MASCULINITY AND COLONIALISM: TOWARDS THE "NEW MAN" (SUBSIDIES FOR GENDER AND POST-COLONIAL STUDIES IN PORTUGUESE LANGUAGE CONTEXT

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mário César Lugarinho

2013-04-01

Full Text Available This study aims at introducing a number of problems found in contempo­rary gender studies when it comes to the observation of the constitution of male identities and masculinities within colonial contexts. The emphasis traditionally given to the female identity along with its literary representa­tions has created a “heteroeurologofalocentric” stereotype that homogeniz­es male identities disregarding historical and cultural contingences which make them plural. The attention to the concept of “new man”, a model re­quired both by the Portuguese Estado Novo as by the groups who consti­tuted the independence movements of the Portuguese-Speaking African Countries, shows that in the quest for victory ideals of masculinity, which were often away from the traditions of each alleged side, also competed.

Cultural adaptation and validation of the "Fibromyalgia Impact Questionnaire"--Portuguese version

OpenAIRE

Rosado, Maria da Lapa; Pereira, José Pascoalinho; da Fonseca, João Pedro; Branco, Jaime

2006-01-01

The aim of this study was to translate the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) into Portuguese (Portugal) and to evaluate its reliability and validity by use with Portuguese--speaking patients with Fibromyalgia. After translating the FIQ into Portuguese we administered it to 68 patients with Fibromyalgia together with an informed consent, a Portuguese version of the Health Assessment Questionnaire (HAQ) and a formulary with the socio-demographic characteristics and duration of the complai...

Brothers in arms? Portuguese and Brazilian journalistic worlds compared

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rui Alexandre Novais

2013-06-01

Full Text Available This study aims to gauge if there is a ‘de-territorialized’ Portuguese speaking journalistic community or whether diverse professional self-perceptions prevail amongst Portuguese and Brazilian counterparts. Based upon an extensive and manifold comparative analysis of 200 questionnaires – comprising the ‘journalism cultures’, their trust on social institutions’ and the ‘perceived influences on news work’ - it contrasts the cultural proximity of both countries, alongside a degree of globalization, with their rather dissimilar respective political and media contexts. It concludes that notwithstanding the expected psychological proximity and some signs of convergence between the two countries, the comparative evidence displays considerable differences which are the result of their respective institutional, social and cultural embedding. Thus, those partially different professional cultures prevent the existence of a translocal Portuguese speaking journalistic culture and corroborate the importance the contextual conditions

BROTHERS IN ARMS? PORTUGUESE AND BRAZILIAN JOURNALISTIC WORLDS COMPARED

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rui Alexandre Novais

2013-06-01

Full Text Available This study aims to gauge if there is a ‘de-territorialized’ Portuguese speaking journalistic community or whether diverse professional self-perceptions prevail amongst Portuguese and Brazilian counterparts. Based upon an extensive and manifold comparative analysis of 200 questionnaires – comprising the ‘journalism cultures’, their trust on social institutions’ and the ‘perceived influences on news work’ - it contrasts the cultural proximity of both countries, alongside a degree of globalization, with their rather dissimilar respective political and media contexts. It concludes that notwithstanding the expected psychological proximity and some signs of convergence between the two countries, the comparative evidence displays considerable differences which are the result of their respective institutional, social and cultural embedding. Thus, those partially different professional cultures prevent the existence of a translocal Portuguese speaking journalistic culture and corroborate the importance the contextual conditions

Collective Memories of Portuguese Colonial Action in Africa: Representations of the Colonial Past among Mozambicans and Portuguese Youths

Directory of Open Access Journals (Sweden)

João Feijó

2010-05-01

Full Text Available Social representations of the colonization and decolonization processes among young people from a former European colonial power (Portugal and from an African ex-colony (Mozambique were investigated through surveys using open- and closed-ended questions about national history, focusing on the identity functions of collective memories. Hegemonic and contested representations were found of the most prominent events related to Portuguese colonization of Mozambique, arousing a range of collective emotions. A central place is occupied by memories of the Colonial War, which ended with the Carnation Revolution in Portugal and the subsequent independence of the Portuguese African colonies. Overall, the depiction of colonialism was more negative for Mozambican than for Portuguese participants. The violent effects of colonial action were very salient in Mozambican memories, which stressed the most oppressive aspects of the colonial period, associated with slave trade and brutal repression. On the Portuguese side, the idealization of the voyages of discovery persisted, obscuring the most violent effects of colonial expansion. However, collective memories of colonization of former colonizer and former colonized do not simply stand opposed. Both Mozambican and Portuguese participants reported ambivalent feelings towards the colonization process.

Perspectives and Practices of Xhosa-Speaking African Traditional Healers when Managing Psychosis

Science.gov (United States)

Mzimkulu, Kanyiswa G.; Simbayi, Leickness C.

2006-01-01

The aim of this study was to investigate perspectives and practices of Xhosa-speaking African traditional healers, known as "amagqirha", in managing psychosis. Four traditional healers, 3 male and one female, were chosen to take part in the study through their association with psychosis patients undergoing treatment at a South African…

English, French, Spanish, Italian, Portuguese? Code Choice and Austrian Export

Science.gov (United States)

Lavric, Eva; Back, Bernhard

2009-01-01

This article deals with how "export oriented Austrian companies effect code choice in their business relationships with customers from Romance language speaking countries". The focus lies on the most widespread Romance languages, therefore on French, Spanish, Italian and Portuguese speaking customers.The question of code choice in export…

System towards the touristic information sharing amongst portuguese speaking countries

Directory of Open Access Journals (Sweden)

M. M. M. Moura

2008-12-01

Full Text Available Global and efficient communication has always been a goal to expanding touristic destinations in order to potentiate the growth of the sector and the sustainable development of the regions concerned. With the emergence of the new information technologies, the creation of networks for information sharing became a reality. This facilitated the implementation of benchmarking actions and programs between touristic destinations involved in cooperation projects. The Internet development, as an inexpensive infrastructure, allowed breaking many access barriers faced by many touristic destinations, due to the lack of investment funds in these areas. The inherent cost of design, installation and maintenance of networked computer systems are currently a fraction of the initial implementation cost of a traditional system, even allowing for the standardization of all the technology applied. The article exposes the problematical issues concerning the creation of networks for information sharing and proposes a model for the development of a distributed information system as the support infrastructure to such a network. Thus, the organized exploitation of a decentralized information flow allows the creation of synergies amongst the agents involved and, at the same time, the maximization of the development of the emerging touristic destinations. Such s network towards the sustainable development of the touristic destinations of Portuguese speaking countries of enables the development of processes of continuous enhancement of the global performance, processes that are oriented to the pursuit of competitivity, sustainability and quality of touristic products.

Computer Assisted Language Learning and the Internationalisation of the Portuguese Language in Higher Education Contexts

Science.gov (United States)

Sevilla-Pavón, Ana

2015-01-01

The internationalisation of the Portuguese language has become a priority for academic institutions of different Portuguese-speaking countries which are trying to adapt to the current context of globalisation and ubiquitous communications through digital media. In order to achieve it, several challenges should be faced, namely providing…

Investigating Responses to Compliments by Brazilian Portuguese Speaking EFL Learners: A Contrastive Analysis

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marisa de Lima Zanella

2017-02-01

Full Text Available This paper reports a study on politeness strategies of Brazilian Portuguese speakers and American English speakers regarding their responses to compliments. The aim of this research is to gain an insight into the politeness characteristics of Brazilian Portuguese speakers by analyzing how Brazilian students react when receiving compliments. It also aims to investigate how politeness from Brazilian Portuguese speakers differs from politeness of American English speakers when receiving compliments. The population for this research consists of 12 students with intermediate and upper-intermediate levels of EFL from the Cooperative de Trabalho Magna, a private school in Brazil. The study followed a descriptive and interpretive qualitative research method, where 133 answers were analyzed and then contrasted with Chen’s (1993 study of politeness strategies between American English and Chinese speakers. This study shows that, unlike American English speakers, Brazilian Portuguese speakers need to justify and give reasons for the compliment received.

Portuguese validation of the Short Health Anxiety Inventory: Factor structure, reliability, and factor invariance.

Science.gov (United States)

Morales, Alexandra; Reis, Sibília; Espada, José P; Orgilés, Mireia

2016-09-01

The Short Health Anxiety Inventory is a brief instrument to assess health anxiety widely used across countries; however, no validated version is available for Portuguese-speaking population. Factorial structure, reliability, and equivalency factor with the Spanish version were analyzed with Portuguese adolescents aged 14-18 years. A Portuguese adolescent cohort ( N = 629) and a comparative Spanish adolescent cohort ( N = 1502) were evaluated. The original two-factor version was the best fitting model for the Portuguese version. The reliability was excellent. Complete measurement invariance across both countries was supported. The Portuguese version of the Short Health Anxiety Inventory is a valid screening inventory to assess health anxiety in adolescents.

Auxiliary BE Production by African American English-Speaking Children with and without Specific Language Impairment

Science.gov (United States)

Garrity, April W.; Oetting, Janna B.

2010-01-01

Purpose: To examine 3 forms ("am," "is," "are") of auxiliary BE production by African American English (AAE)-speaking children with and without specific language impairment (SLI). Method: Thirty AAE speakers participated: 10 six-year-olds with SLI, 10 age-matched controls, and 10 language-matched controls. BE production was examined through…

Underrepresented communities: including the Portuguese ...

African Journals Online (AJOL)

This research article emanates from a doctoral study which investigated the potential inclusion of the records generated by South African Portuguese community-based organisations into a workable archival collecting initiative of the community. The specific purpose of this article is to report on the current status of ...

An Open-source Meteorological Operational System and its Installation in Portuguese- speaking Countries

Science.gov (United States)

Almeida, W. G.; Ferreira, A. L.; Mendes, M. V.; Ribeiro, A.; Yoksas, T.

2007-05-01

CPTEC, a division of Brazil’s INPE, has been using several open-source software packages for a variety of tasks in its Data Division. Among these tools are ones traditionally used in research and educational communities such as GrADs (Grid Analysis and Display System from the Center for Ocean-Land-Atmosphere Studies (COLA)), the Local Data Manager (LDM) and GEMPAK (from Unidata), andl operational tools such the Automatic File Distributor (AFD) that are popular among National Meteorological Services. In addition, some tools developed locally at CPTEC are also being made available as open-source packages. One package is being used to manage the data from Automatic Weather Stations that INPE operates. This system uses only open- source tools such as MySQL database, PERL scripts and Java programs for web access, and Unidata’s Internet Data Distribution (IDD) system and AFD for data delivery. All of these packages are get bundled into a low-cost and easy to install and package called the Meteorological Data Operational System. Recently, in a cooperation with the SICLIMAD project, this system has been modified for use by Portuguese- speaking countries in Africa to manage data from many Automatic Weather Stations that are being installed in these countries under SICLIMAD sponsorship. In this presentation we describe the tools included-in and and architecture-of the Meteorological Data Operational System.

African languages and African studies librarianship: taking a ...

African Journals Online (AJOL)

Most African educational systems are centred on imported languages such as English, French, and Portuguese. The emphasis in national publishing industries on producing books, journals and newspapers overwhelmingly in those tongues is also hard to justify. It is difficult to imagine a future African renaissance that does ...

Expression of schizophrenia in black Xhosa-speaking and white ...

African Journals Online (AJOL)

Objective. To inv:estigate whether schizophrenia manifests itself differently in Xhosa-speaking South Africans, compared with English-speaking white South Africans. Design. A comparative study ·of the presentation of schizophrenia in two groups of patients. Settings and subjects. A sample of 63 patients (43 Xhosaspeaking ...

Cultural competence in mental health nursing: validity and internal consistency of the Portuguese version of the multicultural mental health awareness scale-MMHAS.

Science.gov (United States)

de Almeida Vieira Monteiro, Ana Paula Teixeira; Fernandes, Alexandre Bastos

2016-05-17

Cultural competence is an essential component in rendering effective and culturally responsive services to culturally and ethnically diverse clients. Still, great difficulty exists in assessing the cultural competence of mental health nurses. There are no Portuguese validated measurement instruments to assess cultural competence in mental health nurses. This paper reports a study testing the reliability and validity of the Portuguese version of the Multicultural Mental Health Awareness Scale-MMHAS in a sample of Portuguese nurses. Following a standard forward/backward translation into Portuguese, the adapted version of MMHAS, along with a sociodemographic questionnaire, were applied to a sample of 306 Portuguese nurses (299 males, 77 females; ages 21-68 years, M = 35.43, SD = 9.85 years). A psychometric research design was used with content and construct validity and reliability. Reliability was assessed using internal consistency and item-total correlations. Construct validity was determined using factor analysis. The factor analysis confirmed that the Portuguese version of MMHAS has a three-factor structure of multicultural competencies (Awareness, Knowledge, and Skills) explaining 59.51% of the total variance. Strong content validity and reliability correlations were demonstrated. The Portuguese version of MMHAS has a strong internal consistency, with a Cronbach's alpha of 0.958 for the total scale. The results supported the construct validity and reliability of the Portuguese version of MMHAS, proving that is a reliable and valid measure of multicultural counselling competencies in mental health nursing. The MMHAS Portuguese version can be used to evaluate the effectiveness of multicultural competency training programs in Portuguese-speaking mental health nurses. The scale can also be a useful in future studies of multicultural competencies in Portuguese-speaking nurses.

A Brazilian Portuguese cross-cultural adaptation of the modified JOA scale for myelopathy.

Science.gov (United States)

Pratali, Raphael R; Smith, Justin S; Motta, Rodrigo L N; Martins, Samuel M; Motta, Marcel M; Rocha, Ricardo D; Herrero, Carlos Fernando P S

2017-02-01

To develop a version of the modified Japanese Orthopaedic Association (mJOA) scale that had been translated into Portuguese and cross-culturally adapted for the Brazilian population. The well-established process of forward-backward translation was employed along with cross-cultural adaptation. Three bilingual translators (English and native Portuguese) performed the forward translation of the mJOA scale from English to Portuguese based on iterative discussions used to reach a consensus translation. The translated version of the mJOA scale was then back-translated into English by a native English-speaking translator unaware of the concepts involved with the mJOA scale. The original mJOA scale and the back-translated version were compared by a native North American neurosurgeon, and as they were considered equivalent, the final version of the mJOA scale that had been translated into Portuguese and cross-culturally adapted was defined. To facilitate global and cross-cultural comparisons of the severity of cervical myelopathy, this study presents a version of the mJOA scale that was translated into Portuguese and cross-culturally adapted for the Brazilian population.

Afro-Latinos in Latin America and Considerations for U.S. Policy

National Research Council Canada - National Science Library

Ribando, Clare M

2007-01-01

.... In recent years, people of African descent in the Spanish- and Portuguese-speaking nations of Latin America - also known as "Afro-Latinos" have been pushing for increased rights and representation...

Afro-Latinos in Latin America and Considerations for U.S. Policy

National Research Council Canada - National Science Library

Seelke, Clare R

2008-01-01

.... In recent years, people of African descent in the Spanish- and Portuguese-speaking nations of Latin America - also known as "Afro-Latinos" - have been pushing for increased rights and representation...

African American English-speaking students: an examination of the relationship between dialect shifting and reading outcomes.

Science.gov (United States)

Craig, Holly K; Zhang, Lingling; Hensel, Stephanie L; Quinn, Erin J

2009-08-01

In this study, the authors evaluated the contribution made by dialect shifting to reading achievement test scores of African American English (AAE)-speaking students when controlling for the effects of socioeconomic status (SES), general oral language abilities, and writing skills. Participants were 165 typically developing African American 1st through 5th graders. Half were male and half were female, one third were from low-SES homes, and two-thirds were from middle-SES homes. Dialect shifting away from AAE toward Standard American English (SAE) was determined by comparing AAE production rates during oral and written narratives. Structural equation modeling evaluated the relative contributions of AAE rates, SES, and general oral language and writing skills on standardized reading achievement scores. AAE production rates were inversely related to reading achievement scores and decreased significantly between the oral and written narratives. Lower rates in writing predicted a substantial amount of the variance in reading scores, showing a significant direct effect and a significant indirect effect mediated by measures of oral language comprehension. The findings support a dialect shifting-reading achievement hypothesis, which proposes that AAE-speaking students who learn to use SAE in literacy tasks will outperform their peers who do not make this linguistic adaptation.

Hacia una alfabetización en medios: ejemplos en contextos de habla portuguesa Towards a media literacy: examples of the Portuguese speaking context

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Vitor Reia Baptista

2007-03-01

Full Text Available Los niveles de alfabetización en relación a los medios de comunicación vienen condicionados por las características de los contextos locales y globales en los que se desarrollan e integran los mismos. En este artículo se presentan algunos ejemplos concretos que permitirán obtener un conocimiento más cercano a la realidad que se produce en Portugal, así como en otros contextos de habla portuguesa. The levels of media literacy, their nature or even their lack, can show differences or similarities, according to the local and global contexts where they are developed and practiced. The following examples, though of fragmentary nature, are an eventual contribution towards a better knowledge of existing reality in this field both in Portugal and in some other local and global Portuguese speaking contexts.

Translation and cross-cultural adaptation of the Sexual Function Questionnaire (SFQ) into Brazilian Portuguese.

Science.gov (United States)

Lapa, Clara de Oliveira; Rocha, Gibsi Possapp; Marques, Tiago Reis; Howes, Oliver; Smith, Shubulade; Monteiro, Ricardo Tavares; Zorzetti, Roberta; Spanemberg, Lucas

2017-01-01

Sexual dysfunction is common in patients with psychotic illness. This article describes the translation and cross-cultural adaptation of the Sexual Function Questionnaire (SFQ) into Brazilian Portuguese. The translation and cross-cultural adaptation followed the guidelines for adapting self-report instruments proposed by the Task Force of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR). Briefly, ISPOR steps include: preparation, forward translation, reconciliation, back-translation, back-translation review, harmonization, cognitive debriefing, review of cognitive debriefing and finalization, before proofreading and final version. The original authors authorized the translation and participated in the study. There was good agreement between translations and between the back-translation and the original English version of the SFQ. The final version was prepared with certificated evaluators in the original language and in Portuguese. Few changes were necessary to the new version in Portuguese. The translated and adapted Brazilian Portuguese version of the SFQ is reliable and semantically equivalent to the original version. Studies on psychotropic-related sexual dysfunction may now test the validity of the instrument and can investigate sexual dysfunction in Portuguese-speaking patients.

Dialect Variation of Copula and Auxiliary Verb BE: African American English-Speaking Children with and without Gullah/Geechee Heritage

Science.gov (United States)

Berry, Jessica R.; Oetting, Janna B.

2017-01-01

Purpose: We compared copula and auxiliary verb BE use by African American English-speaking children with and without a creole heritage, using Gullah/Geechee as the creole criterion, to determine if differences exist, the nature of the differences, and the impact of the differences on interpretations of ability. Method: Data came from 38 children,…

The subversive war deals with the Portuguese Strategic School and the portuguese experience in the African colonial wars

Directory of Open Access Journals (Sweden)

António Horta Fernandes

2017-11-01

Full Text Available Subversive war has returned to have increased importance in different international scenarios in which major Western powers are involved. These complex scenarios, in some cases even insurgency and counter-insurgency phenomena, were joined by a very different phenomenon: terrorism. Therefore, and given the conceptual confusion and baneful practical consequences of a misevaluation of what a subversive war and concomitant strategies mean, it is imperative to revisit through the doctrine of the Portuguese School of Strategy and the Portuguese experience in the field, as they configure, even today, judicious axes to understand the nature of the typology of the conflict in question.

A Brazilian Portuguese cross-cultural adaptation of the modified JOA scale for myelopathy

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Raphael R. Pratali

Full Text Available OBJECTIVES: To develop a version of the modified Japanese Orthopaedic Association (mJOA scale that had been translated into Portuguese and cross-culturally adapted for the Brazilian population. METHODS: The well-established process of forward-backward translation was employed along with cross-cultural adaptation. RESULTS: Three bilingual translators (English and native Portuguese performed the forward translation of the mJOA scale from English to Portuguese based on iterative discussions used to reach a consensus translation. The translated version of the mJOA scale was then back-translated into English by a native English-speaking translator unaware of the concepts involved with the mJOA scale. The original mJOA scale and the back-translated version were compared by a native North American neurosurgeon, and as they were considered equivalent, the final version of the mJOA scale that had been translated into Portuguese and cross-culturally adapted was defined. CONCLUSION: To facilitate global and cross-cultural comparisons of the severity of cervical myelopathy, this study presents a version of the mJOA scale that was translated into Portuguese and cross-culturally adapted for the Brazilian population.

Translation and cultural adaptation of the States of Consciousness Questionnaire (SOCQ and statistical validation of the Mystical Experience Questionnaire (MEQ30 in Brazilian Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

EDUARDO EKMAN SCHENBERG

Full Text Available Abstract Background The States of Consciousness Questionnaire (SOCQ was developed to assess the occurrence features of the change in consciousness induced by psilocybin, and includes the Mystical Experience Questionnaire (MEQ, developed to assess the ocurrence of mystical experiences in altered states of consciousness. Objective To translate the SOCQ to Brazilian Portuguese and validate the 30-item MEQ. Methods The SOCQ was translated to Brazilian Portuguese and backtranslated into English. The two English versions were compared and differences corrected, resulting in a Brazilian translation. Using an internet-survey, 1504 Portuguese-speaking subjects answered the translated version of the SOCQ. The 4-factor version of MEQ30 was analyzed using confirmatory factor analysis and reliability analysis. Results A Brazilian Portuguese version of the SOCQ was made available. Goodness-of-fit indexes indicated that data met the factorial structure proposed for the English MEQ30. Factors presented excellent to acceptable reliability according to Cronbach’s alpha: mystical (0.95; positive mood (0.71; transcendence of time/space (0.83; and ineffability (0.81. Discussion The Brazilian Portuguese version of the MEQ30 is validated and it fits in the factorial structure performed on the original English version. The SOCQ is also available to the Brazilian Portuguese speaking population, allowing studies in different languages to be conducted and compared systematically.

Anti HIV-2 serological screening in Portuguese populations native from or having had close contact with Africa.

Science.gov (United States)

Saal, F; Sidibe, S; Alves-Cardoso, E; Terrinha, A; Gessain, A; Poirot, Y; Montagnier, L; Peries, J

1987-01-01

To gather epidemiologic information on the spread of human immunodeficiency virus (HIV)-2 in Portugal, sera were collected in 1985 from 156 healthy adults currently living in Portugal but natives of Guinea Bissau, Cape Verde Islands, Saint Tome/Prince, Angola, and Mozambique and from 321 native Portuguese men and women who had close contact with local African populations. As a control, sera were collected from 102 health Portuguese with no previous contact with Africa or African natives. The enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) developed by Diagnostic Pasteur was used to screen for antibodies to HIV. No positive reactions were recorded in the control population. In contracts, 9 (6%) of the African natives and 7 (2%) of the contacts of Africans were HIV-positive, 6 of the positive sera were from women and 10 were from men. Significantly, 1 of the HIV-2-positive serum samples was from a native of Mozambique and 3 were from natives of Angola. This suggests that HIV-2 infection may have spread to other former Portuguese colonies, and foreign army soldiers who were at 1 time residents of Mozambique or Angola should be considered a risk group capable of spreading HIV-2 infection to other countries.

The South African English Smartphone Digits-in-Noise Hearing Test: Effect of Age, Hearing Loss, and Speaking Competence.

Science.gov (United States)

Potgieter, Jenni-Marí; Swanepoel, De Wet; Myburgh, Hermanus Carel; Smits, Cas

2017-11-20

This study determined the effect of hearing loss and English-speaking competency on the South African English digits-in-noise hearing test to evaluate its suitability for use across native (N) and non-native (NN) speakers. A prospective cross-sectional cohort study of N and NN English adults with and without sensorineural hearing loss compared pure-tone air conduction thresholds to the speech reception threshold (SRT) recorded with the smartphone digits-in-noise hearing test. A rating scale was used for NN English listeners' self-reported competence in speaking English. This study consisted of 454 adult listeners (164 male, 290 female; range 16 to 90 years), of whom 337 listeners had a best ear four-frequency pure-tone average (4FPTA; 0.5, 1, 2, and 4 kHz) of ≤25 dB HL. A linear regression model identified three predictors of the digits-in-noise SRT, namely, 4FPTA, age, and self-reported English-speaking competence. The NN group with poor self-reported English-speaking competence (≤5/10) performed significantly (p English-speaking competence for the N and NN groups (≥6/10) and NN group alone (≤5/10). Logistic regression models, which include age in the analysis, showed a further improvement in sensitivity and specificity for both groups (area under the receiver operating characteristic curve, 0.962 and 0.903, respectively). Self-reported English-speaking competence had a significant influence on the SRT obtained with the smartphone digits-in-noise test. A logistic regression approach considering SRT, self-reported English-speaking competence, and age as predictors of best ear 4FPTA >25 dB HL showed that the test can be used as an accurate hearing screening tool for N and NN English speakers. The smartphone digits-in-noise test, therefore, allows testing in a multilingual population familiar with English digits using dynamic cutoff values that can be chosen according to self-reported English-speaking competence and age.

Sexual and reproductive health of Portuguese adolescents.

Science.gov (United States)

Mendes, Neuza; Palma, Fátima; Serrano, Fátima

2014-01-01

As adolescent pregnancy and sexually transmitted infections (STIs) are major sources of morbidity, preventing them is an important health goal for Portuguese society. To review data on the knowledge, attitudes and statistics on sexual and reproductive health. A systematic review was conducted including peer-reviewed articles addressing issues influencing the sexuality of Portuguese adolescents (aged 13 to 19), published up to 2011 and conducted in any type of setting. After crossing-cleaning the reference list, 33 articles were included. The rate of sexual activity by Portuguese adolescents is high (44%-95%), but there has been an increase in the age of intercourse debut (currently 15.6 years). Early commencement of sexual intercourse is associated with smoking and regular alcohol consumption. Condoms are the most frequently chosen contraceptive method for first (76%-96%) and subsequent (52%-69%) sexual encounters. The perception of a double standard in sex still exists in teenage culture for both genders and influence behavior. There are significant differences between migrant and native adolescents: African adolescents initiate sexual intercourse at earlier ages and are more likely to have unprotected sex. Only one-third of Portuguese teenagers have ever visited a health facility to seek counseling concerning contraception or STIs, and less than half have ever attended classes on reproductive health. Very few (12%) have knowledge about Chlamydia trachomatis infection. The prevalence of STIs in Portuguese youth is unknown. The adolescent fertility rate is still high (14.7 births per 1000 females aged 15-19 years), but it, as well as the rate of abortion, is steadily decreasing. There is still a long way to go towards promoting a resourceful young population. Citizens and institutions must focus on increasing both the competence of youths and external supports. Information must be provided systematically and health services must have greater accessibility. Studies

Occultism in an African context: a case for the Vhavenda-speaking people of the Limpopo Province

Directory of Open Access Journals (Sweden)

T. D. Mashau

2007-07-01

Full Text Available Occultism in Africa is as old as the primal religion itself, or what came to be known as African Traditional Religion (ATR in mo- dern times. It dates back to time immemorial. Occultism in Africa has taken various forms and has manifested in different ways over the ages, i.e. spiritism, divination, witchcraft and ma- gic. The underlying premise of African occultism is the belief in a spiritual world with spiritual forces that have power to inflict harm on the living. In the traditional African worldview suffering of every sort – illness, barrenness, drought and death – is nor- mally explained in personal terms: “there is always somebody”. This “somebody” often belongs to the world of the occult: a “spirit” has brought pain to human beings and must therefore be repelled or accommodated. This is very common among the Vhavenda-speaking people of the Limpopo Province. This ar- ticle seeks to investigate how occultism is practised among these people and to provide a reformed perspective as to how people who are suffering under demonic attacks can be helped. Contrary to other Christian traditions that see exorcism as the only way out, reformed theology suggests a missio-pastoral approach in dealing with the problem.

The African Storybook and Language Teacher Identity in Digital Times

Science.gov (United States)

Stranger--Johannessen, Espen; Norton, Bonny

2017-01-01

The African Storybook (ASb) is a digital initiative that promotes multilingual literacy for African children by providing openly licenced children's stories in multiple African languages, as well as English, French, and Portuguese. Based on Darvin and Norton's (2015) model of identity and investment, and drawing on the Douglas Fir Group's (2016)…

Child abuse: validation of a questionnaire translated into Brazilian Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Glaucia Marengo

2013-04-01

Full Text Available This study sought to validate the Portuguese translation of a questionnaire on maltreatment of children and adolescents, developed by Russell et al. and to test its psychometric properties for use in Brazil. The original questionnaire was translated into Portuguese using a standardized forward-backward linguistic translation method. Both face and content validity were tested in a small pilot study (n = 8. In the main study, a convenience sample of 80 graduate dentistry students with different specialties, from Curitiba, PR, Brazil, were invited to complete the final Brazilian version of the questionnaire. Discriminant validity was assessed by comparing the results obtained from the questionnaire for different specialties (pediatric dentistry, for example. The respondents completed the questionnaire again after 4 weeks to evaluate test-retest reliability. The comparison of test versus retest questionnaire answers showed good agreement (kappa > 0.53, intraclass correlation > 0.84 for most questions. In regard to discriminant validity, a statistically significant difference was observed only in the experience and interest domains, in which pediatric dentists showed more experience with and interest in child abuse compared with dentists of other specialties (Mann-Whitney test, p < 0.05. The Brazilian version of the questionnaire was valid and reliable for assessing knowledge regarding child abuse by Portuguese-speaking dentists.

Exploration of open educational resources in non-English speaking communities

OpenAIRE

Cristobal Cobo

2013-01-01

Over the last decade, open educational resources (OER) initiatives have created new possibilities for knowledge-sharing practices. This research examines how, where, and when OER are attracting attention in the higher education sector and explores to what extent the OER discussion has moved beyond the English-speaking world. This study analysed English, Spanish, and Portuguese OER queries over a long-term period (2007-2011). The data retrieval was conducted using four online platforms: two ac...

Portuguese migrants in Switzerland: healthcare and health status compared to Portuguese residents.

Science.gov (United States)

Alves, Luís; Azevedo, Ana; Barros, Henrique; Paccaud, Fred; Marques-Vidal, Pedro

2013-01-01

Most migrant studies have compared health characteristics between migrants and nationals of the host country. We aimed at comparing health characteristics of migrants with nationals from their home country. Portuguese national health survey (2005-6; 30,173 participants aged 18-75 years) and four national health surveys conducted in Switzerland (2002, 2004, 2007 and 2011, totalling 1,170 Portuguese migrants of the same age range). Self-reported data on length of stay, cardiovascular risk factors, healthcare use and health status were collected. Resident Portuguese were significantly older and more educated than migrants. Resident Portuguese had a higher mean BMI and prevalence of obesity than migrants. Resident Portuguese also reported more frequently being hypertensive and having their blood pressure screened within the last year. On the contrary, migrant Portuguese were more frequently smokers, had a medical visit in the previous year more frequently and self-rated their health higher than resident Portuguese. After adjustment for age, gender, marital status and education, migrants had a higher likelihood of smoking, of having a medical visit the previous year, and of self-rating their current health as good or very good than resident Portuguese. Compared to Portuguese residents, cholesterol screening in the previous year was more common only among migrants living in Switzerland for more than 17 years. Portuguese migrants in Switzerland do not differ substantially from resident Portuguese regarding most cardiovascular risk factors. Migrants consider themselves healthier than Portuguese residents and more often had a recent medical visit.

Abyssal fiction: common shares, colonial cleavages

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alexandre Montaury

2016-12-01

Full Text Available The paper aims to develop a reflection on the interaction between the legacies of colonialism and traditional symbolic and cultural practices in African Portuguese-speaking spaces. From a preliminary analysis of fictional texts of wide circulation in Brazil, aims to examine the cleavages, or “abyssal lines” that constitute experiences printed in the daily life of the former Portuguese colony of Cape Verde, Mozambique and Angola.---DOI: http://dx.doi.org/10.21881/abriluff.2016n17a378

I think in portuguese I think in portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Signe Oksefjell Ebeling

2008-10-01

Full Text Available This paper takes Aijmer (1997, 1998 and Simon-Vandenbergen’s (1998 contrastive work on I think as its starting point. In their studies, both Aijmer and Simon-Vandenbergen show that English think is a fuzzy verb and that this becomes particularly evident in a cross-linguistic perspective. Neither Swedish, Dutch or French seems to have one verb corresponding to the whole semantic range of think. In this article, the polysemous nature of think will be further explored in an English-Portuguese contrastive perspective. The data for the study will be taken from the English- Portuguese parallel corpus COMPARA. Portuguese equivalents of (I think will be analysed and the results compared to the findings of Aijmer and Simon-Vandenbergen. This paper takes Aijmer (1997, 1998 and Simon-Vandenbergen’s (1998 contrastive work on I think as its starting point. In their studies, both Aijmer and Simon-Vandenbergen show that English think is a fuzzy verb and that this becomes particularly evident in a cross-linguistic perspective. Neither Swedish, Dutch or French seems to have one verb corresponding to the whole semantic range of think. In this article, the polysemous nature of think will be further explored in an English-Portuguese contrastive perspective. The data for the study will be taken from the English- Portuguese parallel corpus COMPARA. Portuguese equivalents of (I think will be analysed and the results compared to the findings of Aijmer and Simon-Vandenbergen.

The Struggles over African Languages

Science.gov (United States)

Maseko, Pam; Vale, Peter

2016-01-01

In this interview, African Language expert Pam Maseko speaks of her own background and her first encounter with culture outside of her mother tongue, isiXhosa. A statistical breakdown of South African languages is provided as background. She discusses Western (originally missionary) codification of African languages and suggests that this approach…

Portuguese as a Minority Language: Attitudes of Undergraduate Students Studying Portuguese Literature

Science.gov (United States)

Reis, Sonia Maria Nunes

2011-01-01

The differences between European Portuguese (EP) and Brazilian Portuguese (BP) raise some interesting issues that are well worth considering through undergraduate university students' perceptions and attitudes. Instructors of undergraduate courses in Portuguese literature suggest that in terms of curriculum design, curriculum delivery, and…

Orthographic Context Sensitivity in Vowel Decoding by Portuguese Monolingual and Portuguese-English Bilingual Children

Science.gov (United States)

Vale, Ana Paula

2011-01-01

This study examines the pronunciation of the first vowel in decoding disyllabic pseudowords derived from Portuguese words. Participants were 96 Portuguese monolinguals and 52 Portuguese-English bilinguals of equivalent Portuguese reading levels. The results indicate that sensitivity to vowel context emerges early, both in monolinguals and in…

On the origins of locative for in West African Pidgin English: A ...

African Journals Online (AJOL)

African Pidgin Englishes. The development of for is framed componentially, that is, in terms of deriving its constructional meaning from different components that sustained linguistic and cultural contact along the Upper and Lower Guinea Coasts during the Early Modern Period (1500-1800) among West African, Portuguese ...

Removing obstacles for African American English-speaking children through greater understanding of language difference.

Science.gov (United States)

Pearson, Barbara Zurer; Conner, Tracy; Jackson, Janice E

2013-01-01

Language difference among speakers of African American English (AAE) has often been considered language deficit, based on a lack of understanding about the AAE variety. Following Labov (1972), Wolfram (1969), Green (2002, 2011), and others, we define AAE as a complex rule-governed linguistic system and briefly discuss language structures that it shares with general American English (GAE) and others that are unique to AAE. We suggest ways in which mistaken ideas about the language variety add to children's difficulties in learning the mainstream dialect and, in effect, deny them the benefits of their educational programs. We propose that a linguistically informed approach that highlights correspondences between AAE and the mainstream dialect and trains students and teachers to understand language varieties at a metalinguistic level creates environments that support the academic achievement of AAE-speaking students. Finally, we present 3 program types that are recommended for helping students achieve the skills they need to be successful in multiple linguistic environments.

Disencounters with Africa in the Portuguese language: Postcolonial literature and theory in the Portuguese postempire

NARCIS (Netherlands)

Schor, P.

2017-01-01

The imaginary of the Portuguese empire in Africa has been strongly present in the narratives of Portuguese national identity. With the Carnation Revolution of 1974 and the recognition of the independence of the former Portuguese colonies in Africa in 1975, the Portuguese language became the trope

OMBUDSMEN IN THE BRAZILIAN AND PORTUGUESE MEDIA: A REFLECTION ON THE ACTIVITIES DEVELOPED BETWEEN 1989 AND 2013

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fernando Oliveira Paulino

2014-06-01

Full Text Available This article aims to reflect on the history of the practices of ombudsmen in the Brazilian and Portuguese media, seeking simultaneously to identify the challenges and difficulties inherent to this function in mediatic communication. A comparative approach is adopted here, which, as is generally the case in social science, seeks to discover regularities and recognize differences in the activities developed by the ombudsmen in Brazil and Portugal between 1989 and 2013. Hence, using comparison to obtain a method to objectify the analysis, this study purports to outline the function in communication vehicles in both countries. With almost 25 years’ existence in the lusophone sphere and, despite having properties such as the accountability mechanism, hetero- and auto-regulation, the ombudsman has not been widely adopted in Portuguese-speaking countries. In Brazil, the expansion of the function is still conceivable, while in Portugal, the ombudsman is an instrument undergoing steady decline. Affected by the European economic crisis, the Portuguese media have resisted the establishment of the institution  and those who have already accepted it seem to be abandoning it progressively.

Ombudsmen in the Brazilian and Portuguese media: a reflection on the activities developed between 1989 and 2013

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fernando Oliveira Paulino

2014-06-01

Full Text Available This article aims to reflect on the history of the practices of ombudsmen in the Brazilian and Portuguese media, seeking simultaneously to identify the challenges and difficulties inherent to this function in mediatic communication. A comparative approach is adopted here, which, as is generally the case in social science, seeks to discover regularities and recognize differences in the activities developed by the ombudsmen in Brazil and Portugal between 1989 and 2013. Hence, using comparison to obtain a method to objectify the analysis, this study purports to outline the function in communication vehicles in both countries. With almost 25 years’ existence in the lusophone sphere and, despite having properties such as the accountability mechanism, hetero- and auto-regulation, the ombudsman has not been widely adopted in Portuguese-speaking countries. In Brazil, the expansion of the function is still conceivable, while in Portugal, the ombudsman is an instrument undergoing steady decline. Affected by the European economic crisis, the Portuguese media have resisted the establishment of the institution  and those who have already accepted it seem to be abandoning it progressively.

INDIGENOUS LANGUAGES & PORTUGUESE LANGUAGE IN INDIGENOUS COMMUNITIES IN THE SOUTHERN OF MATO GROSSO DO SUL

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marilze Tavares

2016-12-01

Full Text Available Most part of indigenous adults in the Guarani communities of Mato Grosso do Sul is bilingual and has one of the indigenous languages, Guarani Kaiowá or Guarani Ñandeva, as their mother tongue and Portuguese as a second language; only a few elderly and young children still who do not go to school speak only the mother tongue. In this paper, we try to verify which impression the speakers have for each of these languages and the importance they attribute to each one of them. Data analysis showed that the mother tongue is closely related to the expression of their traditional culture; in general, the indigenous claim their languages are being transmitted to new generations, and therefore preserved in an appropriate manner in the two communities. The Portuguese is also considered very important by all informants and the main motivation for its teaching/learning is the need to contact with the non-indigenous population. These results may help us understand issues related to the future of these indigenous languages and Portuguese language in the investigated communities.

[The tobacco problem in French-speaking Africa and regional perspectives of the French-speaking African tobacco observatory].

Science.gov (United States)

Cherif, Mokhtar Hamdi

2005-01-01

the themes which promote tobacco use to the target audiences (youth, women, the poorest groups). Everyday the tobacco industry recruits new African smokers to replace those who die. The future of the industry is represented by about 8 out of 10 people who began smoking before the age of 18 years old. It was imperative to establish a Tobacco Observatory in Francophone Africa (OTAF) in order to resituate the African tobacco situation, contribute to the development of the French-speaking nations in Africa, and to make known and increase awareness of its needs, its initiatives, and its actions across the world, and finally to effectively fight against tobacco and the industry's practices. One year after OTAF was established in Bamako thanks to the consolidated efforts of all its members and support of the French League against Cancer and the International Union against Cancer, OTAF OTAF is an independent entity whose mission is to gather, analyse and disseminate information on all aspects of tobacco with the objective of soliciting and supporting public health activities and interventions. It is a reference centre for Francophone Africa and a technical advisory group for the public authorities on tobacco issues. OTAF's work is counted upon to inform the public authorities on the most effective measures to use in the fight against tobacco. OTAF's duty is to promote activities which protect the health of young people and non-smokers, and communicate on the harmful effects of tobacco and the tobacco industry's practices. The goal is to organise a fight against tobacco based on solid, scientific data of the highest level of quality. OTAF is the only Francophone African surveillance organisation for monitoring the tobacco epidemic, and the practices, schemes and methods of the tobacco industry which are known to be dishonest Today, OTAF is a unique reference centre as far as the fight against tobacco is concerned in Francophone Africa. It is a partner in a number of projects

Impediments to the successful reconstruction of African immigrant ...

African Journals Online (AJOL)

Department of Science, Mathematics and Technology Education, University of .... ence teachers in South African schools, the Council of Education Ministers recruited ..... really the way South Africans speak (Rian, male, grade 11 learner).

Vinte anos de estudo sobre o reconhecimento de palavras em crianças falantes do português: uma revisão de literatura Twenty years of studies on word recognition with portuguese speaking children: a literature review

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Patrícia Silva Lúcio

2011-01-01

Full Text Available A presente revisão de literatura busca apresentar as principais conclusões dos estudos conduzidos na área de reconhecimento de palavras com crianças falantes do português e levantar os pontos teóricos e metodológicos que ainda merecem atenção dos pesquisadores. A ênfase do trabalho recai sobre a tarefa de leitura em voz alta de palavras isoladas feita por crianças em fase de aquisição da leitura. Três grandes conclusões foram tiradas: (a os diversos estudos em língua portuguesa confirmam, de maneira geral, os postulados do modelo de dupla-rota da leitura; (b as crianças falantes do português parecem utilizar preferencialmente a estratégia fonológica no início da aprendizagem da leitura, a qual vai sendo gradualmente substituída pelo uso prioritário da estratégia lexical; e (c questões metodológicas têm interferido nos resultados encontrados pelos diferentes pesquisadores, as quais se relacionam à forma de aplicação da tarefa de leitura, ao tipo de análise estatística utilizada e à direção (do ponto de vista da leitura ou da escrita e ao número de categorias consideradas na classificação de regularidade das palavras.The present work attempts to review the main conclusions of the studies carried out in the area of word recognition with Portuguese speaking children and to raise theoretical and methodological issues that still require the attention of researchers. The emphasis of this work is centered on the word reading aloud task performed by children in the process of reading acquisition. Three major conclusions were derived from the review: (a generally, the collection of studies in Portuguese language confirm the assumptions of the dual-route model of word recognition; (b Portuguese speaking children seem to prefer to use the phonological strategy in the beginning of the reading process, which is then gradually substituted by the preferential use of the lexical strategy; and (c methodological issues have

[An analysis of code-switching phenomenon in bimodal bilinguals (Libras and Portuguese).

Science.gov (United States)

de Sousa, Aline Nunes; de Quadros, Ronice Müller

2012-01-01

An interesting linguistic phenomenon that happens in the interaction among bilingual people is code-switching. In this paper, we are investigating code-switching among oral Brazilian Portuguese and Brazilian Sign Language - Libras, in a same enunciative chain, with the goal of identifying and analyzing the use of code-switching in the speech of a child and an adult (both hearing from deaf parents), interacting in an intermodal bilingual context, with deaf and hearing interlocutors. Code-switching in languages, in this case, occurs when a person stops to speak in Portuguese and he/she alternates to sign. This present research is a starting study, with qualitative analysis of data. Our corpus is composed of nine sections of interactions in Libras and oral Portuguese, recorded in video, part of the Bimodal Bilingual Development Project from UFSC. The data shows that adult and child's characteristics of code-switching seem to have similarities and differences. The adult seems to switch more worried about the course of the interaction. On the other hand, the child did not seem to use code-switching for specific pragmatic reasons. In regard to the switching extension, it is noted that both the child and the adult used more than one word sentences. The role of the interlocutors seems to be decisive in the interactions investigated here - especially for the adult, since the child is still acquiring awareness about the role of the interlocutor in an interaction.

Analysis of error type and frequency in apraxia of speech among Portuguese speakers

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maysa Luchesi Cera

Full Text Available Abstract Most studies characterizing errors in the speech of patients with apraxia involve English language. Objectives: To analyze the types and frequency of errors produced by patients with apraxia of speech whose mother tongue was Brazilian Portuguese. Methods: 20 adults with apraxia of speech caused by stroke were assessed. The types of error committed by patients were analyzed both quantitatively and qualitatively, and frequencies compared. Results: We observed the presence of substitution, omission, trial-and-error, repetition, self-correction, anticipation, addition, reiteration and metathesis, in descending order of frequency, respectively. Omission type errors were one of the most commonly occurring whereas addition errors were infrequent. These findings differed to those reported in English speaking patients, probably owing to differences in the methodologies used for classifying error types; the inclusion of speakers with apraxia secondary to aphasia; and the difference in the structure of Portuguese language to English in terms of syllable onset complexity and effect on motor control. Conclusions: The frequency of omission and addition errors observed differed to the frequency reported for speakers of English.

Analysis of error type and frequency in apraxia of speech among Portuguese speakers.

Science.gov (United States)

Cera, Maysa Luchesi; Minett, Thaís Soares Cianciarullo; Ortiz, Karin Zazo

2010-01-01

Most studies characterizing errors in the speech of patients with apraxia involve English language. To analyze the types and frequency of errors produced by patients with apraxia of speech whose mother tongue was Brazilian Portuguese. 20 adults with apraxia of speech caused by stroke were assessed. The types of error committed by patients were analyzed both quantitatively and qualitatively, and frequencies compared. We observed the presence of substitution, omission, trial-and-error, repetition, self-correction, anticipation, addition, reiteration and metathesis, in descending order of frequency, respectively. Omission type errors were one of the most commonly occurring whereas addition errors were infrequent. These findings differed to those reported in English speaking patients, probably owing to differences in the methodologies used for classifying error types; the inclusion of speakers with apraxia secondary to aphasia; and the difference in the structure of Portuguese language to English in terms of syllable onset complexity and effect on motor control. The frequency of omission and addition errors observed differed to the frequency reported for speakers of English.

THE FUTURE OF AFRICAN CITIES

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Muhammad al Najib Brimah

2008-07-01

Full Text Available Too much time is spent nowadays analyzing the symptoms of urban problems in Africa, without looking at the root causes of those problems. This paper addresses the future of African cities from an African perspective. Urbanization in the context of the west is an aberration because its roots are found in the industrial development of the west. When an African speaks his native tongue, the whole street becomes his neighborhood plaza, playground and the market, even though the western method of planning did not make provision for this. When he speaks the foreign colonial language he only sees the street and not the plaza, the playground, the market or the rest of the neighborhood. From a purely ecological perspective, shanties and their inhabitants are a good example of the new, green urban metabolism. Despite their sanitary and security failings, they often have a social vibrancy and ecological systems that get lost in most planned urban environments.

Extra-territorial African police and soldiers in Southern Rhodesia ...

African Journals Online (AJOL)

Southern Rhodesia were dominated by African men from neighbouring territories such as Nyasaland, Northern Rhodesia and Portuguese East Africa who had entered the regional migrant labour system. This included many with previous military experience. As the British South Africa Police (BSAP) evolved from a ...

Clonal expansion across the seas as seen through CPLP-TB database: A joint effort in cataloguing Mycobacterium tuberculosis genetic diversity in Portuguese-speaking countries

KAUST Repository

Perdigã o, Joã o; Silva, Carla; Diniz, Jaciara; Pereira, Catarina; Machado, Diana; Ramos, Jorge; Silva, Hugo; Abilleira, Fernanda; Brum, Clarice; Reis, Ana J.; Macedo, Maí ra; Scaini, Joã o L.; Silva, Ana B.; Esteves, Leonardo; Macedo, Rita; Maltez, Fernando; Clemente, Sofia; Coelho, Elizabeth; Viegas, Sofia; Rabna, Paulo; Rodrigues, Amabé lia; Taveira, Nuno; Jordao, Luí sa; Kritski, Afrâ nio; e Silva, José Lapa; Mokrousov, Igor; Couvin, David; Rastogi, Nalin; Couto, Isabel; Pain, Arnab; McNerney, Ruth; Clark, Taane G.; von Groll, Andrea; Dalla-Costa, Elis R.; Rossetti, Maria Lú cia; da Silva, Pedro E.A.; Viveiros, Miguel; Portugal, Isabel

2018-01-01

Tuberculosis (TB) remains a major health problem within the Community of Portuguese Language Speaking Countries (CPLP). Despite the marked variation in TB incidence across its member-states and continued human migratory flux between countries, a considerable gap in the knowledge on the Mycobacterium tuberculosis population structure and strain circulation between the countries still exists. To address this, we have assembled and analysed the largest CPLP M. tuberculosis molecular and drug susceptibility dataset, comprised by a total of 1447 clinical isolates, including 423 multidrug-resistant isolates, from five CPLP countries. The data herein presented reinforces Latin American and Mediterranean (LAM) strains as the hallmark of M. tuberculosis populational structure in the CPLP coupled with country-specific differential prevalence of minor clades. Moreover, using high-resolution typing by 24-loci MIRU-VNTR, six cross-border genetic clusters were detected, thus supporting recent clonal expansion across the Lusophone space.To make this data available to the scientific community and public health authorities we developed CPLP-TB (available at http://cplp-tb.ff.ulisboa.pt), an online database coupled with web-based tools for exploratory data analysis. As a public health tool, it is expected to contribute to improved knowledge on the M. tuberculosis population structure and strain circulation within the CPLP, thus supporting the risk assessment of strain-specific trends.

Clonal expansion across the seas as seen through CPLP-TB database: A joint effort in cataloguing Mycobacterium tuberculosis genetic diversity in Portuguese-speaking countries

KAUST Repository

Perdigão, João

2018-03-18

Tuberculosis (TB) remains a major health problem within the Community of Portuguese Language Speaking Countries (CPLP). Despite the marked variation in TB incidence across its member-states and continued human migratory flux between countries, a considerable gap in the knowledge on the Mycobacterium tuberculosis population structure and strain circulation between the countries still exists. To address this, we have assembled and analysed the largest CPLP M. tuberculosis molecular and drug susceptibility dataset, comprised by a total of 1447 clinical isolates, including 423 multidrug-resistant isolates, from five CPLP countries. The data herein presented reinforces Latin American and Mediterranean (LAM) strains as the hallmark of M. tuberculosis populational structure in the CPLP coupled with country-specific differential prevalence of minor clades. Moreover, using high-resolution typing by 24-loci MIRU-VNTR, six cross-border genetic clusters were detected, thus supporting recent clonal expansion across the Lusophone space.To make this data available to the scientific community and public health authorities we developed CPLP-TB (available at http://cplp-tb.ff.ulisboa.pt), an online database coupled with web-based tools for exploratory data analysis. As a public health tool, it is expected to contribute to improved knowledge on the M. tuberculosis population structure and strain circulation within the CPLP, thus supporting the risk assessment of strain-specific trends.

Echoes of Portuguese Navigation in the Kitab-i Bahriye by Piri Reis

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rui Manuel Loureiro

2013-10-01

Full Text Available The world map drawn by Piri Reis in 1513, of which only the Atlantic fragment kept in Istanbul is known, is justly famous. Its surprising modernity is fully explained by the use of Iberian sources, resulting from nearly a century of exploration of both sides of the Atlantic by Portuguese and Spanish navigators, along with other collaborators. The ‘Book of maritime affairs’, prepared in the 1520s by the Turkish cartographer, gathering precious geographic and cartographic information about the Mediterranean and many other regions, is equally important, although rather less well known. In the foreword to his Kitab-i Bahriye, Piri Reis appears to be especially well informed about Portuguese explorations along the African coast and in the Asian seas, after the voyages of Bartolomeu Dias and of Vasco da Gama. Is it possible to identify the textual and cartographic sources used by Piri Reis in the preparation of both his cartographic works?

Using African Languages for Democracy and Lifelong Learning in Africa: A Post-2015 Challenge and the Work of CASAS

Science.gov (United States)

Brock-Utne, Birgit; Mercer, Malcolm

2014-01-01

Africans speak African languages in their everyday lives while lessons in school are delivered in an exogenous language. In many places adult education is also carried out in a language the majority of people do not speak. The exogenous languages, which are the languages of the former colonial powers and mastered just by a small African elite, are…

Scope and geographical distribution of African medical journals ...

African Journals Online (AJOL)

Design: A search was done for relevant African medical journals on electronic databases, library catalogues and internet sites, and a list was compiled of active journals. A survey was conducted via ... Fifty-one journals were published in English, 7 in French and 1 in Portuguese. Most journals were owned by an association ...

Development of a new multimedia instrument to measure cancer-specific quality of life in Portuguese-speaking patients with varying literacy skills.

Science.gov (United States)

Paiva, Carlos Eduardo; Siquelli, Felipe Augusto Ferreira; Zaia, Gabriela Rossi; de Andrade, Diocésio Alves Pinto; Borges, Marcos Aristoteles; Jácome, Alexandre A; Giroldo, Gisele Augusta Sousa Nascimento; Santos, Henrique Amorim; Hahn, Elizabeth A; Uemura, Gilberto; Paiva, Bianca Sakamoto Ribeiro

2016-01-01

To develop and validate a new multimedia instrument to measure health-related quality of life (HRQOL) in Portuguese-speaking patients with cancer. A mixed-methods study conducted in a large Brazilian Cancer Hospital. The instrument was developed along the following sequential phases: identification of HRQOL issues through qualitative content analysis of individual interviews, evaluation of the most important items according to the patients, review of the literature, evaluation by an expert committee, and pretesting. In sequence, an exploratory factor analysis was conducted (pilot testing, n = 149) to reduce the number of items and to define domains and scores. The psychometric properties of the IQualiV-OG-21 were measured in a large multicentre Brazilian study (n = 323). A software containing multimedia resources were developed to facilitate self-administration of IQualiV-OG-21; its feasibility and patients' preferences ("paper and pencil" vs. software) were further tested (n = 54). An exploratory factor analysis reduced the 30-item instrument to 21 items. The IQualiV-OG-21 was divided into 6 domains: emotional, physical, existential, interpersonal relationships, functional and financial. The multicentre study confirmed that it was valid and reliable. The electronic multimedia instrument was easy to complete and acceptable to patients. Regarding preferences, 61.1 % of them preferred the electronic format in comparison with the paper and pencil format. The IQualiV-OG-21 is a new valid and reliable multimedia HRQOL instrument that is well-understood, even by patients with low literacy skills, and can be answered quickly. It is a useful new tool that can be translated and tested in other cultures and languages.

Validation of a Portuguese version of the health-related quality of life measure for active chronic otitis media (COMQ-12).

Science.gov (United States)

Fonseca, Anna Carolina Oliveira; Ramos, Pedro; Balsalobre, Fernando A; Freitas, Edson L; Phillips, John S; Yung, Matthew W; Bento, Ricardo F

2017-09-01

Measuring the impact on quality of life, especially after the beginning of the treatment, is becoming increasingly important in healthcare. The aim of this study was to translate the Chronic Otitis Media Questionnaire-12 (COMQ-12) into Portuguese language and validate this version in a group of patients with chronic otitis media. The Portuguese version of COMQ-12 was obtained by translation and back translation. Portuguese speaking patients with a history of active chronic otitis media were asked to complete the COMQ-12 Portuguese version. Cronbach's α coefficient was calculated for an estimation of the internal consistency of the questionnaire. A total of 100 patients were included in the study; 49 women and 51 men, with a mean age of 39 years (range 12-77 years, median 40 years). The average COMQ-12 score was 29, out of a maximum score of 60. Cronbach's α result for the Portuguese version of the COMQ-12 was 0.85, indicating a high internal consistency. The participants presented with different forms of chronic otitis media, and almost all domains of the COMQ-12 questionnaire were able to differentiate between patients with healed chronic otitis media and patients with cholesteatoma or wet tympanic membrane perforation. Showing that patients with healed chronic otitis media have a better quality of life, measured by the COMQ-12, is a first step to guarantee the questionnaire's validity. The next step will consist on routinely using the questionnaire in patients undergoing surgery for chronic otitis media in order to evaluate their quality of life after treatment. The COMQ-12 Portuguese version showed high reliability, and may be used as an assessment of quality of life in patients with chronic otitis media. Copyright © 2017 Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial. All rights reserved.

The impact of philosophy in the interpretation of African values with ...

African Journals Online (AJOL)

... value of a society as awhole, or of a given culture or a value of a larger culture, etc. From this perspectivewe can speak ofAfrican values as those belonging to the entire Africans as a whole. This is especially when we talk of African values vis-a- vis western or Chinese values, etc. African values could equallymean values ...

Forum: challenges in STD/AIDS prevention in Portuguese-speaking African countries: contributions from social research and from a gender approach: Introduction Fórum: desafios da prevenção das DST/AIDS em países africanos de língua oficial portuguesa: contribuições da pesquisa social e do recorte de gênero: Introdução

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Simone Monteiro

2009-03-01

Full Text Available This forum on the challenges of preventing STD/AIDS in Portuguese-speaking African countries contains three articles and a postscript. The first paper reviews academic production on the topic from the fields of the social sciences and of health, with special attention on how local cultural and socioeconomic factors impact the dynamics of the epidemic. Based on an ethnographic study of a region in southern Mozambique, the second paper analyzes the notion of 'tradition' within the context of Mozambique and how it affects perceptions of the local population's vulnerability to STD/AIDS. The third and final article discusses common ground and differences between government and civil society in gender approaches by community HIV/AIDS projects in Mozambique. Their observations suggest that important mistakes have been made in STD/AIDS prevention discourse and initiatives in African countries because the unique features of local development models and cultural systems have not been taken into account.Esta introdução apresenta o Fórum sobre os desafios da prevenção às DST/AIDS em países africanos de língua oficial portuguesa, constituído por três artigos e um posfácio. O primeiro trabalho traz uma revisão da produção acadêmica no campo das ciências sociais e da saúde sobre o tema, focalizando as implicações dos fatores culturais e sócio-econômicos locais para a dinâmica da epidemia. A partir de um estudo etnográfico numa região do sul de Moçambique, o segundo texto analisa a noção de "tradição" no contexto moçambicano e suas conseqüências para a percepção da vulnerabilidade às DST/AIDS da população local. O terceiro artigo discute pontos de aproximação e de desencontro entre o governo e a sociedade civil na abordagem de gênero de projetos comunitários de enfrentamento do HIV/AIDS em Moçambique. As reflexões revelam que os discursos e ações de prevenção das DST/AIDS em países africanos apresentam equ

Prevalence and management of cardiovascular risk factors in Portuguese living in Portugal and Portuguese who migrated to Switzerland.

Science.gov (United States)

Alves, Luís; Azevedo, Ana; Barros, Henrique; Vollenweider, Peter; Waeber, Gérard; Marques-Vidal, Pedro

2015-03-31

Information regarding the health status of migrants compared to subjects who remain in the country of origin is scarce. We compared the levels and management of the main cardiovascular risk factors between Portuguese living in Porto (Portugal) and Portuguese migrants living in Lausanne (Switzerland). Cross-sectional studies conducted in Porto (EPIPorto, 1999 to 2003, n = 1150) and Lausanne (CoLaus, 2003 to 2006, n = 388) among subjects aged 35-65 years. Educational level, medical history and time since migration were collected using structured questionnaires. Body mass index, blood pressure, cholesterol and glucose levels were measured using standardized procedures. Portuguese living in Lausanne were younger, more frequently male and had lower education than Portuguese living in Porto. After multivariate adjustment using Poisson regression, no differences were found between Portuguese living in Porto or in Lausanne: prevalence rate ratio (PRR) and (95% confidence interval) for Portuguese living in Lausanne relative to Portuguese living in Porto: 0.92 (0.71 - 1.18) for current smoking; 0.78 (0.59 - 1.04) for obesity; 0.81 (0.62 - 1.05) for abdominal obesity; 0.82 (0.64 - 1.06) for hypertension; 0.88 (0.75 - 1.04) for hypercholesterolemia and 0.92 (0.49 - 1.73) for diabetes. Treatment and control rates for hypercholesterolemia were higher among Portuguese living in Lausanne: PRR = 1.91 (1.15 - 3.19) and 3.98 (1.59 - 9.99) for treatment and control, respectively. Conversely, no differences were found regarding hypertension treatment and control rates: PRR = 0.98 (0.66 - 1.46) and 0.97 (0.49 - 1.91), respectively, and for treatment rates of diabetes: PRR = 1.51 (0.70 - 3.25). Portuguese living in Lausanne, Switzerland, present a similar cardiovascular risk profile but tend to be better managed regarding hypercholesterolemia than Portuguese living in Porto, Portugal.

A catharsis in the mirror: Lobo Antunes’s Os cus de Judas

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Neiva Kampff Garcia

2014-08-01

Full Text Available The 1979 novel Os cus de Judas by António Lobo Antunes, is part of a trilogy with Memória de elefante ([1979] 2009 and Conhecimento do inferno ([1980] 2006, which he calls ‘the learning cycle’. It demystifies, in fiction, the official reports on the colonial war in an autobiographical elaboration. Dealing with the African colonial war, contemporary Portuguese society, alienation about the African events and the omissive silence among the upper classes, the narrative of a comeback is revealed by auto-reflexive reminiscence. The process, conducted by the Antonian narrator, constitutes a catharsis in front of the mirror, whose protagonist is a psychiatrist who speaks about, in and for himself from his childhood to the present. An overwhelming and vigorous writing introduces a new perspective into Portuguese literature in the historical period of post-25th April, dealt with in current article.

Proceedings: Onderstepoort Centenary Pan-African Veterinary Conference : foreword

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Editorial Office

2009-09-01

Full Text Available In 1908 a Pan-African Veterinary Conference formed part of the inauguration ceremony of the Onderstepoort Veterinary Laboratory. Attended by 18 delegates from 12 countries in southern Africa, including the four colonies and three protectorates forming British South Africa, Rhodesia, German South West Africa, Portuguese East Africa, Madagascar and the Belgian Congo, discussions focussed on the animal diseases of the region with the emphasis on trypanosomosis (nagana and East Coast fever. The successful meeting was followed by a series of similar conferences held in different African countries during the first half of the 20th Century.

EQ-5D Portuguese population norms.

Science.gov (United States)

Ferreira, Lara Noronha; Ferreira, Pedro L; Pereira, Luis N; Oppe, Mark

2014-03-01

The EQ-5D is a widely used preference-based measure. Normative data can be used as references to analyze the effects of healthcare, determine the burden of disease and enable regional or country comparisons. Population norms for the EQ-5D exist for other countries but have not been previously published for Portugal. The purpose of this study was to derive EQ-5D Portuguese population norms. The EQ-5D was applied by phone interview to a random sample of the Portuguese general population (n = 1,500) stratified by age, gender and region. The Portuguese value set was used to derive the EQ-5D index. Mean values were computed by gender and age groups, marital status, educational attainment, region and other variables to obtain the EQ-5D Portuguese norms. Health status declines with advancing age, and women reported worse health status than men. These results are similar to other EQ-5D population health studies. This study provides Portuguese population health-related quality of life data measured by the EQ-5D that can be used as population norms. These norms can be used to inform Portuguese policy makers, health care professionals and researchers in issues related to health care policy and planning and quantification of treatment effects on health status.

Fred P. Ellison and Portuguese Program Development

Science.gov (United States)

Milleret, Margo

2016-01-01

The written record of Ellison's involvement in Portuguese program development begins in 1964 when he became chairman of the Portuguese Language Development Group that met at several Modern Language Association meetings before being accepted by the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP) in 1967. The record ends in the…

Speak Up! Public Speaking for Libraries

OpenAIRE

Felkar, Sarah; Mallette, Michelle; Meunier, Shanna

2010-01-01

Learn about public speaking for libraries in a session that is fun, friendly and not intimidating (as public speaking often can be). The speakers will discuss how public speaking is often an important part of working in a library.

The Portuguese Republic at One Hundred

OpenAIRE

Herr, Richard; Pinto, António Costa

2012-01-01

In October 1910 a revolution drove out the king of Portugal and established the Portuguese Republic. In 1926 a military coup overthrew the parliamentary system and led to the authoritarian regime of Salazar, but in April 1974 a revolution led by the military restored the parliamentary republic. In this book edited by Richard Herr (Berkeley) and António Costa Pinto (Lisbon), eighteen Portuguese and American authors present essays in celebration of the centennial of the Portuguese Republic. Wit...

China’s Relations with Portuguese-speaking Countries: A Growing but Unnoticed Relation

Science.gov (United States)

2012-09-01

Brazil and China Expand Satellite Program and African Countries Receive data from CBERS) Ministerio da Ciencia e Tecnologia do Brasil (Brazilian Ministry...Washington D.C. Ministerio da Ciencia e Tecnologia do Brasil (Brazilian Ministry of Science and Technology). “Brasil e China Ampliao Base do Programa CBERS

As below, so above: A perspective on African Theology

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Arno Meiring

2007-05-01

Full Text Available African theology can be understood as a theology from below – or rather, “as below, so above”. This phrase not only reflects the concept of ubuntu and the African partiality towards horizontal relationships, but may help explain African perspectives on shame and guilt, sin and reconciliation, liberation, the ancestors and eschatology. Subsequently, there seems to be some concurrence between African theology and Western postmodern theology. Although these theologies challenge traditional theology, and should in turn be scrutinized, they may offer useful and valid ways of thinking and speaking about God.

Developing the Students’ English Speaking Ability Through Impromptu Speaking Method.

Science.gov (United States)

Lumettu, A.; Runtuwene, T. L.

2018-01-01

Having multi -purposes, English mastery has becomea necessary for us.Of the four language skills, speaking skill should get the first priority in English teaching and speaking skills development cannot be separated from listening.One communicative way of developing speaking skill is impromptu speaking,a method sudden speaking which depends only on experience and insight by applying spontaneity or improvisation. It is delivered based on the need of the moment of speaking using simple language.This research aims to know (1). Why impromptu speaking is necessary in teaching speaking? (2). How can impromptu speaking develop the students’ speaking skills.The method of this research is qualitative method and the techniques of data collection are: observation,interview and documentation. The results of data analysis using Correlation shows a strong relation between the students’ speaking ability and impromptu speaking method (r = 0.80).The research show that by using impromptu speaking method, the students are trained to interact faster naturally and spontaneously and enrich their vocabulary and general science to support speaking development through interview, speech, presentation, discussion and storytelling.

The new French Development aid towards French-speaking Africa

OpenAIRE

Konate, Sindou Michel

2013-01-01

This project is focused on French president François Hollande new policy initiation around French Development assistance issue, particularly to French speakingAfrica South of the Sahara. President Hollande wishes to distance himself from the practices of his predecessors on French Public Development Assistance toward its former African colonies This project is focused on French president François Hollande new policy initiation around French Development assistance issue, particularly to Fre...

The effects of a language barrier in a South African district hospital

African Journals Online (AJOL)

2006-08-11

Aug 11, 2006 ... Levin M. Language as a barrier to care for Xhosa-speaking patients at a South African paediatric ... of the Western Cape where staff mainly speak Afrikaans or. English and a large .... the other day a child died, and the mom stands there, and we literally sit .... But what other options do you have? (Afrikaans-.

African American English-speaking students: a longitudinal examination of style shifting from kindergarten through second grade.

Science.gov (United States)

Craig, Holly K; Kolenic, Giselle E; Hensel, Stephanie L

2014-02-01

The purpose of this longitudinal study was twofold: to examine shifting from African American English (AAE) to mainstream American English (MAE) across the early elementary grades, when students are first exposed to formal instruction in reading; and to examine how metalinguistic and cognitive variables influenced the students' dialectal adaptations from AAE to MAE in a literacy context with higher expectations for MAE. Participants were 102 typically developing AAE-speaking students enrolled in public schools in the northern Midwest. They were enrolled in the project at kindergarten and tested 3 times a year, for 3 years. Approximately half were male and half female, and two-thirds were from low socioeconomic status homes. A style shifting coefficient (SSC) was created to measure amounts of dialect change between contexts and over time by individuals. Some students shifted to MAE in literacy contexts, and shifting was not related to grade. Metalinguistic skills and SSC predicted reading, and metalinguistic skills predicted the SSC at 2nd grade. The findings indicated that cognitive executive functions may contribute to the SSC. The results provide strong support for the dialect shifting-reading achievement hypothesis and indicated that metalinguistic and perhaps executive functioning are important influences on this linguistic adaptation.

Online Business Chinese Speaking Instruction: A Speak Everywhere Speaking Program for Practical Business Chinese

OpenAIRE

Li, Bailu; Fukada, Atsushi; Hong, Wei

2012-01-01

Despite the obvious importance of speaking skills, for technology and other reasons, it is difficult for foreign language instructors to provide ample speaking practice opportunities to students. However, particularly in business language teaching, speaking is crucial. To address this problem, the authors have created an oral program for a Business Chinese textbook on an online platform called Speak Everywhere. This article discusses general oral training issues and reports on the design of t...

Chemistry and metallurgy in the Portuguese Empire

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Habashi, F. [Laval Univ., Sainte-Foy, Quebec City, PQ (Canada)

2000-10-01

The foundation and expansion of the Portuguese Empire is sketched, with emphasis on the development of a new type of ship by Prince Henrique the Navigator (AD 1385-1460), known as the caravel. By virtue of its advanced design, it was capable of sailing the stormy seas at high speeds, and thereby was instrumental in extending Portuguese influence over vast territories in South America, Asia and Africa, extending Portuguese know-how in mining, metallurgy, chemistry and trade along with Christianity. The role played by the University of Coimbra, founded in 1306, and the contribution of the Brazilian Geological Survey, established in 1875, and of the School of Mines in Ouro Preto in Brazil in 1876, in the exploitation of the mineral wealth of the Portuguese colonies is chronicled.

FRANCHISOR TYPES IN PORTUGUESE FRANCHISING

OpenAIRE

Antonio Navarro García; Enrique Carlos Díez de Castro; Francisco Javier Rondán Cataluña

2006-01-01

The identification of the existence of strategic groups within Portuguese franchising constitutes the main aim of the present paper. An empirical study starting from 128 franchising chains operating in Portugal was carried out. The results reveal the existence of five perfectly differentiated strategic groups {franchisor types), which are described starting from the strategic variables that define them. Our main contribution is that the results obtained in the Portuguese franchising sy...

Os Portugueses No Sudoeste Da Nova Inglaterra E A Sua Literatura Infantil (The Portuguese in Southeast New England and Their Children's Literature).

Science.gov (United States)

Clinkscales, Rosalie Duggan

The four sections of this paper deal with Portuguese immigrants in southeast New England and with Portuguese-language children's literature. The first section contains a description of Portuguese immigration to the United States from 1511 to the present and notes changes in immigration laws. The second section presents descriptions of the…

Academic Inbreeding in the Portuguese Academia

Science.gov (United States)

Tavares, Orlanda; Cardoso, Sónia; Carvalho, Teresa; Sousa, Sofia Branco; Santiago, Rui

2015-01-01

This paper analyses the inbreeding phenomena in Portuguese public universities. Inbreeding is defined as the recruitment of academics by the same institution that awarded their PhDs. Focusing on 1,217 PhD-holding Portuguese academics, belonging to four public universities and to six disciplinary areas, inbreeding is analysed in order to understand…

Clinical Practice in Portuguese Sexology.

Science.gov (United States)

Alarcão, Violeta; Ribeiro, Sofia; Almeida, Joana; Giami, Alain

2017-11-17

Few studies explore the clinicians' knowledge, attitudes, and practices regarding sexuality, despite their role in the sexual-health socialization process. This study focuses on Portuguese sexologists engaged in clinical practice. It aims to characterize sexologists' sex education and training and their clinical practices, including diagnostic and therapeutic approaches. This research followed the methodology of an European survey on sexology as a profession (Euro-Sexo). From the 91 respondents who completed questionnaires, 51 (56%) were active in clinical practice. Results indicate that the Portuguese clinical sexologist is significantly older, predominantly male, has had training in sexology, performs more scientific research, and is more engaged in teaching activities when compared to nonclinical working sexologists. This article describes the main sexual problems presented by patients to Portuguese clinical sexologists and highlights differences in the professional groups and approaches toward treating these problems by medical doctors and nonmedical professionals. Results reinforce the idea that there are intra-European differences in the educational background of sexologists and reveal important variations in Portuguese sexologists' education, training, and clinical practice. The representations and practices of the sexologists in Portugal, as in other European countries, are embedded in cultural scenarios and sexual cultures, with implications for the clinical practice.

Reproducibility of the Portuguese version of the PEDro Scale

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Silvia Regina Shiwa

2011-10-01

Full Text Available The objective of this study was to test the inter-rater reproducibility of the Portuguese version of the PEDro Scale. Seven physiotherapists rated the methodological quality of 50 reports of randomized controlled trials written in Portuguese indexed on the PEDro database. Each report was also rated using the English version of the PEDro Scale. Reproducibility was evaluated by comparing two separate ratings of reports written in Portuguese and comparing the Portuguese PEDro score with the English version of the scale. Kappa coefficients ranged from 0.53 to 1.00 for individual item and an intraclass correlation coefficient (ICC of 0.82 for the total PEDro score was observed. The standard error of the measurement of the scale was 0.58. The Portuguese version of the scale was comparable with the English version, with an ICC of 0.78. The inter-rater reproducibility of the Brazilian Portuguese PEDro Scale is adequate and similar to the original English version.

Validation of the Portuguese DSM-IV-MR-J.

Science.gov (United States)

Calado, Filipa; Alexandre, Joana; Griffiths, Mark D

2016-01-01

Youth problem gambling is viewed as an emergent public health issue in many countries, and is also an emerging area of public concern in Portugal. However, there is currently no Portuguese instrument that focuses specifically on the measurement of problem gambling among young people. Consequently, the present study aimed to validate the DSM-IV-MR-J for use among Portuguese adolescents and to examine its' psychometric properties. A cross-cultural adaption of this instrument to the Portuguese language was performed using the translation and back translation method. The final version of the instrument was administered to 753 Portuguese high school and first year college students. The findings revealed an acceptable internal reliability and replicated the one-factor structure of this scale. Based on these findings, the Portuguese DSM-IV-MR-J appears to be a valid and reliable instrument, and provides a much needed psychometric tool for the development of more research on youth gambling in Portugal.

Preliminary adaptation into Portuguese of a standardised picture set for the use in research and neuropsychological assessment

Directory of Open Access Journals (Sweden)

POMPÉIA SABINE

1998-01-01

Full Text Available Pictorial stimuli and words have been widely used to evaluate mnemonic processes in clinical settings, neuropsychological investigations, as well as in studies on the mechanisms underlying the phenomena of memory. However, there seem to be few studies of standardisation of pictures for research in this field. The present paper aimed at adapting the use of a set of pictures standardised for English speaking subjects for Portuguese speakers. Name agreement of 150 pictures was assessed in 100 high-school students. Ninety pictures were found to present the same name for over 90 subjects. Results yield data that may help create more controlled tests for the study of memory for pictorial stimuli in Brazil.

A Grammar of Spoken Brazilian Portuguese.

Science.gov (United States)

Thomas, Earl W.

This is a first-year text of Portuguese grammar based on the Portuguese of moderately educated Brazilians from the area around Rio de Janeiro. Spoken idiomatic usage is emphasized. An important innovation is found in the presentation of verb tenses; they are presented in the order in which the native speaker learns them. The text is intended to…

In search of better energy performance in the Portuguese buildings—The case of the Portuguese regulation

International Nuclear Information System (INIS)

Ferreira, Joaquim; Pinheiro, Manuel

2011-01-01

The Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) is an important European policy tool to improve energy performance of buildings and has been applied in 27 countries with specific adjustments. The aim of this paper is to analyze the application of the Portuguese energy certification system and regulation to the residential sector using a case type, whilst considering a set of alternative and complementary solutions involving the regulation values for the envelope, interior and exterior thermal insulation, lower air renovation ratio, light colored exterior walls, better glazing system, shading elements and a Trombe Wall. In order to understand the role and the importance of bioclimatic measures in the Portuguese application of the EPBD, a comparison with the Passivhaus Norm applied to warm countries in Europe will be made. Due to the diversity of the Portuguese climate, three different climate regions were considered. Finally, we will discuss what new measures should be added to the Portuguese regulation, so that the proposed recast of the Directive might be transformed into a more effective tool in the search for better energy performance, passive house buildings and sustainable constructions. - Highlights: ► We have analyzed the Portuguese residential application of the EPBD. ► The analysis was based on a case-study building located in 3 climatic zones. ► We conducted a comparative study between the RCCTE demands and the Passivhaus ones. ► The energy demand was improved, introducing different measures by climatic zone. ► To improve buildings performance, the Regulation should consider more passive demands.

Competitive strategies in fashion industries: Portuguese footwear industry

Science.gov (United States)

Marques, A. D.; Guedes, G.; Ferreira, F.

2017-10-01

Portugal is an important player in the European fashion industry. The Portuguese footwear industry, “low-tech” and traditional industry, dominated by SMEs and located in two main clusters, is a success case in the Portuguese economy. After a long period of decline until 2009, the footwear companies prepared new strategies that made big changes in the image and performance achieved. Since 2009, exports have increased more than 55% and the Portuguese footwear has grown in almost all the most important foreign markets. The competitive strategies followed by the Portuguese footwear companies are different and they can be clearly identified according Porter’s three generic competitive strategies: cost leadership, differentiation and focus strategy. This paper had analysed seven Portuguese footwear companies (seven cases, case study strategy) and the results obtained shows how important is to have the right approach to the markets, according the internal and external resources that each firm has available. The footwear clusters in Portugal and the sectorial organizations are also very important in this competitive performance achieved by the companies. Last years the Portuguese governments recognize this increasing importance of the fashion industries and prepared several programs to promote these industries in Europe and other continents.

African Journal for Physical Activity and Health Sciences - Vol 21 ...

African Journals Online (AJOL)

African Journal for Physical, Health Education, Recreation and Dance. ... The relationship between Parenting styles and childhood trauma: A study of street children in ... Bull's Mental Skills Questionnaire validation in an Afrikaans speaking ...

Speak Truth and Shame the Devil: An Ethnodrama in Response to Racism in the Academy

Science.gov (United States)

Ward Randolph, Adah; Weems, Mary E.

2010-01-01

This ethnodrama examines how two African American women experience racism in the academe. Both scholars examine the social/political context of racism in higher education and its manifestation in institutional practices. Both authors seek to "speak truth and shame the devil" by examining institutional responses to the racism they encounter in…

NASALIZATION IN BRAZILIAN PORTUGUESE: AN AUTOSEGMENTAL (REVIEW

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Consuelo de Paiva Godinho COSTA

2015-06-01

Full Text Available We propose to make a brief review on nasalization phenomena studies in Portuguese, aiming the phonological process of nasal harmonization that occurs in the variety of Brazilian Portuguese spoken in Vitória da Conquista-BA and region, a phenomenon hitherto not described for any Portuguese dialect. To do so, we consider as fundamental, D’Angelis (2002 analysis, which incorporates relevant concepts presented by Trubetzkoy, from the Prague School, and some points of Camara Jr. propose. We also propose to update the discussion with the approaches along the lines of auto segmental phonology, incorporating some insights of Piggott (1992, discussing with other analyzes for nasalization phenomena in other languages, especially Guarani (language of Tupi-Guarani Linguistic Family, as proposed by Costa (2010, which deals with the phonological processes involving nasality and nasal harmony in Brazilian indigenous languages , in order to verify if the researches on nasality phenomena in other languages can shed some light on the processes that occur in Portuguese.

Review of Portuguese Cistercian Monastic Heritage

Science.gov (United States)

Martins, Ana M. T.

2017-10-01

This paper aims to present a contribution to the history of the reform and renewal in the Portuguese Cistercian monasteries throughout almost nine centuries of cultural and architectural history in this Country. The Cistercian Order played a remarkable role in the affirmation of Portugal (1143) and had unquestionable position, since the medieval period, in the construction of a significant part of the Portuguese culture. The reform of many Monasteries came with the Autonomous Congregation of Alcobaça (1567). In fact, the Portuguese Cistercian Monasteries absorbed the regional ways of construction with masonry (granite in the north and limestone in the south) but it is without a doubt in its architecture that change and renewal can be found as strength and a tool for achieving a status of cultural landmarks. The renewal and reform in the Portuguese Cistercian Monasteries was not restricted to the styles in vogue but also was related to the physical expansion of the monasteries. This could be achieved by adding new aisles and cloisters like in Alcobaça or Salzedas Monasteries. Though there are cases of unconventional renewals and reformations such as the existence of two churches in the Monastery of Salzedas and the example of the open air Museum of the Monastery of S. João de Tarouca were can be found the former medieval monastery, as a result of new archaeological research and a prospective hypothesis of its volumetric layout, in between the walls of the 17th century dormitories and the Church. This continuous architectonic renewal is still being carried out in the 21st century either by the Portuguese Government, through several heritage institutes since the 20th century, or a few individuals on their one.The history of the Portuguese Cistercian Monasteries blends itself with the history of Portugal as the continuous architectonic renewals and reforms were also a result of nine centuries of events and changes in this Country.

Portuguese version of a stress and well-being evaluation tool (ASSET)at the workplace: validation of the psychometric properties

Science.gov (United States)

Moreira, Sérgio; Carreiras, Joana; Cooper, Cary; Smeed, Matthew; Reis, Maria de Fátima; Pereira Miguel, José

2018-01-01

Objective The main objective of this work was to translate the English version of ASSET (A Shortened Stress Evaluation Tool) into the Portuguese version and to validate its psychometric properties. Additionally, this work tested the convergent validity of the instrument. Methods The translation and retroversion were conducted by experts and submitted to the authors for approval. Within an observational, cross-sectional study, regarding mental health at the workplace, ASSET together with other scales was applied to a sample of 405 participants. The psychometric validity of the subscales was studied using confirmatory factorial analysis. Results The factorial structure of ASSET is globally supported by the results, with the Perceptions of Your Job and Attitudes Towards your Organisation subscales requiring slight adjustments in the item structure and the Your Health subscales replicating the original structure. The convergent validity also supports the ASSET, showing that all subscales are significantly correlated with variables used to test convergence. Conclusions Globally, the results constitute an important contribution to ASSET and open the possibility of its usage among Portuguese-speaking countries. The results provide an evidence on the validity of the instrument and, in particular, of the mental and physical health subscales. PMID:29440211

Visual perceptual abilities of Chinese-speaking and English-speaking children.

Science.gov (United States)

Lai, Mun Yee; Leung, Frederick Koon Shing

2012-04-01

This paper reports an investigation of Chinese-speaking and English-speaking children's general visual perceptual abilities. The Developmental Test of Visual Perception was administered to 41 native Chinese-speaking children of mean age 5 yr. 4 mo. in Hong Kong and 35 English-speaking children of mean age 5 yr. 2 mo. in Melbourne. Of interest were the two interrelated components of visual perceptual abilities, namely, motor-reduced visual perceptual and visual-motor integration perceptual abilities, which require either verbal or motoric responses in completing visual tasks. Chinese-speaking children significantly outperformed the English-speaking children on general visual perceptual abilities. When comparing the results of each of the two different components, the Chinese-speaking students' performance on visual-motor integration was far better than that of their counterparts (ES = 2.70), while the two groups of students performed similarly on motor-reduced visual perceptual abilities. Cultural factors such as written language format may be contributing to the enhanced performance of Chinese-speaking children's visual-motor integration abilities, but there may be validity questions in the Chinese version.

African Voices and Activists at the WSF in Nairobi: The Uncertain Ways of Transnational African Activism

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marie-Emmanuelle Pommerolle

2015-08-01

Full Text Available Transnational social movement studies have long neglected the way activists from the South, and particularly from Africa, have participated in World Social Forum processes. Alterglobal activists have also been accused of neglecting or dominating southern voices. The organization of the WSF in Nairobi was seen as an opportunity to make African voices be heard. This examines how Africans activists participated in Nairobi, and the complex relationship they have to northern and other southern (such as Asia and Latin America activists. The African alterglobal movement is seen as a space of tensions (i.e. between South Africans and the rest of the continent, between French and English speaking Africa, or between NGOs and more radical organizations reflected in national mobilizations. Our team of 23 French and 12 Kenyan scholars made collective ethnographic observations in more than a hundred workshops and conducted 150 biographical interviews of African activists in order to examine how: Africa was referred to in the WSF; activists financed their trip to Nairobi; and Afrocentric, anti-imperialist, and anticolonial arguments have been used.

Cross- cultural validation of the Brazilian Portuguese version of the Social Phobia Inventory (SPIN): study of the items and internal consistency.

Science.gov (United States)

Osório, Flávia de Lima; Crippa, José Alexandre S; Loureiro, Sonia Regina

2009-03-01

The objective of the present study was to carry out the cross- cultural validation for Brazilian Portuguese of the Social Phobia Inventory, an instrument for the evaluation of fear, avoidance and physiological symptoms associated with social anxiety disorder. The process of translation and adaptation involved four bilingual professionals, appreciation and approval of the back- translation by the authors of the original scale, a pilot study with 30 Brazilian university students, and appreciation by raters who confirmed the face validity of the Portuguese version, which was named ' Inventário de Fobia Social' . As part of the psychometric study of the Social Phobia Inventory, analysis of the items and evaluation of the internal consistency of the instrument were performed in a study conducted on 2314 university students. The results demonstrated that item 11, related to the fear of public speaking, was the most frequently scored item. The correlation of the items with the total score was quite adequate, ranging from 0.44 to 0.71, as was the internal consistency, which ranged from 0.71 to 0.90. The authors conclude that the Brazilian Portuguese version of the Social Phobia Inventory proved to be adequate regarding the psychometric properties initially studied, with qualities quite close to those of the original study. Studies that will evaluate the remaining indicators of validity of the Social Phobia Inventory in clinical and non-clinical samples are considered to be opportune and necessary.

Validation of a Portuguese Version of the Children's Hope Scale

Science.gov (United States)

Marques, Susana C.; Pais-Ribeiro, J. L.; Lopez, Shane J.

2009-01-01

The article describes the development of the Portuguese version of the Children's Hope Scale and the examination of its psychometric properties. A sample of 367 Portuguese students completed the Portuguese-language versions of the Children's Hope Scale (CHS; Snyder et al., 1997), Students' Life Satisfaction Scale (SLSS; Huebner, 1991), Global…

STD/AIDS prevention in Portuguese-speaking Africa: a review of the recent literature in the social sciences and health Prevenção das DST/AIDS nos países africanos de língua oficial portuguesa: revisão da literatura recente em ciências sociais e da saúde

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Simone Monteiro

2009-03-01

Full Text Available The article reviews academic literature in the social sciences and health on the problems and challenges of STD/AIDS prevention in Portuguese-speaking African countries. Based on a bibliographic survey of the SciELO, PubMed, and Sociological Abstracts databases between 1997 and 2007, the research under review was organized into two groups, according to content. The first group of studies sought to understand STD/AIDS vulnerability among social groups by examining local cultural and socioeconomic factors as related to gender dynamics, sexuality, color/race, religion and health care. The second group encompassed critical assessments of shortcomings in the STD/AIDS educational messages delivered by governments and international agencies. Attention is called to the way in which the presence of traditional medicine systems and the occurrence of civil wars in the post-colonial period impact the STD/AIDS epidemic in the African countries under study.O artigo analisa a produção acadêmica, no campo das ciências sociais e da saúde, sobre os problemas e desafios das ações de prevenção das DST/AIDS nos países africanos de língua oficial portuguesa. A partir do levantamento bibliográfico nas bases SciELO, PubMed e Sociological Abstracts, entre 1997 a 2007, o conteúdo dos trabalhos selecionados foi organizado em dois eixos. O primeiro centra-se na descrição dos estudos sobre a relevância dos fatores culturais e sócio-econômicos locais, relacionados às dinâmicas de gênero, à sexualidade, cor/raça, religião e cuidados em saúde, para o entendimento da vulnerabilidade às DST/AIDS dos diversos grupos sociais. O segundo eixo aborda as avaliações críticas acerca dos equívocos das mensagens educativas sobre DST/AIDS, promovidas pelos governos e agências internacionais, bem como as implicações da presença dos sistemas de medicinas tradicionais e da ocorrência de guerras civis no período pós-colonial para a dinâmica das DST

the portuguese influence on afrikaans with particular reference

African Journals Online (AJOL)

Henry the Navigator, son of king Joao I of Portu- gal, the Portuguese ..... Mossel Bay retains two Portuguese names -. Cape St Blaize, where .... come part and parcel of Afrikaans early tradition. 11 many years .... Deeli, ii, iii, iv, v, vi, vii. Pretoria: ...

[Validation of the Otitis Media-6 Questionnaire for European Portuguese].

Science.gov (United States)

Lameiras, Ana Rita; Silva, Deodato; O'Neill, Assunção; Escada, Pedro

2017-05-31

Otitis media is one of the most prevalent childhood diseases. The impact of otitis media on quality of life of Portuguese children is unknown, because of the unavailability of a tool validated in European Portuguese to assess this consequence of otitis media. The Otitis Media-6 questionnaire (Otitis Media-6) is the most frequently used tool to assess health-related quality of life in children with otitis media. This study aims to create a version in the Portuguese language and culturally adapted to Portugal of the otitis media-6 questionnaire. The Otitis Media-6 questionnaire was translated and culturally adapted to the Portuguese language and population. Then, to assess the instrument psychometric properties, it was applied to a sample of Portuguese children with chronic otitis media with effusion or recurrent acute otitis media. The Portuguese version of Otitis Media-6 questionnaire demonstrated the following psychometric properties: construct validity for baseline (rs = 0.98) and change scores (rs = 0.97), internal consistency (α = 0.780), test-retest reliability (rs = 0.89) and responsiveness to clinical change (t(59) = 10.104). The simplicity and brevity of application of the instrument make it ideal for use in research and in clinical practice, enabling a more objective assessment of the extension of the otitis media impact in children quality of life and a more targeted therapeutic decision. The Portuguese version of the Otitis Media-6 questionnaire is a valid, reliable and sensitive instrument to evaluate the health-related quality of life in Portuguese children with otitis media.

Zoogeographical patterns of flatfish (Pleuronectiformes parasites in the Northeast Atlantic and the importance of the Portuguese coast as a transitional area

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Joana Ferreira Marques

2009-09-01

Full Text Available Parasites are recognised as an excellent source of information on the distribution of their hosts. Here, the macroparasite fauna of 20 species of Pleuronectiformes belonging to five different families and inhabiting the Portuguese coast was investigated and compared with that known in four other areas (the North Sea, north Northeast Atlantic, Mediterranean Sea and Northwest African coast in order to determine (1 their zoogeographical pattern and (2 the role of the Portuguese coast as an intermediate biogeographic province. Macroparasites infecting Pleuronectiformes sampled along the Portuguese coast were collected using standard parasitological techniques, whereas data on those in the other four areas were obtained from the literature, rendering a total of 73 macroparasite species. Both sets of data were then compiled in a presence/absence matrix. Hosts and macroparasites were placed into zoogeographical categories according to their known distribution, and patterns were evaluated using multidimensional scaling and cluster analysis. The zoogeography of hosts and parasites was not entirely concordant, although that of endoparasites was generally consistent with the patterns for marine free-living species. On the other hand, only specific ectoparasites truly mirrored the distribution of their hosts. These differences reflect the importance of host ecology and dispersal and environmental factors on the patterns revealed. The Portuguese coast seems to play a significant role in the distribution of Pleuronectiformes’ parasites along the Northeast Atlantic and Mediterranean Sea, due to its transitional character and to the sympatric occurrence of related hosts, both promoting the acquisition of new parasite species or the maintenance of historical host-parasite relationships.

Fluency profile: comparison between Brazilian and European Portuguese speakers.

Science.gov (United States)

Castro, Blenda Stephanie Alves e; Martins-Reis, Vanessa de Oliveira; Baptista, Ana Catarina; Celeste, Letícia Correa

2014-01-01

The purpose of the study was to compare the speech fluency of Brazilian Portuguese speakers with that of European Portuguese speakers. The study participants were 76 individuals of any ethnicity or skin color aged 18-29 years. Of the participants, 38 lived in Brazil and 38 in Portugal. Speech samples from all participants were obtained and analyzed according to the variables of typology and frequency of speech disruptions and speech rate. Descriptive and inferential statistical analyses were performed to assess the association between the fluency profile and linguistic variant variables. We found that the speech rate of European Portuguese speakers was higher than the speech rate of Brazilian Portuguese speakers in words per minute (p=0.004). The qualitative distribution of the typology of common dysfluencies (pPortuguese speakers is not available, speech therapists in Portugal can use the same speech fluency assessment as has been used in Brazil to establish a diagnosis of stuttering, especially in regard to typical and stuttering dysfluencies, with care taken when evaluating the speech rate.

A profile of the belief in Jesus and salvation among the Afrikaans speaking Christian youth

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Hendrik J.C. Pieterse

2003-10-01

Full Text Available This article is based on the results of a large-scale empirical-theolo-gical research project on “Religion and Human Rights among South African Youth.” Using the extensive database of this project, the article focuses on the results on the images of Jesus and the belief in salvation of Grade 11 learners. The results present a profile of the pluralistic and diverse scale of nuances in the belief structures of Christian teenagers. The results of the English-speaking private school learners are placed alongside the results of the Afrikaans speaking public school learners in order to obtain a more prolific picture of the belief of the Afrikaans speaking youth. The effect their belief in salvation has on their views regarding human rights is also examined. The results challenge the preacher to think dialectically and hermeneutically in a new age and context.

Validation of the Brazilian-Portuguese version of the Gesture Behavior Test for patients with non-specific chronic low back pain

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ricardo Furtado

2009-02-01

Full Text Available OBJECTIVE: To develop a Brazilian version of the gesture behavior test (GBT for patients with chronic low back pain. METHODS: Translation of GBT into Portuguese was performed by a rheumatologist fluent in the language of origin (French and skilled in the validation of questionnaires. This translated version was back-translated into French by a native-speaking teacher of the language. The two translators then created a final consensual version in Portuguese. Cultural adaptation was carried out by two rheumatologists, one educated patient and the native-speaking French teacher. Thirty patients with chronic low back pain and fifteen healthcare professionals involved in the education of patients with low back pain through back schools (gold-standard were evaluated. Reproducibility was initially tested by two observers (inter-observer; the procedures were also videotaped for later evaluation by one of the observers (intra-observer. For construct validation, we compared patients' scores against the scores of the healthcare professionals. RESULTS: Modifications were made to the GBT for cultural reasons. The Spearman's correlation coefficient and the intra-class coefficient, which was employed to measure reproducibility, ranged between 0.87 and 0.99 and 0.94 to 0.99, respectively (p < 0.01. With regard to validation, the Mann-Whitney test revealed a significant difference (p < 0.01 between the averages for healthcare professionals (26.60; SD 2.79 and patients (16.30; SD 6.39. There was a positive correlation between the GBT score and the score on the Roland Morris Disability Questionnaire (r= 0.47. CONCLUSIONS: The Brazilian version of the GBT proved to be a reproducible and valid instrument. In addition, according to the questionnaire results, more disabled patients exhibited more protective gesture behavior related to low-back.

Genetics and southern African prehistory: an archaeological view.

Science.gov (United States)

Mitchell, Peter

2010-01-01

Southern African populations speaking languages that are often - but inaccurately - grouped together under the label 'Khoisan' are an important focus of molecular genetic research, not least in tracking the early stages of human genetic diversification. This paper reviews these studies from an archaeological standpoint, concentrating on modern human origins, the introduction of pastoralism to southern Africa and admixture between the region's indigenous foragers and incoming Bantu-speaking farmers. To minimise confusion and facilitate correlation with anthropological, linguistic and archaeological data it emphasises the need to use ethnolinguistic labels accurately and with due regard for the particular histories of individual groups. It also stresses the geographically and culturally biased nature of the genetic studies undertaken to date, which employ data from only a few 'Khoisan' groups. Specific topics for which the combined deployment of genetic and archaeological methods would be particularly useful include the early history of Ju-Hoan- and Tuu-speaking hunter-gatherers, the expansion of Khoe-speaking populations, the chronology of genetic exchange between hunter-gatherers and farmers, and the origins of the Sotho/Tswana- and Nguni-speaking populations that dominate much of southern Africa today.

Performance of a Brazilian sample on the Portuguese translation of the BNI Screen for Higher Cerebral Functions.

Science.gov (United States)

Prigatano, George P; Souza, Lígia M N; Braga, Lucia W

2018-03-01

The Barrow Neurological Institute (BNI) Screen for Higher Cerebral Functions (BNIS) has been translated into several languages and found useful in evaluating multiple domains of cognitive and affective dysfunction, particularly in neuro-rehabilitation settings. Normative data from countries with high literacy rates have reported strikingly similar mean level of performance scores on this test, with age typically correlating higher with total score performance than education. In the present study, we obtain convenience sample normative data from a native Brazilian population on a Portuguese translation of the BNIS (i.e., BNIS-PT). The BNIS was translated into Portuguese by two native speaking Portuguese neuropsychologists who were also fluent in English. It was then administered to 201 normally functioning native Brazilian individuals who varied considerably in age and formal educational training. The mean BNIS total score was similar to what previous studies reported, but primarily in younger adults with at least 12 years of formal education. In this Brazilian sample, the correlation of educational level and BNIS total score was r = .68, p < .001. The correlation of age and BNIS total score was r = -.36, p < .001. This is the opposite pattern to that observed in previous standardization studies. The strong correlation of education with performance in various subtests was observed in all age groups (ages ranging from 15 to 85 years). This standardization study provides guidelines for calculating expected average performance levels on the BNIS-PT for Brazilian individuals with varying degrees of age and education. Educational level positively correlated with test performance on the BNIS-PT and was repeatedly observed to overshadow the effects of age, suggesting its important role in the development of higher cerebral functions in multiple domains in a Brazilian sample of normally functioning individuals.

Democracy and consensus decision-making among the Bemba-speaking people of Zambia: An African theological perspective

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Simon Muwowo

2016-08-01

Full Text Available This article contributes to a critical assessment of the concept of democracy and consensus decision-making of the Bemba matrilineal governance system as a basis for a democratic model of engagement in African politics from an African theological perspective. It is of the opinion that assessing the concept of democracy by consensus decision-making of the Bemba provides a dialogue between the African traditional governance systems as a viable form of political governance ideal for multi-ethnic countries such as Zambia. This is a pinnacle of the 21st century debate which elaborates the important task of African Christian Theology in the rehabilitation, or renovation process of politics of identity for an authentic governance system with authentic African flavour for African governance systems.

STANDARDIZED TERMINOLOGY OF ADULT SPINE DEFORMITY FOR BRAZILIAN PORTUGUESE

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Raphael de Rezende Pratali

2015-12-01

Full Text Available Objective : To develop a consensus for translation of the most relevant terms used in the study of Adult Spinal Deformity, from their original languages into Brazilian Portuguese. Methods : A panel of 12 experts in spine surgery from the five Brazilian regions was constituted. To obtain the standardization of terminology, the Delphi method with an electronic questionnaire was administered to participants about their opinion on the translation of 13 relevant terms chosen by literature review. Each term was considered standard when there was consensus, that is, concordance higher than 80% among participants as to the suggestion to be adopted, and then on the acceptance of the term and its abbreviation in Portuguese. Results : Initially there was consensus (over 80% concordance on the translation of seven terms in the electronic questionnaire. The other six terms that have not reached consensus were discussed at a meeting among the participants, relying on the opinion of a specialized professional in simultaneous translation of orthopedic terms in Portuguese and other professional majored in Portuguese language. It was decided how these terms should be translated and there was a consensus among all participants regarding their acceptance. Finally, there was consensus among the participants, who agreed with the translation and abbreviation of the 13 propose terms, defining its standardization for Brazilian Portuguese. Conclusion : We present a standard terminology used in the study of Adult Spinal Deformity through consensus among experts, seeking uniformity in the use of these terms in Brazilian Portuguese.

For a history of the histories of Portuguese cinema

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Paulo Cunha

2016-02-01

Full Text Available For decades, the history of Portuguese cinema was made without historians or academics in the social sciences and humanities, but made by curious, enthusiasts and writers who were committed to the object itself. It was therefore that these early writings, although an essential role in collecting and inventariações sources, promoted the creation of myths, more implicitly or explicitly manipulated the past of Portuguese cinema and conditioned its historic narrative.This thematic dossier brings together four essays that analyze and reflect on different ideas and conceptions of Portuguese Cinema which have been outlined in stocks, texts and films over the decades. The purpose of this dossier is not to answer questions, but take advantage of them to review preconceived ideas and to launch reading hypotheses to classic and current issues in the history of Portuguese cinema.

The need to modify physical activity messages to better speak to older African American women: a pilot study.

Science.gov (United States)

Sebastião, Emerson; Chodzko-Zajko, Wojtek; Schwingel, Andiara

2015-09-25

Combating the physical inactivity crisis and improving health and quality of life is a challenge and a public health priority, especially in underserved populations. A key role of public health consists of informing, educating, and empowering individuals and communities about health issues. Researchers have found that mass communication messages often have limited effectiveness in reaching and impacting the health of underserved populations. The present pilot study was designed to explore perceptions of older African American women (AAW) in response to widely disseminated public information pertaining to physical activity (PA) and aging. A total of 10 older AAW aged 60 years and over participated in this study. Participants were evenly assigned in one of the 2 focus groups (i.e. active, n = 5; and inactive, n = 5) based on their PA level. The focus group approach was employed to gather information about widely available public information materials related to PA that target the adult and older adult population. The three guides used were: (1) Exercise and Physical Activity: Your Everyday Guide; (2) The Physical Activity Guidelines for Older Adults; and (3) Be Active Your Way: A Guide for Adults. NVIVO 10 software was used to help in the qualitative data analysis. Descriptive thematic analysis was employed in identifying, analyzing and reporting patterns/themes within the data. Older AAW in the present study identified some shortcomings in current public health materials. Participants from both focus groups raised concerns regarding language and the types of activities used as examples in the materials. After analysis, two themes emerged: "We may have trouble in reading it" and "It does not reflect us". Participants' evaluation was found to be similar between the active and inactive focus groups. Older AAW's perceptions of the materials suggest that materials intended to educate and motivate the general public towards PA need to be modified to better speak to older

Satisfaction With Communication in Primary Care for Spanish-Speaking and English-Speaking Parents.

Science.gov (United States)

Flower, Kori B; Skinner, Asheley C; Yin, H Shonna; Rothman, Russell L; Sanders, Lee M; Delamater, Alan; Perrin, Eliana M

Effective communication with primary care physicians is important yet incompletely understood for Spanish-speaking parents. We predicted lower satisfaction among Spanish-speaking compared to English-speaking Latino and non-Latino parents. Cross-sectional analysis at 2-month well visits within the Greenlight study at 4 pediatric resident clinics. Parents reported satisfaction with 14 physician communication items using the validated Communication Assessment Tool (CAT). High satisfaction was defined as "excellent" on each CAT item. Mean estimations compared satisfaction for communication items among Spanish- and English-speaking Latinos and non-Latinos. We used generalized linear regression modeling, adjusted for parent age, education, income, and clinic site. Among Spanish-speaking parents, we compared visits conducted in Spanish with and without an interpreter, and in English. Compared to English-speaking Latino (n = 127) and non-Latino parents (n = 432), fewer Spanish-speaking parents (n = 303) reported satisfaction with 14 communication items. No significant differences were found between English-speaking Latinos and non-Latinos. Greatest differences were found in the use of a greeting that made the parent comfortable (59.4% of Spanish-speaking Latinos endorsing "excellent" vs 77.5% English-speaking Latinos, P English-speaking Latinos, P < .01). After adjusting for parent age, education, income, and study site, Spanish-speaking Latinos were still less likely to report high satisfaction with these communication items. Satisfaction was not different among Spanish-speaking parents when the physician spoke Spanish versus used an interpreter. Satisfaction with physician communication was associated with language but not ethnicity. Spanish-speaking parents less frequently report satisfaction with communication, and innovative solutions to enhance communication quality are needed. Copyright © 2017 Academic Pediatric Association. Published by Elsevier Inc. All

Tracheostomy tube - speaking

Science.gov (United States)

... with others. However, you can learn how to speak with a tracheostomy tube. It just takes practice. There ... If it is hard to speak with a trach in place, special devices can help you learn to create sounds. One-way valves, called speaking valves, are placed ...

Experimental Infection of Ornithodoros erraticus sensu stricto with Two Portuguese African Swine Fever Virus Strains. Study of Factors Involved in the Dynamics of Infection in Ticks.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rita Ribeiro

Full Text Available African swine fever (ASF is a frequently devastating hemorrhagic disease of domestic pigs and wild boar and Ornithodoros erraticus sensu stricto argasid ticks are the only biological vectors of African swine fever virus (ASFV known to occur in Europe. Recently this disease emerged in Eastern Europe and Russian Federation, showing a huge potential for a rapid spread between countries. There is some risk of re-emergence of ASF in the countries where these ticks exist, that can contribute for the persistence of infection and compromise control measures. In this study we aimed to identify factors that determine the probability of infection and its dynamics in the tick vector Ornithodoros erraticus sensu stricto, with two Portuguese strains of ASFV. Our results suggest that these ticks have a high likelihood of excreting the two haemadsorbing ASF viruses of different host origins and that, in field surveys, the analysis of adults and 5th nymphal stage can provide the best chance of detecting virus infection. The results also indicate that infection of pigs with highly virulent ASF viruses will promote higher rates of infection and a higher likelihood for virus excretion by ticks. Nevertheless, there is also a risk, although lower, that ticks can become infected on pigs that have overcome the acute phase of infection, which was simulated in our study by membrane feeding ticks with low titres of virus. We believe these results can be valuable in designing and interpreting the results of ASF control programmes, and future work can also be undertaken as our dataset is released under open access, to perform studies in risk assessment for ASFV persistence in a region where O. erraticus sensu stricto ticks are present.

How Portuguese and American Teachers Plan for Literacy Instruction

Science.gov (United States)

Spear-Swerling, Louise; Lopes, Joao; Oliveira, Celia; Zibulsky, Jamie

2016-01-01

This study explored American and Portuguese elementary teachers' preferences in planning for literacy instruction using the Language Arts Activity Grid (LAAG; Cunningham, Zibulsky, Stanovich, & Stanovich, 2009), on which teachers described their preferred instructional activities for a hypothetical 2-h language arts block. Portuguese teachers…

Validation of the Otitis Media-6 Questionnaire for European Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ana Rita Lameiras

2017-05-01

Conclusion: The Portuguese version of the Otitis Media-6 questionnaire is a valid, reliable and sensitive instrument to evaluate the health-related quality of life in Portuguese children with otitis media.

Sono, qualidade de vida e acidentes em caminhoneiros brasileiros e portugueses Sueño, la calidad de vida y accidentes en brasileños y portugueses conductores de camiones Sleep, quality of life and accidents in the lives of Brazilian and Portuguese truck drivers

Directory of Open Access Journals (Sweden)

José Carlos Souza

2008-09-01

Full Text Available Avaliaram-se os distúrbios do sono, trabalho em turnos, sonolência excessiva diurna (SDE e qualidade de vida (QV de 206 caminhoneiros brasileiros e 200 portugueses. Aplicaram-se a Escala de Sonolência de Epworth, o SF-36 e o PSQI. Os portugueses dormem mais nos dias de trabalho (pSe evaluaron disturbios del sueño, trabajo en turnos, somnolencia diurna excesiva (SDE y calidad de vida (CV, de 206 camioneros brasileños y 200 portugueses. Se aplicaron la Escala de Somnolencia de Epworth, SF-36 y PSQI. Los portugueses duermen más los días de trabajo (pSleep disorders, shift work, excessive daytime sleepiness (EDS and quality of life (QL were evaluated by Epworth sleepiness scale, SF-36 and PSQI in 206 Brazilian and 200 Portuguese truck drivers. Portuguese drivers sleep more on working days (p<0.0001 and on non-working days (p=0.0720 and do more shift work (37.50%, whereas Brazilian drivers wake up earlier on working days (p<0.0001 and on non-working days (p<0.0001. Sleep disorders affected 35.40% of Brazilian drivers and 21.50% of Portuguese drivers (p=0.0019, whereas 32.00% and 21.00% had respectively EDS (p=0.0015. Brazilian truck drivers drive over 16 hours a day (43.20% and use more amphetamines (11.10% (p<0.0001, while Portuguese drivers consume more alcohol (73.50% (p<0.0001. QL scores were better for Portuguese drivers regarding mental health (p<0.0001 and pain (p<0.0001 and better for Brazilian drivers regarding physical function (p<0.0001, vitality (p=0.0002 and social function (p<0.0001. Sleep disorders are highly prevalent in both countries.

New Speak

DEFF Research Database (Denmark)

Harste, Gorm

2008-01-01

  En ny form for samfundsvidenskabeligt set uklart sprogbrug anvendes stadig oftere i organisation og politik. Ord som "sammenhængskraft", "myndighedsbetjening" og "kvalitetsløft" kritiseres ofte og kaldes varm luft eller new speak. Jeg vil hævde, at ordene i new speak rummer et dobbelt perspektiv......, uddannelse, militær etc.). Derfor er der gået varm luft og new speak i politisk og organisatorisk sprogbrug. Hvor funktionssystemer internt betjener sig af binært kodet kommunikation, må meddelelser mellem funktionssystemer nemlig afstå fra den klare veldefinerede tale.  ...

The African Novel and the Western Reader. A Case Study

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Julien Vermeulen

1986-02-01

Full Text Available African literature, like any other literature remote in space or time, can be approached in two different ways. We can read it from our own point of view and try to appreciate it with our own literary standards. We can also try to read it as it was experienced and appreciated by its immediate audience, which means by the African public at the time of publication. Reactions given by a group of Dutch-speaking readers on a novel by E. Dongala clearly illustrate that the second approach is hardly achievable, however attractive it may seem. So we have to accept that every reading of an African literary work implies a serious degree of creative treason. KEYWORDS : Literary reception, literary criticism, African literature in French, E. Dongala

The Sociocultural Benefits of Writing for African American Adolescent Males

Science.gov (United States)

Tatum, Alfred; Gue, Valerie

2012-01-01

Historically speaking, reading and writing among African Americans were collaborative acts involving a wide range of texts that held social, economic, political, or spiritual significance. One of the constants of literacy collaboratives was being regularly and purposefully engaged with print within a meaningful social context. During the summer of…

Immersion and Identity: Experiences of an African American Preschool Child

Science.gov (United States)

McCullough, Ruanda Garth; Reyes, Sharon Adelman

2010-01-01

This article explores the benefits and challenges of a Spanish language immersion preschool from the perspective of a non-Spanish speaking African American family. Data explored include the decision to enroll, reactions from peers and family, home-school communication issues, language development, and family involvement. In addition,…

Assessing maternal healthcare inequities among migrants: a qualitative study

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ligia Moreira Almeida

2014-02-01

Full Text Available Considering pregnancy and motherhood as periods of increased vulnerability in migrant women, to characterize the healthcare provided to this collective, we sought to identify and understand patterns of satisfaction and demand of maternal and child healthcare, assessing women’s perceptions about its quality. The study followed a qualitative methodology (semi-structured interviews for collecting and analysing data (content analysis and was conducted in Porto, the second largest city of Portugal. Participants were 25 recent immigrant mothers from Eastern European countries, Brazil, Portuguese-speaking African countries and six native Portuguese recent mothers (for comparison, contacted through social associations and institutions. Data suggests that healthcare depends not only on accessibility but especially on social opportunities. Equitable public health action must provide individuals and groups the equal opportunity to meet their needs, which may not be achieved by providing the same standard if care to all.

Towards a Portuguese database of food microbiological occurrence

OpenAIRE

Viegas, Silvia; Machado, Claudia; Dantas, M.Ascenção; Oliveira, Luísa

2011-01-01

Aims: To expand the Portuguese Food Information Resource Programme (PortFIR) by building the Portuguese Food Microbiological Information Network (RPIMA) including users, stakeholders, food microbiological data producers that will provide data and information from research, monitoring, epidemiological investigation and disease surveillance. The integration of food data in a national database will improve foodborne risk management. Methods and results Potential members were identified and...

The impact of financial crisis on portuguese firms' capital structure

OpenAIRE

Lemos, Jéssica Andreia Rocha

2017-01-01

G01, G32 This study aims to verify the impacts of financial crises in the capital structure for Portuguese companies. The purpose is to study different firm-specific determinants of a sample of general PSI Portuguese listed firms at the Euronext Lisbon stock exchange, during the recent crises that endured from 2011 until 2013 and test the impacts on short and long-term debt. In order to test the changes/impacts on Portuguese firms’ capital structure, the most important theor...

Genetic evidence of African slavery at the beginning of the trans-Atlantic slave trade.

Science.gov (United States)

Martiniano, Rui; Coelho, Catarina; Ferreira, Maria Teresa; Neves, Maria João; Pinhasi, Ron; Bradley, Daniel G

2014-08-08

An archaeological excavation in Valle da Gafaria (Lagos, Portugal), revealed two contiguous burial places outside the medieval city walls, dating from the 15(th)-17(th) centuries AD: one was interpreted as a Leprosarium cemetery and the second as an urban discard deposit, where signs of violent, unceremonious burials suggested that these remains may belong to slaves captured in Africa by the Portuguese. We obtained random short autosomal sequence reads from seven individuals: two from the latter site and five from the Leprosarium and used these to call SNP identities and estimate ancestral affinities with modern reference data. The Leprosarium site samples were less preserved but gave some probability of both African and European ancestry. The two discard deposit burials each gave African affinity signals, which were further refined toward modern West African or Bantu genotyped samples. These data from distressed burials illustrate an African contribution to a low status stratum of Lagos society at a time when this port became a hub of the European trade in African slaves which formed a precursor to the transatlantic transfer of millions.

Exploration of Open Educational Resources in Non-English Speaking Communities

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Cristobal Cobo

2013-06-01

Full Text Available Over the last decade, open educational resources (OER initiatives have created new possibilities for knowledge-sharing practices. This research examines how, where, and when OER are attracting attention in the higher education sector and explores to what extent the OER discussion has moved beyond the English-speaking world. This study analysed English, Spanish, and Portuguese OER queries over a long-term period (2007-2011. The data retrieval was conducted using four online platforms: two academic journal databases (Web of Knowledge and Scopus, one video-sharing Web site (YouTube, and one document-sharing Web site (Scribd. The number (more than 32,860 of search results collected indicate an increasing interest in online OER discussion across languages, particularly outside academic journal databases. Additionally, a widening ‘language gap’ between OER discussions in English and other languages was identified in several platforms. This research reports some of the cultural and language challenges caused by the expansion of the OER discussion and highlights relevant findings in this field.

Can We Speak of African Agency?: APRM and Africa's Agenda 2063

African Journals Online (AJOL)

actions and intentions and/or life course studies become their foci of analysis ... as it is read in feminism, asserts that agency straddles different divides ... structuralism, post-structuralism and critical realism that the concept has ... actionable perspective where Africans seek, from agency, to assert ..... Gender and Education.

5-HTTLPR Polymorphism: Analysis in South African Autistic Individuals

KAUST Repository

Arieff, Zainunisha

2010-06-01

The serotonin transporter promoter length polymorphism (5-hydroxytryptamine transporter length polymorphism; 5-HTTLPR) has long been implicated in autism and other psychiatric disorders. The use of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) has a positive effect on treating some symptoms of autism. The effects of these drugs vary in individuals because of the presence of the S or L allele of 5-HTTLPR. Studies performed on various autistic populations have found different allele frequencies for the L and S alleles. Allele frequencies and genotypes of the South African autistic populations (African, mixed, and Caucasian) were compared with matching South African ethnic control populations. The *S/*S genotype was found to be highly significantly associated with all the South African autistic ethnic populations. In the South African African population the *S/*S genotype was present in 7 (33%) of the autistic individuals but in none of the control subjects, yielding infinitely large odds of developing autism. The odds of developing autism with the *S/*S genotype compared to the *L/*L genotype increased 10.15-fold in the South African mixed group and 2.74-fold in the South African Caucasian population. The allele frequency of the South African autistic population was also compared with studies of other autistic populations around the world, and highly significant differences were found with the Japanese, Korean, and Indian population groups. The difference was not significant for the French, German, Israeli, Portuguese, and American groups. This is the first South African study of autistic individuals of different ethnic backgrounds that shows significant differences in allele and genotype frequencies of 5-HTTLPR. The results of this study open new avenues for investigating the role of transmission of the L and S alleles in families with autism in South Africa.

5-HTTLPR Polymorphism: Analysis in South African Autistic Individuals

KAUST Repository

Arieff, Zainunisha; Kaur, Mandeep; Gameeldien, Hajirah; van der Merwe, Lize; Bajic, Vladimir B.

2010-01-01

The serotonin transporter promoter length polymorphism (5-hydroxytryptamine transporter length polymorphism; 5-HTTLPR) has long been implicated in autism and other psychiatric disorders. The use of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) has a positive effect on treating some symptoms of autism. The effects of these drugs vary in individuals because of the presence of the S or L allele of 5-HTTLPR. Studies performed on various autistic populations have found different allele frequencies for the L and S alleles. Allele frequencies and genotypes of the South African autistic populations (African, mixed, and Caucasian) were compared with matching South African ethnic control populations. The *S/*S genotype was found to be highly significantly associated with all the South African autistic ethnic populations. In the South African African population the *S/*S genotype was present in 7 (33%) of the autistic individuals but in none of the control subjects, yielding infinitely large odds of developing autism. The odds of developing autism with the *S/*S genotype compared to the *L/*L genotype increased 10.15-fold in the South African mixed group and 2.74-fold in the South African Caucasian population. The allele frequency of the South African autistic population was also compared with studies of other autistic populations around the world, and highly significant differences were found with the Japanese, Korean, and Indian population groups. The difference was not significant for the French, German, Israeli, Portuguese, and American groups. This is the first South African study of autistic individuals of different ethnic backgrounds that shows significant differences in allele and genotype frequencies of 5-HTTLPR. The results of this study open new avenues for investigating the role of transmission of the L and S alleles in families with autism in South Africa.

5-HTTLPR polymorphism: analysis in South African autistic individuals.

Science.gov (United States)

Arieff, Zainunisha; Kaur, Mandeep; Gameeldien, Hajirah; van der Merwe, Lize; Bajic, Vladimir B

2010-06-01

The serotonin transporter promoter length polymorphism (5-hydroxytryptamine transporter length polymorphism; 5-HTTLPR) has long been implicated in autism and other psychiatric disorders. The use of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) has a positive effect on treating some symptoms of autism. The effects of these drugs vary in individuals because of the presence of the S or L allele of 5-HTTLPR. Studies performed on various autistic populations have found different allele frequencies for the L and S alleles. Allele frequencies and genotypes of the South African autistic populations (African, mixed, and Caucasian) were compared with matching South African ethnic control populations. The *S/*S genotype was found to be highly significantly associated with all the South African autistic ethnic populations. In the South African African population the *S/*S genotype was present in 7 (33%) of the autistic individuals but in none of the control subjects, yielding infinitely large odds of developing autism. The odds of developing autism with the *S/*S genotype compared to the *L/*L genotype increased 10.15-fold in the South African mixed group and 2.74-fold in the South African Caucasian population. The allele frequency of the South African autistic population was also compared with studies of other autistic populations around the world, and highly significant differences were found with the Japanese, Korean, and Indian population groups. The difference was not significant for the French, German, Israeli, Portuguese, and American groups. This is the first South African study of autistic individuals of different ethnic backgrounds that shows significant differences in allele and genotype frequencies of 5-HTTLPR. The results of this study open new avenues for investigating the role of transmission of the L and S alleles in families with autism in South Africa.

Infant behaviour questionnaire - revised version: a psychometric study in a Portuguese sample.

Science.gov (United States)

Costa, Raquel; Figueiredo, Bárbara

2018-04-01

Although the original characteristics of temperament tend to remain constant over the course of development, environmental circumstances may influence infants' reactions and behaviour. Parents' reports of infant temperament are rich informants of infant behaviours in different contexts. This study aimed to examine the psychometric properties of the Portuguese version of the Infant Behaviour Questionnaire - Revised (IBQ-R) and test the adequacy of the original and other previously published structures to the Portuguese data. 330 mothers and 81 fathers of children aged between 3 and 12 months completed the Portuguese version of the IBQ-R. The confirmatory factorial analysis revealed a non-adequate model fit of the IBQ-R original structure to the Portuguese data; nonetheless, it did reveal an adequate model fit of a previous published IBQ-R structure. This structure, although only slightly different from the original one, seems to be more suitable for the Portuguese data. This study provides data that indicates that the IBQ-R is a reliable questionnaire to evaluate infant temperament in the Portuguese culture.

Writing from other margins. Difference, exception, and translation in the portuguese-speaking world: counterpoints between literary representations and critical paradigms

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Elena Brugioni

2017-01-01

Full Text Available Translation as a conceptual framework for the study of the so-called Postcolonial Literatures represents a complex critical paradigm that opens up a number of theoretical paths with which to read and place literary representations within a global perspective. Regarding what can be defined as African Europhone Literatures (Zabus, 2007, the concept of translation offers the possibility of problematizing several critical issues, particularly those relating to questions of “cultural difference” (Bhabha, 1994 and, thus, the textual “embodiment of the other” (Ahmed, 2000. In this respect, translation becomes an operational concept not only for a textual hermeneutic, but also for a wider epistemological reflection, allowing for a discussion of paradigms that characterize the critical reception of the African novel, and therefore the very field of African literary criticism. Through the exploration of authors and texts from the so-called Lusophone African Literatures, this article aims to draw a critical journey that highlights the theoretical possibilities that the concept of translation can offer, in order to address literary representations as crucial “epistemological experiences” (García Canclini, 2012, 50 with which to read and understand changes, challenges and transformations of our time.

Portuguese Study in Higher Education in the United States

Science.gov (United States)

Milleret, Margo

2012-01-01

This study reports the results of a national survey of Portuguese instructors that investigates enrollment growth in regions and institutions of higher education in the United States. It details the reasons why Portuguese enrollments have grown steadily since 1998, while providing data on the numbers of students enrolled in classes and the number…

An Optimality-Theoretic Analysis of Codas in Brazilian Portuguese

Science.gov (United States)

Goodin-Mayeda, C. Elizabeth

2015-01-01

Brazilian Portuguese allows only /s, N, l, r/ syllable finally, and of these, only /s/ is realized faithfully (as well as /r/ for some speakers). In order to avoid unacceptable codas, dialects of Brazilian Portuguese employ such strategies as epenthesis, nasal absorption, debucalization, and gliding. The current analysis argues that codas in…

Translation and cross-cultural adaptation of the Brazilian Portuguese version of the Emotional Memory Scale.

Science.gov (United States)

Fijtman, Adam; Czepielewski, Letícia Sanguinetti; Souza, Ana Cláudia Mércio Loredo; Felder, Paul; Kauer-Sant'Anna, Marcia; Bücker, Joana

2018-03-01

Background Emotional memory is an important type of memory that is triggered by positive and negative emotions. It is characterized by an enhanced memory for emotional stimuli which is usually coupled with a decrease in memory of neutral preceding events. Emotional memory is strongly associated with amygdala function and therefore could be disrupted in neuropsychiatric disorders. To our knowledge, there is no translated and culturally adapted instrument for the Brazilian Portuguese speaking population to assess emotional memory. Objective To report the translation and cross-cultural adaptation of a Brazilian Portuguese version of the Emotional Memory Scale, originally published by Strange et al. in 2003. Methods The author of the original scale provided 36 lists with 16 words each. Translation was performed by three independent bilingual translators. Healthy subjects assessed how semantically related each word was within the list (0 to 10) and what the emotional valence of each word was (-6 to +6). Lists without negative words were excluded (negative selection), most positive and most unrelated words were excluded (positive and semantic selection, respectively), and lists with low semantic relationship were excluded (semantic assessment). Results Five lists were excluded during negative selection, four words from each list were excluded in positive and semantic selection, and 11 lists were excluded during semantic assessment. Finally, we reached 20 lists of semantically related words; each list had one negative word and 11 neutral words. Conclusion A scale is now available to evaluate emotional memory in the Brazilian population and requires further validation on its psychometrics properties.

TRENDS IN JOURNALISTS’ TRAINING: In the Spanish and Portuguese language environments in the 21st century

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Xosé Lopes Garcia

2008-12-01

Full Text Available The experience gained during the last decades by the studies ofCommunication in the English-, Spanish- and Portuguese-speaking universities has had three clear consequences: a progressive incorporation of these studies by most of the higher education centers of the main countries in the world, with different programs and through very different routes; an increase in the number of research works in this sector; and an increasing interest in adapting the training to the new profiles that have appeared in the different media. The efforts made in these years in Brazil, Spain and Portugal in this field show, as we will try to present in this work resulting from a comparative study of the three cases with emphasis on the last ten years, some differences, several coincidences and a shared objective: initiatives to improve the training plans with higher quality projects.

Speaking up in case management, part II: implementing speaking up behaviors.

Science.gov (United States)

Banja, John D; Craig, Kathy

2010-01-01

Case managers will occasionally witness colleagues from their own or other healthcare disciplines providing care in ways that frankly deviate from or violate standards of care, rules, regulations, policies, and procedures. This article discusses the case manager's ethical obligation to speak up in such instances, as well as lists strategies and techniques that facilitate and enhance professional communications around "speaking up." All case management work environments. When healthcare professionals practice in ways that deviate from established policies, procedures, rules, regulations, and standards of care, they jeopardize the safety and welfare of their clients and, often, their employing institutions. Unfortunately, professionals often remain silent about such errors and deviations for fear that they might suffer retaliation if they speak up or because they do not anticipate a constructive or positive organizational response. Nevertheless, organizations and employees who recognize the value of speaking up can use a variety of strategies described in this article that enable speaking up to become a professional and organizational reality. Because they practice in the midst of multidisciplinary care, case managers have a marked opportunity to witness any number of practice standards being ignored or violated. Case managers need to develop communication skills and organizational savvy regarding how to approach and remedy such situations, especially when deviations from standards of care have become routine or "normalized." Critical elements in speaking up include cultivating a method to discern the moral perils of remaining silent, learning communication techniques to conduct emotionally challenging conversations, and building organizational leadership that recognizes the value of speaking up and supports safe harbors for employees who speak up appropriately.

[Endocrinology in Portugal - Census 2016. Board of the Portuguese College of Endocrinology and Nutrition of the Portuguese Medical Association].

Science.gov (United States)

Guimarães, Joana; Afonso, António; Carvalho, Davide; Marques, Ana Paula; Martins, Teresa; Mascarenhas, Mário Rui; Pereira, Conceição; Rodrigues, Dírcea; Saraiva, Catarina; Cardoso, Helena

2017-09-29

On September 2016, the Board of the College of Endocrinology and Nutrition of the Portuguese Medical Association carried out a national survey, about all Endocrinology, Diabetes and Metabolism Departments of the public hospitals included in the Portuguese National Health Service and a simplified version of this survey was sent to all endocrinologists working in Portugal and registered with the Portuguese Medical Association. Data related to organizational and human resources were collected, reporting the situation by the end of year 2015. The census registered 107 individuals and 27 Departments. The ratio of endocrinologists-population was 1.4, much lower than in the other European countries (varies between 2 to 4), resulting in alarming shortages of services in some areas of Portugal and in worse quality indicators. These data suggest that actions should be taken to increase the number of endocrinologists and departments in the country. In recent years, the number of residents has significantly increased, which will make it possible to correct this situation.

Topical Knowledge in L2 Speaking Assessment: Comparing Independent and Integrated Speaking Test Tasks

Science.gov (United States)

Huang, Heng-Tsung Danny; Hung, Shao-Ting Alan; Plakans, Lia

2018-01-01

Integrated speaking test tasks (integrated tasks) provide reading and/or listening input to serve as the basis for test-takers to formulate their oral responses. This study examined the influence of topical knowledge on integrated speaking test performance and compared independent speaking test performance and integrated speaking test performance…

Locative inversion and agreement syntax in Brazilian Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Juanito Ornelas de Avelar

2009-12-01

Full Text Available Adopting the Minimalist Program framework (CHOMSKY 2000, 2001, this paper suggests that, in Brazilian Portuguese, sentences with a locative prepositional phrase in preverbal position can be characterized as instances of locative inversion in which prepositional constituents occupy the grammatical subject position. It will be proposed that particularities involving the patterns of locative inversion in Brazilian Portuguese derive from properties of the subject-verb agreement in this language.

ANÁLISE DESCRITIVA DOS ASPECTOS LINGUÍSTICOS QUE PREJUDICAM A INTERCOMPREENSÃO DOS ALUNOS ESTRANGEIROS DA UNILAB NO GÊNERO COMENTÁRIO / Descriptive analysis of the linguistic aspects that undermine the intercompreension of foreign students of the unilab on text of genre comment

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Cláudia Ramos Carioca

2016-05-01

Full Text Available RESUMO A maioria dos estudantes oriundos dos países africanos de língua oficial portuguesa (PALOPs e do Timor-Leste tem muita dificuldade no processo da intercompreensão, pois, apesar de ser a língua oficial de seus países, o português não é a sua língua materna. Assim, o problema a ser abordado é “Quais fatores linguísticos prejudicam a intercompreensão dos estudantes africanos e timorenses no âmbito da UNILAB?”, tendo em vista que eles possuem muita dificuldade em se comunicar por causa do modelo de ensino do português adotado em cada país, que geralmente só é falado dentro da sala de aula. Dessa forma, esta proposta objetiva analisar os aspectos linguísticos que prejudicam a intercompreensão dos alunos estrangeiros da UNILAB de modo a possibilitar a análise descritiva, sob o panorama dos aspectos morfossintáticos, semântico-pragmáticos e discursivos da língua portuguesa, numa visão sociolinguística e discursiva, visando a uma discussão da política linguística para o português. A abordagem teórica está fundamentada nas pesquisas de Calvet (2007, Orlandi (2007, Cahen (2010 e Neves (2012, dentre outros, que nos fazem refletir sobre o estatuto da língua portuguesa na comunidade lusófona. Os dados foram coletados a partir da análise linguístico-discursiva dos comentários escritos de vinte e três estudantes guineenses, constituídos a partir do corpus do grupo de pesquisa Interlusofonia. Palavras-chave: intercompreensão; língua portuguesa; política linguística. ABSTRACT Most students from the Portuguese-speaking African countries (PALOP and East Timor have great difficulty in the mutual understanding process because, despite being the official language of their country, the Portuguese is not their mother tongue. Thus, the problem to be addressed is “What linguistic factors undermine the mutual understanding of African and East Timorese students under UNILAB?”, Given that they have great difficulty

The Brazilian Portuguese Lexicon: An Instrument for Psycholinguistic Research

Science.gov (United States)

Estivalet, Gustavo L.; Meunier, Fanny

2015-01-01

In this article, we present the Brazilian Portuguese Lexicon, a new word-based corpus for psycholinguistic and computational linguistic research in Brazilian Portuguese. We describe the corpus development, the specific characteristics on the internet site and database for user access. We also perform distributional analyses of the corpus and comparisons to other current databases. Our main objective was to provide a large, reliable, and useful word-based corpus with a dynamic, easy-to-use, and intuitive interface with free internet access for word and word-criteria searches. We used the Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional’s corpus as the basic data source and developed the Brazilian Portuguese Lexicon by deriving and adding metalinguistic and psycholinguistic information about Brazilian Portuguese words. We obtained a final corpus with more than 30 million word tokens, 215 thousand word types and 25 categories of information about each word. This corpus was made available on the internet via a free-access site with two search engines: a simple search and a complex search. The simple engine basically searches for a list of words, while the complex engine accepts all types of criteria in the corpus categories. The output result presents all entries found in the corpus with the criteria specified in the input search and can be downloaded as a.csv file. We created a module in the results that delivers basic statistics about each search. The Brazilian Portuguese Lexicon also provides a pseudoword engine and specific tools for linguistic and statistical analysis. Therefore, the Brazilian Portuguese Lexicon is a convenient instrument for stimulus search, selection, control, and manipulation in psycholinguistic experiments, as also it is a powerful database for computational linguistics research and language modeling related to lexicon distribution, functioning, and behavior. PMID:26630138

The Brazilian Portuguese Lexicon: An Instrument for Psycholinguistic Research.

Science.gov (United States)

Estivalet, Gustavo L; Meunier, Fanny

2015-01-01

In this article, we present the Brazilian Portuguese Lexicon, a new word-based corpus for psycholinguistic and computational linguistic research in Brazilian Portuguese. We describe the corpus development, the specific characteristics on the internet site and database for user access. We also perform distributional analyses of the corpus and comparisons to other current databases. Our main objective was to provide a large, reliable, and useful word-based corpus with a dynamic, easy-to-use, and intuitive interface with free internet access for word and word-criteria searches. We used the Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional's corpus as the basic data source and developed the Brazilian Portuguese Lexicon by deriving and adding metalinguistic and psycholinguistic information about Brazilian Portuguese words. We obtained a final corpus with more than 30 million word tokens, 215 thousand word types and 25 categories of information about each word. This corpus was made available on the internet via a free-access site with two search engines: a simple search and a complex search. The simple engine basically searches for a list of words, while the complex engine accepts all types of criteria in the corpus categories. The output result presents all entries found in the corpus with the criteria specified in the input search and can be downloaded as a.csv file. We created a module in the results that delivers basic statistics about each search. The Brazilian Portuguese Lexicon also provides a pseudoword engine and specific tools for linguistic and statistical analysis. Therefore, the Brazilian Portuguese Lexicon is a convenient instrument for stimulus search, selection, control, and manipulation in psycholinguistic experiments, as also it is a powerful database for computational linguistics research and language modeling related to lexicon distribution, functioning, and behavior.

Using African languages for democracy and lifelong learning in Africa: A post-2015 challenge and the work of CASAS

Science.gov (United States)

Brock-Utne, Birgit; Mercer, Malcolm

2014-12-01

Africans speak African languages in their everyday lives while lessons in school are delivered in an exogenous language. In many places adult education is also carried out in a language the majority of people do not speak. The exogenous languages, which are the languages of the former colonial powers and mastered just by a small African elite, are used in most parliaments in Africa and in most newspapers. This problem is largely ignored by the international community. An argument often put forward against using African languages as Languages of Instruction (LOIs) is that there are so many of them, and it may be problematic to select one as an LOI. But is this really the case? And does one need to select one language? The main work of the Centre for Advanced Studies of African Society (CASAS) located in Cape Town has been to harmonise the written forms of most African languages so that these languages can be used as LOIs and as languages of government and the press. This paper examines in some detail the work undertaken by CASAS, its successes and challenges. It shows that the political process of getting the harmonised languages adopted is more difficult and unpredictable than the linguistic work itself.

Nouns in apposition : Portuguese data

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Graça Rio-Torto

2013-01-01

Full Text Available The nature of N1N2 constructions, or nouns in apposition, is controversial: depending on the theoretical framework, they can be considered as compounds or as syntactic constructions. Indeed, nouns in apposition function as a hybrid category, in a double way: (i the same lexical structure in apposition is viewed either as a coordinative construction, as a subordinative or as an attributive construction. (ii N2 functions as a modifier or as an attributive item of N1; in Portuguese, when plural is syntactically mandatory, N1 (the head is systematically pluralized; N2 either rejects inflection or behaves as a predicator, allowing inflectional marks. We claim that Romance NN behave as a specific type of compounds. This assumption is grounded on their behaviour by contrast with phrasal properties. Portuguese compounds are characterized by a narrow relationship between internal structure, headness and inflectional patterns. In Portuguese, by default, the head of compound is inflected. NN related by an attributive semantic link are nowadays particularly unstable and problematic regarding inflection. Inflectional variation — widely attested — helps in determining the status of NN in apposition: as two inflectional patterns are available, we must verify if they correspond to two different constructions or to one structure with two readings. The analysis addressed is supported by empirical data of contemporary Portuguese language extracted from Brazilian and European databases, and requires the theoretical articulation of a double predicative class of N2 (holistic and partitive with inflectional fluctuation of attributive N2 in the second situation: performing a continuum, double inflection is close to holistic predication and single inflection (of N1 is close to partitive predication; systematic double inflection is close to coordination and inflectional oscillation is close to attribution. The predicative power of nouns in apposition supports their

Fear of Failure in Sport: A Portuguese Cross-cultural Adaptation

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marco Correia

Full Text Available Abstract The Performance Failure Appraisal Inventory (PFAI is a multidimensional measure of threat appraisals associated with one's fear of failure. Whilst emerging research has supported the validity and reliability of the PFAI with North American and British sport participants, its psychometric proprieties remain untested within Portuguese samples. This study examined the psychometric proprieties of the PFAI with a sample of 556 Portuguese athletes. A confirmatory factor analysis was employed to test whether the proposed multi-factorial structure of the PFAI fits well the Portuguese data.All factors displayed good internal consistency, convergent validity, and discriminant validity. Multi-group analysis revealed cross-validity and the models' invariance. The correlations between fear of failure and sport anxiety measures revealed evidence of its concurrent validity. The PFAIappears to be a psychometrically sound measure anda valid and reliable tool for assessing fear of failure in Portuguese sport contexts.

The Portuguese Cinema, Trans-temporality and the Myth

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sara Castelo Branco

2016-02-01

Full Text Available Eduardo Lourenço has focused some of his research on the historical-mythical relationship of the Portuguese with their country, claiming that they have been living in a kind of hyper-identity, incorporating an obsession with the past, which co-exists with a waiting utopian by future, as is demonstrates the Sebastianism myth. Focused on the representations of trans-temporality, identity, collective memory and myth, The Portuguese Cinema, Trans-temporality and the Myth, concentrated especially in Eduardo Lourenço's work to propose a research on how the identity myths – created and disseminated by Portuguese literature over the centuries – earned imagistic representations in the twentieth and twenty-first century’s, through a cinema that built or deconstructed these historical and patriotic mythological, inscribing image capacities to continually rebuild one mythologized common heritage.

Teaching Speaking Through Debate Technique

Directory of Open Access Journals (Sweden)

. Suranto

2016-07-01

Full Text Available Abstract : Teaching Speaking Through Debate Technique. Speaking is one of the basic competence from the other fourth basic competence (listening, speaking, reading and writing. Speaking ability should be mastered by every students, in order to achieve that competence students should be given the right technique to study sepaking. The successfull of the students speaking can be seen from their ability to express idea, thought and feeling through speaking. The objective of this Action Research is to improve students’s oral communication skill through the debate technique. This study was conducted at MA Ma’arif Nu 5 Sekampung Lampung Timur from March to April 2014. The research data were taken from students in the eleventh class, with 28 students and analyzed qualitatively and quantitatively. The research findings indicate that there are improvements in students’ english speaking skill through the debate technique. By analyzing data qualitatively and quantitatively from the end of the first cycle to the second cycle and it was found that the students’ English speaking skill increased 20,9% over the standard that has been determined by the researcher that is 65%. The researcher concludes that the students’ english speaking skill can be improve through the debate technique in learning process.   Key words : action research, debate technique, english speaking skill

The Portuguese Climate Portal

Science.gov (United States)

Gomes, Sandra; Deus, Ricardo; Nogueira, Miguel; Viterbo, Pedro; Miranda, Miguel; Antunes, Sílvia; Silva, Alvaro; Miranda, Pedro

2016-04-01

The Portuguese Local Warming Website (http://portaldoclima.pt) has been developed in order to support the society in Portugal in preparing for the adaptation to the ongoing and future effects of climate change. The climate portal provides systematic and easy access to authoritative scientific data ready to be used by a vast and diverse user community from different public and private sectors, key players and decision makers, but also to high school students, contributing to the increase in knowledge and awareness on climate change topics. A comprehensive set of regional climate variables and indicators are computed, explained and graphically presented. Variables and indicators were built in agreement with identified needs after consultation of the relevant social partners from different sectors, including agriculture, water resources, health, environment and energy and also in direct cooperation with the Portuguese National Strategy for Climate Change Adaptation (ENAAC) group. The visual interface allows the user to dynamically interact, explore, quickly analyze and compare, but also to download and import the data and graphics. The climate variables and indicators are computed from state-of-the-art regional climate model (RCM) simulations (e.g., CORDEX project), at high space-temporal detail, allowing to push the limits of the projections down to local administrative regions (NUTS3) and monthly or seasonal periods, promoting local adaptation strategies. The portal provides both historical data (observed and modelled for the 1971-2000 period) and future climate projections for different scenarios (modelled for the 2011-2100 period). A large effort was undertaken in order to quantify the impacts of the risk of extreme events, such as heavy rain and flooding, droughts, heat and cold waves, and fires. Furthermore the different climate scenarios and the ensemble of RCM models, with high temporal (daily) and spatial (~11km) detail, is taken advantage in order to

Education as Invitation to Speak: On the Teacher Who Does Not Speak

Science.gov (United States)

Vansieleghem, Nancy; Masschelein, Jan

2012-01-01

As a response to "Le Fils," a film directed by the Dardenne brothers, we explore the idea of speaking as an invitation and juxtapose it against ideas of speaking as a transactional, calculative, calibrated, activity. Speaking tends to be understood as a relatively straightforward matter: as a means of communication structured by such values as the…

Teachers’ discourses on young lesbians in the portuguese school context

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Liliana Rodrigues

2015-05-01

Full Text Available This paper aims to analyze teachers’ discourses on young lesbians in the Portuguese schools. To that end, we carried out semi-structured interviews with 24 Portuguese teachers of middle and secondary schools. After having analyzed the retrieved data from the interviews, we identified four main themes: gender polarization; lesbian invisibility; homophobia; and measures against homophobia. Based on their discourses, we concluded that these interviewees have a small amount of knowledge about lesbian women’s sexuality. Despite the legislative progress concerning the Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People's rights in Portugal, teachers are not prepared to deal with this issue both inside and outside the school environment. Furthermore, this research includes some recommendations to deal with homophobia in the Portuguese school context. This study will hopefully contribute to a better understanding of the discourses and practices towards young lesbians in the school panorama, highlighting the importance of promoting non-discriminatory attitudes in the Portuguese schools

Decay or defeat ? : an inquiry into the Portuguese decline in Asia 1580-1645

NARCIS (Netherlands)

Veen, Ernst van

2000-01-01

Already in the 1590s the Portuguese in Asia looked upon the Dutch as a threat and most historiography has not been able to get away from the part that the Dutch played in the Indo-Portuguese drama. The decline of the Portuguese-Asian empire was however the result of endogenous and extrageneous

Student Satisfaction with EFL Speaking Classes: Relating Speaking Self-Efficacy and Skills Achievement

Science.gov (United States)

Asakereh, Ahmad; Dehghannezhad, Maliheh

2015-01-01

This study investigated the relationship between student satisfaction with speaking classes, speaking skills self-efficacy beliefs, and speaking skills achievement. To this end, one hundred Iranian EFL undergraduate students filled out two questionnaires; a research-made and pilot-tested questionnaire for student satisfaction with speaking…

Speaking of Speaking

Science.gov (United States)

Larmer, John; Mergendoller, John R.

2013-01-01

From the early elementary grades through high school, the Common Core State Standards ask students to organize and explain their ideas in oral presentations, use visual aids, and speak appropriately for various contexts and tasks. Although teachers could give assignments that teach some of these skills in isolation, the authors have found that…

Migrant women's perceptions of healthcare during pregnancy and early motherhood: addressing the social determinants of health.

Science.gov (United States)

Almeida, Lígia Moreira; Casanova, Catarina; Caldas, José; Ayres-de-Campos, Diogo; Dias, Sónia

2014-08-01

Recent guidelines from the World Health Organization emphasize the need to monitor the social determinants of health, with particular focus on the most vulnerable groups. With this in mind, we evaluated the access, use and perceived quality of care received by migrant women during pregnancy and early motherhood, in a large urban area in northern Portugal. We performed semi-structured interviews in 25 recent mothers, contacted through welfare institutions, who had immigrated from Eastern European countries, Brazil, or Portuguese-speaking African countries. Six native-Portuguese women of equal economic status were also interviewed for comparison. Misinformation about legal rights and inadequate clarification during medical appointments frequently interacted with social determinants, such as low social-economic status, unemployment, and poor living conditions, to result in lower perceived quality of healthcare. Special attention needs to be given to the most vulnerable populations in order to improve healthcare. Challenges reside not only in assuring access, but also in promoting equity in the quality of care.

Which nation is this? Entangled identities in Portuguese visual arts

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sónia Vespeira de Almeida

2012-06-01

Full Text Available This article aims to analyse the idea of nation in Portuguese visual arts, exploring what announces the strengthening of the debate on national identity. Based on ethnography of the artistic field, I will discuss the network of intentionalities that underlies this tendency of Portuguese arts.

Ter/Haver-Existential Clauses in Brazilian Portuguese: Variation and Change.

Science.gov (United States)

Callou, Dinah

This paper discusses the details of existential sentences constructed with the Portuguese verbs "ter" and "haver" in the interpersonal form. The uses of these verbs are discussed and analyzed in detail. The history and evolution of linguistic changes in Brazilian Portuguese are discussed in an attempt to detect historical…

A portuguese perspective

OpenAIRE

Machado, Helena; Silva, Susana

2008-01-01

Commentary on the Nuffield Report from a Portuguese Perspective (Nuffield Council on Bioethics (2007). The forensic use of bioinformation: ethical issues. Cambridge (18 September) (retrieved from http://www.nuffieldbioethics.org/fileLibrary/pdf/ The_forensic_use_of_bioinformation_-_ethical_issues.pdf). This is a document which is of considerable interest to professionals working in the criminal justice system, to key stakeholders, and to scholars and students focused on the forensic ap...

Retraction in Cariocan Portuguese.

Science.gov (United States)

Reis, Isaias

This study looks at the retraction phenomenon of the alveolar fricatives [s] and [z] in Cariocan Portuguese, the dialect used in Rio de Janeiro, Brazil and its correlation with selected social characteristics of the study's informants. No prior study exists that focuses only on this phonological feature in this dialect. Before describing…

African female immigration to the United States and its policy implications

Science.gov (United States)

Thomas, Kevin J.A.; Logan, Ikubolajeh

2014-01-01

This study examines the dynamics of female African immigration and settlement in the United States and discusses the research and policy implications for these processes. It highlights a significant surge in female immigration from African than non-African countries in recent years. This surge is driven by female immigration from Africa’s countries most populous countries, from countries affected by civil conflicts, and from English-speaking countries in the region. African women are also more likely to arrive as unmarried single than other female immigrants. In addition, they had the highest prevalence of Bachelors, Masters, or Doctorate degrees among women in the US. African females were also about twice more likely to be enrolled in US Educational institutions compared to other women. Those in the labor force were more likely to work as nursing professionals than in technical occupational groups such as engineering and computing. The study concludes by discussing the research and policy implications of these findings for countries in the developing world. PMID:25097267

Portuguese validation of the children's eating attitudes test

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maria Del Carmen Bento Teixeira

2012-01-01

Full Text Available BACKGROUND: The Eating Attitudes Test (EAT is the most widely used instrument for evaluating eating disorders in adults and adolescents in a variety of cultures and samples. OBJECTIVE: The aim of this study was to analyse the psychometric properties of the Portuguese version of the Children's Eating Attitudes Test (ChEAT. METHOD: Nine hundred and fifty-six Portuguese secondary students (565 girls and 391 boys answered the ChEAT. The test-retest reliability was obtained with data from 206 participants from the total sample who re-answered the questionnaire after 4-6 weeks. Psychometric analyses were carried out for the total sample and separately for girls and boys. RESULTS: Internal consistency and test-retest reliability were satisfactory. Principal components factorial analysis yielded four factors in the total sample, accounting for 42.35% of the total variance. Factor structure was similar in the total sample and in both genders. Factors were labelled: F1 "Fear of Getting Fat", F2 "Restrictive and Purgative Behaviours", F3 "Food Preoccupation" and F4 "Social Pressure to Eat". The concurrent validity, explored using the Contour Drawing Figure Rating Scale (CDRS was high. DISCUSSION: The Portuguese version of the ChEAT is a valid and useful instrument for the evaluation of abnormal eating attitudes and behaviours among Portuguese adolescents.

The Effect of “Speak Up” Training Toward Apprehension of Speaking in Front of Public

OpenAIRE

Amalia, Rizky Nur; Hidayati, Farida

2013-01-01

This study is aimed to evaluate the effect of “SPEAK uP” training toward apprehension of speaking in front of public.The characteristic subject of this study is to students of SMK Negeri 8 Semarang who took social worker studies as their major; mostly they are having apprehension in ability of speaking in front of public with high and extra high category level on apprehension of speaking in front of public, those students had agreed to join “SPEAK uP” training completely. This study generally...

Does Portuguese economy support crude oil conservation hypothesis?

International Nuclear Information System (INIS)

Bashiri Behmiri, Niaz; Pires Manso, José R.

2012-01-01

This paper examines cointegration relationships and Granger causality nexus in a trivariate framework among oil consumption, economic growth and international oil price in Portugal. For this purpose, we employ two Granger causality approaches: the Johansen cointegration test and vector error correction model (VECM) and the Toda–Yamamoto approaches. Cointegration test proves the existence of a long run equilibrium relationship among these variables and VECM and Toda–Yamamoto Granger causality tests indicate that there is bidirectional causality between crude oil consumption and economic growth (feed back hypothesis). Therefore, the Portuguese economy does not support crude oil conservation hypothesis. Consequently, policymakers should consider that implementing oil conservation and environmental policies may negatively impact on the Portuguese economic growth. - Highlights: ► We examine Granger causality among oil consumption, GDP and oil price in Portugal. ► VECM and Toda–Yamamoto tests found bidirectional causality among oil and GDP. ► Portuguese economy does not support the crude oil conservation hypothesis.

The Mark of Importance in Industry Portuguese Moulds

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rui Estrela

2014-12-01

Full Text Available The recent creation of a collective brand to promote the Portuguese tooling cluster in international markets such as value appropriation half highlights the need to understand how important brand for Portuguese companies. This implies ascertain what the position that the brand is taking in customers' minds as well as their degree of notoriety and recognition. This study aims to analyze the importance of brand for the various cluster stakeholders, including businesses, educational institutions and research and development, suppliers, associations and customers. As this study at an early stage of implementation of the mark 'Engineering & Tooling from Portugal "it appears that this is seen as an important factor in the competitiveness of Portuguese companies, despite the brand recognition level is still reducing. This work also seeks to provide guidance to enable the cluster to maximize brand value, we propose the strengthening of the promotion plan and the targeting of key brand attributes. Corporate Social; Image tag. 

Health Information in Portuguese (português)

Science.gov (United States)

... Brigham Young University Drug Abuse Substance Abuse or Dependence - português (Portuguese) Bilingual PDF Health Information Translations E Expand Section Exercise and Physical Fitness Starting an Exercise Program - português ( ...

The psychometric properties of the Portuguese version of the Personality Inventory for DSM-5.

Science.gov (United States)

Pires, Rute; Sousa Ferreira, Ana; Guedes, David

2017-10-01

The DSM-5 Section III proposes a hybrid dimensional-categorical model of conceptualizing personality and its disorders that includes assessment of impairments in personality functioning (criterion A) and maladaptive personality traits (criterion B). The Personality Inventory for the DSM-5 is a new dimensional tool, composed of 220 items organized into 25 facets that delineate five higher order domains of clinically relevant personality differences, and was developed to operationalize the DSM-5 model of pathological personality traits. The current studies address the internal consistency (study 1), the test-retest reliability (study 2) and the criterion validity (studies 3 and 4) of the Portuguese version of the PID-5 in samples of native speaking psychology students. Results indicated good internal consistency reliabilities and good temporal stability reliabilities for the majority of the PID-5 traits. The correlational pattern of the PID-5 traits with two measures of personality was in accordance with theoretical expectations and showed its concurrent validity. © 2017 Scandinavian Psychological Associations and John Wiley & Sons Ltd.

Why Is It Difficult to Grasp the Impacts of the Portuguese Quality Assurance System?

Science.gov (United States)

Veiga, Amélia; Rosa, Maria João; Dias, Diana; Amaral, Alberto

2013-01-01

This article analyses the impacts of the Portuguese quality assurance system on academic cultures, using the Cultural Theory proposed by Douglas (1970, 1982) and developed by Thompson, Ellis and Wildavsky (1990) as an explanatory framework for Portuguese academics' preference formation in relation to quality assessment. The Portuguese higher…

Integration of nuclear power in the Portuguese network. Present status

International Nuclear Information System (INIS)

Videira, F.M.

1977-01-01

The main characteristics of the Portuguese electric energy production system and their evolution in the past and near future are presented. Taking into consideration the Portuguese energy resources the alternatives to meet the additional long range electric energy needs are evaluated. Finally some comments are made about the present status of the nuclear option. (Auth.)

Health care to immigrant and Portuguese pregnant women in Portugal

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Emília de Carvalho Coutinho

2014-12-01

Full Text Available This study aimed to assess the care received and the barriers faced by immigrants and Portuguese pregnant women in Portugal. This is an exploratory qualitative study, resorting to applying semi-structured interviews to 60 immigrant and 22 Portuguese women. Content analysis supported by QSR Nvivo10 program was used. The study was approved by an Ethics Committee. The results showed four categories related to affective dimensions-relational, cognitive, technical-instrumental and health care policy for pregnant women. As for the barriers in health care, these were mentioned by some of the expectant mothers, especially immigrant women. Almost all, both immigrant and Portuguese, pregnant women were satisfied with the health care.

Validation of Brief Young Adult Alcohol Consequences Questionnaire (B-YAACQ): Portuguese version.

Science.gov (United States)

Ferreira, Joaquim A; Martins, Jorge S; Coelho, Mariana S; Kahler, Christopher W

2014-10-28

Extant literature suggests that Portuguese college students frequently drinking alcohol and experience a variety of alcohol-related negative consequences. However, to our knowledge, there is no validated measure to assess negative consequences of drinking alcohol for college students in Portugal. This article describes a validation of the Portuguese version of the Brief Young Adult Alcohol Consequences Questionnaire. Originally developed by Kahler, Strong, and Read (2005), this 24-item questionnaire is a widely used self-report measure with strong psychometric properties and validity for the evaluation of the negative consequences of drinking in college students. We collected data from 620 students at the University of Coimbra (Portugal). Participants completed (a) a background questionnaire, (b) the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT), (c) the Daily Drinking Questionnaire - Revised (DDQ-R), and (d) the Brief Young Adult Alcohol Consequences Questionnaire (B-YAACQ) translated into Portuguese as part of this study. Analyses showed that items fit a unidimensional Rasch model well with items infit statistics raging from .82 to 1.27, supporting using all items to create a total sum score of the Portuguese version of the B-YAACQ. The Portuguese version of the B-YAACQ showed adequate internal reliability (α = .87) and concurrent validity. Results support its use and integration in research on interventions targeted to reduce adverse effects associated with excessive drinking among Portuguese college students.

Aspectos linguisticos dos emprestimos em portugues (Linguistic Aspects of Adaptation into Portuguese).

Science.gov (United States)

Harmon, Ronald M.

1994-01-01

Examines the process through which modern Portuguese borrows from other languages, mainly French and English. Portuguese adapts these derivatives to conform to its own rules of phonology, morphology, and semantics. (four references) (Author/CK)

Portuguese validation of the Internet Addiction Test: An empirical study.

Science.gov (United States)

Pontes, Halley M; Patrão, Ivone M; Griffiths, Mark D

2014-06-01

Research into Internet addiction (IA) has increased greatly over the last decade. Despite its various definitions and general lack of consensus regarding its conceptualisation amongst researchers, instruments for measuring this phenomenon have proliferated in a number of countries. There has been little research on IA in Portugal and this may be partly due to the absence of standardised measurement tools for assessing IA. This study attempted to address this issue by adapting a Portuguese version of the Internet Addiction Test (IAT) via a translation-back translation process and Confirmatory Factor Analysis in a sample of 593 Portuguese students that completed a Portuguese version of the IAT along with questions related to socio-demographic variables. The findings suggested that the IAT appears to be a valid and reliable instrument for measuring IA among Portuguese young adults as demonstrated by its satisfactory psychometric properties. However, the present findings also suggest the need to reword and update some of the IAT's items. Prevalence of IA found in the sample was 1.2% and is discussed alongside findings relating to socio-demographic correlates. Limitations and implications of the present study are also discussed. The present study calls for a reflection of the IAT while also contributing to a better understanding of the basic aspects of IA in the Portuguese community since many health practitioners are starting to realise that Internet use may pose a risk for some individuals.

LANGUAGE, CULTURE AND IDENTITY: THE PORTUGUESE LANGUAGE AS A SYMBOLIC IDENTIFICATION SPACE ON DOCUMENTARY: LANGUAGE – LIVES IN PORTUGUESE

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Joelton Duarte de Santana

2012-06-01

Full Text Available Language as a social element is constitutive to every human being. Language gives each person, as well as to his or her own linguistic community, an individual and peculiar way to figure out the world and its surroundings. Language is influenced by several processes, including sociocultural and historical ones. If we say that each language may allow its speaker to do a very own world reading, a question about its language behavior in other continents arises. This way we were able to understand how sociocultural influences could improve the whole cultural identity construction process. Both defining linguistic communities and specifying social groups, language becomes a symbolic space of identification. The movie – Language- lives In Portuguese reunites Portuguese speakers reports around the world aiming to illustrate Portuguese language as a nations identity construction, autoafirmation and legitimation factor through social, cultural and historic processes. This study is based on the belief in such a kind of dialogism between Language and Culture. The sociolinguistic studies nowadays do not intend, as they used to, understanding or describing structural language aspects and very individuals ones, but especially to reflect upon relations among subject, language, identity, culture and history.

Validation of the Basic Psychological Needs in Exercise Scale in a Portuguese sample.

Science.gov (United States)

Moutão, João Miguel Raimundo Peres; Serra, Luis Filipe Cid; Alves, José Augusto Marinho; Leitão, José Carlos; Vlachopoulos, Symeon P

2012-03-01

In line with self-determination theory (SDT: Deci & Ryan, 1985, 2002) the satisfaction of the basic psychological needs for autonomy, competence, and relatedness has been identified as an important predictor of behavior and optimal functioning in various contexts including exercise. The lack of a valid and reliable instrument to assess the extent to which these needs are fulfilled among Portuguese exercise participants limits the evaluation of causal links proposed by SDT in the Portuguese exercise context. The aim of the present study was to translate into Portuguese and validate the Basic Psychological Needs in Exercise Scale (BPNES: Vlachopoulos & Michailidou, 2006). Using data from 522 exercise participants the findings provided evidence of strong internal consistency of the translated BPNES subscales while confirmatory factor analysis supported a good fit of the correlated 3-factor model to the data. The present findings support the use of the translated into Portuguese BPNES to assess the extent of basic psychological need fulfilment among Portuguese exercise participants.

Assessment of two culturally competent diabetes education methods: individual versus individual plus group education in Canadian Portuguese adults with type 2 diabetes.

Science.gov (United States)

Gucciardi, Enza; Demelo, Margaret; Lee, Ruth N; Grace, Sherry L

2007-04-01

To examine the impact of two culturally competent diabetes education methods, individual counselling and individual counselling in conjunction with group education, on nutrition adherence and glycemic control in Portuguese Canadian adults with type 2 diabetes over a three-month period. The Diabetes Education Centre is located in the urban multicultural city of Toronto, Ontario, Canada. We used a three-month randomized controlled trial design. Eligible Portuguese-speaking adults with type 2 diabetes were randomly assigned to receive either diabetes education counselling only (control group) or counselling in conjunction with group education (intervention group). Of the 61 patients who completed the study, 36 were in the counselling only and 25 in the counselling with group education intervention. We used a per-protocol analysis to examine the efficacy of the two educational approaches on nutrition adherence and glycemic control; paired t-tests to compare results within groups and analysis of covariance (ACOVA) to compare outcomes between groups adjusting for baseline measures. The Theory of Planned Behaviour was used to describe the behavioural mechanisms that influenced nutrition adherence. Attitudes, subjective norms, perceived behaviour control, and intentions towards nutrition adherence, self-reported nutrition adherence and glycemic control significantly improved in both groups, over the three-month study period. Yet, those receiving individual counselling with group education showed greater improvement in all measures with the exception of glycemic control, where no significant difference was found between the two groups at three months. Our study findings provide preliminary evidence that culturally competent group education in conjunction with individual counselling may be more efficacious in shaping eating behaviours than individual counselling alone for Canadian Portuguese adults with type 2 diabetes. However, larger longitudinal studies are needed to

Dynamic Speaking Assessments

Science.gov (United States)

Hill, Kent; Sabet, Mehran

2009-01-01

This article describes an attempt to adopt dynamic assessment (DA) methods in classroom speaking assessments. The study reported in this article focused on four particular applications of dynamic speaking assessment (DSA). The first, "mediated assistance" (MA), involves interaction between an assistor and a learner to reveal problems in…

Organisational Cultures in Public and Private Portuguese Universities: A Case Study

Science.gov (United States)

Ferreira, Aristides I.; Hill, Manuela M.

2008-01-01

Perceptions of organisational culture made by three categories of staff playing managerial roles in each of two Portuguese Universities (one public and the other private) were compared using a questionnaire adapted from the Organisational Culture Assessment Instrument and translated into Portuguese. The four scales of the questionnaire, designed…

Languages contact and geopolitics of Romance languages

OpenAIRE

Louis-Jean Calvet

2017-01-01

In this article, we first conceive the contact between languages from different configurations to, secondly, analyze the geopolitics of the Romance languages, represented by the three great linguistic groups, that is, the French-speaking, Spanish-speaking and Portuguese-speaking groups.---Original in French.

The Speaking Brain

NARCIS (Netherlands)

Hagoort, P.; Levelt, W.J.M.

2009-01-01

How does intention to speak become the action of speaking? It involves the generation of a preverbal message that is tailored to the requirements of a particular language, and through a series of steps, the message is transformed into a linear sequence of speech sounds (1, 2). These steps include

The financial impact of quality audits in portuguese companies

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Isabel Cristina Passos Batista

2015-12-01

Full Text Available This paper discusses the main theme the financial implications that Portuguese companies with the implementation and subsequent certification of the Quality System and respective Quality Audits. The literature review shows that companies do not publish financial results on the subject in question, making it necessary to acquire information through a questionnaire. About 126 questionnaires were sent. Our sample is however 32 validados.Pode to complete questionnaires that the top 5 overall benefits or indirect financial benefits for Portuguese companies were, respectively: improving internal organization; improving the company's image; increasing customer satisfaction; continuous improvement in customer service; improving competitive position. In terms of direct financial benefits the 3 main benefits obtained by the companies were: turnover increase; Performance (cost reduction; Increased business productivity. So it is expected to contribute to the knowledge of the impact, notably financial of Quality Management Systems and respective audits in Portuguese companies.

Fitness Profiles of Elite Portuguese Rugby Union Players

Science.gov (United States)

Vaz, Luís; Morais, Tomaz; Rocha, Henrique; James, Nic

2014-01-01

The aim of this study was to describe the fitness profiles of senior elite Portuguese rugby players. Forty-six senior Portuguese rugby players, classified as backs (n=22; age 26.2±2.8) and forwards (n=24; age 26.7±2.9) were assessed during physical testing sessions carried out for the Portuguese National rugby team. The body composition, maximum strength and anaerobic capacity of players are hypothesized to be important physical characteristics as successful performance in rugby is predicated on the ability to undertake skilled behaviours both quickly and whilst withstanding large forces when in contact situations. No absolute differences were found between the backs and forwards for the speed performance variables although positional differences were found across all speeds when assessed relative to body mass since the forwards were significantly heavier. Coaches and the management team can use this information for monitoring progressive improvements in the physiological capacities of rugby players. These physical characteristics of elite rugby players provide normative profiles for specific positions and should form the basis of developmental programmes for adolescents. PMID:25114750

Fitness Profiles of Elite Portuguese Rugby Union Players

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Vaz Luís

2014-07-01

Full Text Available The aim of this study was to describe the fitness profiles of senior elite Portuguese rugby players. Forty-six senior Portuguese rugby players, classified as backs (n=22; age 26.2±2.8 and forwards (n=24; age 26.7±2.9 were assessed during physical testing sessions carried out for the Portuguese National rugby team. The body composition, maximum strength and anaerobic capacity of players are hypothesized to be important physical characteristics as successful performance in rugby is predicated on the ability to undertake skilled behaviours both quickly and whilst withstanding large forces when in contact situations. No absolute differences were found between the backs and forwards for the speed performance variables although positional differences were found across all speeds when assessed relative to body mass since the forwards were significantly heavier. Coaches and the management team can use this information for monitoring progressive improvements in the physiological capacities of rugby players. These physical characteristics of elite rugby players provide normative profiles for specific positions and should form the basis of developmental programmes for adolescents.

Individualism and collectivism: what differences between Portuguese and Romanian adolescents?

Science.gov (United States)

Ciochină, Laura; Faria, Luísa

2009-11-01

This article presents the results of a series of preliminary comparisons, between the Portuguese and Romanian cultural contexts, on the individualism-collectivism (IND/COL) cultural dimension. The IND/COL was evaluated with the Individualism-Collectivism Questionnaire - ICQ -, constructed in New Zealand by Shulruf, Hattie and Dixon (2003, Anonymous Questionnaire of Self-Attitudes - AQSA), and adapted to the Portuguese and Romanian contexts by Ciochină and Faria (2007), using studies of confirmatory factor analysis. The ICQ composed by 26 items, 15 evaluating the IND scale--with three subscales (Uniqueness, Competition and Responsibility)--, and 11 evaluating the COL scale--with two subscales (Harmony and Advice)--, was administered to 395 subjects, 200 Portuguese and 195 Romanian, 10th and 12th graders. On the whole, in the Portuguese and Romanian samples, the multivariate and univariate statistical analyses evidenced the existence of two independent variables--gender and cultural context--, with significant effects, main and of interaction, on the scales and subscales of the ICQ. The results were discussed taking into consideration the specificities of the educational systems in the two cultural contexts, which are inevitably shaped by socio-cultural factors characteristic of the two countries considered in the present study--Portugal and Romania.

Eucalyptus Forest Information System for the Portuguese pulp and paper industry

Science.gov (United States)

Luis Fonseca; Rita Crespo; Henk Feith; Jose Luis Carvalho; Antonio Macedo; Joao Pedro Pina

2000-01-01

To support the management of the Portuguese eucalyptus forest, the Association of Portuguese Pulp and Paper Industries (CELPA) decided to develop a Eucalyptus Forest Information System (EFIS). The specific goals of the EFIS are: characterization and development of the eucalyptus forest over time; planning of successive national eucalyptus forest inventories; estimation...

International Cooperation and Knowledge Transfer Processes / La cooperación internacional y los procesos de transferencia del conocimiento

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Wilson López López

2013-03-01

Full Text Available We have recently launched a new initiative for internationalcooperation in Psychology, led by Agnaldo Garcia from Brazil, researchers from Chile, Argentina, Peru and Colombia, and myself as a coordinator. The tool stemming from it is http://psicologiacoopera.org/, a virtual space that we hope helps increase cooperation in our region. Our mission is as follows: “The International Scientific Psychology Network (ISPN aims at promoting the advancement of Psychology in Spanish and Portuguese-speaking countries through international scientific cooperation: (1 among Spanish and Portuguese-speaking Psychology researchers; (2 connecting Spanish- and Portuguese-speaking Psychology researchers with scholars from all overthe world regardless of language and nationality.” We have a set of concrete initial actions: “(1 Identification of Researchers and Themes Investigated - ISPN invites all Spanish- and Portuguese-speaking Psychology researchers to become a member, submitting some basic information related to her/his scientific activities.(2 Diffusion of Research Production and Interests - The website will publicize the scientific production and research interests of all ISPN members to promote the visibility of Spanish- and Portuguese-speaking Scientific Psychology(3 Annual Reviews of Scientific Psychology in Spanish/Portuguese - ISPN will publish annual reviews covering different areas of Psychology investigation in Spanish- and Portuguese-speaking countries (in English to promote its visibility.(4 Submit a Proposal - Authors interested in preparing critical reviews of specific Psychology areas are invited to submit a proposal (in English, Spanish, or Portuguese. The Annual Reviews aim at making research in Psychology produced in Spanish and Portuguese available to an international wideraudience, promoting its visibility and citation.”In just a few days after its launch, our tool reached over 250 researchers from 21 countries and workgroups have

Overweight and obesity in Portuguese children: prevalence and correlates.

Science.gov (United States)

Gomes, Thayse Natacha; Katzmarzyk, Peter T; dos Santos, Fernanda K; Souza, Michele; Pereira, Sara; Maia, José A R

2014-11-03

There are widespread differences in overweight/obesity prevalence in children, and understanding the reasons for this is very important. The present study aims: (I) to conduct a meta-analysis on overweight/obesity prevalence in Portuguese children; (II) to identify differences in biological and behavioural characteristics between normal-weight and overweight/obese children; and (III) to investigate the importance of individual- and school-level correlates of variation in children's BMI using multilevel modelling. A search was done for all published papers including Portuguese children during the last decade; further, 686 Portuguese children (9-11 years old) were sampled and their BMI, family income, maturity offset, nutritional habits, physical activity, sedentariness, sleep time, and school environment information were collected. Results showed a stabilization of overweight/obesity during the last decade, 30.6% (95%CI: 0.287-0.34) for boys, 28.4% (95%CI: 0.23-0.35) for girls, and 30.3% (95%CI: 0.27-0.34) for boys and girls together. Differences between weight groups were only found in individual-level biological traits. The multilevel analysis did not identify significant contributions of school-level variables to children's BMI variation. In conclusion, no increase was found in the prevalence of overweight/obesity among Portuguese children since 2000. Normal-weight and overweight/obese children only differ in individual-level characteristics, and school context variables were not related to variation in BMI.

Towards a syntactic analysis of European Portuguese cognate objects

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Celda Morgado Choupina

2013-01-01

Full Text Available The present paper aims at discussing selected syntactic aspects of cognate objects in European Portuguese, along the lines of Distributed Morphology (Haugen, 2009. Cognate objects may be readily discovered in numerous human languages, including European Portuguese (Chovia uma chuva miudinha. It is assumed in papers devoted to their English counterparts that they belong to various subclasses. Indeed, some of them are genuine cognates (to sleep a sleep... or hyponyms (to dance a jig; Hale & Keyser, 2002. It turns out that in European Portuguese, they can be split into four different categories: (i genuine cognate objects (chorar um choro..., (ii similar cognate objects (dançar uma dança (iii objects hyponyms (dançar um tango and (iv prepositional cognate objects (morrer de uma morte .... There are, then, significant differences between various classes of cognate objects: whereas the genuine ones call imperatively for a restrictive modifier and a definite article, the remaining ones admit it only optionally. It might be concluded, then, that a lexicalist theory set up along the lines of Hale and Keyser is unable to deal successfully with distributional facts proper to various classes of cognate constructions in European Portuguese. That is why the present study is conducted more in accordance with syntactic principles of Distributed Morphology, with a strong impact of hypotheses put forward by Haugen (2009.

South African Homelands as Frontiers

DEFF Research Database (Denmark)

of frontier zones, the homelands emerge as areas in which the future of the South African postcolony is being renegotiated, contested and remade with hyper-real intensity. This is so because the many fault lines left over from apartheid (its loose ends, so to speak) – between white and black; between...... in these settings that the postcolonial promise of liberation and freedom must face its test. As such, the book offers highly nuanced and richly detailed analyses that go to the heart of the diverse dilemmas of post-apartheid South Africa as a whole, but simultaneously also provides in condensed form an extended...

Speaking the language of the kingdom of God in the context of a society in transition

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Friedrich (Fritz W. de Wet

2010-07-01

Full Text Available Venturing to speak the biblical language of the kingdom of God, with its distinct covenantal intensity, in the context of a South African society in transition from paternalistic power structures to liberal democratic structures is not easy. How should the language of the kingdom of God be spoken in a society that demands ‘non-intrusive’ and ‘politically correct’ speech without – in the process – rendering the intense intentionality of its covenantal roots to that of a speech without zeal? Having to face the daunting task of ‘translating’ kingdom language into a type of language that suits the present-day context without sacrificing or diminishing its powerful intentionality demands the development of a new sensitivity. Such a sensitivity is required to incentivise the accommodation of the dimensions of truthful, authoritative and authentic communication in spoken language. In this research article, the implications of the speech act theory, as pioneered by scholars such as J.L. Austin and J. Searle, are utilised to identify possible markers for such a venture. Insight into the locutionary, illocutionary and perlocutionary dimensions present in speech acts is indicated as a relevant starting point for attempting to obtain a more comprehensive and perspective-rich understanding into speaking the language of the kingdom of God in a way that fits the present South African context.

The Portuguese background of Ludovicus Nonnius.

Science.gov (United States)

Ricon Ferraz, A

1996-01-01

The Portuguese Renaissance was a period of great prestige for national arts and sciences. Innumerable acts concerning the teaching and practice of medicine at the universities and surgical schools of the kingdom were promulgated and contributed to the development of medicine and surgery. However, the 'Físico-Mor' (the principal physician of the country) and the 'Cirurgiäo-Mor' (the principal surgeon of the country) granted certificates to unqualified, non-graduated people. Therefore the medical assistance in Portugal began to decline. On the other hand the Portuguese Parliament did not allow Jews to practise medicine. When the Inquisition was established in Portugal, its extreme religious intolerance led many Jewish physicians to emigrate. Throughout history an important number of these physicians have been highly praised for their humanism, knowledge, pedagogy and with regard to the social repercussions of their medical practising abroad.

Design Management, Learning and Innovation: Results from a Portuguese Online Questionnaire

Science.gov (United States)

Monteiro Barata, José M.

2013-01-01

This paper is an output of a Portuguese public research project: "DeSid"--"design as a company's strategic resource: a study of the impacts of design" (FCT). The "DeSid" research project was created with the main purpose to make a diagnosis of the use of design inside the Portuguese manufacturing industry. This paper…

How dietary intake has been assessed in African countries? A systematic review.

Science.gov (United States)

Vila-Real, Catarina; Pimenta-Martins, Ana; Gomes, Ana Maria; Pinto, Elisabete; Maina, Ndegwa Henry

2018-04-13

Dietary patterns are often considered as one of the main causes of non-communicable diseases worldwide. It is of utmost importance to study dietary habits in developing countries since this work is scarce. To summarize the most recent research conducted in this field in African countries, namely the most used methodologies and tools. A systematic review was conducted on MEDLINE®/PubMed, aiming to identify scientific publications focused on studies of dietary intake of different African populations, in a ten-year period. Papers not written in English/Portuguese/Spanish, studies developed among African people but not developed in African countries, studies aiming to assess a particular nutrient/specific food/food toxin and studies that assessed dietary intake among children were excluded. Out of 99 included studies, the 24-hour recall and the food-frequency questionnaire were the most used dietary intake assessment tools, used to assess diet at an individual level. It was also observed that often country-unspecific food composition databases are used, and the methodologies employed are poorly validated and standardized. There is an emergent need to improve the existing food databases by updating food data and to develop suitable country-specific databases for those that do not have their own food composition table.

Linguistic contact in the 18th Century in America: Spanish and Portuguese in Paraguay

Directory of Open Access Journals (Sweden)

José Luis RAMÍREZ LUENGO

2013-03-01

Full Text Available Although Spanish and Portuguese coexist in several areas of America, almost all studies have focused on the contact situation in the North of Uruguay, and this contact has been hardly considered from a historical point of view. This work tries to mitigate this lack of knowledge in presenting several texts from Paraguay in the 18th century, which show a clear influence from Portuguese. A philological edition of such documents is provided here and a study of linguistic characteristics possibly due to Portuguese influence is made. Our aim is twofold: 1 to describe the linguistic variety used in these written texts in comparison with the synchronic and diachronic data which are already available regarding the Portuguese Dialects in Uruguay (DPU and some other areas; 2 to provide data which could be helpful to understand the idiosyncratic characteristics of the linguistic contact of these two Romance languages and the significance of Portuguese in the shaping (of some linguistic varieties of American Spanish.

THE ROLE OF QUALITY: SPANISH WOOL IN PORTUGUESE TRADE IN THE EARLY NINETEENTH CENTURY

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maria Cristina Moreira

2007-01-01

Full Text Available Cross-referencing qualitative and quantitative statistics from handwritten Portuguese trade sources shows the Spanish in the first half of the 19th century using Portuguese trade to introduce their wool in English and other markets. High quality Spanish merino wool played a key role in Portuguese trade during this period, particularly in the golden years of 1809-1819 and 1825. Its quality intensified both legal trade and smuggling.

BE, DO, and Modal Auxiliaries of 3-Year-Old African American English Speakers

Science.gov (United States)

Newkirk-Turner, Brandi L.; Oetting, Janna B.; Stockman, Ida J.

2014-01-01

Purpose: This study examined African American English--speaking children's use of BE, DO, and modal auxiliaries. Method: The data were based on language samples obtained from 48 three-year-olds. Analyses examined rates of marking by auxiliary type, auxiliary surface form, succeeding element, and syntactic construction and by a number of child…

Negative Transfer from Spanish and English to Portuguese Pronunciation: The Roles of Inhibition and Working Memory

Science.gov (United States)

Trude, Alison M.; Tokowicz, Natasha

2011-01-01

We examined negative transfer from English and Spanish to Portuguese pronunciation. Participants were native English speakers, some of whom spoke Spanish. Participants completed a computer-based Portuguese pronunciation tutorial and then pronounced trained letter-to-sound correspondences in unfamiliar Portuguese words; some shared orthographic…

Languages contact and geopolitics of Romance languages

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Louis-Jean Calvet

2017-01-01

Full Text Available In this article, we first conceive the contact between languages from different configurations to, secondly, analyze the geopolitics of the Romance languages, represented by the three great linguistic groups, that is, the French-speaking, Spanish-speaking and Portuguese-speaking groups.---Original in French.

Raising the Achievement of Portuguese Pupils in British Schools: A Case Study of Good Practice

Science.gov (United States)

Demie, Feyisa; Lewis, Kirstin

2010-01-01

The aim of the research was to study the experiences of Portuguese heritage pupils in British schools. The main findings from empirical data suggest Portuguese children are underachieving at the end of primary education but the case study confirms that in good schools Portuguese pupils do well and have made huge improvements over the periods. The…

My Hesitation to Speak English

Science.gov (United States)

Oda, Naruha

2015-01-01

Even though English was the author's favorite subject, she was not good at speaking in English, and always tried to avoid it. However, it did not matter because she did not have to speak to demonstrate her English ability. After entering university, her lack of confidence in speaking English became a major issue, and other students face the same…

Gaucher disease: N370S glucocerebrosidase gene frequency in the Portuguese population

NARCIS (Netherlands)

Lacerda, L.; Amaral, O.; Pinto, R.; Oliveira, P.; Aerts, J.; Sá Miranda, M. C.

1994-01-01

In the Portuguese population the most frequent form of Gaucher disease is type 1. The N370S glucocerebrosidase gene mutation accounts for 63% of mutated alleles. The frequency of this mutation was accurately determined in the Portuguese population, which does not present an Ashkenazi Jewish genetic

Health Service Quality Scale: Brazilian Portuguese translation, reliability and validity.

Science.gov (United States)

Rocha, Luiz Roberto Martins; Veiga, Daniela Francescato; e Oliveira, Paulo Rocha; Song, Elaine Horibe; Ferreira, Lydia Masako

2013-01-17

The Health Service Quality Scale is a multidimensional hierarchical scale that is based on interdisciplinary approach. This instrument was specifically created for measuring health service quality based on marketing and health care concepts. The aim of this study was to translate and culturally adapt the Health Service Quality Scale into Brazilian Portuguese and to assess the validity and reliability of the Brazilian Portuguese version of the instrument. We conducted a cross-sectional, observational study, with public health system patients in a Brazilian university hospital. Validity was assessed using Pearson's correlation coefficient to measure the strength of the association between the Brazilian Portuguese version of the instrument and the SERVQUAL scale. Internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha coefficient; the intraclass (ICC) and Pearson's correlation coefficients were used for test-retest reliability. One hundred and sixteen consecutive postoperative patients completed the questionnaire. Pearson's correlation coefficient for validity was 0.20. Cronbach's alpha for the first and second administrations of the final version of the instrument were 0.982 and 0.986, respectively. For test-retest reliability, Pearson's correlation coefficient was 0.89 and ICC was 0.90. The culturally adapted, Brazilian Portuguese version of the Health Service Quality Scale is a valid and reliable instrument to measure health service quality.

Overweight and Obesity in Portuguese Children: Prevalence and Correlates

Science.gov (United States)

Gomes, Thayse Natacha; Katzmarzyk, Peter T.; dos Santos, Fernanda K.; Souza, Michele; Pereira, Sara; Maia, José A. R.

2014-01-01

There are widespread differences in overweight/obesity prevalence in children, and understanding the reasons for this is very important. The present study aims: (I) to conduct a meta-analysis on overweight/obesity prevalence in Portuguese children; (II) to identify differences in biological and behavioural characteristics between normal-weight and overweight/obese children; and (III) to investigate the importance of individual- and school-level correlates of variation in children’s BMI using multilevel modelling. A search was done for all published papers including Portuguese children during the last decade; further, 686 Portuguese children (9–11 years old) were sampled and their BMI, family income, maturity offset, nutritional habits, physical activity, sedentariness, sleep time, and school environment information were collected. Results showed a stabilization of overweight/obesity during the last decade, 30.6% (95%CI: 0.287–0.34) for boys, 28.4% (95%CI: 0.23–0.35) for girls, and 30.3% (95%CI: 0.27–0.34) for boys and girls together. Differences between weight groups were only found in individual-level biological traits. The multilevel analysis did not identify significant contributions of school-level variables to children’s BMI variation. In conclusion, no increase was found in the prevalence of overweight/obesity among Portuguese children since 2000. Normal-weight and overweight/obese children only differ in individual-level characteristics, and school context variables were not related to variation in BMI. PMID:25372884

Overweight and Obesity in Portuguese Children: Prevalence and Correlates

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Thayse Natacha Gomes

2014-11-01

Full Text Available There are widespread differences in overweight/obesity prevalence in children, and understanding the reasons for this is very important. The present study aims: (I to conduct a meta-analysis on overweight/obesity prevalence in Portuguese children; (II to identify differences in biological and behavioural characteristics between normal-weight and overweight/obese children; and (III to investigate the importance of individual- and school-level correlates of variation in children’s BMI using multilevel modelling. A search was done for all published papers including Portuguese children during the last decade; further, 686 Portuguese children (9–11 years old were sampled and their BMI, family income, maturity offset, nutritional habits, physical activity, sedentariness, sleep time, and school environment information were collected. Results showed a stabilization of overweight/obesity during the last decade, 30.6% (95%CI: 0.287–0.34 for boys, 28.4% (95%CI: 0.23–0.35 for girls, and 30.3% (95%CI: 0.27–0.34 for boys and girls together. Differences between weight groups were only found in individual-level biological traits. The multilevel analysis did not identify significant contributions of school-level variables to children’s BMI variation. In conclusion, no increase was found in the prevalence of overweight/obesity among Portuguese children since 2000. Normal-weight and overweight/obese children only differ in individual-level characteristics, and school context variables were not related to variation in BMI.

Validation of the Portuguese version of the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual Well-Being scale (FACIT-Sp 12) among Brazilian psychiatric inpatients.

Science.gov (United States)

Lucchetti, Giancarlo; Lucchetti, Alessandra Lamas Granero; de Bernardin Gonçalves, Juliane Piasseschi; Vallada, Homero P

2015-02-01

Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual Well-Being scale (FACIT-Sp 12) is one of the most used and most validated instruments for assessing spiritual well-being in the world. Some Brazilian studies have used this instrument without, however, assessing its psychometric properties. The present study aims to validate the Portuguese version of the FACIT-Sp 12 among Brazilian psychiatric inpatients. A self-administered questionnaire, covering spiritual well-being (FACIT-Sp 12), depression, anxiety, religiosity, quality of life, and optimism, was administered. Of those who met the inclusion criteria, 579 patients were invited to participate and 493 (85.1 %) were able to fill out the FACIT-Sp 12 twice (test and retest). Subsequently, the validation analysis was carried out. Estimation of test-retest reliability, discriminant, and convergent validity was determined by the Spearman's correlation test, and the internal consistency was examined by the Cronbach's alpha. The sample was predominantly male (63.9 %) with a mean age of 35.9 years, and the most common psychiatric condition was bipolar disorder (25.7 %) followed by schizophrenia (20.4 %), drug use (20.0 %), and depression (17.6 %) according to ICD-10. The total FACIT-Sp 12 scale as well as the subscales demonstrated high internal consistency (coefficient alphas ranging from 0.893 for the total scale to 0.655 for the Meaning subscale), good convergent and divergent validity, and satisfactory test-retest reliability (rho = 0.699). The Portuguese version of FACIT-Sp 12 is a valid and reliable measure to use in Brazilian psychiatric inpatients. The availability of a brief and broad measure of spiritual well-being can help the study of spirituality and its influence on health by researchers from countries that speak the Portuguese language.

Decomposition of gender wage differentials among Portuguese top management jobs

OpenAIRE

Mendes, Raquel Vale

2004-01-01

This paper studies gender wage differentials among top managers in the Portuguese economy. The objective is to investigate whether men and women within the same occupational group, with relatively high levels of human capital, and who are evaluated basically on their performance, are treated unequally in relation to pay. The Oaxaca wage differential decomposition method is used, relying on 1999 micro data gathered by the Portuguese Ministry of Social Security and Employment. The main findings...

[The medical French-speaking world].

Science.gov (United States)

Gouazé, André

2002-01-01

Medicine has always been and remains the most solid base of the French-speaking world which was born in Africa and Indochina with the admirable action of "colonial" military physicians, the implantation of the Pasteur Institutes and the emergence of resulting overseas medical schools. Obviously, we are referring to the French-speaking medical world. Since the first International Conference of the Deans of French-Speaking Medical Schools in Abidjan in 1981, today medical schools from 40 French-speaking countries participate. The conference undertakes co-operative medical school initiatives in a multi-lateral spirit, comprised by concrete, practical actions to assist universities in developing countries strive for excellence. These actions, which are conducted with the help of both institutional (AUF, MAE, WHO, UNESCO) and private partners mainly concentrate on promoting medical education of medicine, the evaluation of medical schools, the development of scientific and technical information and training teachers in the methodology of scientific clinical research and in public health. For the future, the Conference has three important objectives, to assist in training researchers and consequently in the development of research centres in emerging countries, to promote continuing medical education in rural areas far from medical schools by taking advantage of modern computer technology, and finally to open horizons toward other communities which speak other languages, and first of all, towards non French-speaking countries who live in a French-speaking environment.

MtDNA diversity among four Portuguese autochthonous dog breeds: a fine-scale characterisation

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Santa-Rita Pedro

2005-06-01

Full Text Available Abstract Background The picture of dog mtDNA diversity, as obtained from geographically wide samplings but from a small number of individuals per region or breed, has revealed weak geographic correlation and high degree of haplotype sharing between very distant breeds. We aimed at a more detailed picture through extensive sampling (n = 143 of four Portuguese autochthonous breeds – Castro Laboreiro Dog, Serra da Estrela Mountain Dog, Portuguese Sheepdog and Azores Cattle Dog-and comparatively reanalysing published worldwide data. Results Fifteen haplotypes belonging to four major haplogroups were found in these breeds, of which five are newly reported. The Castro Laboreiro Dog presented a 95% frequency of a new A haplotype, while all other breeds contained a diverse pool of existing lineages. The Serra da Estrela Mountain Dog, the most heterogeneous of the four Portuguese breeds, shared haplotypes with the other mainland breeds, while Azores Cattle Dog shared no haplotypes with the other Portuguese breeds. A review of mtDNA haplotypes in dogs across the world revealed that: (a breeds tend to display haplotypes belonging to different haplogroups; (b haplogroup A is present in all breeds, and even uncommon haplogroups are highly dispersed among breeds and continental areas; (c haplotype sharing between breeds of the same region is lower than between breeds of different regions and (d genetic distances between breeds do not correlate with geography. Conclusion MtDNA haplotype sharing occurred between Serra da Estrela Mountain dogs (with putative origin in the centre of Portugal and two breeds in the north and south of the country-with the Castro Laboreiro Dog (which behaves, at the mtDNA level, as a sub-sample of the Serra da Estrela Mountain Dog and the southern Portuguese Sheepdog. In contrast, the Azores Cattle Dog did not share any haplotypes with the other Portuguese breeds, but with dogs sampled in Northern Europe. This suggested that the

English-Speaking and Spanish-Speaking Domestic Violence Perpetrators: An MMPI-2 Assessment

Science.gov (United States)

Scott, Ronald L.; Flowers, John V.; Bulnes, Alejandro; Olmsted, Eileen; Carbajal-Madrid, Pedro

2009-01-01

The use of assessments to characterize domestic violence perpetrators continues to develop with an emphasis on increasing the effectiveness of domestic violence interventions. The present study examines and compares Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI)-2 responses from 41 English-speaking and 48 Spanish-speaking men who were in…

Psychometric properties of the Portuguese version of the Acceptance and Action Questionnaire-Trauma Specific (AAQ-TS): A study with Portuguese Colonial War Veterans.

Science.gov (United States)

Pinto-Gouveia, José; Carvalho, Teresa; Cunha, Marina; Duarte, Joana; Walser, Robyn D

2015-10-01

The Acceptance and Action Questionnaire-Trauma Specific (AAQ-TS) is a self-report measure designed to assess-trauma-related psychological (in)flexibility, as conceptualized in Acceptance and Commitment Therapy. However, there are no studies to date regarding its psychometric properties. This study explores such properties in the Portuguese version of the AAQ-TS, in Portuguese Colonial War Veterans. A Principal Components Analysis (PCA) was conducted in a sample from the general population of war Veterans (N=371). Confirmatory Factor Analysis (CFA) as well as reliability and convergent validity studies were performed in a different sample from the same population (N=312). For the discriminant validity a clinical sample with a war-related PTSD (N=42) and a non-clinical sample without PTSD (N=44) were used. The CFA suggested a re-specified 15-item model with good global adjustment and factorial validity. The AAQ-TS showed internal consistency, a good temporal reliability, convergent validity with psychopathological symptoms (related to PTSD, anxiety, depression and stress) and peritraumatic dissociation (altered awareness and depersonalization/derealization). The questionnaire also discriminates between war Veterans with and without a PTSD diagnosis. The major limitation relates to the samples' characteristics and sampling methods, which can limit the generalization of results. The Portuguese version of the AAQ-TS is a reliable and valid measure to assess experiential avoidance related to trauma in Portuguese Colonial War Veterans. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.

Frost Multidimensional Perfectionism Scale: the portuguese version

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ana Paula Monteiro Amaral

2013-01-01

Full Text Available BACKGROUND: The Frost Multidimensional Perfectionism Scale is one of the most world widely used measures of perfectionism. OBJECTIVE: To analyze the psychometric properties of the Portuguese version of the Frost Multidimensional Perfectionism Scale. METHODS: Two hundred and seventeen (178 females students from two Portuguese Universities filled in the scale, and a subgroup (n = 166 completed a retest with a four weeks interval. RESULTS: The scale reliability was good (Cronbach alpha = .857. Corrected item-total correlations ranged from .019 to .548. The scale test-retest reliability suggested a good temporal stability with a test-retest correlation of .765. A principal component analysis with Varimax rotation was performed and based on the Scree plot, two robust factorial structures were found (four and six factors. The principal component analyses, using Monte Carlo PCA for parallel analyses confirmed the six factor solution. The concurrent validity with Hewitt and Flett MPS was high, as well as the discriminant validity of positive and negative affect (Profile of Mood Stats-POMS. DISCUSSION: The two factorial structures (of four and six dimensions of the Portuguese version of Frost Multidimensional Perfectionism Scale replicate the results from different authors, with different samples and cultures. This suggests this scale is a robust instrument to assess perfectionism, in several clinical and research settings as well as in transcultural studies.

Cultural Adaptation of the Portuguese Version of the "Sniffin' Sticks" Smell Test: Reliability, Validity, and Normative Data.

Science.gov (United States)

Ribeiro, João Carlos; Simões, João; Silva, Filipe; Silva, Eduardo D; Hummel, Cornelia; Hummel, Thomas; Paiva, António

2016-01-01

The cross-cultural adaptation and validation of the Sniffin`Sticks test for the Portuguese population is described. Over 270 people participated in four experiments. In Experiment 1, 67 participants rated the familiarity of presented odors and seven descriptors of the original test were adapted to a Portuguese context. In Experiment 2, the Portuguese version of Sniffin`Sticks test was administered to 203 healthy participants. Older age, male gender and active smoking status were confirmed as confounding factors. The third experiment showed the validity of the Portuguese version of Sniffin`Sticks test in discriminating healthy controls from patients with olfactory dysfunction. In Experiment 4, the test-retest reliability for both the composite score (r71 = 0.86) and the identification test (r71 = 0.62) was established (pPortuguese version of Sniffin`Sticks test is provided, showing good validity and reliability and effectively distinguishing patients from healthy controls with high sensitivity and specificity. The Portuguese version of Sniffin`Sticks test identification test is a clinically suitable screening tool in routine outpatient Portuguese settings.

PMN-Portuguese Meteor Network and OLA-Observatório do Lago Alqueva agreement

Science.gov (United States)

Saraiva, C.

2018-01-01

The PMN-Portuguese Meteor Network has two new video meteor detecting systems at OLA- Observartório do Lago Alqueva, situated at the South East Portuguese territory with a pristine night sky and more than 290 clear nights each year.

The Portuguese adaptation of the Gudjonsson Suggestibility Scale (GSS1) in a sample of inmates.

Science.gov (United States)

Pires, Rute; Silva, Danilo R; Ferreira, Ana Sousa

2014-01-01

This paper comprises two studies which address the validity of the Portuguese adaptation of the Gudjonsson Suggestibility Scale, GSS1. In study 1, the means and standard deviations for the suggestibility results of a sample of Portuguese inmates (N=40, Mage=37.5 years, SD=8.1) were compared to those of a sample of Icelandic inmates (Gudjonsson, 1997; Gudjonsson & Sigurdsson, 1996). Portuguese inmates' results were in line with the original results. In study 2, the means and standard deviations for the suggestibility results of the sample of Portuguese inmates were compared to those of a general Portuguese population sample (N=57, Mage=36.1 years, SD=12.7). The forensic sample obtained significantly higher scores in suggestibility measures than the general population sample. ANOVA confirmed that the increased suggestibility in the inmates sample was due to the limited memory capacity of this latter group. Given that the results of both studies 1 and 2 are in keeping with the author's original results (Gudjonsson, 1997), this may be regarded as a confirmation of the validity of the Portuguese GSS1. Copyright © 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Portuguese recommendations for the use of methotrexate in rheumatic diseases - 2016 update.

Science.gov (United States)

Duarte, Ana Catarina; Santos-Faria, Daniela; Gonçalves, Maria João; Sepriano, Alexandre; Mourão, Ana Filipa; Duarte, Cátia; Neves, Joana Sousa; Águeda, Ana Filipa; Ribeiro, Pedro Avila; Daniel, Alexandra; Neto, Adriano; Cordeiro, Ana; Rodrigues, Ana; Barcelos, Anabela; Silva, Cândida; Ponte, Cristina; Vieira-Sousa, Elsa; Teixeira, Filipa; Oliveira-Ramos, Filipa; Araújo, Filipe; Barcelos, Filipe; Canhão, Helena; Santos, Helena; Ramos, João; Polido-Pereira, Joaquim; Tavares-Costa, José; Melo Gomes, José António; Cunha-Miranda, Luís; Costa, Lúcia; Cerqueira, Marcos; Cruz, Margarida; Santos, Maria José; Bernardes, Miguel; Oliveira, Paula; Abreu, Pedro; Figueira, Ricardo; Barros, Rita; Falcão, Sandra; Pinto, Patrícia; Pimenta, Sofia; Capela, Susana; Teixeira, Vitor; Fonseca, João Eurico

2017-01-01

Methotrexate (MTX) is the first-line drug in the treatment of rheumatoid arthritis (RA) and the most commonly prescribed disease modifying anti-rheumatic drug. Moreover, it is also used as an adjuvant drug in patients under biologic therapies, enhancing the efficacy of biologic agents. To review the literature and update the Portuguese recommendations for the use of MTX in rheumatic diseases first published in 2009. The first Portuguese guidelines for the use of MTX in rheumatic diseases were published in 2009 and were integrated in the multinational 3E Initiative (Evidence Expertise Exchange) project. The Portuguese rheumatologists based on literature evidence and consensus opinion formulated 13 recommendations. At a national meeting, the recommendations included in this document were further discussed and updated. The document resulting from this meeting circulated to all Portuguese rheumatologists, who anonymously voted online on the level of agreement with the updated recommendations. Results presented in this article are mainly in accordance with previous guidelines, with some new information regarding hepatitis B infection during MTX treatment, pulmonary toxicity monitoring, hepatotoxicity management, association with hematologic neoplasms, combination therapy and tuberculosis screening during treatment. The present recommendations combine scientific evidence with expert opinion and attained desirable agreement among Portuguese rheumatologists. The regular update of these recommendations is essential in order to keep them a valid and useful tool in daily practice.

Property, Plant and Equipment disclosure requirements and firm characteristics: the Portuguese Accounting Standardization System

OpenAIRE

Botelho, Rafaela; Azevedo, Graça; Costa, Alberto J.; Oliveira, Jonas

2015-01-01

In the new Portuguese accounting frame of reference (Portuguese Accounting Standardization System – Sistema de Normalização Contabilística), the issues related to Property, Plant and Equipment assets are dealt with in the Accounting and Financial Reporting Standard (Norma Contabilística de Relato Financeiro – NCRF) 7 (Property, Plant & Equipment). The present study intends to assess the degree of compliance with the disclosure requirements of this accounting standard by Portuguese unlisted co...

Students’ Motivation in Speaking English

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mas Darul Ihsan

2016-05-01

Full Text Available As the English teacher in the classroom, there will be some problems or conditions need to be accomplished. Teacher will see some of the students are very motivated, motivated or even feeling ignored in studying English. The learners who have contacted with English will find that some features are quite easy and extremely difficult. One of the more complicated problems of second or foreign languages learning and  teaching has been to define and apply the construct of motivation in the classroom. Motivation is a concept without physical reality, we cannot see motivation; we see effort, interest, attitude and desire. For speaking, it is important first to give competence and then performance. Competence is more likely to the extent a communicator is motivated to be so. Motivation is the extent to which a communicator is drawn towards or pushed away from communicating competently in a given context then performed. This is a descriptive  quantitative research. The data obtained from the questionnaire distributed and analyzed to get the result.  The date taken from the students of Muhammadiyah 1 Senior High School Gresik in Easy-Speaking course. The researcher wanted to know the students’ motivation in practicing speaking English in Easy-Speaking course. The results show that 1 the learners effort in practicing speaking English is 56.1 %. 2 The learners’ interest in practicing speaking English is 49.7 %. 3 The learners’ attitude towards practicing speaking English is 59.9 %. 4 The learners’ desire in practicing speaking English is 71.43 %. Then, some suggestions are made: 1 Using media is very important both to increase the learners’ motivation and to give a big opportunity to learners to explore their idea. 2 Giving more variations techniques in teaching and learning process in order do not monotonous. 3 Giving prizes, encouraging and giving extra points for learners who can express their idea by speaking English well. 4 Creating

Cross-Cultural Adaptation and Validation of SNOT-20 in Portuguese

Science.gov (United States)

Bezerra, Thiago Freire Pinto; Piccirillo, Jay F.; Fornazieri, Marco Aurélio; Pilan, Renata R. de M.; Abdo, Tatiana Regina Teles; Pinna, Fabio de Rezende; Padua, Francini Grecco de Melo; Voegels, Richard Louis

2011-01-01

Introduction. Chronic rhinosinusitis is a highly prevalent disease, so it is necessary to create valid instruments to assess the quality of life of these patients. The SNOT-20 questionnaire was developed for this purpose as a specific test to evaluate the quality of life related to chronic rhinosinusitis. It was validated in the English language, and it has been used in most studies on this subject. Currently, there is no validated instrument for assessing this disease in Portuguese. Objective. Cross-cultural adaptation and validation of SNOT-20 in Portuguese. Patients and Methods. The SNOT-20 questionnaire underwent a meticulous process of cross-cultural adaptation and was evaluated by assessing its sensitivity, reliability, and validity. Results. The process resulted in an intelligible version of the questionnaire, the SNOT-20p. Internal consistency (Cronbach's alpha = 0.91, P cross-cultural adaptation and validation of the SNOT-20 questionnaire into Portuguese. PMID:21799671

Operational Research : Congress of APDIO, the Portuguese Operational Research Society

CERN Document Server

Almeida, João; Oliveira, José; Pinto, Alberto

2018-01-01

This proceedings book presents selected contributions from the XVIII Congress of APDIO (the Portuguese Association of Operational Research) held in Valença on June 28–30, 2017. Prepared by leading Portuguese and international researchers in the field of operations research, it covers a wide range of complex real-world applications of operations research methods using recent theoretical techniques, in order to narrow the gap between academic research and practical applications. Of particular interest are the applications of, nonlinear and mixed-integer programming, data envelopment analysis, clustering techniques, hybrid heuristics, supply chain management, and lot sizing and job scheduling problems. In most chapters, the problems, methods and methodologies described are complemented by supporting figures, tables and algorithms.   The XVIII Congress of APDIO marked the 18th installment of the regular biannual meetings of APDIO – the Portuguese Association of Operational Research. The meetings bring toget...

An Examination of English Speaking Tests and Research on English Speaking Ability.

Science.gov (United States)

Nakamura, Yuji

This paper examines both overseas and domestic tests of English speaking ability from the viewpoint of the crucial testing elements such as definition of speaking ability, validity, reliability, and practicality. The paper points out problems to be solved and proposes suggestions for constructing an oral proficiency test in order to determine the…

[Empowerment, stress vulnerability and burnout among Portuguese nursing staff].

Science.gov (United States)

Orgambídez-Ramos, Alejandro; Borrego-Alés, Yolanda; Ruiz-Frutos, Carlos

2018-01-01

The work environment in Portuguese hospitals, characterized by economic cutbacks, can lead to higher levels of burnout experienced by nursing staff. Furthermore, vulnerability to stress can negatively affect the perception of burnout in the workplace. However, structural empowerment is an organizational process that can prevent and decrease burnout among nurses. Consequently, the aim of the study was to examine to what extent structural empowerment and vulnerability to stress can play a predictive role in core burnout in a sample of Portuguese nurses. A convenience sample of 297 nursing staff members from Portuguese hospitals was used in this study. Core burnout was negatively and significantly related to all the dimensions of structural empowerment, and it was positively and significantly related to vulnerability to stress. Regression models showed that core burnout was significantly predicted by access to funds, access to opportunities and vulnerability to stress. Organizational administrations must make every effort in designing interventions focused on structural empowerment, as well as interventions focused on individual interventions that enhance skills for coping with stress.

Genetic evaluation of Addison's disease in the Portuguese Water Dog.

Science.gov (United States)

Oberbauer, A M; Bell, J S; Belanger, J M; Famula, T R

2006-05-02

Addison's disease, also known as hypoadrenocorticism, has been reported in many individual dogs, although some breeds exhibit a greater incidence than the population as a whole. Addison's is presumed to be an autoimmune mediated hereditary defect but the mode of inheritance remains unclear. In particular, the heritability and mode of inheritance have not been defined for the Portuguese Water Dog although Addison's is known to be prevalent in the breed. The analyses present clear evidence that establishes Addison's disease as an inherited disorder in the Portuguese Water Dog with an estimate of heritability of 0.49 (+/- 0.16); there were no differences in risk for disease across sexes (p > 0.49). Further, the complex segregation analysis provides suggestive evidence that Addison's disease in the Portuguese Water Dog is inherited under the control of a single, autosomal recessive locus. The high heritability and mode of inheritance of Addison's disease in the Portuguese Water Dog should enable the detection of segregating markers in a genome-wide scan and the identification of a locus linked to Addison's. Though the confirmation of Addison's disease as an autosomal recessive disorder must wait until the gene is identified, breeders of these dogs may wish to keep the present findings in mind as they plan their breeding programs to select against producing affected dogs.

Genetic evaluation of Addison's disease in the Portuguese Water Dog

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Belanger JM

2006-05-01

Full Text Available Abstract Background Addison's disease, also known as hypoadrenocorticism, has been reported in many individual dogs, although some breeds exhibit a greater incidence than the population as a whole. Addison's is presumed to be an autoimmune mediated hereditary defect but the mode of inheritance remains unclear. In particular, the heritability and mode of inheritance have not been defined for the Portuguese Water Dog although Addison's is known to be prevalent in the breed. Results The analyses present clear evidence that establishes Addison's disease as an inherited disorder in the Portuguese Water Dog with an estimate of heritability of 0.49 (± 0.16; there were no differences in risk for disease across sexes (p > 0.49. Further, the complex segregation analysis provides suggestive evidence that Addison's disease in the Portuguese Water Dog is inherited under the control of a single, autosomal recessive locus. Conclusion The high heritability and mode of inheritance of Addison's disease in the Portuguese Water Dog should enable the detection of segregating markers in a genome-wide scan and the identification of a locus linked to Addison's. Though the confirmation of Addison's disease as an autosomal recessive disorder must wait until the gene is identified, breeders of these dogs may wish to keep the present findings in mind as they plan their breeding programs to select against producing affected dogs.

Health service quality scale: Brazilian Portuguese translation, reliability and validity

Science.gov (United States)

2013-01-01

Background The Health Service Quality Scale is a multidimensional hierarchical scale that is based on interdisciplinary approach. This instrument was specifically created for measuring health service quality based on marketing and health care concepts. The aim of this study was to translate and culturally adapt the Health Service Quality Scale into Brazilian Portuguese and to assess the validity and reliability of the Brazilian Portuguese version of the instrument. Methods We conducted a cross-sectional, observational study, with public health system patients in a Brazilian university hospital. Validity was assessed using Pearson’s correlation coefficient to measure the strength of the association between the Brazilian Portuguese version of the instrument and the SERVQUAL scale. Internal consistency was evaluated using Cronbach’s alpha coefficient; the intraclass (ICC) and Pearson’s correlation coefficients were used for test-retest reliability. Results One hundred and sixteen consecutive postoperative patients completed the questionnaire. Pearson’s correlation coefficient for validity was 0.20. Cronbach's alpha for the first and second administrations of the final version of the instrument were 0.982 and 0.986, respectively. For test-retest reliability, Pearson’s correlation coefficient was 0.89 and ICC was 0.90. Conclusions The culturally adapted, Brazilian Portuguese version of the Health Service Quality Scale is a valid and reliable instrument to measure health service quality. PMID:23327598

Recognizing Textual Entailment: Challenges in the Portuguese Language

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gil Rocha

2018-03-01

Full Text Available Recognizing textual entailment comprises the task of determining semantic entailment relations between text fragments. A text fragment entails another text fragment if, from the meaning of the former, one can infer the meaning of the latter. If such relation is bidirectional, then we are in the presence of a paraphrase. Automatically recognizing textual entailment relations captures major semantic inference needs in several natural language processing (NLP applications. As in many NLP tasks, textual entailment corpora for English abound, while the same is not true for more resource-scarce languages such as Portuguese. Exploiting what seems to be the only Portuguese corpus for textual entailment and paraphrases (the ASSIN corpus, in this paper, we address the task of automatically recognizing textual entailment (RTE and paraphrases from text written in the Portuguese language, by employing supervised machine learning techniques. We employ lexical, syntactic and semantic features, and analyze the impact of using semantic-based approaches in the performance of the system. We then try to take advantage of the bi-dialect nature of ASSIN to compensate its limited size. With the same aim, we explore modeling the task of recognizing textual entailment and paraphrases as a binary classification problem by considering the bidirectional nature of paraphrases as entailment relationships. Addressing the task as a multi-class classification problem, we achieve results in line with the winner of the ASSIN Challenge. In addition, we conclude that semantic-based approaches are promising in this task, and that combining data from European and Brazilian Portuguese is less straightforward than it may initially seem. The binary classification modeling of the problem does not seem to bring advantages to the original multi-class model, despite the outstanding results obtained by the binary classifier for recognizing textual entailments.

Portuguese Lexical Clusters and CVC Sequences in Speech Perception and Production.

Science.gov (United States)

Cunha, Conceição

2015-01-01

This paper investigates similarities between lexical consonant clusters and CVC sequences differing in the presence or absence of a lexical vowel in speech perception and production in two Portuguese varieties. The frequent high vowel deletion in the European variety (EP) and the realization of intervening vocalic elements between lexical clusters in Brazilian Portuguese (BP) may minimize the contrast between lexical clusters and CVC sequences in the two Portuguese varieties. In order to test this hypothesis we present a perception experiment with 72 participants and a physiological analysis of 3-dimensional movement data from 5 EP and 4 BP speakers. The perceptual results confirmed a gradual confusion of lexical clusters and CVC sequences in EP, which corresponded roughly to the gradient consonantal overlap found in production. © 2015 S. Karger AG, Basel.

The Differential Use of Spanish and Portuguese along the Uruguayan-Brazilian Border

Science.gov (United States)

Waltermire, Mark

2012-01-01

Since the late 1800s, the Uruguayan Government has attempted to enforce cultural and linguistic norms along the border with Brazil through the prohibition of Portuguese, especially in schools, despite the fact that this is the heritage language of most border residents. This research focuses on the differential use of Spanish and Portuguese in…

Validation of the Brazilian Portuguese version of the pelvic floor bother questionnaire.

Science.gov (United States)

Peterson, Thais Villela; Pinto, Rodrigo Ambar; Davila, G Willy; Nahas, Sérgio Carlos; Baracat, Edmund Chada; Haddad, Jorge Milhem

2018-03-16

The Pelvic Floor Bother Questionnaire (PFBQ) was designed to identify the presence and degree of bother associated with common pelvic floor symptoms. The PFBQ can be used in clinical practice and for research purposes, but it is not available in Brazilian Portuguese. We aimed to validate a cross-culturally adapted Brazilian Portuguese version of the PFBQ. A pilot-tested version of the PFBQ translated from English was evaluated with Brazilian patients suffering from pelvic floor disorders. Internal reliability, test-retest reliability, validity, and responsiveness to change were assessed. A total of 147 patients (mean age, 60.49 years) were enrolled in the study. The Brazilian Portuguese version of the PFBQ demonstrated good reliability (α = 0.625; ICC = 0.981). There was strong agreement beyond chance for each item (κ = 0.895-1.00). The PFBQ correlated with stage of prolapse (p Portuguese version of the PFBQ is a reliable, valid, and user-friendly instrument that can be used for assessing the presence and severity of pelvic floor symptoms in clinical and research settings in Brazil.

Vocabulary of Emotions Test (VET: A Cross-cultural Validation in Portuguese and Croatian Contexts

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ana Costa

2011-12-01

Full Text Available This article discusses the adaptation and cross-cultural validation of the Vocabulary of Emotions Test (VET in the Portuguese and Croatian contexts, an Emotional Intelligence ability measure with 35 items, which assesses individual's ability to understand emotion. Based on Mayer and Salovey's (1997 theoretical framework of emotional intelligence, VET was originally developed in Croatian academic settings by Takšić, Harambašić and Velemir (2003. This study involved 1119 secondary school students, 682 Portuguese and 437 Croatian, attending different grades and courses. Overall, in both Croatian (original version and Portuguese (adapted version contexts, VET evidenced good psychometric properties particularly concerning sensibility, difficulty item analysis and reliability, although slightly better indicators were found in the Croatian original version. Moreover, cultural and gender differences were found, benefiting Portuguese students and girls.

Age and Input Effects in the Acquisition of Mood in Heritage Portuguese

Science.gov (United States)

Flores, Cristina; Santos, Ana Lúcia; Jesus, Alice; Marques, Rui

2017-01-01

The present study analyzes the effect of age and amount of input in the acquisition of European Portuguese as a heritage language. An elicited production task centred on mood choice in complement clauses was applied to a group of fifty bilingual children (six- to sixteen-year-olds) who are acquiring Portuguese as a minority language in a German…

Distributional and Knowledge-Based Approaches for Computing Portuguese Word Similarity

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Hugo Gonçalo Oliveira

2018-02-01

Full Text Available Identifying similar and related words is not only key in natural language understanding but also a suitable task for assessing the quality of computational resources that organise words and meanings of a language, compiled by different means. This paper, which aims to be a reference for those interested in computing word similarity in Portuguese, presents several approaches for this task and is motivated by the recent availability of state-of-the-art distributional models of Portuguese words, which add to several lexical knowledge bases (LKBs for this language, available for a longer time. The previous resources were exploited to answer word similarity tests, which also became recently available for Portuguese. We conclude that there are several valid approaches for this task, but not one that outperforms all the others in every single test. Distributional models seem to capture relatedness better, while LKBs are better suited for computing genuine similarity, but, in general, better results are obtained when knowledge from different sources is combined.

THE CONTRIBUTION OF ENGLISH STUDENTS’ SPEAKING STRATEGIES AND MOTIVATION ON THEIR SPEAKING ABILITY AT TARBIYAH FACULTY OF IAIN IMAM BONJOL PADANG

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Martin Kustati

2012-02-01

Full Text Available Abstract: The aims of the study are to describe: 1. Speaking strategies that are most frequently used by the students of the English Department in Tarbiyah Faculty; 2. The contribution of Students’ Speaking-Related LLS in developing their speaking ability; and, 3. The contribution of students’ learning motivation in the development of their speaking skills. speaking test, strategy inventory for language learning (SILL, and learning motivation questionnaire were employed to collect the data. The research findings revealed that there were thirty-four speaking strategies which were most frequently used by high, average, and low achievement students. The findings also showed that bothe students’ speaking strategies and motivation give significant contribution on students’ speaking ability.  Thus, speaking lecturers are expected to be able to implement innovative and varied teaching techniques.

Students’ Learning Strategies for Developing Speaking Ability

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sofyan A. Gani

2015-03-01

Full Text Available This study was done to study the learning strategies used by both low and high performance speaking students in developing their speaking skills as well as the differences between the learning strategies used by both groups of learners. The reason for conducting this research was the fact that the competency of many students in speaking English was still considered unsatisfactory in Banda Aceh. We postulated that one aspect involved in the process of developing speaking skills was the learning strategies used by the learners. In this study, the data was collected through field research by means of documents, questionnaires, and interviews. The result of this study indicated that high performance speaking students had better balance in using all kinds of learning strategies (memory, cognitive, compensatory, metacognitive, affective, and social for enhancing their speaking skills; the same could not be found with low performance speaking students. Besides, the high performance students employed more learning strategies consciously and appropriately compared to the low performance students. Based on the research results, it is suggested that students should be trained to be more aware of their own speaking learning strategies. They should use appropriate language learning strategies more consciously, purposefully, and frequently to be more successful in developing their speaking skills.

Translation, cultural adaptation and validation for Brazilian Portuguese of the Cardiff Acne Disability Index instrument.

Science.gov (United States)

Grando, Luciana Rosa; Horn, Roberta; Cunha, Vivian Trein; Cestari, Tania Ferreira

2016-04-01

The Cardiff Acne Disability Index was originally developed in English for measuring quality of life of acne patients. Considering the psychosocial impact of this disease, it is important to have instruments culturally and linguistically validated for use in Brazilian adolescents. To translate the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese, culturally adapt it, and verify its reliability and validity in adolescent patients with acne. In the first step, the Cardiff Acne Disability Index was translated and validated linguistically to Brazilian Portuguese in accordance with international guidelines published. In the second step, the validation of the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese instrument was performed, when patients aged from 12 to 20 years with acne were selected. The participants were interviewed to collect demographic data, submitted to the classification of acne by the Global Acne Grading System and invited to respond the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese version and DLQI (>16 years) or CDLQI (≤16 years). The internal consistency of Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese was assessed by Cronbach's alpha coefficient and concurrent validity was measured by the Spearman correlation coefficient and Student 's t-test for paired samples. The study included 100 adolescents. The Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese version showed good reliability and internal consistency (Cronbach's alpha = 0.73). The concurrent validity of the scale was supported by a strong and significant correlation with CDLQI / DLQI instruments (rs=0.802;pPortuguese version is a reliable, valid and valuable tool to measure the impact of acne on quality of life in adolescent patients.

An Assessment of IELTS Speaking Test

Science.gov (United States)

Karim, Shahzad; Haq, Naushaba

2014-01-01

The present study focused on assessing the speaking test of IELTS. The assessment discussed both positive aspects and weaknesses in IELTS speaking module. The researchers had also suggested some possible measures for the improvement in IELTS speaking test and increasing its validity and reliability. The researchers had analysed and assessed IELTS…

Portuguese research program on nuclear fusion

International Nuclear Information System (INIS)

Varandas, C.A.F.; Cabral, J.A.C.; Manso, M.E.

1994-01-01

The Portuguese research program on nuclear fusion is presented. The experimental activity associated with the tokamak ISTTOK as well as the work carried out in the frame of international collaboration are summarized. The main technological features of ISTTOK are described along with studies on microwave reflectometry. Future plans are briefly described

Leicester Cough Questionnaire: translation to Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil.

Science.gov (United States)

Felisbino, Manuela Brisot; Steidle, Leila John Marques; Gonçalves-Tavares, Michelle; Pizzichini, Marcia Margaret Menezes; Pizzichini, Emilio

2014-01-01

To translate the Leicester Cough Questionnaire (LCQ) to Portuguese and adapt it for use in Brazil. Cross-cultural adaptation of a quality of life questionnaire requires a translated version that is conceptually equivalent to the original version and culturally acceptable in the target country. The protocol used consisted of the translation of the LCQ to Portuguese by three Brazilian translators who were fluent in English and its back-translation to English by another translator who was a native speaker of English and fluent in Portuguese. The back-translated version was evaluated by one of the authors of the original questionnaire in order to verify its equivalence. Later in the process, a provisional Portuguese-language version was thoroughly reviewed by an expert committee. In 10 patients with chronic cough, cognitive debriefing was carried out in order to test the understandability, clarity, and acceptability of the translated questionnaire in the target population. On that basis, the final Portuguese-language version of the LCQ was produced and approved by the committee. Few items were questioned by the source author and revised by the committee of experts. During the cognitive debriefing phase, the Portuguese-language version of the LCQ proved to be well accepted and understood by all of the respondents, which demonstrates the robustness of the process of translation and cross-cultural adaptation. The final version of the LCQ adapted for use in Brazil was found to be easy to understand and easily applied.

The topology of inter-industry relations from the Portuguese national accounts

Science.gov (United States)

Araújo, Tanya; Faustino, Rui

2017-08-01

In last years, the Portuguese economy has gone through a severe adjustment process, affecting almost all industrial sectors, the building blocks of economic structures. Research on economic structural changes has made use of input/output tables to define networks of industrial relations. Here, these networks are induced from output tables of the Portuguese national accounting system, being each inter-industry relation defined by the output made by any two industries for the products that they both produce. The topological analysis of these networks allows to uncover a particular structure that comes out during the Portuguese adjustment program. The evolution of the industrial networks shows an important structural change in 2011-2014, confirming the usefulness of inducting similarity networks from output tables and the consequent promising power of the graph formulation for the analysis of inter-industry relations.

Syntactic Structure and Information Structure: The Acquisition of Portuguese Clefts and "Be"-Fragments

Science.gov (United States)

Lobo, Maria; Santos, Ana Lúcia; Soares-Jesel, Carla

2016-01-01

This article investigates the acquisition of different types of clefts and of "be"-fragments in European Portuguese. We first present the main syntactic and discourse properties of different cleft structures and of "be"-fragments in European Portuguese, and we discuss how data from first language acquisition may contribute to…

The Effect of a High School Speech Course on Public Speaking Anxiety for Students in a College-Level Public Speaking Class

Science.gov (United States)

Johnson, Karen Hill

2012-01-01

Literature suggested public speaking is American's most feared activity. Additionally, the public speaking curriculum was removed from the K-12 school system after 2001. This study aimed to examine the effect of previous public speaking instruction, public speaking extra-curricular activity, gender, and self-esteem on public speaking anxiety…

Assessing Second Language Speaking

Science.gov (United States)

Fulcher, Glenn

2015-01-01

While the viva voce (oral) examination has always been used in content-based educational assessment (Latham 1877: 132), the assessment of second language (L2) speaking in performance tests is relatively recent. The impetus for the growth in testing speaking during the 19th and 20th centuries is twofold. Firstly, in educational settings the…

Fostering elementary school children’s public speaking skills

DEFF Research Database (Denmark)

Herbein, Evelin; Golle, Jessika; Tibus, Maike

2018-01-01

Mastering public speaking is a competence which is already required in elementary school. Surprisingly, however, systematic research on the promotion of public speaking competence among elementary school children is scarce. In order to address this gap, we developed and evaluated a public speaking...... the training effects on public speaking skills and speech anxiety. The dependent variables were assessed via self-ratings (extent of public speaking skills, speech anxiety) and video ratings of a public speech (appropriateness of public speaking skills). Findings revealed positive training effects on public...... speaking skills overall: Participating in the training elicited more appropriate speeches in terms of nonverbal and organizational skills but did not influence speech anxiety....

Evaluating the Portuguese National Reading Plan: Teachers' Perceptions on the Impact in Schools

Science.gov (United States)

da Costa, António Firmino; Pegado, Elsa; Ávila, Patrícia; Coelho, Ana Rita

2015-01-01

This article focuses on teachers' perceptions of the implementation and impact in Portuguese schools of a wide-ranging and long-term reading promotion programme. The Portuguese National Reading Plan (PNRP) was a public policy initiative whose purpose was to increase literacy levels and reading habits among the population. The Plan identified…

Masculinities and Sport: The Emphasis on Hegemonic Masculinity in Portuguese Physical Education Classes

Science.gov (United States)

Silva, Paula; Botelho-Gomes, Paula; Goellner, Silvana Vilodre

2012-01-01

The purpose of this study was to analyse representations of hegemonic masculinity in physical education (PE) mixed classes, the only curricular discipline having sport as its contents in the Portuguese educational system. The analysed data come from semi-structured interviews with Portuguese secondary school teachers and students and from class…

Environmental radiological impact of some Portuguese uranium mines

International Nuclear Information System (INIS)

Galvao, J.P.; Bettencourt, A.O.; Teixeira, M.M.G.R.; Elias, M.D.T.

1988-01-01

An environmental radiological surveillance programme has been in progress around the most significant Portuguese uranium mines, from 1976 to 1983. A short description is given of the mines of Urgeirica (including uranium milling), Freixiosa, Pinhal de Souto and Bica. The results of the surveillance programme developed in the vicinity of these facilities are presented and the identified critical pathways are discussed. One of these pathways is the consumption of cabbage, which is an important component in the diet of the Portuguese population. The exposure of the critical groups, due to the intake of 226 Ra through the diet, calculated from the results of this monitoring programme, range from 0.02 to 1.5 mSv.y -1 for the different mines under study. (author)

Transcultural adaptation and initial validation of Brazilian-Portuguese version of the Basel assessment of adherence to immunosuppressive medications scale (BAASIS) in kidney transplants.

Science.gov (United States)

Marsicano, Elisa de Oliveira; Fernandes, Neimar da Silva; Colugnati, Fernando; Grincenkov, Fabiane Rossi dos Santos; Fernandes, Natalia Maria da Silva; De Geest, Sabina; Sanders-Pinheiro, Helady

2013-05-21

Transplant recipients are expected to adhere to a lifelong immunosuppressant therapeutic regimen. However, nonadherence to treatment is an underestimated problem for which no properly validated measurement tool is available for Portuguese-speaking patients. We aimed to initially validate the Basel Assessment of Adherence to Immunosuppressive Medications Scale (BAASIS®) to accurately estimate immunosuppressant nonadherence in Brazilian transplant patients. The BAASIS® (English version) was transculturally adapted and its psychometric properties were assessed. The transcultural adaptation was performed using the Guillemin protocol. Psychometric testing included reliability (intraobserver and interobserver reproducibility, agreement, Kappa coefficient, and the Cronbach's alpha) and validity (content, criterion, and construct validities). The final version of the transculturally adapted BAASIS® was pretested, and no difficulties in understanding its content were found. The intraobserver and interobserver reproducibility variances (0.007 and 0.003, respectively), the Cronbach's alpha (0.7), Kappa coefficient (0.88) and the agreement (95.2%) suggest accuracy, preciseness and reliability. For construct validity, exploratory factorial analysis demonstrated unidimensionality of the first three questions (r = 0.76, r = 0.80, and r = 0.68). For criterion validity, the adapted BAASIS® was correlated with another self-report instrument, the Measure of Adherence to Treatment, and showed good congruence (r = 0.65). The BAASIS® has adequate psychometric properties and may be employed in advance to measure adherence to posttransplant immunosuppressant treatments. This instrument will be the first one validated to use in this specific transplant population and in the Portuguese language.

Sintomatologia depressiva e ansiosa em utilizadores portugueses do Facebook

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Susana Amorim

2017-01-01

Full Text Available El Facebook se ha convertido en una de las herramientas más importantes de comu - nicación actual. Esta red social permite a los usuarios la interrelación, el intercambio de información y el sentido de pertenencia a un grupo o estilo social. En este estudio, se ha evaluado la sintomatología depresiva y ansiosa en los usuarios portugueses del Facebook. La muestra está compuesta de 201 usuarios portugueses del Face - book (123 del sexo femenino y 78 del sexo masculino con edades entre los 18 y los 73 años. Para llevar a cabo este trabajo, fueron hechos dos cuestionarios (uno socio- demográfico y el otro relativo al uso del Facebook, el Inventario de Depresión de Beck y la Escala de Autoevaluación de Ansiedad de Zung. Los resultados confirman que los valores de ansiedad y depresión varían de acuerdo con las variables sociode- mográficas, pero invalidan un aumento en los valores de ansiedad y depresión en los usuarios portugueses del Facebook.

Trad. Daniele Vitale, Arquitectos portugueses. Identidade, nacionalidade, modernidade

OpenAIRE

Marnoto, Rita

2010-01-01

(2010. Trad.). Daniele Vitale, Arquitectos portugueses. Identidade, nacionalidade, modernidade, JA Jornal Arquitectos. Publicação Trimestral da Ordem dos Arquitectos Portugal, 237, 93-101. ISSN 0870 1504 Trad. Daniele Vitale

African origin for Madagascan dogs revealed by mtDNA analysis

OpenAIRE

Ardalan, Arman; Oskarsson, Mattias C. R.; van Asch, Barbara; Rabakonandriania, Elisabeth; Savolainen, Peter

2015-01-01

Madagascar was one of the last major land masses to be inhabited by humans. It was initially colonized by Austronesian speaking Indonesians 1500?2000 years ago, but subsequent migration from Africa has resulted in approximately equal genetic contributions from Indonesia and Africa, and the material culture has mainly African influences. The dog, along with the pig and the chicken, was part of the Austronesian Neolithic culture, and was furthermore the only domestic animal to accompany humans ...

Migration of Chadic speaking pastoralists within Africa based on population structure of Chad Basin and phylogeography of mitochondrial L3f haplogroup.

Science.gov (United States)

Cerný, Viktor; Fernandes, Verónica; Costa, Marta D; Hájek, Martin; Mulligan, Connie J; Pereira, Luísa

2009-03-23

Chad Basin, lying within the bidirectional corridor of African Sahel, is one of the most populated places in Sub-Saharan Africa today. The origin of its settlement appears connected with Holocene climatic ameliorations (aquatic resources) that started ~10,000 years before present (YBP). Although both Nilo-Saharan and Niger-Congo language families are encountered here, the most diversified group is the Chadic branch belonging to the Afro-Asiatic language phylum. In this article, we investigate the proposed ancient migration of Chadic pastoralists from Eastern Africa based on linguistic data and test for genetic traces of this migration in extant Chadic speaking populations. We performed whole mitochondrial genome sequencing of 16 L3f haplotypes, focused on clade L3f3 that occurs almost exclusively in Chadic speaking people living in the Chad Basin. These data supported the reconstruction of a L3f phylogenetic tree and calculation of times to the most recent common ancestor for all internal clades. A date ~8,000 YBP was estimated for the L3f3 sub-haplogroup, which is in good agreement with the supposed migration of Chadic speaking pastoralists and their linguistic differentiation from other Afro-Asiatic groups of East Africa. As a whole, the Afro-Asiatic language family presents low population structure, as 92.4% of mtDNA variation is found within populations and only 3.4% of variation can be attributed to diversity among language branches. The Chadic speaking populations form a relatively homogenous cluster, exhibiting lower diversification than the other Afro-Asiatic branches (Berber, Semitic and Cushitic). The results of our study support an East African origin of mitochondrial L3f3 clade that is present almost exclusively within Chadic speaking people living in Chad Basin. Whole genome sequence-based dates show that the ancestral haplogroup L3f must have emerged soon after the Out-of-Africa migration (around 57,100 +/- 9,400 YBP), but the "Chadic" L3f3 clade has

Validation of the urgency questionnaire in Portuguese: A new instrument to assess overactive bladder syndrome.

Science.gov (United States)

Moraes, Rodolfo Pacheco de; Silva, Jonas Lopes da; Calado, Adriano Almeida; Cavalcanti, Geraldo de Aguiar

2018-01-01

Overactive Bladder (OAB) is a clinical condition characterized by symptoms reported by patients. Therefore, measurement instruments based on reported information are important for understanding its impact and treatment benefits. The aim of this study was to translate, culturally adapt and validate the Urgency Questionnaire (UQ) in Portuguese. Initially, the UQ was translated and culturally adapted to Portuguese. Sixty-three volunteers were enrolled in the study and were interviewed for responding the Portuguese version of the UQ and the validated Portuguese version of the Overactive Bladder Questionnaire short-form (OABq-SF), used as the gold standard measurement for the validation process. Psychometric properties such as criterion validity, stability, and reliability were tested. Forty-six subjects were included in the symptomatic group (presence of "urgency"), and seventeen were included in the asymptomatic group (control group). There was difference between symptomatic and asymptomatic subjects on all of the subscales (p≤0.001). The UQ subscales correlated with the OABq-SF subscales (p≤0.01), except the subscale "time to control urgency" and the item "impact" from the visual analog scales (VAS). However, these scales correlated with the OABq-SF - Symptom Bother Scale. The UQ subscales demonstrated stability over time (pPortuguese version of the UQ proved to be a valid tool for the evaluation of OAB in individuals whose native language is Portuguese. Copyright® by the International Brazilian Journal of Urology.

Reuma.pt - the rheumatic diseases portuguese register.

Science.gov (United States)

Canhão, H; Faustino, A; Martins, F; Fonseca, J E

2011-01-01

Since June 2008, Portuguese rheumatologists have been collecting on a routine basis, data into the nationwide Reuma.pt, the Rheumatic Diseases Portuguese Register from the Portuguese Society of Rheumatology (SPR), which includes rheumatic patients (rheumatoid arthritis - RA, ankylosing spondylitis - AS, psoriatic arthritis - PsA and juvenile idiopathic arthritis - JIA) receiving biological therapies or patients receiving synthetic disease modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs). The aim of this publication is to describe the structure of Reuma.pt and the population registered since June 2008. Demographic and anthropometric data, life style habits, work status, co-morbidities, disease activity and functional assessment scores, previous and current therapies, adverse events codified by the Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA), reasons for discontinuation and laboratory measurements are registered at each visit. The platform is based on a structured electronic medical record linked to a SQL Server database. All Rheumatology Departments assigned to the Portuguese National Health Service (n=21), 2 Military Hospitals (Lisboa and Porto), 1 public-private Institution and 6 private centers adhered to the Register. Until now, 18 centers have entered data into Reuma.pt. By January 2011, 3438 patients and 16130 visits had been registered. 2162 (63%) were RA patients, 700 of them treated with biological agents and 1462 with synthetic DMARDs. From the 515 (15%) AS patients, 297 were medicated with biological and 218 with non-biological therapies. 293 (8%) were PsA patients, 151 treated with biological drugs and 142 with other treatment strategies. 368 (11%) had the diagnosis of JIA, 68 were under biological treatment and 300 were managed with other treatment options. The register also includes 100 (3%) patients with other rheumatic diseases, submitted to treatments that required hospital day care infusions including 18 exposed to biological therapies. Registers

[Demography and employment in Portugal].

Science.gov (United States)

Barata, O S

1981-01-01

The population of Portugal showed a period of slow growth between 1950-60; however, in the 1970s, the return of large numbers of former residents in African territories along with a reduction in emigration changed the trend so that the 1981 census showed a significant increase. The Portuguese economy, on the other hand, is in a state of crisis which has resulted in large numbers of unemployed. The growth of the population along with these hard times has made it more difficult to reduce the rate of unemployment. It is also more difficult for those leaving school to find jobs. The better educated generations are seeking jobs in industry and in other services that Portugal will find difficult to offer in sufficient numbers in the immediate future. At present, the Portuguese economy has a large component of agricultural labor. In any case, the means of economic and social intervention to fight unemployment have limited potential. Therefore, many of those unable to find jobs in Portugal will attempt to emigrate. Many Portuguese are already working in Germany, France, and in other Western European countries but migration today is much more difficult. In addition, these countries cannot be expected to recive many more migrant workers in the future. In fact, those better educated workers from Portugal will not be very interested in the low paying jobs which can be found more easily by foreign workers in Western Euorpe. Many will therefore attempt to find jobs in non-European countries. There has been a recent increase of migration to Canada and the US. A renewal of interest in jobs in Brazil and other South Amerian countries is also to be expected. There may also be a future increase in the number of experts, technicians, and other qualified personnel emigrating to Portuguese speaking African countries if there is adequate security and if these countries find the way to expand economic growth. (author's modified)

USING VISUAL MEDIA IN TEACHING SPEAKING

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ahmad Baidawi

2016-05-01

Full Text Available Speaking is considered the most important skill of language especially English because having ability to speak is one of the evidence that someone has good proficiency of the language itself. Therefore, it is very urgent to teach speaking to the students in order that they master it well. To teach speaking, the teacher must design learning activities as well as possible and it also must be supported by various teaching media especially visual media such as pictures, realia, television etc. in order that learning activities is more various, interesting and motivates students to participate actively. The presence of visual media presents different learning experience which can stimulate students to think creatively so that they always get new idea to express when they want to speak. Therefore, the more various the teacher uses the media, the better learning objectives students achieve

The Portuguese Experience with Public-Private Partnerships

NARCIS (Netherlands)

Miranda Sarmento, J.; Renneboog, L.D.R.

2014-01-01

Abstract: This paper documents the Portuguese experience in Public-Private Partnerships (PPPs). Since 1993, Portugal has been using PPPs intensively, mainly for highway construction and in the health sector. This has enabled the country to close the infrastructure gap and avoid the budget

Determinant factors of cardiorespiratory fitness in Portuguese adolescents of different ethnicities. DOI: 10.5007/1980-0037.2011v13n4p243

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Diana Aguiar Santos

2011-08-01

Full Text Available Cardiorespiratory fitness is an important health indicator in young people. The aim of this study was to investigate the effects of age, gender, body adiposity, and ethnicity on cardiorespiratory fitness in a sample of Portuguese adolescents. The sample consisted of 266 adolescents aged 12-18 years [112 boys (80 Caucasians and 32 African-Portuguese, AP and 154 girls (109 Caucasians and 45 AP]. Percent body fat was estimated with a hand-to-hand bioelectrical impedance device (BF300, OMROM. Cardiorespiratory fitness was assessed by a shuttle run test (Fitnessgram battery. Multiple regression models were used for statistical analysis. The results showed that girls presented lower maximal oxygen consumption and higher percent body fat than boys. Cardiorespiratory fitness was lower in Caucasian than in AP girls. Multiple regression analysis showed that percent body fat, age and the interaction of age with being Caucasian and age with female gender were significant determinants that were negatively associated with cardiorespiratory fitness. The results suggest that maximal oxygen consumption is lower in adolescents with higher adiposity and in older adolescents. The findings highlight the importance of promoting physical fitness in schools across ages, especially in older adolescents, adjusting for determinant factors such as gender and ethnicity

Probing next Generation Portuguese Academic Network

Science.gov (United States)

Friacas, Carlos; Massano, Emanuel; Domingues, Monica; Veiga, Pedro

2008-01-01

Purpose: The purpose of this article is to provide several viewpoints about monitoring aspects related to recent deployments of a new technology (IPv6). Design/methodology/approach: Several views and domains were used, with a common point: the Portuguese research and education network (RCTS). Findings: A significant amount of work is yet to be…

Good prospects for Portuguese small hydro industry

International Nuclear Information System (INIS)

Betamio de Almeida, A.; Serranho, H.

2000-01-01

The article outlines the history of hydro in Portugal and discusses the current position of small-scale hydro with particular reference to the Portuguese Small Hydro Association (AMPH). Encouraged by legislation, and the Valoren community programme (which defined investment incentives), many new small hydro projects sprang up in Portugal in the 1990s. In some areas of Portugal the water levels were higher than the urban centres where the water is required: how the problems of integrating power and water were addressed is described. The integration of power and irrigation schemes is also mentioned. In the wake of great expansion in the Portuguese hydro industry, there was a sharp reduction (in 1995-6) and the reasons for that are listed. The 1999 tariff was such that it is likely that small hydro will provide 3.8% of the electric power consumed nationally by 2010

12th Portuguese Conference on Automatic Control

CERN Document Server

Soares, Filomena; Moreira, António

2017-01-01

The biennial CONTROLO conferences are the main events promoted by The CONTROLO 2016 – 12th Portuguese Conference on Automatic Control, Guimarães, Portugal, September 14th to 16th, was organized by Algoritmi, School of Engineering, University of Minho, in partnership with INESC TEC, and promoted by the Portuguese Association for Automatic Control – APCA, national member organization of the International Federation of Automatic Control – IFAC. The seventy-five papers published in this volume cover a wide range of topics. Thirty-one of them, of a more theoretical nature, are distributed among the first five parts: Control Theory; Optimal and Predictive Control; Fuzzy, Neural and Genetic Control; Modeling and Identification; Sensing and Estimation. The papers go from cutting-edge theoretical research to innovative control applications and show expressively how Automatic Control can be used to increase the well being of people. .

Using a Toolbox of Tailored Educational Lessons to Improve Fruit, Vegetable, and Physical Activity Behaviors among African American Women in California

Science.gov (United States)

Backman, Desiree; Scruggs, Valarie; Atiedu, Akpene Ama; Bowie, Shene; Bye, Larry; Dennis, Angela; Hall, Melanie; Ossa, Alexandra; Wertlieb, Stacy; Foerster, Susan B.

2011-01-01

Objective: Evaluate the effectiveness of the "Fruit, Vegetable, and Physical Activity Toolbox for Community Educators" ("Toolbox"), an intervention originally designed for Spanish- and English-speaking audiences, in changing knowledge, attitudes, and behavior among low-income African American women. Design: Quasi-experimental…

[Cross-cultural adaptation to the European Portuguese of the questionnaire "Patient Knowledge about their Medications" (CPM-ES-ES)].

Science.gov (United States)

Salmerón Rubio, Joaquín; Iglésias-Ferreira, Paula; García Delgado, Pilar; Mateus-Santos, Henrique; Martínez-Martínez, Fernando

2013-12-01

The scope of this work is to conduct the cross-cultural adaptation from Spanish to European Portuguese of a questionnaire to measure the degree of "Patient Knowledge about their Medications" (CPM-ES-ES). A method based on six steps was applied: 1. Translation into Portuguese, 2. Elaboration of the first consensus version in Portuguese; 3.Back-translation into Spanish; 4. Elaboration of the second consensus version (cultural equivalency); 5. Conducting the pre-test; 6. Evaluation of the overall results. A cross-culturally adapted questionnaire in European Portuguese that measures the degree of "Patient Knowledge about their Medications" is proposed. The pre-test confirmation obtained 100% agreement with the corrected version of the second consensus version after pre-testing. The methodology selected made it possible to cross-culturally adapt the Spanish version of the CPM-ES-ES questionnaire to the Portuguese version. Further studies should demonstrate the equivalence of the psychometric properties of the cross-cultural translation into Portuguese with the original version.

Acculturation, immigration status and cardiovascular risk factors among Portuguese immigrants to Luxembourg: findings from ORISCAV-LUX study

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alkerwi Ala’a

2012-10-01

Full Text Available Abstract Background No previous study has examined the prevalence of cardiovascular risk factors and explored the influence of immigration status and acculturation on overweight/obesity among the Portuguese immigrants to Luxembourg. Our objectives were to (1 compare the prevalence of cardiovascular risk factors between native Luxembourgers and Portuguese immigrants, (2 examine the relationship between immigrant generation status, proportion of life spent in Luxembourg and language proficiency or preference (as proxy variables of acculturation and overweight/obesity among Portuguese immigrants, and (3 elucidate the role of underlying socioeconomic, behavioral and dietary factors in overweight/obesity differences among the two populations. Methods Recent national cross-sectional data from ORISCAV-LUX survey 2007–2008, composed of 843 subjects were analyzed. Overweight/obesity was defined as body mass index (BMI >25kg/m2. Acculturation score was measured by using immigrant generation status, proportion of life spent in Luxembourg, and language proficiency or preference. Univariable and multivariable logistic regression analyses were performed to examine the association between acculturation markers and overweight/obesity. Further, a series of successive models were fitted to explore the separated and added impact of potential mediators (socioeconomic status, physical activity, dietary factors on overweight/obesity among Luxembourgers and Portuguese immigrants. Results Compared to Luxembourgers, Portuguese immigrants of first and second generation were younger and currently employed. About 68% of first generation Portuguese had only primary school, and about 44% were living below poverty threshold. Although the cardiovascular risk factors were comparable, Portuguese immigrants were more frequently overweight and obese than Luxembourgers, even after age and gender standardization to the European population. Overweight/obesity was significantly

Portuguese Children's Sleep Habits Questionnaire -validation and cross-cultural comparison

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Filipe Gloria Silva

2014-01-01

Full Text Available OBJECTIVE: To validate the Portuguese version of the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-PT and compare it to the versions from other countries. METHODS: The questionnaire was previously adapted to the Portuguese language according to international guidelines. 500 questionnaires were delivered to the parents of a Portuguese community sample of children aged 2 to 10 years old. 370 (74% valid questionnaires were obtained, 55 children met exclusion criteria and 315 entered in the validation study. RESULTS: The CSHQ-PT internal consistency (Cronbach's α was 0.78 for the total scale and ranged from 0.44 to 0.74 for subscales. The test-retest reliability for subscales (Pearson's cor-relations, n=58 ranged from 0.59 to 0.85. Our data did not adjust to the original 8 domains structure in Confirmatory Factor Analysis but the Exploratory Factor Analysis extracted 5 factors that have correspondence to CSHQ subscales. CONCLUSION: The CSHQ-PT evidenced psychometric properties that are comparable to the versions from other countries and adequate for the screening of sleep disturbances in children from 2 to 10 years old.

Adaptation of the International Affective Picture System (IAPS) for European Portuguese.

Science.gov (United States)

Soares, Ana Paula; Pinheiro, Ana P; Costa, Ana; Frade, Carla Sofia; Comesaña, Montserrat; Pureza, Rita

2015-12-01

This study presents the results of the adaptation of the International Affective Picture System (IAPS) for European Portuguese (EP). Following the original procedure of Lang et al., 2000 native speakers of EP rated the 1,182 pictures of the last version of the IAPS set on the three affective dimensions of valence, arousal, and dominance, using the Self-Assessment Manikin (SAM). Results showed that the normative values of the IAPS for EP are properly distributed in the affective space of valence and arousal, showing the typical boomerang-shaped distribution observed in previous studies. Results also point to important differences in the way Portuguese females and males react to affective pictures that should be taken into consideration when planning and conducting research with Portuguese samples. Furthermore, the results from the cross-cultural comparisons between the EP ratings and the ratings from the American, Spanish, Brazilian, Belgian, Chilean, Indian, and Bosnian-Herzegovinian standardizations, showed that in spite of the fact that IAPS stimuli elicited affective responses that are similar across countries and cultures (at least in Western cultures), there are differences in the way Portuguese individuals react to IAPS pictures that strongly recommend the use of the normative values presented in this work. They can be downloaded as a supplemental archive at http://brm.psychonomic-journals.org/content/supplemental or at http://p-pal.di.uminho.pt/about/databases.

Acculturation, immigration status and cardiovascular risk factors among Portuguese immigrants to Luxembourg: findings from ORISCAV-LUX study.

Science.gov (United States)

Alkerwi, Ala'a; Sauvageot, Nicolas; Pagny, Sybil; Beissel, Jean; Delagardelle, Charles; Lair, Marie-Lise

2012-10-11

No previous study has examined the prevalence of cardiovascular risk factors and explored the influence of immigration status and acculturation on overweight/obesity among the Portuguese immigrants to Luxembourg. Our objectives were to (1) compare the prevalence of cardiovascular risk factors between native Luxembourgers and Portuguese immigrants, (2) examine the relationship between immigrant generation status, proportion of life spent in Luxembourg and language proficiency or preference (as proxy variables of acculturation) and overweight/obesity among Portuguese immigrants, and (3) elucidate the role of underlying socioeconomic, behavioral and dietary factors in overweight/obesity differences among the two populations. Recent national cross-sectional data from ORISCAV-LUX survey 2007-2008, composed of 843 subjects were analyzed. Overweight/obesity was defined as body mass index (BMI) >25 kg/m(2). Acculturation score was measured by using immigrant generation status, proportion of life spent in Luxembourg, and language proficiency or preference. Univariable and multivariable logistic regression analyses were performed to examine the association between acculturation markers and overweight/obesity. Further, a series of successive models were fitted to explore the separated and added impact of potential mediators (socioeconomic status, physical activity, dietary factors) on overweight/obesity among Luxembourgers and Portuguese immigrants. Compared to Luxembourgers, Portuguese immigrants of first and second generation were younger and currently employed. About 68% of first generation Portuguese had only primary school, and about 44% were living below poverty threshold. Although the cardiovascular risk factors were comparable, Portuguese immigrants were more frequently overweight and obese than Luxembourgers, even after age and gender standardization to the European population. Overweight/obesity was significantly higher among Portuguese of first generation compared

Human experimental anxiety: actual public speaking induces more intense physiological responses than simulated public speaking.

Science.gov (United States)

Zuardi, Antonio Waldo; Crippa, José Alexandre de Souza; Hallak, Jaime Eduardo Cecílio; Gorayeb, Ricardo

2013-01-01

a) To perform a systematic and meta-analytic review to verify whether the Simulated Public Speaking Task (SPST) leads to a greater increase in self-rated anxiety than in physiological correlates of anxiety; and b) to compare the results obtained with the SPST with an actual public speaking task involving healthy volunteers. a) The PubMed and ISI Web of Knowledge databases were searched for studies involving the SPST prior to 2012. Eleven publications were eligible and provided data from 143 healthy volunteers for meta-analysis; b) 48 university students without somatic or psychiatric disorders were divided into three experimental groups of 16 subjects to undergo one of the following: SPST, real-world public speaking task (real-world), and control situation (control). The meta-analysis showed that the SPST induced a significant increase in the Visual Analogue Mood Scale (VAMS) anxiety factor, but no significant increases in systolic blood pressure or heart rate. The empirical study showed that the real-world public speaking task increased heart rate, systolic blood pressure and diastolic blood pressure significantly more than the control and SPST conditions. These results suggest that real public speaking might be better than SPST in inducing experimental anxiety.

THE RELATIONSHIP BETWEEN RESEARCH AND TEACHING: THE CHART OF POSSESSIVE PRONOUNS IN PORTUGUESE

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Leonardo Lennertz Marcotulio

2016-01-01

Full Text Available The aim of this article is to investigate the relationship between research and teaching, concerning the rearrangements operated in the chart of possessive pronouns,  observing in which way sociolinguistic studies have been applied to the teaching of Portuguese through the didactic material prepared for High School and the courses of Portuguese as a Foreign Language.

Factorial Validity and Invariance of the Rosenberg Self-Esteem Scale among Portuguese Youngsters

Science.gov (United States)

Vasconcelos-Raposo, Jose; Fernandes, Helder Miguel; Teixeira, Carla M.; Bertelli, Rosangela

2012-01-01

The purpose of the present study was to examine the reliability, factorial validity and measurement invariance (across gender, age and physical activity participation) of a Portuguese version of the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES). The sample consisted of 1,763 Portuguese youngsters (731 male and 1,032 female) with ages between 15 and 20 years.…

Publishing South African scholarship in the global academic community

Science.gov (United States)

le Roux, Elizabeth

2015-01-01

South Africa's academic publishing history has been profoundly influenced by its colonial heritage. This is reflected in the publication of Transactions of the South African Philosophical Society (later, the Royal Society of South Africa) from 1878. Although the Society and journal sought to promote original research about South Africa, it was modelled after the Royal Society in London and formed part of an imperial scientific community. As the local higher education institutions grew more independent and research-focused, local scholarly publishing developed as well, with university presses playing an increasingly important role. The University of South Africa (Unisa) Press started publishing departmental journals in the 1950s, with a focus on journals that ‘speak to the student’, and it is today the only South African university press with an active journals publishing programme. As external funding declined and the country became intellectually isolated in the high apartheid period, the Press managed to attract journals that could no longer be subsidized by learned societies and other universities. More recently, new co-publishing arrangements have brought South African journals back into an international intellectual community. Although some argue that this constitutes a re-colonization of South African knowledge production, it is also an innovative strategy for positioning local research in a global context. PMID:26495579

PUBLISHING SOUTH AFRICAN SCHOLARSHIP IN THE GLOBAL ACADEMIC COMMUNITY.

Science.gov (United States)

Le Roux, Elizabeth

2015-09-20

South Africa's academic publishing history has been profoundly influenced by its colonial heritage. This is reflected in the publication of Transactions of the South African Philosophical Society (later, the Royal Society of South Africa) from 1878. Although the Society and journal sought to promote original research about South Africa, it was modelled after the Royal Society in London and formed part of an imperial scientific community. As the local higher education institutions grew more independent and research-focused, local scholarly publishing developed as well, with university presses playing an increasingly important role. The University of South Africa (Unisa) Press started publishing departmental journals in the 1950s, with a focus on journals that 'speak to the student', and it is today the only South African university press with an active journals publishing programme. As external funding declined and the country became intellectually isolated in the high apartheid period, the Press managed to attract journals that could no longer be subsidized by learned societies and other universities. More recently, new co-publishing arrangements have brought South African journals back into an international intellectual community. Although some argue that this constitutes a re-colonization of South African knowledge production, it is also an innovative strategy for positioning local research in a global context.

The Budgeting of Portuguese Public Museums: a dynamic panel data analysis

OpenAIRE

João Coelho; Carlos Santos

2008-01-01

In this paper, the first panel on sources of funding for Portuguese publicly owned museums is explored. There has been little work in this field worldwide, and none for Portugal. Evidence in this paper seems contrary to that relating to the UK and to the US. We find that incremental budgeting still plays a major role on the funding of Portuguese museums, allowing for inefficient management and moral hazard: the interests of museums’ management may diverge clearly from those of the authorities...

Using the Portuguese version of the Bicultural Scale in Brazil.

Science.gov (United States)

Zubaran, Carlos; Foresti, Katia; Persch, Karina Nunes

2016-01-01

Brazil has received influxes of people, mainly from Africa, Europe and Japan, forming one of the most heterogeneous populations in the world. Some groups, particularly in Southern Brazil, have retained their original cultural traditions, whilst acquiring elements of the typical local Brazilian cultural identity. This is the first study designed to formally evaluate biculturality in Brazil. To psychometrically assess and validate the Portuguese version of the Bicultural Scale (BS) in Brazil. The BS was adapted and translated to Portuguese and tested for the first time in Brazil in a sample of descendants (n = 160) from four immigrant groups and respective locations in Southern Brazil. A series of psychometric tests were conducted in order to examine the validity of the Portuguese version of the BS. Analyses of variance across scores for all subgroups were also conducted. Factor analysis revealed two main factors contributing to most of the variance in scores. The 10 items measuring affiliation with minority cultural characteristics and the typical Brazilian culture yielded Cronbach's alpha coefficients of 0.69 and 0.78 respectively, whereas the overall Cronbach's alpha for all 20 items of the BS was 0.67. There was a significant correlation between items related to the typical Brazilian culture and the generation since immigration of research participants (r = 0.23, p = 0.004). The mean time taken to complete the questionnaire was 7.4 minutes. The results indicate that the Portuguese version of the BS is a valid, reliable and easy-to-use instrument to assess biculturality experienced by descendants of immigrants in southern Brazil.

The usefulness of financial reporting for internal decision-making in portuguese municipalities

OpenAIRE

Nogueira, Sónia P.; Jorge, Susana M.; Cervera Oliver, Mercedes

2013-01-01

The purpose of this paper is to analyse the perception of internal users regarding the usefulness of municipal financial reporting in the context of decision-making in Portuguese Local Administration. This research is quantitative and positive, based on a cross-section analysis through online application of a questionnaire to decision-makers (politicians and technicians) of the 308 Portuguese municipalities. The approach is based on the information usefulness paradigm. Results indicate a...

Auditory prediction during speaking and listening.

Science.gov (United States)

Sato, Marc; Shiller, Douglas M

2018-02-02

In the present EEG study, the role of auditory prediction in speech was explored through the comparison of auditory cortical responses during active speaking and passive listening to the same acoustic speech signals. Two manipulations of sensory prediction accuracy were used during the speaking task: (1) a real-time change in vowel F1 feedback (reducing prediction accuracy relative to unaltered feedback) and (2) presenting a stable auditory target rather than a visual cue to speak (enhancing auditory prediction accuracy during baseline productions, and potentially enhancing the perturbing effect of altered feedback). While subjects compensated for the F1 manipulation, no difference between the auditory-cue and visual-cue conditions were found. Under visually-cued conditions, reduced N1/P2 amplitude was observed during speaking vs. listening, reflecting a motor-to-sensory prediction. In addition, a significant correlation was observed between the magnitude of behavioral compensatory F1 response and the magnitude of this speaking induced suppression (SIS) for P2 during the altered auditory feedback phase, where a stronger compensatory decrease in F1 was associated with a stronger the SIS effect. Finally, under the auditory-cued condition, an auditory repetition-suppression effect was observed in N1/P2 amplitude during the listening task but not active speaking, suggesting that auditory predictive processes during speaking and passive listening are functionally distinct. Copyright © 2018 Elsevier Inc. All rights reserved.

Brand names of Portuguese medication: understanding the importance of their linguistic structure and regulatory issues.

Science.gov (United States)

Pires, Carla; Vigário, Marina; Cavaco, Afonso

2015-08-01

Among other regulatory requirements, medicine brands should be composed of single names without abbreviations to prevent errors in prescription of medication. The purposes of the study were to investigate the compliance of a sam ple of Portuguese medicine brand names with Portuguese pharmaceutical regulations. This includes identifying their basic linguistic characteristics and comparing these features and their frequency of occurrence with benchmark values of the colloquial or informal language. A sample of 474 brand names was selected. Names were analyzed using manual (visual analyses) and computer methods (FreP - Frequency Patterns of Phonological Objects in Portuguese and MS word). A significant number of names (61.3%) failed to comply with the Portuguese phonologic system (related to the sound of words) and/or the spelling system (related to the written form of words) contained more than one word, comprised a high proportion of infrequent syllable types or stress patterns and included abbreviations. The results suggest that some of the brand names of Portuguese medication should be reevaluated, and that regulation on this issue should be enforced and updated, taking into consideration specific linguistic and spelling codes.

Man-machine communication in Portuguese: a friendly library service system

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Coelho, H

1982-01-01

This paper enhances some of the main aspects of a system which converses in Portuguese to provide a library service covering the field of artificial intelligence. Its central feature is the use of logic as a single uniform language for knowledge and data representation, deductive information retrieval and linguistic analysis. The objective of designing this system was the development of a feasible method for consulting and creating data bases in natural Portuguese. The system is implemented in PROLOG, a programming language essentially identical in syntax and semantics to a subset of predicate calculus in clausal form. 32 references.

Portuguese Ornamental Stones - Identity and Cultural Heritage around the World

Science.gov (United States)

Lopes, Luis

2016-04-01

Portugal has established itself as an independent state on October, 5th 1143 being confined to the south-eastern tip of Europe, with sealed land access to the rest of the continent by the others Iberian Peninsula kingdoms, enemies at the time who did not accept Portuguese autonomy. From the fourteenth century, the history of Portugal reports a period of epic discoveries. New commercial maritime routes have been established. Those routes sailing around Africa, passing through India, drove Portuguese people to Macao and Timor. To the East other routes reach the South American continent. Besides commercial interest, and because the church also financed these trips, they had the mission to evangelize the native peoples that were found. In every formed captaincies, over 29 actual countries, numerous churches, hospitals and fortifications were built. Combining a long tradition and mastery of monumental stone building and stonemasonry, which dates back to the Roman Period, Portuguese were able to combine the need to provide ships stability, using already worked stone as ballast. When arrived to these remote locations, quickly and with few local resources, could erect towering and admirable structures that still prevail today. Most of these regions were colonized and gave rise to independent countries in the 70's of the 20th Century, in some of them Portuguese is the official language and these constitutes the Community of Portuguese Language Countries (CPLP). This work shows that in addition to the language, traditions, customs, and architecture, there's also a very rich Portuguese Natural Stones monumental heritage building record, which constitutes a very strong link that binds this so special community. References Casal Moura, A., 2000. Granitos e Rochas Similares de Portugal, Instituto Geológico e Mineiro, Lisboa, ISBN 972-98469-5-2. 179. Casal Moura, A.; Carvalho, C.; Almeida, I.; Saúde, J. G.; Farinha Ramos, J.; Augusto, J.; Rodrigues, J. D.; Carvalho, J.; Martins

Length of migration and eating habits of Portuguese university students living in London, United Kingdom.

Science.gov (United States)

Vilela, Sofia; Santos, Susana; Padrão, Patrícia; Caraher, Martin

2014-01-01

Several studies have pointed adverse effects of long term migration on eating habits. Research is needed to understand if this effect occurs also with a short length of migration, as is the case of international students. Our aim was to evaluate the effect of short and long term migration on eating habits of Portuguese university students. Participants were 46 English and 55 Portuguese students from universities in London, United Kingdom. The findings from this study highlight the difficulties that Portuguese students faced in maintaining a traditional Mediterranean diet after moving to a Northern European environment.

The Effectiveness of Learning Instruments of Speaking Containing Character Values toward Speaking Learning

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Wisudariani N. M. R.

2018-01-01

Full Text Available This development research aimed at describing the effectiveness of learning instruments of speaking that were contained in character values. The objects of the study were a syllabus, lesson plan, textbook, and assessment. The subjects of the study were the lecturers of Speaking and the 2nd-semester students of IIA, IIB, and IIC in the academic year of 2015/2016. The data was collected through observation, questionnaire, and test. The data was analyzed by administering descriptive qualitative technique and descriptive statistics. The results of the study showed that the learning instruments was effective to be used in the teaching and learning process, to improve students understanding on the materials, to improve students speaking skill, and to shape characters such as religious, polite, communicative, open, democratic, respectful, responsible, curious, discipline, confident, cooperative, appreciate achievement, logic, critic, creative and innovative, and love reading. The results of the study indicated that the learning instruments of speaking contained of character values were effective so that it was feasible to be used by both lecturers and students of Indonesian Language and Literature Department, Language and Art Faculty of Ganesha University of Education.

Aflatoxigenic Fungi and Aflatoxins in Portuguese Almonds

Science.gov (United States)

Rodrigues, P.; Venâncio, A.; Lima, N.

2012-01-01

Aflatoxin contamination of nuts is an increasing concern to the consumer's health. Portugal is a big producer of almonds, but there is no scientific knowledge on the safety of those nuts, in terms of mycotoxins. The aim of this paper was to study the incidence of aflatoxigenic fungi and aflatoxin contamination of 21 samples of Portuguese almonds, and its evolution throughout the various stages of production. All fungi belonging to Aspergillus section Flavi were identified and tested for their aflatoxigenic ability. Almond samples were tested for aflatoxin contamination by HPLC-fluorescence. In total, 352 fungi belonging to Aspergillus section Flavi were isolated from Portuguese almonds: 127 were identified as A. flavus (of which 28% produced aflatoxins B), 196 as typical or atypical A. parasiticus (all producing aflatoxins B and G), and 29 as A. tamarii (all nonaflatoxigenic). Aflatoxins were detected in only one sample at 4.97 μg/kg. PMID:22666128

Aflatoxigenic Fungi and Aflatoxins in Portuguese Almonds

Directory of Open Access Journals (Sweden)

P. Rodrigues

2012-01-01

Full Text Available Aflatoxin contamination of nuts is an increasing concern to the consumer’s health. Portugal is a big producer of almonds, but there is no scientific knowledge on the safety of those nuts, in terms of mycotoxins. The aim of this paper was to study the incidence of aflatoxigenic fungi and aflatoxin contamination of 21 samples of Portuguese almonds, and its evolution throughout the various stages of production. All fungi belonging to Aspergillus section Flavi were identified and tested for their aflatoxigenic ability. Almond samples were tested for aflatoxin contamination by HPLC-fluorescence. In total, 352 fungi belonging to Aspergillus section Flavi were isolated from Portuguese almonds: 127 were identified as A. flavus (of which 28% produced aflatoxins B, 196 as typical or atypical A. parasiticus (all producing aflatoxins B and G, and 29 as A. tamarii (all nonaflatoxigenic. Aflatoxins were detected in only one sample at 4.97 μg/kg.

Informe Especial: O Ensino e a Promocao do Portugues na Romenia (Special Report: The Teaching and Promotion of Portuguese in Romania).

Science.gov (United States)

Ploae-Hanganu, Mariana

1996-01-01

This article reflects the most significant advances made in the teaching and promotion of Portuguese in Romania in the past 20 years. The Portuguese program at the University of Bucharest is described as are special courses given in commemoration of landmark dates in Portuguese history and special events celebrating Portuguese history and culture.…

Improving English Speaking Ability Through Classroom Discussion

OpenAIRE

Afrizal, M

2015-01-01

Speaking is one of important parts in teaching language because it includes one of four basic language skills. Nevertheless, in MA NU BANAT Kudus, the writer found that most of students there still get the difficulties in studying speaking. It may be caused by the method used in teaching English, especially speaking. Classroom Discussion is a method that can be applied in teaching English, especially to improve the ability of speaking. In this method, hopefully, the students get a big opportu...

Data concerning the psychometric properties of the Behavioral Inhibition/Behavioral Activation Scales for the Portuguese population.

Science.gov (United States)

Moreira, Diana; Almeida, Fernando; Pinto, Marta; Segarra, Pilar; Barbosa, Fernando

2015-09-01

The behavioral inhibition/behavioral activation (BIS/BAS) scales (Carver & White, 1994), which allow rating the Gray's motivational systems, were translated and adapted into Portuguese. In this study, the authors present the procedure and the psychometric analyses of the Portuguese version of the scales, which included basic item and scales psychometric characteristics, as well as confirmatory and exploratory factor analyses. After the psychometric analyses provided evidence for the quality of the Portuguese version of the scales, the normative data was provided by age and school grade. The confirmatory factor analysis of the BIS/BAS scales that the authors performed did not demonstrate satisfactory fit for the 2- or 4-factor solution. The authors also tested the more recent 5-factor model, but the fit indices remained inadequate. As fit indices were not satisfactory they proceeded with an exploratory factor analysis to examine the structure of the Portuguese scales. These psychometric analyses provided evidence of a successful translation of the original scales. Therefore these scales can now be used in future research with Portuguese or Brazilian population. (c) 2015 APA, all rights reserved.

THE IMPORTANCE OF SPEAKING FOR SENIOR MANAGERS: HOW A DIRECTOR SHOULD SPEAK?

OpenAIRE

Alemdar Yalçın; Ferah Burgul Adıgüzel

2014-01-01

The participants of this study, the aim of which was to determine the importance of speaking in career according to senior manager and speaking traits which a director should have, constitute fifteen senior manager who are working as counselor, deputy counselor, general director and chairman who were assigned by minister, prime minister or president. In this study which was based on qualitative data, semi-structured interviews were conducted and the data obtained was descriptively analyzed. A...

"O Mundo da Lingua Portuguesa," a Supplementary Cultural Lesson.

Science.gov (United States)

Kennedy, James H.

The text of a classroom lesson on the distribution and use of the Portuguese language in African countries, written in Portuguese and containing an explanation of and practice in using the definite article with African place names, is presented. The lesson is accompanied by vocabulary notes in the margin, a list of questions on the text, and a mpa…

Monitoring of gross alpha, gross beta and tritium activities in portuguese drinking waters

International Nuclear Information System (INIS)

Lopes, I.; Madruga, M.J.; Ferrador, G.O.; Sequeira, M.M.; Oliveira, E.J.; Gomes, A.R.; Rodrigues, F.D.; Carvalho, F.P.

2006-01-01

The gross beta and tritium activities in the forty Portuguese drinking waters analyzed using the ISO standard methods (Portuguese Guidelines) are below the guidance levels proposed in the Portuguese Drinking Water Quality Guidelines. In what concerns the gross alpha activity only 18% exceeded the recommended level. In general, it can be concluded that the ingestion of these drinking waters does not create a radiological hazard to the human consumption, however, more detailed analyses will be necessary mainly the determinations of the individual alpha emitters radionuclide concentrations. The minimum gross alpha and gross beta detectable activities by L.S.C. methodology are higher than for the proportional counting technique (ISO method). Higher concentration factors will be needed to reach lower required detection limits. (authors)

Acute and Transient Psychoses - The Portuguese School and the Concept of Holodisphrenia

Directory of Open Access Journals (Sweden)

António Gamito

2014-10-01

Full Text Available This paper addresses the Portuguese school and the concept of holodisfrenia. During the current, I will briefly analyse the origin and individuation of these kinds of acute polymorphic psychosis. Subsequently I will discuss the Portuguese School, by examining its roots, its principal individualities, and by isolating the elements that distinguish it. Finally I will elaborate on the clinical aspects of the Holodisfrenias, highlighting that which is contemporary and pertinent in the concept.

Energy-Saving Opportunities for Manufacturing Companies (English/Portuguese Brochure)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

2011-07-01

This English/Portuguese brochure describes the Industrial Technologies Program Save Energy Now model and provides information on tools and resources to help manufacturing facilities reduce industrial energy intensity.

The Criminal Justice Experience of African American Cocaine Users in Arkansas.

Science.gov (United States)

Zaller, Nickolas; Cheney, Ann M; Curran, Geoffrey M; Booth, Brenda M; Borders, Tyrone F

2016-10-14

African Americans are incarcerated at rates much higher than other racial and ethnic groups in the United States. We sought to qualitatively explore the relationships between ongoing involvement in the criminal justice system and continued drug use in a population of urban and rural African American cocaine users in a southern state. Semi-structured qualitative interviews were conducted among African American cocaine users in Arkansas between 2010 and 2012. Participants resided in both rural (two counties located in the eastern Arkansas Mississippi delta region) and urban (the county including the capital city of Little Rock) areas. Numerous important themes emerged from participants' narratives, including chronic involvement with the criminal justice system (being a "career criminal"), continued access to drugs while incarcerated, relapse, and reincarceration and lack of access to effective drug treatment. Conclusion/Importance: The themes which emerged from our data speak to the collective experience that many substance using populations in the United States face in dealing with the criminal justice system. Our findings highlight the need to better, more holistic ways of engaging African American substance users in community based substance use treatment and supportive services.

Clean Energy Solutions Center Services (Portuguese Translation)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

2016-03-01

This is a Portuguese translation of the Clean Energy Solutions Center Services fact sheet. The Solutions Center offers no-cost expert policy assistance, webinars and training forums, clean energy policy reports, data, and tools provided in partnership with more than 35 leading international and regional clean energy organizations.

Do Portuguese SMEs Follow Pecking Order Financing?

DEFF Research Database (Denmark)

Bartholdy, Jan; Mateus, Cesario; Olson, Dennis

2012-01-01

This paper tests for pecking order behavior in medium-sized private Portuguese firms. In contrast to the usual split between internal funds, debt, and external equity, we separate debt into four components – cheap trade credits (CTC), bank loans (BL), other loans, and expensive credits (EC). We u...

Normative functional fitness standards and trends of Portuguese older adults: cross-cultural comparisons.

Science.gov (United States)

Marques, Elisa A; Baptista, Fátima; Santos, Rute; Vale, Susana; Santos, Diana A; Silva, Analiza M; Mota, Jorge; Sardinha, Luís B

2014-01-01

This cross-sectional study was designed to develop normative functional fitness standards for the Portuguese older adults, to analyze age and gender patterns of decline, to compare the fitness level of Portuguese older adults with that of older adults in other countries, and to evaluate the fitness level of Portuguese older adults relative to recently published criterion fitness standards associated with maintaining physical independence. A sample of 4,712 independent-living older adults, age 65-103 yr, was evaluated using the Senior Fitness Test battery. Age-group normative fitness scores are reported for the 10th, 25th, 50th, 75th, and 90th percentiles. Results indicate that both women and men experience age-related losses in all components of functional fitness, with their rate of decline being greater than that observed in other populations, a trend which may cause Portuguese older adults to be at greater risk for loss of independence in later years. These newly established normative standards make it possible to assess individual fitness level and provide a basis for implementing population-wide health strategies to counteract early loss of independence.

Determinants of the capital structure of Portuguese firms with investments in Angola

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Jorge H.F. Mota

2017-02-01

Full Text Available Background: This article seeks to complement the previous literature and clarify the particularities of the capital structure policy of firms with foreign direct investment in Angola. Aim: This article seeks to identify the determinants of the capital structure of Portuguese firms with direct investment in Angola and to understand whether the determinants normally considered by standard finance theory are in line with those used by firms when structuring their capital structure policy to participate in the specific market of Angola. Setting: This article examines 26 large Portuguese firms with investments in Angola using econometric panel data for the period 2006–2010. Methods: The study applied fixed and random effects methods and panel-corrected standard errors that maintain efficiency and unbiased behaviour even in the presence of panel-level heteroscedasticity and contemporaneous correlation of observations among panels. Results: The results provide evidence that the determinants normally considered by standard finance theory are in fact – in terms of sign and coefficient dimension – those used by firms for structuring their capital structure policy when involved in the internationalisation process of entering Angola. Specifically, age, asset structure, return on assets and tangibility have a positive influence on the capital structure of Portuguese firms that have invested in Angola, while non-debt tax shields and liquidity have a negative influence on these companies’ leverage ratios. When comparing our results with studies that have analysed the capital structure determinants of listed Portuguese firms – firms belonging to the PSI 20 Index and large firms in the Portuguese corporate sector – we found similarities in the sign and coefficient dimension of the determinants of capital structure. However, the profitability coefficient sign is in line with the trade-off framework (i.e. profitability is positively related to debt but

Christian mission in creative tension with African worldview(s: A post-colonial engagement regarding life after death and ancestry

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mashau, Derrick

2016-12-01

Full Text Available Christian mission in African context, especially in the post-colonial era, can no longer afford to turn a blind eye to the fact that it co-exists with the African traditional religion(s. This article deals with the creative tension that exists between Christian mission and African worldview(s in the area of life after death. In this article we presuppose more than a mere dialogue between ideas or individuals or denominations, but the encounter of different praxes. This article concludes that the dead in the worldviews are not dead; they continue to live in a different form and they continue to speak from the grave even though their praxes differ.

Speaking Effectively: A Guide for Air Force Speakers

National Research Council Canada - National Science Library

Kline, John

1989-01-01

Speaking Effectively presents techniques on how to speak successfully. It takes a "how-to" approach to effective speaking in the Air Force and presents proven techniques as concisely and completely as possible...

THE EFFECTIVENESS OF ROLE PLAY IN TEACHING SPEAKING

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Lilis Suryani

2015-12-01

Full Text Available Speaking is one of essential skills that should be mastered by students. In fact, the students face difficulties in speaking such as difficulty to arrange the sentences, fear of making mistakes, and lack of motivation. It is supported by Nunan (1993, he states that there are some challenges in teaching speaking skill in EFL classroom namely lack of motivation, and they tend to use their first language. Related to those problems, role play is offered to overcome the problems in speaking. The aim of the research was to know the effect of using role play in teaching speaking. The research used pre-experimental design with one group pre test and post test design which consist of 30 students as the sample. The data were obtained by using pre test and post test. Then, obtained data were analyzed by using SPSS 20. The result of the research showed that significance value was .00 and it is lower than the significance level .05. It means that the null hypothesis was rejected. Thus, teaching speaking by using role play has a significant effect on improving the students’ speaking ability.    Keywords: role play, speaking, motivation

'Of peasants, peacocks and priests; a Portuguese village'

OpenAIRE

Iturra, Raul

2009-01-01

Made on very early equipment, silent 8mm film and tape recorder. Narration by Sarah Harrison. An early product of the Rivers Video Project. A film about a north Portuguese village in 1985, based on the fieldwork of Raul Iturra

Exploration of the Portuguese shipwreck in Goa waters

Digital Repository Service at National Institute of Oceanography (India)

Tripati, S.; Gaur, A; Sundaresh

The history of Portuguese shipwrecks began in Goa water since the first quarter of the sixteenth century. The marine and other related documents state that between sixteenth and eighteenth centuries a number of ships has been wrecked off Goa, Cochin...

Measuring spirituality and religiosity in clinical research: a systematic review of instruments available in the Portuguese language.

Science.gov (United States)

Lucchetti, Giancarlo; Lucchetti, Alessandra Lamas Granero; Vallada, Homero

2013-01-01

Despite numerous spirituality and/or religiosity (S/R) measurement tools for use in research worldwide, there is little information on S/R instruments in the Portuguese language. The aim of the present study was to map out the S/R scales available for research in the Portuguese language. Systematic review of studies found in databases. A systematic review was conducted in three phases. Phases 1 and 2: articles in Portuguese, Spanish and English, published up to November 2011, dealing with the Portuguese translation and/or validation of S/R measurement tools for clinical research, were selected from six databases. Phase 3: the instruments were grouped according to authorship, cross-cultural adaptation, internal consistency, concurrent and discriminative validity and test-retest procedures. Twenty instruments were found. Forty-five percent of these evaluated religiosity, 40% spirituality, 10% religious/spiritual coping and 5% S/R. Among these, 90% had been produced in (n = 3) or translated to (n = 15) Brazilian Portuguese and two (10%) solely to European Portuguese. Nevertheless, the majority of the instruments had not undergone in-depth psychometric analysis. Only 40% of the instruments presented concurrent validity, 45% discriminative validity and 15% a test-retest procedure. The characteristics of each instrument were analyzed separately, yielding advantages, disadvantages and psychometric properties. Currently, 20 instruments for measuring S/R are available in the Portuguese language. Most have been translated (n = 15) or developed (n = 3) in Brazil and present good internal consistency. Nevertheless, few instruments have been assessed regarding all their psychometric qualities.

Measuring spirituality and religiosity in clinical research: a systematic review of instruments available in the Portuguese language

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giancarlo Lucchetti

Full Text Available CONTEXT AND OBJECTIVES Despite numerous spirituality and/or religiosity (S/R measurement tools for use in research worldwide, there is little information on S/R instruments in the Portuguese language. The aim of the present study was to map out the S/R scales available for research in the Portuguese language. DESIGN AND SETTING Systematic review of studies found in databases. METHODS A systematic review was conducted in three phases. Phases 1 and 2: articles in Portuguese, Spanish and English, published up to November 2011, dealing with the Portuguese translation and/or validation of S/R measurement tools for clinical research, were selected from six databases. Phase 3: the instruments were grouped according to authorship, cross-cultural adaptation, internal consistency, concurrent and discriminative validity and test-retest procedures. RESULTS Twenty instruments were found. Forty-five percent of these evaluated religiosity, 40% spirituality, 10% religious/spiritual coping and 5% S/R. Among these, 90% had been produced in (n = 3 or translated to (n = 15 Brazilian Portuguese and two (10% solely to European Portuguese. Nevertheless, the majority of the instruments had not undergone in-depth psychometric analysis. Only 40% of the instruments presented concurrent validity, 45% discriminative validity and 15% a test-retest procedure. The characteristics of each instrument were analyzed separately, yielding advantages, disadvantages and psychometric properties. CONCLUSION Currently, 20 instruments for measuring S/R are available in the Portuguese language. Most have been translated (n = 15 or developed (n = 3 in Brazil and present good internal consistency. Nevertheless, few instruments have been assessed regarding all their psychometric qualities.

Identification of Two Novel HOXB13 Germline Mutations in Portuguese Prostate Cancer Patients

Science.gov (United States)

Maia, Sofia; Cardoso, Marta; Pinto, Pedro; Pinheiro, Manuela; Santos, Catarina; Peixoto, Ana; Bento, Maria José; Oliveira, Jorge; Henrique, Rui; Jerónimo, Carmen; Teixeira, Manuel R.

2015-01-01

The HOXB13 germline variant G84E (rs138213197) was recently described in men of European descent, with the highest prevalence in Northern Europe. The G84E mutation has not been found in patients of African or Asian ancestry, which may carry other HOXB13 variants, indicating allelic heterogeneity depending on the population. In order to gain insight into the full scope of coding HOXB13 mutations in Portuguese prostate cancer patients, we decided to sequence the entire coding region of the HOXB13 gene in 462 early-onset or familial/hereditary cases. Additionally, we searched for somatic HOXB13 mutations in 178 prostate carcinomas to evaluate their prevalence in prostate carcinogenesis. Three different patients were found to carry in their germline DNA two novel missense variants, which were not identified in 132 control subjects. Both variants are predicted to be deleterious by different in silico tools. No somatic mutations were found. These findings further support the hypothesis that different rare HOXB13 mutations may be found in different ethnic groups. Detection of mutations predisposing to prostate cancer may require re-sequencing rather than genotyping, as appropriate to the population under investigation. PMID:26176944

Translation, cross-cultural adaptation, and reproducibility of the Brazilian portuguese-language version of the Wisconsin Smoking Withdrawal Scale.

Science.gov (United States)

Oliveira Junior, Boanerges Lopes de; Jardim, José Roberto; Nascimento, Oliver Augusto; Souza, George Márcio da Costa e; Baker, Timothy B; Santoro, Ilka Lopes

2012-01-01

To cross-culturally adapt the Wisconsin Smoking Withdrawal Scale (WSWS) for use in Brazil and evaluate the reproducibility of the new (Brazilian Portuguese-language) version. The original English version of the WSWS was translated into Brazilian Portuguese. For cross-cultural adaptation, the Brazilian Portuguese-language version of the WSWS was administered to eight volunteers, all of whom were smokers. After adjustments had been made, the WSWS version was back-translated into English. The Brazilian Portuguese-language version was thereby found to be accurate. The final Brazilian Portuguese-language version of the WSWS was applied to 75 smokers at three distinct times. For the assessment of interobserver reproducibility, it was applied twice within a 30-min interval by two different interviewers. For the assessment of intraobserver reproducibility, it was applied again 15 days later by one of the interviewers. Intraclass correlation coefficients (ICCs) were used in order to test the concordance of the answers. The significance level was set at p Portuguese-language version of the WSWS is reproducible, fast, and simple. It can therefore be used as a tool for assessing the severity of the symptoms of nicotine withdrawal syndrome.

"Modern Portuguese" and The Narration of Brazil

Science.gov (United States)

Milleret, Margo

2016-01-01

"Modern Portuguese: A Project of the Modern Language Association" was a package of film strips, prerecorded tapes, an instructor's manual, and a textbook first published by Knopf in 1971. It followed the model established by "Modern Spanish" that was also a project of the Modern Language Association (MLA) published in 1960.The…

The gendered character of the African petty bourgeoisie.

Science.gov (United States)

Mcfadden, P

1994-02-01

An African feminist states her states her views on the conditions of women in Africa. Changes have occurred within the middle class, which are reflected in the Women's Movement and in relations between men and women. Women are taking much stronger positions and challenging the African male dominance. Men now speak with reservation about the interact with feminists. African men tend to marry down to women of lesser social and educational class, or to marry non-African women to avoid the issue of equality as Africans. The African middle class is now composed of a sufficient number of women in site of unequal gender relations. Men now ask women about gender issues, albeit for ulterior motives: to avoid feminist backlash in the presentation of papers, or to fulfill a donor requirement. An annoying Change is men's identification of themselves as feminists. The question is raised as to why men cannot think of another term to describe their inherited socialization as oppressors. This acquisition of the term "feminist" becomes just another appropriation to enhance their power or resources. Universal and free education has opened doors for women over the past 30 years. The women's fight against colonialism was a fight for women's opportunities. A disturbing trend is for women to argue for a return to "true" African traditions, when no one today would ever accept life as peasant women did 500 years ago. All African traditions are patriarchal. African feminist traditions need to be reclaimed and resurfaced from under the "layers of male defined and male reconstructed charades." A dangerous precedent is taking place in South Africa, since the International Monetary Fund (IMR) and the World Bank are preempting the opportunities gained by women through liberal state policies. Acceptance of IMF/World Bank terms means lost opportunity to education, to professions, and to economic resources gained in the post-independence era. IMF/World Bank policies are "racist, classiest, and

TEACHING SPEAKING BY ROLE-PLAY ACTIVITY

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fadilah Fadilah

2016-11-01

Full Text Available The students often find some problems in practising English speaking. The problem frequently found is that their native language causes them difficult to use the foreign language. Other reason is because of motivation lack to practice the second language in daily conversation. They are also too shy and afraid to take part in the conversation. Many factors can cause the problem of the students’ speaking skills namely the students’ interest, the material, and the media among others including the technique in teaching English. There are many ways that can be done by the students to develop their ability in speaking English. The appropriate technique used by the English teacher also supports their interested in practising their speaking. One of the techniques that can be applied is role play.

Strangers but for Stories: The Role of Storytelling in the Construction of Contemporary White Afrikaans-Speaking Identity in Central South Africa

Directory of Open Access Journals (Sweden)

P. Conrad Kotze

2015-01-01

Full Text Available This article explores the application of an integral framework for sociological practice to a case study of White Afrikaans-speaking identity in South Africa. In addition to the introduction of the framework, identity is conceived as a multi-dimensional phenomenon which is formed and shaped biologically, psychologically and socially. Using the empirical examples of the case study, the socially constructed aspects of identity are interpretively investigated. The stories and their narrative repertoires, structures and contents are integrally reconstructed and analysed by means of an approach that includes in-depth interviews, a hermeneutical interpretation and the contextualisation of these stories within the broader meta-narrative of South African history. The analysis demonstrates that White Afrikaans-speaking identity has diversified since the end of apartheid in 1994, i.e. the self-definitions and self-understandings of White Afrikaans-speakers do not (exclusively refer anymore to the formerly dominant notion of the Afrikaner. The analysis concludes that there exist three contemporary White Afrikaans-speaking identities in South Africa, namely the Afrikaners, the Afrikaanses, and the Pseudo-Boers. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs1501201

Communicative Language Teaching: Changing Students’ Speaking Skill

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Juni Bayu Saputra

2015-04-01

This article points out the results of the study attempting to solve the speaking problem faced by students in one of the Higher School of Teacher Training and Education (STKIP in Central Lampung. For the purpose of the topic, 30 fellow students were selected as the subject. Research method was Classroom Action Research with Kemmis and Taggart model. It was conducted for about four cycles. According to the results of speaking test, findings showed that using Communicative Language Teaching (CLT had positive meaningful effect on improving students’ speaking skill. To sum up, CLT is an effective method to teach speaking to the subject.

Sex-related dietary changes of Portuguese university students after migration to London, UK

OpenAIRE

Santos, S.; Vilela, S.; Padrão, P.; Caraher, M.

2015-01-01

Aim: To assess the changes in eating habits and food choice motives of Portuguese university students after migration to London, according to sex.\\ud \\ud Methods: Fifty-five Portuguese university students (52.7% female) from 12 randomly selected London universities underwent a face-to-face interview. Trained interviewers administered a structured questionnaire comprising questions on socio-demographic characteristics, the frequency of consumption of selected food and beverage items, and the m...

BRINGING POP-CULTURE INTO CLASSROOM: SPEAKING 3’S GOT TALENT ACTIVITY TO ENHANCE SPEAKING SKILL OF UNIVERSITY STUDENTS

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Muhamad Hasbi

2017-03-01

Full Text Available Abstract Following the widespread and growing popularity of English communication across the globe, the implementation of and the research on innovation in language teaching is mushrooming, especially in the teaching of English speaking. This study aims at measuring how far pop-culture themed classroom activity named Speaking 3’s Got Talent gives impacts for students speaking skill improvement at IAIN Salatiga, through an observation of a class in the English Department with a number of students of 30 undertaking Speaking 3 course in the odd-semester of the academic year of 2016/2017. Using a quantitative approach, this research utilizes questionnaire and direct observation for collecting data, and makes use of three methods of data analysis namely questionnaire scale-analysis, CEFR (The Common European Framework speaking grid, and teacher’s made rubric for speaking for assessment which pinpoint three key measured variables namely students’ attitude toward the activity, teacher’s assessment toward students’ performance referring to both CEFR and teacher’s made rubric. This research finds that students had positive (excellent and very good attitude towards the time, English, avatar, expertise and assessment variables of the activity and viewed that it is effective in downgrading their degree of stage fright; secondly, students obtain excellent and very good assessment in both the CEFR and teacher’s made rubric model. The three methods of measurements implied its affectivity in enhancing university students’ speaking skill and both student and teacher assessment recommend this activity to be applied in English classrooms. Keywords: speaking skill, pop-cultural activity, attitude, stage fright, assessment

The impact of the Circle of Concerned African Women Theologians: French zone on church and African theology issues

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Anastasie M. Maponda

2016-07-01

Full Text Available We can understand that the Circle must work on two dimensions to provide a future for new woman theology in Africa. The first dimension is based on the intuitive fundamental and innovative sense of a woman from Ghana, Mercy Amba Oduyoye, that leads to the creation of the Circle: she impulsed the idea that women should make their own theology from their dailylife experiences and their subjectivity as women, in order to think on faith and Gospel in a different way. It is necessary to question that intuitive sense. The second dimension aims to revisit the great personalities of African woman theologians of the Circle. What are the essential points of their research? How has the research changed African theology? I particularly think of Musimbi Kanyoro, Nyambura Njoroge and Musa Dub� in the Africa English zone and Helene Yinda, Liz Vuadi, Kasa Dovi and Bernadette Mbuyi Beya in Africa French zone. The essence of their thinking is still actual and that is why they are good enough to project in to the future.Intradisciplinary and/or interdisciplinary implications: This article presents the history of the Circle of Concerned African Women Theologians from creation to now. Issues related to traditional culture, gender and sexual-based violence, gender-based injustice, and HIV and AIDS are discussed under different approaches such as the biblical approach, hermeneutical approach, ethical approach, historical approach and practical approach. The impact of African Women Theologians speaking French will be particularly highlighted.Keywords: theology; women theologians; women empowerment; HIV/AIDS; gender

Use of the word schizophrenia in Portuguese newspapers.

Science.gov (United States)

Rodrigues-Silva, Nuno; Falcão de Almeida, Telma; Araújo, Filipa; Molodynski, Andrew; Venâncio, Ângela; Bouça, Jorge

2017-10-01

Stigmatizing references to schizophrenia have a negative impact on self-esteem, deter treatment seeking and diminish the effectiveness of treatment. To analyze the reporting of schizophrenia in Portuguese newspapers. We analyzed five high circulation Portuguese newspapers between 2007 and 2013. We selected all news containing the word "esquizofrenia" (schizophrenia). Several variables were collected. About 1058 news items contained the word schizophrenia. Schizophrenia was mentioned metaphorically in 40% of the cases and in the context of Crime in 22%. When used in a Criminal context, schizophrenia was mostly attributed to people who were the perpetrators of the crime (93%). When used metaphorically, schizophrenia had a negative connotation in 90% of cases. We found an increasing reporting of schizophrenia in the criminal news and serious crimes. Our results suggest the media has an active role promoting stigma, as well as passively broadcasting and thus passing on prejudices.

'Speaking Truth' Protects Underrepresented Minorities' Intellectual Performance and Safety in STEM.

Science.gov (United States)

Ben-Zeev, Avi; Paluy, Yula; Milless, Katlyn L; Goldstein, Emily J; Wallace, Lyndsey; Márquez-Magaña, Leticia; Bibbins-Domingo, Kirsten; Estrada, Mica

2017-06-01

We offer and test a brief psychosocial intervention, Speaking Truth to EmPower (STEP), designed to protect underrepresented minorities' (URMs) intellectual performance and safety in science, technology, engineering, and math (STEM). STEP takes a 'knowledge as power' approach by: (a) providing a tutorial on stereotype threat (i.e., a social contextual phenomenon, implicated in underperformance and early exit) and (b) encouraging URMs to use lived experiences for generating be-prepared coping strategies. Participants were 670 STEM undergraduates [URMs (Black/African American and Latina/o) and non-URMs (White/European American and Asian/Asian American)]. STEP protected URMs' abstract reasoning and class grades (adjusted for grade point average [GPA]) as well as decreased URMs' worries about confirming ethnic/racial stereotypes. STEP's two-pronged approach-explicating the effects of structural 'isms' while harnessing URMs' existing assets-shows promise in increasing diversification and equity in STEM.

Migration of Chadic speaking pastoralists within Africa based on population structure of Chad Basin and phylogeography of mitochondrial L3f haplogroup

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mulligan Connie J

2009-03-01

Full Text Available Abstract Background Chad Basin, lying within the bidirectional corridor of African Sahel, is one of the most populated places in Sub-Saharan Africa today. The origin of its settlement appears connected with Holocene climatic ameliorations (aquatic resources that started ~10,000 years before present (YBP. Although both Nilo-Saharan and Niger-Congo language families are encountered here, the most diversified group is the Chadic branch belonging to the Afro-Asiatic language phylum. In this article, we investigate the proposed ancient migration of Chadic pastoralists from Eastern Africa based on linguistic data and test for genetic traces of this migration in extant Chadic speaking populations. Results We performed whole mitochondrial genome sequencing of 16 L3f haplotypes, focused on clade L3f3 that occurs almost exclusively in Chadic speaking people living in the Chad Basin. These data supported the reconstruction of a L3f phylogenetic tree and calculation of times to the most recent common ancestor for all internal clades. A date ~8,000 YBP was estimated for the L3f3 sub-haplogroup, which is in good agreement with the supposed migration of Chadic speaking pastoralists and their linguistic differentiation from other Afro-Asiatic groups of East Africa. As a whole, the Afro-Asiatic language family presents low population structure, as 92.4% of mtDNA variation is found within populations and only 3.4% of variation can be attributed to diversity among language branches. The Chadic speaking populations form a relatively homogenous cluster, exhibiting lower diversification than the other Afro-Asiatic branches (Berber, Semitic and Cushitic. Conclusion The results of our study support an East African origin of mitochondrial L3f3 clade that is present almost exclusively within Chadic speaking people living in Chad Basin. Whole genome sequence-based dates show that the ancestral haplogroup L3f must have emerged soon after the Out-of-Africa migration (around

Migration of Chadic speaking pastoralists within Africa based on population structure of Chad Basin and phylogeography of mitochondrial L3f haplogroup

Science.gov (United States)

Černý, Viktor; Fernandes, Verónica; Costa, Marta D; Hájek, Martin; Mulligan, Connie J; Pereira, Luísa

2009-01-01

Background Chad Basin, lying within the bidirectional corridor of African Sahel, is one of the most populated places in Sub-Saharan Africa today. The origin of its settlement appears connected with Holocene climatic ameliorations (aquatic resources) that started ~10,000 years before present (YBP). Although both Nilo-Saharan and Niger-Congo language families are encountered here, the most diversified group is the Chadic branch belonging to the Afro-Asiatic language phylum. In this article, we investigate the proposed ancient migration of Chadic pastoralists from Eastern Africa based on linguistic data and test for genetic traces of this migration in extant Chadic speaking populations. Results We performed whole mitochondrial genome sequencing of 16 L3f haplotypes, focused on clade L3f3 that occurs almost exclusively in Chadic speaking people living in the Chad Basin. These data supported the reconstruction of a L3f phylogenetic tree and calculation of times to the most recent common ancestor for all internal clades. A date ~8,000 YBP was estimated for the L3f3 sub-haplogroup, which is in good agreement with the supposed migration of Chadic speaking pastoralists and their linguistic differentiation from other Afro-Asiatic groups of East Africa. As a whole, the Afro-Asiatic language family presents low population structure, as 92.4% of mtDNA variation is found within populations and only 3.4% of variation can be attributed to diversity among language branches. The Chadic speaking populations form a relatively homogenous cluster, exhibiting lower diversification than the other Afro-Asiatic branches (Berber, Semitic and Cushitic). Conclusion The results of our study support an East African origin of mitochondrial L3f3 clade that is present almost exclusively within Chadic speaking people living in Chad Basin. Whole genome sequence-based dates show that the ancestral haplogroup L3f must have emerged soon after the Out-of-Africa migration (around 57,100 ± 9,400 YBP), but

Cyberbullying in Portuguese Schools: Prevalence and Characteristics

Science.gov (United States)

Matos, Armanda P. M.; Vieira, Cristina C.; Amado, João; Pessoa, Teresa; Martins, Maria José D.

2018-01-01

This study examined the extent and nature of cyberbullying in 23 Portuguese schools. A sample of 3,525 sixth-, eighth-, and eleventh-grade students completed a self-response questionnaire assessing their perceptions and experiences of cyberbullying. The findings showed that 7.6% of students have been victimized, and 3.9% have bullied others at…

Portuguese recommendations for the prevention, diagnosis and management of primary osteoporosis - 2018 update.

Science.gov (United States)

Rodrigues, A M; Canhão, H; Marques, A; Ambrósio, C; Borges, J; Coelho, P; Costa, L; Fernandes, S; Gonçalves, I; Gonçalves, M; Guerra, M; Marques, M L; Pimenta, S; Pinto, P; Sequeira, G; Simões, E; Teixeira, L; Vaz, C; Vieira-Sousa, E; Vieira, R; Alvarenga, F; Araújo, F; Barcelos, A; Barcelos, F; Barros, R; Bernardes, M; Canas da Silva, J; Cordeiro, A; Costa, M; Cunha-Miranda, L; Cruz, M; Duarte, A C; Duarte, C; Faustino, A; Figueiredo, G; Fonseca, J E; Furtado, C; Gomes, J; Lopes, C; Mourão, A F; Oliveira, M; Pimentel-Santos, F M; Ribeiro, A; Sampaio da Nóvoa, T; Santiago, M; Silva, C; Silva-Dinis, A; Sousa, S; Tavares-Costa, J; Terroso, G; Vilar, A; Branco, J C; Tavares, V; Romeu, J C; da Silva, Jap

2018-01-01

Advances in osteoporosis (OP)case definition, treatment options, optimal therapy duration and pharmacoeconomic evidence in the national context motivated the Portuguese Society of Rheumatology (SPR) to update the Portuguese recommendations for the diagnosis and management of osteoporosis published in 2007. SPR bone diseases' working group organized meetings involving 55 participants (rheumatologists, rheumatology fellows and one OP specialist nurse) to debate and develop the document. First, the working group selected 11 pertinent clinical questions for the diagnosis and management of osteoporosis in standard clinical practice. Then, each question was investigated through literature review and draft recommendations were built through consensus. When insufficient evidence was available, recommendations were based on experts' opinion and on good clinical practice. At two national meetings, the recommendations were discussed and updated. A draft of the recommendations full text was submitted to critical review among the working group and suggestions were incorporated. A final version was circulated among all Portuguese rheumatologists before publication and the level of agreement was anonymously assessed using an online survey. The 2018 SPR recommendations provide comprehensive guidance on osteoporosis prevention, diagnosis, fracture risk assessment, pharmacological treatment initiation, therapy options and duration of treatment, based on the best available evidence. They attained desirable agreement among Portuguese rheumatologists. As more evidence becomes available, periodic revisions will be performed. Target audience and patient population: The target audience for these guidelines includes all clinicians. The target patient population includes adult Portuguese people. Intended use: These recommendations provide general guidance for typical cases. They may not be appropriate in all situations - clinicians are encouraged to consider this information together with

Regional geochemical baselines for Portuguese shelf sediments

International Nuclear Information System (INIS)

Mil-Homens, M.; Stevens, R.L.; Cato, I.; Abrantes, F.

2007-01-01

Metal concentrations (Al, Cr, Cu, Ni, Pb and Zn) from the DGM-INETI archive data set have been examined for sediments collected during the 1970s from 267 sites on the Portuguese shelf. Due to the differences in the oceanographic and sedimentological settings between western and Algarve coasts, the archive data set is split in two segments. For both shelf segments, regional geochemical baselines (RGB) are defined using aluminium as a reference element. Seabed samples recovered in 2002 from four distinct areas of the Portuguese shelf are superimposed on these models to identify and compare possible metal enrichments relative to the natural distribution. Metal enrichments associated with anthropogenic influences are identified in three samples collected nearby the Tejo River and are characterised by the highest enrichment factors (EF; EF Pb Zn < 4). EF values close to 1 suggest a largely natural origin for metal distributions in sediments from the other areas included in the study. - Background metal concentrations and their natural variability must be established before assessing anthropogenic impacts

French Influence on Portuguese Architects in the Age of Enlightenment

Science.gov (United States)

Sampayo, Mafalda

2017-10-01

This investigation shows the European influence on the work of Portuguese architects of the Enlightenment period. Based on previous studies we focus our attention on the design of “Praça do Comércio” square and on a hypothesis, that it was based on the French Royal Square. We demonstrate that the design of Lisbon from the second half of the eighteenth-century was influenced by the theories and best practices of the time. We also confirm that the architect Eugénio dos Santos e Carvalho, a member of the reconstruction team for the Baixa, had in his personal library several reference books of French architectural practice that certainly influenced his architecture. The plans for the main square of Lisbon’s lower city, “Praça do Comércio”, can be compared to the “Place de Nos Conquêtes”, predecessor of the “Place Vêndome”, in its design, architecture and dimensions. This research analysed the cartography and iconography of Lisbon’s reconstruction. In particular, the drawings of “Praça do Comércio” and “Place de nos Conquêtes” were exhaustively studied. The comparative study of the elements for both squares lead to the conclusion that the Portuguese square presents many aspects of the French Age of Enlightenment, and in particular those featured in the “Place de nos Conquêtes”. This paper concludes that the Portuguese urban design and architectural projects of the 18th century are the result of previous knowledge where it was always possible to articulate the vernacular with academic design, and where many different influences left their mark on the culture of the period. The plans for the lower part of Lisbon display a mixture of references that relate to architectural and urban planning traditions of the Portuguese military engineering and contemporary French urban planning.

Drugs: The portuguese fallacy and the absurd medicalization of Europe

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Manuel Pinto Coelho

2015-08-01

Full Text Available Drug decriminalization in Portugal is a failure, despite several published articles claiming exactly the opposite. This paper will show that there is an illogical campaign supporting the Portuguese drug policy and an unacceptable manipulation of factual information. A book written by Glenn Greenwald, a lawyer fluent in Portuguese, suggests the opposite of what the research data demonstrates. He claims that Portugal is a success.  Mr. Greenwald is a member of the Cato Institute, an American libertarian think-tank that has been advocating for drug legalization for many years. This complex issue has been broadcast worldwide by the press, both Portuguese and international, boosting the proliferation of the ‘good news’ about the Portuguese drug policy and distorting the real analysis of what is going on in this country. This is happening to an extent that Anand Grover, the United Nations Special Rapporteur on the Right of Everyone to the Highest Attainable Standard of Physical and Mental Health, working in the area of drug dependence did invite the world to ‘reflect about human rights in drug use’ and ‘place health at the core of drug policy’. In their report, he highlighted two core issues, ‘health’ and ‘human rights.’ Could this be used to  justify the approach of legalization of drugs, at any price? Have they laid down their arms and are dangerously opening the way to the medicalization of drug dependency? Surprisingly, the two recent 2010 and 2011 EMCDDA (European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Reports, which emphasized the use of substitution drugs as a main tool to tackle opioid dependence, show clearly that Europe looks eager to follow this path.Is this the right path?

Quinn’s Leadership Roles: A Confirmatory Factor Analysis Study in Portuguese Health Services

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Pedro Parreira

2015-08-01

Full Text Available Purpose: To assess the psychometric properties of Quinn’s leadership questionnaire (CFV questionnaire; 1988 in Portuguese health services. Design: Cross-sectional study, using Quinn’s leadership questionnaire, administered to registered nurses and physicians in Portuguese health services (N = 687. Method: Self-administered survey applied to two samples. In the first sample (convenience; N = 249 Portuguese health professionals, exploratory factor and reliability analyses were performed to the CFV questionnaire. In the second sample (stratified; N = 50 surgical units of 33 Portuguese hospitals, confirmatory factor analyses were performed using LISREL 8.80. Findings: In the first sample, an eight-factor solution emerged accounting for 65.46% of the total variance, in an interpretable factor structure (loadings> .50, with Cronbach’s α greater than .79. This factor structure, replicated in the second sample, showed reasonable goodness-of-fit of the model to each of the leadership roles, that is, to the eight quadrants and global model. Overall, the models showed nomological validity, with scores between good and acceptable (.235 < x2/df < 2.055 and .00 < RMSEA < .077. Conclusions: Quinn’s leadership questionnaire showed good reliability and validity for the eight leadership roles, proving to be suitable for use in health care/hospital settings.

The phonological and visual basis of developmental dyslexia in Brazilian Portuguese reading children.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giseli Donadon Germano

2014-10-01

Full Text Available Evidence from opaque languages suggests that visual attention processing abilities in addition to phonological skills may act as cognitive underpinnings of developmental dyslexia. We explored the role of these two cognitive abilities on reading fluency in Brazilian Portuguese, a more transparent orthography than French or English. Sixty-six dyslexic and normal Brazilian Portuguese children participated. They were administered three tasks of phonological skills (phoneme identification, phoneme and syllable blending and three visual tasks (a letter global report task and two non-verbal tasks of visual closure and visual constancy. Results show that Brazilian Portuguese dyslexic children are impaired not only in phonological processing but further in visual processing. The phonological and visual processing abilities significantly and independently contribute to reading fluency in the whole population. Last, different cognitively homogeneous subtypes can be identified in the Brazilian Portuguese dyslexic population. Two subsets of dyslexic children were identified as having a single cognitive disorder, phonological or visual; another group exhibited a double deficit and a few children showed no visual or phonological disorder. Thus the current findings extend previous data from more opaque orthographies as French and English, in showing the importance of investigating visual processing skills in addition to phonological skills in dyslexic children whatever their language orthography transparency.

Translation, adaptation and validation of a Portuguese version of the Moorehead-Ardelt Quality of Life Questionnaire II.

Science.gov (United States)

Maciel, João; Infante, Paulo; Ribeiro, Susana; Ferreira, André; Silva, Artur C; Caravana, Jorge; Carvalho, Manuel G

2014-11-01

The prevalence of obesity has increased worldwide. An assessment of the impact of obesity on health-related quality of life (HRQoL) requires specific instruments. The Moorehead-Ardelt Quality of Life Questionnaire II (MA-II) is a widely used instrument to assess HRQoL in morbidly obese patients. The objective of this study was to translate and validate a Portuguese version of the MA-II.The study included forward and backward translations of the original MA-II. The reliability of the Portuguese MA-II was estimated using the internal consistency and test-retest methods. For validation purposes, the Spearman's rank correlation coefficient was used to evaluate the correlation between the Portuguese MA-II and the Portuguese versions of two other questionnaires, the 36-item Short Form Health Survey (SF-36) and the Impact of Weight on Quality of Life-Lite (IWQOL-Lite).One hundred and fifty morbidly obese patients were randomly assigned to test the reliability and validity of the Portuguese MA-II. Good internal consistency was demonstrated by a Cronbach's alpha coefficient of 0.80, and a very good agreement in terms of test-retest reliability was recorded, with an overall intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.88. The total sums of MA-II scores and each item of MA-II were significantly correlated with all domains of SF-36 and IWQOL-Lite. A statistically significant negative correlation was found between the MA-II total score and BMI. Moreover, age, gender and surgical status were independent predictors of MA-II total score.A reliable and valid Portuguese version of the MA-II was produced, thus enabling the routine use of MA-II in the morbidly obese Portuguese population.

Translation and cultural adaptation of the Hip Outcome Score to the Portuguese language,

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Liszt Palmeira de Oliveira

2014-06-01

Full Text Available OBJECTIVE: to translate the Hip Outcome Score clinical evaluation questionnaire into Portuguese and culturally adapt it for Brazil.METHODS: the Hip Outcome Score questionnaire was translated into Portuguese following the methodology consisting of the steps of translation, back-translation, pretesting and final translation.RESULTS: the pretesting was applied to 30 patients with hip pain without arthrosis. In the domain relating to activities of daily living, there were no difficulties in comprehending the translated questionnaire. In presenting the final translation of the questionnaire, all the questions were understood by more than 85% of the individuals.CONCLUSION: the Hip Outcome Score questionnaire was translated and adapted to the Portuguese language and can be used in clinical evaluation on the hip. Additional studies are underway with the objective of evaluating the reproducibility and validity of the Brazilian translation.

Analysis of 17 STR data on 5362 southern Portuguese individuals-an update on reference database.

Science.gov (United States)

Cabezas Silva, Raquel; Ribeiro, Teresa; Lucas, Isabel; Porto, Maria João; Costa Santos, Jorge; Dario, Paulo

2016-03-01

The main objective of this work consisted of the updating of allele frequencies and other relevant forensic parameters for the 17 autosomal STR loci provided by the combination of the two types of kits used routinely in our laboratory casework: AmpF/STR Identifiler(®) and the Powerplex(®) 16 Systems. This aim was of significant importance, given that the last study on these kits within the southern Portuguese population dates back to 2006, and, as a consequence, it was necessary to correct the deviation caused by population evolution over the last ten years so that they might be better applied to our forensic casework. For this reason genetic data from 5362 unrelated Caucasian Portuguese individuals from the south of Portugal who were involved in paternity testing casework from 2005 to 2014 was used. Of all the markers, TPOX proved to be the least polymorphic, and Penta E the most. Secondly, this up-to-date southern Portuguese population was compared not only with the northern and central Portuguese populations, but also with that of southern Portugal in 2006, along with populations from Spain, Italy, Greece, Romania, Morocco, Angola and Korea in order to infer information about the relatedness of these respective populations, and the variation of the southern Portuguese population over time. Copyright © 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Adaptation and validation into Portuguese language of the six-item cognitive impairment test (6CIT).

Science.gov (United States)

Apóstolo, João Luís Alves; Paiva, Diana Dos Santos; Silva, Rosa Carla Gomes da; Santos, Eduardo José Ferreira Dos; Schultz, Timothy John

2017-07-25

The six-item cognitive impairment test (6CIT) is a brief cognitive screening tool that can be administered to older people in 2-3 min. To adapt the 6CIT for the European Portuguese and determine its psychometric properties based on a sample recruited from several contexts (nursing homes; universities for older people; day centres; primary health care units). The original 6CIT was translated into Portuguese and the draft Portuguese version (6CIT-P) was back-translated and piloted. The accuracy of the 6CIT-P was assessed by comparison with the Portuguese Mini-Mental State Examination (MMSE). A convenience sample of 550 older people from various geographical locations in the north and centre of the country was used. The test-retest reliability coefficient was high (r = 0.95). The 6CIT-P also showed good internal consistency (α = 0.88) and corrected item-total correlations ranged between 0.32 and 0.90. Total 6CIT-P and MMSE scores were strongly correlated. The proposed 6CIT-P threshold for cognitive impairment is ≥10 in the Portuguese population, which gives sensitivity of 82.78% and specificity of 84.84%. The accuracy of 6CIT-P, as measured by area under the ROC curve, was 0.91. The 6CIT-P has high reliability and validity and is accurate when used to screen for cognitive impairment.

Kinship care in child protection : Norwegian and Portuguese professional social workers' expressed perspectives

OpenAIRE

Sæbjørnsen, Siv Elin Nord

2011-01-01

Master's thesis in Social work This is a qualitative study and the data is collected through qualitative interviews with Norwegian and Portuguese social workers. The aims of the study is to explore the Norwegian and Portuguese social workers’ expressed perspectives with relevance to kinship care and to look for coherence between policies, professional perspectives and the current performance of the practice. Also this study aims to illuminate some of the most relevant current laws, poli...

Born global companies: A case study about the internationalization behaviours of Portuguese companies

OpenAIRE

Carlos, Diogo Miguel Pais Grou Simões

2015-01-01

Portuguese Born Global Companies have been performing an important role in the Portuguese market, mainly due to their innovative ideas and the positive contribution to exportations. This study focuses on the international strategies of four of these companies, comparing them with four international Non-Born Global Companies, in qualitative analysis. It will be possible to see a preference by the Non-Born Global Companies over proximate cultural countries. By following opportunities instead...

The Interrelated Effects of Culture and Relationship Quality on the Relations Between Portuguese Exporters and Angolan Distributors

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gisela Alves

2013-11-01

Full Text Available The objective of this research is to investigate the role of the relationship quality and culture between Portuguese companies and their export market intermediaries in Angola. In particular, we aim to understand the importance that the quality of the relationship has and the role of cultures in export activities. In terms of methodology we opted for a qualitative analysis; we present the results of two case studies of Portuguese exporting companies and one case study on an Angolan intermediate. In general, the results show that the business relationships are influenced by trust, commitment, culture and similar values. As known, Angola was once a Portuguese colony, so communication is easy because these countries share some common cultural traits. Such factors will influence the trade relations between Portuguese exporters and their Angolan distributors.

Improving Students' Speaking Ability through Scaffolding Technique

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gede Ginaya

2018-03-01

Full Text Available Students often got confused and felt hesitant when they speak English. This situation had caused poor speaking ability, which then lead to serious problem in the teaching-learning process.  The application of scaffolding technique in the EFL learning might be the ideal solution; it had some principles that could improve the students’ speaking ability. This research is aimed at finding out the effect of the implementing Scaffolding Technique towards the students’ speaking ability. Participants were 50 (27 males and 23 females third-semester students, enrolled in a three-year diploma program in Travel and Tourism Business, State Polytechnic of Bali in 2017/2018 academic year. The students in the experimental group were given communicative activities such as brainstorming, business games, simulation, WebQuest, problem-solving, which were carefully designed to necessitate the implementation of the scaffolding technique. The students in the control group were taught by the deductive method of the lesson book. The students’ performance in the post-test was compared for both groups in order to determine whether there were significant differences between the groups in relation to the treatment. Significant differences occurring in the experimental group’s post-test speaking performance when compared to the pre-test indicate that the implementation of scaffolding technique can improve students’ speaking ability. The result of this study indicates scaffolding technique has the potential for use in promoting students’ speaking ability

Eating behaviors, body image, perfectionism, and self-esteem in a sample of Portuguese girls.

Science.gov (United States)

Teixeira, Maria D; Pereira, Ana T; Marques, Mariana V; Saraiva, Jorge M; Macedo, António F de

2016-02-05

Eating disorders are an increasingly prevalent health problem among adolescent girls. It is well known that biological, psychosocial, and family-related factors interact in the development of this group of disorders. However, the mechanisms underlying the interaction between these variables are still poorly understood, especially in Portuguese adolescents. The aim of this study was to investigate the relationship between eating behaviors, body dissatisfaction, self-esteem, and perfectionism in a sample of Portuguese girls. A community sample of 575 Portuguese girls attending secondary school, answered self-report questionnaires including data on weight, height, and the Portuguese versions of the Contour Figures Rating Scale, the Child and Adolescent Perfectionism Scale, the Children Eating Attitudes Test, and the Rosenberg Self-Esteem Scale. SPSS version 20.0 for Windows was used for statistical analyses. High scores in the Children Eating Attitudes Test were associated with significantly higher levels of body dissatisfaction (r = 0.339), socially prescribed perfectionism (r = 0.175), self-oriented perfectionism (r = 0.211), and low self-esteem (r = -0.292) (all p self-esteem, and perfectionism in girls. These themes should be addressed among female adolescents in the community.

Sickly Americans, Kindly Portuguese, and Lithuanian Couch Potatoes.

Science.gov (United States)

Bracey, Gerald W.

2000-01-01

Of 27 countries in a World Health Organization survey, American children report the most physical complaints, Portuguese children are most kind to one another, and Lithuanians watch more TV. U.S. and Czech teens are great dieters. Northern Irish, Scottish, and Finnish youngsters love computer games. (MLH)

Brazilian Portuguese transcultural adaptation of Barkley Deficits in Executive Functioning Scale (BDEFS

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Victor Polignano Godoy

2015-12-01

Full Text Available Abstract Background Considering the importance of Executive Functions to clinical and nonclinical situations, Barkley proposed a new theory of executive functioning based on an evolutionary neuropsychological perspective and clinical research using large samples of clinical and community identified adults and children as well as children with ADHD followed to adulthood. Objective The present study aims to adapt the Barkley Deficits in Executive Functions Scales (BDEFS to Brazilian Portuguese and also assess its construct validity in a sample of normal Brazilian adults. Methods The original version of scale was adapted to Brazilian Portuguese according to the guideline from the ISPOR Task Force. To assess the semantic equivalence between the original and adapted version, both of them were applied into a sample of 25 Brazilian bilingual adults. Finally, 60 Brazilian adults completed the BDEFS and the Brazilian versions of Barratt Impulsiveness Scale (BIS-11 and Adult Self-Report Scale (ASRS-18 to assess convergent validity. Results The BDEFS Brazilian Portuguese version has semantic correspondence with the original version indicating that the adaptation procedure was successful. The BDEFS correlated significantly with the impulsivity and attention scores from the BIS-11 and ASRS-18 supporting its construct validity. Cronbach’s alpha (α = 0.961 indicated that the BDEFS translated version has satisfactory internal consistency. Discussion Together, these findings indicate the successful adaptation of the BDEFS to Brazilian Portuguese and support its utility in that population.

Portuguese food composition database quality management system.

Science.gov (United States)

Oliveira, L M; Castanheira, I P; Dantas, M A; Porto, A A; Calhau, M A

2010-11-01

The harmonisation of food composition databases (FCDB) has been a recognised need among users, producers and stakeholders of food composition data (FCD). To reach harmonisation of FCDBs among the national compiler partners, the European Food Information Resource (EuroFIR) Network of Excellence set up a series of guidelines and quality requirements, together with recommendations to implement quality management systems (QMS) in FCDBs. The Portuguese National Institute of Health (INSA) is the national FCDB compiler in Portugal and is also a EuroFIR partner. INSA's QMS complies with ISO/IEC (International Organization for Standardisation/International Electrotechnical Commission) 17025 requirements. The purpose of this work is to report on the strategy used and progress made for extending INSA's QMS to the Portuguese FCDB in alignment with EuroFIR guidelines. A stepwise approach was used to extend INSA's QMS to the Portuguese FCDB. The approach included selection of reference standards and guides and the collection of relevant quality documents directly or indirectly related to the compilation process; selection of the adequate quality requirements; assessment of adequacy and level of requirement implementation in the current INSA's QMS; implementation of the selected requirements; and EuroFIR's preassessment 'pilot' auditing. The strategy used to design and implement the extension of INSA's QMS to the Portuguese FCDB is reported in this paper. The QMS elements have been established by consensus. ISO/IEC 17025 management requirements (except 4.5) and 5.2 technical requirements, as well as all EuroFIR requirements (including technical guidelines, FCD compilation flowchart and standard operating procedures), have been selected for implementation. The results indicate that the quality management requirements of ISO/IEC 17025 in place in INSA fit the needs for document control, audits, contract review, non-conformity work and corrective actions, and users' (customers

A Data Set of Portuguese Traditional Recipes Based on Published Cookery Books

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alexandra Soveral Dias

2018-03-01

Full Text Available This paper presents a data set resulting from the abstraction of books of traditional recipes for Portuguese cuisine. Only starters, main courses, side dishes, and soups were considered. Desserts, cakes, sweets, puddings, and pastries were not included. Recipes were characterized by the province and ingredients regardless of quantities or preparation. An exploratory characterization of recipes and ingredients is presented. Results show that Portuguese traditional recipes organize differently among the eleven provinces considered, setting up the basis for more detailed analyses of the 1382 recipes and 421 ingredients inventoried.

Online Speaking Strategy Assessment for Improving Speaking Ability in the Area of Language for Specific Purposes: The Case of Tourism

Science.gov (United States)

Phaiboonnugulkij, Malinee; Prapphal, Kanchana

2013-01-01

The purpose of this study was to compare the differences in strategies used in an online language for specific purposes (LSP) speaking test in tourism with two proficiency groups of students, and to investigate the strategies that should be used for low-proficiency students to improve their LSP speaking ability. The Web-based Speaking Test in…

[Chronic pain beliefs: validation of the survey of pain attitudes for the Portuguese language].

Science.gov (United States)

Pimenta, Cibele Andrucioli de Mattos; da Cruz, Diná de Almeida Lopes Monteiro

2006-09-01

This study validated the Survey of Pain Attitudes--brief version (SOPA) for the Portuguese language. Sixty-nine Brazilian patients were evaluated. Patients were female (71%), the mean age was 50.8 years (+/-15.4), the mean schooling was 7.4 years (+/-4.8), and the most frequent pain etiologies were: musculoskeletal (39.1%), cancer-related (34.8%), and neuropathic (20.3%). Factorial analysis produced seven domains (Control, Harm, Disability, Medical Cure, Emotion, Medication, Solicitude), as in the original instrument. Indices of reliability tests (mu Chronbach) ranged from .55 to .89, values that are accepted as moderate and good. The Portuguese language version showed conceptual equivalence to the English language version. The availability of SOPA-brief version in Portuguese may contribute for the improvement of research and clinical practices on chronic pain.

Musical, language and reading abilities in early Portuguese readers

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Jennifer eZuk

2013-06-01

Full Text Available Early language and reading abilities have been shown to correlate with a variety of musical skills and elements of music perception in children. It has also been shown that reading impaired children can show difficulties with music perception. However, it is still unclear to what extent different aspects of music perception are associated with language and reading abilities. Here we investigated the relationship between cognitive-linguistic abilities and a music discrimination task that preserves an ecologically valid musical experience. Forty-three Portuguese-speaking students from an elementary school in Brazil participated in this study. Children completed a comprehensive cognitive-linguistic battery of assessments. The music task was presented live in the music classroom, and children were asked to code sequences of four sounds on the guitar. Results show a strong relationship between performance on the music task and a number of linguistic variables. A Principle Component Analysis of the cognitive-linguistic battery revealed that the strongest component (Prin1 accounted for 33% of the variance and Prin1 was significantly related to the music task. Highest loadings on Prin1 were found for reading measures such as Reading Speed and Reading Accuracy. Interestingly, twenty-two children recorded responses for more than four sounds within a trial on the music task, which was classified as Superfluous Responses (SR. SR was negatively correlated with a variety of linguistic variables and showed a negative correlation with Prin1. When analyzing children with and without SR separately, only children with SR showed a significant correlation between Prin1 and the music task. Our results provide implications for the use of an ecologically valid music-based screening tool for the early identification of reading disabilities in a classroom setting.

Parenting Practices and Quality of Life in Dutch and Portuguese Adolescents : A Cross-Cultural Study

NARCIS (Netherlands)

Nunes, Cristina; Bodden, Denise; Lemos, Ida; Lorence, Barbara; Jimenez, Lucia; Bodden, Denise

2014-01-01

The aim of this study was to examine differences in Quality of life (QoL) and parenting practices, as well as the impact of parenting practices on QoL in Dutch and Portuguese adolescents. A total of 168 Portuguese (44.64% girls, 55.36% boys) and 155 Dutch adolescents (55.68% girls, 44.32% boys) aged

Parenting Practices and Quality of Life in Dutch and Portuguese Adolescents: A Cross-Cultural Study

NARCIS (Netherlands)

Nunes, C.; Bodden, D.H.M.; Lemos, I.; Lorence, B.; Jimenez, L.

2014-01-01

The aim of this study was to examine differences in Quality of life (QoL) and parenting practices, as well as the impact of parenting practices on QoL in Dutch and Portuguese adolescents. A total of 168 Portuguese (44.64% girls, 55.36% boys) and 155 Dutch adolescents (55.68% girls, 44.32% boys) aged

Supplementary data: Genetic diversity among old Portuguese bread ...

Indian Academy of Sciences (India)

Table 1. Passport data of the old Portuguese bread wheat cultivars (2n = 6x = 42;. AABBDD). Cultivar passport code Botanical variety. Cultivar name. 1 milturum. Alentejano. 23 milturum. Eborense. 33 milturum. Galego Rapado. 51 milturum. Mocho de Espiga Ruiva. 4 lutescens. Almadense. 34 lutescens. Gentil Rosso. 48.

Peran Public Speaking dalam Kegiatan Open Mic (Studi tentang Peran Public Speaking terhadap Kemampuan Comic dalam Kegiatan Open Mic Komunitas Stand Up Indo Kota Medan)

OpenAIRE

Rovis, Disa Yumna

2016-01-01

This study, entitled "The Role of Public Speaking on Open Mic Activity". The aim of the research is knowing the public speaking proses and the use of public speaking on the ability of comic on open mic activity. Public speaking theory is used for this research. Descriptive qualitative method is used in this research by nonparticipant observation tecnique through interviewing the comic. Based on this research, open mic activity uses the specific elements of public speaking. They are, the speak...

A French-speaking speech-language pathology program in West Africa: transfer of training between Minority and Majority World countries.

Science.gov (United States)

Topouzkhanian, Sylvia; Mijiyawa, Moustafa

2013-02-01

In West Africa, as in Majority World countries, people with a communication disability are generally cut-off from the normal development process. A long-term involvement of two partners (Orthophonistes du Monde and Handicap International) allowed the implementation in 2003 of the first speech-language pathology qualifying course in West Africa, within the Ecole Nationale des Auxiliaires Medicaux (ENAM, National School for Medical Auxiliaries) in Lome, Togo. It is a 3-year basic training (after the baccalaureate) in the only academic training centre for medical assistants in Togo. This department has a regional purpose and aims at training French-speaking African students. French speech-language pathology lecturers had to adapt their courses to the local realities they discovered in Togo. It was important to introduce and develop knowledge and skills in the students' system of reference. African speech-language pathologists have to face many challenges: creating an African speech and language therapy, introducing language disorders and their possible cure by means other than traditional therapies, and adapting all the evaluation tests and tools for speech-language pathology to each country, each culture, and each language. Creating an African speech-language pathology profession (according to its own standards) with a real influence in West Africa opens great opportunities for schooling and social and occupational integration of people with communication disabilities.

Tornado hazard communication disparities among Spanish-speaking individuals in an English-speaking community.

Science.gov (United States)

Ahlborn, Leslie; Franc, Jeffrey Michael

2012-02-01

The state of Oklahoma, known for destructive tornados, has a native Spanish-speaking (NSS) population of approximately 180,241, of which 50% report being able to speak English "very well" (US Census Bureau). With almost 50% of these native Spanish-speaking persons being limited English proficient (LEP), their reception of tornado hazard communications may be restricted. This study conducted in northeast Oklahoma (USA) evaluates the association between native language and receiving tornado hazard communications. This study was a cross-sectional survey conducted among a convenience sample of NSS and native English-speaking (NES) adults at Xavier Clinic and St. Francis Trauma Emergency Center in Tulsa, OK, USA from September 2009 through December 2009. Of the 82 surveys administered, 80 were returned, with 40 NES and 40 NSS participants. A scoring system (Severe Weather Information Reception (SWIR)) was developed to quantify reception of hazard information among the study participants (1-3 points=poor reception, 4-5=adequate reception, 6-8=excellent reception). Pearson's chi-squared test was used to calculate differences between groups with Yates' continuity correction applied where appropriate, and SWIR scores were analyzed using ANOVA. P-valuestornado siren. NSS were less likely to have Internet access (Ptornado warning reception between NSS and NES. Poor English proficiency was noted to be 75% among NSS, which is approximately 25% more than estimated by the US Census Bureau. This study demonstrates a need for emergency managers to recognize when appropriate and overcome communication disparities among limited English proficient populations.

Implementing Training in Portuguese for Speakers of Other Languages in Portugal: The Case of Adult Immigrants with Little or No Schooling

Science.gov (United States)

Matias, Ana Raquel; Oliveira, Nuno; Ortiz, Alejandra

2016-01-01

Courses in Portuguese for Speakers of Other Languages, in particular for adult immigrants, have been steadily expanding in Portugal over the last 15 years. These programmes aim to promote educational and labour market integration, access to Portuguese nationality, and cognitive development. This paper argues that official Portuguese learning…

Building a Portuguese Food Microbiological Information Network

OpenAIRE

Viegas, Silvia; Machado, Claudia; Dantas, Maria; Oliveira, Luísa

2011-01-01

Introduction: The integration of food data from research, microbiological monitoring, epidemiological investigation and disease surveillance is crucial to manage foodborne risk. Consequently, INSA launched the Portuguese Food Information Resource Programme (PortFIR) in a partnership with GS1 Portugal to create national food chain expert networks and sustainable databases on food composition, consumption and chemical and microbiological contamination. Presently, the Food Microbiological Inform...

The phonological and visual basis of developmental dyslexia in Brazilian Portuguese reading children

Science.gov (United States)

Germano, Giseli D.; Reilhac, Caroline; Capellini, Simone A.; Valdois, Sylviane

2014-01-01

Evidence from opaque languages suggests that visual attention processing abilities in addition to phonological skills may act as cognitive underpinnings of developmental dyslexia. We explored the role of these two cognitive abilities on reading fluency in Brazilian Portuguese, a more transparent orthography than French or English. Sixty-six children with developmental dyslexia and normal Brazilian Portuguese children participated. They were administered three tasks of phonological skills (phoneme identification, phoneme, and syllable blending) and three visual tasks (a letter global report task and two non-verbal tasks of visual closure and visual constancy). Results show that Brazilian Portuguese children with developmental dyslexia are impaired not only in phonological processing but further in visual processing. The phonological and visual processing abilities significantly and independently contribute to reading fluency in the whole population. Last, different cognitively homogeneous subtypes can be identified in the Brazilian Portuguese population of children with developmental dyslexia. Two subsets of children with developmental dyslexia were identified as having a single cognitive disorder, phonological or visual; another group exhibited a double deficit and a few children showed no visual or phonological disorder. Thus the current findings extend previous data from more opaque orthographies as French and English, in showing the importance of investigating visual processing skills in addition to phonological skills in children with developmental dyslexia whatever their language orthography transparency. PMID:25352822

Munich Music Questionnaire: adaptation into Brazilian Portuguese and application in cochlear implant users.

Science.gov (United States)

Frederigue-Lopes, Natália Barreto; Bevilacqua, Maria Cecilia; Costa, Orozimbo Alves

2015-01-01

To translate the Munich Music Questionnaire (MUMU) to Brazilian Portuguese, to adapt it culturally, and to describe the results obtained among adult users of cochlear implant (CI). We translated the questionnaire to Brazilian Portuguese, reviewed the grammatical and idiomatic equivalences (back-translation), and adapted it from a linguistic and cultural perspective. The resulting version of this process was applied among adult CI users through direct interviews. The Brazilian Portuguese version of MUMU was applied to 19 adult CI users with postlingual hearing loss, who had been users of the device for at least one year. The answers to the questionnaire were analyzed by distribution of frequency and percentage of occurrence in each question. The results showed a decrease in the frequency of CI users that listen to music, comparing the period before hearing loss and after the CI. Regarding the role that music played in the life of each participant, the responses did not score change, so the music remained being an important factor in the life of the evaluated subjects, even after the CI. The subjective evaluation tool MUMU was translated and culturally adapted to the population studied. In Brazilian Portuguese, it was called Questionário de Música de Munique. The study showed its applicability in the daily monitoring of CI users, thus providing a profile of the activities related to music in everyday life.

[Role of primaquine in malaria control and elimination in French-speaking Africa].

Science.gov (United States)

Briolant, S; Pradines, B; Basco, L K

2017-08-01

Primaquine, an 8-aminoquinoline, is a relatively unknown and underutilized drug in French-speaking African countries. It acts against the liver stage parasites of all human malaria species, asexual blood stages of Plasmodium vivax and, to a lesser degree, Plasmodium falciparum; P. falciparum mature gametocytes, and P. vivax and Plasmodium ovale hypnozoites. Gastrointestinal disturbances are its most common side effects. The clinical utility of primaquine is limited due to its hematological side effects in individuals with glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency and other contraindications (pregnant woman, breastfeeding woman, infants less than 6 months old). In the light of the recent recommendations of the World Health Organization (WHO), we propose to examine how primaquine can be used in French-speaking Africa to improve malaria control and move towards malaria elimination. Two indications supported by the WHO are of relevance in Africa. First, artemisinin-based combination therapies and primaquine given as a single low dose (0.25 mg base/kg) are effective to kill asexual and sexual parasites of P. falciparum, are well-tolerated, and have very little risk even in mild to moderate G6PD-deficient patients. This strategy may be helpful to contain transmission in an area in Africa where P. falciparum malaria incidence has decreased considerably. There is an ethical concern in administering primaquine as a gametocytocide as it does not confer any direct benefit to the treated patient. However, the single low-dose primaquine is most likely associated with very low risk for adverse hematological effects, and WHO recommends its use even without prior G6PD testing. In our opinion, clinical studies including G6PD test should be conducted to assess the safety of low-dose primaquine in African patients. Second, primaquine is effective and necessary for radical treatment of P. vivax and P. ovale, but the standard 14-day treatment (0.25-0.5 mg base/kg/day) is not

Multilingualism in Brussels: "I'd Rather Speak English"

Science.gov (United States)

O'Donnell, Paul; Toebosch, AnneMarie

2008-01-01

Language is both a divisive and a unifying force in Brussels. Historically predominantly Dutch-speaking, surrounded by the officially Dutch-speaking federal state of Flanders, located in a majority Dutch-speaking nation-state, and with the majority of its Belgian citizens Francophone, Brussels has officially been bilingual Dutch-French since 1962.…

The Portuguese versions of the This Is ME Questionnaire and the Patient Dignity Question: tools for understanding and supporting personhood in clinical care.

Science.gov (United States)

Julião, Miguel; Courelas, Carla; Costa, Manuel João; Correia Santos, Nadine; Fareleira, Filipa; Antunes, Bárbara; Magalhães, Susana; Faria de Sousa, Paulo; Chochinov, Harvey Max

2018-05-11

Modern medicine can be impersonal and routinized, paying insufficient attention to issues of personhood. The Patient Dignity Question (PDQ) and This Is ME (TIME) Questionnaire are clinical tools developed with the aim of probing for personhood, reinforcing dignity and promoting health care attitudes based on looking at people for who they are and not defining them solely based on their medical condition. This study aimed to translate and validate the TIME Questionnaire and the PDQ into European Portuguese, coined as Questionário Este Sou EU (ESEU) and Pergunta da Dignidade (PD), respectively. A three-stage research design, namely: a forward and back translation process (which included an expert committee panel), collected data on a sample of 43 non-institutionalized active elderly for the validation stage and a final expert panel consultation. Inclusion criteria: being 50 years old or older; ability to provide written informed consent; ability to read, speak and understand Portuguese. The original TIME authors fully endorsed the back translated version. A Portuguese version was created. Forty-three participants (response rate of 62%) were included, 53% of whom were male. The average age was 69 years old (range, 60-80 years old). The interviewed elderly strongly felt that the ESEU's summary captured their essence as a person beyond whatever health problems they might be experiencing (6.8, SD =0.48), heightened their sense of dignity (6.1, SD =1.48), considered important that health care professionals (HCPs) have access to ESEU´s summary (6.6, SD =0.73) and that this information could affect the way HCPs see and care for them (6.4, SD =0.86), rated on a Likert scale: 1 "strongly disagree"-7 "strongly agree". According to the experts' evaluations, the translated ESEU Questionnaire was clear, precise, comprehensible and captured important dimensions of personhood. The Questionário ESEU and the PD are clear, precise, comprehensible and well-aligned in terms of

Students in Higher Education Governance: The Portuguese Case

Science.gov (United States)

Cardoso, Sonia; dos Santos, Sergio Machado

2011-01-01

This article aims at analysing and discussing student participation in Portuguese higher education institutions and, specifically, in university governance. In a first moment, it describes this participation under both the previous (1988-2007) and the new legal frameworks (since 2007). A discussion of the changes introduced by this last framework…

Change, organisational culture and the development of the South African Military Academy to 2009

Directory of Open Access Journals (Sweden)

G E (Deon Visser

2011-12-01

Full Text Available This article investigates the impact of change and organisational culture on the growth and development of the South African Military Academy. It explores the impact of Nationalist Party rule since 1948 and black majority rule since 1994 on the institutional culture of the South African military and how that influenced the development of the Military Academy. This is intertwined with an investigation of the nature and impact of the diverging military and academic subcultures at the Academy. The article contends that, together with the historical exclusion of blacks and women from the military, the marginalisation of white English-speaking citizens by Nationalist Party rule denied the Academy the exploitation of a significant portion of the country’s human resource potential in the interest of institutional development. The same happened with the introduction of racial quotas and the marginalisation of whites since 1994. The Military Academy has, furthermore, historically been too reflective of the organisational culture of the South African National Defence Force and its predecessors instead of informing that culture to meet the challenges of military professionalism. The Academy has a potentially vital educational role to play in the South African and Sub-Saharan African militaries, but requires some changes in its organisational culture to fulfil that mission. Keywords: South African Military Academy, organisational culture, military culture, military education, Stellenbosch University Disciplines: Military History, Industrial Psychology

Speaking Code

DEFF Research Database (Denmark)

Cox, Geoff

Speaking Code begins by invoking the “Hello World” convention used by programmers when learning a new language, helping to establish the interplay of text and code that runs through the book. Interweaving the voice of critical writing from the humanities with the tradition of computing and software...

Teacher and Learners' Belief in a Just World and Perspectives of Discipline of Grade 4-8 Learners in South African Schools

Science.gov (United States)

Human-Vogel, Salomé; Morkel, Jorina

2017-01-01

In the present study, we examine the personal belief in a just world (PBJW) for teachers and learners in predominantly Afrikaans-speaking South African schools, and the relationship between teachers' PBJW and their perception of problem behaviour in the classroom. The study is informed by national debates of school violence in South African…

75 FR 15611 - Safety Zone; United Portuguese SES Centennial Festa, San Diego Bay, San Diego, CA

Science.gov (United States)

2010-03-30

...-AA00 Safety Zone; United Portuguese SES Centennial Festa, San Diego Bay, San Diego, CA AGENCY: Coast... navigable waters of the San Diego Bay in support of the United Portuguese SES Centennial Festa. This... Centennial Festa, which will include a fireworks presentation originating from a tug and barge combination in...

Strategies of Learning Speaking Skill by Indonesian Learners of English and Their Contribution to Speaking Proficiency

Science.gov (United States)

Mistar, Junaidi; Umamah, Atik

2014-01-01

This paper was a subset report of a research project on skill-based English learning strategies by Indonesian EFL learners. It focusses on the attempts to reveal: (1) the differences in the use of strategies of learning speaking skill by male and female learners, and (2) the contribution of strategies of learning speaking skill on the learners'…

PICTURES FOR IMPROVING INDONESIAN EFL STUDENTS’ SPEAKING COMPETENCE

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Muhammad Aprianto Budie Nugroho

2014-06-01

Full Text Available The purpose of this study is to investigate whether to what extent pictures can improve students’ speaking competence. It was carried out at SMAN in Cigugur for three months. The subject of the research was the students of SMAN in Cigugur in the academic year 2012/2013. The research method was classroom research and it was conducted in two cycles. The data was collected through interview, observation, diaries, document and test. The qualitative data were analyzed by using constant comparative method. While the quantitative data were analyzed by descriptive statistic to calculate the mean scores of pre-test, test, and post-test. The research findings show pictures can improve the students’ speaking competence by indicating their speaking fluency, appropriate vocabularies, grammatical sentences, and good pronunciation. The advantages of pictures were also shown by the classroom situation, i.e.: during the speaking class the students can answer teacher’s questions; the students had courage to express their idea freely; the speaking activities was not limited in the written way; and their attention in speaking class.

Effects of Sustained Impromptu Speaking and Goal Setting on Public Speaking Competency Development: A Case Study of EFL College Students in Morocco

Science.gov (United States)

El Mortaji, Latifa

2018-01-01

Research on impact of sustained impromptu speaking on public speaking competency development is scarce and lacking. The researcher investigated Moroccan college students' public speaking competency development through extemporaneous (i.e. carefully prepared and rehearsed) speech performance, after implementation of a teaching strategy involving…

Psoriatic Arthritis Quality of Life questionnaire: translation, cultural adaptation and validation into Portuguese language.

Science.gov (United States)

Barcelos, Anabela; Ambrósio, Catarina; Pereira da Silva, J A; McKenna, Stephen; Wilburn, Jeanette; Lopes Ferreira, Pedro

2018-02-01

Psoriatic arthritis (PsA) has a strong negative impact on the quality of life of patients. The Psoriatic Arthritis Quality of Life (PsAQoL) questionnaire is a disease-specific instrument developed to measure the quality of life in patients with PsA. The aims of this study were to culturally adapt the questionnaire for Portugal and evaluate its reliability and validity in patients with PsA. The original UK English version of the PsAQoL was translated into Portuguese by a bilingual and lay panel. Structured cognitive debriefing interviews were conducted with ten PsA patients. The Portuguese PsAQoL was subsequently applied to PsA patients followed at the Rheumatology Department of Centro Hospitalar do Baixo Vouga, E.P.E. To assess reproducibility, 30 patients with PsA completed the Portuguese PsAQoL on two occasions, 2 weeks apart. A larger sample was recruited to determine internal consistency and construct validity. The Nottingham Health Profile (NHP) was used as a comparator instrument. Translation and adaptation were successful. Cronbach´s alpha for the Portuguese version of the PsAQoL was 0.91 and the test-retest reliability was 0.93. The PsAQoL could distinguish between groups of patients defined by self-reported general health status, self-reported severity of PsA and flare of arthritis. There was a positive correlation between the total score of the PsAQoL and each of the sections of the NHP. The Portuguese version of the PsAQoL was found to be relevant, understandable and easy to complete, reliable and valid.

Speak up-related climate and its association with healthcare workers' speaking up and withholding voice behaviours: a cross-sectional survey in Switzerland.

Science.gov (United States)

Schwappach, David; Richard, Aline

2018-03-23

To determine frequencies of healthcare workers (HCWs) speak up-related behaviours and the association of speak up-related safety climate with speaking up and withholding voice. Cross-sectional survey of doctors and nurses. Data were analysed using multilevel logistic regression models SETTING: 4 hospitals with a total of nine sites from the German, French and Italian speaking part of Switzerland. Survey data were collected from 979 nurses and doctors. Frequencies of perceived patient safety concerns, of withholding voice and of speaking up behaviour. Speak up-related climate measures included psychological safety, encouraging environment and resignation. Perceived patient safety concerns were frequent among doctors and nurses (between 62% and 80% reported at least one safety concern during the last 4 weeks depending on the single items). Withholding voice was reported by 19%-39% of HCWs. Speaking up was reported by more than half of HCWs (55%-76%). The frequency of perceived concerns during the last 4 weeks was positively associated with both speaking up (OR=2.7, pspeaking up frequency (OR=1.3, p=0.005) and lower withholding voice frequency (OR=0.82, p=0.006). Resignation was associated with withholding voice (OR=1.5, pspeak up-supportive safety climate for staff safety-related communication behaviours, specifically withholding voice. This study indicates that a poor climate, in particular high levels of resignation among HCWs, is linked to frequent 'silence' of HCWs but not inversely associated with frequent speaking up. Interventions addressing safety-related voicing behaviours should discriminate between withholding voice and speaking up. © Article author(s) (or their employer(s) unless otherwise stated in the text of the article) 2018. All rights reserved. No commercial use is permitted unless otherwise expressly granted.

Portuguese knights-errant in nineteenth-century Paris and Rio: translation as response to exile in global cities

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rita Bueno Maia

2017-01-01

Full Text Available This article aims to uncover the role played by a series of picaresque novels translated into Portuguese and published in midnineteenth-century Paris in helping the Portuguese diaspora cope with the challenges of being a migrant in a global city. Through a contextual analysis, it will be argued that these novels were part of vaster cultural projects aimed at establishing solidarity networks among Portuguese exiles in Paris and, at the same time, at preserving multilingualism. By means of a textual analysis of Dom Severino Magriço ou o Dom Quichote portuguez (Paris, Pillet Fils Aîné, 1851, it will be suggested that this particular target text is committed to helping Portuguese migrants in Paris and in Rio de Janeiro. Furthermore, this novel illustrates ways of engaging with multiple Others, mainly through the reading and comparing of national literary canons.

Multidisciplinary Portuguese recommendations on DXA request and indication to treat in the prevention of fragility fractures.

Science.gov (United States)

Marques, Andréa; Rodrigues, Ana M; Romeu, José Carlos; Ruano, Afonso; Barbosa, Ana Paula; Simões, Eugénia; Águas, Fernanda; Canhão, Helena; Alves, José Delgado; Lucas, Raquel; Branco, Jaime Cunha; Laíns, Jorge; Mascarenhas, Mário; Simões, Susete; Tavares, Viviana; Lourenço, Oscar; da Silva, José António Pereira

2016-01-01

To establish Portuguese recommendations regarding the indication to perform DXA and to initiate medication aimed at the prevention of fragility fractures. A multidisciplinary panel, representing the full spectrum of medical specialties and patient associations devoted to osteoporosis, as well as national experts in this field and in health economics, was gathered to developed recommendations based on available evidence and expert consensus. Recently obtained data on the Portuguese epidemiologic, economic and quality-of-life aspects of fragility fractures were used to support decisions. 10 recommendations were developed covering the issues of whom to investigate with DXA and whom to treat with antifracture medications. Thresholds for assessment and intervention are based on the cost-effectiveness analysis of interventions at different thresholds of ten-year probability of osteoporotic fracture, calculated with the Portuguese version of FRAX® (FRAX®Port), and taking into account Portuguese epidemiologic and economic data. Limitations of FRAX® are highlighted and guidance for appropriate adjustment is provided, when possible. Cost-effectiveness thresholds for DXA examination and drug intervention aiming at fragility fracture prevention are now provided for the Portuguese population. These are practical, based on national epidemiological and economic data, evidence-based and supported by a wide scope multidisciplinary panel of experts and scientific societies. Implementation of these recommendations holds great promise in assuring the most effective use of health resources in the prevention of osteoporotic fractures in Portugal.

The Youth Psychopathic Traits Inventory: Measurement Invariance and Psychometric Properties among Portuguese Youths

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Pedro Pechorro

2016-08-01

Full Text Available The aim of the present study was to examine the psychometric properties of the Youth Psychopathic Traits Inventory (YPI among a mixed-gender sample of 782 Portuguese youth (M = 15.87 years; SD = 1.72, in a school context. Confirmatory factor analysis revealed the expected three-factor first-order structure. Cross-gender measurement invariance and cross-sample measurement invariance using a forensic sample of institutionalized males were also confirmed. The Portuguese version of the YPI demonstrated generally adequate psychometric properties of internal consistency, mean inter-item correlation, convergent validity, discriminant validity, and criterion-related validity of statistically significant associations with conduct disorder symptoms, alcohol abuse, drug use, and unprotected sex. In terms of known-groups validity, males scored higher than females, and males from the school sample scored lower than institutionalized males. The use of the YPI among the Portuguese male and female youth population is psychometrically justified, and it can be a useful measure to identify adolescents with high levels of psychopathic traits.

A survey in Portuguese X-ray fluoroscopy equipment: dose rates and image quality

International Nuclear Information System (INIS)

Teixeira, Nuno G.; Cunha, Gilda R.; Coutinho, Guilherme M.; Trindade, Hugo R.; Carvoeiras, Pedro P.

2015-01-01

X-ray fluoroscopy is essential in both diagnosis and medical intervention, although it may contribute to significant radiation doses to patients that have to be optimised and justified. Therefore, it is crucial to the patient to be exposed to the lowest achievable dose without compromising the image quality. The purpose of this study was to perform an analysis of the quality control measurements, particularly dose rates, contrast and spatial resolution of Portuguese fluoroscopy equipment and also to provide a contribution to the establishment of reference levels for the equipment performance parameters. Measurements carried out between 2007 and 2013 on 143 fluoroscopy equipment distributed by 34 nationwide health units were analysed. The measurements suggest that image quality and dose rates of Portuguese equipment are congruent with other studies, and in general, they are as per the Portuguese law. However, there is still a possibility of improvements intending optimisation at a national level. (authors)

Substance use in Portuguese and Spanish Adolescents: Highlights from Differences and Similarities and Moderate Effects

Science.gov (United States)

Simões, Celeste; Matos, Margarida Gaspar; Moreno, Carmen; Rivera, Francisco; Batista-Foguet, Joan M.; Simons-Morton, Bruce

2014-01-01

Many behaviors with lasting health impact are initiated in adolescence. Substance use is one such behavior. To analyse the factors involved in adolescent substance use among Portuguese and Spanish boys and girls, an explanatory model was developed using structural equations modelling. The model proposes that the impact of social contexts (family, friends, classmates and teachers) on substance use (tobacco, alcohol and illicit drugs) is mediated by perceptions of well-being (psychological symptoms, well-being and school satisfaction). Data on 1589 Portuguese (mean age = 13.27, SD=. 59) and 4191 Spanish adolescents (mean age= 13.21; SD =.47) who took part in the HBSC/WHO survey were analysed. The models fits the data of each country (CFI >.90; RMSEA Portuguese girls. PMID:23156911

Genome-wide Ancestry and Demographic History of African-Descendant Maroon Communities from French Guiana and Suriname.

Science.gov (United States)

Fortes-Lima, Cesar; Gessain, Antoine; Ruiz-Linares, Andres; Bortolini, Maria-Cátira; Migot-Nabias, Florence; Bellis, Gil; Moreno-Mayar, J Víctor; Restrepo, Berta Nelly; Rojas, Winston; Avendaño-Tamayo, Efren; Bedoya, Gabriel; Orlando, Ludovic; Salas, Antonio; Helgason, Agnar; Gilbert, M Thomas P; Sikora, Martin; Schroeder, Hannes; Dugoujon, Jean-Michel

2017-11-02

The transatlantic slave trade was the largest forced migration in world history. However, the origins of the enslaved Africans and their admixture dynamics remain unclear. To investigate the demographic history of African-descendant Marron populations, we generated genome-wide data (4.3 million markers) from 107 individuals from three African-descendant populations in South America, as well as 124 individuals from six west African populations. Throughout the Americas, thousands of enslaved Africans managed to escape captivity and establish lasting communities, such as the Noir Marron. We find that this population has the highest proportion of African ancestry (∼98%) of any African-descendant population analyzed to date, presumably because of centuries of genetic isolation. By contrast, African-descendant populations in Brazil and Colombia harbor substantially more European and Native American ancestry as a result of their complex admixture histories. Using ancestry tract-length analysis, we detect different dates for the European admixture events in the African-Colombian (1749 CE; confidence interval [CI]: 1737-1764) and African-Brazilian (1796 CE; CI: 1789-1804) populations in our dataset, consistent with the historically attested earlier influx of Africans into Colombia. Furthermore, we find evidence for sex-specific admixture patterns, resulting from predominantly European paternal gene flow. Finally, we detect strong genetic links between the African-descendant populations and specific source populations in Africa on the basis of haplotype sharing patterns. Although the Noir Marron and African-Colombians show stronger affinities with African populations from the Bight of Benin and the Gold Coast, the African-Brazilian population from Rio de Janeiro has greater genetic affinity with Bantu-speaking populations from the Bight of Biafra and west central Africa. Copyright © 2017 American Society of Human Genetics. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

29 CFR 1606.7 - Speak-English-only rules.

Science.gov (United States)

2010-07-01

... 29 Labor 4 2010-07-01 2010-07-01 false Speak-English-only rules. 1606.7 Section 1606.7 Labor... BECAUSE OF NATIONAL ORIGIN § 1606.7 Speak-English-only rules. (a) When applied at all times. A rule requiring employees to speak only English at all times in the workplace is a burdensome term and condition...

Organa: The First Portuguese Lesbian Magazine.

Science.gov (United States)

Brandão, Ana Maria; Machado, Tânia Cristina

2016-01-01

Organa magazine (1990-1992) is the first known lesbian publication in Portugal and exemplifies the distinct course of lesbian activism in Portugal, namely the late emergence and consolidation of a national lesbian community and subculture. Organa also bears similarities with the international gay and lesbian press regarding its alternative character, objectives, editorial contents, and trajectory. Despite having adopted an assimilationist strategy during most of its existence, it is argued that Organa fostered the political mobilization of Portuguese lesbians.

Assessing cultural intelligence, personality and identity amongst young white Afrikaans-speaking students: A preliminary study

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Natasha Nel

2015-04-01

Research purpose: The objective of this research is to determine the relationship between personality, identity and CQ amongst young Afrikaans-speaking South Africans. Research approach, design and method: A quantitative research design was used in this study. This study was cross-sectional in nature. For the purpose of this study, a sample of young South African university students (N = 252 was used. The personal identity subscale from the Erickson Psychosocial Stage Inventory, the Multi-Ethnic Identity Measure, the Religious Identity Short Scale, the South African Personality Inventory questionnaire and the Four Factor Model of Cultural Intelligence Scale were applied as the measuring instruments. Main findings: Religious identity and ethnic identity have a relationship with cognitive CQ. Soft-heartedness and conscientiousness have a relationship with behavioural CQ. Also, soft-heartedness, facilitating, extroversion and religious identity have a relationship with motivational CQ. Practical/managerial implications: Organisations within South Africa will gain a better understanding of CQ and the benefits of having a culturally intelligent workforce as a strengths-based approach. Culturally intelligent employees will be able to adjust to working with co-workers from another culture, not feel threatened when interacting with co-workers and clients and be able to transfer knowledge from one culture to another, which will aid the organisation in completing overseas assignments, cross-cultural decision-making, leadership in multicultural environments and managing international careers. Contribution/value-add: CQ is a relatively new concept and empirical research on positive subjects is still very limited. Research on personality, identity and CQ within the South African context is still very limited. Therefore, this study will contribute to literature on positive psychology and cultural intelligence.

Phylogeographical analysis reveals multiple conservation units in brook lampreys Lampetra planeri of Portuguese streams.

Science.gov (United States)

Pereira, A M; Robalo, J I; Freyhof, J; Maia, C; Fonseca, J P; Valente, A; Almada, V C

2010-08-01

The populations of brook lamprey Lampetra planeri of Portuguese Rivers were analysed phylogeographically using a fragment of 644 bp of the mitochondrial control region of 158 individuals from six populations. Samples representing L. planeri and migratory lampreys Lampetra fluviatilis of rivers draining to the North Sea and the Baltic Sea were also included to assess the relationships of Portuguese samples. The data support a clear differentiation of all the populations studied. Several populations, which are isolated among themselves and also from the migratory lampreys, proved to be entirely composed of private haplotypes, a finding that supports some time of independent evolutionary history for these populations. This, combined with the geographic confinement to small water bodies, justifies the recognition of at least four conservation units in the Portuguese rivers Sado, São Pedro, Nabão and Inha.

Portuguese agriculture and the evolution of greenhouse gas emissions-can vegetables control livestock emissions?

Science.gov (United States)

Mourao, Paulo Reis; Domingues Martinho, Vítor

2017-07-01

One of the most serious externalities of agricultural activity relates to greenhouse gas emissions. This work tests this relationship for the Portuguese case by examining data compiled since 1961. Employing cointegration techniques and vector error correction models (VECMs), we conclude that the evolution of the most representative vegetables and fruits in Portuguese production are associated with higher controls on the evolution of greenhouse gas emissions. Reversely, the evolution of the output levels of livestock and the most representative animal production have significantly increased the level of CO 2 (carbon dioxide) reported in Portugal. We also analyze the cycle length of the long-term relationship between agricultural activity and greenhouse gas emissions. In particular, we highlight the case of synthetic fertilizers, whose values of CO 2 have quickly risen due to changes in Portuguese vegetables, fruit, and animal production levels.

Simulation of Human Speech Production Applied to the Study and Synthesis of European Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Francisco A. C. Vaz

2005-06-01

Full Text Available A new articulatory synthesizer (SAPWindows, with a modular and flexible design, is described. A comprehensive acoustic model and a new interactive glottal source were implemented. Perceptual tests and simulations made possible by the synthesizer contributed to deepening our knowledge of one of the most important characteristics of European Portuguese, the nasal vowels. First attempts at incorporating models of frication into the articulatory synthesizer are presented, demonstrating the potential of performing fricative synthesis based on broad articulatory configurations. Synthesis of nonsense words and Portuguese words with vowels and nasal consonants is also shown. Despite not being capable of competing with mainstream concatenative speech synthesis, the anthropomorphic approach to speech synthesis, known as articulatory synthesis, proved to be a valuable tool for phonetics research and teaching. This was particularly true for the European Portuguese nasal vowels.

Portuguese translation, cross-cultural adaptation and reliability of the questionnaire «Start Back Screening Tool» (SBST).

Science.gov (United States)

Raimundo, Armando; Parraça, José; Batalha, Nuno; Tomas-Carus, Pablo; Branco, Jaime; Hill, Jonathan; Gusi, Narcis

2017-01-01

To translate and perform the cross-cultural adaptation of the StarT Back Screening Tool (SBST) questionnaire to assessment and screening low back pain for Portuguese application, and test their reliability. To establish conceptual equivalence in item, semantic and operational concern, there were performed two translations into Portuguese in a independently way. A combined version was obtained by consensus among the authors of the translations in order to be achieved a noticeable version in semantic terms and easy to understand. The synthesis version was administered to 40 subjects distributed by gender, young and older adults, with and without low back pain. Through cognitive interviews with the subjects of the sample, clarity, the acceptability, as well as the familiarization of the Portuguese version was evaluated, promoting the changes necessary for a better understanding. The final Portuguese version of the questionnaire was then back-translated into the original language. To evaluate the SBST-Portugal psychometric properties, 31 subjects with low back pain performed two interviews. Participants interviewees reported that in general the items were clear and comprehensible achieving face validity. The reliability of the SBST-Portugal showed a Kappa value of 0,74 (95%IC 0,53-0,95), and the internal consistency (Cronbach's alpha) was 0,93 for the total score and 0,93 for the psychosocial subscale. The Portuguese version of SBST questionnaire proved to be equivalent to the original English version and reliable for the Portuguese population with low back pain. Being an instrument of easy access and application it could be use in primary care.

Speaking and writing strategies for the TOEFL IBT

CERN Document Server

Stirling, Bruce

2014-01-01

Comprehensive Prep for the TOEFL Increase your TOEFLʼ iBT score by increasing your speaking and writing scores. How? By using the strategy called argument mapping. Why argument mapping? Because the TOEFLʼ iBT speaking and writing sections are all argument-based tasks. That means if you want high speaking and writing scores, you must know how to map out (develop and deliver) spoken and written arguments, quickly and proficiently. With argument mapping, you will be able to do just that. Best of all, you can apply argument mapping to all six speaking tasks and both writing tasks. That means you w

Competencia Comunicativa em Portuges (Communicative Competence in Portuguese).

Science.gov (United States)

Paiva, Ricardo

A textbook designed to give speech and writing practice to intermediate and advanced students of Portuguese as a second language includes 14 units intended to cover two semesters' work with approximately five hours per week of instruction. The units typically include: a text forming the basis for free conversation and practice of language…

Teaching Public Speaking Using Aristotle's "Rhetoric."

Science.gov (United States)

Finkel, Candida

Rather than relegating Aristotle's "Rhetoric" to history of rhetoric courses, where it is regarded with only an antiquarian interest, it can be used as a practical text for introductory public speaking courses. The advantages would be threefold: (1) its emphasis is essentially on rhetoric as a speaking art rather than an art of…

Strengthening African Union for African Integration: An African ...

African Journals Online (AJOL)

Log in or Register to get access to full text downloads. ... in the international state system and seek for African initiative in solving African problems. ... of the African Union by examining the efforts of African Leaders towards African integration, ...

International distribution and age estimation of the Portuguese BRCA2 c.156_157insAlu founder mutation

DEFF Research Database (Denmark)

Peixoto, Ana; Santos, Catarina; Pinheiro, Manuela

2011-01-01

The c.156_157insAlu BRCA2 mutation has so far only been reported in hereditary breast/ovarian cancer (HBOC) families of Portuguese origin. Since this mutation is not detectable using the commonly used screening methodologies and must be specifically sought, we screened for this rearrangement...... individuals requesting predictive testing living in France and in the USA, all being Portuguese immigrants. After performing an extensive haplotype study in carrier families, we estimate that this founder mutation occurred 558 +/- 215 years ago. We further demonstrate significant quantitative differences...... HBOC families from Portugal or with Portuguese ancestry are specifically tested for this rearrangement....

Cross-cultural adaptation and validation of the Portuguese version of the Oxford Shoulder Score (OSS).

Science.gov (United States)

Gonçalves, Rui Soles; Caldeira, Carolina Quintal; Rodrigues, Mónica Vieira; Felícia, Sabine Cardoso; Cavalheiro, Luís Manuel; Ferreira, Pedro Lopes

2018-03-08

To translate and culturally adapt the Oxford Shoulder Score (OSS) to the European Portuguese language, and to test its reliability (internal consistency, reproducibility and measurement error) and validity (construct validity). The OSS Portuguese version was obtained through translations, back-translations, consensus panels, clinical review and cognitive pre-test. Portuguese OSS, Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) questionnaires, and the visual analogue scales of pain at rest [VAS rest] and during movement [VAS movement] were applied to 111 subjects with shoulder pain (degenerative or inflammatory disorders) and recommended for physical therapy. A clinical and sociodemographic questionnaire was also applied. The reliability was good, with a Cronbach's alpha coefficient of 0.90, an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.92, a standard error of measurement (SEM) of 2.59 points and a smallest detectable change (SDC) of 7.18 points. Construct validity was supported by the confirmation of three initial hypotheses involving expected significant correlation between OSS and other measures (DASH, VAS rest and VAS movement) and between OSS and the number of days of work absenteeism. The Portuguese OSS version presented suitable psychometric properties, in terms of reliability (internal consistency, reproducibility and measurement error) and validity (construct validity).

ORIGINAL ARTICLE Speaking Strategies Employed by Second ...

African Journals Online (AJOL)

NEW

speaking skills and more strategy training should be given in using wide varieties of speaking .... helpful, and meta cognitive strategies are important for ..... think of. Similarly, in compensating for the missing knowledge, gestures, word coinage.

"SPEAKING-FOR" AND "SPEAKING-AS": PSEUDO-SURROGACY IN PHYSICIANPATIENT-COMPANION MEDICAL ENCOUNTERS ABOUT ADVANCED CANCER

Science.gov (United States)

Mazer, Benjamin L.; Cameron, Rachel A.; DeLuca, Jane M.; Mohile, Supriya G.; Epstein, Ronald M.

2014-01-01

Objective To examine using audio-recorded encounters the extent and process of companion participation when discussing treatment choices and prognosis in the context of a life-limiting cancer diagnosis. Methods Qualitative analysis of transcribed outpatient visits between 17 oncologists, 49 patients with advanced cancer, and 34 companions. Results 46 qualifying companion statements were collected from a total of 28 conversations about treatment choices or prognosis. We identified a range of companion positions, from “pseudo-surrogacy” (companion speaking as if the patient were not able to speak for himself), “hearsay”, “conflation of thoughts”, “co-experiencing”, “observation as an outsider”, and “facilitation”. Statements made by companions were infrequently directly validated by the patient. Conclusions Companions often spoke on behalf of patients during discussions of prognosis and treatment choices, even when the patient was present and capable of speaking on his or her own behalf. Practice Implications The conversational role of companions as well as whether the physician checks with the patient can determine whether a companion facilitates or inhibits patient autonomy and involvement. Physicians can reduce ambiguity and encourage patient participation by being aware of the when and how companions may speak on behalf of patients and by corroborating the companion's statement with the patient. PMID:24862913

"I Never Really Knew the History behind African American Language": Critical Language Pedagogy in an Advanced Placement English Language Arts Class

Science.gov (United States)

Baker-Bell, April

2013-01-01

This article responds to two long-standing dilemmas that limit the effectiveness of language education for students who speak and write in African American Language (AAL): (1) the gap between theory and research on AAL and classroom practice, and (2) the need for critical language pedagogies. This article presents the effectiveness of a critical…

Students' Motivations for Choosing (Or Not) to Study Portuguese: A Survey of Beginning-Level University Classes

Science.gov (United States)

Bateman, Blair E.; de Almeida Oliveira, Desirée

2014-01-01

Although previous literature has discussed ways of promoting the study of Portuguese, to our knowledge no study has ever directly surveyed students to ascertain why they chose to learn the language. This study reports on a survey of the motivations of first- and second-year Portuguese students to study the language, and contrasts their motivations…

Pragmatic Activities for the Speaking Classroom

Science.gov (United States)

Siegel, Joseph

2016-01-01

Being able to speak naturally and appropriately with others in a variety of situations is an important goal for many English as a foreign language (EFL) learners. Because the skill of speaking invariably involves interaction with people and using language to reach objectives (e.g., ordering food, making friends, asking for favors), it is crucial…

Life-cycle assessment of typical Portuguese cork oak woodlands.

Science.gov (United States)

González-García, Sara; Dias, Ana Cláudia; Arroja, Luis

2013-05-01

Cork forest systems are responsible for making an important economic contribution to the Mediterranean region, especially Portugal where the cork oak woodlands or montados contain about 32% of the world's area. The environmental profile derived from reproduction cork production and extraction in two Portuguese regions (Tagus valley and Alentejo) representative of the Portuguese sector were assessed in detail using the Life-Cycle Assessment (LCA) methodology from a cradle-to-gate perspective. The production line was divided into four stages considering all the processes involved: stand establishment, stand management, cork stripping and field recovery. According to the environmental results, there were remarkable differences between the two production scenarios mainly due to the intensity and repetition of forest activities even though the cork yield was reported to be the same. The management system in the Alentejo region presented the worse environmental profile in almost all the impact categories under assessment, mainly due to the shorter cycle duration of the mechanical cleaning and pruning processes. Cork stripping was identified in both scenarios as the production stage with the highest contribution to the environmental profile due to the cleaning and pruning processes. A sensitivity assessment concerning the cork yield was performed since the average production yields in the Portuguese montados are lower than the ones used in this study. Thus, if the cork yield is reduced, the environmental profile in both scenarios gets worse since almost all the forest activities involved are the same. Copyright © 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.

An empirical evaluation of the translation to Brazilian Portuguese of the Loss of Control over Eating Scale (LOCES

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Felipe Q. da Luz

2016-02-01

Full Text Available Abstract Background Loss of control over eating is a key feature of the most prevalent eating disorders. The Loss of Control over Eating Scale (LOCES enables a thorough assessment of loss of control over eating. Objective This study empirically evaluated the translation of the LOCES from English to Brazilian Portuguese. Methods The scale was translated to Brazilian Portuguese and back translated to English in order to check accuracy of the translation. Two hundred and ninety-three medicine and nursing students, 60 males and 233 females, 18-55 years old, with mean body mass index (BMI 23.2 kg/m2 (SD 4.1, recruited between August and December 2014, answered the Brazilian Portuguese LOCES. An exploratory factor analysis was performed. Results Exploratory factor analysis of the Brazilian Portuguese LOCES showed three distinct factors of the loss of control over eating (disgust/negative sensations, cognitive experiences/dissociation, and “positive” effects as well as moderate consistency with previous reports of exploratory factor analysis of the English version. Discussion This study showed satisfactory translation of the LOCES from English to Brazilian Portuguese, which is now ready for further validation.

Role of U.S. Security Assistance in Modernizing the Portuguese Armed Forces: A Historical Analysis.

Science.gov (United States)

1986-09-01

Portuguese Air Force Fiscal Year 1986 IMET/FMS Training Program Security Assistance Management Manual * "Portuguese Navy: A Naval Fleet that is...of the techniques of fiscal management and, within the limits that he had set for the regime, his program of economic recovery succeeded .... What...1984). Currency: Escudo * Agriculture: generally developed; 8.8,% of GDP; main crops - grains, potatoes, olives, grapes (wine); deficit foods - sugar

SIMOcean: Maritime Open Data and Services Platform for Portuguese Institutions

Science.gov (United States)

Almeida, Nuno; Grosso, Nuno; Catarino, Nuno; Gutierrez, Antonio; Lamas, Luísa; Alves, Margarida; Almeida, Sara; Deus, Ricardo; Oliveira, Paulo

2016-04-01

Portugal is the country with the largest EEZ in the EU and the 10th largest EEZ in the world, at 3,877,408 km2, rendering the existence of an integrated management of Portuguese marine system crucial to monitor a wide range of interdependent domains. A system like this assimilates data and information from different thematic areas, ranging from ocean and atmosphere state variables to higher level datasets describing human activities and related environmental, social and economic impacts. Currently, these datasets are collected by a wide number of public and private institutions with very diverse purposes (e.g., monitoring, research, recreation, vigilance) leading to dataset duplication, inexistence of common data and metadata standards across organizations, and the propagation of closed information systems with different implementation solutions. This lack of coordination and visibility hinders the marine management, monitoring and vigilance capabilities, not only by making it more difficult to access, or even be aware of, the existence of certain datasets, but also by minimizing the ability to create added value products or services through dataset integration from different sources. Adopting Open Data approach will bring significant benefits by reducing the cost of information exchange and data integration, promoting the extensive use of this data. SIMOcean (System for Integrated Monitoring of the Ocean), co-funded by the EEA Grants Programme, is integrated in the initiative of the Portuguese Government to develop a set of coordinated systems providing access to national marine data. These systems aim to improve the Portuguese marine management, monitoring and vigilance capabilities, aggregating different data, including specific human activities datasets (vessel traffic, fishing records, oil spills), and environment variables (waves, currents, wind). Those datasets, currently scattered among different departments of the Portuguese Meteorological (IPMA) and the

Portuguese knights-errant in nineteenth-century Paris and Rio: translation as response to exile in global cities

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rita Bueno Maia

2017-01-01

Full Text Available http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2017v37n1p159 This article aims to uncover the role played by a series of picaresque novels translated into Portuguese and published in midnineteenth-century Paris in helping the Portuguese diaspora cope with the challenges of being a migrant in a global city. Through a contextual analysis, it will be argued that these novels were part of vaster cultural projects aimed at establishing solidarity networks among Portuguese exiles in Paris and, at the same time, at preserving multilingualism. By means of a textual analysis of Dom Severino Magriço ou o Dom Quichote portuguez (Paris, Pillet Fils Aîné, 1851, it will be suggested that this particular target text is committed to helping Portuguese migrants in Paris and in Rio de Janeiro. Furthermore, this novel illustrates ways of engaging with multiple Others, mainly through the reading and comparing of national literary canons.

Funding Allocation and Staff Management. A Portuguese Example

Science.gov (United States)

Rosa, Maria Joao; Amado, Diana; Amaral, Alberto

2009-01-01

For many years the Portuguese Ministry of Education used a funding formula to allocate the State budget to public higher education institutions. Some of its major objectives were higher enrolments and allocation equity. As the expenditure on salaries was a major component of the budget, the formula was supposed to force convergence to established…

Prevention of adolescent depression in the Spanish-speaking world

OpenAIRE

Horn, Andrea B; Canizares, Catalina; Gomez, Yvonne

2014-01-01

This paper aims at presenting programs targeted at the prevention of adolescent depression applied with Spanish-speaking populations that have been developed in Spanish-speaking countries and are mostly published in Spanish. These programs have been developed under different cultural contexts in Spain and Latin-America. The main goal of this paper is to make the studies and movements of the Spanish-speaking literature in this field accessible to the non-Spanish-speaking part of the research c...

Parental Stress Scale: Validation study with a Portuguese population of parents of children from 3 to 10 years old.

Science.gov (United States)

Algarvio, Susana; Leal, Isabel; Maroco, João

2018-01-01

The aim of this study was to validate the Parental Stress Scale (PSS) for Portuguese parents and to further investigate the scale's criterion-related validity. A two-stage stratified sample of the Portuguese population of parents, with children attending public preschools and primary schools, was obtained, totalizing 3842 parents of children between 3 and 10 years old. Parents completed a Parental Concerns Scale and the Portuguese version of the PSS. Results support the four-factor structure of the Portuguese version of the PSS. Higher levels of parental stress were reported by parents of boys, with lower educational levels; older, divorced or single parents; unemployed mothers; and with a higher number of children. Parental concerns and parental stress' comparative study reported very low correlations between the two constructs. This study supported evidence for the PSS' validity with a stratified sample of Portuguese parents of children between 3 and 10 years old. Moreover, our findings reported the scale's divergent validity with a Parental Concerns Scale. These results point to the importance of assessing both dimensions in family practice.

The Portuguese Language on the Gold Coast, 1471-1807

African Journals Online (AJOL)

mary

spoken on the coast today make it possible to construct a glossary of well over 100 ... words] … and other Negro-Portuguese terms in their reports to their ..... 25 ananas 'pineapple'. deM; anassas Mül (216); Twi anansi B/H;; Ga ananse 'wild.

Writing Double: Politics and The African Narrative of French Expression

Directory of Open Access Journals (Sweden)

John D. Erickson

1991-01-01

Full Text Available This essay studies two African narratives of French expression ( Le Temps de Tamango of Boubacar Diop and L'Enfant de sable of Tahar ben Jelloun to see how they create a discourse of difference that challenges and deconstructs the conventions of the discursive system of French, its signifying practices, and its ideological underpinnings. The tactics of these narratives, which mark them as post-colonial in a strict sense (as opposed to neo-colonial, are productive of a radical other-meaning, a new meaning that "speaks" to the concerns of and problems confronting the non-Western writer.

Pulmonary function in portuguese firefighters

OpenAIRE

Almeida, A G; Duarte, R; Mieiro, L; Paiva, C; Rodrigues, A M; Almeida, M H; Bárbara, C

2007-01-01

Introdução: Nos últimos anos, Portugal tem sido afectado por muitos incêndios florestais. O fumo produzido pela combustão de material orgânico é responsável por efeitos a curto e longo prazo na função respiratória de indivíduos expostos. Objectivo: Caracterizar a função respiratória de bombeiros voluntários portugueses no activo expostos a fumo de incêndio florestal. Métodos: Estudo descritivo transversal. Aplicou-se um questionário individual sobre hábitos pessoais e ocupacionais e mediram-s...

PERFORMANCE AND CHARACTERISTICS OF MUTUAL FUNDS: EVIDENCE FROM THE PORTUGUESE MARKET

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Júlio Lobão

2015-12-01

Full Text Available In this paper we aim to study the relation between fund performance and fund attributes in the Portuguese market. The sample includes 124 equity funds, bond funds and money market funds that traded in the 2004-2011 period. A comprehensive set of fund-specific characteristics, never used before in conjunction in the literature, was considered. The methodology which was adopted had two distinct phases. Firstly, we compared the returns of each category of funds with the appropriate reference markets. Secondly, the fund performance, measured by the Jensen’s alpha, was used in a multi-factor model with panel data in which the independent variables were the fund attributes. The results show that Portuguese funds were, in general, not able to beat the benchmarks which is consistent with the existence of efficient financial markets. Only the fixed income mutual funds performed well. Moreover, it is possible to conclude that, for each category of mutual funds, their characteristics are useful to the investor in the moment of choosing the best funds. For example, in the case of funds that invest in Portuguese stocks, the best performance occurs among older and larger funds, funds with higher costs, funds with good past performance and funds whose trading activity is low.

Social and Spatial Continuities and Differentiations among Portuguese Ciganos: Regional Profiles

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mendes Maria Manuela

2016-06-01

Full Text Available The coexistence of people and societies marked by ethnic, social, cultural, religious and linguistic diversity is a subject that still generates controversies in contemporary societies. The “Ciganos’ situation” is an unavoidable issue that crosses the boundaries of different European countries, which leads to controversy and ambivalence in the so-called multicultural and/or intercultural societies characterised by the principle of universalism. In Portugal, despite the social and economic transformations that have occurred, the problems of exclusion and poverty among Ciganos persist. They are still considered the poorest ethnic group, with the worst housing conditions, lest schooling and the main target of racism and discrimination. The Portuguese Ciganos are not a homogeneous community. The diversity and plurality are not always easy to grasp by the glare generated by the adoption of interpretive perspectives that are reductively linear and deterministic of the Portuguese Ciganos. For the purpose of outlining a national picture of Portuguese Ciganos, a national study was developed that combines both qualitative and quantitative methodological approaches. The central goal of this article is to present the main results obtained through a questionnaire survey carried out to Ciganos persons and to discuss the social and spatial continuities and differentiations among Ciganos in Portugal.

Human Rights and Consership in the Portuguese Press

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Isabel Salema Morgado

2007-06-01

Full Text Available This article analyzes the censorship system existing in Portugal in the XVIII century, when a rigid jurisdiction with respect to press freedom was instituted by Portuguese State and how “Gazeta de Lisboa” succeeded in informing its public about the revolutionary events that took place in France during the year of 1789. Many years after that, in 1948, other important event – the Universal Declaration of Human Rights approved by the United Nations General Assembly, did not receive the attention of Portuguese Press. Of the 15 newspapers and magazines with wider circulation that were consulted, only three published the news of the approval. Also I did not fi nd in any of the archives documents which proved the exercising of censorship or punishment, by the dictatorial regime of Salazar, in the form of disciplinary processes against the newspapers with relation to the publication of news referring to the Declaration. I am inclined toward the theory of the act of self-censorship imposed by the editor on himself, in both events.

STUDENTS’ ATTRIBUTIONS ON THEIR ENGLISH SPEAKING ENHANCEMENT

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Yustinus Mali

2015-01-01

Full Text Available Abstract: Attribution refers to explanations and reasons that people provide for progress, achievement, and even failure towards something they have experienced, particularly in their language learning. This study aimed to investigate the attributions that students had for their English-speaking enhancement. The participants of the study were eighteen students at Sekolah Tinggi Pariwisata Ambarukmo Yogyakarta (STIPRAM. Open-ended questionnaire and interview were used as the instruments to collect the data. On the questionnaire, the participants were specifically asked to provide written responses to three statements, while in the interview process, the researcher involved three participants to provide further clarification toward their written responses on the questionnaire. The data analysis revealed that a clear purpose of doing particular English speaking activities, strategy, and the positive motivation/encouragement from friends as well as from the teacher became the major students’ attributions on their English-speaking enhancement. Besides, this study would seem to indicate that a teacher took an essential role in the enhancement of the students’ English speaking skill. Eventually, this study proposed some pedagogical implications for the development of teaching and learning in English speaking classes specifically in Indonesian context.

"One speaks softly, like in a sacred place”: collecting, studying and exhibiting Congolese artefacts as African art in Belgium (1850–1897

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maarten Couttenier

2015-07-01

Full Text Available This article will try to correct the ‘modernist myth’, dating the ‘discovery’ of African ‘art’ after 1900, by looking at Belgium and its colony at the end of the 19th century. Although Africans themselves were of course the first to appreciate the beauty of their own objects, not only European artists, but also colonials, scientists and museum curators became fascinated by African artists and their work, including not only sculpture, but also material culture, drawings, architecture, music and dance. The article will trace how African utensils became exhibited as ethnographical specimens and art objects during World Exhibitions and in the (Belgian Congo Museum in Tervuren.

Facing the Challenge--Developing an Instructional Plan for Portuguese as Foreign Language in Brazil Based on Multiliteracy

Science.gov (United States)

Schlindwein, Ana Flora

2013-01-01

Adopting the multiliteracy concept and embracing the challenge of developing meaningful and captivating classes for Portuguese as Foreign Language in Brazil, this paper proposes an approach which includes the use of different technologies to learn and teach Portuguese, the reading of graphic novel adaptations of Brazilian literature classics and…

Discourses of Inclusion and Exclusion in the Commemoration of the 40th Anniversary of the Portuguese Revolution

Science.gov (United States)

de Oliveira, Sandi Michele

2014-01-01

This article takes a discourse analytical approach to elements of the 40th commemoration of the Portuguese Revolution, focusing specifically on the absence of themes and participants by groups who were most directly involved in the Revolution, either as actors (the "Captains of Abril"), the "retornados" (Portuguese nationals…

Translation, Cultural Adaptation and Validation of the Satisfaction with Amplification in Daily Life Scale for European Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Luis Roque dos Reis

2017-02-01

Conclusion: This adaptation of the Satisfaction with Amplification in Daily Life questionnaire for European Portuguese speakers should be considered a good tool for evaluation of the level of satisfaction of hearing aid users, and until now, is the only available scale for speakers of European Portuguese.

Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale (ADAS-Cog): Normative Data for the Portuguese Population.

Science.gov (United States)

Nogueira, Joana; Freitas, Sandra; Duro, Diana; Tábuas-Pereira, Miguel; Guerreiro, Manuela; Almeida, Jorge; Santana, Isabel

2018-02-28

The Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale is a brief battery developed to assess cognitive functioning in Alzheimer's disease that encompasses the core characteristics of cognitive decline (e.g. memory, language, praxis, constructive ability and orientation). The early detection, as well as the monitoring of cognitive decline along disease progression, is extremely important in clinical care and interventional research. The main goals of the present study were to analyze the psychometric properties of the Portuguese version of the Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale, and to establish normative values for the Portuguese population. The Portuguese version of Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale was administered to 223 cognitively healthy participants according to a standard assessment protocol consisting of the Mini-Mental State Examination, the Montreal Cognitive Assessment and the Adults and Older Adults Functional Assessment Inventory. Normal performance on the assessment protocol was the inclusion criteria for the study. The Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale revealed good psychometric properties when used in the Portuguese population. Age was the main predictor of the Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale total score (R2 = 0.123), whereas the influence of education level was lower (R2 = 0.027). These two variables explained 14.4% of the variance on the Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale scores and were used to stratify the normative values for the Portuguese population presented here. On the total sample, the average total score in the Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale was 6 points. The normative data were determined according to age and educational level as these were the sociodemographic variables that significantly contributed to the prediction of the Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive Subscale

Notas sobre os imigrantes portugueses no Brasil: (sécs. XIX e XX

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maria Luisa Nabinger de Almeida Pasckes

1991-07-01

Full Text Available The Portuguese immigration to Brazil at the end of the XIXth Century was a consequence of this period's political and economical transition. The contigent "remittance" system was a resource used to satisfy double interests. One hand, it aliviated the tension caused by groups that wanted to leave Portugal; on the other hand, it facilitated internal stability. Under these circunstances, Brazil stuck out as the ideal place for immigration. Brazil being a rich country, in development and having Portuguese traditions, institutions, and language motivated those interested.

Mandela’s Favourite African Folktales

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Carmen Concilio

2014-11-01

Full Text Available In this essay I would like to examine the selection of African tales that Nelson Mandela took care to leave as heritage to the future generations, not only to children, and not only to African children. The fact that a political leader, ex freedom fighter and political prisoner dedicated his time to the collection and editing of stories from all over the African continent to be addressed to new readers as simple entertainment or as educational tools clearly testifies to the great humanity, culture, and open mindedness of one of the most important men of our times. In his most recent autobiographical writing Conversations With Myself, Mandela claimed his double affiliation to both his own indigenous culture as well as to western culture. Moreover, he recalled with affection a dear pastime of his childhood: After supper we would listen enthralled to my mother and sometimes my aunt telling us stories, legends, myths and fables which have come down from countless generations, and all of which tended to stimulate the imagination and contained some valuable moral lesson. (p. 10 Thus, it is not surprising that such a charismatic public figure, as Mandela has been, was also interested in- and worried about- the future survival of a cluster of traditional folktales with their lively, specific and “valuable moral lesson”. It is my intention to verify if there might be a dialogue between the western tradition of folktales where animals are protagonists and speak as anthropomorphic figures and the facets of the African traditions and cultures from which Mandela draws inspiration. Among the critical tools on this topic, Tess Cosslett’s Talking Animals in British Children’s Fiction (2006 seems to provide a useful starting point, together with the latest studies in the volume Dall’ABC a Harry Potter (2011, among others. Moreover, aspects of “orature” will be discussed with reference to the stories chosen by Nelson Mandela. Finally, an attempt

Using Mobile Phone to Overcome Students’ Anxiety in Speaking English

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Machmud Karmila

2018-01-01

Full Text Available The goal of this research is to discover whether the use of mobile phone can minimize students’ anxiety in speaking English and in turn will improve their speaking skill. Anxiety has become a major problem for students when asked to speak in a speaking class. Using quasi experimental method, the data of this research was collected through questionnaire of foreign language anxiety classroom scale, and oral test for speaking ability. Factorial design 2 x2 using ANOVA is used to analyze the data of this research. The result has shown: (1 the score of students’ learning achievement in speaking English who were taught by using mobile phone application was higher than the students’ who were taught by using conventional teaching. It means that the use of mobile phone application results in better influence towards students’ speaking ability; (2 The learning achievement of the students with high anxiety in speaking English who were taught by using mobile phone application was higher than the high-anxiety students who were taught by conventional teaching; (3 The learning achievement in speaking English of low anxiety students who were taught by using mobile phone application was higher than low anxiety students’ who were taught by conventional teaching.

Scientists must speak

National Research Council Canada - National Science Library

Walters, D. Eric; Walters, Gale Climenson

2011-01-01

.... Scientists Must Speak: Bringing Presentations to Life helps readers do just that. At some point in their careers, the majority of scientists have to stand up in front of an inquisitive audience or board and present information...

Analysis of the Portuguese building regulation system

OpenAIRE

Costa Branco De Oliveira Pedro, J.A.; Meijer, F.M.; Visscher, H.J.

2008-01-01

The Portuguese building regulation system has undergone significant changes in the last 20 years. Almost all building regulations presently in force were approved during that period. Some of those building regulations resulted from the transposition of European Directives. Other building regulations were changed due to improvements in the scientific knowledge. The changes in the building control system were mainly driven by an adaptation to more pressing circumstances of practice. The lack...

Política linguística do Estado brasileiro para a divulgação do português em países de língua oficial espanhola Brazilian state language policy for promoting Portuguese in Spanish-speaking countries

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Leandro Rodrigo Alves Diniz

2012-12-01

Full Text Available Este artigo objetiva traçar um panorama da política linguística exterior do Estado brasileiro em países de língua oficial espanhola. Após analisarmos o funcionamento institucional da Divisão de Promoção da Língua Portuguesa (DPLP, subordinada ao Ministério das Relações Exteriores, reunimos alguns dados relativos à história e distribuição dos Centros Culturais Brasileiros, Institutos Culturais Bilaterais e leitorados brasileiros no chamado "mundo hispânico". Mostramos, então, que, na esteira de recentes mudanças na política externa brasileira, têm se fortalecido as iniciativas para a promoção do português na América Latina. Ademais, argumentamos que, enquanto instrumento de política linguística, o Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras tem particular potencial nessa região. Concluímos nosso texto destacando alguns pontos essenciais para o planejamento da política para a divulgação internacional do português.This paper aims to provide an overview of the Brazilian State language-spread policy in countries where Spanish is an official language. After analyzing the institutional functioning of the Division of Portuguese Language Promotion (DPLP, subordinated to the Ministry of Foreign Affairs, we gather some data concerning the history and distribution of the Brazilian Cultural Centers, Bilateral Cultural Institutes and lectureships over the so-called "Hispanic world". We then show that the initiatives to promote Portuguese in Latin America have strengthened in the wake of recent changes in Brazilian foreign policy. In addition to this, we argue that, as an instrument of language policy, the Certificate of Proficiency in Portuguese as a Foreign Language (Celpe-Bras has particular potential in this region. To conclude, we highlight essential points for the planning of the policy for promoting Portuguese abroad.

International distribution and age estimation of the Portuguese BRCA2 c.156_157insAlu founder mutation

DEFF Research Database (Denmark)

Peixoto, Ana; Santos, Catarina; Pinheiro, Manuela

2011-01-01

The c.156_157insAlu BRCA2 mutation has so far only been reported in hereditary breast/ovarian cancer (HBOC) families of Portuguese origin. Since this mutation is not detectable using the commonly used screening methodologies and must be specifically sought, we screened for this rearrangement...... individuals requesting predictive testing living in France and in the USA, all being Portuguese immigrants. After performing an extensive haplotype study in carrier families, we estimate that this founder mutation occurred 558 ± 215 years ago. We further demonstrate significant quantitative differences...... HBOC families from Portugal or with Portuguese ancestry are specifically tested for this rearrangement....

Translation and cultural adaptation of the Brief Michigan Hand Questionnaire to Brazilian Portuguese language.

Science.gov (United States)

Fernandes, Carlos Henrique; Neto, Jorge Raduan; Meirelles, Lia Miyamoto; Pereira, Carina Nascimento Mastrocinque; Dos Santos, João Baptista Gomes; Faloppa, Flavio

2014-09-01

The use of patient-reported outcome questionnaires is recommended in orthopedic studies. However, validated tools are necessary to ensure the comparability of results across different studies, centers, and countries. The Brief Michigan Hand Questionnaire (BMHQ) can be used for outcome measures in self-evaluation after carpal tunnel release. This study aimed to translate the BMHQ to Portuguese to permit cross-cultural adaptation to Brazilians patients. We translated the Brief Michigan Hand Questionnaire from the original version (English) to Brazilian Portuguese. The translation and cultural adaptation of the content of this tool consisted of six stages, according to the methodology proposed by medical literature: (1) initial translation of the questionnaire by two independent translators; (2) synthesis of translations and reconciliation; (3) back-translation to English of the reconciled version; (4) verification of the cultural equivalence process by an expert committee; (5) pre-testing in a sample of patients to verify understanding of the items; and (6) development of a final version of the BMHQ. The pre-final version of the tool was applied to 43 patients to verify its understanding. Pre-testing showed that the questions and options were satisfactorily understood. The number of items from the original English version was maintained in the Brazilian Portuguese version of BMHQ. The Brazilian Portuguese version of the BMHQ is easily understood by patients and will be useful to clinicians and researchers.

Eating behaviors, body image, perfectionism, and self-esteem in a sample of Portuguese girls

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maria D. Teixeira

2016-01-01

Full Text Available Objective: Eating disorders are an increasingly prevalent health problem among adolescent girls. It is well known that biological, psychosocial, and family-related factors interact in the development of this group of disorders. However, the mechanisms underlying the interaction between these variables are still poorly understood, especially in Portuguese adolescents. The aim of this study was to investigate the relationship between eating behaviors, body dissatisfaction, self-esteem, and perfectionism in a sample of Portuguese girls. Method: A community sample of 575 Portuguese girls attending secondary school, answered self-report questionnaires including data on weight, height, and the Portuguese versions of the Contour Figures Rating Scale, the Child and Adolescent Perfectionism Scale, the Children Eating Attitudes Test, and the Rosenberg Self-Esteem Scale. SPSS version 20.0 for Windows was used for statistical analyses. Results: High scores in the Children Eating Attitudes Test were associated with significantly higher levels of body dissatisfaction (r = 0.339, socially prescribed perfectionism (r = 0.175, self-oriented perfectionism (r = 0.211, and low self-esteem (r = -0.292 (all p < 0.001. Self-oriented perfectionism partially mediated the relation between body dissatisfaction and disordered eating behaviors. Conclusion: In this sample, dysfunctional eating behaviors appeared to correlate strongly with body dissatisfaction, low self-esteem, and perfectionism in girls. These themes should be addressed among female adolescents in the community.

Domingos Vandelli and the deficit in royal Portuguese treasury

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ricardo Dalla Costa

2015-12-01

Full Text Available This work aims to discuss the economic situation and policy recommendations of Vandelli to solve the difficulties in economic situation in Portugal at the end of seven hundred. Starting with a prior proposal for Vandelli on institutionalization of knowledge in Sciencia of Finance to further expose the difficulties in maintaining the Kingdom in not justifiable times as costly ordered and even military expenditures, investments in manufacturing, arts and science without there being at that time a real war economy. As a result, it failed to materialize the idea of a Portuguese Economic Society since it was transmuted into a Science Academy. With regard to the deficit in the Royal Treasury, there was an increase of Portuguese State spending concurrently with the drop in revenue from overseas, and finally opportunism behind the financial difficulties of the metropolis led Vandelli to do harsh criticism to financial managers and usurers who took advantage of an emblematic situation and suggest economic policies to balance public finances

“NEW PORTUGUESE LETTERS”: A GESTURE OF POLITICAL LOVE BY MANY HANDS

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Raquel Goes de Menezes

2015-04-01

Full Text Available The work intend to show how the famous Portuguese text, Novas Cartas Portuguesas, managed to enter into the political imagery of an era, because the context of its publication – Salazar’s regime – , and cross generations as an emblematic text, because the questions addressed about persecuted minorities, but especially the role of women in a sexist society. Attention to this work is given by its representativeness and its innovation policy as a lit­erary object. We see, there, gender and authorship issues being discussed, and the subtext of this work is another emblematic text of Portuguese lit­erature, Cartas Portuguesas.

The European Portuguese WHOQOL-OLD module and the new facet Family/Family life: reliability and validity studies.

Science.gov (United States)

Vilar, Manuela; Sousa, Liliana B; Simões, Mário R

2016-09-01

The aim of this study was to examine the psychometric properties of the European Portuguese version of the World Health Organization Quality of Life-Older Adults Module (WHOQOL-OLD). The European Portuguese WHOQOL-OLD includes a new identified facet, Family/Family life. A convenience sample of older adults was recruited (N = 921). The assessment protocol included demographics, self-perceived health, depressive symptoms (GDS-30), cognitive function (ACE-R), daily life activities (IAFAI), health status (SF-12) and QoL (WHOQOL-Bref, EUROHIS-QOL-8 and WHOQOL-OLD). The internal consistency was excellent for the total 24-item WHOQOL-OLD original version and also for the final 28-item European Portuguese WHOQOL-OLD version. The test-retest reliability for total scores was good. The construct validity of the European Portuguese WHOQOL-OLD was supported in the correlation matrix analysis. The results indicated good convergent/divergent validity. The WHOQOL-OLD scores differentiated groups of older adults who were healthy/unhealthy and without/mild/severe depressive symptoms. The new facet, Family/Family life, presented evidence of good reliability and validity parameters. Comparatively to international studies, the European Portuguese WHOQOL-OLD version showed similar and/or better psychometric properties. The new facet, Family/Family life, introduces cross-cultural specificity to the study of QoL of older adults and generally improves the psychometric robustness of the WHOQOL-OLD.

Migration intentions among Portuguese junior doctors: Results from a survey.

Science.gov (United States)

Ramos, Pedro; Alves, Hélio

2017-12-01

Migration of health personnel during periods of economic crisis represents a challenge for policymakers in origin and destination countries. Portugal is going through a period of economic hardship and much has been speculated about an increase in junior doctors' migration during this period. Using a questionnaire administered to a sample of Portuguese junior doctors who were still in the general residency (1st-year after medical school), we aim at determining the prevalence of migration intentions among Portuguese junior doctors and to identify the most important drivers of career choice for those who are considering emigrating in the near future. In our sample, 55% of Portuguese junior doctors are considering working abroad in the coming 10 years. Several variables were associated with an intention to work abroad: female sex (odds ratio [OR] 0.559; 95% confidence interval [CI] 0.488-0.640), the National Medical Exam score (OR 0.978; 95% CI 0.961-0.996;), having studied abroad (OR 1.756; 95% CI 1.086-2.867) and considering income and research opportunities as key factors for future specialty choice (OR 1.356; 95% CI 1.132-1.626; OR 2.626; 95% CI 1.228-4.172). Our study warns of the shortages the country may face due to doctors' migration and the main factors behind migration intentions in Portugal. Developing physician retention strategies is a priority to appropriately address these factors. Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

‘Speaking Truth’ Protects Underrepresented Minorities’ Intellectual Performance and Safety in STEM

Science.gov (United States)

Ben-Zeev, Avi; Paluy, Yula; Milless, Katlyn L.; Goldstein, Emily J.; Wallace, Lyndsey; Márquez-Magaña, Leticia; Bibbins-Domingo, Kirsten; Estrada, Mica

2017-01-01

We offer and test a brief psychosocial intervention, Speaking Truth to EmPower (STEP), designed to protect underrepresented minorities’ (URMs) intellectual performance and safety in science, technology, engineering, and math (STEM). STEP takes a ‘knowledge as power’ approach by: (a) providing a tutorial on stereotype threat (i.e., a social contextual phenomenon, implicated in underperformance and early exit) and (b) encouraging URMs to use lived experiences for generating be-prepared coping strategies. Participants were 670 STEM undergraduates [URMs (Black/African American and Latina/o) and non-URMs (White/European American and Asian/Asian American)]. STEP protected URMs’ abstract reasoning and class grades (adjusted for grade point average [GPA]) as well as decreased URMs’ worries about confirming ethnic/racial stereotypes. STEP’s two-pronged approach—explicating the effects of structural ‘isms’ while harnessing URMs’ existing assets—shows promise in increasing diversification and equity in STEM. PMID:28835879

‘Speaking Truth’ Protects Underrepresented Minorities’ Intellectual Performance and Safety in STEM

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Avi Ben-Zeev

2017-06-01

Full Text Available We offer and test a brief psychosocial intervention, Speaking Truth to EmPower (STEP, designed to protect underrepresented minorities’ (URMs intellectual performance and safety in science, technology, engineering, and math (STEM. STEP takes a ‘knowledge as power’ approach by: (a providing a tutorial on stereotype threat (i.e., a social contextual phenomenon, implicated in underperformance and early exit and (b encouraging URMs to use lived experiences for generating be-prepared coping strategies. Participants were 670 STEM undergraduates [URMs (Black/African American and Latina/o and non-URMs (White/European American and Asian/Asian American]. STEP protected URMs’ abstract reasoning and class grades (adjusted for grade point average [GPA] as well as decreased URMs’ worries about confirming ethnic/racial stereotypes. STEP’s two-pronged approach—explicating the effects of structural ‘isms’ while harnessing URMs’ existing assets—shows promise in increasing diversification and equity in STEM.

Incorporating TED Talk Assignments into a Public-Speaking Course

Science.gov (United States)

Hayward, Pamela A.

2017-01-01

Courses: Introduction to public speaking, advanced public speaking, hybrid/survey introduction to communication. Objectives: At the end of this activity, students will be able to (1) explain the elements of a speaking outline and discover these elements in real-world speech examples, (2) recreate outline formats effectively in their personal…

European Portuguese adaptation and validation of dilemmas used to assess moral decision-making.

Science.gov (United States)

Fernandes, Carina; Gonçalves, Ana Ribeiro; Pasion, Rita; Ferreira-Santos, Fernando; Paiva, Tiago Oliveira; Melo E Castro, Joana; Barbosa, Fernando; Martins, Isabel Pavão; Marques-Teixeira, João

2018-03-01

Objective To adapt and validate a widely used set of moral dilemmas to European Portuguese, which can be applied to assess decision-making. Moreover, the classical formulation of the dilemmas was compared with a more focused moral probe. Finally, a shorter version of the moral scenarios was tested. Methods The Portuguese version of the set of moral dilemmas was tested in 53 individuals from several regions of Portugal. In a second study, an alternative way of questioning on moral dilemmas was tested in 41 participants. Finally, the shorter version of the moral dilemmas was tested in 137 individuals. Results Results evidenced no significant differences between English and Portuguese versions. Also, asking whether actions are "morally acceptable" elicited less utilitarian responses than the original question, although without reaching statistical significance. Finally, all tested versions of moral dilemmas exhibited the same pattern of responses, suggesting that the fundamental elements to the moral decision-making were preserved. Conclusions We found evidence of cross-cultural validity for moral dilemmas. However, the moral focus might affect utilitarian/deontological judgments.

European Portuguese adaptation and validation of dilemmas used to assess moral decision-making

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Carina Fernandes

2018-04-01

Full Text Available Abstract Objective To adapt and validate a widely used set of moral dilemmas to European Portuguese, which can be applied to assess decision-making. Moreover, the classical formulation of the dilemmas was compared with a more focused moral probe. Finally, a shorter version of the moral scenarios was tested. Methods The Portuguese version of the set of moral dilemmas was tested in 53 individuals from several regions of Portugal. In a second study, an alternative way of questioning on moral dilemmas was tested in 41 participants. Finally, the shorter version of the moral dilemmas was tested in 137 individuals. Results Results evidenced no significant differences between English and Portuguese versions. Also, asking whether actions are “morally acceptable” elicited less utilitarian responses than the original question, although without reaching statistical significance. Finally, all tested versions of moral dilemmas exhibited the same pattern of responses, suggesting that the fundamental elements to the moral decision-making were preserved. Conclusions We found evidence of cross-cultural validity for moral dilemmas. However, the moral focus might affect utilitarian/deontological judgments.

Defending metropolitan identity through colonial politics: The role of Portuguese naturalists (1870-91).

Science.gov (United States)

Gamito-Marques, Daniel

2018-06-01

This paper explores how João de Andrade Corvo and José Vicente Barbosa du Bocage, two nineteenth-century Portuguese naturalists, were able to reach prominent political positions in their country by means of their work in, respectively, botany and agriculture, and zoology. The authority they derived from their scientific activities and the knowledge they acquired in the process, favored by their proximity to particular political quarters, elevated them to important governmental offices, in the context of which they implemented policies that reinforced Portugal's identity as an imperial nation. The colonial policies and agreements signed by Corvo and Bocage aimed at securing Portuguese colonial territories, which, aside from their economic relevance, constituted a symbol of power that reinforced the sovereignty of a small nation in a Europe dominated by the rule of increasingly vaster and stronger states. In spite of their different scientific careers and personal interests, both naturalists played key roles in Portuguese foreign affairs and colonial negotiations of the late nineteenth century, especially during the Scramble for Africa.

Genetic diversity among old Portuguese bread wheat cultivars and ...

Indian Academy of Sciences (India)

Home; Journals; Journal of Genetics; Volume 88; Issue 3. Genetic diversity among old Portuguese bread wheat cultivars and botanical varieties evaluated by ITS rDNA PCR-RFLP markers. A. Carvalho H. Guedes-Pinto J. Lima-Brito. Research Note Volume 88 Issue 3 December 2009 pp 363-367 ...

Writing and teaching education: challenges in writing practice in initial training for teaching in portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Tânia Guedes Magalhães

2017-08-01

Full Text Available This work shows the result of a research with Portuguese Language students of Federal University of Juiz de Fora (MG that analysed their understanding about academic genres written in supervised internship of Portuguese Language in last period of full time course in 2014. We understand that the student’s insertion in written practices of academic genres is an important socialization process. Methodologically, we used open questionnaire applied at the end of the period when the students wrote their texts, after writing – rewriting – reflection about written. The data show us that a a minority of students is immersed in academic written practice during the Portuguese Language undergraduation; b the students face up difficulties in writing not detected along the course; c there is more student’s engagement in the written of paper and reports in circulation context.

Fear of Public Speaking: Perception of College Students and Correlates.

Science.gov (United States)

Ferreira Marinho, Anna Carolina; Mesquita de Medeiros, Adriane; Côrtes Gama, Ana Cristina; Caldas Teixeira, Letícia

2017-01-01

The aims of the study were to determine the prevalence of fear of public speaking among college students and to assess its association with sociodemographic variables and those related to the voice and oral communication. A cross-sectional descriptive and analytic study was conducted with 1135 undergraduates aged 17-58 years. The assessment instruments were (1) a questionnaire addressing the variables sex, age, field of undergraduate study, voice, and frequency of exposure to public speaking, and (2) the Self-statements During Public Speaking Scale (SSPS), which includes variables implicated in specific domains of public speaking. A descriptive analysis was performed of the variables as well as uni- and multivariate logistic regressions to examine their association with fear of public speaking. The level of significance was set at 5%. In all, 63.9% of the college students reported fear of public speaking. As many as 89.3% of the students would like their undergraduate program to include classes to improve public speaking. Being female, having infrequent participation as speakers in groups, and perceiving their voice as high-pitched or too soft increase the odds of exhibiting fear of public speaking compared with students without those features. A great number of undergraduates report fear of public speaking. This fear is more prevalent among women, students who participate in few activities involving speaking to groups of people, and those who have a self-perception of their voice as high-pitched or too soft. Copyright © 2017 The Voice Foundation. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Making non-fluent aphasics speak: sing along!

Science.gov (United States)

Racette, Amélie; Bard, Céline; Peretz, Isabelle

2006-10-01

A classic observation in neurology is that aphasics can sing words they cannot pronounce otherwise. To further assess this claim, we investigated the production of sung and spoken utterances in eight brain-damaged patients suffering from a variety of speech disorders as a consequence of a left-hemisphere lesion. In Experiment 1, the patients were tested in the repetition and recall of words and notes of familiar material. Lyrics of familiar songs, as well as words of proverbs and prayers, were not better pronounced in singing than in speaking. Notes were better produced than words. In Experiment 2, the aphasic patients repeated and recalled lyrics from novel songs. Again, they did not produce more words in singing than in speaking. In Experiment 3, when allowed to sing or speak along with an auditory model while learning novel songs, aphasics repeated and recalled more words when singing than when speaking. Reduced speed or shadowing cannot account for this advantage of singing along over speaking in unison. The results suggest that singing in synchrony with an auditory model--choral singing--is more effective than choral speech, at least in French, in improving word intelligibility because choral singing may entrain more than one auditory-vocal interface. Thus, choral singing appears to be an effective means of speech therapy.

"Speaking-for" and "speaking-as": pseudo-surrogacy in physician-patient-companion medical encounters about advanced cancer.

Science.gov (United States)

Mazer, Benjamin L; Cameron, Rachel A; DeLuca, Jane M; Mohile, Supriya G; Epstein, Ronald M

2014-07-01

To examine using audio-recorded encounters the extent and process of companion participation when discussing treatment choices and prognosis in the context of a life-limiting cancer diagnosis. Qualitative analysis of transcribed outpatient visits between 17 oncologists, 49 patients with advanced cancer, and 34 companions. 46 qualifying companion statements were collected from a total of 28 conversations about treatment choices or prognosis. We identified a range of companion positions, from "pseudo-surrogacy" (companion speaking as if the patient were not able to speak for himself), "hearsay", "conflation of thoughts", "co-experiencing", "observation as an outsider", and "facilitation". Statements made by companions were infrequently directly validated by the patient. Companions often spoke on behalf of patients during discussions of prognosis and treatment choices, even when the patient was present and capable of speaking on his or her own behalf. The conversational role of companions as well as whether the physician checks with the patient can determine whether a companion facilitates or inhibits patient autonomy and involvement. Physicians can reduce ambiguity and encourage patient participation by being aware of when and how companions may speak on behalf of patients and by corroborating the companion's statement with the patient. Copyright © 2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Ligações culturais entre portugueses na Alemanha: o futebol e a gastronomia como espaços sociais para convívios internacionais Cultural attachments among Portuguese in Germany: football and cuisine as social spaces for international encounters

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Nina Clara Tiesler

2012-02-01

Full Text Available O presente artigo examina os modos pelos quais os migrantes portugueses estabelecem elos de ligação ao seu país de origem. Como é que eles reconstroem e reinventam elementos da sua “cultura de origem” (narrada em ­Hamburgo e noutras regiões da Alemanha do Norte? Baseadas em material etnográfico e num inquérito, as conclusões sugerem que, a par do declínio das competências linguísticas e da participação nas associações portuguesas, muitos dos elementos que moldaram as representações de cultura portuguesa dos migrantes estão a perder importância, ao mesmo tempo que a importância do futebol enquanto elemento de identificação, bem de consumo e prática recreativa parece manter-se estável ou estar até a aumentar. O futebol proporciona um espaço privilegiado para performances de pertença e cultura (popular portuguesas, constituindo ao mesmo tempo um espaço social para o convívio intercultural. O mesmo se pode dizer a propósito dos estabelecimentos gastronómicos portugueses, que favorecem o desenvolvimento do sincretismo culinário e linguístico.The paper examines the ways in which Portuguese migrants connect to their country of origin. How do they re-construct or re-invent elements of their (narrated “culture of origin” in ­Hamburg and in other parts of Northern Germany? Based on ethnographic material and a quantitative survey, the findings suggest that alongside the decrease in language skills and participation in Portuguese associations, many elements which had shaped migrant constructions of Portuguese culture in diasporic settings, are losing importance while football identification, consumption and leisure activity seemingly remain important or are even increasing. Football provides a privileged space for performances of Portuguese belonging and (popular culture while at the same time being a platform for intercultural encounters. The latter also holds true for Portuguese gastronomic establishments, which

Undergraduate Teaching in Geriatrics and Pediatrics in Portuguese Medical Schools: An Observational Study.

Science.gov (United States)

Amaral, Mariana; Matias, Filipa; Massena, Lígia; Cardoso, Nuno

2016-12-30

Motivated by the contracting nature of the Portuguese age pyramid, and thereby the ever increasing geriatric population, the aim of this study was to compare the number of European Credit Transfer and Accumulation System Credits dedicated to Geriatrics with Pediatrics in Portuguese Medical Schools. An observational, descriptive and cross-sectional study was conducted and included six Portuguese Medical Schools that have six years of training and a total of 360 credits. The study plans were obtained from the medical schools' websites or requested. Schools were grouped in modular/classic teaching methodology and the courses were categorized in mandatory/optional and specific/related. The credits of Geriatrics and Pediatrics were compared. Four schools had classical methodology and two had a modular one. Overall, they had more credits dedicated to Pediatrics than Geriatrics. Three schools offered mandatory courses specifically oriented to Geriatrics (1.5 - 8 credits) compared to all schools mandatory courses courses on Pediatrics (5.7 - 26.5 credits). The ratio of averages of mandatory specific courses (Pediatrics/Geriatrics) was 12.4 in the classical and 1.5 in the modular group. Pediatrics teaching has revealed to be superior to Geriatrics in all categories. Based on our results, we consider the Portuguese Geriatrics' undergraduate teaching sub-optimal. Nowadays, geriatric population is quantitatively similar to pediatric population. Efforts should be made to adequate Geriatrics teaching to our reality in order to provide a more adequate health care to this age group.

Portuguese version of the PTSD Checklist-Military Version (PCL-M)-I: Confirmatory Factor Analysis and reliability.

Science.gov (United States)

Carvalho, Teresa; Cunha, Marina; Pinto-Gouveia, José; Duarte, Joana

2015-03-30

The PTSD Checklist-Military Version (PCL-M) is a brief self-report instrument widely used to assess Post-traumatic Stress Disorder (PTSD) symptomatology in war Veterans, according to DSM-IV. This study sought out to explore the factor structure and reliability of the Portuguese version of the PCL-M. A sample of 660 Portuguese Colonial War Veterans completed the PCL-M. Several Confirmatory Factor Analyses were conducted to test different structures for PCL-M PTSD symptoms. Although the respecified first-order four-factor model based on King et al.'s model showed the best fit to the data, the respecified first and second-order models based on the DSM-IV symptom clusters also presented an acceptable fit. In addition, the PCL-M showed adequate reliability. The Portuguese version of the PCL-M is thus a valid and reliable measure to assess the severity of PTSD symptoms as described in DSM-IV. Its use with Portuguese Colonial War Veterans may ease screening of possible PTSD cases, promote more suitable treatment planning, and enable monitoring of therapeutic outcomes. Copyright © 2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Caries in Portuguese children with Down syndrome

OpenAIRE

Areias, Cristina Maria; Sampaio-Maia, Benedita; Guimaraes, Hercilia; Melo, Paulo; Andrade, David

2011-01-01

OBJECTIVES: Oral health in Down syndrome children has some peculiar aspects that must be considered in the follow-up of these patients. This study focuses on characterizing the environmental and host factors associated with dental caries in Portuguese children with and without Down syndrome. METHODS: A sibling-matched, population-based, cross-sectional survey was performed. RESULTS: Down syndrome children presented a significantly greater percentage of children without caries, 78% vs. 58% of ...

LINGUISTIC DIVERSITY AT PORTUGUESE TEXTBOOK: SOME CONSIDERATIONS

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Paula Gaida Winch

2013-12-01

Full Text Available It is analyzed how linguistic diversity is dealt with in a Portuguese textbook, where two chapters are designated to it. In these, it is pointed out that speaker ethnic origin can be manifested differently by: morphological changes; use of foreign expressions; accent in oral language. In synthesis, the linguistic diversity is dealt with through activities of identification and reproduction of linguistic varieties to be carried out by the students.

Adaptation and Assessment of a Public Speaking Rating Scale

Science.gov (United States)

Iberri-Shea, Gina

2017-01-01

Prominent spoken language assessments such as the Oral Proficiency Interview and the Test of Spoken English have been primarily concerned with speaking ability as it relates to conversation. This paper looks at an additional aspect of spoken language ability, namely public speaking. This study used an adapted form of a public speaking rating scale…

Revisiting the thinking-for-speaking hypothesis

DEFF Research Database (Denmark)

Wessel-Tolvig, Bjørn Nicola; Paggio, Patrizia

2016-01-01

Many studies try to explain thought processes based on verbal data alone and often take the linguistic variation between languages as evidence for cross-linguistic thought processes during speaking. We argue that looking at co-speech gestures might broaden the scope and shed new light on different...... thinking-for-speaking patterns. Data comes from a corpus study investigating the relationship between speech and gesture in two typologically different languages: Danish, a satellite-framed language and Italian, a verb-framed language. Results show cross-linguistic variation in how motion components......: In 28% of the cases, in fact, Italian speakers express manner in path-only speech constructions gesturally. This finding suggests that gestures may be instrumental in revealing what semantic components speakers attend to while speaking; in other words, purely verbal data may not fully account...

Tense Usage Analysis in Verb Distribution in Brazilian Portuguese.

Science.gov (United States)

Hoge, Henry W., Comp.

This section of a four-part research project investigating the syntax of Brazilian Portuguese presents data concerning tense usage in verb distribution. The data are derived from the analysis of selected literary samples from representative and contemporary writers. The selection of authors and tabulation of data are also described. Materials…

African languages, linguistics, child speech and speech pathology – the connection

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gxilishe, Sandile

2008-12-01

Full Text Available This article deals with the need for the incorporation of the study of child language in the field of African Linguistics. It gives an overview of some of the studies conducted in the area of acquisition of Xhosa with a view to developing norms for the development of Xhosa amongst monolingual Xhosa-speaking children. This is useful in the diagnosis of speech and language disorders using criterion referenced measures. The developmental data may be used in the development of culturally appropriate standardised assessment measures: which are severely lacking for the indigenous languages of South Africa.

Portuguese Society of Cardiothoracic and Vascular Surgery/Portuguese Society of Cardiology recommendations for waiting times for cardiac surgery.

Science.gov (United States)

Neves, José; Pereira, Hélder; Sousa Uva, Miguel; Gavina, Cristina; Leite Moreira, Adelino; Loureiro, Maria José

2015-11-01

Appointed jointly by the Portuguese Society of Cardiothoracic and Vascular Surgery (SPCCTV) and the Portuguese Society of Cardiology (SPC), the Working Group on Waiting Times for Cardiac Surgery was established with the aim of developing practical recommendations for clinically acceptable waiting times for the three critical phases of the care of adults with heart disease who require surgery or other cardiological intervention: cardiology appointments; the diagnostic process; and invasive treatment. Cardiac surgery has specific characteristics that are not comparable to other surgical specialties. It is important to reduce maximum waiting times and to increase the efficacy of systems for patient monitoring and tracking. The information in this document is mainly based on available clinical information. The methodology used to establish the criteria was based on studies on the natural history of heart disease, clinical studies comparing medical treatment with intervention, retrospective and prospective analyses of patients on waiting lists, and the opinions of experts and working groups. Following the first step, represented by publication of this document, the SPCCTV and SPC, as the bodies best suited to oversee this process, are committed to working together to define operational strategies that will reconcile the clinical evidence with the actual situation and with available resources. Copyright © 2015 Sociedade Portuguesa de Cardiologia. Published by Elsevier España. All rights reserved.

The Development and Evaluation of Speaking Learning Model by Cooperative Approach

Science.gov (United States)

Darmuki, Agus; Andayani; Nurkamto, Joko; Saddhono, Kundharu

2018-01-01

A cooperative approach-based Speaking Learning Model (SLM) has been developed to improve speaking skill of Higher Education students. This research aimed at evaluating the effectiveness of cooperative-based SLM viewed from the development of student's speaking ability and its effectiveness on speaking activity. This mixed method study combined…

Public speaking attitudes: does curriculum make a difference?

Science.gov (United States)

Hancock, Adrienne B; Stone, Matthew D; Brundage, Shelley B; Zeigler, Mark T

2010-05-01

In light of infamous levels of fear associated with public speaking, businesses are training staff in communication effectiveness and universities are requiring courses in public speaking. A variety of approaches to individual training are available, but few studies have assessed effectiveness of group instruction, as in academic curricula. The specific purpose of this study was to compare changes in scores on measures of self-perceived confidence, competence, and apprehension associated with public speaking after two types of courses: one focused on knowledge of the vocal mechanism and mastering vocal characteristics (pitch, volume, rate, quality), and one addressing general communication theory and public speaking. Seventy-one undergraduate students enrolled in "Voice and Diction" at George Washington University (GWU) and 68 enrolled in "Fundamental Speech" at Florida State University completed questionnaires before and after the courses. Scores on Self-Perceived Communication Competence Scale, Personal Report of Confidence as a Speaker, and Personal Report of Communication Apprehension-24, were compared within subjects (ie, prepost course) and between courses. Significant differences (ppublic speaking curriculum of how to design and deliver a speech and curriculum tailored to the voice and speech mechanism succeeded in reducing public speaking apprehension and increasing feelings of confidence and competency for these undergraduate students. (c) 2010 The Voice Foundation. Published by Mosby, Inc. All rights reserved.

Relationship quality, cooperation and performance: The specific case of Portuguese companies operating in Angola

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gisela Maria Maia Alves

2015-11-01

Full Text Available This research encompasses the main concepts of relationship marketing in order to develop a model that explains the different factors preceding the export performance of Portuguese companies operating in Angola; it particularly seeks to understand the relationship between exporters and their local intermediaries from a relationship point of view. This study is particularly relevant because studies on emergent markets are scarce. The conceptual model presented is based on the relationship marketing literature, specifically the Morgan-Hunt Model (1994, named KMV (Key Mediating Variables. It intends to analyse how trust influences both commitment and cooperation. Similarly, it examines how commitment influences cooperation. Finally, this study aims to analyse the association between cooperation and export performance based on the last and next three years. Concerning the methodology adopted questionnaire and interviews that have been chosen. The study sampled 102 Portuguese companies at FILDA (International Fair of Luanda. Thirty questionnaires were fully completed and the data was analysed through SPSS. Meanwhile, some Portuguese companies’ managers were interviewed so that questions related to «how» and «why» could be clarified. All in all, it was possible to acknowledge a positive association amongst trust, commitment and cooperation. Likewise, it was confirmed that there is also a positive association between cooperation and export performance. Suggestion for future research is analysis of matched pairs, that is, the Portuguese exporting companies and their distributors in Angola.

Clinical predictive factors for endometriosis in a Portuguese infertile population

NARCIS (Netherlands)

Calhaz-Jorge, C.; Mol, Ben W.; Nunes, J.; Costa, A. P.

2004-01-01

BACKGROUND: Endometriosis is an important clinical situation associated with subfertility. It would be very useful to identify patients at increased risk for endometriosis prior to laparoscopy. In the present study, we evaluate the demographic and clinical characteristics in a cohort of Portuguese

Meat Safety: An Evaluation of Portuguese Butcher Shops.

Science.gov (United States)

Santos, Ana; Cardoso, Margarida Fonseca; Costa, José M Correia da; Gomes-Neves, Eduarda

2017-07-01

Butcher shops are end points in the meat chain, and they can have a determinant role in cross-contamination control. This study aims to determine whether Portuguese butcher shops comply with European and Portuguese law regarding the sale of fresh meat and meat products. Butcher shops (n = 73) were assessed for meat handler and facility hygiene and for maintenance of the premises. Handlers (n = 88) were given a questionnaire composed of questions about knowledge and practice, including hazard analysis and critical control point (HACCP) and good practice in food industry, to assess their knowledge of and compliance with food safety practices. A checklist of 27 items was used to evaluate facility and meat handler hygiene and butcher shop maintenance. Our results revealed some lack of compliance in all the areas evaluated. The mean knowledge and practice score among the operators was 68.0%, and the mean "visual inspection" score for the butcher shops was 64.0%. Severe deficiencies were observed in the mandatory implementation of HACCP principles in this type of small food business. These findings indicate a need to modify training to enhance compliance with European food safety regulations at this step of the meat chain.

Validation of the portuguese version of the tampa scale for kinesiophobia heart (TSK-SV heart

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gabriela Lima de Melo Ghisi

Full Text Available ABSTRACT Introduction: It has been shown that kinesiophobia has a negative influence on the outcomes of cardiac rehabilitation and consequently is important for the clinical setting. Objective: The objective of this study was to translate, culturally adapt, and psychometrically validate the Tampa Scale for Kinesiophobia Heart (TSK-SV Heart to Brazilian Portuguese. Methods: The Portuguese version was tested in 300 patients in cardiac rehabilitation. Test-retest reliability was assessed by intraclass correlation coefficient, internal consistency by Cronbach’s alpha, and criterion validity was assessed with respect to patients’ education, income, duration of cardiac rehabilitation, and sex. Results: After intraclass correlation coefficient analysis, one item was excluded. All four areas were considered internally consistent (α >0.7. Significant differences between mean total scores and income (p 37. Conclusions: The Brazilian Portuguese version of TSK-SV Heart demonstrated sufficient reliability, consistency and validity, supporting its use in future studies.

Evaluation of the psychometric properties of the London Measure of Unplanned Pregnancy in Brazilian Portuguese.

Science.gov (United States)

Borges, Ana Luiza Vilela; Barrett, Geraldine; Dos Santos, Osmara Alves; Nascimento, Natalia de Castro; Cavalhieri, Fernanda Bigio; Fujimori, Elizabeth

2016-08-24

Estimates of unplanned pregnancy worldwide are of concern, especially in low and middle-income countries, including Brazil. Although the contraceptive prevalence rate is high in Brazil, almost half of all pregnancies are reported as unintended. The only source of nationally representative data about pregnancy intention is the Demographic and Health Survey, as with many other countries. In more recent years, however, it has been realized that concept of unintended pregnancy is potentially more complex and requires more sophisticated measurement strategies, such as the London Measure of Unplanned Pregnancy (LMUP). The LMUP has been translated and validated in other languages, but not Portuguese yet. In this study, we evaluate the psychometric properties of the LMUP in the Portuguese language, Brazilian version. A Brazilian Portuguese version of the LMUP was produced via translation and back-translation. After piloting, the mode of administration was changed from self-completion to interviewer-administration. The measure was field tested with pregnant, postpartum, and postabortion women recruited at maternity and primary health care services in Sao Paulo city. Reliability (internal consistency) was assessed using Cronbach's alpha and item-total correlations. Construct validity was assessed using principal components analysis and hypothesis testing. Scaling was assessed with Mokken analysis. 759 women aged 15-44 completed the Brazilian Portuguese LMUP. There were no missing data. The measure was acceptable and well targeted. Reliability testing demonstrated good internal consistency (alpha = 0.81, all item-rest correlations >0.2). Validity testing confirmed that the measure was unidimensional and that all hypotheses were met: there were lower LMUP median scores among women in the extreme age groups (p Portuguese LMUP is a valid and reliable measure of pregnancy planning/intention that is now available for use in Brazil. It represents a useful addition to the

Montreal Communication Evaluation Battery--Portuguese version: age and education effects.

Science.gov (United States)

Kerr, Mônica de Souza; Pagliarin, Karina Carlesso; Mineiro, Ana; Ferré, Perrine; Joanette, Yves; Fonseca, Rochele Paz

2015-01-01

To verify age and education effects on communication performance of healthy adults in the Montreal Communication Evaluation Battery, Portuguese version (MAC-PT). The sample comprised 90 healthy adults from Portugal, European Portuguese speakers, divided into nine groups according to educational level (4-9, 10-13, and > 13 years of formal schooling) and age (19-40, 41-64, and 65-80 years). The influence of age and education was assessed by comparing mean scores between groups, using a two-way analysis of variance followed by Bonferroni post hoc tests (p ≤ 0.05). The results showed that participants' performance was influenced by age in pragmatic-inferential, discursive, and prosodic tasks. Education had the greatest influence on the performance in all processes evaluated by the MAC-PT. Age and education seem to influence the communicative performance and should be considered in the assessment of neurological patients.

Evaluation of genetic diversity of Portuguese Pinus sylvestris L.

Indian Academy of Sciences (India)

Home; Journals; Journal of Genetics; Volume 92; Online resources. Evaluation of genetic diversity of Portuguese Pinus sylvestris L. populations based on molecular data and inferences about the future use of this germplasm. J. Cipriano A. Carvalho C. Fernandes M. J. Gaspar J. Pires J. Bento L. Roxo J. Louzada J. Lima- ...

Aflatoxigenic Fungi and Aflatoxins in Portuguese Almonds

OpenAIRE

Rodrigues, P.; Venâncio, A.; Lima, N.

2012-01-01

Aflatoxin contamination of nuts is an increasing concern to the consumer’s health. Portugal is a big producer of almonds, but there is no scientific knowledge on the safety of those nuts, in terms of mycotoxins. The aim of this paper was to study the incidence of aflatoxigenic fungi and aflatoxin contamination of 21 samples of Portuguese almonds, and its evolution throughout the various stages of production. All fungi belonging to Aspergillus section Flavi were identified and tested ...

Speaking up behaviors and safety climate in an Austrian university hospital.

Science.gov (United States)

Schwappach, David; Sendlhofer, Gerald; Häsler, Lynn; Gombotz, Veronika; Leitgeb, Karina; Hoffmann, Magdalena; Jantscher, Lydia; Brunner, Gernot

2018-04-26

To analyze speaking up behavior and safety climate with a validated questionnaire for the first time in an Austrian university hospital. Survey amongst healthcare workers (HCW). Data were analyzed using descriptive statistics, Cronbach's alpha was calculated as a measure of internal consistencies of scales. Analysis of variance and t-tests were used. The survey was conducted in 2017. About 2.149 HCW from three departments were asked to participate. To measure speaking up behavior and safety climate. To explore psychological safety, encouraging environment and resignation towards speaking up. About 859 evaluable questionnaires were returned (response rate: 40%). More than 50% of responders perceived specific concerns about patient safety within the last 4 weeks and observed a potential error or noticed rule violations. For the different items, between 16% and 42% of HCW reported that they remained silent though concerns for safety. In contrast, between 96% and 98% answered that they did speak up in certain situations. The psychological safety for speaking up was lower for HCW with a managerial function (P speak up (P speaking up behaviors for the first time in an Austrian university hospital. Only moderately frequent concerns were in conflict with frequent speaking up behaviors. These results clearly show that a paradigm shift is needed to increase speaking up culture.

Physical activity, BMI and metabolic risk in Portuguese adolescents

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fernanda Karina dos Santos

2016-03-01

Full Text Available DOI: http://dx.doi.org/10.5007/1980-0037.2016v18n1p103   It has been reported, in the last decades, a significant decrease in physical activity (PA levels, with a consequent increase in obesity and metabolic risk factors among youth. The aims of this study were to describe PA levels, the prevalence of overweight/obesity and metabolic risk factors, and to examine the association between PA and body mass index (BMI with metabolic risk among Portuguese youth. The sample comprises 212 Portuguese adolescents (12-16 years old. Height and weight were measured. PA was estimated with the Bouchard questionnaire (3 days recall, as well as with the use of a pedometer (used for 5 consecutive days. Metabolic risk factors comprised fasting glucose, triglycerides, HDL-cholesterol, systolic blood pressure and waist circumference. Subjects were classified as normal weight, overweight or obese according to BMI; the maturational status was indirectly estimated with the maturity offset procedure. A continuous metabolic risk score was computed (zMR and PA values were divided into tertiles. Qui-square test, t-test and ANOVA were used in statistical analyses. SPSS 18.0 and WinPepi softwares were used and p<0.05. A moderate to high prevalence of overweight/obesity and HDL-cholesterol was found, as well as a high prevalence of high blood pressure and low to moderate PA levels among Portuguese youth. The relationship between BMI and zMR showed that obese adolescents have higher zMR when compared to normal weight or overweight adolescents. This finding suggests that increased levels of PA and reduction in the prevalence of overweight/obesity may have a positive role against the development of metabolic risk factors.

Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults Evaluación breve de alfabetismo en salud en portugués Avaliação breve de alfabetismo em saúde em português

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Daniel Apolinario

2012-08-01

Full Text Available OBJECTIVE: To develop and validate a short health literacy assessment tool for Portuguese-speaking adults. METHODS: The Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults is an assessment tool which consists of 50 items that assess an individual's ability to correctly pronounce and understand common medical terms. We evaluated the instrument's psychometric properties in a convenience sample of 226 Brazilian older adults. Construct validity was assessed by correlating the tool scores with years of schooling, self-reported literacy, and global cognitive functioning. Discrimination validity was assessed by testing the tool's accuracy in detecting inadequate health literacy, defined as failure to fully understand standard medical prescriptions. RESULTS: Moderate to high correlations were found in the assessment of construct validity (Spearman's coefficients ranging from 0.63 to 0.76. The instrument showed adequate internal consistency (Cronbach's alpha=0.93 and adequate test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=0.95. The area under the receiver operating characteristic curve for detection of inadequate health literacy was 0.82. A version consisting of 18 items was tested and showed similar psychometric properties. CONCLUSIONS: The instrument developed showed good validity and reliability in a sample of Brazilian older adults. It can be used in research and clinical settings for screening inadequate health literacy.OBJETIVO: Desarrollar y validar un instrumento breve para evaluación de alfabetismo en salud en el idioma portugués. MÉTODOS: El instrumento desarrollado consiste de 50 itens que evalúan la capacidad del individuo de pronunciar y comprender términos médicos comunes. Las propiedades psicométricas se evaluaron en una muestra de 226 ancianos brasileños. La validez del constructo se estableció por la correlación con el número de años de escolaridad, relato de alfabetismo funcional y desempe

Validation of the Portuguese Severe Respiratory Insufficiency Questionnaire for home mechanically ventilated patients.

Science.gov (United States)

Ribeiro, C; Ferreira, D; Conde, S; Oliveira, P; Windisch, W

The aim of this study was to develop and validate the professional translation and cultural adaptation of the Portuguese Severe Respiratory Insufficiency (SRI) Questionnaire. The sample was composed of 93 patients (50 male patients, 53.8%) with a mean age of 66.3 years. The most frequent diagnostic groups were chronic obstructive pulmonary disease, obesity hypoventilation syndrome and restrictive chest wall disorders. The patients were asked to fill in both the SRI and SF-36 questionnaires. Factor analysis of the SRI questionnaire was performed leading to an explained variance of 73%, and resulted in 13 components. When analyzing the reliability, we obtained values for Cronbach's alpha above 0.70 for most subscales with the reliability of the summary scale being even higher (0.84). This professional translation and cultural adaptation of the Portuguese SRI Questionnaire has good psychometric properties which are similar, not only to the original, but also to other translations. These characteristics make this questionnaire applicable to the Portuguese population receiving home mechanical ventilation for severe respiratory insufficiency. Copyright © 2017 Sociedade Portuguesa de Pneumologia. Published by Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

Portuguese self-reported oral-hygiene habits and oral status.

Science.gov (United States)

Melo, Paulo; Marques, Sandra; Silva, Orlando Monteiro

2017-06-01

Good oral health is essential for good general health and quality of life. In Portugal, there are few studies on oral-health habits and the population's perceptions of this behaviour. The main purpose of this study was to characterise the Portuguese population's self-reported oral-health status, habits and perceptions, as well as their demands regarding national oral health-care services. A randomised group of 1,395 individuals, > 15 years of age, was selected as a representative sample of the Portuguese population. Face-to-face interviews were conducted, based on a structured questionnaire with closed and semi-closed questions. The data were submitted for statistical analysis using SPSS. A sample of 1,102 individuals answered the questionnaire. The great majority of the sample (97.6%) brushed their teeth daily, 70.3% had lost permanent teeth and 6.4% were edentulous. The loss of permanent teeth was statistically associated with poor oral-hygiene habits (P hygiene habits among older people and people from lower social classes. © 2016 FDI World Dental Federation.

Portuguese road safety campaigns: an analysis of its influence

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Manuel José Fonseca

2012-09-01

Full Text Available Focused in road safety campaigns, thisstudy aims to analyze the attitude of the Portuguesedrivers towards these campaigns, particularly in relationto different creative dimensions. In addition,based on this attitude, this research aims to proposea segmentation of Portuguese drivers accordingto their attitude towards these campaigns. In termsof methodology we developed a conceptual modelinvolving creative dimensions of these campaigns.Subsequently a questionnaire was administered toa sample of 305 Portuguese drivers, where it wasintended to assess the influence of each dimensionto the driving behavior. Based on the results wecome up with some contributions to the validationof the model and also to identify three distinctgroups of drivers in terms of att itude to communicationcampaigns: “Indiff erent”, “Influenced”, and“Interested.”As main results, we found that theseroad safety campaigns are not consensual, and thatthere are drivers who reject this type of campaignsand others who identify themselves as being stronglyinfluenced by them. It was also found that thestructure of messages based in dramatic tones andfear appeals could lead to an increase in its persuasivepotential.

Integrating renewable energy sources in the Portuguese power system

International Nuclear Information System (INIS)

Martins, Nuno; Cabral, Pedro; Azevedo, Helena

2012-01-01

The integration of large amounts of renewable energy is an important challenge for the future management of electric systems, since it affects the operation of the electric power system and the design of the transmission and distribution network infrastructure. This is specially due to the connection requirements of the renewable energy technologies, to the extension and adjustment of the grid infrastructure and to the identification of new solutions for operational reserve, in order to maintain the overall system flexibility and security. In this paper, the impact of high penetration of intermittent energy sources, expected in long term in the Portuguese Power System, is analysed and the operational reserve requirements to accomplish a reliable and reasonable electrical energy supply are identified. It was concluded that pumped storage power plants, special power plants with regulating capabilities, will have an important task to provide the operational reserve requirements of the Portuguese Power System. This technology assumes a fundamental role not only to ensure the adequate levels of security of supply but also to allow the maximum exploitation of the installed capacity in renewable energy sources. (authors)

Current status of knowledge on public-speaking anxiety.

Science.gov (United States)

Pull, Charles B

2012-01-01

This review examines the current knowledge on public-speaking anxiety, that is, the fear of speaking in front of others. This article summarizes the findings from previous review articles and describes new research findings on basic science aspects, prevalence rates, classification, and treatment that have been published between August 2008 and August 2011. Recent findings highlight the major aspects of psychological and physiological reactivity to public speaking in individuals who are afraid to speak in front of others, confirm high prevalence rates of the disorder, contribute to identifying the disorder as a possibly distinct subtype of social anxiety disorder (SAD), and give support to the efficacy of treatment programs using virtual reality exposure and Internet-based self-help. Public-speaking anxiety is a highly prevalent disorder, leading to excessive psychological and physiological reactivity. It is present in a majority of individuals with SAD and there is substantial evidence that it may be a distinct subtype of SAD. It is amenable to treatment including, in particular, new technologies such as exposure to virtual environments and the use of cognitive-behavioral self-help programs delivered on the Internet.

Brief virtual reality therapy for public speaking anxiety.

Science.gov (United States)

Harris, Sandra R; Kemmerling, Robert L; North, Max M

2002-12-01

The primary goal of this research program was to investigate the effectiveness of virtual reality therapy (VRT) in reducing public speaking anxiety of university students. The prevalence and impact of public speaking anxiety as a type of Social Phobia are discussed. Studies of VRT as an emerging treatment for psychological problems are reviewed. In the present study, eight students completed VRT individual treatment and post-testing, and six students in a Wait-List control group completed post-testing. Assessment measures included four self-report inventories, self-report of Subjective Units of Discomfort during exposure to VRT and physiological measurements of heart rate during speaking tasks. Four weekly individual exposure treatment sessions of approximately 15 min each were conducted by the author serving as therapist. Results on self-report and physiological measures appear to indicate that four virtual reality treatment sessions were effective in reducing public speaking anxiety in university students, corroborating earlier studies of VRT's effectiveness as a psychotherapeutic modality. Future research directions are discussed, primarily the need for research on younger populations, to assess the effectiveness of VRT for earlier intervention with public speaking anxiety.

PELATIHAN PUBLIC SPEAKING KADER PKK KELURAHAN TANDANG KECAMATAN TEMBALANG SEMARANG

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Tarcisia Sri Suwarti

2014-09-01

Full Text Available Abstract Many people do not understand the importance of public speaking technique. The most frequent phenomenon of public speaking is in PKK (Family Welfare Guidance as one of the organization within our closest community. Therefore, there should be a training of public speaking skills for PKK cadres of RW VI, Tandang Village, Tembalang Subdistrict, Semarang. It is expected to explore the potency of PKK cadres to improve their confidence and bravery to speak up in public. After training, it is also expected that the PKK cadres can continuously implement all of the training materials. Thus, these cadres can sharpen their ability to do public speaking in front of?é?á forum which can produce other achievements that can improve the quality of PKK cadres. It can result on the increasing of their role and involvement in every governmental or non governmental activity or program. Keywords: public speaking, PKK cadres, technique performance, giving information

Crianças bilíngües Alemão-Português: erros na escrita e características do ambiente familiar Bilingual German-Portuguese children: handwriting mistakes and characteristics of the familiar environment

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Simone Raquel Sbrissa Moura

2008-01-01

highest the fathers' level of schooling, the greater the number of children with fewer errors in writing; the lower the maternal level of schooling, the greater the number of students with more writing errors. Younger children had more errors of all kinds. Boys had more writing errors than girls. CONCLUSIONS: Even though all the participants of this study were bilingual, the majority of the findings corroborated researches with monolingual Brazilian Portuguese speaking children.

Translanguaging as an approach to address language inequality in South African higher education: summary writing skills development

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sandiso Ngcobo

2016-12-01

Full Text Available Literacy challenges among the majority of African-language speaking students learning through the medium of English impact on unequal throughput in South African higher education. To address this social injustice issue, academic literacy practitioners have a critical role to play in the inclusion of linguistic diversity in higher education. This requires that the curriculum be revised in such a way that classroom activities and assessments give recognition to students’ African languages. In this paper, we outline how translanguaging as a teaching and learning approach promises to develop literacy in both the students’ African languages and English. The paper describes a summary skills development teaching approach and its accompanying activities which enable the students to move between isiZulu and English. The summary writing activities are followed by a guided reflection note from students on their perceptions and experiences of the new communicative approach that has been introduced to them. The majority of participants express positive perceptions of this approach as they find it familiar to what they are used to doing when learning on their own. It is hoped that the translanguaging approach would contribute to the promotion of equality in language and literacy development in the South African higher education sector.

Adaptation and validation of the Inventory of Family Protective Factors for the Portuguese culture.

Science.gov (United States)

Augusto, Cláudia Cristina Vieira Carvalho de Oliveira Ferreira; Araújo, Beatriz Rodrigues; Rodrigues, Vítor Manuel Costa Pereira; de Figueiredo, Maria do Céu Aguiar Barbieri

2014-01-01

to adapt and validate the Inventory of Family Protective Factors (IFPF) for the Portuguese culture. This instrument assesses protective factors that contribute to family resilience. Studies addressing resilience are embedded within the salutogenic paradigm, i.e. it addresses protective factors of individuals or groups without underestimating risk factors or vulnerability. in order to assess the IFPF's linguistic and conceptual equivalence, the instrument was translated, retro-translated and the think-aloud protocol was used. We then verified the instrument's sensitiveness, reliability and validity of results to assess its psychometric characteristics. A factor analysis was performed of the principal components with varimax rotation of the scale's items and Cronbach's alpha coefficient was calculated for each dimension. A total of 85 families with disabled children, selected through simple random sampling, self-administered the instrument. the IFPF presents psychometric characteristics that are appropriate for the Portuguese population (Cronbach's alpha = .90). the IFPF was adapted and validated for the Portuguese culture and is an instrument to be used in studies intended to assess protective factors of family resilience.

Genetic variation at the ApoB 3' HVR minisatellite locus in the Mbenzele Pygmies from the Central African Republic.

Science.gov (United States)

Destro-Bisol, Giovanni; Belledi, Michele; Capelli, Cristian; Maviglia, Riccardo; Spedini, Gabriella

2000-09-01

This study analyzes the polymorphic minisatellite ApoB 3' HVR in the Mbenzele Pygmies from the Central African Republic. A total of 14 alleles was observed, with frequencies ranging from 0.020 (19, 21, 27, and 45 repeat unit alleles) to 0.210 (37 repeat unit allele). Departure from Hardy-Weinberg equilibrium was not statistically significant. The estimated heterozygosity was 0.874 +/- 0.016. Taking data from the literature into consideration, the results support the hypothesis that the Africans are different from non-Africans due to greater ApoB 3' HVR genetic diversity and a unimodal profile of ApoB 3' HVR allele frequency distribution. Interpopulational relationships were also analyzed using an F(ST) based genetic distance. The results highlight the similarity between the Mbenzele Pygmies and Bantu-speaking groups (Ewondo and Zulu), and the divergence between the Mbenzele and San, the two groups which are often considered to be the most direct descendants of proto-Africans. Am. J. Hum. Biol. 12:588-592, 2000. Copyright 2000 Wiley-Liss, Inc.

The International English Language Testing System (IELTS): The Speaking Test.

Science.gov (United States)

Ingram, D. E.

1991-01-01

The International English Language Testing System (IELTS) assesses proficiency in English both generally and for special purposes of non-native English speakers studying, training, or learning English in English-speaking countries. The Speaking subtest of the IELTS measures a candidate's general proficiency in speaking in everyday situations via a…

Relative Importance Assigned to Health Care Rationing Principles at the Bedside: Evidence From a Portuguese and Bulgarian Survey.

Science.gov (United States)

Pinho, Micaela Moreira; Pinto Borges, Ana

Activity was undertaken to develop a Prioritization Scoring Index for Portugal and Bulgaria that weights the importance given to ethical rationing principles that should guide decisions at the bedside. Data from two random samples of 355 Portuguese and 298 Bulgarian members of the public were collected from an online questionnaire. Questions asked about the level of importance given to specific issues related to patient's prioritization criteria. Responses were analyzed quantitatively with the SPSS. In the process of selecting the patient to treat, Portuguese and Bulgarian respondents seem unanimous in giving greater importance to (i) the treatment outcomes, (ii) the severity of illness, (iii) children, and (iv) patients' fragility. In general, Portuguese and Bulgarian respondents allocate more than 50% of the prioritization weight to equity considerations, approximately 35% to efficiency considerations, and 5% to lottery selection. Even so, Bulgarian respondents rate highly the equity and less the efficiency consideration than Portuguese respondents. Although the pursuit of efficiency seems to be valued by respondents, their major concern seems to be with the reduction of inequalities in health.

THE LINGUISTIC CONTACT IN SERRA DOS TAPES, RS: IMPLICATIONS TO BRAZILIAN PORTUGUESE TEACHING WITH POMERANIAN MAINTENANCE

OpenAIRE

Luís Isaías Centeno do Amaral; Daiane Mackedanz

2016-01-01

This paper is the result of a study with a pre-school group, in the Primary School Martinho Lutero, located in Santa Augusta city, RS. We aim to promote thoughts towards to Pomerano and Brazilian Portuguese linguistic contact; more specifically, since the adoption of a more culturally sensitive pedagogy to students sociolinguistics specificities influences Portuguese teaching process, considering that most of the half analyzed joined school or as Pomerano monolingual or as Pomerano/ Por...

Lexicalization patterns in Brazilian Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Dorival Gonçalves Santos Filho

2016-10-01

Full Text Available Neolatin languages belong to a lexicalization pattern in which the verbal root expresses semantic primitives of MOVE and PATH, leaving MANNER or CAUSE to be expressed by an adverb or the gerund form. In German origin languages, on the contrary, verbs lexicalize the semantic primitives of MOVE, MANNER or CAUSE; as for the PATH, it is expressed by a grammatical element that is associated to the verb. Taking into consideration some of the concepts of event of move, guided by Cognitive Semantics, and an analysis of examples extracted from The Hobbit and The Lord of the Rings’ books, the present study aims at showing, at least, three lexicalization patterns in which Brazilian Portuguese fits in.

Prevention of Adolescent Depression in the Spanish-Speaking World

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Andrea B. Horn

2014-05-01

Full Text Available This paper aims at presenting programs targeted at the prevention of adolescent depression applied with Spanish-speaking populations that have been developed in Spanish-speaking countries and are mostly published in Spanish. These programs have been developed under different cultural contexts in Spain and Latin-America. The main goal of this paper is to make the studies and movements of the Spanish-speaking literature in this field accessible to the non-Spanish-speaking part of the research community. Therefore, after an introduction referring to possible cultural differences regarding depression in general and epidemiological basics, several programs are introduced. In total 11 programs will be shortly presented and discussed. After revising the programs it can be concluded that in the Spanish-speaking world many programs have been developed and conducted following current state of the art-approaches for adolescent depression prevention. Further research is needed especially targeting possible cultural and contextual aspects of prevention measures and their efficacy and efficiency.

Prevention of adolescent depression in the Spanish-speaking world.

Science.gov (United States)

Horn, Andrea B; Cañizares, Catalina; Gómez, Yvonne

2014-05-27

This paper aims at presenting programs targeted at the prevention of adolescent depression applied with Spanish-speaking populations that have been developed in Spanish-speaking countries and are mostly published in Spanish. These programs have been developed under different cultural contexts in Spain and Latin-America. The main goal of this paper is to make the studies and movements of the Spanish-speaking literature in this field accessible to the non-Spanish-speaking part of the research community. Therefore, after an introduction referring to possible cultural differences regarding depression in general and epidemiological basics, several programs are introduced. In total 11 programs will be shortly presented and discussed. After revising the programs it can be concluded that in the Spanish-speaking world many programs have been developed and conducted following current state of the art-approaches for adolescent depression prevention. Further research is needed especially targeting possible cultural and contextual aspects of prevention measures and their efficacy and efficiency.

The Extinction and Return of Fear of Public Speaking.

Science.gov (United States)

Laborda, Mario A; Schofield, Casey A; Johnson, Emily M; Schubert, Jessica R; George-Denn, Daniel; Coles, Meredith E; Miller, Ralph R

2016-11-01

Prior studies indicate extinguished fear often partially returns when participants are later tested outside the extinction context. Cues carried from the extinction context to the test context sometimes reduce return of fear, but it is unclear whether such extinction cues (ECs) reduce return of fear of public speaking. Here we assessed return of fear of public speaking, and whether either of two types of ECs can attenuate it. Participants gave speeches of increasing difficulty during an exposure practice session and were tested 2 days later in a different context. Testing occurred in the presence of physical ECs, after mentally rehearsing the exposure session, or without either reminder. Practice reduced fear of public speaking, but fear partially returned at test. Neither physical nor mental ECs reduced partial return of fear of public speaking. The return of extinguished fear of public speaking, although small, was reliable, but not appreciably sensitive to presence of ECs. © The Author(s) 2016.

Giving Speaking Practice in Self-Access Mode a Chance

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Kerstin Dofs

2012-12-01

Full Text Available Finding resources and activities which will interest students and promote speaking in a self-access resource can be challenging. This article describes how the School of English at Christchurch Polytechnic Institute of Technology (CPIT, Christchurch, New Zealand, works to enable speaking practice in their Language Self Access Centre (LSAC. The activities which students are encouraged to do were produced consequent to research and an examination of good practice world- wide within the field of autonomy in language learning. The article will explore some basic design principles and conditions which were followed with the aim of creating maximal “comprehensible outputs” for speaking (Anderson, Maclean & Lynch, 2004, and, at the same time, creating conditions for these speaking tasks which would optimise development of autonomous language use (Thornbury, 2005. This is followed by an analysis of how the resources provided in a designated speaking area in the LSAC fulfil these principles and conditions, and how they may foster autonomous learning.

Pedagogy in Speaking: Challenges Addressed by Teacher-Student in the ESL Context

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Md. Kawser Ahmed

2018-05-01

Full Text Available Teaching speaking is perhaps one of the major challenges for teachers teaching in English as a Second Language (ESL classroom environment. Like writing, speaking is not linear and easy approach to ensure the best utilization among learners.  Since speaking is a real life event and face to face conversation, it needs more sophisticated care, practice oriented session for the students and effective means to implement it in the ESL situation. Even language experts often grope to outline effective and mediocre way to help learners have a good understanding in speaking.  This paper attempts to delineate the focal points where teachers and students face problems in teaching and learning speaking. It immensely chalks out with methodological study, qualitative data analysis and the underlining factors ESL teachers face enormously in the pedagogy of speaking for second language learners. My paper will outline the pedagogical tenets of speaking in the realistic non-native set ups and diagnose the impediments faced by learners when they are supposed to speak and by teachers when they teach speaking for their students.

Portuguese version of the EUROPEP questionnaire: contributions to the psychometric validation

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Hugo Roque

Full Text Available ABSTRACT OBJECTIVE To assess the construct validity and reliability of the Portuguese version of the European Task Force on Patient Evaluation of General Practice Care questionnaire. METHODS We applied the Portuguese version of the European Task Force on Patient Evaluation of General Practice Care to 392 users of 20 Family Health Units from the North of Portugal. The validity of the construct was evaluated by exploratory factor analysis, with the Principal Axis Factoring method, by orthogonal rotation (varimax procedure, by the Kaiser normalization criteria (eigenvalue ≥ 1. The factorability of the data matrix was verified by the Kaiser-Meyer-Olkin and Bartlett’s sphericity test. We estimated the reliability by the indicator of internal consistency Cronbach’s alpha. To analyze the correlations between satisfaction and loyalty, we used the Pearson correlations. The predictor effect of satisfaction on loyalty was analyzed by simple linear regression. RESULTS Satisfaction presented five robust and well individualized dimensions – medical care, nursing care, clinical secretariat services, accessibility, and organization of services – with alpha values between 0.86 and 0.97, good levels of internal consistency. The loyalty showed alpha value of 0.72, considered a reasonable internal consistency. The satisfaction was predictive of loyalty. CONCLUSIONS The Portuguese European Task Force on Patient Evaluation of General Practice Care questionnaire is a robust and reliable instrument to measure the satisfaction and loyalty of users of the Family Health Units.

Sleep patterns and insomnia among portuguese adolescents: a cross-sectional study

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Odete Amaral

2014-11-01

Conclusions: There are high prevalence of inadequate sleep patterns, insufficient sleep and insomnia among Portuguese adolescents. Insufficient sleep is associated with sleep patterns and social and behavioural factors. These results add to our knowledge of adolescent sleep worldwide.

Capitalizing on Speaking Skill of EFL Learners for the Language Literacy

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fauzia Hasan Siddiqui

2014-03-01

Full Text Available This study aims at grabbing the attention of EFL /ESL teachers, trainers, and administrators towards the importance of teaching speaking skill to enhance overall language proficiency of EFL learners. Comprehensive research done in the field of applied linguistics and English Language Teaching (ELT establishes a positive correlation of speaking skill with the overall language proficiency. Despite this obvious significance of speaking skill in language learning process, it has not gained sufficient attention in the ELT or the assessments in Oman.  Relying on the available literature on the importance of the speaking skill and its effective role in enhancing other language macro skills (listening, reading, and writing, this exploratory research analyzes the currents status of speaking skill in ELT and assessments at the General Foundation Programme (GFP in Oman. As many GFP’s have IELTS (International English Language Testing System  exam as their programme exit examination, the study begins with measuring the correlation of speaking skill grades with other macro skill in order to accentuate the positive impact of speaking skill on other language skills. Secondly, it presents the statistics of time devoted to teaching and weights that speaking skill hold in the GFP in Oman. Finally, the study suggests the ways to optimize speaking skill opportunities to create successful literacy experience among adult EFL learners.

A Survey on Portuguese Lexical Knowledge Bases: Contents, Comparison and Combination

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Hugo Gonçalo Oliveira

2018-02-01

Full Text Available In the last decade, several lexical-semantic knowledge bases (LKBs were developed for Portuguese, by different teams and following different approaches. Most of them are open and freely available for the community. Those LKBs are briefly analysed here, with a focus on size, structure, and overlapping contents. However, we go further and exploit all of the analysed LKBs in the creation of new LKBs, based on the redundant contents. Both original and redundancy-based LKBs are then compared, indirectly, based on the performance of automatic procedures that exploit them for solving four different semantic analysis tasks. In addition to conclusions on the performance of the original LKBs, results show that, instead of selecting a single LKB to use, it is generally worth combining the contents of all the open Portuguese LKBs, towards better results.

Impression Management and Organizational Performance: the Portuguese case

OpenAIRE

Borges, Maria de Fátima Ribeiro

2013-01-01

This study assesses the influence of performance in the adoption of impression management strategies. The study conducts a content analysis of a sample of 45 chairman’s statements, included in the annual reports for 2010 Portuguese companies in the non-finance sector. Findings indicate that performance does not explain impression management.Consistent with social psychology theory of impression management, larger companies present a favourable image of the firm, however consistent with ...

Cross-cultural adaptation and validation of the Sinus and Nasal Quality of Life Survey (SN-5) into Brazilian Portuguese.

Science.gov (United States)

Uchoa, Priscila Regina Candido Espinola; Bezerra, Thiago Freire Pinto; Lima, Élcio Duarte; Fornazieri, Marco Aurélio; Pinna, Fabio de Rezende; Sperandio, Fabiana de Araújo; Voegels, Richard Louis

The concept of quality of life is subjective and variable definition, which depends on the individual's perception of their state of health. Quality of life questionnaires are instruments designed to measure quality of life, but most are developed in a language other than Portuguese. Questionnaires can identify the most important symptoms, focus on consultation, and assist in defining the goals of treatment. Some of these have been validated for the Portuguese language, but none in children. To validate the translation with cross-cultural adaptation and validation of the Sinus and Nasal Quality of Life Survey (SN-5) into Portuguese. Prospective study of children aged 2-12 years with sinonasal symptoms of over 30 days. The study comprised two stages: (I) translation and cross-cultural adaptation of the SN-5 into Portuguese (SN-5p); and (II) validation of the SN5-p. Statistical analysis was performed to assess internal consistency, test-retest reliability, and sensitivity, as well as construct and discriminant validity and standardization. The SN-5 was translated and adapted into Portuguese (SN-5p) and the author of the original version approved the process. Validation was carried out by administration of the SN-5p to 51 pediatric patients with sinonasal complaints (mean age, 5.8±2.5 years; range, 2-12 years). The questionnaire exhibited adequate construct validity (0.62, pPortuguese. The translated version exhibited adequate psychometric properties for assessment of disease-specific quality of life in pediatric patients with sinonasal complaints. Copyright © 2016 Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial. Published by Elsevier Editora Ltda. All rights reserved.

Evaluation of the Psychometric Properties of NOC Outcomes "Anxiety Level" and "Anxiety Self-Control" in a Portuguese Outpatient Sample.

Science.gov (United States)

Sampaio, Francisco Miguel Correia; Araújo, Odete Sofia Silva Lomba; Sequeira, Carlos Alberto da Cruz; Lluch Canut, María Teresa; Martins, Teresa

2017-01-25

To adopt the language and to evaluate the psychometric properties of "Anxiety level" and "Anxiety self-control" NOC outcomes in Portuguese adult patients. Methodological design. The final European Portuguese version of the NOC outcome "Anxiety level," composed by 16 indicators, proved excellent internal consistency. Exploratory factor analysis (EFA) was forced to three factors. The NOC outcome "Anxiety self-control," composed of nine indicators, demonstrated a questionable internal consistency. EFA was forced to two factors. European Portuguese versions of the studied NOC outcomes proved to be tools with acceptable psychometric properties for evaluating anxiety in Portuguese patients. This study contributed to the development of NOC language and to the enrichment of nursing's body of knowledge. Adaptar a linguagem e avaliar as propriedades psicométricas dos resultados NOC "Nível de ansiedade" e "Autocontrolo da ansiedade" em utentes portugueses adultos. MÉTODOS: Estudo metodológico. A versão portuguesa do resultado NOC "Nível de ansiedade", composta por 16 indicadores, apresentou uma excelente consistência interna. A análise fatorial exploratória (AFE) foi forçada a três dimensões. O resultado NOC "Autocontrolo da ansiedade", composto por nove indicadores, apresentou uma consistência interna questionável. A AFE foi forçada a duas dimensões. CONCLUSÕES: As versões portuguesas dos resultados NOC estudados são instrumentos com propriedades psicométricas aceitáveis para avaliar a ansiedade em utentes portugueses. IMPLICAÇÕES PARA A PRÁTICA DE ENFERMAGEM: Este estudo contribuiu para o desenvolvimento da linguagem NOC e para enriquecer o corpo de conhecimento de Enfermagem. © 2017 NANDA International, Inc.

"Having Our Say": High Achieving African American Male College Graduates Speak about Parental Involvement and Parenting Style

Science.gov (United States)

Odom, Lynn Lanier; McNeese, Rose M.

2014-01-01

The purpose of this study was to examine the patterns of parental involvement and parenting styles of the parents of academically successful African American males who graduated from historically Black colleges or universities (Odom, 2013). More specifically, the study investigated relationships among students' perceptions of their parents'…

Brazilian Portuguese translation, cross-cultural adaptation and reproducibility assessment of the modified Bristol Stool Form Scale for children.

Science.gov (United States)

Jozala, Debora Rodrigues; Oliveira, Isabelle Stefan de Faria; Ortolan, Erika Veruska Paiva; Oliveira Junior, Wilson Elias de; Comes, Giovana Tuccille; Cassettari, Vanessa Mello Granado; Self, Mariella Marie; Lourenção, Pedro Luiz Toledo de Arruda

2018-03-15

To translate and culturally adapt the modified Bristol Stool Form Scale for children into Brazilian Portuguese, and to evaluate the reproducibility of the translated version. The stage of translation and cross-cultural adaptation was performed according to an internationally accepted methodology, including the translation, back-translation, and pretest application of the translated version to a sample of 74 children to evaluate the degree of understanding. The reproducibility of the translated scale was assessed by applying the final version of Brazilian Portuguese modified Bristol Stool Form Scale for children to a sample of 64 children and 25 healthcare professionals, who were asked to correlate a randomly selected description from the translated scale with the corresponding representative illustration of the stool type. The final version of Brazilian Portuguese modified Bristol Stool Form Scale for children were evidently reproducible, since almost complete agreement (k>0,8) was obtained among the translated descriptions and illustrations of the stool types, both among the children and the group of specialists. The Brazilian Portuguese modified Bristol Stool Form Scale for children was shown to be reliable in providing very similar results for the same respondents at different times and for different examiners. The Brazilian Portuguese modified Bristol Stool Form Scale for children is reproducible; it can be applied in clinical practice and in scientific research in Brazil. Copyright © 2018 Sociedade Brasileira de Pediatria. Published by Elsevier Editora Ltda. All rights reserved.

"You never know who are Sami or speak Sami" Clinicians' experiences with language-appropriate care to Sami-speaking patients in outpatient mental health clinics in Northern Norway.

Science.gov (United States)

Dagsvold, Inger; Møllersen, Snefrid; Stordahl, Vigdis

2016-01-01

The Indigenous population in Norway, the Sami, have a statutory right to speak and be spoken to in the Sami language when receiving health services. There is, however, limited knowledge about how clinicians deal with this in clinical practice. This study explores how clinicians deal with language-appropriate care with Sami-speaking patients in specialist mental health services. This study aims to explore how clinicians identify and respond to Sami patients' language data, as well as how they experience provision of therapy to Sami-speaking patients in outpatient mental health clinics in Sami language administrative districts. Data were collected using qualitative method, through individual interviews with 20 therapists working in outpatient mental health clinics serving Sami populations in northern Norway. A thematic analysis inspired by systematic text reduction was employed. Two themes were identified: (a) identification of Sami patients' language data and (b) experiences with provision of therapy to Sami-speaking patients. Findings indicate that clinicians are not aware of patients' language needs prior to admission and that they deal with identification of language data and offer of language-appropriate care ad hoc when patients arrive. Sami-speaking participants reported always offering language choice and found more profound understanding of patients' experiences when Sami language was used. Whatever language Sami-speaking patients may choose, they are found to switch between languages during therapy. Most non-Sami-speaking participants reported offering Sami-speaking services, but the patients chose to speak Norwegian. However, a few of the participants maintained language awareness and could identify language needs despite a patient's refusal to speak Sami in therapy. Finally, some non-Sami-speaking participants were satisfied if they understood what the patients were saying. They left it to patients to address language problems, only to discover patients