himicheskie jeffekty v pochkah menee opasny, chem obluchenie kostej', kotorye, takim obrazov stanovjatsja kriticheskim organom. V jetom sluchae luchshe popytat'sja opredelit

Plasma-Column Equilibrium in Tokamak-5; L'Equilibre d'une Colonne de Plasma dans l'Installation Tokamak-5; Issledovanie ravnovesiya plazmennogo shnura na ustanovke Tokamak-5; El Equilibrio de una Columna de Plasma en la Instalacion 'Tokamak-5'

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Muhovatov, V. S. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1966-04-15

This paper, which is a continuation of work done by Grigorovich and Mukhovatov, is devoted to an investigation of the conditions of equilibrium of the plasma column in Tokamak-5. This equipment has the following parameters: large radius of the copper casing R = 62. 5 cm, small radius b = 25 cm, small radius of the liner = 20 cm, radius of the opening in the diaphragm = 15 cm (the centre of the opening in the diaphragm and the centre of the cross-section of the casing coincide), intensity of the longitudinal magnetic field B{sub 0} = 6 to 12 kOe and current in the plasma J = 15 to 20 kA, The tests were carried out at an initial hydrogen pressure of (1.8 to 5.0) x 10{sup -4} Torr. Between the casing and the liner were placed conductors, used to set up within the chamber a transverse magnetic field B{sub z} varying synchronously with the discharge current. Grigorovich and Mukhovatov had demonstrated qualitative agreement of experimental results with the hypothesis that the column is maintained in equilibrium by the copper casing, and had shown that the average electrical conductivity of the plasma over the cross-section of the column reaches its maximum if by means of the transverse field B{sub z} the column is arranged concentrically with the opening in the diaphragm. The present paper shows that in most discharge regimes there is good quantitative agreement between the experimental data and the theory of column equilibrium within the conducting casing. However, in a number of discharge regimes (with low initial gas pressures and high values of displacement {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J directed towards the inner wall of the torus) there is a certain discrepancy between theory and experiment. An attempt was made to assess to what extent the process of cutting off drift current by the conducting diaphragm contributes to maintaining equilibrium of the column in Tokamak. For this purpose the diaphragm was cut into six segments isolated from each other. During a discharge at B{sub z} = 0, a polarized voltage appeared between the upper and lower segments; this was almost one order of magnitude higher than the electron temperature calculated from the average electrical conductivity of the plasma. At the optimum value of B{sub z} the potential difference was close to zero, and changed its sign with further increase in B{sub z}. A similar dependence on B{sub z} was observed for the currents flowing between the segments when they were connected by low resistance. Connecting all the segments together did not lead to any noticeable change in the displacement of the column or in the other characteristics of the discharge. The current measured between the segments remained insufficient to explain the discrepancy mentioned above, the more so since the latter also occurred when the segments were isolated. The possible causes of this discrepancy are discussed, together with the reasons for the high potential difference between the segments. (author) [French] L'etude exposee dans le memoire fait suite aux travaux de Grigorovitch et Moukhovatov sur les conditions d'equilibre d'une colonne de plasma dans l'installation Tokamak-5. Les caracteristiques de cette installation sont les suivantes; enveloppe en cuivre, grand rayon R = 62,5 cm, petit rayon b= 25 cm; petit rayon du revetement interieur - 20 cm; rayon de l'ouverture du diaphragme - 15 cm (le centre de cette ouverture et celui de la coupe de l'enveloppe coiencident); champ magnetique longitudinal B = 6 a 12 kOe, intensite du courant dans le plasma J = 15 a 20 kA. Au cours des experiences, la pression initiale de l'hydrogene etait de 1,8 a 5 * 10{sup -4} Torr. Entre l'enveloppe et le revetement interieur, on avait dispose des conducteurs qui permettaient de creer a l'interieur de la chambre un champ magnetique transversal B{sub z}, dont les variations etaient synchronisees avec celles. du courant de decharge. Grigorovitch et Mouhkovatov ont montre que les resultats des experiences concordaient qualitativement avec la theorie selon laquelle la colonne de plasma est maintenue en equilibre par l'enveloppe de cuivre. Ils ont egalement etabli que la moyenne de la conductivite electrique du plasma, sur la section de la colonne, atteignait sa valeur maximale lorsque la colonne est disposee de facon concentrique par rapport a l'ouverture du diaphragme, grace au champ transversal B{sub z}. L'auteur montre que pour la plupart des regimes de decharge il existe une bonne concordance quantitative entre les donnees experimentales et la theorie concernant l'equilibre de la colonne a l'interieur de l'enveloppe conductrice. Cependant, pour plusieurs regimes de decharge (faible pression initiale du gaz et fort deplacement {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J vers la paroi interieure du tore), il a observe une certaine divergence entre la theorie et l'experience. Il a essaye d'evaluer dans quelle mesure le mecanisme de fermeture du circuit des courants de derive au moyen du diaphragme conducteur pouvait contribuer a maintenir l'equilibre de la colonne dans l'installation Tokamak. A cet effet, le diaphragme a ete divise en six segments isoles l'un de l'autre. Au cours de decharges a B{sub z} = 0, on a observe entre les segments superieurs et inferieurs une tension polarisee, depassant de pres d'un ordre de grandeur la temperature des electrons, calculee d'apres la conductivite electrique moyenne du plasma. Pour la valeur optimum de B{sub z}, la tension etait proche de zero; si l'on continuait d'augmenter B{sub z}, elle changeait de signe. L'auteur a egalement observe une dependance analogue de B{sub z} pour les courants passant entre les segments lorsqu'ils etaient connectes par une faible resistance. L'interconnexion de tous les segments n'a pas sensiblement modifie la grandeur du deplacement de la colonne ni les autres caracteristiques de la decharge. Le courant mesure entre les segments est insuffisant pour expliquer la divergence susmentionnee, d'autant plus qu'on l'observe egalement lorsque les segments sont isoles. L'auteur examine les causes possibles de cette divergence et celles qui provoquent l'apparition d'une forte tension entre les segments. (author) [Spanish] Esta memoria se refiere al estudio de las condiciones de equilibrio de una columna de plasma en la instalacion Tokamak-5. Los parametros de la instalacion son los siguientes: radio mayor de la camara de cobre R = 62,5 cm, radio menor b = 25 cm, radio menor del revestimiento = 20 cm, radio de la abertura del diafragma = 15 cm (el centro del diafragma coincide con el centro de la seccion transversal de la vasija); intensidad del campo magnetico axial B{sub 0} = 6 a 12 kOe, intensidad de la corriente en el plasma I = 15 a 20 kA. Se han efectuado los experimentos con una presion inicial del hidrogeno (1,8 a 5,0) * 10{sup -4} Torr. Entre la camara y el revestimiento se colocaron unos conductores mediante los cuales so originaba, en el volumen de la camara, un campo magnetico transversal B{sub z}, que variaba sincronicamente con la corriente de descarga. En una memoria anterior se demostro la concordancia cualitativa de los resultados experimentales con la hipotesis de que la columna de plasma es mantenida en equilibrio por la camara de cobre. Se indicaba tambien que la conductividad media del plasma respecto de la seccion de la columna alcanza su valor maximo si, por medio de un campo transversal B{sub z}, se situa la columna concentricamente respecto de la abertura del diafragma. En la presente memoria se muestra que, en la mayoria de los regimenes de descarga se tiene buena concordancia cualitativa entre los datos experimentales y la teorfa del equilibrio de la columna del plasma dentro de una camara conductora. Sin embargo, en una serie de regimenes de descarga (con bajas presiones iniciales del gas y valores elevados del desplazamiente {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J hacia la pared interior del toro) se observo cierta discrepancia entre los datos teoricos y experimentales. Se preparo un experimento para estimar la importancia de la contribucion al mantenimiento del equilibrio de la columna de plasma en el Tokamak, que es debido al mecanismo de cortocircuito de las corrientes de deriva por el diafragma conductor. A este fin, se dividio el diafragma en seis segmentos, aislados unos de otros. En el proceso de la descarga, con B{sub z} = 0, entre los segmentos superiores y los inferiores se observo una diferencia de potencial unipolar, casi de un orden de magnitud mayor que la temperatura electronica, calculada a partir de la conductividad electrica media del plasma. Para el valor optimo de B{sub z}, la diferencia de potencial era casi nula y, con un aumento posterior de B{sub z}, cambiaba de signo. Se observo una dependencia analoga, respecto de B{sub z}, en el caso de las corrientes que circulaban entre los segmentos al cerrar el circuito mediante resistencias de algunos ohmios. El contacto electrico de todos los segmentos entre sf, no producia una variacion apreciable de la magnitud del desplazamiento de la columna de plasma, ni de otras caracteristicas de la descarga. El valor, que se ha medido, de la corriente entre segmentos, no es suficiente para explicar la disparidad antes mencionada, tanto mas cuanto que se observa tambien estando los segmentos aislados. Se examinan las causas posibles de dicha discrepancia y los motivos de la aparicion de la gran diferencia de potencial entre los segmentos. (author) [Russian] Rabota posvjashhena issledovaniju uslovij ravnovesija plazmennogo shnura v ustanovke Toka- mak-5. Jeta ustanovka imeet sledujushhie parametry: bol'shoj radius mednogo kozhuha V = 62,5 sm, ego malyj radius b = 25 sm, malyj radius lajnera -20 sm, radius otverstija diafragmy - 15 sm (centr otverstija diafragmy i centr poperechnogo sechenija kozhuha sovpadajut), naprjazhennost' prodol'nogo magnitnogo polja B{sub 0} =6 Division-Sign 12 kje, velichina toka v plazme J = 15 Division-Sign 20 ka. Opyty provodilis' pri nachal'nom davlenii vodoroda (1,8 Division-Sign 5) * 10{sup -4} torr. Mezhdu kozhuhom i lajnerom byli prolozheny provodniki, s pomoshh'ju kotoryh v ob{sup e}me kamery sozdavalos' poperechnoe magnitnoe pole B{sub z}, izmenjajushheesja sinhronno s razrjadnym tokom. Bylo prodemonstrirovano kachestvennoe soglasie rezul'tatov jeksperimentov s predstavlenijami o tom, chto shnur uderzhivaetsja v ravnovesii mednym kozhuhom. Bylo takzhe pokazano, chto srednjaja po secheniju shnura jelektroprovodnost' plazmy dostigaet maksimuma, esli s pomoshh'ju poperechnogo polja V 2 shnur raspolagaetsja koncentrichno otnositel'no otverstija diafragmy. V nastojashhej rabote pokazano, chto v bol'shinstve rezhimov razrjada imeetsja horoshee kolichestvennoe soglasie mezhdu jeksperimental'nymi dannymi i teoriej ravnovesija shnura vnutri provodjashhego kozhuha. Odnako v rjade rezhimov razrjada (pri nizkih nachal'nyh davlenijah gaza i bol'shih velichinah smeshhenija {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J,napravlennogo k vnutrennej stenke tora) nabljudalos' nekotoroe rashozhdenie mezhdu teoriej i jeksperimentom. Byla predprinjata popytka ocenit', naskol'ko sushhestvennyj vklad v podderzhanie ravnovesija shnura v Tokamake mozhet vnosit' mehanizm zamykanija drejfovyh tokov provodjashhej diafragmoj. Dlja jetoj celi diafragma byla razdelena na shest' izolirovannyh drug ot druga segmentov. V processe razrjada pri B{sub z} =0 mezhdu verhnim i nizhnim segmentami nabljudalas' odnopoljarnaja raznost' potencialov, pochti na porjadok velichiny prevyshajushhaja jelektronnuju temperaturu, vychislennuju po srednej jelektroprovodnosti plazmy. Pri optimal'nom znachenii B{sub z} raznost' potencialov byla blizka k nulju i pri dal'nejshem uvelichenii B{sub z} menjala znak. Analogichnaja zavisimost' ot B{sub z} nabljudalas' i dlja tokov, protekajushhih mezhdu segmentami pri zamykanii ih cherez nizkoomnoe soprotivlenie. Zamykanie vseh segmentov drug s drugom ne privodilo k zametnomu izmeneniju velichiny smeshhenija shnura i drugih harakteristik razrjada. Izmerjaemaja velichina toka mezhdu segmentami nedostatochna, chtoby ob{sup j}asnit' ukazannoe vyshe rashozhdenie, tem bolee, chto ono nabljudaetsja i pri izolirovannyh segmentah. Obsuzhdajutsja vozmozhnye prichiny takogo rashozhdenija i prichiny, obuslovlivajushhie vozniknovenie mezhdu segmentami bol'shoj raznosti potencialov. (author)

Some Non-Destructive Testing Methods Applicable to Sintered Materials; Quelques Methodes d'Essais Non Destructifs Applicables aux Materiaux Frittes; Nekotorye metody nedestruktivnykh ispytanii, primenimye k spechennym materialam; Algunos Metodos de Ensayo No Destructivo Aplicables a los Materiales Sinterizados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Labusca, Elena; Mirion, I.; Andreescu, N.; Alecu, M.; Biscoveanu, I. [Institut de Physique Atomique, Bucarest (Romania)

1965-10-15

y orientacion de los granos, la presencia de defectos diversos (inclusiones, poros), y tambien la evolucion misma del proceso de sinterizacion, incluyendo la formacion de los cristales, el crecimiento granular, etc. En algunos casos, el examen microscopico se puede combinar con ensayos de microdureza. Este examen de la estructura micro- cristalina representa uno de los principales metodos de control cualitativo de los materiales sinterizados, y ningun otro medio de investigacion puede reemplazarlo. 2. El grado de consolidacion, factor esencial que determina la calidad de los materiales sinterizados, se verifica tambien midiendo algunas propiedades, por ejemplo la conductividad electrica y termica, en funcion de la densidad, teniendo presente que en el caso de los materiales sinterizados, la conductividad es directamente proporcional al grado de sinterizacion. Tambien se ha ensayado un metodo adecuado para verificar la porosidad, obteniendose datos experimentales interesantes, sobre todo desde el punto de vista de la porosidad libre, que es afectada por las inclusiones gaseosas. La memoria contiene datos experimentales sobre la aplicacion de estos metodos de control a algunos materiales sinterizados, de interes para la tecnologia nuclear. (author) [Russian] S uchetom specifichnoj zernistoj struktury spechennyh materialov, razrabotannyh na osnove poroshkov, dlja kotoryh process uplotnenija zavisit ot spekanija, ispol'zovalis' metody kontrolja za stepen'ju spekanija i za nekotorymi svojstvami. Ispol'zovalis' sledujushhie metody bez razrushenija: 1. Izuchenie kristallicheskoj struktury spechennyh tverdyh tel s pomoshh'ju metallo- grafik i jelektronnoj mikroskopii. Jeti metody pozvoljajut obnaruzhit' odnorodnost' struktury, razmery i orientaciju zeren, nalichie razlichnyh defektov (vkraplenija, pustoty), a takzhe razvitie processa spekanija, vkljuchaja obrazovanie kristallov, uvelichenie zeren i pr. V nekotoryh sluchajah mozhno sovmeshhat' mikroskopicheskoe issledovanie

Extensions of the techniques for the accelerated unspecific isotopic labelling of organic compounds; Applications nouvelles des techniques accelererees du marquage non specifique de composes organiques; Rasprostranenie metodov uskoreniya mecheniya nespetsifichnymi izotopami organicheskikh slozhnykh soedinenij; Nuevas aplicaciones de las tecnicas de marcacion inespecifica acelerada de compuestos organicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ghanem, N A [National Research Centre, El-Dokki, Cairo (Egypt); Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Royal Institute of Technology, Stockholm 70 (Sweden)

1962-03-15

The paper aims at reviewing new means of obtaining acceleration in the reaction of a radioactive gas with a target material to be labelled and examples of successful cases. The techniques include the use of microwave and radiowave discharges, glow discharges affected through DC or AC sources, and simply ultraviolet radiation. Specific activities of more than 100 mc/g in purified significant quantities of products were obtained. Periods of exposure to discharge were of the order of one minute and decomposition was limited in most cases. Calculations of utilization of the energy absorbed during the labelling process were compared with the energy from ionizing radiation used by Wilzbach and others, and G values for isotope replacement are given. In polystyrene labelling, evidence is found that the mechanisms is governed by an atom-molecule reaction. (author) [French] Les auteurs passent en revue des methodes recentes visant a accelerer la reaction d'un gaz radioactif avec des matieres a marquer; ils citent des cas de reussite. Les techniques etudiees comportent l'emploi de decharges de micro-ondes et d'ondes hertziennes, de decharges luminescentes par des sources de courant continu ou alternatif et de simples rayons ultraviolets. On a obtenu des activites specifiques superieures a 100 mc/g dans des quantites importantes de produits purifies. Les temps d'exposition a la decharge etaient de l'ordre d'une minute; dans la plupart des cas, la decomposition etait limitee. Les auteurs comparent la quantite d'energie absorbee au cours du marquage a celle qui est necessaire lorsqu'on emploie des rayonnements ionisants, comme l'ont fait Wilzbach et autres; ils donnent les valeurs G de remplacement des isotopes. Dans le marquage du polystyrene, il semble bien que le processus soit regi par une reaction atome-molecule. (author) [Spanish] El objeto de la memoria es pasar revista a nuevos metodos para acelerar la reaccion de un gas radiactivo con el material de blanco que se desea marcar, y citar ejemplos en los que este procedimiento se ha empleado con exito. Las diversas tecnicas se basan en el uso de descargas de microondas y de ondas hertzianas, descargas luminiscentes producidas por corriente continua, o alterna, o sencillamente rayos ultravioleta. Se han obtenido cantidades considerables de productos purificados con actividades superiores a 100 mcuries/g. Los tiempos de exposicion a las descargas son del orden de un minuto, y en la mayoria de los casos se observo poca descomposicion. Los autores calcularon el rendimiento energetico alcanzado en estos metodos de marcacion y lo comparan con el correspondiente a las radiaciones ionizantes empleadas por Wilzbach y otros investigadores; tambien dan los valores de G para la sustitucion isotopica. Existen pruebas de que la marcacion del poliestireno se produce en virtud de una reaccion atomo-molecula. (author) [Russian] Tsel'yu nastoyashchego doklada yavlyaetsya rassmotrenie novykh sposobov uskoreniya reaktsii mezhdu radioaktivnym gazom i materialom misheni, podlezhashchim mecheniyu, a takzhe privedenie primerov uspeshnykh sluchaev. Ehti metody vklyuchayut ispol'zovanie razryadov mikrovoln i radiovoln, tleyushchikh razryadov pod vozdejstviem istochnikov postoyannogo ili peremennogo tokov, ili prosto radiatsii ul'trafioletovykh luchej. Byla dostignuta udel'naya aktivnost', dokhodyashchaya do 100 mikrokyuri na gramm, v znachitel'nykh kolichestvakh ochishchennogo produkta. Vremya vozdejstviya razryada bylo poryadka odnoj minuty, i vo mnogikh sluchayakh razlozhenie bylo chrezvychajno ogranichennym. Dayutsya podschety ehffektivnosti ispol'zovaniya ehnergii dlya proizvodstva mecheniya ehtimi metodami po sravneniyu s zatratoj dlya toj zhe tseli ehnergii ioniziruyushchego izlucheniya, ispol'zuemoj Vil'tsbakhom i dr. ; krome togo, ukazyvayutsya znacheniya radiatsionnokhimicheskogo vykhoda G dlya zameny izotopov. Est' ukazaniya na to, chto pri mechenii polistirola mekhanizm opredelyaetsya reaktsiej atom-molekula. (author)

Radioisotopes in the physical chemistry of corrosion processes and their inhibition; Les radioisotopes dans la chimie physique des processus de corrosion et de leur inhibition; Primenenie radioizotopov v fizicheskoj khimii protsessov korrozii i ikh tormozheniya; Los radioisotopos en la quimica fisica de los procesos de corrosion y de inhibicion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cartledge, G H [Chemistry Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1962-03-15

periodico, es particularmente adecuado para algunos de estos estudios. Las ventajas do este elemento estriban, en sus propiedades nucleares. La memoria resume las propiedades quimicas de los compuestos de tecnecio y las compara con las de los compuestos correspondientes de {sup 51}Cr, de molibdeno y de wolframio, que con tanta frecuencia se emplean en el estudio de la inhibicion. La memoria describe seguidamente ciertos estudios experimentales como ejemplo de los usos a que se ha destinado el tecnecio en los trabajos de este tipo. Entre ellos menciona estudios empiricos de su accion como eficaz inhibidor de la corrosion del hierro, y observaciones de la actividad de superficie realizadas durante periodos largos de tiempo. Otros estudios efectuados con {sup 99}Tc y con {sup 131}I han demostrado la importancia de la adsorcion competitiva de iones en la determinacion de la cinetica de los procesos de corrosion y de inhibicion. Como tercer ejemplo, describe como las propiedades excepcionales del tecnecio han permitido distinguir claramente las contribuciones relativas del oxigeno de las del inhibidor oxidante en el mantenimiento de la pasividad. (author) [Russian] Sredi faktorov, vkhodyashchikh v fundamental'noe izuchenie ehlektrokhimicheskikh protsessov korrozii i tormozheniya, vydelyayutsya v chastnosti sleduyushchie: a) razlichnye vidy adsorbtsionnykh yavlenij; b) ionoobmennye svojstva passivnykh plenok; c) ehlektrokhimicheskaya kinetika kak anodnykh, tak i katodnykh protsessov, proiskhodyashchikh mezhdu metallom i korrozijnoj sredoj. Teper' pri pomoshchi radioizotopov mozhno provesti nekotorye issledovaniya ehtikh yavlyaenij, kotorye nevozmozhno osushchestvit' obychnymi sredstvami. Tekhnetsij, gomolog margantsa v periodicheskoj sisteme, okazalsya ves'ma podkhodyashchim dlya nekotorykh ehtikh issledovanij. Ego yadernye svojstva krajne interesny u ehtom otnoshenii. V doklade kratko izlagayutsya khimicheskie svojstva soedinenij tekhnetsiya, protivopostavlennye svojstvam

Application of radioisotopes to studies of crystal imperfections; Application des radioisotopes a l'etude des imperfections des cristaux; Primenenie radioizotopov dlya izucheniya defektov v kristallakh; Aplicaciones de los radioisotopos al estudio de las imperfecciones cristalinas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sproull, R L; Slack, G A; Moss, M; Pohl, R O; Krumhansl, J A [Laboratory of Atomic and Solid State Physics, Cornell University, Ithaca, NY (United States)

1962-01-15

indicadores anadidos. La segunda aplicacion consiste en introducir en los haluros alcalinos pequenas cantidades de iones-impureza a fin de poder estudiar la dispersion de fonones causada por dichas impurezas, o por los huecos que crean en la red cristalina; los autores efectuan las mediciones correspondientes a temperaturas muy bajas, ya que en tales condiciones las imperfecciones de la red imponen limitaciones al libre recorrido medio de los fonones. En estos trabajos han empleado generalmente el radioisotopo {sup 45}Ca. Los autores pasan revista a los resultados de su labor, citan algunas aplicaciones actuales de los radioisotopos en este campo y formulan observaciones sobre sus posibles aplicaciones en lo futuro. (author) [Russian] Radioizotopy byli ispol'zovany v dvukh vazhnykh napravleniyakh dlya izucheniya defektov v shchelochnykh galoidnykh kristallakh. Zonal'noe rafinirovanie soedinenij proveryalos' izotopnymi indikatorami, a koehffitsienty izolyatsii opredelyalis' iz poluchennykh dannykh. Drugoe primenenie zaklyuchalos' v vvedenii nebol'shikh kontsentratsij primesej ionov v shchelochnye galoidy s tem, chtoby izuchit' rasseyanie fononov takimi defektami ili vakansiyami, imi vyzyvaemymi; ehti izmereniya proizvodyatsya pri ochen' nizkikh temperaturakh, pri kotorykh srednyaya velichina svobodnogo probega fonona ogranichivaetsya defektami reshetki. Radioizotopom, poluchivshim naibolee shirokoe primenenie, yavlyaetsya kal'tsij-45. (author)

Vyryvajas' iz objatij politiki. Issledovanie kul'tur vospominanija kak sposob pooshhrenija istoricheskogo dialoga v litovsko-rossijskih otnoshenijah [An escape from the embrace of politics. A study into the cultures of remembrance as a means to encourage a historical dialogue in Lithuanian-Russian relations

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Safronovas Vasilijus

2012-01-01

Full Text Available This article focuses on the factors inhibiting a productive rethinking of the past in contemporary Lithuanian-Russian relations. The rethinking of the past is understood as a process facilitating the reconsideration of historical meanings through adjusting them to the expectations and values of the contemporary society. The author argues that in this process historical research — as an important tool for encouraging the co-existence of communities —should fulfil certain social functions. Having chosen the Lithuanian-Russian communication space as a case, the author emphasizes the need to develop an interest in mutual knowledge of cultures of remembrance in this space. Outlining the strategies specific to the prevailing cultures of remembrance in contemporary Russia and Lithuania, the author addresses the issue of their proper relationship, as well as that of the appropriateness of historical policy. The criminalisation of certain evaluations of the past and the academic dialogue between historians are regarded as two opposite extremes of historical policy actually existing in the Lithuanian-Russian communication space. The author stresses that research into the values and interpretations of the past peculiar to certain social groups in both Lithuania and Russia may be considered as a basis for further development of the historical dialogue. It is assumed that such research may contribute to the improvement in the field of politics of history.

Influence of the Previous History of the Raw Material on Sintering of UO{sub 2}; Influence des antecedents de la matiere premiere sur le frittage de UO{sub 2}; Vliyanie obrabotki iskhodnogo veshchestva na spekanie UO{sub 2}; Influencia de la historia previa de la materia prima sobre la sinterizacion del UO{sub 2}

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Aparicio, E.; Alonso, J. A.; Pedregal, J. D. [Junta de Energia Nuclear Madrid (Spain)

1963-11-15

medio de prefijar las caracteristicas granulometricas de la materia prima, sino la molienda y clasificacion de los polvos. Las uranias ensayadas en este trabajo son materiales convencionales representantes de tipos diferentes de fabricacion por el origen y metodo operatorio. Del estudio de las pastillas obtenidas se deducen las posibilidades y limitaciones de cada tipo de urania en el proceso adoptado. Se controlan las caracteristicas de superficie especifica, granulometria, analisis termico diferencial y termogravimetricoy estequiometria de los polvos, asi como la densidad, contraccion, estructura y estequiometria de las pastillas. (author) [Russian] Izlagayutsya ehksperimental'nye dannye, na kotorykh osnovan primenyaemyj odnim zavodom metod izgotovleniya tabletok UO{sub 2}. Soglasno ehtomu metodu granulometricheskaya kharakteristika iskhodnogo veshchestva opredelyaetsya zaranee ne putem upravlyaemogo osazhdeniya, a razmel'cheniem i sortirovkoj poroshka. V dannoj rabote ispol'zovalis' obraztsy obychnoj okisi urana, otlichayushchiesya po sposobu izgotovleniya i po proiskhozhdeniyu. Issledovanie privelo k nekotorym vyvodam otnositel'no vozmozhnostej i ogranichenij metoda v zavisimosti ot tipa ispol'zuemoj okisi urana. Privodyatsya rezul'taty izmereniya udel'noj poverkhnosti, granulometrii, termicheskikh differentsial'nogo i termogravimetricheskogo analizov i stekhiometrii poroshkov, a takzhe po plotnosti usadki, strukture i stekhiometrii tabletok. (author)

Production of C{sup 14}-labelled compounds from C{sup 14}O{sub 2} accelerated in an electric field - Physico-chemical analysis of some radioactive compounds obtained; Production de composes marques au {sup 14}C a partir de {sup 14}CO{sub 2} accelere dans un champ electrique - Analyse physico-chimique de quelques composes radioactifs obtenus; Proizvodstvo mechennykh uglerodom-14 soedinenij iz C{sup 14}O{sub 2}, uskorennogo v ehlektricheskom pole - Fiziko-khimicheskij analiz neskol'kikh poluchennykh radioaktivnykh soedinenij; Obtencion de compuestos marcados con {sup 14}C a partir de {sup 14}CO{sub 2} acelerado en un campo electrico - Analisis fisicoquimico de algunos de los compuestos radiactivos obtenidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Guillaume, M [Universite de Liege, Belgique (Belgium)

1962-03-15

This paper describes a method of labelling which is based on the acceleration by an electric field of C{sup 14}O{sub 2}, which can then react with an organic target in its path. The discharge cell described operates at 500 Y, 150 {mu}A, and the organic products to be labelled are exposed to this field for about three hours with CO{sub 2} having a specific activity of 24mc/mmole. The maximum yield remains low (about 6%), and 60% of the C{sup 14}O{sub 2} is destroyed. This maximum activity is obtained only for aliphatic chains (50 {mu}c/g for glutaric acid) or for aromatic substances with an aliphatic chain (acetyl-salicylic acid). (author) [French] Le present memoire expose une methode de marquage basee sur l'acceleration par un champ electrique de {sup 14}CO{sub 2}, qui est alors susceptible d'entrer en reaction avec une cible organique se trouvant dans sa trajectoire. La cellule a decharge decrite fonctionne sous 500 V, 150 {mu}A, et les produits organiques a marquer sont soumis a ce champ pendant environ trois heures, avec du CO{sub 2} d'activite specifique 24 mc/mmole. Le rendement maximum obtenu reste faible (6% environ), et 60% du {sup 14}CO{sub 2} est detruit. Ce rendement maximum n'est obtenu que pour les chaines aliphatiques (50 {mu}c/g pour l'acide glutarique) ou pour des substances aromatiques presentant une chaine aliphatique (acide acetylsalicylique). (author) [Spanish] La memoria describe un metodo de marcacion que consiste en acelerar {sup 14}CO{sub 2} en un campo electrico para que pueda reaccionar con blancos constituidos por sustancias organicas colocadas en su trayectoria. La celda de descarga que describe la memoria funciona a 500 V y 150 {mu}A, y los productos organicos que se desean marcar se exponen al campo asi creado durante unas tres horas a CO{sub 2} de una actividad especifica de 24 mc/mmol. El rendimiento maximo obtenido es bajo (aproximadamente 6%) y el 60% del {sup 14}CO{sub 2} queda destruido. Este rendimiento maximo solo se alcanza con cadenas alifaticas (50 {mu}c/g para el acido glutarico) o con moleculas ciclicas que presenten una cadena alifatica (acido acetilsalicilico). (author) [Russian] V dannoj rabote izlagaetsya metod mecheniya, osnovannyj na uskorenii ehlektricheskim polem C{sup 14}O{sub 2}, kotoryj v ehto vremya poddaetsya vstupleniyu v reaktsiyu s organicheskoj mishen'yu, nakhodyashchejsya na ego traektorii. Opysyvaemaya razryadnaya kamera dejstvuet pod napryazheniem 500 v, 150 mka, a podlezhashchie mecheniyu organicheskie veshchestva vvodyatsya v ehto pole i nakhodyatsya tam okolo 3 chasov vmeste s CO{sub 2} udel'noj aktivnosti v 24 mkyuri/mmol'. Maksimal'nyj vykhod poluchennykh produktov ostaetsya slabym (okolo 6%), a 60% C{sup 14}O{sub 2} - razrusheno. EHtot maksimal'nyj vykhod poluchaetsya tol'ko dlya alifaticheskikh tsepej (50 mkkyuri/r dlya glutarovoj kisloty) ili dlya aromaticheskikh veshchestv, predstavlyayushchikh alifaticheskuyu tsep' (atsetilgalitsilovuyu kislotu). (author)

Identification of solution products of lanthanoid (3) diethyldithiocarbamatohexamethyl phosphotriamide compounds from IR, electron and sup 1 H, sup 13 C, sup 31 P NMR absorption spectra. Identifikatsiya produktov rastvoreniya diehtilditiokarbamatogeksametil fosfotriamidnykh soedinenij lantanoidov (3) po IK, ehlektronnym i YaMR sup 1 H, sup 13 C, sup 31 P spektram pogloshcheniya

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Skopenko, V V; Savost' yanova, A F; Trachevskij, V V; Gorbalyuk, A D; Sukhan, T A [Kievskij Gosudarstvennyj Univ., Kiev (Ukrainian SSR)

1991-01-01

By the methods of conductometry, IR, electron and {sup 1}H, {sup 13}C, {sup 31}P NMR spectroscopy nonaqueous solutions of the compounds (La(S{sub 2}CNEt{sub 2})Hmpa{sub 5})(BPh{sub 4}){sub 2}, Hmpa=OP(NMe{sub 2}){sub 3}; (Ln(S{sub 2}CNEt{sub 2}){sub 2}Hmpa{sub 3})BPh{sub 4}, Ln=Y, La-Lu; (Ln(S{sub 2}CNEt{sub 2}){sub 3}Hmpa{sub 2}), Ln=La-Gd, have been investigated. It is ascertained that bis-dithiocarbamate compounds are dissolved in all the studied solvents with preservation of composition and structure of lanthanide (3) inner coordination sphere. Tris-dithiocarbamates in nonaqueous solutions are subjected to reactions of ligand redistribution according to schemes depending on the solvent nature. In the process of dissolving of lanthanum monodithiocarbamate bond isomerization of dithiocarbamate groups occurs, which is pronounced in splitting of {sup 1}H and {sup 13}C NMR signals.

Pulsed Neutron Studies of BeO-Natural Uranium Lattices; Etudes de Reseaux Uranium Naturel-Glucine, par la Methode des Neutrons Pulses; Issledovanie reshetok BeO-prirodnyj uran s pomoshch'yu impul'snykh nejtronov; Estudio de Reticulados de Beo-Uranio Natural con Ayuda de Neutrones Pulsados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Joshi, B. V.; Nargundkar, V. R.; Subbarao, K. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

1965-10-15

The use of the pulsed neutron method for determination of the diffusion parameters and multiplication constants of lattices is described. The diffusion parameters and multiplication constants of BeO-natural uranium lattices are obtained by this method. The uranium rods used were 2.92 cm diameter clad in aluminium 0.072 cm thick and were arranged vertically in channels of square cross-section 5 cm x 5 cm, in a square lattice of pitch 15 cm. The neutron bursts were produced from a cascade accelerator by pulsing the ion source and using the Be(d,n) reaction. The detectors were enriched boron trifluorfde proportional counters. The space and time harmonics were eliminated as described by the authors in another paper at this Symposium. The decay constant of the fundamental mode was determined for several bucklings, far from criticality. In these calculations the effect of diffusion cooling and anisotropy was taken into account. All the diffusion and multiplication constants were determined by the method of least squares fit by three different approaches. The prompt critical buckling was determined by solving the decay constant equation for {lambda} = 0. The final results are: Diffusion length L = 15.2 cm Absorption constant {lambda}{sub 0} = 762.5 s{sup -1}. Diffusion coefficient D = 1.761 x 10{sup 5} cm{sup 2}/s Diffusion cooling constant C = -8.766 x 10{sup 5} cm{sup 4}/s Age {tau} = 150.7 cm{sup -2} Infinite multiplication factor k{sub {infinity}} = 1.126 Prompt critical buckling B{sup 2} = 3.00 x 10{sup -4} cm{sup -2}. (author) [French] Les auteurs decrivent l'utilisation de la methode des neutrons puises pour la determination des parametres de diffusion et des constantes de multiplication des reseaux. Cette methode permet d'obtenir les parametres de diffusion et les constantes de multiplication du reseau uranium naturel-glucine. Les barres d'uranium utilisees avaient un diametre de 2,92 cm et un gainage'd'aluminium d'une epaisseur de 0,072 cm elles etaient disposees verticalement dans des .canaux de section carree 5 x 5 cm dans un reseau carre dont le pas etait de 15 cm. Les bouffees de neutrons etaient produites par la reaction Be(d,n), la source de deuterons puises etant un accelerateur a cascade. Les detecteurs etaient des compteurs proportionnels au BF{sub 3}. Les harmoniques du lieu et du temps ont ete eliminees de la facon decrite par les auteurs dans un autre memoire presente au meme colloque. Les auteurs ont determine la constante de decroissance du mode fondamental pour plusieurs laplaciens, loin de l'etat critique. Dans ces calculs, ils ont tenu compte de l'effet de refroidissement par diffusion et de l'anisotropie. Ils ont determine toutes les constantes de diffusion et de multiplication en ajustant les donnees de trois manieres differentes par la methode des moindres carres. Ils ont obtenu le laplacien pour l'etat critique instantane en resolvant l'equation de la constante de decroissance pour {lambda} = 0. Les resultats definitifs qu'ils ont obtenus sont les suivants: Longueur de diffusion L = 15,2 cm Constante d'absorption {lambda}{sub 0} = 762, 5 s{sup -1} Coefficient de diffusion D = 1,761 * 105 cm{sup 2}/s Constante de refroidissement par diffusion C = -8,766 * 10{sup 5} cm{sup 4}/s Age {tau} = 150,7 cm{sup 2} Facteur de multiplication infini k{sub {infinity}} = 1,126 Laplacien pour l'etat critique instantane B{sup 2} = 3,00 * 10{sup -4} cm{sup -2}. (author) [Spanish] Los autores describen el empleo del metodo de los neutrones pulsados para determinar los parametros de difusion y las constantes de multiplicacion de diversos reticulados. Empleando este metodo, han obtenido los parametros de difusion y las constantes de multiplicacion en reticulados de BeO-uranio natural. Las barras de uranio empleadas medfan 2,92 cm de diametro, estaban revestidas de una capa de aluminio de 0,072 cm de espesor, y se hallaban colocadas verticalmente en canales de seccion cuadrada de 5 cm de lado, en un reticulado cuadrado de 15 cm de paso. Las rafagas de neutrones se produjeron con un acelerador de cascada pulsando la fuente de iones y empleando la reaccion Be(d, n). Como detectores se emplearon contadores proporcionales de BF{sub 3} enriquecido. Los armonicos espaciales y temporales se eliminaron por el metodo descrito por Joshi y sus colaboradores en otra memoria presentada en este simposio. Se determino la constante de decrecimiento del modo fundamental para diversos laplacianos cuando la criticidad estaba muy lejos de alcanzarse. En estos calculos se tuvo en cuenta el efecto del enfriamiento por difusion, asi como el de la anisotropic. Todas las constantes de difusion y de multiplicacion se determinaron mediante ajuste por cuadrados minimos siguiendo tres procedimientos distintos. El laplaciano crftico inmediato se obtuvo resolviendo la ecuacion de la constante de decrecimiento para {lambda} = 0. Los resultados finales fueron los siguientes: Longitud de difusion L = 15,2 cm. Constante de absorcion {lambda}{sub 0} = 162,5 s{sup -1}. Coeficiente de difusion D = 1,761 * 10{sup 5} cm{sup 2}/s. Constante de enfriamiento por difusion C = -8,766 * 10{sup 5} cm{sup 4}/s. Edad {tau} = 150,7 cm{sup 2} Factor de multiplicacion infinita k{sub {infinity}}= 1,126. Laplaciano crftico inmediato B{sup 2} = 3,00 * 10{sup -4} cm{sup -2}. (author) [Russian] Opisyvaetsja primenenie metoda impul'snyh nejtronov dlja opredelenija dif- fuzionnyh parametrov i postojannyh razmnozhenija reshetok. S pomoshh'ju jetogo metoda po- lucheny diffuzionnye parametry i postojannye razmnozhenija dlja reshetok VeO-prirodnyj uran. Ispol'zovavshiesja uranovye sterzhni imeli v diametre 2,92 sm i byli pokryty alju- miniem tolshhinoj v 0,072 sm. Oni byli raspolozheny vertikal'no v kanalah, imejushhih kva- dratnoe sechenie 5 h 5 sm v kvadratnoj reshetke s shagom 15 sm. Impul'sy nejtronov polu- chali s pomoshh'ju kaskadnogo uskoritelja v rezul'tate pul'sirovanija istochnika ionov i is- pol'zovanija reakcij Be (d,n). Detektorami sluzhili proporcional'nye schetchiki iz oboga- shhennogo trehftoristogo bora. Prostranstvennye i vremennye garmoniki byli ustraneny s pomoshh'ju metoda, opisannogo Dzhoshi i drugimi v 1965 godu. Postojannaja raspada osnov- nogo sostojanija opredelena dlja neskol'kih laplasianov pri sostojanii, dalekom ot kriti- cheskogo. V jetih vychislenijah prinimali v raschet jeffekt diffuzionnogo ohlazhdenija i ani- zotropii. Vse postojannye diffuzii i razmnozhenija opredeljali metodom approksimacii naimen'shih kvadratov tremja razlichnymi podhodami. Mgnovennyj kriticheskij laplasian opredelen putem razlozhenija uravnenija postojannoj raspada dlja {lambda} = 0 . Okonchatel'nymi re- zul'tatami javljajutsja: Diffuzionnaja dlina L = 15,2 sm. Postojannaja absorbcii {lambda}{sub 0} = 762,5 sek{sup -1} . Diffuzionnyj kojefficient D = 1,761 * 10{sup 5} sm{sup 2} sek{sup 1} . Postojannaja diffuzionnogo ohlazhdenija C = -8,766 * 10{sup 5} sm{sup 4} sek{sup -1}. Vozrast {tau} = 150,7 sm{sup 2}. Kojefficient neogranichennogo razmnozhenija k{sub {infinity}} = 1,126. Mgnovennyj kriticheskij laplasian V{sup 2} = 3,00 - 10{sup -4} sm{sup -2}. (author)

Tritium Studies in the United States. Geological Survey; Le tritium dans les etudes entreprises par le Service Geologique des Etats-Unis; Izuchenie tritiya v svyazi s geologicheskim obsledovaniem ssha; El tritio en los estudios del Servicio Geologico de los Estados Unidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Carlston, C W; Thatcher, L L [United States Geological Survey, Washington, DC (United States)

1962-01-15

'yu uluchsheniya vosproizvodimosti i otsenki koeffitsientov otdeleniya v raznoobraznykh usloviyakh. Byla vyrabotana sistema, obespechivayushchaya pri obychnoj rabote 75-protsentnoe vosstanovlenie tritiya. Glavnye proekty na mestakh predstavlyayutsya v sleduyushchem vide: 1) Issledovanie pri pomoshchi ritiya pribrezhnoj doliny N'yu-Dzhersi pokazyvaet, chto nizhe gorizonta gruntovykh vod proiskhodit rassloenie vody v zavisimosti ot ee vozrasta. 2) V dvukh razlichnykh geologicheskikh gruntakh byli proizvedeny issledovaniya dlya opredeleniya sud'by radioaktivnykh osadkov tritiya posle ispytaniya termoyadernoj bomby v 1958 godu. 3) Tritij ispol'zuetsya dlya opredeleniya vosstanovleniya vodnykh apasov v tretichnykh peschanikakh podpochvennykh plastov polupustynny h loskogorij Novoj Meksiki. 4) Proizvoditsya issledovanie soderzhaniya tritiya v podpochvennykh vodakh doliny reki Snejk v Ajdakho dlya polucheniya svedenij otnositel'no vozrasta ehtoj vody, skorosti ee techeniya i ego napravleniya. 5) Iskusstvennyj tritij ispol'zuetsya v vide indikatora dlya opredeleniya emkosti podpochvennogo vodonosnogo bassejna vblizi Karlsbada, v Novoj Meksike. (author)

Recent Advances in Low-Level Scintillation Counting of Tritium; Progres recents dans le comptage a scintillations de faibles teneurs en tritium; Poslednie dostizheniya v oblasti stsintillyatsionnogo scheta tritiya nizkogo urovnya; Progresos recientes en el recuento por centelleo de bajas concentraciones de tritio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kaufman, W J; Nir, A; Parks, G; Hours, R M [University of California, Berkeley, CA (United States)

1962-01-15

. Con este sistema se ha logrado una sensibilidad de deteccion correspondiente a una concentracion de tritio de 0,55 x 10{sup -12} c/ml con un rendimiento de 6,9% y un fondo de 52 imp/min. Se utilizo una muestra de agua de 31,6 ml y un centelleador de 170 mi de volumen total. Se ha podido comprobar que una fuente interna de 57Co constituye un medio adecuado para controlar el rendimiento de recuento del tritio en el intervalo comprendido entre 2 y 7%, con una desviacion standard de 0,1%. Respecto de los metodos anteriores, posee la ventaja de que permite una rapida valoracion del rendimiento sin necesidad de modificar la muestra. Se efectuaron estudios sobre la reduccion del fondo con miras a evaluar la influencia de la interaccion luminosa y de las radiaciones cosmicas. En el estudio se empleo un blindaje de anticoincidencia con una envoltura de material plastico. Se determinaron los efectos a largo plazo ejercidos sobre la estabilidad del sistema por la deterioracion de las muestras y las desviaciones en el equipo de recuento. (author) [Russian] Bylo provedeno issledovanie zhidkostnoj stsintillyatsionnoj schetnoj sistemy s tsel'yu optimizirovat ' chuvstvitel'nost ' registratsii, vyrazhaemuyu funktsiej velichiny obraztsa, ehffektivnosti i fona. Issledovanie vklyuchalo peresmotr sostava sentillyatora. Naibolee udovletvoritel'nym byl najden sostav v sisteme dioksana-naftalinavody s soderzhaniem vody v 18,6%. Dal'- nejshee izuchenie geometrii schetnogo sosuda i ob{sup e}ma stsintillyatora privelo k ispol'zovaniyu tsilindricheskogo kontejnera iz teflona s fotoumnozhitelyami s vysokousilennoj kvartsevoj poverkhnost'yu v neposredstvennom kontakte s rastvorom. EHta sistema pokazala chuvstvitel'nost' registratsii tritiya, sootvetstvuyushchuyu kontsentratsii 0,55 x 10{sup -12} kyuri/millilitr pri ehffektivnosti v 6,9% i fone v 52 otscheta v minutu. Byl ispol'zovan obrazets s ob{sup e}mom vody v 31,6 millilitra pri obshchem ob{sup e}me stsintillyatora v 170 millilitrov. Bylo

Effects of Irradiation on the Adults of Sitophilus Sasakii Takahashi (Curculionidae) and their Offspring; Influence de l'irradiation sur les adultes de Sitophilus Sasakii Takahashi (Curculionidae) et leurs descendants; Dejstvie oblucheniya na vzroslykh osobej Sitophilus Sasakii Takahashi (Curculionidae) i na posleduyushchie pokoleniya; Influencia de la irradiacion sobre los adultos del Sitophilus Sasakii Takahashi (Curculionidae) y sus descendientes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Laviolette, P.; Nardon, P. [Institut National des Sciences Appliquees, Lyon-Villeurbanne (France)

1963-09-15

segun la dosis y que varia entre 12 dias (5000 r) y un dia (100 000 r). El estudio del coeficiente de variabilidad y de la supervivencia media en funcion de la dosis sugiere la existencia de dos mecanismos sensibles que son destruidos por la irradiacion. La sensibilidad a las radiaciones parece aumentar con la edad. A 2000 roentgens, la fertilidad queda ya reducida a la mitad. A 5000 y 6000 roentgens se observa una fase de esterilidad temporal. La esterilizacion total se alcanza a 15 000 roentgens. La esterilizacion por rayos X es mas eficaz a 150 kV que a 80 kV. La fecundidad es mucho mas resistente a las radiaciones que la fertilidad, pues incluso a 16 000 roentgens se observa la puesta de huevos. La irradiacion de los padres tiene por consecuencia la disminucion de la fertilidad y del peso de los descendientes y el aumento de la duracion de la fase de desarrollo. Estos efectos se transmiten de una generacion a otra sin que el experimentador proceda a seleccion alguna. Mientras los dos primeros tienden a desaparecer, el aumento de la duracion de la fase .de desarrollo permanece estable durante diez generaciones, por lo menos. Cabe prever el empleo de las radiaciones para la desinsectacion de los articulos alimenticios. (author) [Russian] Obluchenie gamma-luchami Sovo znachitel'no umen'shaet srednyuyu prodolzhitel'nost' zhizni muzhskikh osobej, nachinaya s dozy 5000 r, i zhenskikh osobej - s dozy 7000 r. Vse nasekomye pogibayut v techenie 12 dnej pri doze 8000 r i chetyrekh dnej pri doze 100 000 r. Issledovanie raspredeleniya smertnosti v zavisimosti ot vremeni pri doze do 6000 r pokazyvaet, chto obluchenie posledovatel'no vyyavlyaet geterogennost' populyatsii, izoliruya pri ehtom bolee stojkie osobi. Izuchenie krivykh vyzhivaniya pokazyvaet, chto nastuplenie smerti postoyanno zamedleno. Ona nastupaet vnezapno posle bolee ili menee prodolzhitel'noj latentnoj fazy v zavisimosti ot dozy. Kolebaniya sostavlyayut ot 12 dnej (5000 r) do odnogo dnya (100 000 r). Issledovanie

Some Results of the Research Work on the Biological Effect of Neutrons and Protons; Quelques Resultats des Etudes sur les Effets Biologiques des Neutrons et des Protons; Nekotorye itogi izucheniya biologicheskogo dejstviya nejtronov i protonov; Algunos Resultados del Estudio de los Efectos Biologicos de los Neutrones y Protones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Moskalev, Ju. I. [Institut Biofiziki AMN SSSR, SSSR (Russian Federation)

1964-03-15

investigacion de los efectos biologicos de los neutrones y protones de elevada energia. Se demuestra que son importantes problemas de la radiobiologia moderna la determinacion de la eficacia biologica relativa de los diversos tipos de radiaciones en distintas condiciones de irradiacion, asi como la indagacion de las diferencias cualitativas de su efecto sobre los organismos vivos. Se senala la necesidad de estimular eLestudio de la accion combinada de los diversos factores. Partiendo de ejemplos concretos, se exponen los principales resultados de las investigaciones sobre profilaxis de las radiolesiones provocadas por neutrones y protones de elevada energia y se indica la contribucion de esas investigaciones a la comprension de la accion especifica de los diversos tipos de radiaciones. (author) [Russian] Obobshheny rezul'taty jeksperimental'nyh issledovanij, vypolnennyh za poslednie 2 - 3 goda v oblasti izuchenija biologicheskogo dejstvija nejtronov i protonov vysokih jenergij. Pokazano, chto vazhnoj zadachej sovremennoj radio-biologii javljaetsja issledovanie kak otnositel'noj biologicheskoj jeffektivnosti razlichnyh vidov izluchenija pri raznyh u slovijah vozdejstvija luchevo go faktora, tak i vyjasnenija kachestvennyh razlichij v dejstvii ih na zhivotnyj organizm. Obrashheno vnimanie na neobhodimost' razvitija issledovanij po kombinirovannomu dejstviju razlichnyh faktorov luchevoj i neluchevoj prirody. Na konkretnyh primerah prodemonstrirovany osnovnye dostizhenija issledovanij po profilaktike luchevyh porazhenij, vyzvannyh nejtronami i protonami vysokih jenergij, a takzhe prodemonstrirovana rol' jetih issledovanij dlja ponimanija specifiki dejstvija raznyh vidov izluchenija. (author)

Positron Scanning of Liver and Pancreas; Exploration de Foie et du Pancreas par les Positrons; Pozitronoskopiya pecheni i podzheludochnoj zhelezy; Exploracion del higado y del pancreas mediante positrones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Aronow, S; Thors, R; Brownell, G L [Physics Research Laboratory and Department of Surgery, Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

1959-07-01

para determinar el contorno del pancreas y del higado, respectivamente. Es singularmente dificil el problema de lograr una representacion visual del pancreas dado su reducido tamano y la presencia en su proximidad de organos de grandes dimensiones en los que el zinc se concentra. Los autores examinan diferentes procedimientos para abordar este problema. El cobre-64 en forma ionica sencilla y en forma de sal del acido etilendiaminotetra-acetico se concentra notablemente en el higado. Las exploraciones de ese organo mediante positrones parecen facilitar de modo considerable el diagnostico correcto de diferentes trastornos hepaticos. Los autores presentan datos sobre la distribucion de diferentes isotopos y compuestos en organismos animales. (author) [Russian] Uspeshnoe primenenie pozitronoskopi i v lokalizatsii mozgovykh opukholej vydvinulo ideyu o primenenii ehtogo tekhnicheskogo priema dlya analogichnykh tselej v lechenii drugikh organov. V obsledovaniyakh podzheludochno j zhelezy i pecheni ispol'zuyutsya sootvetstvenno Zn{sup 62} i Si{sup 64} v razlichnykh vida''. Vvidu obychno nebol'shogo razmera podzheludochno j zhelezy i nalichiya vblizi nee bol'shikh sosredotochivayushchi kh v sebe tsink organov problema obsledovaniya ee predstavlyaet osobye zatrudneniya. V dokumente rassmatrivayuts ya razlichnye sposoby resheniya ehtoj problemy. Kontsentratsiya v pecheni Si{sup 64} v prostom ionizirovanno m vide i v vide mednogo versenata dostigaet znachitel'nykh razmerov. Pozitronoskopi ya pecheni veroyatno pozvolit uspeshno provodit' diagnostiku razlichnykh narushenij deyatel'nosti pecheni. V dokumente privodyatsya dannye o raspredeleni i razlichnykh izotopov i khimicheskikh soedinenij v zhivykh organizmakh. (author)

Experimental Investigation of the Effect of the Excess Fuel Coefficient on the Electrical Conductivity of Potassium-Seeded Hydrocarbon Fuel Combustion Products; 042d 041a 0421 041f 0414

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gol' denberg, S. A.; Zimin, Je. P.; Levlev, V. N.; Popov, V. A. [Energeticheskij Institut Im. G.M.Krzhizhanovskogo, Moskva, USSR (Russian Federation)

1968-11-15

An experimental study was carried out on the relation between ionization of the potassium seed and the composition of the combustion products of two hydrocarbon fuels, methane and benzine. The composition of the combustion products could be varied by changing the excess fuel coefficient for the combustion mixture. Measurements were carried out at various fixed temperatures in the range 1850-3000 Degree-Sign K (total pressure 1 atm). The temperature was kept constant (by diluting the combustion products with nitrogen). The experimental data obtained for the conductivity correspond to a potassium seed partial pressure of 1%. In the high temperature range (with benzine as fuel) measurements were carried out directly with 1% seeding, while at low temperatures (with methane as fuel) measurements were carried out for 3 x 10{sup -2}% seeding and the results extrapolated to 1% seeding. Resonance circuit and radiowave ({lambda} = 0.8 cm) damping methods were adopted in making the measurements. The temperature of the combustion products was measured by sodium D-line reversal. The measurements showed that the electrical conductivity of the combustion products with potassium seeding decreases as the excess fuel coefficient is reduced. At higher excess fuel coefficients this decrease is only slight. A sharp decrease in the electrical conductivity (several times) occurs for excess fuel coefficients in the range 1 to 1.7. In interpreting the experimental data, use was made of the results of a theoretical calculation of the effect of the hydroxyl radical on the ionization of the potassium seed (formation of KOH) and on the conductivity (capture of some free electrons to obtain OH{sup -}). The comparison showed good qualitative agreement between the experimental and calculated data, confirming the applicability of the mechanism proposed for gauging the effect of combustion product composition on seed ionization. (author) [Russian] Provedeno jeksperimental'noe issledovanie

Adsorption studies at ionized surface layers by means of hot atoms; Etude, a l'aide d'atomes excites, de l'adsorption dans des couches superficielles ionisees; Issledovanie pri pomoshchi goryachikh atomov adsorbtsii na ionizirovannykh poverkhnostnykh sloyakh; Estudios, con ayuda de atomos excitados, de la adsorcion en capas superficiales ionizadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Avrahami, Menashe; Steiger, Naftali H [Department of Chemistry, Technion - Israel Institute of Technology, Haifa (Israel)

1962-03-15

Adsorption of ions at the surface of solutions of ionic surface-active substances can directly be studied using hot atoms. Extremely small amounts of suitable radioactive ions, or ions liable to undergo induced nuclear transformations in situ, are added to such solutions, replacing some of the normal counter ions coadsorbed at the primary-adsorbed organic ions. Hot atoms with energies from about 100 keV down to a few electron volts give ranges in water from about 1000 A down to monomoleeular layers. This makes them suitable for sensitive surface layer studies. The hot atoms ejected from the surface are collected and counted. Among {alpha}-disintegration recoils, the system Bi{sup 212}/Tl{sup 208} has proved to be suitable. Now, by refining the method, valuable information about adsorption conditions at sodium dodecyl sulphate surface layers could be found. The kinetics of adsorption was studied by following in time the collected recoil activity caused by Bi-ion adsorption. Adsorption isotherms of Bi-ions as a function of the bulk concentration of the surface-active substance under varying conditions of ionic strength, pH and Bi{sup 212} activity were measured. By comparing these isotherms with those obtained by measuring the surface tension of the solutions and calculating the surface excess with the aid of a suitably modified Gibbs' isotherm, the adsorption of Bi{sup +++} and Pb{sup ++} relative to that of Na{sup +} and H{sub 3}O{sup +}, and by this the extent of ion exchange in the adsorbed layer could be determined. As the method measures the adsorption of charged species, surface reactions transforming primary-adsorbed organic anions to a non-ionic state could be followed. Conclusions could be drawn about the formation of a non-ionized acid soap in the surface and about micelle formation in the bulk under various experimental conditions. (author) [French] L'adsorption d'ions a la surface de solutions de substances ioniques tensioactives peut etre etudiee directement si l'on utilise des atomes excites. Des quantites extremement faibles d'ions radioactifs appropries, ou d'ions capables de subir in situ des transformations nucleaires induites, sont ajoutees a ces solutions, en remplacement de certains contre-ions coadsorbes sur les ions organiques adsorbes initialement. Des atomes excites dont l'energie va de 100 keV a quelques electrons volts seulement ont dans l'eau un parcours compris entre 1000A et des valeurs correspondant aux couches monomoleculaires. On peut donc s'en sarvir pour des etudes tres sensibles sur les couches superficielles. Les atomes excites qui sont expulses de la surface sont separes et comptes. Pour obtenir des particules de recul par desintegration {alpha}, le systeme {sup 212}Bi/{sup 208}Tl s'est revele satisfaisant. En ameliorant cette methode, on a pu obtenir des rensaignernents utiles sur les conditions d'adsorption en couches superficielles de dodecyl-sulfate de sodium. On a etudie la cinetique de cette adsorption en suivant dans le temps l'activite des particules de recul formees par adsorption d'ions Bi. On a mesure les isothermes d'adsorption des ions Bi en fonction de la concentration globale de la substance tensioactive sous differentes conditions de force ionique, de pH et d'activite {sup 212}Bi. En comparant ces isothermes avec ceux obtenus par mesure de la tension superficielle des solutions et en calculant l'exces de surface a l'aide d'un isotherme de Gibbs convenablement modifie, on a pu determiner l'adsorption de Bi{sup +++} et de Pb{sup ++} par rapport a celle de Na{sup +} et de H{sub 3}O{sup +} et, a partir de ces donnees, l'importance de l'echange ionique dans la couche adsorbee. Etant donne que cette methode permet de mesurer l'adsorption des especes ionisees, on a pu suivre les reactions de surface transformant les anions organiques primaires adsorbes en un etat non ionique. On a pu en tirer des conclusions sur la formation de savons acides non ionises en surface et sur certaines formations de micelles dans la masse de la solution dans les differentes conditions experimentales. (author) [Spanish] Los atomos excitados permiten estudiar directamente la adsorcion de iones en la superficie de soluciones de sustancias tensoactivas ionicas. Para efectuar tales estudios se anaden a esas soluciones cantidades muy pequenas de iones radiactivos adecuados, o de iones susceptibles de experimentar transformaciones nucleares inducidas in situ, que sustituyen a algunos de los contra-iones coadsorbidos en los iones organicos adsorbidos inicialmente. El alcance en agua de los iones excitados cuyas energias estan comprendidas entre unos 100 keV y algunos electron-voltios oscila entre 1000 A y valores del orden del espesor de capas monomoleculares. Por ello, permiten realizar estudios muy sensibles de las capas superficiales. Los atomos excitados expulsados de la superficie se separan para proceder a su recuento. Para obtener particulas de retroceso por desintegracion alfa, puede utilizarse, entre otros, el sistema {sup 212}Bi/{sup 208}Tl. Perfeccionando el metodo, los autores han podido reunir datos interesantes sobre las condiciones de adsorcion en capas superficiales de soluciones de dodecilsulfato sodico. Estudiaron la cinetica de la adsorcion registrando en fimcion del tiempo la actividad de las particulas de retroceso formadas por adsorcion de iones Bi, y determinaron las isotermas de adsorcion de los iones Bi en funcion de la concentracion total de la sustancia tensoactiva en diversas condiciones de fuerza ionica, de pH y de actividad del {sup 212}Bi. Comparando estas isotermas con las obtenidas al medir la tension superficial de las soluciones, y calculando el exceso de superficie con ayuda de una isoterma de Gibbs convenientemente modificada, pudieron determinar la adsorcion del Bi{sup 3+} y del Pb{sup ++} con respecto al Na{sup +} y al H{sub 3}O{sup +} ; de estos datos, derivan el grado de intercambio ionico en la capa adsorbida. Como este metodo mide la adsorcion de las especies ionizadas, fue posible seguir las reacciones superficiales por las que los aniones organicos adsorbidos inicialmente pasan al estado no ionico. Los autores pudieron deducir la formacion de un jabon acido no ionizado en la superficie y llegar a conclusiones sobre la formacion de micelas en la masa de la solucion, en diversas condiciones experimentales. (author) [Russian] S pomoshch'yu goryachikh atomov mozhno neposredstvenno issledovat' yavleniya adsorbtsii ionov na poverkhnosti rastvorov aktivnykh veshchestv s ionizirovannoj poverkhnost'yu. K takim rastvoram dobavlyayutsya chrezvychajno malye kolichestva sootvetstvuyushchikh radioaktivnykh ionov ili ionov, mogushchikh podvergnut'sya na meste navedennym yadernym pre- obrazovaniyam: ehti iony zamenyayut obychnye sluzhashchie dlya otscheta iony, adsorbirovannye vmeste s pervichnymi organicheskimi ionami. Goryachie atomy s ehnergiej priblizitel'no ot 100 kehv i vplot' do neskol'kikh ehlektronvol't dayut v vode sloi tolshchinoj priblizitel'no ot 1000 angstremov i vplot' do odnomolekulyarnykh. EHto delaet ikh prigodnymi dlya izucheniya chuvstvitel'nogo poverkhnostnogo sloya. Goryachie atomy, vytalkivaemye s poverkhnosti, sobirayutsya i podvergayutsya otschetu. Sredi otdach, ispytyvayushchikh al'fa-raspad, okazalas' podkhodyashchej sistema Bi-212/Tl-208. Putem dal'nejshej razrabotki ehtogo metoda mogli byt' polucheny tsennye svedeniya otnositel'no uslovij adsorbtsii na poverkhnostnykh sloyakh sernokislogo natriya dodetsilovoj kisloty. Kinetika adsorbtsii byla izuchena nablyudeniem vo vremeni za aktivnost'yu sobrannoj otdachi, vyzvannoj adsorbtsiej ionov vismuta. Byli zamereny izotermy adsorbtsii ionov vismuta v funktsii ot massovoj kontsentratsii poverkhnostnogo aktivnogo veshchestva v razlichnykh usloviyakh ionnoj intensivnosti, a takzhe rN i aktivnost' Bi-212. Putem sopostavleniya ehtikh izoterm s izotermami, poluchennymi izmereniem poverkhnostnogo napryazheniya rastvorov i putem podscheta poverkhnostnogo izbytka pri pomoshchi nadlezhashchim obrazom izmenennoj izotermy Gibbsa, udalos' opredelit' adsorbtsiyu Bi{sup +++} i Pb{sup ++} po otnosheniyu k adsorbtsii Na{sup +} i H{sub 3}O{sup +} i tem samym ustanovit' stepen' ionnogo obmena v adsorbirovannom sloe. Tak kak ehtot metod pozvolyaet izmeryat' adsorbtsiyu zaryazhennykh chastits, to mozhno bylo prosledit' za poverkhnostnymi reaktsiyami, prevrashchayushchimi pervichnye pogloshchennye organicheskie aniony v neionnoe sostoyanie. Iz ehtogo mozhno bylo vyvesti zaklyuchenie otnositel'no obrazovaniya neionizirovannogo kislotnogo myla na poverkhnosti i otnositel'no obrazovaniya nitselly v masse rastvora pri razlichnykh ehksperimental'nykh usloviyakh. (author)

Thermal And Gamma-Radiation Annealing Of The Iridium-192 Recoil Species In Crystalline Na{sub 2}IrCl{sub 6} {center_dot} 6H{sub 2}O; Recuit Thermique et par Rayonnement Gamma de l'espece {sup 192}Ir de Recul dans des Cristaux de Na{sub 2}IrCl{sub 6} * 6H{sub 2}O; 0422 0415 041f 041b 041e 0412 041e 0419 0418 0413 0410 041c 041c 0410 - 041e 0422 0416 0418 0413 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 041e 0422 0414 0410 0427 0418 0418 0420 0418 0414 0418 042f -192 0412 041a 0420 0418 0421 0422 0410 041b 041b 0418 0427 0415 0421 041a 041e 041c Na{sub 2}IrCl{sub 6} {center_dot} 6H{sub 2}O; Regeneracion Termica y por Irradiacion Gamma de las Especies de Retroceso del Iridio-192 en Na{sub 2}IrCl{sub 6} {center_dot} 6H{sub 2}O Cristalino

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bell, Rita; Herr, W. [Kernforschungsanlage Juelich, Institut fuer Kernchemie der Universitaet Koeln, Cologne, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-04-15

}IrCl{sub 6} * 6H{sub 2}O. Si bien la mayoria de ellos tienen caracter anionico, dos de ellos se comportan como cationes marcados con {sup 192}Ir. Los autores han estudiado el comportamiento de estos compuestos libres de portador frente a los agentes reductores y oxidantes y al envejecimiento en solucion. Investigaron independientemente la hidrolisis de los hexacloro complejos de iridio tri y tetravalente, que habian sido marcados con {sup 36}Cl y {sup 192}Ir. La comparacion entre las dos series de resultados, corroborada por otros datos obtenidos por activacion neutronica, permite identificar la mayor parte de los productos de retroceso como complejos octaedricos de Ir(III) que contienen ligandos Cl{sup -}, H{sub 2}O y OH{sup -} en distintas proporciones. Evidentemente, el agua de cristalizacion desempena un papel importante en la formacion de las especies de retroceso. La regeneracion termica de estos productos a 120 Degree-Sign C revela una rapida disminucion de los rendimientos de los acuocloro, hidroxicloro y acuohidroxicloro complejos y la formacion del compuesto precursor con excepcion del pentacloro complejo. La proporcion de este complejo disminuye unicamente despues de un aumento inicial, lo que indica que interviene como producto intermedio durante la regeneracion de otros productos. La regeneracion y presenta muchas fases separadas cuya tendencia general es una transicion de especies con un bajo contenido de Cl a otras con un elevado contenido de Cl, que conduce finalmente a un hexacloro complejo. Ello demuestra que el proceso de recocido consiste en la nueva penetracion de atomos (o iones) Cl en la esfera de ligandos, con el desplazamiento concomitante de H{sub 2}O y de OH (OH{sup -}). (author) [Russian] Imeetsja vozmozhnost' otdelenija posredstvom bumazhnogo jelektroforeza po krajnej mere 13 razlichnyh soedinenij otdachi, obrazujushhihsja Na{sub 2}IrCl{sub 6} * 6H{sub 2}O v rezul'tate jadernoj reakcii {sup 191}Ir (n, {gamma}) {sup 192}Ir. V to vremja kak

Effects of Temperature and Pressure on Hot-Atom Reactions in Bromoethane; Effets de la Temperature et de la Pression sur les Reactions des Atomes Chauds dans le Bromoethane; Vliyanie temperatury i davleniya na reaktsii goryachikh atomov v bromehtane; Efectos de la Temperatura y de la Presion en las Reacciones de Atomos Calientes en el Bromoetano

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cole, A. J.; Mia, M. D.; Miller, G. E.; Shaw, P. F.D. [Nuclear Physics Laboratory, Oxford University, Oxford (United Kingdom)

1965-04-15

-Sign C y a la presion atmosferica, asi como a 18 Degree-Sign C y presiones de hasta 10{sup 4} atm. Ademas de los compuestos ya conocidos en este sistema, se han hallado pequeflas cantidades de bromoetano, 1,2-dibromoetano, mono y dibromo- propanos y mono, di, tri y tetra bromobutanos; tambien hay pruebas indirectas de produccion debromobutenos. Las reacciones dependientes de la difusion son complejas, y se pueden explicar suponiendo que en las proximidades del atomo caliente se produce una pirolisis del liquido por la que se forman radicales bromo- etilo y etileno. La adicion de radicales a este ultimo determina la formacion de bromuros que contienen mas de dos atomos de carbono, asi como sus rendimientos dependientes de la difusion. La disminucion de la temperatura o el aumento de la presion se traduce por lo general en un incremento del rendimiento atribuible a una menor velocidad de difusion. El. efecto es mas acusado en el rendimiento de 1, 2-dibromoetano producido principalmente por la reaccion difusiva de radicales bromoetilo, que se cuadruplica al aplicar una presion de 10{sup 4} atm debido a la supresion de la disociacion CH{sub 2}-CH{sub 2}Br Rightwards-Arrow-Over-Leftwards-Arrow CH{sub 2} = CH{sub 2} + Br bajo la influencia de la ''punta termica''. En cambio, la disociacion del radical (CH{sub 3} -CHBr) en bromoetano y un atomo de hidrogeno no es energeticamente viable, y el rendimiento de 1,1-dibromoetano es casi independiente de la presion. La variacion del rendimiento de bromoetano para grandes concentraciones de bromo en funcion de la temperatura y de la presion se aproxima al valor que se habia previsto. (author) [Russian] Izuchalis' vyhody soedinenij, soderzhashhih Br{sup 80m} kotoryj byl poluchen oblucheniem smesej bromjetan-bromina nejtronami 14 Mjev pri temperaturah 18 Degree-Sign C, -80 Degree-Sign C i -115 Degree-Sign C pri atmosfernom davlenii, a takzhe pri 18 Degree-Sign C i davlenijah do 10{sup 4} atmosfer. Pomimo soedinenij jetoj sistemy

The Formation of Polymeric Products in Reactions of Polyvalent Recoil Atoms; Formation de Polymeres lors de Reactions Provoquees par des Atomes de Recul Polyvalents; Obrazovanie polimernykh produktov pri reaktsiyakh polivalentnykh atomov otdachi; Formacion de Polimeros en las Reacciones de Atomos de Retroceso Polivalentes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dzantiev, B. G.; Stukan, R. A.; Shvedchikov, A. P.; Shishkov, A. V. [Institut Himicheskoj Fiziki AN SSSR, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1965-04-15

del 30 al 40% de la actividad total. Por radiocromatografia sobre papel establecieron que los polimeros marcados poseeh una composicion compleja y constituyen una mezcla de por lo menos dos tipos de compuestos cualitativamente diferentes, cuyo rendimiento varia de distinta manera en funcion de la relacion entre los componentes. Un aumento del tiempo de irradiacion se traduce en un mayor rendimiento del polimero marcado. Para el sistema C{sub 6}H{sub 12}-CCl{sub 4} en fase liquida, el peso molecular del polimero se determino por difusion capilar, hallandose valores de 5 000 para el polimero de un tipo y de 500 a 1000 para el otro. Se observo tambien la formacion de un producto marcado de elevado punto de ebullicion al irradiar el CCl{sub 4} puro. Se efectuaron experimentos analogos en un sistema etileno-amoniaco en fase gaseosa a elevada presion, demostrandose que en este caso al irradiar el amoniaco anhidro puro, el principal producto marcado es el {sup 14}CH{sub 4}. Sin embargo, la adicion de pequenas cantidades de etileno hace que una gran parte -hasta el 80% - del {sup 14}C se estabilice en forma de polimero, cuyo rendimiento tambien varia considerablemente al aumentar la proporcion de etileno en el sistema, alcanzando un maximo cuando esta proporcion es del 10 al 15% de C{sub 2}H{sub 4}. Los autores demuestran que cuando el rendimiento del polimero marcado con {sup 14}C se representa en funcion de la composicion, la forma de la curva obtenida no se modifica al aumentar la intensidad de dosis y el flujo neuttonico. (author) [Russian] Odnoj iz osobennostej reakcij gorjachih atomov, poluchajushhihsja v rezul'tate jadernyh prevrashhenij, javljaetsja sposobnost' k obrazovaniju mechenyh polimernyh produktov. Naibolee jarko jeta tendencija projavljaetsja v sluchae polivalentnyh atomov otdachi, prichem vyhod polimera mozhet dostigat' v otdel'nyh sluchajah velichiny porjadka 90% ot obshhej aktivnosti. Cel'ju nastojashhej raboty javljaetsja issledovanie obrazovanija

Plasma Equilibrium in a Torus with High-Frequency Fields and Plasma Heating Resulting from the Development of a Powerful Beam of ''Escaping Electrons''; Plasma Torique: Stabilisation au Moyen de Champs de Haute Frequence et Chauffage par Formation d'un Flux Intense d'Electrons 'Emballes'; Ehksperimental'noe issledovanie ravnovesiya plazmy v tore pri nalichii vysokochastotnykh polej i nagreva plazmy za schet razvitiya moshchnogo puchka ''ubegayushchikh ehlektronov''; Equilibrio del Plasma en un Toro, en Presencia de Campos de Alta Frecuencia, y Calentamiento del Plasma por el Desarrollo de un Haz Potente de 'Electrones Desbocados '

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Demirkhanov, R. A.; Kirov, A. G.; Stotland, M. A.; Malykh, N. I.; Horasanov, G. L.; Vishnevskij, N. K.; Gutkin, T. I.; Jampol' skij, I. R. [Fiziko-Tehnicheskij Institut Gosudarstvennogo Komiteta po Ispol' zovaniju Atomnoj Ehnergii SSSR, Sukhumi, SSSR (Russian Federation)

1966-04-15

la corriente, es decir, en 1 {mu}s, aproximadamente, es de unos 20 J, lo que indica que la conductividad del plasma es anormalmente pequena. Cuando el calentamiento se efectua por un campo electrico intenso, se observa una fuerte emision de rayos X, cuya energfa es del orden de 100 keV, acompanada por radiacion parasita de microondas, de frecuencias proximas a la del plasma. (author) [Russian] Daetsja opisanie jeksperimentov, provedennyh na ustanovke ''RT-0''. Ustanovka predstavljaet soboj tor s bol'shim diametrom 100 sm i malym - 10 sm. Vdol' kamery sozdaetsja toroidal'noe magnitnoe pole velichinoj okolo 6 * 10{sup 3} je. Plazma podzhigaetsja pri davlenii R Greater-Than-Or-Equal-To 5 * 10{sup -4} tor posredstvom prodol'nogo vihrevogo jelektricheskogo polja (f = 8,3 Mgc). Imeetsja vrashhajushheesja po malomu diametru vysokochastotnoe (f = 540 kgc) kvadrupol'noe pole s H{sub {phi}} =200 je u stenok kamery. Pri razrjade batarei maloinduktivnyh kondensatorov na vitki, ulozhennye vdol' tora, v ob{sup e}me kamery mozhet generirovat'sja vihrevoe jelektricheskoe pole zatuhajushhego tipa s maksimal'noj naprjazhennost'ju E{sub z} =200 v/sm pri dlitel'nosti poluperioda okolo 1 mksek. Cel'ju jeksperimentov javljaetsja: 1) vyjasnenie ravnovesija i stabilizacii plazmy v kvazipostojannom toroidal'nom magnitnom pole s pomoshh'ju vrashhajushhihsja mul'tipol'nyh vysokochastotnyh polej, predpolagaja, chto sila toroidal'nogo drejfa, ravnaja Tilde-Operator (r/R)nkT dolzhna kompensirovat'sja davleniem jelektromagnitnoj volny H{sup 2}/8{pi} 2) issledovanie nagreva plazmy za schet dissipacii ''puchkovoj'' neustojchivosti, vozbuzhdaemoj moshhnym potokom 'ubegajushhih jelektronov' pri jelektricheskih poljah v plazme E{sub z} >> E{sub c} Na ustanovke provodilis': a) mikrovolnovye izmerenija plotnosti plazmy s pomoshh'ju interferometra s dlinoj volny {lambda} = 2 mm i nabljudenie granicy plazmy po otrazhennomu signalu na volne {lambda} = 17 mm; b) registracija provedenija linii vo vremeni i

Study of pentane and cyclopentane radiolysis with the aid of radioactive iodine; Etude de la radiolyse du pentane et du cyclopentane a l'aide d'iode radioactif; Issledovanie radioliza pentana i tsiklopentana s pomoshch'yu radioaktivnogo joda; Estudio de la radiolisis del pentano y del ciclopentano con ayuda de yodo radiactivo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dauphin, J [Laboratoire de Chimie-Physique, Faculte des Sciences de Paris (France)

1962-03-15

Irradiation of hydrocarbons by ionizing radiation such as Co{sup 60} gamma-rays produces, inter alia, free radicals. Analysis of these radicals may lead to at least a partial explanation of the phenomena occurring. For analysis, the ''isotopic dilution'' method is used: the iodine used for taking up the radicals is labelled with iodine-131, resulting in a whole series of labelled iodides when the reaction is completed. Separation is affected by means of distillation on a microcolumn after inactive carriers have been added and the mineral iodine has been extracted. The activity of each fraction is measured directly it leaves the column. A control is used to obtain absolute G values from the counting. Precautions are taken to prevent isotopic exchange during separation. This method has been applied to cyclopentane and n-pentane and has yielded a detailed radiolysis spectrum. (author) [French] Les hydrocarbures irradies par des rayonnements ionisants tels que les {gamma} du cobalt-60 produisent entre autres entites des radicaux libres, dont l'analyse peut amener a decouvrir une explication au moins partielle des phenomenes. Pour effectuer cette analyse, on utilise la technique de la : l'iode servant de capteur est marque par de l'iode-131, ce qui a pour resultat de donner toute une serie d'iodures marques en fin de reaction. La separation se fait par distillation sur une microcolonne, apres addition d'entraineurs inactifs et extraction de l'iode mineral. L'activite de chaque fraction est mesuree directement a la sortie de la colonne. Un temoin permet l'obtention de valeurs absolues de G a partir des comptages. Des precautions sont prises pour eviter l'echange isotopique en cours de separation. Appliquee au cyclopentane et au n-pentane, cette methode a permis d'obtenir un spectre detaille de radiolyse. (author) [Spanish] La exposicion de los hidrocarburos a la accion de radiaciones ionizantes tales como los rayos gamma del {sup 60}Co da lugar a la formacion de radicales libres. Es posible que el analisis de estos radicales permite explicar, por lo menos parcialmente, los fenomenos observados. El autor efectua el analisis por : el yodo empleado como receptor se marca con yodo-131, por lo que al final de la reaccion se obtiene toda una serie de yoduros marcados. Lleva a cabo la separacion por destilacion en una microcolumna despues de haber anadido portadores inactivos y extraido el yodo inorganico. La actividad de cada fraccion se mide directamente a la salida de la columna. Los valores absolutos del coeficiente G se determinan por recuento de la actividad de una muestra testigo. El autor adopta las precauciones necesarias para evitar el intercambio isotopico durante la separacion. El metodo se aplico al ciclopentano y al n-pentano, habiendose obtenido un espectro de radiolisis detallado. (author) [Russian] Uglevodorody, obluchennye ioniziruyushchimi luchami, takimi, kak gamma-luchi kobal'ta-60, sredi drugikh veshchestv dayut svobodnye radikaly. Analiz ehtikh radikalov mozhet privesti k chastichnomu ob{sup y}asneniyu yavlenij. CHtoby osushchestvit' ehtot analiz, primenyayut metod ''izotopnogo razbavleniya'': jod, sluzhashchij ulovitelem, metyat jodom-131, chto privodit k tomu, chto v kontse reaktsii poluchaetsya tselaya seriya mechenykh jodidov. Razdelenie osushchestvlyaetsya peregonkoj na mikrokolonnom apparate posle dobavleniya neaktivnykh nositelej i izvlecheniya svobodnogo joda. Aktivnost' kazhdoj fraktsii izmeryaetsya pryamo posle vykhoda iz kolonki. Znak daet vozmozhnost' poluchit' absolyutnye znacheniya G ot nachala scheta. Byli prinyaty mery predostorozhnosti, chtoby izbezhat' izotopnogo obmena vo vremya razdeleniya. EHtot metod primenyalsya k tsiklopentanu i k p-pentanu i pozvolil poluchit' podrobnyj spektr radioliza. (author)

Indirect Determination of Half-Lives of Short-Lived Fission Gases Using a Gas Flow Method; Determination Indirecte des Courtes PeRiodes de Produits de Fission Gazeux, par une Methode a Courant Gazeux; 041a 041e 0421 0412 0415 041d 041d 041e 0415 041e 041f 0420 0415 0414 0415 041b 0415 041d 0418 0415 041f 0415 0420 0418 041e 0414 041e 0412 041f 041e 041b 0423 0420 0410 0421 041f 0410 0414 0410 041a 041e 0420 041e 0422 041a 041e 0416 0418 0412 0423 0429 0418 0425 0413 0410 0417 041e - 041e 0411 0420 0410 0417 041d 042b 0425 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f 0421 0418 0421 041f 041e 041b 042c 0417 041e 0412 0410 041d 0418 0415 041c 041c 0415 0422 041e 0414 041e 0412 0413 0410 0417 041e 0412 041e 0413 041e 041f 041e 0422 041e 041a 0410 ; Determinacion Indirecta del T 1/2 de los Cases de Fision de Periodo Corto por un Metodo de Circulacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Patzelt, P.; Herrmann, G. [Institut fuer Anorganische Chemie und Kernchemie der Universitaet Mainz, Mainz, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-07-15

.87 {+-} 0.15 min; {sup 138}Xe, 14.5 {+-} 0.5 min; {sup 139}Xe, 40.4 {+-} 1.3 s: {sup 140}Xe, 13.33 {+-} 0.27s; {sup 141}Xe, 1.70 {+-} 0.05s; {sup 142}Xe, 1.15 {+-} 0.04s- y {sup 143}Xe, 0.96 {+-} 0.02s. Los periodos de semidesintegracion se determinaron extrapolando las curvas correspondientes de desintegracion beta o las curvas de atenuacion de los picos gamma. Los datos enumerados representan los promedios resultantes de una serie de mediciones' a los que se ha aplicado un coeficiente de ponderacion W{sub i} Tilde-Operator 1/o{sup 2}. Todos los computos se rtan realizado en el centro de calculo electronico de la Universidad de Maguncia. (author) [Russian] Poskol'ku issledovanie raspredelenija zarjadov pri jadernom delenii trebuet opredelenija pervichnyh vyhodov otdel'nyh produktov delenija, kotorye v bol'shinstve sluchaev javljajutsja libo korotkozhivushimi sami po sebe, libo proishodjat iz korotkozhivushhih predshestvennikov, to neobhodimo provesti ochen' bystroe i jeffektivnoe razdelenie sosednih chlenov cepochki produktov delenija. Ispol'zuja chrezvychajno vysokuju jemanacionnuju sposobnost' nekotoryh uranovyh soedinenij, naibolee legko razdelit' gazoobraznye produkty delenija v bolee chem 12 cepochkah produktov delenija. Raschety vyhodov, a takzhe jeffektivnaja jemanacionnaja sposobnost' tolstyh sloev misheni mogut, odnako, ispytyvat' sushhestvennoe vlijanie so storony dannyh o periode poluraspada gazov. Pojetomu periody poluraspada izotopov kriptona i ksenona (Kr{sup 89}-Kr{sup 93} i Xe{sup 137}- X{sup 143}) {sup y}li opredeleny s bol'shoj tochnost'ju pri ispol'zovanii metoda skorosti potoka sovmestno s uluchshennym metodom zarjazhennogo jelektroda. Izmerenija proizvodilis' posredstvom aktivnogo otlozhenija dolgozhivushhih produktov raspadah na jelektrodah. ' Skorost' potoka, vremja obluchenija, period ohlazhdenija i sistema scheta izbiralis' takim obrazom, chtoby izmerenija otdel'nyh dochernih produktov okazalis' naibolee blagoprijatnymi. V nekotoryh sluchajah v

Treatment of solutions of fission products - Separation of caesium-137; Traitement des solutions de produits de fission - Separation du cesium-137; Obrabotka rastvorov produktov deleniya - Razdelenie tseziya-137; Tratamiento de soluciones de productos de fision - Separacion del cesio-137

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Stiennon-Bovy, R [Centre d' Etude de l' Energie Nucleaire, Mol (Belgium); Gvion, R [Commission Israelienne de l' Energie Atomique, Tel-Aviv (Israel)

1962-01-15

appreciable de l'activite du cesium, sa realisation a la temperature ordinaire, et la possibilite d'exploitation en regime continu. Par ce procede, la recuperation du cesium peut etre faite avant l'elimination de certains produits de fission. (author) [Spanish] Los autores han adaptado el metodo analitico de determinacion del cesio por medio de la dipierilamina a la recuperacion en escala industrial del cesio-137 contenido en soluciones de productos de fision de elevada actividad. El procedimiento propuesto permite aislar el cesio en forma de cloruro en una sola operacion y recuperar el reactivo de precipitacion con facilidad. Los autores proponen un procedimiento basico. Han estudiado el efecto de las radiaciones sobre la dipierilamina y sus compuestos. Este efecto es practicamente nulo para los compuestos solidos, y despreciable para las soluciones. Ademas, los autores han estudiado el arrastre del cesio por el ion amonico. El procedimiento descrito presenta las ventajas siguientes: elevado grado de descontaminacion del cesio, sencillez del procedimiento y facilidad con que se puede recuperar y volver a emplear el reactivo, elevado rendimiento en la recuperacion del cesio y de la dipierilamina, concentracion apreciable de la actividad del cesio, posibilidad de trabajar a temperatura ambiente, posibilidad de trabajar en regimen continuo. Este procedimiento permite recuperar cesio antes de eliminar ciertos productos de fision. (author) [Russian] Dlya promyshlennogo izvlecheniya tseziya-137 iz rastvorov produktov deleniya avtory primenili analiticheskij sposob dozirovki tseziya pri pomoshchi dipikrilamina v promyshlennom masshtabe i s vysokimi aktivnostyami. Predlagaemyj sposob pozvolyaet odnoj operatsiej izolirovat' tsezij v vide khloristogo soedineniya i legko izvlech' reagent osadka. Avtory predlagayut printsipial'nuyu skhemu. Oni izuchili dejstvie izluchenij na dipikrilamin i ego soedineniya. EHto dejstvie okazyvaetsya prakticheski ravnym nulyu dlya tverdykh soedinenij i

Trace Analysis of Boron in Nuclear Graphite by Means of Gas Chromatography; Analyse de traces de bore dans le graphite nucleaire au moyen de la chromatographie gazeuse; Analiz metodom gazovoj khromatografii sledov bora v yadernom grafite; Analisis de vestigios de boro en el grafito nuclear por cromatografia de gases

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zado, F. [Rudjer Boskovlc Institute, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

1963-11-15

izgotovlena iz stekla s 20% w/w smazkoj iz ftorirovannykh uglevodorodov na kizel'gure. Prinimalis' spetsial'nye mery predostorozhnosti iz-za vlagochuvstvitel'nosti trekhkhloristykh soedinenij bora. (author)

Radioinitiation of Chain Branched Reactions and its Sensitization; Amorcage sous rayonnement des reactions par ramification en chaine; sensibilisation du processus; Radiatsionnoe initsiirovanie tsennykh razvetvlennykh reaktsij i ego sensibilizatsiya; Radioiniciacion de reacciones en cadena ramificadas y medios para aumentar su sensibilidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barelko, E V; Kartashova, L I; Komarov, P N; Proskurnin, M A [Karpov Physico-Chemical Institute, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

1960-07-15

fondamentales de la reaction d'oxydation par radiolyse du benzene : accumulation des divers produits de la reaction, action de la temperature, de la pression, de la puissance et de la dose d'irradiation sur le processus d'accumulation des produits de la reaction. Quelques conclusions sont exposees sur le mecanisme de la reaction. Les auteurs decrivent la construction de l'installation qui fonctionne en circuit ferme. (author) [Spanish] Figuran en esta memoria los resultados de los trabajos efectuados por los autores sobre la radioiniciacion de las reacciones de oxidacion de compuestos organicos en cadenas ramificadas. Se demuestra el papel que desempenan las radiaciones como agente de iniciacion, tomando como ejemplo la oxidacion del butanol y de varios hidrocarburos no saturados. La reaccion tiene caracter autoacelerador y prosigue espontaneamente al cesar la irradiacion. Se ha estudiado detalladamente el proceso de oxidacion del benceno, compuesto que se caracteriza por una elevada resistencia a las radiaciones. Los autores han ideado un metodo para sensibilizar la radioiniciacion de la oxidacion de compuestos radioresistentes por sustancias quimicamente inertes, pero inestables frente a las radiaciones. En la memoria se examinan los principales factores de que depende la radiooxidacion del benceno, a saber, concentracion de los distintos productos de reaccion e influencia de la temperatura, de la presion, de la energia y de la dosis de radiacion en el proceso de acumulacion de esos productos. Los autores formulan tambien algunas conclusiones sobre el mecanismo del proceso y describen la construccion de la instalacion de circulacion. (author) [Russian] V doklade predstavleny rezul'taty issledovanij avtorov po radiatsionnomu initsiirovaniyu tsepnykh razvetvlennykh reaktsij okisleniya organicheskikh soedinenij. Na primere okisleniya nekotorykh nenasyshchennykh uglevodorodov i butanola pokazana rol' izlucheniya kak initsiiruyushchego agenta. Reaktsiya imeet

Employment of the H{sup 3}-Progesterone in the Examination of the Synthesis of 17-OH-Corticosteroids by Human Placental Tissue; Emploi de la Progesterone Tritiee Pour L'etude de la Synthese des Steroiedes Surrenaux et Placentaires; 0418 0441 0414 ; Empleo de la Progesterone Tritiada en el Estudio de la Sintesis de Esteroides Suprarrenales y Placentarios

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Polvani, F.; Roversi, G. D.; Silvestrini, R. [Clinica Ostetrica E Ginecologica dell' Universita di Milano Laboratorio di Microbiologia E Chemioterapia ' ' Farmitalia' ' , Milano (Italy)

1962-02-15

recemment obtenus. (author) [Spanish] Los autores han realizado estudios sobre la biosintesis de los esteroides suprarrenales y placentarios empleando progesterona marcada con tritio como precursor de los 17 hidroxicorticosteroides. Incubaron durante tres horas, en atmosfera de O{sub 2} , homogeneizados de capsulas suprarrenales de vacunos junto con progesterona tritiada. Seguidamente extrajeron los corticosteroides por el metodo de Meyer y los separaron por cromatografia en columna de Florisil, determinando los {Delta}-4-3-cetosteroides por cromatografia sobre papel. Sumergieron estas ultimas en una emulsion nuclear (Ilford K2 ''gel form'') y los mantuvieron durante 21 dias a 4 Degree-Sign C para lograr la identificacion de cortisona y Cortisol tritiados y de otros esteroides durante el proceso fotografico. Para los homogeneizados de placenta emplearon la misma tecnica que, con ayuda de un contador de gas, permitio detectar en las manchas del cromatograma la radiactividad de los 11-hidroxicorticoides de formacion reciente. (author) [Russian] Mechennyj tritiem progesteron ispol'zovalsja v ka- chestve prodromal'nogo faktora 17-ON-kortikosteroidov dlja izuchenija bio- sinteza placentnyh i adrenal'nyh steroidov. Gomogenaty iz nadpochechnika zhivotnyh vyderzhivalis' v termostate s {sup 3}N- progesteronom v atmosfere O{sub 2} v techenie treh chasov. Zatem izvlekalis' korti- kosteroidy po metodu Mejera i prigotavlivalis' hromatograficheski v florizi- lovyh kolonkah i na hromatograficheskoj bumage lokalizovalis' del'ta-4-3- ketosteroidy. Poslednjaja propityvalas' jadernoj jemul'siej (Ilford K 2 'forma gelja') i vyderzhivalas' pri temperature 4 Degree-Sign S v techenie 21 dnja, chto obespechivalo for- mirovanie {sup 3}N-kortizona, {sup 3}N-kortizola i drugih steroidal'nyh soedinenij, kogda stalo ochevidnym fotograficheskoe projavlenie. Podobnyj metod inkubacii ispol'zovalsja v issledovanijah placentnyh gomogenatov, kotorye obnaruzhivajut radioaktivnost' nedavno poluchennyh 11-ON

Treatment of radiostrontium uptake in man; Traitement de la fixation de radiostrontium chez l'homme; Lechenie posledstvij pogloshcheniya radioaktivnogo strontsiya u cheloveka; Tratamiento de la radiotoxemla humana causada por absorcion de radioestroncio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Volf, V. [Department of Ionizing Radiation Institute of Industrial Hygiene and Occupational Disease, Prague, CSSR (Czech Republic)

1963-02-15

lecheniya proveryalas' v ehksperimente na krysakh v tekh zhe usloviyakh, kotorye imeli mesto vo vremya intsidenta. Pozdnee byli issledovany neskol'ko rakovykh bol'nykh s tsel'yu izucheniya dal'nejshikh vozmozhnostej okazaniya pervoj pomoshchi pri ostrom vnutrennem otravlenii radiostrontsiem u cheloveka. (author)

Investigation into CdS nanocrystal growth regularities in silicate glass and in the thin films SiO{sub 2} at the initial stages of solid solution phase decomposi8tion; Issledovanie zakonomernostej rosta nanokristalov CdS v silikatnom stekle i v tonkikh plenkakh SiO{sub 2} na nachal`nykh stadiyakh fazovogo raspada tverdogo rastvora

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gurevich, S A; Ekimov, A I; Kudryavtsev, I A [AN SSSR, Leningrad (Russian Federation). Fiziko-Tekhnicheskij Inst.

1994-05-01

Regularities of CdS semiconductor hanocrystal growth in amorphous media (silicate glasses and SiO{sub 2} thin films) are investigated. Dependences of crystal mean dimension on the annealing time show that in accordance with the theory of phase decomposition the crystal growth has the successive stages of nuclei formation and diffusion growth. By means of the nuclei mean radius dependences on the annealing temperature are determined the temperatures of CdS solubility in the matrix material. Effect of the annealing atmosphere composition on the growth and optical properties of CdS nanocrystals is shown.

Some Applications of Short-Lived Radioisotopes in the Study of Metals; Applications Diverses des Radioelements de Courte Periode dans l'Etude des Metaux; РАЗЛИЧНЫЕ ПРИМЕНЕНИЯ КОРОТКОЖИВУЩИХ РАДИОЭЛЕМЕНТОВ ПРИ ИССЛЕДОВАНИЯХ МЕТАЛЛОВ; Aplicaciones de los Radioelementos de Periodo Corto en el Estudio de los Metales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kohn, A. [Institut de Recherches de la Siderurgie, Saint-Germain-en-Laye (France)

1963-03-15

despues de la colada. En muchos de estos lingotes, se registraron corrientes de conveccion de intensidad suficiente para distribuir el oro por gran parte del volumen del lingote una hora despues de terminada la colada. (author) [Russian] V jetom doklade izlagaetsja nekotorye tipichnye vidy primenenija korotkozhivushhih radiojelementov pri issledovanii metallov. Razrabotan prostoj metod aktivacionnogo analiza dlja opredelenija soderhanija lantana v razlichnyh markah stali, k kotoroj vo vremja plavki dobavljaetsja neznachitel'noe kolichestvo neochishhennoj smesi redkozemel'nyh jelementov. Issledovalos' povedenie mysh'jaka v period okislenija zheleza s cel'ju izuchit', kak vedut sebja neznachitel'nye kolichestva soderzhashhegosja v zheleze mysh'jaka v jetot period. S pomoshh'ju avtoradiografii bylo ustanovleno prezhde vsego znachitel'noe obogashhenie mysh'jakom poverhnosti razdela metall-okis'. V rezul'tate primenenija metoda, zakljuchajushhegosja v aktivirovanii okislennyh obrazcov v jader- nom reaktore i rastvorenii obrazujushhihsja sloev tolshhinoj v neskol'ko mikron, predstavilos' vozmozhnym izuchit' dannoe javlenie v kachestvennom otnoshenii. Udalos' proverit', chto mysh'jak koncentriruetsja v metalle rjadom s poverhnost'ju razdela, gde ego koncentracija mozhet v 30 - 40 raz prevyshat' pervonachal'noe soderzhanie primesi. S pomoshh'ju avtoradiografii issledovalsja prirost metallicheskih kristallov, s uchetom togo, chto tverdoe telo bolee bedno legirujushhimi jelementami po sravneniju s rasplavom, iz kotorogo ono obrazuetsja. Jeto issledovanie kasalos' medlenno ohlazhdaemyh splavov alljuminija i medi, kotorye zatem poluchali zakalku v processe zatverdenija. Issledovanie pozvolilo vyjavit' konfiguraciju metallicheskih kristallov na razlichnyh stadijah ih prirosta i ustanovit' zavisimost' processa zatverdenija ot izmenenija temperatury splava, izmerjaemoj s pomoshh'ju termopary. Izuchenie konvektivnyh tokov v bol'shih slitkah dlja pokovki imelo cel'ju podtverdit' nalichie

Some Uses of Radioisotopes and Radiations in Entomology; Quelques emplois des radioelements et des rayonnements en entomologie; Nekotorye vidy primeneniya radioehlementov i oblucheniya v ehntomologii; Algunas aplicaciones de los radioelementos y de las radiaciones en entomologia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Courtois, G. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Lecomte, J. [Institut National de la Recherche Agronomique, Station de Recherches sur l' Abeille et les Insectes Sociaux, Bures-Sur-Yvette (France)

1963-09-15

dosificar el potasio en las hormigas y en las abejas. Los autores han ensayado la marcacion de acrididos con {sup 192}Ir y describen en la memoria los resultados obtenidos. Se ha hecho tambien un estudio de la distribucion de ciertos radioisotopos ( {sup 32}P y {sup 35}S) en el cuerpo de la abeja por medio del metodo autorradiografico. (author) [Russian] Stat'ya soderkhit obzor metodov primeneniya radioehlementov v ehntomologii, razrabotannykh v nashikh dvukh tsentrakh v techenie poslednikh let. Pervye raboty otnosilis' k pchelam i v osobennosti k dal'nosti poletov pchel-sborshchits iz pchelosem'i. Issledovanie provodilos' s pomoshch'yu mecheniya izotopom Au{sup 198}. Prodolzheniem rabot po opredeleniyu dozy, poluchennoj osob'yu v protsesse mecheniya, yavilos' opredelenie radiorezistentnosti pchely i letal'noj dozy, lezhashchej v predelakh 90 000 p. Au{sup 198} byl takzhe ispol'zovan dlya issledovaniya obmena pishchej vnutri ul'ya. Vmeste s tem,dlya izucheniya obmena pishchej vnutri ul'ev mezhdu rabochimi osobyami (muzhskimi osobyami, rabochimi pchelami, matkami) ili mezhdu razlichnymi royami primenyalsya R{sup 92}. Nedavno analogichnye issledovaniya trofilaksii byli provedeny na osakh. Au{sup 188} byl takzhe osnovnym radioehlementom v rabote s muravejnikami. Naibolee interesnym rezul'tatom pervogo issledovaniya yavilos' otkrytie obmena pishchej mezhdu muravejnikami, otstoyashchimi drug ot druga na rasstoyanii svyshe 50 m, i raznymi vidami murav'ev (Formica rufa i Formica polyctena). V protsesse vtorogo issledovaniya, s pomoshch'yu mecheniya puti dvizheniya murav'ev, a ne samogo muravejnika, bylo vyyavleno raspredelenie obyazannostej vnutri muravejnika. Mechenye murav'i sledovali po odnomu i tomu zhe marshrutu i redko obmenivalis' s drugimi osobyami toj zhe kolonii. V protsesse ehtogo opyta uzhe do mecheniya byla ustanovlena anormal'naya radioaktivnost' murav'ev, obuslovlennaya prezhde vsego nalichiem (Sr + Nb){sup 95}. EHto otkrytie govorit o tendentsii k nakopleniyu v

Application of radioisotopes to the investigation of the kinetics and mechanism of reactions of some inorganic complex compounds; Application des radioisotopes a l'etude de la cinetique et du mecanisme des reactions de certains complexes inorganiques; Primenenie radioizotopov k issledovaniyam kinetiki i mekhanizma reaktsij nekotorykh neorganicheskikh slozhnykh soedinenij; Aplicacion de los radioisotopos al estudio de la cinetica y del mecanismo de las reacciones de algunos complejos inorganicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Harris, Gordon M [Department of Chemistry, University of Buffalo, Buffalo 14, NY (United States)

1962-03-15

Radioisotopes are invaluable tools in the study of many types of inorganic chemical reactions, particularly those involving complex ionic substances in aqueous solution. One important approach is through research on the rates and mechanisms of isotopic exchange processes. For example, a series of studies has been made of the exchange between carbon-14-labelled ''free'' carbonate and the ligand carbonate in octahedral complex ions of the type CoA{sub 2}CO{sub 3}{sup +}, where A = 2 NH{sub 3}, ethylenediamine (en), propylenediamine (pn), or trimethylenediamine (tn). These studies have led to a rather thorough understanding of the nature of this kind of ligand substitution reaction, and of the part played by the non-exchanging amine ligands in the process. Similar studies of oxalate exchange with tris-oxalato complexes of the form M (C{sub 2}O{sub 4}){sub 3}{sup -3}, where M = Co (III), Cr (III), or Rh (III), have been equally fruitful. An alternative technique, applicable only when using low-atomic-weight radioisotopes such as carbon-14, is to observe the equilibrium or kinetic isotope effects in the reaction of interest. I t has, for instance, been possible to interpret differences in the ligand carbonate exchange mechanism of Coen{sub 2}CO{sub 3}{sup +} and Cotn{sub 2}CO{sub 3}{sup +} on the basis of equilibrium isotope-effect measurements made on the carbonate exchange reaction. Similarly, data on the kinetic isotope effect in the acid-catalysed aquation of the Co (NH{sub 3}){sub 4}CO{sub 3}{sup +} ion has supported deductions as to the nature of the rate-determining bond-breakage step in such reactions. Finally, the mechanistic path of certain atoms or radicals in inorganic reactions, where a choice between alternative explanations must be made, is frequently facilitated by a radioactive tracer experiment. An example is the proof that cyanide does not appear as a rapidly exchanging intermediate in the oxidation of thiocyanate ion by hydrogen peroxide, although cyanide is an important end-product. (author) [French] Les radioisotopes sont particulierement precieux dans l'etude de nombreux types de reactions de chimie minerale, notamment de reactions ou interviennent des ions complexes en solution aqueuse. Les recherches sur la vitesse et le mecanisme des echanges isotopiques constituent un aspect important de ces applications. C'est ainsi qu'on a fait une serie d'etudes sur l'echange entre du carbonate ''libre'' marque au carbone-14 et le carbonate qui joue le role de coordinafc dans les ions complexes octaedriques du type CoA{sub 2}CO{sub 3}{sup +}, ou A represente le 2NH{sub 3}, ou l'ethylene-diamine (en), ou la propylene-diamine (pn) ou la trimethylene-diamine (tn). Grace aux etudes ainsi effectuees, on connait assez exactement la nature de ces reactions par substitution de coordinate, ainsi que le role joue par les coordinais amines qui ne participent pas a l'echange. Des etudes analogues sur l'echange entre oxalates dans les complexes tri-oxaliques de forme M (C{sub 2}O{sub 4}){sub 3}{sup 3-}, ou M=Co (III), Cr (III), ou Rh (III), n'ont pas ete moins fecondes en resultats. Une autre technique, applicable seulement lorsqu'on utilise des radioisotopes de faible poids atomique comme le carbone-14, consiste a observer les effets d'equilibre ou les effets cinetiques que les isotopes exercent sur la reaction etudiee. C'est ainsi qu'il a ete possible d'interpreter des differences dans le mecanisme d'echange du coordinat carbonate dans le Coen{sub 2}CO{sub 3}{sup +} et le Cotn{sub 2}CO{sub 3}{sup +}, par mesure de l'effet isotopique a l'etat d'equilibre dans la reaction d'echange des carbonates. De meme, des donnees sur l'effet isotopique cinetique dans l'hydratation avec catalyseur acide de l'ion Co(NH{sub 3}){sub 4}CO{sub 3}{sup +} ont confirme les deductions faites en ce qui concerne l'etape a laquelle se rompt la liaison, etape qui determine la vitesse de ces reactions. Enfin, la determination des positions successives de certains atomes ou radicaux, dans des reactions inorganiques pour lesquelles il faut choisir entre differentes explications, est souvent facilitee par l'emploi d'indicateurs radioactifs. C'est ainsi qu'on a pu prouver que le cyanure n'est pas un produit intermediaire qui subit un echange rapide dans l'oxydation de l'ion thiocyanate par le peroxyde d'hydrogene, quoique le cyanure soit un produit final important de la reaction. (author) [Spanish] Los radioisotopos constituyen medios auxiliares de incalculable valor para el estudio de muchos tipos de reacciones de la quimica inorganica, especialmente de aquellas en que intervienen iones complejos en solucion acuosa. Uno de sus aspectos mas importantes es la determinacion de las velocidades de reaccion y del mecanismo de los intercambios isotopicos. Por ejemplo, el autor ha realizado una serie de estudios sobre el intercambio entre carbonato ''libre'' marcado con carbono-14 y carbonato ligante en iones complejos octaedricos del tipo CoA{sub 2}CO{sub 3}{sup +}, donde A = 2NH{sub 3}, etilendiamina (en), propilendiamina (pn) o trimetilendiamina (tn). Estos estudios han permitido comprender a fondo la naturaleza de las reacciones de sustitucion de ligantes de este tipo y del papel que desempenan en el proceso los ligantes amino que no experimentan intercambio. Igualmente fructiferos han sido unos estudios analogos del intercambio de restos oxalato en complejos trioxalicos de formula M (C{sub 2}O{sub 4}){sub 3}{sup 3-}, en la que M = Co (III), Cr (III) o Rh (III). Otra tecnica, que puede aplicarse solamente cuando se emplean radioisotopos de bajo peso atomico, tales como el carbono-14, consiste en observar los efectos de equilibrio o los efectos cineticos que los isotopos ejercen sobre la reaccion. Como ejemplo, el autor ha logrado interpretar diferencias entre los mecanismos de intercambio de los restos carbonato ligantes entre el Coen{sub 2}CO{sub 3}{sup +} y el Cotn{sub 2}CO{sub 3}{sup +} por medicion del efecto isotopico, en estado de equilibrio, efectuada en la reaccion de intercambio de carbonatos. De la misma manera, los datos relativos al efecto cinetico de los isotopos en la hidratacion del ion Co(NH{sub 3}){sub 4}CO{sub 3}{sup +} catalizada por acidos han corroborado las teorias sobre el caracter de la fase de ruptura de enlaces, que determina la velocidad de estas reacciones. Por ultimo, los experimentos con trazadores radiactivos facilitan frecuentemente el estudio de las posiciones sucesivas de ciertos atomos o radicales en las reacciones inorganicas para las que existen diversas explicaciones teoricamente posibles. Como ejemplo puede citarse la demostracion de que en la oxidacion del ion tiocianato por peroxido de hidrogeno, el cianuro no es un producto intermedio que sufre un intercambio rapido a pesar de que constituye uno de los principales productos finales. (author) [Russian] Ispol'zovanie radioizotopov okazyvaet neotsenimye uslugi pri issledovanii khimicheskikh neorganicheskikh reaktsij samykh raznoobraznykh vidov i, v chastnosti, reaktsij so slozhnymi ionizirovannymi veshchestvami v vodnykh rastvorakh. Odnim iz vazhnykh metodov sluzhit izuchenie skorosti i mekhanizma protsessov izotopnogo obmena. Tak, naprimer, byl proveden ryad issledovanij obmen a mezhdu t.n. ''svobodnym'' karbonatom, mechennym uglerodom-14, i svyazyvayushchim karbonatom oktaehdral'nykh slozhnykh ionov tipa CoA{sub 2}CO{sub 3}{sup +}, gde A = 2 NH{sub 3}, ehtilendiamin (en), propilendiamin (pn) ili trimetilendiamin (tn). EHti issledovaniya priveli k dovol'no tochnomu ponimaniyu kharaktera reaktsij ehtogo roda po zamene svyazi, a takzhe roli v ehtoj reaktsii neuchastvuyushchikh v obmene svyazyvayushchikh aminovykh zven'ev. Analogichnye issledovaniya obmena oksalatov, provedennye so slozhnymi trioaksalatami tipa M (C{sub 2}O{sub 4}){sub 3}{sup -3}, gde M=Co (III), Cr (III) ili Br (III), dali stol' zhe plodotvornye rezul'taty. Drugim metodom, primenimym tol'ko v sluchae ispol'zovaniya radioizotopov s malym atomnym vesom, kak naprimer ugleroda-14, mozhet sluzhit' izuchenie v sootvetstvuyushchikh reaktsiyakh ravnovesiya ili kineticheskogo izotopnogo vozdejstviya. Tak, naprimer, na osnovanii izmereniya ravnovesiya vozdejstviya izotopov v reaktsiyakh obmena karbonatov predstavilos' vozmozhnym istolkovat' razlichie v mekhanizme obmena svyazyvayushchikh karbonatov Coen{sub 2}CO{sub 3}{sup +} i Cotn{sub 2}CO{sub 3}{sup +}. Podobnym zhe obrazom dannye o kineticheskom vozdejstvii izotopov pri kislotno-katalizirovannoj gidratatsii ionov Co (NH{sub 3}){sub 4}CO{sub 3}{sup +} podtverdili vyvody otnositel'no kharaktera ehtikh reaktsij v stadii razryva svyazi, opredelyayushchej skorost' reaktsij. Nakonets, opyty s primeneniem radioaktivnykh indikatorov chasto oblegchayut izuchenie traektorii nekotorykh atomov ili radikalov v neorganicheskikh reaktsiyakh, pri kotorykh prikhoditsya delat' vybor mezhdu dvumya vozmozhnymi ob{sup y}asneniyami. Primerom ehtogo mozhet sluzhit' dokazatel'stvo togo, chto, po-vidimomu, pri okislenii tiotsionatovykh ionov perekis'yu vodoroda tsianidy ne yavlyayutsya sredoj bystrogo obmena, khotya oni i yavlyayutsya vazhnym konechnym produktom. (author)

Quantitative Studies of the Reactions of Hot Tritium Atoms with Hydrocarbons and Hydrocarbon Mixtures; Etudes Quantitatives des Reactions des Atomes Chauds de Tritium avec les Hydrocarbures et les Melanges d'Hydrocarbures; Kolichestvennoe issledovanie reaktsij goryachikh atomov tritiya s gidrouglerodami i smesyami gidrouglerodov; Estudio Cuantitativo de las Reacciones de Atomos de Tritio Calientes con Hidrocarburos y Mezclas de Hidrocarburos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Urch, D. S.; Welch, M. J. [Department Of Chemistry, Queen Mary College. University of London, London (United Kingdom)

1965-04-15

The kinetic theory of hot-atom reactions is expanded to cover the general system of two reactive species and an inert moderator. From results with a single reactant and moderator, two reactants without moderator, and two reactants with moderator, values of, or ratios of, the reactivity integral I and the average logarithmic energy loss per collision a can be calculated. New results are presented from the reaction of hot tritium produced by the He{sup 3}(n, p)H{sup 3} reaction with the following systems (all contain oxygen scavenger): ethane with helium moderator butane with helium moderator neopentane with helium moderator ethane and butane with and without helium moderator ethane and neopentane with and without helium moderator Values of a and I for the three reactants are calculated from the three types of system and the agreement between the results is discussed in the terms of the accuracy of the model. The results obtained from the different systems agree to within the limits of the experimental error, and this shows that the kinetic theory model can be applied to hot-atom systems with some certainty and that the assumptions made when considering mixtures are reasonable ones. The ratios of the reactivity of the hydrocarbons in mixtures with regard to substitution reactions are not the same as the ratios of the number of hydrogen atoms in the hydrocarbons. The values obtained for these ratios are explained in terms of the values of I and S (the collision cross-section) for the hydrocarbons. (author) [French] Les auteurs etendent la theorie cinetique des reactions des atomes chauds au systeme general forme par deux especes reactives et un ralentisseur inerte. A partir des resultats obtenus au moyen d'un seul corps en reaction et d'un ralentisseur, de deux corps en reaction sans ralentisseur et de deux corps en reaction avec ralentisseur, il est possible de calculer les valeurs ou les rapports de l'integrale de reactivite I, et de la perte d'energie logarithmique moyenne par collision a. Les auteurs presentent les resultats obtenus en faisant reagir le tritium chaud produit par la reaction {sup 3}He(n, p){sup 3}H avec les systemes suivants - qui contiennent tous de l'oxygene agissant comme agent de balayage; de l'ethane avec de l'helium comme ralentisseur; du butane avec de l'helium comme ralentisseur; du tetramethylmethane avec de l'helium comme ralentisseur; de l'ethane et du butane avec et sans helium comme ralentisseur; de l'ethane et du tetramethylmethane avec et sans helium comme ralentisseur. Les auteurs calculent les valeurs de a et I obtenues pour les trois corps en reaction d'apres ces trois types de systeme, et ils discutent la concordance entre les resultats en fonction de l'exactitude du modele. Les resultats obtenus a l'aide des differents systemes concordent aux erreurs d'experimentation pres, ce qui demontre la possibilite d'appliquer avec une certaine certitude le modele de la theorie cinetique aux systemes d'atomes chauds et le bien-fonde des hypotheses admises pour l'etude des melanges. Les rapports exprimant la reactivite des hydrocarbures contenus dans des melanges, en ce qui concerne les reactions de substitution, ne sont pas les memes que les rapports du nombre d'atomes d'hydrogene dans les hydrocarbures. Les valeurs obtenues pour ces rapports sont analysees en fonction des valeurs de l et S (section efficace de choc) pour les hydrocarbures. (author) [Spanish] Los autores amplian la teoria cinetica de las reacciones de los atomos calientes a fin de abarcar el sistema general de dos especies reactivas y un moderador inerte. A partir de los resultados correspondientes a una sola especie reactiva y moderador, dos especies reactivas sin moderador y dos especies reactivas con moderador, se pueden calcular valores y razones de la integral de reactividad I, y del valor medio del decremento logaritmico de energia por colision a. Se presentan nuevos resultados correspondientes a la reaccion de tritio caliente, producido por la reaccion {sup 3}He(n, p){sup 3}H, con los siguientes sistemas (todos los cuales contienen oxigeno como depurador); etano con helio como moderador, butano con helio como moderador, neopentano con helio como moderador, etano y butano con y sin helio como moderador, etano y neopentano con y sin helio como moderador. Los autores calculan los valores de a y de I para las tres especies reactivas, a partir de los tres tipos de sistemas, y discuten la concordancia entre los resultados, en relacion con la exactitud del modelo. Los resultados obtenidos para los diferentes sistemas son compatibles dentro de los limites del error experimental, lo que indica que el modelo de la teoria cinetica puede aplicarse a los sistemas de atomos calientes con cierta confianza y que las hipotesis adoptadas al considerar las mezclas son razonables. Las razones de reactividad de los hidrocarburos en mezclas, en lo que se refiere a las reacciones de sustitucion, no coinciden con las razones del numero de atomos de hidrogeno de los hidrocarburos. Los valores obtenidos para dichos cocientes se explican en funcion de los valores de I y S (la seccion eficaz de colision) correspondientes a los hidrocarburos. (author) [Russian] Kineticheskaja teorija reakcij gorjachih atomov rasprostranjaetsja na obshhuju sistemu dvuh reakcionno sposobnyh vidov i inertnyj zamedlitel'. Iz rezul'tatov s odnim reagirujushhim veshhestvom i zamedlitelem, dvumja reagirujushhimi veshhestvami bez zamedlitelja i dvumja reagirujushhimi veshhestvami s zamedlitelem mozhno vychislit' velichiny ili kojefficienty integrala I reaktivnosti i srednjuju logarifmicheskuju poteri jenergii na stolknovenie a. . Predstavljajutsja novye rezul'taty, poluchennye v rezul'tate reakcii gorjachego tritija v reakcii He{sup 3} (p.r.) H{sup 3} so sledujushhimi sistemami (vse soderzhat akceptor radikalov kisloroda): jetan s gelievym zamedlitelem; butan s gelievym zamedlitelem: tetrametilmetan s gelievym zamedlitelem; jetan i butan s gelievym zamedlitelem i bez nego; jetan i tetrametilmetan s gelievym zamedlitelem i bez nego. Vychisljajutsja velichiny a i I dlja treh reagirujushhih veshhestv iz jetih treh tipov sistemy i obsuzhdaetsja soglasie mezhdu rezul'tatami s tochki zrenija tochnosti modeli. Rezul'taty, poluchennye iz razlichnyh sistem, soglasujutsja v ramkah predelov jeksperimental'noj oshibki, i jeto pokazyvaet, chto model' kineticheskoj teorii mozhet primenjat'sja k sistemam gorjachih atomov s nekotoroj opredelennost'ju i chto sdelannye predpolozhenija pri rassmotrenii smesej javljajutsja razumnymi. Kojefficienty reaktivnosti gidrouglerodov v smesjah v otnoshenii reakcij zameshhenija ne javljajutsja temi zhe samymi, kak sootnoshenija chisla atomov vodoroda v gidrouglerodah. Poluchennye velichiny dlja jetih kojefficientov ob{sup j}asnjajutsja velichinami I i S (poperechnoe sechenie stolknovenija) dlja gidrouglerodov. (author)

Research on the Primary Processes of Radiation-Initiated Polymerization; Recherches sur les processus primaires de polymerisation amorcee par rayonnements; Issledovaniya osnovnykh protsessov polimerizatsii pod vozdejstviem oblucheniya; Estudios sobre los procesos primarios en la polimerizacion radioinducida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Okamura, S; Manabe, T; Higashimura, T; Oishi, Y; Futami, S

1960-07-15

benzola razlichnym monomeram sleduyushchaya : sopryazhennye monomery > nesopryazhennye monomery > sootvetstvuyushchie predel'nye soedineniya. EHksperimenty s kvenchingom provodyatsya takzhe s ispol'zovaniem rastvorov polimerov v benzole. Poryadok otdachi sleduyushchij : natural'nyj kauchuk > polistirol > polivinilovaya sol' > akrilovye polimery. Rezul'taty, poluchennye dlya kvenchinga s pomoshch'yu sopolimera stirol-metil-metakrilata, ukazyvayut na to, chto osobaya sposobnost' k kvenchingu soedinenij stirola v sopolimere proyavlyaetsya v men'shej stepeni, chem v gomopolimere . Issledovalas' polimerizatsiya stirola v rastvorakh dvukhloristogo metilena pri nizkoj temperature. Poluchennye rezul'taty otnositel'no zavisimosti skorosti polimerizatsii ot intensivnosti soglasuyutsya s ionnym mekhanizmom. Sostav sopolimerov, poluchennykh s metil-metakrilatom, takzhe podtverzhdaet ehtot vyvod. (author)

Radioactive rare earths from fallout for study of particle movement in the sea; Etude du mouvement des particules dans la mer a l'aide de terres rares radioactives provenant de retombees; Ispol'zovanie osazhdayushchikhsya pri vypadenii radioaktivnykh redkikh zemel' dlya issledovaniya dvizheniya chastits v more; Estudio del movimiento de las particulas en el mar con ayuda de tierras raras radiactivas procedentes de las precipitaciones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sugihara, Thomas T [Clark University, Worcester, MA (United States); Bowen, Vaughan T [Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA (United States)

1962-01-15

poverkhnosti vody, chem izotopy, izvestnye kak rastvorimye. EHto zamechanie sovmestno s chastym nablyudeniem obogashcheniya redkimi zemlyami na glubine privodit nas k predpolozheniyu, chto redkie zemli bystro perenosyatsya v vertikal'nom napravlenii, blagodarya prilipaniyu k osedayushchim chastitsam. EHto predpolozhenie vpolne veroyatno v svete ''radiokolloidal'nogo'' povedeniya, obychno nablyudaemogo dlya redkikh zemel' pri rN morskoj vody. Delaetsya popytka istolkovat' nastoyashchee issledovanie v svyazi s obshchej kartinoj morskoj geokhimii trivalentnykh kationov, a takzhe podcherknut' isklyuchitel'nye i obychno poleznye aspekty opytov izucheniya vypadeniya pri pomoshchi radioaktivnykh indikatorov. (author)

Use of radioisotopes in studying the penetration of sulphur into iron during hydrogen cathode charging; Application des radioelements a l'etude de la penetration du soufre dans le fer lors du chargement en hydrogene cathodique; Ispol'zovanie radioehlementov dlya izucheniya proniknoveniya sery v zhelezo, kogda ona zaryazhaetsya katodnym vodorodom; Aplicacion de los radioelementos al estudio de la penetracion del azufre en el hierro durante la carga con hidrogeno catodico

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Besnard, S; Talbot, J [Centre National de la Recherche Scientifique, Vitry (France)

1962-01-15

bylo predprinyato v nashej laboratorii s ispol'zovaniem chistogo ehlektroliticheskogo zheleza. Putem katodnoj nagruzki bylo polucheno vodorodnoe perenasyshchenie. EHlementom primesi byl sernistyj natrij, vystupayushchij kak ehlement sera-35. My smogli pokazat' chto v techenie poluchasa pri -15 Degree-Sign C sera pronikaet v zhelezo na glubinu okolo 120 mikronov. K tomu zhe bylo ustanovleno, chto sera preimushchestvenno razmeshchalas' na granulakh zeren. EHtot rezul'tat, kotoryj mog by byt' poluchen tol'ko s pomoshch'yu radioizotopov, imeet vazhnoe znachenie, osobenno v neftyanoj promyshlennosti. Podobnoe issledovanie bylo provedeno s ispol'zovaniem radioizotopa fosfor-32. (author)

The Use Of {sup 15}N in the Study of Nitrogen Uptake and Metabolism in Plants; Primenenie azota-15 pri izuchenii vzaimodejstviya azotnykh udobrenij s pochvoj i usvoeniya ikh rasteniyami

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gyrbuchev, I.; Dinchev, D. [Institut Pochvovedenija Im.N. Pushkarova, Sofija (Bulgaria)

1968-07-01

study of the quality of wheat grains, it has been shown that the highest amounts of nitrogen were found in the glutenins, followed by the fractions of residual nitrogen, prolamins and the water-soluble nitrogen compounds. The least amounts were found in the albumins and globulins. (author) [Russian] 40 let nazad Mattson pytalsja predstavit' pochvennye rastvory kak ionnye sostojanija. Pozdnee on razvil svoju teoriju, osnovyvajas' na poslednih dostizhenijah v oblasti fizicheskoj himii. V 1955 godu Shhoffild primenil himicheskuju termodinamiku dlja togo, chtoby eshhe bol'she utochnit' vzaimootnoshenija mezhdu tverdymi i zhidkimi fazami pochvy. Azot zanimaet osoboe mesto sredi pitatel'nyh veshhestv rastenij. Odnako naibol'shij uspeh v issledovanijah azotistogo pogloshhenija i metabolizma byl dostignut lish' nedavno posle razrabotki izotopnyh metodov. Issledovanie azotistogo metabolizma s pomoshh'ju izotopnyh metodov provodilos' v techenie neskol'kih let v Institute pochvovedenija im. N.Pushkarova s ispol'zovaniem opticheskih metodov obnaruzhenija izotopov. Nekotorye iz poluchennyh nedavno rezul'tatov ukazyvajut na ogromnye vozmozhnosti, kotorye otkryvajutsja v rezul'tate ispol'zovanija opticheskogo metoda. Jeksperimenty v teplichnyh i polevyh uslovijah provodilis' na pshenice, ovse i ljucerne. V kachestve istochnikov azota ispol'zovalis' sul'fat ammonija s 11,50 i mochevina s 5,55 atomnyh procentov {sup 15}N. V zavisimosti ot uslovij azot, vvodimyj s udobrenijami, ispol'zovalsja rastenijami v kolichestve ot 47 do 56% v teplicah i ot 38 do 45% - v polevyh uslovijah. Ustanovleno, chto pochva javljalas' istochnikom pochti poloviny azota v rastenijah. Udobrennye rastenija pogloshhali bol'she pochvennogo azota, chem neudobrennye. Azot, vvedennyj v pochvu, byl obnaruzhen vo vseh frakcijah rastenij spustja 24 chasa i soderzhalsja v nebelkovom organicheskom azote, konstitutivnyh belkah, hlorofille i rezervnyh belkah rastenij. Naibol'shee kolichestvo 15N bylo obnaruzheno v

Fixation of Radioactive Waste in Glass. Part II. The Experimental Evaluation of Phosphate and Borosilicate Glasses; Fixation des Dechets Radioactifs dans le Verre, Deuxieme Partie: Evaluation Experimentale des Verres au Phosphate et au Borosilicate; 0424 0418 041a 0421 0410 0426 0418 042f 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 0421 0422 0415 041a 041b 0415 . 0427 0410 0421 0422 042c Ii. 042d 041a 0421 041f 0415 0420 0418 041c 0415 041d 0422 0410 041b 042c 041d 0410 042f 041e 0426 0415 041d 041a 0410 041a 0410 0427 0415 0421 0422 0412 0424 041e 0421 0424 0410 0422 041d 042b 0425 0418 0411 041e 0420 041e 0421 0418 041b 0418 041a 0410 0422 041d 042b 0425 0421 0422 0415 041a 041e 041b ; Fijacion de Desechos Radiactivos en Vidrio, Parte II: Evaluacion Experimental de los Vidrios al Fosfato y al Borosilicato

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Elliot, M. N.; Grover, J. R.; Hardwick, W. H. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

1963-02-15

'naja vazhnost' jetih faktorov. Privodjatsja dannye issledovanija borosilikatnyh stekol na jeksperimental'noj ustanovke; sjuda vhodjat takzhe issledovanija vlijanija dozy obluchenija (do 101grad) na ih fizicheskie i himicheskie svojstva. Byli issledovany takzhe i stekla drugih sortov. Potencial'nye vozmozhnosti ispol'zovanija jetih stekol v kachestve sredy dlja hranenija radioaktivnyh othodov sopostavljajutsja s vozmozhnostjami v otnoshenii borosilikatnyh stekol. (author)

Role of Exchange Equilibria in Structural Chemistry; Role des Equilibres d'Echange en Chimie Structurale; Rol' ravnovesiya obmena v strukturnoj khimii; Papel de los Equilibrios de Intercambio en Quimica Estructural

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Van Wazer, J. R.; Moedritzer, K. [Monsanto Company, St. Louis, MI (United States)

1965-10-15

partes de estructuras moleculares. Ademas, se han estudiado cuantitativamente los equilibrios entre estructuras ciclicas y aciclicas. El hincapie que la quimica estructural hace sobre los compuestos del carbono (como lo pone de manifiesto la division de la'quimica descriptiva en las categorias e inorganica) se atribuye al hecho de ser sumamente lentas las reacciones de intercambio donde intervienen enlaces C-C o uniones entre carbono y cualquier otro atomo que no posea orbitales de enlace libres en niveles bajos (por ejemplo: Si, Ge, N, P, As, O, S, Se, F, Cl, Br). No obstante ello, hay vastos dominios de la quimica inorganica que no han podido describirse dado que las moleculas sufren reacciones de intercambio tan rapidas que resulta imposible separarlas. Sin embargo, se las puede identificar y valorar por metodos ffsicos (tales como la resonancia magnetica nuclear) con constantes de tiempo pequenas, a condicion de someter los datos obtenidos a un tratamiento matematico adecuado, siendo este tratamiento de una complejidad que justifica el empleo de una calculadora rapida [6,16]. Los topicos expuestos se ejemplifican [2, 12, 24, 28] mediante sistemas especificos seleccionados entre. los trabajos mas recientes del autor. Ademas de los estudios de equilibrio, se presta atencion a la cinetica [26, 27] de los procesos de intercambio. Se presentan varios teoremas generales que permiten predecir los tipos y cantidades de productos [6, 18]. (author) [Russian] Hotja v proshlom znachitel'- naja dolja usilij v oblasti reakcij obmena byla posvjashhena razboru monofunkcional'nyh zame- stitelej v polifunkcional'nom atome ili ego chasti, slozhnye molekuly mogut takzhe pod- vergat'sja obmenu chastej i davat' takim obrazom ravnovesnoe raspredelenie razlichnyh molekuljarnyh razmerov i form. Ispol'zovanie jadernogo magnitnogo rezonansa (JaMR) s vysokim razresheniem dlja issledovanija takih ravnovesnyh smesej slozhnyh soedinenij bylo opisano v 1964 i 1965 g g . vo mnogih dokladah

On Mixing Processes in the Sea; Processus de Melange dans la Mer; 041f 0420 041e 0414 ; Los Procesos de Mezclado en las Aguas del Mar

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Joseph, Joachim [German Hydrographic Institute, Hamburg, Federal Republic of Germany (Germany)

1960-07-01

dolgozhivushhej iskusstvennoj radioaktivnosti v obshirnyh rajonah okeana neizvestno. Nashe znanie processov smeshenija i rasseivanija v morjah nedostatochno dlja kakih-libo prognozov. Otsutstvie dostatochnyh znanij o vozmozhnyh vrednyh posledstvijah ni v koem sluchae ne dolzhno privesti nas k oshibochnomu chuvstvu bezopasnosti. Takim obrazom, sleduet vnimatel'no izuchit' vse drugie vozmozhnosti jeffektivnogo udalenija othodov atomnoj promyshlennosti. Vvidu jetogo V. Filbert izuchil vopros udalenija othodov vo l'dy arkticheskogo i antarkticheskogo rajonov zemli. Tshhatel'noe issledovanie i opyty processov, vyzvannyh sbrasyvaniem radioaktivnyh materialov v morja, javljajutsja neizbezhnoj neobhodimost'ju. Doskonal'noe znanie jetih problem javljaetsja neizbezhnym dlja otveta na mnogie nerazreshennye voprosy v jetoj oblasti. V svjazi s jetim issledovanie processov smeshenija i rasseivanija v morjah priobretaet pervostepennuju vazhnost'. Budet proveden obzor, pokazyvajushhij nastojashhij uroven' teoreticheskih znanij i prakticheskogo opyta. V opredelennyh predelah statisticheskie dannye mogut osvetit' vopros o peremeshhenii v morjah nekotoryh koncentrirovannyh veshhestv iz odnoj tochki v rajone so srednim radiusom ot 10 do 1500 km. Jetot metod zavisit ot faktov, svjazannyh s turbulentnym rezhimom, poka eshhe ne izvestnym dlja mnogih morskih rajonov. Privoditsja ob{sup j}asnenie razlichnyh uslovij, sushhestvujushhih v razlichnyh rajonah okeana, a takzhe vo vnutrennih morjah. Predlagaetsja plan usilenija neobhodimyh issledovatel'skih rabot po okeanografii na mezhdunarodnoj osnove. (author)

Major accident analyses for experimental zero-power fast reactor assemblies; Analyse des accidents graves pouvant survenir dans les reacteurs experimentaux a neutrons rapides de puissance zero; Analiz krupnoj avarii dlya ehksperimental'ny kh reaktornykh ustanovok nulevoj moshchnosti na bystrykh nejtronakh; Analisis de los accidentes graves que pueden producirse en los reactores experimentales rapidos de potencia cero

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Fischer, G.; Barts, E. W.; Kapil, S.; Tomabechi, K. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1962-03-15

autores explican como han adaptado la clave AX-I para calculos neutronico-hidro-dinamicos al caso de un gas que se ajusta a la ecuacion de Van der Waals. Otra modificacion importante introducida en la ecuacion de estado utilizada en la clave, consiste en emplear una ecuacion del tipo de Mie-Gruneisen, derivada de la teoria del estado solido. Esta modificacion permite evaluar de manera mas satisfactoria del termino de presion para el caso de cuerpos de composicion variable. Dado que en un conjunto de potencia cero las placas de uranio fuertemente enriquecido en el isotopo-235, se calentaran con mas rapidez que las de uranio empobrecido, la posibilidad de que se produzca un efecto Doppler positivo neto es mucho mayor en un conjunto experimental que en el reactor de potencia reproductor equivalente. Se ha estudiado este peligro en el caso de diferentes conjuntos posibles. Los calculos indican que en un conjunto de potencia cero el coeficiente Doppler solo alcanza un valor peligroso en los sistemas que poseen un espectro de energias neutronicas muy blando, caracteristico de los grandes reactores de potencia reproductores, alimentados con oxido de uranio. (author) [Russian] Provedeno issledovanie vozmozhnosti, mekhanizma i posledstvij rasplavleniya, a takzhe drugikh krupnykh yadernykh intsidentov dlya ehksperimental'nog o reaktora nulevoj moshchnosti na bystrykh nejtronakh tipa ZPR-III dvukhpolovinchatog o tipa. V dopolnenie k ehtomu issledovaniyu provedena otsenka znacheniya ehffekta Dopplera dlya mnogikh yadernykh reaktornykh ustanovok takogo reaktora. V doklade budet pokazano, chto yavlenie rasplavleniya maloveroyatno vvidu ogranichennogo kolichestva yavlenij, kotorye nuzhno postulirovat'. Posle rassmotreniya mekhanizma razrusheniya budut dany rezul'taty raschetov, svyazannykh s nejtronnoj fizikoj i gidro-dinamikoj , dlya dvukh reaktornykh ustanovok nulevoj moshchnosti. Provedeno issledovanie aktivnoj zony emkost'yu 1200 litrov, kharakternoj dlya otnositel'no bol

Physical Properties of P.V.C. Attenuated Network Copolymers Produced by Ionizing Radiation; Proprietes physiques des copolymeres obtenus sous l'action de rayonnements ionisants et dont le reseau est attenue par l'effet du chlorure de polyvinyle; Fizicheskie svojstva polivinilkhloridnykh obednennykh tsepej sopolimerov, poluchennykh v rezul'tate vozdejstviya ioniziruyushchej radiatsii; Propiedades fisicas de los copolimeros de redes atenuadas por cloruro de polivinilo obtenidos por irradiacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pinner, S H [Tube Investments Research Laboratories, Hinxton Hall, Cambridge (United Kingdom)

1960-07-15

perekrestnykh svyazej v polivinilkhloride s pomoshch'yu ioniziruyushchej radiatsii stavit osobye problemy. V svyazi s neblagopriyatnym obrazovaniem poperechnykh svyazej i parametrami razrusheniya svyazej dlya dannogo polimera dozy radiatsii, neobkhodimye dlya obrazovaniya prochnykh tsoperechnykh plotnostej soedinenij, yavlyayutsya slishkom bol'shimi i parallel'no s ehtim proiskhodit protsess obestsvechivaniya i degidrogalogenirovaniya. EHti trudnosti udalos' preodolet' putem vvedeniya diallilovykh i triallilovykh ehfirov v polivinilkhlorid eshche do oblucheniya. Takim obrazom udalos' poluchit' produkty s prochnymi poperechnymi svyazyami pri otnositel'no malykh dozakh ioniziruyushchej radiatsii. Proverka fizicheskikh svojstv dannykh produktov pokazyvaet, chto oni yavlyayutsya ne prostymi graft-sopolimerami, chto obychno svyazano s prisutstviem dlinnykh razvetvlennykh tsepej, a obednennymi allilovymi polimernymi svyazyami. V ehtikh materialakh sochetayutsya svojstva iskhodnogo polimera i allilovoj svyazi. V doklade govoritsya o prochnosti na razryv, module i rastyazhenii oslablennoj svyazi sopolimerov, kotorye rassmatrivayutsya v zavisimosti ot temperatury, kontsentratsii i roli allilovogo ehfira. Takzhe privodyatsya zamechaniya po stojkosti poluchennykh produktov k razbukhaniyu i k khimicheskomu vozdejstviyu. (author)

The Public Health Problems of Nuclear Waste Disposal; L'Elimination des Dechets Radioactifs et la Sante Publique; 041f 0420 041e 0414 ; Problemas que Presenta para la Salud Publica la Evacuacion de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dunster, H. J. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Health and Safety Branch (United Kingdom)

1960-07-01

kontrolja, kotoryj svjazan s problemami ohrany zdorov'ja. Jeti rekomendacii nel'zja primenjat' neposredstvenno k udaleniju othodov, tak kak vysvobozhdennaja radioaktivnost' v redkih sluchajah okazyvaet neposredstvennoe vozdejstvie na cheloveka. Pojetomu ustanovlenie maksimal'no vozmozhnoj skorosti sbrosa trebuet znanija ne tol'ko togo, kak chelovek ispol'zuet okruzhajushhuju ego sredu, no takzhe razlichnyh processov, kotorye upravljajut povedeniem radioaktivnyh materialov v jetoj okruzhajushhej srede. V kachestve primera togo, kak reshajut jeti problemy v Soedinennom Korolevstve, v doklade rassmatrivaetsja sbros v more zhidkih othodov s nizkoj radioaktivnost'ju i kratko razbirajutsja podobnye problemy otvoda othodov v reki i zahoronenija ih v grunt ili v glubiny morej. V dokumente delaetsja vyvod, chto bez osobogo truda mozhno prodemonstrirovat' bezopasnost' bol'shinstva predlozhennyh operacij po udaleniju othodov, no neobhodimo tshhatel'noe issledovanie i kontrol' v teh sluchajah, kogda v okruzhajushhuju cheloveka sredu otvoditsja znachitel'noe kolichestvo radioaktivnyh materialov. (author)

Tissue Metabolism of Tritium-Labelled Thyroid Hormones and Thyronine; Sur le Metabolisme Cellulaire d'Hormones Thyroiediennes Marquees par le Tritium; 0422 043a 0430 043d 0435 0432 044b 0439 043c 0414 ; Metabolismo de las Hormonas Tiroideas y de la Tironina Marcadas con {sup 3}H en los Tejidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Roche, J.; Nunez, J.; Jacquemin, Cl. [Laboratoire de Biochimie Generale et Comparee, College de France, Paris (France)

1962-02-15

tironina v kachestve estestvennogo produkta shhitovidnyh gormnov podtverzhdaet issledovanie ego tkanevogo metabolizma; mechennyj tri- tiem tironin v 3 i 5 byl poluchen v laboratornyh uslovijah (in-vitro) putem razrezov pochki i myshcy. Harakternye osobennosti opredeljalis' zhidkoscintil- -ljacionnym radiohromatografom radioavtografiej : 1. Tirozin, obrazovanie kotorogo svidetel'stvuet o razryve svjazujushhego (difeniletornogo) mosta tironina. 2. 3' s gidroksitironinom i 3 i 4 s bigidroksifenilalaninom, nalichie koto- ryh illjustriruet uchastie processa d'gidroksilacii v katabolizme ciklov. 3. Tiroacetichnye i rgidroksifenilaceticheskie kisloty, pojavdenie kotoryh otvechaet obshhej sheme ponizhenija al'fa- amidirovannyh kislot. (author)

Retention of Radionuclides by Infants: I. Study Techniques and Error Evaluation; Retention des Radionucleides chez les Enfants en bas Age: I. Methodes de Recherche et Evaluation des Erreurs; 0417 0410 0414 ; Retencion de Radionuclidos en los Ninos de Pecho: I. Tecnicas de Estudio y Calculo del Error

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Straub, C. P.; Kahn, B.; Wellman, H. N.; Telles, N. C.; Seltzer, R. A. [Radiological Health Research Activities, Robert A. Taft Sanitary Engineering Center, US Public Health Service, Department Of Health, Education and Welfare, Cincinnati, OH (United States)

1964-11-15

analizadas. Se ha preparado y utilizado un panal de papel especial con baja concentracion de estroncio estable. Se han calculado los valores de retencion para el calcio y el fosforo en el caso de 30 ninos. Las observaciones efectuadas demuestran que la retencion relativa de estroncio-90, referida al calcio, es mas elevada en los ninos que en los adultos. (author) [Russian] Nachinaja s 1960 goda provoditsja izmerenie stepeni zaderzhki radioizotopov i ustojchivyh himicheskih soedinenij u detej v vozraste ot 1 goda do 11 let. Za det'mi s so glasija roditelej velis' nabljudenija v sootvetstvujushhej domashnej srede, deti otbiralis' posle konsul'tacii s detskim vrachom, lechivshim rebenka, i vrachom laboratorii. Deti pitalis' gotovymi produktami ad lib opredelennogo kachestva i assortimenta. Pishhevye produkty, vdyhaemyj vozduh i voda, ispol'zuemye neposredstvenno i v processe podgotovki formuly, javljalis' istochnikom normal'nogo postuplenija v organizm izuchaemyh radioizotopov i ustojchivyh himicheskih soedinenij. Proizvodilsja'analiz obrazcov pishhevyh produktov, vody, ispol'zuemyh salfetok i bumagi. Vydelenija sobiralis' v podlezhashhie udaleniju salfetki, otdel'no mocha i kal. Opredeljalos' ili budet opredeljat'sja zaderzhka sledujushhih radioizotopov i ustojchivyh jelementov: stroncij-90, stroncij-89, cezij-137, radij-226, kal'cij, stroncij, fosfor i kalij. Jeti issledovanija znachitel'no otlichajutsja ot predydushhih. Radioizotopy i ustojchivye jelementy nahodilis' v obychnyh koncentracijah i v obychno vstrechajushhihsja himicheskih formah. Vozduh i voda, zagrjaznennye do urovnja okruzhajushhej sredy, i imejushhiesja v prodazhe pishhevye produkty javljalis' edinstvennym istochnikom pogloshhenija, poskol'ku nikakie radioizotopy i ustojchivye himicheskie soedinenija ne dobavljalis'. Issleduemye deti predstavljali soboj obychnyh zdorovyh (negospital'zirovannyh) detej v ih obychnoj domashnej srede. Osnovnye problemy pri provedenii jetih issledovanij zakljuchalis' v 1

The Technology and Applications of Large Fission Product Beta Sources; Technologie et applications des grandes sources beta de fission; Tekhnologiya i primenenie krupnykh istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya; Tecnologia y utilizacion de los productos de fision como fuentes de irradiacion beta de elevada intensidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Silverman, Joseph [Radiation Applications Incorporated (United States)

1960-07-15

) [Russian] Beta-izluchatel i ne vkhodili ran'she v raschet v kachestve krupnykh istochnikov izlucheniya, tak kak v proshlom predstavlyayushchie interes protsessy oblucheniya osnovyvalis' na ispol'zovanii chastits, obladayushchikh sposobnost'yu glubokogo proniknoveniya; poehtomu glavnoe vnimanie sosredotochivalos' na ispol'zovanii gamma-izluchenij i iskusstvenno uskorennykh ehlektronov. Okolo chetyrekh let tomu nazad stalo ochevidnym, chto otkryvaetsya shirokaya oblast' vozmozhnykh primenenij, svyazannykh s poverkhnostnym oblucheniem, kak naprimer, izmenenie poverkhnosti obrazovavshegos ya sloya plastmassy putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya i poverkhnostnoj pasterizatsii pishchevykh produktov. Dlya ehtikh primenenij proniknovenie v glubinu yavlyaetsya neehkonomnym, a vozmozhno i vrednym. Est'eshche dve drugie oblasti, v kotorykh proizvedennye mekhanicheskim putem ehlektrony ne ochen' podkhodyat: khimicheskij sintez v nakhodyashchikhsya pod davleniem sosudakh s primeneniem oblucheniya i nekotorye vidy tsepnykh reaktsij so svobodnymi radikalami, dlya kotorykh proizvoditel'nost ' na kilovatt umen'shaetsya proportsional'no kvadratnomu kornyu moshchnosti dozy. Istochniki beta-izluchenij s shirokim polem pokazali ochevidnye potentsial'ny e preimushchestva dlya vsekh ehtikh operatsij i poskol'ku oni poluchayutsya v bol'shikh kolichestvakh za schet protsessov deleniya, to predstavlyalos ' tselesoobrazny m sdelat' tshchatel'nuyu pereotsenku vozmozhnostej ikh primeneniya. Vvidu ehtogo pod pokrovitel'stvom Komissii po atomnoj ehnergii SSHA bylo proizvedeno issledovanie primenenij i tekhnologii istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya. EHto issledovanie privelo k sleduyushchim rezul'tatam: 1. Otkryvayutsya perspektivny e vozmozhnosti primeneniya v kommercheskom masshtabe istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya, v oblasti oblucheniya produktov, v osobennosti dlya izmeneniya putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya obrazovavshikhsya

Sb{sup III} - Sb{sup V} Exchange Reaction in Hydrochloric: Acid Solutions; Echange Sb{sup III}-Sb{sup V} dans des Solutions d'Acide Chlorhydrique; Reaktsiya obmena Sb(III) - Sb(V) v rastvorakh khloristovodorodnoj kisloty; Intercambio Sb{sup III}-Sb{sup V} en Soluciones de HCl

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kambara, T.; Yamaguchi, K.; Yasuba, S. [Shizuoka University, Shizuoka City (Japan)

1965-10-15

concentracion de HCl seguia aumentado (de 2,0 a 4, OM a 25 Degree-Sign C). Se emplearon en la investigacion dos especies SbV, Una de las cuales se utilizo inmediatamente despues de diluir con agua la solucion 10M de HCl; y la otra despues de dejarla reposar a temperatura ambiente durante 24 h contadas a partir de la dilucion. (La especie Sb{sup III} tambien se dejo en reposo despues de prepararla partiendo de la solucion de Sb{sup III} en HCl 10M. ) En ambos casos, los maximos se determinaron para una concentracion de HCl 2,0M. La velocidad Rj correspondiente a la primera (inmediatamente despues de la dilucion) fue 4,5 * 10{sup -6} mol * l{sup -1} min{sup -1}, la velocidad R{sub 2} de la segunda (al cabo de 24 h de reposo), 1,2 * 10{sup -6} mol * l{sup -1} min{sup -1}. Las energias de activacion fueron en estos casos 12,2 kcal/mol y 19,1 kcal/mol, respectivamente. Mediante estudios espectrofotometricos, se determino que la especie Sb{sup V} del primer tipo consistia principalmente en SbCl{sub 6}{sup -} y la del segundo tipo, en SbCl{sub 4}(OH){sub 2}{sup -}, etc. Fuera de estos hechos, no se observo ninguna influencia de la forma del Sb{sup III} sobre la velocidad de intercambio. Se comprobo un aumento mucho mas marcado de la velocidad de intercambio cuando la concentracion de HCl en la solucion de antimonio se fijo en 0,8M y la concentracion de cloruro se aumento hasta 3,0M agregando LiCl. Cabe destacar que se registro un aumento marcado y casi lineal de la velocidad hasta llegar una concentracion de cloruro igual a 2,0M. Este resultado, obtenido con una concentracion constante de iones hidrogeno, sugiere que los atomos de cloruro intervienen como puentes en el compuesto intermedia con miras al intercambio de antimonio. (author) [Russian] Izuchalas' reakcija obmena Sb{sup III} - Sb{sup V} v rastvorah s nizkoj koncentraciej HCl s primeneniem Sb{sup 124} v kachestve indikatora. Issledovany vlijanie koncentracii HCl i himicheskih form sur'my na skorost' obmena. Koncentracija HCl

Establishment and Study of Dose Fields for the Irradiation of Experimental Animals with High-Energy Protons; Creation et Etude de Champs de Rayonnements pour l'Irradiation d'Animaux de Grande Taille par des Protons de Haute Energie; Sozdanie i issledovanie doznykh polej dlya oblucheniya ehksperimental'nykh zhivotnykh protonami bol'shoj ehnergii; Produccion y Estudio de Campos Radia Torios para la Exposicion de Animales de Laboratorio a Protones de Elevada Energia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Afanas' ev, V. P.; Keirim-Markus, I. B.; Kuznecova, S. S.; Litvinova, Je. G.; Sokolova, I. K.; Stukina, L. E.

1964-03-15

Present-day accelerators make it possible to obtain beams of protons which have adequate intensity but are not suitable for the general irradiation of large experimental animals. Using the synchrotron of the Joint Institute of Nuclear Research it has been shown that with the aid of absorbers it is possible to expand a proton beam to the dimensions required, without introducing the accompanying radiations. Dose fields, uniform within {+-} 10%, in which primary protons constitute between 99 and 88% of the tissue dose, were obtained for irradiation of dogs with protons of energy 510, 250 and 120 MeV. The tissue doses and the radiation composition were studied in a dog phantom. Irradiation conditions for ensuring uniform radiation of the dog's body are proposed. Various questions of high-energy proton dosimetry are discussed, and the use of different types of dosimeter are considered in this connection. The paper also describes a method of determining the contribution of cascade neutrons to the proton flux, using activation detectors. (author) [French] Les accelerateurs actuels permettent d'obtenir des faisceaux de protons d'une intensite suffisante mais impropres a l'irradiation generale de grands animaux d'experience. A l'aide du synchrocyclotron OIAI, on a montre que le recours aux absorbants permet d'elargir le faisceau de protons jusqu'aux dimensions voulues sans y introduire de rayonnements secondaires. Pour irradier des chiens par des protons de 510, 250 et 120 MeV, on a pu ainsi realiser des champs de rayonnements uniformes a {+-}10% pres, dans lesquels les protons primaires constituaient 99 a 88% de la dose tissulaire. Les auteurs ont etudie des doses tissulaires et la composition du rayonnement a l'interieur d'un fantome de chien. Ils indiquent dans quelles conditions on assure une irradiation uniforme du corps de l'animal. Les auteurs examinent plusieurs questions relatives a la dosimetrie des neutrons de grande energie. Ils justifient l'emploide divers types de dosimetres a cette fin. Ils proposent une methode pour determiner, a l'aide de detecteurs par activation, la contribution des neutrons de cascade au flux de protons. (author) [Spanish] Los aceleradores actuales permiten obtener haces de protones de suficiente intensidad, pero que resultan inadecuados para la irradiacion general de animales de laboratorio de gran tamano. En el sincrociclotron OIYI los autores comprobaron que, utilizando un absorbente adecuado, se puede ensanchar el haz protonico hasta conferirle las dimensiones deseadas, sin dar origen a radiaciones secundarias. Produjeron asi campos para irradiar perros con protones de 510, 250 y 120 MeV, de una uniformidad de {+-} 10%, en los cuales los protones primarios constituyen del 99 al 88% de la dosis tisular. Estudiaron las dosis tisulares y analizaron las radiaciones dentro de un modelo en forma de perro. Indican en la memoria en que condiciones de exposicion se logra una irradiacion uniforme del cuerpo del animal. Los autores examinan tambien algunos problemas de la dosimetria de los protones de elevada energia. Describen la utilizacion de una serie de dosimetros para ese objeto. Proponen un metodo para determinar con ayuda de detectores de activacion la contribucion de los neutrones en cascada al flujo protonico. (author) [Russian] Sovremennye uskoriteli pozvoljajut poluchit' puchki protonov dostatochnoj intensivnosti, no ne prisposoblennye dlja obshhego obluchenija krupnyh jeksperimental'nyh zhivotnyh. Na sinhrociklotrone OIJaI pokazano, chto s pomoshh'ju poglotitelej mozhno rasshirit' puchok protonov do nuzhnyh razmerov, ne privnosja soputstvujushhih izluchenij. Polucheny doznye polja dlja obluchenija sobak protonami s jenergiej 510, 250 i 120 Mjev, ravnomernye s tochnost'ju {+-} 1 OTo, v kotoryh pervichnye protony sozdajut 99 - 88% tkanevoj dozy. Izucheny tkanevye dozy i sostav izluchenija vnutri fantoma sobaki. Predlozheny uslovija obluchenija, obespechivajushhie ravnomernoe obluchenie tela zhivotnogo. Rassmotreny nekotorye voprosy dozimetrii protonov bol'shoj jenergii. Obosnovano primenenie rjada tipov dozimetrov v jetih celjah. Predlozhen metod opredelenija vklada kaskadnyh nejtronov v potok protonov s pomoshh'ju aktivacionnyh detektorov. (author)

Oceanographic Research Required in Support of Radioactive Waste Disposal; Recherches Oceanographiques Necessaires pour l'Elimination des Dechets Radioactifs; 041e 041a 0415 0410 041d 041e 0413 0420 0414 ; Investigaciones Oceanograficas Necesarias para la Evacuacion de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ketchum, Bostwick H. [Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA (United States)

1960-07-01

verticalmente, dentro de la columna de agua (por migracion e intercambio). Para cada problema concreto de evacuacion de desechos sera necesario estudiar la fauna y flora local, asi como el consiguiente monitoraje de la operacion. (author) [Russian] Dlja udalenija othodov s nizkim urovnem aktivnosti v pribrezhnye vody opredeljajushhim faktorom urovnja zarazhenija budet sluzhit' harakter zhivotnogo i rastitel'nogo mira i sredstva pitanija mestnogo naselenija. Pri takom polozhenii veshhej sleduet udelit' vnimanie osadochnomu zhivotnomu miru, poskol'ku on budet podvergat'sja oblucheniju nepreryvno, togda kak planktony i ryba budut lish' proplyvat' ili zahodit' v zony sporadichnogo zarazhenija. S drugoj storony, v otkrytom okeane planktony igrajut pervostepennoe znachenie, kak s tochki zrenija togo, chto oni javljajutsja morskoj raznovidnost'ju pishhevogo produkta, tak i s tochki zrenija togo, chto oni javljajutsja nositeljami izotopov. S podobnymi voprosami stalkivajutsja biologi, izuchajushhie libo mir neperedvigajushhihsja zhivyh organizmov, libo mir planktonov. Zdes' neobhodimo znat' rasselenie i plotnost' razlichnyh raznovidnostej jetih organizmov; skorost' rosta otdel'nyh organizmov i ih semejstv v celom; vremja ih razmnozhenija i izobilija; sposobnost' razlichnyh organizmov akkumulirovat' v sebe razlichnye jelementy, a takzhe puti, po kotorym jeti jelementy perenosjatsja pishhevoj tkan'ju na dno posredstvom osazhdenija ili vertikal'no v vodjanom sloe posredstvom migracii i obmena. Dlja kazhdoj specificheskoj problemy po udaleniju othodov trebuetsja issledovanie mestnogo haraktera zhivotnogo i rastitel'nogo mira, a takzhe posledujushhego kontrolja samoj operacii po udaleniju othodov. (author)

Legal and Administrative Problems of Controlling the Disposal of Nuclear Wastes in the Sea; Problemes Juridiques et Administratifs Poses par le Controle de l'Elimination des Dechets Nucleaires dans la Mer; 041f 0420 041e 0414 ; Problemas Juridicos y Administrativos que Plantea el Control de la Evacuacion de Desechos Nucleares En El Mar

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hydeman, Lee M.; Berman, William H. [Atomic Energy Research Project, University of Michigan Law School (United States)

1960-07-01

control sobre una base tanto unilateral como multilateral. La ultima parte consiste en el examen de las diversas maneras de establecer un control internacional de la evacuacion en el mar de los desechos nucleares. La memoria hace referencia al papel de los organos internacionales existentes por lo que se refiere al ejercicio de un control administrativo permanente en el plano internacional. (author) [Russian] Osnovnoj cel'ju doklada javljaetsja predstavlenie nekotoryh podhodov k mezhgosudarstvennomu kontrolju za udaleniem radioaktivnyh othodov v morja kak s tochki zrenija primenenija samogo vida mezhdunarodnogo kontrolja, tak i s tochki zrenija sredstv po vypolneniju takogo kontrolja. Pervaja chast' predstavljaet soboj kratkoe opisanie kontrolja, neobhodimogo dlja ohrany zdorov'ja naselenija ot vlijanija radioaktivnyh othodov pri udalenii ih v morja. Vtoraja chast' sostoit iz obshhego analiza juridicheskih problem, voznikajushhih s osushhestvleniem udalenija radioaktivnyh othodov. Osobaja otvetstvennost' vozlagaetsja na gosudarstva, imejushhie morskuju granicu i osushhestvljajushhie odnostoronnij kontrol' po udaleniju othodov drugimi gosudarstvami, kotorye mogut nanosit' ushherb ih interesam. My issleduem sootvetstvie juridicheskih vozmeshhenij ubytkov ravno kak i vozmozhnogo zakona po predotvrashheniju ushherba, nanosimogo udaleniem radioaktivnyh othodov, i otvetstvennosti v sluchae nanesenija takogo ushherba. Tret'ja chast' doklada vkljuchaet analiz reshenija drugih problem kontrolja po odnostoronnemu i mnogostoronnemu soglashenijam. Poslednjaja chast' vkljuchaet issledovanie razlichnyh metodov mezhdunarodnogo kontrolja po udaleniju radioaktivnyh othodov v morja. V doklade upominaetsja rol' sushhestvujushhih mezhdunarodnyh organov po osushhestvleniju postojannogo administrativnogo kontrolja na mezhdunarodnom urovne. (author)

Gamma-radiography of the bronze door of the royal cathedral at Gniezno; Gammagraphy de la porte en bronze de la cathedrale royale de Gniezno; Gamma-radiorentgenografiya bronzovykh dverej korolevskogo kafedral'nogo sobora v Gnezno; Gammagrafia de la puerta de bronce de la real catedral de Gniezno

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Godlewski, Z [Polska Akademia Nauk, Warsaw (Poland)

1962-01-15

dvukh stvorov, razlichnykh kak po kharakteru barel'efa, tak i po razmeram i sposobu proizvodstva. Na litsevoj storone kazhdogo stvora dverej imeetsya devyat' panelej so skul'pturnymi izobrazheniyami. Vse izobrazheniya na kazhdom stvore okruzheny ornamental'nym poyasom, kotoryj v svoyu ochered' okruzhen vystupayushchimi zubtsami. Issledovanie srednevekovoj tekhniki otlivki takogo bol'shogo ob{sup e}kta predstavlyalo interes kak s tochki zreniya istorii iskusstva, tak i s tochki zreniya istorii lit'ya. V dannom sluchae trebovalos' ustanovit', byla li sdelana otlivka vsego ob{sup e}kta v odin priem ili po chastyam, a takzhe vyyasnit', kakim obrazom rasplavlennyj metall podavalsya v litejnye izlozhnitsy. Pomimo ehtogo, rentgenologi khoteli znat', v kakoj stepeni rentgenograficheskie issledovaniya mogut razreshat' takogo roda problemy. Dlya togo, chtoby poluchit' rentgenovskij snimok dveri, prishlos' pribegnut' k gamma-rentgenografii. Dlya ehtogo byl ispol'zovan izotop tseziya Cs{sup 137} i bylo snyato okolo 100 rentgenogramm. (author)

Bromine-82 Labelling of Human Serum Albumin, Insulin and Fibrinogen by Electrochemical Means; Marquage au Brome-82 de la Serum-Albumine Humaine, de l'Insuline et du Fibrinogene par Voie Electrochimique; ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКОЕ МЕЧЕНИЕ ИЗОТОПОМ БРОМА-82 АЛЬБУМИНА ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ СЫВОРОТКИ, ФИБРИНОГЕНА И ИНСУЛИНА; Marcacion de Sueroalbumina Humana, de Insulina y de Fibrinogeno con Bromo-82 por Via Electroquimica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rosa, U.; Scassellati, G. A.; Pennisi, G. [Centre de Recherches Nucleaires Sorin, Saluggia (Italy)

1963-03-15

, predstavljavshih osobyj interes dlja diagnosticheskogo primenenija i biologicheskih issledovanij: chelovecheskogo syvorotochnogo al'bumina, fibronogena i insulina. Metod vkljuchaet v sebja jelektroliticheskoe bromirovanie v vodnom rastvore v jelektroliticheskoj vanne, anodnaja zona kotoroj soderzhit veshhestvo dlja mechenija i otdelena ot katodnoj zony Analiticheskoj peregorodkoj. Dlja kazhdogo iz vysheukazannyh veshhestv bylo provedeno issledovanie kojefficienta bromirovanija v rastvore KN{sub 4}Vg pri 10{sup -3} i 10{sup -4}M pri postojannom toke (100, 200, 300 * 10{sup -6} A), v zavisimosti ot anodnogo potenciala; kolichestvo izgotovlennogo mechennogo bromom veshhestva kontrolirovalos' radiojelektroforezom pri razlichnyh znachenijah anodnogo potenciala, vplot' do 50 mv. V otnoshenii al'bumina i fibrinogena s pomoshh'ju immuno-jelektroforeza bylo ustanovleno, chto denaturacija jetih proteinov nachinaetsja lish' pri takih znachenijah anodnogo potenciala, pri kotoryh vyhod obrazovavshihsja mechennyh produktov uhe ochen' vysok po sravneniju s himicheskim metodom mechenija. Preimushhestvami jetogo metoda javljajutsja ego bystrota i vozmozhnost' upravlenija na rasstojanii processom, proishodjashhim v jekranirovannom korpuse. (author)

Optimization of Gamma-Ray Counting and Spectrometry in Biomedical Tracer Studies; Optimisation du Comptage et de la Spectrometrie des Rayons Gamma dans des Etudes Biomedicales Faites a l'Aide de Traceurs; Optimizatsiya gamma-scheta i spektrometrii gamma-luchej v biomeditsinskikh issledovaniyakh s pomoshch'yu indikatorov; Optimizacion del Recuento y de la Espectrometry Gamma en los Estudios Biomedicos con Indicadores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Guinn, V. P. [General Dynamics Corporation, San Diego, CA (United States)

1965-10-15

de recuento se ha calculado la actividad especifica minima detectable de la muestra, asi como los niveles requeridos para las precisiones estadfsticas (expresadas como desviaciones tipo) de {+-} 20%, {+-} 10%, {+-} 5% y {+-}2% En varios casos se han comparado los limites calculados con valores experimentales. Se ha prestado especial atencion a las mejores condiciones para reducir al mfnimo las contribuciones de los rayos X generados en el plomo, de los rayos gamma retrodispersos, de los maximos de escape, de las particulas beta de las muestras y de las radiaciones de frenado. (author) [Russian] V biomedicinskih issledovanijah s pomoshh'ju indikatorov, osobenno ljudej i, tem bolee, detej i beremennyh zhenshhin, vazhno rabotat' pri naimenee nizkom urovne vvodimyh radioizotopov, naskol'ko jeto sovmestimo s trebuemoj tochnost'ju i pravil'nost'ju posledujushhih izmerenij radioaktivnosti. Analo- gichnym obrazom, v sluchae vvedenija v organizm stabil'nyh jelementov (v vide opredelennyh soedinenij) ili obogashhennyh stabil'nyh izotopov (opjat'-taki v vide soedinenij) dlja dal'- nejshego radioaktivacionnogo analiza poluchennyh prob, s tochki zrenija toksikologii vazhno sokrashhat' do minimuma kolichestvo vvodimogo jelementa. V laboratorijah byla tshhatel'no izuchena problema optimizacii otschityvanija odnogo, dvuh n treh gamma-izluchajushhih radioizotopov pri pomoshhi scintilljacionnyh schetchikov s kristallom NaJ(Tl), odnokanal'noj i mnogokanal'noj spektrometrii, prichem osoboe vni- manie udeljalos' issledovanijam pri pomoshhi mechenija odnim, dvumja ili tremja indikatorami, naibolee chasto ispol'zuemymi v bnomedicinskih issledovanijah, a imenno: hrom-51, zoloto-198, selen-75, rtut'-197, med'-64, mysh'jak-76, brom-82, zhelezo-59, kobal't-60, kal'cij-42 i natrij-24. Odinakovye soobrazhenija otnosjatsja k opredeleniju pri pomoshhi shiroko ispol'zuemogo aktivacionnogo analiza teplovymi nejtronami sootvetstvujushhih jelementov ili obogashhennyh stabil'nyh izotopov, tak chto

Preparation of C{sup 14}-labelled tetrazolium salts and tracer study of the tetrazene-formazan rearrangement; Preparation de sels de tetrazolium marques au carbone-14 et etude de la transposition tetrazene-formazan, au moyen d'indicateurs radioactifs; Izgotovlenie mechennykh C{sup 14} solej tetrazosoedinenij i issledovanie pri pomoshchi indikatorov peregruppirovok tetrazona-formazana; Preparacion de sales de tetrazolio marcadas con {sup 14}C y estudio de la transposicion tetraceno-formazan con ayuda de trazadores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Marton, Joseph; Meisel, Julia [Central Research Institute for Chemistry of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest (Hungary); Gosztonyi, Thomas [Institute of Organic Chemical Technology, Technical University, Budapest (Hungary)

1962-03-15

The preparation of [5-C{sup 14}]-TTC, [5, 5'-di-C{sup 14}]NT (neotetrazolium) and [5, 5'-di-C{sup 14}]-BT (tetrazolium blue) starting from benzaldehyde- [1-C{sup 14}] has been accomplished. The yields for both mono- and ditetrazolium salts are high, and the products can be obtained with high sp. activity. The purity of the samples was investigated by paper chromatography. In the case of ditetrazolium salts some impurities could be detected and conclusions drawn as to their structure and quantity. A method has been developed to prepare C{sup 14}- labelled ditetrazolium salts of high purity. The formation of the formazan, the precursor of the tetrazolium salt, goes through an unstable intermediate of tetrazene-type structure which rearranges rapidly in basic medium, to yield the formazan. The tetrazene intermediate can be isolated under suitable conditions. By using C{sup 14}-labelled benzaldehyde phenylhydrazone this rearrangement was investigated and a verification of its intramolecular character given. (author) [French] On a procede a la preparation de [5-C{sup 14}]-TTC, de [5,5'-di-C{sup 14}] NT (neotetrazolium) et de [5,5'-di-C{sup 14}]-VT (bleu de tetrazolium), en partant du benzaldehyde-[1-C{sup 14}]. On a pu obtenir un grand rendement, tant pour les sels de monotetrazolium que pour les sels de ditetrazolium, et des produits d'une activite specifique elevee. La purete des echantillons a ete examinee par chromatographie sur papier. Dans le cas des sels de ditetrazolium, on a pu deceler quelques impuretes et tirer des conclusions quant a leur structure et quantite. On a mis au point une methode permettant de preparer des sels de ditetrazolium marques au carbone-14 et presentant une grande purete. Dans la synthese du formazan, precurseur du sel de tetrazolium, on obtient un produit intermediaire instable d'une structure analogue a celle du tetrazene; ce produit se transforme rapidement en milieu alcalin pour donner du formazan. Le tetrazene intermediaire peut etre isole dans des conditions appropriees. On a etudie cette transformation en utilisant du benzaldehyde-phenylhydrazone marque au carbone-14, et l'on a pu verifier ainsi qu'il s'agit d'une reaction intramoleculaire. (author) [Spanish] Partiendo del benzaldehido-(1-{sup 14}C), el autor ha sintetizado el TTC-(5-{sup 14}C), el NT-(5, 5'-di-{sup 14}C) (neotetrazolio) y el BT- (5, 5'-di-{sup 14}C) (azul de tetrazolio). Las sales de mono- o ditetrazolio se obtienen con buen rendimiento y se logran productos de elevada actividad especifica. El autor determino la pureza de las muestras por cromatografia sobre papel. En las sales de ditetrazolio encontro algunas impurezas, que consiguio determinar cuantitativamente; asimismo establecio algunas caracteristicas de sus estructuras. Por otra parte, elaboro un metodo para obtener sales de ditetrazolio marcadas con {sup 14}C de elevada pureza. En la sintesis del formazan, el precursor de la sal de tetrazolio, se obtiene un producto intermedio inestable cuya estructura es similar a la del tetraceno. Este compuesto sufre una rapida transposicion en medio alcalino para dar lugar al formazan. Es posible aislar el producto intermedio si se trabaja en condiciones adecuadas. El autor estudia la transposicion utilizando la fenilhidrazona del benzaldehido marcado con {sup 14}C, y ha podido comprobar que se trata de una reaccion intramolecular. (author) [Russian] Iskhodya iz benzal'degida - [1-C{sup 14}] udalos' izgotovit' [5-C{sup 14}]-TTC, [5,5'di-C{sup 14}]-NT (neoterazolij) [5,5'di-C{sup 14}]-BT (sinij tetrazolij). Vykhody kak dlya monotetrazoliya, tak i dlya ditetrazoliya dostatochno znachitel'ny i produkty mogut byt' polucheny s bol'shoj udel'noj aktivnost'yu. Stepen' chistoty obraztsov byla issledovana pri pomoshchi khromatograficheskoj bumagi. V solyakh ditetrazoliya bylo obnaruzheno nekotoroe kolichestvo primesej, chto pozvolilo vyvesti zaklyucheniya otnositel'no ikh struktury i kolichestva. Byl vyrabotan metod mechennykh C{sup 14} solej ditetrazoliya vysokoj chistoty. Obrazovanie formazana, predshestvennika solej tetrazoliya, prokhodit cherez neustojchivuyu promezhutochnuyu stadiyu strukturnogo tipa tetrazona, bystro peregruppiruyushchegosya v shchelochnoj srede, chtoby dat' formazan. V podkhodyashchikh usloviyakh promezhutochnyj tetrazon mozhet byt' otdelen. Ispol'zovanie mechennogo C{sup 14} benzal'degidfenilgidrazoniya pozvolilo issledovat' ehtu peregruppirovku i proverit' ukazyvaemuyu mezhmolekulyarnuyu strukturu. (author)

Uptake, retention and excretion of strontium in man; Assimilation, retention et excretion du strontium chez l'homme; Pogloshchenie, zaderzhka i vydelenie strontsiya organizmom cheloveka; Absorcion, retencion y excrecion del estroncio en el hombre

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Harrison, G. E. [Radiobiological Research Unit, Medical Research Council, Harwell (United Kingdom)

1963-02-15

estroncio en el esqueleto y sugiere que existen por lo menos tres grados de fijacion del estroncio radiactivo en los huesos. Estudia particularmente la retencion despues de varios meses de aplicada la dosis y la relacion existente entre esta retencion y la dosis de radiacion de {sup 90}Sr recibida por el esqueleto. Propone por ultimo una formula para evaluar la retencion en el organismo de una dosis de estroncio radiactivo a partir del valor de la radiactividad excretada con la orina. (author) [Russian] Obsuzhdaetsya vopros o vsasyvanii strontsiya iz zheludochno-kishechnogo trakta v svyazi s dietoj i razlichnymi komponentami khlebnomolochnoj diety. Privodyatsya rezul'taty, poluchennye pri ispol'zovanii kompleksnykh soedinenij, i diety s vysokim soderzhaniem kal'tsiya dlya umen'sheniya pogloshcheniya strontsiya. Obsutdaetsya sootnoshenie strontsiya i kal'tsiya v razlichnykh chastyakh tela u vzroslogo cheloveka. Privodyatsya rezul'taty nedavnikh ehksperimental'nykh issledovanij, provedennykh u zdorovykh lyudej na postoyannoj diete, pri ehtom osoboe vnimanie udelyaetsya vydeleniyu s mochoj i zaderzhke strontsiya-85, soderzhashchegosya v ehksperimental'noj diete. Opredelyalos' takzhe ehndogennoe vydelenie s ehkskrementami. Ehti dannye sravnivayutsya s rezul'tatami, poluchennymi pri odnokratnom vnutrivennom vvedenii radioaktivnogo strontsiya. Vo vsekh sluchayakh uderzhanie strontsiya opoedelyalos' izmereniem radioaktivnosti vsego organizma s pomoshch'yu amplitudnogo analizatora impul'sov. Analiziruyutsya prichiny ehaderkhki strontsiya a' skelete i postiliruetsya, chto imeyutsya, po krajnej meretri stepeni svyazi radioaktivnogo strontsiya s kostyami. Obsukhdaetsya, v chastnosti, zaderkhka izotopa v techenie neskol'kikh mesyatsev posle ego vvedeniya, a tayue svyaz' ehtoj zaderzhki s dozoj oblucheniya, poluchaemoj skeletom ot strontsiya-90. Predlagaetsya formula dlya opredeleniya uderzhaniya organizmom radioaktivnoj dozy strontsiya v zavisimosti ot radioaktivnosti, vydelyaemoj s

Non-Destructive Examination of the Heat-Affected Zone of Welded Zr-Nb Alloy; Controle Non Destructif de la Zone d'Un Alliage Zr-Nb Affectee par la Chaleur Lors du Soudage; Nedestruktivnoe ispytanie zony svarnogo shva iz tsirkonij-niobij splava, kotoryj podverzhen teplovomu vliyaniyu; Examen No Destructivo de la Zona de Soldadura Afectada por el Calor en las Aleaciones de Circonio y Niobio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hanstock, R. F.; Walker, D. C.B. [U.K.A.E.A. Reactor Materials Laboratory, Culcheth (United Kingdom)

1965-10-15

sencilla modificacion, para examinar las soldaduras en las aleaciones de circonio y niobio. Se da un ejemplo de las variaciones en la respuesta de la sonda en las distintas partes de una soldadura afectadas por el calor, y se las compara con los resultados del estudio de la corrosion efectuado en autoclave. (author) [Russian] Ispol'zovanie splava iz cir- konija i 2,5% niobija dlja obolochki vysokogo davlenija v reaktorah s vodnym zamedlitelem imeet rjad preimushhestv, svjazannyh s prochnost'ju je t ogo splava blagodarja termoobrabotke. Termoobrabotka takzhe chuvstvitel'no vlijaet na korrozionnuju stojkost' splava v uslovijah raboty reaktora, i v zonah svarki plavleniem, kotorye podverzheny teplovomu vlijaniju, mogut pojavit'sja zony nizkoj korrozionnoj stojkosti. Zony, podverzhennye korrozii, mozhno usta- novit' putem obrabotki v avtoklave. Odnako je tot metod javljaetsja neudobnym v teh slucha- jah, kogda putem svarki sobirajutsja krupnogabaritnye kontury vysokogo davlenija. Prishli k vyvodu, chto zony teplovogo vozdejstvija, chuvstvitel'nye k korrozii, mozhno obnaruzhit' putem izmerenija termojelektricheskogo potenciala mezhdu nagretym metallicheskim tochech- nym zondom, kontaktirujushhimsja s opredelennymi oblastjami svarnogo shva, i primykajushhim k nemu metallom. Termojelektricheskij zond izgotavlivaetsja tak zhe, kak zond, kotoryj soz - dan Britanskoj associaciej po issledovanijam cvetnyh metallov dlja izmerenija tolshhiny pokrytija metallicheskih substratov. Imejushhijsja v prodazhe pribor, kotoryj vkljuchaet takoj zond s neznachitel'nymi vidoizmenenijami, mozhno ispol'zovat' dlja ispytanija svarnyh soedinenij iz cirkonij-niobij splavov. Privoditsja primer izmenenija zondovoj chuvstvitel'- nosti po zonam svarnogo shva, podverzhennym teplovomu vozdejstviju, i jet ot primer srav- nivaetsja s provedennym v avtoklave ispytaniem na korroziju. (author)

Monitoring of Fresh Waters Used for Dispersal of Radioactive Wastes; Controle des Eaux Fluviales Utilisees pour la Dispersion des Dechets Radioactifs; 0418 0417 041c 0414 ; Monitoraje de las Aguas Dulces Utilizadas para la Dispersion de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ophel, I. L. [Environmental Research and Radiation Dosimetry Branch, Division of Biology and Health Physics, Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, ON (Canada)

1960-07-01

otnoshenijah jeta reka predstavljaet ozero. Jeffljujent razbavljaetsja bol'shimi ob{sup e}mami nizkoaktivnoj vody, ispol'zovannoj dlja ohlazhdenija, i postupaet v reku pri koncentracii radionuklidov, ne prevyshajushhih predel'no dopustimoj koncentracii dlja rabochih. Obshhaja koncentracija beta- i gamma-radionuklidov vverh po techeniju ot zavoda sostavljaet 2 x 10{sup -8} millikjuri/millilitr i 1,6 kilometra vniz po techeniju ot zavoda ravna 3 x 10{sup -8} millikjuri/millilitr. Vzjatie prob so dna reki pokazyvaet, chto radioaktivnost' ponizhaetsja v techenie celogo rjada let nesmotrja na postojannoe dobavlenie aktivnosti, osazhdajushhejsja na kolloidal'nom kremnii, vydeljajushhemsja iz vody. Iz rechnyh organizmov chelovekom upotrebljaetsja v pishhu tol'ko krupnaja ryba. Sledy stroncija-90 byli sluchajno obnaruzheny v kostjah, no ne v mjase. Maksimal'noe soderzhanie 10{sup -3} millikjuri R{sup 32}/g obshhego vesa bylo obnaruzheno v nebol'shih okunjah. Hotja fosfor-32 sostavljaet tol'ko 0,04% obshhej radioaktivnosti jeffljuenta, on predstavljaet 75-95% vseh radionuklidov obnaruzhennyh v bol'shinstve vzjatyh na issledovanie ryb. (author)

Photoscanning; Photo-exploration; Fotoissledovanie; Fotoexploracion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bender, M A; Blau, M [Department of Radioisotope Research, Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

1959-07-01

contraste necesario para poder observar pequenos cambios en el indice de recuento. Existe la posibilidad de graduar el contraste y la ganancia del sistema de registro con arreglo a las necesidades clinicas. Un colimador de enfoque y un cristal de yoduro sodico de gran tamano proporcionan una elevada eficiencia, una resolucion satisfactoria y una sensibilidad adecuada en profundidad. Este instrumenta se ha utilizado con exito para la deteccion de tumores humanos en el cerebro, el higado y la tiroides. (author) [Russian] Issledovanie metodom izotopov pozvolyaet bez nane geniya travmy ustanavlivat' mestonakhozhdenie nekotorykh vidov opukholej v organizme cheloveka. Dlya polucheniya udovletvoritel'nogo graficheskogo izobrazheniya detektor dolzhen byt' v sostoyanii opredelyat' nebol'shie razlichiya mezhdu soderzhanii izotopov v zatronutoj i okruzhayushchej tkani, a takzhe registrirovat' ehti dannye v legko ponyatnoj forme. Krome togo, on dolzhen byt' dostatochno chuvstvitel'nym, chtoby mozhno bylo ego prisposoblyat' k razlichnym vstrechayushchimsya na praktike urovnyam radioaktivnosti i sushchestvuyushchim sootnosheniyam mezhdu bol'noj i okruzhayushchej tkan'yu. Tak kak izsledovanie s pomoshch'yu radioizotopov yavlyaetsya v osnovnom registratsionny m metodom diagnoza, obshchij koehffitsient ehffektivnosti schetchika dolzhen byt' dostatochno vysokim, chtoby vvodimaya radioaktivnost' ne prevyshala po vozmozhnosti minimal'nogo urovnya. Dlya ehtoj tseli byl skonstruirovan sootvetstvuyushchi j detektor. Sistema zapisi, osnovannaya na tom, chto napryazhenie v znachitel'noj mere otrazhaetsya na intensivnosti sveta, proizvodimogo vol'framovoj nit'yu, obespechivaet tot vysokij kontrast, kotoryj neobkhodim dlya ustanovleniya malejshikh izmenenij v skorosti scheta. EHtot kontrast i moshchnost' zapisyvayushchej sistemy mozhno regulirovat' i ehtim udovletvoryat' klinicheskim trebovaniyam. Fokusiruyushchi j kollimator i bol'shoj kristall iodistogo natriya (Nal) obespechivayut vysokuyu

Analysis of the Volatile Constituents of Irradiated Apple Juice; Analyse des Constituants Volatils des Jus de Pommes Irradies; Mezhdunarodnyj proekt po oblucheniyu fruktov i fruktovykh sokov; Analisis de los Componentes Volatiles de los Zumos de Manzana Irradiados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dubois, P.; Zenz, H.; Stehlik, G.; Kaindl, K. [Agence Europeenne pour l' Energie Nucleaire, Seibersdorf (Austria)

1966-11-15

sootvetstvujushhij emu na hromatogrammah pik polnost'ju pokryvaetsja pikom jetanola, kogda rech' idet o nekoj- centrirovannyh sokah. Byli obnaruzheny k tomu zhe obrazovanija furana i dvuh soedinenij, kotorye pojavljajutsja tol'ko v vide sledov i kotorye ne byli opredeleny do nastojashhego vremeni. Poluchennye rezul'taty byli analogichny tem, chto i pri pasterizacii putem nagrevanija. (author)

Rare-Earth-Rich Alloys; Alliages a Teneur Elevee en Terres Rares; Splavy, obogashchennye redkozemel'nymi ehlementami; Aleaciones Ricas en Tierras Raras

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Copeland, M.; Kato, H. [Albany Metallurgy Research Center, Bureau of Mines, United States Department of the Interior, Albany, OR (United States)

1964-06-15

solubilidad solida del metal aleado con la tierra rara y estudiaron la oxidacion y la corrosion. Los autores no observaron ningun aumento de la resistencia a la oxidacion en la atmosfera que pudiera atribuirse a la aleacion; es mas, la mayor parte de las adiciones ejercieron efectos nocivos. El aluminio mejoro notablemente la resistencia a la corrosion en agua caliente de las tierras raras sometidas a ensayo; la adicion de otros metales no pertenecientes al grupo de las tierras raras tambien aumento esa resistencia, pero en menor grado. (author) [Russian] Redkozemel'nye metally s vysokim secheniem zahvata teplovyh nejtronov predstavljajut interes dlja upravlenija reaktorami, proizvodjashhimi jelektrojenergiju; odnako oni podverzheny korrozii. I s hodja iz toj predposylki, chto neredkozemel'nye metally mogut byt' splavleny s disproziem, orbiem, gadoliniem i samariem i mogut uluchshit' ih svojstva, izucheny vlijanija redkozemel'nyh metallov opredelennyh dobavok ih na splavy. Izuchena rastvorimost' n e redkozemel'nyh metallov cirkonija, vanadija, hroma, zheleza, nikelja, medi, aljuminija i kremnija v disprozii, jerbii, gadolinii i samarii, a takzhe ih vlijanie na tochki plavlenija, preobrazovanie v tverdoe telo i korrozijnye svojstva. Podgotovleny diagrammy faz vplot' do pervyh soedinenij, obogashhennyh redkozemel'nymi jelementami ili jevtetik, kotorye voznikli vpervye. Po zavershenii jetoj chasti raboty byli sozdany splavy, obrabotany pri vysokoj temperature s cel'ju poluchenija maksimal'noj rastvorimosti tverdyh neredkozemel'nyh jelementov, dobavljaemyh dlja splava, i byli provedeny ispytanija na okislenie i korroziju. Pri splavlenii ne nabljudalos' uluchshenija redkozemel'nyh metallov v otnoshenii stojkosti k okisleniju na vozduhe, i fakticheski v bol'shinstve dobavki okazalis' vrednymi. Aljuminij v znachitel'noj stepeni uluchshil soprotivljaemost' k korrozii ot gorjachej vody v aprobirovannyh redkozemel'nyh jelementah; drugie neredkozemel'nye metally pri dobavkah uluchshili

Investigations of the chemical states of carrier-free phosphorus-32 as extracted into water from pile-irradiated sulphur; Recherches sur les etats chimiques du phosphore-32 sans entraineur obtenu par extraction aqueuse a partir de soufre irradie dans un reacteur; Issledovanie khimicheskogo sostoyaniya svobodnogo ot nositelya fosfora-32 pri izvlechenii ego v vodu iz obluchennoj v yadernom reaktore sery; Estudio de los estados quimicos del fosforo-32 libre de portador que se obtiene por extraccion acuosa del azufre irradiado en un reactor

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dahl, J B; Birkelund, O R [Institutt for Atomenergi, Kjeller, Lillestrom (Norway)

1962-01-15

One of the methods of producing carrier free phosphorus-32 today is by extraction into water from pile-irradiated sulphur. The present work gives information concerning the chemical states of P{sup 32} in aqueous solutions at different steps of the routine production-process. The variation in the chemical state of P{sup 32} compounds in the final product has also been examined as a function of storage time. P{sup 32} bound as orthophosphate was found to be the main component. During the chemical processing, the amount of orthophosphate increased from about 70% at the beginning of the extraction to about 98 % in the final carrier-free P{sup 32} product. The residual amount consisted of a mixture of pyro-, tri-, tetra-, and other long-chain polyphosphates (number of P {>=} 5). No metaphosphates (ring-formed) were found in the solutions during production and storage. The results indicate that the polyphosphorus compounds were formed in the target material during irradiation. Special attention was paid to the adsorption of carrier-free P{sup 32} compounds to glassware under the existing experimental conditions. (author) [French] L'une des methodes employee a l'heure actuelle pour obtenir du phosphore-32 sans entraineur consiste a l'extraire dans l'eau a partir de soufre irradie dans un reacteur. Les auteurs donnent des indications sur l'etat chimique du phosphore-32 dans des solutions aqueuses, a differentes etapes du processus de preparation courant. Us examinent aussi les changements de l'etat chimique des composes du phosphore-32 dans le produit final en fonction de la duree de stockage. On a constate que le {sup 32}P combine sous forme d'orthophosphate etait le principal composant. Au cours du traitement chimique, la teneur en orthophosphate est passee d'environ 70% au debut de l'extraction a environ 98% lors de l'obtention du produit final sans entraineur. Le reste etait constitue d'un melange de pyro-, tri-, tetra- et autres polyphosphates a chaine longue (P {>=} 5). Aucun metaphosphate (cyclique) n'a ete decele dans la solution lors de la production et du stockage. Les resultats indiquent que les composes de polyphosphore ont ete formes dans le materiau de cible au cours de l'irradiation. On a etudie plus particulierement l'adsorption des composes du phosphore-32 sans entraineur par le verre dans les conditions de l'experience. (author) [Spanish] Uno de los metodos que se emplean para obtener fosforo-32 libre de portador consiste en irradiar azufre en un reactor y extraer con agua el fosforo formado. La presente memoria informa sobre los estados quimicos del fosforo-32 en soluciones acuosas durante las diversas fases del proceso normal de obtencion. Los autores han estudiado tambien las modificaciones que el estado quimico de los compuestos de fosforo-32 experimenta en el producto final, en funcion del tiempo de almacenamiento. Han encontrado que el fosforo-32 aparece principalmente en forma de orto-fosfato. La proporcion de ortofosfato aumenta durante el tratamiento quimico; al comenzar la extraccion, es del orden del 70 por ciento, en tanto que alrededor del 98 por ciento del fosforo-32 libre de portador obtenido como producto final se encuentra bajo forma de ortofosfato. Los componentes restantes de la mezcla consisten en piro-, tri-, tetra- y polifosfatos de cadena larga (con un numero de atomos de fosforo {>=} 5). Durante la elaboracion y almacenamiento los autores no han encontrado metafosfatos (ciclicos) en ninguna de las soluciones. Los resultados obtenidos indican que los compuestos polifosforicos se formaron en el material del blanco durante la irradiacion. Los autores han prestado especial atencion al estudio de la adsorcion de compuestos de fosforo-32 libre de portador por el material de vidrio en las condiciones experimentales. (author) [Russian] Odnim iz sovremennykh metodov polucheniya svobodnogo ot nositelya fosfora-32 yavlyaetsya izvlechenie ego v vodu iz obluchennoj v yader- nom reaktore sery. V nastoyashchem doklade dayutsya svedeniya otnositel'no khimicheskogo sostoyaniya fosfora-32 v vodnykh rastvorakh na razlichnykh stadiyakh prinyatogo v praktike protsessa polucheniya ehtogo ehlementa. Byli rassmotreny takzhe izmeneniya khimicheskogo sostoyaniya slozhnykh soedine- nij fosfora-32 v konechnykh produktakh v funktsii ot vremeni khraneniya. Bylo obnaruzheno, chto glavnym sostavlyayushchim veshchestvom yavlyaetsya fosfor-32, svyazan- nyj v vide ortofosfata. Po mere khimicheskoj obrabotki kolichestvo ortofosfata uvelichi- los' priblizitel'no s 70% pri nachale izvlecheniya i priblizitel'no do 98% v konechnom produkte svobodnogo ot nositelya fosfora-32. Ostatok sostoyal iz smesi piro-, tri-, tetra- i polifosfatov s dlinnoj tsep'yu (chislo P {>=} 5). Ni vo vremya obrazovaniya, ni vo vremya khraneniya v rastvorakh ne bylo obnaruzheno (kol'tseobraznykh) metafosfatov. EHti rezul'taty pokazyvayut, chto polifosfornye slozhnye soedineniya obrazovalis' v materiale misheni vo vremya oblucheniya. Osoboe vnimanie bylo obrashcheno na adsorbtsiyu svobodnogo ot nositelya fosfora-32 steklyannoj laboratornoj posudoj pri sushchestvuyushchikh ehksperimental'nykh usloviyakh. (author)

The Metabolism of Tritium-Labelled Epinephrine in Man; Metabolisme de l'Adrenaline Tritiee dans l'Organisme Humain; 041c 0435 0414 ; Metabolismo de la Adrenalina Marcada con Tritio en el Hombre

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Labrosse, E. H.; Axelrod, J.; Kopin, I. J.; Kety, S. S. [National Institute of Health, Bethesda, MD (United States)

1962-02-15

nuevos metabolitos. En 12 varones normales, el 92,6 {+-} 7,7% del tritio de la adrenalina-3 administrada se excreto por la orina al cabo de 54 h. Este tritio estaba repartido entre los siguientes compuestos : adrenalina sin alterar 6,8 {+-} 1,5%, metanefrina libre 5,2 {+-} 1,1%, glucuronato de metanefrina 6,0 {+-} 1,5%, sulfato de metanefrina 29,5 {+-} 9,0%, 3-metoxi-4-hidroxifenilglicol 7,1 {+-} 1,4%, acido 3,4-dihidroximandelico libre y conjugado 1,6 {+-} 0,6% y acido 3-metoxi-4-hidroximandelico 41,2 {+-} 8,4%. Como demuestran estos experimentos y otros similares, el empleo de la adrenalina tritiada permite formarse una idea mucho mas clara del metabolismo de esta importante hormona en el hombre. (author) [Russian] Predstavljaet interes issledovanie metabolizma adrenalina u cheloveka. Izuchenie metabolizma adrena- lina u zhivotnyh pokazalo vozmozhnye korni ego metabolizma, no dozy radio- aktivnosti i katehin amina byli vyshe urovnej, javljajushhihsja bezopasnymi dlja cheloveka. Rannie issledovanija metabolizma jetogo gormona u cheloveka ogranivalis' otnositel'no nizkoj udel'noj aktivnost'ju mechenogo adrjonalina. Ispol'- zovanie tritirovannogo adrenalina (7-N{sup 3}-s1)-adrenalin-s1-kilaja sol') pozvolilo provesti bolee polnoe vosstanovlenie vvodimoj raidoaktivnosti, a bolee vyso- kaja udel'naja aktivnost' (vyshe 300 {mu}c/mg) pozvolila izolirovat' i opredelit' kolichestvo novyh metabolitev. Y 12 muzhchin 92,6 {+-} 7,7% tritija v vvedennom N{sup 3}-adrenaline vyshlo v mochu cherez 54 chasa posle vvedenija tritirovannogo adrenalina. Mechennyj tritiem sostav mochi okazalsja sledujushhim: neizmenennyj adrenalin 6,8 {+-} 1,5%, svobod- nyj metanefrin (metanephrino) 5,2 {+-} 1,1%, metanefrinovyj gljukuronid (glucuronide) 6,0 {+-} 1,5 % , metanefrinovyj sul'fat 29,5 {+-}9,0%, Z-metoksi-4- gidrooksifenilglikol' 7,1 {+-} 1 , 4 % , svobodnaja i soprjazhennaja 3,4-dioksimin- dal'naja kislota 1,6 {+-} 0,6% i Z-metoksi-4-oksimindal'naja kislota 41,2 {+-} 8,4%. Podtverzhdennoe jetim

Autoradiography of Sectioned Soil Cores; Autoradiographie de Carottes de Sol; Radioavtografiya otrezkov prob pochvy; Autorradiografia de Cortes de Testigos de Suelo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Held, E. E.; Gessel, S. P.; Matson, L. J.; Billings, R. F. [University of Washington, Seattle (United States)

1965-10-15

de grano extrafino. Con placas nucleares o con cubreobjetos previamente sumergidos en emulsion nuclear se puede efectuar un examen microscopico y distinguir entre emisores alfa y beta. Por estos metodos se han localizado en suelos de las islas Marshall radionuclidos emisores alfa, beta y gamma procedentes de precipitaciones radiactivas. Las partes radiactivas de los testigos se pueden separar y analizar por espectroscopia gamma o analisis radioquimicos, determinando asi translocaciones selectivas y la adsorcion de ciertos radionuclidos en el sistema suelo-raices. Los principales radionuclidos estudiados en suelos por esta tecnica comprenden el {sup 54}Mn, {sup 60}Co, {sup 90}Sb, {sup 125} Sb, {sup 1}'3{sup 7}Cs, {sup 144}Ce, {sup 155}Eu, {sup 239}Pu. (author) [Russian] Opisyvajutsja metody opredelenija otdel'nyh radioizotopov, svjazannyh s opredelennymi komponentami pochvy i kornjami rastenij v probah pochv. Pri pomoshhi stal'nyh trub iz pochvy v polevyh uslovijah brali proby diametrom do 10 sm i dlinoju 30 sm. Vysushennye v pechi proby zapolnjali plasticheskoj massoj; za iskljucheniem periferii, nikakih vidimyh narushenij pochvy na protjazhenii vsej proby ne nabljudalos'. Proby raspilivali pri pomoshhi almaznoj pily na seriju otrezkov, poverhnost' kotoryh poluchaetsja dostatochno gladkoj dlja radioavtografii. Dlja radioavtogramm so slabym razresheniem ispol'zovali bezjekrannuju rentgenovskuju plenku s otnositel'no korotkim vremenem vyderzhki. Pri nalichii dostatochnoj radioaktivnosti mozhno poluchat' bolee tochnye rezul'taty na osoboj melkozernistoj rentgenovskoj plenke, no dlja jetogo trebuetsja bol'shaja vyderzhka. Plastinki dlja proslezhivanija jadernyh sledov ili pogruzhennye v jemul'siju, soderzhashhuju sledy jader, zashhitnye stekla delajut vozmozhnym mikroskopicheskoe issledovanie i pozvoljajut obnaruzhivat' razlichie mezhdu al'fa- i beta-izluchateljami. Jeti metody pozvolili lokalizirovat' al'fa-, beta- i gamma-izluchajushhie izotopy radioaktivnyh osadkov

Radiochemical Determination of Plutonium for Radiological Purposes; Determination Radiochimique du Plutonium a des Fins Radiologiques; Radiokhimicheskoe opredelenie plutoniya dlya tselej radiologii; Determinacion Radioquimica del Plutonio con Fines Radiologicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Nielsen, J. M.; Beasley, T. M. [Chemical Laboratory, Hanford Laboratories, General Electric Company, Richland, WA (United States)

1964-10-15

, kostej, tkanej i rastitel'nosti, prichem podcherkivaetsja neobhodimost' izbegat' obrazovanija tugoplavkih plohorastvorimyh soedinenij plutonija. Rassmatrivajutsja analiticheskie metody opredelenija plutonija v jetih materialah, kotorye vkljuchajut sovmestnoe osazhdenie, jekstragirovanie zhidkost'-zhidkost', ionno-obmennuju hromatografiju i ispol'zovanie izotopov plutonija dlja konechnyh opredelenij posredstvom analizov al'fa-jenergii. Posredstvom schetno-vychislitel'noj statistiki proizvedeno sravnenie imejushhejsja chuvstvitel'nosti v vychislenii nizkih urovnej al'fa-scheta s pomoshh'ju ionizacionnoj kamery, proporcional'nyh schetchikov, diodnyh schetchikov i jemul'sii s jadernoj metkoj. Metody izotopnogo analiza plutonija s pomoshh'ju al'fa-spektrometrii, metodov jadernoj jemul'sii i zhidkostnyh scintil- ljacionnyh schetchikov takzhe vkljucheny v jetot dokument. Ispol'zovanie neizotopnyh nositelej v kachestve istochnika postoronnej aktivnosti i urovni soderzhanija plutonija v okruzhajushhej srede, nedavno obnaruzhennye na zemnom share, obsuzhdajutsja v svjazi s kontrol'nymi obrazcami. Dlja budushhih metodov analiza plutonija rassmatrivajutsja dve vozmozhnosti, gde trebuetsja povyshennaja chuvstvitel'nost'. Jetimi vozmozhnostjami javljajutsja aktivacionnyj analiz i podschet produktov raspada. (author)

Sorption Regularities in Behaviour of Fission-Product Elements during Filtration of their Solutions through Ground; Lois de l'Absorption des Elements Radioactifs Lors du Filtrage des Solutions a Travers les Terrains; 0417 0410 041a 041e 041d 0414 ; Leyes de la Absorcion de los Elementos Radiactivos Cuando se Filtran Soluciones a Traves de las Formaciones Geologicas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Spitsyn, V. I.; Balukova, V. D.; Gromov, V. V.; Zakharov, S. I.; Zhagin, B. P.; Spiridonov, F. M.

1960-07-01

cuatro meses. Despues, mediante una serie de perforaciones consecutivas, se extrajeron muestras de tierra recogidas a distintas profundidades y se analizaron para determinar su contenido de elementos radiactivos. Se pudo comprobar que la difusion de los radioisotopos alcanzaba una profundidad de diez metros por lo menos y que habia dos zonas perfectamente delimitadas en las que la radiactividad del terreno era menor: la capa superficial y el fondo de la zona de filtracion. Tambien se ha estudiado la absorcion del radioestroncio por los absorbentes naturales, especialmente por los minerales puros muy difundidos por las diversas formaciones geologicas. La presencia de iones de calcio, incluso en pequena cantidad, reduce considerablemente el grado de absorcion del radioestroncio. Sin embargo, segun su composicion -siempre que las demas condiciones sean iguales - otras sustancias pueden absorber el estroncio en cantidades mas elevadas que el calcio. Verificando in situ la absorcion y la migracion del radioestroncio se ha podido comprobar que la filtracion de las soluciones radiactivas puede revestir dos formas diferentes. En el primer caso, si las soluciones se vierten en terrenos que resisten a la accion de las corrientes de agua, el radioestroncio queda retenido por las rocas. En el segundo caso, cuando los elementos radiactivos penetran directamente en las capas acuiferas, el radioestroncio es arrastrado por las corrientes subterraneas y penetra tambien en las rocas, en las que su migracion se combina con un proceso de absorcion y desorcion. (author) [Russian] Ispol'zuja process ustanovivshejsja fil'tracii, bylo provedeno issledovanie sorbcii radiojelementov v prirodnyh uslovijah. S momenta ustanovlenija fil'tracii v rastvor vvodilis' radiojelementy, i process prodolzhalsja v techenie 4h mesjacev. Zatem posredstvom burenija otbiralis' proby grunta s razlichnyh glubin i analizirovalis' na soderzhanie radiojelementov. Rasprostranenie radioizotopov nabljudalos' do glubiny ne

Study on the Localization of Iodine in the Stomach; Etude de la Localisation de l'Iode dans l'Estomac; Izuchenie lokalizatsii joda v zheludke; Estudio de la Localizacion del Yodo en el Estomago

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Clode, W. H.; Perez Fernandez, M. A.; Baptista, A. M. [Comissao de Estudos de Energia Nuclear do Instituto de Alta Cultura, Lisbon (Portugal); Simao Rodrigues, M.; Murteira, M. A. [Instituto Portugues de Oncologia, Lisbon (Portugal)

1964-10-15

estudios los autores han llegado a la conclusion de que ciertas regiones del estomago normal desempefian un papel importante en el metabolismo del yodo. La localizacion de las zonas en que la concentracion de radiactividad es mas elevada indica que la excrecion de yodo puede ser regida por varios mecanismos. Estas observaciones corroboran los resultados obtenidos por otros investigadores con metodos diferentes. La exploracion efectuada 24 h despues de administrar {sup 131}I permitio detectar el cancer del estomago en la mayorla de los pacientes afectados por esa enfermedad. Estos resultados se explican no solo por el hecho de que el yodo se concentra en las celulas tumorales sino tambien porque las paredes del estomago retienen cierta cantidad de este elemento. En la mayor parte de los casos, la concentracion de yodo radiactivo en el tumor no fue superior a la observada en aquellas regiones de la mucosa gastrica en que se produce una absorcion incrementada de este elemento. (author) [Russian] Avtory izuchali lokalizaciju joda v zheludke posle vnutrivennoj in{sup e}kcii iodida, mechennogo jodom-131, ispol'zuja dlja jetogo vysokokontrastnuju sistemu fotoskennirovanija. Issledovanie provodilos' cherez razlichnye promezhutki vremeni posle in{sup e}kcii (obychno cherez 2, 24 i 48 chasov) u bol'nyh, ne stradajushhih nikakimi zheludochnymi zabolevanijami, bol'nyh s rakom zheludka i bol'nyh s pepticheskoj jazvoj. Izuchalos' takzhe raspredelenie radioaktivnogo joda v zheludkah sobaki i cheloveka, udalennyh hirurgicheskim putem v razlichnoe vremja posle in{sup e}kcii radioaktivnogo joda. V udalennyh hirurgicheskim putem zheludkah dlja ob{sup j}asnenija poluchennyh dannyh opredeljalas' udel'naja aktivnost' tkanej, otnosjashhihsja k predstavljajushhim interes oblastjam, obnaruzhen** nym skennirovaniem. Na osnovanii poluchennyh dannyh avtory delajut vyvod, chto v normal'nom zheludke sushhestvujut oblasti, kotorye igrajut osobuju rol' v metabolizme joda. Lokalizacija zon samoj vysokoj

Isotopic data to study the mechanism of the oxidation of mercaptoacetic acid; Donnees isotopiques pour l'etude du mecanisme d'oxydation de l'acide mercaptoacetique; Izotopnyj metod issledovaniya mekhanizma okisleniya merkapgouksusnoj kisloty; Estudio del mecanismo de oxidacion del acido mercaptoacetico por medio de datos obtenidos con radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gal, D [Central Isotope Laboratory, University of Szeged (Hungary); Guczi, L [Department of Radiology, Elelmiszeripari Kutato Intezet, Budapest (Hungary)

1962-03-15

comparacion de esos resultados con otros datos cineticos, se puede demostrar que la autooxidacion del acido mercaptoacetico en fase liquida constituye una reaccion en cadena ramificada, una de cuyas ramas principales es la formacion de Na{sub 2}S y su oxidacion subsiguiente. Los autores tambien comprobaron que el sulfato que aparece durante la reaccion, procede exclusivamente del sulfuro inorganico. El hierro cataliza la formacion de disulfuro organico y, por lo tanto, ejerce tambien influencia sobre la formacion del sulfuro. (author) [Russian] Mnogie issledovateli izuchali protsessy samookisleniya slozhnykh veshchestv, soderzhashchikh merkaptonovuyu gruppu, s pomoshch'yu molekulyarnogo kisloroda v zhidkoj faze. Ukazyvalos', chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fid, no do sikh por ne udavalos' opredelit' tochnogo mekhanizma ehtogo protsessa. Bylo provedeno issledovanie okisleniya merkaptouksusnoj kisloty pri 50{sup o} i pri pH = 8 kak v prisutstvii kompleksona IV, tak i v prisutstvii zheleza. V sistemu byl vveden Na{sub 2}S, mechennyj S{sup 35}, i bylo ustanovleno, chto Na{sub 2}S znachitel'no uvelichivaet skorost' zakhvata kisloroda kak pri protsesse katalizirovannym zhelezom, tak i v protsesse, svobodnom ot ionov zheleza. Vo vremya reaktsii byli izmereny kontsentratsiya sul'fida, ego udel'naya aktivnost' i obshchaya aktivnost'. Na osnovanii ehtikh dannykh i blagodarya vyrabotannomu Nejmanom i ego sotrudnikami kineticheskomu metodu izotopov, predstavilos' vozmozhnym podschitat' temp obrazovaniya sul'fida i ego dal'nejshego okisleniya. Sopostavlenie ehtikh dannykh s drugimi kineticheskimi dannymi pokazalo, chto okislenie merkaptouksusnoj kisloty v zhidkoj faze yavlyaetsya tsepnoj reaktsiej odna iz glavnykh tsepej v ehtoj reaktsii obrazuetsya posredstvom obrazovaniya Na{sub 2}S i ego dal'nejshego okisleniya. Krome togo, bylo ustanovleno, chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fat, no tol'ko cherez posredstvo neorganicheskogo sul'fida. Zhelezo katalizirovalo obrazovanie

A Low-Background Liquid-Scintlllation Counter for the Assay of Low-Specific Activity Tritiated Water; Compteur a scintillations a liquides, a faible mouvement propre, pour le dosage d'eau tritiee en faible activite specifique; ZHidkostnyj stsintillyatsionnyi schetchik s nizkim fonom dlya analiza nasyshchennoj tritiem vody s nizkoj udel'noj aktivnost'yu; Contador de centelleador liquido de reducida actividad de fondo para el analisis de agua pritiada de baja actividad especifica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Boyce, I S; Cameron, J F [Wantage Research Laboratory, Wantage (United Kingdom)

1962-01-15

opredeleniya otnositel'noj vazhnosti sleduyushchikh vozmozhnykh faktorov fona: a) Ionizatsiya i vozbuzhdenie ostatochnogo gaza i poverkhnostej poluprovodnikovogo dinoda, osobenno v tekh zonakh, gde imeetsya samaya bol'shaya plotnost' potoka; b) Iskroobrazovanie , ehlektrolyuminestsentsiya i avtozlektronnaya ehmissiya; c) Obratnaya svyaz' polozhitel'nykh ionov s fotokatodom, chto vyzyvaet vtorichnuyu ehlektronnuyu emissiyu; d) Samostoyatel'noe dejstvie fotokatodnogo okna podobno lyuminoforu kosmicheskoj radiatsii, beta-chastitsam K{sup 40} ili radiatsii dochernikh produktov urana. V chastnosti, bylo obnaruzheno znachitel'no men'shee vozdejstvie faktora, chem ranee predpolagalos'. Byli issledovany metody umen'sheniya ehtikh vozdejstvij, vklyuchaya ispol'zovanie kvartsevykh fotokatodov i spetsial'nykh fotoumnozhitelej. V okonchatel'noj konstruktsii schetchika miiimal'nayaobiaruzhim aya udel'naya aktivnost' so vremenem scheta v 30 minut sostavlyaet 6 x 10{sup 7} mikrokyuri na milillitr. (author)

Preliminary Studies of the Field Movement of the Olive Fruit Fly (Dacus Oleae Gmel,) by Labelling a Natural Population with Radioactive Phosphorus (P{sup 32}); Etudes preijminaires sur les deplacements de la mouche de l'olive (Dacus Oleae Gmel. ) par marquage d'une population naturelle au radiophosphore ({sup 32}P); Predvaritel'noe issledovanie polevogo peremeshcheniya olivkovoj fruktovoj mukhi (Dacus Oleae Gmel.) posredstvom mecheniya estestvennoj populyatsii radioaktivnym fosforom (P{sup 32}).; Estudio preliminar de la dispersion de moscas del ouvo (Dacus Oleae Gmel. ) mediante la marcacion de poblaciones naturales con {sup 32}p.

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pelekassis, Constantine E.D.; Mourikos, P. A.; Bantzios, D. N. [Economic Entomology Laboratory, Benaki Phytopathological Institute, Athens (Greece)

1963-09-15

Preliminary trials were conducted to obtain the first data on the field movement of the olive fruit fly, Dacus oleae Gmel. These studies were carried out in the olive-growing area at Rovies, Evvia, Greece, during the autumn of 1961, when the maximum adult fly activity usually occurs. A mixture of radioactive P{sup 32} of H{sub 3}P{sup 32}O{sub 4} in HCl and hydrolysate protein, Staley No. 7, was prepared for labelling the naturally occurring adult fly population. Twigs of 30 olive trees which were selected in a semi-mountainous olive orchard at Rovies were treated with the P{sup 32} bait solution on 14 October 1961. Five hundred McPhail traps, containing 3% of diammonium phosphate as a lure, were used for the collection of flies. Traps were distributed in the olive groves of the entire area at Rovies and also in the adjacent areas (fewest or olive groves) up to a distance of 10 km from the treated trees. A total of 350 tagged flies of both sexes were collected in 48 traps during 15 counts of traps made between 15 October and 18 November. Labelled flies which were caught from 1 to 35 days after treatment represented 2.8% of the total number of flies collected in 48 traps, or 0.15% of the total number of flies caught in 298 traps in the entire area at Rovies. A proportion of 73% of the tagged flies were trapped within the first ten-day period following treatment. Labelled flies were found as far as 4300 m (maximum of dispersal) from the labelling station. Radioactivity of tagged flies ranged between 258 and 9549 counts/min per fly (background radiation 8-21 counts/min). These preliminary trials have confirmed a more or less continuous local movement (dispersal) o f flies from the semi-mountainous grove to the adjacent plains or to the coastal olive groves at Rovies from the north to south. Long-distance movement (migration) of Dacus flies to other areas has not been observed. Pine woods appear to act as a barrier to die movement of Dacus oleae adults. (author) [French] Les auteurs ont procede a des experiences preliminaires pour recueillir des donnees de base sur les deplacements de la mouche de l'olive (Dacus oleae Gmel.). Ces etudes ont ete menees dans les oliveraies de Rovies, Evvia, en Grece, a l'automne 1961, a l'epoque ou les mouches adultes sont particulierement actives. Les auteurs ont prepare un melange de H{sub 3}-{sup 32}P-O{sub 4} dans HCl et d'hydrolysat de proteine, Staley no 7, pour marquer une population naturelle de mouches adultes. Une nourriture allechante a base de la solution marquee a ete appliquee le 14 octobre 1961 sur les branches de 30 oliviers choisis dans une oliveraie semimontagneuse, a Rovies. Les mouches ont ete capturees a l'aide de 500 pieges McPhail, contenant 3% de phosphate diammonique qui servait d'appat. Les pieges avaient ete repartis dans les oliveraies de Rovies ainsi que dans les zones adjacentes (forets ou oliveraies) dans un rayon de 10 km autour des arbres traites. Au total, 350 mouches marquees des deux sexes ont ete recueillies dans 48 pieges au cours de 15 releves effectues entre le 15 octobre et le 18 novembre. Les mouches marquees, qui ont ete capturees' de 1 a 35 jours apres le traitement, representaient 2,8% du nombre total des mouches recueillies dans les 48 pieges ou 0,15{sup %} du nombre total des mouches capturees dans 298 pieges dans toute la zone de Rovies; 73% des mouches marquees ont ete capturees dans les 10 premiers jours apres le traitement. On a trouve des mouches marquees jusqu'a 4300 m des arbres portant la solution marquee (maximum de dispersion). La radioactivite des mouches marquees etait comprise entre 258 et 9549 cpm par mouche (rayonnement ambiant, 8 a 21 cpm). Ces experiences preliminaires ont confirme l'existence d'un deplacement local plus ou moins continu (dispersion) des mouches entre l'oliveraie semi-montagneuse et les plaines adjacentes ou les oliveraies cotieres de Rovies, suivant une direction nord-sud. On n'a pas observe de deplacement a grande distance (migration) des mouches vers d'autres regions. Il semble que les bois de pins opposent un barrage aux deplacements des adultes de la Dacus oleae. (author) [Spanish] Los autores de la memoria han realizado algunos ensayos preliminares para obtener datos sobre la dispersion de las moscas del olivo Dacus oleae Gmel. Estos ensayos se llevaron a cabo en los olivares de Rovies (Isla de Evia, Grecia) en otono de 1961, epoca en que las moscas adultas abundan particularmente. Para marcar la poblacion natural se utilizo el {sup 32}P de una mezcla de H{sub 3} {sup 32}PO{sub 4} en HCl y protema hidrolizada Staley No. 7. El 14 de octubre de 1961 se trataron con esta sustancia las ramas de 30 olivos de un olivar semimontafioso situado cerca de Rovies. Las moscas se cazaron con 500 trampas McPhail en las que se emplearon como cebo fosfato diamonico al 3%. Las trampas se colocaron en los olivares de la region de Rovies y en zonas adyacentes (de bosque o de olivares) hasta una distancia de 10 km de los arboles tratados. Durante los 15 recuentos efectuados entre el 15 de octubre y el 18 de noviembre se recogieron en 48 trampas un total de 350 moscas marcadas. Estas moscas, capturadas entre 1 y 35 dias despues del tratamiento, representaban el 2,8% del total de las moscas recogidas en las 48 trampas y el 0,15% del total de las moscas capturadas en 298 trampas colocadas en la zona de Rovies. El 73% de las moscas marcadas se capturaron durante los diez primeros dias siguientes al tratamiento. Se encontraton hasta una distancia de 4300 m (dispersion maxima) de la zona donde se marcaron. Su radiactividad oscilaba entre 258 y 9549 impulsos/min y por mosca (actividad de fondo: 8 a 21 impulsos/min). Estos ensayos preliminares han confirmado un movimiento local mas o menos continuo (dispersion) desde el olivar semimontafioso hasta las llanuras adyacentes y los olivares de la costa (norte-sur). No se ha observado una migracion de la mosca Dacus a otras regiones. Al parecer, los bosques de pinos actuan de barrera para los adultos de la Dacus oleae. (author) [Russian] Provedeny predvaritel'nye ehksperimenty dlya polucheniya pervykh dannykh o polevom peremeshchenii olivkovoj fruktovoj mukhi Dacus oleae (Gmel.). Ehksperimenty byli provedeny v rajone proizrastaniya oliv v Rovnee, Ehvina, Gretsiya, v techenie oseni 1961 goda, kogda obychno nablyudaetsya maksimal'naya aktivnost' vzroslykh osobej mukhi. Dlya mecheniya estestvennykh populyatsij vzroslykh osobej byl prigotovlen sostav Stehli j 7, sostoyashchij iz smesi P{sup 32} v vide H{sub 3}P{sup 32}O{sub 4} v solyanoj kislote i v gidroliehate belka. 14 oktyabrya 1961 goda vetvi 30 olivkovykh derev'ev, vybrannykh na polugornoj olivkovoj plantatsii v Rovnee, byli obrabotany rastvorom primanki, mechennoj P{sup 32}. Dlya otlova mukh ispol'zovalis' 500 lovushek Makfehjla s 3% diammonijfosfata v kachestve' pri manki. Lovushki byli rasstavleny v olivkovykh roshchakh vsego rajona Rovnee, a takkhe v sosednikh rajonakh (v lesakh i v olivkovykh roshchakh)na rasstoyanii do 10 km ot mechenykh derev'ev. Bylo sobrano 350 mechenykh mukh oboikh polov v 48 lovushkakh vo vremya 15 proverok lovushek v period mezhdu 15 oktyabrya i 16 noyabrya. Mechenye mukhi, pojmannye s 1 po 35 den' posle obrabotki derev'ev indikatorom, sostavlyali 2% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 48 lovushkakh ili 0,15% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 298 lovushkakh vo vsem rajone Rovies. 73% mechenykh mukh popadi v lovushki v techenie pervykh 10 dnej posle obrabotki derev'ev indikatorom. Mechenye mukhi byli obnaruzheny na rasstoyanii 44 300 m ot mesta, gde nakhodilis' mechenye derev'ya (maksimal'noe rasstoyanie) . Radioaktivnost' mechenykh mukh sostavlyala ot 258 do 9549 otsch/min (fonovoe izluchenie sostavlyaet 8 - 2 1 otsch/min). Ehti predvaritel'nye ehksperimenty podtverdili sushchestvovanie bolee ili menee postoyannogo mestnogo peremeshcheniya (rasseivaniya) mukh ot polugornoj roshchi k blizlezhashchim ravninam ili k pribrezhnym olivkovym roshcham v rajone Revies s severa na yug. Dal'nee peremeshchenie (migratsiya) mukh Dacus v drugie rajony ne bylo obnaruzheno. Po-vidimomu, sosnovnye roshchi yavlyayutsya bar'erom, prepyatstvuyushchim peremeshcheniyu vzroslykh osobej Dacus oleae. (author)

Theoretical Aspects of Phonon Dispersion Curves for Metals; Aspects Theoriques des Courbes de Dispersion des Phonons pour les Metaux; Teoreticheskie aspekty fononnykh dispersionnykh krivykh dlya metallov; Aspectos Teoricos de las Curvas de Dispersion Fononica en Metales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cochran, W. [Department of Natural Philosophy, University of Edinburgh, Scotland (United Kingdom)

1965-04-15

, manifiestan la presencia de fuerzas de alcance relativamente grande, que se extienden a varios espacios interatomicos. Los resultados relativos al plomo son particularmente interesantes; no fue posible ajustarlos a un modelo de constantes de fuerza, pero las curvas de dispersion de los vectores de onda en las direcciones de simetria, analizadas en funcion de las constantes de fuerza entre planos atomicos, revelan la existencia de un potencial interatomico de caracter oscilatorio que se extiende a distancias superiores a 20A. La memoria trata de trabajos teoricos recientes, relacionados con el calculo de las curvas de dispersion fononica en metales y con la explicacion del largo alcance del potencial interatomico. En la actualidad, el metodo mas prometedor para abordar con criterio general la interaccion atomica en los metales parece ser el de los 'pseudoatomos neutros ', denominacion recientemente acunada por Ziman. Se exponen los principios de esta teoria de Aproximacion y se examina su relacion con las anomalias de Kohn en las curvas de dispersion fononica. En el caso del sodio, los valores experimentales concuerdan con los datos teoricos, y el potencial interatomico varia periodicamente en la distancia {pi}/k{sub F}, donde hk{sub F} es el momento de Fermi, como ha demostrado Koenig por un procedimiento diferente. Toya y Sham han realizado calculos mas exactos para el sodio; se examinan las relaciones existentes entre los diferentes metodos y otros trabajos de indole mas general, tales como los de Harrison. (author) [Russian] V nastojashhee vremja v rezul'tate jeksperimentov po neuprugomu rassejaniju nejtronov dovol'no polno izucheny fononnye dispersionnye krivye po krajnej mere dlja djuzhiny metallicheskih jelementov i intermetallicheskih soedinenij. Rezul'taty imejut odnu obshhuju oso- oennost': analiz ih s tochki zrenija konstant mezhatomnyh sil pokazyvaet nalichie dovol'no dal'nodejstvujushhih sil, prostirajushhihsja na neskol'ko mezhatomnyh rasstojanij. Osobyj interes

Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

1963-11-15

ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

The use of radioactive tracers in lubrication and wear research; Emploi des indicateurs radioactifs dans les recherches sur la lubrification et l'usure; Ispol'zovanie mechenykh atomov pri issledovanii voprosov smazki i iznosa; Utilizacion de los indicadores radiactivos en los estudios sobre la lubricacion y el desgaste

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Campbell, R B; Grunberg, L; Milne, A A; Wright, K H.R. [Lubrication, Wear and Mechanical Engineering Aspects of Corrosion Division, National Engineering Laboratory, Thorntonhall, Glasgow (United Kingdom)

1962-01-15

chastitsy okisi zheleza ispol'zuyutsya dlya izucheniya ikh roli v protsesse iznosa. Reaktivnost' poverkh- nosti zakalennykh metallov izuchalas' s pomoshch'yu mechennoj uglerodom-14 stearinovoj kisloty i rastvora sery-35. Skorost' reaktsii v primesi masla dlya shesteren analizirovalas' putem propuskaniya korotkikh impul'sov ehlektrotoka po metallicheskim provodam, opushchennym v rastvory soedinenij, mechennykh seroj-35 i fosforom-32. Sozdanie stojkikh k istiraniyu plenok na poverkhnosti zub'ev shesterenok izuchalos' kak funktsiya nagruzki, skorosti i vremeni raboty. Vopros, vstrechayushchijsya vo mnogikh iz vidov ehtogo primeneniya, sostoit v prevrashchenii izmeryaemoj aktivnosti v absolyutnye kolichestva materialov, prisutstvuyushchikh na poverkhnosti plenok ili v produktakh iznosa. Dlya ehtoj zhe tseli ispol'zovalis' metody kalibrovaniya. (author)

Production of Strontium-90 Thermal Power Sources; Fabrication de sources d'energie thermique au strontium-90; Proizvodstvo istochnikov ''teplovoj ehnergii iz Sr''9''0; Preparacion de fuentes de energia termica con estroncio-90

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cochran, J. S.; Bloom, J. L.; Schneider, A. [Martin Company, Nuclear Division, Baltimore 3, MD (United States)

1963-11-15

rajonakh. V ehtom smysle Sr{sup 90} priobretaet bol'shoe znachenie iz-za ego shirokoj dostupnosti, aktivnosti i toj sravnitel'noj legkosti, s kotoroj ego mozhno prevrashchat' v kompaktnye istochniki tepla. Generatory, rabotayushchie na Sr{sup 90} sluzhat v kachestve istochnikov pitaniya avtomaticheskikh meteorologicheskikh i navigatsionnykh stantsij; rassmatrivaetsya vozmozhnost' primeneniya Sr{sup 90} v kachestve istochnika ehnergii dlya dvigatelej kosmicheskikh korablej. Pri sravnitel'noj otsenke ryada strontsievykh soedinenij okazalos', chto naibolee tselesoobrazno ispol'zovat' titanat, tak kak on obladaet naibolee tsennymi svojstvami. Sr{sup 90}, otdelennyj ot drugikh produktov deleniya, ochishchaetsya do trebuemoj stepeni chistoty na predpriyatii Komissii po atomnoj ehnergii SSHA v Khehnforde i trasportiruetsya v vide karbonata v ''gorya- chuyu'' kameru(firmy ''Martin''), gde prevrashchaetsya v granulirovannyj titanat. V ehtom protsesse ispol'zuetsya distantsionnoe upravlenie, analogichnoe primenyaemomu v obychnom khimicheskom i keramicheskom proizvodstve. Granuly, zaklyuchennye v kapsuly, pomeshchayutsya v kontejnery tipa ''Khastellou C'' dlya primeneniya v ehnergeticheskikh ustanovkakh s termoehlektricheskim preobrazovaniem ehnergii. Zdes' prikhoditsya stalkivat'sya s neobychnymi ehkspluatatsionnymi problemami, tak kak bol'shie kolichestva obrabatyvaemogo Sr{sup 90} (milliony kyuri v god) obladayut strashnoj radioaktivnost'yu i sozdayut opasnost' zarazheniya. Opisano ustrojstvo prisposoblenij, oborudovaniya, kharakterizuyutsya tekhnologiya i tekhnika bezopasnosti. Opisyvayutsya dannye opyta, priobretennogo vo vremya nedavnej pererabotki pervykh 250 000 kyuri Sr{sup 90} v toplivo dlya generatora SNAP-7 (yadernaya batareya). Privodyatsya takzhe dannye po germetizatsii granul v kontejnerakh, po kalorimetrii, dezaktivatsii i metodike udaleniya otkhodov. (author)

Liquid Scintillation Detection of Tritium and other Radioisotopes in Insoluble or Quenching Organic Samples; Detection par compteur a scintillations a liquides du tritium et des autres radioelements contenus dans des echantillons organiques insolubles ou coupeurs; Obnaruzhenie tritiya metodom zhidkostnoj stsintillyatsii v nerastvorimykh ili sposo'nykh gasit' izluchenie organicheskikh o'raztsakh; Deteccion del tritio u otros radioisotopos por centelleo liquido en muestras organicas insolubles o que provocan extincion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Eastham, J F; Westbrook, H L; Gonzales, D [University of Tennessee, Knoxville, TN (United States)

1962-01-15

las sustancias organicas, a saber, el recuento por centelleos de liquidos. Estos inconvenientes, que son la extincion del centelleo producida por. muchas muestras organicas y la escasa solubilidad de otras, son particularmente frecuentes en las sustancias de importancia biologica. El procedimiento ideado por los autores consiste en lo siguiente: combustion de la muestra, envuelta en papel de filtro, en un matraz lleno de oxigeno; disolucion de los productos de combustion en un disolvente adecuado que se introduce en el matraz antes de la combustion, y recuento por centelleo de la actividad de la solucion. Ademas de superar los inconvenientes mencionados, este procedimiento posee otras ventajas: eficacia con muestras de actividades muy diversas (algunas, tan baja como 1{mu}c/M), precision (tan elevada como la de cualquier otro metodo general de radioanalisis del {sup 3}H) y posibilidad de aplicarlo a otros emisores beta blandos ({sup 14}C y {sup 35}S). Con un espectrometro de centelleo y merced al procedimiento ideado, es posible efectuar un radioanalisis diferencial de muestras marcadas con tres indicadores ({sup 3}H, {sup 14}C y {sup 35}S). Los autores describen con detalle las tecnicas y los sistemas de disolventes utilizados. Asimismo, exponen los resultados obtenidos en el analisis de sustancias que provocan extincion, como 2,4- dinitrofenilhidrazona s y colorantes de tiazol, y de sustancias insolubles, como proteinas e hidratos de carbono. Estudian la aplicacion de estas tecnicas al analisis de los efectos isotopicos {sup 1}H/{sup 3}H en ciertas reacciones de reduccion. (author) [Russian] CHtoby oblegchit' izuchenie vliyaniya izotopa H{sup 1}/H{sup 3} na vosstanovlenie organicheskikh soedinenij neobkhodimo bylo razrabotat' protsedury dlya preodoleniya dvukh osnovnykh ogranichenij v naibolee udobnom obshchem metode izmereniya radioaktivnosti organicheskikh veshchestv posredstvom zhidkostnogo stsintillyatora . EHti ogranicheniya, kotorymi yavlyayutsya

Compounds Labelled with Low-Energy Gamma-Ray Emitters for Medical Isotope Scanning; Gammagraphie au Moyen de Composes Marques avec des Emetteurs Gamma de Faible Energie; Soedineniya, ispol'zuemye pri meditsinskom izotopnom skennirovanii, mechennye s pomoshch'yu gamma-izluchatelej nizkoj ehnergii; Compuestos Marcados con Emisores Gamma de Baja Energia para la Exploracion Medica Mediante Isotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Scheer, K. E.; Zum Winkel, K.; Georgi, M. [Czerny-Krankenhaus der Universitat Heidelberg, Federal Republic of Germany (Germany)

1964-10-15

izluchenija v tkanjah organizma ogranichivaet glubinu obnaruzhenija povrezhdeg nij. V krupnyh organah, naprimer v pecheni, ustranjaetsja nalozhenie izluchenija ot zadnego otdela organa. Jeto pozvoljaet luchshe obnaruzhivat' bolee poverhnostnye porazhenija. Naibolee vazhnym gamma-izluchajushhim radioizotopom nizkoj jenergii javljaetsja jod-125, pri skennirovanii shhitovidnoj zhelezy on ispol'zuetsja v forme iodida. Sootvetstvujushhim soedineniem dlja skennirovanija pecheni javljaetsja mechennaja jodom-125 bengal'skaja roza. Drugim soedineniem javljaetsja jod-125 -CAI (denaturirovannyj pri vysokoj temperature al'bumin). Ustanovleno, chto pri skennirovanii pochek naibolee podhodjashhim soedineniem dlja vnutrimyshechnogo vvedenija vmeste s gialuronidazoj s cel'ju obespechenija ravnomernogo urovnja radioaktivnosti v pochkah javljaetsja jod-125-gippuran. Drugim poleznym gamma-izluchajushhim radioizotopom nizkoj jenergii, kotoryj primenjaetsja pri medicinskom skennirovanii, javljaetsja rtut'-197, kotoryj mozhno ispol'zovat' v vide hlorida pri skennirovanii pochek i selezenki. Neobhodimo predprinimat' osobye mery predostorozhnosti, chtoby izbezhat' perekryvanija pochek i selezenki. Pri ispol'zovanii neogidrina, mechennogo rtut'ju-197, poluchajut bolee vysokokachestvennye skennogrammy. Jeto soedinenie primenjaetsja takzhe dlja ustanovlenija lokalizacii mozgovyh opuholej. Obsuzhdajutsja tipichnye skennogrammy shhitovidnoj zhelezy, pecheni, selezenki, pochek i mozgovyh opuholej, poluchennye s pomoshh'ju gamma-izluchatelej nizkoj jenergii, i obychnyh radioizotopov i soedinenij, a takzhe dostoinstva pervyh. (author)

Some solvent extraction studies of trivalent metal halides; Quelques etudes sur l'extraction par solvant d'halogenures de metaux trivalents; Izuchenie ehkstraktsii nekotorykh rastvoritelej iz trekhvalentnykh metallicheskikh galoidov; Algunos estudios de la extraccion mediante disolventes de haluros de metales trivalentes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dietz, Jr, R J; Mendez, J; Irvine, Jr, J W [Department of Chemistry and Laboratory for Nuclear Science, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)

1962-03-15

'no vysokimi diehlektricheskimi svojstvami. Po kolebaniyam koehffitsienta ehkstraktsii pri razlichnoj kontsentratsii metalla byla poluchena konstanta ionizatsii vspomogatel'nogo ehlektrolita, HCl ili HBr, v nevodnoj faze s ispol'zovaniem metoda, razrabotannogo Poskantserom. Variatsii koehffitsienta ehkstraktsii s kontsentratsiej HX ispol'zovalis' dlya rascheta konstant stabil'nosti dlya slozhnykh obraztsov MX{sub 3} i MX{sub 4}{sup -}. Tak kak oni yavlyayutsya reaktsiyami vodnoj fazy, to ne zavisyat ot ispol'zovannogo organicheskogo rastvoritelya, i poluchena polnaya soglasovannost' dlya In (III)-HCl pri ispol'zovanii dvojnogo ehfira (2-khloroehtil) i nitrobenzola. Popytki provedeniya otsenki obrazovaniya konstant dlya gallievogo khlorida i soedinenij broma okonchilis' neudachej, tak kak slozhnoe obrazovanie proiskhodit v ochen' uzkom diapazone kontsentratsii kisloty. Raschety na osnove rezul'tatov ehkstraktsii fraktsii (GaCl{sub 4}{sup -})/{Sigma} Ga (III) v kachestve funktsii ot kontsentratsii NS1 nakhodyatsya v kolichestvennom sootvetstvii s rezul'tatami, poluchennymi Krausom i Nel'sonom pri izmerenii ionnogo obmena. (author)

Radioisotope Scanning of the Pancreas with Selenomethionine-Se{sup 75}; Gammagraphie du Pancreas a l'Aide de la Selenomethionine-{sup 75}Se; Diagnosticheskoe fotoskennirovanie podzheludochnoj zhelezy; Gammagrafia del Pancreas Mediante Radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sodee, D. B. [Doctors Hospital and Renner Clinic Foundation, Cleveland Heights, OH (United States)

1964-10-15

voznikajushhee v rezul'tate koncentraciiselenometionina - {sup 75}Se v pecheni izluchenie, kotoroe v proshlom meshalo tochnomu opredeleniju kontura podzheludochnoj zhelezy. Nedavno avtory ispol'zovali kristall razmerom 12,5 h 7,5 sm i 121-kanal'nyj svincovyj kollimator s fokusnym rasstojaniem 12,5 sm. Jeto uluchshilo kachestvo izobrazhenija, i po mere usovershenstvovanija metodiki mozhno budet, verojatno, videt' men'shie povrezhdenija na bol'shej glubine. Okazalos',chto karcinoma podzheludochnoj zhelezy koncentriruet selenometionina -Se75 . huzhe, chem normal'naja tkan'. S pomoshh'ju jetoj metodiki udalos' pravil'no istolkovat' zabolevanie u 5 iz 6 bol'nyh, stradajushhih karcinomoj podzheludochnoj zhelezy. Nepoddajushhiesja obnaruzheniju Mel'chajshie karcinomatoznye uzly byli zatemneny uvelichennoj pechen'ju. Diagnoz ostrogo i hronicheskogo pankreatita takzhe podtverzhdaetsja skennirovaniem podzheludochnoj zhelezy, poskol'ku povrezhdennye kletki podzheluzhochnoj zhelezy ne koncentrirujut selenometionin -{sup 75}Se. Avtor takzhe opisyvaet izbiratel'noe pogloshhenie selenometionina -{sup 75}Se tkan'ju para- shhitovidnoj zhelezy . S pomoshh'ju jetogo zhe metoda skennirovanija byli obnaruzheny adenomy parashhitovidnoj zhelezy u nebol'shoj gruppy bol'nyh s povyshennoj funkciej parashhitovid- noj zhelezy. Fotoskennirovanie podzheludochnoj zhelezy uzhe javljaetsja prakticheskim metodom, i v nastojashhee vremja vedetsja izuchenie fotoskennirovanija parashhitovidnoj zhelezy. Narjadu s vnov' probudivshimsja interesom k organam, kotorye byli nevidimy pri obychnyh radiograficheskih metodah, selektivnoe skennirovanie organov s pomoshh'ju soedinenij,soderzhashhih mechenye atomy i podobrannyh po ih biohemicheskim svojstvam, stanovitsja vazhnym metodom budushhego. (author)

Treatment and Processing of Radioactive Wastes; Traitement des Dechets Radioactifs; 041e 0411 0420 0414 ; Tratamiento de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rodger, Walton A. [Chemical Engineering Division, Argonne National Laboratory, Lemont, IL (United States)

1960-07-01

fil'trami. Doklad daet opisanie tipichnyh ustanovok. Provodilos' issledovanie po szhiganiju vosplamenjajushhihsja othodov; v doklade daetsja ego opisanie i operativnye dannye. Metod upakovki takzhe igraet vazhnuju rol' v sisteme sbora tverdyh othodov. Byli izucheny razlichnye vidy obrabotki zhidkih othodov. V doklade privoditsja opisanie tipichnyh sistem i prilagajutsja operativnye dannye. Othody s vysokim urovnem radioaktivnosti - Gazy inogda otvodjatsja neposredstvenno v truboprovody, no chashhe vsego trebuetsja nekotoraja predvaritel'naja obrabotka. Obrabotka sostoit iz himicheskoj ochistki, udalenija ioda s poserebrennyh detalej, udalenija inertnogo gaza i fil'tracii. Tverdym veshhestvam s vysokim urovnem zarazhenija mozhet potrebovat'sja dezaktivacija na meste do ih udalenija. Udalenie zhidkih othodov s vysokim urovnem radioaktivnosti predstavljaet soboj samuju slozhnuju problemu, s kotoroj stalkivaetsja v nastojashhee vremja promyshlennost'. Jeta problema vkljuchaet umen'shenie ob{sup e}ma othoda, poluchaemogo pervonachal'no putem izmenenija processa obrabotki; koncentraciju poluchaemogo othoda; ili vosstanovlenie v tverdye pri pomoshhi neskol'kih metodov, vkljuchaja metod koncentracii, ispol'zovanija portland-cementa, adsorbciju na glinah, ili drugih estestvennyh veshhestvah i kal'cinirovanie. V doklade rassmatrivajutsja tehnicheskie i jekonomicheskie problemy, svjazannye s vremennym hraneniem othodov. Obrabotku othodov neobhodimo proizvodit' lish' v tshhatel'no otobrannyh dlja jetoj celi mestah. V doklade privodjatsja podschety priblizitel'nogo kolichestva othodov, kotorye pridetsja transportirovat', i trebuemogo oborudovanija. Rassmatrivajutsja voprosy, svjazannye s riskom i stoimost'ju. (author)

Dosimetry of High-Energy Protons by Measurement of Beryllium-7 Formed in the Tissues; Dosimetrie des Protons de Haute Energie par Mesure de Beryllium-7 Forme dans les Tissus; 041e 0422 041d 041e 0421 0414 ; Dosimetria Relativa Mediante Berillo-7 Despues de Irradiar con Protones de Altas Energias (600 Mev Y 3 Gev)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Legeay, G. [Service Biologique et Veterinaire des Armees, Detache au D.P.S. (France); Commissariat a l' Energie Atomique, Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses (France); Court, L.; Prat, L [Service de Sante des Armees, Detaches au D.P.S. (France); Commissariat a l' Energie Atomique, Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses (France); Jeanmaire, L.; Daburon, M. L. [Commissariat a l' Energie Atomique (France); Nucleaires de Fontenay-aux-Roses, Centre d' Etudes [France; De Kerviler, H.; Tardy-Joubert, P. [Service de Protection Contre les Radiations, Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1965-06-15

compara las actividades determinadas experimentalmente y las calculadas en funcion de la energia a partir de los valores de las secciones eficaces actualmente admitidos. Dado que la irradiacion accidental del ser humano en haces protonicos es siempre localizada, se han efectuado experimentos consistentes en la irradiacion de la cabeza de conejos Fauve de Bourgogne de unos 2 kg de peso. Se comprobo que la actividad inducida en la cabeza es, en relacion a la que se observa en el resto del cuerpo, del orden de 1,8 {+-} 5. A pesar de cierta difusion el {sup 7}Be se puede detectar durante los primeros dias que siguen a la irradiacion. Por tanto, queda demostrado que este tipo de dosimetria relativa permite formarse una idea concreta del orden de magnitud de la irradiacion recibida accidentalmente. (author) [Russian] V ramkah biologicheskih jeksperimentov, provedennyh na sinhrociklotrone issledovatel'skogo jadernogo centra CERN v Zheneve s primeneniem protonov v 600 Mjev, i na sinhrotrone ''Saturn'' v issledovatel'skom jadernom centre Sakle s pomoshh'ju gamma-spektrografii, issledovalas' navedennaja radioaktivnost' u zhivyh sushhestv. I esli bol'shinstvo navedennyh radioizotopov (gamma-izluchatelej) imejut ochen' korotkij period poluraspada, to berillij-7, poluchaemyj v rezul'tate reakcij rasshheplenija na atomah kisloroda, ugleroda i azota, v chastnosti, daet pik aktivnosti, kotoryj bystro otdeljaetsja ot vsego spektra pri urovne jenergij v 479 kjev. Period poluraspada berillija-7 ravnyj 54,5 dnja pozvoljaet registrirovat' ego v techenie dostatochno prodolzhitel'nogo vremeni. Issledovanie, provedennoe Uajcarom na krysah, kotorye byli oblucheny in toto dozami mezhdu 400 i 800 rad, s protonami v 600 Mjev, i dozami 200 i 1000 rad, s protonami v 3 Gjev, daet linejnuju harakteristiku aktivnosti berillija-7 v zavisimosti ot pogloshhennoj dozy na 1 g tkani. Jeksperimental'nye rezul'taty sravnivalis' s raschetnymi, proizvedennymi s uchetom zavisimosti ot jenergii i na baze sechenij

Automatic Inspection of Co-Laminated Elements; Controle Automatique d'Elements Colamines; Avtomaticheskij kontrol' ul'trazvukom sovmestno prokatannykh ehlementov; Metodo para la Verificacion Automatica de Elementos Colaminados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Destribats, Marie-Therese [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Dory, J. [Realisations Ultrasoniques Meaux (S. et M.) (France)

1965-09-15

manera, el haz ultrasonico describe sobre la superficie de la placa una serie de arcos de circunferencia tangentes entre sf. La cantidad de energia transmitida a traves de la placa se mide con precision en cada punto y el resultado de la determinacion se aplica a un registrador especial que reproduce a tramano natural el elemento inspeccionado (el papel del registrador es de tipo corriente y la inscripcion se realiza mediante papel carbonico). En el registro asf obtenido, los defectos aparecen en forma de manchas oscuras. El aparato puede trabajar como 'todo o nada' con umbral de registro predeterminado, o bien hacerlo con tintes intermedios. Los transductores, cuya frecuencia puede variar de 3 a 15 MHz, se excitan mediante impulsos breves. Los transductores utilizados son de titanato de bario y tienen un diametro de 3 mm. El paso de exploracion puede de 0,3 a 0,6 mm y la velocidad lineal est comprendida entre 5 y 20 mm/s. El conjunto puede admitir elementos de las siguientes dimensiones maximas: longitud 2 000 mm, ancho. 150 mm, espesor 25 mm. Los ensayos realizados hasta la fecha han permitido determinar zonas despegadas de 0,5 mm de diametro, en elementos de 2 mm de espesor. (author) [Russian] Daetsja opisanie avtomaticheskogo ustrojstva dlja proverki ul'trazvukovym metodom kachestva germetizacii sovmestno prokatannyh jelementov. Issledovanie plastinok osushhestvljaetsja s pomoshh'ju shesti preobrazovatelej, raspolozhennyh na periferii vrashhajushhegosja diska. Kazhdyj preobrazovatel' privoditsja v dejstvie v l/b kruga s pomoshh'ju rele,upravljaemogo magnitnymi sektorami. Pri jetom ul'trazvukovoj luch vypisyvaet na poverhnosti plastinki seriju soedinjajushhih dug okruzhnosti. Kolichestvo peredavaemoj cherez plastinku jenergii tochno izmerjaetsja v kazhdom punkte. Rezul'tat izmerenija zadaetsja special'nomu registratoru, kotoryj vosproizvodit natural'nuju velichinu izuchaemogo jelementa na bumage obychnogo tipa (nanesenie teksta osushhestvljaetsja cherez kopiroval

Production and Use of the Isotopes Sodium-24, Potassium-42, Copper-64 and Molybdenum-99; Production et Utilisation des Isotopes Sodium-24, Potassium-42, Cuivre-64 et Molybdene-99; ПРОИЗВОДСТВО И ПРИМЕНЕНИЕ ИЗОТОПОВ НАТРИЯ-24, КАЛИЯ-42, МЕДИ-64 И МОЛИБДЕНА-99; Produccion y Empleo los Isotopos Sodio-24, Potasio-42, Cobre-64 Y Molibdeno-99

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Loos, R. [Departement de Physique, Universite Lovanium, Leopoldville (Congo, The Democratic Republic of the)

1963-03-15

zaderhannym raspadom proverjaetsja s pomoshh'ju gamma-spektrometrii (400-kanal'nyj analizator). Otschety proizvodjatsja, kak pravilo, s pomoshh'ju odnokanal'nyh analizatorov. V sluchae s med'ju-64 nekotorye izmerenija byli prokontrolirovany s pomoshh'ju pribora iz dvuh schetchikov na sovpadenijah. V opytah s ispol'zovaniem dvuh indikatorov predusmotreno primenenie mnogokanal'nogo analizatora. Neobhodimo otmetit' primenenie mnogokanal'nogo analizatora v sledujushhih punktah: 1) v laboratorii fiziologii: krivye krovoobrashhenija, raspredelenie i kinetika raspredelenija razlichnyh izotopov (natrija-24, kalija-42, medi-64); 2) v laboratorii farmakologii: vlijanie razlichnyh farmakologicheskih uslovij na dvihenie ionov (kaliJ-42); fiksacija medi-64 gladkoj muskulaturoj i svjaz' s farmakologicheskim dejstviem jetogo metalla; 3) v laboratorii mikrobiologii agronomicheskogo fakul'teta: issledovanie fiziologicheskoj roli i raspredelenija molibdena v rastenijah (molibdena-99); kontrol' za razrabotkoj mikrobiologicheskih metodov opredelenija molibdena. (author)

Fixation of Radionuclides in Titanium Dioxide and Titanates via co-Precipitation; Fixation de Radioelements dans le Bioxyde de Titane et dans les Titanates par Coprecipitation; 0424 0418 041a 0421 0410 0426 0418 042f 0420 0410 0414 0418 041e 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0412 0414 0412 0423 041e 041a 0418 0421 0418 0422 0418 0422 0410 041d 0410 0418 1 0418 0422 0410 041d 0410 0422 0410 0425 041c 0415 0422 041e 0414 041e 041c 0421 041e 041e 0421 0410 0416 0414 0415 041d 0418 042f ; Fijacion de Radionuclidos en Dioxido de Titanio y Titanatos por Coprecipitacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Levi, H. W. [Hahn-Meitner Institut fuer Kernforschung, Berlin-Wannsee, Federal Republic of Germany (Germany)

1963-02-15

vvedenija aktivnosti v jetot predvaritel'nyj produkt. Nedostatkami soosazhdenija javljajutsja trudnost' otdelenija vysokoaktivnogo shlamma ot rastvora i nizkaja stepen' udalenija cezija, a preimushhestvami - prigodnost' dlja predvaritel'nyh processov, menee ogranichennaja ob{sup e}mnaja emkost' po sravneniju s sorbcionnoj sposobnost'ju glinistyh mineralov i otsutstvie stadii vyparivanija. Pojetomu predstavljaetsja zhelatel'nym podrobnee rassmotret' himiju sootvetstvujushhih sistem soosazhdenija. Pervoj byla vybrana sistema TiO{sub 2} blagodarja horoshim fiksirujushhim kachestvam TiO{sub 2} i titanatov. Soosaditel'nye svojstva TiO{sub 2} * H{sub 2}O izuchalis' v razlichnyh jeksperimental'nyh uslovijah. Dlja nekotoryh radioizotopov kojefficient raspredelenija okazalsja takim zhe ili luchshim, chem v sluchae drugih gidratov okisi. Vysokaja koncentracija radioizotopa ili analogichnyh emu ionov vyzyvaet umen'shenie kojefficienta raspredelenija. Jetogo mozhno izbezhat' odnovremennym osazhdeniem karbonatov ili oksalatov, v rezul'tate kotorogo udaljaetsja osnovnoe kolichestvo ionov. Izuchalos' takzhe vlijanie aljuminija, prisutstvujushhego v bol'shih kolichestvah. Nachato issledovanie obrazovanija oktajedrita i rutila iz chistogo osadka TiO{sub 2} * H{sub 2}O i titanatov iz osadkov TiO{sub 2} * H{sub 2}O+ karbonat ili oksalat v processe vysokotemperaturnoj obrabotki. (author)

Some recent developments in the application of radioisotope techniques in Australia; Progres recents dans l'application des methodes radioisotopiques en Australie; Poslednie dostizheniya v oblasti primeneniya radioizotopov v Avstralii; Recientes progresos realizados en Australia en las aplicaciones tecnicas de los radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gregory, J N [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Sutherland, N.S.W. (Australia)

1962-01-15

contadores de centelleo callibrados instalados debajo del agua. Los experimentos pusieron de relieve que la corriente resultaba mas afectada por el viento que por cualquier otro factor. En ausencia de viento, una proporcion considerable del agua caliente retornaba a la central al cabo de tres o cuatro horas, circulando por la superficie del deposito. Ello puso de manifiesto que el sistema de admision del agua se habia proyectado incorrectamente, por lo que hubo de modificarse. El autor describe asimismo un estudio del esquema de circulacion de las soluciones de azucar bruto en un tanque Bach de sedimentacion. Despues de haber sido tratada con cal, la solucion caliente penetra en el tanque por una tuberia de alimentacion que desemboca en la parte superior del mismo, en tanto que la solucion clarificada se estrae por tuberias situadas a seis niveles distintos. Los solidos precipitados se extraen por la parte inferior. Se inyecto una solucion conteniendo 5 milicuries de bromo-82 en la tuberia de alimentacion y el paso del indicador se midio cuantitativamente a medida que aparecia en las seis tuberias de salida, utilizando detectores de centelleo blindados. Un estudio de la distribucion de la actividad dentro de cada tuberia, en funcion del tiempo, permitio formarse una idea clara de las caracteristicas de la corriente en el tanque de sedimentacion. Por ultimo, el autor estudia el rendimiento de la operacion de mezcla en un mezclador de tipo espiral. (author) [Russian] V dannom dokumente daetsya opisanie nekotorykh rabot, vypolnennykh sektsiej izotopov Komissii po atomnoj ehnergii Avstralii za poslednie dva goda, osobenno v svyazi s promyshlennymi ehksperimentami i ispytaniyami, provedennymi v dannoj oblasti v sotrudnichestve s drugimi organizatsiyami. Bylo provedeno issledovanie skhemy potokov v okhladitel'nom bassejne ehlektrostantsii s ispol'zovaniem joda-131 v vide mechenykh atomov. Potok vody byl proslezhen kolichestvenno vo vsem bassejne ob{sup e}mom v 200000000 gallonov s

Sample Preparations Used in Biomedical Research and Training at the Special Training Division of the Oak Ridge Institute of Nuclear Studies; Methodes de Preparation d'Echantillons Employees dans la Recherche et la Formation Biologiques et Medicales a la Division de Formation Speciale de l'Institut d'Etudes Nucleaires d'Oak Ridge; Prigotovlenie obraztsov dlya biomeditsinskikh issledovanij i dlya uchebnykh tselej v otdele spetsial'noj podgotovki okridzhskogo instituta yadernykh issledovanii; Metodos de Preparacion de Muestras Aplicados en las Investigaciones Biomedicas y en la Capacitacion Profesional de la Division de Formacion Especial del Instituto de Estudios Nucleares de Oak Ridge

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Akers, L. K. [Oak Ridge Institute of Nuclear Studies, Oak Ridge, TN (United States)

1965-10-15

ambientales lleva a cabo una labor considerable de preparacion de muestras muy delgadas que permiten alcanzar una resolucion mas elevada de los espectros alfa. Para ello se utilizan procedimientos de deposito electrolitico a partir de mezclas disolventes. Se efectuan mediciones con una bateria especial de contadores Fairstein-Frisch de rejilla conectados a un analizador de 512 canales para el registro simultaneo de mas de un espectro. Tambien se utilizan detectores de estado solido y se comparan los resultados obtenidos con detectores de rejilla y de semiconductores. (author) [Russian] Pri osushhestvlenii issledovatel'skih i uchebnyh programm Otdela special'noj podgotovki ispol'zujut samye raznoobraznye metody prigotovlenija obrazcov. Oni vkljuchajut kak prostye derzhateli istochnikov, naprimer metallicheskie, kartonnye i plastmassovye, tak i ustrojstva dlja osazhdenija, v kotoryh ispol'zujutsja derzhateli iz nerzhavejushhej stali i steklovolokna, a takzhe special'nye derzhateli istochnikov dlja izmerenija obrazcov v zhidkostnyh schetchikah. Krome jetih metodov, razrabotan rjad metodov, predstavljajushhih osobyj interes pri izuchenii biomedicinskih problem. Odnim iz naibolee vazhnyh iz jetih metodov javljaetsja ispol'zovanie kataliticheskogo sinteza benzola, kotoryj razrabotan do takoj stepeni, chto obshhij vyhod sostavljaet bolee 90% . Jetot sintez mozhno ispol'zovat' dlja uglerodnyh soedinenij, predstavljajushhih interes pri provedenii jeksperimentov s indikatornymi kolichestvami i izuchenii problem opredelenija vozrasta. Poskol'ku sintez svjazan s polucheniem dvuokisi ugleroda na odnoj stadii i s gidrataciej metallicheskogo karbida na drugoj stadii, ego mozhno ispol'zovat' libo dlja izmerenija ugleroda-14 ili tritija, libo ih odnovremennogo izmerenija vo vremja jeksperimentov s dvojnym mecheniem. Znachitel'naja rabota prodelana v oblasti aktivacionnogo analiza biologicheskih materialov, v chastnosti, po osushhestvleniju radiojekologicheskih programm Otdela. Opisyvajutsja

Recoil Processes of Cr{sup 51} in Mixed Inorganic Systems; Processus de Recul de {sup 51}Cr dans des Melanges Inorganique; 041f 0420 041e 0426 0415 0421 0421 042b 0421 042f 0414 0420 0410 041c 0418 041e 0422 0414 0410 0427 0418 0425 0420 041e 041c 0410 -51 0412 0421 041c 0415 III 0410 041d 041d 042b 0425 041d 0415 041e 0420 0413 0410 041d 0418 0427 0415 0421 041a 0418 0425 0421 0418 0421 0422 0415 041c 0410 0425 ; Procesos de Retroceso del {sup 51}Cr en Sistemas Inorganicos Mixtos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Veljkovic, S. R.; Milenkovic, S. M.; Ratkovic, M. R. [Boris Kidric Institute of Nuclear Sciences, Vinca, Yugoslavia (Serbia); Faculty Of Natural Sciences, Belgrade University, Belgrade, Yugoslavia (Serbia)

1965-04-15

smesjah hromatov ili solej hroma s neorganicheskimi okislami. V kachestve okislov ispol'zovalis' AI{sub 2}O{sub 3}, SiO{sub 2} i MgO. Termicheskie jeffekty kontrolirovalis' parallel'no dlja ocenki chisto teplovyh vozdejstvij v reaktore i dlja ocenki vozmozhnogo vnutrennego nagreva v mishenjah. V sisteme, gde hromaty byli osazhdeny na MgO, nabljudalos' sil'noe vosstanovlenie do hrom-iona. Pri temperature obluchenija nejtronnye jeffekty prevalirovali nad termicheskimi processami i tol'ko nagrevanie do temperatury vyshe 600 Degree-Sign S davalo podobnyj rezul'tat. Ion hroma vo vremja obluchenija ne izmenilsja. Uvelichenie koncentracii hromatov privodilo k horosho izvestnomu uderzhaniju Cr{sup 51}O{sub 4}{sup =}. Hromaty, adsorbirovannye na glinozeme, sohranjali formu okisi tak zhe, kak i v sisteme s SiO{sub 2}. Teplovye jeffekty imeli to zhe samoe napravlenie. Ion hroma, absorbirovannyj na jetih okisjah, vedet sebja razlichno. V sisteme s glinozemom otmechalos' sil'noe okislenie, kotoroe znachitel'no prevyshalo vklad teplovyh processov. Pri sravnenii jeffekta obluchenija i nagreva v sisteme s SiO{sub 2} obnaruzhena nebol'shaja raznica, hotja bylo otmecheno bol'shoe diffuzionnoe obednenie poverhnosti ionami hroma. Obshhaja osobennost' vseh sistem sostoit v ochen' nebol'shoj koncentracii soedinenij hroma. Himija tonkogo sloja, po-vidimomu, otlichaetsja ot obychnogo povedenija bol'shih mass hromatov v bol'shinstve sluchaev, kak v teplovyh processah, tak i v processe otdachi. Jeto mozhet oznachat', chto processy v ''gorjachih tochkah'', nahodjas' v zavisimosti ot vseh komponentov, mogut davat' himicheskie produkty, chuvstvitel'nye k harakteru misheni. Obobshhennaja kartina processov s jadrami otdachi v tverdyh soedinenijah, po-vidimomu, nuzhdaetsja v dopolnitel'nom rassmotrenii voprosa o materiale matric. (author)

Effects of Incorporated Radioactivity and External Radiation on Heterogeneous Catalysis; Effets de la radioactivite incorporee et des rayonnements externes sur la catalyse heterogene; Vliyanie vvedennoj radioaktivnosti i vneshnego oblucheniya na geterogennyj kataliz; Efectos de la radiactividad incorporada y de la irradiacion externa sobre la catalisis heterogenea

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Krohn, N. A.; Wymer, R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge and University of Tennessee, Knoxville, Tennessee (United States)

1963-11-15

oxido de cromo-alumina activados, en sistemas de circulacion. Examinan tambien los efectos de la incorporacion de radioisotopos en los catalizadores y de su preirradiacion con los rayos gamma emitidos por una fuente de cobalto-60. Los catalizadores de sulfato magnesico y de sulfato magnesico-sulfato sodico, con un contenido de hasta 45, 5 mc de {sup 35}S, se revelaron menos activos por unidad de superficie que los catalizadores no radiactivos de composicion analoga. La merma de actividad catalitica subsistio incluso despues de haber disminuido considerablemente la radiactividad. Ademas, no se observo cambio alguno en l a actividad catalitica despues de una exposicion a rayos X en el curso de la reaccion. Estos resultados sugieren a los autores que la emision de particulas beta por el catalizador durante su empleo no ejerce ningun efecto. Las informaciones relativas a un incremento de esa actividad catalitica podrian atribuirse al hecho de que, para un conjunto dado de condiciones de preparacion, los catalizadores radiactivos ofrecen una superficie mayor que sus equivalentes no radiactivos, circunstancia esta que no fue tenida en cuenta. La preirradiacion con los rayos gamma del cobalto-60 en dosis de hasta 10{sup 11} erg/g no influyo en absoluto sobre la actividad de los catalizadores. Por el contrario, la preirradiacion gamma del cobalto-60 de catalizadores de oxido de cromo-alumina con dosis de 4,2 x 10{sup 11} erg/g incremento esa actividad en un 34% aproximadamente a 485{sup o}C, pero la incorporacion de hasta 148 me de {sup 147}Pm por gramo de catalizador tuvo escaso o ningun efecto. En este caso, las radiaciones no ejercieron un efecto notable sobre el area superficial o sobre la energia de attivacion aparente. (author) [Russian] Na tsirkulyatsionno-staticheskoj ustanovke issledovany parofaehnaya degidratatsiya tsiklogeksanola s primeneniem sul'fatmagnievogo i sul'fatmagnievogo - sul'fatnatrivogo katalizatorov i degidrogenizatsiya metiltsiklogeksana v toluol na

Graft Polymerization of Styrene to Polyethylene; Polymerisation par greffage du styrene sur des pellicules de polyethylene; Privitaya polimerizatsiya stirola k poliehtilen; Polimerizacion por injerto de estireno en polietileno

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Silverman, J.; Srinivasan, S. I.; Phalangas, C. J. [Department of Chemical Engineering, University of Maryland, College Park, MD (United States)

1963-11-15

takzhe skorost' prevrashcheniya stirola v gomopolimer v suspenziyakh legkoj melkokristalliches koj kal'tsinirovannoj sody. Dlya opredeleniya kolichestva okklyudirovannogo gomopolimera provedeno issledovanie pod mikroskopom privitoj plenki. Rezul'taty pokazyvayut, chto bol'shaya chast' prirosta vesa v obraztsakh plenki usloalena okklyudirovannym gomopolimerom. V ehksperimentakh s legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sodoj, pri kotorykh prirost vesa v znachitel'noj stepeni ob{sup y}asnyaetsya privitym sopolimerom, uvelichenie vesa nakhoditsya v primernoj linejnoj zavisimosti ot dozy, a skorost' reaktsii pochti proportsional'na kornyu kvadratnomu iz moshchnosti gamma-oblucheniya. Nizkaya ehnergiya aktivatsii dlya. skorosti reaktsii isklyuchaet vozmozhnost' kontrolya diffuzii v legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sode i v tonkikh plenkakh pri moshchnostyakh oblucheniya nizhe 10{sup 5} r/hr. Pri ehksperimentakh v legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sode pri temperature 18{sup o}C i moshchnosti dozy 7,2 x 10{sup 4} r/hr skorost' obrazovaniya gomopolimera takaya zhe, kak i v sluchae obrazovaniya polimera v chistoj stirole. Ehnergiya aktivatsii, ravnaya 3,5 kkal/moya{sup ,} pochti vdvoe men'she velichiny''dlya chistogo monomera. (author)

The use of radiotracer techniques to study lubrication and wear in large diesel engines; Emploi des indicateurs radioactifs pour l'etude de la lubrification et de l'usure dans les moteurs diesel de grande puissance; Ispol'zovanie metodov radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya smazki i iznosa bol'shikh dizel'nykh motorov; Aplicacion de los indicadores radiactivos al estudio de la lubricacion y desgaste de los motores diesel de gran potencia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Howes, Jr, J E; Braun, W J; Sunderman, D N [Battelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

1962-01-15

iznosa bol'shikh dizel'nykh motorov v masshtabe, kotoryj do sikh por schitalsya prakticheski neosushchestvimym. Kak potreblenie smazochnogo masla, tak i iznos rubashki tsilindra opredelyalis' v funktsii ot rabochikh uslovij dizelya moshchnost'yu okolo 1000 tormoznykh loshadinykh sil. Byl vyrabotan metod mecheniya 200 gallonov smazochnogo masla 60 millikyuri tsinka-65 i opredeleniya potrebleniya masla pri pomoshchi vzyatiya obraztsov gazov vykhlopa pri rabote motora v raznoobraznykh usloviyakh. Izmerenie potrebleniya smazochnogo masla moglo byt' proizvedeno za 10 minut vremeni, vmesto 24 ili 48 chasov, trebovavshikhsya ran'she. Byl vyrabotan metod aktivatsii nejtronami nizshej chasti tsilindra dlinoyu v 48 dyujmov i diametrom rubashki v 8 dyujmov. Nadlezhashchee ehkranirovanie teplovykh nej- tronov dalo vozmozhnost' poluchit' marganets-54 s 300-dnevnym periodom poluraspada; issledovanie iznosa privelo k udlineniyu poleznogo sroka sluzhby rubashki v 6-8 raz po sravneniyu s analogichnoj rubashkoj, aktivirovannoj termicheski dlya proizvodstva zheleza-59. To obstoyatel'stvo, chto issledovaniya s takimi bol'shimi kolichestvami radioaktivnogo materiala mogut vypolnyat'sya v oblasti dizelej na normal'noj issledovatel'skoj ustanovke, otkryvaet sovershenno novuyu oblast' primeneniya indikatorov. Izbiratel'naya aktivatsiya i tselesoobraznoe ispol'zovanie ehkranirovaniya teplovykh nejtronov uvelichivayut raznoobrazie vozmozhnostej ispol'zovaniya metodov indikatorov; izmereniya sosredotochivayutsya na interesuyushchem meste, i tem samym sokrashchaetsya obshchee kolichestvo trebuemogo dlya izucheniya iznosa krupnykh detalej radioaktivnogo materiala; vmeste s tem odnovremenno oblegchaetsya izmerenie iznosa detalej motora iz materialov s odinakovym khimicheskim sostavom. (author)

Construction, Cost and Use of an Enriched Uranium, Light-Water Subcritical Assembly; Assemblage Sous-Critique a Uranium Enrichi et Eau Legere; Realisation, Cout et Application; Realizatsiya i stoimost' podkriticheskoj sborki na obogashchennom urane i legkoj vode; Construccion, Coste y Aplicacion de un Conjunto Subcritico de Uranio Enriquecido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Vittoz, B.; Berthet, P.; Gavin, P.; Mandrin, C.; Robert, P.; Thurnheer, J. [Ecole Polytechnique de l' Universite de Lausanne (Switzerland)

1964-02-15

raznovelikih rasstojanijah. Kazhdyj plan sterzhnej javljaetsja istochnikom bystryh nejtronov i poglotitelem teplovyh. Za jetimi planami ispol'zujutsja diffuzionnye uravnenija dvuh grupp. Dostatochno znat' harakteristiki odnogo plana sterzhnej, chtoby opredelit' potok nejtronov po n-planam. Jeksperimental'noe opredelenie jetih harakteristik provedeno s uchetom vertikal'nogo izmenenija potoka nejtronov. Issledovanie prodolzhaetsja paralell'no s izucheniem vlijanija rasstojanija mezhdu sterzhnjami odnogo i togo zhe plana. (author)

Nucleic Acids and Protein Metabolism of Bone Marrow Cells Studied by Means of Tritiumlabelled Precursors; Etude du Metabolisme des Acides Nucleiques et des Proteines dans les Cellules de la Moelle Osseuse, a l'Aide de Precurseurs Trities; 0418 0437 0443 0414 ; Estudio con Ayuda de Precursores Tritiados del Metabolismo de los acidos Nucleicos y de las Proteinas en las Celulas de la Medula Osea;

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gavosto, F. [Istituto di Clinica Medica Generale e Centro di Studi Fisico-Biologici, Universita de Turin, Turin (Italy)

1962-02-15

demostrado que en las celulas normales de la medula osea la razon entre la incorporacion de uridina y la de aminoacidos permanece constante. En los casos de leucemia aguda, la incorporacion de acido ribonucleico y de precursores proteinicos en las celulas leucemicas es siempre sensiblemente mas reducida, aunque varia de un caso a otro. Asimismo, la razon entre la incorporacion de uridina y la de aminoacidos se altera constantemente en estas celulas. El autor estudia la disminucion y disociacion del metabolismo del acido ribonucleico y de las proteinas en las celulas leucemicas (leucemia aguda), relacionando estos fenomenos con la maduracion defectuosa, tipica de estas celulas. (author) [Russian] Obsuzhdajutsja prei- mushhestva ispol'zovanija mechennyh tritiem slozhnyh soedinenij v metodah avto- radiograficheskogo analiza. Dejstvitel'no, jelektrony tritija obladajut maksi- mal'noj jenergiej 0,018 Mjev, chto sootvetstvuet priblizitel'no rasstojaniju 1 mikrona na fotograficheskoj plenke, dostigaja tem samym nailuchshej vozmozh- noj razreshajushhej sposobnosti v masshtabe kletok i ih komponentov. Jeto osobenno polezno pri izuchenii javlenij metabolizma v tkanjah, sostojashhih; kak jeto imeet mestno v kostnom mozge, iz raznovidnostej kletok, nahodjashhihsja na razlichnoj stadii differenciacii. Jetot metod byl ispol'zovan dlja issledovanija metabolizma nukleinovyh kislot i proteina v zdorovyh i porazhennyh lejkemiej kletkah kostnogo mozga. Izuchenie metabolizma dioksiribonukleinovoj kisloty proizvodilos' pri pomoshhi specificheskogo predshestvennika, a imenno timidina tritija. Putem sopostavlenija nahodjashhihsja na odnoj i toj zhe stadii sozrevanija chastic zdoro- vyh i porazhennyh lejkemiej tkanej byli obnaruzheny znachitel'nye rashozhde- nija v procentnyh doljah mechenyh kletok. V chastnosti, v jachejkah, porazhennyh ostroj lejkemiej, nabnjudalos' gorazdo bolee slaboe pogloshhenie timidina, chto prinimalos' za dokazatel'stvo men'shej sposobnosti razmnozhenija jetih kletochek po

On the Behaviour of Radioisotopes Incorporated in Glass Blocks; Le Comportement des Radioisotopes Vitrifies; O Povedenii Radioaktivnyh Izotopov, Lokalizovannyh v Steklovidnyh Blokah; Comportamiento de los Radioisotopos Vitrificados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zimakov, P. V.; Kulichenko, V. V.; Duhovich, F. S.; Salamatmn, B. A.

1963-02-15

steklovidnyh blokov, kak pravilo, vozrastaet posle ih progreva svyshe 400 Degree-Sign C. Otsjuda nezhelatel'no dopuskat' obrazovanija slishkom vysokih temperatur v mogil'nikah. Vysokaja plotnost' radiacii vysokoradioaktivnyh blokov takzhe-sil'no vlijaet na izmenenie struktury blokov, a sledovatel'no i prochnosti lokalizacii v nih oskolochnyh izotopov. Izmenenija takzhe idut v pervuju ochered' s poverhnosti pri kontakte s vneshnej sredoj (vozduh, voda). Vyshela- chivaemost' izotopov iz obluchaemyh blokov, kak pravilo, uvelichivaetsja. Jeksperimental'no ustanovlen povyshennyj vyhod radioaktivnyh izotopov s poverhnosti v gazovuju fazu dlja radioaktivnyh blokov. - Uchityvaja sovokupnost faktorov, dejstvujushhih na steklovidnye bloki v techenie dlitel'nogo vremeni, nuzhno putem special'nogo podbora ih himicheskogo sostava (fljusa) i''uslovij prigotovlenija,' obespechit' nadezhnuju lokalizaciju radioaktivnyh izotopov v zahoronennyh blokah; Osobyj interes v jetom otnoshenii predstavljaet primenenie dlja fljusovanija soedinenij titana. (author)

Technique for the Measurement of Low-Level Radioactivity of Organic Iodine in Large-Volume Urine Samples; Technique de Mesure de la Faible Radioactivite de l'Iode Organique Contenu dans des Echantillons d'Urine de Grand Volume; Metod izmereniya nizkikh aktivnostej organicheskogo joda v krupnykh obraztsakh mochi; Tecnicas de Medicion de Bajas Actividades de Yodo Organico Contenido en Muestras de Orina de Gran Volumen

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Nicolesco-Zinca, D.; Matei, I. [Institut d' Endocrinologie de l' Academie Roumaine, Bucarest (Romania)

1965-10-15

que presentan una desyodacion normal y en 10 cretinos con bocio, en cinco de los cuales la desyodacion era deficiente. Se administro 1 {mu}Ci de diyodotirosina-{sup 131}I. El metodo se puede emplear administrando una dosis radiactiva por lo menos 50 veces menor y permite separar la diyodotirosina y recuperarla en una muestra de 40 a 50 mi de orina con un error tipo de 0,42% en un plazo de algunas horas; requiere un aparato de centelleo con cristal de Nal hueco que se encuentra corrientemente en los laboratorios de medicina nuclear. (author) [Russian] V jadernoj jendokrinologii voznikajut dve bol'shie problemy v otnoshenii opredelenija pochechnogo vydelenija joda kak organicheskih soedinenij,' mechennyh in vitro: - ih kolichestvennoe razdelenie ot iodistogo soedinenija, prisutstvujushhego v moche, dazhe esli koncentracija joda v dvadcat' raz bol'she; - opredelenie ih nizkoj aktivnosti v krupnyh obrazcah mochi, prichem koncentracija na 1 ml mochi sostavljaet priblizitel'no 10{sup -5} ot vvedennoj aktivnosti, kotoraja dolzhna, v svoju ochered', byt' po vozmozhnosti nizkoj. Obychno razdelenie proizvoditsja metodom bumazhnoj hromatografii, kotoryj ispol'zuet lish' nebol'shie obrazcy mochi. Jetot metod trudoemok, trebuet mnogo vremeni i priborov dlja hromatografii. Pri opredelenii aktivnosti na bumage zagrjaznenie obnaruzhivaetsja na vsej lente. Nesmotrja na popravki rekuperacija aktivnosti sostavljaet lish' 89,9%i eshhe men'she, esli primenjaetsja butanovyj jekstrakt. Po izlagaemomu metodu krupnyj obrazec mochi prohodit cherez mikrokolonku kationobmen- noj smoly N{sup +}. Organicheskie soedinenija radioaktivnogo ioda fiksirujutsja na kationobmennoj smole, i ih aktivnost' opredeljaetsja s pomoshh'ju scintilljacionnogo zonda, imejushhego kristall NaJ(Tl). Posle proverki dlja zadannyh uslovij rekuperacii diiodotirozina mochi my nashli molnuju rekuperaciju so standartnymi pogreshnostjami v srednem 0,42% dlja 10 jeksperimentov . Jetot metod primenjalsja dlja opredelenija

Personnel Dosimeters with Radiation Elements; Dosimetres Individuels Comportant des Elements Emetteurs; 0418 041d 0414 0418 0412 0418 0414 ; Dosimetros Individuales Provistos de Elementos Emisores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hosemann, R.; Warrikhoff, H. F.H. [Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft, Berlin-Dahlem, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-06-15

construccion en forma eliptica o esferica del elemento es preferible a cualquier otra. Las dimensiones externas del instrumento son las mismas que las de los dosimetros tipo estilografica corrientemente utilizados. Cada aparato esta provisto de un conmutador de descarga y de un dispositivo de mando. (author) [Russian] Jelementom izluchenija javljaetsja vakuumnyj diod, jelektrody kotorogo izluchajut jelektrony razlichnogo zarjada na edinicu izluchenija. Poskol'ku ispuskaemye jelektrony pokidajut odin jelektrod s vysokoj jenergiej, to drugoj jelektrod mozhet zarjazhat'sja do proporcional'no vysokogo naprjazhenija bez dopolnitel'noj jenergii. V sootvetstvii s jetim svojstvom, jeti sistemy neposredstvennogo otscheta nazyvajutsja jelementami izluchenija. Dlja togo chtoby izmerit' rentgenovskie i gamma-luchi, odin jelektrod delaetsja iz svinca, a drugoj iz ugleroda. Nezavisimost' ot dliny volny po otnosheniju k edinice rentgena poluchena s pomoshh'ju tak nazyvaemogo metoda fil'tracii jelektrona. Chuvstvitel'nost' sostavljaet priblizitel'no 0,5 vol't/rentgen {+-} 8% v diapazone ot 80 kjev do 1,25 Mjev (polnyj masshtab 200 - 2000 rentgen, libo linejnyj kvazi-logarifm). Dlja izmerenija medlennyh i bystryh nejtronov vyzvannaja beta-aktivnost' jelektrodov zarjazhaet vstroennyj jelektron. Predstavljaetsja vozmozhnym izmerit' gamma-luchi, a takzhe i nejtrony v edinicah bjer s pomoshh'ju odnogo instrumenta. Nejtronnaja chuvstvitel'nost' gamma-jelementa mozhet byt' fakticheski nulevoj, odnako gamma-chuvstvitel'nost' nejtronnogo jelementa vyzovet nekotorye trudnosti. Harakternymi preimushhestvami jetih instrumentov javljajutsja: 1. SamOzarjazhajushhiesja sistemy, vsegda gotovye k dejstviju, neogranichennoe vremja hranenija, otsutstvie batarej ili zarjazhajushhih komponentov. 2. Chrezvychajno nizkoe zatuhanie, poskol'ku dlja izoljacii ispol'zujutsja vakuum i kvarc. 3. Kachestvennost' izmerenij naibolee vysokoj dozy vsledstvie otsutstvija vozdejstvija novyh soedinenij (vakuum). 4. Libo

Summary of Current Geological Research in the United States of America Pertinent to Radioactive Waste Disposal on Land; Bilan des Recherches Geologiques Actuelles aux Etats-Unis, du Point de Vue de l'Elimination des Dechets Radioactifs dans le Sol; 041a 0420 0414 ; Resena de las Investigaciones Geologicas que Actualmente se Efectuan en los Estados Unidos Sobre la Evacuacion de Desechos Radiactivos en el Subsuelo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Simpson, E. S. [Geologist, US Geological Survey, Washington, DC (United States)

1960-07-01

togo, kak othody smogut vojti v soprikosnovenie s chelovekom ili ego pishhej. Primerom promezhutochnogo udalenija javljaetsja neglubokoe zahoronenie upakovannyh othodov i slivanie zhidkih othodov v stochnye jamy. Privoditsja issledovanie po izucheniju sovmestnogo vlijanija perenosa radioaktivnyh izotopov podzemnymi vodami i uderzhanija ih na porodah pri pomoshhi sorbcii. III. Sreda, v kotoroj othody prakticheski ne uderzhivajutsja, javljaetsja sredoj, gde radioizotopy nemedlenno vhodjat v kontakt s chelovekom ili s ego rastitel'noj i zhivotnoj pishhej. Issledovatel'skie raboty kak s cel'ju opredelenija vozmozhnosti udalenija othodov v takuju sredu v predelah norm ohrany zdorov'ja i tehniki bezopasnosti, tak i s cel'ju uluchshenija tehnicheskih priemov udalenija othodov. Issledovanija vkljuchajut: a) klassifikaciju grunta v sootvetstvii s problemami udalenija othodov, . b) izuchenie sposobnosti izotopov k rasprostraneniju, c) vlijanie organicheskih i neorganicheskih formacij tverdyh veshhestv na koncentraciju radioaktivnosti i d) vlijanie osadochnogo otlozhenija i rechnogo ila na perenos radioizotopov. (author)

Comparative Study of the Methods Used for the Computer Resolution of Composite Gamma-Ray Spectra; Etude Comparative des Methodes Utilisees pour la Resolution de Spectres Gamma Complexes au Moyen d'un Ordinateur; Sravnitel'noe izuchenie metodov razresheniya sostavnykh gamma-spektrov pri pomoshchi schetno-reshayushchego ustrojstva; Estudio Comparativo de los Metodos Aplicados para Resolver Espectros Gamma Complejos Mediante Calculadoras

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

DeHaan, A. Jr.; Leventhal, L.; Benson, P. [Tracerlab, Richmond, CA (United States)

1965-10-15

mnogokomponentnye sistemy. Vyrabotan metod ispol'zovanija schetno-reshajushhego ustrojstva, normalizujushhij gamma-spektry dlja svedenija k minimumu jeffekta smeshhenija spektrometra, kotoryj projavljaetsja s techeniem vremeni, i prevrashhajushhij spektr v jenergeticheskuju sistemu koordinat. Pri pomoshhi razlichnyh metodov i s osobym uporom na proby s maloj aktivnost'ju issledovalis' jeffekty ''neozhidannogo fotopika'', komponenta nulevoj intensivnosti i perekryvajushhihsja pikov na kachestvo razreshenija. Issledovany naibolee shiroko rasprostranennye matematicheskie metody razlozhenija sostavnyh gamma-spektro v na sostavnye chasti. Bol'shaja chast' jetih metodov vedet k opredeleniju koncentracij razlichnyh gamma-izluchatelej pri pomoshhi odnogo iz sledujushhih sposobov: 1 . Posledovatel'noe iskljuchenie radioizotopov s fotopikami naibol'shih jenergij, dlja chego chistyj individual'nyj spektr vychitaetsja iz sostavnogo spektra vplot' do ego polnogo razreshenija. 2. Razreshenie pika bez otdelenija produktov delenija. 3. Sostavlenie rjada odnovremennyh linejnyh uravnenij, chislo kotoryh ravno chislu vhodjashhih v smes' radioizotopov, i razreshenie jetih uravnenij. 4. Opredelenie neizvestnyh koncentracij po metodu prostyh ili vzveshennyh naimen'shih kvadratov. 5. Sovmeshhenie statisticheskogo metoda s metodom naimen'shih kvadratov putem ispol'zovanija stupenchatoj mnogokratnoj linejnoj regressii, chto javljaetsja popytkoj vkljuchit' v analiz processy rassuzhdenij. Dlja kazhdogo analiticheskogo metoda, v sluchae primenenija ego k mnogosostavnym smesjam radioizotopov, dajutsja statisticheskie ocenki velichiny pogreshnosti, s kotoroj mozhet byt' opredelena ih koncentracija. (author)

Removal of radiostrontium from man; Elimination du radiostrontium de l'organisme humain; Vyvedenie radioaktivnogo strontsiya iz organizma cheloveka; Eliminacion del radioestroncio por el organismo humano

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Spencer, H. [Edward Hines, Jr. Hospital Hines, IL (United States)

1963-02-15

normal que se ofrecieron como voluntarios. En este estudio no se administraron radioisotopos. Los resultados relativos al {sup 90}Sr son analogos a los conseguidos con el 8{sup 5}Sr. (author) [Russian] Issledovanie obmena radiostrontsiya u cheloveka proizvodilos' pri postoyannom kontrole.obmena i diety. V kachestve radioaktivnogo indikatora byl ispol'zovan otnositel'no korotkokhivushchij izotop Sreb. Odnokratnye indikatornye dozy Sr{sup 85} vvodilis' vnutrivenno i davalis' vnutr', posle chego opredelyalsya uroven' ego v plazme i vydelenie s mochoj i kalom. Osnovnoe kolichestvo Sr{sup 85} vyvoditsya pochkami, nezavisimo ot puti vvedeniya indikatora. U bol'shinstva obsledovannykh v srednem 20% prinyatogo vnutr' kolichestva Sr{sup 85} poglashchalos' iz kishechnika i priblizitel'no 50% pogloshchennoj dozy vydelyalos' s mochoj za 12 dnej. Issledovaniya, v protsesse kotorykh indikatornye dozy Sr{sup 85} i Ca{sup 45} byli odnovremenno vvedeny per oa, ukazali na predpochtenie organizma k pogloshcheniyu Ca{sup 45} i k vydeleniyu Sr{sup 85}, prichem sootnoshenie po- gloshcheniya Ca{sup 45}/Sr{sup 85} sostavlyaet 2,6:1. Zakonchivshiesya issledovaniya Sr{sup 85} vo vremya priema bol'shikh i malykh doz kal'tsiya odnimi i temi khe litsami pokazali, chto priem bol'shogo kolichestva kal'tsiya ne vedet k kakomulibo zametnomu izmeneniyu v pogloshchenii Sr{sup 85} u bol'shinstva obsledovannykh. Poskol'ku vydelenie Sr{sup 85} mochoj idet parallel'no vydeleniyu kal'tsiya, okazalos' vozmozhnym uvelichit' soderzhanie kal'tsiya v moche s pomoshch'yu razlichnykh veshchestv, povyshayushchikh kal'tsiuriyu. Vvedennye vnutrivenno stabil'nye kal'tsij i strontsij i prinyatyj per os khloristyj ammonij, primenennye v chistom vide ili v sochetanii s vnutrivenno vvedennymi kal'tsiem i nekotorymi kompleksoobrazuyushchimi veshchestvami, okazalis' ehffektivnymi v otnoshenii udaleniya radiostrontsiya u cheloveka v period ot dvukh do chetyrekh nedel' posle inektsii indikatora. Proizvedeny takzhe issledovaniya

Assessment of the Total Body Burden of Caesium-137 in Humans by the Analysis of Blood; Determination de la Charge Corporelle de Cesium 137 chez l'Homme, par Analyse Du Sang; 041e 041f 0420 0415 0414 ; Evaluacion de la Carga Corporal Total de Cesio-137 en el Hombre por Analisis de Sangre

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Yamagata, N. [Institute of Public Health, Tokyo (Japan)

1964-11-15

en estado de equilibrio. Los resultados referentes al cesio-137 reunidos desde jumo de 1963 mediante los analisis de sangre se han comparado con los obtenidos por analisis de tejidos musculares, efectuados durante el mismo periodo. Se ha observado una concordancia satisfactoria y se estima que los analisis de sangre constituyen el mejor medio para evaluar la carga corporal total de cesio-137 en la poblacion. (author) [Russian] V Japonii proizvoditsja issledovanie soderzhanija cezija-137 v obrazcah, poluchennyh u umershih ljudej, tak kak kolichestvo schetchikov dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma ogranicheno, a imejushhiesja apparaty nemobil'ny, chto zatrudnjaet opredelenie srednih urovnej zarazhenija naselenija. Odnako poluchenie myshechnoj tkani posle autopsii so vseh koncov strany javljaetsja slozhnym i neudobnym processom, tak kak obrazcy neobhodimo brat' srazu zhe posle smerti. Uchityvaja cennost' lish' takih dannyh dlja opredelenija srednih velichin soderzhanija cezija-137 u ljudej i neobhodimost' znanija individual'nyh velichin, sleduet dobivat'sja poluchenija kombinirovannyh obrazcov dlja analiza ot vozmozhno bol'shego chisla lic. Dlja jetoj celi nailuchshej zamenoj myshc byli priznany obrazcy cel'noj krovi, poskol'ku sistema sbora krovi rasprostranena po vsej strane i ohvatyvaet 47 imejushhih licenziju bankov perelivanija krovi i okolo 100 gospitalej. Proverka obrazcov citratnoj cel'noj krovi proizvoditsja postojanno v Nacional'nom institute zdravoohranenija, Tokio, gde proverjaetsja okolo 500 ampul krovi, poluchennoj ot bolee chem 3 mln.donorov v strane za god. Menee poloviny krovi iz ampuly ispol'zovalos' dlja proverki, a ostavshajasja polovina sohranjalas' dlja prigotovlenija smesi dlja opredelenija urovnja cezija-137. Dlja opredelenija soderzhanija stabil'nogo cezija zolu krovi issledovali s pomoshh'ju nejtronnogo aktivacionnogo analiza. Poluchennye dannye ukazyvajut na nalichie svjazi mezhdu koncentraciej cezija v cel'noj krovi i ego obshhim

Chemical Behaviour of C{sup 11} in Liquid Hydrocarbons; Comportement Chimique de {sup 11}C dans les Hydrocarbures Liquides; Khimicheskaya kharakteristika ugleroda-11 v zhidkikh uglevodorodakh; Comportamiento Quimico del {sup 11}C en Hidrocarburos Liquidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Voigt, A. F.; Clark, D. E.; Mesich, F. G. [Institute of Atomic Research and Department of Chemistry, Iowa State University, Ames, IA (United States)

1965-04-15

obshhim kolichestvom obrazovavshegosja C{sub 11}, izmerennym vo vsem obrazce pered razdeleniem. Protochnye schetchiki kalibrovalis' pri uslovii obrazovanija vsego Si v hode jeksperimentov, v processe kotoryh ves' obrazec szhigalsja, prevrashhajas' v CO{sub 2}, i prohodil cherez protochnyj schetchik. Nashi bolee rannie jeksperimenty byli svjazany tol'ko s ispol'zovaniem gazoobraznyh produktov, kotorye v nastojashhee vremja horosho zarekomendovali sebja v otnoshenii molekul razlichnyh veshhestv misheni pri raznyh znachenijah dozy. Tekushhie jeksperimenty s proizvodnymi molekulami, podobnymi po razmeru molekulam materiala misheni, okazalis' ochen' poleznymi pri izuchenii voprosa o mehanizmah rekombinacii atomov otdachi. Osobyj interes predstavljaet vyhod produkta s odnim atomom ugleroda bol'she po sravneniju s mishen'ju, chto javljaetsja rezul'tatom novoj reakcii. Raspolozhenie dopolnitel'nogo atoma v molekule veshhestva misheni, kotoroe harakterizuetsja nalichiem neskol'kih dopolnitel'nyh tochek, daet informaciju otnositel'no samogo processa. Pri zamedlenii atoma otdachi do velichiny jenergii, pri kotoroj vozmozhno ustanovlenie svjazi, po krajnej mere vremenno, izlishnjaja jenergija, kotoruju prinosit v sistemu atom C{sub 11}, mozhet privesti k razryvu svjazi gde-libo v drugom meste v predelah aktiviruemogo kompleksa, chto obychno privodit k obrazovaniju dvuhuglerodnogo produkta. Esli kompleks mozhet byt' sohranen bez razryva, to obrazuetsja dopolnitel'nyj produkt. Takim obrazom, sravnenie vyhodov dvuhuglerodnyh soedinenij, acetilena, jetilena i jetana i dopolnitel'nyh produktov predostavljaet cennuju informaciju otnositel'no jenergii, pri kotoroj vozmozhno obrazovanie ustojchivoj svjazi, i haraktera soderzhashhej C{sub 11} gruppy, vstupajushhej v reakciju. (author)

Chemical State of Radiobromine Formed by the Rb{sup 85}(n, {alpha}) Br{sup 82} Reaction; Etat Chimique Du Ra Diobrome Forme Par La Reaction {sup 85}Rb (n, {alpha}) {sup 82}Br; 0425 0418 041c 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0415 0421 041e 0421 0422 041e 042f 041d 0418 0415 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 041e 0413 041e 0411 0420 041e 041c 0410 , 041e 0411 0420 0410 0417 041e 0412 0410 041d 041d 041e 0413 041e 041f 0420 0418 0420 0415 0410 041a 0426 0418 0418 Rb{sup 85}(n, {alpha}) Br{sup 82}; Estado Quimico Del Radiobromo Formado Por La Reaccion {sup 85}Rb (n, {alpha}) {sup 82}Br

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Vlatkovic, M.; Kauiic, S. [' ' Ruder Boskovic' ' Institute, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

1965-04-15

los atomos de {sup 82}Br de energia muy elevada y a su incapacidad de regenerarse en los compuestos de rubidio investigados. (author) [Russian] Jetot doklad kasaetsja himicheskogo raspredelenija radioaktivnogo broma mezhdu ego naivysshim (BrO{sub 3}{sup -}) i bolee nizkimi (Br{sup -}, Br{sub 2}, BrO{sup -}) sostojanijami okislenija, poluchaemymi v rezul'tate jadernyh reakcij Rb{sup 85}(n, {alpha}) Br{sup 82} v rjade neorganicheskih tverdyh soedinenij rubidija. Obrazcy vysushennogo Rb{sub 2}SO{sub 4}, Rb{sub 2}S{sub 2}O{sub 8}, RbMnO{sub 4}, RbNO{sub 3}, Rb{sub 2}CO{sub 3} i RblO{sub 3} byli oblucheny nejtronami s jenergiej 14 Mjev na nejtronnom generatore (tipa T+d). Okazalos', chto v sluchae Rb{sub 2}SO{sub 4}, obluchennogo pri komnatnoj temperature ili pri -195 Degree-Sign C, priblizitel'no 8% ot obshhej aktivnosti broma-82 bylo obnaruzheno v bromatnoj frakcii, ostal'naja chast' soputstvovala bromidnoj frakcii. Obluchenie RbMnO{sub 4} and RbNO{sub 3} pri komnatnoj temperature davalo primerno 1% aktivnosti, sootvetstvujushhej bolee vysokomu sostojaniju okislenija broma, hotja v sluchajah Rb{sub 2}S{sub 2}O{sub 8} , Rb{sub 2}CO{sub 3} i RblO{sub 3} aktivnost' mozhno bylo obnaruzhit' tol'ko v bromidnoj frakcii. Nebol'shoe uvelichenie aktivnosti bromata nabljudalos' takzhe, kogda obluchennyj nejtronami Rb{sub 2}SO{sub 4} nagrevalsja do 250 Degree-Sign C. Pri bolee vysokih temperaturah (do 500 Degree-Sign C) aktivnost' perehodila vo frakciju, sootvetstvujushhuju bolee nizkomu sostojaniju okislenija. Nagrevanie obluchennyh RbMnO{sub 4} i RbNO{sub 3} ne vyzyvalo nikakogo okislenija broma. Hotja v sluchae s RbNO{sub 3} predvaritel'noe gamma-obluchenie dozoj v 22 Mrad ne imelo nikakogo vlijanija na raspredelenie jader otdachi broma, analiz Rb{sub 2}SO{sub 4} predvaritel'no obluchennogo gamma-luchami (55 Mrad), daval bolee vysokuju aktivnost' bromata po sravneniju s obrazcami, kotorye do nejtronnogo obluchenija byli tol'ko vysusheny pri 150 Degree-Sign C. 5 zakljuchenie

Neutron Spectra in H{sub 2}O, D{sub 2}O, BeO and CH{sub 2}; Spectres de Neutrons dans H{sub 2}O, D{sub 2}O, BeO et CH{sub 2}; Spektry nejtronov v H{sub 2}O, D{sub 2}O, BeO i CH{sub 2}; Espectros Neutronicos en H{sub 2}O, D{sub 2}O, BeO y CH{sub 2}

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Neill, J. M.; Young, J. C.; Trimble, G. D.; Beyster, J. R. [General Atomic Division of General Dynamics Corporation, John Jay Hopkins Laboratory for Pure and Applied Science, San Diego, CA (United States)

1965-08-15

tele. Neposredstvennye izmerenija byli soprjazheny s nekotorymi jeksperimental'nymi zatrudnenijami, kak, naprimer, poluchenie zhelatel'noj intensivnosti i razreshenija i vvedenie nadlezhashhih popravok na mnogokratnoe rassejanie v obrazce. S tochki zrenija primenenija k tehnologii reaktorov poslednij metod poluchenija jader rassejanija okazalsja vo mnogih sluchajah bolee, udovletvoritel'nym. Provedennye integral'nye izmerenija odnovremenno so sravnitel'nymi raschetami spektrov nejtronov pozvoljajut vyskazat'sja otnositel'no sostojatel'nosti teoreticheskih modelej rassejanija dlja N{sub 2}O, D{sub 2}O i VeO. Dajutsja ukazanija otnositel'no spektrov, zavisjashhih ot ugla i polozhenija, izmerejnyh v N{sub 2}O i D{sub 2}O i otravlennyh borom ili kadmiem; jeti danny'e ukazyvajut na uluchshenie soglasovannostiteoreticheskimi velichinami. Po-vidimomu, model' Nelkina dlja N{sub 2}O daet dostatochno udovletvoritel'noe v pervom priblizhenii opisanie rassejanija, proizvodimogo jetim zamedlitelem. Nuzhno takzhe dumat', cht.o model' Goneka dlja D{sub 2}O, javljajushhajasja rasprostraneniem nekogerentnoj modeli Nelkina dlja N{sub 2}O, takzhe javljaetsja udovletvoritel'nym opisaniem dlja nekotoryh vidov primenenija. Jeto predstavljaetsja udivitel'nym, tak kak v protivopolozhnost' vodorodu dejterij javljaetsja v bol'shinstve sluchaev kogerentnym rasseivajushhim veshhestvom, no jeto obstojatel'stvo podtverzhdaet nedavnee issledovanie Koppelja, kotoryj pokazal, chto vklady vnutrimolekuljarnyh i mezhmolekuljarnyh interferencij rassejanija v D{sub 2}O imejut tendenciju annulirovat' drug druga. V doklade privodjatsja takzhe poluchennye zamerom zavisjashhie ot ugla spektry nejtronov v VeO, otravlennoj borirovannoj nerzhavejushhej stal'ju. Voobshhe govorja, soglasovannost' izmerenij s raschetami byla znachitel'no uluchshena. Teoreticheskoe jadro rassejanija osnovano na debaevskom spektre chastoty, porog kotoroj byl otregulirovan takim obrazom, chtoby soglasovat'sja s izmerenijami udel

Critical Survey of the Analysis of Microscopic Distribution of some Bone-Seeking Radionuclides and Assessment of Absorbed Dose; Analyse de la Distribution Microscopique de Radionucleides Osteophiles et Determination de la Dose Absorbee; Kriticheskij obzor dannykh analiza mikroskopicheskogo raspredeleniya otkladyvayushchikhsya v kostyakh radioizotopov i opredelenie pogloshchennoj dozy; Estudio Critico de la Distribucion Microscopica de Algunos Radionuclidos Osteofilos y Evaluacion de la Dosis Absorbida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Jee, W. S.S.

1964-10-15

distribucion completa en el espacio y en el tiempo de una dosis en un tejido oseo dado representa una labor improba. La distribucion microscopica de los radionuclidos osteofilos (radio-226, estroncio-90, plutonio-239 y radiotorio-228) en el esqueleto ilustran nitidamente la complejidad del problema. Se describen, con referencia al radio y al plutonio, las caracteristicas de la dosis inicial de irradiacion y las caracteristicas alteradas con el transcurso del tiempo, insistiendose particularmente en la falta de uniformidad de la distribucion de la dosis en los huesos y en diferentes lugares dentro de' un tejido oseo determinado. Por ejemplo, los depositos superficiales maximos de plutonio en la trabecula vertebral son 1,5 veces mas activos que las concentraciones maximas en la trabecula de la metafisis femoral. Las razones entre las dosis provenientes de depositos superficiales de plutonio en diversos lugares del femur distal son: trabecula de la metafisis, 3; endostio, 2,6; trabecula de la epffisis, 1,5; conductos de Havers, 1,2; periostio, 1. El deposito superficial maximo localizado en las trabeculas vertebrales es de 35 a 66 veces mayor que la dosis media calculada que corresponde a la cantidad retenida en todo el organismo. La alteracion de la localizacion inicial no uniforme del radio y del plutonio con el tiempo se examina en relacion con el caracter de la renovacion celular del tejido oseo y con la perdida del radionuclido por intercambio a largo plazo. Por ultimo, un ejemploi de medicion de las dosis locales de irradiacion debidas al plutonio y al radio, en el que se tiene en cuenta el volumen de las celulas irradiadas, que se relaciona con la cantidad retenida en todo el organismo y con la incidencia de tumores, se utiliza para evaluar la toxicidad del plutonio referida al radio y demostrar la utilidad de algunos conocimientos acerca de la distribucion microscopica de la dosis de irradiacion. (author) [Russian] Proizvodilos' issledovanie detal'nogo mikroskopicheskogo

Radiation Polymerization in the Solid Phase; Polymerisation radiochimique en phase solide; Radiatsionnaya polimerizatsiya v tverdoj faze; Radiopolimerizacion en fase solida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Enikolopov, N. S.; Terekhova, S. F.; Trofimova, G. M.

1963-11-15

energfa de activacion, a diferencia de la postpolimerizacion lenta, que exige la misma energia de activacion que el proceso en fase liquida. (author) [Russian] Radiatsionnoj polimerizatsii tverdykh i zamorozhennykh monomerov za poslednee vremya udelyaetsya bol'shoe vnimanie. EHtot vopros predstavlyaet bol'shoj interes kak s prakticheskoj tochki zreniya, tak i s tochki zreniya novykh teorij khimicheskoj kinetikich radiatsionnoj khimii. Kak izvestno, strogaya prostranstvennaya uporyadochennost' monomernykh edinits v polimere obuslavlivaet rezkoe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv bez izmeneniya khimicheskogo sostava. Dlya sinteza stereoregulyarnykh polimerov ispol'zuetsya printsip matritsy, t.e. monomernaya edinitsa strogo orientiruetsya v prostranstve putem obrazovaniya kompleksa s katalizatorom ili kakim-libo drugim veshchestvom. Naprimer, pri radiatsionnoj polimerizatsii ryada monomerov, orientirovannykh v klatratnykh kompleksakh mocheviny i tiomocheviny, polucheny kristallicheskie stereopegulyarnye polimery. Odnako naibolee prostym variantom yavlyaetsya orientatsiya monomera v sobstvennoj kristallicheskoj reshetke. Khotya mnogie teoreticheskie voprosy v ehtoj oblasti ostayutsya neyasnymi, prakticheskoe ispol'zovanie ehtogo sposoba ves'ma zamanchivo. Tak, pri radiatsionnoj polimerizatsii kristallicheskogo trioksana uzhe poluchen vysokokristallicheskij polioksimetilen. Trebuetsya, odnako, dal'nejshaya teoreticheskaya razrabotka ehtogo metoda. Neobkhodimo dlya kazhdogo otdel'nogo monomera vyyasnit' vklad razlichnykh vidov reaktsij, proiskhodyashchikh pri obluchenii i posleduptsem plavlenii tverdykh monomerov (spetsificheskaya radiatsionnaya reaktsiya, postpolimerizatsiya i polimerizatsiya v tochkakh fazovykh perekhodov) v obshchuyu kartinu protsessa. Vypolnennoe v poslednee vremya v Institute khimicheskoj fiziki podrobnoe issledovanie kinetiki radiatsionnoj tverdofaznoj polimerizatsii ryada monomerov s primeneniem kalorimetricheskogo metoda i s nablyudeniem signala

Research with a Natural-Uranium Light-Water Subcritical Assembly; Recherches au Moyen d'un Ensemble Sous-Critique a Uranium Naturel et a Eau Ordinaire; Issledovaniya na podkriticheskoj sborke,rabotayushchej na prirodnom urane i obychnoj vode; Investigaciones con un Conjunto Subcritico de Uranio Natural y Agua Ligera

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Koskinen, H. [Institute of Technical Physics, Otaniemi (Finland)

1964-02-15

novym. Chast' ego nosit predvaritel'nyj harakter, poskol'ku jeksperimenty i obrabotka dannyh eshhe ne zakoncheny. Rabota na sborke koncentriruetsja na dvuh osnovnyh zadachah, a imenno: 1. Jeksperimental'noe izuchenie prigodnosti metodov rascheta, ispol'zuemyh,v chastnosti, v sluchajah osoboj geometrii (neravnomernoe raspredelenie topliva, konfiguracii podkriticheskoj sborki, granicy osoboj formy i t.d.). Teoreticheskoe issledovanie zdes' zachastuju privodit k nekotorym trudnostjam, svjazannym s konvergenciej. Pojetomu neobhodimo sravnenie s raspredelenijami izmerennyh potokov. 2. Izuchenie osobyh svojstv reshetok, zagruzhennyh prirodnym uranom i obychnoj vodoj, i v osobennosti prigodnosti neskol'kih gruppovyh modelej zamedlenija dlja odnorodnyh i neodnorodnyh struktur aktivnoj zony . Schitaetsja, chto sborka s odnim tol'ko istochnikom spontannogo delenija osobenno pri- go'dna dlja provedenija issledovanij takogo tipa, esli my prenebregaem plohoj statistikoj. Ob{sup j}asnjaetsja jeto dvumja prichinami: 1. Spektr pervichnogo istochnika mozhno schitat' identichnym so spektrom vyzvannogo delenija, pojetomu otsutstvujut perehodnye izmenenija jenergii, podobnye tem, kotorye nabljudajutsja v sluchae ispol'zovanija istochnika bystryh nejtronov. 2. Prostranstvennaja moshhnost' pervichnogo istochnika proporcional'na poperechnomu secheniju delenija topliva, kogda reshetka takzhe raschityvaetsja kak funkcija prostranstvennyh koordinat. Takaja harakternaja cherta takzhe pridaet prostotu forme uravnenij potoka i vo mnogih sluchajah shodstvo s kriticheskimi sistemami. V rezul'tate provedenija tshhatel'nogo analiza raspredelenija potokov v takoj sisteme mozhno poluchit' informaciju otnositel'no prigodnosti special'nyh modelej zamedlenija. Vozmozhno takzhe poluchit' raz{sup j}asnenie takih voprosov, kak delenie pod dejstviem bystryh nejtronov vzaimodejstvija i verojatnost' rezonansnoj utechki, zavisimoj ot prostranstva. Po mneniju avtora, podkriticheskaja sborka s zhidkim zamedlitelem

Multidimensional Gamma-Ray Spectrometry and its Use in Biology; La Spectrometry Gamma Multidimensionnelle et son Application en Biologie; Mnogomernaya spektrometriya gamma-luchej i ee ispol'zovanie v biologii; La Espectrometria Gamma Multidimensional y su Empleo en Biologia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Nielsen, J. M.; Kornberg, H. A. [Battelle Memorial Institute, Pacific Northwest Laboratory, Richland, WA (United States)

1965-10-15

v prirode i obrazuemyj kosmicheskimi luchami), cezij-134 i cezij-137 (radioizotopy, obrazujushhiesja v rezul'tate vzryva bomb) mozhno legko izmerit' v fakticheski sushhestvujushhih kolichestvah (v nekotoryh sluchajah menee odnogo raspada v minutu na 1 kg) v mjase, rybe i drugih pishhevyh produktah, a takzhe v moche, chto pozvoljaet izuchat' processy pogloshhenija i vydelenija. Jetot metod pri- menim k issledovanijam, gde pribegajut k dobavleniju indikatorov, i mozhet byt' osobenno poleznym dlja odnovremennogo izmerenija pogloshhenija, otlozhenija i oborota rjada dolzhnym obrazom mechenyh soedinenij v organizme zhivotnogo. V sluchae ispol'zovanija sovmestno s nejtronnym aktivacionnym analizom jetot metod daet vozmozhnost' izmerjat' bol'shuju grup- pu jelementov v tkanjah i krovi dazhe na urovne neskol'kih chastej na milliard. (author)

Radiotracer Approaches to Carbamate Insecticide Toxicology; Emploi des radio indicateurs pour l'etude de la toxicologie des insecticides a base de carbamates; Primenenie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya toksikologii karbamatnykh insektitsidov; Estudio con radioindicadores de la toxico logia de los insecticidas a base de carbamatos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Casida, J. E. [University of Wisconsin, Madison, WI (United States)

1963-09-15

5-[3-metil-2-dimetilcarbamil]- pirazolina) y un compuesto comparable indican tambien que el ataque oxidante forma derivados N-metilo y N-metilol. Faltan todavia muchos datos sobre la relacion entre esas reacciones de desintaxicacion y el mecanismo de resistencia, la accion de las sustancias sinergicas, la toxicidad selectiva de este grupo de insecticidas, y la naturaleza y el significado de los residuos. Es probable tambien que el metabolismo del Sevin inyectado en las plantas sea oxidativo mas que hidrolitico, pero no se ha establecido todavia la naturaleza de los productos y el mecanismo enzimatico. (author) [Russian] Metilkarbamaty yavlyayutsya odnoj iz glavnykh grupp insektitsidov. Mnogie nerazreshennye problemy toksikologii ehtikh veshchestv mogut byt' legko izucheny pri pomoshchi radioaktivnykh indikatorov. Byli izgotovleny N, N-dimetidkarbamaty, karbonilovaya gruppa kotorykh metilas' C{sup 14}, a takzhe N-metilkar- bamaty, metilovaya, karbonilovaya gruppa i kbl'tsa kotorykh byli mecheny C{sup 14}. Farmakologicheskoe dejstvie ehtikh slozhnykh soedinenij, veroyatno, svyazano s tormozheniem atsetilkholinesteraehy i mozhet vklyuchat' karbamilatsiyu. Mechenie karbonilovoj ili metilovoj gruppy karbamatov daet vozmozhnost' v ikh reaktsiyakh s ochishchennoj kholinesterazoj ili s drugimi ehsterazami kriticheski izuchit' reaktsiyu karbamida tsii, a takzhe legkost' samoproizvol'noj ili vyzvannoj reaktivatsii ili dekarbamilatsii. Fiziologicheskoe znachenie tormozheniya kholinesterazy mozhet byt' izucheno pri pomoshchi vvedeniya mechennogo C{sup 14} atsetata i analiza mechenogo atsetilkholina, nakopivshegosya v nervnykh tkanyakh, ili zhe putem ispol'zovaniya atsetil-C{sup 14}-kholina v kachestve substrata dlya opredeleniya In vitro stepeni tormozheniya kholiya- esterazy v tkanyakh otravlennykh zhivotnykh pri minimal'nom rastvorenii vo vremya analiza ingibitorov i fermentov.Nekotorye'uspekhi byli dostignuty pri pomoshchi mechennykh radioizotopami veshchestv v issledovanii

Electron-Exchange Reactions of Aromatic Molecules; Echanges d'Electrons de Molecules Aromatiques; Reaktsii ehlektronnogo obmena aromaticheskikh molekul; Reacciones de Intercambio Electronico en Moleculas Aromaticas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Malachesky, P. A.; Miller, T. A.; Layloff, T.; Adams, R. N. [University of Kansas, Lawrence, KS (United States)

1965-10-15

'shoe kolichestvo informacii otnositel'no skorosti mehanizma processov neorganicheskogo obmena jelektronov. V protivopolozhnost' jetomu chisto organicheskim sistemam udeljalos' dovol'no neznachitel'noe vnimanie. Skorost' gomogennogo jelektronnogo obmena (k{sub 0bm})i geterogennye konstanty skorosti dlja jelektrodnoj reakcii (k{sub jel}) byli izmereny lish' dlja neskol'kih ugle- vodorodov . Bylo izmereno k{sub 0bm} dlja razlichnyh aromaticheskih sistem, v tom chisle uglevodorodov, hinonov i nitrosoedinenij. Jeti izmerenija byli provedeny posredstvom jelektronnogo para- magnitnogo rezonansa (EPR) s perenosom izmerenij na smesi radikal'nyh ionov i ih mate- rinskih soedinenij. Nam takzhe udalos' izmerit' k0bm s takoj tochnost'ju, kotoraja pozvo- ljaet obnaruzhit' nebol'shie razlichija, vyzvannye, verojatno; molekuljarnoj strukturoj i sre- doj. Uglevodorodnye sistemy, podobnye antracenovomu/antracenovomu anionu, javljajutsja ves'ma bystrymi pri velichine k{sub 0gM} priblizitel'no 10{sup 8}-10{sup 9} litr mol{sup -i} sek{sup -1}. Nekotorye zame- shhennye aromaticheskie soedinenija, podobnye hinonam i nitrilam, takzhe javljajutsja ves'ma bystrymi. Odnako, kogda imeetsja sil'naja funkcija jelektronnogo akceptora, podobno nitro- gruppe v nitrobenzole, velichina k{sub 0gM} sokrashhaetsja na faktor 10. Predstavljaetsja vozmozhnym korrelirovat' izmenenija v k{sub obm} v serijah nitrobenzola s pomoshh'ju plotnosti neparnyh jelek- tronov po konstantam svjazi N{sup 14} spektra EPR. Krome togo, nitroaromaticheskie serii obna- ruzhivajut ochen' bol'shie razlichija v znachenijah k{sub 0b} m s rastvorjajushhej sistemoj. Jeti izmene- nija mozhno korrelirovat' blagodarja nedavnim issledovanijam jeffekta sol'vatacii na sverh- tonkie konstanty svjazi. V poslednee vremja Markus rassmotrel teoriju himicheskogo i jelektrohimicheskogo pere- nosa jelektronov i predlozhil korreljacii mezhdu znachenijami k{sub obm} i k{sub jel}. Nami special'no byl izmeren kjel dlja sistemy nitrobenzola v uslovijah, kotorye

Calcination of Radioactive Waste in Molten Sulphur; Calcination de Dechets Radioactifs dans le Soufre Fondu; 041a 0410 041b 042c 0426 0418 041d 0418 0420 041e 0412 0410 041d 0418 0415 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 0420 0410 0421 041f 041b 0410 0412 041b 0415 041d 041d 041e 0419 0421 0415 0420 0415 ; Calcinacion de Desechos Radiactivos en Azufre Fundido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Winsche, W. E.; Davis, Jr., M. W.; Goodlett, Jr., C. B.; Occhipinti, E. S.; Webster, D. S. [E.I. Du Pont de Nemours and Co., Aiken, SC (United States)

1963-02-15

odnogo - pjati chasov dlja udalenija sernoj kisloty i ostavshejsja vody i dlja dal'nejshego kvl'ninirovanija i vosstanovlenija himicheskih soedinenij v sbrosnom sernom shlamme. Na jetih stadijah rasplavlennaja sera sluzhit v kachestve teploprovodnoj sredy, prepjatstvuet uvlecheniju radioaktivnyh tverdyh chastic obrazujushhimisja parami i gazami, a takzhe uletuchivaniju radioaktivnogo rutenija ne dopuskaja obrazovanija chetyrehokiela. Laboratornye opyty s ispol'zovaniem v kachestve pitajushhego rastvora koncentrirovannyh othodov vysokoj aktivnosti (1.3 x 10{sup 9} {gamma} c/(min)(ml), 2.0M Al(N0{sub 3}){sub 3}, i 1.5M HNO{sub 3}) pokazali, chto na jetih stadijah processa vyhodjashhimi gazami uvlekaetsja priblizitel'no lish' odna chast' na 100 000 chastej aktivnosti, soderzhashhejsja v ishodnom produkte. Po okonchanii vysokotemperaturnoj obrabotki sbrosnoj sernyj shlamm ohlazhdaetsja do 120 Degree-Sign C - 150 Degree-Sign C i slivaetsja v emkosti dlja okonchatel'nogo hranenija, v kotoryh on zatverdevaet. Stojkost' zatverdevshego sbrosnogo sernogo olamma protiv vozdejstvija vody byla ispol'zovana v kachestve mery jeffektivnosti jetogo metoda obrabotki, hotja avtory ne otkazyvajutsja ot zashhity sistemy emkostej protiv vozdejstvija vody. Iz imitirujushhih rastvorov, soderzhashhih Al(NO{sub 3}){sub 3} jeili nitraty rastvorennoj nerzhavejushhej stali s indikatornymi kolichestvami radioaktivnogo stroncija i cezija, a takzhe iz koncentrirovannyh vysokoradioaktivnyh othodov, soderzhashhih Al(NO{sub 3}){sub 3}, byli izgotovleny nebol'shie cilindry otverzhdennogo shlamma. Jeti cilindry podvergalis' dlitel'nomu vozdejstviju vody. Skorost' vyshhelachivanija opredeljalas' iz rascheta polnogo udalenija materiala iz poverhnostnogo sloja. Posle pervonachal'nogo perioda (6-8 nedel'), kogda vyshhelachivanie proishodit sravnitel'no bystro, nabljudaemaja skorost' vyshhelachivanija sostavljala 0,25 - 0,50 mm v god. (author)

New Frontiers for Non-Destructive Testing in the Nuclear Age; Perspectives des Essais Non Destructifs a l'Ere Nucleaire; ''Novye rubezhi'' nedestruktivnykh ispytanij v yadernyj vek; Nuevas Posibilidades de los Ensayos No Destructivos en la Era Nuclear

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ballard, D. W. [Sandia Laboratory Albuquerque, NM (United States)

1965-10-15

aplicarlas a la produccion si se quiere lograr un mayor nivel de seguridad en el empleo-del equipo nuclear. (author) [Russian] Posle vtoroj mirovoj vojny kolossal'no vozroslo chislo metodov nedestruktivnyh ispytanij chto mozhno v znachitel'noj stepeni ob'jasnit' tem, chto v jadernoj promyshlennosti pred{sup j}av- ljajutsja vse bolee strogie trebovanija k kachestvu i nadezhnosti oborudovanija. Slozhnost' sis- temy i obshhie rashody, svjazannye s povrezhdenijami, nastol'ko vozrosli, chto sushhestvuet na stojatel'naja neobhodimost' v razrabotke bolee jeffektivnyh metodov nedestruktivnyh ispy- tanij, a takzhe v ih ispol'zovanii na vsem protjazhenii proizvodstvennogo cikla. V nastojashhee vremja znachitel'no rasshirjajutsja vozmozhnosti primenenija horosho izvest- nyh metodov ispytanij, naprimer s pomoshh'ju radiografii, ul'trazvuka i jelektromagnitnyh kolebanij, dlja udovletvorenija vse vozrastajushhih trebovanij tehnicheskogo usovershenstvova- nija. Odnovremenno razrabatyvajutsja novye principy ispytanij special'no dlja togo , chto- by proverit' te trebovanija, kotorye pred{sup j}avljajutsja k staticheskim i dinamicheskim harakte- ristikam. Jeti bystrodejstvujushhie metody s vysokoj razreshajushhej sposobnost'ju, javljaju- shhiesja poistine ''novymi rubezhami'' nedestruktivnyh ispytanij, polozheny v osnovu nasto- jashhej raboty. V chislo novejshih metodov, kotorye rassmatrivajutsja v doklade, vhodit ispol'zovanie infrakrasnyh luchej dlja opredelenija prochnosti svarnyh soedinenij. Rassmatrivaetsja ispy- tanie struktur metodom kinoradiografii vo vremja vibracionnogo ispytanija s cel'ju izuche- nija ih dinamicheskogo povedenija. Drugoj oblast'ju, kotoraja imeet iskljuchitel'no vazhnoe zna- chenie dlja poluchenija nadezhnogo reaktornogo topliva, javljaetsja jeffektivnoe nahozhdenie mesta techi. Rassmatrivaetsja metod proverki zakljuchennyh v o''olochku komponentov, pri kotorom ispol'zuetsja radioaktivnyj gaz i kotoryj pozvoljaet izmerjat' skorosti utechki, sostavlja- jushhie 10

Application of Nuclear Radiation to Textile Materials and Processes. Radiation-induced graft copolymerization of vinyl monomers and fibrous polymers; Applications des rayonnements aux textiles. Formation radiochimique de copolymeres ''greffes'' par l'action de monomeres vinyliques sur des polymeres en fibre; Primenenie yadernogo izlucheniya v tekstil'noj promyshlennosti. Obrazovanie privitykh sopolimerov iz vinilovykh monomerov i voloknistykh polimerov pod dejstviem izlucheniya; Aplicaciones de las radiaciones nucleares a los procesos y materiales textiles. Copolimerizacion por injerto radioinducida de monomeros vinilicos y de polimeros fibrosos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Armstrong, Jr., A. A.; Rutherford, H. A. [University of North Carolina at Raleigh, NC (United States)

1963-11-15

que la modificacion de las propiedades de la fibra mediante el procedimiento descrito podria aprovecharse en el terreno comerical de encontrarse procedimientos que permitan aumentar la velocidad de difusion del monomero en la estructura de la fibra. (author) [Russian] Razrabotana standartnaya metodika radiatsionnoj privivki letuchikh vinilovykh monomerov k voloknistym polimeram. Ehta metodika sostoit v vvedenii organicheskogo soedineniya v parovoj faze; protsess osushchestvlyaetsya ili putem odnovremennogo oblucheniya ili predvaritel'nym oblucheniem ot istochnika Co''6''0. Issledovany sistemy, povyshayushchie skorost' privitoj sopolimeriehatsii. Ustanovleno, chto mozhno vvodit' znachitel'nye kolichestva nekotorykh monomerov, ne vyzyvaya radiatsionnogo povrezhdeniya voloknistogo substrata. Imenno te voloknistye materialy, kotorye sravnitel'no neustojchivo reagiruyut na radiatsiyu naibolee legko prisoedinyayut vinilovye soedineniya. K takim materialam otnosyatsya tsellyulozy, slozhnye ehfiry tsellyulozy, poliamidy i polipropilen. Prisoedinenie monomera k voloknistomu substratu, ochevidno, proiskhodit po svobodno-radikal'nomu mekhanizmu, i, kak uzhe ukazyvalos' vyshe, mozhno snachala obluchit' volokno a zatem provodit' privivku, podvergaya obluchennyj material vozdejstviyu parov mono- mera. Predprinimalis' popytki vyyasnit' dlitel'nost' sushchestvovaniya svobodnykh radikalov i, khotya dovol'no trudno poluchit' tochnye dannye, bylo pokazano, chto svobodnye radikaly prodolzhayut sokhranyat'sya v nekotorykh voloknakh spustya 15 - 20 chasov posle oblucheniya, dazhe pri komnatnoj temperature. Predvaritel'nye opytnye dannye takzhe navodyat na mysl' o tom,chto pri posleradiatsionnom privivanii monomer diffundiruet k svobodno-radikal'nym tsentram s razlichnymi skorostyami v raznykh voloknakh. Volokno khlopka, modifitsirovannoe vvedeniem v ego sostav poliakrilonitrila, ustojchivo k dejstviyu mikroorganizmov. Vvedenie 3,5%-nogo poliakrilonitrila pozvolyaet materialu sokhranyat

Power Reactor Design at Zero Power; Etudes de Reacteurs de Puissance, au Moyen de Machines de Puissance Zero; Konstruktsiya ehnergeticheskogo reaktora nulevoj moshchnosti; Diseno de Reactores Generadores con Ayuda de Reactores de Potencia Nula

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Redman, W. C.; Plumlee, K. E.; Baird, Q. L. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1964-02-15

revela que el Laboratorio de Argonne ha venido basindose ampliamente en los sistemas exponenciales y criticos para llevar a cabo sus trabajos en materia de estudio de reactores. Los autores sugieren el papel futuro de estos sistemas al resumir brevemente los programas de trabajo, en curso de ejecucion o en proyecto, mediante los reactores de potencia nula que actualmente existen en Argonne y los que ese Laboratorio proyecta construit. (author) [Russian] Rjalis- sledovatel'skih reaktorov dlja central'nyh jelektrostancij, reaktorov v kachestve dvigate- lej, reaktorov dlja proizvodstva izotopov i ispytatel'nyh reaktorov byl issledovan na Argonskih reaktorah nulevoj moshhnosti, a svjazannye jeksponencial'nye i chisto kriticheskie sborki pozvolili poluchit' osnovnye dannye. Dlja togo, chtoby dat' nagljadnoe predstavle- nie o poslednih jeksperimentah i prodemonstrirovat' bol'shoe raznoobrazie dannyh o kon- strukcii reaktora, kotorye mozhno poluchit' v sistemah s maloj plotnost'ju nejtronnogo poto- ka, rassmatrivajutsja sledujushhie jeksperimental'nye programmy: 1. Izuchenie svojstv torievo-uranovogo topliva v tjazheloj vode s osobym uporom na trebova- nija, pred{sup j}avljaemye k konstrukcii vtoroj aktivnoj zony dlja Argonskogo jeksperimental'- nogo kipjashhego reaktora. 2. Maket predpologaemogo issledovatel'skogo reaktora s vysokoj plotnost'ju nejtronnogo potoka dlja podtverzhdenija raschetov konstrukcii, vybora optimal'noj geometrii i ocenki vlijanija vygoranija topliva. 3. Opredelenie harakteristik raspredelenija jenergii i vlijanija na reaktivnost' zatoplenija toplivnogo jelementa dlja kombinirovannyh ispytanij kipjashhego reaktora s peregrevom. 4. Konstrukcija aktivnoj zony proizvodjashhego plutonij reaktora-razmnozhitelja na bystryh nejtronah na urane - 235 s natrievym ohlazhdeniem kak pervoj zagruzki dlja Argonskogo jeksperimental'nogo reaktora-razmnozhitelja II. 5. Issledovanie harakteristik reaktora s vzaimodejstvujushhimi zonami na teplovyh i byst- ryh nejtronah. Pri

Irradiation of Poultry and Egg Products; Irradiation de la Volaille et des Ceufs et Derives; Obluchenie domashnej ptitsy, yaits i izdelij iz nikh; Irradiacion de Volateria, Huevos y Productos Derivados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Thornley, Margaret J. [Sub-Department of Chemical Microbiology, Department of Biochemistry, University of Cambridge, Cambridge (United Kingdom)

1966-11-15

, tak chto 20 dnej pri 1 Degree-Sign C javljajutsja primerno naibolee podhodjashhim srokom bez uhudshenija kachestva. Mehanizm jetih izmenenij eshhe ne ponjat, odnako oni imejut mesto ne iz-za mikrobiologicheskoj porchi ili obluchenija. . Vozmozhnaja mikrobiologicheskaja porcha obluchennyh kur pri nizkih temperaturah vyzyvaetsja nepatogennymi bakterijami, kotorye obychno imejutsja v mikrobiologicheskoj flore, vyzyvajushhej porchu produktov, hotja inogda sootnoshenie razlichnyh vidov jetih bakterij mozhet izmenjat'sja, chto privodit k pojavleniju razlichnyh 'dopolnitel'nyh' zapasov. Primenenie jetogo processa izuchalos' v Anglii v otnoshenii proizvodstva i raspredelenija cypljat-brojlerov i v nastojashhee vremja osushhestvljaetsja sovmestnoe issledovanie Komissiej po atomnoj jenergii SShA, organizaciej Atomik Jenerdzhi of Kanada limited i Natikskimi laboratorijami intendantskogo upravlenija armii SShA. Ono ohvatit jekonomicheskie potrebnosti i preimushhestva, celostnost, podgotovku produktov, upakovku i odobrenie potrebiteljami. (author)

Standardization of Radionuclides in the Electrotechnical Laboratory, Tokyo; Etalonnage des radionuclides au Laboratoire d'electrotechniqu e de Tokyo; Standartizatsiya radioizotopov v ehlektrotekhnichesko j laboratorii v Tokio; Normalizacion de radionuclidos en el Laboratorio de Electrotecnica de Tokio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Naito, Masashi; Inouye, Yajiro; Yura, Osamu [Electrotechnical Laboratory, Tokyo (Japan)

1960-06-15

metodo se midio la actividad de los nuclidos Sr{sup 90}-Y{sup 90}, So{sup 60} y Cs{sup 187}. La preci- sion de las mediciones fue del orden de +{+-} 2%. 2) Recuento {alpha} 2 {pi}. - Se midio la radiactividad de muestras de RaD + RaE + RaF, U{sup 238} y Po{sup 210} utilizando el mismo aparato que en el metodo de recuento |3 4 l. La precision de las mediciones fue de {+-} 2, {+-} 1 y {+-} 1%, respectivamente. 3) Recuento por coincidencias. - Para aplicar este metodo, se emplearon aparatos de recuento {beta}-{gamma}-y {gamma}-{gamma}. Como detector de rayos {gamma} se utilizo un contador de centeleo [cristal de Nal (TI) de 1 pulgada de diametro y 1 pulgada de largo] y como detector de rayos{beta} un contador Geiger-Mueller. Recientemente, para estudiar las diferencias existentes entre el metodo de recuento {beta} 4{pi}y el de coincidencias, en lugar de utilizar un contador Geiger- Mueller, los autores recurrieron a un modelo especial de contador proporcional {beta} 4 {pi}, que puede ser tambien empleado independientemente , es decir, sin los circuitos de coincidencia. Los resultados obtenidos con el metodo de coinci dencias {beta}-{gamma} difieren ligeramente (3-4%) de los alcanzados con el metodo {beta} 4 {pi} La discrepancia puede deberse a la autoabsorcion. En cambio, los resultados del metodo de coincidencias {gamma}-{gamma} para el So{sup 60} concuerdan con los obtenidos al aplicar el metodo de coincidencias {beta}-{gamma}. (author) [Russian] Posle 1953 goda v ehlektrotekhnichesko j laboratorii s pomoshch'yu vychislitel'nog o metoda 4 {pi} {beta}-scheta i metoda sovpadenij bylo proizvedeno absolyutnoe izmerenie nekotorykh izotopov. Podrobnosti metoda vychislenij v nashej laboratorii budut opisany v sleduyushchem poryadke: 1) Metod 4 ({pi}) ({beta})-scheta. Byl skonstruirova n zvonkovyj gazovyj pro- portsional'nyj schetchik 4 ({pi}) ({beta})-izluchenij. Byli issledovany ego vychislitel'nye kharakteristiki , v osobennosti nadezhnost' takikh primenyaemykh gazov. Pri

Stability of a Magnetically Confined 20-KeV Steady-State Plasma; Stabilite d'un Plasma Stationnaire de 20 KeV Confine par un Champ Magnetique; Ustojchivost' 20 KehV-statsionarnoj plazmy, uderzhivaemoj magnitnym polem; Estabilidad en Regimen Estacionario de un Plasma de 20 KeV Confinado Magneticamente

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Futch, Jr., A. H.; Damm, C. C.; Foote, J. H.; Freis, R.; Gordon, F. J.; Hunt, A. L.; Killeen, J.; Moses, K. G.; Post, R. F.; Steinhaus, J. F. [Lawrence Radiation Laboratory, Livermore, CA (United States)

1966-04-15

''Alisa'' (Livermor) issledovalas' ustojchivost' 20-kilovol'tovoj stacionarnoj vodorodnoj plazmy pri razlichnyh konfiguracijah uderzhivajushhih magnitnyh polej. Dlja sozdanija plazmy ispol'zovalsja metod inzhekcii nejtral'nyh chastic v lovushku. V magnitnom pole prostoj probochnoj konfiguracii nabljudalis' kolebanija nizkoj chastoty, i plotnost' zahvachennyh chastic byla ogranichennoj. Jeti fakty ob{sup j}asnjajutsja dejstviem mehanizma nizkochastotnoj drejfovoj neustojchivosti. Teoreticheskoe izuchenie jetoj neustojchivosti provodilos' s uchetom jeffektov, svjazannyh s konechnym razmerom ionnyh orbit, s jelektricheskim polem nulevogo priblizhenija i s neravnymi znachenijami ionnyh i jelektronnyh plotnostej. V nastojashhem issledovanii kak jelektricheskoe, tak i magnitnoe pole mogut byt' proizvol'nymi funkcijami prostranstvennoj koordinaty g. Poskol'ku poluchit' analiticheskoe reshenie dlja poluchennyh differencial'nyh uravnenij voobshhe nevozmozhno, to osnovnye uravnenija byli resheny chislenno metodom konechnyh raznostej. Rezul'taty soglasujutsja s analiticheskimi reshenijami, poluchennymi dlja chastnogo sluchaja jelektricheskogo polja ne nulevogo priblizhenija i uspeshno ob{sup j}asnjajut variacii plotnosti i drejfa, nabljudavshiesja jeksperimental'no v uslovijah slabogo jelektricheskogo polja. Poskol'ku dannoe teoreticheskoe issledovanie polagaet, chto magnitnoe pole dolzhno javljat'sja proizvol'noj funkciej g, mozhno poluchit' reshenija dlja polej s pervonachal'no otricatel'nym gradientom, kotoryj potom stanovitsja polozhitel'nym po mere uvelichenija koordinaty g. Rezul'taty jetih raschetov sravnivajutsja s jeksperimental'nymi nabljudenijami stabilizacii, poluchennymi pri dobavlenii k prostomu probkovomu polju giperbolicheskih polej. Jeksperimental'no pokazano, chto dobavlenie kak dodekapol'nyh, tak i oktupol'nyh polej jeffektivno podavljaet poteri ionov, vyzvannyh drejfovoj neustojchivost'ju. Ostavshiesja ionnye poteri voznikajut iskljuchitel'no za schet ih

The Application of Various Nondestructive Testing Methods to Fuel Elements of the Orgel Type; Application des Differentes Methodes d'Essais Non Destructifs aux Elements Combustibles du Type Orgel; Primenenie razlichnykh nedestruktivnykh metodov ispytanij k toplivnym ehlementam tipa ''orgel''; Aplicacion de Distintos Metodos de Ensayo No Destructivo a los Elementos Combustibles de Tipo Orgel

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bonnet, P.; Jansen, J. [EURATOM, C.C.R., Ispra (Italy)

1965-09-15

experimentales para obtener una definicion satisfactoria. Para concluir, los autores presentan un proyecto de cadena de control semi-industrial, con las diferentes posibilidades de tratamiento existentes y formulan observaciones de validez general sobre los ensayos no destructivos aplicados e elementos combustibles. (author) [Russian] Izlagajutsja razlichnye metody obnaruzhenija defektov v obolochkah toplivnyh jelementov (defekty v razmerah ili strukture). Govoritsja takzhe ob okonchatel'nyh ispytanijah toplivnyh jelementov, v chastnosti o radiografii svarki i ob ispytanijah na germetichnost'. Jeta tema uzhe zatragivalas' chastichno. Izuchenie razmernyh harakteristik torcevogo sreza obolochki iz spechennogo aljuminievogo poroshka uzhe javljalos' temoj dovol'no razvernutyh issledovanij. V chastnosti izuchalis' sledujushhie voprosy: 1. Izmerenija vnutrennih i vneshnih diametrov na osnove primenenija pnevmaticheskih lovushek i registracii rezul'tatov. 2. Izmerenija tolshhiny na osnove ispol'zovanija libo ul'trazvuka po metodu rezonansa, libo luchej (kontrakt mezhdu Evratomom i Jeksperimental'nym institutom legkoj metallurgii) . 3. Kontrol' po strele progiba. 4. Ispytanija na rebristyh trubah. Obnaruzhenie defektov v obolochkah takzhe bylo temoj nauchnoj raboty, i kriterij neprigodnosti byl prinjat s uchetom budushhego primenenija obolochek. Daetsja opisanie sledujushhih ispytanij: a. Sozdanie iskusstvennyh treshhin i vyjavlenie zavisimosti ih vreda po sravneniju s dejstvitel'nymi treshhinami v spechennom aljuminievom poroshke. Jeto issledovanie v dejstvitel'nosti pokazalo bol'shuju chuvstvitel'nost' k prodol'nym treshhinam, voznikajushhim obychno v period prevrashhenij, vyzvannyh krupnymi vkraplenijami. b. Ispytanija ul'trazvukom. Prodol'nye treshhiny. Sravnenie metodov s dvumja i s odnoj lovushkoj svidetel'stvuet o predelah ispol'zovanija oboih metodov. Poperechnye treshhiny. Daetsja kratkoe opisanie metoda s odnoj lovushkoj, primenennogo v dannom issledovanii. Mehanicheskaja

Action of Mercaptan and Disulfide in Hydrogen Atom Exchange Reactions; Action des Thioalcools et des Disulfures dans les Reactions d'Echange d'Atomes d'Hydrogene; Vozdejstvie merkaptanov i disul'fidov v reaktsiyakh obmena atoma vodoroda; Accion de los Mercaptanos y Disulfuros en las Reacciones de Intercambio del Hidrogeno Atomico

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cohen, S. G. [Brandeis University Waltham, MA (United States)

1965-10-15

radikalami, a takzhe fotohimicheskie i navedennye radiaciej bol'shoj jenergii reakcii mogut byt' katalizirovany ili zatormozheny bystrymi reakcijami obmena atoma vodoroda merkaptanov i disul'fidov. Navedennye pod vlijaniem sveta radikaly i senzitivirovannye benzofenonom reakcii dekarbonizacii aldegidov katalizirujutsja merkaptanami. Cepnaja reakcija posledovatel'nogo perenosa vodoroda R' + RCH = O -> RH + RC = O uskorjaetsja analogichnoj posledovatel'nost'ju perenosov atoma vodoroda s uchastiem slozhnyh soedinenij sery: R' + C{sub 6}H{sub 5}CH{sub 2}SH -> RH + C{sub 6}H{sub 5}CH{sub 2}S'; C{sub 6}H{sub 5}CH{sub 2}S + RCH = 0 -> C{sub 6}H{sub 5}CH{sub 2}SH + RC = 0. Fotovosstanovlenie benzofenona v 2-propanole vedet k obrazovaniju benzpinakola cherez necepnuju reakciju posredstvom radikalov (C{sub 6}H{sub 5}){sub 2}C-OH and (CH{sub 3}){sub 2}COH. Jeta reakcija zamedljaetsja i tormozitsja merkaptanom i disul'fidom, kotorye vnov' prevrashhajut radikaly v ishodnye materialy bystrymi reakcijami perenosa vodoroda, a sami reagenty regenerirujutsja v svoi sostojanija drugoj valentnosti, prichem kazhdaja molekula slozhnogo soedinenija sery prohodit bez himicheskih posledstvij cherez mnogie kvanty: (C{sub 6}H{sub 5}){sub 2}C-OH + AS' -> (C{sub 6}H{sub 5}){sub 2}C = O + ASH; (CH{sub 3}){sub 2}C-OH + ASH -> (CH{sub 3}){sub 2}C = 0 + AS'. Dokazatel'stvami takogo mehanizma mogut sluzhit': privedenie v sostojanie ravnovesija pervonachal'no prisutstvovavshego merkaptana ili disul'fida vo vremja tormozhenija; grozdevanie opticheski aktivnogo spirta vo vremja tormozhenija; obmen dejterija vo vremja tormozhenija. Analogichnoe tormozhenie nabljudaetsja pri obrazovanii odnogo tol'ko promezhutochnogo radikala, kak jeto proishodit v spirtovyh sostavah benzofenona - benzgidrola i acetofenona - {alpha} - metilbenzila. Tormozhenie slozhnymi soedinenijami sery putem takogo zhe mehanizma nabljudaetsja v navedennom gamma-luchami kobal'ta-60 prevrashhenii benzofenona v benzpinakol; naftalin ne proizvodit

Studies on radiation-image detectors; Etudes sur les detecteurs a images de rayonnements; Izuchenie detektorov izobrazheniya radiatsii; Estudios sobre detectores de radiaciones productores de imagenes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Reiffel, L [Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

1962-04-15

expone datos relativos a sus caracteristicas opticas, que son tambien aplicables a la tecnologia de la camara de centelleo. Examina brevemente algunos tipos de detectores productores de imagenes, que podrian construirse empleando gruesos bloques de sustancias capaces de acumular energia en cantidad considerable y de producir fosforescencia estimulada cuando se someten a irradiacion, asi como algunos metodos de lectura en los que se emplean haces opticos de exploracion para evitar la disminucion de poder de resolucion debida al espesor finito del fosforo. (author) [Russian] Opisana provodimaya v nastoyashchee vremya rabota po izucheniyu detektorov izobrazheniya radiatsii, sposobnykh sokhranyat' informatsiyu o prostranstvennom raspredelenii. My zanimaemsya, glavnym obrazom, izucheniem problem, svyazannykh s opredeleniem raspredeleniya intensivnosti radiatsii na ploskosti, a vozmozhno, i na tsilindricheskoj poverkhnosti. V ehtu kategoriyu problem vkhodyat diffraktsiya nejtronov i radiografiya, a takzhe radiografiya rentgenovskikh luchej i gamma-izluchenij, ili zhe issledovanie rasseyaniya s pomoshch'yu takikh vidov izluchenij. Osobyj upor delaetsya na izuchenie detektorov izobrazheniya radiatsii, osnovannykh na razrushenii iskr, i na lyuminestsentsii ili navedennoj fosforestsentsii. My vyrabotali schetchiki iskr ochen' bol'shikh razmerov, vesom bolee 100 funtov, imeyushchie svetochuvstvitel'nye poverkhnosti poryadka 2000 kv. sm., kotorye snabzheny sistemoj ustupchatykh ploskostej pochti s 400 anodnykh i katodnykh provodov. Primenenie schetchikov, napolnennykh VOZDUKHOM ili gazovoj smes'yu argona s metanom dlya izmereniya potoka, sozdaet ustrojstvo, chuvstvitel'noe k al'fa-chastitsam, a obnaruzhenie medlennykh nejtronov dostigaetsya plastinami preobrazovatelya, obogashchennogo B{sup 10}. S drugimi zapolnyayushchimi gazami obnaruzhivalas' chuvstvitel'nost' k protonam i ehlektronam. Registratsiya raspredeleniya intensivnosti dostigaetsya fotograficheskoj s{sup e

Fabrication and Testing of Prototype APM-Clad UO{sub 2} Fuel Elements; Fabrication et essai de prototypes de cartouches de combustible en bioxyde d'uranium gaine d'aluminium (APM); Izgotovlenie i ispytanie prototipa toplivnykh ehlementov na osnove UO{sub 2} s obolochkoj iz alyuminiya metodom poroshkovoj metallurgii; Elaboracion y ensayo de elementos combustibles prototipo de UO{sub 2} con revestimiento de aluminio sinterizado

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ballif, III, J. L.; Friske, W. H.; Gordon, R. B. [Atomics International, Canoga Park, California (United States)

1963-11-15

los elementos combustibles se extrajeron del reactor a raiz de problemas suscitados por el instrumental utilizado para los ensayos. Los tres elementos restantes continuaban en el reactor. Todos los resultados de los experimentos realizados hasta la fecha parecen indicar que el sistema de combustible PMA-UO{sub 2} permitira alcanzar los objetivos fijados para el programa relativo al reactor POPR. (author) [Russian] V podderzhku Programmy prototipov organicheskikh ehnergoreaktorov (POPR) moshchnost'yu 50 mgvt (ehl.) byla provedena obshirnaya rabota po razrabotke poroshkovoj metallurgiej alyuminievykh materialov (APM) v kachestve obolochek dlya topliva iz UO{sub 2} . Kak chast' ehtoj raboty byli issledovany ehvteticheskoe soedinenie, svarke v styk oplavleniem i kholodnaya svarka. Kolduehlla pod davleniem kak metody dlya soedineniya stykov pri sborke toplivnykh ehlementov. Vibratsionnoe uplotnenie izuchalos' kak sredstvo zapolneniya trubok APM dvuokis'yu urana. Opyty vne reaktora provodilis' dlya.ogo, chtoby poluchit' informatsiyu o svomestimosti APM - UO{sub 2} . Ehta rabota pokazala, chto pri sushchestvuyushchikh usloviyakh ehvteticheskoe soedinenie yavlyaetsya naibolee podkhodyashchim sposobom dlya soedineniya stykov; vibratsionnoe uplotnenie davalo plotnost' topliva v predelakh ot 80 do 88% teoreticheskoj plotnosti, i ne nablyudalos' vzaimodejstvie APM -UO{sub 2} v diapazone ehkspluatatsionnykh temperatur POPR (temperatura poverkhnosti razdela toplivo - obolochka maksimum 850{sup o}F). V rezul'tate ehtoj raboty bylo izgotovleno 5 prototipov UO{sub 2}-APM toplivnykh ehlementov s tsel'yu ispytaniya na opytnom reaktore s organicheskim zamedlitelem. Kazhdyj ehlement sostoyal iz 24 ili 25 toplivnykh sterzhnej v obolochke iz APM i sgruppirovannykh v sistemu 5 x 5 v stal'noj korobke, pokrytoj nikelem, ili toplivnoj korobke ieh APM. Dlya togo, chtoby uvelichit' poverkhnost' ehlementa i tem samym znachitel'no uluchshit' teploperedachu, izgotovlennaya ehkstruziej obolochka ieh

Applications of Fluorine-18 in Biological Studies with Special Reference to Bone and Thyroid Physiology; Emploi du Fluor-18 dans des Études Biologiques, Notamment sur la Physiologie des Os et de la Thyroïde; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФТОРА-18 В БИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ С УДЕЛЕНИЕМ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ ВОПРОСАМ ФИЗИОЛОГИИ КОСТЕЙ И ФИЗИОЛОГИИ ПИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ; Aplicaciones del Fluor-18 en Estudios Biologicos, con Especial Referencia a la Fisiologia del Esqueleto y de la Tiroides

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Anbar, M. [Weizmann Institute of Science (Israel); IAEC Soreq Research Establishment, Rehovot (Israel)

1963-03-15

4} estimula la accion inhibidora que ejercen sobre la captacion de yodo los iones hierro, cobre, cinc, cadmio, fluoruro, tiocianiato y otros, demostrando que en ella interviene la funcion de captacion. En una serie analoga de experimentos, se encontro que los compuestos sulfhidrilicos y las azidas incrementan la captacion de fluoroborato, aunque disminuyen la captacion total de yodo. Seguidamente, se demostro que la funcion de captacion es menos radiosensible que las funciones de formacion y liberacion de tiroxina. Otra aplicacion muy distinta de los iones fluoroborato marcados con {sup 18}F fue la localizacion de tumores cerebrales por exploracion direccional de coincidencias en la que se aprovecha la baja permeabilidad para estos iones de la barrera sangre- cerebro intacta. Se prepararon agentes de quelacion fluoroaromaticos marcados con {sup 18}F y se aplicaron a problemas de fisiologia de tejido oseo. Para estudiar la permeabilidad a traves de membranas biologicas, se emplearon colorantes aromaticos vitales marcados con {sup 18}F. Se han preparado antimeiabolitos que contienen fluor, marcados con {sup 18}F, entre otros, el 5-fluorouracilo y el acido fluoroorotico y se han aplicado al estudio de problemas fisiologicos e investigaciones sobre el cancer. (author) [Russian] V techenie poslednih treh let ftor-18 primenjaetsja v nashej laboratorii dlja razlichnyh biologicheskih i medicinskih issledovanij. Razrabotany metody poluchenija ftora v rezul'tate reakcij s O{sup 16} (p, n), O{sup 15} (H{sup 3}, p), i F{sup 18} (n, 2 ,). Soedinenija, mechennye radioaktivnym ftorom, byli poducheny metodom izotopnogo obmena sinteza, mechenija otdachej i uderzhivaniem ftora vo ftoroorganicheskih soedinenijah v rezul'tate reakcii (p,2 p). Razrabotana special'naja tehnika scheta nizkogo urovnja aktivnosti dlja raboty s malymi aktivnostjami indikatornyh kolichestv organicheskih ftoristyh soedinenij. Iony ftora-18 byli ispol'zovany pri izuchenii fiziologii kostej. Bylo obnaruzheno

Distribution of Aerially Applied Malathion-S{sup 35} in a Forest Ecosystem; Distribution du malathion- {sup 35}S pulverise par avion dans un ensemble ecologique forestier; Raspredelenie malationa, mechennogo S35 i raspylyaemogo s vozdukha dlya izucheniya ehkologicheskoj sistemy lesnykh massivov; Distribucion en un sistema ecologico forestal de malation- 35S pulverizado desde el aire

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Giles, Jr., R. H.; Peterle, T. J. [Ohio Co-Operative Wildlife Research Unit, Columbus, OH (United States)

1963-09-15

insecticida pulverizado. Por toma de muestras de tierra y recuento de zonas delimitadas se estudio la distribucion bajo la superficie del suelo. Las muestras de agua tomadas en arroyos intermitentes y los ensayos realizados con insectos, mamiferos, reptiles y aves indicaron la distribucion inicial y subsiguiente del insecticida y sus metabolitos en el sistema ecologico. Los estudios de la poblacion animal siguieron durante los veranos de 1961 y 1962; en el verano de 1963 se reuniran todavia algunos datos. Los resultados preliminares indican que la poblacion de insectos vuelve a la normalidad unas tres semanas despues del tratamiento; no se observo efecto alguno en los animales vertebrados de la zona tratada. (author) [Russian] Raspredelenie malationa (0,0-dimetilditiofosfat diehtilmerkaptoyantarnoj kisloty) v lesnom massive vostochnoj chasti Tsentral'nogo Ogajo, SSHA, izuchalos' vesnoj 1962 goda. Ehtot insektitsid shirokogo dejstviya byl vybran dlya izucheniya v svyazi s ego vozrastayushchej rol'yu v bor'be s mnogimi vazhnymi nasekokymi-vreditelyami listvennykh i khvojnykh lesov Soedinennykh Shtatov. Dlya rasshireniya znanij po ehkologii lesnykh massivov, a takzhe bolee polnogo ponimaniya vliyaniya insektitsidov na faunu byla ispol'zovana svoeobraznaya vozmozhnost' izucheniya ehtikh problem odnovremenno posredstvom primeneniya mechennykh izotopami insektitsidov. S{sup 35} byla vybrana vvidu nizkoj ehnergii beta-izlucheniya (0,167 Mehv) i dostatochno korotkogo perioda poluraspada (87,1 dnya). Predvaritel'noe issledovanie uchastka zemli 0,1 akra letom 1961 goda pokazalo stepen' vozmozhnogo' primeneniya v usloviyakh obshchej radiatsii, a takzhe vozmozhnost' razrabotat' podgotovitel'nye metody dlya vzyatiya prob. Letom 1961 goda byl proveden obzor fauny dvukh bassejnov reki ploshchad'yu v 20 akrov kazhdyj. V mae 1962 goda odin iz nikh byl obrabotan tekhnicheski-chistym malationom v kolichestve 2 funtov na 1 akr v smesi s ksilolom, tritonom X-155 (ehmul'gator) i vodoj. Malation

The Role of Free-Radicals in the Radiation Vulcanizing of Elastomers; Role des radicaux libres dans la vulcanisation radiochimique des elastomeres; O roli svobodnykh radikalov v protsesse radiatsionnoj vulkanizatsii ehlastomerov; Papel de los radicales libres en la radiovulcanizacion de los elastomeros

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kuz' minskij, A. S.; Fedoseeva, T. E.; Chertkova, V. F.

1963-11-15

izlucheniya v poslednee vremya ispol'zuetsya dlya sozdaniya promyshlennykh protsessov vulkanizatsii rezinovykh izdelij. Issledovateli udelyayut dostatochno bol'shoe vnimanie voprosam mekhanizma obrazovaniya trekhmernoj setki pod dejstviem izlucheniya; odnako do sikh por nedostatochno izucheny nachal'nye i promezhutochnye stadii radiatsionno-khimicheskikh reaktsij, vedushchikh k zashivaniyu molekulyarnykh tsepej, kotorye svyazany s obrazovaniem i gibel'yu svobodnykh radikalov, ion-radikalov i vozbuzhdennykh molekul. Izuchenie struktury i svojstv ehtikh chastits stalo vozmozhnym tol'ko s razrabotkoj i shirokim ispol'zovaniem metoda ehlektronnogo paramagnitnogo rezonansa (EHPR), pozvolyayushchego poluchit' neposredstvennuyu informatsiyu o strukture i svojstvakh paramagnitnykh chastits. Issledovanie protsessov rekombinatsii svobodnykh radikalov v linejnykh polimerakh daet vozmozhnost' podojti neposredstvenno k mekhanizmu radiatsionnoj vulkanizatsii. V poslednee vremya poyavilas' tendentsiya ispol'zovat' ioniziruyushchee izluchenie dlya vulkanizatsii sernykh vulkanizatov, tak kak sochetanie sernykh i uglerodnykh poperechnykh svyazej daet maksimal'noe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv izdelij. V svyaz'i s ehtoj novoj problemoj predstavlyalo interes izuchenie kineticheskikh svojstv svobodnykh radikalov v polimerakh s razvitoj prostranstvennoj strukturoj. Podrobno isledovalis' protsessy rekombinatsii svobodnykh radikalov, poluchennykh u-oblucheniem, v svyazi so strukturnymi osobennostyami linejnykh i sshitykh polimerov, a imenno - orientatsiej i vnutrennej podvizhnost'yu molekulyarnykh tsepej. V vysokoehlasticheskikh polimerakh tipa kauchukov, kharakterizukhshchikhsya bol'shoj vnutrennej podvizhnost'yu tsepej i maloj ehnergiej mezhmolekulyarnykh svyazej, pri temperaturakh vyshe T akty rekombinatsii svobodnykh radikalov osushchestvlyayutsya s ochen' bol'shimi skorostyami. Kontsentratsiya radikalov v obraztsakh kauchukov, obluchennykh v zhidkom azote, umen'shaetsya pri

Release of Fission Products from UC-ZrC Fuel Inserts; Degagement des produits de fission liberes dans des noyaux combustibles UC-ZrC; Vydelenie produktov deleniya iz topliv UC - ZrC; Liberacion de productos de fision por pastillas de combustible de UC-ZrC

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barth, F.; Von der Decken, C. B.; Schifferstein, K. [Brown Boveri/Krupp Reaktorbau G.M.B.H., Duesseldorf (Germany); Clauss, A.; Reichel, H.; Rygaert, J.; Ruston, W. R. [Societe d' Etudes de Recherches et d' Applications pour l' Industrie (S.E.R.A.I.), Brussels (Belgium)

1963-11-15

hallaron grandes diferencias en las energias de activacion determinadas en distintos tipos de pastillas, aunque algunas veces los valores D/r{sub 0}{sup 2} paragraph diferian en cuatro ordenes de magnitud para una misma temperatura de la muestra. Despues de la irradiacion, se determinaron las actividades de los isotopos {sup 131}I, {sup 85}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce en el grafito de las capsulas. Exceptuando el {sup 131}I, las actividades resultaron superiores a las previstas para un desprendimiento debido solamente a retroceso. Los valores correspondientes al {sup 89}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce son damasiado altos para que puedan atribuirse a una difusion de loe respectivos gases nobles precursores. Se supone que los isotopos medidos, o sus precursores distintos de los gases nobles se desprendieron por difusion. (author) [Russian] Provedeno issledovanie vo vremya oblucheniya v petle vydeleniya produktov deleniya ieh tabletok, imeyushchikh priblizitel'nyj sostav UC + 20 ZrC. Tsel' - proverka vozmozhnosti ispol'zovaniya podobnykh tabletok v kachestve topliva v sfericheskikh teplovydelyayushchikh ehlementakh vysokotemperaturnogo reaktora, postroennogo v Yulikhe ''Obshchestvom stroitel'stva reaktorov Braun Boveri/Krupp''. Ispytaniyu podvergalis' svobodnye tabletki i tabletki, vstavlennye v grafitovye kapsuly. Nekotorye iz tabletok imeli pogranichnuyu zonu ieh chistogo karbida tsirkoniya, tolshchinoj 1 - 2 mm. Obraztsy pomeshchalis' v pechi ehlektricheskogo soprotivleniya, dayushchie maksimal'nuyu temperaturu 1600{sup o}C. Nejtronnyj potok vo vremya oblucheniya sostavlyal 3 - 4 x 10{sup 10} n/cm{sup 2} -sek. Petlya pozvolyala izmerit' vydelenie izotopov inertnykh gazov Kr{sup 85m}, Kr{sup 87}, Kr{sup 88},Xe{sup 133} i Xe{sup 135} vo vremya oblucheniya, i kosvennoe opredelenie I{sup 133} i I{sup 135} posle vyklyucheniya reaktora. Minimum vydeleniya I{sup 131}, Sr{sup 88}, Ba{sup 141} i Ce{sup 141} byl opredelen radiokhimicheskim metodom posle izvlecheniya obraztsa iz

Application of Sodium-24 to Flow-Rate Measurements and Leak Detection; Applications du Sodium-24 a des Mesures de Debits et de Recherches de Fuites; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАТРИЯ-24 ПРИ ИЗМЕРЕНИЯХ ПОТОКОВ И ИССЛЕДОВАНИЯХ УТЕЧКИ; Aplicaciones del Sodio-24 a la Medicion de Caudales y Deteccion de Escapes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Guizerix, J.; Cornuet, R. [Centre d' Etudes Nucleaires, Grenoble (France)

1963-03-15

, predvaritel'no provedennoe issledovanie pozvolilo ustanovit' vremja maksimal'nogo probega radioaktivnyh voln v kazhdoj iz jetih sistem. Iz jetogo byl sdelan vyvod o tom, chto dannaja utechka mozhet byt' vyjavlena putem in{sup e}ktirovanija v vodjanuju sistemu 15 millikjuri natrija-24, i izvlechenija 3 l acetata v techenie 20 min. Chislo otschetov jetoj aktivnosti, otnesennoe k polnoj aktivnosti in{sup e}ktirovannoj vody, kotoraja podschityvalas' pri toj zhe geometrii, pozvoljaet opredeljat' utechku. Dlja izmerenija potoka vody v zamknutoj sisteme byl primenen {sup m}etod dvuh maksimumov{sup ;} cirkuljacija bila osushhestvlena pri pomoshhi termosifona, rabotajushhego pri temperature 350 Degree-Sign S i davlenii 180 kg/cm{sup 2}. Byla primenena kvazitochechnaja in'ekcija natrija-24 (0,5 millikjuri) v vide karbonata; pri jetom izmerenie vremeni probega radioaktivnoj volny mezhdu dvumja kollimirovannymi scintillja- cionnymi detektorami pozvolilo opredelit' potok s otnositel'noj tochnost'ju, primerno ravnoj 2%. (author)

Radioisotopes and Radiation in Animal and Plant Insect Pest Control; Emploi des radioisotopes et des rayonnements dans la lutte contre les insectes nuisibles aux plantes et aux animaux; Ispol'zovanie radioizotopov i radiashchi v bor'be s nasekomymi-vreditelyami rastenij i zhivotnykh; Utilizacion de los radioisotopos y de las radiaciones en la lucha contra los insectos nocivos para las plantas y los animales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Andreev, S. V.; Martens, B. K.; Samojlova, V. A.; Molchanova, Z. I. [Vsesoyuznyj Institut Zashchity Rastenij, Leningrad, SSSR (Russian Federation)

1963-09-15

. Krome togo, metod daet vozmozhnost' issledovat' slozhnejshij kompleks voprosov parazitizma i khishchnichestva (voprosy izucheniya pishchevykh tsiklov promekhutochnogo pitaniya i khemataksisa). Primenenie metoda samomarkirovki polevykh gryzunov s pomoshch'yu radioaktivnykh primanok pozvolilo ustanovit' razmery pishchevykh arealov. Ispol'zovanie pestitsidov, sintezirovannykh o radioaktivnymi izotopami, v sochetanii s metodom radiokhromatografii, flyuorometrii i drugimi pozvolilo issledovat' slozhnejshie biokhimicheskie protsessy, protekayushchie v rasteniyakh i nasekomykh pod vliyaniem toksikantov. Na primere fosfornoorganicheskikh soedinenij tipa tiofosa i metafosa byla ustanovlena skorost' gidroliza ehtikh insektitsidov v zavisimosti ot fazy razvitiya rasteniya i ego fiziologicheskogo sostoyaniya, a takkhe uslovij vneshnej sredy. Opredelena dlitel'nost' sokhraneniya ostatochnykh kolichestv toksikantov na sel'skokhozyajstvennoj produktsii v zavisimosti ot srokov khimicheskikh obrabotok. S pomoshch'yu radioaktivnykh izotopov vyyavleny osobennosti metaboliticheskikh protsessov, ustojchivykh i neustojchivykh k gerbitsidam rastenij. Vnesenie v pestitsidy izotopov s korotkim periodom poluraspada v indikatornykh kolichestvakh daet vozmozhnost' proizvodit' otsenku kachestva obrabotki semennogo materiala i posevov sel'skokhozyajstvennykh rastenij pestitsidami pri ispol'zovanii razlichnykh sistem opryskivatelej, a takzhe opredelyat' optimal'nye normy ikh raskhoda. Putem vozdejstviya ioniziruyushchikh izluchenij na ehntomopatogennye mikroorganizmy (Beauverla basslana Unill.) dokazana vozmozhnost' povysit' ikh virulentnost' v tselyakh uluchsheniya mikrobiologicheskogo metoda bor'by s vrednymi nasekomymi. Sterilizutatsee i letal'noe dejstvie ionizirudtsikh izluchenij mozhet byt' ispol'zovano kak aktivnoe sredstvo bor'by s vrednymi nasekomymi. Primeneniem gamma radiatsii ustanovleny sterilizukhkhtsie dozy dlya ryada nasekomykh-vreditelej zapasov (Calandra granarla L., Acanthoscelides

Production of Xenon Compounds by the Beta Decay of Iodine in Iodine Compounds; Production de Composes du Xenon par Desintegration Beta de l'Iode dans les Composes Iodes; 041f 0420 041e 0418 0417 0412 041e 0414 0421 0422 0412 041e 0421 041e 0415 0414 0418 041d 0415 041d 0418 0419 041a 0421 0415 041d 041e 041d 0410 041f 041e 0421 0420 0415 0414 0421 0422 0412 041e 041c 0411 0415 0422 0410 - 0420 0410 0421 041f 0410 0414 0410 0419 041e 0414 0410 0412 0419 041e 0414 0418 0421 0422 042b 0425 0421 041e 0415 0414 0418 041d 0415 041d 0418 042f 0425 ; Produccion de Compuestos de Xenon por Desintegracion Beta del Yodo de Compuestos Yodados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Perlow, G. J.; Perlow, M. R. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1965-04-15

Messbauera v He{sup 129}. Pervoe vozbuzhdennoe sostojanie v He{sup 129} imeet J{sup {pi}} = 3+/2, T{sub Vulgar-Fraction-One-Half} = 10{sup -9} * sek i ono lezhit na 40 kjev vyshe |+osnovnogo sostojanija. Ono razmnozhaetsja raspadom iz 1,6 * 10{sup 6} J{sup 129}. Jeffekt Messbauera gamma-luchej s jenergiej 40 kjev mozhno legko nabljudat' s mnogimi istochnikami i poglotiteljami v jeksperimentah, prodelannyh pri 4,2 Degree-Sign K. Jelektro-kvadrupol'noe rasshheplenie vozbuzhdennogo sostojanija imeet rezul'tatom dve linii absorbcii, esli ispol'zuetsja smeshhenie Dopplera dlja skennirovanija spektra. Razdelenie mezhdu linijami harakterizuet jelektronnuju konfiguraciju v ksenone i chasto nedvusmyslenno opredeljaet strukturu. ti pervyh jeksperimentah ispol'zovalsja istochnik NaJ{sup 129} s poglotiteljami iz setchatogo gidrohinona, Na{sub 4}XeO{sub 6}, HeF{sub 4} i HeF{sub 2}. Odnolinejnye spektry nabljudalis' dlja klatrata i peksenata, a dvuhlinejnye spektry - dlja ftoristyh soedinenij. Edinichnaja linija ukazyvaet, chto v istochnike J {yields} XeO javljaetsja izojelektronnym dochernim produktom. Kogda v kachestve istochnika ispol'zovalos' soedinenie Na{sub 3}H{sub 2}JO{sub 6} s setchatym poglotitelem, neotdajushhaja frakcija uvelichilas' na faktor 3, vlecha za soboj usilenie svjazi. KJO{sub 4} takzhe daet odnu, no neskol'ko menee intensivnuju, liniju. SNaJO{sub 3} v kachestve istochnika i s setchatym poglotitelem rasshheplenie nabljudalos' s ukazaniem na to, chto JO{sub 3}{sup -} {yields} HeO{sub 3}. Jeto bylo podtverzhdeno blagodarja nabljudeniju za identichnym rasshhepleniem v HeO{sub 3} poglotitele pri ispol'zovanii istochnika KJO{sub 4}. Jeksperiment s KJCl{sub 4} - N{sub 2}O v kachestve istochnika i setchatym poglotitelem pokazal rasshheplenie neskol'ko men'shee, chem v XeF4. Zdes' JC14 -HeSl{sub 4} . Ispol'zuja vyravnennye kristally KJCI{sub 4} N{sub 2}O i delaja kolichestvennye izmerenija plotnosti, bylo ustanovleno, chto kvadratno-ploskostnaja struktura JCl{sub 4

Studies of the Solid and Liquid Phases of HF, HCl and HBr by Slow-Neutron Inelastic Scattering; Etude des Phases Solide et Liquide de HF, HCl Et HBr par la Diffusion Inelastique des Neutrons Lents; 0418 0417 0423 0427 0415 041d 0418 0415 0422 0412 0415 0420 0414 042b 0425 0418 0416 0418 0414 041a 0418 0425 0424 0410 0417 HF, HCl I HBr 0421 041f 041e 041c 041e 0429 042c 042e 041d 0415 0423 041f 0420 0423 0413 041e 0413 041e 0420 0410 0421 0421 0415 042f 041d 0418 042f 041c 0415 0414 041b 0415 041d 041d 042b 0425 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 041e 0412 ; Estudio de las Fases Solida y Liquida del HF, HCl Y HBr por Dispersion Inelastica de Neutrones Lentos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Boutin, H. [Picatinny Arsenal, Dover, NJ (United States); Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States); Safford, G. J. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

1965-06-15

}asneno bolee slaboj stepen'ju associacii, kotoruju mozhno ozhidat' v svjazi s umen'sheniem otricatel'nogo zarjada aniona. Sistematicheskoe izuchenie jetih spektrov v razlichnyh fazah i pri razlichnyh temperaturah pozvoljaet provesti razlichie mezhdu harakteristikami nizkokachestvennyh dvizhenij reshetki ili cepi s vodorodnoj svjaz'ju i harakteristikami teh nizkochastotnyh dvizhenij, kotorye zatragivajut vzaimodejstvija blizhajshego soseda ili blizkodejstvujushhie sily. Rezul'taty jetih izmerenij soglasujutsja s imejushhimisja dannymi, poluchennymi s pomoshh'ju infrakrasnyh luchej, i pokazyvajut, chto vodorodnaja svjaz' javljaetsja sushhestvennym faktorom ob{sup j}asnenija spektrov tverdyh faz kak HCl, tak i NVg. Odnako jeti dannye ne soglasujutsja s teoriej, kotoraja ob{sup j}asnjaet tverdye fazy jetih soedinenij tol'ko s tochki zrenija prostyh dipol'nyh sistem ili s tochki zrenija dal'nih vzaimodejstvij, zatragivajushhih dipol'nyj moment odnoj otdel'noj sostavnoj chasti, vzaimodejstvujushhej so srednim jelektricheskim polem. (author)

Delayed Neutrons and Photoneutrons from Fission Products; Neutrons Retardes et Photoneutrons Emis par des Produits de Fission; 0417 0410 041f 0410 0417 0414 042b 0412 0410 042e 0429 0418 0415 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 0418 0424 041e 0422 041e 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f ; Neutrones Retardados y Fotoneutrones de los Productos de Fision

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Amiel, S. [Soreq Nuclear Research Centre, Atomic Energy Commission, Yavne (Israel)

1965-07-15

nezavisimy ot jenergii bombardirujushhih deljashhihsja nejtronov pri jenergijah do neskol'kih Mjev. V ztom diapazone vyhody nabljudaemoj gruppy, osobenno gruppy dolgozhivushhih predshestvennikov, dostatochno horosho soglasujutsja s massoj delenija i raspredelenijami zarjada, a takzhe s raschetnoj verojatnost'ju ispuskanija nejtronov. Dal'nejshee detal'noe issledovanie predshestvennikov zapazdyvajushhih nejtronov (v chastnosti, v trudnoj oblasti korotkogo perioda poluraspada) trebuet usovershenstvovanija metodov sverhbystrogo radiohimicheskogo otdelenija predshestvennikov (ili izotopnogo razdelenija na linii), a takzhe bystroj nejtronnoj spektroskopii s vysokoj razreshajushhej sposobnost'ju i jeffektivnost'ju. Fotonejtrony, Znanie intensivnosti i spektrov gamma-luchej produktov delenija imeet bol'shoe prakticheskoe znachenie v reaktornoj tehnike, v chastnosti, chto kasaetsja jeffektov nagrevanija gamma-luchami, jekranirovanija i radiacii. Gamma-luchi s jenergiej, bol'shej chem 2,23 i 1,67 Mjev, javljajutsja prichinoj jemissii fotonejtronov iz dejterija i berillija sootvetstvenno i ochen' vazhny dlja izuchenija kinetiki tjazhelovodnyh reaktorov s zamedlitelem iz berillija. Intensivnost' ispuskanija fotonejtronoja posle delenija predstavljaet soboj slozhnyj raspad sootvetstvujushhih nuklidov, ispuskajushhih gamma-luchi v smesi iz cepochki produktov delenija. Obshhie krivye raspada fotonejtroiov iz D{sub 2}O i Be byli razdeleny na 9 grupp s periodom poluraspada v diapazone ot neskol'kih sekund do priblizitel'no 13 dnej. Kazhdaja iz jetih grupp predstavljaet soboj slozhnyj sostav nuklidov. Detal'naja informacija otnositel'no komponentov jetih grupp ochen' vazhna dlja teh reaktorov, v kotoryh mozhet imet' mesto frakcionirovannoe delenie, vlijajushhee na otnositel'nuju gruppovuju rasprostranennost'. Podobnaja informacija sushhestvuet tol'ko v otnoshenii dolgozhivushhih produktov delenija, harakteristiki i vyhod kotoryh horosho izvestny, i rezul'taty jeksperimentov soglasujutsja s

Effect of Decontamination of Feed Mixtures by Heat Treatment and Gamma Radiation on Growth and Feed Conversion in Fattening Pigs; Effet de la Decontamination de Melanges Alimentaires par Traitement Thermique et Irradiation Gamma sur la Croissance et sur la Conversion des Aliments Chez les Porcs d'Elevage; Vliyanie obezzarazhivaniya kormovykh smesej teplovoj obrabotkoj i gamma-oblucheniem na rost i.konversiyu pishchi u otkarmlivaemykh svinej; Efecto de la Descontaminacion por Tratamiento Termico e Irradiacion Gamma de Piensos Compuestos Sobre el Desarrollo y Engorde de Cerdos Cebones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dammers, J.; Kampelmacher, E. H.; Edel, W.; Van Schothorst, M. [Research Institute for Animal Nutrition, Hoorn (Netherlands); National Institute of Public Health, Utrect (Netherlands)

1966-11-15

permanecieron exentas de Salmonellae durante todo el tiempo que duro el ensayo. Esto demuestra al mismo tiempo la eficacia del tratamiento de descontaminacion y su utilidad para evitar que entre cerdos sanos haya portadores de Salmonella. (author) [Russian] Za poslednie gody bylo dokazano v mezhdunarodnom masshtabe, chto pishhevye produkty zhivotnogo proishozhdenija, zarazhennye salmonelloj, vyzyvajut u cheloveka salmonelloz. Dal'nejshie issledovanija pokazali, chto zarazhennye salmonelloj korma javljajutsja pervym zvenom toj cepi, kotoraja v konechnom schete privodit k zarazheniju pishhevyh produktov. Radiacionnaja obrabotka (''radicidacija salmonelly'') okazalas' perspektivnym sposobom obezzarazhivanija kormov i ih komponentov. V nastojashhee vremja provedeny issledovanija s cel'ju vyjasnit','ne poterjali li smeshannye korma, podvergnutye takoj obrabotke, v kakoj-libo stepeni svoju pitatel'nuju cennost' pri otkorme svinej. Tri gruppy svinej, po vosem' golov v kazhdoj, otkarmlivali sootvetstvenno obluchennym dozoj I Mrad (kobal't-60) kormom, kormom podvergnutym teplovoj obrabotke,i kormom bez obrabotki. Jeksperimenty provodili v dvuh razlichnyh institutah, chtoby uchest' geograficheskie faktory, pri jetom v obshhej slozhnosti opytam podverglis' 48 svinej. Teplovaja obrabotka provodilas pri temperature 80-85 Degree-Sign C v techenie. 30 minut. Kolichestvo podschitannyh jenterobakterij v neobrabotannyh ormah sostavljalo 1,0-105/g. Posle obezzarazhivanija oboimi sposobami bylo proizvedeno vyborochnoe vzjatie 30 prob vesom v 50 g iz obezzarazhennyh partij kormov i issledovany na jenterobakterii putem obogashhenija. Bylo obnaruzheno, chto 5 prob kormov, podvergnutyh teplovoj obrabotke, i.2 proby obluchennyh kormov ne byli polnost'ju svobodny ot jetih bakterij; odnako mozhno schitat', chto oni podverglis' dostatochnomu obezzarazhivaniju v otnoshenii salmonelly. V odnom institute svin'i otkarmlivalis' v techenie'priblizitel'no 100 dnej, i ih ves sostavil okolo 100 kg. Srednij prives

Reactions of Hot Hydrogen Atoms with Ethylene. The Role of Excited Ethyl Radicals as Intermediate Products; Reactions des Atomes Chauds d'Hydrogene avec l'Ethylene. Le Role des Radicaux Ethyle Excites Comme Produits Intermediaires; Reaktsiya goryachikh atomov vodoroda s ehtilenom. Rol' vozbuzhdennykh ehtil'nykh radikalov kak promezhutochnykh produktov; Reacciones de Atomos Calientes de Hidrogeno con Etileno Papel de los Radicales Etilicos Excitados como Productos Intermedios

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dzantiev, B. G.; Shvedchikov, A. P. [Institut Himicheskoj Fiziki AN SSSR, SSSR (Russian Federation)

1965-04-15

.datchikov (katarometr) i protochnyj schetchik Gejgera). Pokazano, chto spektr mechenyh i nemechenyh produktov v obluchaemom jetilene znachitel'no otlichaetsja. Osnovnymi nemechenymi produktami javljajutsja C{sub 2}H{sub 2}, C{sub 2}H{sub 6}, C{sub 4}H{sub 10} i uglevodorody >C{sub 4}; vyhod H{sub 2} mal. Osnovnymi nemechenymi produktami javljajutsja HT, C{sub 2}H{sub 3}T i. C{sub 4}H{sub 9}T, vyhod C{sub 2}H5T i osobenno C{sub 2}HT neznachitelen. Vyhody mechenyh soedinenij zavisjat ot vvedenija dobavok v jetilen (ammiak, gelij, jod), vida litijsoderzhashhego soedinenija, struktury misheni. Ponizhenie temperatury s 50 do -78 Degree-Sign malo vlijaet na raspredelenie mechenyh produktov, odnako, pri perehode k tverdomu jetilenu (-196 Degree-Sign C) nabljudaetsja fazovyj jeffekt: umen'shaetsja vyhod HT i C{sub 4}H{sub 9}T i uvelichivaetsja aktivnost' materinskogo soedinenija C{sub 2}H{sub 3}T. Pokazano, chto pri radiolize C{sub 9}H{sub 4} i ego smesej s ammiakom otnoshenie C{sub 2}H{sub 6}/C{sub 4}H{sub 10} ravno 1,0 {+-} 0,3, chto ne soglasuetsja s kanonicheskoj shemoj dlja reakcij disproporcionirovanija i rekombinacii teplovyh jetil'nyh radikalov (C{sub 2}H{sub 6}/C{sub 4}H{sub 10} = 0,2 {+-} 0,1). Na osnovanii dannyh po vlijaniju dobavok gelija i temperatury na vyhod C{sub 2}H{sub 6} i C{sub 4} Nju pri radiolize C{sub 2}H{sub 4} i pri fotolize smesej C{sub 2}H{sub 4} -HJ sformulirovano predstavlenie ob obrazovanii vozbuzhdennyh jetil'nyh radikalov C{sub 2}H{sub 5}*. Poslednie poluchajutsja za schet prisoedinenija gorjachih atomov vodoroda (generiruemyh radioliticheski ili fotoliticheski) k jetilenu: H* + C{sub 2}H{sub 4} = C{sub 2}H{sub 5}*. Pokazano, chto C{sub 2}H{sub 5}*-radikal legko vstupaet v reakciju otryva C{sub 2}H*{sub 5} + RH = C{sub 2}H{sub 6} + R, chto ob'jasnjaet ''izbytochnoe'' kolichestvo jetana, obrazujushhegosja pri radiolize jetilena. (author)

Coincidence scanning with positron-emitting arsenic or copper in the diagnosis of focal intracranial disease; Exploration par coincidences avec l'Arsenic ou le Cuivre Emetteurs de Positrons dans le Diagnostic des Maladies intracraniennes localisees; Raspoznavanie ochagovykh vnutricherepnykh zabolevanij putem podscheta (skanirovaniya) sovpralenij s primeneniem mysh'yaka ili medi, vydelyayushchikh pozitrony; Exploracion por coincidencia con arsenico o cobre emisores de positrones en el diagnostico de enfermedades intracraneanas localizadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sweet, William H; Mealey, John Jr; Brownell, Gordon L; Aronow, Saul [Departments of Surgery and Medicine, Harvard Medical School, and Neurosurgical Service and Physics Research Laboratory of Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

1959-07-01

isslodovanii opukholej, raspolozhenny kh pod mozzhechkovym nametom tverdoj mozgovoj obolochki, ne zametiv ikh v 23 iz 39 sluchaev, to est' 59%. K gruppe ne otnosyashchikhsya k novoobrazovaniya m opukholej my lokaliziroval i pri pomoshchi mysh'yaka 7 iz 8 nakhodyashchikhsya pod tverdoj mozgovoj obolochkoj gematom i ni odnu iz trekh pri pomoshchi medi. Ustanovlennye pri proverke vnutrimozgovye sgustki krovi byli lokalizirovan y v 4 iz 5 sluchaev mysh'yakom i v odnom iz 3 sluchaev med'yu. Vse 10 abstsessov byli obnaruzheny pri pomoshchi mysh'yaka i 3 iz 4 pri pomoshchi medi. U vsekh trekh patsientov, stradavshikh odnovremennym zabolevaniem belykh krovyanykh telets i mozga (leukoencephalopathy)' issledovanie metodom mysh'yaka dalo vozmozhnost' opredelit' glavnye zony razrusheniya mielina. Iz 10 bol'nykh, podvergnutykh v obshchej slozhnosti 16 issledovaniyam rassmatrivaemog o tipa, a takzhe vskrytiyu cherepa, kotoroe ne dalo polozhitel'nykh rezul'tatov, tol'ko u 2 bylo obnaruzheno metodom skanirovaniya nalichie yavnoj ochagovoj anomalii - v odnom sluchae pri pomoshchi mysh'yaka, a v drugom - pri pomoshchi medi. (author)