Sample records for previously acquired languages
-
When words fail us: insights into language processing from developmental and acquired disorders.
Bishop, Dorothy V M; Nation, Kate; Patterson, Karalyn
2014-01-01
Acquired disorders of language represent loss of previously acquired skills, usually with relatively specific impairments. In children with developmental disorders of language, we may also see selective impairment in some skills; but in this case, the acquisition of language or literacy is affected from the outset. Because systems for processing spoken and written language change as they develop, we should beware of drawing too close a parallel between developmental and acquired disorders. Nevertheless, comparisons between the two may yield new insights. A key feature of connectionist models simulating acquired disorders is the interaction of components of language processing with each other and with other cognitive domains. This kind of model might help make sense of patterns of comorbidity in developmental disorders. Meanwhile, the study of developmental disorders emphasizes learning and change in underlying representations, allowing us to study how heterogeneity in cognitive profile may relate not just to neurobiology but also to experience. Children with persistent language difficulties pose challenges both to our efforts at intervention and to theories of learning of written and spoken language. Future attention to learning in individuals with developmental and acquired disorders could be of both theoretical and applied value.
-
Predictors of Successful Learning in Multilingual Older Adults Acquiring a Majority Language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Henrike K. Blumenfeld
2017-12-01
Full Text Available Understanding language learning in later life can elucidate how linguistic experiences and age-specific cognitive skills can be leveraged for language acquisition, providing insight into how lifelong experiences configure our learning capacity. In this study, we examined to what extent acquisition and maintenance of a non-native language (English is scaffolded by cognitive skills and previous linguistic experiences in older adults; and to what extent these cognitive/linguistic factors predict older learners’ success in acquiring novel functional language. We recruited 53 participants who were native speakers of Mandarin, Spanish, Tagalog, and Somali, had continued to learn English as adults, and were currently exposed to majority-English contexts. To identify contributors to participants’ English skills, we administered a language history and self-reported proficiency interview, brief cognitive testing, and verbal fluency tasks in L1 and English. We found that digit span and orientation measures were cognitive predictors of English proficiency, while similarity of known languages to English, L1 skills, and English language exposure were linguistic predictors of English skills. To examine participants’ ability to maintain language knowledge and to learn new functional English, we also conducted a preliminary longitudinal service-based study in a subset of 19 participants using our Specific-Purpose English Communication System for Seniors (SPECSS curriculum. In this subset of SPECSS learners, we identified digit span and orientation, but not age, as cognitive predictors of short-term language maintenance. Further, better novel English learning as a result of our curriculum was observed in learners whose other known languages were less similar to English. Findings inform best practices in developing language curricula for older adults, and help generate new hypotheses on preparedness for language learning across the adult lifespan with a
-
Telerehabilitation, virtual therapists, and acquired neurologic speech and language disorders.
Cherney, Leora R; van Vuuren, Sarel
2012-08-01
Telerehabilitation (telerehab) offers cost-effective services that potentially can improve access to care for those with acquired neurologic communication disorders. However, regulatory issues including licensure, reimbursement, and threats to privacy and confidentiality hinder the routine implementation of telerehab services into the clinical setting. Despite these barriers, rapid technological advances and a growing body of research regarding the use of telerehab applications support its use. This article reviews the evidence related to acquired neurologic speech and language disorders in adults, focusing on studies that have been published since 2000. Research studies have used telerehab systems to assess and treat disorders including dysarthria, apraxia of speech, aphasia, and mild Alzheimer disease. They show that telerehab is a valid and reliable vehicle for delivering speech and language services. The studies represent a progression of technological advances in computing, Internet, and mobile technologies. They range on a continuum from working synchronously (in real-time) with a speech-language pathologist to working asynchronously (offline) with a stand-in virtual therapist. One such system that uses a virtual therapist for the treatment of aphasia, the Web-ORLA™ (Rehabilitation Institute of Chicago, Chicago, IL) system, is described in detail. Future directions for the advancement of telerehab for clinical practice are discussed. Thieme Medical Publishers 333 Seventh Avenue, New York, NY 10001, USA.
-
Language and Cognition Interaction Neural Mechanisms
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Leonid Perlovsky
2011-01-01
Full Text Available How language and cognition interact in thinking? Is language just used for communication of completed thoughts, or is it fundamental for thinking? Existing approaches have not led to a computational theory. We develop a hypothesis that language and cognition are two separate but closely interacting mechanisms. Language accumulates cultural wisdom; cognition develops mental representations modeling surrounding world and adapts cultural knowledge to concrete circumstances of life. Language is acquired from surrounding language “ready-made” and therefore can be acquired early in life. This early acquisition of language in childhood encompasses the entire hierarchy from sounds to words, to phrases, and to highest concepts existing in culture. Cognition is developed from experience. Yet cognition cannot be acquired from experience alone; language is a necessary intermediary, a “teacher.” A mathematical model is developed; it overcomes previous difficulties and leads to a computational theory. This model is consistent with Arbib's “language prewired brain” built on top of mirror neuron system. It models recent neuroimaging data about cognition, remaining unnoticed by other theories. A number of properties of language and cognition are explained, which previously seemed mysterious, including influence of language grammar on cultural evolution, which may explain specifics of English and Arabic cultures.
-
Language and cognition interaction neural mechanisms.
Perlovsky, Leonid
2011-01-01
How language and cognition interact in thinking? Is language just used for communication of completed thoughts, or is it fundamental for thinking? Existing approaches have not led to a computational theory. We develop a hypothesis that language and cognition are two separate but closely interacting mechanisms. Language accumulates cultural wisdom; cognition develops mental representations modeling surrounding world and adapts cultural knowledge to concrete circumstances of life. Language is acquired from surrounding language "ready-made" and therefore can be acquired early in life. This early acquisition of language in childhood encompasses the entire hierarchy from sounds to words, to phrases, and to highest concepts existing in culture. Cognition is developed from experience. Yet cognition cannot be acquired from experience alone; language is a necessary intermediary, a "teacher." A mathematical model is developed; it overcomes previous difficulties and leads to a computational theory. This model is consistent with Arbib's "language prewired brain" built on top of mirror neuron system. It models recent neuroimaging data about cognition, remaining unnoticed by other theories. A number of properties of language and cognition are explained, which previously seemed mysterious, including influence of language grammar on cultural evolution, which may explain specifics of English and Arabic cultures.
-
Language and Cognition Interaction Neural Mechanisms
Perlovsky, Leonid
2011-01-01
How language and cognition interact in thinking? Is language just used for communication of completed thoughts, or is it fundamental for thinking? Existing approaches have not led to a computational theory. We develop a hypothesis that language and cognition are two separate but closely interacting mechanisms. Language accumulates cultural wisdom; cognition develops mental representations modeling surrounding world and adapts cultural knowledge to concrete circumstances of life. Language is acquired from surrounding language “ready-made” and therefore can be acquired early in life. This early acquisition of language in childhood encompasses the entire hierarchy from sounds to words, to phrases, and to highest concepts existing in culture. Cognition is developed from experience. Yet cognition cannot be acquired from experience alone; language is a necessary intermediary, a “teacher.” A mathematical model is developed; it overcomes previous difficulties and leads to a computational theory. This model is consistent with Arbib's “language prewired brain” built on top of mirror neuron system. It models recent neuroimaging data about cognition, remaining unnoticed by other theories. A number of properties of language and cognition are explained, which previously seemed mysterious, including influence of language grammar on cultural evolution, which may explain specifics of English and Arabic cultures. PMID:21876687
-
Massaro, Dominic W
2012-01-01
I review 2 seminal research reports published in this journal during its second decade more than a century ago. Given psychology's subdisciplines, they would not normally be reviewed together because one involves reading and the other speech perception. The small amount of interaction between these domains might have limited research and theoretical progress. In fact, the 2 early research reports revealed common processes involved in these 2 forms of language processing. Their illustration of the role of Wundt's apperceptive process in reading and speech perception anticipated descriptions of contemporary theories of pattern recognition, such as the fuzzy logical model of perception. Based on the commonalities between reading and listening, one can question why they have been viewed so differently. It is commonly believed that learning to read requires formal instruction and schooling, whereas spoken language is acquired from birth onward through natural interactions with people who talk. Most researchers and educators believe that spoken language is acquired naturally from birth onward and even prenatally. Learning to read, on the other hand, is not possible until the child has acquired spoken language, reaches school age, and receives formal instruction. If an appropriate form of written text is made available early in a child's life, however, the current hypothesis is that reading will also be learned inductively and emerge naturally, with no significant negative consequences. If this proposal is true, it should soon be possible to create an interactive system, Technology Assisted Reading Acquisition, to allow children to acquire literacy naturally.
-
Acquiring and processing verb argument structure: distributional learning in a miniature language.
Wonnacott, Elizabeth; Newport, Elissa L; Tanenhaus, Michael K
2008-05-01
Adult knowledge of a language involves correctly balancing lexically-based and more language-general patterns. For example, verb argument structures may sometimes readily generalize to new verbs, yet with particular verbs may resist generalization. From the perspective of acquisition, this creates significant learnability problems, with some researchers claiming a crucial role for verb semantics in the determination of when generalization may and may not occur. Similarly, there has been debate regarding how verb-specific and more generalized constraints interact in sentence processing and on the role of semantics in this process. The current work explores these issues using artificial language learning. In three experiments using languages without semantic cues to verb distribution, we demonstrate that learners can acquire both verb-specific and verb-general patterns, based on distributional information in the linguistic input regarding each of the verbs as well as across the language as a whole. As with natural languages, these factors are shown to affect production, judgments and real-time processing. We demonstrate that learners apply a rational procedure in determining their usage of these different input statistics and conclude by suggesting that a Bayesian perspective on statistical learning may be an appropriate framework for capturing our findings.
-
Kozuka, Junko; Uno, Akira; Matsuda, Hiroshi; Toyoshima, Yoshiya; Hamano, Shin-Ichiro
2017-06-01
This study aimed to investigate the relationship between the change of language symptoms and the change of regional cerebral blood flow (rCBF) in the recovery process of two children with acquired aphasia caused by infarctions from Moyamoya disease with an onset age of 8years. We compared the results for the Standard Language Test of Aphasia (SLTA) with rCBF changes in 7 language regions in the left hemisphere and their homologous regions in the right hemisphere at 4 time points from 3weeks for up to 5years after the onset of aphasia, while controlling for the effect of age. In both cases, strong correlations were seen within a hemisphere between adjacent regions or regions that are connected by neuronal fibers, and between some language regions in the left hemisphere and their homologous regions in the right hemisphere. Conversely, there were differences between the two cases in the time course of rCBF changes during their recovery process. Consistent with previous studies, the current study suggested that both hemispheres were involved in the long-term recovery of language symptoms in children with acquired aphasia. We suggest that the differences between both cases during their recovery process might be influenced by the brain states before aphasia, by which hemisphere was affected, and by the timing of the surgical revascularization procedure. However, the changes were observed in the data obtained for rCBF with strong correlations with the changes in language performance, so it is possible that rCBF could be used as a biomarker for language symptom changes. Copyright © 2017 The Japanese Society of Child Neurology. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Elizabeth Snelgar
2012-09-01
Full Text Available Research has shown that acquisition of literacy skills and the ultimate realisation of literacy, which involves comprehension of the written text, require more than the ability to decode individual words. This study provides a synopsis of current research on the topics of globalisation, the resultant cultural incompatibility in the classroom, emergent literacy, vocabulary development, reading, and reading comprehension. As such, it offers a discussion of a comparative study of limited English-proficient (LEP/English language learners (ELLs acquiring first-time literacy, with the attendant vocabulary deficits and lack of age-appropriate decoding skills. Quantitative and qualitative approaches were combined to examine the differences between reading skills, comprehension, and vocabulary when a learner born of foreign parents acquires first-time literacy in a language other than his or her home language. Statistical techniques were used to analyse and interpret the research results. Analysis of the study results isolates and specifies an at-risk educational minority through the identification of a hidden comprehension deficit (HCD.
-
van Maastricht, L.J.; Swerts, M.G.J.; Krahmer, E.J.
2013-01-01
ACQUIRING NATIVE-LIKE INTONATION IN DUTCH AND SPANISH Comparing the L1 and L2 of native speakers and second language learners Introduction Learning more about the interaction between the native language (L1) and the target language (L2) has been the aim of many studies on second language acquisition
-
Document Categorization with Modified Statistical Language Models for Agglutinative Languages
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Tantug
2010-11-01
Full Text Available In this paper, we investigate the document categorization task with statistical language models. Our study mainly focuses on categorization of documents in agglutinative languages. Due to the productive morphology of agglutinative languages, the number of word forms encountered in naturally occurring text is very large. From the language modeling perspective, a large vocabulary results in serious data sparseness problems. In order to cope with this drawback, previous studies in various application areas suggest modified language models based on different morphological units. It is reported that performance improvements can be achieved with these modified language models. In our document categorization experiments, we use standard word form based language models as well as other modified language models based on root words, root words and part-of-speech information, truncated word forms and character sequences. Additionally, to find an optimum parameter set, multiple tests are carried out with different language model orders and smoothing methods. Similar to previous studies on other tasks, our experimental results on categorization of Turkish documents reveal that applying linguistic preprocessing steps for language modeling provides improvements over standard language models to some extent. However, it is also observed that similar level of performance improvements can also be acquired by simpler character level or truncated word form models which are language independent.
-
Science As A Second Language: Acquiring Fluency through Science Enterprises
Shope, R.; EcoVoices Expedition Team
2013-05-01
Science Enterprises are problems that students genuinely want to solve, questions that students genuinely want to answer, that naturally entail reading, writing, investigation, and discussion. Engaging students in personally-relevant science enterprises provides both a diagnostic opportunity and a context for providing students the comprehensible input they need. We can differentiate instruction by creating science enterprise zones that are set up for the incremental increase in challenge for the students. Comprehensible input makes reachable, those just-out-of-reach concepts in the mix of the familiar and the new. EcoVoices takes students on field research expeditions within an urban natural area, the San Gabriel River Discovery Center. This project engages students in science enterprises focused on understanding ecosystems, ecosystem services, and the dynamics of climate change. A sister program, EcoVoces, has been launched in Mexico, in collaboration with the Universidad Loyola del Pacífico. 1) The ED3U Science Inquiry Model, a learning cycle model that accounts for conceptual change: Explore { Diagnose, Design, Discuss } Use. 2) The ¿NQUIRY Wheel, a compass of scientific inquiry strategies; 3) Inquiry Science Expeditions, a way of laying out a science learning environment, emulating a field and lab research collaboratory; 4) The Science Educative Experience Scale, a diagnostic measure of the quality of the science learning experience; and 5) Mimedia de la Ciencia, participatory enactment of science concepts using techniques of mime and improvisational theater. BACKGROUND: Science has become a vehicle for teaching reading, writing, and other communication skills, across the curriculum. This new emphasis creates renewed motivation for Scientists and Science Educators to work collaboratively to explore the common ground between acquiring science understanding and language acquisition theory. Language Acquisition is an informal process that occurs in the midst of
-
Intraoperative language localization in multilingual patients with gliomas.
Bello, Lorenzo; Acerbi, Francesco; Giussani, Carlo; Baratta, Pietro; Taccone, Paolo; Songa, Valeria; Fava, Marica; Stocchetti, Nino; Papagno, Costanza; Gaini, Sergio M
2006-07-01
Intraoperative localization of speech is problematic in patients who are fluent in different languages. Previous studies have generated various results depending on the series of patients studied, the type of language, and the sensitivity of the tasks applied. It is not clear whether languages are mediated by multiple and separate cortical areas or shared by common areas. Globally considered, previous studies recommended performing a multiple intraoperative mapping for all the languages in which the patient is fluent. The aim of this work was to study the feasibility of performing an intraoperative multiple language mapping in a group of multilingual patients with a glioma undergoing awake craniotomy for tumor removal and to describe the intraoperative cortical and subcortical findings in the area of craniotomy, with the final goal to maximally preserve patients' functional language. Seven late, highly proficient multilingual patients with a left frontal glioma were submitted preoperatively to a battery of tests to evaluate oral language production, comprehension, and repetition. Each language was tested serially starting from the first acquired language. Items that were correctly named during these tests were used to build personalized blocks to be used intraoperatively. Language mapping was undertaken during awake craniotomies by the use of an Ojemann cortical stimulator during counting and oral naming tasks. Subcortical stimulation by using the same current threshold was applied during tumor resection, in a back and forth fashion, and the same tests. Cortical sites essential for oral naming were found in 87.5% of patients, those for the first acquired language in one to four sites, those for the other languages in one to three sites. Sites for each language were distinct and separate. Number and location of sites were not predictable, being randomly and widely distributed in the cortex around or less frequently over the tumor area. Subcortical stimulations found
-
Children creating language: how Nicaraguan sign language acquired a spatial grammar.
Senghas, A; Coppola, M
2001-07-01
It has long been postulated that language is not purely learned, but arises from an interaction between environmental exposure and innate abilities. The innate component becomes more evident in rare situations in which the environment is markedly impoverished. The present study investigated the language production of a generation of deaf Nicaraguans who had not been exposed to a developed language. We examined the changing use of early linguistic structures (specifically, spatial modulations) in a sign language that has emerged since the Nicaraguan group first came together: In tinder two decades, sequential cohorts of learners systematized the grammar of this new sign language. We examined whether the systematicity being added to the language stems from children or adults: our results indicate that such changes originate in children aged 10 and younger Thus, sequential cohorts of interacting young children collectively: possess the capacity not only to learn, but also to create, language.
-
Pampoulou, Eliada
2018-04-18
Some adults with acquired communication disorders are faced with an inability to communicate coherently through verbal speech with their communication partners. Despite the fact that a variety of augmentative and alternative communication (AAC) aided systems is available to assist them in communicating, not all adults accept them. In Cyprus, there is scant research focusing on the factors that are linked to AAC system acceptance and abandonment. To address this gap, this research involves exploring the experiences of six speech and language therapists supporting adults with acquired communication disorders, who could benefit from the use of AAC systems. The main research question is: What are the factors that influence AAC system acceptance or abandonment? The method used for data collection, was semi-structured interviews and the transcripts were analyzed thematically. The findings show that a number of factors influence the acceptance of AAC systems. These include the time since onset and acceptance of disability, the person's attitude towards communication facilitators, and the perceptions about AAC systems. These findings indicate that the process of accepting an AAC system is multi-layered and these layers are interrelated. More research is warranted focusing directly on the experiences of people with acquired communication disorders and their communication partners. Implications for Rehabilitation The different myths about AAC systems need to be challenged such that awareness about their usefulness is raised. AAC specialists need to find ways to spread the message that AAC systems can actually support language, speech and communication through different dissemination avenues, such as articles in newspapers and talks through the media.
-
Language aptitude: Desirable trait or acquirable attribute?
Directory of Open Access Journals (Sweden)
David Singleton
2017-03-01
Full Text Available The traditional definition of language aptitude sees it as “an individual’s initial state of readiness and capacity for learning a foreign language, and probable facility in doing so given the presence of motivation and opportunity” (Carroll, 1981, p. 86. This conception portrays language aptitude as a trait, in the sense of exhibiting stability over long periods of time and being immune to training. The trait view of language aptitude tends towards the notion that it is innate, and indeed language aptitude has often been associated with the popular notion of a “gift for languages” (cf. Rosenthal, 1996, p. 59. The view of language aptitude as an innate trait has, however, long been questioned (see e.g., Neufeld, 1978. Recently, this questioning has intensified (see Singleton, 2014, especially since the development of a widespread consensus that working memory needs to be recognized as an important component of language aptitude (see Wen, 2016. Working memory was also once thought of as a trait, but is now recognized as susceptible to the influence of experience and instruction (see e.g., Williams, 2012. The present paper will track the trajectory of the above theoretical discussion and will explore the implications of the stage it has now reached.
-
Cognitive Neuroscience of Foreign Language Education: Myths and Realities
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Ali Nouri
2015-04-01
Full Text Available This paper summarizes the educational implications of current research on cognitive neuroscience for foreign-language learning to provide an overview of myths and realities in this appealing area of research. Although the potential benefits of neuroscientific research into language acquisition are great, there are a number of popular myths that none of which are supported by scientific evidence. In this paper, three prominent examples of these myths are introduced and discussed how they are based on misinterpretation and misapplication from neuroscience research. The first pervasive example of such misconception is the prevalent belief of being the certain critical periods for learning a second language. It implies that the opportunity to acquire foreign languages is lost forever by missing these biological windows. In fact, however, extensive research shows that there are sensitive periods, but not critical periods, during which an individual can acquire certain aspects of language with greater ease than at other times. Another example of myths is a false conclusion implies that exposing children to a foreign language too early interrupts knowledge of their first language. The reality is that learning a second language not only improves language abilities in the first language, but also positively affects reading abilities and general literacy in school. Like the other myths, there is also a popular conception about ability to learn second language during sleep. It is demonstrated that previously acquired memories are consolidated and new association are learned during sleep, but learning a foreign language requires conscious effort and available data do not support this hypothesis that second language acquire during sleep. The main conclusion arising from this argument is that, while our understanding of the neural bases of language learning is continually evolving, our interpretation of the implications of these findings for foreign language
-
Samara, Anna; Smith, Kenny; Brown, Helen; Wonnacott, Elizabeth
2017-05-01
Languages exhibit sociolinguistic variation, such that adult native speakers condition the usage of linguistic variants on social context, gender, and ethnicity, among other cues. While the existence of this kind of socially conditioned variation is well-established, less is known about how it is acquired. Studies of naturalistic language use by children provide various examples where children's production of sociolinguistic variants appears to be conditioned on similar factors to adults' production, but it is difficult to determine whether this reflects knowledge of sociolinguistic conditioning or systematic differences in the input to children from different social groups. Furthermore, artificial language learning experiments have shown that children have a tendency to eliminate variation, a process which could potentially work against their acquisition of sociolinguistic variation. The current study used a semi-artificial language learning paradigm to investigate learning of the sociolinguistic cue of speaker identity in 6-year-olds and adults. Participants were trained and tested on an artificial language where nouns were obligatorily followed by one of two meaningless particles and were produced by one of two speakers (one male, one female). Particle usage was conditioned deterministically on speaker identity (Experiment 1), probabilistically (Experiment 2), or not at all (Experiment 3). Participants were given tests of production and comprehension. In Experiments 1 and 2, both children and adults successfully acquired the speaker identity cue, although the effect was stronger for adults and in Experiment 1. In addition, in all three experiments, there was evidence of regularization in participants' productions, although the type of regularization differed with age: children showed regularization by boosting the frequency of one particle at the expense of the other, while adults regularized by conditioning particle usage on lexical items. Overall, results
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Iryna Zadorozhna
2016-12-01
Full Text Available Psychological and pedagogical prerequisites of student self-study organization on acquiring foreign language communicative competence have been defined and characterized. It has been proved that self-study effectiveness depends on self-regulation and motivation. The latter is amplified by creating a situation of development, modelling personally meaningful learning context aimed at creating a real product; collaborative learning, incorporating modern technologies, using problematic tasks, regular feedback, professionally-oriented learning. On the basis of scientific literature analysis it has been concluded that self-regulation of future foreign language teachers has the following structure: defining objectives, modelling meaningful conditions, action programming, results evaluation, program correction. Ways of developing self-control, self-evaluation and self-correction have been analyzed in the article. Pedagogical preconditions of effective self-study are the following: student knowledge of efficient methods and procedures of foreign language learning; selection of procedures and strategies adequate to the defined goals; an appropriate level of student information culture; ability to manage time and control results; timely correction on the basis of current control and self-control.
-
Fernández-Coello, Alejandro; Havas, Viktória; Juncadella, Montserrat; Sierpowska, Joanna; Rodríguez-Fornells, Antoni; Gabarrós, Andreu
2017-06-01
OBJECTIVE Most knowledge regarding the anatomical organization of multilingualism is based on aphasiology and functional imaging studies. However, the results have still to be validated by the gold standard approach, namely electrical stimulation mapping (ESM) during awake neurosurgical procedures. In this ESM study the authors describe language representation in a highly specific group of 13 multilingual individuals, focusing on how age of acquisition may influence the cortical organization of language. METHODS Thirteen patients who had a high degree of proficiency in multiple languages and were harboring lesions within the dominant, left hemisphere underwent ESM while being operated on under awake conditions. Demographic and language data were recorded in relation to age of language acquisition (for native languages and early- and late-acquired languages), neuropsychological pre- and postoperative language testing, the number and location of language sites, and overlapping distribution in terms of language acquisition time. Lesion growth patterns and histopathological characteristics, location, and size were also recorded. The distribution of language sites was analyzed with respect to age of acquisition and overlap. RESULTS The functional language-related sites were distributed in the frontal (55%), temporal (29%), and parietal lobes (16%). The total number of native language sites was 47. Early-acquired languages (including native languages) were represented in 97 sites (55 overlapped) and late-acquired languages in 70 sites (45 overlapped). The overlapping distribution was 20% for early-early, 71% for early-late, and 9% for late-late. The average lesion size (maximum diameter) was 3.3 cm. There were 5 fast-growing and 7 slow-growing lesions. CONCLUSIONS Cortical language distribution in multilingual patients is not homogeneous, and it is influenced by age of acquisition. Early-acquired languages have a greater cortical representation than languages acquired
-
Language Acquisition and Language Revitalization
O'Grady, William; Hattori, Ryoko
2016-01-01
Intergenerational transmission, the ultimate goal of language revitalization efforts, can only be achieved by (re)establishing the conditions under which an imperiled language can be acquired by the community's children. This paper presents a tutorial survey of several key points relating to language acquisition and maintenance in children,…
-
Aphasia, an acquired language disorder
African Journals Online (AJOL)
2009-10-11
Oct 11, 2009 ... In this article we will review the types of aphasia, an approach to its diagnosis, aphasia subtypes, rehabilitation and prognosis. ... language processing in both the written and spoken forms.6 ... The angular gyrus (Brodman area 39) is located at the .... of his or her quality of life, emotional state, sense of well-.
-
Cochrane, Frances Clare; Brown, Louise; Siyambalapitiya, Samantha; Plant, Christopher
2016-10-01
This study explored speech-language pathologists' (SLPs) perspectives about factors that influence clinical management of Aboriginal and Torres Strait Islander adults with acquired communication disorders (e.g. aphasia, motor speech disorders). Using a qualitative phenomenological approach, seven SLPs working in North Queensland, Australia with experience working with this population participated in semi-structured in-depth interviews. Qualitative content analysis was used to identify categories and overarching themes within the data. Four categories, in relation to barriers and facilitators, were identified from participants' responses: (1) The Practice Context; (2) Working Together; (3) Client Factors; and (4) Speech-Language Pathologist Factors. Three overarching themes were also found to influence effective speech pathology services: (1) Aboriginal and Torres Strait Islander Cultural Practices; (2) Information and Communication; and (3) Time. This study identified many complex and inter-related factors which influenced SLPs' effective clinical management of this caseload. The findings suggest that SLPs should employ a flexible, holistic and collaborative approach in order to facilitate effective clinical management with Aboriginal and Torres Strait Islander people with acquired communication disorders.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Tódor Erika-Mária
2016-12-01
Full Text Available Language learners’ attitudes towards the language and its speakers greatly influence the language learning process and the learning outcomes. Previous research and studies on attitudes and motivation in language learning (Csizér 2007, Dörnyei 2009 show that attitudes and motivation are strongly intertwined. Positive attitude towards the language and its speakers can lead to increased motivation, which then results in better learning achievement and a positive attitude towards learning the language. The aim of the present study was to get a better insight into what regards the language attitudes of students attending Hungarian minority schools in Romania. The interest of the study lies in students’ attitudes towards the different languages, the factors/criteria along which they express their language attitudes, students’ learning experiences and strategies that they consider efficient and useful in order to acquire a language. Results suggest that students’ attitudes are determined by their own experiences of language use, and in this sense we can differentiate between a language for identification – built upon specific emotional, affective, and cognitive factors – and language for communication.
-
SYSTEM OF EXERCISES FOR ACQUIRING FOREIGN LANGUAGE MEDIA COMPETENCE BY FUTURE JOURNALISTS
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Анна Палієнко
2015-05-01
Full Text Available The article propounds a communicative and cognitive methodological framework of developing an foreign language media competence of the students majoring in journalism. The media competence as an integrative quality is defined and its main constituents are characterized. The definition of a media text as a specialized speech meadi product is specificated. The role of practical operations in acquiring media competence are inicated. They are revealed while accomplishing cognitive and communicative tasks posed in relevant exercises. The appropriate requirements to these exercises are examined and its correlates are exposed. Exercises included in the system are explored, justified and illustrated with examples. It is established that the designed system of exercises comprises cognitive and communicative exercises of receptive, reproductive and productive character. Congruous mental operations implemented in such exercises and relevant principles of processing media information are specified.
-
Impact of Students’ Class Attendance on Recalling Previously Acquired Information
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Camellia Hemyari
2018-03-01
Full Text Available Background: In recent years, availability of class material including typed lectures, the professor’s Power Point slides, sound recordings, and even videos made a group of students feel that it is unnecessary to attend the classes. These students usually read and memorize typed lectures within two or three days prior to the exams and usually pass the tests even with low attendance rate. Thus, the question is how effective is this learning system and how long the one-night memorized lessons may last.Methods: A group of medical students (62 out of 106 students, with their class attendance and educational achievements in the Medical Mycology and Parasitology course being recorded since two years ago, was selected and their knowledge about this course was tested by multiple choice questions (MCQ designed based on the previous lectures.Results: Although the mean re-exam score of the students at the end of the externship was lower than the corresponding final score, a significant association was found between the scores of the students in these two exams (r=0.48, P=0.01. Moreover, a significant negative association was predicted between the number of absences and re-exam scores (r=-0.26, P=0.037.Conclusion: As our findings show, the phenomenon of recalling the acquired lessons is preserved for a long period of time and it is associated with the students’ attendance. Many factors including generation effect (by taking notes and cued-recall (via slide picture might play a significant role in the better recalling of the learned information in students with good class attendance.Keywords: STUDENT, MEMORY, LONG-TERM, RECALL, ABSENTEEISM, LEARNING
-
Cardoso, Teresa; Ribeiro, Orquídea; Aragão, Irene; Costa-Pereira, Altamiro; Sarmento, António
2013-01-01
Microbiological profiles were analysed and compared for intra-abdominal, urinary, respiratory and bloodstream infections according to place of acquisition: community-acquired, with a separate analysis of healthcare-associated, and hospital-acquired. Prospective cohort study performed at a university tertiary care hospital over 1 year. Inclusion criteria were meeting the Centers for Disease Control definition of intra-abdominal, urinary, respiratory and bloodstream infections. A total of 1035 patients were included in the study. More than 25% of intra-abdominal infections were polymicrobial; multi-drug resistant gram-negatives were 38% in community-acquired, 50% in healthcare-associated and 57% in hospital-acquired. E. coli was the most prevalent among urinary infections: 69% in community-acquired, 56% in healthcare-associated and 26% in hospital-acquired; ESBL producers' pathogens were 10% in healthcare-associated and 3% in community-acquired and hospital-acquired. In respiratory infections Streptococcus pneumoniae was the most prevalent in community-acquired (54%) and MRSA in healthcare-associated (24%) and hospital-acquired (24%). A significant association was found between MRSA respiratory infection and hospitalization in the previous year (adjusted OR = 6.3), previous instrumentation (adjusted OR = 4.3) and previous antibiotic therapy (adjusted OR = 5.7); no cases were documented among patients without risk factors. Hospital mortality rate was 10% in community-acquired, 14% in healthcare-associated and 19% in hospital-acquired infection. This study shows that healthcare-associated has a different microbiologic profile than those from community or hospital acquired for the four main focus of infection. Knowledge of this fact is important because the existing guidelines for community-acquired are not entirely applicable for this group of patients.
-
Foreign Language Acquisition Of Souvenir Seller In Bawomataluo Village
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Saniago Dakhi
2016-04-01
Full Text Available This research is addresses language functional and lexical acquisition domains of souvenir seller in Bawomataluo village, South Nias, North Sumatera. The reasons of lexical items acquired by souvenir seller is regarded as the function of language acquisition. On the contrary, form and process of lexical items acquired are totally viewed as language lexical domains. To obtain the whole accurate data of these research problems interview and observation were conducted. The research finding indicates four specified language lexical acquisition reasons: internal motivation, external motivation, access to native speaker and experience. In addition, eight English part of speech are acquired.It is discovered that lexical items acquired are dominated by noun. Verb and adjective posites at the next level of the amount of lexicals acquired. Adverb, conjunction, pronoun are less acquired. Interjection is more easily acquired by souvenir sellers. The processes involved to acquire the lexical consist of social, memory, compensation, and affective process. Finally, the research finding is thoroughly expected to be language teacher’s consideration in employing material selection and determining natural, contextual and situational language teaching model. Language leaners are highly advised to recall the language competence theoretically mastered in naturall setting in attempt to obtain practical competence.
-
Schwilling, Eleonore; Krageloh-Mann, Ingeborg; Konietzko, Andreas; Winkler, Susanne; Lidzba, Karen
2012-01-01
Language functions are generally represented in the left cerebral hemisphere. After early (prenatally acquired or perinatally acquired) left hemispheric brain damage language functions may be salvaged by reorganization into the right hemisphere. This is different from brain lesions acquired in adulthood which normally lead to aphasia. Right…
-
Goodrich, J. Marc; Lonigan, Christopher J.
2017-01-01
According to the common underlying proficiency model (Cummins, 1981), as children acquire academic knowledge and skills in their first language, they also acquire language-independent information about those skills that can be applied when learning a second language. The purpose of this study was to evaluate the relevance of the common underlying…
-
Kohlhauf, Lucia; Rutke, Ulrike; Neuhaus, Birgit
2011-10-01
Many epoch-making biological discoveries (e.g. Darwinian Theory) were based upon observations. Nevertheless, observation is often regarded as `just looking' rather than a basic scientific skill. As observation is one of the main research methods in biological sciences, it must be considered as an independent research method and systematic practice of this method is necessary. Because observation skills form the basis of further scientific methods (e.g. experiments or comparisons) and children from the age of 4 years are able to independently generate questions and hypotheses, it seems possible to foster observation competency at a preschool level. To be able to provide development-adequate individual fostering of this competency, it is first necessary to assess each child's competency. Therefore, drawing on the recent literature, we developed in this study a competency model that was empirically evaluated within learners ( N = 110) from different age groups, from kindergarten to university. In addition, we collected data on language skills, domain-specific interest and previous knowledge to analyse coherence between these skills and observation competency. The study showed as expected that previous knowledge had a high impact on observation competency, whereas the influence of domain-specific interest was nonexistent. Language skills were shown to have a weak influence. By utilising the empirically validated model consisting of three dimensions (`Describing', `Scientific reasoning' and `Interpreting') and three skill levels, it was possible to assess each child's competency level and to develop and evaluate guided play activities to individually foster a child's observation competency.
-
Technology-Based Rehabilitation to Improve Communication after Acquired Brain Injury
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Carrie A. Des Roches
2017-07-01
Full Text Available The utilization of technology has allowed for several advances in aphasia rehabilitation for individuals with acquired brain injury. Thirty-one previous studies that provide technology-based language or language and cognitive rehabilitation are examined in terms of the domains addressed, the types of treatments that were provided, details about the methods and the results, including which types of outcomes are reported. From this, we address questions about how different aspects of the delivery of treatment can influence rehabilitation outcomes, such as whether the treatment was standardized or tailored, whether the participants were prescribed homework or not, and whether intensity was varied. Results differed by these aspects of treatment delivery but ultimately the studies demonstrated consistent improvement on various outcome measures. With these aspects of technology-based treatment in mind, the ultimate goal of personalized rehabilitation is discussed.
-
Technology-Based Rehabilitation to Improve Communication after Acquired Brain Injury.
Des Roches, Carrie A; Kiran, Swathi
2017-01-01
The utilization of technology has allowed for several advances in aphasia rehabilitation for individuals with acquired brain injury. Thirty-one previous studies that provide technology-based language or language and cognitive rehabilitation are examined in terms of the domains addressed, the types of treatments that were provided, details about the methods and the results, including which types of outcomes are reported. From this, we address questions about how different aspects of the delivery of treatment can influence rehabilitation outcomes, such as whether the treatment was standardized or tailored, whether the participants were prescribed homework or not, and whether intensity was varied. Results differed by these aspects of treatment delivery but ultimately the studies demonstrated consistent improvement on various outcome measures. With these aspects of technology-based treatment in mind, the ultimate goal of personalized rehabilitation is discussed.
-
Somers, Thomas
2017-08-01
This article addresses the inclusion of immigrant minority language students in Content and Language Integrated Learning (CLIL) bilingual education programmes. It reviews results of research on (1) the reasons, beliefs and attitudes underlying immigrant minority language parents' and students' choice for CLIL programmes; (2) these students' proficiency in the languages of instruction and their academic achievement; and (3) the effects of first language typology on their second and third language proficiency. The author explores conditions and reasons for the effectiveness of CLIL pedagogy, as well as the comparative suitability of CLIL programmes for immigrant minority language students. The review shows that CLIL programmes provide a means to acquire important linguistic, economic and symbolic capital in order to effect upward social mobility. Findings demonstrate that immigrant minority language students enrolled in CLIL programmes are able to develop equal or superior levels of proficiency in both languages of instruction compared to majority language students; with previous development of first language literacy positively impacting academic language development. CLIL programmes are found to offer immigrant minority language students educational opportunities and effective pedagogical support which existing mainstream monolingual and minority bilingual education programmes may not always be able to provide. In light of these findings, the author discusses shortcomings in current educational policy. The article concludes with recommendations for further research.[Figure not available: see fulltext.
-
Brain signatures of early lexical and morphological learning of a new language.
Havas, Viktória; Laine, Matti; Rodríguez Fornells, Antoni
2017-07-01
Morphology is an important part of language processing but little is known about how adult second language learners acquire morphological rules. Using a word-picture associative learning task, we have previously shown that a brief exposure to novel words with embedded morphological structure (suffix for natural gender) is enough for language learners to acquire the hidden morphological rule. Here we used this paradigm to study the brain signatures of early morphological learning in a novel language in adults. Behavioural measures indicated successful lexical (word stem) and morphological (gender suffix) learning. A day after the learning phase, event-related brain potentials registered during a recognition memory task revealed enhanced N400 and P600 components for stem and suffix violations, respectively. An additional effect observed with combined suffix and stem violations was an enhancement of an early N2 component, most probably related to conflict-detection processes. Successful morphological learning was also evident in the ERP responses to the subsequent rule-generalization task with new stems, where violation of the morphological rule was associated with an early (250-400ms) and late positivity (750-900ms). Overall, these findings tend to converge with lexical and morphosyntactic violation effects observed in L1 processing, suggesting that even after a short exposure, adult language learners can acquire both novel words and novel morphological rules. Copyright © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
-
Saidi, Tamana; Djurhuus, Terji; Egeslund, Søren Due; Oikonomou, Anna Maria; Pietilä, Minerva
2013-01-01
This project aims to display how the process differs when acquiring a first language, two first languages simultaneously or a second language. The linguistic elements are presented in First Language and Second Language and in bilingualism. We will be looking at Chomsky’s Nativist approach, as well as Behaviorism by Skinner. Also, socio-cultural theory by Vygotsky and the cognitive approach are used. A study will be conducted to find out whether bilinguals can perform as well as native speaker...
-
Schizophrenia and second language acquisition.
Bersudsky, Yuly; Fine, Jonathan; Gorjaltsan, Igor; Chen, Osnat; Walters, Joel
2005-05-01
Language acquisition involves brain processes that can be affected by lesions or dysfunctions in several brain systems and second language acquisition may depend on different brain substrates than first language acquisition in childhood. A total of 16 Russian immigrants to Israel, 8 diagnosed schizophrenics and 8 healthy immigrants, were compared. The primary data for this study were collected via sociolinguistic interviews. The two groups use language and learn language in very much the same way. Only exophoric reference and blocking revealed meaningful differences between the schizophrenics and healthy counterparts. This does not mean of course that schizophrenia does not induce language abnormalities. Our study focuses on those aspects of language that are typically difficult to acquire in second language acquisition. Despite the cognitive compromises in schizophrenia and the manifest atypicalities in language of speakers with schizophrenia, the process of acquiring a second language seems relatively unaffected by schizophrenia.
-
[Prosody, speech input and language acquisition].
Jungheim, M; Miller, S; Kühn, D; Ptok, M
2014-04-01
In order to acquire language, children require speech input. The prosody of the speech input plays an important role. In most cultures adults modify their code when communicating with children. Compared to normal speech this code differs especially with regard to prosody. For this review a selective literature search in PubMed and Scopus was performed. Prosodic characteristics are a key feature of spoken language. By analysing prosodic features, children gain knowledge about underlying grammatical structures. Child-directed speech (CDS) is modified in a way that meaningful sequences are highlighted acoustically so that important information can be extracted from the continuous speech flow more easily. CDS is said to enhance the representation of linguistic signs. Taking into consideration what has previously been described in the literature regarding the perception of suprasegmentals, CDS seems to be able to support language acquisition due to the correspondence of prosodic and syntactic units. However, no findings have been reported, stating that the linguistically reduced CDS could hinder first language acquisition.
-
Can Non-Interactive Language Input Benefit Young Second-Language Learners?
Au, Terry Kit-fong; Chan, Winnie Wailan; Cheng, Liao; Siegel, Linda S.; Tso, Ricky Van Yip
2015-01-01
To fully acquire a language, especially its phonology, children need linguistic input from native speakers early on. When interaction with native speakers is not always possible--e.g. for children learning a second language that is not the societal language--audios are commonly used as an affordable substitute. But does such non-interactive input…
-
Norrman, Gunnar; Bylund, Emanuel
2016-05-01
The question of a sensitive period in language acquisition has been subject to extensive research and debate for more than half a century. While it has been well established that the ability to learn new languages declines in early years, the extent to which this outcome depends on biological maturation in contrast to previously acquired knowledge remains disputed. In the present study, we addressed this question by examining phonetic discriminatory abilities in early second language (L2) speakers of Swedish, who had either maintained their first language (L1) (immigrants) or had lost it (international adoptees), using native speaker controls. Through this design, we sought to disentangle the effects of the maturational state of the learner on L2 development from the effects of L1 interference: if additional language development is indeed constrained by an interfering L1, then adoptees should outperform immigrant speakers. The results of an auditory lexical decision task, in which fine vowel distinctions in Swedish had been modified, showed, however, no difference between the L2 groups. Instead, both L2 groups scored significantly lower than the native speaker group. The three groups did not differ in their ability to discriminate non-modified words. These findings demonstrate that L1 loss is not a crucial condition for successfully acquiring an L2, which in turn is taken as support for a maturational constraints view on L2 acquisition. A video abstract of this article can be viewed at: https://youtu.be/1J9X50aePeU. © 2015 John Wiley & Sons Ltd.
-
Kreiner, Hamutal; Degani, Tamar
2015-04-01
Bilinguals have more tip-of-the-tongue (TOT) incidents than monolinguals. Whereas previous research has focused on differences in the long term language experience between these groups, the present study examined the hypothesis that both long-term and transient context factors modulate TOT rates. Russian-Hebrew bilinguals who acquired Hebrew either early (11years) were compared to native Hebrew speakers on a picture naming task in Hebrew, before and after viewing a short movie in Russian. Both the short-term context (before-after the movie) and long-term language experience modulated TOT rates: Late bilinguals exhibited significantly higher TOT rates than early bilinguals who did not significantly differ from native Hebrew speakers. Critically, following the Russian movie, bilinguals in both groups differed from the native speakers of the target language. Thus, exposure to the non-target language exerted a global, non-item-specific, cross-language interference effect. The findings highlight the dynamic nature of the bilingual system in which both short and long-term language experience operate to influence bilingual performance. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Fernando Peixoto Ferraz de Campos
2014-09-01
Full Text Available Although the Pseudomonas aeruginosa infection is well known and frequently found in hospitals and nursing care facilities, many cases are also reported outside these boundaries. In general, this pathogen infects debilitated patients either by comorbidities or by any form of immunodeficiency. In cases of respiratory infection, tobacco abuse seems to play an important role as a risk factor. In previously healthy patients, community-acquired pneumonia (CAP with P. aeruginosa as the etiological agent is extremely rare, and unlike the cases involving immunocompromised or hospitalized patients, the outcome is severe, and is fatal in up to 61.1% of cases. Aerosolized contaminated water or solutions are closely linked to the development of respiratory tract infection. In this setting, metalworking fluids used in factories may be implicated in CAP involving previously healthy people. The authors report the case of a middle-aged man who worked in a metalworking factory and presented a right upper lobar pneumonia with a rapid fatal outcome. P. aeruginosa was cultured from blood and tracheal aspirates. The autopsy findings confirmed a hemorrhagic necrotizing pneumonia with bacteria-invading vasculitis and thrombosis. A culture of the metalworking fluid of the factory was also positive for P. aeruginosa. The pulsed-field gel electrophoresis showed that both strains (blood culture and metalworking fluid were genetically indistinguishable. The authors highlight the occupational risk for the development of this P. aeruginosa-infection in healthy people.
-
Acquiring Cultural Perceptions during Study Abroad: The Influence of Youthful Associates
Meredith, R. Alan
2010-01-01
The interdependence of language and culture highlights the need to find methods for second language students to acquire cultural information and practices. This article reviews definitions of culture posited by anthropologists and language educators and discusses problems related to the recent paradigm shift from "small "c" and big…
-
Borrowing and Loan Words: The Lemmatizing of Newly Acquired ...
African Journals Online (AJOL)
rbr
or foreign acquisition. English, for instance, is spoken in many countries on all five continents and is, therefore, able to acquire vocabulary from many lan- guages worldwide. This is coupled with the readiness and the ability of the language to acquire new terminology through borrowing, instead of following the puristic ...
-
Spoken language outcomes after hemispherectomy: factoring in etiology.
Curtiss, S; de Bode, S; Mathern, G W
2001-12-01
We analyzed postsurgery linguistic outcomes of 43 hemispherectomy patients operated on at UCLA. We rated spoken language (Spoken Language Rank, SLR) on a scale from 0 (no language) to 6 (mature grammar) and examined the effects of side of resection/damage, age at surgery/seizure onset, seizure control postsurgery, and etiology on language development. Etiology was defined as developmental (cortical dysplasia and prenatal stroke) and acquired pathology (Rasmussen's encephalitis and postnatal stroke). We found that clinical variables were predictive of language outcomes only when they were considered within distinct etiology groups. Specifically, children with developmental etiologies had lower SLRs than those with acquired pathologies (p =.0006); age factors correlated positively with higher SLRs only for children with acquired etiologies (p =.0006); right-sided resections led to higher SLRs only for the acquired group (p =.0008); and postsurgery seizure control correlated positively with SLR only for those with developmental etiologies (p =.0047). We argue that the variables considered are not independent predictors of spoken language outcome posthemispherectomy but should be viewed instead as characteristics of etiology. Copyright 2001 Elsevier Science.
-
Language balance and switching ability in children acquiring English as a second language.
Goriot, Claire; Broersma, Mirjam; McQueen, James M; Unsworth, Sharon; van Hout, Roeland
2018-09-01
This study investigated whether relative lexical proficiency in Dutch and English in child second language (L2) learners is related to executive functioning. Participants were Dutch primary school pupils of three different age groups (4-5, 8-9, and 11-12 years) who either were enrolled in an early-English schooling program or were age-matched controls not on that early-English program. Participants performed tasks that measured switching, inhibition, and working memory. Early-English program pupils had greater knowledge of English vocabulary and more balanced Dutch-English lexicons. In both groups, lexical balance, a ratio measure obtained by dividing vocabulary scores in English by those in Dutch, was related to switching but not to inhibition or working memory performance. These results show that for children who are learning an L2 in an instructional setting, and for whom managing two languages is not yet an automatized process, language balance may be more important than L2 proficiency in influencing the relation between childhood bilingualism and switching abilities. Copyright © 2018 Elsevier Inc. All rights reserved.
-
Psychogenic stuttering and other acquired nonorganic speech and language abnormalities.
Binder, Laurence M; Spector, Jack; Youngjohn, James R
2012-08-01
Three cases are presented of peculiar speech and language abnormalities that were evaluated in the context of personal injury lawsuit or workers compensation claims of brain dysfunction after mild traumatic brain injuries. Neuropsychological measures of effort and motivation showed evidence of suboptimal motivation or outright malingering. The speech and language abnormalities of these cases probably were not consistent with neurogenic features of dysfluent speech including stuttering or aphasia. We propose that severe dysfluency or language abnormalities persisting after a single, uncomplicated, mild traumatic brain injury are unusual and should elicit suspicion of a psychogenic origin.
-
A Corpus-Based Comparative Study of "Learn" and "Acquire"
Yang, Bei
2016-01-01
As an important yet intricate linguistic feature in English language, synonymy poses a great challenge for second language learners. Using the 100 million-word British National Corpus (BNC) as data and the software Sketch Engine (SkE) as an analyzing tool, this article compares the usage of "learn" and "acquire" used in natural…
-
Peng, Fred C. C., Ed.
A collection of research materials on sign language and primatology is presented here. The essays attempt to show that: sign language is a legitimate language that can be learned not only by humans but by nonhuman primates as well, and nonhuman primates have the capability to acquire a human language using a different mode. The following…
-
Barriers to acquiring English reading and writing skills by Zulu ...
African Journals Online (AJOL)
This article reflects on an investigation into the barriers that hinder Zulu-speaking. English second language (L2) learners in the Foundation Phase from acquiring reading and writing skills. These barriers are categorised as contextual, language, school and intrinsic learner factors. A questionnaire based on these categories ...
-
DEFF Research Database (Denmark)
Sanden, Guro Refsum
This paper offers a review of literature dealing with language policies in general and corporate language policies in particular. Based on a discussion of various definitions of these concepts within two research traditions, i.e. sociolinguistics and international management, a three......-level definition of corporate language policies is presented, emphasising that a corporate language policy is a context-specific policy about language use. The three-level definition is based on the argument that in order to acquire a complete understanding of what corporate language policies involve, one needs...... to consider three progressive questions; 1) what is a policy? 2) what is a language policy?, and ultimately, 3) what is a corporate language policy?...
-
DEFF Research Database (Denmark)
Sanden, Guro Refsum
2015-01-01
This paper offers a review of literature dealing with language policies in general and corporate language policies in particular. Based on a discussion of various definitions of these concepts within two research traditions, i.e. sociolinguistics and international management, a three......-level definition of corporate language policies is presented, emphasising that a corporate language policy is a context-specific policy about language use. The three-level definition is based on the argument that in order to acquire a complete understanding of what corporate language policies involve, one needs...... to consider three progressive questions; 1) what is a policy? 2) what is a language policy?, and ultimately, 3) what is a corporate language policy?...
-
[First language acquisition research and theories of language acquisition].
Miller, S; Jungheim, M; Ptok, M
2014-04-01
In principle, a child can seemingly easily acquire any given language. First language acquisition follows a certain pattern which to some extent is found to be language independent. Since time immemorial, it has been of interest why children are able to acquire language so easily. Different disciplinary and methodological orientations addressing this question can be identified. A selective literature search in PubMed and Scopus was carried out and relevant monographies were considered. Different, partially overlapping phases can be distinguished in language acquisition research: whereas in ancient times, deprivation experiments were carried out to discover the "original human language", the era of diary studies began in the mid-19th century. From the mid-1920s onwards, behaviouristic paradigms dominated this field of research; interests were focussed on the determination of normal, average language acquisition. The subsequent linguistic period was strongly influenced by the nativist view of Chomsky and the constructivist concepts of Piaget. Speech comprehension, the role of speech input and the relevance of genetic disposition became the centre of attention. The interactionist concept led to a revival of the convergence theory according to Stern. Each of these four major theories--behaviourism, cognitivism, interactionism and nativism--have given valuable and unique impulses, but no single theory is universally accepted to provide an explanation of all aspects of language acquisition. Moreover, it can be critically questioned whether clinicians consciously refer to one of these theories in daily routine work and whether therapies are then based on this concept. It remains to be seen whether or not new theories of grammar, such as the so-called construction grammar (CxG), will eventually change the general concept of language acquisition.
-
Individual language experience modulates rapid formation of cortical memory circuits for novel words
Kimppa, Lilli; Kujala, Teija; Shtyrov, Yury
2016-01-01
Mastering multiple languages is an increasingly important ability in the modern world; furthermore, multilingualism may affect human learning abilities. Here, we test how the brain’s capacity to rapidly form new representations for spoken words is affected by prior individual experience in non-native language acquisition. Formation of new word memory traces is reflected in a neurophysiological response increase during a short exposure to novel lexicon. Therefore, we recorded changes in electrophysiological responses to phonologically native and non-native novel word-forms during a perceptual learning session, in which novel stimuli were repetitively presented to healthy adults in either ignore or attend conditions. We found that larger number of previously acquired languages and earlier average age of acquisition (AoA) predicted greater response increase to novel non-native word-forms. This suggests that early and extensive language experience is associated with greater neural flexibility for acquiring novel words with unfamiliar phonology. Conversely, later AoA was associated with a stronger response increase for phonologically native novel word-forms, indicating better tuning of neural linguistic circuits to native phonology. The results suggest that individual language experience has a strong effect on the neural mechanisms of word learning, and that it interacts with the phonological familiarity of the novel lexicon. PMID:27444206
-
The Effect of Music on Acquiring Vocabulary with Technically Gifted Students.
Quast, Ulrike
1999-01-01
This study evaluated the role of music in acquiring foreign language vocabulary using suggestopedia techniques with 40 technically gifted students. The study found that the effectiveness of different types of music depended on student characteristics including gender, musical ability, foreign language learning ability, and feeling states. (DB)
-
Baldo, Juliana V.; Paulraj, Selvi R.; Curran, Brian C.; Dronkers, Nina F.
2015-01-01
The precise nature of the relationship between language and thought is an intriguing and challenging area of inquiry for scientists across many disciplines. In the realm of neuropsychology, research has investigated the inter-dependence of language and thought by testing individuals with compromised language abilities and observing whether performance in other cognitive domains is diminished. One group of such individuals is patients with aphasia who have an impairment in speech and language arising from a brain injury, such as a stroke. Our previous research has shown that the degree of language impairment in these individuals is strongly associated with the degree of impairment on complex reasoning tasks, such as the Wisconsin Card Sorting Task (WCST) and Raven’s Matrices. In the current study, we present new data from a large group of individuals with aphasia that show a dissociation in performance between putatively non-verbal tasks on the Wechsler Adult Intelligence Scale (WAIS) that require differing degrees of reasoning (Picture Completion vs. Picture Arrangement tasks). We also present an update and replication of our previous findings with the WCST showing that individuals with the most profound core language deficits (i.e., impaired comprehension and disordered language output) are particularly impaired on problem-solving tasks. In the second part of the paper, we present findings from a neurologically intact individual known as “Chelsea” who was not exposed to language due to an unaddressed hearing loss that was present since birth. At the age of 32, she was fitted with hearing aids and exposed to spoken and signed language for the first time, but she was only able to acquire a limited language capacity. Chelsea was tested on a series of standardized neuropsychological measures, including reasoning and problem-solving tasks. She was able to perform well on a number of visuospatial tasks but was disproportionately impaired on tasks that required
-
Lowenthal, Francis
2010-11-01
This paper examines whether the recursive structure imbedded in some exercises used in the Non Verbal Communication Device (NVCD) approach is actually the factor that enables this approach to favor language acquisition and reacquisition in the case of children with cerebral lesions. For that a definition of the principle of recursion as it is used by logicians is presented. The two opposing approaches to the problem of language development are explained. For many authors such as Chomsky [1] the faculty of language is innate. This is known as the Standard Theory; the other researchers in this field, e.g. Bates and Elman [2], claim that language is entirely constructed by the young child: they thus speak of Language Acquisition. It is also shown that in both cases, a version of the principle of recursion is relevant for human language. The NVCD approach is defined and the results obtained in the domain of language while using this approach are presented: young subjects using this approach acquire a richer language structure or re-acquire such a structure in the case of cerebral lesions. Finally it is shown that exercises used in this framework imply the manipulation of recursive structures leading to regular grammars. It is thus hypothesized that language development could be favored using recursive structures with the young child. It could also be the case that the NVCD like exercises used with children lead to the elaboration of a regular language, as defined by Chomsky [3], which could be sufficient for language development but would not require full recursion. This double claim could reconcile Chomsky's approach with psychological observations made by adherents of the Language Acquisition approach, if it is confirmed by researches combining the use of NVCDs, psychometric methods and the use of Neural Networks. This paper thus suggests that a research group oriented towards this problematic should be organized.
-
Foreign Language Acquisition Of Souvenir Seller In Bawomataluo Village
Saniago Dakhi; Nur Intan Zagoto
2016-01-01
This research is addresses language functional and lexical acquisition domains of souvenir seller in Bawomataluo village, South Nias, North Sumatera. The reasons of lexical items acquired by souvenir seller is regarded as the function of language acquisition. On the contrary, form and process of lexical items acquired are totally viewed as language lexical domains. To obtain the whole accurate data of these research problems interview and observation were conducted. The research ...
-
Martini, Mary
The Preschool Language Assessment Instrument (PLAI) was designed as a diagnostic tool for 3- to 6-year-old children to assess children's abilities to use language to solve thinking problems typically posed by teachers. The PLAI was developed after observing middle-class teachers in preschool classrooms encourage children to use language in…
-
A New Approach to Programming Language Education for Beginners with Top-Down Learning
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Daisuke Saito
2013-12-01
Full Text Available There are two basic approaches in learning new programming language: a bottom-up approach and a top-down approach. It has been said that if a learner has already acquired one language, the top-down approach is more efficient to learn another while, for a person who has absolutely no knowledge of any programming languages; the bottom-up approach is preferable. The major problem of the bottom-up approach is that it requires longer period to acquire the language. For quicker learning, this paper applies a top-down approach for a beginners who has not yet acquired any programming languages.
-
Listening in the Language Arts
Ediger, Marlow
2015-01-01
The process of acquiring language is often depicted as a tiered process of oral development: listening and speaking; and, literacy development: reading, and writing. As infants we first learn language by listening, then speaking. That is, regardless of culture, or dialect we are first immersed in language in this oral context. It is only after one…
-
Spatial Language Facilitates Spatial Cognition: Evidence from Children Who Lack Language Input
Gentner, Dedre; Ozyurek, Asli; Gurcanli, Ozge; Goldin-Meadow, Susan
2013-01-01
Does spatial language influence how people think about space? To address this question, we observed children who did not know a conventional language, and tested their performance on nonlinguistic spatial tasks. We studied deaf children living in Istanbul whose hearing losses prevented them from acquiring speech and whose hearing parents had not…
-
Liu, Xiaojin; Tu, Liu; Wang, Junjing; Jiang, Bo; Gao, Wei; Pan, Ximin; Li, Meng; Zhong, Miao; Zhu, Zhenzhen; Niu, Meiqi; Li, Yanyan; Zhao, Ling; Chen, Xiaoxi; Liu, Chang; Lu, Zhi; Huang, Ruiwang
2017-11-01
Early second language (L2) experience influences the neural organization of L2 in neuro-plastic terms. Previous studies tried to reveal these plastic effects of age of second language acquisition (AoA-L2) and proficiency-level in L2 (PL-L2) on the neural basis of language processing in bilinguals. Although different activation patterns have been observed during language processing in early and late bilinguals by task-fMRI, few studies reported the effect of AoA-L2 and high PL-L2 on language network at resting state. In this study, we acquired resting-state fMRI (R-fMRI) data from 10 Cantonese (L1)-Mandarin (L2) early bilinguals (acquired L2: 3years old) and 11 late bilinguals (acquired L2: 6years old), and analyzed their topological properties of language networks after controlling the language daily exposure and usage as well as PL in L1 and L2. We found that early bilinguals had significantly a higher clustering coefficient, global and local efficiency, but significantly lower characteristic path length compared to late bilinguals. Modular analysis indicated that compared to late bilinguals, early bilinguals showed significantly stronger intra-modular functional connectivity in the semantic and phonetic modules, stronger inter-modular functional connectivity between the semantic and phonetic modules as well as between the phonetic and syntactic modules. Differences in global and local parameters may reflect different patterns of neuro-plasticity respectively for early and late bilinguals. These results suggested that different L2 experience influences topological properties of language network, even if late bilinguals achieve high PL-L2. Our findings may provide a new perspective of neural mechanisms related to early and late bilinguals. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.
-
International Nuclear Information System (INIS)
Bryll, A.; Urbanik, A.; Herman-Sucharska, I.; Podsiadlo, L.; Binder, M.
2009-01-01
Background: The of aim of the present study was to evaluate the influence of the acquisition age of the second language on activation patterns of language areas. Material/Methods: Forty volunteers participated in the study (20 females and 20 males). Their age ranged from 18 to 40 years. A mean age was 28 years. All participants had possessed a high proficiency of the acquired foreign language. They were divided into two groups, according to the age of the foreign language acquisition. The participants who acquired the second language before puberty, were qualified to the early acquisition group. The remaining participants were qualified to the late acquisition group. The second criterion was the level of the acquired, foreign language. Proficiency in using the language was assessed by a teacher. Block design method was used in the performed experiment. The experimental task was speech production in the form of voiceless sentences, the control task was silence. Each experimental session consisted of five 30-second alternating blocks. Every volunteer participated in two sessions, where she/he described his house without the use of voice. One session applied the native language, L1, and the other one the foreign language, L2. The experiment was performed using MR Signa Horizon system (GE Medical Systems, USA) with 1.5 T magnetic field strength. Functional images were obtained using the echoplanar sequence (EPI) that applies spin echo and is sensitive to the changes of the BOLD (Blood Oxygenation Level Dependent signal) signal having the following parameters: TR = 3000 ms, TE = 60 ms, flip angle 90 0 , FOV = 28 x 21 cm, matrix 96 x 96 pixels, 1 NEX. Functional data analysis was performed using SPM2 software (Wellcome Department of Cognitive Neurology, Great Britain). Results: In EA and LA groups, the cortex activation was not more intense in patients speaking their native language, as compared to the foreign language. In the LA group, left inferior frontal gyrus (pars
-
Bootstrapping language acquisition.
Abend, Omri; Kwiatkowski, Tom; Smith, Nathaniel J; Goldwater, Sharon; Steedman, Mark
2017-07-01
The semantic bootstrapping hypothesis proposes that children acquire their native language through exposure to sentences of the language paired with structured representations of their meaning, whose component substructures can be associated with words and syntactic structures used to express these concepts. The child's task is then to learn a language-specific grammar and lexicon based on (probably contextually ambiguous, possibly somewhat noisy) pairs of sentences and their meaning representations (logical forms). Starting from these assumptions, we develop a Bayesian probabilistic account of semantically bootstrapped first-language acquisition in the child, based on techniques from computational parsing and interpretation of unrestricted text. Our learner jointly models (a) word learning: the mapping between components of the given sentential meaning and lexical words (or phrases) of the language, and (b) syntax learning: the projection of lexical elements onto sentences by universal construction-free syntactic rules. Using an incremental learning algorithm, we apply the model to a dataset of real syntactically complex child-directed utterances and (pseudo) logical forms, the latter including contextually plausible but irrelevant distractors. Taking the Eve section of the CHILDES corpus as input, the model simulates several well-documented phenomena from the developmental literature. In particular, the model exhibits syntactic bootstrapping effects (in which previously learned constructions facilitate the learning of novel words), sudden jumps in learning without explicit parameter setting, acceleration of word-learning (the "vocabulary spurt"), an initial bias favoring the learning of nouns over verbs, and one-shot learning of words and their meanings. The learner thus demonstrates how statistical learning over structured representations can provide a unified account for these seemingly disparate phenomena. Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.
-
Implicit memory in music and language.
Ettlinger, Marc; Margulis, Elizabeth H; Wong, Patrick C M
2011-01-01
Research on music and language in recent decades has focused on their overlapping neurophysiological, perceptual, and cognitive underpinnings, ranging from the mechanism for encoding basic auditory cues to the mechanism for detecting violations in phrase structure. These overlaps have most often been identified in musicians with musical knowledge that was acquired explicitly, through formal training. In this paper, we review independent bodies of work in music and language that suggest an important role for implicitly acquired knowledge, implicit memory, and their associated neural structures in the acquisition of linguistic or musical grammar. These findings motivate potential new work that examines music and language comparatively in the context of the implicit memory system.
-
Implicit Memory in Music and Language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Marc eEttlinger
2011-09-01
Full Text Available Research on music and language in recent decades has focused on their overlapping neurophysiological, perceptual, and cognitive underpinnings, ranging from the mechanism for encoding basic auditory cues to the mechanism for detecting violations in phrase structure. These overlaps have most often been identified in musicians with musical knowledge that was acquired explicitly, through formal training. In this paper, we review independent bodies of work in music and language that suggest an important role for implicitly acquired knowledge, implicit memory, and their associated neural structures in the acquisition of linguistic or musical grammar. These findings motivate potential new work that examines music and language comparatively in the context of the implicit memory system.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Marianna Hricová
2012-01-01
Full Text Available The first reports of phonological, surface and deep dyslexia come from orthographies containing quasi-regular mappings between orthography and phonology including English and French. Slovakian is a language with a relatively transparent orthography and hence a mostly regular script. The aim of this study was to investigate impaired oral reading in Slovakian. A novel diagnostic procedure was devised to determine whether disorders of Slovakian reading resemble characteristics in other languages. Slovakian speaking aphasics showed symptoms similar to phonological dyslexia and deep dyslexia in English and French, but there was no evidence of surface dyslexia. The findings are discussed in terms of the orthographic depth hypothesis.
-
Kaiser, Anelis; Eppenberger, Leila S; Smieskova, Renata; Borgwardt, Stefan; Kuenzli, Esther; Radue, Ernst-Wilhelm; Nitsch, Cordula; Bendfeldt, Kerstin
2015-01-01
Numerous structural studies have established that experience shapes and reshapes the brain throughout a lifetime. The impact of early development, however, is still a matter of debate. Further clues may come from studying multilinguals who acquired their second language at different ages. We investigated adult multilinguals who spoke three languages fluently, where the third language was learned in classroom settings, not before the age of 9 years. Multilinguals exposed to two languages simultaneously from birth (SiM) were contrasted with multinguals who acquired their first two languages successively (SuM). Whole brain voxel based morphometry revealed that, relative to SuM, SiM have significantly lower gray matter volume in several language-associated cortical areas in both hemispheres: bilaterally in medial and inferior frontal gyrus, in the right medial temporal gyrus and inferior posterior parietal gyrus, as well as in the left inferior temporal gyrus. Thus, as shown by others, successive language learning increases the volume of language-associated cortical areas. In brains exposed early on and simultaneously to more than one language, however, learning of additional languages seems to have less impact. We conclude that - at least with respect to language acquisition - early developmental influences are maintained and have an effect on experience-dependent plasticity well into adulthood.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Anelis eKaiser
2015-06-01
Full Text Available Numerous structural studies have established that experience shapes and reshapes the brain throughout a lifetime. The impact of early development, however, is still a matter of debate. Further clues may come from studying multilinguals who acquired their second language at different ages. We investigated adult multilinguals who spoke three languages fluently, where the third language was learned in classroom settings, not before the age of 9 years. Multilinguals exposed to 2 languages simultaneously from birth (SiM were contrasted with multinguals who acquired their first two languages successively (SuM. Whole brain voxel based morphometry revealed that, relative to SuM, SiM have significantly lower grey matter volume in several language-associated cortical areas in both hemispheres: bilaterally in medial and inferior frontal gyrus, in the right medial temporal gyrus and inferior posterior parietal gyrus, as well as in the left inferior frontal gyrus. Thus, as shown by others, successive language learning increases the volume of language-associated cortical areas. In brains exposed early on and simultaneously to more than one language, however, learning of additional languages seems to have less impact. We conclude that - at least with respect to language acquisition - early developmental influences are maintained and influence experience-dependent plasticity well into adulthood.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Lorri M. Johnson-Perrodin
1998-04-01
Full Text Available For culturally and linguistically diverse learners, scaffolded instruction is important for not only content learning but for second language learning. In this case study of two bilingual education teachers and their third grade students, we expand the traditional concept of scaffolded instruction (e.g., experts, tools, routines to include Krashen's notion of comprehensible input (1982 as a scaffold for acquiring a second language yielding an effective transfer of first language (L1 academic language development to second language (L2 academic language development. A variety of scaffolds were used as multiple support systems that facilitated the biliteracy learning process for the students. Peer interactions, expert/ novice groupings, and literacy tools and routines were some of the scaffolds used to facilitate biliteracy instruction. Key to transfer from L1 to L2 was the teaching the tools and routines in the students' L1 prior to biliteracy instruction. Considerations for students with language/learning disabilities (LLD were included in this case study. Results suggest that by scaffolding for L2 development using previously acquired knowledge from first language (L1 instruction, students including those with LLD efficiently transferred cognitive academic skills from L1 to L2. Educational implications are discussed. Para alumnos cultural y linguisticamente diversos, la instrucción basada en el andamiaje es importante no unicamente para el contenido del aprendizaje sino para el aprendizaje de un segundo idioma. En este estudio de caso de dos profesores bilingües y sus alumnos de tercer curso, ampliamos el tradicional concepto de instrucción mediante andamiaje (e.g.,expertos, herramientas, rutinas incluyendo la noción de Krashen de entrada comprensiba (1982 como un apoyo para adquirir un segundo lenguaje produciendo un transfer efectivo del primer idioma desarrollado academicamente (L1 al segundo (L2. Una gran variedad de andamiajes fueron
-
Brain correlates of constituent structure in sign language comprehension.
Moreno, Antonio; Limousin, Fanny; Dehaene, Stanislas; Pallier, Christophe
2018-02-15
During sentence processing, areas of the left superior temporal sulcus, inferior frontal gyrus and left basal ganglia exhibit a systematic increase in brain activity as a function of constituent size, suggesting their involvement in the computation of syntactic and semantic structures. Here, we asked whether these areas play a universal role in language and therefore contribute to the processing of non-spoken sign language. Congenitally deaf adults who acquired French sign language as a first language and written French as a second language were scanned while watching sequences of signs in which the size of syntactic constituents was manipulated. An effect of constituent size was found in the basal ganglia, including the head of the caudate and the putamen. A smaller effect was also detected in temporal and frontal regions previously shown to be sensitive to constituent size in written language in hearing French subjects (Pallier et al., 2011). When the deaf participants read sentences versus word lists, the same network of language areas was observed. While reading and sign language processing yielded identical effects of linguistic structure in the basal ganglia, the effect of structure was stronger in all cortical language areas for written language relative to sign language. Furthermore, cortical activity was partially modulated by age of acquisition and reading proficiency. Our results stress the important role of the basal ganglia, within the language network, in the representation of the constituent structure of language, regardless of the input modality. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.
-
Language Disorders in Multilingual and Multicultural Populations
Goral, Mira; Conner, Peggy S.
2014-01-01
We review the characteristics of developmental language disorders (primary language impairment, reading disorders, autism, Down syndrome) and acquired language disorders (aphasia, dementia, traumatic brain injury) among multilingual and multicultural individuals. We highlight the unique assessment and treatment considerations pertinent to this population, including, for example, concerns of language choice and availability of measures and of normative data in multiple languages. A summary of relevant, recent research studies is provided for each of the language disorders selected. PMID:26257455
-
THE TEACHING OF FUNCTIONAL LANGUAGE SKILLS IN A SECOND LANGUAGE TO A CHILD WITH AUTISM
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Renee Chong
2006-01-01
Full Text Available This article examined the rate of self-initiated communication acquisition, in a second language, of a child with autism. The language treatment objective was to teach functional communication skills in English through the use of Picture Exchange Communication System (PECS. The findings of this study show that it is possible for a child with autism to acquire functional communication skills in his second language even though he did not possess such communication skills in his first language.
-
Online continuing interprofessional education on hospital-acquired infections for Latin America
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Julio C. Medina-Presentado
2017-03-01
Discussion: Implementation of this educational program showed the feasibility of a continent-wide interprofessional massive course on hospital acquired-infections in Latin America, in the two main languages spoken in the region. Next steps included a new edition of this course and a “New Challenges” course on hospital-acquired infections, which were successfully implemented in the second semester of 2015 by the same institutions.
-
Language learners privilege structured meaning over surface frequency
Culbertson, Jennifer; Adger, David
2014-01-01
Although it is widely agreed that learning the syntax of natural languages involves acquiring structure-dependent rules, recent work on acquisition has nevertheless attempted to characterize the outcome of learning primarily in terms of statistical generalizations about surface distributional information. In this paper we investigate whether surface statistical knowledge or structural knowledge of English is used to infer properties of a novel language under conditions of impoverished input. We expose learners to artificial-language patterns that are equally consistent with two possible underlying grammars—one more similar to English in terms of the linear ordering of words, the other more similar on abstract structural grounds. We show that learners’ grammatical inferences overwhelmingly favor structural similarity over preservation of superficial order. Importantly, the relevant shared structure can be characterized in terms of a universal preference for isomorphism in the mapping from meanings to utterances. Whereas previous empirical support for this universal has been based entirely on data from cross-linguistic language samples, our results suggest it may reflect a deep property of the human cognitive system—a property that, together with other structure-sensitive principles, constrains the acquisition of linguistic knowledge. PMID:24706789
-
The benefits of sign language for deaf learners with language challenges
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Van Staden, Annalene
2009-12-01
Full Text Available This article argues the importance of allowing deaf children to acquire sign language from an early age. It demonstrates firstly that the critical/sensitive period hypothesis for language acquisition can be applied to specific language aspects of spoken language as well as sign languages (i.e. phonology, grammatical processing and syntax. This makes early diagnosis and early intervention of crucial importance. Moreover, research findings presented in this article demonstrate the advantage that sign language offers in the early years of a deaf child’s life by comparing the language development milestones of deaf learners exposed to sign language from birth to those of late-signers, orally trained deaf learners and hearing learners exposed to spoken language. The controversy over the best medium of instruction for deaf learners is briefly discussed, with emphasis placed on the possible value of bilingual-bicultural programmes to facilitate the development of deaf learners’ literacy skills. Finally, this paper concludes with a discussion of the implications/recommendations of sign language teaching and Deaf education in South Africa.
-
Creativity in foreign language teaching
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Monika Ševečková
2016-09-01
Full Text Available Developing creativity in foreign language teaching provides students with the opportunity to effectively build language skills as well as increasing their motivation for learning. Practical examples are given using folklore materials (songs, tales, etc. in learning Russian, as well as contemporary materials reflecting the culture of Russian speaking countries (films, poems, etc.. As well as increasing their ability in the target foreign language students also acquire factual information (realia through creative language games. In this paper we describe recent findings in the field and propose possible directions for future research.
-
Progressive Modularization: Reframing Our Understanding of Typical and Atypical Language Development
D'Souza, Dean; Filippi, Roberto
2017-01-01
The ability to acquire language is a critical part of human development. Yet there is no consensus on how the skill emerges in early development. Does it constitute an innately-specified, language-processing module or is it acquired progressively? One of Annette Karmiloff-Smith's (1938-2016) key contributions to developmental science addresses…
-
Katushemererwe, Fridah; Nerbonne, John
2015-01-01
This study presents the results from a computer-assisted language learning (CALL) system of Runyakitara (RU_CALL). The major objective was to provide an electronic language learning environment that can enable learners with mother tongue deficiencies to enhance their knowledge of grammar and acquire writing skills in Runyakitara. The system…
-
Driving Under the Influence (of Language).
Barrett, Daniel Paul; Bronikowski, Scott Alan; Yu, Haonan; Siskind, Jeffrey Mark
2017-06-09
We present a unified framework which supports grounding natural-language semantics in robotic driving. This framework supports acquisition (learning grounded meanings of nouns and prepositions from human sentential annotation of robotic driving paths), generation (using such acquired meanings to generate sentential description of new robotic driving paths), and comprehension (using such acquired meanings to support automated driving to accomplish navigational goals specified in natural language). We evaluate the performance of these three tasks by having independent human judges rate the semantic fidelity of the sentences associated with paths. Overall, machine performance is 74.9%, while the performance of human annotators is 83.8%.
-
Van Dijk, Rick; Boers, Eveline; Christoffels, Ingrid; Hermans, Daan
2011-01-01
The quality of interpretations produced by sign language interpreters was investigated. Twenty-five experienced interpreters were instructed to interpret narratives from (a) spoken Dutch to Sign Language of The Netherlands (SLN), (b) spoken Dutch to Sign Supported Dutch (SSD), and (c) SLN to spoken Dutch. The quality of the interpreted narratives was assessed by 5 certified sign language interpreters who did not participate in the study. Two measures were used to assess interpreting quality: the propositional accuracy of the interpreters' interpretations and a subjective quality measure. The results showed that the interpreted narratives in the SLN-to-Dutch interpreting direction were of lower quality (on both measures) than the interpreted narratives in the Dutch-to-SLN and Dutch-to-SSD directions. Furthermore, interpreters who had begun acquiring SLN when they entered the interpreter training program performed as well in all 3 interpreting directions as interpreters who had acquired SLN from birth.
-
Language and the African American Child
Green, Lisa J.
2011-01-01
How do children acquire African American English? How do they develop the specific language patterns of their communities? Drawing on spontaneous speech samples and data from structured elicitation tasks, this book explains the developmental trends in the children's language. It examines topics such as the development of tense/aspect marking,…
-
In the Bullring with a Foreign Language--Ole!
Colbert, Ron
2009-01-01
With the rapid onset of globalization and increasing demand from business, government, and schools for fluency in another language, the author decided to learn Spanish. Driven by a desire to acquire functional language abilities in Spanish, he has embarked on this "better late than never" opportunity to learn the language, and in this…
-
Pedersen, Line
2016-01-01
This study investigates whether or not English teachers have the ability to teach English as an L3. The basis of this is the increase in multilingual pupils in Norwegian schools that are acquiring/will be acquiring English as their third language. The research question is as follows: ”Do English teachers have sufficient knowledge and competence in multilingualism to teach English as a third language to multilingual pupils?” As well as answering the research question, the study seeks to an...
-
Acquired ichthyosis with hoffman's syndrome
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Sathyanarayana B
2003-01-01
Full Text Available A middle aged man presented with features of acquired ichthyosis with Hoffman's syndrome. Laboratory tests support hypothyodism. Myoedema and hypertrophy of muscles were present. Patient was previously treated for Pellagra.
-
Yusa, Noriaki; Kim, Jungho; Koizumi, Masatoshi; Sugiura, Motoaki; Kawashima, Ryuta
2017-01-01
Children naturally acquire a language in social contexts where they interact with their caregivers. Indeed, research shows that social interaction facilitates lexical and phonological development at the early stages of child language acquisition. It is not clear, however, whether the relationship between social interaction and learning applies to adult second language acquisition of syntactic rules. Does learning second language syntactic rules through social interactions with a native speaker or without such interactions impact behavior and the brain? The current study aims to answer this question. Adult Japanese participants learned a new foreign language, Japanese sign language (JSL), either through a native deaf signer or via DVDs. Neural correlates of acquiring new linguistic knowledge were investigated using functional magnetic resonance imaging (fMRI). The participants in each group were indistinguishable in terms of their behavioral data after the instruction. The fMRI data, however, revealed significant differences in the neural activities between two groups. Significant activations in the left inferior frontal gyrus (IFG) were found for the participants who learned JSL through interactions with the native signer. In contrast, no cortical activation change in the left IFG was found for the group who experienced the same visual input for the same duration via the DVD presentation. Given that the left IFG is involved in the syntactic processing of language, spoken or signed, learning through social interactions resulted in an fMRI signature typical of native speakers: activation of the left IFG. Thus, broadly speaking, availability of communicative interaction is necessary for second language acquisition and this results in observed changes in the brain.
-
A review of theoretical perspectives on language learning and acquisition
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Norbahira Mohamad Nor
2018-01-01
Full Text Available This paper reviews three main theoretical perspectives on language learning and acquisition in an attempt to elucidate how people acquire their first language (L1 and learn their second language (L2. Behaviorist, Innatist and Interactionist offer different perspectives on language learning and acquisition which influence the acceptance of how an L2 should be taught and learned. This paper also explicates the relationship between L1 and L2, and elaborates on the similarities and differences between the two. This paper concludes that there is no one solid linguistic theory which can provide the ultimate explanation of L1 acquisition and L2 learning as there are many interrelated factors that influence the success of language acquisition or language learning. The implication is that teachers should base their classroom management practices and pedagogical techniques on several theories rather than a single theory as learners learn and acquire language differently. It is hoped that this paper provides useful insights into the complex process involved in language acquisition and learning, and contributes to the increased awareness of the process among the stakeholders in the field of language education. Keywords: behaviorist, innatist, interactionist, language acquisition, second language learning
-
Endogenous sources of variation in language acquisition.
Han, Chung-Hye; Musolino, Julien; Lidz, Jeffrey
2016-01-26
A fundamental question in the study of human language acquisition centers around apportioning explanatory force between the experience of the learner and the core knowledge that allows learners to represent that experience. We provide a previously unidentified kind of data identifying children's contribution to language acquisition. We identify one aspect of grammar that varies unpredictably across a population of speakers of what is ostensibly a single language. We further demonstrate that the grammatical knowledge of parents and their children is independent. The combination of unpredictable variation and parent-child independence suggests that the relevant structural feature is supplied by each learner independent of experience with the language. This structural feature is abstract because it controls variation in more than one construction. The particular case we examine is the position of the verb in the clause structure of Korean. Because Korean is a head-final language, evidence for the syntactic position of the verb is both rare and indirect. We show that (i) Korean speakers exhibit substantial variability regarding this aspect of the grammar, (ii) this variability is attested between speakers but not within a speaker, (iii) this variability controls interpretation in two surface constructions, and (iv) it is independent in parents and children. According to our findings, when the exposure language is compatible with multiple grammars, learners acquire a single systematic grammar. Our observation that children and their parents vary independently suggests that the choice of grammar is driven in part by a process operating internal to individual learners.
-
DEFF Research Database (Denmark)
Sanden, Guro Refsum
2016-01-01
Purpose: – The purpose of this paper is to analyse the consequences of globalisation in the area of corporate communication, and investigate how language may be managed as a strategic resource. Design/methodology/approach: – A review of previous studies on the effects of globalisation on corporate...... communication and the implications of language management initiatives in international business. Findings: – Efficient language management can turn language into a strategic resource. Language needs analyses, i.e. linguistic auditing/language check-ups, can be used to determine the language situation...... of a company. Language policies and/or strategies can be used to regulate a company’s internal modes of communication. Language management tools can be deployed to address existing and expected language needs. Continuous feedback from the front line ensures strategic learning and reduces the risk of suboptimal...
-
AGRAMMATISM AS A ISOLATION FORM OF THE ACQUIRED LANGUAGE DISORDER
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Mile VUKOVIKJ
2000-12-01
Full Text Available A 52-year-old right-handed women with suddenly disorder of verbal communication, accompanied by depression and impairment of memory has been presented. The results of language function examination have shown agrammatism, nonfluent and dysprosodic speech. Besides, the patient had memory and problem solving deficits.
-
Modeling Coevolution between Language and Memory Capacity during Language Origin
Gong, Tao; Shuai, Lan
2015-01-01
Memory is essential to many cognitive tasks including language. Apart from empirical studies of memory effects on language acquisition and use, there lack sufficient evolutionary explorations on whether a high level of memory capacity is prerequisite for language and whether language origin could influence memory capacity. In line with evolutionary theories that natural selection refined language-related cognitive abilities, we advocated a coevolution scenario between language and memory capacity, which incorporated the genetic transmission of individual memory capacity, cultural transmission of idiolects, and natural and cultural selections on individual reproduction and language teaching. To illustrate the coevolution dynamics, we adopted a multi-agent computational model simulating the emergence of lexical items and simple syntax through iterated communications. Simulations showed that: along with the origin of a communal language, an initially-low memory capacity for acquired linguistic knowledge was boosted; and such coherent increase in linguistic understandability and memory capacities reflected a language-memory coevolution; and such coevolution stopped till memory capacities became sufficient for language communications. Statistical analyses revealed that the coevolution was realized mainly by natural selection based on individual communicative success in cultural transmissions. This work elaborated the biology-culture parallelism of language evolution, demonstrated the driving force of culturally-constituted factors for natural selection of individual cognitive abilities, and suggested that the degree difference in language-related cognitive abilities between humans and nonhuman animals could result from a coevolution with language. PMID:26544876
-
Hypermedia and Vocabulary Acquisition for Second Language
Meli, Rocio
2009-01-01
The purpose of this study was to examine the impact of multimedia as a delivery tool for enhancing vocabulary in second-language classrooms. The mixed method design focused on specific techniques to help students acquire Spanish vocabulary and communication skills. The theoretical framework for this study consisted of second language theories…
-
Bilingual First Language Acquisition: Exploring the Limits of the Language Faculty.
Genesee, Fred
2001-01-01
Reviews current research in three domains of bilingual acquisition: pragmatic features of bilingual code mixing, grammatical constraints on child bilingual code mixing, and bilingual syntactic development. Examines implications from these domains for the understanding of the limits of the mental faculty to acquire language. (Author/VWL)
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Chitra Jayathilake
2013-01-01
Full Text Available Error correction in ESL (English as a Second Language classes has been a focal phenomenon in SLA (Second Language Acquisition research due to some controversial research results and diverse feedback practices. This paper presents a study which explored the relative efficacy of three forms of error correction employed in ESL writing classes: focusing on the acquisition of one grammar element both for immediate and delayed language contexts, and collecting data from university undergraduates, this study employed an experimental research design with a pretest-treatment-posttests structure. The research revealed that the degree of success in acquiring L2 (Second Language grammar through error correction differs according to the form of the correction and to learning contexts. While the findings are discussed in relation to the previous literature, this paper concludes creating a cline of error correction forms to be promoted in Sri Lankan L2 writing contexts, particularly in ESL contexts in Universities.
-
Language and Spatial Reorientation: Evidence from Severe Aphasia
Bek, Judith; Blades, Mark; Siegal, Michael; Varley, Rosemary
2010-01-01
Investigating spatial cognition in individuals with acquired language impairments can inform our understanding of how components of language are involved in spatial representation. Using the reorientation paradigm of Hermer-Vazquez, Spelke, and Katsnelson (1999), we examined spatial cue integration (landmark-geometry conjunctions) in individuals…
-
More than Numbers: Teaching ELLs Mathematical Language in Primary Grades
Sistla, Michelle; Feng, Jay
2014-01-01
Teaching English Language Learners (ELL) academics while they are acquiring English language skills is a challenge for teachers. This action research examines the use of Response To Intervention (RTI) in teaching ELLs mathematical language and its effect on students' math achievement in primary grades. It shows that when mathematical language…
-
Distributed Language and Dialogism
DEFF Research Database (Denmark)
Steffensen, Sune Vork
2015-01-01
addresses Linell’s critique of Distributed Language as rooted in biosemiotics and in theories of organism-environment systems. It is argued that Linell’s sense-based approach entails an individualist view of how conspecific Others acquire their status as prominent parts of the sense-maker’s environment......This article takes a starting point in Per Linell’s (2013) review article on the book Distributed Language (Cowley, 2011a) and other contributions to the field of ‘Distributed Language’, including Cowley et al. (2010) and Hodges et al. (2012). The Distributed Language approach is a naturalistic...... and anti-representational approach to language that builds on recent developments in the cognitive sciences. With a starting point in Linell’s discussion of the approach, the article aims to clarify four aspects of a distributed view of language vis-à-vis the tradition of Dialogism, as presented by Linell...
-
Learning bias, cultural evolution of language, and the biological evolution of the language faculty.
Smith, Kenny
2011-04-01
The biases of individual language learners act to determine the learnability and cultural stability of languages: learners come to the language learning task with biases which make certain linguistic systems easier to acquire than others. These biases are repeatedly applied during the process of language transmission, and consequently should effect the types of languages we see in human populations. Understanding the cultural evolutionary consequences of particular learning biases is therefore central to understanding the link between language learning in individuals and language universals, common structural properties shared by all the world’s languages. This paper reviews a range of models and experimental studies which show that weak biases in individual learners can have strong effects on the structure of socially learned systems such as language, suggesting that strong universal tendencies in language structure do not require us to postulate strong underlying biases or constraints on language learning. Furthermore, understanding the relationship between learner biases and language design has implications for theories of the evolution of those learning biases: models of gene-culture coevolution suggest that, in situations where a cultural dynamic mediates between properties of individual learners and properties of language in this way, biological evolution is unlikely to lead to the emergence of strong constraints on learning.
-
Multilingualism and fMRI: Longitudinal Study of Second Language Acquisition
Andrews, Edna; Frigau, Luca; Voyvodic-Casabo, Clara; Voyvodic, James; Wright, John
2013-01-01
BOLD fMRI is often used for the study of human language. However, there are still very few attempts to conduct longitudinal fMRI studies in the study of language acquisition by measuring auditory comprehension and reading. The following paper is the first in a series concerning a unique longitudinal study devoted to the analysis of bi- and multilingual subjects who are: (1) already proficient in at least two languages; or (2) are acquiring Russian as a second/third language. The focus of the current analysis is to present data from the auditory sections of a set of three scans acquired from April, 2011 through April, 2012 on a five-person subject pool who are learning Russian during the study. All subjects were scanned using the same protocol for auditory comprehension on the same General Electric LX 3T Signa scanner in Duke University Hospital. Using a multivariate analysis of covariance (MANCOVA) for statistical analysis, proficiency measurements are shown to correlate significantly with scan results in the Russian conditions over time. The importance of both the left and right hemispheres in language processing is discussed. Special attention is devoted to the importance of contextualizing imaging data with corresponding behavioral and empirical testing data using a multivariate analysis of variance. This is the only study to date that includes: (1) longitudinal fMRI data with subject-based proficiency and behavioral data acquired in the same time frame; and (2) statistical modeling that demonstrates the importance of covariate language proficiency data for understanding imaging results of language acquisition. PMID:24961428
-
Multilingualism and fMRI: Longitudinal Study of Second Language Acquisition
Directory of Open Access Journals (Sweden)
John Wright
2013-05-01
Full Text Available BOLD fMRI is often used for the study of human language. However, there are still very few attempts to conduct longitudinal fMRI studies in the study of language acquisition by measuring auditory comprehension and reading. The following paper is the first in a series concerning a unique longitudinal study devoted to the analysis of bi- and multilingual subjects who are: (1 already proficient in at least two languages; or (2 are acquiring Russian as a second/third language. The focus of the current analysis is to present data from the auditory sections of a set of three scans acquired from April, 2011 through April, 2012 on a five-person subject pool who are learning Russian during the study. All subjects were scanned using the same protocol for auditory comprehension on the same General Electric LX 3T Signa scanner in Duke University Hospital. Using a multivariate analysis of covariance (MANCOVA for statistical analysis, proficiency measurements are shown to correlate significantly with scan results in the Russian conditions over time. The importance of both the left and right hemispheres in language processing is discussed. Special attention is devoted to the importance of contextualizing imaging data with corresponding behavioral and empirical testing data using a multivariate analysis of variance. This is the only study to date that includes: (1 longitudinal fMRI data with subject-based proficiency and behavioral data acquired in the same time frame; and (2 statistical modeling that demonstrates the importance of covariate language proficiency data for understanding imaging results of language acquisition.
-
Multilingualism and fMRI: Longitudinal Study of Second Language Acquisition.
Andrews, Edna; Frigau, Luca; Voyvodic-Casabo, Clara; Voyvodic, James; Wright, John
2013-05-28
BOLD fMRI is often used for the study of human language. However, there are still very few attempts to conduct longitudinal fMRI studies in the study of language acquisition by measuring auditory comprehension and reading. The following paper is the first in a series concerning a unique longitudinal study devoted to the analysis of bi- and multilingual subjects who are: (1) already proficient in at least two languages; or (2) are acquiring Russian as a second/third language. The focus of the current analysis is to present data from the auditory sections of a set of three scans acquired from April, 2011 through April, 2012 on a five-person subject pool who are learning Russian during the study. All subjects were scanned using the same protocol for auditory comprehension on the same General Electric LX 3T Signa scanner in Duke University Hospital. Using a multivariate analysis of covariance (MANCOVA) for statistical analysis, proficiency measurements are shown to correlate significantly with scan results in the Russian conditions over time. The importance of both the left and right hemispheres in language processing is discussed. Special attention is devoted to the importance of contextualizing imaging data with corresponding behavioral and empirical testing data using a multivariate analysis of variance. This is the only study to date that includes: (1) longitudinal fMRI data with subject-based proficiency and behavioral data acquired in the same time frame; and (2) statistical modeling that demonstrates the importance of covariate language proficiency data for understanding imaging results of language acquisition.
-
Cormier, Kearsy; Schembri, Adam; Vinson, David; Orfanidou, Eleni
2012-07-01
Age of acquisition (AoA) effects have been used to support the notion of a critical period for first language acquisition. In this study, we examine AoA effects in deaf British Sign Language (BSL) users via a grammaticality judgment task. When English reading performance and nonverbal IQ are factored out, results show that accuracy of grammaticality judgement decreases as AoA increases, until around age 8, thus showing the unique effect of AoA on grammatical judgement in early learners. No such effects were found in those who acquired BSL after age 8. These late learners appear to have first language proficiency in English instead, which may have been used to scaffold learning of BSL as a second language later in life. Copyright © 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.
-
Communication Strategies in English as a Second Language (ESL) Context
Putri, Lidya Ayuni
2013-01-01
Communication is important for people around the world. People try to communicate to other people around the globe using language. In understanding the differences of some languages around the world, people need to learn the language of other people they try to communicate with, for example Indonesian people learn to acquire English. In the…
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Mohammed Marajan Awad Adam
2016-03-01
Full Text Available English is taught as a foreign language in the Arab world even though practical concerns call for greater emphasis on the language. In all personal interactions too Arabic is the preferred language. Thus the environment for English is really very limited as by the time the learners are exposed to the language they are well entrenched in Arabic. While this may be a handicap in some EFL situations (for example where adults are concerned, in the Arab context this can prove a big boon. This is because young language learners who are proficient in their first language can apply the learning techniques while acquiring the second language. This paper targets the teaching fraternity in the Arab world to help them understand how first language proficiency can aid second/foreign language acquisition.
-
The Bilingual Brain: Human Evolution and Second Language Acquisition
Directory of Open Access Journals (Sweden)
L. Kirk Hagen
2008-01-01
Full Text Available For the past half-century, psycholinguistic research has concerned itself with two mysteries of human cognition: (1 that children universally acquire a highly abstract, computationally complex set of linguistic rules rapidly and effortlessly, and (2 that second language acquisition (SLA among adults is, conversely, slow, laborious, highly variable, and virtually never results in native fluency. We now have a decent, if approximate, understanding of the biological foundations of first language acquisition, thanks in large part to Lenneberg's (1964, 1984 seminal work on the critical period hypothesis. More recently, the elements of a promising theory of language and evolution have emerged as well (see e.g. Bickerton, 1981, 1990; Leiberman, 1984, 1987. I argue here that the empirical foundations of an evolutionary theory of language are now solid enough to support an account of bilingualism and adult SLA as well. Specifically, I will show that evidence from the environment of evolutionary adaptation of paleolithic humans suggests that for our nomadic ancestors, the ability to master a language early in life was an eminently useful adaptation. However, the ability to acquire another language in adulthood was not, and consequently was not selected for propagation.
-
There's no language like our language, like no language we know. But how did it evolve?
Wim de Geest
2011-01-01
Every normal child will rapidly acquire the native language to which it is exposed. It will do so with little teaching or coaching. A chimpanzee will fail to do so. Yet, chimpanzees are closer to humans, in genetic and evolutionary terms, than they are to gorillas. The only obvious and important deficit in the ape’s innate intelligence, as compared with man’s, is a missing faculty for using and understanding language. To determine how humans developed this unique capacity for language is the hardest problem in science. It is this problem the talk will address. The approach will be three pronged. In the first part Wim de Geest will attempt to present a couple of innovative insights made possible by the new Evo-Devo and the modern linguistics perspective. In the second part he shall illustrate what is specific for the human faculty of language in its narrow sense. Human linguistic communication is markedly discrete and recursive, to a degree that is obviously absent in other types ...
-
Revisiting telegony : Offspring inherit an acquired characteristic of their mother's previous mate
Crean, Angela J.; Kopps, Anna M.; Bonduriansky, Russell
2014-01-01
Newly discovered non-genetic mechanisms break the link between genes and inheritance, thereby also raising the possibility that previous mating partners could influence traits in offspring sired by subsequent males that mate with the same female (‘telegony’). In the fly Telostylinus angusticollis,
-
Second language acquisition and the national curriculum | Dampier ...
African Journals Online (AJOL)
This article presents a critique of the way in which additional language teaching in the foundation phase has traditionally been conceptualised in South African education. I argue that the curriculum has no clearly defined theory of how language is acquired and that it relies on a concept (viz. additive bilingualism) that never ...
-
A Review of Integrating Mobile Phones for Language Learning
Darmi, Ramiza; Albion, Peter
2014-01-01
Mobile learning (m-learning) is gradually being introduced in language classrooms. All forms of mobile technology represent portability with smarter features. Studies have proven the concomitant role of technology beneficial for language learning. Various features in the technology have been exploited and researched for acquiring and learning…
-
L2 Students’ Comments on Language Exchange Communities in Language Learning
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Cem Balçıkanlı
2012-04-01
Full Text Available Problem Statement: EFL learners are rarely given opportunities to interact with native speakers and “…to do something with a language”. In Turkish settings, language learners mostly complain that they do not have enough opportunities to interact with native speakers, and class hours are too limited to acquire a language and more importantly they are not taught expressions that help them express themselves in daily contexts.Purpose of Study: This study aimed at investigating EFL (English as a Foreign Language learners’ experiences in a Language Exchange Community, namely xLingo.Method: 16 students from a state university spent time on language exchange communities. The researcher met these students once a week to make sure that everything was going fine. The students used xLingo for almost six months. The researcher interviewed them through the five questions that were earlier developed and piloted by the researcher himself.Findings and Results: The findings mostly focused on four aspects namely language development, autonomy, culture and self-confidence. Conclusions and Recommendations: Given the challenges Turkish EFL learners have to face in the process of language learning, language exchange communities are believed to open up more possibilities for language learners to get more comprehensible input and to interact with more native speakers and more importantly to do something with a language. In order to make best use of these communities, it is a mandatory step that language teachers be introduced to the concept along with practical applications and that these communities should be integrated into language testing system.
-
A formative approach to cultural content learning in intercultural foreign language teaching
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Andrijević Maja M.
2016-01-01
Full Text Available The paper outlines the effectiveness of the formative approach in the adoption of cultural content as part of intercultural foreign language teaching. In contrast to the informative, the formative approach is based on a constructivist approach to foreign language acquisition; in other words, it is a process of tertiary socialization through the construction of an intercultural identity, by means of experiential acquisition, interaction and cognitive conflict with previously adopted patterns. Byram's (1997 propositions about the importance of acquiring intercultural competence in foreign language teaching represent a complete shift towards a formative approach since they formulate general educational goals according to which it is impossible to have an insight into the language reality of a different culture unless an individual is aware of their own and the relative nature of both, which is vital to the development of critical intercultural awareness. Thus the focus of teaching shifts to the integration of the target and the source cultures through participatory tasks and constructive analysis, and to the construction of the learner's identity as intercultural speaker with a range of affective, cognitive and behavioral competences enabling successful contact with difference. The formative approach enables the foreign language teacher, whose role has also been redefined, to use appropriate materials in order to develop critical thinking and intercultural competence in students through their active involvement in the process of target language acquisition.
-
Using Short Texts to Teach English as Second Language: An Integrated Approach
Kembo, Jane
2016-01-01
The teacher of English Language is often hard pressed to find interesting and authentic ways to present language to target second language speakers. While language can be taught and learned, part of it must be acquired and short texts provide powerful tools for doing so and reinforcing what has been taught/learned. This paper starts from research,…
-
Language acquisition from a biolinguistic perspective.
Crain, Stephen; Koring, Loes; Thornton, Rosalind
2017-10-01
This paper describes the biolinguistic approach to language acquisition. We contrast the biolinguistic approach with a usage-based approach. We argue that the biolinguistic approach is superior because it provides more accurate and more extensive generalizations about the properties of human languages, as well as a better account of how children acquire human languages. To distinguish between these accounts, we focus on how child and adult language differ both in sentence production and in sentence understanding. We argue that the observed differences resist explanation using the cognitive mechanisms that are invoked by the usage-based approach. In contrast, the biolinguistic approach explains the qualitative parametric differences between child and adult language. Explaining how child and adult language differ and demonstrating that children perceive unity despite apparent diversity are two of the hallmarks of the biolinguistic approach to language acquisition. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
-
The Usefulness of Translation in Foreign Language Learning: Students’ Attitudes
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Ana B. Fernández-Guerra
2014-03-01
Full Text Available Several scholars have argued that translation is not a useful tool when acquiring a second or foreign language; since it provides a simplistic one-to-one relationship between the native and the foreign language, it can cause interference between them, and it is an artificial exercise that has nothing to do in a communicative approach to language teaching. Recent studies, however, show that, far from being useless, translation can be a great aid to foreign language learning. The aim of the present paper is twofold: (1 to summarize and assess the arguments that encourage the use of translation in the foreign language classroom, supporting the integration of several forms of translating; and (2 to present the results of a survey that focused on students’ perceptions and responses towards translation tasks and their effectiveness in foreign language acquisition. Results show that students’ attitudes were surprisingly positive for several reasons: translation is one of their preferred language learning tasks, it is motivating, it facilitates a deeper understanding of the form and content of the source language text, it increases learners’ awareness of the differences between both linguistic systems, it allows them to re-express their thoughts faster and easier, and it helps them acquire linguistic and cultural knowledge.
-
Rehabilitation of discourse impairments after acquired brain injury
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Gigiane Gindri
Full Text Available ABSTRACT Language impairments in patients with acquired brain injury can have a negative impact on social life as well as on other cognitive domains. Discourse impairments are among the most commonly reported communication deficits among patients with acquired brain damage. Despite advances in the development of diagnostic tools for detecting such impairments, few studies have investigated interventions to rehabilitate patients presenting with these conditions. Objective: The aim of this study was to present a systematic review of the methods used in the rehabilitation of discourse following acquired brain injury. Methods: The PubMed database was searched for articles using the following keywords: "rehabilitation", "neurological injury", "communication" and "discursive abilities". Results: A total of 162 abstracts were found, but only seven of these met criteria for inclusion in the review. Four studies involved samples of individuals with aphasia whereas three studies recruited samples of individuals with traumatic brain injury. Conclusion: All but one article found that patient performance improved following participation in a discourse rehabilitation program.
-
O'Toole, Ciara; Hickey, Tina M.
2017-01-01
This study investigated the role of language exposure in vocabulary acquisition in Irish, a threatened minority language in Ireland which is usually acquired with English in a bilingual context. Using a bilingual Irish-English adaptation of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories) [Fenson, L., V. A. Marchman, D. J. Thal, P. S.…
-
Moral Judgement and Foreign Language Effect: When the Foreign Language Becomes the Second Language
Cavar, Franziska; Tytus, Agnieszka Ewa
2018-01-01
While making a decision facing a moral conflict, does your answer vary depending on whether you use your first language or later learned second language? A previous study conducted by Costa, Albert, Alice Foucart, Sayuri Hayakawa, Melina Aparici, Jose Apesteguia, Joy Heafner, Boaz Keysar, and Mariano Sigman [2014. "Your Morals Depend on…
-
Implicit Memory in Music and Language
Marc eEttlinger; Elizabeth Hellmuth Margulis; Patrick C. M. Wong; Patrick C. M. Wong
2011-01-01
Research on music and language in recent decades has focused on their overlapping neurophysiological, perceptual, and cognitive underpinnings, ranging from the mechanism for encoding basic auditory cues to the mechanism for detecting violations in phrase structure. These overlaps have most often been identified in musicians with musical knowledge that was acquired explicitly, through formal training. In this paper, we review independent bodies of work in music and language that suggest an imp...
-
O'Loughlin, Tricia Ann
2017-01-01
Beginning learners of English progress through the same stages to acquire language. However, the length of time each student spends at a particular stage may vary greatly. Under the current educational policies, ELL students are expected to participate in the general education curriculum while developing their proficiency in the English language.…
-
Olive, Joseph P; McCary, John
2011-01-01
This comprehensive handbook, written by leading experts in the field, details the groundbreaking research conducted under the breakthrough GALE program - The Global Autonomous Language Exploitation within the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), while placing it in the context of previous research in the fields of natural language and signal processing, artificial intelligence and machine translation. The most fundamental contrast between GALE and its predecessor programs was its holistic integration of previously separate or sequential processes. In earlier language research pro
-
77 FR 13571 - Board of Visitors, Defense Language Institute Foreign Language Center
2012-03-07
... matters, ACCJC interactions, and a review of previous BoV recommendations. Agenda: Summary--March 21--The... Visitors, Defense Language Institute Foreign Language Center. Date: March 21, 2012. Time of Meeting... Institute Foreign Language Center in response to the agenda. All written statements shall be submitted to...
-
Warlaumont, Anne S; Jarmulowicz, Linda
2012-11-01
Acquisition of regular inflectional suffixes is an integral part of grammatical development in English and delayed acquisition of certain inflectional suffixes is a hallmark of language impairment. We investigate the relationship between input frequency and grammatical suffix acquisition, analyzing 217 transcripts of mother-child (ages 1 ; 11-6 ; 9) conversations from the CHILDES database. Maternal suffix frequency correlates with previously reported rank orders of acquisition and with child suffix frequency. Percentages of children using a suffix are consistent with frequencies in caregiver speech. Although late talkers acquire suffixes later than typically developing children, order of acquisition is similar across populations. Furthermore, the third person singular and past tense verb suffixes, weaknesses for children with language impairment, are less frequent in caregiver speech than the plural noun suffix, a relative strength in language impairment. Similar findings hold across typical, SLI and late talker populations, suggesting that frequency plays a role in suffix acquisition.
-
Unsupervised Language Acquisition
de Marcken, Carl
1996-11-01
This thesis presents a computational theory of unsupervised language acquisition, precisely defining procedures for learning language from ordinary spoken or written utterances, with no explicit help from a teacher. The theory is based heavily on concepts borrowed from machine learning and statistical estimation. In particular, learning takes place by fitting a stochastic, generative model of language to the evidence. Much of the thesis is devoted to explaining conditions that must hold for this general learning strategy to arrive at linguistically desirable grammars. The thesis introduces a variety of technical innovations, among them a common representation for evidence and grammars, and a learning strategy that separates the ``content'' of linguistic parameters from their representation. Algorithms based on it suffer from few of the search problems that have plagued other computational approaches to language acquisition. The theory has been tested on problems of learning vocabularies and grammars from unsegmented text and continuous speech, and mappings between sound and representations of meaning. It performs extremely well on various objective criteria, acquiring knowledge that causes it to assign almost exactly the same structure to utterances as humans do. This work has application to data compression, language modeling, speech recognition, machine translation, information retrieval, and other tasks that rely on either structural or stochastic descriptions of language.
-
Revisiting First Language Acquisition through Empirical and Rational Perspectives
Tahriri, Abdorreza
2012-01-01
Acquisition in general and first language acquisition in particular is a very complex and a multifaceted phenomenon. The way that children acquire a language in a very limited period is astonishing. Various approaches have been proposed so far to account for this extraordinary phenomenon. These approaches are indeed based on various philosophical…
-
Mixing Languages during Learning? Testing the One Subject—One Language Rule
2015-01-01
In bilingual communities, mixing languages is avoided in formal schooling: even if two languages are used on a daily basis for teaching, only one language is used to teach each given academic subject. This tenet known as the one subject-one language rule avoids mixing languages in formal schooling because it may hinder learning. The aim of this study was to test the scientific ground of this assumption by investigating the consequences of acquiring new concepts using a method in which two languages are mixed as compared to a purely monolingual method. Native balanced bilingual speakers of Basque and Spanish—adults (Experiment 1) and children (Experiment 2)—learnt new concepts by associating two different features to novel objects. Half of the participants completed the learning process in a multilingual context (one feature was described in Basque and the other one in Spanish); while the other half completed the learning phase in a purely monolingual context (both features were described in Spanish). Different measures of learning were taken, as well as direct and indirect indicators of concept consolidation. We found no evidence in favor of the non-mixing method when comparing the results of two groups in either experiment, and thus failed to give scientific support for the educational premise of the one subject—one language rule. PMID:26107624
-
Mixing Languages during Learning? Testing the One Subject-One Language Rule.
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Eneko Antón
Full Text Available In bilingual communities, mixing languages is avoided in formal schooling: even if two languages are used on a daily basis for teaching, only one language is used to teach each given academic subject. This tenet known as the one subject-one language rule avoids mixing languages in formal schooling because it may hinder learning. The aim of this study was to test the scientific ground of this assumption by investigating the consequences of acquiring new concepts using a method in which two languages are mixed as compared to a purely monolingual method. Native balanced bilingual speakers of Basque and Spanish-adults (Experiment 1 and children (Experiment 2-learnt new concepts by associating two different features to novel objects. Half of the participants completed the learning process in a multilingual context (one feature was described in Basque and the other one in Spanish; while the other half completed the learning phase in a purely monolingual context (both features were described in Spanish. Different measures of learning were taken, as well as direct and indirect indicators of concept consolidation. We found no evidence in favor of the non-mixing method when comparing the results of two groups in either experiment, and thus failed to give scientific support for the educational premise of the one subject-one language rule.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Kathryn M. Howard
2009-08-01
Full Text Available This article focuses on surveys of first-year language learners studying 19 different languages at two large East Coast Universities. The survey included questions about why students decided to study these languages, including career plans, study abroad, interest in liter-ature and culture, desire to communicate with speakers of the lan-guage, desire to speak with family members, building on previous language skills, and love of languages in general. Results were broken down by language and by language types, such as whether the lan-guages were commonly taught in the United States, how the lan-guages are politicized in the current historical context, and how the languages intersect with historical and geographic trends in immigra-tion and immigration policy. This article examines in particular the presence of heritage language learners in these language classrooms, the varying reasons that students choose to study these languages, and students’ prior attainment and exposure to the language. The pa-per discusses the political, historical, and social contexts of language study in the United States and the associated implications for effec-tive language recruitment and effective language program design.
-
Rhythm in language acquisition.
Langus, Alan; Mehler, Jacques; Nespor, Marina
2017-10-01
Spoken language is governed by rhythm. Linguistic rhythm is hierarchical and the rhythmic hierarchy partially mimics the prosodic as well as the morpho-syntactic hierarchy of spoken language. It can thus provide learners with cues about the structure of the language they are acquiring. We identify three universal levels of linguistic rhythm - the segmental level, the level of the metrical feet and the phonological phrase level - and discuss why primary lexical stress is not rhythmic. We survey experimental evidence on rhythm perception in young infants and native speakers of various languages to determine the properties of linguistic rhythm that are present at birth, those that mature during the first year of life and those that are shaped by the linguistic environment of language learners. We conclude with a discussion of the major gaps in current knowledge on linguistic rhythm and highlight areas of interest for future research that are most likely to yield significant insights into the nature, the perception, and the usefulness of linguistic rhythm. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
-
Verhoeven, Ludo; Steenge, Judit; van Weerdenburg, Marjolijn; van Balkom, Hans
2011-01-01
The goal of this study was to examine to what extent the conditions of restricted input of L2 and SLI have an additive impact on language acquisition. Therefore, the Dutch language achievement of 6-, 7-, and 8-year-old bilingual children with SLI was compared with that of typically developing monolingual Dutch children, typically developing bilingual children, and monolingual Dutch children with SLI. Assuming that speaking a language in varying environments involves distinct subskills that can be acquired in differential patterns, the achievement of phonological, lexical, morphosyntactic and textual abilities were assessed separately. For each of these abilities, it was determined to what extent the conditions of restricted input (first vs. second language) and language deficit (typically developing vs. SLI) cause stagnation or a delay in language acquisition. Bilingual children with SLI perform at a lower level than the other groups in almost all aspects of achievement in Dutch. For language tasks related to the mental lexicon and grammar, an additional disadvantage was evidenced as a result of the combination of learning Dutch as second language and having SLI. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.
-
Child first language and adult second language are both tied to general-purpose learning systems.
Hamrick, Phillip; Lum, Jarrad A G; Ullman, Michael T
2018-02-13
Do the mechanisms underlying language in fact serve general-purpose functions that preexist this uniquely human capacity? To address this contentious and empirically challenging issue, we systematically tested the predictions of a well-studied neurocognitive theory of language motivated by evolutionary principles. Multiple metaanalyses were performed to examine predicted links between language and two general-purpose learning systems, declarative and procedural memory. The results tied lexical abilities to learning only in declarative memory, while grammar was linked to learning in both systems in both child first language and adult second language, in specific ways. In second language learners, grammar was associated with only declarative memory at lower language experience, but with only procedural memory at higher experience. The findings yielded large effect sizes and held consistently across languages, language families, linguistic structures, and tasks, underscoring their reliability and validity. The results, which met the predicted pattern, provide comprehensive evidence that language is tied to general-purpose systems both in children acquiring their native language and adults learning an additional language. Crucially, if language learning relies on these systems, then our extensive knowledge of the systems from animal and human studies may also apply to this domain, leading to predictions that might be unwarranted in the more circumscribed study of language. Thus, by demonstrating a role for these systems in language, the findings simultaneously lay a foundation for potentially important advances in the study of this critical domain.
-
Synesthetic colors for Japanese late acquired graphemes.
Asano, Michiko; Yokosawa, Kazuhiko
2012-06-01
Determinants of synesthetic color choice for the Japanese logographic script, Kanji, were studied. The study investigated how synesthetic colors for Kanji characters, which are usually acquired later in life than other types of graphemes in Japanese language (phonetic characters called Hiragana and Katakana, and Arabic digits), are influenced by linguistic properties such as phonology, orthography, and meaning. Of central interest was a hypothesized generalization process from synesthetic colors for graphemes, learned prior to acquisition of Kanji, to Kanji characters learned later. Results revealed that color choices for Kanji characters depend on meaning and phonological information. Some results suggested that colors are generalized from Hiragana characters and Arabic digits to Kanji characters via phonology and meaning, respectively. Little influence of orthographic information was observed. The findings and approach of this study contributes to a clarification of the mechanism underlying grapheme-color synesthesia, especially in terms of its relationship to normal language processing. Copyright © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.
-
The Terminology of the Public Relations Field in the Slovenian Language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Monika Kalin Golob
2013-06-01
Full Text Available This article includes two starting points: (a the development of the Slovenian (and Croatian language in science and professions is being increasingly limited by the narrow comprehension of internationalised higher education and science; (b in the digital age, the fields of usage being lost in those languages are those not supported enough in terms of language technology. With the case of the Slovenian public relations terminology, we reveal that it is possible to confront both: on the basis of the previously formed corpus of professional texts, KoRP, which is linguistically earmarked and freely available online, and in the TERMIS project. We initially inferred one- or multi-word term candidates with the LUIZ programme, and then acquired the typical text environment and best dictionary examples automatically by means of the Sketch Engine tool and its application Word Sketches together with the GDEX tool. The infrastructure formed during the project will be freely available after the conclusion of the project (June 2013, and the dictionary, which will include 2,000 terms regarding public relations, may be understood as a model for the creation of modern terminology dictionaries of other professions as well.
-
Gasquoine, Philip Gerard
2017-06-01
Distinct forms of acquired neurocognitive impairment are often described by "a" prefixed terms that derive from ancient Greek (and in one case Latin). Two modern English language neurological and neuropsychological reference books were searched to identify 17 such terms in contemporary usage: amnesia, akinesia, ataxia, aphasia, agraphia, anosmia, apraxia, athetosis, ageusia, achromatopsia, agnosia, alexia, amusia, anomia, anarthria, anosognosia, and acalculia. These were traced to their initial association with acquired neurocognitive impairment in German, English, and French language medical publications from the late 18th, 19th, and early 20th centuries (1770 through 1920). Some of these terms (e.g., agnosia) were used in ancient Greek, although not associated with neurocognitive impairment. The remainder constitute novel semantically plausible (e.g., anosmia) and unclear (e.g., alexia) formulations. In the localizationist thinking of the time, neurocognition was conceived as being organized within specialized "centers" in specific locations connected by pathways within the brain.
-
Language growth in children with heterogeneous language disorders: a population study.
Norbury, Courtenay Frazier; Vamvakas, George; Gooch, Debbie; Baird, Gillian; Charman, Tony; Simonoff, Emily; Pickles, Andrew
2017-10-01
Language development has been characterised by significant individual stability from school entry. However, the extent to which trajectories of language growth vary in children with language disorder as a function of co-occurring developmental challenges is a question of theoretical import, with implications for service provision. SCALES employed a population-based survey design with sample weighting procedures to estimate growth in core language skills over the first three years of school. A stratified sample (n = 529) received comprehensive assessment of language, nonverbal IQ, and social, emotional and behavioural difficulties at 5-6 years of age and 95% of the sample (n = 499) were assessed again at ages 7-8. Language growth was measured using both raw and standard scores in children with typical development, children with language disorder of unknown origin, and children with language disorders associated with a known clinical condition and/or intellectual disability. Overall, language was stable at the individual level (estimated ICC = 0.95) over the first three years of school. Linear mixed effects models highlighted steady growth in language raw scores across all three groups, including those with multiple developmental challenges. There was little evidence, however, that children with language disorders were narrowing the gap with peers (z-scores). Adjusted models indicated that while nonverbal ability, socioeconomic status and social, emotional and behavioural deficits predicted initial language score (intercept), none predicted language growth (slope). These findings corroborate previous studies suggesting stable language trajectories after ages 5-6 years, but add considerably to previous work by demonstrating similar developmental patterns in children with additional nonverbal cognitive deficits, social, emotional, and behavioural challenges, social disadvantage or clinical diagnoses. © 2017 The Authors. Journal of Child Psychology and
-
2005-03-15
German (includes romance languages, etc.) CAT III/IV Language More difficult languages to acquire for native English speakers. Examples: Cantonese ...conversations on practical, social , and professional topics in my required AOR language. 52.9 62.1 51.9 51.9 52.0 SOF Language Transformation...67.6 85.7 77.2 67.5 71.9 73.1 63.6 67.6 63.0 I feel confident in my ability to participate in informal conversations on practical, social , and
-
The Language of Schooling: A Challenge to Subject Learning
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Eli Moe
2017-09-01
Full Text Available This article focuses on the importance of language as a means to acquire knowledge in traditional content subjects at school. The article's aim is threefold: to introduce the term language of schooling; to point to some recent research findings in the field; to discuss what a focus on language in subject classes could mean in a school context. This article builds on findings from the project Language descriptors for migrant and minority students’ success in compulsory education hosted by the European Centre for Modern Languages (ECML in Graz in 2012 and 2013 ( Moe et al. 2015 and materials collected in connection with an ECML think tank on the language of schooling in September 2016 (ECML 2016.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Mesut Yilmaz
2014-01-01
Full Text Available Septic arthritis caused by Pseudomonas aeruginosa is uncommon in the immunocompetent population, despite its occurrence in younger patients with open injuries and in intravenous drug abusers. Here we report a case of septic arthritis caused by P. aeruginosa. This case is unique for several reasons. First, it is a case of septic arthritis in a pregnant woman with no traditional risk factors reported in the literature including history of prior traumatic events, hospitalisation, or chronic underlying disease. She was suspected of having transient osteoporosis associated with pregnancy to involve both hip joints. Second, this is the first reported case of a community acquired chronic septic arthritis due to P. aeruginosa involving large joints of both upper and lower extremities. The patient was treated successfully with a combination of ceftazidime and amikacin for 4 weeks followed by oral ciprofloxacin 750 mg twice daily for 8 weeks.
-
Pajak, Bozena; Fine, Alex B; Kleinschmidt, Dave F; Jaeger, T Florian
2016-12-01
We present a framework of second and additional language (L2/L n ) acquisition motivated by recent work on socio-indexical knowledge in first language (L1) processing. The distribution of linguistic categories covaries with socio-indexical variables (e.g., talker identity, gender, dialects). We summarize evidence that implicit probabilistic knowledge of this covariance is critical to L1 processing, and propose that L2/L n learning uses the same type of socio-indexical information to probabilistically infer latent hierarchical structure over previously learned and new languages. This structure guides the acquisition of new languages based on their inferred place within that hierarchy, and is itself continuously revised based on new input from any language. This proposal unifies L1 processing and L2/L n acquisition as probabilistic inference under uncertainty over socio-indexical structure. It also offers a new perspective on crosslinguistic influences during L2/L n learning, accommodating gradient and continued transfer (both negative and positive) from previously learned to novel languages, and vice versa.
-
Ivey, Pauline S.
2011-01-01
Research shows that Hispanic second language students are not as successful as their English-speaking peers in school. The problem is in part due to several factors: curriculum deliverance in a foreign language, cultural differences, and family/school disconnect. Current census reports reveal that Hispanic populations in the United States, and…
-
Myelofibrosis and acquired hemophilia A: a case report.
Wrobel, Marie; Comio, Emilie; Gay, Valerie; Baroudi, Noureddine; Meyer, Pascal; Chuniaud-Louche, Christine; Hacini, Maya; Pica, Gian Matteo
2016-05-07
Myelofibrosis and acquired hemophilia A is a rare association. To the best of our knowledge only one case of myelofibrosis and acquired hemophilia A has been previously described. A 66-year-old Caucasian man diagnosed with myelofibrosis evolving in acute myeloid leukemia was referred to us for postoperative bleeding. Hemostatic studies showed prolonged activated partial thromboplastin time, decreased factor VIII coagulation, and a high factor VIII inhibitor titer; these findings led to a diagnosis of acquired hemophilia A for which he was treated with methylprednisolone and recombinant activated factor VII on admission. Due to a lack of response he was subsequently treated with rituximab combined with activated prothrombin complex concentrates. Furthermore, he received azacytidine to treat the underlying hematological malignancies. Immunosuppressive rituximab therapy resolved acquired hemophilia A with marked efficacy. Rapid and accurate diagnosis, effective hemostatic therapy, and timely treatment for underlying disease are important in the management of acquired hemophilia A secondary to hematological malignancy.
-
COMPENSATORY STRATEGIES OF FIRST-LANGUAGE-ATTRITED CHILDREN
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Syahdan Syahdan
2012-01-01
Full Text Available This article explores the compensatory strategies used by two Indonesian children who experienced first language attrition when acquiring English in the English-speaking environment. They use compensatory strategies to compensate for their lack of competence in first language. They employ both interlingual strategies and discourse strategies when they have difficulties in communication. Interlingual strategies used are codeswitching and lexical borrowings and the discourse strategies are overt comments, appeal for assistance, and avoidance.
-
OCCULT-ORSER complete conversational user-language translator
Ramapriyan, H. K.; Young, K.
1981-01-01
Translator program (OCCULT) assists non-computer-oriented users in setting up and submitting jobs for complex ORSER system. ORSER is collection of image processing programs for analyzing remotely sensed data. OCCULT is designed for those who would like to use ORSER but cannot justify acquiring and maintaining necessary proficiency in Remote Job Entry Language, Job Control Language, and control-card formats. OCCULT is written in FORTRAN IV and OS Assembler for interactive execution.
-
Exchange students' motivations and language learning success
DEFF Research Database (Denmark)
Caudery, Tim; Petersen, Margrethe; Shaw, Philip
One point investigated in our research project on the linguistic experiences of exchange students in Denmark and Sweden is the reasons students have for coming on exchange. Traditionally, an important goal of student exchange was to acquire improved language skills usually in the language spoken...... in the host country. To what extent is this true when students plan to study in English in a non-English speaking country? Do they hope and expect to improve their English skills, their knowledge of the local language, both, or neither? to what extent are these expectations fulfilled? Results form the project...
-
Ziyaeemehr, Ali; Kumar, Vijay
2014-01-01
Humor is an integral component of any language and therefore has an impact on the way languages are acquired/learned. Numerous studies have investigated the role of instructor humor in teaching/learning processes; however, there is little empirical research on the relationship between instructor humor and learning of a second language. This paper…
-
Language Lateralization Shifts with Learning by Adults
Plante, Elena; Almryde, Kyle; Patterson, Dianne K.; Vance, Christopher J.; Asbjørnsen, Arve E.
2014-01-01
For the majority of the population, language is a left hemisphere lateralized function. During childhood, a pattern of increasing left lateralization for language has been described in brain imaging studies, suggesting this trait develops. This development could reflect change due to brain maturation or change due to skill acquisition, given that children acquire and refine language skills as they mature. We test the possibility that skill acquisition, independent of age-associated maturation can result in shifts in language lateralization in classic language cortex. We imaged adults exposed to unfamiliar language during three successive fMRI scans. Participants were then asked to identify specific words embedded in Norwegian sentences. Exposure to these sentences, relative to complex tones, resulted in consistent activation in the left and right superior temporal gyrus. Activation in this region became increasingly left lateralized with repeated exposure to the unfamiliar language. These results demonstrate that shifts in lateralization can be produced in the short-term within a learning context, independent of maturation. PMID:25285756
-
Intrinsic Functional Connectivity in the Adult Brain and Success in Second-Language Learning.
Chai, Xiaoqian J; Berken, Jonathan A; Barbeau, Elise B; Soles, Jennika; Callahan, Megan; Chen, Jen-Kai; Klein, Denise
2016-01-20
There is considerable variability in an individual's ability to acquire a second language (L2) during adulthood. Using resting-state fMRI data acquired before training in English speakers who underwent a 12 week intensive French immersion training course, we investigated whether individual differences in intrinsic resting-state functional connectivity relate to a person's ability to acquire an L2. We focused on two key aspects of language processing--lexical retrieval in spontaneous speech and reading speed--and computed whole-brain functional connectivity from two regions of interest in the language network, namely the left anterior insula/frontal operculum (AI/FO) and the visual word form area (VWFA). Connectivity between the left AI/FO and left posterior superior temporal gyrus (STG) and between the left AI/FO and dorsal anterior cingulate cortex correlated positively with improvement in L2 lexical retrieval in spontaneous speech. Connectivity between the VWFA and left mid-STG correlated positively with improvement in L2 reading speed. These findings are consistent with the different language functions subserved by subcomponents of the language network and suggest that the human capacity to learn an L2 can be predicted by an individual's intrinsic functional connectivity within the language network. Significance statement: There is considerable variability in second-language learning abilities during adulthood. We investigated whether individual differences in intrinsic functional connectivity in the adult brain relate to success in second-language learning, using resting-state functional magnetic resonance imaging in English speakers who underwent a 12 week intensive French immersion training course. We found that pretraining functional connectivity within two different language subnetworks correlated strongly with learning outcome in two different language skills: lexical retrieval in spontaneous speech and reading speed. Our results suggest that the human
-
Language Ideologies in a Danish Company with English as a Corporate Language
DEFF Research Database (Denmark)
Lønsmann, Dorte
2015-01-01
with Danish. While previous studies of English as an international language have tended to focus on the consequences for the local language, this article also includes a discussion of the role of English in relation to other international languages. English is constructed as the international language......With the spread of English as a global language, concerns have been voiced over the impact of English on local languages. This article presents results from an ethnographic study of language ideologies in a Danish workplace with a particular focus on ideologies of English in relation to the local...... language and to other foreign languages. In this international company, conflicting ideologies construct the local language Danish on the one hand as the natural language in Denmark, but as unimportant compared to English on the other hand. English is constructed as prestigious and powerful in contrast...
-
Language specific bootstraps for UG categories
van Kampen, N.J.
2005-01-01
This paper argues that the universal categories N/V are not applied to content words before the grammatical markings for reference D(eterminers) and predication I(nflection) have been acquired (van Kampen, 1997, contra Pinker, 1984). Child grammar starts as proto-grammar with language-specific
-
Second Language Acquisition, Culture Shock and Language Stress of Adult Latina Students in New York.
Buttaro, Lucia
This study identified the second language acquisition, culture shock, and language stress of adult Latinas in New York as related to language, culture, and education. Participants were eight adult Latinas, for whom Spanish was the first language, who had come to the United States 10-15 years previously and developed some functioning English as a…
-
The Influence of Bilingualism on Third Language Acquisition: Focus on Multilingualism
Cenoz, Jasone
2013-01-01
This paper focuses on the advantages that bilinguals have over monolinguals when acquiring an additional language. Bilinguals are more experienced language learners and have potentially developed learning strategies to a larger extent than monolinguals. They also have a larger linguistic and intercultural repertoire at their disposal. In this…
-
Crawl and crowd to bring machine translation to under-resourced languages
Toral Ruiz, Antonio
2017-01-01
We present a widely applicable methodology to bring machine translation (MT) to under-resourced languages in a cost-effective and rapid manner. Our proposal relies on web crawling to automatically acquire parallel data to train statistical MT systems if any such data can be found for the language
-
The role of reward in word learning and its implications for language acquisition.
Ripollés, Pablo; Marco-Pallarés, Josep; Hielscher, Ulrike; Mestres-Missé, Anna; Tempelmann, Claus; Heinze, Hans-Jochen; Rodríguez-Fornells, Antoni; Noesselt, Toemme
2014-11-03
The exact neural processes behind humans' drive to acquire a new language--first as infants and later as second-language learners--are yet to be established. Recent theoretical models have proposed that during human evolution, emerging language-learning mechanisms might have been glued to phylogenetically older subcortical reward systems, reinforcing human motivation to learn a new language. Supporting this hypothesis, our results showed that adult participants exhibited robust fMRI activation in the ventral striatum (VS)--a core region of reward processing--when successfully learning the meaning of new words. This activation was similar to the VS recruitment elicited using an independent reward task. Moreover, the VS showed enhanced functional and structural connectivity with neocortical language areas during successful word learning. Together, our results provide evidence for the neural substrate of reward and motivation during word learning. We suggest that this strong functional and anatomical coupling between neocortical language regions and the subcortical reward system provided a crucial advantage in humans that eventually enabled our lineage to successfully acquire linguistic skills. Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.
-
Taylor, Randolph S; Francis, Wendy S
2017-03-01
Previous literature has demonstrated conceptual repetition priming across languages in bilinguals. This between-language priming effect is taken as evidence that translation equivalents have shared conceptual representations across languages. However, the vast majority of this research has been conducted using only concrete nouns as stimuli. The present experiment examined conceptual repetition priming within and between languages in adjectives, a part of speech not previously investigated in studies of bilingual conceptual representation. The participants were 100 Spanish-English bilinguals who had regular exposure to both languages. At encoding, participants performed a shallow processing task and a deep-processing task on English and Spanish adjectives. At test, they performed an antonym-generation task in English, in which the target responses were either adjectives presented at encoding or control adjectives not previously presented. The measure of priming was the response time advantage for producing repeated adjectives relative to control adjectives. Significant repetition priming was observed both within and between languages under deep, but not shallow, encoding conditions. The results indicate that the conceptual representations of adjective translation equivalents are shared across languages.
-
The emotional impact of being myself: Emotions and foreign-language processing.
Ivaz, Lela; Costa, Albert; Duñabeitia, Jon Andoni
2016-03-01
Native languages are acquired in emotionally rich contexts, whereas foreign languages are typically acquired in emotionally neutral academic environments. As a consequence of this difference, it has been suggested that bilinguals' emotional reactivity in foreign-language contexts is reduced as compared with native language contexts. In the current study, we investigated whether this emotional distance associated with foreign languages could modulate automatic responses to self-related linguistic stimuli. Self-related stimuli enhance performance by boosting memory, speed, and accuracy as compared with stimuli unrelated to the self (the so-called self-bias effect). We explored whether this effect depends on the language context by comparing self-biases in a native and a foreign language. Two experiments were conducted with native Spanish speakers with a high level of English proficiency in which they were asked to complete a perceptual matching task during which they associated simple geometric shapes (circles, squares, and triangles) with the labels "you," "friend," and "other" either in their native or foreign language. Results showed a robust asymmetry in the self-bias in the native- and foreign-language contexts: A larger self-bias was found in the native than in the foreign language. An additional control experiment demonstrated that the same materials administered to a group of native English speakers yielded robust self-bias effects that were comparable in magnitude to the ones obtained with the Spanish speakers when tested in their native language (but not in their foreign language). We suggest that the emotional distance evoked by the foreign-language contexts caused these differential effects across language contexts. These results demonstrate that the foreign-language effects are pervasive enough to affect automatic stages of emotional processing. (c) 2016 APA, all rights reserved).
-
Modern Languages and Interculturality in the Primary Sector in England, Greece, Italy and Spain.
Cerezal, Fernando
1997-01-01
Addresses concerns and issues regarding modern language teaching and learning at primary schools in Greece, Italy, Spain, and England. It focuses on the optimal age for learning and acquiring languages and to the educational reforms which have been undertaken in each country relating to early modern language teaching and learning and…
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Humphries Tom
2012-04-01
Full Text Available Abstract Children acquire language without instruction as long as they are regularly and meaningfully engaged with an accessible human language. Today, 80% of children born deaf in the developed world are implanted with cochlear devices that allow some of them access to sound in their early years, which helps them to develop speech. However, because of brain plasticity changes during early childhood, children who have not acquired a first language in the early years might never be completely fluent in any language. If they miss this critical period for exposure to a natural language, their subsequent development of the cognitive activities that rely on a solid first language might be underdeveloped, such as literacy, memory organization, and number manipulation. An alternative to speech-exclusive approaches to language acquisition exists in the use of sign languages such as American Sign Language (ASL, where acquiring a sign language is subject to the same time constraints of spoken language development. Unfortunately, so far, these alternatives are caught up in an "either - or" dilemma, leading to a highly polarized conflict about which system families should choose for their children, with little tolerance for alternatives by either side of the debate and widespread misinformation about the evidence and implications for or against either approach. The success rate with cochlear implants is highly variable. This issue is still debated, and as far as we know, there are no reliable predictors for success with implants. Yet families are often advised not to expose their child to sign language. Here absolute positions based on ideology create pressures for parents that might jeopardize the real developmental needs of deaf children. What we do know is that cochlear implants do not offer accessible language to many deaf children. By the time it is clear that the deaf child is not acquiring spoken language with cochlear devices, it might already be
-
A brief discussion on the biological factors in the acquisition of language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Ronivaldo Braz da Silva
2007-11-01
Full Text Available The understanding of how language is acquired and the role the brain plays in the language acquisition process are crucial because the development of language is one of the most important factcrs in human development. The analysis of language development is intrinsically connected with one's awareness of how human beings or human brains perceive, learn, control, and coordinate elaborate behaviour. The study of language development, therefore, involves research on motor, perceptual, and cognitive development. This paper reviews the three major theories of language acquisition, namely, behaviouristic, psycholinguistic, and interactionistic and examines the biological component of language acquisition and the brain's role in the language development process.
-
2004-10-01
includes romance languages, etc.) CAT III/IV Language More difficult languages to acquire for native English speakers. Examples: Cantonese ...supported opinions and hypothesize; familiar with practical, social , professional, and abstract topics; only makes sporadic errors in basic...Technical Report # 20040604] 2 level = understands simple, factual, authentic frequently recurring material, e.g. recurring news items, social notices
-
Programming language concepts for software developers
DEFF Research Database (Denmark)
Sestoft, Peter
2008-01-01
This note describes and motivates our current plans for an undergraduate course on programming language concepts for software development students. We describe the competences we expect students to acquire as well as the topics covered by the course. We plan to use C# and Scheme as instruction...
-
Iverson, Jana M.
2010-01-01
During the first eighteen months of life, infants acquire and refine a whole set of new motor skills that significantly change the ways in which the body moves in and interacts with the environment. In this review article, I argue that motor acquisitions provide infants with an opportunity to practice skills relevant to language acquisition before…
-
Lexical Organization in Second Language Acquisition: Does the Critical Period Matter?
Cardimona, Kimberly; Smith, Pamela; Roberts, Lauren Sones
2016-01-01
This study examined lexical organization in English language learners (ELLs) who acquired their second language (L2) either during or after the period of maximal sensitivity related to the critical period hypothesis. Twenty-three native-Spanish-speaking ELLs completed psycholinguistic tasks to examine age effects in bilingual lexical organization.…
-
Who are the Philippine negritos? Evidence from language.
Reid, Lawrence A
2013-01-01
This article addresses the linguistic evidence from which details about Philippine "negritos" can be inferred. This evidence comes from the naming practices of both negrito and non-negrito peoples, from which it can be inferred that many negrito groups have maintained a unique identity distinct from other groups since the dispersal of Malayo-Polynesian languages. Other names, such as Dupaningan and Dumagat, reference locations, from which it is assumed the negritos left after contact with Malayo-Polynesian people. Evidence also comes from the relative positions of negrito groups vis-à-vis other groups within the subfamily with which their current language can be grouped. Many of these languages can be shown to be first order branches, suggesting early separation from the people whose languages they first acquired. The geospatial distribution of the northern languages of the Philippines closely matches the proposed dispersal routes of early Malayo-Polynesian peoples into the Cagayan River Valley and up the Chico and Magat tributaries from which negrito groups were displaced. One lexical item that is discussed is the word for the traditionally widespread practice of head-hunting, the term for which is reconstructible to Proto-Austronesian with reflexes throughout the Philippines and countries to the south. The practice was probably associated with agriculture and not only may have contributed to the early rapid spread south of Malayo-Polynesian languages through the Philippines and ultimately into the Pacific but also was later a major factor in the long periods of isolation of negrito peoples, during which the languages they had first acquired became very different from that of their former neighbors. Copyright © 2013 Wayne State University Press, Detroit, Michigan 48201-1309.
-
2004-10-15
CAT III/IV Language More difficult languages to acquire for native English speakers. Examples: Cantonese , Japanese, Arabic, Dari, Pashto, Turkish...conversations on practical, social , and professional topics in my required AOR language. 64.1 62.0 68.8 SOF Language Transformation Strategy Needs...practical, social , and professional topics in the language required by my AOR assignment. 39 3.6 1.29 64.1 7.7 17.9 12.8 33.3 28.2 SOF
-
LEARNING GERMAN AS A THIRD LANGUAGE THROUGHS ESL. STRATEGIES TO DEVELOP VOCABULARY
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Carmen-Daniela CARAIMAN
2016-06-01
Full Text Available This article aims at revealing advantages of studying German (acquired as an L3 by a speaker who has a high level of knowledge in English (acquired as an L2. Those interested in learning German as a third language through ESL may benefit from a set of facilities that could fasten the process of learning vocabulary and enhance the disambiguation process in case of synonymy, false friends and pseudo-Anglicism. The approach we have adopted in the present paper is a practical one. We have appreciated that the process of assimilating German as an L3 through ESL could offer another benefit to learners, i.e. the possibility of simultaneously activating and practicing both foreign languages that they either master or intend to master. In the present paper, we are not going to refer to the influence of the socio-cultural environment1 on the learners of German as an L3 through English as a Secondary Language, as we are not going to make reference to psycholinguistic elements2 that are characteristic of third language acquisition. After explaining terminology and giving an overview of the theoretical background that we related to when writing the present article, we are going to insist on enumerating some basic strategies that could be successfully used to build and develop vocabulary in German by using English as a secondly acquired foreign language.
-
Language use at home and performance in English composition in multilingual Ghana
Ahadzie, S.; Ameka, F.K.; Essegbey, J.
2015-01-01
Ghana has witnessed a recurrent debate on the usefulness of indigenous Ghanaian languages in childhood education. It is assumed that using the mother tongue as a Medium of Instruction (MOI) during the early years improves children’s ability to acquire knowledge and other languages. Not everybody
-
Programming languages for business problem solving
Wang, Shouhong
2007-01-01
It has become crucial for managers to be computer literate in today's business environment. It is also important that those entering the field acquire the fundamental theories of information systems, the essential practical skills in computer applications, and the desire for life-long learning in information technology. Programming Languages for Business Problem Solving presents a working knowledge of the major programming languages, including COBOL, C++, Java, HTML, JavaScript, VB.NET, VBA, ASP.NET, Perl, PHP, XML, and SQL, used in the current business computing environment. The book examin
-
Designing for language learning in the wild
DEFF Research Database (Denmark)
Wagner, Johannes
2015-01-01
contacts and experiences can be enhanced and brought back into the classroom to study and learn from them. How can the ‘wild’ language be practically supported to become the ‘food chain’ of language acquisition? The paper will present an example of language encounters ‘in the wild’ and analyze the sense......When adult newcomers arrive in a new society, the new language encroaches immediately into their everyday lives. As a minimum, newcomers are overhearers of and eavesdroppers to encounters in public life, education, at workplaces, or in the media and they meet texts wherever they go. In daily life......, there are ample daily opportunities for engaging with the language of the society. It has a paramount presence in the daily life of newcomers even before they have acquired the nuts and bolts for using it actively. Language encounters ‘in the wild’ happen in a sometimes chaotic, sometimes repetitive environment...
-
Nofre, D.; Priestley, M.; Alberts, G.
2014-01-01
Language is one of the central metaphors around which the discipline of computer science has been built. The language metaphor entered modern computing as part of a cybernetic discourse, but during the second half of the 1950s acquired a more abstract meaning, closely related to the formal languages
-
Sociolinguistic Typology and Sign Languages.
Schembri, Adam; Fenlon, Jordan; Cormier, Kearsy; Johnston, Trevor
2018-01-01
This paper examines the possible relationship between proposed social determinants of morphological 'complexity' and how this contributes to linguistic diversity, specifically via the typological nature of the sign languages of deaf communities. We sketch how the notion of morphological complexity, as defined by Trudgill (2011), applies to sign languages. Using these criteria, sign languages appear to be languages with low to moderate levels of morphological complexity. This may partly reflect the influence of key social characteristics of communities on the typological nature of languages. Although many deaf communities are relatively small and may involve dense social networks (both social characteristics that Trudgill claimed may lend themselves to morphological 'complexification'), the picture is complicated by the highly variable nature of the sign language acquisition for most deaf people, and the ongoing contact between native signers, hearing non-native signers, and those deaf individuals who only acquire sign languages in later childhood and early adulthood. These are all factors that may work against the emergence of morphological complexification. The relationship between linguistic typology and these key social factors may lead to a better understanding of the nature of sign language grammar. This perspective stands in contrast to other work where sign languages are sometimes presented as having complex morphology despite being young languages (e.g., Aronoff et al., 2005); in some descriptions, the social determinants of morphological complexity have not received much attention, nor has the notion of complexity itself been specifically explored.
-
Sociolinguistic Typology and Sign Languages
Schembri, Adam; Fenlon, Jordan; Cormier, Kearsy; Johnston, Trevor
2018-01-01
This paper examines the possible relationship between proposed social determinants of morphological ‘complexity’ and how this contributes to linguistic diversity, specifically via the typological nature of the sign languages of deaf communities. We sketch how the notion of morphological complexity, as defined by Trudgill (2011), applies to sign languages. Using these criteria, sign languages appear to be languages with low to moderate levels of morphological complexity. This may partly reflect the influence of key social characteristics of communities on the typological nature of languages. Although many deaf communities are relatively small and may involve dense social networks (both social characteristics that Trudgill claimed may lend themselves to morphological ‘complexification’), the picture is complicated by the highly variable nature of the sign language acquisition for most deaf people, and the ongoing contact between native signers, hearing non-native signers, and those deaf individuals who only acquire sign languages in later childhood and early adulthood. These are all factors that may work against the emergence of morphological complexification. The relationship between linguistic typology and these key social factors may lead to a better understanding of the nature of sign language grammar. This perspective stands in contrast to other work where sign languages are sometimes presented as having complex morphology despite being young languages (e.g., Aronoff et al., 2005); in some descriptions, the social determinants of morphological complexity have not received much attention, nor has the notion of complexity itself been specifically explored. PMID:29515506
-
Sociolinguistic Typology and Sign Languages
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Adam Schembri
2018-02-01
Full Text Available This paper examines the possible relationship between proposed social determinants of morphological ‘complexity’ and how this contributes to linguistic diversity, specifically via the typological nature of the sign languages of deaf communities. We sketch how the notion of morphological complexity, as defined by Trudgill (2011, applies to sign languages. Using these criteria, sign languages appear to be languages with low to moderate levels of morphological complexity. This may partly reflect the influence of key social characteristics of communities on the typological nature of languages. Although many deaf communities are relatively small and may involve dense social networks (both social characteristics that Trudgill claimed may lend themselves to morphological ‘complexification’, the picture is complicated by the highly variable nature of the sign language acquisition for most deaf people, and the ongoing contact between native signers, hearing non-native signers, and those deaf individuals who only acquire sign languages in later childhood and early adulthood. These are all factors that may work against the emergence of morphological complexification. The relationship between linguistic typology and these key social factors may lead to a better understanding of the nature of sign language grammar. This perspective stands in contrast to other work where sign languages are sometimes presented as having complex morphology despite being young languages (e.g., Aronoff et al., 2005; in some descriptions, the social determinants of morphological complexity have not received much attention, nor has the notion of complexity itself been specifically explored.
-
How language production shapes language form and comprehension
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Maryellen C MacDonald
2013-04-01
Full Text Available Language production processes can provide insight into how language comprehension works and language typology—why languages tend to have certain characteristics more often than others. Drawing on work in memory retrieval, motor planning, and serial order in action planning, the Production-Distribution-Comprehension (PDC account links work in the fields of language production, typology, and comprehension: 1 faced with substantial computational burdens of planning and producing utterances, language producers implicitly follow three biases in utterance planning that promote word order choices that reduce these burdens, thereby improving production fluency. 2 These choices, repeated over many utterances and individuals, shape the distributions of utterance forms in language. The claim that language form stems in large degree from producers’ attempts to mitigate utterance planning difficulty is contrasted with alternative accounts in which form is driven by language use more broadly, language acquisition processes, or producers’ attempts to create language forms that are easily understood by comprehenders. 3 Language perceivers implicitly learn the statistical regularities in their linguistic input, and they use this prior experience to guide comprehension of subsequent language. In particular, they learn to predict the sequential structure of linguistic signals, based on the statistics of previously-encountered input. Thus key aspects of comprehension behavior are tied to lexico-syntactic statistics in the language, which in turn derive from utterance planning biases promoting production of comparatively easy utterance forms over more difficult ones. This approach contrasts with classic theories in which comprehension behaviors are attributed to innate design features of the language comprehension system and associated working memory. The PDC instead links basic features of comprehension to a different source: production processes that shape
-
Tarnopolsky, Oleg
2016-01-01
The ever-increasing spread of English as the language of global communication leads to ever-increasing demand for learning it among adult populations of non-English-speaking countries. If such people did not have a chance of acquiring English during their school or university years but urgently need it for professional or personal purposes, they…
-
Age of acquisition effects in word recognition and production in first and second languages
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Andrew W. Ellis
2002-01-01
Full Text Available Four experiments explored the age of acquisition effects in the first and second languages of dominant Spanish-English bilinguals. In Experiment 1 (picture naming task and Experiment 2 (lexical decision task, an age of acquisition effect was observed in a second language acquired after childhood as well as in the first language. The results suggest that age of acquisition effects reflect the order of word acquisition, which may in turn reflect the state of the lexical network when new words are learnt. The results do not support the idea that age of acquisition effects reflect differences between words learned during some critical period in childhood and words learned later in life. In Experiments 3 and 4, the age/order of second language acquisition affected lexical decision latencies regardless of the age at which translation equivalents were acquired in the first language, suggesting that the age of acquisition effect is linked to the acquisition of word forms rather than meanings.
-
Borthwick, Kate; Gallagher-Brett, Angela
2014-01-01
This paper describes a study undertaken with language tutors who were engaged in a project to publish and create open educational resources. We sought to investigate how far working with open content could offer language tutors opportunities to develop professionally and acquire new technical knowledge for language teaching. Language educators…
-
Significance of anaerobes and oral bacteria in community-acquired pneumonia.
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Kei Yamasaki
Full Text Available BACKGROUND: Molecular biological modalities with better detection rates have been applied to identify the bacteria causing infectious diseases. Approximately 10-48% of bacterial pathogens causing community-acquired pneumonia are not identified using conventional cultivation methods. This study evaluated the bacteriological causes of community-acquired pneumonia using a cultivation-independent clone library analysis of the 16S ribosomal RNA gene of bronchoalveolar lavage specimens, and compared the results with those of conventional cultivation methods. METHODS: Patients with community-acquired pneumonia were enrolled based on their clinical and radiological findings. Bronchoalveolar lavage specimens were collected from pulmonary pathological lesions using bronchoscopy and evaluated by both a culture-independent molecular method and conventional cultivation methods. For the culture-independent molecular method, approximately 600 base pairs of 16S ribosomal RNA genes were amplified using polymerase chain reaction with universal primers, followed by the construction of clone libraries. The nucleotide sequences of 96 clones randomly chosen for each specimen were determined, and bacterial homology was searched. Conventional cultivation methods, including anaerobic cultures, were also performed using the same specimens. RESULTS: In addition to known common pathogens of community-acquired pneumonia [Streptococcus pneumoniae (18.8%, Haemophilus influenzae (18.8%, Mycoplasma pneumoniae (17.2%], molecular analysis of specimens from 64 patients with community-acquired pneumonia showed relatively higher rates of anaerobes (15.6% and oral bacteria (15.6% than previous reports. CONCLUSION: Our findings suggest that anaerobes and oral bacteria are more frequently detected in patients with community-acquired pneumonia than previously believed. It is possible that these bacteria may play more important roles in community-acquired pneumonia.
-
Early bilingualism, language attainment, and brain development.
Berken, Jonathan A; Gracco, Vincent L; Klein, Denise
2017-04-01
The brain demonstrates a remarkable capacity to undergo structural and functional change in response to experience throughout the lifespan. Evidence suggests that, in many domains of skill acquisition, the manifestation of this neuroplasticity depends on the age at which learning begins. The fact that most skills are acquired late in childhood or in adulthood has proven to be a limitation in studies aimed at determining the relationship between age of acquisition and brain plasticity. Bilingualism, however, provides an optimal model for discerning differences in how the brain wires when a skill is acquired from birth, when the brain circuitry for language is being constructed, versus later in life, when the pathways subserving the first language are already well developed. This review examines some of the existing knowledge about optimal periods in language development, with particular attention to the attainment of native-like phonology. It focuses on the differences in brain structure and function between simultaneous and sequential bilinguals and the compensatory mechanisms employed when bilingualism is achieved later in life, based on evidence from studies using a variety of neuroimaging modalities, including positron emission tomography (PET), task-based and resting-state functional magnetic resonance imaging (fMRI), and structural MRI. The discussion concludes with the presentation of recent neuroimaging studies that explore the concept of nested optimal periods in language development and the different neural paths to language proficiency taken by simultaneous and sequential bilinguals, with extrapolation to general notions of the relationship between age of acquisition and ultimate skill performance. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
-
Neural correlates of foreign-language learning in childhood: a 3-year longitudinal ERP study.
Ojima, Shiro; Nakamura, Naoko; Matsuba-Kurita, Hiroko; Hoshino, Takahiro; Hagiwara, Hiroko
2011-01-01
A foreign language (a language not spoken in one's community) is difficult to master completely. Early introduction of foreign-language (FL) education during childhood is becoming a standard in many countries. However, the neural process of child FL learning still remains largely unknown. We longitudinally followed 322 school-age children with diverse FL proficiency for three consecutive years, and acquired children's ERP responses to FL words that were semantically congruous or incongruous with the preceding picture context. As FL proficiency increased, various ERP components previously reported in mother-tongue (L1) acquisition (such as a broad negativity, an N400, and a late positive component) appeared sequentially, critically in an identical order to L1 acquisition. This finding was supported not only by cross-sectional analyses of children at different proficiency levels but also by longitudinal analyses of the same children over time. Our data are consistent with the hypothesis that FL learning in childhood reproduces identical developmental stages in an identical order to L1 acquisition, suggesting that the nature of the child's brain itself may determine the normal course of FL learning. Future research should test the generalizability of the results in other aspects of language such as syntax.
-
Two functions of early language experience.
Arshavsky, Yuri I
2009-05-01
The unique human ability of linguistic communication, defined as the ability to produce a practically infinite number of meaningful messages using a finite number of lexical items, is determined by an array of "linguistic" genes, which are expressed in neurons forming domain-specific linguistic centers in the brain. In this review, I discuss the idea that infants' early language experience performs two complementary functions. In addition to allowing infants to assimilate the words and grammar rules of their mother language, early language experience initiates genetic programs underlying language production and comprehension. This hypothesis explains many puzzling characteristics of language acquisition, such as the existence of a critical period for acquiring the first language and the absence of a critical period for the acquisition of additional language(s), a similar timetable for language acquisition in children belonging to families of different social and cultural status, the strikingly similar timetables in the acquisition of oral and sign languages, and the surprisingly small correlation between individuals' final linguistic competence and the intensity of their training. Based on the studies of microcephalic individuals, I argue that genetic factors determine not only the number of neurons and organization of interneural connections within linguistic centers, but also the putative internal properties of neurons that are not limited to their electrophysiological and synaptic properties.
-
Petitto, Laura Ann; Holowka, Siobhan
2002-01-01
Examines whether early simultaneous bilingual language exposure causes children to be language delayed or confused. Cites research suggesting normal and parallel linguistic development occurs in each language in young children and young children's dual language developments are similar to monolingual language acquisition. Research on simultaneous…
-
Syntactic Language Extension via an Algebra of Languages and Transformations
DEFF Research Database (Denmark)
Andersen, Jacob; Brabrand, Claus
2010-01-01
We propose an algebra of languages and transformations as a means for extending languages syntactically. The algebra provides a layer of high-level abstractions built on top of languages (captured by context-free grammars) and transformations (captured by constructive catamorphisms). The algebra...... is self-contained in that any term of the algebra specifying a transformation can be reduced to a catamorphism, before the transformation is run. Thus, the algebra comes “for free” without sacrificing the strong safety and efficiency properties of constructive catamorphisms. The entire algebra...... as presented in the paper is implemented as the Banana Algebra Tool which may be used to syntactically extend languages in an incremental and modular fashion via algebraic composition of previously defined languages and transformations. We demonstrate and evaluate the tool via several kinds of extensions....
-
The functions of language: an experimental study.
Redhead, Gina; Dunbar, R I M
2013-08-14
We test between four separate hypotheses (social gossip, social contracts, mate advertising and factual information exchange) for the function(s) of language using a recall paradigm. Subjects recalled the social content of stories (irrespective of whether this concerned social behavior, defection or romantic events) significantly better than they did ecological information. Recall rates were no better on ecological stories if they involved flamboyant language, suggesting that, if true, Miller's "Scheherazade effect" may not be independent of content. One interpretation of these results might be that language evolved as an all-purpose social tool, and perhaps acquired specialist functions (sexual advertising, contract formation, information exchange) at a later date through conventional evolutionary windows of opportunity.
-
The Functions of Language: An Experimental Study
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Gina Redhead
2013-10-01
Full Text Available We test between four separate hypotheses (social gossip, social contracts, mate advertising and factual information exchange for the function(s of language using a recall paradigm. Subjects recalled the social content of stories (irrespective of whether this concerned social behavior, defection or romantic events significantly better than they did ecological information. Recall rates were no better on ecological stories if they involved flamboyant language, suggesting that, if true, Miller's “Scheherazade effect” may not be independent of content. One interpretation of these results might be that language evolved as an all-purpose social tool, and perhaps acquired specialist functions (sexual advertising, contract formation, information exchange at a later date through conventional evolutionary windows of opportunity.
-
Goodrich, J Marc; Lonigan, Christopher J; Kleuver, Cherie G; Farver, Joann M
2016-09-01
In this study we evaluated the predictive validity of conceptual scoring. Two independent samples of Spanish-speaking language minority preschoolers (Sample 1: N = 96, mean age = 54·51 months, 54·3% male; Sample 2: N = 116, mean age = 60·70 months, 56·0% male) completed measures of receptive, expressive, and definitional vocabulary in their first (L1) and second (L2) languages at two time points approximately 9-12 months apart. We examined whether unique L1 and L2 vocabulary at time 1 predicted later L2 and L1 vocabulary, respectively. Results indicated that unique L1 vocabulary did not predict later L2 vocabulary after controlling for initial L2 vocabulary. An identical pattern of results emerged for L1 vocabulary outcomes. We also examined whether children acquired translational equivalents for words known in one language but not the other. Results indicated that children acquired translational equivalents, providing partial support for the transfer of vocabulary knowledge across languages.
-
Early phonology revealed by international adoptees' birth language retention.
Choi, Jiyoun; Broersma, Mirjam; Cutler, Anne
2017-07-11
Until at least 6 mo of age, infants show good discrimination for familiar phonetic contrasts (i.e., those heard in the environmental language) and contrasts that are unfamiliar. Adult-like discrimination (significantly worse for nonnative than for native contrasts) appears only later, by 9-10 mo. This has been interpreted as indicating that infants have no knowledge of phonology until vocabulary development begins, after 6 mo of age. Recently, however, word recognition has been observed before age 6 mo, apparently decoupling the vocabulary and phonology acquisition processes. Here we show that phonological acquisition is also in progress before 6 mo of age. The evidence comes from retention of birth-language knowledge in international adoptees. In the largest ever such study, we recruited 29 adult Dutch speakers who had been adopted from Korea when young and had no conscious knowledge of Korean language at all. Half were adopted at age 3-5 mo (before native-specific discrimination develops) and half at 17 mo or older (after word learning has begun). In a short intensive training program, we observe that adoptees (compared with 29 matched controls) more rapidly learn tripartite Korean consonant distinctions without counterparts in their later-acquired Dutch, suggesting that the adoptees retained phonological knowledge about the Korean distinction. The advantage is equivalent for the younger-adopted and the older-adopted groups, and both groups not only acquire the tripartite distinction for the trained consonants but also generalize it to untrained consonants. Although infants younger than 6 mo can still discriminate unfamiliar phonetic distinctions, this finding indicates that native-language phonological knowledge is nonetheless being acquired at that age.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Kaswan Kaswan
2014-10-01
on their own to ensure that language develops. Nor is simple exposure to language enough. What is important is the interaction, both linguistic and non-linguistic, which derives from the child’s need to communicate (Tavakoli, 2012: 323. Next factor is cognitive development which refers to “developmental changes in cognitive abilities, processes, and structures” (Tavakoli, 2012: 62. The best known theory of childhood cognitive development is that of Jean Piaget. For Piaget language was both a social and a cognitive phenomenon. It was not an independent modular faculty but part of general cognitive and perceptual processing. Language acquisition was thus dependent upon cognitive development. The child’s level of language was determined by whether it had acquired certain fundamental concepts and by the complexity of the processing operations of which it was capable. Piaget suggested that cognitive development fell into four phases. They constitute a gradual progression in which previous stages are revisited cyclically. The age at which a particular child goes through each stage varies considerably. Each stage has implications for linguistic development. 1 Sensorimotor (birth to 2 years. The child achieves recognition of object permanence (the fact that an object still exists even when it is not in view. This is a prerequisite to the formation of concepts (including lexical concepts. 2 Preoperational (2 to 6 or 7 years. The child’s behavior reflects egocentric thought: it is unable to identify with the views of others. The child’s language progresses through echolalia (repeating others’ utterances to monologues (speaking aloud what would normally be private thoughts. It may engage in collective monologues with other children, in which participants appear to be taking turns, but express their own ideas without responding to those of others. 3 Concrete operational (6/7 to 11/12. The child’s vocabulary shows signs of organization into
-
Pearl, Lisa S.
2011-01-01
Parametric systems have been proposed as models of how humans represent knowledge about language, motivated in part as a way to explain children's rapid acquisition of linguistic knowledge. Given this, it seems reasonable to examine if children with knowledge of parameters could in fact acquire the adult system from the data available to them.…
-
Neural Basis of Acquired Amusia and Its Recovery after Stroke.
Sihvonen, Aleksi J; Ripollés, Pablo; Leo, Vera; Rodríguez-Fornells, Antoni; Soinila, Seppo; Särkämö, Teppo
2016-08-24
Although acquired amusia is a relatively common disorder after stroke, its precise neuroanatomical basis is still unknown. To evaluate which brain regions form the neural substrate for acquired amusia and its recovery, we performed a voxel-based lesion-symptom mapping (VLSM) and morphometry (VBM) study with 77 human stroke subjects. Structural MRIs were acquired at acute and 6 month poststroke stages. Amusia and aphasia were behaviorally assessed at acute and 3 month poststroke stages using the Scale and Rhythm subtests of the Montreal Battery of Evaluation of Amusia (MBEA) and language tests. VLSM analyses indicated that amusia was associated with a lesion area comprising the superior temporal gyrus, Heschl's gyrus, insula, and striatum in the right hemisphere, clearly different from the lesion pattern associated with aphasia. Parametric analyses of MBEA Pitch and Rhythm scores showed extensive lesion overlap in the right striatum, as well as in the right Heschl's gyrus and superior temporal gyrus. Lesions associated with Rhythm scores extended more superiorly and posterolaterally. VBM analysis of volume changes from the acute to the 6 month stage showed a clear decrease in gray matter volume in the right superior and middle temporal gyri in nonrecovered amusic patients compared with nonamusic patients. This increased atrophy was more evident in anterior temporal areas in rhythm amusia and in posterior temporal and temporoparietal areas in pitch amusia. Overall, the results implicate right temporal and subcortical regions as the crucial neural substrate for acquired amusia and highlight the importance of different temporal lobe regions for the recovery of amusia after stroke. Lesion studies are essential in uncovering the brain regions causally linked to a given behavior or skill. For music perception ability, previous lesion studies of amusia have been methodologically limited in both spatial accuracy and time domain as well as by small sample sizes, providing
-
The Role of Grammar Instruction in Language Teaching
Institute of Scientific and Technical Information of China (English)
无
2001-01-01
@@ The role of grammar instruction in foreign or second language acquisition is one of the most con troversial issues in foreign/second language teach ing and learning research. The advocators of gram mar instruction argue that grammar should be the core of language instruction and formal instruction enhances formal accuracy. On the other hand, crit ics naintain that the grammar knowledge has lim ited uses and may hinder the students from acquir ing the communicative competence and efficiency. Undoubtedly these two extreme theories often put teachers into a dilemma. What theory should they believe then? Do they accept the one and ignore the other?
-
Paradis, Johanne
2016-02-01
The purpose of this research forum article is to provide an overview of typical and atypical development of English as a second language (L2) and to present strategies for clinical assessment with English language learners (ELLs). A review of studies examining the lexical, morphological, narrative, and verbal memory abilities of ELLs is organized around 3 topics: timeframe and characteristics of typical English L2 development, comparison of the English L2 development of children with and without specific language impairment (SLI), and strategies for more effective assessment with ELLs. ELLs take longer than 3 years to converge on monolingual norms and approach monolingual norms asynchronously across linguistic subdomains. Individual variation is predicted by age, first language, language learning aptitude, length of exposure to English in school, maternal education, and richness of the English environment outside school. ELLs with SLI acquire English more slowly than ELLs with typical development; their morphological and nonword repetition abilities differentiate them the most. Use of strategies such as parent questionnaires on first language development and ELL norm referencing can result in accurate discrimination of ELLs with SLI. Variability in the language abilities of ELLs presents challenges for clinical practice. Increased knowledge of English language learning development with and without SLI together with evidence-based alternative assessment strategies can assist in overcoming these challenges.
-
Language as capital in international university education
DEFF Research Database (Denmark)
Petersen, Margrethe; Shaw, Philip
be a trade-off between the fluency in a second language provided by its use as sole or parallel medium in education and educational depth in the discipline studied. This fluency may in some circumstances constitute greater capital than the disciplinary insights partially sacrificed. But this varies......As Bourdieu and Passeron noted, academic discourse is never anyone’s ‘mother tongue’. Acquisition of this discourse in one’s first language is a prime aim of undergraduate education, but there is evidence that a substantial minority of students fail to acquire it. There is strong evidence...
-
Coleman, Jaumeiko J; Frymark, Tobi; Franceschini, Nicole M; Theodoros, Deborah G
2015-05-01
This is a systematic review of assessment and treatment of cognitive and communicative abilities of individuals with acquired brain injury via telepractice versus in person. The a priori clinical questions were informed by previous research that highlights the importance of considering any functional implications of outcomes, determining disorder- and setting-specific concerns, and measuring the potential impact of diagnostic accuracy and treatment efficacy data on interpretation of findings. A literature search of multiple databases (e.g., PubMed) was conducted using key words and study inclusion criteria associated with the clinical questions. Ten group studies were accepted that addressed assessment of motor speech, language, and cognitive impairments; assessment of motor speech and language activity limitations/participation restrictions; and treatment of cognitive impairments and activity limitations/participation restrictions. In most cases, equivalence of outcomes was noted across service delivery methods. Limited findings, lack of diagnostic accuracy and treatment efficacy data, and heterogeneity of assessments and interventions precluded robust evaluation of clinical implications for telepractice equivalence and the broader area of telepractice efficacy. Future research is needed that will build upon current knowledge through replication. In addition, further evaluation at the impairment and activity limitation/participation restriction levels is needed.
-
The Role of First-Language Listening Comprehension in Second-Language Reading Comprehension
Edele, Aileen; Stanat, Petra
2016-01-01
Although the simple view of reading and other theories suggest that listening comprehension is an important determinant of reading comprehension, previous research on linguistic transfer has mainly focused on the role of first language (L1) decoding skills in second language (L2) reading. The present study tested the assumption that listening…
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Oleg Tarnopolsky
2016-12-01
Full Text Available The ever-increasing spread of English as the language of global communication leads to ever-increasing demand for learning it among adult populations of non-English-speaking countries. If such people did not have a chance of acquiring English during their school or university years but urgently need it for professional or personal purposes, they have no other choice but to go and learn it at courses offered by numerous commercial language schools and centers. In post-Communist countries, such as Ukraine, commercial language schools and centers are responsible for English language training of the majority of adults learning that language after their secondary or tertiary school studies. They also serve the needs of many high and higher schools’ students who, due to various reasons, are not satisfied with learning English at their educational institutions. However, despite the importance and spread of this specific type of language education, its pedagogical and methodological foundations have hardly been developed at all. The present article is an attempt of partly filling this gap in pedagogy and methodology of English language education in non-English-speaking countries. The paper develops some theoretical underpinnings of that kind of education in the form of six principles underlying the organization of commercial English language courses, formulating their goals, selecting the learning contents, and choosing the methods of teaching and learning. The practical consequences of adopting the six suggested principles are outlined.
-
Integrated language education - a means of enhancing engineers' social competences
Lappalainen, P.
2010-08-01
The changes facing industries are necessitating a concomitant change in university curriculum. Before instigating a reform, however, education providers need to acquire an understanding of the most pertinent development needs essential for filling industrial competence gaps. The Language Centre at the Helsinki University of Technology in Finland set out to respond to the emerging competence demands by examining industrial requirements through previous research and stakeholder analyses. Surveys conducted among employers and students corroborated a need to shift focus towards oral communication abilities. More specifically, university education needs to address interaction skills essential in meetings and managerial tasks. As a result, a so-called integrated language course was designed and piloted to train students into multi-disciplinary, culturally and ethically aware communicators who possess leveraged self-leadership and managerial abilities. 'Organisational Communications' integrates substance matters such as finance, strategy, leadership and ethics into a language course, while harnessing the English language as a tool. Course methodology is based on project- and problem-based learning and situational learning, rooting the students in real working life by imitating authentic corporate cases and industrial contexts. The course aims to provide the students with preparedness, ability and mindset to deal with working life challenges and ways of working while applying their specialist discourse, that is, the appropriate industrial jargon and linguistic practices. The learning outcomes and student feedback from this course indicate that the pedagogy in use in this experiment, drawing from exercises emulating authentic, industrial problems, offers an effective method of preparing students for working life requirements.
-
An Ethnographic Study of Chinese Heritage Language Education and Technological Innovations
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Minjuan Wang
2004-01-01
Full Text Available Research has increasingly uncovered the cognitive, cultural, and economic advantages of bilingualism and the positive impact of heritage language on children's second language acquisition (M:cLaughlin, 1995. As one type of heritage language education organizations, Chinese language schools have been in existence for decades in the U.S., but their practices have remained informal and not readily accessible to people from other cultures. In order to bridge this gap, this ethnographic study illustrates family and community involvement in promoting language proficiency in heritage language populations and explores language education methods practiced in Chinese community language schools in an urban Southern California area. The study examines the intricate issues affecting heritage language learning and explores the potential uses of technology in assisting young learners in acquiring their heritage language (Chinese. In addition, the study generates guidelines for adapting existing technology-assisted language programs (e.g., the Chinese Cultural Crystals for instructional uses.
-
Acquired Duodenal Obstruction in Children
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Jen-Hung Chien
2008-10-01
Full Text Available Traumatic intramural hematoma of the duodenum is a rare cause of acquired duodenal obstruction in children, and a high degree of suspicion is therefore required to make an early and accurate diagnosis. We report a 6-year-old boy whose epigastrium was impacted by the handlebar of his bicycle during a traffic accident. The boy then experienced epigastralgia. Six days later, progressive bilious vomiting suggestive of gastrointestinal obstruction was noted. Imaging studies revealed a large hematoma extending from the fourth portion of the duodenum to the jejunum. Conservative methods of treatment failed to manage his condition. He underwent laparoscopic surgery to evacuate the hematoma. We also report a case of duodenal obstruction in a previously healthy 2-year-old girl who presented for the first time with acute symptoms of proximal intestinal obstruction. Contrast examinations showed apparent barium retention over the stomach and proximal duodenum. She underwent surgery due to persistent obstruction, and a mushroom-like foreign body was detected embedded in the orifice of the windsock duodenal web. After duodenoduodenostomy and removal of the bezoar, she had a smooth recovery and tolerated feeding well. We conclude that blunt abdominal trauma and incomplete duodenal obstruction, such as that caused by duodenal web, should be considered as possible causes of acquired proximal gastrointestinal obstruction in previously healthy children, despite their rarity.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Ugajin M
2014-02-01
Full Text Available Motoi Ugajin, Kenichi Yamaki, Natsuko Hirasawa, Takanori Kobayashi, Takeo Yagi Department of Respiratory Medicine, Ichinomiya-Nishi Hospital, Ichinomiya City, Japan Background: The credibility of prognostic indicators in nursing-home-acquired pneumonia (NHAP is not clear. We previously reported a simple prognostic indicator in community-acquired pneumonia (CAP: blood urea nitrogen to serum albumin (B/A ratio. This retrospective study investigated the prognostic value of severity indicators in NHAP versus CAP in elderly patients. Methods: Patients aged ≥65 years and hospitalized because of NHAP or CAP within the previous 3 years were enrolled. Demographics, coexisting illnesses, laboratory and microbiological findings, and severity scores (confusion, urea, respiratory rate, blood pressure, and age ≥65 [CURB-65] scale; age, dehydration, respiratory failure, orientation disturbance, and pressure [A-DROP] scale; and pneumonia severity index [PSI] were retrieved from medical records. The primary outcome was mortality within 28 days of admission. Results: In total, 138 NHAP and 307 CAP patients were enrolled. Mortality was higher in NHAP (18.1% than in CAP (4.6% (P<0.001. Patients with NHAP were older and had lower functional status and a higher rate of do-not-resuscitate orders, heart failure, and cerebrovascular diseases. The NHAP patients more frequently had typical bacterial pathogens. Using the receiver-operating characteristics curve for predicting mortality, the area under the curve in NHAP was 0.70 for the A-DROP scale, 0.69 for the CURB-65 scale, 0.67 for the PSI class, and 0.65 for the B/A ratio. The area under the curve in CAP was 0.73 for the A-DROP scale, 0.76 for the CURB-65 scale, 0.81 for the PSI class, and 0.83 for the B/A ratio. Conclusion: Patient mortality was greater in NHAP than in CAP. Patient characteristics, coexisting illnesses, and detected pathogens differed greatly between NHAP and CAP. The existing severity indicators
-
Thought beyond language: neural dissociation of algebra and natural language.
Monti, Martin M; Parsons, Lawrence M; Osherson, Daniel N
2012-08-01
A central question in cognitive science is whether natural language provides combinatorial operations that are essential to diverse domains of thought. In the study reported here, we addressed this issue by examining the role of linguistic mechanisms in forging the hierarchical structures of algebra. In a 3-T functional MRI experiment, we showed that processing of the syntax-like operations of algebra does not rely on the neural mechanisms of natural language. Our findings indicate that processing the syntax of language elicits the known substrate of linguistic competence, whereas algebraic operations recruit bilateral parietal brain regions previously implicated in the representation of magnitude. This double dissociation argues against the view that language provides the structure of thought across all cognitive domains.
-
Technical Equivalency Documentation for a Newly Acquired Alpha Spectroscopy System
International Nuclear Information System (INIS)
Hickman, D P; Fisher, S K; Hann, P R; Hume, R
2007-01-01
The response of a recently acquired Canberra(trademark) Alpha Analyst 'Blue' system (Chamber Number's 173-208) used by the Hazards Control, Radiation Safety Section, WBC/Spectroscopy Team has been studied with respect to an existing Canberra system. The existing Canberra system consists of thirty Alpha Analyst dual chambers Model XXXX comprising a total of sixty detectors (Chambers Number's 101-124 and 137-172). The existing chambers were previously compared to an older system consisting of thirty-six Model 7401 alpha spectrometry chambers (Chamber Number's 1-36) Chambers 101-124 and 137-172 are DOELAP accredited. The older system was previously DOELAP accredited for the routine Alpha Spectroscopy program used in LLNL's in vitro bioassay program. The newly acquired Alpha Analyst system operates on a network with software that controls and performs analysis of the current Alpha Analyst system (Chamber Number's 101-124 and 137-172). This exact same software is used for the current system and the newly acquired system and is DOELAP accredited. This document compares results from the existing Alpha System with the newer Alpha Analyst system
-
Books average previous decade of economic misery.
Bentley, R Alexander; Acerbi, Alberto; Ormerod, Paul; Lampos, Vasileios
2014-01-01
For the 20(th) century since the Depression, we find a strong correlation between a 'literary misery index' derived from English language books and a moving average of the previous decade of the annual U.S. economic misery index, which is the sum of inflation and unemployment rates. We find a peak in the goodness of fit at 11 years for the moving average. The fit between the two misery indices holds when using different techniques to measure the literary misery index, and this fit is significantly better than other possible correlations with different emotion indices. To check the robustness of the results, we also analysed books written in German language and obtained very similar correlations with the German economic misery index. The results suggest that millions of books published every year average the authors' shared economic experiences over the past decade.
-
DEFF Research Database (Denmark)
Dammeyer, Jesper Herup
2013-01-01
The aim of this study is to report on the characteristics of a population of 916 individuals with acquired deafblindness receiving national Danish counselling and rehabilitation services. Age, gender, prevalence, social status, and communication mode are some of the data included in this study....... Results show that 70% of the population was older than 79 years, 15% was between 65 and 79 years, and 15% of the population was younger than 65 years. Oral speech was used by 86%, sign language by 10%, and tactile sign language by 4%. Among individuals younger than 65 years, less than 50% was employed...... or in education. Results are discussed with respect to the organization of the Danish counselling and rehabilitation service system....
-
Marshall, C. R.; Jones, A.; Fastelli, A.; Atkinson, J.; Botting, N.; Morgan, G.
2018-01-01
Background: Deafness has an adverse impact on children's ability to acquire spoken languages. Signed languages offer a more accessible input for deaf children, but because the vast majority are born to hearing parents who do not sign, their early exposure to sign language is limited. Deaf children as a whole are therefore at high risk of language…
-
Neural signatures of second language learning and control.
Bartolotti, James; Bradley, Kailyn; Hernandez, Arturo E; Marian, Viorica
2017-04-01
Experience with multiple languages has unique effects on cortical structure and information processing. Differences in gray matter density and patterns of cortical activation are observed in lifelong bilinguals compared to monolinguals as a result of their experience managing interference across languages. Monolinguals who acquire a second language later in life begin to encounter the same type of linguistic interference as bilinguals, but with a different pre-existing language architecture. The current study used functional magnetic resonance imaging to explore the beginning stages of second language acquisition and cross-linguistic interference in monolingual adults. We found that after English monolinguals learned novel Spanish vocabulary, English and Spanish auditory words led to distinct patterns of cortical activation, with greater recruitment of posterior parietal regions in response to English words and of left hippocampus in response to Spanish words. In addition, cross-linguistic interference from English influenced processing of newly-learned Spanish words, decreasing hippocampus activity. Results suggest that monolinguals may rely on different memory systems to process a newly-learned second language, and that the second language system is sensitive to native language interference. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
-
The impact of the home learning environment in native- vs. second-language acquisition
DEFF Research Database (Denmark)
Bleses, Dorthe; Højen, Anders; Dale, Philip S.
., 2007). However, little is known about the relative importance of the HLE for native- vs. second-language acquisition. This question was examined in 1,200 second-language and 8,000 native-language learners of Danish. The parents of the 3-5-year-old children completed a HLE questionnaire......The home literacy environment (HLE) has been shown to impact language and literacy skills in preschool-aged children via factors such as availability of books, frequency of reading and child age when parents began reading to the child (Burgess, Hecht, & Lonigan, 2002; Payne, Whitehurst, & Angell......, 1994). Many dual language learners (DLL) rely on interactions in the second language outside the home to acquire second-language proficiency, but the HLE also influences second-language development in DLL, whether the native language or the second language is the primary home language (Duursma et al...
-
SOF Language Transformation Strategy Needs Assessment Project: SOF Operator Survey Report
2004-10-01
CAT III/IV Language More difficult languages to acquire for native English speakers. Examples: Cantonese , Japanese, Arabic, Dari, Pashto, Turkish...simple conversations on familiar topics (M = 68.4) and less confident in their ability participate in informal conversations on practical, social , and...familiar topics (M = 59.6), and to participate in informal conversations on practical, social , and professional topics (M = 40.3) than personnel
-
Dewaele, Jean-Marc; Ip, Tsui Shan
2013-01-01
Previous research has suggested that high levels of Foreign Language Classroom Anxiety (FLCA) have a negative effect on foreign language learning (Horwitz, 2001; Lu & Liu, 2011) while moderate levels of Second Language Tolerance of Ambiguity (SLTA) are believed to boost foreign language learning (Ely, 1995). There is prima facie evidence that…
-
Language choice in bimodal bilingual development
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Diane eLillo-Martin
2014-10-01
Full Text Available Bilingual children develop sensitivity to the language used by their interlocutors at an early age, reflected in differential use of each language by the child depending on their interlocutor. Factors such as discourse context and relative language dominance in the community may mediate the degree of language differentiation in preschool age children.Bimodal bilingual children, acquiring both a sign language and a spoken language, have an even more complex situation. Their Deaf parents vary considerably in access to the spoken language. Furthermore, in addition to code-mixing and code-switching, they use code-blending – expressions in both speech and sign simultaneously – an option uniquely available to bimodal bilinguals. Code-blending is analogous to code-switching sociolinguistically, but is also a way to communicate without suppressing one language. For adult bimodal bilinguals, complete suppression of the non-selected language is cognitively demanding. We expect that bimodal bilingual children also find suppression difficult, and use blending rather than suppression in some contexts. We also expect relative community language dominance to be a factor in children’s language choices.This study analyzes longitudinal spontaneous production data from four bimodal bilingual children and their Deaf and hearing interlocutors. Even at the earliest observations, the children produced more signed utterances with Deaf interlocutors and more speech with hearing interlocutors. However, while three of the four children produced >75% speech alone in speech target sessions, they produced <25% sign alone in sign target sessions. All four produced bimodal utterances in both, but more frequently in the sign sessions, potentially because they find suppression of the dominant language more difficult.Our results indicate that these children are sensitive to the language used by their interlocutors, while showing considerable influence from the dominant
-
New Added Languages within EU -2015 and the Rroma’ language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Lia Pop
2016-11-01
Full Text Available The refugees and migrants waves detonated a bomb in the EU’ 2015. The people composing the waves aimed, as usually, the Western and Northern countries, where the advances inclusive policies and high social benefices are available. A moderate rate of legal and illegal migrants (plus some refugees took the central Mediterranean route to Europe and directed to North. In 2015, the new comers, (much more than previously used additional routes, too. One of their new route, the Balkan Route, is the topic of the present paper, seen on the sociolinguistic perspective. On the Balkan Route with the new people arrived large of speakers of new languages, rare and extremely rare for Europe. On the one hand, this speakers challenge the management of migratory fluxes and also the future linguistic policies in EU. On the other hand, their speakers risk to miss the EU CEAS protection and to become victims of traffickers and exploiters of the Human Being. The present paper aims to draw the attention to the impact of the new languages received in Europe and to indicate European resources already able to work with some of them. It is trying to list the new added languages within the EU languages coming via Balkan route 2015, in the Q 3, looking to the first 10 “providers states” of the new languages. It limits the research on the languages coming from Asia. The analysis compares them, in terms of the number, of languages’ family; of the previous speakers’ communities’ presence within the EU. It will draw the attention to the Rare Added Languages in Europe (RALE, and especially, to some languages (and dialect belong to the family ROM and DOM. The rarity of some of the new added languages represents real issues for the immigration officers. They need European interpreters, objective and well qualified, able to speak directly with the persons in need, able to recognize the language of those people who do not speak any of the linguae francae working in
-
The Initial Stages of First-Language Acquisition Begun in Adolescence: When Late Looks Early
Ramirez, Naja Ferjan; Lieberman, Amy M.; Mayberry, Rachel I.
2013-01-01
Children typically acquire their native language naturally and spontaneously at a very young age. The emergence of early grammar can be predicted from children's vocabulary size and composition (Bates et al., 1994; Bates, Bretherton & Snyder, 1998; Bates & Goodman, 1997). One central question in language research is understanding what…
-
Reed, Edward S.
1995-01-01
Asserts that several of the assumptions underlying Noam Chomsky's and W. V. O. Quine's theories of language acquisition and development are misleading or false. It is argued, among other things, that children do not "acquire" language, but rather learn how to participate in the linguistic community surrounding them. (99 references) (MDM)
-
Cekaite, Asta; Evaldsson, Ann-Carita
2017-01-01
In this study we argue that a focus on language learning ecologies, that is, situations for participation in various communicative practices, can shed light on the intricate processes through which minority children develop or are constrained from acquiring cultural and linguistic competencies (here, of a majority language). The analysis draws on…
-
Longhurst, Thomas M.
The second of four documents provides a summary of the scientific literature pertaining to spontaneous language acquisition in handicapped preschool children, and reviews and evaluates procedures for assessing language acquisition in these children. Chapter l focuses on language development in nonhandicapped children after they have acquired their…
-
Mackey, William F.
Second-language and native-language methodologies are equally inappropriate as a foundation for the language training of cultural minorities. Second-language methodologies are based on the assumption that the language is to be acquired in school, as either a subject or a school activity. The relationship between teaching and learning is taken for…
-
Banana Algebra: Compositional syntactic language extension
DEFF Research Database (Denmark)
Andersen, Jacob; Brabrand, Claus; Christiansen, David Raymond
2013-01-01
We propose an algebra of languages and transformations as a means of compositional syntactic language extension. The algebra provides a layer of high-level abstractions built on top of languages (captured by context-free grammars) and transformations (captured by constructive catamorphisms...... algebra as presented in the paper is implemented as the Banana Algebra Tool which may be used to syntactically extend languages in an incremental and modular fashion via algebraic composition of previously defined languages and transformations. We demonstrate and evaluate the tool via several kinds...
-
Books Average Previous Decade of Economic Misery
Bentley, R. Alexander; Acerbi, Alberto; Ormerod, Paul; Lampos, Vasileios
2014-01-01
For the 20th century since the Depression, we find a strong correlation between a ‘literary misery index’ derived from English language books and a moving average of the previous decade of the annual U.S. economic misery index, which is the sum of inflation and unemployment rates. We find a peak in the goodness of fit at 11 years for the moving average. The fit between the two misery indices holds when using different techniques to measure the literary misery index, and this fit is significantly better than other possible correlations with different emotion indices. To check the robustness of the results, we also analysed books written in German language and obtained very similar correlations with the German economic misery index. The results suggest that millions of books published every year average the authors' shared economic experiences over the past decade. PMID:24416159
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Mazlina Baharudin
2016-06-01
Full Text Available The interesting teaching and learning of Malay languages is a challenging effort and need a relevant plan to the students’ needs especially for the foreign students who already have the basic Indonesian Malay language variation that they have learned for four semesters in their own country, Germany. Therefore, the variety of teaching and learning strategies should be considered by the teachers to make teaching and learning become interesting, effective and not boring. Basic effectiveness of a language program was the factors of socio-culture, the style of teaching and learning, the students, and the characteristics of the program. This paper however focused on the socio-cultural factors (learning of cultures and the activities program that enable to generate excitement and effectiveness in the teaching and learning of Malay language as a foreign language. In the teaching and learning process found that the more we gave the activities to the students, the more the students acquired the meaning of the lessons. In this study, the selected respondents were the two groups of students from TWG, Konstanz, Germany who have followed the Malay Language and Culture Program in the Languages, Literacies and Translation Center, University of Sains Malaysia, Penang, in 2011. The first group was started in March to June, and the second group in September to November. The research was based on formal and informal observations and interviews. This paper also discussed about the outdoor activities program used as curriculum in the teaching and learning process that gives an interesting environment to foreign students
-
Toyoshima, Noboru
2013-01-01
Motivation for learning a second language varies among individuals: some people enjoy the process of learning languages, while others learn a second language for practical reasons. Previous fieldwork research in Thailand has shown that many consumers of Japanese cultural products are also learners of the Japanese language. This suggests that Japanese cultural products motivate consumers to start studying Japanese and to continue learning it. In this study, two hypotheses will be posed in orde...
-
Early Language Learning and the Social Brain.
Kuhl, Patricia K
2014-01-01
Explaining how every typically developing child acquires language is one of the grand challenges of cognitive neuroscience. Historically, language learning provoked classic debates about the contributions of innately specialized as opposed to general learning mechanisms. Now, new data are being brought to bear from studies that employ magnetoencephalograph (MEG), electroencephalograph (EEG), magnetic resonance imaging (MRI), and diffusion tensor imaging (DTI) studies on young children. These studies examine the patterns of association between brain and behavioral measures. The resulting data offer both expected results and surprises that are altering theory. As we uncover what it means to be human through the lens of young children, and their ability to speak, what we learn will not only inform theories of human development, but also lead to the discovery of neural biomarkers, early in life, that indicate risk for language impairment and allow early intervention for children with developmental disabilities involving language. Copyright © 2014 Cold Spring Harbor Laboratory Press; all rights reserved.
-
Pate, Monique
2009-01-01
With the implementation of the natural approach, the dinosaur study and facilitated block play gave dual language learners many opportunities to acquire a new language, develop social skills, and improve communication abilities. Once teachers identified the barriers to children playing and talking together, they created a classroom environment…
-
Schaeffer, J.
2012-01-01
This study analyzes grammatical and pragmatic data of English and Dutch acquiring children with SLI, and compares them to the language of typically developing children, in order to gain more insight in the organization of language, in particular, the dissociation and interaction of grammar and
-
Case report: acquisition of three spoken languages by a child with a cochlear implant.
Francis, Alexander L; Ho, Diana Wai Lam
2003-03-01
There have been only two reports of multilingual cochlear implant users to date, and both of these were postlingually deafened adults. Here we report the case of a 6-year-old early-deafened child who is acquiring Cantonese, English and Mandarin in Hong Kong. He and two age-matched peers with similar educational backgrounds were tested using common, standardized tests of vocabulary and expressive and receptive language skills (Peabody Picture Vocabulary Test (Revised) and Reynell Developmental Language Scales version II). Results show that this child is acquiring Cantonese, English and Mandarin to a degree comparable to two classmates with normal hearing and similar educational and social backgrounds.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Vladimir M. Alpatov
2013-01-01
Full Text Available Much of what previously characterized the language situation and language policy within states is transferred to the international level due to globalization. We are facing the growing importance of world languages, especially English. However, globalization (at least in the form in which it exists now does not satisfy the need of identitification for the majority people (except, of course, those for whom English is a mother tongue. This situation can lead to conflicts and even question the effectiveness of globalization processes.
-
Preserved memory in retrograde amnesia: sparing of a recently acquired skill.
Squire, L R; Cohen, N J; Zouzounis, J A
1984-01-01
Recent work with amnesic patients has revealed a preserved capacity for acquiring and retaining new skills despite otherwise profound anterograde impairment. In addition to their anterograde impairment, amnesic patients also have retrograde memory loss for some information acquired prior to the amnesic event. The present experiment addresses for the first time the question of whether preservation of memory for skills is also a feature memory impairment. To determine the susceptibility of a recently learned skill to retrograde amnesia, we taught patients to read mirror-reversed words before and during the early part of a prescribed course of electroconvulsive therapy (ECT) and then tested retention of the skill after the course of treatment had been completed. Patients prescribed bilateral or right unilateral ECT and depressed patients not receiving ECT acquired the mirror-reading skill at the same rate and then retained it at the same level. For the patients prescribed ECT, intact learning and retention of the skill occurred despite retrograde amnesia for the previous testing sessions and for the words that they had read previously.
-
The impact of second language learning on semantic and nonsemantic first language reading.
Nosarti, Chiara; Mechelli, Andrea; Green, David W; Price, Cathy J
2010-02-01
The relationship between orthography (spelling) and phonology (speech sounds) varies across alphabetic languages. Consequently, learning to read a second alphabetic language, that uses the same letters as the first, increases the phonological associations that can be linked to the same orthographic units. In subjects with English as their first language, previous functional imaging studies have reported increased left ventral prefrontal activation for reading words with spellings that are inconsistent with their orthographic neighbors (e.g., PINT) compared with words that are consistent with their orthographic neighbors (e.g., SHIP). Here, using functional magnetic resonance imaging (fMRI) in 17 Italian-English and 13 English-Italian bilinguals, we demonstrate that left ventral prefrontal activation for first language reading increases with second language vocabulary knowledge. This suggests that learning a second alphabetic language changes the way that words are read in the first alphabetic language. Specifically, first language reading is more reliant on both lexical/semantic and nonlexical processing when new orthographic to phonological mappings are introduced by second language learning. Our observations were in a context that required participants to switch between languages. They motivate future fMRI studies to test whether first language reading is also altered in contexts when the second language is not in use.
-
The effects of initial education and training of future foreign language teachers
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Đorđević Ana B.
2016-01-01
Full Text Available The effects that initial education and training of future foreign language teachers have on their pedagogic convictions and practice have been of prime interest of numerous authors in the last three decades. In difference to previous pessimistic conclusions in which this type of intervention was assessed as weak and stressed the persistence of preconceived notions of the candidates based on personal experiences from earlier schooling, more recent studies, in the constructivistic spirit of the change of cognition of the students - future teachers is considered more widely, not only as a complete change of the contents of their convictions, i.e. a sudden turn in their attitudes on the group level, but also as a smaller or bigger level of idiosyncratic reconstruction of the existing pedagogic convictions which happens because of acquiring new information and experiences that can reflect significantly on their future work in classroom. The aim of our research was to explore, by reviewing scientific and professional literature, the effects of the initial education and training of foreign language teachers, and focusing on different aspects of the preparation for the teacher's profession (theoretical lecturing and practical training, to find out in which ways various programs can influence the cognition of foreign language teachers and to consider pedagogic implications that these information might have for the organization of initial education and training of students.
-
Solano-Flores, Guillermo; Wang, Chao; Kachchaf, Rachel; Soltero-Gonzalez, Lucinda; Nguyen-Le, Khanh
2014-01-01
We address valid testing for English language learners (ELLs)--students in the United States who are schooled in English while they are still acquiring English as a second language. Also, we address the need for procedures for systematically developing ELL testing accommodations--changes in tests intended to support ELLs to gain access to the…
-
Epigenetics: the language of the cell?
Huang, Biao; Jiang, Cizhong; Zhang, Rongxin
2014-02-01
Epigenetics is one of the most rapidly developing fields of biological research. Breakthroughs in several technologies have enabled the possibility of genome-wide epigenetic research, for example the mapping of human genome-wide DNA methylation. In addition, with the development of various high-throughput and high-resolution sequencing technologies, a large number of functional noncoding RNAs have been identified. Massive studies indicated that these functional ncRNA also play an important role in epigenetics. In this review, we gain inspiration from the recent proposal of the ceRNAs hypothesis. This hypothesis proposes that miRNAs act as a language of communication. Accordingly, we further deduce that all of epigenetics may functionally acquire such a unique language characteristic. In summary, various epigenetic markers may not only participate in regulating cellular processes, but they may also act as the intracellular 'language' of communication and are involved in extensive information exchanges within cell.
-
Non-Native Language Exposure Promotes Children's Willingness to Accept Labels in Two Languages
Rojo, Dolly P.; Echols, Catharine H.
2018-01-01
Bilingualism has been associated with a range of cognitive and language-related advantages, including the recognition that words can have different labels across languages. However, most previous research has failed to consider heterogeneity in the linguistic environments of children categorized as monolingual. Our study assessed the influence of…
-
Communication Strategies in English as a Second Language (ESL Context
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Lidya Ayuni Putri
2013-01-01
Full Text Available Communication is important for people around the world. People try to communicate to other people around the globe using language. In understanding the differences of some languages around the world, people need to learn the language of other people they try to communicate with, for example Indonesian people learn to acquire English. In the context that English in Indonesia is considered as a foreign language, it causes the learners of English in Indonesia understand not only the language but also the culture. Foreign language learners may encounter various communication problems when their interlanguage is limited. In order to convey their messages and remain in a conversation until their communication goal is achieved, ESL (English as a Second Language learners need to employ communication strategies, which have been defined generally as devices used by second language learners to overcome perceived barriers to achieving specific communication goals (Færch & Kasper, 1983. In order to avoid certain miscommunication, the teacher of English in Indonesia should also give their learners the understanding of communication strategies.
-
Linguistic Models at the Crossroads of Agents, Learning and Formal Languages
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Leonor BECERRA-BONACHE
2014-12-01
Full Text Available This paper aims at reviewing the most relevant linguistic applications developed in the intersection between three different fields: machine learning, formal language theory and agent technologies. On the one hand, we present some of the main linguistic contributions of the intersection between machine learning and formal languages, which constitutes a well-established research area known as Grammatical Inference. On the other hand, we present an overview of the main linguistic applications of models developed in the intersection between agent technologies and formal languages, such as colonies, grammar systems and eco-grammar systems. Our goal is to show how interdisciplinary research between these three fields can contribute to better understand how natural language is acquired and processed.
-
Early Bimodal Stimulation Benefits Language Acquisition for Children With Cochlear Implants.
Moberly, Aaron C; Lowenstein, Joanna H; Nittrouer, Susan
2016-01-01
Adding a low-frequency acoustic signal to the cochlear implant (CI) signal (i.e., bimodal stimulation) for a period of time early in life improves language acquisition. Children must acquire sensitivity to the phonemic units of language to develop most language-related skills, including expressive vocabulary, working memory, and reading. Acquiring sensitivity to phonemic structure depends largely on having refined spectral (frequency) representations available in the signal, which does not happen with CIs alone. Combining the low-frequency acoustic signal available through hearing aids with the CI signal can enhance signal quality. A period with this bimodal stimulation has been shown to improve language skills in very young children. This study examined whether these benefits persist into childhood. Data were examined for 48 children with CIs implanted under age 3 years, participating in a longitudinal study. All children wore hearing aids before receiving a CI, but upon receiving a first CI, 24 children had at least 1 year of bimodal stimulation (Bimodal group), and 24 children had only electric stimulation subsequent to implantation (CI-only group). Measures of phonemic awareness were obtained at second and fourth grades, along with measures of expressive vocabulary, working memory, and reading. Children in the Bimodal group generally performed better on measures of phonemic awareness, and that advantage was reflected in other language measures. Having even a brief period of time early in life with combined electric-acoustic input provides benefits to language learning into childhood, likely because of the enhancement in spectral representations provided.
-
MRI of fetal acquired brain lesions
International Nuclear Information System (INIS)
Prayer, Daniela; Brugger, Peter C.; Kasprian, Gregor; Witzani, Linde; Helmer, Hanns; Dietrich, Wolfgang; Eppel, Wolfgang; Langer, Martin
2006-01-01
Acquired fetal brain damage is suspected in cases of destruction of previously normally formed tissue, the primary cause of which is hypoxia. Fetal brain damage may occur as a consequence of acute or chronic maternal diseases, with acute diseases causing impairment of oxygen delivery to the fetal brain, and chronic diseases interfering with normal, placental development. Infections, metabolic diseases, feto-fetal transfusion syndrome, toxic agents, mechanical traumatic events, iatrogenic accidents, and space-occupying lesions may also qualify as pathologic conditions that initiate intrauterine brain damage. MR manifestations of acute fetal brain injury (such as hemorrhage or acute ischemic lesions) can easily be recognized, as they are hardly different from postnatal lesions. The availability of diffusion-weighted sequences enhances the sensitivity in recognizing acute ischemic lesions. Recent hemorrhages are usually readily depicted on T2 (*) sequences, where they display hypointense signals. Chronic fetal brain injury may be characterized by nonspecific changes that must be attributable to the presence of an acquired cerebral pathology. The workup in suspected acquired fetal brain injury also includes the assessment of extra-CNS organs that may be affected by an underlying pathology. Finally, the placenta, as the organ that mediates oxygen delivery from the maternal circulation to the fetus, must be examined on MR images
-
MRI of fetal acquired brain lesions
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Prayer, Daniela [Department of Radiodiagnostics, Medical University of Vienna (Austria)]. E-mail: daniela.prayer@meduniwien.ac.at; Brugger, Peter C. [Center of Anatomy and Cell Biology, Medical University of Vienna (Austria); Kasprian, Gregor [Department of Radiodiagnostics, Medical University of Vienna (Austria); Witzani, Linde [Department of Radiodiagnostics, Medical University of Vienna (Austria); Helmer, Hanns [Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of Vienna (Austria); Dietrich, Wolfgang [Department of Neurosurgery, Medical University of Vienna (Austria); Eppel, Wolfgang [Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of Vienna (Austria); Langer, Martin [Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of Vienna (Austria)
2006-02-15
Acquired fetal brain damage is suspected in cases of destruction of previously normally formed tissue, the primary cause of which is hypoxia. Fetal brain damage may occur as a consequence of acute or chronic maternal diseases, with acute diseases causing impairment of oxygen delivery to the fetal brain, and chronic diseases interfering with normal, placental development. Infections, metabolic diseases, feto-fetal transfusion syndrome, toxic agents, mechanical traumatic events, iatrogenic accidents, and space-occupying lesions may also qualify as pathologic conditions that initiate intrauterine brain damage. MR manifestations of acute fetal brain injury (such as hemorrhage or acute ischemic lesions) can easily be recognized, as they are hardly different from postnatal lesions. The availability of diffusion-weighted sequences enhances the sensitivity in recognizing acute ischemic lesions. Recent hemorrhages are usually readily depicted on T2 (*) sequences, where they display hypointense signals. Chronic fetal brain injury may be characterized by nonspecific changes that must be attributable to the presence of an acquired cerebral pathology. The workup in suspected acquired fetal brain injury also includes the assessment of extra-CNS organs that may be affected by an underlying pathology. Finally, the placenta, as the organ that mediates oxygen delivery from the maternal circulation to the fetus, must be examined on MR images.
-
Neuroradiologic correlation with aphasias. Cortico-subcortical map of language.
Jiménez de la Peña, M M; Gómez Vicente, L; García Cobos, R; Martínez de Vega, V
Aphasia is an acquired language disorder due to a cerebral lesion; it is characterized by errors in production, denomination, or comprehension of language. Although most aphasias are mixed, from a practical point of view they are classified into different types according to their main clinical features: Broca's aphasia, Wernicke's aphasia, conduction aphasia, transcortical aphasia, and alexia with or without agraphia. We present the clinical findings for the main subtypes of aphasia, illustrating them with imaging cases, and we provide an up-to-date review of the language network with images from functional magnetic resonance imaging and tractography. Copyright © 2018 SERAM. Publicado por Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.
-
Diepeveen, F.B.; Dusseldorp, E.; Bol, G.W.; Oudesluys-Murphy, A.M.; Verkerk, P.H.
2016-01-01
This study established predictive properties of single language milestones for specific language impairment (SLI) after the age of four, as these had not previously been reported in the literature. Methods In this nested case-control study, children attending special needs schools for severe speech
-
Digital Game-Based Language Learning in Foreign Language Teacher Education
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Yunus ALYAZ
2016-10-01
Full Text Available New technologies including digital game-based language learning have increasingly received attention. However, their implementation is far from expected and desired levels due to technical, instructional, financial and sociological barriers. Previous studies suggest that there is a strong need to establish courses in order to support adaptation of game-based learning pedagogy through helping teachers experience digital games themselves before they are expected to use them in teaching. This study was conducted to investigate educational digital games in foreign language teaching, to identify the determining reasons behind the pittfalls in applications and to explore the contribution of a serious game to the development of professional language skills of pre-service teachers. Pre- and post-tests were applied to measure the contribution of the game to the development of their language skills. In addition, a game diary and semi-structured interviews were used to elicit information about the problems pre-service teachers had and their perceptions on the whole process. The analysis of the data illustrated that there was great improvement in pre-service teachers’ professional language skills and attitudes towards using these games while teaching in the future. This is important in foreign language teacher education in terms of enhancing digital game-based language learning pedagogy for teachers.
-
Lidzba, Karen; de Haan, Bianca; Wilke, Marko; Krägeloh-Mann, Ingeborg; Staudt, Martin
2017-10-01
Pre- or perinatally acquired ("congenital") left-hemispheric brain lesions can be compensated for by reorganizing language into homotopic brain regions in the right hemisphere. Language comprehension may be hemispherically dissociated from language production. We investigated the lesion characteristics driving inter-hemispheric reorganization of language comprehension and language production in 19 patients (7-32years; eight females) with congenital left-hemispheric brain lesions (periventricular lesions [n=11] and middle cerebral artery infarctions [n=8]) by fMRI. 16/17 patients demonstrated reorganized language production, while 7/19 patients had reorganized language comprehension. Lesions to the insular cortex and the temporo-parietal junction (predominantly supramarginal gyrus) were significantly more common in patients in whom both, language production and comprehension were reorganized. These areas belong to the dorsal stream of the language network, participating in the auditory-motor integration of language. Our data suggest that the integrity of this stream might be crucial for a normal left-lateralized language development. Copyright © 2017. Published by Elsevier Inc.
-
An amodal shared resource model of language-mediated visual attention
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Alastair Charles Smith
2013-08-01
Full Text Available Language-mediated visual attention describes the interaction of two fundamental components of the human cognitive system, language and vision. Within this paper we present an amodal shared resource model of language-mediated visual attention that offers a description of the information and processes involved in this complex multimodal behaviour and a potential explanation for how this ability is acquired. We demonstrate that the model is not only sufficient to account for the experimental effects of Visual World Paradigm studies but also that these effects are emergent properties of the architecture of the model itself, rather than requiring separate information processing channels or modular processing systems. The model provides an explicit description of the connection between the modality-specific input from language and vision and the distribution of eye gaze in language mediated visual attention. The paper concludes by discussing future applications for the model, specifically its potential for investigating the factors driving observed individual differences in language mediated eye gaze.
-
Statistical learning of music- and language-like sequences and tolerance for spectral shifts.
Daikoku, Tatsuya; Yatomi, Yutaka; Yumoto, Masato
2015-02-01
In our previous study (Daikoku, Yatomi, & Yumoto, 2014), we demonstrated that the N1m response could be a marker for the statistical learning process of pitch sequence, in which each tone was ordered by a Markov stochastic model. The aim of the present study was to investigate how the statistical learning of music- and language-like auditory sequences is reflected in the N1m responses based on the assumption that both language and music share domain generality. By using vowel sounds generated by a formant synthesizer, we devised music- and language-like auditory sequences in which higher-ordered transitional rules were embedded according to a Markov stochastic model by controlling fundamental (F0) and/or formant frequencies (F1-F2). In each sequence, F0 and/or F1-F2 were spectrally shifted in the last one-third of the tone sequence. Neuromagnetic responses to the tone sequences were recorded from 14 right-handed normal volunteers. In the music- and language-like sequences with pitch change, the N1m responses to the tones that appeared with higher transitional probability were significantly decreased compared with the responses to the tones that appeared with lower transitional probability within the first two-thirds of each sequence. Moreover, the amplitude difference was even retained within the last one-third of the sequence after the spectral shifts. However, in the language-like sequence without pitch change, no significant difference could be detected. The pitch change may facilitate the statistical learning in language and music. Statistically acquired knowledge may be appropriated to process altered auditory sequences with spectral shifts. The relative processing of spectral sequences may be a domain-general auditory mechanism that is innate to humans. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.
-
Daub, Olivia; Bagatto, Marlene P; Johnson, Andrew M; Cardy, Janis Oram
2017-11-09
Early auditory experiences are fundamental in infant language acquisition. Research consistently demonstrates the benefits of early intervention (i.e., hearing aids) to language outcomes in children who are deaf and hard of hearing. The nature of these benefits and their relation with prefitting development are, however, not well understood. This study examined Ontario Infant Hearing Program birth cohorts to explore predictors of performance on the Preschool Language Scale-Fourth Edition at the time of (N = 47) and after (N = 19) initial hearing aid intervention. Regression analyses revealed that, before the hearing aid fitting, severity of hearing loss negatively predicted 19% and 10% of the variance in auditory comprehension and expressive communication, respectively. After hearing aid fitting, children's standard scores on language measures remained stable, but they made significant improvement in their progress values, which represent individual skills acquired on the test, rather than standing relative to same-age peers. Magnitude of change in progress values was predicted by a negative interaction of prefitting language ability and severity of hearing loss for the Auditory Comprehension scale. These findings highlight the importance of considering a child's prefitting language ability in interpreting eventual language outcomes. Possible mechanisms of hearing aid benefit are discussed. https://doi.org/10.23641/asha.5538868.
-
An unusual cause of community-acquired pneumonia
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Jaimie Mittal
2018-01-01
Full Text Available We present a case of fatal community-acquired pneumonia (CAP due to Acinetobacter baumannii, which is rarely reported in the northeastern United States. Previously reported cases originate from tropical and subtropical climates, and infection tends to have an aggressive course with a poor outcome. Appropriate antimicrobial therapy is crucial; however, the associated systemic inflammatory response may overwhelm host defenses, especially in patients with certain co-morbidities.
-
How relevant is social interaction in second language learning?
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Laura eVerga
2013-09-01
Full Text Available Verbal language is the most widespread mode of human communication, and an intrinsically social activity. This claim is strengthen by evidence emerging from different fields, which clearly indicate that social interaction influences human communication, and more specifically, language learning. Indeed, research conducted with infants and children shows that interaction with a caregiver is necessary to acquire language. Further evidence on the influence of sociality on language comes from social and linguistic pathologies, in which deficits in social and linguistic abilities are tightly intertwined, as it is the case for Autism, for example. However, studies on adult second language learning have been mostly focused on individualistic approaches, partly because of methodological constraints especially of imaging methods. The question as to whether social interaction should be considered as a critical factor impacting upon adult language learning still remains underspecified. Here, we review evidence in support of the view that sociality plays a significant role in communication and language learning, in an attempt to emphasize factors that could facilitate this process in adult language learning. We suggest that sociality should be considered as a potentially influential factor in adult language learning and that future studies in this domain should explicitly target this factor.
-
How relevant is social interaction in second language learning?
Verga, Laura; Kotz, Sonja A
2013-09-03
Verbal language is the most widespread mode of human communication, and an intrinsically social activity. This claim is strengthened by evidence emerging from different fields, which clearly indicates that social interaction influences human communication, and more specifically, language learning. Indeed, research conducted with infants and children shows that interaction with a caregiver is necessary to acquire language. Further evidence on the influence of sociality on language comes from social and linguistic pathologies, in which deficits in social and linguistic abilities are tightly intertwined, as is the case for Autism, for example. However, studies on adult second language (L2) learning have been mostly focused on individualistic approaches, partly because of methodological constraints, especially of imaging methods. The question as to whether social interaction should be considered as a critical factor impacting upon adult language learning still remains underspecified. Here, we review evidence in support of the view that sociality plays a significant role in communication and language learning, in an attempt to emphasize factors that could facilitate this process in adult language learning. We suggest that sociality should be considered as a potentially influential factor in adult language learning and that future studies in this domain should explicitly target this factor.
-
Using Gamification to Enhance Second Language Learning
Figueroa Flores, Jorge Francisco
2015-01-01
One major competence for learners in the 21st century is acquiring a second language (L2). Based on this, L2 instruction has integrated new concepts to motivate learners in their pursue of achieving fluency. A concept that is adaptable to digital natives and digital immigrants that are learning a L2 is Gamification. As a pedagogical strategy,…
-
The language capacity: architecture and evolution.
Chomsky, Noam
2017-02-01
There is substantial evidence that the human language capacity (LC) is a species-specific biological property, essentially unique to humans, invariant among human groups, and dissociated from other cognitive systems. Each language, an instantiation of LC, consists of a generative procedure that yields a discrete infinity of hierarchically structured expressions with semantic interpretations, hence a kind of "language of thought" (LOT), along with an operation of externalization (EXT) to some sensory-motor system, typically sound. There is mounting evidence that generation of LOT observes language-independent principles of computational efficiency and is based on the simplest computational operations, and that EXT is an ancillary process not entering into the core semantic properties of LOT and is the primary locus of the apparent complexity, diversity, and mutability of language. These conclusions are not surprising, since the internal system is acquired virtually without evidence in fundamental respects, and EXT relates it to sensory-motor systems that are unrelated to it. Even such properties as the linear order of words appear to be reflexes of the sensory motor system, not available to generation of LOT. The limited evidence from the evolutionary record lends support to these conclusions, suggesting that LC emerged with Homo sapiens or not long after, and has not evolved since human groups dispersed.
-
Implicit Sublexical Phonological Processing in an Acquired Dyslexic Patient.
Hildebrandt, Nancy; Sokol, Scott M.
1993-01-01
Reports a case study of an acquired dyslexic subject who showed no evidence of having any access to sublexical phonological information. Notes, however, that the subject showed normal effects of spelling regularity for low-frequency words, suggesting sublexical phonological processing. Suggests that the types of explicit tasks previously used are…
-
Words, rules, and mechanisms of language acquisition.
Endress, Ansgar D; Bonatti, Luca L
2016-01-01
We review recent artificial language learning studies, especially those following Endress and Bonatti (Endress AD, Bonatti LL. Rapid learning of syllable classes from a perceptually continuous speech stream. Cognition 2007, 105:247-299), suggesting that humans can deploy a variety of learning mechanisms to acquire artificial languages. Several experiments provide evidence for multiple learning mechanisms that can be deployed in fluent speech: one mechanism encodes the positions of syllables within words and can be used to extract generalization, while the other registers co-occurrence statistics of syllables and can be used to break a continuum into its components. We review dissociations between these mechanisms and their potential role in language acquisition. We then turn to recent criticisms of the multiple mechanisms hypothesis and show that they are inconsistent with the available data. Our results suggest that artificial and natural language learning is best understood by dissecting the underlying specialized learning abilities, and that these data provide a rare opportunity to link important language phenomena to basic psychological mechanisms. For further resources related to this article, please visit the WIREs website. © 2015 Wiley Periodicals, Inc.
-
DEVELOPMENT OF FOREIGN LANGUAGE STYLISTIC COMPETENCE OF FUTURE PHILOLOGISTS: GRAMMATICAL ASPECT
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Олена Вовк
2015-05-01
Full Text Available The article studies a grammatical aspect of developing stylistic competence of students of linguistic departments. Particularly, the stylistic competence which is defined as a capacity to create adequate utterances under natural conditions of communication according to a concrete situation is characterized. To highlight the importance of acquiring stylistic competence the levels of speech development of an individual are indentified and the stages of teaching grammar are differentiated. The approaches to teaching stylistic grammar are characterized within a communicative framework and relevant skills are elucidated. The role of functional styles in teaching a foreign language is clarified. The idea of teaching students to be able to make register shifts and mixture of speech registers in the process of foreign language competence acquiring are highlihgted. The theoretical principles are illustrated with the appropriate examples of exercises.
-
Academic Language in Preschool: Research and Context
Michael Luna, Sara
2017-01-01
Developing and scaffolding academic language is an important job of preschool teachers. This Teaching Tip provides five strategies that extend the topic of academic language by integrating previous research and field-based data into classroom practice.
-
Zanini, Sergio; Tavano, Alessandro; Fabbro, Franco
2010-01-01
Nine early non-demented bilingual (L1--Friulian, L2--Italian) patients with Parkinson's disease and nine normal controls matched for age, sex and years of education were studied on a spontaneous language production task. All subjects had acquired L1 from birth in a home environment and L2 at the age of six at school formally. Patients with PD…
-
SECOND-LANGUAGE ACQUISITION AND THE SYSTEM OF EDUCATION
Directory of Open Access Journals (Sweden)
CAMELIA NEAGU
2012-05-01
Full Text Available As a branch of applied linguistics, language education or educational linguistics2 has had a long history dating back in ancient times. However, at present, under the influence of globalization, second-language acquisition3 has become a sine qua non condition for any potential employee or employer in the knowledge society. Basically, democratic regimes and developing countries encourage language education which they regard as an important asset in the process of globalization. Moreover, the study of foreign languages significantly contributes to the development of any human being’s personality and implicitly of any society by eliminating cultural biases and borders. Currently, countries which fail to understand the importance of second-language acquisition deprive their citizens of a key social and cultural development factor. Last but not least, we could say that at present the ability to speak English has become synonym with acquiring a universal language. In consequence, educational policies should seriously focus on the study of the new lingua franca4, i.e. English, while accepting as an undeniable possibility – given the rapidly changing political and economic environment – the fact that another language (such as Chinese or Spanish etc. may replace English in time.
-
Iverson, Jana M.
2010-01-01
During the first eighteen months of life, infants acquire and refine a whole set of new motor skills that significantly change the ways in which the body moves in and interacts with the environment. In this review article, I argue that motor acquisitions provide infants with an opportunity to practice skills relevant to language acquisition before they are needed for that purpose; and that the emergence of new motor skills changes infants’ experience with objects and people in ways that are r...
-
Language choice, language alternation and code-switching in the Mercator-Hondius Atlas
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Aleksi Mäkilähde
2016-05-01
Full Text Available The atlas of Gerardus Mercator (Gerard de Cremer, or the Atlas sive cosmographicae meditationes de fabrica mundi et fabricati figura, is one of first modern atlases and one of the most famous of those compiled in the Netherlands. The first (unfinished edition was published in 1595, but the copperplates were later acquired by Jodocus Hondius (Joost de Hondt and his business associates. The revised Mercator-Hondius Atlas was published for the first time in 1606 with added maps and texts. The texts printed on verso of the maps were written by Petrus Montanus (Pieter van den Berg, who was a brother-in-law of Hondius and a Latin teacher. Many subsequent editions of the atlas were produced in the years that followed. The first editions were in Latin, but versions in European vernaculars such as French, German and Italian were produced later as well. The present article focuses on the multilingual nature of the Mercator-Hondius Atlas (1613, editio quarta by discussing language choice, language alternation and code-switching patterns in different parts of the atlas. The dominant language of the descriptive texts is Latin, but there are also switches into many other languages, including Greek (written in Greek script and several vernaculars. Furthermore, the map pages tend to indicate the names of different types of area (e.g. cities, seas, and oceans in different languages. The aim of the present article is to provide a preliminary exploration of the possibilities of approaching the atlas with the aid of concepts and ideas derived from modern code-switching studies. I demonstrate how these concepts can be used to describe the language choice patterns in the text and discuss some of the challenges the data poses for a linguistic approach.
-
Woumans, Evy; Martin, Clara D; Vanden Bulcke, Charlotte; Van Assche, Eva; Costa, Albert; Hartsuiker, Robert J; Duyck, Wouter
2015-09-01
Bilinguals have two languages that are activated in parallel. During speech production, one of these languages must be selected on the basis of some cue. The present study investigated whether the face of an interlocutor can serve as such a cue. Spanish-Catalan and Dutch-French bilinguals were first familiarized with certain faces, each of which was associated with only one language, during simulated Skype conversations. Afterward, these participants performed a language production task in which they generated words associated with the words produced by familiar and unfamiliar faces displayed on-screen. When responding to familiar faces, participants produced words faster if the faces were speaking the same language as in the previous Skype simulation than if the same faces were speaking a different language. Furthermore, this language priming effect disappeared when it became clear that the interlocutors were actually bilingual. These findings suggest that faces can prime a language, but their cuing effect disappears when it turns out that they are unreliable as language cues. © The Author(s) 2015.
-
Leistner, Rasmus; Meyer, Elisabeth; Gastmeier, Petra; Pfeifer, Yvonne; Eller, Christoph; Dem, Petra; Schwab, Frank
2013-01-01
The number of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) positive (+) Escherichia coli is increasing worldwide. In contrast with many other multidrug-resistant bacteria, it is suspected that they predominantly spread within the community. The objective of this study was to assess factors associated with community-acquired colonization of ESBL (+) E. coli. We performed a matched case-control study at the Charité University Hospital Berlin between May 2011 and January 2012. Cases were defined as patients colonized with community-acquired ESBL (+) E. coli identified language most commonly spoken at home (mother tongue). An additional rectal swab was obtained together with the questionnaire to verify colonization status. Genotypes of ESBL (+) E. coli strains were determined by PCR and sequencing. Risk factors associated with ESBL (+) E. coli colonization were analyzed by a multivariable conditional logistic regression analysis. We analyzed 85 cases and 170 controls, respectively. In the multivariable analysis, speaking an Asian language most commonly at home (OR = 13.4, CI 95% 3.3-53.8; p<0.001) and frequently eating pork (≥ 3 meals per week) showed to be independently associated with ESBL colonization (OR = 3.5, CI 95% 1.8-6.6; p<0.001). The most common ESBL genotypes were CTX-M-1 with 44% (n = 37), CTX-M-15 with 28% (n = 24) and CTX-M-14 with 13% (n = 11). An Asian mother tongue and frequently consuming certain types of meat like pork can be independently associated with the colonization of ESBL-positive bacteria. We found neither frequent consumption of poultry nor previous use of antibiotics to be associated with ESBL colonization.
-
Kelly, Niamh
2014-01-01
While a substantial body of research exists on First- and Second-Language Acquisition (SLA), research on the language acquisition process that a language minority student goes through when they are acquiring a second language has been largely unexplored. Pedagogical practices that espouse language learning theories facilitate both the language…
-
Moloney, Robyn
2008-01-01
Language teachers are called upon to understand both the nature of students' intercultural competence and their own role in its development. Limited research attention has been paid to the relationship between the types of behaviour that language teachers model and the intercultural competence their students acquire. This article reports on a case…
-
Frames of reference in spatial language acquisition.
Shusterman, Anna; Li, Peggy
2016-08-01
Languages differ in how they encode spatial frames of reference. It is unknown how children acquire the particular frame-of-reference terms in their language (e.g., left/right, north/south). The present paper uses a word-learning paradigm to investigate 4-year-old English-speaking children's acquisition of such terms. In Part I, with five experiments, we contrasted children's acquisition of novel word pairs meaning left-right and north-south to examine their initial hypotheses and the relative ease of learning the meanings of these terms. Children interpreted ambiguous spatial terms as having environment-based meanings akin to north and south, and they readily learned and generalized north-south meanings. These studies provide the first direct evidence that children invoke geocentric representations in spatial language acquisition. However, the studies leave unanswered how children ultimately acquire "left" and "right." In Part II, with three more experiments, we investigated why children struggle to master body-based frame-of-reference words. Children successfully learned "left" and "right" when the novel words were systematically introduced on their own bodies and extended these words to novel (intrinsic and relative) uses; however, they had difficulty learning to talk about the left and right sides of a doll. This difficulty was paralleled in identifying the left and right sides of the doll in a non-linguistic memory task. In contrast, children had no difficulties learning to label the front and back sides of a doll. These studies begin to paint a detailed account of the acquisition of spatial terms in English, and provide insights into the origins of diverse spatial reference frames in the world's languages. Copyright © 2016 The Authors. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.
-
Personality expression in Chinese language use.
Qiu, Lin; Lu, Jiahui; Ramsay, Jonathan; Yang, Shanshan; Qu, Weina; Zhu, Tingshao
2017-12-01
To date, little research has investigated personality expressions in languages other than English. Given that the Chinese language has the largest number of native speakers in the world, it is vitally important to examine the associations between personality and Chinese language use. In this research, we analysed Chinese microblogs and identified word categories and factorial structures associated with personality traits. We also compared our results with previous findings in English and showed that linguistic expression of personality has both universal- and language-specific aspects. Expression of personality via content words is more likely to be consistent across languages than expression via function words. This makes an important step towards uncovering universal patterns of personality expression in language. © 2016 International Union of Psychological Science.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Ana Inés Gervasoni
2014-06-01
Full Text Available The acquisition of communicative competences in English as a foreign Language is included in the study programs of English I and English II of the Administrative Secretarial Course at the FCE-UNaM, due to various regulations. Different levels of development are acquired by this inclusion. Professors in charge of these subjects have the impression that, according to the student’s previous knowledge, this development has an uneven impact on the actual classes. A complex panorama that requires a systematic study of the competences at the moment of entering the university and a closer look at a necessary articulation between the first year of the university and the preceding educational stages can be observed.
-
Integrating Culture into Language Teaching and Learning: Learner Outcomes
Nguyen, Trang Thi Thuy
2017-01-01
This paper discusses the issue of learner outcomes in learning culture as part of their language learning. First, some brief discussion on the role of culture in language teaching and learning, as well as on culture contents in language lessons is presented. Based on a detailed review of previous literature related to culture in language teaching…
-
Han, Christine; Starkey, Hugh; Green, Andy
2010-01-01
A number of countries in Europe, including the UK, have adopted language and citizenship tests or courses as a requirement for granting citizenship to immigrants. To acquire citizenship, immigrants to the UK must pass a test on British society and culture, or demonstrate progress in the English language. For those with an insufficient command of…
-
Analytic study of the Tadoma method: language abilities of three deaf-blind subjects.
Chomsky, C
1986-09-01
This study reports on the linguistic abilities of 3 adult deaf-blind subjects. The subjects perceive spoken language through touch, placing a hand on the face of the speaker and monitoring the speaker's articulatory motions, a method of speechreading known as Tadoma. Two of the subjects, deaf-blind since infancy, acquired language and learned to speak through this tactile system; the third subject has used Tadoma since becoming deaf-blind at age 7. Linguistic knowledge and productive language are analyzed, using standardized tests and several tests constructed for this study. The subjects' language abilities prove to be extensive, comparing favorably in many areas with hearing individuals. The results illustrate a relatively minor effect of limited language exposure on eventual language achievement. The results also demonstrate the adequacy of the tactile sense, in these highly trained Tadoma users, for transmitting information about spoken language sufficient to support the development of language and learning to produce speech.
-
Ugajin, Motoi; Yamaki, Kenichi; Hirasawa, Natsuko; Kobayashi, Takanori; Yagi, Takeo
2014-01-01
The credibility of prognostic indicators in nursing-home-acquired pneumonia (NHAP) is not clear. We previously reported a simple prognostic indicator in community-acquired pneumonia (CAP): blood urea nitrogen to serum albumin (B/A) ratio. This retrospective study investigated the prognostic value of severity indicators in NHAP versus CAP in elderly patients. Patients aged ≥65 years and hospitalized because of NHAP or CAP within the previous 3 years were enrolled. Demographics, coexisting illnesses, laboratory and microbiological findings, and severity scores (confusion, urea, respiratory rate, blood pressure, and age ≥65 [CURB-65] scale; age, dehydration, respiratory failure, orientation disturbance, and pressure [A-DROP] scale; and pneumonia severity index [PSI]) were retrieved from medical records. The primary outcome was mortality within 28 days of admission. In total, 138 NHAP and 307 CAP patients were enrolled. Mortality was higher in NHAP (18.1%) than in CAP (4.6%) (Pscale, 0.69 for the CURB-65 scale, 0.67 for the PSI class, and 0.65 for the B/A ratio. The area under the curve in CAP was 0.73 for the A-DROP scale, 0.76 for the CURB-65 scale, 0.81 for the PSI class, and 0.83 for the B/A ratio. Patient mortality was greater in NHAP than in CAP. Patient characteristics, coexisting illnesses, and detected pathogens differed greatly between NHAP and CAP. The existing severity indicators had less prognostic value for NHAP than for CAP.
-
Psych verbs, the Linking Problem, and the Acquisition of Language
Hartshorne, Joshua K.; O'Donnell, Timothy J.; Sudo, Yasutada; Uruwashi, Miki; Lee, Miseon; Snedeker, Jesse
2016-01-01
In acquiring language, children must learn to appropriately place the different participants of an event (e.g., causal agent, affected entity) into the correct syntactic positions (e.g., subject, object) so that listeners will know who did what to whom. While many of these mappings can be characterized by broad generalizations, both within and across languages (e.g., semantic agents tend to be mapped onto syntactic subjects), not all verbs fit neatly into these generalizations. One particularly striking example is verbs of psychological state: The experiencer of the state can appear as either the subject (Agnes fears/hates/loves Bartholomew) or the direct object (Agnes frightens/angers/delights Bartholomew). The present studies explore whether this apparent variability in subject/object mapping may actually result from differences in these verbs’ underlying meanings. Specifically, we suggest that verbs like fear describe a habitual attitude towards some entity whereas verbs like frighten describe an externally caused emotional episode. We find that this distinction systematically characterizes verbs in English, Mandarin, and Korean. This pattern is generalized to novel verbs by adults in English, Japanese, and Russian, and even by English-speaking children who are just beginning to acquire psych verbs. This results support a broad role for systematic mappings between semantics and syntax in language acquisition. PMID:27693942
-
PSYCHOLOGY OF CHILDREN’S COGNITIVE TOWARD LANGUAGE DEVELOPMENT
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Cucu Ardiah Ningrum
2017-05-01
Full Text Available This paper aims to explain how the Cognitive Psychology supports the language development on children. The supporting data was taken from some related books and journals. The data collection is conducted through the proper source collection used for obtaining various information related to the topic. Then the information obtained from many sources was analyzed. The result of the analyses shows that the language acquisition process begins even since infancy period. In this process, the cognitive psychology supported it. In the process of acquiring the language, the children will pass through four steps of Cognitive process namely, sensorimotor stage, pre-operational stage, concrete operation stage, and formal operation stage. The entire stages are related to human’s age. In addition there are some assumptions of children’s cognitive development which are children’s schemas, assimilation, accommodation, and equilibration.
-
Teaching the Arts as a Second Language: A School-Wide Policy Approach to Arts Integration
Martin, Brittany Harker
2017-01-01
The arts can be used to teach, not just as activities that enhance learning, but also as the primary medium through which students process, acquire, and represent knowledge. This means the arts can function as a language. If we accept this metaphor, and we truly want students to be fluent in the artistic languages, then the arts can be taught in…
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Saadia Gamir
2017-06-01
Full Text Available Various newspaper articles report that British ministers, university representatives, exam chiefs and business bodies agree that foreign languages skills in primary, secondary and tertiary UK education are in crisis. Lower funding and policy changes have caused language skills deficiencies felt gravely in the business sectors. Funding and support initiatives pledged by policy makers appear to be election-driven, barely outliving newly elected governments. Others blame secondary school language curriculum for failing to inspire students to take up a language when they reach 13 or 14. Others still argue that severe A-level examinations marking deters students from taking up a foreign language at 6th form level, producing fewer prospective language learners for university departments. Community languages are also undervalued as small-entry languages could soon be axed from GCSE and A-level examinations. In a world increasingly interconnected, it is essential the importance of language learning be reinstated in all our educational institutions. This paper reviews two decades of the conditions of language provision in the UK in general, with an emphasis on Leeds Beckett University. It also attempts to answer two questions emerging form the author’s personal teaching experience and reflections: What are the realities and challenges language teaching faces at Leeds Beckett University? And, how may we support language learners in fulfilling their ambition to acquire the required skills to communicate effectively in this globalised world?
-
Language structure is partly determined by social structure.
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Gary Lupyan
Full Text Available BACKGROUND: Languages differ greatly both in their syntactic and morphological systems and in the social environments in which they exist. We challenge the view that language grammars are unrelated to social environments in which they are learned and used. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We conducted a statistical analysis of >2,000 languages using a combination of demographic sources and the World Atlas of Language Structures--a database of structural language properties. We found strong relationships between linguistic factors related to morphological complexity, and demographic/socio-historical factors such as the number of language users, geographic spread, and degree of language contact. The analyses suggest that languages spoken by large groups have simpler inflectional morphology than languages spoken by smaller groups as measured on a variety of factors such as case systems and complexity of conjugations. Additionally, languages spoken by large groups are much more likely to use lexical strategies in place of inflectional morphology to encode evidentiality, negation, aspect, and possession. Our findings indicate that just as biological organisms are shaped by ecological niches, language structures appear to adapt to the environment (niche in which they are being learned and used. As adults learn a language, features that are difficult for them to acquire, are less likely to be passed on to subsequent learners. Languages used for communication in large groups that include adult learners appear to have been subjected to such selection. Conversely, the morphological complexity common to languages used in small groups increases redundancy which may facilitate language learning by infants. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: We hypothesize that language structures are subjected to different evolutionary pressures in different social environments. Just as biological organisms are shaped by ecological niches, language structures appear to adapt to the
-
The indispensable role of the English language in sustainable ...
African Journals Online (AJOL)
Previous researches and prevalent issues have revealed that the world has indeed become a global world with a dominate language which is the English language. English has become a unifying factor in multilingual multicultural nations. In Nigeria precisely, the English language occupies a unique position and ...
-
Jiang, Jiahong
2016-01-01
With the rapid development of information and technology, language learners have more ways to acquire the target language. Recently, WILL has gained popularity, for informal web-based learning of English has been depicted as a process driven by the purpose of communication. Thus, teachers have many challenges when teaching learners who have…
-
2010-01-01
... decides to sell acquired agricultural real estate? 617.7610 Section 617.7610 Banks and Banking FARM CREDIT... institution do when it decides to sell acquired agricultural real estate? (a) Notify the previous owner, (1) Within 15 days of the System institution's decision to sell acquired agricultural real estate, it must...
-
Consonants and Vowels: Different Roles in Early Language Acquisition
Hochmann, Jean-Remy; Benavides-Varela, Silvia; Nespor, Marina; Mehler, Jacques
2011-01-01
Language acquisition involves both acquiring a set of words (i.e. the lexicon) and learning the rules that combine them to form sentences (i.e. syntax). Here, we show that consonants are mainly involved in word processing, whereas vowels are favored for extracting and generalizing structural relations. We demonstrate that such a division of labor…
-
Language-specific memory for everyday arithmetic facts in Chinese-English bilinguals.
Chen, Yalin; Yanke, Jill; Campbell, Jamie I D
2016-04-01
The role of language in memory for arithmetic facts remains controversial. Here, we examined transfer of memory training for evidence that bilinguals may acquire language-specific memory stores for everyday arithmetic facts. Chinese-English bilingual adults (n = 32) were trained on different subsets of simple addition and multiplication problems. Each operation was trained in one language or the other. The subsequent test phase included all problems with addition and multiplication alternating across trials in two blocks, one in each language. Averaging over training language, the response time (RT) gains for trained problems relative to untrained problems were greater in the trained language than in the untrained language. Subsequent analysis showed that English training produced larger RT gains for trained problems relative to untrained problems in English at test relative to the untrained Chinese language. In contrast, there was no evidence with Chinese training that problem-specific RT gains differed between Chinese and the untrained English language. We propose that training in Chinese promoted a translation strategy for English arithmetic (particularly multiplication) that produced strong cross-language generalization of practice, whereas training in English strengthened relatively weak, English-language arithmetic memories and produced little generalization to Chinese (i.e., English training did not induce an English translation strategy for Chinese language trials). The results support the existence of language-specific strengthening of memory for everyday arithmetic facts.
-
Kurnia, Beby Febri
2015-01-01
Language disorder in schizophrenia patients is an acquired language disorder due to thought disorder. This analysis analyzed language disorder in schizophrenia paranoid patients in Simeulue District Hospital. The objective of this analysis were: (1) to find out the types of schizophrenic speech found in schizophrenia paranoid patients, (2) to find out the most dominant type of schizophrenia speech found in schizophrenia paranoid patients, and (3) to find out which patient has most severe lang...
-
All together now: concurrent learning of multiple structures in an artificial language.
Romberg, Alexa R; Saffran, Jenny R
2013-01-01
Natural languages contain many layers of sequential structure, from the distribution of phonemes within words to the distribution of phrases within utterances. However, most research modeling language acquisition using artificial languages has focused on only one type of distributional structure at a time. In two experiments, we investigated adult learning of an artificial language that contains dependencies between both adjacent and non-adjacent words. We found that learners rapidly acquired both types of regularities and that the strength of the adjacent statistics influenced learning of both adjacent and non-adjacent dependencies. Additionally, though accuracy was similar for both types of structure, participants' knowledge of the deterministic non-adjacent dependencies was more explicit than their knowledge of the probabilistic adjacent dependencies. The results are discussed in the context of current theories of statistical learning and language acquisition. © 2013 Cognitive Science Society, Inc.
-
Method to acquire regions of fruit, branch and leaf from image of red apple in orchard
Lv, Jidong; Xu, Liming
2017-07-01
This work proposed a method to acquire regions of fruit, branch and leaf from red apple image in orchard. To acquire fruit image, R-G image was extracted from the RGB image for corrosive working, hole filling, subregion removal, expansive working and opening operation in order. Finally, fruit image was acquired by threshold segmentation. To acquire leaf image, fruit image was subtracted from RGB image before extracting 2G-R-B image. Then, leaf image was acquired by subregion removal and threshold segmentation. To acquire branch image, dynamic threshold segmentation was conducted in the R-G image. Then, the segmented image was added to fruit image to acquire adding fruit image which was subtracted from RGB image with leaf image. Finally, branch image was acquired by opening operation, subregion removal and threshold segmentation after extracting the R-G image from the subtracting image. Compared with previous methods, more complete image of fruit, leaf and branch can be acquired from red apple image with this method.
-
Processability in Scandinavian second language acquisition
DEFF Research Database (Denmark)
Glahn, Esther; Håkansson, Gisela; Hammerberg, Björn
2001-01-01
. The three languages mentioned are very closely related and have the same adjective morphology and subordinate clause syntax. We can, therefore, treat them as one language for the purposes of this study. Three analyses have been carried out: The first follows Pienemann's theory and is concerned only...... with syntactic levels; the second is a semantic analysis of the acquisition of number versus that of gender; the third analysis studies the various kinds of mismatches between the inflection of the noun, the controller, and the adjective. The results are the following: The first test supports PT as it has been...... described by Pienemann. The second analysis shows that there is an acquisitional hierarchy such that number is acquired before gender (in adjectives), and the mismatch analysis raises questions about the fundamental assumptions of the theory....
-
Differential Contributions of Language Skills to Children's Episodic Recall
Klemfuss, J. Zoe
2015-01-01
Theorists have identified language as a critical contributor to children's episodic memory development, yet studies linking language and memory have had mixed results. The present study aimed to clarify the mechanisms linking language and memory and to explain the previous mixed results. Sixty-four preschool children's receptive and productive…
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Hermanto Hermanto
2008-11-01
Full Text Available Writing is a skill derived from a long way of learning and exercises. Different from other language skills, writing is considered the difficult language skill to acquire since it involves many aspects of linguistics, social, and writing knowledge and conventions. There are at least three important elements of writing useful to produce a good piece of composition, language competence, writing competence and cultural competence. This paper shows the influence of these three elements in order to produce good, readable, communicative, and successful writing
-
Kelly, Niamh
2013-01-01
While a substantial body of research exists on First and Second Language Acquisition (SLA), research on the language acquisition process that a language minority student goes through when they are acquiring a second language in an environment where both the host language and the language of instruction is the second language has been largely unexplored. Pedagogical practices that espouse language learning theories facilitate both the language development and integration of the language minori...
-
Rinaldi, Pasquale; Barca, Laura; Burani, Cristina
2004-08-01
The CFVlexvar.xls database includes imageability, frequency, and grammatical properties of the first words acquired by Italian children. For each of 519 words that are known by children 18-30 months of age (taken from Caselli & Casadio's, 1995, Italian version of the MacArthur Communicative Development Inventory), new values of imageability are provided and values for age of acquisition, child written frequency, and adult written and spoken frequency are included. In this article, correlations among the variables are discussed and the words are grouped into grammatical categories. The results show that words acquired early have imageable referents, are frequently used in the texts read and written by elementary school children, and are frequent in adult written and spoken language. Nouns are acquired earlier and are more imageable than both verbs and adjectives. The composition in grammatical categories of the child's first vocabulary reflects the composition of adult vocabulary. The full set of these norms can be downloaded from www.psychonomic.org/archive/.
-
Acquired Credit Unions: Drivers of Takeover
Directory of Open Access Journals (Sweden)
R. Raymond Sant
2015-08-01
Full Text Available In this paper we study acquired credit unions and analyze their financial performance up to six years prior to merger, on a quarterly basis. The primary focus is on balance sheet (asset liability management and profitability variables (return on assets. We find that acquired credit unions during the period 2008 (third quarter to 2014 (first quarter experienced negative return on assets for several quarters prior to their takeover. This was the result of a declining loan portfolio and increasing charge offs. In spite of decreasing lending activity, such credit unions continued to increase their deposits, i.e., adding to their cost base. Due to declining loans, their net interest margin as a proportion of deposits was also in decline. We argue that this is an indicator of poor management ability. Furthermore, our analysis finds that operating expenses were increasing over time, something that has been documented in previous literature also for smaller credit unions and is attributable to lack of economies of scale. The average asset size of the acquired credit unions in our sample is about $22 million just before acquisition. We attribute our findings to poor business strategy followed by such credit unions. We also conclude that signs of trouble are evident up to two years before merger on average and regulatory policy may have to become more proactive to manage the consolidation challenge faced by the credit union industry in general.
-
The role of text in teaching foreign languages
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Tatyana A. Baranovskaya
2014-01-01
Full Text Available The research is devoted to a multi-level study of the essence and role of text creation comprehension in teaching a foreign language. Capturing motivational and logical mental structures along with recognising communicative and cognitive aspects of a person's identity in a text are key linguopsychological elements of studying text activities. The scientific value of the research is in specifying the operational approach to describing a concrete level of a person's consciousness, on which cognitive structures acquire language realisation in the process on communication. Existence of a person's concsiousness is considered on three levels of abstracrion within the conscious: sensory field, associative field, motivational field. The contents of a person's language consciousness can be described through its thesaurus and presented as a filter that sifts through incoming meaningful information expressed in the sign form. The process of first language acquisition by a child is closely related to the apprearance of the correlation between dynamic and static systems of sound production (syllable production and articulation. Tranfer to foreign language acquisition will then be connected only with changing the characted of the correlation in each specific case. Foreign language teaching is connected with the learners' using the language skills they already possess. Peculiarity of language consciousness is revealed both when comparing lexical and grammatical categories in several languages, in which the forms of the same category have different meanings, and when comparing a limited set of such linguistic meanings with an unlimited number of linguistic features and relations between the objects.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Pazhakh, A
2006-07-01
Full Text Available The present study has attempted to determine weather there is any relationship between language learning strategies employed by language learners, and if so what relationship exists between them. Furthermore, it has tried to investigate what effective and useful strategies the learners employ while learning English as a foreign language correspondent with their proficiency levels. A simulated TOEFL (REA, 1993 test was initially administered to classify the learners into three classes of proficiency levels. Oxford‟s Strategy Inventory, SILL, (Oxford, 1990 was used to determine the frequency of the language learning strategies applied by learners. The results of this study provide confirmation of previous research findings concerning the direct relationship between language learning strategies and language proficiency level, and represent the types of the strategies adopted by advanced, intermediate and elementary language learners. The implications of this study are to suggest both the metacognitive compensatory strategies, the most frequent strategies employed by advanced learners be instructed to the language learners in order to upgrade their proficiency level.
-
Digital Game-Based Language Learning in Foreign Language Teacher Education
Alyaz, Yunus; Genc, Zubeyde Sinem
2016-01-01
New technologies including digital game-based language learning have increasingly received attention. However, their implementation is far from expected and desired levels due to technical, instructional, financial and sociological barriers. Previous studies suggest that there is a strong need to establish courses in order to support adaptation of…
-
Hanford Tank Initiative (HTI) and Acquire Commercial Technology for Retrieval Report and Database
International Nuclear Information System (INIS)
SEDERBURG, J. P
2000-01-01
The data base is an annotated bibliography of technology evaluations and demonstrations conducted in previous years by the Hanford Tank Initiative (HTI) and the Acquire Commercial Technology for Retrieval (ACTR) programs
-
Words and possible words in early language acquisition.
Marchetto, Erika; Bonatti, Luca L
2013-11-01
In order to acquire language, infants must extract its building blocks-words-and master the rules governing their legal combinations from speech. These two problems are not independent, however: words also have internal structure. Thus, infants must extract two kinds of information from the same speech input. They must find the actual words of their language. Furthermore, they must identify its possible words, that is, the sequences of sounds that, being morphologically well formed, could be words. Here, we show that infants' sensitivity to possible words appears to be more primitive and fundamental than their ability to find actual words. We expose 12- and 18-month-old infants to an artificial language containing a conflict between statistically coherent and structurally coherent items. We show that 18-month-olds can extract possible words when the familiarization stream contains marks of segmentation, but cannot do so when the stream is continuous. Yet, they can find actual words from a continuous stream by computing statistical relationships among syllables. By contrast, 12-month-olds can find possible words when familiarized with a segmented stream, but seem unable to extract statistically coherent items from a continuous stream that contains minimal conflicts between statistical and structural information. These results suggest that sensitivity to word structure is in place earlier than the ability to analyze distributional information. The ability to compute nontrivial statistical relationships becomes fully effective relatively late in development, when infants have already acquired a considerable amount of linguistic knowledge. Thus, mechanisms for structure extraction that do not rely on extensive sampling of the input are likely to have a much larger role in language acquisition than general-purpose statistical abilities. Copyright © 2013. Published by Elsevier Inc.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Christian Kliesch
2012-05-01
Full Text Available Proponents of a Universal Grammar argue that humans are born with a dedicated language system that shapes and restricts the number of grammars found in human languages (Chomsky, 2005. It is essentially innate and has a genetic manifestation. Such an innate system is necessary because human grammars are too complex to be passed on through social interactions and probabilistic learning alone. However, this view is contested by a combination of emergentist approaches and a number of studies suggest that many of the core assumptions of Universal Grammar are either unnecessary or do not hold. Furthermore, this review will explore theoretical criticism of the Universal Grammar research programme.
-
Virtual language learning environments: the standardization of evaluation
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Francesca Romero Forteza
2014-03-01
Full Text Available Nowadays there are many approaches aimed at helping learners acquire knowledge through the Internet. Virtual Learning Environments (VLE facilitate the acquisition and practice of skills, but some of these learning platforms are not evaluated or do not follow a standard that guarantees the quality of the tasks involved. In this paper, we set out a proposal for the standardization of the evaluation of VLEs available on the World Wide Web. Thus, the main objective of this study is to establish an evaluation template with which to test whether a VLE is appropriate for computer-assisted language learning (CALL. In the methodology section, a learning platform is analysed and tested to establish the characteristics learning platforms must have. Having established the design of the template for language learning environments, we concluded that a VLE must be versatile enough for application with different language learning and teaching approaches.
-
Eser, Oktay
2014-01-01
At the department of foreign language teaching, a variety of courses are offered in order for students to acquire translation competence. The courses are often carried out by translating a text from one language into the other. Learning by experience is an effective approach. However, it is inevitable that there are some aspects that we need to…
-
Prasad, Gail
2012-01-01
Four out of five immigrants to Canada speak a language other than English or French as a first language. Immigration is increasingly transforming francophone minority communities. Allophone children acquire minority status on multiple levels within French-language schools, where they can become both a linguistic minority and a cultural minority…
-
Fourie, Robert J.
2009-01-01
Background: Considerations of the negotiated therapeutic relationship in speech and language therapy are somewhat scarce, with specific therapeutic factors generally framed from psycholinguistic, behavioural, or neurological perspectives. Aims: To explore the therapeutic relationship in speech and language therapy, focusing on the personal…
-
Listening to accented speech in a second language: First language and age of acquisition effects.
Larraza, Saioa; Samuel, Arthur G; Oñederra, Miren Lourdes
2016-11-01
Bilingual speakers must acquire the phonemic inventory of 2 languages and need to recognize spoken words cross-linguistically; a demanding job potentially made even more difficult due to dialectal variation, an intrinsic property of speech. The present work examines how bilinguals perceive second language (L2) accented speech and where accommodation to dialectal variation takes place. Dialectal effects were analyzed at different levels: An AXB discrimination task tapped phonetic-phonological representations, an auditory lexical-decision task tested for effects in accessing the lexicon, and an auditory priming task looked for semantic processing effects. Within that central focus, the goal was to see whether perceptual adjustment at a given level is affected by 2 main linguistic factors: bilinguals' first language and age of acquisition of the L2. Taking advantage of the cross-linguistic situation of the Basque language, bilinguals with different first languages (Spanish or French) and ages of acquisition of Basque (simultaneous, early, or late) were tested. Our use of multiple tasks with multiple types of bilinguals demonstrates that in spite of very similar discrimination capacity, French-Basque versus Spanish-Basque simultaneous bilinguals' performance on lexical access significantly differed. Similarly, results of the early and late groups show that the mapping of phonetic-phonological information onto lexical representations is a more demanding process that accentuates non-native processing difficulties. L1 and AoA effects were more readily overcome in semantic processing; accented variants regularly created priming effects in the different groups of bilinguals. (PsycINFO Database Record (c) 2016 APA, all rights reserved).
-
Acquired ventricular septal defect: A rare sequel of blunt chest ...
African Journals Online (AJOL)
Ventricular septal defect (VSD) is the most common congenital cardiac lesion encountered worldwide. Only very rarely is it acquired, and causation through blunt injury in a child is extremely rare. A previously healthy 7‑year‑old boy suffered blunt chest trauma while at play. He presented 11 days later with features of acute ...
-
Obstructive sleep apnea and oral language disorders.
Corrêa, Camila de Castro; Cavalheiro, Maria Gabriela; Maximino, Luciana Paula; Weber, Silke Anna Theresa
Children and adolescents with obstructive sleep apnea (OSA) may have consequences, such as daytime sleepiness and learning, memory, and attention disorders, that may interfere in oral language. To verify, based on the literature, whether OSA in children was correlated to oral language disorders. A literature review was carried out in the Lilacs, PubMed, Scopus, and Web of Science databases using the descriptors "Child Language" AND "Obstructive Sleep Apnea". Articles that did not discuss the topic and included children with other comorbidities rather than OSA were excluded. In total, no articles were found at Lilacs, 37 at PubMed, 47 at Scopus, and 38 at Web of Science databases. Based on the inclusion and exclusion criteria, six studies were selected, all published from 2004 to 2014. Four articles demonstrated an association between primary snoring/OSA and receptive language and four articles showed an association with expressive language. It is noteworthy that the articles used different tools and considered different levels of language. The late diagnosis and treatment of obstructive sleep apnea is associated with a delay in verbal skill acquisition. The professionals who work with children should be alert, as most of the phonetic sounds are acquired during ages 3-7 years, which is also the peak age for hypertrophy of the tonsils and childhood OSA. Copyright © 2016 Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial. Published by Elsevier Editora Ltda. All rights reserved.
-
DEFF Research Database (Denmark)
Colombo, Massimo Gaetano; Moreira, Solon; Rabbiosi, Larissa
2016-01-01
In horizontal acquisitions, the post-acquisition integration of the R&D function often damages the inventive labor force and results in lower innovative productivity of acquired inventors. In this paper we study post-acquisition integration in terms of R&D team reorganization-i.e., the creation...... of new teams with both inventors of the acquiring and acquired firms-and assess the impact of this integration action in the period that immediately follows the acquisition. Drawing on social identity and self-categorization theories, we argue that R&D team reorganization increases the acquired inventors...
-
Janke, Vikki; Marshall, Chloë R
2017-01-01
An ongoing issue of interest in second language research concerns what transfers from a speaker's first language to their second. For learners of a sign language, gesture is a potential substrate for transfer. Our study provides a novel test of gestural production by eliciting silent gesture from novices in a controlled environment. We focus on spatial relationships, which in sign languages are represented in a very iconic way using the hands, and which one might therefore predict to be easy for adult learners to acquire. However, a previous study by Marshall and Morgan (2015) revealed that this was only partly the case: in a task that required them to express the relative locations of objects, hearing adult learners of British Sign Language (BSL) could represent objects' locations and orientations correctly, but had difficulty selecting the correct handshapes to represent the objects themselves. If hearing adults are indeed drawing upon their gestural resources when learning sign languages, then their difficulties may have stemmed from their having in manual gesture only a limited repertoire of handshapes to draw upon, or, alternatively, from having too broad a repertoire. If the first hypothesis is correct, the challenge for learners is to extend their handshape repertoire, but if the second is correct, the challenge is instead to narrow down to the handshapes appropriate for that particular sign language. 30 sign-naïve hearing adults were tested on Marshall and Morgan's task. All used some handshapes that were different from those used by native BSL signers and learners, and the set of handshapes used by the group as a whole was larger than that employed by native signers and learners. Our findings suggest that a key challenge when learning to express locative relations might be reducing from a very large set of gestural resources, rather than supplementing a restricted one, in order to converge on the conventionalized classifier system that forms part of the
-
Figurative language processing in atypical populations: the ASD perspective
Vulchanova, Mila; Saldaña, David; Chahboun, Sobh; Vulchanov, Valentin
2015-01-01
This paper is intended to provide a critical overview of experimental and clinical research documenting problems in figurative language processing in atypical populations with a focus on the Autistic Spectrum. Research in the comprehension and processing of figurative language in autism invariably documents problems in this area. The greater paradox is that even at the higher end of the spectrum or in the cases of linguistically talented individuals with Asperger syndrome, where structural language competence is intact, problems with extended language persist. If we assume that figurative and extended uses of language essentially depend on the perception and processing of more concrete core concepts and phenomena, the commonly observed failure in atypical populations to understand figurative language remains a puzzle. Various accounts have been offered to explain this issue, ranging from linking potential failure directly to overall structural language competence (Norbury, 2005; Brock et al., 2008) to right-hemispheric involvement (Gold and Faust, 2010). We argue that the dissociation between structural language and figurative language competence in autism should be sought in more general cognitive mechanisms and traits in the autistic phenotype (e.g., in terms of weak central coherence, Vulchanova et al., 2012b), as well as failure at on-line semantic integration with increased complexity and diversity of the stimuli (Coulson and Van Petten, 2002). This perspective is even more compelling in light of similar problems in a number of conditions, including both acquired (e.g., Aphasia) and developmental disorders (Williams Syndrome). This dissociation argues against a simple continuity view of language interpretation. PMID:25741261
-
Figurative language processing in atypical populations: The ASD perspective
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Mila eVulchanova
2015-02-01
Full Text Available This paper is intended to provide a critical overview of experimental and clinical research documenting problems in figurative language processing in atypical populations with a focus on the Autistic Spectrum. Research in the comprehension and processing of figurative language in autism invariably documents problems in this area. The greater paradox is that even at the higher end of the spectrum or in the cases of linguistically talented individuals with Asperger syndrome, where structural language competence is intact, problems with extended language persist. If we assume that figurative and extended uses of language essentially depend on the perception and processing of more concrete core concepts and phenomena, the commonly observed failure in atypical populations to understand figurative language remains a puzzle.Various accounts have been offered to explain this issue, ranging from linking potential failure directly to overall structural language competence (Brock et al., 2008; Norbury, 2005 to right-hemispheric involvement (Gold and Faust, 2010. We argue that the dissociation between structural language and figurative language competence in autism should be sought in more general cognitive mechanisms and traits in the autistic phenotype (e.g., in terms of weak central coherence, Vulchanova et al., 2012b, as well as failure at on-line semantic integration with increased complexity and diversity of the stimuli (Coulson and van Petten, 2002. This perspective is even more compelling in light of similar problems in a number of conditions, including both acquired (e.g., Aphasia and developmental disorders (Williams Syndrome. This dissociation argues against a simple continuity view of language interpretation.
-
Figurative language processing in atypical populations: the ASD perspective.
Vulchanova, Mila; Saldaña, David; Chahboun, Sobh; Vulchanov, Valentin
2015-01-01
This paper is intended to provide a critical overview of experimental and clinical research documenting problems in figurative language processing in atypical populations with a focus on the Autistic Spectrum. Research in the comprehension and processing of figurative language in autism invariably documents problems in this area. The greater paradox is that even at the higher end of the spectrum or in the cases of linguistically talented individuals with Asperger syndrome, where structural language competence is intact, problems with extended language persist. If we assume that figurative and extended uses of language essentially depend on the perception and processing of more concrete core concepts and phenomena, the commonly observed failure in atypical populations to understand figurative language remains a puzzle. Various accounts have been offered to explain this issue, ranging from linking potential failure directly to overall structural language competence (Norbury, 2005; Brock et al., 2008) to right-hemispheric involvement (Gold and Faust, 2010). We argue that the dissociation between structural language and figurative language competence in autism should be sought in more general cognitive mechanisms and traits in the autistic phenotype (e.g., in terms of weak central coherence, Vulchanova et al., 2012b), as well as failure at on-line semantic integration with increased complexity and diversity of the stimuli (Coulson and Van Petten, 2002). This perspective is even more compelling in light of similar problems in a number of conditions, including both acquired (e.g., Aphasia) and developmental disorders (Williams Syndrome). This dissociation argues against a simple continuity view of language interpretation.
-
Pitts, Casey E; Onishi, Kristine H; Vouloumanos, Athena
2015-01-01
Adults recognize that people can understand more than one language. However, it is unclear whether infants assume other people understand one or multiple languages. We examined whether monolingual and bilingual 20-month-olds expect an unfamiliar person to understand one or more than one language. Two speakers told a listener the location of a hidden object using either the same or two different languages. When different languages were spoken, monolinguals looked longer when the listener searched correctly, bilinguals did not; when the same language was spoken, both groups looked longer for incorrect searches. Infants rely on their prior language experience when evaluating the language abilities of a novel individual. Monolingual infants assume others can understand only one language, although not necessarily the infants' own; bilinguals do not. Infants' assumptions about which community of conventions people belong to may allow them to recognize effective communicative partners and thus opportunities to acquire language, knowledge, and culture. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.
-
Dahm, Rebecca
2017-08-01
One way to foster active social inclusion is to enable students to develop a positive attitude to "foreignness". Creating a situation where mainstream students are less wary of foreign languages and cultures, and where newcomers feel their linguistic background is being valued, provides favourable conditions for the inclusion of these newcomers in the classroom and in society. However, language classrooms in French schools rarely take any previously acquired linguistic knowledge into account, thus unconsciously contributing to the rift between multilingual learners (e.g. 1st- and 2nd-generation immigrant children, refugees, children of parents with different mother tongues) and French learners. Native French learners' first experience of learning another language is usually when English is added as a subject to their curriculum in primary school. In some schools in France, English lessons now include the simulation of multilingual situations, designed in particular for the French "quasi-monolingual" students to lose their fear of unknown languages and "foreignness" in general. But the overall aim is to help both groups of learners become aware of the positive impact of multilingualism on cognitive abilities. However, to achieve long-term effects, this awareness-raising needs to be accompanied by maximum engagement on the part of the students. This article explores an instructional strategy termed Pluralistic Approaches based upon Unknown Languages (PAUL), which was designed to develop learning strategies of quasi-monolingual students in particular and to increase learner engagement more generally. The results of a small-scale PAUL study discussed by the author seem to confirm an increase in learner engagement leading to an enhancement of learning outcomes. Moreover, PAUL seems indeed suitable for helping to prepare the ground for social inclusion.
-
Twitter Language Use Reflects Psychological Differences between Democrats and Republicans.
Sylwester, Karolina; Purver, Matthew
2015-01-01
Previous research has shown that political leanings correlate with various psychological factors. While surveys and experiments provide a rich source of information for political psychology, data from social networks can offer more naturalistic and robust material for analysis. This research investigates psychological differences between individuals of different political orientations on a social networking platform, Twitter. Based on previous findings, we hypothesized that the language used by liberals emphasizes their perception of uniqueness, contains more swear words, more anxiety-related words and more feeling-related words than conservatives' language. Conversely, we predicted that the language of conservatives emphasizes group membership and contains more references to achievement and religion than liberals' language. We analysed Twitter timelines of 5,373 followers of three Twitter accounts of the American Democratic and 5,386 followers of three accounts of the Republican parties' Congressional Organizations. The results support most of the predictions and previous findings, confirming that Twitter behaviour offers valid insights to offline behaviour.
-
Twitter Language Use Reflects Psychological Differences between Democrats and Republicans.
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Karolina Sylwester
Full Text Available Previous research has shown that political leanings correlate with various psychological factors. While surveys and experiments provide a rich source of information for political psychology, data from social networks can offer more naturalistic and robust material for analysis. This research investigates psychological differences between individuals of different political orientations on a social networking platform, Twitter. Based on previous findings, we hypothesized that the language used by liberals emphasizes their perception of uniqueness, contains more swear words, more anxiety-related words and more feeling-related words than conservatives' language. Conversely, we predicted that the language of conservatives emphasizes group membership and contains more references to achievement and religion than liberals' language. We analysed Twitter timelines of 5,373 followers of three Twitter accounts of the American Democratic and 5,386 followers of three accounts of the Republican parties' Congressional Organizations. The results support most of the predictions and previous findings, confirming that Twitter behaviour offers valid insights to offline behaviour.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Ramunė Ilgūnaitienė
2015-06-01
Full Text Available After Lithuania had regained its independence the policy of foreign languages teaching/learning at secondary schools changed cardinally. The majority or former school leavers do not perceive it to be purposeful and meaningful to prolong the English language learning on the university or college level. According to them, having covered the secondary school programme they possess a full baggage of the English language knowledge allowing them to communicate fluently in the above mentioned language while travelling, studying and working in foreign countries. Does this belief correspond to the reality of today? The article is based on four factors which are supposed to motivate freshmen and senior students to go on learning the English language as the main tool to enhance their position in contemporary world irreversibly affected by massive globalization and Eurointegration processes. VDU UKI in spring semester of 2014 carried out a research. The questionnaire was compiled the goal of which was to determine whether the English language level of the students matches all the international requirements for the language awareness and present the motives for students to continue the English language studies on a higher level. 172 first year students of various programmes participated in the research. The principle points of the questionnaire sought to provide answers to the following questions: whether the level of the English language acquirement is sufficient after having covered the secondary school programme, if VDU UKI English language teaching/learning policy enables students to acquire the language on a higher level, whether a language is a living, thus a constantly changing organism which requires progressive studies and refreshment of knowledge, if the level of language acquisition remains on the same level if it is not exploited on daily basis. Having systematized the questionnaire results the authoresses of the article draw the conclusion for
-
First additional language teaching in the foundation phase of schools in disadvantaged areas
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Ellen Lenyai
2011-12-01
Full Text Available Second language learning in South African schools is of supreme importance given the multilingual nature of the country. However, there is no certainty that teachers in the foundation phase of schools in poor environments have the skills to teach literacy in the first additional language and produce competent learners. This investigation revealed that the methods that teachers used to teach English, as the first additional language did not develop children’s comprehension and communication skills. It argues that if teachers do not use methods that encourage children to communicate in English the children might not acquire the competence needed to use English as the language for learning in Grade 4. Policy makers are advised to monitor the implementation of the first additional language policy and to oversee the development of an English literacy-training programme in the foundation phase that could provide teachers with the necessary skills and appropriate approaches for teaching the target language.
-
Word Recognition Subcomponents and Passage Level Reading in a Foreign Language
Yamashita, Junko
2013-01-01
Despite the growing number of studies highlighting the complex process of acquiring second language (L2) word recognition skills, comparatively little research has examined the relationship between word recognition and passage-level reading ability in L2 learners; further, the existing results are inconclusive. This study aims to help fill the…
-
Recoding Strategies of German Learners of English as a Foreign Language
Treutlein, Anke; Schöler, Hermann; Landerl, Karin
2017-01-01
This study investigated whether German learners of English as a foreign language (EFL) acquire additional recoding strategies that they do not need for recoding in the consistent German orthography. Based on the psycholinguistic grain size theory (Ziegler & Goswami, 2005) we expected students with little experience in EFL to use the same…
-
Obstructive sleep apnea and oral language disorders
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Camila de Castro Corrêa
Full Text Available Abstract Introduction Children and adolescents with obstructive sleep apnea (OSA may have consequences, such as daytime sleepiness and learning, memory, and attention disorders, that may interfere in oral language. Objective To verify, based on the literature, whether OSA in children was correlated to oral language disorders. Methods A literature review was carried out in the Lilacs, PubMed, Scopus, and Web of Science databases using the descriptors “Child Language” AND “Obstructive Sleep Apnea”. Articles that did not discuss the topic and included children with other comorbidities rather than OSA were excluded. Results In total, no articles were found at Lilacs, 37 at PubMed, 47 at Scopus, and 38 at Web of Science databases. Based on the inclusion and exclusion criteria, six studies were selected, all published from 2004 to 2014. Four articles demonstrated an association between primary snoring/OSA and receptive language and four articles showed an association with expressive language. It is noteworthy that the articles used different tools and considered different levels of language. Conclusion The late diagnosis and treatment of obstructive sleep apnea is associated with a delay in verbal skill acquisition. The professionals who work with children should be alert, as most of the phonetic sounds are acquired during ages 3–7 years, which is also the peak age for hypertrophy of the tonsils and childhood OSA.
-
Management of Acquired Atresia of the External Auditory Canal.
Bajin, Münir Demir; Yılmaz, Taner; Günaydın, Rıza Önder; Kuşçu, Oğuz; Sözen, Tevfik; Jafarov, Shamkal
2015-08-01
The aim was to evaluate surgical techniques and their relationship to postoperative success rate and hearing outcomes in acquired atresia of the external auditory canal. In this article, 24 patients with acquired atresia of the external auditory canal were retrospectively evaluated regarding their canal status, hearing, and postoperative success. Acquired stenosis occurs more commonly in males with a male: female ratio of 2-3:1; it seems to be a disorder affecting young adults. Previous ear surgery (13 patients, 54.2%) and external ear trauma (11 patients, 45.8%) were the main etiological factors of acquired ear canal stenosis. Mastoidectomy (12/13) and traffic accidents (8/11) comprise the majority of these etiological factors. Endaural incision is performed in 79.2% and postauricular incision for 20.8% of cases during the operation. As types of surgical approach, transcanal (70.8%), transmastoid (20.8%), and combined (8.4%) approaches are chosen. The atretic plate is generally located at the bony-cartilaginous junction (37.5%) and in the cartilaginous canal (33.3%); the bony canal is involved in a few cases only. Preserved healthy canal skin, split- or full-thickness skin grafts, or pre- or postauricular skin flaps are used to line the ear canal, but preserved healthy canal skin is preferred. The results of surgery are generally satisfactory, and complications are few if surgical principles are followed.
-
Rice, Mabel L
2016-11-01
Future perspectives on children with language impairments are framed from what is known about children with specific language impairment (SLI). A summary of the current state of services is followed by discussion of how these children can be overlooked and misunderstood and consideration of why it is so hard for some children to acquire language when it is effortless for most children. Genetic influences are highlighted, with the suggestion that nature plus nurture should be considered in present as well as future intervention approaches. A nurture perspective highlights the family context of the likelihood of SLI for some of the children. Future models of the causal pathways may provide more specific information to guide gene-treatment decisions, in ways parallel to current personalized medicine approaches. Future treatment options can build on the potential of electronic technologies and social media to provide personalized treatment methods available at a time and place convenient for the person to use as often as desired. The speech-language pathologist could oversee a wide range of treatment options and monitor evidence provided electronically to evaluate progress and plan future treatment steps. Most importantly, future methods can provide lifelong language acquisition activities that maintain the privacy and dignity of persons with language impairment, and in so doing will in turn enhance the effectiveness of speech-language pathologists. Thieme Medical Publishers 333 Seventh Avenue, New York, NY 10001, USA.
-
Lozeron, Pierre; Trocello, Jean-Marc; Kubis, Nathalie
2013-09-01
Acquired neuropathies represent most of the neuropathies encountered in clinical practice. Hundreds of causes have been identified even though up to 41% of patients are still classified as idiopathic (Rajabally and Shah in J Neurol 258:1431-1436, 1). Routine evaluation relies on comprehensive medical history taking, clinical examination, nerve conduction studies and laboratory tests. Other investigations such as nerve biopsy or nerve or muscle imaging are performed in specific settings. This review focuses on recent advances in acquired neuropathies.
-
The comparative method of language acquisition research: a Mayan case study.
Pye, Clifton; Pfeiler, Barbara
2014-03-01
This article demonstrates how the Comparative Method can be applied to cross-linguistic research on language acquisition. The Comparative Method provides a systematic procedure for organizing and interpreting acquisition data from different languages. The Comparative Method controls for cross-linguistic differences at all levels of the grammar and is especially useful in drawing attention to variation in contexts of use across languages. This article uses the Comparative Method to analyze the acquisition of verb suffixes in two Mayan languages: K'iche' and Yucatec. Mayan status suffixes simultaneously mark distinctions in verb transitivity, verb class, mood, and clause position. Two-year-old children acquiring K'iche' and Yucatec Maya accurately produce the status suffixes on verbs, in marked distinction to the verbal prefixes for aspect and agreement. We find evidence that the contexts of use for the suffixes differentially promote the children's production of cognate status suffixes in K'iche' and Yucatec.
-
Switching Language Modes: Complementary Brain Patterns for Formulaic and Propositional Language.
Sidtis, John J; Van Lancker Sidtis, Diana; Dhawan, Vijay; Eidelberg, David
2018-04-01
Language has been modeled as a rule governed behavior for generating an unlimited number of novel utterances using phonological, syntactic, and lexical processes. This view of language as essentially propositional is expanding as a contributory role of formulaic expressions (e.g., you know, have a nice day, how are you?) is increasingly recognized. The basic features of the functional anatomy of this language system have been described by studies of brain damage: left lateralization for propositional language and greater right lateralization and basal ganglia involvement for formulaic expressions. Positron emission tomography (PET) studies of cerebral blood flow (CBF) have established a cortical-subcortical pattern of brain activity predictive of syllable rate during phonological/lexical repetition. The same analytic approach was applied to analyzing brain images obtained during spontaneous monologues. Sixteen normal, right-handed, native English speakers underwent PET scanning during several language tasks. Speech rate for the repetition of phonological/lexical items was predicted by increased CBF in the left inferior frontal region and decreased CBF in the head of the right caudate nucleus, replicating previous results. A complementary cortical-subcortical pattern (CBF increased in the right inferior frontal region and decreased in the left caudate) was predictive of the use of speech formulas during monologue speech. The use of propositional language during the monologues was associated with strong left lateralization (increased CBF at the left inferior frontal region and decreased CBF at the right inferior frontal region). Normal communication involves the integration of two language modes, formulaic and novel, that have different neural substrates.
-
Dediu, Dan
2009-08-07
The recent Bayesian approaches to language evolution and change seem to suggest that genetic biases can impact on the characteristics of language, but, at the same time, that its cultural transmission can partially free it from these same genetic constraints. One of the current debates centres on the striking differences between sampling and a posteriori maximising Bayesian learners, with the first converging on the prior bias while the latter allows a certain freedom to language evolution. The present paper shows that this difference disappears if populations more complex than a single teacher and a single learner are considered, with the resulting behaviours more similar to the sampler. This suggests that generalisations based on the language produced by Bayesian agents in such homogeneous single agent chains are not warranted. It is not clear which of the assumptions in such models are responsible, but these findings seem to support the rising concerns on the validity of the "acquisitionist" assumption, whereby the locus of language change and evolution is taken to be the first language acquirers (children) as opposed to the competent language users (the adults).
-
Flexible and Affordable Foreign Language Learning Environment based on Web 2.0 Technologies
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Christian Guetl
2013-05-01
Full Text Available Web technologies and educational platforms have greatly evolved over the past decade. One of the most significant factors contributing to education on the Internet has been the development of Web 2.0 technologies. These technologies, socially interactive in nature, have much to contribute to the area of Computer Assisted Language Leaning. Unfortunately, Web 2.0 technologies for the most part have been used in an ad hoc manner, permitting language learners acquire knowledge through interaction, but not through a more structured manner as these technologies were not developed to help lean languages as such. The goal of our work is to research and develop an environment, which employs Web 2.0 technology plus online language learning tools to provide a more integrated language learning environment. This paper will explore the technologies and provide information about how tools can be better integrated to provide a more productive working environment for language learners. A first working proof of concept based on our approach introduced is promising supporting modern language requirements and first findings and space for improvements are discussed.
-
Development of a test and flight engineering oriented language, phase 3
Kamsler, W. F.; Case, C. W.; Kinney, E. L.; Gyure, J.
1970-01-01
Based on an analysis of previously developed test oriented languages and a study of test language requirements, a high order language was designed to enable test and flight engineers to checkout and operate the proposed space shuttle and other NASA vehicles and experiments. The language is called ALOFT (a language oriented to flight engineering and testing). The language is described, its terminology is compared to similar terms in other test languages, and its features and utilization are discussed. The appendix provides the specifications for ALOFT.
-
Discourses of prejudice in the professions: the case of sign languages.
Humphries, Tom; Kushalnagar, Poorna; Mathur, Gaurav; Napoli, Donna Jo; Padden, Carol; Rathmann, Christian; Smith, Scott
2017-09-01
There is no evidence that learning a natural human language is cognitively harmful to children. To the contrary, multilingualism has been argued to be beneficial to all. Nevertheless, many professionals advise the parents of deaf children that their children should not learn a sign language during their early years, despite strong evidence across many research disciplines that sign languages are natural human languages. Their recommendations are based on a combination of misperceptions about (1) the difficulty of learning a sign language, (2) the effects of bilingualism, and particularly bimodalism, (3) the bona fide status of languages that lack a written form, (4) the effects of a sign language on acquiring literacy, (5) the ability of technologies to address the needs of deaf children and (6) the effects that use of a sign language will have on family cohesion. We expose these misperceptions as based in prejudice and urge institutions involved in educating professionals concerned with the healthcare, raising and educating of deaf children to include appropriate information about first language acquisition and the importance of a sign language for deaf children. We further urge such professionals to advise the parents of deaf children properly, which means to strongly advise the introduction of a sign language as soon as hearing loss is detected. Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://www.bmj.com/company/products-services/rights-and-licensing/.
-
Stošič, Ana
2017-01-01
Learning foreign languages in early childhood is very specific, therefore, teaching must take place according to certain principles. The acquisition of a foreign language should happen through games and movement activities. Moreover, the purpose of learning and teaching a foreign language in the first grade is also to encourage a positive attitude towards other languages. Storybooks are classified as basic teaching means or materials and storytelling is a traditional, tested (from folk litera...
-
A massively parallel corpus: the Bible in 100 languages.
Christodouloupoulos, Christos; Steedman, Mark
We describe the creation of a massively parallel corpus based on 100 translations of the Bible. We discuss some of the difficulties in acquiring and processing the raw material as well as the potential of the Bible as a corpus for natural language processing. Finally we present a statistical analysis of the corpora collected and a detailed comparison between the English translation and other English corpora.
-
Anatomical variability in the cortical representation of first and second language.
Dehaene, S; Dupoux, E; Mehler, J; Cohen, L; Paulesu, E; Perani, D; van de Moortele, P F; Lehéricy, S; Le Bihan, D
1997-12-01
Functional magnetic resonance imaging was used to assess inter-subject variability in the cortical representation of language comprehension processes. Moderately fluent French-English bilinguals were scanned while they listened to stories in their first language (L1 = French) or in a second language (L2 = English) acquired at school after the age of seven. In all subjects, listening to L1 always activated a similar set of areas in the left temporal lobe, clustered along the left superior temporal sulcus. Listening to L2, however, activated a highly variable network of left and right temporal and frontal areas, sometimes restricted only to right-hemispheric regions. These results support the hypothesis that first language acquisition relies on a dedicated left-hemispheric cerebral network, while late second language acquisition is not necessarily associated with a reproducible biological substrate. The postulated contribution of the right hemisphere to L2 comprehension is found to hold only on average, individual subjects varying from complete right lateralization to standard left lateralization for L2.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Kotova, E.G.
2017-09-01
Full Text Available There are a lot of didactic and technological methods and techniques that shape and develop cognitive interest of primary school students in modern methodology of teaching foreign languages. The use of various forms of gaming interaction, problem assignments, information and communication technologies in the teaching of primary school students allows diversifying the teaching of a foreign language, contributes to the development of their creative and cognitive activity. The use of health-saving technologies ensures the creation of a psychologically and emotionally supportive atmosphere at the lesson, which is an essential condition for acquiring new knowledge and maintaining stable cognitive interest among students while learning a foreign language.
-
Bishop, Dorothy V.M.
2018-01-01
Background It has been suggested that failure to establish cerebral lateralisation may be related to developmental language disorder (DLD). There has been weak support for any link with handedness, but more consistent reports of associations with functional brain lateralisation for language. The consistency of lateralisation across different functions may also be important. We aimed to replicate previous findings of an association between DLD and reduced laterality on a quantitative measure of hand preference (reaching across the midline) and on language laterality assessed using functional transcranial Doppler ultrasound (fTCD). Methods From a sample of twin children aged from 6;0 to 11;11 years, we identified 107 cases of DLD and 156 typically-developing comparison cases for whom we had useable data from fTCD yielding a laterality index (LI) for language function during an animation description task. Handedness data were also available for these children. Results Indices of handedness and language laterality for this twin sample were similar to those previously reported for single-born children. There were no differences between the DLD and TD groups on measures of handedness or language lateralisation, or on a categorical measure of consistency of left hemisphere dominance. Contrary to prediction, there was a greater incidence of right lateralisation for language in the TD group (19.90%) than the DLD group (9.30%), confirming that atypical laterality is not inconsistent with typical language development. We also failed to replicate associations between language laterality and language test scores. Discussion and Conclusions Given the large sample studied here and the range of measures, we suggest that previous reports of atypical manual or language lateralisation in DLD may have been false positives. PMID:29333343
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Alexander C. Wilson
2018-01-01
Full Text Available Background It has been suggested that failure to establish cerebral lateralisation may be related to developmental language disorder (DLD. There has been weak support for any link with handedness, but more consistent reports of associations with functional brain lateralisation for language. The consistency of lateralisation across different functions may also be important. We aimed to replicate previous findings of an association between DLD and reduced laterality on a quantitative measure of hand preference (reaching across the midline and on language laterality assessed using functional transcranial Doppler ultrasound (fTCD. Methods From a sample of twin children aged from 6;0 to 11;11 years, we identified 107 cases of DLD and 156 typically-developing comparison cases for whom we had useable data from fTCD yielding a laterality index (LI for language function during an animation description task. Handedness data were also available for these children. Results Indices of handedness and language laterality for this twin sample were similar to those previously reported for single-born children. There were no differences between the DLD and TD groups on measures of handedness or language lateralisation, or on a categorical measure of consistency of left hemisphere dominance. Contrary to prediction, there was a greater incidence of right lateralisation for language in the TD group (19.90% than the DLD group (9.30%, confirming that atypical laterality is not inconsistent with typical language development. We also failed to replicate associations between language laterality and language test scores. Discussion and Conclusions Given the large sample studied here and the range of measures, we suggest that previous reports of atypical manual or language lateralisation in DLD may have been false positives.
-
Interactive natural language acquisition in a multi-modal recurrent neural architecture
Heinrich, Stefan; Wermter, Stefan
2018-01-01
For the complex human brain that enables us to communicate in natural language, we gathered good understandings of principles underlying language acquisition and processing, knowledge about sociocultural conditions, and insights into activity patterns in the brain. However, we were not yet able to understand the behavioural and mechanistic characteristics for natural language and how mechanisms in the brain allow to acquire and process language. In bridging the insights from behavioural psychology and neuroscience, the goal of this paper is to contribute a computational understanding of appropriate characteristics that favour language acquisition. Accordingly, we provide concepts and refinements in cognitive modelling regarding principles and mechanisms in the brain and propose a neurocognitively plausible model for embodied language acquisition from real-world interaction of a humanoid robot with its environment. In particular, the architecture consists of a continuous time recurrent neural network, where parts have different leakage characteristics and thus operate on multiple timescales for every modality and the association of the higher level nodes of all modalities into cell assemblies. The model is capable of learning language production grounded in both, temporal dynamic somatosensation and vision, and features hierarchical concept abstraction, concept decomposition, multi-modal integration, and self-organisation of latent representations.
-
Harmonic biases in child learners: In support of language universals
Culbertson, Jennifer; Newport, Elissa L.
2015-01-01
A fundamental question for cognitive science concerns the ways in which languages are shaped by the biases of language learners. Recent research using laboratory language learning paradigms, primarily with adults, has shown that structures or rules that are common in the languages of the world are learned or processed more easily than patterns that are rare or unattested. Here we target child learners, investigating a set of biases for word order learning in the noun phrase studied by Culbertson, Smolensky & Legendre (2012) in college-age adults. We provide the first evidence that child learners exhibit a preference for typologically common harmonic word order patterns—those which preserve the order of the head with respect to its complements—validating the psychological reality of a principle formalized in many different linguistic theories. We also discuss important differences between child and adult learners in terms of both the strength and content of the biases at play during language learning. In particular, the bias favoring harmonic patterns is markedly stronger in children than adults, and children (unlike adults) acquire adjective ordering more readily than numeral ordering. The results point to the importance of investigating learning biases across development in order to understand how these biases may shape the history and structure of natural languages. PMID:25800352
-
Haugh, Erin Kathleen
2017-01-01
The purpose of this study was to examine the role orthographic coding might play in distinguishing between membership in groups of language-based disability types. The sample consisted of 36 second and third-grade subjects who were administered the PAL-II Receptive Coding and Word Choice Accuracy subtest as a measure of orthographic coding…
-
Verhoef, Kim M. W.; Roelofs, Ardi; Chwilla, Dorothee J.
2010-01-01
Language switching in bilingual speakers requires attentional control to select the appropriate language, for example, in picture naming. Previous language-switch studies used the color of pictures to indicate the required language thereby confounding endogenous and exogenous control. To investigate endogenous language control, our language cues…
-
College students with dyslexia: persistent linguistic deficits and foreign language learning.
Downey, D M; Snyder, L E; Hill, B
2000-01-01
The first of these two studies compared college students with dyslexia enrolled in modified Latin and Spanish classes and non-dyslexic students enrolled in regular foreign language classes on measures of foreign language aptitude, word decoding, spelling, phonological awareness and word repetition. The groups did not differ on age or grade point average. Analyses indicated that students with dyslexia performed significantly poorer on the foreign language aptitude measures as well as on both phonological tasks, reading and spelling. In the second study, students with learning disabilities who were enrolled in a modified Latin class were not significantly different from their peers in a regular Latin class on grade point average or on performance on a proficiency examination at the end of the second semester. The data suggest that while phonological processing deficits persist into adulthood, students with dyslexia are able to acquire appropriate skills and information to successfully complete the University's foreign language requirement in classes modified to meet their needs.
-
Second Language Aquisition and The Development through Nature-Nurture
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Syahfitri Purnama
2017-10-01
Full Text Available There are some factors regarding which aspect of second language acquisition is affected by individual learner factors, age, learning style. aptitude, motivation, and personality. This research is about English language acquisition of fourth-year child by nature and nurture. The child acquired her second language acquisition at home and also in one of the courses in Jakarta. She schooled by her parents in order to be able to speak English well as a target language for her future time. The purpose of this paper is to see and examine individual learner difference especially in using English as a second language. This study is a library research and retrieved data collected, recorded, transcribed, and analyzed descriptively. The results can be concluded: the child is able to communicate well and also able to construct simple sentences, complex sentences, sentence statement, phrase questions, and explain something when her teacher asks her at school. She is able to communicate by making a simple sentence or compound sentence in well-form (two clauses or three clauses, even though she still not focus to use the past tense form and sometimes she forgets to put bound morpheme -s in third person singular but she can use turn-taking in her utterances. It is a very long process since the child does the second language acquisition. The family and teacher should participate and assist the child, the proven child can learn the first and the second language at the same time.
-
Marno, Hanna; Guellai, Bahia; Vidal, Yamil; Franzoi, Julia; Nespor, Marina; Mehler, Jacques
2016-01-01
From the first moments of their life, infants show a preference for their native language, as well as toward speakers with whom they share the same language. This preference appears to have broad consequences in various domains later on, supporting group affiliations and collaborative actions in children. Here, we propose that infants' preference for native speakers of their language also serves a further purpose, specifically allowing them to efficiently acquire culture specific knowledge via social learning. By selectively attending to informants who are native speakers of their language and who probably also share the same cultural background with the infant, young learners can maximize the possibility to acquire cultural knowledge. To test whether infants would preferably attend the information they receive from a speaker of their native language, we familiarized 12-month-old infants with a native and a foreign speaker, and then presented them with movies where each of the speakers silently gazed toward unfamiliar objects. At test, infants' looking behavior to the two objects alone was measured. Results revealed that infants preferred to look longer at the object presented by the native speaker. Strikingly, the effect was replicated also with 5-month-old infants, indicating an early development of such preference. These findings provide evidence that young infants pay more attention to the information presented by a person with whom they share the same language. This selectivity can serve as a basis for efficient social learning by influencing how infants' allocate attention between potential sources of information in their environment.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Tatsuro Yamada
2016-07-01
Full Text Available To work cooperatively with humans by using language, robots must not only acquire a mapping between language and their behavior but also autonomously utilize the mapping in appropriate contexts of interactive tasks online. To this end, we propose a novel learning method linking language to robot behavior by means of a recurrent neural network. In this method, the network learns from correct examples of the imposed task that are given not as explicitly separated sets of language and behavior but as sequential data constructed from the actual temporal flow of the task. By doing this, the internal dynamics of the network models both language--behavior relationships and the temporal patterns of interaction. Here, ``internal dynamics'' refers to the time development of the system defined on the fixed-dimensional space of the internal states of the context layer. Thus, in the execution phase, by constantly representing where in the interaction context it is as its current state, the network autonomously switches between recognition and generation phases without any explicit signs and utilizes the acquired mapping in appropriate contexts. To evaluate our method, we conducted an experiment in which a robot generates appropriate behavior responding to a human's linguistic instruction. After learning, the network actually formed the attractor structure representing both language--behavior relationships and the task's temporal pattern in its internal dynamics. In the dynamics, language--behavior mapping was achieved by the branching structure. Repetition of human's instruction and robot's behavioral response was represented as the cyclic structure, and besides, waiting to a subsequent instruction was represented as the fixed-point attractor. Thanks to this structure, the robot was able to interact online with a human concerning the given task by autonomously switching phases.
-
Yamada, Tatsuro; Murata, Shingo; Arie, Hiroaki; Ogata, Tetsuya
2016-01-01
To work cooperatively with humans by using language, robots must not only acquire a mapping between language and their behavior but also autonomously utilize the mapping in appropriate contexts of interactive tasks online. To this end, we propose a novel learning method linking language to robot behavior by means of a recurrent neural network. In this method, the network learns from correct examples of the imposed task that are given not as explicitly separated sets of language and behavior but as sequential data constructed from the actual temporal flow of the task. By doing this, the internal dynamics of the network models both language-behavior relationships and the temporal patterns of interaction. Here, "internal dynamics" refers to the time development of the system defined on the fixed-dimensional space of the internal states of the context layer. Thus, in the execution phase, by constantly representing where in the interaction context it is as its current state, the network autonomously switches between recognition and generation phases without any explicit signs and utilizes the acquired mapping in appropriate contexts. To evaluate our method, we conducted an experiment in which a robot generates appropriate behavior responding to a human's linguistic instruction. After learning, the network actually formed the attractor structure representing both language-behavior relationships and the task's temporal pattern in its internal dynamics. In the dynamics, language-behavior mapping was achieved by the branching structure. Repetition of human's instruction and robot's behavioral response was represented as the cyclic structure, and besides, waiting to a subsequent instruction was represented as the fixed-point attractor. Thanks to this structure, the robot was able to interact online with a human concerning the given task by autonomously switching phases.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Samaneh Sadat Dastgheib
2013-03-01
Full Text Available Introduction: In recent years, music has been employed in many intervention and rehabilitation program to enhance cognitive abilities in patients. Numerous researches show that music therapy can help improving language skills in patients including hearing impaired. In this study, a new method of music training is introduced based on principles of neuroscience and capabilities of Persian language to optimize language development in deaf children after implantation. Materials and Methods: The candidate children are classified in three groups according to their hearing age and language development. The music training program is established and centered on four principles, as follows: hearing and listening to music (with special attention to boost hearing, singing, rhythmic movements with music and playing musical instruments. Results: Recently much research has demonstrated that even after cochlear implant operation, a child cannot acquire language to the same level of detail as a normal child. As a result of this study music could compensate this developmental delay .It is known that the greater the area of the brain that is activated, the more synaptic learning and plasticity changes occur in that specific area. According to the principles of neural plasticity, music could improve language skills by activating the same areas for language processing in the brain. Conclusion: In conclusion, the effects of music on the human brain seem to be very promising and therapeutic in various types of disorders and conditions, including cochlear implantation.
-
Cardin, Velia; Orfanidou, Eleni; Kästner, Lena; Rönnberg, Jerker; Woll, Bencie; Capek, Cheryl M; Rudner, Mary
2016-01-01
The study of signed languages allows the dissociation of sensorimotor and cognitive neural components of the language signal. Here we investigated the neurocognitive processes underlying the monitoring of two phonological parameters of sign languages: handshape and location. Our goal was to determine if brain regions processing sensorimotor characteristics of different phonological parameters of sign languages were also involved in phonological processing, with their activity being modulated by the linguistic content of manual actions. We conducted an fMRI experiment using manual actions varying in phonological structure and semantics: (1) signs of a familiar sign language (British Sign Language), (2) signs of an unfamiliar sign language (Swedish Sign Language), and (3) invented nonsigns that violate the phonological rules of British Sign Language and Swedish Sign Language or consist of nonoccurring combinations of phonological parameters. Three groups of participants were tested: deaf native signers, deaf nonsigners, and hearing nonsigners. Results show that the linguistic processing of different phonological parameters of sign language is independent of the sensorimotor characteristics of the language signal. Handshape and location were processed by different perceptual and task-related brain networks but recruited the same language areas. The semantic content of the stimuli did not influence this process, but phonological structure did, with nonsigns being associated with longer RTs and stronger activations in an action observation network in all participants and in the supramarginal gyrus exclusively in deaf signers. These results suggest higher processing demands for stimuli that contravene the phonological rules of a signed language, independently of previous knowledge of signed languages. We suggest that the phonological characteristics of a language may arise as a consequence of more efficient neural processing for its perception and production.
-
Language Teachers' Target Language Project: Language for Specific Purposes of Language Teaching
Korenev, Alexey; Westbrook, Carolyn; Merry, Yvonne; Ershova, Tatiana
2016-01-01
The Language Teachers' Target Language project (LTTL) aims to describe language teachers' target language use domain (Bachman & Palmer 2010) and to develop a language test for future teachers of English. The team comprises four researchers from Moscow State University (MSU) and Southampton Solent University.
-
COMPARATIVE ANALYSIS OF EXISTING INTENSIVE METHODS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Maria Mytnyk
2016-12-01
Full Text Available The article deals with the study and analysis of comparable existing intensive methods of teaching foreign languages. This work is carried out to identify the positive and negative aspects of intensive methods of teaching foreign languages. The author traces the idea of rational organization and intensification of teaching foreign languages from their inception to the moment of their preparation in an integrated system. advantages and disadvantages of the most popular methods of intensive training also analyzed the characteristic of different historical periods, namely cugestopedichny method G. Lozanov method activation of reserve possibilities of students G. Kitaygorodskoy, emotional-semantic method I. Schechter, an intensive course of learning a foreign language L. Gegechkori , sugestokibernetichny integral method of accelerated learning a foreign language B. Petrusinskogo, a crash course in the study of spoken language by immersion A. Plesnevich. Analyzed the principles of learning and the role of each method in the development of methods of intensive foreign language training. The author identified a number of advantages and disadvantages of intensive methods of teaching foreign languages: 1 the assimilation of a large number of linguistic, lexical and grammatical units; 2 active use of acquired knowledge, skills and abilities in the practice of oral speech communication in a foreign language; 3 the ability to use language material resulting not only in his speech, but also in understanding the interlocutor; 4 overcoming psychological barriers, including fear of the possibility of making a mistake; 5 high efficiency and fast learning; 6 too much new language material that is presented; 7 training of oral forms of communication; 8 decline of grammatical units and models.
-
Bilingual infants control their languages as they listen.
Byers-Heinlein, Krista; Morin-Lessard, Elizabeth; Lew-Williams, Casey
2017-08-22
Infants growing up in bilingual homes learn two languages simultaneously without apparent confusion or delay. However, the mechanisms that support this remarkable achievement remain unclear. Here, we demonstrate that infants use language-control mechanisms to preferentially activate the currently heard language during listening. In a naturalistic eye-tracking procedure, bilingual infants were more accurate at recognizing objects labeled in same-language sentences ("Find the dog!") than in switched-language sentences ("Find the chien !"). Measurements of infants' pupil size over time indicated that this resulted from increased cognitive load during language switches. However, language switches did not always engender processing difficulties: the switch cost was reduced or eliminated when the switch was from the nondominant to the dominant language, and when it crossed a sentence boundary. Adults showed the same patterns of performance as infants, even though target words were simple and highly familiar. Our results provide striking evidence from infancy to adulthood that bilinguals monitor their languages for efficient comprehension. Everyday practice controlling two languages during listening is likely to explain previously observed bilingual cognitive advantages across the lifespan.
-
Proactive Interference & Language Change in Hearing Adult Students of American Sign Language.
Hoemann, Harry W.; Kreske, Catherine M.
1995-01-01
Describes a study that found, contrary to previous reports, that a strong, symmetrical release from proactive interference (PI) is the normal outcome for switches between American Sign Language (ASL) signs and English words and with switches between Manual and English alphabet characters. Subjects were college students enrolled in their first ASL…
-
Wem gehort die deutsche Sprache (To Whom Does the German Language Belong)?
Kramsch, Claire
1996-01-01
The authority of the monolingual native speaker, unchallenged until now, has been questioned recently because of postmodern and postcolonialist trends. It is now valid to view learners of German as border-crossers between cultures, as bilingual/bicultural individuals. Ownership of the German language is neither a birthright nor an acquired right,…
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Meyer Julien
2004-01-01
Full Text Available Whistled languages are a valuable heritage of human culture. This paper gives a first survey about a new multidisciplinary approach to these languages. Previous studies on whistled equivalents of languages have already documented that they can provide significant information about the role of rhythm and melody in language. To substantiate this, most whistles are represented by modulations of frequency, centered around 2000 Hz (±1000 Hz and often reach a loudness of about 130 dB (measured at 1m from the source. Their transmission range can reach up to 10 km (as verified in La Gomera, Canary Island, and the messages can remain understandable, even if the signal is deteriorated. In some cultures the use of whistled language is associated with some "talking musical instruments" (e.g. flutes, guitars, harps, gongs, drums, khens. Finally, whistles as a means of conveying information have some analogues in the animal kingdom (e.g. some birds, cetaceans, primates, providing opportunities to compare the acoustic characteristics of the respective signals. With such properties as a reference, the project reported here has two major tasks: to further elucidate the many facets of whistled language and, above all, help to immediately stop the process of its gradual disappearance.
-
FOREIGN LANGUAGE LEARNING AND EDUCATION IN MINORITY CIRCUMSTANCES. PROBLEMS AND POSSIBLE SOLUTIONS
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Szilvia Batyi
2011-01-01
Full Text Available Some form of bi- and multilingualism means the natural lingual condition for more than the half of the population of the Earth. It is a substantial linguistic aim of the Transcarpathian Hungarian community that beside preservation of their mother tongue(the Hungarian, acquire the state language (the Ukrainian languageand the basis of at least one world language. But this aim is hindered by a lot of things in Transcarpathia. The goal of the study is to shed light on these problems and to find possible solutions based on two researches. The first research, which was carried out in the Tanscarpathian Hungarian schools, was to reveal the conditions and problems of foreign language education. The research threw light on numerous problems that approve the low level of foreign language knowledge of the Transcarpathian Hungarian youth. Attitudes and stereotypes influence the success of foreign language acquisition. For this reason in the second part of the study I would like to show, what kind of stereotypes and attitudes can be discovered in the parents (who are lay linguistically and language pedagogicallyconcerning foreign languages, and within this especially concerning the English language. It appears from the interviews,that nor the attitudes of the state towards foreign languages that was inherited from the soviet system, neither the impassiveness of the parents improves the positive attitudes in the Transcarpathian Hungarian students towards foreign languages, and nor the state,neither the parents approve the motivation of foreign language acquisition.
-
Language disturbances from mesencephalo-thalamic infarcts
International Nuclear Information System (INIS)
Lazzarino, L.G.; Nicolai, A.; Valassi, F.; Biasizzo, E.
1991-01-01
The authors report the cases of two patients with CT-documented paramedian mesencephalo-thalamic infarcts, showing language disturbances. The first patient showed a non fluent, transcortical motor-like aphasia, the other had a fluent but severely paraphasic language disorder. The CT study disclosed that it was the dorso-median thalamic nucleus that was mostly involved in both cases. These findings agree with a few previous pathological studies suggesting that the paramedian thalamic nuclei, particlularly the dorso-median nucleus may play some role in language disturbances. However the anatomical basis for thalamic aphasia remains speculative, taking into account the importantce of cortical connections in the origin of subcortical neuropsychological disturbances. (orig.)
-
Toward the Language-Ready Brain: Biological Evolution and Primate Comparisons.
Arbib, Michael A
2017-02-01
The approach to language evolution suggested here focuses on three questions: How did the human brain evolve so that humans can develop, use, and acquire languages? How can the evolutionary quest be informed by studying brain, behavior, and social interaction in monkeys, apes, and humans? How can computational modeling advance these studies? I hypothesize that the brain is language ready in that the earliest humans had protolanguages but not languages (i.e., communication systems endowed with rich and open-ended lexicons and grammars supporting a compositional semantics), and that it took cultural evolution to yield societies (a cultural constructed niche) in which language-ready brains could become language-using brains. The mirror system hypothesis is a well-developed example of this approach, but I offer it here not as a closed theory but as an evolving framework for the development and analysis of conflicting subhypotheses in the hope of their eventual integration. I also stress that computational modeling helps us understand the evolving role of mirror neurons, not in and of themselves, but only in their interaction with systems "beyond the mirror." Because a theory of evolution needs a clear characterization of what it is that evolved, I also outline ideas for research in neurolinguistics to complement studies of the evolution of the language-ready brain. A clear challenge is to go beyond models of speech comprehension to include sign language and models of production, and to link language to visuomotor interaction with the physical and social world.
-
A Proposed Pedagogical Mobile Application for Learning Sign Language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Samir Abou El-Seoud
2013-01-01
Full Text Available A handheld device system, such as cellular phone or a PDA, can be used in acquiring Sign Language (SL. The developed system uses graphic applications. The user uses the graphical system to view and to acquire knowledge about sign grammar and syntax based on the local vernacular particular to the country. This paper explores and exploits the possibility of the development of a mobile system to help the deaf and other people to communicate and learn using handheld devices. The pedagogical assessment of the prototype application that uses a recognition-based interface e.g., images and videos, gave evidence that the mobile application is memorable and learnable. Additionally, considering primary and recency effects in the interface design will improve memorability and learnability.
-
Simulating the Effects of Cross-Generational Cultural Transmission on Language Change
Gong, Tao; Shuai, Lan
Language evolves in a socio-cultural environment. Apart from biological evolution and individual learning, cultural transmission also casts important influence on many aspects of language evolution. In this paper, based on the lexicon-syntax coevolution model, we extend the acquisition framework in our previous work to examine the roles of three forms of cultural transmission spanning the offspring, parent, and grandparent generations in language change. These transmissions are: those between the parent and offspring generations (PO), those within the offspring generation (OO), and those between the grandparent and offspring generations (GO). The simulation results of the considered model and relevant analyses illustrate not only the necessity of PO and OO transmissions for language change, thus echoing our previous findings, but also the importance of GO transmission, a form of cross-generational cultural transmission, on preserving the mutual understandability of the communal language across generations of individuals.
-
“Emotional” versus “Emotioneel”: Advertising Language and Emotional Appraisal
Puntoni, Stefano
2006-01-01
textabstractThe article contributes to current understanding of language effects in advertising by uncovering a previously ignored mechanism shaping consumer response to an increasingly globalized marketplace. Extending recent psycholinguistic research on the emotions of bilinguals, a series of experiments shows that bilingual consumers report greater perceived emotional intensity for stimuli (e.g. ads) presented in their native language than in their second language.
-
Modular code supervisor. Automatic generation of command language
International Nuclear Information System (INIS)
Dumas, M.; Thomas, J.B.
1988-01-01
It is shown how, starting from a problem formulated by the user, to generate the adequate calculation procedure in the command code, and acquire the data necessary for the calculation while verifying their validity. Modular codes are used, because of their flexibility and wide utilisation. Modules are written in Fortran, and calculations are done in batches according to an algorithm written in the GIBIANE command language. The action plans are based on the STRIPS and WARPLAN families. Elementary representation of a module and special instructions are illustrated. Dynamic construction macro-actions, and acquisition of the specification (which allows users to express the goal of a program without indicating which algorithm is used to reach the goal) are illustrated. The final phase consists in translating the algorithm into the command language [fr
-
Bedside Evaluation of Cerebral Energy Metabolism in Severe Community-Acquired Bacterial Meningitis
DEFF Research Database (Denmark)
Rom Poulsen, Frantz; Schulz, Mette; Jacobsen, Anne
2015-01-01
BACKGROUND: Mortality and morbidity have remained high in bacterial meningitis. Impairment of cerebral energy metabolism probably contributes to unfavorable outcome. Intracerebral microdialysis is routinely used to monitor cerebral energy metabolism, and recent experimental studies indicate...... that this technique may separate ischemia and non-ischemic mitochondrial dysfunction. The present study is a retrospective interpretation of biochemical data obtained in a series of patients with severe community-acquired meningitis. METHODS: Cerebral energy metabolism was monitored in 15 patients with severe...... community-acquired meningitis utilizing intracerebral microdialysis and bedside biochemical analysis. According to previous studies, cerebral ischemia was defined as lactate/pyruvate (LP) ratio >30 with intracerebral pyruvate level
-
Nofre, David; Priestley, Mark; Alberts, Gerard
2014-01-01
Language is one of the central metaphors around which the discipline of computer science has been built. The language metaphor entered modern computing as part of a cybernetic discourse, but during the second half of the 1950s acquired a more abstract meaning, closely related to the formal languages of logic and linguistics. The article argues that this transformation was related to the appearance of the commercial computer in the mid-1950s. Managers of computing installations and specialists on computer programming in academic computer centers, confronted with an increasing variety of machines, called for the creation of "common" or "universal languages" to enable the migration of computer code from machine to machine. Finally, the article shows how the idea of a universal language was a decisive step in the emergence of programming languages, in the recognition of computer programming as a proper field of knowledge, and eventually in the way we think of the computer.
-
Grabar, Natalia; Krivine, Sonia; Jaulent, Marie-Christine
2007-10-11
Making the distinction between expert and non expert health documents can help users to select the information which is more suitable for them, according to whether they are familiar or not with medical terminology. This issue is particularly important for the information retrieval area. In our work we address this purpose through stylistic corpus analysis and the application of machine learning algorithms. Our hypothesis is that this distinction can be performed on the basis of a small number of features and that such features can be language and domain independent. The used features were acquired in source corpus (Russian language, diabetes topic) and then tested on target (French language, pneumology topic) and source corpora. These cross-language features show 90% precision and 93% recall with non expert documents in source language; and 85% precision and 74% recall with expert documents in target language.
-
Online continuing interprofessional education on hospital-acquired infections for Latin America.
Medina-Presentado, Julio C; Margolis, Alvaro; Teixeira, Lucia; Lorier, Leticia; Gales, Ana C; Pérez-Sartori, Graciela; Oliveira, Maura S; Seija, Verónica; Paciel, Daniela; Vignoli, Rafael; Guerra, Silvia; Albornoz, Henry; Arteta, Zaida; Lopez-Arredondo, Antonio; García, Sofía
Latin America is a large and diverse region, comprising more than 600 million inhabitants and one million physicians in over 20 countries. Resistance to antibacterial drugs is particularly important in the region. This paper describes the design, implementation and results of an international bi-lingual (Spanish and Portuguese) online continuing interprofessional interactive educational program on hospital-acquired infections and antimicrobial resistance for Latin America, supported by the American Society for Microbiology. Participation, satisfaction and knowledge gain (through pre and post tests) were used. Moreover, commitment to change statements were requested from participants at the end of the course and three months later. There were 1169 participants from 19 Latin American countries who registered: 57% were physicians and 43% were other health care professionals. Of those, 1126 participated in the course, 46% received a certificate of completion and 54% a certificate of participation. There was a significant increase in knowledge between before and after the course. Of 535 participants who took both tests, the grade increased from 59 to 81%. Commitments to change were aligned with course objectives. Implementation of this educational program showed the feasibility of a continent-wide interprofessional massive course on hospital acquired-infections in Latin America, in the two main languages spoken in the region. Next steps included a new edition of this course and a "New Challenges" course on hospital-acquired infections, which were successfully implemented in the second semester of 2015 by the same institutions. Copyright © 2016 Sociedade Brasileira de Infectologia. Published by Elsevier Editora Ltda. All rights reserved.
-
Naming a Lego world. The role of language in the acquisition of abstract concepts.
Granito, Carmen; Scorolli, Claudia; Borghi, Anna Maria
2015-01-01
While embodied approaches of cognition have proved to be successful in explaining concrete concepts and words, they have more difficulties in accounting for abstract concepts and words, and several proposals have been put forward. This work aims to test the Words As Tools proposal, according to which both abstract and concrete concepts are grounded in perception, action and emotional systems, but linguistic information is more important for abstract than for concrete concept representation, due to the different ways they are acquired: while for the acquisition of the latter linguistic information might play a role, for the acquisition of the former it is instead crucial. We investigated the acquisition of concrete and abstract concepts and words, and verified its impact on conceptual representation. In Experiment 1, participants explored and categorized novel concrete and abstract entities, and were taught a novel label for each category. Later they performed a categorical recognition task and an image-word matching task to verify a) whether and how the introduction of language changed the previously formed categories, b) whether language had a major weight for abstract than for concrete words representation, and c) whether this difference had consequences on bodily responses. The results confirm that, even though both concrete and abstract concepts are grounded, language facilitates the acquisition of the latter and plays a major role in their representation, resulting in faster responses with the mouth, typically associated with language production. Experiment 2 was a rating test aiming to verify whether the findings of Experiment 1 were simply due to heterogeneity, i.e. to the fact that the members of abstract categories were more heterogeneous than those of concrete categories. The results confirmed the effectiveness of our operationalization, showing that abstract concepts are more associated with the mouth and concrete ones with the hand, independently from
-
Naming a Lego world. The role of language in the acquisition of abstract concepts.
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Carmen Granito
Full Text Available While embodied approaches of cognition have proved to be successful in explaining concrete concepts and words, they have more difficulties in accounting for abstract concepts and words, and several proposals have been put forward. This work aims to test the Words As Tools proposal, according to which both abstract and concrete concepts are grounded in perception, action and emotional systems, but linguistic information is more important for abstract than for concrete concept representation, due to the different ways they are acquired: while for the acquisition of the latter linguistic information might play a role, for the acquisition of the former it is instead crucial. We investigated the acquisition of concrete and abstract concepts and words, and verified its impact on conceptual representation. In Experiment 1, participants explored and categorized novel concrete and abstract entities, and were taught a novel label for each category. Later they performed a categorical recognition task and an image-word matching task to verify a whether and how the introduction of language changed the previously formed categories, b whether language had a major weight for abstract than for concrete words representation, and c whether this difference had consequences on bodily responses. The results confirm that, even though both concrete and abstract concepts are grounded, language facilitates the acquisition of the latter and plays a major role in their representation, resulting in faster responses with the mouth, typically associated with language production. Experiment 2 was a rating test aiming to verify whether the findings of Experiment 1 were simply due to heterogeneity, i.e. to the fact that the members of abstract categories were more heterogeneous than those of concrete categories. The results confirmed the effectiveness of our operationalization, showing that abstract concepts are more associated with the mouth and concrete ones with the hand
-
Linguistic steganography on Twitter: hierarchical language modeling with manual interaction
Wilson, Alex; Blunsom, Phil; Ker, Andrew D.
2014-02-01
This work proposes a natural language stegosystem for Twitter, modifying tweets as they are written to hide 4 bits of payload per tweet, which is a greater payload than previous systems have achieved. The system, CoverTweet, includes novel components, as well as some already developed in the literature. We believe that the task of transforming covers during embedding is equivalent to unilingual machine translation (paraphrasing), and we use this equivalence to de ne a distortion measure based on statistical machine translation methods. The system incorporates this measure of distortion to rank possible tweet paraphrases, using a hierarchical language model; we use human interaction as a second distortion measure to pick the best. The hierarchical language model is designed to model the speci c language of the covers, which in this setting is the language of the Twitter user who is embedding. This is a change from previous work, where general-purpose language models have been used. We evaluate our system by testing the output against human judges, and show that humans are unable to distinguish stego tweets from cover tweets any better than random guessing.
-
The influence of military contacts on French loanwords in the English language
MITCHELL PETER J.; AKHTAMBAEV ROMAN P.; IGNATOV A.A.
2014-01-01
The article considers the problem of French words as loanwords in the English language, as a result of various armed conflicts and military contacts in the previous millennium. Loanwords are an important component of any language and, indeed, the vast majority of languages are heavily influenced by loanwords. War and armed conflicts in general, together with military cooperation, provide ''ideal'' conditions for the emergence of loanwords in foreign languages. The English language experience ...
-
The body talks, moves and acquires identity
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Nina Calero
2014-02-01
Full Text Available The body is the main communication tool in the child, gesture and posture of those around you let you understand their environment; from birth the child begins a process of self-recognition to be strengthened in different social spheres from personal experiences, as the emission of sounds with your body, body language and play a fundamental part of your child’s condition.For the child to move in the surrounding medium is what is the most important, as this experience allows the child not only to know his or her body, but also to communicate and form his or her own identity from the personal and social relationships. It is for this reason that the recognition of his body and his skills make fundamental part of this experience is called movement. From the movement of his body the child expresses, lives and acquires skills that enable him or her to understand their environment and so develop themselves physically, cognitively and socially using basic tools of their physical structure, the gesture and posture in different emotional manifestations.
-
THE ROLE OF NON-NATIVE ENGLISH SPEAKER TEACHERS IN ENGLISH LANGUAGE LEARNING
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Lutfi Ashar Mauludin
2017-04-01
Full Text Available Native-English Speaker Teachers (NESTs and Non-Native English Speaker Teachers (NNESTs have their own advantages and disadvantages. However, for English Language Learners (ELLs, NNESTs have more advantages in helping students to acquire English skills. At least there are three factors that can only be performed by NNESTs in English Language Learning. The factors are knowledge of the subject, effective communication, and understanding students‘ difficulties/needs. The NNESTs can effectively provide the clear explanation of knowledge of the language because they are supported by the same background and culture. NNESTs also can communicate with the students with all levels effectively. The use of L1 is effective to help students building their knowledge. Finally, NNESTs can provide the objectives and materials that are suitable with the needs of the students.
-
Ko, Chao-Jung
2012-01-01
This study investigated the possibility that initial-level learners may acquire oral skills through synchronous computer-mediated communication (SCMC). Twelve Taiwanese French as a foreign language (FFL) students, divided into three groups, were required to conduct a variety of tasks in one of the three learning environments (video/audio, audio,…
-
Clark, Camilla N; Golden, Hannah L; Warren, Jason D
2015-01-01
Recent developments in the cognitive neuroscience of music suggest that a further review of the topic of amusia is timely. In this chapter, we first consider previous taxonomies of amusia and propose a fresh framework for understanding the amusias, essentially as disorders of cognitive information processing. We critically review current cognitive and neuroanatomic findings in the published literature on amusia. We assess the extent to which the clinical and neuropsychologic evidence in amusia can be reconciled; both with the information-processing framework we propose, and with the picture of the brain organization of music and language processing emerging from cognitive neuroscience and functional neuroimaging studies. The balance of evidence suggests that the amusias can be understood as disorders of musical object cognition targeting separable levels of an information-processing hierarchy and underpinned by specific brain network dysfunction. The neuroanatomic associations of the amusias show substantial overlap with brain networks that process speech; however, this convergence leaves scope for separable brain mechanisms based on altered connectivity and dynamics across culprit networks. The study of the amusias contributes to an increasingly complex picture of the musical brain that transcends any simple dichotomy between music and speech or other complex sounds. © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.
-
Soskey, Laura; Holcomb, Phillip J; Midgley, Katherine J
2016-09-01
How do the neural mechanisms involved in word recognition evolve over the course of word learning in adult learners of a new second language? The current study sought to closely track language effects, which are differences in electrophysiological indices of word processing between one's native and second languages, in beginning university learners over the course of a single semester of learning. Monolingual L1 English-speakers enrolled in introductory Spanish were first trained on a list of 228 Spanish words chosen from the vocabulary to be learned in class. Behavioral data from the training session and the following experimental sessions spaced over the course of the semester showed expected learning effects. In the three laboratory sessions participants read words in three lists (English, Spanish and mixed) while performing a go/no-go lexical decision task in which event-related potentials (ERPs) were recorded. As observed in previous studies there were ERP language effects with larger N400s to native than second language words. Importantly, this difference declined over the course of L2 learning with N400 amplitude increasing for new second language words. These results suggest that even over a single semester of learning that new second language words are rapidly incorporated into the word recognition system and begin to take on lexical and semantic properties similar to native language words. Moreover, the results suggest that electrophysiological measures can be used as sensitive measures for tracking the acquisition of new linguistic knowledge. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.
-
The Hispanic pharmacist: Value beyond a common language.
Cipriano, Gabriela C; Andrews, Carlota O
2015-01-01
To highlight the added value of bilingual Hispanic pharmacists in the care of Hispanic patients by sharing their patients' language and culture. Inability to speak and/or write in the patients' native language severely impairs our best efforts to deliver good health care. This is a widely recognized cause of non-compliance or less than favorable possible health outcomes in Hispanic patients. What has received less attention, however, is that the ability to speak Spanish alone may not remove completely the barrier for non-compliance among Hispanics. Bilingual Spanish-English pharmacists do not have the language barrier, but if they do not recognize and accept cultural differences, their impact in their patients' response may still be limited. It is time to recognize the added value of Hispanic pharmacists to Hispanic patients' health outcomes. Understanding and sharing a culture allows the pharmacist to make medication education and interventions relevant to the patient and spark interest in their own health care. Thus, in caring for the health of our patients, cultural barriers may be more challenging to conquer than language barriers; deep appreciation and acceptance of our patients' belief system cannot be acquired by just reading about it, having a computerized program, or hiring an interpreter.
-
The Hispanic pharmacist: Value beyond a common language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Gabriela C Cipriano
2015-04-01
Full Text Available Objective: To highlight the added value of bilingual Hispanic pharmacists in the care of Hispanic patients by sharing their patients’ language and culture. Summary: Inability to speak and/or write in the patients’ native language severely impairs our best efforts to deliver good health care. This is a widely recognized cause of non-compliance or less than favorable possible health outcomes in Hispanic patients. What has received less attention, however, is that the ability to speak Spanish alone may not remove completely the barrier for non-compliance among Hispanics. Bilingual Spanish–English pharmacists do not have the language barrier, but if they do not recognize and accept cultural differences, their impact in their patients’ response may still be limited. Conclusion: It is time to recognize the added value of Hispanic pharmacists to Hispanic patients’ health outcomes. Understanding and sharing a culture allows the pharmacist to make medication education and interventions relevant to the patient and spark interest in their own health care. Thus, in caring for the health of our patients, cultural barriers may be more challenging to conquer than language barriers; deep appreciation and acceptance of our patients’ belief system cannot be acquired by just reading about it, having a computerized program, or hiring an interpreter.
-
Testing framework for embedded languages
Leskó, Dániel; Tejfel, Máté
2012-09-01
Embedding a new programming language into an existing one is a widely used technique, because it fastens the development process and gives a part of a language infrastructure for free (e.g. lexical, syntactical analyzers). In this paper we are presenting a new advantage of this development approach regarding to adding testing support for these new languages. Tool support for testing is a crucial point for a newly designed programming language. It could be done in the hard way by creating a testing tool from scratch, or we could try to reuse existing testing tools by extending them with an interface to our new language. The second approach requires less work, and also it fits very well for the embedded approach. The problem is that the creation of such interfaces is not straightforward at all, because the existing testing tools were mostly not designed to be extendable and to be able to deal with new languages. This paper presents an extendable and modular model of a testing framework, in which the most basic design decision was to keep the - previously mentioned - interface creation simple and straightforward. Other important aspects of our model are the test data generation, the oracle problem and the customizability of the whole testing phase.
-
Language and spatial frames of reference in mind and brain.
Gallistel, C R.
2002-08-01
Some language communities routinely use allocentric reference directions (e.g. 'uphill-downhill') where speakers of European languages would use egocentric references ('left-right'). Previous experiments have suggested that the different language groups use different reference frames in non-linguistic tasks involving the recreation of oriented arrays. However, a recent paper argues that manipulating test conditions produces similar effects in monolingual English speakers, and in animals.
-
Discount method for programming language evaluation
DEFF Research Database (Denmark)
Kurtev, Svetomir; Christensen, Tommy Aagaard; Thomsen, Bent
2016-01-01
This paper presents work in progress on developing a Discount Method for Programming Language Evaluation inspired by the Discount Usability Evaluation method (Benyon 2010) and the Instant Data Analysis method (Kjeldskov et al. 2004). The method is intended to bridge the gap between small scale...... internal language design evaluation methods and large scale surveys and quantitative evaluation methods. The method is designed to be applicable even before a compiler or IDE is developed for a new language. To test the method, a usability evaluation experiment was carried out on the Quorum programming...... language (Stefik et al. 2016) using programmers with experience in C and C#. When comparing our results with previous studies of Quorum, most of the data was comparable though not strictly in agreement. However, the discrepancies were mainly related to the programmers pre-existing expectations...
-
Color Naming Experiment in Mongolian Language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Nandin-Erdene Osorjamaa
2015-11-01
Full Text Available There are numerous researches on color terms and names in many languages. In Mongolian language there are few doctoral theses on color naming. Cross cultural studies of color naming have demonstrated Semantic relevance in French and Mongolian color name Gerlee Sh. (2000; Comparisons of color naming across English and Mongolian Uranchimeg B. (2004; Semantic comparison between Russian and Mongolian idioms Enhdelger O. (1996; across symbolism Dulam S. (2007 and few others. Also a few articles on color naming by some Mongolian scholars are Tsevel, Ya. (1947, Baldan, L. (1979, Bazarragchaa, M. (1997 and others. Color naming studies are not sufficiently studied in Modern Mongolian. Our research is considered to be the first intended research on color naming in Modern Mongolian, because it is one part of Ph.D dissertation on color naming. There are two color naming categories in Mongolian, basic color terms and non- basic color terms. There are seven basic color terms in Mongolian. This paper aims to consider how Mongolian color names are derived from basic colors by using psycholinguistics associative experiment. It maintains the students and researchers to acquire the specific understanding of the differences and similarities of color naming in Mongolian and English languages from the psycho-linguistic aspect.
-
Wiethan, Fernanda Marafiga; Mota, Helena Bolli; Moraes, Anaelena Bragança de
2016-01-01
To verify the probable correlations between the number of word types and the number of consonants in the general phonological system in children with typical language development. Study participants were 186 children aged one year and six months to five years, 11 months and 29 days who were monolingual Brazilian Portuguese speakers with typical language development. Data collection involved speech, language and hearing assessments and spontaneous speech recordings. Phonology was assessed with regard to the number of acquired consonants in the general phonological system, in each syllable structure and in Implicational Model of Feature Complexity (IMFC) levels. Vocabulary was assessed with regard to number of word types produced. These data were compared across age groups. After that, correlations between the word types produced and the variables established for the phonological system were analyzed. The significance level adopted was 5%. All phonological aspects evaluated presented gradual growth. Word types produced showed a similar behavior, though with a small regression at the age of five years. Different positive correlations occurred between the spoken word types and the variables analyzed in the phonological system. Only one negative correlation occurred with respect to the production of complex onset in the last age group analyzed. The phonology and vocabulary of the study participants present similar behaviors. There are many positive correlations between the word types produced and the different aspects of phonology, except regarding complex onset.
-
Harmonic biases in child learners: in support of language universals.
Culbertson, Jennifer; Newport, Elissa L
2015-06-01
A fundamental question for cognitive science concerns the ways in which languages are shaped by the biases of language learners. Recent research using laboratory language learning paradigms, primarily with adults, has shown that structures or rules that are common in the languages of the world are learned or processed more easily than patterns that are rare or unattested. Here we target child learners, investigating a set of biases for word order learning in the noun phrase studied by Culbertson, Smolensky, and Legendre (2012) in college-age adults. We provide the first evidence that child learners exhibit a preference for typologically common harmonic word order patterns-those which preserve the order of the head with respect to its complements-validating the psychological reality of a principle formalized in many different linguistic theories. We also discuss important differences between child and adult learners in terms of both the strength and content of the biases at play during language learning. In particular, the bias favoring harmonic patterns is markedly stronger in children than adults, and children (unlike adults) acquire adjective ordering more readily than numeral ordering. The results point to the importance of investigating learning biases across development in order to understand how these biases may shape the history and structure of natural languages. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.
-
The role of language in emotion: predictions from psychological constructionism
Lindquist, Kristen A.; MacCormack, Jennifer K.; Shablack, Holly
2015-01-01
Common sense suggests that emotions are physical types that have little to do with the words we use to label them. Yet recent psychological constructionist accounts reveal that language is a fundamental element in emotion that is constitutive of both emotion experiences and perceptions. According to the psychological constructionist Conceptual Act Theory (CAT), an instance of emotion occurs when information from one’s body or other people’s bodies is made meaningful in light of the present situation using concept knowledge about emotion. The CAT suggests that language plays a role in emotion because language supports the conceptual knowledge used to make meaning of sensations from the body and world in a given context. In the present paper, we review evidence from developmental and cognitive science to reveal that language scaffolds concept knowledge in humans, helping humans to acquire abstract concepts such as emotion categories across the lifespan. Critically, language later helps individuals use concepts to make meaning of on-going sensory perceptions. Building on this evidence, we outline predictions from a psychological constructionist model of emotion in which language serves as the “glue” for emotion concept knowledge, binding concepts to embodied experiences and in turn shaping the ongoing processing of sensory information from the body and world to create emotional experiences and perceptions. PMID:25926809
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Rasmus Leistner
Full Text Available BACKGROUND: The number of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL positive (+ Escherichia coli is increasing worldwide. In contrast with many other multidrug-resistant bacteria, it is suspected that they predominantly spread within the community. The objective of this study was to assess factors associated with community-acquired colonization of ESBL (+ E. coli. METHODS: We performed a matched case-control study at the Charité University Hospital Berlin between May 2011 and January 2012. Cases were defined as patients colonized with community-acquired ESBL (+ E. coli identified <72 h after hospital admission. Controls were patients that carried no ESBL-positive bacteria but an ESBL-negative E.coli identified <72 h after hospital admission. Two controls per case were chosen from potential controls according to admission date. Case and control patients completed a questionnaire assessing nutritional habits, travel habits, household situation and language most commonly spoken at home (mother tongue. An additional rectal swab was obtained together with the questionnaire to verify colonization status. Genotypes of ESBL (+ E. coli strains were determined by PCR and sequencing. Risk factors associated with ESBL (+ E. coli colonization were analyzed by a multivariable conditional logistic regression analysis. RESULTS: We analyzed 85 cases and 170 controls, respectively. In the multivariable analysis, speaking an Asian language most commonly at home (OR = 13.4, CI 95% 3.3-53.8; p<0.001 and frequently eating pork (≥ 3 meals per week showed to be independently associated with ESBL colonization (OR = 3.5, CI 95% 1.8-6.6; p<0.001. The most common ESBL genotypes were CTX-M-1 with 44% (n = 37, CTX-M-15 with 28% (n = 24 and CTX-M-14 with 13% (n = 11. CONCLUSION: An Asian mother tongue and frequently consuming certain types of meat like pork can be independently associated with the colonization of ESBL-positive bacteria. We found neither frequent consumption
-
Community-acquired bacterial meningitis
van de Beek, Diederik; Brouwer, Matthijs; Hasbun, Rodrigo; Koedel, Uwe; Whitney, Cynthia G.; Wijdicks, Eelco
2016-01-01
Meningitis is an inflammation of the meninges and subarachnoid space that can also involve the brain cortex and parenchyma. It can be acquired spontaneously in the community - community-acquired bacterial meningitis - or in the hospital as a complication of invasive procedures or head trauma
-
Sallat, Stephan; Jentschke, Sebastian
2015-01-01
Language and music share many properties, with a particularly strong overlap for prosody. Prosodic cues are generally regarded as crucial for language acquisition. Previous research has indicated that children with SLI fail to make use of these cues. As processing of prosodic information involves similar skills to those required in music perception, we compared music perception skills (melodic and rhythmic-melodic perception and melody recognition) in a group of children with SLI (N = 29, five-year-olds) to two groups of controls, either of comparable age (N = 39, five-year-olds) or of age closer to the children with SLI in their language skills and about one year younger (N = 13, four-year-olds). Children with SLI performed in most tasks below their age level, closer matching the performance level of younger controls with similar language skills. These data strengthen the view of a strong relation between language acquisition and music processing. This might open a perspective for the possible use of musical material in early diagnosis of SLI and of music in SLI therapy.
-
Sallat, Stephan; Jentschke, Sebastian
2015-01-01
Language and music share many properties, with a particularly strong overlap for prosody. Prosodic cues are generally regarded as crucial for language acquisition. Previous research has indicated that children with SLI fail to make use of these cues. As processing of prosodic information involves similar skills to those required in music perception, we compared music perception skills (melodic and rhythmic-melodic perception and melody recognition) in a group of children with SLI (N = 29, five-year-olds) to two groups of controls, either of comparable age (N = 39, five-year-olds) or of age closer to the children with SLI in their language skills and about one year younger (N = 13, four-year-olds). Children with SLI performed in most tasks below their age level, closer matching the performance level of younger controls with similar language skills. These data strengthen the view of a strong relation between language acquisition and music processing. This might open a perspective for the possible use of musical material in early diagnosis of SLI and of music in SLI therapy. PMID:26508812
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Stephan Sallat
2015-01-01
Full Text Available Language and music share many properties, with a particularly strong overlap for prosody. Prosodic cues are generally regarded as crucial for language acquisition. Previous research has indicated that children with SLI fail to make use of these cues. As processing of prosodic information involves similar skills to those required in music perception, we compared music perception skills (melodic and rhythmic-melodic perception and melody recognition in a group of children with SLI (N=29, five-year-olds to two groups of controls, either of comparable age (N=39, five-year-olds or of age closer to the children with SLI in their language skills and about one year younger (N=13, four-year-olds. Children with SLI performed in most tasks below their age level, closer matching the performance level of younger controls with similar language skills. These data strengthen the view of a strong relation between language acquisition and music processing. This might open a perspective for the possible use of musical material in early diagnosis of SLI and of music in SLI therapy.
-
Figurative Idiomatic Language: Strategies and Difficulties of Understanding English Idioms
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Nisreen Al-Khawaldeh
2016-11-01
Full Text Available Learning idioms which is considered a very essential part of learning and using language (Sridhar and Karunakaran, 2013 has recently attracted a great attention of English learning researchers particularly the assessment of how well Asian language learners acquire and use idioms in communication (Tran, 2013. Understanding and using them fluently could be viewed as a sign towards language proficiency as they could be an effective way to give students better conditions to enhance their communication skills in the daily context (Beloussova, 2015. Investigating how idiomatic expressions are dealt with and processed in a second language or foreign language is an issue worth examining further since it may give language teachers a better idea of some of the strategies language learners use in order to interpret figurative language. Despite their importance, learning and using English idioms by Arab EFL learners have not been investigated extensively, and no research has been conducted on Jordanian students’ idiomatic competency. Thus, the researcher decided to work on these un-tackled issues in the Jordanian context. Most idioms-based investigations are the difficulties Jordanians learners of English face when translating them into Arabic (Hussein, Khanji, and Makhzoumi, 2000; Bataineh and Bataineh, 2002; Alrishan and Smadi, 2015. The analysis of the test showed students’ very poor idiomatic competence; particularly a very limited awareness of the most frequently used idioms despite their overwhelming desire to learn them. Data analysis of the questionnaire revealed the strategies students use and the problems they face in understanding and learning idioms.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Adil Al-Lawati
2012-05-01
Full Text Available Acquired methemoglobinaemia is a relatively rare condition and, therefore infrequently encountered in acute medical practice. Suspicion of the condition may be triggered when the measured PaO2 is ‘out of keeping’ with the oxygen saturations that are discovered with pulse oximetry. We describe two separate cases of acquired methemoglobinaemia secondary to the recreational use of alkyl nitrites (’poppers’. The patients presented at separate times to two different teaching hospitals in London, UK. The similarity of these cases has led the authors to conclude that a raised awareness of this potentially fatal condition, and its association with a widely-available recreational drug, is necessary to ensure a correct and timely diagnosis.
-
The Complete Genome and Phenome of a Community-Acquired Acinetobacter baumannii
Farrugia, Daniel N.; Elbourne, Liam D. H.; Hassan, Karl A.; Eijkelkamp, Bart A.; Tetu, Sasha G.; Brown, Melissa H.; Shah, Bhumika S.; Peleg, Anton Y.; Mabbutt, Bridget C.; Paulsen, Ian T.
2013-01-01
Many sequenced strains of Acinetobacter baumannii are established nosocomial pathogens capable of resistance to multiple antimicrobials. Community-acquired A. baumannii in contrast, comprise a minor proportion of all A. baumannii infections and are highly susceptible to antimicrobial treatment. However, these infections also present acute clinical manifestations associated with high reported rates of mortality. We report the complete 3.70 Mbp genome of A. baumannii D1279779, previously isolated from the bacteraemic infection of an Indigenous Australian; this strain represents the first community-acquired A. baumannii to be sequenced. Comparative analysis of currently published A. baumannii genomes identified twenty-four accessory gene clusters present in D1279779. These accessory elements were predicted to encode a range of functions including polysaccharide biosynthesis, type I DNA restriction-modification, and the metabolism of novel carbonaceous and nitrogenous compounds. Conversely, twenty genomic regions present in previously sequenced A. baumannii strains were absent in D1279779, including gene clusters involved in the catabolism of 4-hydroxybenzoate and glucarate, and the A. baumannii antibiotic resistance island, known to bestow resistance to multiple antimicrobials in nosocomial strains. Phenomic analysis utilising the Biolog Phenotype Microarray system indicated that A. baumannii D1279779 can utilise a broader range of carbon and nitrogen sources than international clone I and clone II nosocomial isolates. However, D1279779 was more sensitive to antimicrobial compounds, particularly beta-lactams, tetracyclines and sulphonamides. The combined genomic and phenomic analyses have provided insight into the features distinguishing A. baumannii isolated from community-acquired and nosocomial infections. PMID:23527001
-
Fallkvist, Anneli
2016-01-01
Second language acquisition is a field that has fascinated linguists for numerous years and is a topic that is very much connected to how English teachers in Sweden try to teach the English language to the students in their classrooms. In 2009 Sundqvist examined what possible effects extramural English could have on learners' oral proficiency and their vocabulary. In her study she found out that extramural English “is an independent variable and a possible path to progress in English” (Sundqv...
-
Sugiura, Lisa; Ojima, Shiro; Matsuba-Kurita, Hiroko; Dan, Ippeita; Tsuzuki, Daisuke; Katura, Takusige; Hagiwara, Hiroko
2011-10-01
A large-scale study of 484 elementary school children (6-10 years) performing word repetition tasks in their native language (L1-Japanese) and a second language (L2-English) was conducted using functional near-infrared spectroscopy. Three factors presumably associated with cortical activation, language (L1/L2), word frequency (high/low), and hemisphere (left/right), were investigated. L1 words elicited significantly greater brain activation than L2 words, regardless of semantic knowledge, particularly in the superior/middle temporal and inferior parietal regions (angular/supramarginal gyri). The greater L1-elicited activation in these regions suggests that they are phonological loci, reflecting processes tuned to the phonology of the native language, while phonologically unfamiliar L2 words were processed like nonword auditory stimuli. The activation was bilateral in the auditory and superior/middle temporal regions. Hemispheric asymmetry was observed in the inferior frontal region (right dominant), and in the inferior parietal region with interactions: low-frequency words elicited more right-hemispheric activation (particularly in the supramarginal gyrus), while high-frequency words elicited more left-hemispheric activation (particularly in the angular gyrus). The present results reveal the strong involvement of a bilateral language network in children's brains depending more on right-hemispheric processing while acquiring unfamiliar/low-frequency words. A right-to-left shift in laterality should occur in the inferior parietal region, as lexical knowledge increases irrespective of language.
-
Bilingual Children with Nonsyndromic Cleft Lip and/or Palate: Language and Memory Skills
Young, Selena Ee-Li; Purcell, Alison Anne; Ballard, Kirrie Jane; Liow, Susan Jane Rickard; Ramos, Sara Da Silva; Heard, Robert
2012-01-01
Purpose: Research shows that monolingual children with cleft lip and/or palate (CLP) have a higher incidence of cognitive-linguistic deficits, but it is not clear whether bilingual preschool children with CLP are especially vulnerable because they need to acquire 2 languages. We tested the hypothesis that bilingual children with CLP score lower…
-
Eaton, Sarah Elaine
2011-01-01
This paper examines literacy and language learning across the lifespan within the context of immigrants in the Canadian context. It explores the process of improving literacy skills and acquiring second or third language skills through the systems of formal, non-formal and informal learning, as defined by the OECD [Organisation for Economic…
-
Laboratory-acquired brucellosis
DEFF Research Database (Denmark)
Fabiansen, C.; Knudsen, J.D.; Lebech, A.M.
2008-01-01
Brucellosis is a rare disease in Denmark. We describe one case of laboratory-acquired brucellosis from an index patient to a laboratory technician following exposure to an infected blood culture in a clinical microbiology laboratory Udgivelsesdato: 2008/6/9......Brucellosis is a rare disease in Denmark. We describe one case of laboratory-acquired brucellosis from an index patient to a laboratory technician following exposure to an infected blood culture in a clinical microbiology laboratory Udgivelsesdato: 2008/6/9...
-
Contextualizing Competence: Language and LGBT-Based Competency in Health Care.
Rossi, Alexis L; Lopez, Eliot J
2017-01-01
Changes in the language and terminology used to refer to individuals identifying as lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT), as well as how best to discuss issues of sexual and gender identity, can prove challenging for health care providers due to (1) lack of training; (2) interdisciplinary issues; and (3) prejudices on personal and institutional levels. Given the importance of language in the relationship between health care provider and patient as well as the myriad ways in which language can reflect knowledge, skills, and attitudes, we contend that language is both a facilitator and inhibitor of competence. In this article, we discuss language as a means of exhibiting cultural competence as well as the barriers to facilitating this degree of competence. Communicative competence, a concept traditionally used in linguistics, is discussed as a framework for contextualizing LGBT-specific cultural competence in health care. Ideally, a professional will be considered competent once they (1) acquire a foundation in issues associated with LGBT individuals, as well as a basic understanding of appropriate vocabulary' (2) reconcile personal beliefs with their professional role; (3) create an inclusive healthcare environment such that the influence of personal biases does not negatively impact care; and (4) use identifiers suggested by the patient.
-
A Serious Game for Second Language Acquisition in a Virtual Environment
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Laura Perez-Beltrachini
2012-02-01
Full Text Available In this paper, we present I-FLEG, a 3D language game designed for interactively learning French as a second language. I-FLEG differs from previous computer-aided language learning (CALL approaches in that it combines a situated, language learning environment with advanced artificial intelligence and natural language generation techniques which support user adaptivity and the automatic, context-aware generation of learning material. In addition, because it is integrated in a 3D virtual reality environment, IFLEG naturally supports e-learning and facilitates the collection of test data.
-
Language Learning as Culture Keeping: Family Language Policies of Transnational Adoptive Parents
Shin, Sarah J.
2014-01-01
This study investigates how parents of international adoptees explain their decision to pursue birth-language education for their children and how they go about achieving their goals. It focuses on the perspectives of 16 White U.S. parents who have at least one adopted school-aged child (ages 5 to 18) either currently or previously enrolled in a…
-
A Resource-Oriented Functional Approach to English Language Learning
Li, Jia
2018-01-01
This article reports on a case study that investigates the learning preferences and strategies of Chinese students learning English as a second language (ESL) in Canadian school settings. It focuses on the interaction between second language (L2) learning methods that the students have adopted from their previous learning experience in China and…
-
LogiQL a query language for smart databases
Halpin, Terry
2014-01-01
LogiQL is a new state-of-the-art programming language based on Datalog. It can be used to build applications that combine transactional, analytical, graph, probabilistic, and mathematical programming. LogiQL makes it possible to build hybrid applications that previously required multiple programming languages and databases. In this first book to cover LogiQL, the authors explain how to design, implement, and query deductive databases using this new programming language. LogiQL's declarative approach enables complex data structures and business rules to be simply specified and then automaticall
-
Transferable skills in the field of speech language pathology.
Gaziano, Joy; Serrano, Jerrica I
2012-06-01
To highlight new knowledge and technologies that support the transfer of skills generally acquired by speech language pathologists (SLPs) in academic training programs and clinical practice to involvement in the evaluation and management of individuals with disorders such as paradoxical vocal fold movement (PVFM), chronic cough, manifestations of extra-esophageal reflux (EER), esophageal dysphagia and rumination disorder. A range of studies published in the previous year provide data to support SLP involvement in the management of some disorders, including PVFM, chronic cough, and some manifestations of EER, both as providers and as clinical resources for other health professionals. However, little research is available that describes the role of SLPs in management of esophageal dysphagia or rumination disorder. Recent research supports the expanded role of the SLP in the interdisciplinary management of PVFM, chronic cough, manifestations of EER, esophageal dysphagia, and rumination. SLP and other health professionals involved in the care of these patients must find a balance between the practical challenges of treating individuals with increasingly complex medical issues and staying abreast of the latest developments in the diagnosis and treatment of these disorders.
-
DIGITAL GAME-BASED LANGUAGE LEARNING IN FOREIGN LANGUAGE TEACHER EDUCATION
ALYAZ, Yunus; GENC, Zubeyde Sinem
2016-01-01
New technologies including digital game-based language learning have increasingly received attention. However, their implementation is far from expected and desired levels due to technical, instructional, financial and sociological barriers. Previous studies suggest that there is a strong need to establish courses in order to support adaptation of game-based learning pedagogy through helping teachers experience digital games themselves before they are expected to use them in teaching. This st...
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Dominic Cheetham
2015-11-01
Full Text Available Extensive reading of children’s literature can be seen as one of the most powerful means to acquiring a large working vocabulary for both first language learners and second language learners. However, for foreign language learners, children’s literature has a less positive image. For foreign language learners the most commonly recommended reading is of graded readers. Corpus research has shown that work for children has a wide range of rare words, comparable to adult literature, and this leads to the argument that children’s literature puts too great a comprehension and memory strain on foreign language learners, and is an inefficient learning tool compared to graded readers. This paper reviews existing research and examines the arguments for children’s literature in language learning in terms of some features of naturalistic child reading behaviour, and the stylistic choices of writers for children. Replication of child reading behaviours in conjunction with the aid to comprehension and memory inherent in stylistic choices, combined with motivational and practical considerations, are argued to make children’s literature an equal, if not superior choice as extended reading material for foreign language learners.
-
Privas-Bréauté, Virginie
2014-01-01
The pedagogical qualities of drama have recently been put to the fore especially when it comes to learning a foreign language. If we read the Common European Framework for language learning carefully, we realize that we may choose a play to facilitate language acquisition, notably at university level, when the bases are supposedly already acquired, when the knowledge of the target language needs to be strengthened. We have chosen to demonstrate that a contemporary play like Gary Mitchell's Lo...
-
Mizen, Susan
2017-11-01
This paper builds upon Britton's recent writing on 'models in the mind', in which he gives an account of preverbal metaphoric structures based on object relations (Britton 2015). These correspond with Jung's theory of innate unconscious structures. These innate models are considered alongside current linguistic theory following Chomsky and post-Chomskyan views about language acquisition. Neuroscience evidence linking language and abstract thinking with structures involved in tool use are presented. The implications of these findings, and our understanding of the relational context within which language, metaphor and abstract thought are acquired, will be discussed along with the failures of symbolization and verbal communication common amongst those with severe narcissistic disorders. © 2017, The Society of Analytical Psychology.
-
Language variety, language hierarchy, and language choice in the international university
DEFF Research Database (Denmark)
Haberland, Hartmut; Mortensen, Janus
2012-01-01
Introduction to thematic issue on Language variety, language hierarchy, and language choice in the international university......Introduction to thematic issue on Language variety, language hierarchy, and language choice in the international university...
-
Borrowing and Loan Words: The Lemmatizing of Newly Acquired Lexical Items in Sesotho sa Leboa
Directory of Open Access Journals (Sweden)
V.M. Mojela
2011-10-01
Full Text Available
ABSTRACT: The influence of foreign languages in Sesotho sa Leboa, or Northern Sotho, results in borrowing, which ultimately leads to an increase in the vocabulary of Sesotho sa Leboa. The languages influencing developments in the vocabulary of Sesotho sa Leboa include, inter alia, English, Afrikaans, Xitsonga, Tshivend√a and the Nguni languages. This article aims to give a critical analysis of the advantages and disadvantages of the adoption of foreign lexical items in the lemmatization of vocabulary in Sesotho sa Leboa dictionaries. Most puristic inclined academics and intellectuals are reluctant to adopt loan words as a means of developing the Sesotho sa Leboa vocabulary. When confronted with borrowing, the purists usually prefer coinage, using indigenous lexical items to name foreign concepts. This is disadvantageous to the development of the vocabulary of the language because (1 there is no increase in the number of the lexical items in the language since only the meanings of the foreign lexical item are added to existing indigenous lexical items, and (2 in most cases, previously adopted loan words are mistaken for indigenous lexical items and given preference to newly acquired lexical items which have direct and accurate bearing on the meaning of the newly discovered or designed concepts or objects.
OPSOMMING: Ontlening en leenwoorde: Die lemmatisering van nuutverworwe leksikale items in Sesotho sa Leboa. Die invloed van vreemde tale op Sesotho sa Leboa, of Noord-Sotho, het ontlening tot gevolg, wat uiteindelik lei tot 'n toename in die woordeskat van Sesotho sa Leboa. Die tale wat ontwikkelinge in die woordeskat van Sesotho sa Leboa beïnvloed, sluit onder andere Engels, Afrikaans, Xitsonga, Tsivend√a en die Ngunitale in. Die doel van hierdie artikel is om 'n kritiese ontleding van die voordele en nadele van die oorneem van vreemde leksikale items by die lemmatisering van die woordeskat in woordeboeke van Sesotho sa Leboa te
-
Stein, M; Dierks, T; Brandeis, D; Wirth, M; Strik, W; Koenig, T
2006-11-01
Event-related potentials (ERPs) were used to trace changes in brain activity related to progress in second language learning. Twelve English-speaking exchange students learning German in Switzerland were recruited. ERPs to visually presented single words from the subjects' native language (English), second language (German) and an unknown language (Romansh) were measured before (day 1) and after (day 2) 5 months of intense German language learning. When comparing ERPs to German words from day 1 and day 2, we found topographic differences between 396 and 540 ms. These differences could be interpreted as a latency shift indicating faster processing of German words on day 2. Source analysis indicated that the topographic differences were accounted for by shorter activation of left inferior frontal gyrus (IFG) on day 2. In ERPs to English words, we found Global Field Power differences between 472 and 644 ms. This may due to memory traces related to English words being less easily activated on day 2. Alternatively, it might reflect the fact that--with German words becoming familiar on day 2--English words loose their oddball character and thus produce a weaker P300-like effect on day 2. In ERPs to Romansh words, no differences were observed. Our results reflect plasticity in the neuronal networks underlying second language acquisition. They indicate that with a higher level of second language proficiency, second language word processing is faster and requires shorter frontal activation. Thus, our results suggest that the reduced IFG activation found in previous fMRI studies might not reflect a generally lower activation but rather a shorter duration of activity.
-
Buetler, Karin A; de León Rodríguez, Diego; Laganaro, Marina; Müri, René; Nyffeler, Thomas; Spierer, Lucas; Annoni, Jean-Marie
2015-11-01
Referred to as orthographic depth, the degree of consistency of grapheme/phoneme correspondences varies across languages from high in shallow orthographies to low in deep orthographies. The present study investigates the impact of orthographic depth on reading route by analyzing evoked potentials to words in a deep (French) and shallow (German) language presented to highly proficient bilinguals. ERP analyses to German and French words revealed significant topographic modulations 240-280 ms post-stimulus onset, indicative of distinct brain networks engaged in reading over this time window. Source estimations revealed that these effects stemmed from modulations of left insular, inferior frontal and dorsolateral regions (German>French) previously associated to phonological processing. Our results show that reading in a shallow language was associated to a stronger engagement of phonological pathways than reading in a deep language. Thus, the lexical pathways favored in word reading are reinforced by phonological networks more strongly in the shallow than deep orthography. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.
-
Ghazi-Saidi, Ladan; Ansaldo, Ana Ines
2017-01-01
Introduction and Aim : Repetition and imitation are among the oldest second language (L2) teaching approaches and are frequently used in the context of L2 learning and language therapy, despite some heavy criticism. Current neuroimaging techniques allow the neural mechanisms underlying repetition and imitation to be examined. This fMRI study examines the influence of verbal repetition and imitation on network configuration. Integration changes within and between the cognitive control and language networks were studied, in a pair of linguistically close languages (Spanish and French), and compared to our previous work on a distant language pair (Ghazi-Saidi et al., 2013). Methods : Twelve healthy native Spanish-speaking (L1) adults, and 12 healthy native Persian-speaking adults learned 130 new French (L2) words, through a computerized audiovisual repetition and imitation program. The program presented colored photos of objects. Participants were instructed to look at each photo and pronounce its name as closely as possible to the native template (imitate). Repetition was encouraged as many times as necessary to learn the object's name; phonological cues were provided if necessary. Participants practiced for 15 min, over 30 days, and were tested while naming the same items during fMRI scanning, at week 1 (shallow learning phase) and week 4 (consolidation phase) of training. To compare this set of data with our previous work on Persian speakers, a similar data analysis plan including accuracy rates (AR), response times (RT), and functional integration values for the language and cognitive control network at each measure point was included, with further L1-L2 direct comparisons across the two populations. Results and Discussion : The evidence shows that learning L2 words through repetition induces neuroplasticity at the network level. Specifically, L2 word learners showed increased network integration after 3 weeks of training, with both close and distant language
-
Henner, Jon; Caldwell-Harris, Catherine L; Novogrodsky, Rama; Hoffmeister, Robert
2016-01-01
Failing to acquire language in early childhood because of language deprivation is a rare and exceptional event, except in one population. Deaf children who grow up without access to indirect language through listening, speech-reading, or sign language experience language deprivation. Studies of Deaf adults have revealed that late acquisition of sign language is associated with lasting deficits. However, much remains unknown about language deprivation in Deaf children, allowing myths and misunderstandings regarding sign language to flourish. To fill this gap, we examined signing ability in a large naturalistic sample of Deaf children attending schools for the Deaf where American Sign Language (ASL) is used by peers and teachers. Ability in ASL was measured using a syntactic judgment test and language-based analogical reasoning test, which are two sub-tests of the ASL Assessment Inventory. The influence of two age-related variables were examined: whether or not ASL was acquired from birth in the home from one or more Deaf parents, and the age of entry to the school for the Deaf. Note that for non-native signers, this latter variable is often the age of first systematic exposure to ASL. Both of these types of age-dependent language experiences influenced subsequent signing ability. Scores on the two tasks declined with increasing age of school entry. The influence of age of starting school was not linear. Test scores were generally lower for Deaf children who entered the school of assessment after the age of 12. The positive influence of signing from birth was found for students at all ages tested (7;6-18;5 years old) and for children of all age-of-entry groupings. Our results reflect a continuum of outcomes which show that experience with language is a continuous variable that is sensitive to maturational age.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Jean-Marc Dewaele
2013-10-01
Full Text Available Previous research has suggested that high levels of Foreign Language Classroom Anxiety (FLCA have a negative effect on foreign language learning (Horwitz, 2001; Lu & Liu, 2011 while moderate levels of Second Language Tolerance of Ambiguity (SLTA are believed to boost foreign language learning (Ely, 1995. There is prima facie evidence that both dimensions are inversely related as Foreign Language Learning contexts are full of ambiguities which may contribute to anxiety. However, the relationship between FLCA and SLTA has been under-researched. The present study is an attempt to fill this gap by investigating the link between SLTA and FLCA in English of 73 secondary school students in Hong Kong. They filled out an online questionnaire consisting of the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Horwitz, Horwitz, & Cope, 1986 and the Second Language Tolerance of Ambiguity Scale (Ely, 1995. Statistical analyses revealed that FLCA, SLTA and Self-rated English proficiency predict half of the variance in each other; in other words, students who were more tolerant of second language ambiguity were less anxious in their EFL classes and they also felt more proficient.
-
Semantic facilitation in bilingual first language acquisition.
Bilson, Samuel; Yoshida, Hanako; Tran, Crystal D; Woods, Elizabeth A; Hills, Thomas T
2015-07-01
Bilingual first language learners face unique challenges that may influence the rate and order of early word learning relative to monolinguals. A comparison of the productive vocabularies of 435 children between the ages of 6 months and 7 years-181 of which were bilingual English learners-found that monolinguals learned both English words and all-language concepts faster than bilinguals. However, bilinguals showed an enhancement of an effect previously found in monolinguals-the preference for learning words with more associative cues. Though both monolinguals and bilinguals were best fit by a similar model of word learning, semantic network structure and growth indicated that the two groups were learning English words in a different order. Further, in comparison with a model of two-monolinguals-in-one-mind, bilinguals overproduced translational equivalents. Our results support an emergent account of bilingual first language acquisition, where learning a word in one language facilitates its acquisition in a second language. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.
-
Blom, Elma; Vasic, Nada; de Jong, Jan
2014-01-01
Purpose: In this study, the authors investigated whether errors with subject-verb agreement in monolingual Dutch children with specific language impairment (SLI) are influenced by verb phonology. In addition, the productive and receptive abilities of Dutch acquiring children with SLI regarding agreement inflection were compared. Method: An SLI…
-
Language Planning and Planned Languages: How Can Planned Languages Inform Language Planning?
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Humphrey Tonkin
2015-04-01
Full Text Available The field of language planning (LP has largely ignored planned languages. Of classic descriptions of LP processes, only Tauli (preceded by Wüster suggests that planned languages (what Wüster calls Plansprache might bear on LP theory and practice. If LP aims "to modify the linguistic behaviour of some community for some reason," as Kaplan and Baldauf put it, creating a language de novo is little different. Language policy and planning are increasingly seen as more local and less official, and occasionally more international and cosmopolitan. Zamenhof's work on Esperanto provides extensive material, little studied, documenting the formation of the language and linking it particularly to issues of supranational LP. Defining LP decision-making, Kaplan & Baldauf begin with context and target population. Zamenhof's Esperanto came shortly before Ben-Yehuda's revived Hebrew. His target community was (mostly the world's educated elite; Ben-Yehuda's was worldwide Jewry. Both planners were driven not by linguistic interest but by sociopolitical ideology rooted in reaction to anti-Semitism and imbued with the idea of progress. Their territories had no boundaries, but were not imaginary. Function mattered as much as form (Haugen's terms, status as much as corpus. For Zamenhof, status planning involved emphasis on Esperanto's ownership by its community - a collective planning process embracing all speakers (cf. Hebrew. Corpus planning included a standardized European semantics, lexical selectivity based not simply on standardization but on representation, and the development of written, and literary, style. Esperanto was successful as linguistic system and community language, less as generally accepted lingua franca. Its terminology development and language cultivation offers a model for language revival, but Zamenhof's somewhat limited analysis of language economy left him unprepared to deal with language as power.
-
Intercultural challenge to language learning
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Luz María Muñoz de Cote
2012-10-01
Full Text Available This paper presents the findings of a qualitative research project set to investigate the piloting process of an innovative language program for university students. It challenges traditional English language teaching courses celebrating a view centered on learning; classes become spaces for students to understand the language they are learning through the development of small projects. The approach moves from a teaching transmission paradigm to one where the most important agent is each student who has to engage with a topic of his or her interest. Students are seen as individuals whose knowledge and understanding of the world is valued and not as people whose lack of language skills prevents themfrom engaging in discussions of complex topics. The objective of this innovation is to enhance students’ understanding and use of academic English in their field of interest. In this project, we argue that knowledge and understanding of the mother tongue and culture play key roles in the development of a second language. A number of studies suggest that students who had strong first language literacy skills achieved higher proficiency levels in their second language. Based on this argument and Vygotsky’s sociocultural learning theory, we designed disciplinary content language learning workshops for first-degree students. The main tenet is that students can develop academic English given that they know about their discipline. Findings so far reveal the difficulty of students to take distance from their previous learning experiences. They also show that students’ ideas expressed in English are far more complex than what would be expected of them given their second language skills. The complexity is not only related to thecontent, but to the way they construct their paragraphs and the understanding of how the register of their field may be used.
-
From a Perspective on Foreign Language Learning Anxiety to Develop an Affective Tutoring System
Lin, Hao-Chiang Koong; Chao, Ching-Ju; Huang, Tsu-Ching
2015-01-01
According to Krashen's affective filter hypothesis, students who are highly motivated have their self-consciousness. When they enter a learning context with a low level of anxiety, they are much more likely to become successful language acquirers than those who do not. Affective factors such as motivation, attitude, and anxiety, have a direct…
-
Language Disorders in a Child Psychiatric Center: Demographic Characteristics and Comorbidity
DEFF Research Database (Denmark)
Dyrborg, Jørgen; Goldschmidt, Vibeke V.
1996-01-01
expressive language disorders, 47% receptive language disorders, and 26% mixed specific developmental disorders (inclusive language disorder). The prevalence of previously unsuspected language disorders was 27%. 75% of patients with language disorders could furthermore be psychiatrically diagnosed......In this study demographic variables and comorbidity were registered in a group of children and adolescents with language disorders. Ss were drawn from 1,151 consecutively admitted psychiatric patients (0-17 yrs) in a 5-yr period. 116 patients had language disorders (10%), and 73% were boys. 27% had...... in accordance with 8 main categories of ICD-10. Language disorders were most often found to be comorbid with conduct disorders, and the comorbidity was most frequent in the adolescent group. Boys had significantly more conduct disorders than girls, and girls had significantly more emotional disorders than boys...
-
Improving Interoperability by Incorporating UnitsML Into Markup Languages.
Celebi, Ismet; Dragoset, Robert A; Olsen, Karen J; Schaefer, Reinhold; Kramer, Gary W
2010-01-01
Maintaining the integrity of analytical data over time is a challenge. Years ago, data were recorded on paper that was pasted directly into a laboratory notebook. The digital age has made maintaining the integrity of data harder. Nowadays, digitized analytical data are often separated from information about how the sample was collected and prepared for analysis and how the data were acquired. The data are stored on digital media, while the related information about the data may be written in a paper notebook or stored separately in other digital files. Sometimes the connection between this "scientific meta-data" and the analytical data is lost, rendering the spectrum or chromatogram useless. We have been working with ASTM Subcommittee E13.15 on Analytical Data to create the Analytical Information Markup Language or AnIML-a new way to interchange and store spectroscopy and chromatography data based on XML (Extensible Markup Language). XML is a language for describing what data are by enclosing them in computer-useable tags. Recording the units associated with the analytical data and metadata is an essential issue for any data representation scheme that must be addressed by all domain-specific markup languages. As scientific markup languages proliferate, it is very desirable to have a single scheme for handling units to facilitate moving information between different data domains. At NIST, we have been developing a general markup language just for units that we call UnitsML. This presentation will describe how UnitsML is used and how it is being incorporated into AnIML.
-
Italian Sign Language (LIS) Poetry: Iconic Properties and Structural Regularities.
Russo, Tommaso; Giuranna, Rosaria; Pizzuto, Elena
2001-01-01
Explores and describes from a crosslinguistic perspective, some of the major structural irregularities that characterize poetry in Italian Sign Language and distinguish poetic from nonpoetic texts. Reviews findings of previous studies of signed language poetry, and points out issues that need to be clarified to provide a more accurate description…
-
Emotional language processing in autism spectrum disorders: a systematic review
Lartseva, Alina; Dijkstra, Ton; Buitelaar, Jan K.
2015-01-01
In his first description of Autism Spectrum Disorders (ASD), Kanner emphasized emotional impairments by characterizing children with ASD as indifferent to other people, self-absorbed, emotionally cold, distanced, and retracted. Thereafter, emotional impairments became regarded as part of the social impairments of ASD, and research mostly focused on understanding how individuals with ASD recognize visual expressions of emotions from faces and body postures. However, it still remains unclear how emotions are processed outside of the visual domain. This systematic review aims to fill this gap by focusing on impairments of emotional language processing in ASD. We systematically searched PubMed for papers published between 1990 and 2013 using standardized search terms. Studies show that people with ASD are able to correctly classify emotional language stimuli as emotionally positive or negative. However, processing of emotional language stimuli in ASD is associated with atypical patterns of attention and memory performance, as well as abnormal physiological and neural activity. Particularly, younger children with ASD have difficulties in acquiring and developing emotional concepts, and avoid using these in discourse. These emotional language impairments were not consistently associated with age, IQ, or level of development of language skills. We discuss how emotional language impairments fit with existing cognitive theories of ASD, such as central coherence, executive dysfunction, and weak Theory of Mind. We conclude that emotional impairments in ASD may be broader than just a mere consequence of social impairments, and should receive more attention in future research. PMID:25610383
-
Emotional language processing in autism spectrum disorders: a systematic review.
Lartseva, Alina; Dijkstra, Ton; Buitelaar, Jan K
2014-01-01
In his first description of Autism Spectrum Disorders (ASD), Kanner emphasized emotional impairments by characterizing children with ASD as indifferent to other people, self-absorbed, emotionally cold, distanced, and retracted. Thereafter, emotional impairments became regarded as part of the social impairments of ASD, and research mostly focused on understanding how individuals with ASD recognize visual expressions of emotions from faces and body postures. However, it still remains unclear how emotions are processed outside of the visual domain. This systematic review aims to fill this gap by focusing on impairments of emotional language processing in ASD. We systematically searched PubMed for papers published between 1990 and 2013 using standardized search terms. Studies show that people with ASD are able to correctly classify emotional language stimuli as emotionally positive or negative. However, processing of emotional language stimuli in ASD is associated with atypical patterns of attention and memory performance, as well as abnormal physiological and neural activity. Particularly, younger children with ASD have difficulties in acquiring and developing emotional concepts, and avoid using these in discourse. These emotional language impairments were not consistently associated with age, IQ, or level of development of language skills. We discuss how emotional language impairments fit with existing cognitive theories of ASD, such as central coherence, executive dysfunction, and weak Theory of Mind. We conclude that emotional impairments in ASD may be broader than just a mere consequence of social impairments, and should receive more attention in future research.
-
Emotional language processing in Autism Spectrum Disorders: A systematic review
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Alina eLartseva
2015-01-01
Full Text Available In his first description of Autism Spectrum Disorders (ASD, Kanner emphasized emotional impairments by characterizing children with ASD as indifferent to other people, self-absorbed, emotionally cold, distanced, and retracted. Thereafter, emotional impairments became regarded as part of the social impairments of ASD, and research mostly focused on understanding how individuals with ASD recognize visual expressions of emotions from faces and body postures. However, it still remains unclear how emotions are processed outside of the visual domain. This systematic review aims to fill this gap by focusing on impairments of emotional language processing in ASD.We systematically searched PubMed for papers published between 1990 and 2013 using standardized search terms. Studies show that people with ASD are able to correctly classify emotional language stimuli as emotionally positive or negative. However, processing of emotional language stimuli in ASD is associated with atypical patterns of attention and memory performance, as well as abnormal physiological and neural activity. Particularly, younger children with ASD have difficulties in acquiring and developing emotional concepts, and avoid using these in discourse. These emotional language impairments were not consistently associated with age, IQ, or level of development of language skills.We discuss how emotional language impairments fit with existing cognitive theories of ASD, such as central coherence, executive dysfunction, and weak Theory of Mind. We conclude that emotional impairments in ASD may be broader than just a mere consequence of social impairments, and should receive more attention in future research.
-
Student phase 1 - A report on work in progress
International Nuclear Information System (INIS)
Gale, W.A.
1986-01-01
Student is designed to expand on REX by providing a means of programming more acceptable to statisticians. The statisticians work examples and answer questions, and do not need to learn a new programming language. The key issues in a program by example system are to acquire the first example, to acquire an additional consistent example, and to acquire an inconsistent example declaring some previous example incorrect. This chapter reports how Student acquires its first example
-
PROVIDING ENGLISH LANGUAGE INPUT: DECREASING STUDENTS’ ANXIETY IN READING COMPREHENSION PERFORMANCE
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Elva Yohana
2016-11-01
Full Text Available The primary condition for successful in second or foreign language learning is providing an adequate environment. It is as a medium of increasing the students’ language exposure in order to be able to success in acquiring second or foreign language profciency. This study was designed to propose the adequate English language input that can decrease the students’ anxiety in reading comprehension performance. Of the four skills, somehow reading can be regarded as especially important because reading is assumed to be the central means for learning new information. Some students, however, still encounter many problems in reading. It is because of their anxiety when they are reading. Providing and creating an interesting-contextual reading material and gratifed teachers can make out this problem which occurs mostly in Indonesian’s classrooms. It revealed that the younger learners of English there do not received adequate amount of the target language input in their learning of English. Hence, it suggested the adoption of extensive reading programs as the most effective means in the creation of an input-rich environment in EFL learning contexts. Besides they also give suggestion to book writers and publisher to provide myriad books that appropriate and readable for their students.
-
Toward Cognitively Constrained Models of Language Processing: A Review
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Margreet Vogelzang
2017-09-01
Full Text Available Language processing is not an isolated capacity, but is embedded in other aspects of our cognition. However, it is still largely unexplored to what extent and how language processing interacts with general cognitive resources. This question can be investigated with cognitively constrained computational models, which simulate the cognitive processes involved in language processing. The theoretical claims implemented in cognitive models interact with general architectural constraints such as memory limitations. This way, it generates new predictions that can be tested in experiments, thus generating new data that can give rise to new theoretical insights. This theory-model-experiment cycle is a promising method for investigating aspects of language processing that are difficult to investigate with more traditional experimental techniques. This review specifically examines the language processing models of Lewis and Vasishth (2005, Reitter et al. (2011, and Van Rij et al. (2010, all implemented in the cognitive architecture Adaptive Control of Thought—Rational (Anderson et al., 2004. These models are all limited by the assumptions about cognitive capacities provided by the cognitive architecture, but use different linguistic approaches. Because of this, their comparison provides insight into the extent to which assumptions about general cognitive resources influence concretely implemented models of linguistic competence. For example, the sheer speed and accuracy of human language processing is a current challenge in the field of cognitive modeling, as it does not seem to adhere to the same memory and processing capacities that have been found in other cognitive processes. Architecture-based cognitive models of language processing may be able to make explicit which language-specific resources are needed to acquire and process natural language. The review sheds light on cognitively constrained models of language processing from two angles: we
-
Early neurophysiological indices of second language morphosyntax learning.
Hanna, Jeff; Shtyrov, Yury; Williams, John; Pulvermüller, Friedemann
2016-02-01
Humans show variable degrees of success in acquiring a second language (L2). In many cases, morphological and syntactic knowledge remain deficient, although some learners succeed in reaching nativelike levels, even if they begin acquiring their L2 relatively late. In this study, we use psycholinguistic, online language proficiency tests and a neurophysiological index of syntactic processing, the syntactic mismatch negativity (sMMN) to local agreement violations, to compare behavioural and neurophysiological markers of grammar processing between native speakers (NS) of English and non-native speakers (NNS). Variable grammar proficiency was measured by psycholinguistic tests. When NS heard ungrammatical word sequences lacking agreement between subject and verb (e.g. *we kicks), the MMN was enhanced compared with syntactically legal sentences (e.g. he kicks). More proficient NNS also showed this difference, but less proficient NNS did not. The main cortical sources of the MMN responses were localised in bilateral superior temporal areas, where, crucially, source strength of grammar-related neuronal activity correlated significantly with grammatical proficiency of individual L2 speakers as revealed by the psycholinguistic tests. As our results show similar, early MMN indices to morpho-syntactic agreement violations among both native speakers and non-native speakers with high grammar proficiency, they appear consistent with the use of similar brain mechanisms for at least certain aspects of L1 and L2 grammars. Copyright © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd.. All rights reserved.
-
The Evolution of Language in Three Stages
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Michael Corballis
2007-06-01
Full Text Available Syntactic language is a uniquely human accomplishment, and must therefore have evolved since the split of the hominins from the other great apes some six million years ago. I argue that there were three main phases. The first came about through the emergence of bipedalism, a distinctively hominin trait, which enhanced the capacity for manual communication by freeing the hands and opening a frontal stance. The second began with the emergence of the larger-brained genus Homo from around 2 million years ago. The increase in brain size may have been driven by the necessity for enhanced social cooperation, and the emergence of a more effective system for communicating propositional information. Many of the properties of language, including the use of arbitrary symbols, and the emergence of tense and other markers of time and place, may have been driven by the increased understanding of time, and the advantages gained by recording and communicating episodic events. In short, language acquired syntax. The final stage, unique to Homo sapiens, was the emergence of autonomous speech as the primary mode of communication, replacing earlier dependence on manual gesture. This may help explain the dominance of our species over other hominin species, and indeed over the planet
-
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Cha, Yoon Ki; Kim, Jeung Sook; Park, Seong Yeon; Oh, Jin Young; Kwon, Jae Hyun [Dongguk University Ilsan Hospital, Dongguk University College of Medicine, Goyang (Korea, Republic of)
2016-11-15
Stenotrophomonas maltophilia (S. maltophilia) is a rare, but globally emerging gram-negative multiple-drug-resistant organism usually found in a nosocomial setting in immunocompromised patients. To our best knowledge, computed tomography (CT) features of community-acquired S. maltophilia pneumonia have not been previously reported in an immunocompetent patient. Herein, we presented the CT findings of a previous healthy 56-year-old male with S. maltophilia pneumonia.
-
Awkward Questions: Language Issues in the 2011 Census in England
Sebba, Mark
2018-01-01
The 2011 Census in England broke new ground, as a question about language had never previously been asked. After stakeholder consultations and a series of trials, the census authority decided on two questions based on earlier censuses in the USA: one about the respondent's "main language" and another about proficiency in English. This…
-
Kanazawa, Yuji; Nakamura, Kimihiro; Ishii, Toru; Aso, Toshihiko; Yamazaki, Hiroshi; Omori, Koichi
2017-01-01
Sign language is an essential medium for everyday social interaction for deaf people and plays a critical role in verbal learning. In particular, language development in those people should heavily rely on the verbal short-term memory (STM) via sign language. Most previous studies compared neural activations during signed language processing in deaf signers and those during spoken language processing in hearing speakers. For sign language users, it thus remains unclear how visuospatial inputs are converted into the verbal STM operating in the left-hemisphere language network. Using functional magnetic resonance imaging, the present study investigated neural activation while bilinguals of spoken and signed language were engaged in a sequence memory span task. On each trial, participants viewed a nonsense syllable sequence presented either as written letters or as fingerspelling (4-7 syllables in length) and then held the syllable sequence for 12 s. Behavioral analysis revealed that participants relied on phonological memory while holding verbal information regardless of the type of input modality. At the neural level, this maintenance stage broadly activated the left-hemisphere language network, including the inferior frontal gyrus, supplementary motor area, superior temporal gyrus and inferior parietal lobule, for both letter and fingerspelling conditions. Interestingly, while most participants reported that they relied on phonological memory during maintenance, direct comparisons between letters and fingers revealed strikingly different patterns of neural activation during the same period. Namely, the effortful maintenance of fingerspelling inputs relative to letter inputs activated the left superior parietal lobule and dorsal premotor area, i.e., brain regions known to play a role in visuomotor analysis of hand/arm movements. These findings suggest that the dorsal visuomotor neural system subserves verbal learning via sign language by relaying gestural inputs to
-
Learning a Foreign Language: A New Path to Enhancement of Cognitive Functions.
Shoghi Javan, Sara; Ghonsooly, Behzad
2018-02-01
The complicated cognitive processes involved in natural (primary) bilingualism lead to significant cognitive development. Executive functions as a fundamental component of human cognition are deemed to be affected by language learning. To date, a large number of studies have investigated how natural (primary) bilingualism influences executive functions; however, the way acquired (secondary) bilingualism manipulates executive functions is poorly understood. To fill this gap, controlling for age, gender, IQ, and socio-economic status, the researchers compared 60 advanced learners of English as a foreign language (EFL) to 60 beginners on measures of executive functions involving Stroop, Wisconsin Card Sorting Task (WCST) and Wechsler's digit span tasks. The results suggested that mastering English as a foreign language causes considerable enhancement in two components of executive functions, namely cognitive flexibility and working memory. However, no significant difference was observed in inhibitory control between the advanced EFL learners and beginners.
-
Dummy auxiliaries in child and adult second language acquisition of Dutch
Blom, W.B.T.; de Korte, S.
2011-01-01
In previous research it has been observed that second language (L2) learners of Dutch and German use analytic verbs in contexts where the target language requires synthetic verbs. These analytic verbs consist of a semantically empty auxiliary (dummy auxiliary) that selects a lexical infinitive. In
-
Predicting language diversity with complex networks
Gubiec, Tomasz
2018-01-01
We analyze the model of social interactions with coevolution of the topology and states of the nodes. This model can be interpreted as a model of language change. We propose different rewiring mechanisms and perform numerical simulations for each. Obtained results are compared with the empirical data gathered from two online databases and anthropological study of Solomon Islands. We study the behavior of the number of languages for different system sizes and we find that only local rewiring, i.e. triadic closure, is capable of reproducing results for the empirical data in a qualitative manner. Furthermore, we cancel the contradiction between previous models and the Solomon Islands case. Our results demonstrate the importance of the topology of the network, and the rewiring mechanism in the process of language change. PMID:29702699
-
Greenwald, Oksana; Islamov, Roman; Sergeychick, Tatyana
2017-11-01
The necessity to solve nature conservation problems of Kuzbass mining industry demands from postgraduate education institutions to train highly qualified specialists in ecology and environment management. As 21st century education is competence-based one, the article clarifies the concept of competence in education, focuses on key competences, namely foreign language competence and its relevance for specialists in ecology and environment management. Foreign language competence is acquired through the course of "Foreign Language" discipline which covers the following aspects: academic reading, academic writing and public speaking. The article also describes the experience of organizing students' individual work taking into account their motivation and specific conditions of the discipline as well. Thus, both the content of the discipline and the approach to organize students' learning contribute to mastering foreign language competence of ecology and environment managers as inherent condition of their professional efficiency for solving ecological problems of mining industry in Kuzbass region.
-
Software development without languages
Osborne, Haywood S.
1988-01-01
Automatic programming generally involves the construction of a formal specification; i.e., one which allows unambiguous interpretation by tools for the subsequent production of the corresponding software. Previous practical efforts in this direction have focused on the serious problems of: (1) designing the optimum specification language; and (2) mapping (translating or compiling) from this specification language to the program itself. The approach proposed bypasses the above problems. It postulates that the specification proper should be an intermediate form, with the sole function of containing information sufficient to facilitate construction of programs and also of matching documentation. Thus, the means of forming the intermediary becomes a human factors task rather than a linguistic one; human users will read documents generated from the specification, rather than the specification itself.
-
Acquired high titre factor VIII inhibitor with underlying polyarteritis nodosa.
Snowden, J A; Hutchings, M; Spearing, R; Patton, W N
1997-05-01
We here present the case of a 70-year-old woman referred to our unit for investigation of bleeding. Investigations confirmed a high titre acquired Factor VIII inhibitor. In association there was relapse of systemic illness associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (atypical pattern) for which she had been treated five years previously. Immunosuppression was attempted, but it failed to have an impact both on the inhibitor titre and on the underlying disorder. The patient died from multi-organ failure and massive chest hemorrhage. Post-mortem showed necrotizing vasculitis of medium sized vessels at several sites, including the kidney, consistent with a diagnosis of polyarteritis nodosa. Although it is well recognised that Factor VIII inhibitors are found in conjunction with autoimmune disorders, this case is significant in that it is the first associated with histologically proven polyarteritis nodosa type vasculitis. The case illustrates the difficulties in the investigation and management of patients with acquired high titre Factor VIII inhibitors.
-
Yeasts acquire resistance secondary to antifungal drug treatment by adaptive mutagenesis.
Directory of Open Access Journals (Sweden)
David Quinto-Alemany
Full Text Available Acquisition of resistance secondary to treatment both by microorganisms and by tumor cells is a major public health concern. Several species of bacteria acquire resistance to various antibiotics through stress-induced responses that have an adaptive mutagenesis effect. So far, adaptive mutagenesis in yeast has only been described when the stress is nutrient deprivation. Here, we hypothesized that adaptive mutagenesis in yeast (Saccharomyces cerevisiae and Candida albicans as model organisms would also take place in response to antifungal agents (5-fluorocytosine or flucytosine, 5-FC, and caspofungin, CSP, giving rise to resistance secondary to treatment with these agents. We have developed a clinically relevant model where both yeasts acquire resistance when exposed to these agents. Stressful lifestyle associated mutation (SLAM experiments show that the adaptive mutation frequencies are 20 (S. cerevisiae -5-FC, 600 (C. albicans -5-FC or 1000 (S. cerevisiae--CSP fold higher than the spontaneous mutation frequency, the experimental data for C. albicans -5-FC being in agreement with the clinical data of acquisition of resistance secondary to treatment. The spectrum of mutations in the S. cerevisiae -5-FC model differs between spontaneous and acquired, indicating that the molecular mechanisms that generate them are different. Remarkably, in the acquired mutations, an ectopic intrachromosomal recombination with an 87% homologous gene takes place with a high frequency. In conclusion, we present here a clinically relevant adaptive mutation model that fulfils the conditions reported previously.
-
International Meeting on Languages, Applied Linguistics and Translation
Guerra, Luis
2012-01-01
This meeting aims at providing an overview of the current theory and practice, exploring new directions and emerging trends, sharing good practice, and exchanging information regarding foreign languages, applied linguistics and translation. The meeting is an excellent opportunity for the presentation of current or previous language learning and translation projects funded by the European Commission or by other sources. Proposals are invited for one or more of the following topics, in any of t...
-
Language proficiency and the international postgraduate student experience
Weaver, M
2016-01-01
In an increasingly competitive environment, with reduced government funding, full fee-paying international students are an important source of revenue for higher education institutions (HEIs). Although many previous studies have focused on the role of English language proficiency on academic success, there is little known about the extent to which levels of English language proficiency affect these non-native English speaking students’ overall course experience. There have been a wealth of st...
-
A graph rewriting programming language for graph drawing
Rodgers, Peter
1998-01-01
This paper describes Grrr, a prototype visual graph drawing tool. Previously there were no visual languages for programming graph drawing algorithms despite the inherently visual nature of the process. The languages which gave a diagrammatic view of graphs were not computationally complete and so could not be used to implement complex graph drawing algorithms. Hence current graph drawing tools are all text based. Recent developments in graph rewriting systems have produced computationally com...
-
Comprehending Sentences with the Body: Action Compatibility in British Sign Language?
Vinson, David; Perniss, Pamela; Fox, Neil; Vigliocco, Gabriella
2017-01-01
Previous studies show that reading sentences about actions leads to specific motor activity associated with actually performing those actions. We investigate how sign language input may modulate motor activation, using British Sign Language (BSL) sentences, some of which explicitly encode direction of motion, versus written English, where motion…
-
Longitudinal Associations across Prematurity, Attention, and Language in School-Age Children
Mahurin-Smith, Jamie; DeThorne, Laura S.; Petrill, Stephen A.
2017-01-01
Purpose: This research note explores the potential role of attention in mediating previously reported associations between language outcomes and prematurity. Method: As a follow-up investigation to Mahurin Smith, DeThorne, Logan, Channell, and Petrill (2014), we employed multilevel modeling to analyze longitudinal data on language and attention…
-
Cross-Linguistic Influence in Third Language Perception: L2 and L3 Perception of Japanese Contrasts
Onishi, Hiromi
2013-01-01
This dissertation examines the possible influence of language learners' second language (L2) on their perception of phonological contrasts in their third language (L3). Previous studies on Third Language Acquisition (TLA) suggest various factors as possible sources of cross-linguistic influence in the acquisition of an L3. This dissertation…
-
Using humour in teaching English as a foreign language at more advanced levels
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Prodanović-Stankić Diana
2011-01-01
Full Text Available The unique properties of humour make it a valuable tool in the process of teaching and acquiring English as a foreign language, especially when more advanced courses at the university level are concerned. In the first place, using humour based on language play (involving different aspects of linguistic structure in a variety of teaching materials can be very beneficial to helping students improve their ability with language structures. Moreover, it is important that students develop an awareness of humour that is related to culture in order to achieve better command of English. In order to determine the effect humour has on students’ level of attainment, a small-scale study was conducted at the English Department, University of Novi Sad in the course Integrated Language Skills. In the study, humour was used both as a tool, to improve the learning environment, and as a resource for teaching new vocabulary or revising grammatical structures. The results of the study indicate that humour can be applied to teaching a foreign language and improving students’ proficiency level. Moreover, using humour both as a tool and as a resource affected students’ motivation and willingness to study.
-
Knoebl, P; Marco, P; Baudo, F; Collins, P; Huth-Kühne, A; Nemes, L; Pellegrini, F; Tengborn, L; Lévesque, H
2012-04-01
Acquired hemophilia A (AHA) is a rare autoimmune disease caused by autoantibodies against coagulation factor VIII and characterized by spontaneous hemorrhage in patients with no previous family or personal history of bleeding. Although data on several AHA cohorts have been collected, limited information is available on the optimal management of AHA. The European Acquired Hemophilia Registry (EACH2) was established to generate a prospective, large-scale, pan-European database on demographics, diagnosis, underlying disorders, bleeding characteristics, treatment and outcome of AHA patients. Five hundred and one (266 male, 235 female) patients from 117 centers and 13 European countries were included in the registry between 2003 and 2008. In 467 cases, hemostasis investigations and AHA diagnosis were triggered by a bleeding event. At diagnosis, patients were a median of 73.9 years. AHA was idiopathic in 51.9%; malignancy or autoimmune diseases were associated with 11.8% and 11.6% of cases. Fifty-seven per cent of the non-pregnancy-related cases were male. Four hundred and seventy-four bleeding episodes were reported at presentation, and hemostatic therapy initiated in 70.5% of patients. Delayed diagnosis significantly impacted treatment initiation in 33.5%. Four hundred and seventy-seven patients underwent immunosuppression, and 72.6% achieved complete remission. Representing the largest collection of consecutive AHA cases to date, EACH2 facilitates the analysis of a variety of open questions in AHA. © 2012 International Society on Thrombosis and Haemostasis.
-
Neutral stability, drift, and the diversification of languages.
Pawlowitsch, Christina; Mertikopoulos, Panayotis; Ritt, Nikolaus
2011-10-21
balance-can explain why a word can acquire a different meaning in two languages that go back to the same common ancestral language, thereby contributing to the splitting of these two languages. Examples from currently spoken languages, for instance, English clean and its German cognate klein with the meaning of "small," are provided. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.
-
Broca and the General Language Faculty
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Grazia Basile
2013-08-01
Full Text Available In this paper, I examine the important impact of Paul Broca on our understanding of language. Broca not only discovered the brain area responsible for language production, but he also highlighted the importance of a general language faculty – as Ferdinand de Saussure would later do in his Course in General Linguistics – considered as a kind of semiotic faculty that enables us to establish a constant relationship between an idea and a sign, between an entity that is situated on the level of content and an entity that is situated on the level of expression. Saussure later emphasized that this faculty of associating something on the level of content with something on the level of expression is a natural tendency in every human being. In this paper we will argue – with reference to the socio-constructivist theory of meaning – that the “generality” to which Broca refers should be understood to be closely correlated with the “naturalness” intended by Saussure. In particular, general and natural should be considered together, taking into account the ways in which human beings who live within a linguistic community put into practice, from childhood, their ability to build a language and, conversely, what happens when, in cases of aphasia, patients - so to speak - “lose the words”. Both children who are acquiring their mother tongue and aphasic patients who fail to “find the words” behave in a holistic way, within forms of life, that is, shared situations in which their own life experiences, habits, knowledge, words and so on come to life.
-
Boyle, James M.; McCartney, Elspeth; O'Hare, Anne; Forbes, John
2009-01-01
Background: Many school-age children with language impairments are enrolled in mainstream schools and receive indirect language therapy, but there have been, to the authors' knowledge, no previous controlled studies comparing the outcomes and costs of direct and indirect intervention delivered by qualified therapists and therapy assistants, and…
-
Language comprehenders retain implied shape and orientation of objects.
Pecher, Diane; van Dantzig, Saskia; Zwaan, Rolf A; Zeelenberg, René
2009-06-01
According to theories of embodied cognition, language comprehenders simulate sensorimotor experiences to represent the meaning of what they read. Previous studies have shown that picture recognition is better if the object in the picture matches the orientation or shape implied by a preceding sentence. In order to test whether strategic imagery may explain previous findings, language comprehenders first read a list of sentences in which objects were mentioned. Only once the complete list had been read was recognition memory tested with pictures. Recognition performance was better if the orientation or shape of the object matched that implied by the sentence, both immediately after reading the complete list of sentences and after a 45-min delay. These results suggest that previously found match effects were not due to strategic imagery and show that details of sensorimotor simulations are retained over longer periods.
-
Crump, Charlene J; Hamerdinger, Stephen H
2017-11-01
Working with individuals who are deaf in mental health settings can be complex work, necessitating consideration for the difference in language abilities. These differences include not only the language differences of American Sign Language (ASL) and English, but also the range of heterogeneity within the Deaf Community. Multiple influences such as mental illness, medical conditions, language deprivation and the etiology of deafness can impact how a person acquires and uses language. This article will discuss how various causes of deafness create the potential for specific language dysfluencies with individuals who are deaf in mental health settings. The article will also discuss the use of communication assessments to examine specific language dysfluency patterns and attempt to offer possible corresponding interventions.
-
Speaker Input Variability Does Not Explain Why Larger Populations Have Simpler Languages.
Atkinson, Mark; Kirby, Simon; Smith, Kenny
2015-01-01
A learner's linguistic input is more variable if it comes from a greater number of speakers. Higher speaker input variability has been shown to facilitate the acquisition of phonemic boundaries, since data drawn from multiple speakers provides more information about the distribution of phonemes in a speech community. It has also been proposed that speaker input variability may have a systematic influence on individual-level learning of morphology, which can in turn influence the group-level characteristics of a language. Languages spoken by larger groups of people have less complex morphology than those spoken in smaller communities. While a mechanism by which the number of speakers could have such an effect is yet to be convincingly identified, differences in speaker input variability, which is thought to be larger in larger groups, may provide an explanation. By hindering the acquisition, and hence faithful cross-generational transfer, of complex morphology, higher speaker input variability may result in structural simplification. We assess this claim in two experiments which investigate the effect of such variability on language learning, considering its influence on a learner's ability to segment a continuous speech stream and acquire a morphologically complex miniature language. We ultimately find no evidence to support the proposal that speaker input variability influences language learning and so cannot support the hypothesis that it explains how population size determines the structural properties of language.
-
Zinszer, Benjamin D; Malt, Barbara C; Ameel, Eef; Li, Ping
2014-01-01
SECOND LANGUAGE LEARNERS FACE A DUAL CHALLENGE IN VOCABULARY LEARNING: First, they must learn new names for the 100s of common objects that they encounter every day. Second, after some time, they discover that these names do not generalize according to the same rules used in their first language. Lexical categories frequently differ between languages (Malt et al., 1999), and successful language learning requires that bilinguals learn not just new words but new patterns for labeling objects. In the present study, Chinese learners of English with varying language histories and resident in two different language settings (Beijing, China and State College, PA, USA) named 67 photographs of common serving dishes (e.g., cups, plates, and bowls) in both Chinese and English. Participants' response patterns were quantified in terms of similarity to the responses of functionally monolingual native speakers of Chinese and English and showed the cross-language convergence previously observed in simultaneous bilinguals (Ameel et al., 2005). For English, bilinguals' names for each individual stimulus were also compared to the dominant name generated by the native speakers for the object. Using two statistical models, we disentangle the effects of several highly interactive variables from bilinguals' language histories and the naming norms of the native speaker community to predict inter-personal and inter-item variation in L2 (English) native-likeness. We find only a modest age of earliest exposure effect on L2 category native-likeness, but importantly, we find that classroom instruction in L2 negatively impacts L2 category native-likeness, even after significant immersion experience. We also identify a significant role of both L1 and L2 norms in bilinguals' L2 picture naming responses.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Benjamin D Zinszer
2014-10-01
Full Text Available Second language learners face a dual challenge in vocabulary learning: First, they must learn new names for the hundreds of common objects that they encounter every day. Second, after some time, they discover that these names do not generalize according to the same rules used in their first language. Lexical categories frequently differ between languages (Malt et al., 1999, and successful language learning requires that bilinguals learn not just new words but new patterns for labeling objects. In the present study, Chinese learners of English with varying language histories and resident in two different language settings (Beijing, China and State College, PA, USA named 67 photographs of common serving dishes (e.g., cups, plates, and bowls in both Chinese and English. Participants’ response patterns were quantified in terms of similarity to the responses of functionally monolingual native speakers of Chinese and English and showed the cross-language convergence previously observed in simultaneous bilinguals (Ameel et al., 2005. For English, bilinguals’ names for each individual stimulus were also compared to the dominant name generated by the native speakers for the object. Using two statistical models, we disentangle the effects of several highly interactive variables from bilinguals' language histories and the naming norms of the native speaker community to predict inter-personal and inter-item variation in L2 (English native-likeness. We find only a modest age of earliest exposure effect on L2 category native-likeness, but importantly, we find that classroom instruction in L2 negatively impacts L2 category native-likeness, even after significant immersion experience. We also identify a significant role of both L1 and L2 norms in bilinguals’ L2 picture naming responses.
-
Lexical morphology and its role in the writing process: evidence from a case of acquired dysgraphia.
Badecker, W; Hillis, A; Caramazza, A
1990-06-01
A case of acquired dysgraphia is presented in which the deficit is attributed to an impairment at the level of the Graphemic Output Buffer. It is argued that this patient's performance can be used to identify the representational character of the processing units that are stored in the Orthographic Output Lexicon. In particular, it is argued that the distribution of spelling errors and the types of lexical items which affect error rates indicate that the lexical representations passed from the lexical output system to the Graphemic Output Buffer correspond to the productive morphemes of the language.
-
Understanding Cognitive Language Learning Strategies
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Sergio Di Carlo
2017-01-01
Full Text Available Over time, definitions and taxonomies of language learning strategies have been critically examined. This article defines and classifies cognitive language learning strategies on a more grounded basis. Language learning is a macro-process for which the general hypotheses of information processing are valid. Cognitive strategies are represented by the pillars underlying the encoding, storage and retrieval of information. In order to understand the processes taking place on these three dimensions, a functional model was elaborated from multiple theoretical contributions and previous models: the Smart Processing Model. This model operates with linguistic inputs as well as with any other kind of information. It helps to illustrate the stages, relations, modules and processes that occur during the flow of information. This theoretical advance is a core element to classify cognitive strategies. Contributions from cognitive neuroscience have also been considered to establish the proposed classification which consists of five categories. Each of these categories has a different predominant function: classification, preparation, association, elaboration and transfer-practice. This better founded taxonomy opens the doors to potential studies that would allow a better understanding of the interdisciplinary complexity of language learning. Pedagogical and methodological implications are also discussed.
-
A Bayesian phylogenetic study of the Dravidian language family
Kolipakam, Vishnupriya
2018-01-01
The Dravidian language family consists of about 80 varieties (Hammarström H. 2016 Glottolog 2.7) spoken by 220 million people across southern and central India and surrounding countries (Steever SB. 1998 In The Dravidian languages (ed. SB Steever), pp. 1–39: 1). Neither the geographical origin of the Dravidian language homeland nor its exact dispersal through time are known. The history of these languages is crucial for understanding prehistory in Eurasia, because despite their current restricted range, these languages played a significant role in influencing other language groups including Indo-Aryan (Indo-European) and Munda (Austroasiatic) speakers. Here, we report the results of a Bayesian phylogenetic analysis of cognate-coded lexical data, elicited first hand from native speakers, to investigate the subgrouping of the Dravidian language family, and provide dates for the major points of diversification. Our results indicate that the Dravidian language family is approximately 4500 years old, a finding that corresponds well with earlier linguistic and archaeological studies. The main branches of the Dravidian language family (North, Central, South I, South II) are recovered, although the placement of languages within these main branches diverges from previous classifications. We find considerable uncertainty with regard to the relationships between the main branches. PMID:29657761
-
Elola, Idoia; Mikulski, Ariana M.
2016-01-01
Following a cognitively-oriented framework, this study builds upon the authors' previous work (Elola and Mikulski 2013; Mikulski and Elola 2011), which analyzed writing processes (planning time, execution time, revision time), fluency, and accuracy of Spanish heritage language (SHL) learners when composing in English and in Spanish. By analyzing…
-
Falguera, M; Ramírez, M F
2015-11-01
This article not only reviews the essential aspects of community-acquired pneumonia for daily clinical practice, but also highlights the controversial issues and provides the newest available information. Community-acquired pneumonia is considered in a broad sense, without excluding certain variants that, in recent years, a number of authors have managed to delineate, such as healthcare-associated pneumonia. The latter form is nothing more than the same disease that affects more frail patients, with a greater number of risk factors, both sharing an overall common approach. Copyright © 2015 Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI). All rights reserved.
-
Acquired ectropion uveae and secondary glaucoma due to trauma: report of 3 cases.
Markovic, Vujica; Vukovic, Dragan; Radosavljevic, Aleksandra; Marjanovic, Ivan
2017-01-19
To investigate the possible association between acquired ectropion uveae and blunt trauma to the eye. We present 3 cases of acquired ectropion uveae that occurred after blunt trauma to the eye. There are no previously published data on possible association of these conditions. A retrospective review was conducted of patients with ectropion uveae and eye injury at University Eye Hospital over a 10-year period (2006-2016). We analyzed medical records and clinical findings. Three eyes of 3 male patients with ocular trauma and ectropion uveae, ages 71, 68, and 5 years, were reviewed. The period between the eye injury and the diagnosis of ectropion uveae ranged from 10 to 36 months. All 3 eyes developed clinical evidence of secondary glaucoma with moderately to severely elevated intraocular pressure (IOP) (ranging from 29 to 48 mm Hg). Surgical treatment (trabeculectomy) was needed in 2 cases in order to control secondary glaucoma and conservative treatment was sufficient in 1 case. Mean patient follow-up was 19.3 ± 4.6 months. Trauma can be considered as a cause of acquired ectropion uveae. Acquired ectropion uveae following eye trauma may be associated with significant increase in IOP. All patients in our series had secondary glaucoma and 2 of 3 required surgical treatment for IOP control.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Boluwaji Oshodi
2013-07-01
Full Text Available Acquiring a language begins with the knowledge of its sounds system which falls under the branch of linguistics known as phonetics. The knowledge of the sound system becomes very important to prospective learners particularly L2 learners whose L1 exhibits different sounds and features from the target L2 because this knowledge is vital in order to internalise the correct pronunciation of words. This study examined and contrasted the sound systems of Yorùbá a Niger-Congo language spoken in Nigeria to that of Malay (Peninsular variety, an Austronesian language spoken in Malaysia with emphasis on the areas of differences. The data for this study were collected from ten participants; five native female Malay speakers who are married to Yorùbá native speakers but live in Malaysia and five Yorùbá native speakers who reside in Nigeria. The findings revealed that speakers from both sides have difficulties with sounds and features in the L2 which are not attested in their L1 and they tended to substitute them for similar ones in their L1 through transfer. This confirms the fact that asymmetry between the sound systems of L1 and L2 is a major source of error in L2 acquisition.
-
Language Learning Attitudes: Ingrained Or Shaped In Time?
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Gökçe DİŞLEN DAĞGÖL
2017-09-01
Full Text Available Language learning has become an essential need in today’s world. From academic to social settings, humans need to communicate in a different language to survive in their community. However, despite this increasing importance of language, it is difficult to say we have attained successful language learning on a large scale since there are a lot of factors in language learning process. Language attitudes, one of these factors, influence this process both positively and negatively, depending on how we view learning a foreign language. Therefore, this study deals with the issue of language attitudes to uncover learners’ language conceptions and probable effects on their learning. Moreover, this study aims to reveal the potential role of past learning experiences on the development of language beliefs positively or negatively. Thus, 35 university students in their 1st, 2nd, 3rd and 4th years constitute the participants of the study. Based on mixed research design, the study is comprised of both quantitative and qualitative data. Quantitative data were gathered through Attitude Scale towards English Course, and the analyses were performed with Statistical Packages for Social Sciences (SPSS 17.0 version for Windows. The qualitative data were collected from students’ reports of their own autobiographies regarding their previous language learning experiences in elementary, secondary, high school and university years, and were subjected to the content analysis. The study showed language attitudes from behavioural, cognitive and affective perspectives and found out different factors in shaping their learning conceptions.
-
Hearing impairment and language delay in infants: Diagnostics and genetics
Lang-Roth, Ruth
2014-01-01
This overview study provides information on important phoniatric and audiological aspects of early childhood hearing and language development with the aim of presenting diagnostic and therapeutic approaches. The article first addresses the universal newborn hearing screening that has been implemented in Germany for all infants since January 2009. The process of newborn hearing screening from the maternity ward to confirmation diagnostics is presented in accordance with a decision by the Federal Joint Committee (G-BA). The second topic is pediatric audiology diagnostics. Following confirmation of a permanent early childhood hearing disorder, the search for the cause plays an important role. Hereditary hearing disorders and intrauterine cytomegalovirus (CMV) infection, probably the most common cause of an acquired hearing disorder, are discussed and compared with the most common temporary hearing disorder, otitis media with effusion, which in some cases is severe enough to be relevant for hearing and language development and therefore requires treatment. The third topic covered in this article is speech and language development in the first 3 years of life, which is known today to be crucial for later language development and learning to read and write. There is a short overview and introduction to modern terminology, followed by the abnormalities and diagnostics of early speech and language development. Only some aspects of early hearing and language development are addressed here. Important areas such as the indication for a cochlear implant in the first year of life or because of unilateral deafness are not included due to their complexity. PMID:25587365
-
Hansen-Thomas, Holly; Grosso Richins, Liliana
2015-01-01
This article draws on data from the capstone graduate course in a specially designed professional development program for rural math and science teachers that describes how participant teachers translated their newly acquired knowledge about English as a second language (ESL) into a mentoring experience for their rural content specialist peers.…
-
Simon-Cereijido, Gabriela
2015-05-01
About a quarter of young children in the United States are dual language learners. The large majority are Latino children who are exposed to Spanish in their homes. The language needs of Latino dual language preschoolers are different from the needs of monolingual English-speaking children. As a group, they are likely to live in environments that put them at risk of delays in language development. This situation is direr for dual language preschoolers with language impairment. Recent findings from studies on interventions for Spanish-English preschoolers with language impairment suggest that a bilingual approach does not delay English vocabulary and oral language learning and promotes Spanish maintenance. Targets and strategies for different language domains are described. The effects of pullout versus push-in interventions for this population are preliminarily explored. Thieme Medical Publishers 333 Seventh Avenue, New York, NY 10001, USA.
-
Cognitive assessment of refugee children: Effects of trauma and new language acquisition.
Kaplan, Ida; Stolk, Yvonne; Valibhoy, Madeleine; Tucker, Alan; Baker, Judy
2016-02-01
Each year, approximately 60,000 children of refugee background are resettled in Western countries. This paper reviews the effects of the refugee experience on cognitive functioning. The distinctive influences for these children include exposure to traumatic events and the need to acquire a new language, factors that need to be considered to avoid overdiagnosis of learning disorders and inappropriate educational placements. Prearrival trauma, psychological sequelae of traumatic events, developmental impact of trauma, and the quality of family functioning have been found to influence cognitive functioning, learning, and academic performance. In addition, the refugee child may be semiproficient in several languages, but proficient in none, whilst also trying to learn a new language. The influence that the child's limited English proficiency, literacy, and school experience may have on academic and test performance is demonstrated by drawing on the research on refugees' English language acquisition, as well as the more extensive literature on bilingual English language learners. Implications for interventions are drawn at the level of government policy, schools, and the individual. The paper concludes with the observation that there is a major need for longitudinal research on refugee children's learning and academic performance and on interventions that will close the academic gap, thereby enabling refugee children to reach their educational potential. © The Author(s) 2015.
-
Bayesian molecular design with a chemical language model
Ikebata, Hisaki; Hongo, Kenta; Isomura, Tetsu; Maezono, Ryo; Yoshida, Ryo
2017-04-01
The aim of computational molecular design is the identification of promising hypothetical molecules with a predefined set of desired properties. We address the issue of accelerating the material discovery with state-of-the-art machine learning techniques. The method involves two different types of prediction; the forward and backward predictions. The objective of the forward prediction is to create a set of machine learning models on various properties of a given molecule. Inverting the trained forward models through Bayes' law, we derive a posterior distribution for the backward prediction, which is conditioned by a desired property requirement. Exploring high-probability regions of the posterior with a sequential Monte Carlo technique, molecules that exhibit the desired properties can computationally be created. One major difficulty in the computational creation of molecules is the exclusion of the occurrence of chemically unfavorable structures. To circumvent this issue, we derive a chemical language model that acquires commonly occurring patterns of chemical fragments through natural language processing of ASCII strings of existing compounds, which follow the SMILES chemical language notation. In the backward prediction, the trained language model is used to refine chemical strings such that the properties of the resulting structures fall within the desired property region while chemically unfavorable structures are successfully removed. The present method is demonstrated through the design of small organic molecules with the property requirements on HOMO-LUMO gap and internal energy. The R package iqspr is available at the CRAN repository.
-
A tentative framework for the acquisition of language and modern human cognition.
Tattersall, Ian
2016-06-20
Modern human beings process information symbolically, rearranging mental symbols to envision multiple potential realities. They also express the ideas they form using structured articulate language. No other living creature does either of these things. Yet it is evident that we are descended from a non-symbolic and non-linguistic ancestor. How did this astonishing transformation occur? Scrutiny of the fossil and archaeological records reveals that the transition to symbolic reasoning happened very late in hominid history - indeed, within the tenure of anatomically recognizable Homo sapiens. It was evidently not simply a passive result of the increase in brain size that typified multiple lineages of the genus Homo over the Pleistocene. Instead, a brain exaptively capable of complex symbolic manipulation and language acquisition was acquired in the major developmental reorganization that gave rise to the anatomically distinctive species Homo sapiens. The new capacity it conferred was later recruited through the action of a cultural stimulus, most plausibly the spontaneous invention of language.
-
Computational Investigations of Multiword Chunks in Language Learning.
McCauley, Stewart M; Christiansen, Morten H
2017-07-01
Second-language learners rarely arrive at native proficiency in a number of linguistic domains, including morphological and syntactic processing. Previous approaches to understanding the different outcomes of first- versus second-language learning have focused on cognitive and neural factors. In contrast, we explore the possibility that children and adults may rely on different linguistic units throughout the course of language learning, with specific focus on the granularity of those units. Following recent psycholinguistic evidence for the role of multiword chunks in online language processing, we explore the hypothesis that children rely more heavily on multiword units in language learning than do adults learning a second language. To this end, we take an initial step toward using large-scale, corpus-based computational modeling as a tool for exploring the granularity of speakers' linguistic units. Employing a computational model of language learning, the Chunk-Based Learner, we compare the usefulness of chunk-based knowledge in accounting for the speech of second-language learners versus children and adults speaking their first language. Our findings suggest that while multiword units are likely to play a role in second-language learning, adults may learn less useful chunks, rely on them to a lesser extent, and arrive at them through different means than children learning a first language. Copyright © 2017 Cognitive Science Society, Inc.
-
Irurtzun, Aritz
2015-01-01
In recent research (Boeckx and Benítez-Burraco, 2014a,b) have advanced the hypothesis that our species-specific language-ready brain should be understood as the outcome of developmental changes that occurred in our species after the split from Neanderthals-Denisovans, which resulted in a more globular braincase configuration in comparison to our closest relatives, who had elongated endocasts. According to these authors, the development of a globular brain is an essential ingredient for the language faculty and in particular, it is the centrality occupied by the thalamus in a globular brain that allows its modulatory or regulatory role, essential for syntactico-semantic computations. Their hypothesis is that the syntactico-semantic capacities arise in humans as a consequence of a process of globularization, which significantly takes place postnatally (cf. Neubauer et al., 2010). In this paper, I show that Boeckx and Benítez-Burraco's hypothesis makes an interesting developmental prediction regarding the path of language acquisition: it teases apart the onset of phonological acquisition and the onset of syntactic acquisition (the latter starting significantly later, after globularization). I argue that this hypothesis provides a developmental rationale for the prosodic bootstrapping hypothesis of language acquisition (cf. i.a. Gleitman and Wanner, 1982; Mehler et al., 1988, et seq.; Gervain and Werker, 2013), which claim that prosodic cues are employed for syntactic parsing. The literature converges in the observation that a large amount of such prosodic cues (in particular, rhythmic cues) are already acquired before the completion of the globularization phase, which paves the way for the premises of the prosodic bootstrapping hypothesis, allowing babies to have a rich knowledge of the prosody of their target language before they can start parsing the primary linguistic data syntactically.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Aritz eIrurtzun
2015-12-01
Full Text Available In recent research Boeckx & Benítez-Burraco (2014a,b have advanced the hypothesis that our species-specific language-ready brain should be understood as the outcome of developmental changes that occurred in our species after the split from Neanderthals-Denisovans, which resulted in a more globular braincase configuration in comparison to our closest relatives, who had elongated endocasts. According to these authors, the development of a globular brain is an essential ingredient for the language faculty and in particular, it is the centrality occupied by the thalamus in a globular brain that allows its modulatory or regulatory role, essential for syntactico-semantic computations. Their hypothesis is that the syntactico-semantic capacities arise in humans as a consequence of a process of globularization, which significantly takes place postnatally (cf. Neubauer et al. (2010. In this paper, I show that Boeckx & Benítez-Burraco’s hypothesis makes an interesting developmental prediction regarding the path of language acquisition: it teases apart the onset of phonological acquisition and the onset of syntactic acquisition (the latter starting significantly later, after globularization. I argue that this hypothesis provides a developmental rationale for the prosodic bootstrapping hypothesis of language acquisition (cf. i.a. Gleitman & Wanner (1982; Mehler et al. (1988, et seq.; Gervain & Werker (2013, which claim that prosodic cues are employed for syntactic parsing. The literature converges in the observation that a large amount of such prosodic cues (in particular, rhythmic cues are already acquired before the completion of the globularization phase, which paves the way for the premises of prosodic bootstrapping hypothesis, allowing babies to have a rich knowledge of the prosody of their target language before they can start parsing the primary linguistic data syntactically.
-
Music and Language Syntax Interact in Broca's Area: An fMRI Study.
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Richard Kunert
Full Text Available Instrumental music and language are both syntactic systems, employing complex, hierarchically-structured sequences built using implicit structural norms. This organization allows listeners to understand the role of individual words or tones in the context of an unfolding sentence or melody. Previous studies suggest that the brain mechanisms of syntactic processing may be partly shared between music and language. However, functional neuroimaging evidence for anatomical overlap of brain activity involved in linguistic and musical syntactic processing has been lacking. In the present study we used functional magnetic resonance imaging (fMRI in conjunction with an interference paradigm based on sung sentences. We show that the processing demands of musical syntax (harmony and language syntax interact in Broca's area in the left inferior frontal gyrus (without leading to music and language main effects. A language main effect in Broca's area only emerged in the complex music harmony condition, suggesting that (with our stimuli and tasks a language effect only becomes visible under conditions of increased demands on shared neural resources. In contrast to previous studies, our design allows us to rule out that the observed neural interaction is due to: (1 general attention mechanisms, as a psychoacoustic auditory anomaly behaved unlike the harmonic manipulation, (2 error processing, as the language and the music stimuli contained no structural errors. The current results thus suggest that two different cognitive domains-music and language-might draw on the same high level syntactic integration resources in Broca's area.
-
Reeves, J B; Newell, W; Holcomb, B R; Stinson, M
2000-10-01
In collaboration with teachers and students at the National Technical Institute for the Deaf (NTID), the Sign Language Skills Classroom Observation (SLSCO) was designed to provide feedback to teachers on their sign language communication skills in the classroom. In the present article, the impetus and rationale for development of the SLSCO is discussed. Previous studies related to classroom signing and observation methodology are reviewed. The procedure for developing the SLSCO is then described. This procedure included (a) interviews with faculty and students at NTID, (b) identification of linguistic features of sign language important for conveying content to deaf students, (c) development of forms for recording observations of classroom signing, (d) analysis of use of the forms, (e) development of a protocol for conducting the SLSCO, and (f) piloting of the SLSCO in classrooms. The results of use of the SLSCO with NTID faculty during a trial year are summarized.
-
The Role of Language in the Selection of Entrepreneurial Opportunities for Societal Support
Steinberg, Philip; Urbig, Diemo; Procher, Vivien D.; Dana, Leo-Paul
2017-01-01
The evaluation and selection of entrepreneurial opportunities for societal support often takes place in a global and, thereby, foreign language context. While previous research demonstrated that foreign language use influences individuals’ decision-making, our knowledge on the impact of foreign
-
Good-enough linguistic representations and online cognitive equilibrium in language processing.
Karimi, Hossein; Ferreira, Fernanda
2016-01-01
We review previous research showing that representations formed during language processing are sometimes just "good enough" for the task at hand and propose the "online cognitive equilibrium" hypothesis as the driving force behind the formation of good-enough representations in language processing. Based on this view, we assume that the language comprehension system by default prefers to achieve as early as possible and remain as long as possible in a state of cognitive equilibrium where linguistic representations are successfully incorporated with existing knowledge structures (i.e., schemata) so that a meaningful and coherent overall representation is formed, and uncertainty is resolved or at least minimized. We also argue that the online equilibrium hypothesis is consistent with current theories of language processing, which maintain that linguistic representations are formed through a complex interplay between simple heuristics and deep syntactic algorithms and also theories that hold that linguistic representations are often incomplete and lacking in detail. We also propose a model of language processing that makes use of both heuristic and algorithmic processing, is sensitive to online cognitive equilibrium, and, we argue, is capable of explaining the formation of underspecified representations. We review previous findings providing evidence for underspecification in relation to this hypothesis and the associated language processing model and argue that most of these findings are compatible with them.
-
Towards a Computational Comparative Neuroprimatology: Framing the language-ready brain
Arbib, Michael A.
2016-03-01
We make the case for developing a Computational Comparative Neuroprimatology to inform the analysis of the function and evolution of the human brain. First, we update the mirror system hypothesis on the evolution of the language-ready brain by (i) modeling action and action recognition and opportunistic scheduling of macaque brains to hypothesize the nature of the last common ancestor of macaque and human (LCA-m); and then we (ii) introduce dynamic brain modeling to show how apes could acquire gesture through ontogenetic ritualization, hypothesizing the nature of evolution from LCA-m to the last common ancestor of chimpanzee and human (LCA-c). We then (iii) hypothesize the role of imitation, pantomime, protosign and protospeech in biological and cultural evolution from LCA-c to Homo sapiens with a language-ready brain. Second, we suggest how cultural evolution in Homo sapiens led from protolanguages to full languages with grammar and compositional semantics. Third, we assess the similarities and differences between the dorsal and ventral streams in audition and vision as the basis for presenting and comparing two models of language processing in the human brain: A model of (i) the auditory dorsal and ventral streams in sentence comprehension; and (ii) the visual dorsal and ventral streams in defining ;what language is about; in both production and perception of utterances related to visual scenes provide the basis for (iii) a first step towards a synthesis and a look at challenges for further research.
-
International Nuclear Information System (INIS)
Caesar, Joseph J. E.; Johnson, Steven; Kraiczy, Peter; Lea, Susan M.
2013-01-01
The structure of ErpC, a member of the complement regulator-acquiring surface protein family from B. burgdorferi, has been solved, providing insights into the strategies of complement evasion by this zoonotic bacterium and suggesting a common architecture for other members of this protein family. Borrelia burgdorferi is a spirochete responsible for Lyme disease, the most commonly occurring vector-borne disease in Europe and North America. The bacterium utilizes a set of proteins, termed complement regulator-acquiring surface proteins (CRASPs), to aid evasion of the human complement system by recruiting and presenting complement regulator factor H on its surface in a manner that mimics host cells. Presented here is the atomic resolution structure of a member of this protein family, ErpC. The structure provides new insights into the mechanism of recruitment of factor H and other factor H-related proteins by acting as a molecular mimic of host glycosaminoglycans. It also describes the architecture of other CRASP proteins belonging to the OspE/F-related paralogous protein family and suggests that they have evolved to bind specific complement proteins, aiding survival of the bacterium in different hosts
-
Bae, Sohee; Park, Joseph Sung-Yul
2016-01-01
Since the late 1990s, early study abroad (ESA) in English-speaking countries has been a popular educational strategy for pre-university Korean students to acquire important language skills such as global English, which is imagined to help them prepare for the competition in global educational and occupational market. However, as ESA, commonly…
-
Moyer, Alene
2018-01-01
Age of onset has long been assumed to predict outcomes in second/foreign language accent. Yet beyond early childhood, acquiring a new accent has much to do with social-affective factors such as learner identity and motivation, as well as cognitive factors such as learning strategies (Pfenninger, 2017). Newer perspectives acknowledge this…
-
Language control in bilinguals: Intention to speak vs. execution of speech.
Reverberi, Carlo; Kuhlen, Anna; Abutalebi, Jubin; Greulich, R Stefan; Costa, Albert; Seyed-Allaei, Shima; Haynes, John-Dylan
2015-05-01
Bilinguals require a high degree of cognitive control to select the language intended for speaking and inhibit the unintended. Previous neuroimaging studies have not teased apart brain regions for generating the intention to use a given language, and those for speaking in that language. Separating these two phases can clarify at what stage competition between languages occurs. In this fMRI study German-English bilinguals were first cued to use German or English. After a delay, they named a picture in the cued language. During the intention phase, the precuneus, right superior lateral parietal lobule, and middle temporal gyrus were more activated when participants had to update the currently active language. During language execution activation was higher for English compared to German in brain areas associated with cognitive control, most notably the anterior cingulate and the caudate. Our results suggest two different systems enabling cognitive control during bilingual language production. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Natale Vazzana
2014-01-01
Full Text Available Development of autoantibodies against coagulation factors is an uncommon bleeding disorder associated with cancer, autoimmune conditions, pregnancy, or no apparent disease. Spontaneous FVIII inhibitors are the most frequently encountered; those against FXI have been only anecdotally reported. We report a case of acquired FXI inhibitor presenting as fatal intracranial spontaneous bleeding in an elderly patient with history of cancer and previous transfusions. Few cases of acquired FXI inhibitor have been reported in association with connective tissue disease, cancer, or surgery. Bleeding includes mucocutaneous bleeding, postsurgical hemorrhage, or life-threatening events. Treatment consists of arresting the bleeding and inhibitor eradication. High degree of suspicion is essential to promptly diagnose and treat this uncommon condition.
-
Neurally and mathematically motivated architecture for language and thought.
Perlovsky, L I; Ilin, R
2010-01-01
Neural structures of interaction between thinking and language are unknown. This paper suggests a possible architecture motivated by neural and mathematical considerations. A mathematical requirement of computability imposes significant constraints on possible architectures consistent with brain neural structure and with a wealth of psychological knowledge. How language interacts with cognition. Do we think with words, or is thinking independent from language with words being just labels for decisions? Why is language learned by the age of 5 or 7, but acquisition of knowledge represented by learning to use this language knowledge takes a lifetime? This paper discusses hierarchical aspects of language and thought and argues that high level abstract thinking is impossible without language. We discuss a mathematical technique that can model the joint language-thought architecture, while overcoming previously encountered difficulties of computability. This architecture explains a contradiction between human ability for rational thoughtful decisions and irrationality of human thinking revealed by Tversky and Kahneman; a crucial role in this contradiction might be played by language. The proposed model resolves long-standing issues: how the brain learns correct words-object associations; why animals do not talk and think like people. We propose the role played by language emotionality in its interaction with thought. We relate the mathematical model to Humboldt's "firmness" of languages; and discuss possible influence of language grammar on its emotionality. Psychological and brain imaging experiments related to the proposed model are discussed. Future theoretical and experimental research is outlined.
-
Langerhans cell precursors acquire RANK/CD265 in prenatal human skin.
Schöppl, Alice; Botta, Albert; Prior, Marion; Akgün, Johnnie; Schuster, Christopher; Elbe-Bürger, Adelheid
2015-01-01
The skin is the first barrier against foreign pathogens and the prenatal formation of a strong network of various innate and adaptive cells is required to protect the newborn from perinatal infections. While many studies about the immune system in healthy and diseased adult human skin exist, our knowledge about the cutaneous prenatal/developing immune system and especially about the phenotype and function of antigen-presenting cells such as epidermal Langerhans cells (LCs) in human skin is still scarce. It has been shown previously that LCs in healthy adult human skin express receptor activator of NF-κB (RANK), an important molecule prolonging their survival. In this study, we investigated at which developmental stage LCs acquire this important molecule. Immunofluorescence double-labeling of cryostat sections revealed that LC precursors in prenatal human skin either do not yet [10-11 weeks of estimated gestational age (EGA)] or only faintly (13-15 weeks EGA) express RANK. LCs express RANK at levels comparable to adult LCs by the end of the second trimester. Comparable with adult skin, dermal antigen-presenting cells at no gestational age express this marker. These findings indicate that epidermal leukocytes gradually acquire RANK during gestation - a phenomenon previously observed also for other markers on LCs in prenatal human skin. Copyright © 2015 The Authors. Published by Elsevier GmbH.. All rights reserved.
-
OUTCOMES OF ALTERNATIVE ASSESSMENT IN ADULT LANGUAGE TRAINING
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Brândușa Elena Octavia ȚEICAN
2016-06-01
Full Text Available The purpose of this article is to highlight the switch from traditional assessment to alternative, formative assessment, in other words assessment for learning, in adult language training. We focused on two aspects of formative assessment: self-assessment and peer-assessment, methods that can be used as teaching tools in communicative language teaching in adult English classes. Reportedly, these methods lead to improved results in language learning and production, as well as in motivation and self-esteem. Based on previous studies, our aim is to present how frequent employment of formative feedback based on adult opinions and perceptions – obtained via informal interviews – and tailored to their needs, result in improved learner outcome.
-
Cognitive pragmatics of language disorders in adults.
Davis, G Albyn
2007-05-01
Cognitive pragmatics is the study of the mental structures and processes involved in the use of language in communicative contexts. Paradigms of cognitive psychology (off-line and on-line) have been applied to the study of the abilities to go beyond the literal (inference) and derive meaning in relation to context (e.g., metaphor and sarcasm). These pragmatic functions have been examined for the involvement of processes of meaning activation, embellishment, and revision. Clinical investigators have explored abilities and deficits in acquired aphasia, right hemisphere dysfunction, and closed head injury. This article reviews and provides some analysis of clinical studies that are consistent with the themes constituting cognitive pragmatics.
-
A Collaborative Virtual Environment for Situated Language Learning Using VEC3D
Shih, Ya-Chun; Yang, Mau-Tsuen
2008-01-01
A 3D virtually synchronous communication architecture for situated language learning has been designed to foster communicative competence among undergraduate students who have studied English as a foreign language (EFL). We present an innovative approach that offers better e-learning than the previous virtual reality educational applications. The…
-
Seeking a Valid Gold Standard for an Innovative, Dialect-Neutral Language Test
Pearson, Barbara Zurer; Jackson, Janice E.; Wu, Haotian
2014-01-01
Purpose: In this study, the authors explored alternative gold standards to validate an innovative, dialect-neutral language assessment. Method: Participants were 78 African American children, ages 5;0 (years;months) to 6;11. Twenty participants had previously been identified as having language impairment. The Diagnostic Evaluation of Language…
-
Genome-Wide Association Study of Receptive Language Ability of 12-Year-Olds
Harlaar, Nicole; Meaburn, Emma L.; Hayiou-Thomas, Marianna E.; Davis, Oliver S. P.; Docherty, Sophia; Hanscombe, Ken B.; Haworth, Claire M. A.; Price, Thomas S.; Trzaskowski, Maciej; Dale, Philip S.; Plomin, Robert
2014-01-01
Purpose: Researchers have previously shown that individual differences in measures of receptive language ability at age 12 are highly heritable. In the current study, the authors attempted to identify some of the genes responsible for the heritability of receptive language ability using a "genome-wide association" approach. Method: The…
-
Attitutes of Parents in the Porabje Region towards the Slovene language
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Katalin Munda Hirnök
2018-01-01
Full Text Available According to the data acquired within the research project Attitudes of parents in the Porabje region towards the Slovene language, bi- and multi-lingualism, despite relatively favourable institutional regulation of minority language following the change of political system in Hungary after 1990, sociolinguistic variables (perception of mother tongue, self-evaluation of language command, communication for assessing trends of dropping and preservation of the Porabje dialect/Slovene language are worsening as compared to results of the past research studies. However, it is necessary to mention that respondents’ attitudes towards Slovene language are positive, the majority seeing language as an advantage in terms of professional success, as a factor of ethnic affiliation and as the language of one’s neighbour. Parents consider command of Slovene language important for their children. Respondents’ answers to the open question why parents don’t communicate with their children in the Porabje dialect/Slovene language at home provide a convincing description of the reasons having brought about the present situation when the Porabje dialect is considered endangered. That is why with the revitalization of the Porabje dialect/Slovene language special attention will have to be dedicated to respondents – parents, among who there are only 38.8% that have a good or medium command of the Porabje dialect, and only 20,9% with good command of literary Slovene, although the majority of the respondents (64% declared themselves as Hungarians, and only a quarter (25,4% for Slovenians and Hungarians, and 7,5% for Slovenians. A change in the attitude towards minority languages on the part of Slovene community members can in future be due to the planned measures of the Hungarian government (modification of the high schools enrollment decree. According to the document from 2020 on only those secondary school students will be admitted to the first degree or
-
10 Reasons Why Corporate Language Policies Can Create More Problems Than They Solve
DEFF Research Database (Denmark)
Sanden, Guro Refsum
One of the challenges multinational corporations (MNCs) are faced with, is the question of how to communicate through the language barriers presented by linguistic diversity. An increasing number of companies choose to address these issues through corporate language policies, for example...... to collaboration and group dynamics, communicative problems, language policies which leads to reallocation of power, divergence between de facto vs. de jure language policies, language policies which are not aligned with the overall business plan of the company, language management tools which are implemented...... by adopting a common corporate language. Language policies are often seen as a cheap and easy solution to overcome communicative problems, but previous research has demonstrated that there might be several potentially negative consequences associated with them. The purpose of this paper is to shed some light...
-
Language comprehension in ape and child.
Savage-Rumbaugh, E S; Murphy, J; Sevcik, R A; Brakke, K E; Williams, S L; Rumbaugh, D M
1993-01-01
Previous investigations of the linguistic capacities of apes have focused on the ape's ability to produce words, and there has been little concern for comprehension. By contrast, it is increasingly recognized that comprehension precedes production in the language development of normal human children, and it may indeed guide production. It has been demonstrated that some species can process speech sounds categorically in a manner similar to that observed in humans. Consequently, it should be possible for such species to comprehend language if they have the cognitive capacity to understand word-referent relations and syntactic structure. Popular theories of human language acquisition suggest that the ability to process syntactic information is unique to humans and reflects a novel biological adaptation not seen in other animals. The current report addresses this issue through systematic experimental comparisons of the language comprehension skills of a 2-year-old child and an 8 year-old bonobo (Pan paniscus) who was raised in a language environment similar to that in which children are raised but specifically modified to be appropriate for an ape. Both subjects (child and bonobo) were exposed to spoken English and lexigrams from infancy, and neither was trained to comprehend speech. A common caretaker participated in the rearing of both subjects. All language acquisition was through observational learning. Without prior training, subjects were asked to respond to the same 660 novel sentences. All responses were videotaped and scored for accuracy of comprehension of the English language. The results indicated that both subjects comprehended novel requests and simple syntactic devices. The bonobo decoded the syntactic device of word recursion with higher accuracy than the child; however, the child tended to do better than the bonobo on the conjunctive, a structure that places a greater burden on short-term memory. Both subjects performed as well on sentences that
-
48 CFR 1845.502-70 - Contractor-acquired property.
2010-10-01
... 48 Federal Acquisition Regulations System 6 2010-10-01 2010-10-01 true Contractor-acquired... Possession of Contractors 1845.502-70 Contractor-acquired property. All contractor-acquired property must be... contractor-acquired. (2) Submission of DD Form 1419, DOD Industrial Plant Requisition, or equivalent format...
-
Variation in prosodic planning among individuals and across languages
Swets, Benjamin; Petrone, Caterina; Fuchs, Susanne; Krivokapić, Jelena
2016-01-01
International audience; Previous research (Swets et al., 2007) found that working memory (WM) was associated with the manner in which silent readers in multiple languages package linguistic material together. Specifically, those with high WM were more likely to create larger linguistic packages than those with low WM, which in turn influenced the manner in which they interpreted syntactic ambiguities. One possibility that gained support in subsequent research on language production (Petrone e...
-
Acquiring taste in home economics?
DEFF Research Database (Denmark)
Stenbak Larsen, Christian
Objective: To explore how home economics was taught in Denmark before the recent Danish school reform, which also revised the objectives and content of home economics, naming it Food Knowledge (Madkundskab) Methods: Participant observation was done in home economic lessons in two case schools...... appreciated by the group of boys, and others again learned to stick with their idiosyncrasies when pressured by the teacher. Conclusions: Children were acquiring taste in the home economic lessons, but not only the kind of tastes that the teacher had planned for. This leads to reflections on the very complex...... process of taste acquiring and to a call for further research into taste acquiring in complex real life contexts as home economics lessons....
-
African Journals Online (AJOL)
B one marrow aplasia ... Laboratory approach to a suspected acquired bleeding disorder. (LER = leuko- .... lymphocytic leukaemia, and lymphoma). ... cells), a bone marrow aspirate and trephine biopsy (BMAT) is not ..... transplantation.
-
Directory of Open Access Journals (Sweden)
Renata Mosca
2015-10-01
Full Text Available Background: Language and communication difficulties of young children with visual impairment (VI are ascribed to intellectual disability, multiple disabilities and autism spectrum disorder (ASD rather than their sensory impairment. Consequently, the communication difficulties of children with VI may have been underestimated and undertreated. Objectives: This report aims to critically appraise recent peer reviewed literature relating to communication and language development in children with VI. Method: A systematic search of the literature (2003–2013 was completed using the PRISMA guidelines, and primary and secondary search phrases. Nine publications were reviewed in terms of the strength of recent evidence. Thematic analysis was used to describe the early language and communication characteristics of children with VI. Results: All the selected articles (n = 9 were from developed countries and participants from seven of the studies had congenital VI. Five of the studies received an evidence level rating of III while four articles were rated as IIb. Two main themes emerged from the studies: early intervention, and multiple disabilities and ASD. Language and communication development is affected by VI, especially in the early stages of development. Speech-language therapists should therefore be included in early intervention for children with VI. Conclusion: Recent evidence on the early language and communication difficulties of children with VI exists, but children in developing countries with acquired VI appear to not be investigated. The identified language and communication developmental characteristics may assist speech-language therapists to build a knowledge base for participation in early intervention for young children with VI and their families.
-
Mosca, Renata; Kritzinger, Alta; van der Linde, Jeannie
2015-01-01
Language and communication difficulties of young children with visual impairment (VI) are ascribed to intellectual disability, multiple disabilities and autism spectrum disorder (ASD) rather than their sensory impairment. Consequently, the communication difficulties of children with VI may have been underestimated and undertreated. This report aims to critically appraise recent peer reviewed literature relating to communication and language development in children with VI. A systematic search of the literature (2003–2013) was completed using the PRISMA guidelines, and primary and secondary search phrases. Nine publications were reviewed in terms of the strength of recent evidence. Thematic analysis was used to describe the early language and communication characteristics of children with VI. All the selected articles (n = 9) were from developed countries and participants from seven of the studies had congenital VI. Five of the studies received an evidence level rating of III while four articles were rated as IIb. Two main themes emerged from the studies: early intervention, and multiple disabilities and ASD. Language and communication development is affected by VI, especially in the early stages of development. Speech-language therapists should therefore be included in early intervention for children with VI. Recent evidence on the early language and communication difficulties of children with VI exists, but children in developing countries with acquired VI appear to not be investigated. The identified language and communication developmental characteristics may assist speech-language therapists to build a knowledge base for participation in early intervention for young children with VI and their families.
-
Ogura, Tamiko
The development of and relationship between early language, symbolic play, sensorimotor skills, and social development were examined in a longitudinal study conducted in Japan with two young autistic males who were observed from the approximate ages of 2 to 4 years in clinic, day care, and home settings. One child acquired speech; the other did…
-
Towards a Transcription System of Sign Language for 3D Virtual Agents
Do Amaral, Wanessa Machado; de Martino, José Mario
Accessibility is a growing concern in computer science. Since virtual information is mostly presented visually, it may seem that access for deaf people is not an issue. However, for prelingually deaf individuals, those who were deaf since before acquiring and formally learn a language, written information is often of limited accessibility than if presented in signing. Further, for this community, signing is their language of choice, and reading text in a spoken language is akin to using a foreign language. Sign language uses gestures and facial expressions and is widely used by deaf communities. To enabling efficient production of signed content on virtual environment, it is necessary to make written records of signs. Transcription systems have been developed to describe sign languages in written form, but these systems have limitations. Since they were not originally designed with computer animation in mind, in general, the recognition and reproduction of signs in these systems is an easy task only to those who deeply know the system. The aim of this work is to develop a transcription system to provide signed content in virtual environment. To animate a virtual avatar, a transcription system requires explicit enough information, such as movement speed, signs concatenation, sequence of each hold-and-movement and facial expressions, trying to articulate close to reality. Although many important studies in sign languages have been published, the transcription problem remains a challenge. Thus, a notation to describe, store and play signed content in virtual environments offers a multidisciplinary study and research tool, which may help linguistic studies to understand the sign languages structure and grammar.
-
Groff, Cynthia
2017-01-01
This article explores India's linguistic diversity from a language policy perspective, emphasizing policies relevant to linguistic minorities. The Kumaun region of Utterakhand provides a local, minority-language perspective on national-level language planning. A look at the complexity of counting India's languages reveals language planning…
-
International Journal of Language, Literature and Gender Studies ...
African Journals Online (AJOL)
Nneka Umera-Okeke
Previous researches and prevalent issues have revealed that the world has indeed ... primacy, especially in the formation of political and educational system as a .... associations being made are the perceived benefits to which the language ...
-
An Exploratory Study of Reading Comprehension in College Students After Acquired Brain Injury.
Sohlberg, McKay Moore; Griffiths, Gina G; Fickas, Stephen
2015-08-01
This exploratory study builds on the small body of existing research investigating reading comprehension deficits in college students with acquired brain injury (ABI). Twenty-four community college students with ABI completed a battery of questionnaires and standardized tests to characterize self-perceptions of academic reading ability, performance on a standardized reading comprehension measure, and a variety of cognitive functions of this population. Half of the participants in the sample reported traumatic brain injury (n = 12) and half reported nontraumatic ABI (n = 12). College students with both traumatic and nontraumatic ABI cite problems with reading comprehension and academic performance postinjury. Mean performance on a standardized reading measure, the Nelson-Denny Reading Test (Brown, Fischo, & Hanna, 1993), was low to below average and was significantly correlated with performance on the Speed and Capacity of Language Processing Test (Baddeley, Emslie, & Nimmo-Smith, 1992). Injury status of traumatic versus nontraumatic ABI did not differentiate results. Regression analysis showed that measures of verbal attention and suppression obtained from the California Verbal Language Test-II (Delis, Kramer, Kaplan, & Ober, 2000) predicted total scores on the Nelson-Denny Reading Test. College students with ABI are vulnerable to reading comprehension problems. Results align with other research suggesting that verbal attention and suppression problems may be contributing factors.
-
Predictors of spoken language development following pediatric cochlear implantation.
Boons, Tinne; Brokx, Jan P L; Dhooge, Ingeborg; Frijns, Johan H M; Peeraer, Louis; Vermeulen, Anneke; Wouters, Jan; van Wieringen, Astrid
2012-01-01
regression model accounted for 52% of the variance in receptive language scores and 58% of the variance in expressive language scores. On the basis of language test scores of this large group of children, an LQ of 0.60 or lower was considered a risk criterion for problematic language development compared with other deaf children using CIs. Children attaining LQs below 0.60 should be monitored more closely and perhaps their rehabilitation programs should be reconsidered. Improved language outcomes were related to implantation under the age of two, contralateral stimulation, monolingualism, sufficient involvement of the parents, and oral communication by the parents. The presence of an additional learning disability had a negative influence on language development. Understanding these causes of variation can help clinicians and parents to create the best possible circumstances for children with CIs to acquire language.
-
True to the Language Game: African American Discourse, Cultural Politics, and Pedagogy
Gilyard, Keith
2011-01-01
In "True to the Language Game", Keith Gilyard, one of the major African American figures to emerge in language and cultural studies, makes his most seminal work available in one volume. This collection of new and previously published essays contains Gilyard's most relevant scholarly contributions to deliberations about linguistic diversity,…
-
Technology in Language Use, Language Teaching, and Language Learning
Chun, Dorothy; Smith, Bryan; Kern, Richard
2016-01-01
This article offers a capacious view of technology to suggest broad principles relating technology and language use, language teaching, and language learning. The first part of the article considers some of the ways that technological media influence contexts and forms of expression and communication. In the second part, a set of heuristic…
-
Monshizadeh, Leila; Vameghi, Roshanak; Yadegari, Fariba; Sajedi, Firoozeh; Hashemi, Seyed Basir
2016-11-08
To study how language acquisition can be facilitated for cochlear implanted children based on cognitive and behavioral psychology viewpoints? To accomplish this objective, literature related to behaviorist and cognitive psychology prospects about language acquisition were studied and some relevant books as well as Medline, Cochrane Library, Google scholar, ISI web of knowledge and Scopus databases were searched. Among 25 articles that were selected, only 11 met the inclusion criteria and were included in the study. Based on the inclusion criteria, review articles, expert opinion studies, non-experimental and experimental studies that clearly focused on behavioral and cognitive factors affecting language acquisition in children were selected. Finally, the selected articles were appraised according to guidelines of appraisal of medical studies. Due to the importance of the cochlear implanted child's language performance, the comparison of behaviorist and cognitive psychology points of view in child language acquisition was done. Since each theoretical basis, has its own positive effects on language, and since the two are not in opposition to one another, it can be said that a set of behavioral and cognitive factors might facilitate the process of language acquisition in children. Behavioral psychologists believe that repetition, as well as immediate reinforcement of child's language behavior help him easily acquire the language during a language intervention program, while cognitive psychologists emphasize on the relationship between information processing, memory improvement through repetitively using words along with "associated" pictures and objects, motor development and language acquisition. It is recommended to use a combined approach based on both theoretical frameworks while planning a language intervention program.
-
Do Adults Show an Effect of Delayed First Language Acquisition When Calculating Scalar Implicatures?
Davidson, Kathryn; Mayberry, Rachel I
Language acquisition involves learning not only grammatical rules and a lexicon, but also what someone is intending to convey with their utterance: the semantic/pragmatic component of language. In this paper we separate the contributions of linguistic development and cognitive maturity to the acquisition of the semantic/pragmatic component of language by comparing deaf adults who had either early or late first exposure to their first language (ASL). We focus on the particular type of meaning at the semantic/pragmatic interface called scalar implicature , for which preschool-age children typically differ from adults. Children's behavior has been attributed to either their not knowing appropriate linguistic alternatives to consider or to cognitive developmental differences between children and adults. Unlike children, deaf adults with late language exposure are cognitively mature, although they never fully acquire some complex linguistic structures, and thus serve as a test for the role of language in such interpretations. Our results indicate an overall high performance by late learners, especially when implicatures are not based on conventionalized items. However, compared to early language learners, late language learners compute fewer implicatures when conventionalized linguistic alternatives are involved (e.g. ). We conclude that (i) in general, Gricean pragmatic reasoning does not seem to be impacted by delayed first language acquisition and can account for multiple quantity implicatures, but (ii) the creation of a scale based on lexical items can lead to ease in alternative creation that may be advantageously learned early in life, and that this may be one of several factors contributing to differences between adults and children on scalar implicature tasks.
-
Reading, Writing, and Animation in Character Learning in Chinese as a Foreign Language
Xu, Yi; Chang, Li-Yun; Zhang, Juan; Perfetti, Charles A.
2013-01-01
Previous studies suggest that writing helps reading development in Chinese in both first and second language settings by enabling higher-quality orthographic representation of the characters. This study investigated the comparative effectiveness of reading, animation, and writing in developing foreign language learners' orthographic knowledge…