WorldWideScience

Sample records for chino santandereano sanmartinero

  1. Salvaguarda del patrimonio cultural gastronómico santandereano

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luz Marina Rodríguez-Martínez

    2016-09-01

    Full Text Available La finalidad del presente trabajo de investigación es diseñar una cátedra de Patrimonio Cultural Gastronómico del Núcleo Provincial Metropolitano de Santander, dirigida al programa profesional de Gastronomía y Alta Cocina de la UNAB. Esta investigación se ocupa de las costumbres alimentarias, la riqueza cultural, las tradiciones, los hábitos y los conocimientos culinarios como base fundamental del ser humano en la sociedad. Dichos elementos han sido definidos por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial. Preocupados por la pérdida de identidad cultural y de las raíces sociales relacionadas con los usos y costumbres gastronómicas; se recorrieron las plazas de mercado y hogares campesinos para entrevistar a cocineros y amas de casa, muchos de ellos provenientes del sector rural santandereano. Se realizó una categorización estructurada según las formas de alimentación, tradición y cultura, conocimientos culinarios y formas de preservación. Se encontró que dieciséis preparaciones están riesgo de desaparecer y que tanto estudiantes como chefs conocen los platos, pero no los preparan. Un aporte del programa de Gastronomía sería integrar la cocina tradicional a procesos académicos y desarrollar investigaciones que contribuyan a reconocer, valorar, preservar y divulgar, las expresiones culinarias ancestrales santandereanas.

  2. Interval among childbirths in livestock Chinese Creole Santandereano

    International Nuclear Information System (INIS)

    Lopez Perez, A.C; Munar Gonzalez, A.R; Hernandez Boada, G.

    1989-01-01

    All project of rescue of the Creole races should include the study of its productive characteristics. One of them, the fertility of the cows is, without a doubt, that of more economic importance. This characteristic is measured, among other forms, by means of the interval among childbirths, which is very affected by environmental factors. Therefore, it is of a lot of interest to study the effect of this factor with the purpose of making a strategic handling of the reproduction of the herd. The objective of this work was to study the influence of the year of childbirth, time of the childbirth, age of the cow, sex of the calf; race of the bull and insemination type (natural or artificial) in the interval among childbirths of a herd of cattle of cows Chinese Creoles Santandereano. The data were analyzed by the minimum squares method (G.L.M. of S.A.S. with sum of square type III). It was found that the effects of year of the childbirth, age of the cow and insemination type were significant (smaller P that 0.01) the general average of interval among childbirths was of 435.4 days; while it stops artificial insemination it was of 534.1 days. With a single exception, one observes a continuous decrease of the intervals among childbirths from the cows smaller than 3 years (525.4 days) until those smaller than 10 years (432.8 days). The exception, the cows of 3 to 4 years showed an average of 530.4 day

  3. Los inmigrantes chinos en la Amazonía peruana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    1986-01-01

    Full Text Available Les Chinois du Pérou ont une histoire et cette histoire qui remonte à la deuxième moitié du XIXème siècle et va jusqu'à nos jours reste pour l'essentiel méconnue. L'imagerie populaire, habituée à voir en eux les peones des grandes haciendas et ensuite les fameux chinos de la esquina ou propriétaires des chifas, les a fixés pour toujours dans les villes et campagnes côtières. Cette vision statique est erronée. En effet, le présent article montre que la population chinoise s'est très vite singularisée par sa grande mobilité géographique ainsi que par sa capacité d'intégration. Les Chinois, loin d'être passifs, ont contribué dès 1870 à l'organisation de l'espace, notamment en amazonie -région où l'on s'attendait le moins à les retrouver. Dans ce milieu hostile ils ont souvent joué, entre les 'civilisés' et 'sauvages', le rôle d'intermédiaire économique et culturel. Ils ont aussi été des acteurs importants dans l'épopée du caoutchouc. Los chinos del Perú poseen una historia que data de la segunda mitad del siglo XIX, historia que en lo esencial permanece poco conocida. La imaginería popular, acostumbrada a ver en ellos los peones de las grandes haciendas y luego los famosos 'chinos de la esquina' o propietarios de 'chifas', los ha fijado para siempre en las ciudades y valles costeños. Esta visión estática es errónea. En efecto, el presente artículo muestra que la población china se destacó rápidamente por su gran movilidad geográfica así como por su capacidad de integración. Los chinos, lejos de ser espectadores pasivos, han contribuido -a partir de 1870- a la organización del espacio, particularmente de la amazonia -región en donde uno esperaría raramente encontrarlos. En este medio hostil, los chinos han desempeñado a menudo un papel de intermediario en la epopeya del caucho. The history of the Chinese in Peru, which can be traced from the second half of the XIX century to present day, remains

  4. Quantum Chinos game: winning strategies through quantum fluctuations

    International Nuclear Information System (INIS)

    Guinea, F; Martin-Delgado, M A

    2003-01-01

    We apply several quantization schemes to simple versions of the Chinos game. Classically, for two players with one coin each, there is a symmetric stable strategy that allows each player to win half of the times on average. A partial quantization of the game (semiclassical) allows us to find a winning strategy for the second player, but it is unstable w.r.t. the classical strategy. However, in a fully quantum version of the game we find a winning strategy for the first player that is optimal: the symmetric classical situation is broken at the quantum level. (letter to the editor)

  5. Enclaves sanitarios: higiene, epidemias y salud en el Barrio chino de Lima, 1880-1910

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Patricia Palma

    2018-01-01

    Full Text Available El Barrio chino de Lima, el más antiguo de América Latina, fue objeto de una serie de conflictos y estereotipos determinados por la raza y la salud pública durante el cambio de siglo. Una alianza entre médicos y autoridades políticas hizo de este espacio un lugar que atentaba contra la salud pública y el proyecto modernizador, aun cuando un importante grupo de limeños -especialmente las clases populares de la ciudad-, encontraron en los médicos chinos y sus tratamientos una alternativa médica viable y a un precio accesible. Reexaminando al Barrio chino como un enclave sanitario, este ensayo ofrece una mirada distinta a la relación entre autoridades, médicos inmigrantes y pacientes, a partir de fuentes como canciones, caricaturas y descripciones de viajeros.

  6. ESTUDIO CRÍTICO DE LAS APROXIMACIONES PEDAGÓGICAS AL VERBO CHINO ESTUDIO CRÍTICO DE LAS APROXIMACIONES PEDAGÓGICAS AL VERBO CHINO

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Helena Casas-Tost

    2008-07-01

    Full Text Available En el presente artículo se formulan las bases para hacer una propuesta didáctica del verbo chino para hispano hablantes. Para ello antes se contextualiza brevemente la enseñanza del chino en España, se examinan las divergencias entre el verbo chino y el español y se analiza el tratamiento recibido por la categoría verbal china en una parte representativa de la literatura especializada. Tras estas consideraciones, la autora presenta su propuesta centrándose en la definición de verbo, su clasificación y la gramaticalización de las categorías verbales en concreto del aspecto.This article sets the basis for a pedagogical approach to the Chinese verb for Spanish-speaking students. It first briefly gives an overview of the Spanish context in relation to the teaching of Chinese, it then examines the differences between the verb in Chinese and Spanish and analyses the way the Chinese verb is treated in a representative part of the specialised literature. After these considerations, the author makes a proposal for a new pedagogical approach of the teaching of the Chinese verb, focusing on its definition, classification and the grammaticalisation of verbal categories, with special emphasis on the verbal aspect.

  7. Del metafísico al parapsicólogo: el estereotipo del chino en dos relatos modernistas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Siwen Ning

    2017-02-01

    Full Text Available El presente trabajo examina los recursos narrativos y el tratamiento de dos personajes chinos que aparecen en dos relatos de la revista La Ilustración Española y Americana, publicados a finales del siglo xix el primero, a principios del xx el segundo. Este estudio tiene como finalidad comprobar la evolución del estereotipo chino en la literatura española en el contexto del fin de siglo.

  8. Comportamiento del Comercio Mundial de Palta y Perspectivas del Mercado Chino

    OpenAIRE

    Ministerio de Agricultura y Riego

    2015-01-01

    En el presente Reporte de la Situación de la Palta en el Mercado Internacional veremos los precios internacionales, la producción Mundial, La exportación Mundial, Exportaciones de México, Competencia con las exportaciones peruanas, Importación Mundial de Palta, Evolución de las exportaciones, las Perspectivas del Mercado Chino para la palta Peruana.

  9. Radicalización del nacionalismo chino moderno: orígenes y desarrollo del fascismo chino. El caso de las organizaciones fascistas del Guomindang: la Sociedad Lixingshe y el Movimiento de la Nueva Vida (1927-1937)

    OpenAIRE

    Chen, Chiao-In

    2014-01-01

    ¿Ha existido en realidad el fascismo chino? Cuando hablamos de fascismo chino tenemos que hacer referencia necesariamente a una organización política conocida con varios nombres distintos: el nombre más común fue el de Camisas Azules (lanyishe) que fue utilizado en las prensa internacional durante los año treinta, aunque también se conoció por su nombre oficial, Sociedad de la Práctica Rigurosa de los Tres Principios del Pueblo (sanminzhuyi lixingshe o simplemente lixingshe). Lógicamente los ...

  10. El rumor del nopal chino: construcción institucional y efectos sociales de noticias falsas

    OpenAIRE

    BRUNO LUTZ; ALEXANDER PADILLA

    2012-01-01

    Este artículo es el resultado de una investigación sociológica sobre la noticia falsa que circuló a nivel nacional y en Milpa Alta, al sur de la Ciudad de México. Al examinar las diferentes versiones del rumor periodístico de la importación de nopal chino a México, logramos mostrar cómo se articularon los intereses inmediatos de los agentes colectivos implicados, con temáticas de corte histórico, racial, y económico.

  11. El contrabando de chinos en la frontera de las Californias durante el porfiriato (1876-1911.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lawrence Douglas Taylor Hansen

    2002-01-01

    Full Text Available En este artículo se analizan las circunstancias bajo las cuales, a mediados del siglo XIX, un gran número de chinos comenzó a migrar a los Estados Unidos, particularmente a California, en calidad de trabajadores bajo contrato. Se examinan las rutas que siguieron los trabajadores chinos para llegar a América del Norte, así como los métodos que utilizaron para cruzar la frontera entre México y California. También se consideran las posiciones de los gobiernos de Estados Unidos y México en torno al asunto, así como los esfuerzos del Servicio de Inmigración estadunidense para eliminar el “contrabando humano”. El artículo pone especial atención a las dificultades enfrentadas por los gobiernos de ambos países al tratar de controlar este tráfico de personas y las razones de sudisminución y desaparición a fines de la década de 1920.

  12. La discreta y sorprendente vigencia del ideólogo del despotismo chino: Han Feizi

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Conde, Juan Luis

    2016-06-01

    Full Text Available Han Feizi (3rd century B.C. is the main representative of the Chinese Legalist school (făjiā. The tenets of this political theory have earned him the nickname “the Chinese Machiavelli”. His ideas were adopted by Qin Shihuang, the so-called First Emperor, who unified China and unleashed a despotic régime characterized by the crackdown of any political debate and the suppression of free speech. The connexion between rhetorical development and the political sphere in the context of Classical China’s last stage may set the scene for a wider discussion about that link. Comparative rhetoric will provide further ground for connexions between classical Chinese Legalist ideas and contemporary Neoliberal discourse.Han Feizi (s. III a.C. es el principal representante de la escuela legista china (făjiā. Los principios de su teoría política le han granjeado el apodo de “el Maquiavelo chino”. Sus ideas serían adoptadas por Qin Shihuang, el Primer Emperador, quien unificó China e impuso un régimen despótico caracterizado por la represión del debate político y la supresión de la libertad de expresión. La conexión entre el desarrollo de la retórica y la situación política en el contexto de la última etapa del clasicismo chino puede servir de fondo para una consideración más amplia de dicho nexo. La retórica comparada proporciona las bases para relacionar el pensamiento legista chino con el discurso neoliberal contemporáneo.

  13. El poder militar chino: el dragón alza el vuelo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ignacio García Sánchez

    2016-01-01

    Full Text Available China es un actor geopolítico de talla universal. Sus dimensiones geopolíticas –físicas, económicas, humanas, sociopolíticas y militares– son abrumadoras. Pero, quizás, lo que impresiona y en cierta manera preocupa más es su impenetrabilidad. Referido al arte de la guerra se manifiesta de forma clara en utilizar la “decepción” como su principal estratagema –uno de sus principios básicos enunciados por Sun Tzu–. No se busca, por lo tanto, el enfrentamiento de las capacidades militares, sino la pugna entre las maestrías intelectuales. Así, el poder militar chino, tradicionalmente postergado por el poder imperial, no fue capaz de resistir el encuentro con el industrializado occidente que lo sojuzga durante el llamado “siglo infame de humillación”. Y no ha sido sino a través de dos de las más cruentas guerras de la historia de la humanidad y de la revolución comunista como el dragón herido ha vuelto a recuperar el control de su propio destino. A lomos de su Ejército Popular de Liberación, campesino e iletrado, vuelve a sus orígenes para consolidar esa única e imperecedera Civilización-Estado. Un ejército del pueblo y para el pueblo que, como brazo armado del Partido Comunista Chino, sólo mira hacia el interior de su gran muralla; conocedor del poder del resto de dimensiones geopolíticas; y que sólo empieza a alzar la vista y emprender el vuelo de la mano del milagro económico de las últimas décadas. Un poder militar orgulloso y capaz, que quiere protagonizar, junto con su sociedad, esta vez sí, “el sueño de China, el sueño del pueblo”, del “desarrollo pacífico”.

  14. Polimorfismo genético de beta-lactoglobulina y alphalactoalbúmina en el ganado criollo colombiano, mediante PCR-SSCP Genetic polymorphism of beta-lactoglobulin and alpha-lactoalbumin in Colombian Creole cattle by PCR-SSCP

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jaime A Rosero-Alpala

    2011-12-01

    Full Text Available La población de ganado criollo colombiano ha venido presentando una inquietante disminución al pasar de 23.415 ejemplares en 1999 a 20.102 en 2003. A pesar de los esfuerzos por recuperar las razas criollas el panorama para su conservación es incierto, por tanto la búsqueda de caracteres deseables puede contribuir a su valoración y conservación. Los genes relacionados con el mejoramiento de la calidad de la leche producida por estas razas se consideran de gran importancia en la industria láctea, por tal razón y con el objetivo de caracterizar los genes beta-lactoglobulina y alpha-lactoalbúmina se analizaron 30 muestras de sangre de cada una de las razas criollas (Blanco Orejinegro, Caqueteño, Casanareño, Costeño con cuernos, Chino Santandereano, Hartón del Valle, Romosinuano y Sanmartinero, dos razas sintéticas colombianas (Lucerna y Velásquez y dos razas foráneas (Holstein y Brahman. Se amplificaron fragmentos de 262pb para beta-lactoglobulina (b-LG y de 166 pb para alpha-lactoalbúmina (a-LA que se genotipificaron mediante PCR-SSCP. El promedio de la frecuencia para b-LG A y b-LG B fue de 0.46 ± 0.020 y de 0.53 ± 0.020, respectivamente, y de 0.35 ± 0.019 para a-LA A y 0.64 ± 0.019 para a-LA B. El promedio de diversidad genética (He para b-LG fue 0.498 y de 0.455 para a-LA. Los ganados criollos representan una base genética valiosa, como alternativa para mejorar genéticamente los hatos destinados a la producción de leche con mejores características en calidad para la industria láctea.The Colombian Creole Cattle has showed a preoccupant population decreasing, from 23,415 individuals in 1999 to 20,102 in 2003. Despite that many efforts to recover the creole breeds have been done, its future conservation is unclear. Searching for economic desirable genes may contribute to its preservation and utilization as a genetic resource. Genes related with the improvement of milk proteins are considered as an economic important

  15. Prohibir el mestizaje con chinos: solicitudes de amparo, Sonora, 1921-1935

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Augustine-Adams, Kif

    2012-08-01

    Full Text Available In the state of Sonora, Mexico, at the beginning of the Twentieth Century, the Chinese population faced vicious discrimination including Law 31. Promulgated by the state legislature in late 1923, Law 31 prohibited marriage and other intimate relations between Chinese men and Mexican women. Through amparo petitions in federal court, up to and including the Supreme Court of Mexico, Chinese Mexican couples challenged the discrimination inherent in Law 31. Chinese Mexican amparo petitions against Law 31 demonstrate both the challenges and possibilities that law provided to the disenfranchised in Mexico at the beginning of the Twentieth Century.

    En el estado de Sonora la población china enfrentó una manifiesta discriminación expresada en la Ley 31 de 1923. Esta Ley prohibía el matrimonio y la mestización entre hombres chinos y mujeres mexicanas. Por medio de peticiones de amparo, parejas mexicano-chinas desafiaron esta legislación, llegando con los procesos legales hasta la Suprema Corte de Justicia. En los años 1924 y 1925, jueces federales en Sonora aplicaron los principios de la Constitución y de la legislación federal para proteger a la población china. Las peticiones de amparo demuestran tanto los desafíos como las posibilidades que el derecho otorgó a los residentes de México en las primeras décadas del siglo XX.

  16. PROPAGACIÓN IN VITRO DE BAMBÚ CHINO (Dracaena sanderiana L.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marcos Daquinta

    2010-06-01

    Full Text Available Con el objetivo de establecer un protocolo para la propagación in vitro de Bambú chino (Dracaena sanderiana L., se evaluaron diferentes tiempos de desinfección de las yemas con bicloruro de mercurio (HgCl2 a 0.2% (m/v, distintas condiciones de cultivo para el establecimiento de las yemas, tanto en condiciones de luz y oscuridad, así como diferentes formas de cultivo y manejo de los explantes para la proliferación de los brotes y distintos niveles de AIB para el enraizamiento de los brotes. Se logró realizar el establecimiento in vitro de la Dracaena sanderiana a partir de yemas laterales de estacas de plantas adultas, en medio de cultivo MS (1962 con 1 mg L-1 de BAP en estado semisólido y bajo condiciones de oscuridad. Para la proliferación de brotes, el seccionamiento longitudinal de estos y los sistemas de inmersión permanente, en el medio de cultivo MS (1962 enriquecido con BAP (2 mg L-1 combinado con ANA resulto ser el mejor tratamiento. La aclimatización de los brotes de Dracaena sanderiana se realizó en un sustrato compuesto de zeolita cachaza (1:1 en condiciones de casa de cultivo, con un sistema de riego por microjet.

  17. William Chambers. Sobre el arte de trazar jardines entre los chinos

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Miguel Angel Aníbarro

    1993-07-01

    Full Text Available El texto que aquí se presenta es el último capítulo de Designs of Chinese Buildings, Furniture, Dresses, Machines and Utensils, libro publicado por el arquitecto William Chambers en 1757 (ed. fac. Arno Press, Nueva York, 1980. Chambers viajó dos veces, al parecer a China; perosu objetivo en este escrito no es tanto -a pesar de su título- describir el jardín chino como exponer algunas ideas que permitieran dar al jardín paisajista inglés una mayor variedad que la lograda en los jardines del momento. Con él se inicia una polémica, progresivamente centrada en la obras de Capability Brown, cuyos ecos resuenan en los escritos de Horace Walpole y Willim Mason, y que para Chambers culminará con la publicación, quince años después de A Dissertation on Oriental Gardening, donde argumenta y amplía sus opiniones, y con la burlesca respuesta de Mason en su Heroic Epistle de 1773. La traducción ha sido realizada por Marta Heras Aznar y revisada por quien suscribe.

  18. Contraste pragmalingüístico de las expresiones de disculpa entre el español y el chino

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tzu Yu Liu

    2012-11-01

    Full Text Available Normal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 Es bien sabido que nuestra forma de hablar y el uso del lenguaje están estrechamente relacionados con el factor sociocultural. El objetivo principal de este artículo es hacer una comparación de las fórmulas de disculpa más usadas en español y en chino, desde la perspectiva cultural y pragmática. Con ello esclarecemos la influencia sociocultural en la realización del acto de habla de disculpa en español peninsular y el chino de Taiwán. Analizamos las expresiones de disculpa desde el punto de vista de su contexto y de la cortesía, ya que estas fórmulas tienen diferentes funciones en ambos ámbitos. Además comparamos las semejanzas y diferencias de su uso para ilustrar los rasgos específicos de cada sociedad. De este modo, comprobamos que para comunicarnos con interlocutores de diferente cultura, siempre hay que tomar en consideración el factor sociocultural.  

  19. Perfil de lípidos y lipoproteínas en inmigrantes chinos residentes en Costa Rica

    OpenAIRE

    Holst, Ileana; Monge-Rojas, Rafael; Marín, Rita Ma; Hidalgo, Karol; Kelly, Mónica

    2002-01-01

    Se estudió el perfil de lípidos y el patrón de consumo de una población de 50 adultos chinos inmigrantes residentes en San José, Costa Rica durante el año de 1999. Los resultados indican que el 35% de éstos(as) inmigrantes presenta niveles altos de CT ( > o = 5,16 mmol/L) y el 51% concentraciones elevadas de LDL-C ( > o = 2,84 mmol/L). Asimismo, en el 36% de la muestra se evidenciaron niveles elevados de Tg (> 1,69 mmol/L) y solamente en el 15% concentraciones bajas de HDL-C ( or = 5,16 mm...

  20. El artículo en la enseñanza de ELE, estudiantes de origen chino

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jie Shen

    2013-01-01

    Full Text Available Desde el punto de vista de la tipología lingüística, el chino-mandarín es uno de los idiomas más alejados del castellano, dado que en cualquier nivel de descripción gramatical presenta su peculiaridad en comparación con el español: escritura, fonética y fonología, morfología, léxico, sintaxis o semántica. En este estudio, nos concentramos en una de las diferencias que más singularizan a ambas lenguas: el artículo, una partícula totalmente desconocida para la lengua asiática.

  1. La entonación de enunciados declarativos e interrogativos en chino mandarín hablado por taiwaneses

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wei-Li Kao

    2014-11-01

    Full Text Available El presente trabajo de investigación tiene el propósito de describir la entonación de los enunciados declarativos e interrogativos absolutos del chino mandarín hablado por taiwaneses. Teniendo en cuenta este objetivo, se ha elaborado un corpus de habla espontánea y se ha analizado siguiendo el método Análisis Melódico del Habla. El corpus está basado en 88 enunciados emitidos por 44 informantes, que provienen de las emisiones de dos programas de televisión taiwaneses. Los resultados obtenidos muestran que los enunciados declarativos e interrogativos absolutos tienen tendencia a finalizar con un contorno descendente leve, y además, se ha observado que el tono de los fonemas se modifica según la entonación del grupo fónico.

  2. Chinos masones”. La logia Chee Kung Tong 致公堂 en México

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Luis Chong

    2015-01-01

    Full Text Available La llegada de los inmigrantes chinos a México a partir de la década de 1870, fue promovida por empresarios y gobierno para hacer frente a la gran demanda de mano de obra, originada por las fuertes inversiones en la minería, ferrocarriles y la agricultura, sin embargo a partir del inicio de la Revolución mexicana, estos trabajadores fueron sistemáticamente atacados, sus propiedades confiscadas y casi en su totalidad deportados. Durante la llamada “campaña anti-chinos”, la logia masónica Chee Kung Tong致公堂les brindó protección y apoyo, funcionando con las mismas características de las ancestrales sociedades secretas en China.

  3. Juan Cham-Bom-Bian: recorrido del "médico chino"desde la Habana hacia Cárdenas. Breves apuntes históricos

    OpenAIRE

    Vega Jiménez, Junior

    2015-01-01

    Los orígenes de la medicina tradicional china en Cuba datan de la época colonial, cuyas técnicasfueronintroducidas a través de los inmigrantes chinos. Es muy frecuentelautilización, tanto en el argot popular como médico,delrefrán: "A ese no lo cura ni el médico chino".El origen de esta frase es real, y proviene del poco conocido JuanCham-Bom-Bian. La mayor parte de su estancia en Cuba ocurrió entre la sciudades de La Habana y Cárdenas; enesta última ocurrió su misteriosa muerte. El objetivo d...

  4. Evaluation of perchlorate sources in the Rialto-Colton and Chino California subbasins using chlorine and oxygen isotope ratio analysis

    Science.gov (United States)

    Hatzinger, Paul B.; Böhlke, John Karl; Izbicki, John; Teague, Nicholas F.; Sturchio, Neil C.

    2015-01-01

    Perchlorate (ClO4-) in groundwater can be from synthetic or natural sources, the latter of which include both historical application of imported nitrate fertilizers from the Atacama Desert of Chile and naturally deposited ClO4- that forms atmospherically and accumulates in arid regions such as the southwestern US. The objective of this study was to evaluate the use of isotopic data to distinguish sources of ClO4- in groundwater in a specific region of the Rialto-Colton and Chino, CA groundwater subbasins (Study Area). This region includes two groundwater ClO4- plumes emanating from known military/industrial source areas, and a larger area outside of these plumes having measurable ClO4-. Perchlorate extracted from wells in this region was analyzed for chlorine and oxygen stable isotope ratios (δ37Cl, δ18O, δ17O) and radioactive chlorine-36 (36Cl) isotopic abundance, along with other geochemical, isotopic, and hydrogeologic data. Isotope data indicate synthetic, Atacama, and indigenous natural ClO4- were present in the Study Area. Stable isotope data from nearly all sampled wells within the contours of the two characterized plumes, including those located in a perched zone and within the regional groundwater aquifer, were consistent with a dominant synthetic ClO4- source. In wells downgradient from the synthetic plumes and in the Chino subbasin to the southwest, isotopic data indicate the dominant source of ClO4- largely was Atacama, presumably from historical application of nitrate fertilizer in this region. Past agricultural land use and historical records are consistent with this source being present in groundwater. The 36Cl and δ18O data indicate that wells having predominantly synthetic or Atacama ClO4- also commonly contained small fractions of indigenous natural ClO4-. The indigenous ClO4- was most evident isotopically in wells having the lowest overall ClO4- concentrations (< 1 μg/L), consistent with its occurrence as a low-level background constituent

  5. Chino del tomate virus:Relationships to Other Begomoviruses and Identification of A-Component Variants that Affect Symptom Expression.

    Science.gov (United States)

    Brown, J K; Ostrow, K M; Idris, A M; Stenger, D C

    2000-05-01

    Phylogenetic and distance analyses place Chino del tomate virus (CdTV) in the New World clade of begomoviruses and indicate that CdTV and Tomato leaf crumple virus (TLCrV) are closely related strains of the same virus. One cloned CdTV A component (pCdTV-H6), when inoculated to tomato with the B component (pCdTV-B52), produced mild symptoms and low DNA titers. Another cloned CdTV A component (pCdTV-H8), when coinoculated to tomato with the B component, produced moderate leaf curling and veinal chlorosis similar to that of TLCrV. Coinoculation of both CdTV A components and the B component to tomato produced wild-type chino del tomate (CdT) disease symptoms consisting of severe leaf curling, veinal and interveinal chlorosis, and stunting. The two CdTV A components were nearly identical, except at nucleotide positions 1,722 and 2,324. The polymorphism at nucleotide 1,722 resulted in a change at Rep amino acid 261. The second polymorphism at nucleotide 2,324 resulted in changes at Rep amino acid 60 and AC4 amino acid 10. Two chimeric A components constructed by reciprocal exchange of a fragment bearing the polymorphic site at nucleotide 1,722 were evaluated for symptom phenotype. One chimeric A component (pCdTV-H86) produced wild-type CdT symptoms when coinoculated to tomato with the B component. The reciprocal chimeric A component (pCdTV-H68), when coin-oculated to tomato with the B component, also produced severe leaf curling, veinal chlorosis, and stunting. However, pCdTV-H68 induced less obvious interveinal chlorosis than wild-type or pCdTV-H86. Examination of A component genotypes recovered from tomato coinoculated with pCdTV-H6 and pCdTV-H8 indicated that recombination occurred to produce a genotype identical to pCdTV-H86. These results indicate that subtle genotypic variation has significant effects on symptom expression and may explain phenotypic differences observed among isolates and cloned DNAs of CdTV and TLCrV.

  6. El Centro de Arbitraje Chino-Europeo: una introducción al Reglamento de Arbitraje del CEAC de Hamburgo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eckart Brödermann

    2014-06-01

    Full Text Available El Centro de Arbitraje Chino-Europeo (CEAC se especializa en casos de comercio e inversión provenientes de todas partes del mundo que guardan relación directa o indirecta con China, por remota que sea; el ceac está hecho a la medida de las necesidades del comercio con China. Este artículo ofrece, en primer lugar, un panorama general de los factores no jurídicos que se encuentran detrás del ceac, tales como el espíritu de mayor neutralidad y de cooperación. En segundo lugar, en su parte central, el escrito analiza las diferencias entre el Reglamento de Arbitraje del ceac de Hamburgo y el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI, sobre el cual está basado el primero. También se ofrece una descripción de la integración de otros instrumentos jurídicos (como la CISG y los Principios UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales en la concepción jurídica del ceac, que fue discutida durante varios años contando, al final, con 470 colaboradores de 47 países.

  7. El Centro de Arbitraje Chino-Europeo: una introducción al Reglamento de Arbitraje del CEAC de Hamburgo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eckard Brödermann

    2014-07-01

    Full Text Available El Centro de Arbitraje Chino-Europeo (CEAC se especializa en casos de comercio e inversión provenientes de todas partes del mundo que guardan relación directa o indirecta con China, por remota que sea; el ceac está hecho a la medida de las necesidades del comercio con China. Este artículo ofrece, en primer lugar, un panorama general de los factores no jurídicos que se encuentran detrás del ceac, tales como el espíritu de mayor neutralidad y de cooperación. En segundo lugar, en su parte central, el escrito analiza las diferencias entre el Reglamento de Arbitraje del ceac de Hamburgo y el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI, sobre el cual está basado el primero. También se ofrece una descripción de la integración de otros instrumentos jurídicos (como la CISG y los Principios UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales en la concepción jurídica del ceac, que fue discutida durante varios años contando, al final, con 470 colaboradores de 47 países.

  8. Usos y acepciones de chino, china en el norte del Perú, siglos XVIII-XIX

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luis Andrade Ciudad

    2014-07-01

    Full Text Available ResumenSe estudian los usos de la palabra chino, china en el norte peruano, entre los siglos XVIII y XIX, a partir de documentos históricos y coplas de la lírica popular. En contra de propuestas anteriores, se confirma el uso efectivo del término, sobre todo en su forma femenina, y se postulan dos acepciones: la primera, vinculada a la terminología de castas, alude a un tipo de mestizaje que une los troncos indio y africano, con un componente menor, variable, de “sangre blanca”, mientras que la segunda hace referencia a una mujer joven, generalmente campesina. Se estudia también el uso de la palabra como una fórmula de apelación a la amada en la lírica popular y se concluye que, aunque probablemente esta fórmula se derivó de la terminología racial, la palabra rápidamente adquirió matices afectivos positivos, con lo cual permitió aludir a la mujer cercana, aquella que era posible cortejar. Se sugiere que la antigua acepción ‘criada’, central en las fuentes coloniales del XVI y el XVII, se empezó a desdibujar en el período estudiado y, en línea con trabajos previos, se postula una competencia entre este lexema y la palabra homófona referida a las migrantes asiáticas desde fines del XIX.Palabras clave: categorización racial de seres humanos, lexicología, norte del Perú, siglos XVIII y XIXAbstractThis paper studies the uses of the word chino, china in northern Peru in the eighteenth and nineteenth centuries, via historical documents and popular poetry couplets. Contrary to previous proposals, we corroborate the actual use of this term, especially in its feminine form, and we propose two possible meanings for it: the first, linked to caste terminology, refers to a type of “racial mix” between “Indian” and “African”, with a minor and variable component of “white blood”, while the second refers to a young woman, usually a peasant. We also examine the use of the word as a formulaic

  9. Extensión semántica del término “ojo” en español y chino

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    He, Yan

    2017-07-01

    Full Text Available Este artículo se ocupa del estudio de la extensión semántica de la palabra ojo en las expresiones fraseológicas en chino y en español desde una perspectiva subléxica, incluida en el modelo teórico del Lexicón Generativo. El análisis de los datos ha permitido probar que el sentido global que aportan las expresiones idiomáticas, tanto en chino como en español, surge de la extensión semántica de la palabra clave ojo mediante la materialización de la información potencialmente codificada en distintos qualia de dicha palabra. Con el presente trabajo se puede afirmar que las expresiones idiomáticas, que parecen idiosincrásicas, en realidad no lo son, y que pueden tener una explicación teórica.

  10. Estudio comparativo de refranes españoles y chinos, y una propuesta didáctica en el aula de ELE

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lin, Jing

    2015-01-01

    Full Text Available El presente trabajo, enfocado en el estudio del refrán comparando el español y el chino, trata de descubrir aspectos similares y diferentes entre ambos sobre los campos rítmicos, morfosintácticos, léxicos y semánticos a través de ejemplos comunes y concretos, lo cual nos lleva a una conclusión sorprendente sobre las coincidencias y las semejanzas que demuestran y comparten algunas expresiones y paremias de los dos pueblos a la hora de manifestar su mentalidad y sabiduría. Posteriormente, ofrecemos una sugerencia didáctica en que planteamos en tres unidades de ejercicios con unas actividades de consolidación acerca de la forma, combinación, significado y uso de 36 paremias españolas de “lista de paremias en español” del apartado del “Refranero multilingüe” del Centro Virtual Cervantes con textos seleccionados del CREA con el fin de crear situaciones comunicativas más reales en el momento necesario para su enseñanza y aprendizaje en el aula de ELE con estudiantes chinos.

  11. Polimorfismo genético de beta-lactoglobulina y alphalactoalbúmina en el ganado criollo colombiano, mediante PCR-SSCP

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jaime A Rosero-Alpala

    2011-12-01

    Full Text Available La población de ganado criollo colombiano ha venido presentando una inquietante disminución al pasar de 23.415 ejemplares en 1999 a 20.102 en 2003. A pesar de los esfuerzos por recuperar las razas criollas el panorama para su conservación es incierto, por tanto la búsqueda de caracteres deseables puede contribuir a su valoración y conservación. Los genes relacionados con el mejoramiento de la calidad de la leche producida por estas razas se consideran de gran importancia en la industria láctea, por tal razón y con el objetivo de caracterizar los genes beta-lactoglobulina y alpha-lactoalbúmina se analizaron 30 muestras de sangre de cada una de las razas criollas (Blanco Orejinegro, Caqueteño, Casanareño, Costeño con cuernos, Chino Santandereano, Hartón del Valle, Romosinuano y Sanmartinero, dos razas sintéticas colombianas (Lucerna y Velásquez y dos razas foráneas (Holstein y Brahman. Se amplificaron fragmentos de 262pb para beta-lactoglobulina (b-LG y de 166 pb para alpha-lactoalbúmina (a-LA que se genotipificaron mediante PCR-SSCP. El promedio de la frecuencia para b-LG A y b-LG B fue de 0.46 ± 0.020 y de 0.53 ± 0.020, respectivamente, y de 0.35 ± 0.019 para a-LA A y 0.64 ± 0.019 para a-LA B. El promedio de diversidad genética (He para b-LG fue 0.498 y de 0.455 para a-LA. Los ganados criollos representan una base genética valiosa, como alternativa para mejorar genéticamente los hatos destinados a la producción de leche con mejores características en calidad para la industria láctea.

  12. Polimorfismo genético de beta-lactoglobulina y alphalactoalbúmina en el ganado criollo colombiano, mediante PCR-SSCP

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Muñoz Florez Jaime Eduardo

    2011-12-01

    Full Text Available La población de ganado criollo colombiano ha venido presentando una inquietante disminución al pasar de 23.415 ejemplares en 1999 a 20.102 en 2003. A pesar de los esfuerzos por recuperar las razas criollas el panorama para su conservación es incierto, por tanto la búsqueda de caracteres deseables puede contribuir a su valoración y conservación. Los genes relacionados con el mejoramiento de la calidad de la leche producida por estas razas se consideran de gran importancia en la industria láctea, por tal razón y con el objetivo de caracterizar los genes beta-lactoglobulina y alpha-lactoalbúmina se analizaron 30 muestras de sangre de cada una de las razas criollas (Blanco Orejinegro, Caqueteño, Casanareño, Costeño con cuernos, Chino Santandereano, Hartón del Valle, Romosinuano y Sanmartinero, dos razas sintéticas colombianas (Lucerna y Velásquez y dos razas foráneas (Holstein y Brahman. Se amplificaron fragmentos de 262pb para beta-lactoglobulina (b-LG y de 166 pb para alpha-lactoalbúmina (a-LA que se genotipificaron mediante PCR-SSCP. El promedio de la frecuencia para b-LG A y b-LG B fue de 0.46 ± 0.020 y de 0.53 ± 0.020, respectivamente, y de 0.35 ± 0.019 para a-LA A y 0.64 ± 0.019 para a-LA B. El promedio de diversidad genética (He para b-LG fue 0.498 y de 0.455 para a-LA. Los ganados criollos representan una base genética valiosa, como alternativa para mejorar genéticamente los hatos destinados a la producción de leche con mejores características en calidad para la industria láctea.

  13. La cristianización de los chinos en el Perú: integración, sumisión y resistencia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    1992-01-01

    Full Text Available LA CHRISTIANISATION DES CHINOIS AU PÉROU: INTÉGRATION, SOUMISSION ET RÉSISTANCE. Pour les coolies chinois arrivés au Pérou entre 1849 et 1874, puis pour les commerçants qui les suivirent, l’adoption du catholicisme fut un des éléments majeurs de leur stratégie d’intégration dans la société nationale. Deux ordres évangélisateurs se disputèrent la charge de cette communauté, celui des Jésuites, à partir de 1870, qui eut l’initiative de former des religieux chinois puis, celui des Franciscains, de la fin du siècle jusqu’à présent. On retrouve ces religieux dans presque toutes les manifestations et institutions chinoises c’est ainsi qu’ils participèrent, en 1885, à la création officielle de la Beneficencia China. Les religieux espagnols n’ont depuis jamais cessé d’accompagner, d’orienter et de conseiller les chinois catholiques, toujours plus nombreux et puissants au sein de la communauté. Leur influence a été si importante qu’on peut d’ailleurs se demander si sans eux la communauté serait en ce jour si bien organisée? Para los chinos coolies llegados al Perú entre 1849 y 1874 y luego para los comerciantes que les siguieron, la adopción del catolicismo fue uno de los mayores elementos de su estrategia de integración en la sociedad nacional. Dos órdenes religiosas compitieron para encargarse de esta comunidad. Es así que, a partir de 1870, fueron los padres jesuitas los primeros que tomaron la iniciativa de ordenar chinos, seguidos, a fines de siglo, por los franciscanos. Igualmente, es así que desde la creación oficial de la Beneficencia China en 1885, los miembros del clero se encuentran presentes en casi todas las manifestaciones e instituciones chinas. Son los padres españoles los que más, hasta ahora, acompañaron, orientaron y aconsejaron a los chinos católicos, cada día más numerosos y poderosos en la comunidad actual. Su influencia ha sido tan importante que podemos preguntarnos: sin ellos

  14. La cuestión de los ritos chinos y malabares: desobediencia e idolatría en la compañía de Jesús

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    ST. Clair Segurado, Eva María

    2002-06-01

    Full Text Available Among the different accusations made against the Jesuits relating to their missionary work in the Far East, the discobedience of the pontifical decrees that condemmed the chinese and malabar rites was the most important. The Company's enemies insisted specially on this charge, because it represented a ruptured of their oath of absolute submision to the papal dispositions, specifically the fourth vow. The Jesuits defended theirselves from this accusations vehemently, presenting arguments of the considerable credibility though the were unable to deny their evident rebelliousness. The matter was reduced to the fact that both parties upheld anthropological opposing concepts.

    De entre las diversas acusaciones formuladas contra los jesuitas acerca de su labor misional en Extremo Oriente, la de desobedecer los decretos pontificios que prohibían los ritos chinos y malabares fue la más importante. Los detractores de la Compañía insistieron especialmente en este cargo, pues constituía un quebramiento de su juramento de someterse totalmente a las disposiciones del pontífice, es decir, el cuarto voto. Los jesuitas se defendieron con energía de estas acusaciones, recurriendo a argumentos de considerable verosimilitud, pero sin poder eludir la evidencia de su rebeldía. La cuestión se reducía a que ambas partes sostenían concepciones antropológicas enfrentadas.

  15. Fraseología comparada del español y del chino: su aplicación a la enseñanza en la clase de español como lengua extranjera

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wu, Fan

    2016-05-01

    Full Text Available En este trabajo pretendemos mostrar la importancia y las dificultades de la fraseología del español como lengua extranjera en las universidades chinas, realizar un análisis contrastivo de las locuciones que contienen el lexema cabeza en español y sus posibles equivalentes en chino, basándose en los trabajos de Lakoff & Johnson (1980 y de Iñesta & Pamies (2002 y, finalmente, plantear unas propuestas sobre la enseñanza de estas unidades en la clase de ELE para que los estudiantes sinohablantes consigan una sólida competencia fraseológica.

  16. París, un destino privilegiado para turistas chinos y españoles. Análisis de un texto turístico sobre la capital francesa

    OpenAIRE

    Luo, Zhenyun

    2016-01-01

    Este proyecto pretende analizar, por una parte, el turismo en Francia, el primer destino turístico del mundo, haciendo hincapié en las características de los mercados emisores chino y español. Por otra parte, el trabajo tratará de investigar sobre los recursos turísticos de Francia y sus atractivos para el turista, centrándose fundamentalmente en los de su capital mediante el análisis de un texto turístico. Universidad de Sevilla. Grado en Turismo

  17. Feasibility Study of Economics and Performance of Solar Photovoltaics at the Chino Mine in Silver City, New Mexico. A Study Prepared in Partnership with the Environmental Protection Agency for the RE-Powering America's Land Initiative: Siting Renewable Energy on Potentially Contaminated Land and Mine Sites

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kiatreungwattana, K.; Geiger, J.; Healey, V.; Mosey, G.

    2013-04-01

    The U.S. Environmental Protection Agency (EPA), in accordance with the RE-Powering America's Land initiative, selected the Chino Mine site in Silver City, New Mexico, for a feasibility study of renewable energy production. The National Renewable Energy Laboratory (NREL) provided technical assistance for this project. The purpose of this report is to assess the site for a possible photovoltaic (PV) system installation and estimate the cost, performance, and site impacts of different PV options. In addition, the report recommends financing options that could assist in the implementation of a PV system at the site.

  18. El obispo Palafox y la cuestión de los ritos chinos en el proceso de extinción de la Compañía de Jesús

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eva María ST. CLAIR SEGURADO

    2009-12-01

    Full Text Available RESUMEN: El obispo Palafox y Mendoza experimentó una profunda preocupación por la salud espiritual de los neófitos del Imperio chino, pero conoció la cuestión desde su distante sede diocesana de Puebla de los Angeles. La mentalidad rigorista del prelado, una característica de la herencia tridentina, agravó aún más la enemistad que por razones económicas y jurisdiccionales había surgido entre él y la Compañía de Jesús. Las negativas valoraciones de Palafox acerca de la conducta de los misioneros jesuítas en China, contenidas principalmente en su III Inocenciana, serían recuperadas en el siglo XVIII por aquellos que pretendían hundir a la orden. Las reflexiones de un hombre que tenía abierto un proceso de canonización fueron de gran importancia para personajes como el fiscal Campomanes y los prelados españoles. Es por ello que algunos jesuítas, entre ellos el padre Isla, se esforzaron por restar credibilidad a los testimonios del Venerable.ABSTRACT: The bishop Juan de Palafox y Mendoza was deeply concerned about the spiritual health of the Chinese Empire neophytes, but he became aware of the details of the question from the distance of his diocese in Puebla de los Angeles; his rigorist way of thinking, a characteristic ot Trento Council's inheritance, was an element that bittered even more the animadversion grown between the prelate and the Company of Jesus because of economic and jurisdictional reasons. Palafox's negative conclusions about the behaviour of the Jesuit missionaries in China, basically condensed in his «III Inocenciana», were recaptured in the XVIII century by those who desired the fall of the religious order. The reflections of a man with a canonizing process in course were considerable important for people like the attorney Campomanes and the Spanish bishops, and that's why some Jesuits (Fhater Isla, for instance made big efforts to deny credibility to the Palafox testimonies.

  19. Valores compositivos fundamentales del jardín privado chino o la mirada urbana sobre el paisaje a lo largo de su historia hasta la Revolución de 1949

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Andrea González

    2017-07-01

    Full Text Available La historia del jardín en la cultura china se remonta a la historia de las dinastías Shang y Zhou y continúa a lo largo de las dinastías Qin, Han, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing hasta la llegada de la República China y la República Popular de China. Los valores artísticos y paisajísticos del jardín en esta cultura se desarrollaron de forma paralela a la historia de la nación y tuvieron una influencia directa sobre la arquitectura doméstica y sobre el jardín de naciones cercanas como Japón. Sus influencias se reflejaron en teorías como el Fengshui y las leyes geománticas y generaron a lo largo de los siglos valores compositivos propios del jardín chino. La conclusion de esta investigación consiste en una asimilación de lo estudiado y en detallar los aspectos compositivos y de diseño, tales como el centro, el límite, el element de la montaña, el vacío, el agua, o el teatro, entre otros. ABSTRACT: This essay starts with a brief description of the history of the garden in the East and introduces the reader into the Chinese culture starting with the Shang and Zhou Dynasties and continuing with the historical development through the Qin, Han, Tang, Song, Yuan, Ming and Qing dynasties and the arrival of the Republic of China and the People’s Republic of China. In this essay the artistic and landscape values of Chinese culture are described alongside the history of the garden and the influences on the Japanese garden they have had from ancient times until today. These are explained alongside the art of Fengshui, geomantic laws and the main elements that compose the Chinese garden. The conclusion entails a brief assimilation of what has been deduced from the main study. In this part of the essay the compositive and design aspects of the Chinese garden are described, aspects such as centre, limit, the element of the mountain, emptiness, water, and the theatre, among other.

  20. El paradigma chino en el escenario global

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mar Llera

    2016-01-01

    Full Text Available El presente artículo examina la evolución más reciente del Gigante Asiático en lo que concierne a su proyección internacional y su influencia global, sirviéndose de datos contrastados y fuentes académicas de referencia. Tras recabar las cifras que han otorgado a China su actual posición de liderazgo en los mercados internacionales, repasaremos las directrices del régimen en materia de política exterior, hasta pergeñar lo que se está publicitando como un nuevo paradigma de desarrollo que hoy afecta transversalmente a todos los países del mundo, comenzando por los menos avanzados. Los interrogantes que plantea este modelo están, sin embargo, a la vista de todos, pues no solo conciernen a cuestiones éticas en torno a los derechos y las libertades, sino ahora también a su eficiencia y viabilidad. China se enfrenta a la necesidad de unas reformas que chocan contra la inercia y los intereses creados de los beneficiarios del régimen.

  1. Chino Décor Construction Nigeria Ltd.

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    You Wanlong

    2007-01-01

    @@ Q: What are the core industries of the investment of your company in Africa? A: In 1989 when I visited Africa for the first time, I went to Nigeria. In the coming decade, I struggled in Africa. I used to run a hotel; following, I struggled in the sphere of investment. Up to now, we have established the market strategy in Africa which bases on Nigeria.

  2. Chinos y gamines: imágenes de los habitantes pobres de Bogotá en la primera mitad del siglo XX The urchins and street boys: images of the poor inhabitants of Bogota in the first half of the 20th century

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yeimy Cárdenas Palermo

    2012-04-01

    Full Text Available En el artículo se tejen algunos indicios que permiten poner en escena las formas como los niños pobres o los hijos de los habitantes pobres de la ciudad de Bogotá fueron diferenciados de la infancia "normal", en la primera mitad del siglo XX. Acudiendo a discursos de especialistas, voces de reformistas educativos y periodistas se evidencia que la diferenciación fue producida mediante la estigmatización de los lugares sociales de los niños pobres, a través de la imagen de los chinos y los gamines. Imágenes que resultan paradigmáticas para desentrañar la deslegitimación de las estructuras familiares, de las trayectorias escolares y de los modos de habitar la ciudad de los niños y niñas de los sectores populares, dada la articulación, infundada y temeraria que se estableció entre la vida de los pobres y la delincuencia infantil.In this paper we present hints that allow us to reveal the ways poor children, or the children of poor inhabitants, from the city of Bogota were excluded from the "normal" childhood in the first half of the 20th century. Based on specialists' statements as well as opinions from educational reformers and journalists it is clear that this exclusion was created due to the stigmatization of the social places belonging to the poor children through the image of the urchins and street boys.. Such images were a model that could reveal the illegitimacy of the family structures, of the school history and of the way children from the popular areas lived, given the articulation, mistaken and dangerous, that was established between the life of poor people and children delinquency.

  3. Turismo literario, ambientes históricos y “santandereanidad”: representaciones narrativas sobre el territorio santandereano

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luis Rubén Pérez Pinzón

    2017-01-01

    Full Text Available El turismo literario es un campo emergente de la geografía humana y de la historia cultural que redescubre los espacios más significativos de cada territorio por medio de las representaciones narrativas sobre los mismos. Como producto de investigación, el artículo presenta los resultados obtenidos a partir de la crítica de fuentes y el análisis de discurso en doscientas obras literarias que centran su atención en el territorio de Santander (Colombia, durante la primera mitad del siglo xx . Se demuestra así que la construcción del imaginario de “santandereanidad” se asocia con una vasta tradición literaria y está relacionada con la creación de nuevos espacios de identidad y recreación colectiva, como el Parque Nacional del Chicamocha (Panachi.

  4. Turismo literario, ambientes históricos y “santandereanidad”: representaciones narrativas sobre el territorio santandereano

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luis Rubén Pérez Pinzón

    2017-07-01

    Full Text Available El turismo literario es un campo emergente de la geografía humana y de la historia cultural que redescubre los espacios más significativos de cada territorio por medio de las representaciones narrativas sobre los mismos. Como producto de investigación, el artículo presenta los resultados obtenidos a partir de la crítica de fuentes y el análisis de discurso en doscientas obras literarias que centran su atención en el territorio de Santander (Colombia, durante la primera mitad del siglo XX. Se demuestra así que la construcción del imaginario de “santandereanidad” se asocia con una vasta tradición literaria y está relacionada con la creación de nuevos espacios de identidad y recreación colectiva, como el Parque Nacional del Chicamocha (Panachi.

  5. Aspectos epidemiológicos das micoses dos pés em um time chinês de futebol Aspectos epidemiologicos de las micosis de los pies en un equipo chino de fútbol Epidemiological aspects of the feet mycosis in a Chinese soccer team

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kátia Sheylla Malta Purim

    2006-02-01

    descriptivo. La muestra estaba compuesta de 22 hombres, con las edades entre 23 y 36 años, íntegrantes del equipo de fútbol profesional chino, cuando participaron en juegos en Curitiba (PR. Todos fueron evaluados clínicamente y sometidos a los exámenes micológicos respectivos (directo y cultivo de escamas de piel y uña de los pies y estudio histopatológico de fragmento ungueal. Los resultados que se encontraron fueron: 12 casos (54,5% que no presentaron micosis; 5 casos (22,72% que presentaron onicomicosis aislada y 5 casos (22,72% que presentaron onicomicosis asociada a tinea pedis, que tiene como agente aislado principal el Trichophyton rubrum. Los factores predisponentes para los atletas incluidos consignados fueron: bañarse en lugares públicos (85%, la práctica deportiva (76%, el uso de zapatos cerrados (70%, tener un animal doméstico (63% y la irregularidad en la higiene de los pies (50%. CONCLUSIONES: La frecuencia de la onicomicosis en los atletas chinos es más grande que en la población en general. El agente más frecuente fué el Trichophyton rubrum. Los hábitos individuales pueden contribuir a la adquisición de esas infecciones fúngicas, además del trauma directo por el zapato, así como el contacto físico durante los entrenamientos y juegos que pueden favorecer lesiones cutáneas y ungueales.Podal fungal infections can interfere in the sportive performance, since they provoke discomfort and pain in the athletes. The purpose of this study was to assess the prevalence of podal fungal infections in a professional soccer team, verifying the more frequent agents and the predisposing factors to that condition. The research had a transversal and descriptive outlining. The sampling was composed by twenty-two 23 to 36 years old male athletes from the professional Chinese soccer team on the occasion they participated in a game series in Curitiba (PR. All athletes were clinically assessed, and they were submitted to mycological examinations (direct and

  6. Las proteínas del plasma seminal incrementan la viabilidad espermática post-descongelación del semen de toros Sanmartinero

    OpenAIRE

    Fabián Rueda A.; Tatiana Garcés P.; Rocío Herrera L.; Luis Arbeláez R.; Miguel Peña J.; Henry Velásquez P.; Aureliano Hernández V.; Jaime Cardozo C.

    2013-01-01

    Objetivo. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la adición de proteínas del plasma seminal sobre el porcentaje de espermatozoides bovinos viables post-descongelación. Materiales y métodos. Los espermatozoides se congelaron usando dos medios (citrato-fructosa-yema y Bioxcell®) y la obtención de proteínas de plasma seminal de bajo peso molecular se realizó por medio de cromatografía líquida de baja presión. Las proteínas de interés eluyeron en las fracciones 21-25 y se sometieron...

  7. Las proteínas del plasma seminal incrementan la viabilidad espermática post-descongelación del semen de toros Sanmartinero

    OpenAIRE

    Rueda A, Fabián; Garcés P, Tatiana; Herrera L, Rocío; Arbeláez R, Luis; Peña J, Miguel; Velásquez P, Henry; Hernández V, Aureliano; Hernández V, Aureliano; Cardozo C, Jaime

    2013-01-01

    RESUMENObjetivo. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la adición de proteínas del plasma seminal sobre el porcentaje de espermatozoides bovinos viables post-descongelación. Materiales y métodos. Los espermatozoides se congelaron usando dos medios (citrato-fructosa-yema y Bioxcell®) y la obtención de proteínas de plasma seminal de bajo peso molecular se realizó por medio de cromatografía líquida de baja presión. Las proteínas de interés eluyeron en las fracciones 21-25 y se som...

  8. Polimorfismos del gen BoLA-DRB3.2* en ganado criollo colombiano

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Darwin Hernández H.

    2013-10-01

    Full Text Available Objetivo. Caracterizar el polimorfismo del gen BoLA-DRB3.2* en las razas bovinas criollas y colombianas. Materiales y métodos. En 360 muestras de ADN de ocho razas bovinas criollas (Blanco Orejinegro, Casanareño, Costeño con Cuernos, Chino Santandereano, Caqueteño, Hartón del Valle, Romosinuano y San Martinero, dos razas sintéticas Colombianas (Lucerna y Velásquez y dos razas foráneas (Brahman y Holstein se evaluó el polimorfismo del gen BoLA-DRB3.2 mediante técnicas moleculares (PCR-RFLP; se calculó el número promedio de alelos (NPA, las frecuencias, la heterocigocidad esperada (He y observada (Ho, el equilibrio de Hardy-Weinberg, la estructura genética y los valores de FST y FIS. Resultados. El NPA fue 14.6 ± 3.8 siendo Caqueteño la raza con mayor NPA (25 y el menor el Chino Santandereano (10. Se encontraron 41 alelos BoLA-DRB3.2* los más frecuentes fueron *28, *37, *24, *23, *20, *27, *8, *16, *39 (0.17, 0.11, 0.10, 0.09, 0.09, 0.07, 0.07 y 0.06 respectivamente. Se encontró alta diversidad genética (He = 0.878 con mayor valor en Caqueteño (0.96 y menor en San Martinero (0.81. Todas las razas se encontraron en equilibrio de Hardy-Weinberg, se encontraron valores altamente significativos de diferenciación genética (FST= 0.044 y de coeficiente de endogamia (FIS = 0.249. Conclusiones. El ganado criollo colombiano posee alto polimorfismo del gen BoLA-DRB3.2* representado en los altos valores de NPA y diversidad génetica.

  9. Snowboard head injury: prospective study in Chino, Nagano, for two seasons from 1995 to 1997.

    Science.gov (United States)

    Nakaguchi, H; Fujimaki, T; Ueki, K; Takahashi, M; Yoshida, H; Kirino, T

    1999-06-01

    The popularity of snowboarding has been growing rapidly throughout the world. To date, however, the risk of head injury associated with this relatively new winter sport, especially in comparison with alpine skiing, has not been well analyzed. This study was conducted to assess the risk of head injury in snowboarding and to elucidate its features in comparison with skiing head injury. We prospectively analyzed 301 cases of head injuries related to snowboarding or skiing experienced from December of 1995 to May of 1997 at our institution, which is located close to the most popular skiing areas in Japan. Of those injuries, 143 cases were snowboard related and 158 cases were ski related. In addition to appropriate medical evaluation and medical care, detailed examination was performed on every patient to determine various factors, including sex, age, skill level, cause and mechanism of the accident, and the side of impact to the head. The data are statistically analyzed to elucidate unique features of snowboard head injury. During the study period, 2.2 million snowboarders and 4.2 million skiers visited the five skiing facilities that are covered by our hospital. Thus, the incidence of head injury was 6.5 per 100,000 visits for snowboarders and 3.8 per 100,000 visits for skiers. Beginning snowboarders more frequently sustained head injuries compared with beginning skiers (60 of 142 vs. 48 of 154, p = 0.022). Likewise, frequent causes of snowboarding head injuries were fall during jumping (43 of 139 vs. 2 of 147, pskiing head injuries (1.3%). Of 11 major head injury cases, 10 were caused by occipital impact. These results indicate that snowboarders, particularly beginners, are at higher risk for head injury, frequently involving occipital impact, and could lead to more major head injuries. We propose that measures should be taken to protect the head, especially the occiput, in snowboarding.

  10. Materiales didácticos de español para el aprendizaje de alumnado chino

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Isabel Paulo Selvi

    2012-08-01

    Full Text Available La experiencia es de una alumna china que vino en el segundo trimestre delcurso sin ningún conocimiento de español. La alumna, de quince años, había cursado elequivalente a tercero de E.S.O. y se le adaptó el currículo para que cursara cuarto deE.S.O. con tres asignaturas: inglés, educación física y español. El centro escolar recibepocos inmigrantes, y éstos mayoritariamente son de origen magrebí, con lo cual supusouna novedad la incorporación de una alumna de origen asiático. Las profesoras depsicología terapéutica no podían atenderla, así que la alumna se convirtió durante dostrimestres en la sombra de la profesora de castellano.

  11. La sátira en los Cuentos chinos de Abraham Valdelomar

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ricardo Silva-Santisteban Ubilluz

    2014-06-01

    Full Text Available Abraham Valdelomar nació en Ica en 1888 y falleció trágicamente en Ayacucho en 1919, luego de una corta pero deslumbrante carrera literaria en la que acometió todos los géneros literarios. En Valdelomar se ha privilegiado al admirable cuentista que fue con detrimento del poeta, el ensayista y el dramaturgo en una obra vasta y desigual en que se destacan dos tonos nítidamente diferenciados: uno exotista y artificial y otro en que se respira y palpa el ambiente de su aldea natal.

  12. Chinese automobile industry: opportunities and business; El sector automovilistico Chino: oportunidades y negocios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zhang Zhang, Y.

    2010-07-01

    The emergence of Chinese economy and its rapid recovery from global crisis have sustained a high rate of growth in Chinese automobile market. The article analyzes the industrial evolution of this particular market from the perspective of automobile manufacturers. Two concrete proposals have been suggested to explore these business opportunities exposed in the analyzed industry: investment in China to take advantage of market growth and hence gaining global competitive advantages, and being strategic partner of Chinese enterprises in European and global market. Strategic alternatives for both proposals have been discussed with suggestions and conclusions followed. (Author) 11 refs.

  13. Evaluación de la inversión bilateral colombo-chino

    OpenAIRE

    Liao, Xuan; Acuña Rubio, Guisell Milena

    2013-01-01

    El presente trabajo tiene la intención de investigar la relación comercial entre China y Colombia teniendo en cuenta su evolución histórica, su comportamiento actual y su desarrollo potencial y determinar los potenciales sectores de inversión bilateral. Conforme a lo anterior se reunió información relevante de como se ha comportado históricamente la inversión comercial y la inversión extranjera directa de cada país, como es el estatus actual de mercado de los países en consideración, los i...

  14. Detección del virus de la leucosis bovina en ganado criollo colombiano mediante PCR-anidado Bovine leukemia virus detection in Creole Colombian breeds using nested-PCR

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Darwin Yovanny Hernández-Herrera

    2011-12-01

    Full Text Available Se evaluó la presencia del virus de la leucosis bovina (VLB en 360 muestras de ADN de ocho razas bovinas criollas: Blanco Orejinegro (BON, Casanareño (CAS, Costeño con Cuernos (CCC, Chino Santandereano (ChS, Caqueteño (CQT, Hartón del Valle (HV, Romosinuano (RS y San Martinero (SM, dos Razas Sintéticas Colombianas: Lucerna (LUC y Velásquez (VEL y dos razas foráneas: Brahmán (B y Holstein (H. Para la detección del pro-virus se amplificó una región del gen env viral, mediante PCR anidada. La presencia del VLB fue mayor en la raza HV seguido por ChS (83.3% y 60% respectivamente, VEL y LUC tuvieron el mismo porcentaje (50%, en CAS, CCC y CQT la presencia del virus fue de 26.7%, 23.3% y 16.7% respectivamente; no se encontró el virus en BON, SM y RS. En las razas foráneas la presencia fue de 83.3% para H y 6.7% para B. Se encontró dependencia altamente significativa entre la presencia del VLB y la raza, el sexo y región de origen de la muestra. El promedio de presencia en las razas criollas fue menor que en las foráneas, menor en los machos que en las hembras y en la región norte que en el suroccidente y el centro del país.Using 360 DNA samples from eight Creole bovine breeds Blanco Orejinegro (BON, Casanareño (CAS, Costeño con Cuernos (CCC, Chino Santandereano (ChS, Caqueteño (CQT, Hartón del Valle (HV, Romosinuano (RS and San Martinero (SM, two synthetic Colombian breeds: Lucerna (LUC and Velásquez (VEL and two introduced breeds Brahmán (B and Holstein (H; the presence of Bovine Leukemia Virus (BLV was evaluated through the amplification of a viral gene region env (provirus detection - nested-PCR. The percentage of presence and independence test were calculated (X². Presence of BLV was higher in HV breed, followed by ChS (83.3% and 60% respectively; VEL and LUC breeds showed the same percentage (50%. In CAS, CCC and CQT the presence of virus was 26.7%, 23.3% y 16.7% respectively. On the other hand, no virus presence was

  15. Detección del virus de la leucosis bovina en ganado criollo colombiano mediante PCR-anidado

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Darwin Yovanny Hernández-Herrera

    2011-12-01

    Full Text Available Se evaluó la presencia del virus de la leucosis bovina (VLB en 360 muestras de ADN de ocho razas bovinas criollas: Blanco Orejinegro (BON, Casanareño (CAS, Costeño con Cuernos (CCC, Chino Santandereano (ChS, Caqueteño (CQT, Hartón del Valle (HV, Romosinuano (RS y San Martinero (SM, dos Razas Sintéticas Colombianas: Lucerna (LUC y Velásquez (VEL y dos razas foráneas: Brahmán (B y Holstein (H. Para la detección del pro-virus se amplificó una región del gen env viral, mediante PCR anidada. La presencia del VLB fue mayor en la raza HV seguido por ChS (83.3% y 60% respectivamente, VEL y LUC tuvieron el mismo porcentaje (50%, en CAS, CCC y CQT la presencia del virus fue de 26.7%, 23.3% y 16.7% respectivamente; no se encontró el virus en BON, SM y RS. En las razas foráneas la presencia fue de 83.3% para H y 6.7% para B. Se encontró dependencia altamente significativa entre la presencia del VLB y la raza, el sexo y región de origen de la muestra. El promedio de presencia en las razas criollas fue menor que en las foráneas, menor en los machos que en las hembras y en la región norte que en el suroccidente y el centro del país.

  16. El ataque del Batallón Cuchara: odios y conflicto entre chinos y mataperros en Lima (1863-1911

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gonzalo Alonso Paroy Villafuerte

    2013-01-01

    Full Text Available Chineses in Lima suffered many ill-treatmens. This article details the attacks, ill-treatments and the conflicts as a common interrelations between chineses and citizens from Lima, especially younger mataperros, representing the multiethnic in Lima, particularly, under the group known as “Batallón Cuchara”, against who pretended belong to the peruvian life, who was intolerable to the “others”, showed in usually ill-treatments, degenerate in hate in both, but the chinese was an strange, at fault.

  17. Evaluation of Perchlorate Sources in the Rialto-Colton and Chino California Subbasins using Chlorine and Oxygen Isotope Ratio Analysis

    Science.gov (United States)

    2015-03-01

    matches, air bags , chlorine bleach, safety flares, perchloric acid, and chlorate herbicides (Trumpholt et al., 2005; Aziz et al., 2006, 2008). Based...L, assuming no losses to biodegradation or other removal processes. Additional information on Atacama NO3- fertilizers as a source of ClO4- can be...in each well), the IX columns were removed from the each well, sealed in Zip-Loc type bags , placed at 4oC (or on ice), and shipped to the UIC EIGL

  18. Los factores socioculturales: clave de internacionalización de la empresa occidental en el mercado chino.

    OpenAIRE

    Martín de Bernardo Galiana, José

    2017-01-01

    China se ha convertido en uno de los principales mercados del mundo para las exportaciones occidentales y para su localización de joint ventures y filiales. Sin embargo, China es un país con una cultura muy diferente basada principalmente en el confucianismo y taoísmo, junto con una historia que ha moldeado tanto su sociedad como la cultura de los negocios. De hecho, uno de los aspectos más importantes para tener éxito en China reside en los factores socioculturales y en la forma de adaptars...

  19. Alcances y límites del sistema científico tecnológico chino

    OpenAIRE

    Delgado-Ramos, Gian Carlo

    2007-01-01

    El artículo discute lo que se entiende conceptualmente por "sistema científico-tecnológico" y por 'red industrial' a modo de distinguir la estructura típica de desarrollo científico-tecnológico e industrializador de los países metropolitanos con respecto a la de aquellos emergentes o periféricos. Se revisa lo que se ha calificado como 'maquila tecnológica' en relación con el efectivo desarrollo endógeno de ciencia y tecnología (CyT) y sus respectivos encadenamientos productivos nacionales en ...

  20. El dragón chino en Angola: la diplomacia cultural como una herramienta de construcción de identidad

    OpenAIRE

    Botero Sánchez, Valentina

    2016-01-01

    El creciente interés de China por África ha modificado y estructurado una nueva política exterior, en donde el fortalecimiento de las relaciones políticas y económicas se ve ligado al uso de la diplomacia cultural como una herramienta de atracción. Teniendo en cuenta lo anterior, la presente investigación tiene por objetivo principal indagar cómo China construye una identidad a través de su diplomacia cultural en Angola, demostrando así, que este país utiliza sus costumbres, principios y norm...

  1. Bilis humano como ofrenda al Rey: Las costumbres de Champa a finales del siglo XVI según los documentos españoles y chinos

    OpenAIRE

    Yu-Chung Lee, Fabio

    2014-01-01

    El reino de Champa, llamado Linyi en lengua china antigua, prosperó por su ubicación dentro de las rutas de comercio de China y el sureste de Asia. Con el crecimiento de Vietnam durante el siglo XV su poder disminuyó y la gente se retiró al norte del Río Mekong para resistir los ataques de las fuerzas de Cochinchina. Como resultado, es poco lo que puede encontrarse sobre la historia de Champa en obras referidas al sureste de Asia a partir del siglo XVI. Sin embargo, el reino de Champa mant...

  2. Carabalíes y culíes en El Cobre: esclavos africanos trabajadores chinos al servicio del cobre para Swansea, siglo XIX

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Chris Evans

    2017-06-01

    Full Text Available El objetivo de este artículo es analizar el impacto del Mundo del Cobre en la isla de Cuba hasta el inicio de la segunda mitad del siglo XIX. El estímulo británico producido sobre la minería se expresó en la modernización de las instalaciones, la circulación de capitales y la migración de mano de obra. Respecto a este último punto, la migración transoceánica no solo contempló a los británicos que acudieron a la explotación minera de la isla, sino también dio origen a una reactivación del comercio esclavo que tuvo a carabalíes africanos y culíes asiáticos como principales protagonistas. A partir del registro documental de los principales gestores de la modernización minera y la base de datos del comercio transatlántico de esclavos, se relevará la importancia económica y cultural de la circulación de mano obra en Cuba.

  3. Improvement of the Chinese bean [Vigna Unguiculata (L.) Walp.], through radioinduced mutagenesis; Mejoramiento de Frijol Chino [Vigna Unguiculata (L.) Walp.], Mediante Mutagenesis Radioinducida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salmeron E, J.; Bueno J, J.E.; Valencia E, F.; Solis M, M. [Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero, Iguala (Mexico); Cervantes S, T. [Instituto de Recursos Geneticos y Productividad (Mexico); Cruz T, E. de la [ININ, Carretera Mexico-La Marquesa S/N, La Marquesa Ocoyoacac, Mexico. C.P. 52750 (Mexico)]. e-mail: csaegro@prodigy.net.mx

    2006-07-01

    The advances in the process of genetic improvement of the Chinese bean (Vigna Unguiculata (L.) are presented, high nutritious value that it is evaluating as alternative for marginal areas producers of the State of Guerrero. The method of improvement applied it is recurrent radiation, continued by selection cycles applying the method of progeny by plant. The applied radiation doses were 200 and 250 Gray. The established selection approaches are: resistant plants or tolerant to the plagues attack and illnesses, vigorous, with more height to the first sheath, of compact and certain growth, with short internodes, bigger number of sheaths by plant and of grains by sheath, bigger number of grain size, among others. The obtained results show that the dose that induces bigger variability and that it has propitiated the biggest quantity in possible mutants it is 200Gy. Precocious plants with more height to the first sheath, with certain growth as well as with bigger number and sheaths size have been detected. The selected plants have incorporated to an increment process by means of the progeny method by plant. (Author)

  4. Guías alimentarias : caracterización y propuestas de traducción del español al chino

    OpenAIRE

    Wang, Zhuowen

    2016-01-01

    Este trabajo se centra en aspectos relacionados con la traducción de temas relativos a la alimentación de la población extranjera en España, concretamente de la comunidad china en Madrid. Esta población está acostumbrada a las particularidades culturales (hábitos alimentarios) de su lugar de acogida. Consideramos que las guías alimentarias, al ser instrumentos alimentario-nutricionales que se divulgan entre la población, pueden constituir un punto de partida para la adaptación e integración d...

  5. Development of A High Performance Chino Fabric%高性能丝光斜纹棉织物的开发

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Perter S.Collishaw; Jürgen Süβ-Leonhardt; Jim Taylor

    2006-01-01

    文章对纤维、织物结构、活性染料的化学性质及固色动力学进行了全面研究,优化了藏青色丝光斜纹棉织物的水洗和服用性能;并对增加高效洗涤剂的家庭水洗周期、提高耐汗渍和光照牢度以及减弱折缝摩擦印记的程度进行了研究,将实验试样与标准样作了比较.实验成果对实际生产有很大的指导意义.

  6. Inferencia léxica como método de ampliación de vocabulario en el aprendizaje del chino moderno

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Zhang Zheng Quan

    2011-01-01

    Full Text Available Compound words, the vast majority of the Modern Chinese lexicon, are formed by characters and can be analyzed morphologically and semantically, which facilitates lexical inference as a vocabulary learning method. Nevertheless, in the teaching of Chinese as a foreign language, this method goes unrecognized, due to the lack of explanation of either the meanings of the characters or the rules of compound word formation. This work reveals this problem and studies the method from morphological, lexematic and didactic perspectives, demonstrating its viability and efficacy and putting forward suggestions for its teaching.

  7. Etnicidad y comunidad en el proceso patrimonial: el caso del último barrio chino rural de EE.UU. en Locke, California

    OpenAIRE

    Chuo Li

    2011-01-01

    Locke, California is the last rural Chinatown in America that was formed by the early Chinese immigrants in 1915. Locke's value as a historic site commemorating Chinese laborers' contribution to the nation-state has been widely recognized, but its preservation has raised many controversies within and outside the community. The paper shows how the hegemonic discourse of tradition and place could generate contested meanings of heritage and space that solidly grounded on the different ideology a...

  8. Etnicidad y comunidad en el proceso patrimonial: el caso del último barrio chino rural de EE.UU. en Locke, California

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Chuo Li

    2011-06-01

    Full Text Available Locke, California is the last rural Chinatown in America that was formed by the early Chinese immigrants in 1915. Locke's value as a historic site commemorating Chinese laborers' contribution to the nation-state has been widely recognized, but its preservation has raised many controversies within and outside the community. The paper shows how the hegemonic discourse of tradition and place could generate contested meanings of heritage and space that solidly grounded on the different ideology and identity discourses. It also provides insights to understand the dynamicity and complex politics of ethnic landscape and heritage.

  9. El dilema chino: estrategias de desarrollo económico emprendidas por Estados pequeños en Sudamérica

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Carol Wise

    2012-06-01

    Full Text Available The three most prominent trends in South America in the 2000s have been: 1 the rapid expansion of trade and borrowing ties with China; 2 the collapse of both regional and multilateral trade negotiating venues since 2006; and, 3 the quick recovery of most South American countries from the 2008-10 global financial crisis. This paper analyzes the ways in which these three trends have converged and shaped the choice of development strategy in Chile and Peru, which have the strongest trade ties with China in the entire Latin American region when measured as a percent of GDP. Indeed, both countries have sought to stake out their own paths by negotiating separate bilateral free trade agreements (FTAs with China and the US. Yet, although making these respective policy choices may well represent the most viable way forward for small emerging market countries which have consolidated macroeconomic reforms and are prepared to take their economic strategy to the next level, the political implications of this development path have already become more complicated than expected.

  10. LA SIMBOLOGÍA DE LA GRULLA EN LA FRASEOLOGÍA DEL CHINO / A SIMBOLOGIA DA AVE FLAMINGO NA FRASEOLOGIA CHINESA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lei Chunyi

    2018-02-01

    Full Text Available RESUMEN En la cultura china, la grulla tiene una simbología particular que se refleja en el lenguaje figurado, sobre todo en la fraseología. Siguiendo las directrices principales de la Teoría Cognitiva del Lenguaje Figurado (DOBROVOL’SKIJ; PIIRAINEN, 2005 y el concepto de culturema (PAMIES, 2007, desde una perspectiva cultural e histórica, el presente estudio analiza una serie de términos metafóricos y las unidades fraseológicas chinas que se asocian con la grulla, con el objetivo de ofrecer las pruebas lingüísticas sobre su simbología en la cultura china. RESUMO Na cultura chinesa o flamingo tem uma simbologia particular que se reflete na linguagem figurada, sobretudo na fraseologia. Seguindo as principais diretrizes da Teoria Cognitiva da Linguagem Figurada (DOBROVOL’SKIJ; PIIRAINEN, 2005 e o conceito de culturema (PAMIES, 2007 em uma perspectiva cultural e histórica, o presente estudo analisa uma série de termos metafóricos e unidades fraseológicas chinesas que se associam ao flamingo, com o objetivo de apresentar provas linguísticas de sua simbologia na cultura chinesa.

  11. El mundo del libro: marzo de 1979

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Agustín Rodríguez Garavito

    1979-03-01

    Full Text Available Se presentan las reseñas de los siguientes libros: -Arturo Uslar Pietri, Oficio de difuntos -Eduardo Santa, El pastor y las estrellas -Roberto Harker Valdivieso, Autores Santandereanos -Felix Restrepo, El castellano naciente y otros estudios filologicos -Augusto Roa Bastos, Yo, el supremo -Vicente Aleixandre, Antología total

  12. FY1995 four-terminal-device intelligent LSI system for real-time event recognition; 1995 nendo shunji ninshiki kino wo motta 4 tanshi device chino LSI no kenkyu

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1997-03-01

    Development of an intelligent LSI system having real-time response capability for real-word events. This is accomplished by enhancing the functionality of an elemental device, employing ultra-fine-grain parallelism and merging software directly in the LSI hardware. Intelligent functions are created directly on the LSI hardware, thus enabling real-time recognition by electronic systems. The origin of human intelligence lies in the huge memory data base acquired through one's life and the very fast search mechanism to recall the 'most similar' event to the current input. Based on this principle components of intelligent LSI systems have been developed. An analog EEPROM technology capable of storing 256 levels of data per cell without time-consuming write/verify operations has been developed. In situ monitoring of memory content during writing has allowed us high-accuracy data writing. A high-speed parallel-search engine for the minimum distance vector (an associator) has been developed using neuron MOS technology. The associator has been applied to the motion vector detector as an example, which has shown a very fast detection with an extremely simple hardware configuration. The association architecture has been applied to a real-time motion picture compression system, demonstrating three orders of magnitude higher performance than typical CISC processors (Pentium 166MHz). (NEDO)

  13. Reflexión de la traducción indirecta del chino al español. Ejemplo de la traducción de La vida y la muerte me está desgastando

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Menghsuan Ku

    2010-05-01

    Full Text Available Life and Death are wearing me out is a Chinese novel based on the history happened in China during the second half of Twentieth Century. The Spanish version was indirectly translated from English and published in 2009. As an indirect translation from the English version, the Spanish version motivates the task of clarifying the translation strategies of these two translated texts. This clarification was achieved by comparing the two translated versions with the original Chinese text. The primary objective of this research is to reflect on the indirect translation of Chinese Literature to the Spanish with the example of Life and Death are wearing me out. And to reach our objective, we compared and contrasted the cultural elements of the original text with the two translate texts based on the cultural characteristic of this novel in the hope to explore the abundant cultural wealth in this novel.

  14. Reflexión de la traducción indirecta del chino al español. Ejemplo de la traducción de La vida y la muerte me está desgastando

    OpenAIRE

    Menghsuan Ku

    2010-01-01

    Life and Death are wearing me out is a Chinese novel based on the history happened in China during the second half of Twentieth Century. The Spanish version was indirectly translated from English and published in 2009. As an indirect translation from the English version, the Spanish version motivates the task of clarifying the translation strategies of these two translated texts. This clarification was achieved by comparing the two translated versions with the original Chinese text. The prima...

  15. A Comparison of Chinese and Colombian University EFL Students Regarding Learner Autonomy (Comparación entre estudiantes universitarios de inglés chinos y colombianos con respecto a su autonomía como aprendices)

    Science.gov (United States)

    Buendía Arias, Ximena Paola

    2015-01-01

    This research seeks to gain deeper understanding of learner autonomy in English as a Foreign Language students from different cultures through the identification and analysis of similarities and differences between Chinese and Colombian students from two public universities: Tianjin Foreign Studies University in China and Universidad Surcolombiana…

  16. FY1995 four-terminal-device intelligent LSI system for real-time event recognition; 1995 nendo shunji ninshiki kino wo motta 4 tanshi device chino LSI no kenkyu

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1997-03-01

    Development of an intelligent LSI system having real-time response capability for real-word events. This is accomplished by enhancing the functionality of an elemental device, employing ultra-fine-grain parallelism and merging software directly in the LSI hardware. Intelligent functions are created directly on the LSI hardware, thus enabling real-time recognition by electronic systems. The origin of human intelligence lies in the huge memory data base acquired through one's life and the very fast search mechanism to recall the 'most similar' event to the current input. Based on this principle components of intelligent LSI systems have been developed. An analog EEPROM technology capable of storing 256 levels of data per cell without time-consuming write/verify operations has been developed. In situ monitoring of memory content during writing has allowed us high-accuracy data writing. A high-speed parallel-search engine for the minimum distance vector (an associator) has been developed using neuron MOS technology. The associator has been applied to the motion vector detector as an example, which has shown a very fast detection with an extremely simple hardware configuration. The association architecture has been applied to a real-time motion picture compression system, demonstrating three orders of magnitude higher performance than typical CISC processors (Pentium 166MHz). (NEDO)

  17. Fiscal 1998 survey report. Welfare equipment (Development of human friendly care support intelligent equipment / Development of home welfare equipment system); 1998 nendo chosa hokokusho. Fukushi kiki (human friendly kaigo shien chino kiki kaihatsu / zaitaku fukushi kiki system kaihatsu)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1999-03-01

    Since disabled persons increase with a progress of an aging society, while a care power decreases with a decrease in birth rate, development and practical use of the welfare equipment contributing to self-support of aged and handicapped persons, reduction of doctors' or therapists' burdens, and as a result, reduction of medical care costs are desirable. Among them, R and D and practical use are expected of the advanced welfare equipment and system based on human engineering technology contributing to improvement of lives of aged and handicapped persons, and support of nurses and cares of disabled persons. In fiscal 1998, on both human friendly care support intelligent equipment and home welfare equipment system, this project clarified essential technical issues based on the future view, selected some themes to be newly developed in the future, and surveyed and evaluated the details of their R and D concretely. For the former, 'heart disease diagnosis and treatment total support system,' and for the latter, 'body function rehabilitation support system' were surveyed. (NEDO)

  18. Sincretismo lingüístico lexicográfico culinario gastronómico en el dialecto “puntanerense”

    OpenAIRE

    Li Chan, Elisa

    2013-01-01

    El objetivo de este estudio es describir algunos aportes sociolingüísticos, dentro del ámbito gastronómico - culinario, del dialecto chino Cantones al dialecto puntarenense. El contacto comercial constante y la integración social de inmigrantes chinos, provenientes de la parte sur de China, con la población del centro de Puntarenas; como consecuencia del contacto laboral, socio-cultural y lingüístico entres chinos y puntarenenses, debido al flujo migratorio de chinos que empezó hace 150 años ...

  19. 75 FR 31788 - Change in Bank Control Notices; Acquisition of Shares of Bank or Bank Holding Companies

    Science.gov (United States)

    2010-06-04

    ... voting shares of Chino Commercial Bank, N.A., both of Chino, California. Board of Governors of the... FEDERAL RESERVE SYSTEM Change in Bank Control Notices; Acquisition of Shares of Bank or Bank Holding Companies The notificants listed below have applied under the Change in Bank Control Act (12 U.S.C...

  20. kant geveg het) aan sv lesers vaor Ie. Die deel sol" aFgesluit word ...

    African Journals Online (AJOL)

    come convinced that Communism wos the onlV possible instrument ForChino to cut cleanlv through to social justice and economic advance. Moo struggled Forthirtv Veors to establish 0 Com- munist state with almost another thirtv Veors of power to build Socialism in Chino. His desire to seek power and to hold it, destroved.

  1. Diferencias salariales por género en el departamento de Santander, Colombia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alexandra Cortés Aguilar

    2016-01-01

    Full Text Available Este trabajo analiza los factores que influyen en el salario por hora y sus diferencias por género para el departamento de Santander durante los años 2012 a 2014. Específicamente, se explora si dicho diferencial obedece o no a un factor discriminatorio en el mercado de trabajo santandereano, utilizando los datos proporcionados por la Gran Encuesta Integrada de Hogares GEIH. Luego de presentar un análisis descriptivo del mercado laboral santandereano, se realizan estimaciones econométricas aplicando la metodología Blinder-Oaxaca para evidenciar la existencia de un componente discriminatorio. Los resultados indican que, para el total de la muestra en la región santandereana, entre un 25 % y 30 % de las diferencias salariales por género se asocian al componente discriminatorio no explicado.

  2. Carlos Vesga Duarte

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pedro Medina Avendaño

    1981-01-01

    Full Text Available Carlos Vega Duarte tenía la sencillez de los seres elementales y puros. Su corazón era limpio como oro de aluvión. Su trato directo y coloquial ponía de relieve a un santandereano sin contaminaciones que amaba el fulgor de las armas y se encandilaba con el destello de las frases perfectas

  3. Change of environmental factors in different site which effect the conversion efficiency of photovoltaic module. Comparison of the environmental factors in Shinjuku Tokyo with the one in Chino Nagano; Kotonaru chiten ni okeru taiyo denchi no henkan koritsu ni eikyo wo ataeru kankyo inshi no henka. Tokyoto Shinjukuku to Naganoken Chinoshi no kankyo inshi no hikaku

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Higuchi, T.; Tani, T.; Hirata, Y.; Inasaka, T. [Science University of Tokyo, Tokyo (Japan)

    1997-11-25

    Environmental factors affecting conversion efficiency of solar cells were measured in Tokyo and Nagano to comparatively study the difference. In the study, measurement was made of intensity of global solar radiation on an inclined surface (insolation intensity), ambient air temperature, and distribution of spectral solar radiation at the two points. Also measured were output characteristics of polycrystal silicon solar cell modules and amorphous silicon solar cell modules. The result of the comparative analysis was as follows: The annual inclined global solar radiation amount integrated in 1996 is 27% more in Nagano than in Tokyo. The weighted average insolation intensity in Nagano is 0.09 kW/m{sup 2} higher in Tokyo. The weighted average cell temperature in Nagano is 4degC lower than in Tokyo. The effective spectral ratio in Nagano is 1-2% lower both in polycrystal Si and amorphous Si than in Tokyo. Thus, it was inferred from that environmental factors are different that conversion efficiencies of photovoltaic modules were different. 6 refs., 5 figs., 5 tabs.

  4. Effect of gamma radiation of {sup 60}Co in the variability of chinese bean [Vigna unguiculata (l.) Walpers] en R{sub 4}M{sub 4}; Efecto de la radiacion gamma de {sup 60}Co en la variabilidad de frijol chino [Vigna unguiculata (l.) Walpers] en R{sub 4}M{sub 4}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salmeron E, J.; Bueno J, J.E.; Valencia E, F. [CSAEGro, Iguala, Guerrero, Tel and Fax 01 733 (33) 24328 (Mexico); Cervantes S, T. [IREGEP (Mexico); Cruz T, E. De la [ININ, Departamento de Biologia, 52750 La Marquesa, Estado de Mexico (Mexico)]. e-mail: csaegro@prodigy.net.mx

    2007-07-01

    Selection of plants of Chinese bean coming from seed irradiated with gammas of {sup 60}Co in the generation R{sub 4}M{sub 4} (fourth recurrent irradiation, fourth segregate generation) were carried out, taking as selection approaches the plant architecture, the numbers of sheaths for plant, sheath longitude, position of the sheaths, grain size and resistance to plagues and illnesses. 17 lines were selected for grain and 3 lines with fodder characteristics of black grain color were also obtained. (Author)

  5. Capacidad protectora de myrciaria dubia "camu camu" ante el daño genético inducido por estrés oxidativo, evaluado in vitro, en la línea celular de ovario de "hámster chino" cricetulus griseus e in vivo drosophila melanogaster “mosca de la fruta”

    OpenAIRE

    Gutierrez Bustamante, José Antonio

    2008-01-01

    It is well known that carcinogen and mutagens act through oxidatives mechanisms that they damage to the DNA, in this research we evaluate the protective capacity of Myrciaria dubia “camu camu” in vitro in an system constituted by cellular line CHO - K1 of ovary of hamster chinese Cricetulus griseus as well as in a system in vivo with Drosophila melanogaster. For test the genotoxicity and antigenotoxicity in vitro we used the aberrations chromosomal Test (AC) we used “camu camu” 3 doses (1,0;...

  6. La gastronomía: una fuente para el desarrollo del turismo y el fortalecimiento de la identidad cultural en Santander

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luz Mary Castellón Valdez

    2018-05-01

    Full Text Available Este artículo comprende una investigación cuyo fin es analizar la gastronomía como un instrumento con el cual se podría potencializar el turismo y resaltar la identidad cultural de los pueblos santandereanos. Para alcanzar este objetivo, se emprendió un estudio de tipo exploratorio por medio del cual se logró un primer acercamiento al problema. Los resultados obtenidos permitieron plantear un diseño inicial de una ruta gastronómica en Santander, como estrategia para impulsar el turismo en la región y resaltar el vínculo que históricamente han creado los santandereanos entre el territorio y los alimentos que en él se producen y que hoy constituyen un elemento de su identidad regional. El recorrido de la ruta comprende los municipios de Los Santos, Villanueva, Guane-Barichara, Zapatoca y San Vicente de Chucurí. Estos espacios fueron seleccionados por poseer una destacada producción agrícola, agroindustrial y culinaria, así como una riqueza natural e histórica, cuyos productos serán parte del itinerario de la ruta.

  7. Confrontación bipartidista en Colombia. El diario Vanguardia Liberal como un actor político opositor frente al partido conservador, 1949

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Álvaro Acevedo Tarazona

    2013-12-01

    Full Text Available El presente artículo se propone analizar la oposición política que el partido liberal santandereano ejerció en contra del gobierno conservador de Mariano Ospina Pérez desde las páginas del diario vanguardia liberal en el contexto de las elecciones de 1949. Esta oposición se caracterizó no solo por la fuerza con que se criticó las acciones del gobierno, sino por el uso de expresiones cargadas de odios de vieja data y en general de todos los aspectos que las diferencias ideológicas conllevan. No cabe duda de que en Santander Vanguardia Liberal lideró la oposición política al partido conservador y que con sus editoriales quiso influir en el devenir político de su región tanto como en el de la nación. El análisis ha sido organizado en tres partes. En la primera, se reconstruye la imagen que de su antagonista político creó el liberalismo santandereano; en la segunda, se analiza la imagen que de sí mismos crearon los liberales; mientras que en la última se examina la manera en que fue percibida la acción opositora por parte del diario bumangués.

  8. Danzas como tradición y como disputa: la ilusión comunitaria china en el Soconusco chiapaneco

    OpenAIRE

    Lisbona Guillén, Miguel

    2015-01-01

    Referir la impronta dejada por los inmigrantes chinos que llegaron a Chiapas a finales del siglo XIX y principios del XX parece algo manido para quien conoce el estado y, muy especialmente, su región costera: el Soconusco. Sin embargo, lo obvio, por perceptible, como puede ser la existencia de una tradición gastronómica conocida como comida china, y convertida en marca de identidad en la región, no significa que la construcción de "lo chino" o de una "comunidad china" por parte de los hijos o...

  9. The historical evolution of accounting in China (novissima sinica: effects of culture (2nd part

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cigdem Solas

    2008-07-01

    En los últimos años y en época reciente esta política ha conservado su influencia y ha forzado al gobierno chino a promulgar una nueva normativa contable en armonía con los principios contables internacionales. El sistema contable chino está ahora mucho más cerca de los “International Accounting Standards” de lo que estaban las prácticas del pasado; pero, a pesar de ello, conserva sus características y sus rasgos colectivistas y conservadores tradicionales. Los fundamentos culturales son los que sostienen e informan todavía el sector de la contabilidad china.

  10. 78 FR 64248 - Notice Pursuant to The National Cooperative Research and Production Act of 1993; DVD Copy Control...

    Science.gov (United States)

    2013-10-28

    ...; CyberLink Corporation, Shindian City, Taipei, TAIWAN; D&M Holdings Inc., Chuo-ku, Tokyo, JAPAN; Daesung..., SINGAPORE; Dell Products, L.P., Round Rock, TX; Deluxe Digital Studios, Inc., Burbank, CA; Denso Corporation, Kariya, Aichi-ken, JAPAN; Diamondking Inc., Chino, CA; digiCon AG, Kornwestheim, GERMANY; Huawei Device...

  11. ¿Una verdad cómoda?: el espectro de la catástrofe ambiental global y el desarrollo sostenible en China

    NARCIS (Netherlands)

    M. Arsel (Murat)

    2010-01-01

    textabstractRESUMEN Desde un punto de vista crítico, este artículo analiza los debates relativos a la sostenibilidad del desarrollo chino. Concretamente, aborda el doble argumento de que el desarrollo en China no es sostenible y de que representa una amenaza directa a la seguridad medioambiental del

  12. A Challenge to Improve High-Temperature Platinum Resistance Thermometer

    Science.gov (United States)

    Tanaka, Y.; Widiatmo, J. V.; Harada, K.; Kobayashi, T.; Yamazawa, K.

    2017-05-01

    High-temperature standard platinum resistance thermometers (HTSPRTs) are used to interpolate the international temperature scale of 1990 (ITS-90), especially for temperatures between the aluminum and the silver points. For this, long-term stability of the HTSPRT is essential. CHINO R800-3L type SPRT, which has a nominal resistance at the triple point of water (TPW) around 0.25 Ω , is the one developed earlier for the interpolation of the ITS-90 at this temperature range. Further development to this previous model has been carried out for the purpose of improving the thermal stability. The improvement was focused on reducing the effect coming from the difference in thermal expansion between platinum wire and the quartz frame on which the platinum wire is installed. New HTSPRTs were made by CHINO Corporation. Some series of tests were carried out at CHINO and at NMIJ. Initial tests after the HTSPRT fabrication were done at CHINO, where thermal cycles between 500°C and 980°C were applied to the HTSPRTs to see change in the resistances at the TPW (R_{TPW}) and at the gallium point (R_{Ga}). Repeated resistance measurements at the silver point (R_{Ag}) were performed after completing the thermal cycling test. Before and after every measurement at silver point, R_{TPW} was measured, while before and after every two silver point realization R_{Ga} were measured. After completing this test, the HTSPRTs were transported to NMIJ, where the same repeated measurements at the silver point were done at NMIJ. These were then repeated at CHINO and at NMIJ upon repeated transportation among the institutes, to evaluate some effect due to transportation. This paper reports the details of the above-mentioned tests, the results and the analysis.

  13. Orientalismo, globalización e imaginarios transpacíficos en la novela latinoamericana actual

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Héctor Hoyos

    2013-07-01

    Full Text Available El artículo examina tres novelas latinoamericanas contemporáneas de tema chino: Una novela china (1987, de César Aira, Los impostores (2002, de Santiago Gamboa, y Un chino en bicicleta (2007, de Ariel Magnus. Mediante un análisis comparativo de sus mecanismos de exotización y orientalización de la cultura china, se ofrecen elementos para entender estas obras dentro de una nueva corriente de imaginación transpacífica que expresa ansiedades propias de las incertidumbres generadas por la globalización cultural. En conversación con la obra de Edward Said y Fredric Jameson, se ofrece una especulación teórica sobre la revalorización cultural a la que llevaría la consolidación de una comunidad literaria transnacional.

  14. Weibo: La herramienta del cambio

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Patricia Castro-Obando

    2012-03-01

    Full Text Available Este artículo se concentra en la plataforma digital por excelencia, que está cambiando la dinámica de la distribución de la información en China: Weibo. Se trata de un servicio de microblogging local, con características similares al Twitter pero adaptado al consumidor chino y a las regulaciones gubernamentales. En un país que controla los medios de comunicación, Weibo genera un nuevo formato para difundir noticias, ponerlas en la agenda nacional y bloquear hasta la propia censura. La herramienta está en manos de 513 millones de internautas chinos.

  15. Final Environmental Impact Statement. Relocation of the 146th Tactical Airlift Wing of the California Air National Guard. Volume 1. EIS Text

    Science.gov (United States)

    1985-08-01

    Chino Airport 45,682 Ontario International Airport 122,813 TOTAL 607,859 AF Plant #4 2 a 44,248 Lancaster/Fox Field 72,131 Edwards AFB 111,000 Agua ...Tomatoes "o Spinach o Chile (entire family) These crops produce a gross income of $3,000 to $7,000 per acre per year depending upon the exact crops grown

  16. Optimización del proceso de elaboración y caracterización fisiológica y físico-química del ajo negro

    OpenAIRE

    Toledano Medina, María Ángeles

    2017-01-01

    El ajo (Allium sativum L.) pertenece a la familia de las liliáceas y fue ampliamente cultivado yutilizado como especia por las civilizaciones antiguas: griegos, egipcios, chinos e indios.Numerosos trabajos de investigación estudian los efectos beneficiosos del consumo de ajo en lasalud. Se ha reportado recientemente ser eficaz en la enfermedad cardiovascular, antihipertensivos,anti-diabética, y poseer muchas otras actividades biológicas incluyendo antimicrobiano,antioxidante, anticancerígeno,...

  17. Establishing in Malaysia : The Impact of Cultural Factors

    OpenAIRE

    Dohlnér, Lisa; Grom, Karin

    2006-01-01

    Malaysia is one of the developing countries in the world that is on the verge to become de-veloped (Internationella Programkontoret, 2003). In 2004, Malaysia had a growth rate around 7% (United Nation Statistic Division, 2005) and it is implied that the Malaysian market is continuously growing. One factor that can increase the growth rate in Malaysia is foreign direct investments (FDI), which is, according to Chino (2004), one factor of sus-tainable growth. It has been noticed that the world ...

  18. Military Technical Revolution: A Structural Framework

    Science.gov (United States)

    1993-03-01

    foreign basing structure declines, overseas presence missions must become more self- sustaining . To do so, they will need to rely on innovative forms...get a force into the field and sustain it there, tasks traditionally known as mobility and sustainment . It comprises dtings that can n A-L "mosc tasks...Intemational Atomic Energy Agency (IAEA), the North expels all IkEA personnel and rejects further contacts with the agency. CHINO THREATENS TAIWAN

  19. Antifreeze Production and Cold-Tolerance in Overwintering Purple Martin Fleas, Ceratophyllus idius Jordan and Rothschild.

    Science.gov (United States)

    1986-08-01

    1980. The origin of free glycerol accumulated in diapause eggs of Bombyx mori . Physiol. Entomol. 5: 93-97. Zachariassen, K.E. 1977. Effects of... Bombyx mori , isotope [ 14C] studies showed that about 1/3 of the free glycerol pool came from lipids (Yaginuma and Yamashita 1980). However, the same... Bombyx silkworm. Nature, Lond. 180: 606-607. Chino, H. 1958. Carbohydrate metabolism in the diapause egg of the silkworm, Bombyx mori -II. Conversion of

  20. La legislación penal relativa a la protección de los derechos de propiedad intelectual a nivel internacional

    OpenAIRE

    Wang, Shizhou

    2012-01-01

    El gobierno chino está procurando construir un sistema legal robusto para la protección de los derechos de propiedad intelectual. Este sistema debería tener alcance mundial y cumplir con estándares internacionales. Con el fi n de alcanzar este ambicioso objetivo, es necesario conocer y comprender la situación internacional. Este informe analiza los requisitos que emergen del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados ...

  1. China’s Expansion Into and U.S. Withdrawal from Argentina’s Telecommunications and Space Industries and the Implications for U.S. National Security

    Science.gov (United States)

    2007-09-01

    penetrated the Argentine telecommunications market. ZTE has been heavily involved with setting up a “wireless corridor” between El Calafate and Perito...Consulting Agreement), Oficina del Consejero Comercio -Economico de la Embajada de la Republic Popular China en la Republica de Argentina (Economic...académica” (“Sino-Latin American Relations, Between Political Practice and Academic Research”) in El Desafío Chino, Nueva Sociedad, No. 203, May

  2. Groundwater movement, recharge, and perchlorate occurrence in a faulted alluvial aquifer in California (USA)

    Science.gov (United States)

    Izbicki, John A.; Teague, Nicholas F.; Hatzinger, Paul B.; Böhlke, John Karl; Sturchio, Neil C.

    2015-01-01

    Perchlorate from military, industrial, and legacy agricultural sources is present within an alluvial aquifer in the Rialto-Colton groundwater subbasin, 80 km east of Los Angeles, California (USA). The area is extensively faulted, with water-level differences exceeding 60 m across parts of the Rialto-Colton Fault separating the Rialto-Colton and Chino groundwater subbasins. Coupled well-bore flow and depth-dependent water-quality data show decreases in well yield and changes in water chemistry and isotopic composition, reflecting changing aquifer properties and groundwater recharge sources with depth. Perchlorate movement through some wells under unpumped conditions from shallower to deeper layers underlying mapped plumes was as high as 13 kg/year. Water-level maps suggest potential groundwater movement across the Rialto-Colton Fault through an overlying perched aquifer. Upward flow through a well in the Chino subbasin near the Rialto-Colton Fault suggests potential groundwater movement across the fault through permeable layers within partly consolidated deposits at depth. Although potentially important locally, movement of groundwater from the Rialto-Colton subbasin has not resulted in widespread occurrence of perchlorate within the Chino subbasin. Nitrate and perchlorate concentrations at the water table, associated with legacy agricultural fertilizer use, may be underestimated by data from long-screened wells that mix water from different depths within the aquifer.

  3. Analysis of stable isotope ratios (δ18O and δ2H) in precipitation of the Verde River watershed, Arizona 2003 through 2014

    Science.gov (United States)

    Beisner, Kimberly R.; Paretti, Nicholas V.; Tucci, Rachel S.

    2016-04-25

    Stable isotope delta values (δ18O and δ2H) of precipitation can vary with elevation, and quantification of the precipitation elevation gradient can be used to predict recharge elevation within a watershed. Precipitation samples were analyzed for stable isotope delta values between 2003 and 2014 from the Verde River watershed of north-central Arizona. Results indicate a significant decrease in summer isotopic values overtime at 3,100-, 4,100-, 6,100-, 7,100-, and 8,100-feet elevation. The updated local meteoric water line for the area is δ2H = 7.11 δ18O + 3.40. Equations to predict stable isotopic values based on elevation were updated from previous publications in Blasch and others (2006), Blasch and Bryson (2007), and Bryson and others (2007). New equations were separated for samples from the Camp Verde to Flagstaff transect and the Prescott to Chino Valley transect. For the Camp Verde to Flagstaff transect, the new equations for winter precipitation are δ18O = -0.0004z − 8.87 and δ2H = -0.0029z − 59.8 (where z represents elevation in feet) and the summer precipitation equations were not statistically significant. For the Prescott to Chino Valley transect, the new equations for summer precipitation are δ18O = -0.0005z − 3.22 and δ2H = -0.0022z − 27.9; the winter precipitation equations were not statistically significant and, notably, stable isotope values were similar across all elevations. Interpretation of elevation of recharge contributing to surface and groundwaters in the Verde River watershed using the updated equations for the Camp Verde to Flagstaff transect will give lower elevation values compared with interpretations presented in the previous studies. For waters in the Prescott and Chino Valley area, more information is needed to understand local controls on stable isotope values related to elevation.

  4. Chinese Organized Crime in Latin America

    Science.gov (United States)

    2011-12-01

    Rafáel Rodríguez, “Cárcel para miembros de la ‘mafia china,’” La Estrella (Panama City), November 9, 2008. 15 “Caso de los asiáticos asesinados es...un hecho aislado, ministro Mulino,” La Estrella (Panama City), September 19, 2011. 16 ana-Lisa Paul, “Police deny Chinese singled out for criminal...32 “Borrando las huellas,” La Estrella (Panama City), april 26, 2011. See also “tráfico de chinos en el gobierno del cambio,” La Estrella , april 25

  5. Prism. Volume 4, Number 1

    Science.gov (United States)

    2012-01-01

    para miembros de la ‘mafia china,’” La Estrella (Panama City), November 9, 2008. 15 “Caso de los asiáticos asesinados es un hecho aislado, ministro...Mulino,” La Estrella (Panama City), September 19, 2011. 16 ana-Lisa Paul, “Police deny Chinese singled out for criminal attack,” The Guardian...La Estrella (Panama City), april 26, 2011. See also “tráfico de chinos en el gobierno del cambio,” La Estrella , april 25, 2011. 33 José Meléndez

  6. Calcos estructurales entre la lengua española y la china

    OpenAIRE

    Vela Almendros, Laura

    2013-01-01

    Los profesores de español como lengua extranjera en Taiwán se encuentran, además de los errores normales de gramática: verbos mal conjugados, preposiciones, etc., o de sintaxis, como la colocación del adjetivo sistemáticamente delante del verbo –errores propios de las diferencias lingüísticas existentes entre el chino y el español–, con otro problema que suele llamarles especialmente la atención: la falta del “principio de economía”, es decir, los estudiantes usan palabras que no son necesari...

  7. The Effects of Shona Language Change on Monolingual Lexicography: The Need for a Revised Alphabet

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    William Zivenge

    2011-10-01

    Full Text Available

    ABSTRACT: In this article, the phenomenon of Shona language change, its effects on lexicography and the need for a revised alphabet are discussed. Because of the defective Shona alphabet, lexicographers at the African Languages Research Institute (ALRI encountered problems in handling some words that were potential headwords in dictionaries they were compiling under the ALLEX project. The current Shona alphabet is unable to realize quite a number of sounds and morphemes in lexical items in everyday use by the native Shona speakers, because they are alien loanwords. The article was prompted by the challenges encountered during the compilation of Duramazwi reMimhanzi (Shona Musical Terms Dictionary. It shows how language change accounts for the problem of headword selection and how modifying the current alphabet can enhance monolingual Shona lexicographical work vis-à-vis the development of the Shona language. It therefore stresses the need for a revised alphabet so as to solve orthographical problems during dictionary compilation.

    PFUPISO YECHINYORWA: Matambudziko Anosanganwa Nawo Mukugadzira Maduramazwi eMutauro Mumwe chete neKuda Kwekushanduka Kwemutauro weChiShona: Panofanirwa Kuva neManyorerwo eChiShona Matsva. Muchinyorwa chino vanyori vanoongorora kushanduka kuri kuita mutauro weChiShona nekufamba kuri kuita nguva nematambudziko anosanganikwa nawo nekuda kweshanduko iyi zvikurusei mukugadzira maduramazwi ari mururimi rweChiShona chete. Vanyori vanoonesawo pfungwa yekuti panodiwa manyorerwo matsva. Nyanzvi dzinogadzira maduramazwi paAfrican Languages Research Institute (ALRI dzinosangana namadambudziko esarudzo yamazwi padzinenge dzichisarudza mazwi adzinenge dzichida kuisa mumaduramazwi adzinogadzira pachirongwa chokugadzira maduramazwi chinonzi ALLEX. Dambudziko resarudzo yemazwi rinowanikwa nekuda kwechimiro chebumbiro remanyorerwo eChiShona risingatenderi mamwe mavara ari mune imwe mitauro asiri muChiShona. Bumbiro iri

  8. Del aprendizaje a la globalización: la influencia del mercado y las instituciones en las multinacionales chinas

    OpenAIRE

    LILLIANA LORENA AVEDAÑO MIRANDA

    2013-01-01

    La literatura económica convencional sobre la inversión extranjera directa (IED) ha tipificado la conducta estratégica de las empresas multinacionales a través del prisma de la teoría de la firma. Sin embargo, la IED proveniente de economías en desarrollo ha revelado la existencia de empresas multinacionales cuyo comportamiento difiere de lo pronosticado por las teorías convencionales debido a la intervención de instituciones gubernamentales, como en el caso chino. Tomando en consideración di...

  9. The historical evolution of accounting in China: the effects of culture

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cigdem Solas

    2007-12-01

    La evidencia suministrada por la literatura indica que, a pesar de los cambios en los regímenes de gobierno y en los estilos de gestión empresarial en China, las características principales de las influencias culturales sobre la contabilidad han sobrevivido. De este modo, la polaridad Yin-Yang todavía equilibra la contabilidad china. La lógica económica china se ha transformado para adaptarse a las prácticas de mercado, pero el misticismo chino ha mantenido su lógica en la República Popular China

  10. Materias primas vs materia gris

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fabio Aldemar Gómez Sierra

    2008-10-01

    Full Text Available Los alimentos y los combustibles, en la última década, sobre pasaron el límite de la demanda; la causa no es sólo la evolución demográfica, ni el cambio climático, también es el efecto de las emergentes y poderosas economías asiáticas, especialmente la China, que está aumentando la exigencia energética y consume más y mejores alimentos; 500 millones de ciudadanos chinos están en capacidad de requerirlos y de viajar por el mundo como turistas.

  11. El ascenso de China en Asia Central: ¿un nuevo hegemón regional en gestación?

    OpenAIRE

    Nicolás de Pedro

    2010-01-01

    China tiene un papel cada vez más relevante en Asia Central. Beijing lidera la Organización de Cooperación de Shanghai, el foro de cooperación regional más dinámico y con una creciente relevancia en el panorama comercial, energético y de seguridad centroasiático. Este ascenso chino supone un desplazamiento progresivo de Rusia, el hegemón tradicional y cuyos intereses parecen crecientemente divergentes con los de China, a pesar del aparente entendimiento entre ambos durante los últimos años. E...

  12. El camino del ‘desarrollo armonioso’ de China

    OpenAIRE

    Zhou, Hang

    2013-01-01

    Las dos cuestiones esenciales que se plantean en este programa, tanto el crecimiento de la economía como la armonía interna en la sociedad necesaria para conseguirlo, se han convertido en el foco del futuro desarrollo social chino. La aparición de la ‘armonía’ como condición previa por primera vez en el diseño de camino de este país socialista atraído la atención de los estudiosos.

  13. Parásitos intestinales en inmigrantes de la República Popular China residentes en Ciudad Bolívar, Venezuela

    OpenAIRE

    BLANCO, YTALIA; GUERRERO, LINDARLING; HERRERA, LUISANA; AMA YA, IVAN; DEVERA, RODOLFO

    2007-01-01

    El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de parásitos intestinales en inmigrantes chinos que trabajan en comercios y restaurantes de Ciudad Bolívar, Venezuela. Entre agosto y septiembre de 2005 se evaluaron 76 muestras fecales, mediante la técnica de examen directo, los métodos de concentración de Kato, Formol-Éter y coloración de Kinyoun. Este grupo fue pareado de acuerdo a la edad y el sexo con 76 residentes autóctonos de Ciudad Bolívar formando así un grupo control. La pre...

  14. Plan de negocios Oshian Group

    OpenAIRE

    Castillo Bolivar, Evelyn Johana; Charry López, Ingrid Milena

    2013-01-01

    Plan de negocios para crear una empresa de servicios de importación con contacto directo con proveedores y empresarios chinos para el sector de las Pymes Bogotanas. Oshian Group S.A.S., es una empresa importadora, ubicada en el barrio Chico; inicialmente operará en la ciudad de Bogotá, esto no limita el mercado sino que también se podrá expandir a clientes de otras ciudades del país en mediano o largo plazo. Diferentes sectores económicos como las Pymes han mostrado un avance a través de ...

  15. ANÁLISIS GENÉTICO PARA LA CONSERVACIÓN DE Agave cupreata TREL. & BERGER (AGAVACEAE).

    OpenAIRE

    Gómez Sierra, Juan Manuel

    2012-01-01

    Agave cupreata (maguey chino o papalote), es una planta solitaria, se distribuye principalmente en bosques de pino-encino, en altitudes que varían de 1220 a 1850 msnm en la depresión del Balsas de los estados de Guerrero y Michoacán, en los municipios de Tzitzio, Villa Madero, Morelia, Jungapeo, Turicato y Charo en Michoacán., y en Xochipala, Tixtla, Atlixtac, Chilapa de Alvarez entre otros en Guerrero (Gentry 1982, Martínez-Palacios comun. pers). Las comunidades marginadas ase...

  16. Malaysian perceptions of China

    OpenAIRE

    Ibrahim Abu Bakar

    2009-01-01

    Malasia que consistía en Malaya, Sabah, Sarawak y Singapur ganó su independencia de los Británicos el 16 de septiembre de 1963. Malaya ganó su independencia de los británicos el 31 de agosto de 1957. En 1965 Singapur era independiente de Malasia. Malasia es una democracia parlamentaria y capitalista. Por otra parte, es una nación multi-religiosa y multirracial. Malasia ha sido poblada por los Malays, los Chinos, los Indios y otros. Los Malays son musulmanes y el Islam es la religión de la fed...

  17. Plan de negocios de la empresa Random; pantalones a medida

    OpenAIRE

    Marsal Josa, Armando

    2017-01-01

    Este trabajo trata de la realización del Plan de Negocio de Random, idea de negocio que consiste en una startup que diseña y vende pantalones tipo vaquero y chino a medida, pudiendo el comprador elegir, de entre una serie de detalles de motivos navajos ofrecidos por la marca, la forma de personalizarlos. Tendrán un precio asequible, intermedio entre las grandes marcas (Zara...) y las marcas tradicionales (Levi’s...). Se pretende dar salida a un producto artesanal y de calidad, aprovechando un...

  18. Presentación del libro "Lenguaje, llanto y comunicación del niño"

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alberto Hernández Saenz

    2003-06-01

    La madre dando a luz, espera con ansia el lloro de su bebé, que así le expresa "Ya nací y estoy vivo mamita". Además, el llanto es el lenguaje universal del bebé, lo mismo llora el niño chino que el japonés, el filipino, el francés, el iraní, el colombiano. Este postulado es cierto hasta el momento en que inicia el niño su lenguaje articulado o sea la lengua materna, alrededor de los 2 años...

  19. La Insostenibilidad energética del "Gran Dragón" : China 1985-2009

    OpenAIRE

    Ramos Martín, Jesús

    2012-01-01

    China ya no es solo la principal fábrica del mundo, con el consiguiente nivel de consumo de recursos naturales (energía y materiales) y de emisiones de contaminantes, sino que se ha convertido en uno de los principales acreedores mundiales, y como tal, en garante del crecimiento de la mayoría de las economías occidentales. La insostenibilidad del modelo de crecimiento chino, basado en una copia de los países occidentales, se hace más evidente desde la crisis de oferta de petróleo que sacudió ...

  20. Dificultades de las exportaciones mexicanas al amparo del tratado de libre comercio México-Unión Europea: el caso de las exportaciones mexicanas de carburo de silicio (2002-2006)

    OpenAIRE

    Sosa Carpenter, Rafael

    2016-01-01

    Descripció del recurs: 21 juliol 2016 La presente investigación analiza la problemática de una empresa exportadora mexicana y sus clientes quienes recibieron oficios de las administraciones tributarias de Bélgica, España y Reino Unido, en los que se les informa el cobro de impuestos y multas, porque las importaciones de carburo de silicio amparadas bajo un certificado de origen EUR.1 (aceptado en el TLC México-Europa), realizadas desde 2002 hasta 2006, son de origen chino. Las autoridades ...

  1. El Retorno a la Unidad Cuerpo-Mente: Encuentro de Ascesis, Terapia y Filosofía en Japón

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Juan Masiá Clavel

    2015-03-01

    Full Text Available Los autores han escogido tres personas representativas cuyo pensamiento apunta el camino de retorno hacia la unidad básica mente-cuerpo en el ser humano, a través de la integración del poder de lo inconsciente en la conciencia: Chih-i (538-597, un monje budista chino; Yasuo Yuasa (1925-2005, un filósofo japonés; y Haruchika Noguchi (1911-1976, un japonés que desarrolló una terapia centrada en la interrelación mente-cuerpo. Los tres coinciden en acentuar la espiritualidad, filosofía y terapéutica sobre el fundamento y el uso del flujo de energía que ha sido descrito en la tradición chino japonesa por medio de la noción de Ki. Estas tradiciones orientales, en la confluencia de espiritualidad, filosofía y terapéutica son al mismo tiempo una contribución y un desafio al pensamiento occidental, al replantear las preguntas en torno al Yo, la Identidad y la Personalidad desde un contexto interdisciplinar e intercultural.

  2. Tejidos y cerámica de China en la gobernación de Tucumán y Buenos Aires, siglo XVIII. Apuntes sobre su circulación y consumo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bonialian, Mariano

    2014-12-01

    Full Text Available This essay explores the Asian trade and consumption of textile and ceramics in the Government of Tucuman and Buenos Aires in the Eighteenth century. The Chinese textile «boom» that entered from Lima towards the southern space between 1700 and 1740 is analyzed. In second place, the entry of Chinese ceramics through Buenos Aires port in the second half of that century is explained. Finally two culture waves are recognized in the region: the first one tended to an «europeanization» of the Chinese objects; the second one involved the «orientalización» of the european objects.El ensayo explora el comercio asiático y el consumo de su tejido y cerámica en la gobernación de Tucumán y Buenos Aires en el siglo XVIII. Se analiza el «boom» de los tejidos chinos que ingresaron por Lima hacia el espacio austral entre 1700 y 1740. Por otra parte, se explica el ingreso de loza china por el puerto de Buenos Aires en la segunda mitad del siglo. Finalmente, se reconocen dos oleadas culturales en la región: una primera tendiente a la «europeización» de artículos chinos; y una segunda que implicó la «orientalización » de los productos europeos.

  3. MANDARIM TRIUNFANTE: até quando?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fábio José da Silva Nascimento

    2016-08-01

    Esta es una presentación "panorámica" en China. El carácter global de este enfoque es el encargado de recoger elementos importantes responsables de la aparición de este coloso oriental en el escenario global actual. Por otra parte, este trabajo se evalúa el papel del país como el principal "taller del mundo y analiza los" tentáculos "de Beijing en la periferia, como África y América Latina. Se muestra la precisión del gobierno central chino en la represión de las acciones separatistas tibetanos. Estas acciones violentas promovidas por los rebeldes islámicos en la provincia de Xinjiang. Destaca la tensa relación entre el chino-Politburó y sus vecinos asiáticos, especialmente Japón, India, Corea del Sur y Taiwán, "isla rebelde". Se destaca la contribución de la "mayoría de la historia comunista capitalista" para el mantenimiento de la animosidad que surgen de la "Guerra Fría" todavía en la actualidad de la península coreana. la participación en el debate Mandarín mercados de productos agrícolas y energéticos. Delinea el reciente acercamiento Brasil / China. Palabras clave: China; Escenario de Globalización; Tensiones Regionale; Materias Primas; Brasil.

  4. Viejos problemas y nuevos vecinos. Consecuencias de una gran reforma urbana en el barrio del Raval, Barcelona

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Miquel Fernández González

    2016-05-01

    Full Text Available El barrio del Raval de Barcelona, conocido anteriormente como Distrito V y asociado a la mitificada sordidez del Barrio Chino (uno de los más populares barrios rojos de Europa, se encuentra actualmente en una fase terminal de su reforma urbanística. Esta se inició en 1988 a rebufo de la elección de Barcelona como sede de los Juegos Olímpicos de 1992. Arrancando el presente siglo, se implementó la última intervención urbanística sobre el barrio, concretamente sobre la zona de estudio, la conocida como Illa Robador. La calle d'en Robador ha sido hasta época muy reciente -y probablemente aún lo siga siendo- el nuevo epicentro y quizás el último bastión del Barrio Chino. El mito y la reforma urbanística se convocan en la etnografía que aquí se presenta. Se ha querido levantar acta de los encuentros y encontronazos entre «viejos vecinos», que han sobrevivido a toda clase de mistificaciones y estigmatizaciones, y «nuevos vecinos» atraídos por la posibilidad de vivir en un lugar céntrico, en el nuevo distrito cultural de Barcelona. Se concluye interpretando estos conflictos a la luz de lo que algunos autores llaman un nuevo colonialismo urbano.

  5. Acerca de la influencia de las creencias religiosas en los procesos de estratificación social en Estados Unidos, desde una perspectiva de método y teoría aplicados

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rafael Arriaga Martínez

    2014-01-01

    Full Text Available en este artículo se aborda la experiencia socioeconó - mica de los mexicanos y los chinos de Estados Unidos, desde una perspectiva en la que los problemas de método, teoría y aplicación constituyen la mayor preocupación. Se destaca la utilidad heurística del individualismo metodoló - gico y la teoría general de la racionalidad, para explicar los resultados de esta experiencia en términos de estratifica - ción social. Se aclaran las dificultades de aplicación teórica, derivadas del corolario weberiano, en el que descansa el a priori hipotético planteado aquí, que considera las ideas y las creencias religiosas como elementos susceptibles de inhibir o estimular los procesos de estratificación social. Se demuestra la pertinencia de dicho a priori hipotético, aun cuando la realidad social en materia de estratificación social –favorable a los católicos de ascendencia europea y a los chino-estadounidenses– pueda ser materia para cues - tionar la tesis de Weber con respecto al catolicismo y el confucianismo.

  6. Division des activités économiques entre chinois, 'injertos' et métis dans la communauté d'Acos 1920-1950. Vallée de Chancay - Pérou

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    1981-01-01

    Full Text Available Ce second article traitant de la micro-colonie chinoise établie depuis 1870 dans la communauté d'Acos (Vallée de Chancay s'attache cette fois à montrer la division nette des activités économiques pratiquées d'un côté par les Chinois et métis chinois ou 'injertos' et les membres des 'familles dites légitimes' qui détenaient le pouvoir depuis plusieurs siècles. Au départ il s'agit d'une opposition entre deux formes de pouvoir: le pouvoir foncier des métis blancs acosinos et le pouvoir économique des Chinois et 'injertos'. Entre 1920 et 1950, la puissance des Chinois et le retour après un temps d'intégration (cf article précédent à un certain individualisme furent autant de facteurs favorisant racisme et tension. Après avoir stimulé par leur présence et leurs activités l'économie locale, les Chinois abandonnèrent la place et laissèrent les familles 'légitimes' reprendre pouvoir foncier et pouvoir économique. Este segundo artículo relativo a la micro colonia china establecida desde 1870 en la Comunidad de Acos (Valle de Chancay trata esta vez de mostrar la clara división de las actividades económicas practicadas de un lado por los Chinos y mestizos Chinos o 'Injertos' y por otro lado por los miembros de las familias llamadas 'legítimas' que tenían el poder desde varios siglos. Al principio se trata de un antagonismo entre dos formas de poder: el poder de los Mestizos blancos de Acos basado en la propiedad de las tierras y el poder económico de los chinos e Injertos. De 1920 a 1950, el poder de los chinos y la vuelta después de una etapa de integración (cf artículo anterior a un cierto individualismo, fueron factores que favorecieron el racismo y la tensión. Después de haber impulsado por su presencia y sus actividades la economía local, los chinos abandonaron el lugar y dejaron que las familias 'legítimas' retomaran la propiedad de la tierra y un poder económico de origen comercial. This second article on

  7. La Salud en el Plan Departamental de Desarrollo “Santander Nos Une”

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bernardo Useche-Aldana

    2016-04-01

    Full Text Available Introducción: Con la expedición de la Resolución 429 de 2016, el gobierno colombiano culminó un proceso de reforma de la salud que consolida el sistema de aseguramiento representado en las denominadas Empresas Promotoras de Salud o EPS el cual fuera establecido con la Ley 100 de 1993. Esta resolución establece una nueva “Política de Atención Integral en Salud” que debe ser implementada por las entidades territoriales de salud a través de sus respectivos planes de desarrollo. De ahí la importancia de analizar el componente de salud de los planes de desarrollo departamentales. Objetivo: Formular observaciones al componente de salud del Plan Departamental de Desarrollo de Santander PDDS y estimular la comprensión, el análisis y el debate sobre la principal política pública de salud del Departamento. Discusión: De los indicadores, estrategias y programas presentados en el PDDS no se deriva un claro perfil epidemiológico y de salud del Departamento de Santander que permita la formulación e implementación de un plan de acción estratégico que conduzca a la intervención efectiva de los problemas y necesidades prioritarias de salud de la población del Departamento. Predominan los programas e intervenciones en salud que pueden ser objeto de la intermediación financiera de las aseguradoras o EPS. Conclusión: Se puede prever que la mayoría de los programas e indicadores de logros propuestos en el plan, así se alcancen, no tendrán impacto significativo en la salud de los santandereanos.

  8. Agua y experiencia espiritual. Los jardines de letrados en China

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Caroline Alder

    2007-10-01

    Es importante precisar que todas estas formas de shanshui están íntimamente relacionadas con las principales corrientes filosófico-religiosas chinas que son el confucianismo, el taoísmo y el budismo. En efecto, si el taoísmo postula que el orden cósmico está regido por dos fuerzas opuestas y complementarias, el yin y el yang, el paisaje, al ser considerado como una visión cultural del mundo y por ende de la naturaleza, considera como elementos fundamentales la montaña y el agua. La montaña, elemento yang, masculino, estático y luminoso y el agua, elemento yin, femenino, dinámico y obscuro. Estos dos elementos aparecen siempre juntos en las distintas formas de expresión del paisaje chino.

  9. Los misioneros jesuitas, traductores culturales: las fronteras culturales de la misión católica en la China del siglo XVIII

    OpenAIRE

    Mantecón Sardiñas, Sergio

    2014-01-01

    La controversia de los ritos chinos conforma un tema de investigación analizable desde ópticas tan diferentes como la historia, la sociología, la teología o las modernas teorías sobre la traducción lingüística y cultural. Este artículo se concentra no solo en la controversia en sí misma, sino también en el contexto histórico en que se conoció, así como en el conflicto y las relaciones de poder entre diferentes misioneros y modelos de misión que dieron lugar al conflicto. Asimismo, se explica...

  10. Don Joaquin García Monge

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Agustín Rodríguez Garavito

    1958-11-01

    Full Text Available Los conocimos personalmente y tratamos de cerca en su amada ciudad de San José de Costa Rica. Casi diariamente íbamos por su casa. Una mansión grande, de vastos y sonoros corredores, arcones antiguos, libros apilados por doquier. Don Joaquín mantenía el timón de El Repertorio Americano, una de las más nobles publicaciones intelectuales del Continente. Dialogábamos con él sobre temas de mucha entidad, mientras la noche caía lentamente sobre este dulce país de porcelana tan grato a las veladas antiguas, aquellas donde se puede oír el latido del corazón como en el poema chino.

  11. La dialéctica nación/estado o la antropología del extraño

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    CARMELO LISÓN TOLOSANA

    1989-01-01

    Full Text Available Citando los ejemplos de los Tamils de Sri Lanka, los Sikhs de la India, los chinos non-Han, las sublevaciones populares en Afganistán contra los rusos, las de Cisjordania contra los judíos israelíes y en Rusia contra la minoría étnica rusa, el nacionalismo y el rechazo de "lo extranjero" se postula como la realidad cultural del siglo XX. Se presume como causa la tecnología, que propicia un acercamiento del mundo hacia una cultura global, existiendo así una lucha por mantener identidades nacionales familiares; de este modo, "lo extranjero" es reprimido violentamente. "Lo extranjero", incluyendo lo positivo y lo negativo que se le atribuye, ha sido una fuerza universal en la historia humana; una ayuda a las sociedades para analizar ambigüedades en épocas de agitación.

  12. Introduction. [usefulness of modern remote sensing techniques for studying components of California water resources

    Science.gov (United States)

    Colwell, R. N.

    1973-01-01

    Since May 1970, personnel on several campuses of the University of California have been conducting investigations which seek to determine the usefulness of modern remote sensing techniques for studying various components of California's earth resources complex. Emphasis has been given to California's water resources as exemplified by the Feather River project and other aspects of the California Water Plan. This study is designed to consider in detail the supply, demand, and impact relationships. The specific geographic areas studied are the Feather River drainage in northern California, the Chino-Riverside Basin and Imperial Valley areas in southern California, and selected portions of the west side of San Joaquin Valley in central California. An analysis is also given on how an effective benefit-cost study of remote sensing in relation to California's water resources might best be made.

  13. China goes on safari global energy hunting; China a la caza global de energeticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zweig, David; Jianhai, Bi [Universidad de Ciencia y Tecnologia (Hong Kong)

    2006-01-15

    The China's foreign policy is currently prompted by the major lack of sources. Either signing agreements with despicable countries or pouring out American grounds, Pekin has boosted its bilateral relations with a sense of richness of sources. Even thought it could be possible that such Chinese appetite can concern some people in Washington, it could likely create new ground cooperation. [Spanish] La politica exterior china esta impulsada hoy dia por la necesidad sin precedentes de recursos que tiene aquel pais. A cambio de acceso al petroleo y materias primas para alimentar su boyante economia, Beijing ha promovido sus relaciones bilaterales con un sentido de riqueza de recursos que la ha llevado a firmar acuerdos con estados villanos o a invadir terreno estadounidense. Puede que este apetito chino preocupe a algunos en Washington, pero tambien crea nuevos espacios de cooperacion.

  14. Comparación de los órganos gubernamentales en China y España y sus implicaciones en la traducción administrativa

    OpenAIRE

    Zhu, Rongrong

    2016-01-01

    El aumento de relaciones empresariales y diplomáticas entre China y los países hispanohablantes en la última década ha supuesto también una gran necesidad de traductores e intérpretes de chino-español. A medida que se profundizan estas relaciones, el trabajo de los traductores no sólo se limita a transmitir mensajes sino también a tratar a menudo asuntos interculturales. Sin embargo, la mayoría de los traductores son licenciados en Filología Hispánica. Ante una traducción con terminología esp...

  15. El ascenso de China en Asia Central: ¿un nuevo hegemón regional en gestación?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nicolás de Pedro

    2010-10-01

    Full Text Available China tiene un papel cada vez más relevante en Asia Central. Beijing lidera la Organización de Cooperación de Shanghai, el foro de cooperación regional más dinámico y con una creciente relevancia en el panorama comercial, energético y de seguridad centroasiático. Este ascenso chino supone un desplazamiento progresivo de Rusia, el hegemón tradicional y cuyos intereses parecen crecientemente divergentes con los de China, a pesar del aparente entendimiento entre ambos durante los últimos años. En el artículo, se analizan la acción e intereses de China agrupados en cinco dimensiones: fronteriza, uigur, comercial, energética y geopolítica.

  16. Assessing the People's Diplomacy and its impacts on the US-Japan

    OpenAIRE

    Tao Peng

    2009-01-01

    Durante años, en lo que respecta a la guerra fría de Asia oriental y la política exterior china, los estudiosos se han centrado más en la confrontación entre China y los EE.UU. o en las difíciles relaciones chino-soviéticas, pero ignoraron la política de China hacia Japón. En realidad, de forma distinta a línea dura hacia los Estados Unidos, la política China hacia Japón durante la guerra fría fue en gran parte flexible y suave, que se muestra normalmente en su Diplomacia Popular basado en co...

  17. Antaras Aconcagua: un estudio antropológico y acústico

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Benoit Fabre

    2012-12-01

    Full Text Available La antara, más que un instrumento musical, fue un importante símbolo cultural, religioso y social al que la cultura Aconcagua destinó sus mejores habilidades artesanales y otorgó un lugar fundamental dentro de su ritualidad. Trazos de su importancia persisten a través de flautas rituales (pifilcas y flautas de chinos, actualmente ejecutados en la región surandina. En este artículo se intenta situar, a través un análisis multidisciplinario que incluye su descripción organológica, antropológica y acústica, las características del instrumento y los ritos que la acompañaron, en un intento de rescatar la memoria de quien fuera un icono central de la cultura Aconcagua.

  18. Water demand studies. [central and southern California regions

    Science.gov (United States)

    Bowden, L. W.; Estes, J. E.; Churchman, C. W.; Johnson, C. W.; Huning, J. R.; Rozelle, K.; Hamilton, J.; Washburn, G.; Tinney, L. R.; Thaman, R. R.

    1973-01-01

    The areas of focus of the Santa Barbara and Riverside groups in conducting water demand studies are the central and southern California regional test sites, respectively. Within each test site, sub-areas have been selected for use in the making of detailed investigations. Within each of these sub-areas an in-depth evaluation is being made as to the capability of remote sensing systems to provide pertinent data relative to water demand phenomena. These more limited sub-areas are: (1) Kern County and the San Joaquin Basin; (2) Chino-Riverside Basin; and (3) the Imperial Valley. Rational for the selection of these subareas included the following: Much of the previous remote sensing research had been conducted in these areas and therefore a great deal of remote sensing imagery and pertinent ground truth for the areas was already available.

  19. Análisis de los aspectos tributarios que podrían influir a la inversión de la industria de vehículos eléctricos de China en Ecuador

    OpenAIRE

    Buitrón Chávez, Carlos Ramiro

    2016-01-01

    El presente trabajo tiene como propósito el análisis de las principales implicaciones tributarias que podrían tener los inversionistas chinos en la colocación de sus capitales en la industria del automóvil eléctrico en el Ecuador. Iniciaremos realizando un análisis de la matriz energética del Ecuador así como del cambio de la matriz productiva y de la legislación que posibilita dichos cambios. Se detallara una reseña de la industria automotriz y la evolución del auto eléctrico, así como de la...

  20. La inserción China en la Amazonía: análisis y consideraciones geoestratégicas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guilherme Lopes da Cunha

    2014-12-01

    Full Text Available La Amazonía Sudamericana, sensible y cobijada por el stock de recursos estratégicos, vive momentos de incertidumbre. La matriz económica regional se basa en la explotación de recursos naturales destinados al mercado externo. Un hecho reciente en la región es la implantación de infraestructura física basada en el transporte de carretera a partir de los intereses asiáticos, sobretodo de China. Una mirada crítica demuestra que la percepción china en estos sectores –sector primario y ampliación de la infraestructura– es dirigida por un interés nacional. China, con objetivos estratégicos determinados, está dispuesta a patrocinar obras de infraestructura, junto con Brasil y otros agentes político-económicos. Las carreteras atraviesan bosques y parecen hacen parte del interés gubernamental chino en las commodities regionales; como demuestra el paso que conecta la producción agropecuaria y mineral del Brasil a los puertos peruanos en el Océano Pacífico. Se pretende analizar la hipótesis de que el desarrollo de la Amazonía corre riesgos de subordinación a los intereses chinos, manteniendo la región como una de las más antiguas periferias del sistema interestatal capitalista. Algunas dudas surgen: ¿Existe la creación de nuevos lazos de dependencia? ¿ La expansión china en la Amazonía contradice los intereses regionales? La apuesta en nuevas revoluciones industriales y tecnológicas que carecen de materias primas abundantes en la región, justifican la conveniencia de investigación científica sobre este contexto.

  1. Violence resistance in Xinjiang (China: tracking militancy, ethnic riots and “knife-wielding” terrorist (1978-2012

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pablo Adriano Rodríguez

    2013-02-01

    Full Text Available Este artículo aborda la evolución de la resistencia violenta al régimen chino en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang mediante una revisión y análisis de la naturaleza de los principales episodios violentos, en su mayoría con connotaciones separatistas, que han tenido lugar allí desde el comienzo de la era de reforma y apertura chinas (1978-2012. En este sentido, sostiene que la resistencia violenta, no necesariamente con motivaciones político-separatistas, ha estado presente en Xinjiang en la forma de insurgencia de baja escala, revueltas étnicas y terrorismo, y probablemente continúe en el futuro teniendo en cuenta las fricciones existentes entre la minoría étnica Uigur y las políticas llevadas a cabo por el gobierno chino.Palabras Clave: China, Xinjiang, Uyghur, violencia politica, separatismo, terrorismo._______________Abstract:This article aims to track the evolution of violent resistance to Chinese rule in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR. It does so by reviewing and analyzing the nature of the main episodes of violence which have taken place there since the reform and opening era began in the People’s Republic (1978-2012. It finds that violence resistance, not necessarily with political-separatist motivations, has been present in Xinjiang in the form of low-scale insurgency, ethnic riots and terrorism and it will probably stay in the future considering the frictions between the Uyghur ethnic minority and the policies of the Chinese government. Keywords: China, Xinjiang, Uyghur, political violence, separatism, terrorism.

  2. Husbandry Emissions Estimation: Fusion of Mobile Surface and Airborne Remote Sensing and Mobile Surface In Situ Measurements

    Science.gov (United States)

    Leifer, I.; Hall, J. L.; Melton, C.; Tratt, D. M.; Chang, C. S.; Buckland, K. N.; Frash, J.; Leen, J. B.; Van Damme, M.; Clarisse, L.

    2017-12-01

    Emissions of methane and ammonia from intensive animal husbandry are important drivers of climate and photochemical and aerosol pollution. Husbandry emission estimates are somewhat uncertain because of their dependence on practices, temperature, micro-climate, and other factors, leading to variations in emission factors up to an order-of-magnitude. Mobile in situ measurements are increasingly being applied to derive trace gas emissions by Gaussian plume inversion; however, inversion with incomplete information can lead to erroneous emissions and incorrect source location. Mobile in situ concentration and wind data and mobile remote sensing column data from the Chino Dairy Complex in the Los Angeles Basin were collected near simultaneously (within 1-10 s, depending on speed) while transecting plumes, approximately orthogonal to winds. This analysis included airborne remote sensing trace gas information. MISTIR collected vertical column FTIR data simultaneously with in situ concentration data acquired by the AMOG-Surveyor while both vehicles traveled in convoy. The column measurements are insensitive to the turbulence characterization needed in Gaussian plume inversion of concentration data and thus provide a flux reference for evaluating in situ data inversions. Four different approaches were used on inversions for a single dairy, and also for the aggregate dairy complex plume. Approaches were based on differing levels of "knowledge" used in the inversion from solely the in situ platform and a single gas to a combination of information from all platforms and multiple gases. Derived dairy complex fluxes differed significantly from those estimated by other studies of the Chino complex. Analysis of long term satellite data showed that this most likely results from seasonality effects, highlighting the pitfalls of applying annualized extensions of flux measurements to a single campaign instantiation.

  3. The betrayal of democracy: Tiananmen's shadow over Japan

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jing Zhao

    2008-12-01

    Full Text Available La heroica lucha del pueblo chino por la libertad política en 1989 estimuló a la Europa del Este y a la URSS a abandonar su sistema de partido único. La Guerra Fría terminó abruptamente bajo el acicate del incidente de la Plaza Tiananmen. Este artículo explora el otro lado oscuro del incidente de Tiananmen en el escenario internacional: su profunda sombra sobre Japón. En base a la experiencia personal del autor, el artículo revisa y analiza el fracaso de Japón en su transformación política en la región durante este período histórico desde dos aspectos: 1 ¿Por qué y cómo el gobierno japonés tuvo que seguir a China económicamente? 2 ¿Por qué y cómo el gobierno japonés traicionó la democracia y los derechos humanos? El artículo concluye que las relaciones Chino-japonesas deberían basarse en los  principios de derechos humanos y democracia._________________ABSTRACT:The Chinese people's heroic struggle for political freedom in 1989 encouraged East Europe and the USSR to abandon their single-party system. The Cold War ended abruptly under the stimulus of the Tiananmen Square Incident. This article explores the other dark side of the Tiananmen Incident in the international stage: its deep shadow over Japan. Based on the author's personal experience, the article records, reviews and analyzes Japan's failure in its political transformation in the region during this historical period from two aspects: 1 Why and how the Japanese government had to engage China economically?; 2 Why and how the Japanese government betrayed democracy and human rights regarding China? The article concludes that Sino-Japanese relations should be based on principles of human rights and democracy.

  4. Chinese EFL Learners’ Decision-making While Evaluating Peers’ Texts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jingjing Ma

    2010-12-01

    Full Text Available Approaching peer review from a process and contextualized perspective, this exploratory case study investigates two Chinese EFL learners’ decision-making patterns while evaluating peers’ texts in an online peer review and factors influencing these patterns. Detailed qualitative case study data were collected through think-aloud protocols, stimulated recall, semi-structured interviews, classroom observation and document analysis. Analyses indicate that the two learners with higher level of English writing proficiency to a certain extent illustrated contrasting patterns of decision-making, and yet both prioritized specific aspects of peers’ texts. Student-related factors such as perceptions of good English expository writing shaped by previous learning and assessment experiences of English (or Chinese writing, type of writing task and weaknesses of student text interacted with one another to influence the participants’ decision-making patterns. Pedagogical implications for the findings are discussed.Con un acercamiento a la revisión por pares (peer review en términos de proceso y desde una perspectiva contextualizada, este estudio de caso investiga (i los procesos de toma de decisiones de dos estudiantes Chinos de inglés como lengua extranjera (EFL al evaluar los textos producidos por sus compañeros, y (ii los factores que influyeron en la activación de dichos procesos. Los datos cualitativos del estudio se recogieron mediante protocolos de pensamiento en voz alta, entrevistas de recuerdo estimulado, entrevistas semi-estructuradas, observación en el aula y análisis de textos. Los análisis llevados a cabo indican que los dos aprendices con un nivel alto de inglés escrito presentaban patrones parcialmente distintos en sus procesos de toma de decisiones, y que priorizaban aspectos concretos de los textos de sus compañeros. A su vez, factores tales como (i las percepciones de los dos estudiantes sobre las características de un buen

  5. Los sentimientos morales de la «tristeza» china. Una ilustración del acercamiento del Metalenguaje Semántico Natural (MSN al análisis de algunas emociones chinas «básicas»

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ye, Zhengdao

    2001-12-01

    Full Text Available This study undertakes, under the framework of Natural Semantic Metlanguage (NSM developed by Anna Wierzbicka and colleagues, a detailed contrastive and comparative semantic analysis of a pair of emotions concepts: bei and ai (often glossed interchangeably as sadness, sorrow, and grief, which are considered to be basic emotions in traditional Chinese philosophical texts. It illustrates that (a they are by no means interchangeable, nor are they equivalent of the Western idea of sadness, (b they are artifacts of the Chinese culture, shaped by Chinese people’s social and moral experiences, and their view of life and the universe. Essentially, bei encompasses a fatalistic view, and ai is a moral emotion. This leads the author to challenge the claims of universality based on the view entrenched in the English language, and urges researchers to pay attention to the analytical framework employed in the search for universal aspects of human emotions.

    Este estudio emprende, desde el marco del Metalenguaje Semántico Natural (MSN desarrollado por Wierzbicka y algunos colegas, un detallado análisis semántico contrastivo y comparativo de dos conceptos de emoción: bei y ai (a menudo glosados de manera intercambiable como tristeza, pena y dolor, que son considerados como emociones básicas en los textos filosóficos chinos tradicionales. En él se demuestra que: a de ninguna manera son intercambiables, ni equivalentes a la idea occidental de tristeza, b son artefactos de la cultura china, conformados por las experiencias morales y sociales del pueblo chino y su visión de la vida y del universo. En esencia, bei comporta una visión fatalista y ai es una emoción moral. Esto lleva a la autora a poner en duda el postulado de universalidad basado en la visión arraigada en la lengua inglesa, y llama a los investigadores a prestar atención al marco

  6. Comparison of brain mechanisms underlying the processing of Chinese characters and pseudo-characters: an event-related potential study.

    Science.gov (United States)

    Wang, Ting; Li, Hong; Zhang, Qinglin; Tu, Shen; Yu, Caiyun; Qiu, Jiang

    2010-04-01

    450 ms, une plus grande négativité (N360) fut observée pour les pseudo-caractères comparativement aux caractères des régions du scalp au-dessus des régions médianes fronto-centrales. L'analyse dipôle a localisé le générateur de N360 dans le cortex para-hippocampique droit. Ainsi, le N360 pourrait être une composante N400 et refléter une activation sémantique de haut niveau sur la base des traitements orthographique, phonologique et perceptuel-sémantique. La mayoría de los caracteres chinos están compuestos por un radical semántico a la izquierda y un radical fonético a la derecha. El radical semántico puede proporcionar información semántica y el radical fonético puede proporcionar información relacionada con la pronunciación del carácter entero. Los pseudo-caracteres consistieron en diferentes partes sub-léxicas de los caracteres reales chinos y como consecuencia, también tenían radicales semánticos y fonéticos. Pero éstos no se podían leer y tampoco tenían un significado real. Para investigar los patrones de la activación cortical espaciotemporal subyacentes de los procesamientos ortográfico, fonológico y semántico de los caracteres chinos, utilizamos potencial relacionado con eventos (ERPs) para explorar el procesamiento de caracteres chinos y pseudo-caracteres mientras que 14 sanos estudiantes chinos veían los caracteres de forma pasiva. Los resultados demostraron que ambos, caracteres y pseudo-caracteres chinos evocaban potenciales negativos con picos alrededor de los 120 ms (N120), lo cual parece reflejar distinción inicial ortográfica y evaluación. Además, los pseudo-caracteres chinos provocaban una desviación ERP más positiva (P220) en comparación con los caracteres chinos entre 200-250 ms después de la aparición de los estímulos. Esto fue parecido a RP (potenciales de reconocimiento) y puede reflejar un proceso de integración del procesamiento fonológico y semántico basado en la información ortogr

  7. Marco Palacios Rozo: “…la violencia pública en Colombia tiene en parte un origen: la ausencia histórica de populismo en el Estado…”

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hernan David Jimenez Patiño

    2015-07-01

    Full Text Available Marco Palacios Rozo es abogado de la Universidad Libre de Colombia, Magister en Estudios Chinos de El Colegio de México y en 1978 se graduó como  PhD en Historia por la Universidad de Oxford (Reino Unido. En Colombia, fue rector de la Universidad Nacional de Colombia en dos ocasiones (1984-1988 y 2003-2005, Director del Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior ICFES (1989-1990, profesor de la Facultad de Administración de la Universidad de los Andes  (desde 2005, y  recientemente hizo parte de la Misión Estudios Competitividad Caficultura en Colombia designado por Juan Manuel Santos, Presidente de la República. En México, entre 1978 y 1982, fue profesor investigador del Centro de Estudios Internacionales de El Colegio de México, donde se encuentra adscrito al Centro de Estudios Históricos de la misma institución desde 1994. Otra experiencia del profesor Palacios Rozo es haber sido profesor visitante en Tsukuba University (Japón, Chicago University y Duke University (Estados Unidos, Universidad Autónoma de Barcelona (España e investigador visitante del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Londres (Reino Unido.

  8. Ritual, identidad y transnacionalización en una celebración budista: el Vesak en la Argentina

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Catón Eduardo Carini

    2016-03-01

    Full Text Available El presente trabajo indaga etnográficamente la festividad más importante del calendario budista: el Vesak. Conmemorada en la luna llena del mes de mayo, la ocasión celebra el nacimiento, iluminación y muerte del Buda. El objetivo de la investigación es analizar la recepción del Vesak en las diversas comunidades que integran el budismo en Argentina, las formas de apropiación y resignificación de este ritual y la visibilización que adquiere en el espacio público local. En primer lugar, el escrito describe la ceremonia realizada en el Barrio Chino de la Ciudad de Buenos Aires en el año 2014. Luego, examina los diferentes actores sociales involucrados en la celebración, haciendo especial énfasis en los usos políticos y las formas de apropiación simbólica de esta festividad. Finalmente, profundiza en la cuestión de la transnacionalización, la identidad y la imaginación religiosa que gira en torno al fenómeno estudiado. 

  9. A new compact fixed-point blackbody furnace

    International Nuclear Information System (INIS)

    Hiraka, K.; Oikawa, H.; Shimizu, T.; Kadoya, S.; Kobayashi, T.; Yamada, Y.; Ishii, J.

    2013-01-01

    More and more NMIs are realizing their primary scale themselves with fixed-point blackbodies as their reference standard. However, commercially available fixed-point blackbody furnaces of sufficient quality are not always easy to obtain. CHINO Corp. and NMIJ, AIST jointly developed a new compact fixed-point blackbody furnace. The new furnace has such features as 1) improved temperature uniformity when compared to previous products, enabling better plateau quality, 2) adoption of the hybrid fixed-point cell structure with internal insulation to improve robustness and thereby to extend lifetime, 3) easily ejectable and replaceable heater unit and fixed-point cell design, leading to reduced maintenance cost, 4) interchangeability among multiple fixed points from In to Cu points. The replaceable cell feature facilitates long term maintenance of the scale through management of a group of fixed-point cells of the same type. The compact furnace is easily transportable and therefore can also function as a traveling standard for disseminating the radiation temperature scale, and for maintaining the scale at the secondary level and industrial calibration laboratories. It is expected that the furnace will play a key role of the traveling standard in the anticipated APMP supplementary comparison of the radiation thermometry scale

  10. El universo plástico y sensorial de La mano (Wong Kar Wai, 2004

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Melendo, Ana

    2012-04-01

    Full Text Available En español: Con el presente artículo, queremos mostrar cómo Wong Kar Wai, heredero de un cine muy vinculado a la modernidad cinematográfica, plantea en el cortometraje La mano (2004 temas como la soledad, la actitud melancólica o la necesidad de ensimismamiento. Estos, junto al estudio de la geometría, los colores saturados y las calidades pictóricas, y bajo el prisma de un realismo metafísico, dan lugar a situaciones ópticas, sonoras y táctiles puras. Es así como en el film del cineasta chino se ponen de manifiesto, a través de la presencia del fragmento corporal y la metonimia, las texturas, coloreadas y sonoras, que configuran los espacios sensoriomotrices del submundo en el que acontece la historia. In english: In this article, we show how Wong Kar Wai, heir to a filmography closely linked to cinematographic modernity, explores themes such as loneliness, melancholy, or self-absorption in his short film The Hand (2004. These themes, together with his study of geometry, saturated colours and pictorial qualities through the prism of metaphysical realism, give rise to purely optical, sonorous and tactile situations. In this way, the Chinese film director reveals, through the presence of a body fragment and metonymy, the colourful and sonorous textures that form the sensory-motor spaces of the underworld in which the story is set.

  11. La Nueva Ruta de la Seda y la diplomacia internacional de negocios

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniel Lemus Delgado

    2017-12-01

    Full Text Available En el presente trabajo se analiza la diplomacia internacional de negocios en el contexto de la Nueva Ruta de la Seda, la iniciativa geoeconómica más importante del gobierno chino. Se parte del supuesto teórico de la Interdependencia Compleja de Kohane y Nye, para señalar la magnitud de los obstáculos que se deberán solventar. Asimismo, se plantea como mecanismo complementario la participación directa de actores no estatales en la resolución de los conflictos y se sugiere que las empresas chinas con una participación en los proyectos de la Nueva Ruta de la Seda intervengan directamente en defensa de sus propios intereses comerciales, sin depender de su gobierno o de la diplomacia tradicional. Se debe recurrir a la diplomacia internacional de negocios para acercar las posiciones de las partes involucradas y aumentar las probabilidades de éxito del proyecto.

  12. China, ¿Una alternativa al neoliberalismo?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ricardo Molero-Simarro

    2016-05-01

    Full Text Available El objetivo de este artículo es caracterizar la naturaleza del modelo chino de desarrollo. Para ello, se revisan los principales debates acerca de la reforma económica china. Según se argumenta, el mantenimiento del control sobre algunas importantes herramientas de política económica (tipo de cambio, controles de capital, instituciones financieras públicas, empresas estatales estratégicas permitió a China convertirse en la primera economía del mundo y enfrentarse en mejores condiciones a la reciente crisis económica. Sin embargo, se llama también la atención sobre los negativos efectos de la generalizada liberalización comercial, interna y externa, y de la creación de un mercado de trabajo desregulado. Por último, se discuten las implicaciones de la expansión económica china para potenciales conflictos geopolíticos

  13. Change of photovoltaic module conversion efficiency with the environmental factors in different site. Comparison of the conversion efficiency in Tokyo with the one in Nagano; Kotonaru chiten ni okeru taiyo denchi module no shutsuryoku tokusei no henka. Tokyoto Shinjukuku to Naganoken Chinoshi tono hikaku

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Higuchi, T.; Tani, T.; Hirata, Y.; Inasaka, T. [Science University of Tokyo, Tokyo (Japan)

    1997-11-25

    Assuming that photovoltaic power systems were installed at two points, Shinjuku Tokyo and Chino Nagano, a study was conducted of difference in generated output of the systems caused by the difference in environmental factors. In the study, it was assumed that two of the photovoltaic power system with rated capacity of 3kW were installed at the two points, and the annual generated output was calculated and compared by the conventional method considering only cell temperature and the output estimation method considering intensity of solar radiation, cell temperature, and spectral distribution of solar radiation. The result of the study was as follows: the difference in output ratio at the two points was 1.7% or lower under the influence of intensity of solar radiation and cell temperature. On the other hand, under the influence of the distribution of spectral solar radiation, the difference is larger than under other environmental factors, 2.4% in polycrystalline Si and 5.5% in amorphous Si. The generated output estimated by the conventional method and the spectral method produced a difference between 81 kWh in Tokyo and 258 kWh in Nagano in amorphous Si. This is because environmental factors such as intensity of solar radiation and distribution of spectral solar radiation are different between the two points. 1 ref., 2 figs., 3 tabs.

  14. Hacia la esencia de la arquitectura: el papel de Oriente en los años experimentales de Miguel Fisac

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Óscar Lorente Alcoya

    2013-07-01

    Full Text Available Tanto la arquitectura tradicional japonesa como los pensamientos del filósofo chino Lao zi son referencias fundamentales en la obra de Miguel Fisac, uno de los arquitectos españoles más destacados de la segunda mitad del siglo XX. A pesar de haber reconocido estas influencias en numerosas ocasiones, este hecho todavía no ha sido objeto de un estudio profundo. Sin embargo, el análisis de su obra y de su interés por Japón, a donde viajó varias veces, pone de relieve que la arquitectura española fue permeable a este influjo. El presente artículo aporta una visión más completa de la evolución de Fisac y ofrece un panorama histórico de su desarrollo durante las décadas de los años cuarenta y cincuenta, cuando concibió su personal concepto de la arquitectura tomando ideas de diferentes fuentes, entre las que Oriente se encuentra en un lugar principal. Además, se examina en detalle la repercusión que el contacto con la arquitectura japonesa tuvo en su producción.

  15. El mecanismo de la hemostasis en neurocirugía

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alejandro Jiménez Arango

    1949-05-01

    Full Text Available Desde los primeros tiempos de la cirugía, la hemorragia ha sido uno de los principales problemas que ha tenido que afrontar el cirujano, y uno de los mayores riesgos para la vida del paciente. Al paso que la anestesia y la antisepsia son adquisiciones relativamente recientes, la hemostasis ha tenido una evolución de muchos siglos y los principios generales que hoy en día se aplican no difieren de los que usaban los cirujanos de la antigüedad. Así, vemos que los egipcios, los chinos y los hindúes usaban la compresión y los estípticos, los griegos introdujeron la ligadura y el cauterio, que posteriormente se usó como hemostático. Finalmente, Ambrosio Paré ideó la primera pinza hemostática a la que llamó "bec de corbin", y de allí en adelante se siguieron perfeccionando los métodos instrumentales.

  16. China y su proyección en el siglo XXI

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    María Francesca Staiano

    2017-12-01

    Full Text Available La idea de realizar el Dossier especial sobre China surge como continuación de las sinergías generadas durante el V Foro de Alto Nivel Académico China-América Latina, organizado conjuntamente por el Centro de Estudios Chinos del Instituto de Relaciones Internacionales (CECHINO-IRI-UNLP, el Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad de la Universidad Nacional de Córdoba (CIECS-CONICET y UNC, el Instituto Confucio de la Universidad Nacional de La Plata (IC-UNLP, la Universidad Estadual de San Pablo (UNESP, el Centro de Estudios Latinoamericanos sobre China de la Universidad Andrés Bello (CELC-UNAB, el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia China de Ciencias Sociales (ILAS-CASS y la Social Sciences in China Press (SSCP. Este Foro se llevó a cabo en el mes de noviembre 2016 en la Universidad Nacional de Córdoba y en la Universidad Nacional de La Plata y reunió a investigadores de Latinoamérica, así como una importante delegación de profesores e investigadores de la República Popular China.

  17. Presentación del Libro “Anestesia Intravenosa”.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alberto Vanegas Saavedra

    2006-09-01

    En los principios generales, consigna un minucioso y ordenado desarrollo histórico, enfocado al dolor desde el papel de los egipcios y los babilonios, pasando por los conceptos de Buda; hace incursión por las teorías de los hindúes, los chinos, los griegos y en particular cita a Teofrasto; llega a Galeno, pasa a Hipócrates e irrumpe con recomendaciones sobre el uso de la amapola, la mandrágora, el cáñamo y el veleño. Transita por Galeno, por las enseñanzas de Aristóteles y Platón, recorre la Edad Media con Avicena, Alberto Magno y Mondino; ingresa al Renacimiento con Eustaquio, Da Vinci, Vesalio, Paracelso; se introduce en la Edad Moderna con Erasmo Darwin, el descubridor del óxido nitroso y Joseph Presley con David, Müller, Simpson, hasta nuestros días con nuestros grandes neurofi siólogos bioingenieros y prohombres de las farmacologías y quirúrgicas que hoy enriquecen la literatura contemporánea en estos campos...

  18. Entrevista al narrador Tommaso Pincio

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Franco Zangrilli

    2016-07-01

    Full Text Available El autor Tommaso Pincio, seudónimo di Marco Colapietro (Roma, 1963, es sin lugar a dudas uno de los narradores de mayor proyección en el panorama literario de los últimos tiempos. Iniciada su carrera en 1999 con M., ha publicado títulos como Lo spazio sfinito (2000 y Un amore dell'altro mondo (2002, en el que narra la vida de Kurt Cobain, líder del grupo Nirvana, a través de la visión de un amigo imaginario. A estas dos novelas siguieron La ragazza che non era lei (2005, Gli alieni (2006 o Cinacittà. Memorie del mio delitto efferato (2008, ambientada en una Roma colonizada por los chinos y abandonada por los mismos romanos a causa de problemas medioambientales. Títulos como L'hotel a zero stelle (2011, un ensayo autobiográfico en el que plantea diálogos ficticios con algunos de los grandes nombres de la literatura o la más reciente Panorama (2015, le han hecho valerse un hueco provilegiado entre los nuevos narradores surgidos en estas primeras décadas de siglo. Justamente la publicación de esta última novela, Panorama, ha servido de excusa al profesor Franco Zangrilli, gran conocedor de su obra, a plantearle algunas preguntas sobre temas clave de su producción.

  19. Interacciones de pesquerías ribereñas en Bahía Magdalena-Almejas, Baja California Sur

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Miguel A. Ojeda Ruiz de la Peña

    2012-01-01

    Full Text Available Con el fin de aportar al desarrollo de un modelo conceptual sobre la pesca ribereña o artesanal en el área de Bahía Magdalena-Almejas, Baja California Sur, se jerarquizó la importancia de 14 pesquerías de la región. La calificación se basó en un análisis cualitativo por puntos y en la estimación de un índice de importancia relativa, con indicadores como los promedios de captura, valor y frecuencia de registro de especies objetivo en desembarcos de embarcaciones menores, de 1998 a 2009; entre ellas están: almeja catarina, escama, camarón, callo de hacha, tiburón, jaiba, calamar, almeja pata de mula, rayas, lisa, pulpo, abulón, langosta y caracol chino. La interacción temporal entre varias de ellas es controlada por vedas oficiales, pero cuando ocurre se reconocen posibles efectos por pesca incidental e ilegal y modificaciones al ecosistema.

  20. Cooperación china en América Latina. Las implicaciones de la asistencia para el desarrollo .

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Adriana Erthal Abdenur

    2013-09-01

    Full Text Available En el último decenio, la cooperación china en América Latina y el Caribe ha ganado fuerza, impulsada no solo por el comercio creciente, sino también por los vínculos políticos, tecnológicos, culturales y de seguridad que se han diversificado progresivamente. Si bien esta cooperación ha generado beneficios tangibles,también ha provocado nuevas dinámicas de competencia, incluso entre los actores involucrados en la asistencia para el desarrollo. Este artículo examina algunos de los impactos de la cooperación china, a partir de la investigación sobre los riesgos y oportunidades, tanto como las reacciones de los donantes respecto al involucramiento chino. Nuestro análisis destaca cuatro tendencias que se pueden intensificar debido al aumento de la cooperación china en la región: cambios de prioridades, desplazamiento de donantes, exclusión de la sociedad civil y fragmentación regional.

  1. Ciberprens@. El medio de los ‘diez mil nombres’

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dr. José Álvarez Marcos

    2000-01-01

    Full Text Available Los chinos han traducido el significado de World Wide Web como "la red de diez mil dimensiones en el cielo y la tierra". La telaraña cibernética no sólo se ha convertido en un gigantesco hipermercado de la información, donde confluyen medios tradicionales e innovadoras propuestas comunicativas, sino que aparece como el fenómeno de mayor impacto social de los últimos años. En un mundo donde la evolución tecnológica acorta cada vez más los ciclos de la innovación, como bien señala Díaz Nosty, Internet tiene visos de consolidarse como el embrión de la primera gran solución sostenible desde que apareció la televisión, al menos en una interpretación hecha desde el campo de análisis de los medios

  2. Insulin initiation and intensification in patients with T2DM for the primary care physician

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Unger J

    2011-06-01

    Full Text Available Jeff UngerCatalina Research Institute, Chino, CA, USAAbstract: Type 2 diabetes mellitus (T2DM is characterized by both insulin resistance and inadequate insulin secretion. All patients with the disease require treatment to achieve and maintain the target glycosylated hemoglobin (A1C level of 6.5%–7%. Pharmacological management of T2DM typically begins with the introduction of oral medications, and the majority of patients require exogenous insulin therapy at some point in time. Primary care physicians play an essential role in the management of T2DM since they often initiate insulin therapy and intensify regimens over time as needed. Although insulin therapy is prescribed on an individualized basis, treatment usually begins with basal insulin added to a background therapy of oral agents. Prandial insulin injections may be added if glycemic targets are not achieved. Treatments may be intensified over time using patient-friendly titration algorithms. The goal of insulin intensification within the primary care setting is to minimize patients' exposure to chronic hyperglycemia and weight gain, and reduce patients' risk of hypoglycemia, while achieving individualized fasting, postprandial, and A1C targets. Simplified treatment protocols and insulin delivery devices allow physicians to become efficient prescribers of insulin intensification within the primary care arena.Keywords: diabetes, basal, bolus, regimens, insulin analogs, structured glucose testing

  3. Radioactivity levels in the mostly local foodstuff consumed by residents of the high level natural radiation areas of Ramsar, Iran.

    Science.gov (United States)

    Fathabadi, Nasrin; Salehi, Ali Akbar; Naddafi, Kazem; Kardan, Mohammad Reza; Yunesian, Masud; Nodehi, Ramin Nabizadeh; Deevband, Mohammad Reza; Shooshtari, Molood Gooniband; Hosseini, Saeedeh Sadat; Karimi, Mahtab

    2017-04-01

    Among High Level Natural Radiation Areas (HLNRAs) all over the world, the northern coastal city of Ramsar has been considered enormously important. Many studies have measured environmental radioactivity in Ramsar, however, no survey has been undertaken to measure concentrations in the diets of residents. This study determined the 226 Ra activity concentration in the daily diet of people of Ramsar. The samples were chosen from both normal and high level natural radiation areas and based on the daily consumption patterns of residents. About 150 different samples, which all are local and have the highest consumption, were collected during the four seasons. In these samples, after washing and drying and pretreatment, the radionuclide was determined by α-spectrometry. The mean radioactivity concentration of 226 Ra ranged between 5 ± 1 mBq kg -1 wet weight (chino and meat) to 725 ± 480 mBq kg -1 for tea dry leaves. The 226 Ra activity concentrations compared with the reference values of UNSCEAR appear to be higher in leafy vegetables, milk and meat product. Of the total daily dietary 226 Ra exposure for adults in Ramsar, the largest percentage was from eggs. The residents consuming eggs from household chickens may receive an elevated dose in the diet. Copyright © 2016. Published by Elsevier Ltd.

  4. Un recorrido histórico y cultural por el relato de “El traje nuevo del emperador”. Análisis y posibilidades didácticas en las aulas de Educación Secundaria Obligatoria

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Andrés Montaner

    2014-01-01

    Full Text Available En el presente estudio realizamos un análisis comparativo de tres versiones de una fábula que encontramos ya en El conde Lucanor y que tradicionalmente es conocida con el nombre de “El traje nuevo del emperador”. Así, relacionamos entre sí la recogida por don Juan Manuel en el siglo XIV, la creada por H. C. Andersen en el siglo XIX y la versión del escritor chino Ye Sheng Tao en el siglo XX. A partir de las mismas, llevamos a cabo un recorrido histórico por las épocas en que estas tres variantes aparecieron, considerando también los condicionantes culturales, temporales y sociales en los que fue reescrita. De acuerdo con esto, reflexionamos también sobre los matices que han hecho que esta historia haya sido en ocasiones considerada como una fábula o exemplum y, en otras, como un cuento de tipo tradicional, dependiendo de la aparición explícita o implícita de la enseñanza que se desprende de los hechos que en ella se cuentan. Finalmente, proponemos una implementación didáctica utilizando las diferentes exégesis bajo las que se ha presentado dicho relato, buscando a través de ellas fomentar la educación literaria y transmitir valores interculturales en Educación Secundaria Obligatoria.

  5. Second International Conference on Batteries for Utility Energy Storage

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1989-07-24

    This is a collection of essays presented at the above-named conference held at New Port Beach, U.S., from July 24 through 28, 1989. At the utility energy storage session, it is found that the 100kW-capable Na-S battery system of the Kansai Electric Power Company, Inc., works effectively in levelling peakloads at storage efficiency of 70%. A Chino lead-acid battery system is also described. A lead-acid battery system of the BEWAG Corporation of Germany equipped with tubular electrodes is described. For application by the consuming party, system behavior relative to duty cycle control, sudden request for energy storage, power factor, and load adjustment is discussed. Use of a valve-controlled lead-acid battery is introduced, which is to be used as a stand-by system (such as an uninterruptible power supply) or for certain types of cyclic duties. At the 4th session, economic and technical models are exhibited. Computer-aided peakload prediction, battery storage system technology, economic parameters, profitability, etc., are explained for use by the consuming party in a peakload shaving battery system. The Zn/Br battery, redox-flow battery, and other advanced technologies are also presented. (NEDO)

  6. El servicio civil en la China imperial

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Omar Martínez Legorreta

    2005-01-01

    Full Text Available El texto describe la concepción del imperio chino y la estructura de gobierno que lo sostenía: la burocracia de los eruditos-funcionarios (mandarines, una clase numéricamente pequeña que ostentaba todo el poder y era la mayor propietaria de grandes extensiones de tierra. Todas las funciones de administración y mediación estaban a cargo de esos funcionarios, quienes eran preparados según los principios filosóficos del confucianismo y ocuparon una posición estratégica desde la que influían en toda política del gobierno y aseguraban así su permanencia. De ese modo se estableció un servicio civil de carrera de por vida, que a la vez que gobernaba y administraba, daba al régimen imperial la sanción racional y ética que necesitaba para el ejercicio de su autoridad. El secreto de su continuidad y supervivencia estaba en el sistema de exámenes para reclutar funcionarios para el Estado.

  7. [Not Available].

    Science.gov (United States)

    San Mauro Martin, Ismael; Mendive Dubourdieu, Paula; Paredes Barato, Víctor; Garicano Vilar, Elena

    2016-07-19

    Introducción: la tradición de la comida picante desempeña un papel muy importante en el gusto por este tipo de comida y su tolerancia. Las preferencias alimentarias muestran influencia genética y ambiental.Objetivos: estudiar la tolerancia y el gusto por el picante de tres poblaciones, y la influencia hereditaria y del ambiente.Métodos:se realizó una encuesta a 522 sujetos, de tres continentes (Asia, Europa y Latinoamérica) en tres idiomas (español, inglés y chino) a través de Internet. Se realizaron preguntas acerca de la tolerancia al picante, el gusto por los alimentos picantes, su uso, la edad de comienzo de consumo, el gusto del padre y de la madre y si ella lo consumía durante el embarazo y/o lactancia.Resultados: existe diferencia entre el gusto por el picante del hijo y el sexo (p embarazo (p < 0,001) y la lactancia (p = 0,005) y el gusto del padre por el picante (p = 0,003). Existe correlación entre el continente de residencia (p = 0,007) y de nacimiento (p = 0,012) y la tolerancia a los alimentos picantes.Conclusión: la influencia de los progenitores, el género y la composición corporal se relacionaron con gustos y tolerancias diferentes.

  8. La mujer española y el cine español

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dolores Barbazán Capeáns

    2012-08-01

    Full Text Available El cine es un elemento motivador para el aprendizaje de español como lenguaextranjera, así como un recurso didáctico esencial (Romea 2003, Brandimonte 2003.Con el uso del cine en clase de lenguas se les introducen a los estudiantes contenidosculturales, sociales y económicos (Herrero 2008. El objetivo de este trabajo es lapresentación de una unidad didáctica sobre las mujeres españolas y el cine español,dirigida a estudiantes chinos en un contexto de inmersión en Tarragona. Los estudiantestienen un nivel B2 siguiendo el Marco Común Europeo de Referencia: enseñanza,aprendizaje y evaluación (MCER 2002. Se sigue un enfoque comunicativo por tareas.La duración de la unidad didáctica es de aproximadamente cuatro horas y media. Suaplicación en el aula ha resultado enriquecedora y contó con muy buena acogida porparte de los estudiantes.

  9. La mujer española y el cine español

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dolores Barbazán Capeáns

    2010-01-01

    Full Text Available El cine es un elemento motivador para el aprendizaje de español como lengua extranjera, así como un recurso didáctico esencial (Romea 2003, Brandimonte 2003.Con el uso del cine en clase de lenguas se les introducen a los estudiantes contenidos culturales, sociales y económicos (Herrero 2008. El objetivo de este trabajo es la presentación de una unidad didáctica sobre las mujeres españolas y el cine español,dirigida a estudiantes chinos en un contexto de inmersión en Tarragona. Los estudiantes tienen un nivel B2 siguiendo el Marco Común Europeo de Referencia: enseñanza,aprendizaje y evaluación (MCER 2002. Se sigue un enfoque comunicativo por tareas.La duración de la unidad didáctica es de aproximadamente cuatro horas y media. Su aplicación en el aula ha resultado enriquecedora y contó con muy buena acogida por parte de los estudiantes.

  10. RECORRIDO POR RÍOS Y LAGOS: UNA MIRADA AL 'JIANGHU' INTRADUCIBLE EN LA CULTURA Y LA LITERATURA CHINAS

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wu Helena Yuen Wai

    2014-10-01

    Full Text Available Este trabajo pretende explorar la posibilidad y, al mismo tiempo, la imposibilidad, de representar un término aparentemente intraducible: jianghu (江湖, que significa, literalmente, «ríos y lagos» en chino. El trabajo comenta cómo el término evoluciona casi como una entidad orgánica en sí misma, que va desde la literatura china y el cine al uso cotidiano del término en jergas y refranes. Al analizar cómo se traduce el término de un idioma a otro, de un contexto antiguo a un contexto (posmoderno, y de una generación a otra, este trabajo pretende estudiar el proceso de adaptación y traducción más allá de un ámbito lingüístico para incluir el ámbito más amplio de los estudios literarios, culturales y cinematográficos. El papel analiza además cómo el proceso de adaptación, traducción e imaginación de jianghu puede considerarse manifestación del concepto derridiano de «suplementariedad».

  11. Márgenes de la ciudad como márgenes de la nación en La cola de la serpiente de Leonardo Padura

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Karla Aguilar

    2016-07-01

    Full Text Available El concepto de Estado-Nación, construcción legitimada en las comunidades imaginadas de Benedict Anderson, ha sido ampliamente discutido en los últimos años. La obra de Leonardo Padura configura, en este sentido, nuevos procesos de resignificación cultural y política que rompen con la idea de unidad y homogeneidad de la identidad nacional. La cola de la serpiente agudiza esta ruptura con la introducción de la comunidad china en la Habana. El barrio chino será la metáfora de la pertenencia a la nación en cuanto sus espacios destruidos aterrizan los grandes “valores nacionales” a la inmediatez de la violencia y la necesidad. The concept of Nation-state, a construction legitimated in the approaches of imagined communities of Benedict Anderson, has been widely discussed in recent years. The work of Leonardo Padura configured, in this way, new processes of cultural and political redefinition which break with the idea of unity and homogeneity of national identity. La cola de la serpiente exacerbated this rupture with the introduction of the Chinese community in Havana. Chinatown is the metaphor of belonging to the nation as its destroyed spaces land the great “national values” to the immediacy of violence and necessity.

  12. Juan Serrano Gómez, un militar de nuevo cuño en Filipinas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    del Pino Díaz, Fermín

    1998-08-01

    Full Text Available This article studies the particular case of a military man, closely associated with Joaquín Costa, who lived in the Philippines in two different occasions (1861-67 and 1887-89. He published reports in Spain proposing new and renovating policies towards the cultural minorities (muslims, Indians, Chinese, etc. which were founded on cultural tolerance and a preference for "civilization" over "evangelization". These proposals are compared with Costa's wellknown programme in order to know whether the studied materials can shed further light on the Philippine independentist process.

    Se presenta el caso singular de un militar, colaborador de Costa, que reside dos veces en Filipinas (1861-67, 1887-89 y publica en España informes y propuestas renovadoras sobre medidas a tomar con las minorías culturales (musulmanes, indios, chinos, etc., en sentido de tolerancia cultural, y de preferencia de la meta civilizadora sobre la evangelizadora. Se compara con el conocido programa costista, para cuestionar si podemos comprender mejor el proceso independentista filipino de acuerdo a estos testimonios singulares.

  13. Quelques observations sur la dynamique géomorphologique actuelle et passée de deux régions colombiennes: le haut bassin du rio Lebrija et le piemont nord-occidental de la Sierra Nevada de Santa Marta

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    1972-01-01

    áfico, que se hizo venir por fuerza al Perú más de 80,000 chinos. En esa segunda mitad del siglo XIX, el Perú sufría justamente de una escasez muy aguda de mano de obra situación agravada por la liberación de los esclavos negros de una parte y por otra parte a causa de la expansión de las haciendas azucareras, de la construcción de las primeras líneas férreas y de la extracción del guano. Así por ejemplo, introdujeron entre 1860 y 1870 más de 30,000 culies que llegaron sólo al puerto del Callao. En 1876, en Aucallama -provincia de Chancay- trabajaban 1,225 asiáticos o sea más del 66% de la población local. A fines del siglo XIX, muchos habían muerto, algunos lograron volver a China pero otros se habían quedado, instalándose definitivamente en el Perú. A estos últimos se agregó una segunda ola de chinos comerciantes atraídos por el desarrollo del Perú. La mayoría de los chinos se establecieron en la costa donde habían llegado primero, así como en los centros urbanos importantes. Aunque muchos habían trabajado en la sierra en las líneas férreas, pocos de ellos se instalaron en las regiones mineras de altitud. En Acos, pequeña comunidad (de 300 a 400 habitantes del valle de Chancay, implantada en los fundos calientes o 'quebrada de yunga', se encuentra una microcolonia china. ¿Cuáles fueron las circunstancias en que llegaron a ese pueblo de sierra (1,650 m.? ¿Cómo se integraron y cuál fue su papel económico? Este artículo así como el siguiente que tratará específicamente del papel que tuvieron en el desarrollo del pueblo, intentarán contestar a esas preguntas. Para terminar, tenemos que subrayar el hecho de que a la llegada de los chinos, el pueblo de Acos estaba dominado por un conjunto de familias llamadas 'legítimas', cuyo poder se basaba en la propiedad de bienes raíces y la tenencia de la tierra. Contribuyendo a promover la economía de mercado, los chinos se encontraron en conflicto con esas familias de propietarios pero despu

  14. Posición de los araucanos en un contexto asiático-europeo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luis, María Antonia

    1999-01-01

    Full Text Available Según el modelo clásico de poblamiento americano, los amerindios poseen un ancestro básico de tipo mongoloide, con diferenciaciones secundarias originadas por procesos microevolutivos locales. Toda comparación basada en distancias o en componentes funcionales, debería sostener entonces, la hipótesis: "las distribuciones amerindias se aproximan en mayor grado a las de las poblaciones asiáticas y en menor grado a las de las poblaciones europeas". Por componer los araucanos una población típicamente amerindia, debe esperarse que presenten mayor similitud morfológica con grupos asiáticos mongolizados y secundariamente, afinidades con grupos de extracción no mongoloide, dadas estas últimas por procesos evolutivos de adaptación convergente o mestizaje. El objeto del presente trabajo es corroborar el rechazo de dicha hipótesis (Pucciarelli et al.,1999, a través de un conjunto de nuevas comparaciones. Se procedió a medir 17 cráneos araucanos masculinos mediante 46 variables de las propuestas por Howells (1973 y compararlos con muestras de europeos (norse, zalavar, berg, asiáticos (chinos, japoneses, ainu, buriat, coreanos, filipinos y esquimales, cuyos datos fueron extraídos de los archivos proporcionados por Howells (1996. La estadística realizada consistió en análisis canónico, análisis discriminante, y "clusters" jerárquicos, mediante el programa Systat 7.0. Se halló que: (ala elipse de distribución de los araucanos fue casi equidistante respecto de norse y sudjaponeses, siendo la distancia entre éstos menor que la de cada uno de ellos respecto de araucanos; (ben el primer "cluster" con europeos, filipinos, sudjaponeses y ainu, los araucanos se separaron en un "subcluster" aislado y a la mayor distancia, le siguieron los ainu en un segundo "subcluster", mientras que los filipinos ocuparon un tercero, junto con europeos y japoneses; (cen el segundo "cluster", los araucanos se agruparon en forma intermedia entre chinos

  15. China and the African Internet: Perspectives from Kenya and Ethiopia / China y el Internet africano: Perspectivas desde Kenia y Etiopía

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Iginio Gagliardone

    2013-11-01

    democratización promovida en Occidente. Existen nuevas evidencias que sugieren que este modelo está siendo cada vez más popular, pero no está claro por qué y cómo se está extendiendo. A través de un estudio de caso comparativo de una democracia emergente, Kenia, y un país semi-autoritario, Etiopía, donde China ha aumentado recientemente su participación en el sector de las comunicaciones, este trabajo investiga hasta qué punto y de qué manera las ideas de la estabilidad del Estado, el desarrollo y la comunidad que caracterizan las estrategias adoptadas por el gobierno chino están influyendo y legitimando el desarrollo de un modelo menos abierto de Internet. Se analiza cómo las nuevas ideas, tecnologías y normas se integran con las ya existentes y qué factores influyen en su adopción o rechazo. El artículo se basa en el trabajo de campo llevado a cabo en Etiopía y en Kenia entre 2011 y 2013, donde se recogieron datos a través del análisis de proyectos relacionados con Internet en los que participan empresas y autoridades chinas, así como el estudio de las políticas y reglamentos de internet, y complementando con entrevistas a funcionarios de los Ministerios de Comunicación, especialistas en derecho de las comunicaciones, activistas de Internet, así como profesionales chinos del sector de las telecomunicaciones en Kenia y Etiopía.

  16. A Dynamic study of Mantle processes applying In-situ Methods to Compound Xenoliths: implications for small to intermediate scale heterogeneity

    Science.gov (United States)

    Baziotis, Ioannis; Asimow, Paul; Koroneos, Antonios; Ntaflos, Theodoros; Poli, Giampero

    2013-04-01

    The mantle is the major geochemical reservoir of most rock-forming elements in the Earth. Convection and plate-tectonic driven processes act to generate local and regional heterogeneity within the mantle, which in turn through thermal and chemical interactions modulates ongoing geophysical processes; this feedback shapes the dynamics of the deep interior. Consequently, these processes contribute to the evolution of the earth throughout its geological history. Up to now, the heterogeneity of the mantle has been extensively studied in terms of conventional methods using basalt chemistry, bulk rock and mineral major and trace element analysis of isolated xenolith specimens of varying lithology, and massif exposures. The milestone of the present study, part of an ongoing research project, is the application of in-situ analytical methods such as microprobe, LA-ICP-MS and high resolution SEM in order to provide high quality major and trace element analyses as well as elemental distribution of the coexisting phases in the preserved intra-mantle lithologies, Particularly, in the context of the current study we used selected compound xenoliths from San Carlos (Arizona, USA), Kilbourne Hole (New Mexico, USA), Cima Dome and Dish Hill suites (California, USA), San Quintin (Baja California, Mexico) and Chino Valley (Arizona, USA), from the Howard Wilshire collection archived at the Smithsonian Institution. The selection of these compound xenoliths was based upon freshness and integrity of specimens, maximum distance on both sides of lithologic contacts, and rock types thought most likely to represent subsolidus juxtaposition of different lithologies that later partially melted in contact. The San Carlos samples comprise composite xenoliths with websterite, lherzolite and clinopyroxenite layers or clinopyroxenite veins surrounded by lherzolite or orthopyroxenite-rich rims. The Kilbourne Hole suite comprises spinel-(olivine) clinopyroxenite and orthopyroxenite dikes cutting

  17. Reconciliación metodológica e intercultural: posibilidades de la enseñanza comunicativa de lenguas en China

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sánchez Griñán, Alberto

    2009-05-01

    Full Text Available Los intentos de implementación, desde los años 80, de una enseñanza comunicativa de lenguas en China no han sido satisfactorios. Con el fin de explorar sus posibilidades, se parte de una problemática similar en la didáctica de lenguas en Occidente, relativa a las dificultades de implementación metodológica y a la dudosa aceptación de la misma por parte de los alumnos occidentales (Lozano y Ruiz, 1996. Se señala la importancia de considerar las posibles soluciones aportadas, teniendo en cuenta los factores contextuales y culturales de la educación en China que influyen en la enseñanza/aprendizaje de lenguas. Se examinan las posibles causas del fracaso de la enseñanza comunicativa en China desde dos perspectivas: la “cultura china de aprendizaje” (Cortazzi y Jin, 1996; Hu, 2002 y las condiciones específicas determinadas por el sistema de evaluación en los centros públicos de enseñanza (Gieve y Clark, 2005. La distinción será relevante a lo largo del artículo, ya que permitirá dilucidar los factores culturales subyacentes y las limitaciones explicables por las condiciones curriculares, aspectos que se han confundido a menudo en la bibliografía. Asimismo, implicará una distinta interpretación de la descripción del “aprendiente chino”. Se describe la situación de la enseñanza / aprendizaje del español en las universidades chinas desde la perspectiva de la continuidad de la tradición educativa, aspecto de especial importancia en la consideración del eclecticismo como vía de reconciliación metodológica entre el modelo de enseñanza más extendido y los enfoques comunicativos. La explotación didáctica de secuencias léxicas no analizadas, o el desarrollo de la competencia formulaica (Celce-Murcia, 2007, puede ser un “puente” hacia la actitud comunicativa en el aprendizaje, dado el potencial de los alumnos chinos en la práctica de la memorización. Asimismo, la enseñanza por tareas revela ser lo

  18. La escultura del reino de Shilla y la repercusión del budismo en su evolución

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    María Teresa González Vicario

    1998-01-01

    Full Text Available El reino de Shilla, situado en el sudeste de Corea, consiguió en el año 668 la unificación de la península con la ayuda de la dinastía china de los Tang. A partir de este momento, el reino de Shilla Unificado (668-935 protagonizó una de las etapas más brillantes de la compleja historia de Corea, conocida como la Edad de Oro del arte coreano. La evolución artística de este reino en sus dos periodos —el antiguo reino de Shilla y el reino de Shilla Unificado— estuvo marcada por la influencia del arte chino y por el desarrollo del budismo. Esta doble influencia también se manifestó en ¡a escultura, sin que ello signifique la negación de unos rasgos propios en el arte coreano, como se pone de relieve en determinadas representaciones de Maitreya, el Buda del porvenir.The Kingdom of Shilla, situated in the southeast of Korea, achieved in 668 the unification of the península with the support of Tang Dynasty of China. Since then, the Kingdom of Unified Shilla (668-935 took the leading part as one of the most brilliant ages of the complex history of Korea, known as the Golden Age of korean art. The artistic evolution of this kingdom in it's two periods —the ancient Shilla Kingdom and the Unified Shilla Kingdom— had been marked by the influence of chínese art and by the expansión ofbuddhism. These double influences were manifest in the sculpture, however that would not mean the negation of some original characteristics in korean art, like those emphasized in determínate image of Maitreya, Buddha of the Future.

  19. Calcos estructurales entre la lengua española y la china

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Vela Almendros, Laura

    2013-10-01

    Full Text Available Los profesores de español como lengua extranjera en Taiwán se encuentran, además de los errores normales de gramática: verbos mal conjugados, preposiciones, etc., o de sintaxis, como la colocación del adjetivo sistemáticamente delante del verbo –errores propios de las diferencias lingüísticas existentes entre el chino y el español–, con otro problema que suele llamarles especialmente la atención: la falta del “principio de economía”, es decir, los estudiantes usan palabras que no son necesarias para que se produzca la comunicación, es más, son redundantes; por ejemplo, es fácil encontrar giros como: “comer comida”, “dormir sobre la cama”, etc. Si se conoce la lengua china, se sabe que muchos de estos errores de los alumnos se producen por lo que se denomina “calco estructural”, ya que se trata de una traducción literal no solo del significado sino también de la sintaxis de su lengua materna. Por ello, para ayudar a los aprendientes a que reconozcan estos “calcos estructurales”, lo fundamental es poder mostrarles un estudio contrastivo de ambas lenguas. Ya que como menciona Kayne en la introducción a su Syntaxe du français: le cycle transformationnel hay que “esclarecer la lengua a través de la teoría y la teoría a través del estudio de la lengua”. Por ello, este artículo se centra en hacer un estudio contrastivo, atendiendo a la forma para enseñar a los aprendientes taiwaneses a reconocer algunos de los “calcos estructurales”, para que así puedan evitar caer en ellos.

  20. Síntesis y actividad citotóxica de conjugados de la uridina con triterpenos en células de cáncer de mama

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jhon Fernando Berrío Escobar

    Full Text Available Objetivos: Sintetizar conjugados del acetónido de la uridina con triterpenos (colesterol y 3β-5α,8α-endoperoxido-colest-6-en-3-ol y ácido succínico como puente. Métodos: Se preparó el acetónido de la uridina en acetona mediante catálisis ácida. Se prepararon los succinatos de los esteroles con anhídrido succínico y catalizador nucleofílico 4-N,N-dimetilamino-piridina (DMAP. Los conjugados 1 y 2 se sintetizaron mediante la esterificación de Steglich, con agente de acoplamiento N,N'-diciclohexilcarbodiimida (DCCy DMAP. Los compuestos se caracterizaron por espectroscopia de RMN (¹H RMN y 13C RMN y espectrometría de masas. Los derivados se evaluaron sobre líneas celulares de ovario de hámster chino (CHO-K1 y de cáncer de mamá (MCF-7. Resultados: Se obtuvieron derivados conjugados del acetónido de la uridina con dos triterpenos con rendimientos superiores al 80%. Los conjugados de uridina con triterpenos no presentaron inhibición significativa de la viabilidad celular sobre las líneas celulares MCF-7 y CHO-K1, tampoco se evidenció una relación dosis-respuesta para los compuestos evaluados. Conclusiones: El método de esterificación con agentes de acoplamiento permitió obtener conjugados de la uridina con triterpenos empleando el ácido succínico como puente. Sin embargo los derivados de uridina obtenidos no presentaron actividad citotóxica significativa (p<0,05 sobre las líneas celulares evaluadas.

  1. A novel begomovirus isolated from sida contains putative cis- and trans-acting replication specificity determinants that have evolved independently in several geographical lineages.

    Science.gov (United States)

    Mauricio-Castillo, J A; Torres-Herrera, S I; Cárdenas-Conejo, Y; Pastor-Palacios, G; Méndez-Lozano, J; Argüello-Astorga, G R

    2014-09-01

    A novel begomovirus isolated from a Sida rhombifolia plant collected in Sinaloa, Mexico, was characterized. The genomic components of sida mosaic Sinaloa virus (SiMSinV) shared highest sequence identity with DNA-A and DNA-B components of chino del tomate virus (CdTV), suggesting a vertical evolutionary relationship between these viruses. However, recombination analysis indicated that a short segment of SiMSinV DNA-A encompassing the plus-strand replication origin and the 5´-proximal 43 codons of the Rep gene was derived from tomato mottle Taino virus (ToMoTV). Accordingly, the putative cis- and trans-acting replication specificity determinants of SiMSinV were identical to those of ToMoTV but differed from those of CdTV. Modeling of the SiMSinV and CdTV Rep proteins revealed significant differences in the region comprising the small β1/β5 sheet element, where five putative DNA-binding specificity determinants (SPDs) of Rep (i.e., amino acid residues 5, 8, 10, 69 and 71) were previously identified. Computer-assisted searches of public databases led to identification of 33 begomoviruses from three continents encoding proteins with SPDs identical to those of the Rep encoded by SiMSinV. Sequence analysis of the replication origins demonstrated that all 33 begomoviruses harbor potential Rep-binding sites identical to those of SiMSinV. These data support the hypothesis that the Rep β1/β5 sheet region determines specificity of this protein for DNA replication origin sequences.

  2. Moral Crisis and Confucian Resurrection: New Three-Word Classic in China

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kin-man Chan

    2016-01-01

    Full Text Available La transición del socialismo de estado al socialismo de mercado en China a partir de 1978 codujo a una sensación de desorientación y crisis moral en la población china que a mediados de la década de 1990 el Partido Comunista Chino (PCC intentó corregir. Concretamente, el Comité del PCC de la región de Guangdong respondió elaborando una nueva versión del manual de enseñanza Clásico de las Tres Palabras para así responder a las nuevas circunstancias sociales con un conjunto de reglas morales específicas basadas en la filosofía de Confucio y dirigido a las generaciones chinas más jóvenes. El principal objetivo del Partido fue reconstruir el marco de comportamiento moral desbancado por los rápidos cambios sociales de los 80 y los 90 and que hasta la época de la reforma procedía de la línea oficial del PCC y las ideas surgidas durante la Revolución Cultural. El Nuevo Clásico de las Tres Palabras pronto se hizo enormemente popular en el país y permitió que las escuelas enseñaran a sus alumnos una serie de reglas morales a través de ejemplos de personajes y sucesos históricos que en su conjunto abogaban por el patriotismo y la diligencia en el aprendizaje, si bien no consiguió abordar la iniciativa pública, esencial para guiar la emergente vida pública en China.

  3. Descripción morfoagronómica de materiales de plátano (Musa AAB, ABB y banano (Musa AAA cultivados en San Andrés Isla

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Oscar Javier Parra Pachón

    2009-10-01

    Full Text Available Durante el primer semestre de 2005 se estudiaron los cultivares de plátano y banano en fincas y parcelas de 15 agricultores típicos participantes en programas conjuntos de la Secretaría de Agricultura y Pesca de San Andrés Isla y de la Universidad Nacional de Colombia sede Caribe. A partir de descriptores de INIBAP, IPGRI y CIRAD y revisiones bibliográficas.se describen morfológicamente los materiales de Musa cultivados en la Isla, así como las prácticas de los productores isleños, Se identificaron cuatro clones del subgrupo plátano (Musa AAB: un Hartón (‘Horse’ y tres Dominico-Hartón (‘Tallo Negro’, ‘Tallo Blanco’ y ‘Cincuenta’ del subgrupo ABB se hallaron un material de Bluggoe (‘Boscó’ y un Felipita. El subgrupo banano AAA presentó dos materiales Gros Michel (denominados Común y Chino y uno de banano (Rojo. El plátano tiene gran importancia para los agricultores de la Isla, siendo el Boscó el clon más aceptado entre consumidores por su adaptación a las condiciones edafológicas y climáticas. El banano es menos cultivado; ya que los suelos, el clima y las enfermedades como sigatoka negra, condicionaron el desarrollo de clones. El trabajo sugiere prácticas de fácil implementación que podrían aumentar la producción en los sistemas de huerto mixto tropical que predominan en la Isla.

  4. Descripción morfoagronómica de materiales de plátano (Musa AAB, ABB y banano (Musa AAA cultivados en San Andrés Isla

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Parra Pachón Oscar Javier

    2009-12-01

    Full Text Available Durante el primer semestre de 2005 se estudiaron los cultivares de plátano y banano en fincas y parcelas de 15 agricultores típicos participantes en programas conjuntos de la Secretaría de Agricultura y Pesca de San Andrés Isla y de la Universidad Nacional de Colombia sede Caribe. A partir de descriptores de INIBAP, IPGRI y CIRAD y revisiones bibliográficas.se describen morfológicamente los materiales de Musa cultivados en la Isla, así como las prácticas de los productores isleños, Se identificaron cuatro clones del subgrupo plátano (Musa AAB: un Hartón (‘Horse’ y tres Dominico-Hartón (‘Tallo Negro’, ‘Tallo Blanco’ y ‘Cincuenta’ del subgrupo ABB se hallaron un material de Bluggoe (‘Boscó’ y un Felipita. El subgrupo banano AAA presentó dos materiales Gros Michel (denominados Común y Chino y uno de banano (Rojo. El plátano tiene gran importancia para los agricultores de la Isla, siendo el Boscó el clon más aceptado entre consumidores por su adaptación a las condiciones edafológicas y climáticas. El banano es menos cultivado; ya que los suelos, el clima y las enfermedades como sigatoka negra, condicionaron el desarrollo de clones. El trabajo sugiere prácticas de fácil implementación que podrían aumentar la producción en los sistemas de huerto mixto tropical que predominan en la Isla.

  5. Dentocronología: Relaciones temporales de una muestra del noroeste argentino

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bollini, Gabriel A.

    2007-01-01

    Full Text Available La morfología dentaria ha sido utilizada por Turner (1986 para establecer distancias biológicas comparando distintos rasgos extraídos de la corona y la raíz. Con estos datos sugirió que el promedio mundial de tasa de microevolución es de 0,01003 con un error de 0,004 del valor de la Medida Media de la Divergencia cada 1000 años. Utilizando este método se ha calculado la distancia de separación temporal entre una serie de cráneos de aborígenes del noroeste argentino y poblaciones mundiales de distintos continentes considerando caracteres dentales discontinuos. Los resultados obtenidos muestran que las poblaciones asiáticas del noreste de China son las de separación más reciente (0,1441, seguidas por las poblaciones de los japonenses modernos (0,1603 y los urga-mongoles un poco más alejados (0,2070 Mayor separación muestran las poblaciones ancestrales japonesas como los Jomon (0,4627 y Ainu (0,5643. Las mayores distancias y, por lo tanto, separaciones temporales presentan las poblaciones del Sudeste asiático (0,9821 y australianas (1,1936. Cuando se comparan con poblaciones americanas los menores valores se encuentran con los Dakotas del sur (0,0881 con valores aún inferiores a las halladas para los Chinos del NE. En concordancia con estudios de otros autores, las poblaciones africanas y europeas son las que presentan los mayores tiempos de separación con la serie argentina estudiada. Los valores obtenidos apoyan la hipótesis de poblamiento enunciada por Turner.

  6. Subtítulos en lengua original: sus efectos en el espectador nativo y extranjero

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    2017-01-01

    Full Text Available Se estudia el impacto de los subtítulos en el mismo idioma de la narrativa audiovisual según el idioma del receptor (nativo o extranjero. Estudiantes de dos universidades australianas y una española fueron asignados al azar a uno de dos grupos experimentales en los que se veía un drama con la banda sonora original en inglés con subtítulos en esa misma lengua (n=81 o sin subtítulos (n=92. La muestra incluía un grupo control de hablantes nativos de inglés, además de grupos de hablantes nativos de chino mandarín, coreano y español con inglés como lengua extranjera. Como medidas post-hoc, los participantes reportaron, mediante escalas Likert, su percepción de presencia, transporte, realismo percibido, identificación con los personajes y disfrute. Los resultados muestran que los subtítulos no reducen las medidas de inmersión. Además, que los subtítulos producen mayores puntuaciones de transporte, identificación con los personajes y percepción de realismo, cuya varianza se explica, esencialmente, por la primera lengua de los receptores y sus hábitos de visionado. Asimismo, los resultados señalan que ni a la presencia y ni al disfrute les afectan la condición experimental o el idioma del receptor. Finalmente, muestran que el transporte es la medida más reveladora de la inmersión porque produce las correlaciones más fuertes y consistentes, aparte de ser un predictor significativo del disfrute de los espectadores.

  7. Age and isotopic systematics of Cretaceous borehole and surface samples from the greater Los Angeles Basin region: Implications for the types of crust that might underlie Los Angeles and their distribution along late Cenozoic fault systems

    Science.gov (United States)

    Premo, Wayne R.; Morton, Douglas M.; Kistler, Ronald W.

    2014-01-01

    Nine U-Pb zircon ages were determined on plutonic rocks sampled from surface outcrops and rock chips of drill core from boreholes within the greater Los Angeles Basin region. In addition, lead-strontium-neodymium (Pb-Sr-Nd) whole-rock isotopic data were obtained for eight of these samples. These results help to characterize the crystalline basement rocks hidden in the subsurface and provide information that bears on the tectonic history of the myriad of fault systems that have dissected the Los Angeles region over the past 15 m.y. Seven of the nine samples have U-Pb ages ranging from 115 to 103 Ma and whole-rock Pb-Sr-Nd isotopic characteristics that indicate the crystalline basement underneath the greater Los Angeles Basin region is mostly part of the Peninsular Ranges batholith. Furthermore, these data are interpreted as evidence for (1) the juxtaposition of mid-Cretaceous, northern Peninsular Ranges batholith plutonic rocks against Late Cretaceous plutonic rocks of the Transverse Ranges in the San Fernando Valley, probably along the Verdugo fault; (2) the juxtaposition of older northwestern Peninsular Ranges batholith rocks against younger northeastern Peninsular Ranges batholith rocks in the northern Puente Hills, implying transposition of northeastern Peninsular Ranges batholith rocks to the west along unrecognized faults beneath the Chino Basin; and (3) juxtaposition of northern Peninsular Ranges batholith plutonic rocks against Late Cretaceous plutonic rocks of the Transverse Ranges along the San Jose fault in the northern San Jose Hills at Ganesha Park. These mainly left-lateral strike-slip faults of the eastern part of the greater Los Angeles Basin region could be the result of block rotation within the adjacent orthogonal, right-lateral, Elsinore-Whittier fault zone to the west and the subparallel San Jacinto fault zone to the east. The San Andreas fault system is the larger, subparallel, driving force further to the east.

  8. Conocimientos y actitudes ante el plagio del profesorado de lengua inglesa en universidades chinas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    2016-07-01

    Full Text Available El plagio ha generado preocupaciones crecientes en el círculo académico en las últimas décadas. Aunque estudios anteriores han investigado el plagio del estudiante desde varias perspectivas, todavía hay poca investigación sobre cómo los profesores universitarios entienden el plagio y responden ante él, especialmente en contextos escritos en la enseñanza del inglés como lengua extranjera (EFL. Como expertos académicos y educadores de futuros académicos, los profesores universitarios desempeñan un papel clave en la formación de los estudiantes contra el plagio y en la defensa de la integridad académica. Sus conocimientos y actitudes con respecto al plagio no solo tienen una influencia crucial sobre las percepciones estudiantiles hacia el plagio, sino que también pueden proporcionar ideas sobre cómo las universidades resuelven el problema. El presente estudio pretende abordar este desequilibrio en la investigación sobre el plagio, centrándose en una muestra de 108 profesores de 38 universidades chinas. Basándose en datos cuantitativos y cualitativos obtenidos de juicios textuales y de redacciones, se examina: 1 si los docentes de EFL en universidades chinas comparten los conceptos angloamericanos del plagio; 2 qué postura tienen en los casos de plagio detectados; 3 qué factores pueden influir en sus comprensiones. Los resultados de este estudio problematizan la opinión popular y simplista de que los escritores chinos de inglés como lengua extranjera son indulgentes en cuanto al plagio, y señalan que las experiencias académicas y educativas tienen mucha influencia sobre sus percepciones y actitudes hacia el plagio.

  9. Formulation, characterization, and expression of a recombinant MOMP Chlamydia trachomatis DNA vaccine encapsulated in chitosan nanoparticles

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cambridge CD

    2013-05-01

    Full Text Available Chino D Cambridge, Shree R Singh, Alain B Waffo, Stacie J Fairley, Vida A DennisCenter for NanoBiotechnology Research (CNBR, Alabama State University, Montgomery, AL, USAAbstract: Chlamydia trachomatis is a bacterial sexually transmitted infection affecting millions of people worldwide. Previous vaccination attempts have employed the recombinant major outer membrane protein (MOMP of C. trachomatis nonetheless, with limited success, perhaps, due to stability, degradation, and delivery issues. In this study we cloned C. trachomatis recombinant MOMP DNA (DMOMP and encapsulated it in chitosan nanoparticles (DMCNP using the complex coacervation technique. Physiochemical characterizations of DMCNP included transmission and scanning electron microcopy, Fourier transform infrared and ultraviolet-visible spectroscopy, and zeta potential. Encapsulated DMOMP was 167–250 nm, with a uniform spherical shape and homogenous morphology, and an encapsulation efficiency > 90%. A slow release pattern of encapsulated DMOMP, especially in acidic solution, was observed over 7 days. The zeta potential of DMCNP was ~8.80 mV, which indicated that it was highly stable. Toxicity studies of DMCNP (25–400 µg/mL to Cos-7 cells using the MTT assay revealed minimal toxicity over 24–72 hours with >90% viable cells. Ultra-violet visible (UV-vis spectra indicated encapsulated DMOMP protection by chitosan, whereas agarose gel electrophoresis verified its protection from enzymatic degradation. Expression of MOMP protein in DMCNP-transfected Cos-7 cells was demonstrated via Western blotting and immunofluorescence microscopy. Significantly, intramuscular injection of BALB/c mice with DMCNP confirmed the delivery of encapsulated DMOMP, and expression of the MOMP gene transcript in thigh muscles and spleens. Our data show that encapsulation of DMOMP in biodegradable chitosan nanoparticles imparts stability and protection from enzymatic digestion, and enhances delivery and

  10. La evolución de las exportaciones de bienes de China: una visión panarómica = Chinese goods exports development: An overview

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ana Salvador Chamorro

    2013-12-01

    Full Text Available El proceso de reforma económica que ha experimentado la economía de China es uno de los fenómenos de mayor relevancia en la evolución de la Economía Mundial en los últimos treinta años y, sin duda, seguirá siéndolo en el futuro. Dentro de este proceso, la apertura al exterior, que el gobierno chino inició en 1978, ha situado al país en un lugar de máxima relevancia dentro de los flujos comerciales y financieros internacionales. En este contexto, el objetivo de este trabajo es intentar realizar un análisis general de la evolución del comercio exterior de China en las últimas décadas, prestando especial atención a sus exportaciones de bienes y poniendo énfasis en los cambios experimentados durante los últimos años.The process of economic reform that has experienced the Chinese economy is one of the most important events in the evolution of the World Economy in the past 30 years, and will undoubtedly remain so in the future. Within this economic reform, the opening process that the Chinese Government began in 1978, has put the country in a place of utmost importance in the international trade and financial flows. In this context, this paper try to perform an analysis of the evolution of China's foreign trade in recent decades, with particular attention to its exports and emphasizing the changes in recent years

  11. Geography, (MOther Tongues and the Role of Translation in Giannina Braschi's El imperio de los sueños

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    María M. Carrión

    1996-01-01

    Full Text Available The Big Apple seems to be the central axis for the readerly and writerly "I" in El imperio de los sueños ( Empire of Dreams , by Giannina Braschi. Readers can easily realize that the text is not just about New York, but that it actually journeys through praise and blame, drinking and dancing, talking and perversing many other cities and landscapes. El imperio is a space of bohemia with streaks from the Latin American Quarter in Paris, the barrio chino barcelonés , the zaguanes of Borges's Buenos Aires, from colonial houses in Old San Juan; it evokes dandy places, the Madrid of the Profane Comedy , also, of course, an Empire State full of shepherds and other poetic voices. This textual geography, intertwined with socio-political maps and blueprints of different cultural systems and manners, leads to a boiling pot of literary references. In sync with its new maps of New York, Russia, Puerto Rico, Spain, and Latin America, El imperio represents Spanish as a strong and vivid character chiseled after many national and communal forms and frames of meaning; nothing along the lines of a preformulated vehicle for Braschi's narrative and/or poetic acts. The text displays an endless mix-and-match of Puerto Rican idioms—both from the Island and from the Spanish spoken in New York by Puerto Ricans—with expañolismos, argentinismos , and other renditions of Spanish. The tongue of Spain, the madre patria , thus multiplies its performative potential and expands the role of translation. In El imperio Spanish is not just a process to move meanings beyond its lettered confinements, out of its "grammatically correct" boundaries, into another—or foreign—language, but a way to show off its own capacity for otherness.

  12. Huawei y Foxconn: casos pioneros de la nueva internacionalización China y su impacto regional en México

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jorge Carrillo Viveros

    2017-01-01

    Full Text Available Objetivo: documentar el caso de dos empresas de origen chino que son líderes mundiales en sectores de tecnología digital y telecomunicaciones: Huawei y Foxconn. Ambas empresas son casos pioneros de la globalización china en México. Metodología: a través del método de estudio de caso, se busca mostrar evidencia de esta nueva fase de la internacionalización productiva china hacia México. Resultados: los principales resultados del análisis evidencian una relación económica asimétrica entre México y China. Limitaciones: si bien, el comercio entre ambos países ha tenido un importante crecimiento en los últimos años, ha estado marcado por un desequilibrio favorable para China, a pesar que no se presentan signos evidentes que muestren si las empresas chinas tendrán en México un punto focal de su internacionalización. Conclusiones: el análisis de caso de ambas empresas permite explicar su modo de expansión internacional y su presencia en México. Aunque México no fue su destino inicial, ambas firmas tienen operaciones en el país como parte de sus estrategias de expansión global marcadas desde etapas tempranas de internacionalización. En cada caso, la firma respectiva ha seguido sus patrones de globalización, esto les ha permitido consolidarse como empresas líderes en las industrias en las que se insertan.

  13. Ciudad, muerte y transformación social. La Barcelona de ayer y hoy en tres películas del III milenio.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Annelisa Addolorato

    2010-11-01

    Full Text Available This work is a comparative analysis of three films on Barcelona. The movies look like a portrait of the Catalan society of XXI Century and show the relationship among the idea of death and the city in the third millennium, through a code between the filmic language of fiction and documentary. Death appear as part of life, and has several meanings. Different definitions were detected by 'death': as an event and social and social and anthropological change, natural transformation of neighborhood, city, but also as opportunity to preserve the memory; or is social evil, violence and personal tragedy. The three filmmakers witness the ebb and death of an era in a city, in a Barcelona neighborhood to make way for the future. Art represents a possibility of urban survival. The work investigate relations among transformation, death and society in the three movies. The preservation and maintenance of memory is realized through the eyes of the camera too. The three artists focus their attention in Barcelona, its suburbs and especially in the central neighborhood of Raval, or Barrio Chino", in recent decades  of remodeling this part of the city. Their aesthetics could be compared to the one aesthetics of others Spanish artists of XX Century. Development concerning the passage of time in urban areas are interwoven with personal stories that define individual to society today and through chronic feature. Death is also a mutation of a social model of manners, which leaves room for the development of a different society: multi-ethnic and open.

  14. Epidemias de Escorbuto y Beriberi en la Historia de Colombia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hugo Armando Sotomayor Tribin

    1993-08-01

    Full Text Available

    El escorbuto por déficit en la dieta de alimentos ricos en vitamina C, o ácido ascórbico, y el beriberi por déficit de tiarnina o vitamina B1, tienen una historia universal vinculada, el primero a los viajes transoceánicos y a la ausencia durante ellos de frutas y legumbres frescas, y el segundo a zonas geográficas con el consumo de alimentos sin esa vitamina.

    Porque los indígenas colombianos siempre contaron en su dieta con fuentes ricas en vitamina C y tiamina, como el ají -hasta el extremo que el ayuno, el sacrificio y el castigo en esas comunidades se asociaba a la privación de esa planta (1, 2- Y por ser sus viajes marítimos, al igual que los viajes de los europeos hasta el siglo XIV y XV, de puerto a puerto, siguiendo la línea costera, ellos con seguridad no padecieron déficits importantes de esas vitaminas.

    Las manifestaciones clínicas del escorbuto son principalmente las hemorragias perifoliculares, las petequias, las equimosis, la hinchazón y sangrado de encías y la anemia. El escorbuto si no se trata es mortal (3.

    El beriberi, llamado así originalmente por los habitantes de Indonesia, parece que es una enfermedad conocida por los chinos hace cientos de años. Ella causa en el adulto la forma aguda o “húmeda” con manifestaciones cardiacas y edema y la forma crónica o “seca” con manifestaciones de neuropatía periférica expresada por sensación de pies quemantes, hormigueo en extremidades, debilidad y atrofia muscular. A veces compromete el sistema nervioso central (4...

  15. Historia y frontera

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tani E. Barlow

    2010-01-01

    Full Text Available Este artículo pretende reemplazar la idea de “frontera” por la de “catacresis histórica”. La metáfora de la frontera presupone un espacio preexistente y sugiere que nuestro trabajo como historiadores es ir más allá de lugares señalados previamente y revelar la existencia de otros aún no revelados o mejores. Este concepto de frontera, propuesto y discutido en el Congreso de Berkshire titulado “Sin Fronteras: Historias de las Mujeres, conversaciones globales” celebrado en junio de 2005 establece límites conceptuales en el pensamiento. Esto es evidente en el caso de entidades históricas ambiguas como el colonialismo, el género o algunos sistemas específicos de signos. En cambio, el concepto de catacresis histórica, abre vías para leer los materiales de la vida cotidiana como experiencias de cambio económico gradual, o de revolución comercial o de nuevas categorías de sexualidad, por mencionar solo algunos ejemplos. Desde la perspectiva de la catacresis histórica, y leyendo imágenes anacrónicas como la hermosa imagen femenina del fertilizante Bu’nei’men o de la “chica” de la compañía de cosméticos colonial Nakayama Taiyodo, los historiadores podemos acceder a un momento contemporáneo. El artículo finalmente clarifica por qué los trabajos clásicos sobre el semicolonialismo chino han sido, básicamente, reactivos. Sugiere que la lectura de materiales banales, efímeros buscando la emergencia de nuevas singularidades o experiencias radicalmente novedosas tiene la capacidad de reformular las preguntas habituales que los historiadores nos hacemos sobre el contexto, la subjetividad, la experiencia y la representación.

  16. El fin del modelo español de jurisdicción universal

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Angel Sánchez Legido

    2014-06-01

    Full Text Available Adoptada a través de una reforma exprés desarrollada bajo las presiones del gobierno chino y con la intención de producir efectos inmediatos, la Ley Orgánica 1/2014 introduce una reforma rotunda y contundente del modelo español de jurisdicción universal. Respecto de las graves violaciones del Derecho Internacional Humanitario y de los Derechos Humanos, la reforma implica que, en la práctica, los tribunales españoles sólo serán competentes sobre la base del principio de universalidad cuando el sospechoso se encuentre en España y se deniegue la extradición, una solución difícilmente compatible con el pronunciamiento de la CIJ en el asunto Habré. La obsesión por restringir la jurisdicción universal a los casos en que resulta obligatoria según el Derecho Internacional, intención reconocida en la exposición de motivos y basada en una máxima implícita según la cual “todo lo que no es obligatorio está prohibido”, quizá sea una respuesta al malestar generado entre ciertos sectores conservadores de nuestro país por la apertura en Argentina de un proceso sobre los crímenes del franquismo. Pero, sobre todo, coloca a España en una situación difícilmente compatible con sus obligaciones internacionales. En el fondo de la reforma, no obstante, late una realidad marcada por una clara retirada de las formas puras de jurisdicción universal en los países de nuestro entorno, lo que situaba el modelo español preexistente en una difícil encrucijada.

  17. Operative factors associated with short-term outcome in horses with large colon volvulus: 47 cases from 2006 to 2013.

    Science.gov (United States)

    Gonzalez, L M; Fogle, C A; Baker, W T; Hughes, F E; Law, J M; Motsinger-Reif, A A; Blikslager, A T

    2015-05-01

    There is an important need for objective parameters that accurately predict the outcome of horses with large colon volvulus. To evaluate the predictive value of a series of histomorphometric parameters on short-term outcome, as well as the impact of colonic resection on horses with large colon volvulus. Retrospective cohort study. Adult horses admitted to the Equine and Farm Animal Veterinary Center at North Carolina State University, Peterson and Smith and Chino Valley Equine Hospitals between 2006 and 2013 that underwent an exploratory coeliotomy, diagnosed with large colon volvulus of ≥360 degrees, where a pelvic flexure biopsy was obtained, and that recovered from general anaesthesia, were selected for inclusion in the study. Logistic regression was used to determine associations between signalment, histomorphometric measurements of interstitium-to-crypt ratio, degree of haemorrhage, percentage loss of luminal and glandular epithelium, as well as colonic resection with short-term outcome (discharge from the hospital). Pelvic flexure biopsies from 47 horses with large colon volvulus were evaluated. Factors that were significantly associated with short-term outcome on univariate logistic regression were Thoroughbred breed (P = 0.04), interstitium-to-crypt ratio >1 (P = 0.02) and haemorrhage score ≥3 (P = 0.005). Resection (P = 0.92) was not found to be associated significantly with short-term outcome. No combined factors increased the likelihood of death in forward stepwise logistic regression modelling. A digitally quantified measurement of haemorrhage area strengthened the association of haemorrhage with nonsurvival in cases of large colon volvulus. Histomorphometric measurements of interstitium-to-crypt ratio and degree of haemorrhage predict short-term outcome in cases of large colon volvulus. Resection was not associated with short-term outcome in horses selected for this study. Accurate quantification of mucosal haemorrhage at the time of surgery may

  18. Cifrado de imágenes y Matemáticas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rojas Matas, Ángela

    2011-01-01

    Full Text Available Un tema que debe interesar al profesorado de Matemáticas de todos los niveles educativos es cómo hacer comprender a nuestros alumnos la utilidad de los conceptos matemáticos que están estudiando en nuestras asignaturas. Si se les presenta aplicaciones de las Matemáticas en temas atractivos e interesantes conseguiremos motivar a nuestros alumnos. Una de estas aplicaciones es el cifrado de la información. La Criptografía es un tema de gran actualidad debido al auge de Internet, la telefonía móvil, etc. y el correspondiente aumento de intercambio de información: comercio electrónico, transacciones bancarias, etc. Es imprescindible poder intercambiar información de manera segura a salvo de intrusos malintencionados. No sólo se producen intercambios de mensajes de texto sino que también se producen intercambios de otro tipo de ficheros digitales como imágenes, ficheros de audio, etc. Este trabajo se va a dedicar a presentar una experiencia docente realizada con alumnos de una asignatura de Matemáticas de primer curso de Ingeniería Técnica Informática sobre técnicas de cifrado de imágenes digitales. Los métodos de cifrado han sido muy variados: un par de métodos basados en cálculo matricial, un método basado en el Teorema Chino de los Restos y un método basado en secuencias caóticas. De esta forma conseguimos relacionar las Matemáticas que se estudian en clase con temas de interés para nuestros alumnos. Así conseguimos que valoren más los conocimientos que están adquiriendo.

  19. TRATAMIENTO DE EFLUENTES:UNA VÍA PARA LA ACUICULTURA RESPONSABLE

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sandra Pardo

    2006-12-01

    Full Text Available De las actividades acuícolas, la producción en estanques tiene una gran importancia en los países como Brasil, Colombia y Venezuela, entre otros, en donde las cifras de producción presentan un panorama de crecimiento acelerado. La piscicultura, por ejemplo, tiene un enorme potencial debido a las óptimas condiciones de nuestros países en cuanto a hidrología, topografía y edafología, y por la riqueza en especies ícticas con cualidades para cultivo. Así, la piscicultura se torna una actividad agropecuaria autóctona y ventajosa. Trabajar con riquezas naturales propias permite ventajas competitivas, minimizando costos, y reduciendo necesidades de importar insumos y tecnología, entre otras. Observamos que otras actividades agropecuarias se sustentan en especies importadas y adaptadas a las más adversas condiciones, como ejemplo, el ganado europeo, el arroz chino, etc. Sin embargo, se debe reconocer que desarrollar tecnologías de producción obliga a considerar aspectos ambientales que garanticen su permanencia en el tiempo, con beneficios sociales, económicos, etc. La acuicultura como cualquier actividad genera impacto, empezando porque se desarrolla en ecosistemas artificiales diferentes a los naturales, y afectando los recursos hídricos por la cantidad de efluentes ricos en materia orgánica, que son vertidos sin siquiera saber lo que está siendo lanzado. Este artículo presenta una revisión de la actividad, los diferentes tipos de impactos generados y algunas alternativas biológicas para el tratamiento de los efluentes, buscando herramientas para alcanzar una acuicultura responsable

  20. La evolución de las exportaciones de bienes de China: una visión panarómica = Chinese goods exports development: An overview

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ana Salvador Chamorro

    2014-07-01

    Full Text Available Resumen El proceso de reforma económica que ha experimentado la economía de China es uno de los fenómenos de mayor relevancia en la evolución de la Economía Mundial en los últimos treinta años y, sin duda, seguirá siéndolo en el futuro. Dentro de este proceso, la apertura al exterior, que el gobierno chino inició en 1978, ha situado al país en un lugar de máxima relevancia dentro de los flujos comerciales y financieros internacionales. En este contexto, el objetivo de este trabajo es intentar realizar un análisis general de la evolución del comercio exterior de China en las últimas décadas, prestando especial atención a sus exportaciones de bienes y poniendo énfasis en los cambios experimentados durante los últimos años. Abstract The process of economic reform that has experienced the Chinese economy is one of the most important events in the evolution of the World Economy in the past 30 years, and will undoubtedly remain so in the future. Within this economic reform, the opening process that the Chinese Government began in 1978, has put the country in a place of utmost importance in the international trade and financial flows. In this context, this paper try to perform an analysis of the evolution of China's foreign trade in recent decades, with particular attention to its exports and emphasizing the changes in recent years.

  1. Constitution et processus d'intégration socio-économique d'une micro-colonie chinoise dans une communauté andine à la fin du XIXe siècle: Acos - vallée du Chancay

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    1980-01-01

    concilier. Fue entre 1854 y 1874, año en que el Tratado de Tien Tsin puso fin a ese tráfico, que se hizo venir por fuerza al Perú más de 80,000 chinos. En esa segunda mitad del siglo XIX, el Perú sufría justamente de una escasez muy aguda de mano de obra situación agravada por la liberación de los esclavos negros de una parte y por otra parte a causa de la expansión de las haciendas azucareras, de la construcción de las primeras líneas férreas y de la extracción del guano. Así por ejemplo, introdujeron entre 1860 y 1870 más de 30,000 culies que llegaron sólo al puerto del Callao. En 1876, en Aucallama -provincia de Chancay- trabajaban 1,225 asiáticos o sea más del 66% de la población local. A fines del siglo XIX, muchos habían muerto, algunos lograron volver a China pero otros se habían quedado, instalándose definitivamente en el Perú. A estos últimos se agregó una segunda ola de chinos comerciantes atraídos por el desarrollo del Perú. La mayoría de los chinos se establecieron en la costa donde habían llegado primero, así como en los centros urbanos importantes. Aunque muchos habían trabajado en la sierra en las líneas férreas, pocos de ellos se instalaron en las regiones mineras de altitud. En Acos, pequeña comunidad (de 300 a 400 habitantes del valle de Chancay, implantada en los fundos calientes o 'quebrada de yunga', se encuentra una microcolonia china. ¿Cuáles fueron las circunstancias en que llegaron a ese pueblo de sierra (1,650 m.? ¿Cómo se integraron y cuál fue su papel económico? Este artículo así como el siguiente que tratará específicamente del papel que tuvieron en el desarrollo del pueblo, intentarán contestar a esas preguntas. Para terminar, tenemos que subrayar el hecho de que a la llegada de los chinos, el pueblo de Acos estaba dominado por un conjunto de familias llamadas 'legítimas', cuyo poder se basaba en la propiedad de bienes raíces y la tenencia de la tierra. Contribuyendo a promover la economía de

  2. EXPOSICIÓN TEMPORAL. ALGUNOS DE LOS PRIMEROS LIBROS MÉDICOS ESCRITOS POR COLOMBIANOS ENTRE 1820-1920.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hugo Armando Sotomayor Tribin

    2015-12-01

    estudio de las enfermedades intertropicales, de Cuervo Márquez.

    De los autores enunciados, egresaron de la Universidad Central, en Bogotá, los doctores Manuel Plata Azuero en 1845 (1 y Antonio Vargas Vega en 1849; del Rosario, en Bogotá, los doctores José Félix Merizalde (1, en la primera promoción de 1808 y Ricardo de La Parra en 1837-38; de la Universidad de París egresaron los doctores Nicolás Osorio y Ricaurte en 1865 (1 y Juan Bautista Montoya Flórez en 1898, aunque este ya se había graduado en la Universidad Nacional en 1892. De la Universidad Nacional están los doctores, muy probablemente condiscípulos, Pedro María Ibáñez y José Ignacio Barberi, en 1876, el doctor Luis Cuervo Márquez en 1884 y el doctor Juan Bautista Montoya Flórez en 1892; de la Universidad de Cartagena el doctor Gabriel D. Ujueta, del Colegio de San Bartolomé el doctor Juan de Dios Tavera Barriga, quien en 1831 se licenció como farmaceuta en la Universidad Central de Bogotá.

    De estos autores, Plata Azuero, (1 Vargas Vega, y Tavera Barriga eran santandereanos; Merizalde, Osorio, Ibañez, Barberi, y Cuervo, bogotanos; De La Parra, boyacense, Montoya, antioqueño y probablemente Ujueta, costeño.

  3. Telemedicina y Cirugía Plástica Telemedicine and Plastic Surgery

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    E. Cabrera Sánchez

    2010-09-01

    Full Text Available La Telemedicina es aplicable a todos los campos médicos, incluyendo la Cirugía. Poca atención se ha prestado a sus aplicaciones diagnósticas, de las que sin embargo, nuestra especialidad, en la que es perfectamente aplicable el antiguo proverbio chino "una imagen vale mil palabras", podría salir muy beneficiada. Esto permitiría una mayor reducción de costes con contundentes mejoras en eficiencia y calidad. Presentamos un modelo de Telemedicina tipo envío y almacenaje (store and forward desarrollado y aplicado en un hospital británico del sureste de Inglaterra desde hace 7 años. Comentamos las ventajas e inconvenientes del sistema y sus posibles aplicaciones en nuestro medio. Es un hecho claro que estas tecnologías van a producir un gran cambio en la sociedad y en el quehacer diario del médico durante la próxima década. Lo que hoy conocemos como Telemedicina, en breve perderá el prefijo "tele" porque la población entenderá este tipo de Medicina y de aplicaciones telemáticas como algo habitual. Sin duda, nuestra especialidad será una de las grandes beneficiadas de la aplicación de estas tecnologías.Telemedicine is available in any medical fields, including Surgery. Poor attention has been showed to diagnosis application. Nevertheless, Plastic Surgery, is a practice in which the application of the old chinese proverb: "A picture is better than thousand words", would be very benefited, reducing costs and improving efficiency and quality. We present a Telemedicine store and forward model developed and worked in a Plastic Surgery Unit of southern England for 7 years. We show system advantages and disvantages and its potential applications in our country. It's clear that this technology will be able to produce a great change in our society and in our daily medical activity in the next years. What today we knows as Telemedicine, in a few time will lose "tele" prefix, because people will understand as usual this kind of Medicine and

  4. Atlantic Flyway review: Region IV - Fall 2003

    Science.gov (United States)

    Robbins, Chandler S.

    2004-01-01

    to two Clay-colored Sparrows and two Gambel's White-crowns, Jim Gruber at Chino Farms had his first Le Conte's Sparrow and a state high of 39 Lincoln's Sparrows. Dick Roberts' new species at Chincoteague included Yellow-throated and Mourning warblers, while Jethro Runco's best birds at Kiptopeke included S edge Wren and Golden-winged Warbler. The Simpsons at Back Bay finally identified a Western Wood-Pewee after many years of trying. Unusual for Michelle Davis' warbler station on Key Biscayne were Tennessee, Chestnut-sided, and Bay-breasted warblers.

  5. Cirugía ortognática: un medio para adquirir belleza y salud Orthognathic surgery: a means of gaining beauty and health

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anselmo López Rodríguez

    2004-08-01

    Full Text Available La cirugía ortognática es el método quirúrgico empleado para corregir las anomalías del desarrollo maxilo mandibulares en las personas que las adquiera. Algunas de estas anomalías pueden aparecer al instante del nacimiento y en ocasiones también pueden ser hereditarios ya que se encuentran en varios miembros de una misma familia. Este trabajo multidisciplinario está encaminado a mejorar la función y la estética del contexto maxilofacial produciendo movimiento de los tejidos óseos y blandos afectados; para esto se utilizaron patrones estéticos universales, comunes en todas las bibliografías según el sexo y la raza. Se debe señalar que el continente americano es multirracial y por ende presenta mezcla de razas (blancos, negros, mestizos, chinos, etc. y el concepto de belleza es interpretado de modos distintos según el país y su idiosincrasia. Para los cirujanos maxilofaciales de Cuba no es más que la armonía de todas las estructuras blandas y óseas de la cara y en eso se basan los principales objetivos de trabajo. Se muestran casos tratados en este servicio con diferentes diagnósticos, antes y después del tratamiento quirúrgico.Orthognatic surgery is the surgical method used to correcting maxillomandibular development anomalies. Some of these anomalies may occur at the time of birth and occasionally, they may be hereditary because several members of the same family face this problem. The multidisciplinary work is aimed at improving the function and aesthetics of the maxillofacial region by inducing the movement of affected bone and soft tissues. To this end, common universal aesthetic patterns found in literature according to sex and race were used. It should be pointed out that the American continent is multiracial, so, there is mixing of whites, blacks, Chinese, etc; therefore, the concept of beauty is construed in different ways according to a particular country or specific idiosyncrasy. For Cuban maxillofacial surgeons

  6. Molecular characterization and experimental host range of an isolate of Wissadula golden mosaic St. Thomas virus.

    Science.gov (United States)

    Collins, A M; Mujaddad-ur-Rehman, Malik; Brown, J K; Reddy, C; Wang, A; Fondong, V; Roye, M E

    2009-12-01

    Partial genome segments of a begomovirus were previously amplified from Wissadula amplissima exhibiting yellow-mosaic and leaf-curl symptoms in the parish of St. Thomas, Jamaica and this isolate assigned to a tentative begomovirus species, Wissadula golden mosaic St. Thomas virus. To clone the complete genome of this isolate of Wissadula golden mosaic St. Thomas virus, abutting primers were designed to PCR amplify its full-length DNA-A and DNA-B components. Sequence analysis of the complete begomovirus genome obtained, confirmed that it belongs to a distinct begomovirus species and this isolate was named Wissadula golden mosaic St. Thomas virus-[Jamaica:Albion:2005] (WGMSTV-[JM:Alb:05]). The genome of WGMSTV-[JM:Alb:05] is organized similar to that of other bipartite Western Hemisphere begomoviruses. Phylogenetic analyses placed the genome components of WGMSTV-[JM:Alb:05] in the Abutilon mosaic virus clade and showed that the DNA-A component is most closely related to four begomovirus species from Cuba, Tobacco leaf curl Cuba virus, Tobacco leaf rugose virus, Tobacco mottle leaf curl virus, and Tomato yellow distortion leaf virus. The putative Rep-binding-site motif in the common region of WGMSTV-[JM:Alb:05] was observed to be identical to that of Chino del tomate virus-Tomato [Mexico:Sinaloa:1983], Sida yellow mosaic Yucatan virus-[Mexico:Yucatan:2005], and Tomato leaf curl Sinaloa virus-[Nicaragua:Santa Lucia], suggesting that WGMSTV-[JM:Alb:05] is capable of forming viable pseudo-recombinants with these begomoviruses, but not with other members of the Abutilon mosaic virus clade. Biolistic inoculation of test plant species with partial dimers of the WGMSTV-[JM:Alb:05] DNA-A and DNA-B components showed that the virus was infectious to Nicotiana benthamiana and W. amplissima and the cultivated species Phaseolus vulgaris (kidney bean) and Lycopersicon esculentum (tomato). Infected W. amplissima plants developed symptoms similar to symptoms observed under field

  7. LA CASA EN “CAMPO DE ARROZ”. UN IDEOGRAMA DE INTERACCIÓN EN EL HÁBITAT JAPONÉS CONTEMPORÁNEO / House in a “rice paddy”. An ideogram of interaction in the contemporary japanese habitat

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pedro Luis Gallego Fernández

    2013-11-01

    Full Text Available RESUMEN La disposición en “campo de arroz”, o división del espacio de la vivienda en cuatro partes siguiendo el ideograma kanji de origen chino “TA”, fue el modelo tipológico de la casa tradicional popular en Japón, cuya disposición generaba fuertes vínculos en el grupo familiar. La reciente aparición de una nueva generación de arquitectos que, a partir de SANAA, busca recuperar la interacción familiar en las pequeñas viviendas urbanas de la trama de ciudades como Tokio, coincide con una recurrente reaparición de la disposición de la vivienda en forma de “TA”. Una forma trasladada, ahora, a un modelo espacial que se libera de las estrictas servidumbres que caracterizaban a la vivienda tradicional. En los últimos años, estas pequeñas viviendas tienden a abrirse a la trama urbana, frente a la opacidad que había caracterizado a las obras de la generación de arquitectos anterior, expresando el interés por la interacción con la comunidad más allá de la vida familiar. Y en este sentido, la utilización del ideograma en forma de “campo de arroz” persiste como un referente dispositivo en el hábitat japonés contemporáneo.SUMMARY The “rice paddy” arrangement, or division of the space of the house into four parts, following the kanji ideogram “TA” of Chinese origin, was the typological model of the popular traditional house in Japan, whose arrangement generated strong bonds within the family group. The recent appearance of a new generation of architects which, after SANAA, seeks to recover the family interaction in the small urban houses of the fabric of cities, such as Tokyo, coincides with a recurrent reappearance of the arrangement of the home in the form of a “TA”. A form transferred, now, to a spatial model that is free of the strict codes that characterized the traditional house. In recent years, these small houses have tended to open themselves up to the urban fabric, expressing the interest for

  8. Orengedoku-to augmentation in cases showing partial response to yokukan-san treatment: a case report and literature review of the evidence for use of these Kampo herbal formulae

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Okamoto H

    2013-01-01

    Full Text Available Hideki Okamoto,1 Atsushi Chino,1 Yoshiro Hirasaki,1 Keigo Ueda,1 Masaomi Iyo,2 Takao Namiki11Department of Japanese-Oriental (Kampo Medicine, Chiba University Graduate School of Medicine, Chiba City, Japan; 2Department of Psychiatry, Chiba University Graduate School of Medicine, Chiba City, Japan Background: Yokukan-san, a Japanese traditional herbal (Kampo prescription, has recently gathered increasing attention due to accumulating reports showing its remarkable efficacy in treating a wide variety of diseases refractory to conventional medicine as well as the behavioral and psychological symptoms of dementia. As yokukan-san has become broadly integrated with conventional medicine, augmentation therapy with other Kampo prescriptions has become necessary when the yokukan-san has been only partially efficacious. In this paper, we report three cases in which the addition of orengedoku-to, another Kampo formula, to yokukan-san was remarkably effective.Cases: Case 1 was an 85-year-old man with Alzheimer-type dementia who had become aggressive during the past 2 years. Three milligrams of aripiprazole completely suppressed his problematic behaviors but had to be stopped because of extrapyramidal symptoms. In the second case, a 44-year-old man with methamphetamine-induced psychosis had suffered from serious tardive dystonia for 2 years. No conventional approach had improved his tardive dystonia. The third case was a 29-year-old engineer who often failed to resist aggressive impulses and was diagnosed with intermittent explosive disorder. He was prescribed 5 mg of olanzapine, which did not suppress his extraordinary anger and caused somnolence even though the dose was low.Interventions and outcomes: Yokukan-san was complementarily added to the patients' regular medication and exerted a definitive but partial effect in all cases. The addition of orengedoku-to to yokukan-san exerted the same efficacy as aripiprazole in controlling aggressiveness in Case 1

  9. El sustrato étnico de la política de drogas: Fundamentos interculturales y consecuencias sociales de una discriminación médico/jurídica

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fernando M. Lynch

    2007-12-01

    Full Text Available Desde una perspectiva antropológica focalizada en la incidencia de la diversidad cultural respecto a la delimitación de las normas jurídicas del estado de derecho, se considera el hecho histórico según el cual la prohibición de drogas psicoactivas se fundamenta en la adjudicación de la cualidad de viciosos a hábitos propios de miembros de sociedades diferentes. Los fármacos cuya licitud se recusa son precisamente los asociados en su momento de expansión en E.E.U.U. -centro de irradiación de la política de rigor- con minorías extranjeras: el opio con los chinos, la cocaína con los negros y la marihuana con los latinos -así como hongos y cactus con los aborígenes-. Se observa en conclusión que, implementada a nivel internacional como un vehículo de neocolonización, la política global sobre drogas justifica una actitud represiva que, criminalizando una conducta considerada socialmente "desviada" -devenida "enfermedad" merced al dictamen de las autoridades médicas-, perpetúa en última instancia una modalidad de discriminación étnica encubierta.From an anthropological perspective focused on the incidence of cultural diversity in the definition of laws in modern states, we consider that the historical fact of the prohibition of psychoactive drugs is based on the opinion that qualifies as a vice certain habits belonging to members of different cultures. Drugs which are considered unlawful are precisely the ones associated in its moment of spreading in the U.S.A. -epicentre of the standard policy- with foreign minorities: the opium with the chinese, the cocaine with the african-americans and the marihuana with the hispanics -as well as mushrooms and cactus with the aborigines. As a conclusion we observe that, carried out at an international level as an instrument for neocolonization, the global policies on drugs justify a repressive attitude that, criminalizing behaviour considered socially "deviated" -which turns into an

  10. Chlamydia trachomatis recombinant MOMP encapsulated in PLGA nanoparticles triggers primarily T helper 1 cellular and antibody immune responses in mice: a desirable candidate nanovaccine

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fairley SJ

    2013-05-01

    Full Text Available Stacie J Fairley, Shree R Singh, Abebayehu N Yilma, Alain B Waffo, Praseetha Subbarayan, Saurabh Dixit, Murtada A Taha, Chino D Cambridge, Vida A Dennis Center for NanoBiotechnology Research, Alabama State University, Montgomery, AL, USA Abstract: We recently demonstrated by in vitro experiments that PLGA (poly D, L-lactide-co-glycolide potentiates T helper 1 (Th1 immune responses induced by a peptide derived from the recombinant major outer membrane protein (rMOMP of Chlamydia trachomatis, and may be a promising vaccine delivery system. Herein we evaluated the immune-potentiating potential of PLGA by encapsulating the full-length rMOMP (PLGA-rMOMP, characterizing it in vitro, and investigating its immunogenicity in vivo. Our hypothesis was that PLGA-rMOMP triggers Th1 immune responses in mice, which are desirable prerequisites for a C. trachomatis candidate nanovaccine. Physical-structural characterizations of PLGA-rMOMP revealed its size (approximately 272 nm, zeta potential (−14.30 mV, apparent spherical smooth morphology, and continuous slow release pattern. PLGA potentiated the ability of encapsulated rMOMP to trigger production of cytokines and chemokines by mouse J774 macrophages. Flow cytometric analyses revealed that spleen cells from BALB/c mice immunized with PLGA-rMOMP had elevated numbers of CD4+ and CD8+ T cell subsets, and secreted more rMOMP-specific interferon-gamma (Th1 and interleukin (IL-12p40 (Th1/Th17 than IL-4 and IL-10 (Th2 cytokines. PLGA-rMOMP-immunized mice produced higher serum immunoglobulin (IgG and IgG2a (Th1 than IgG1 (Th2 rMOMP-specific antibodies. Notably, sera from PLGA-rMOMP-immunized mice had a 64-fold higher Th1 than Th2 antibody titer, whereas mice immunized with rMOMP in Freund's adjuvant had only a four-fold higher Th1 than Th2 antibody titer, suggesting primarily induction of a Th1 antibody response in PLGA-rMOMP-immunized mice. Our data underscore PLGA as an effective delivery system for a C

  11. Assessing the People's Diplomacy and its impacts on the US-Japan

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tao Peng

    2009-11-01

    Full Text Available Durante años, en lo que respecta a la guerra fría de Asia oriental y la política exterior china, los estudiosos se han centrado más en la confrontación entre China y los EE.UU. o en las difíciles relaciones chino-soviéticas, pero ignoraron la política de China hacia Japón. En realidad, de forma distinta a línea dura hacia los Estados Unidos, la política China hacia Japón durante la guerra fría fue en gran parte flexible y suave, que se muestra normalmente en su Diplomacia Popular basado en contactos no-gubernamentales. Este trabajo no sólo analiza los orígenes y desarrollo de este nuevo enfoque diplomático, pero también explora su impacto en Japón y en la alianza de seguridad Estados Unidos-Japón. Según fuentes chinas, americanas, japonesas y de los documentos disponibles recientemente, se argumenta que la Diplomacia Popular, de tono suave y una gran flexibilidad, de hecho, minaba la alianza de Estados Unidos y Japón durante la guerra fría.__________ABSTRACT:For years, in regard to the East Asia cold war and the Chinese foreign policy, scholars have focused more on the Sino-American confrontation or tough Sino-Soviet relations but ignored China's policy toward Japan. Actually, different from its tough policy toward the United States, the Chinese Japan policy during the cold war was largely flexible and soft, which was typically shown in its People's Diplomacy with emphasis on non-governmental contacts. This paper not only discusses the origins and development of this new diplomatic approach but also explores its impacts on Japan and the US-Japan security alliance. Based on Chinese, American, and Japanese sources recently available, it argues that the People's Diplomacy, with its soft tone and great flexibility, effectively undermined the US-Japan cold war security alliance.

  12. Malaysian perceptions of China

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ibrahim Abu Bakar

    2009-11-01

    Full Text Available Malasia que consistía en Malaya, Sabah, Sarawak y Singapur ganó su independencia de los Británicos el 16 de septiembre de 1963. Malaya ganó su independencia de los británicos el 31 de agosto de 1957. En 1965 Singapur era independiente de Malasia. Malasia es una democracia parlamentaria y capitalista. Por otra parte, es una nación multi-religiosa y multirracial. Malasia ha sido poblada por los Malays, los Chinos, los Indios y otros. Los Malays son musulmanes y el Islam es la religión de la federación de Malasia. La nación tiene una larga historia con China pero esa nunca colonizó ningún área en Malasia. Los estados occidentales, fundamentalmente Portugueses y Olandeses colonizaron ciertas áreas en Malasia y luego los Británicos colonizaron la entera región. La percepción malasiana de China está influenciada por muchos factores internos y externos tales como el factor ideologico-político, el desarrollo económico así como las relaciones y la diplomacia nacionales, regionales e internacionales. Este breve artículo presenta la percepción malasiana de China desde un punto de vista cultural, político y económico._____________ABSTRACT:Malaysia consisting of Malaya, Sabah, Sarawak and Singapore gained her independence from the British on 16 September 1963. Malaya gained her independence from the British on 31 August 1957. In 1965 Singapore was independent from Malaysia. Malaysia is a parliamentary democratic and capitalistic nation. Moreover, Malaysia is a multi-religious and multiracial nation. Malaysia has been populated by the Malays, Chinese, Indians and others. The Malays are Muslims and Islam is the religion of the Federation of Malaysia. Malaysia has a very long history with China but China never colonized any area in Malaysia. The Western nations namely the Portuguese and the Dutch colonized certain areas in Malaysia and then the British colonized the whole Malaysia. Malaysian perceptions of China are influenced by many

  13. Elisa Biagini (Florencia, 1970

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Berta González Saavedra

    2017-01-01

    Full Text Available Elisa Biagini vive en Italia tras haber estudiado y enseñado en los Estados Unidos durante varios años. Sus poesías han sido publicadas en varias revistas y antologías italianas y americanas, entre otras. Algunas de las más recientes son Nuovissima poesia italiana (Mondadori, 2004 y Parola plurale (Sosselam 2005. Ha publicado siete colecciones poéticas, algunas bilingües, entre las que figuran  L'Ospite (Einaudi, 2004, Fiato. Parole per musica (Edizionidif, 2006, Nel bosco (Einaudi, 2007, The guest in the wood (Chelsea editions, 2013 – 2014 Best Translated Book Award, y la reciente Da una crepa (Einaudi, 2014. Sus poesías han sido traducidas al inglés, español, francés, portugués, japonés, croata, eslovaco, alemán, albanés, ruso, árabe y chino. Ha participado en importantes festivales italianos e internacionales (entre otros, en Italia “Festival della Letteratura” de Mantua, “Festival Poesia” de Parma, “RomaPoesia” de Roma, y en el extranjero “Stanza- Scotland's International Poetry Festival” en St. Andrews, Escocia, “Dubai International Poetry Festival” en Emiratos Árabes Unidos, “PoesieFestivalBerlin” en Berlín, “International Writers Workshop” en Hong Kong, “Struga Poetry Festival” en Struga, Macedonia, “Poetry Parnassus” en Londres, “Printemps des poètes” en Luxemburgo, “Queensland Poetry Festival” en Brisbane, Australia, “Festival Internacional de Poesía de Granada” en Nicaragua, “Xu Zhimo Poetry and Art Festival” en el King's College de Cambridge. Asimismo es traductora de poesía americana y, además de editar algunas colecciones de poetisas americanas contemporáneas, se ha encargado de la edición del volumen Nuovi poeti americani (Einaudi, 2006. Infine, insegna Scrittura Creativa (poesia, Travel Writing e Storia dell'Arte in Italia e all’estero, además de colaborar con artistas visules, coreógrafos y músicos. Entre otras actividades, es artista visual. www.elisabiagini.it

  14. El comercio de los inmigrantes en el centro histórico de Barcelona en 2004

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Serra del Pozo, Pau

    2006-12-01

    Full Text Available In the last decade the increasing number of foreign immigrants in Catalonia has been especially apparent in the Ciutat Vella district of Barcelona, where immigrants’ shops have multiplied. The Ciutat Vella immigrant shops have several features such as small size, a long working day and the presence of employed relatives together with other employees of the same origin as that of the employer. The dominant typologies of the shops are: groceries, tele shops, money transfer (for remittances, basars (general stores, butcher’s shops, retail and wholesale textile shops, bars and restaurants. The dominant foreign entrepreneurs are Pakistanis, Indians, Chinese, Morrocans, Dominicans, Bangladeshis, Filipinos and Algerians. The work shows the geographical specialization by shop typology and geographical origin of the entrepreneurs, the concentration of the shops by zones and by streets and the spatial correlation between retail, residence and religious centres.

    En la última década el creciente número de inmigrantes extranjeros en Cataluña se ha hecho especialmente patente en el distrito de Ciutat Vella de Barcelona, donde han proliferado los comercios de este colectivo. Los comercios de los inmigrantes en este distrito se caracterizan por tener unas reducidas dimensiones, una jornada larga y por la presencia de familiares empleados y de otros empleados del mismo origen geográfico que el del titular del negocio. Las tipologías predominantes de los comercios son: colmados, locutorios, envíos de remesas, bazares, carnicerías, minoristas y mayoristas de ropa, bares y restaurantes. Los titulares extranjeros mayoritarios son pakistaníes, indios, chinos, marroquíes, dominicanos, bangladeshis, filipinos y argelinos. El trabajo muestra la especialización geográfica por tipo de comercio y origen geográfico de los empresarios, la concentración de comercios por zonas y por calles y la correlación espacial entre comercio, residencia y centros

  15. Cascos utilizados por los pueblos de las estepas euroasiáticas en la época de los Escitas y de los Sármatas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Brentjes, B.

    2000-12-01

    Full Text Available The helmet appeared in the steppes of Eurasia at the end of the second mill. BC. The helmets were cast and seem to follow Chinese helmets of the Shang-Yin time. This type of helmet reached eastern Europe in the first centuries of the first mill. BC. A new development was the armoured cap of felt with iron casted scales.It was developed by the Skythians under the impression of the Assyrian scale armour which they met during their invasion in Near East. Three Assyrian pointed helmets were found in northern Caucasia and might be booty or bought by the Cimmerians or the Skythians in the Seventh or sixth century BC. During the fifth and fourth centuries the Greeks sold several types of helmets to the Skythians. Thrakian helmets might have been won during wars on the Balkans. Celtic helmets found at several sites might have been imported via Italy -or are left by Celtic mercenaries of the Pontos kings.

    El casco apareció en las estepas de Eurasia hacia el final del II milenio a.C. Los cascos eran forjados y parecen derivar de los cascos chinos del periodo Shang-Yin. Este tipo de casco alcanzó Europa oriental durante los primeros siglos del primer milenio a.C. Un nuevo desarrollo fue el capacete blindado de fieltro con escamas de hierro. Fue creado por los escitas bajo la influencia de las corazas asirias de escamas que encontraron durante sus incursiones en el Próximo Oriente. Tres cascos asirios apuntados han sido hallados en el norte del Cáucaso y podrían ser botín o adquisiciones de los Cimerios o los escitas durante los siglos VII-VI a.C. Durante los siglos V-IV a.C. los griegos vendieron diversos tipos de cascos a los Escitas. Cascos tracios pueden haber sido capturados durante campañas en los Balcanes. Cascos Célticos hallados en diversos yacimientos pudieron importarse via Italia -o haber pertenecido a mercenarios celtas de los reyes del Ponto.

  16. An ‘Authoritarian Nexus’? China’s Alleged Special Relationship with Autocratic States in Latin America

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alexander Brand

    2015-10-01

    Full Text Available China’s rise is often interpreted as a harbinger of a new era in world politics and raises the question if such a power transition may impact upon patterns of democratic rule across the globe. There is growing interest in whether China acts as an outside stabilizer for other authoritarian regimes. This paper contributes to the emerging literature on the international dimension of autocratic rule by focusing on Chinese Latin American policy. Using the method of structured focused comparisons, we want to assess whether China’s relations towards the Latin American autocracies Cuba and Venezuela differ from those with structurally similar, but democratic cooperation partners in the region, namely Costa Rica and Chile. The guiding question is whether we can detect such a pattern of specific bilateral relationships between China and other autocracies, leading to an ‘authoritarian nexus’ in Chinese foreign policy. Resumen: ¿Un ‘nexo autoritario’? Supuesta relación especial de China con Estados autocráticos de América Latina El ascenso de China se suele interpretar como un presagio de una nueva era en la política mundial y plantea la cuestión de si dicha transición de poder podría repercutir en los patrones de la democracia en el mundo entero. La cuestión de si China actúa como estabilizador externo para otros regímenes autoritarios suscita cada vez más interés. Este artículo es una contribución a la bibliografía emergente sobre la dimensión internacional de los sistemas autocráticos enfocándose en la política chino-latinoamericana. Mediante el método de las comparaciones estructuradas y focalizadas, queremos evaluar si las relaciones de China con las autocracias latinoamericanas de Cuba y Venezuela difieren de las relaciones con otros aliados estructuralmente similares, pero democráticos en la región, como Costa Rica y Chile. La pregunta clave es si podemos detectar este patrón de relaciones bilaterales espec

  17. How we use online broadcasting - Web TV - for community engagement

    Science.gov (United States)

    Allison, M. L.; Conway, F. M.; Matti, J.; Palmer, R.

    2013-12-01

    The Arizona Geological Survey uses online broadcasting (Webcast or 'Web TV') to help fulfill our statutory mission to 'Inform, advise and assist the public in matters concerning the geological processes, materials and landscapes and the development and use of the mineral resources of this state.' We launched a monthly online broadcast called 'Arizona Mining Review' via Livestream, a low-cost or free video streaming service. The show provides news, interviews, and discussions about mining and mineral resources topics of interest in Arizona, the nation's second largest non-fuel mining state. The costs to set up and broadcast are minor. Interviews with local guests are held in a corner of the AZGS conference room with easy chairs and a couch; long-distance interviews are held via Skype. The broadcast originates from a desktop computer with a webcam, a $60 microphone, three sets of earbud headphones and a powered amplifier. During broadcasts, we supplement interview footage with slides, photos, or video clips that we have or are provided by guests. Initial broadcasts were live; recordings of these were later uploaded to our YouTube channel. Because scheduling and executing a live Internet broadcast is stressful and demanding for both the production team and guests, we recently elected to record and produce episodes prior to broadcasting them. This allows us more control over supplementary materials used during the broadcast; it also permits us to record the broadcast using a high-definition digital video camera that cannot be used for streaming video. In addition to the Arizona Mining Review, we record conferences and workshops and special presentations on topical issues. A video on the recently discovered Little Chino fault has drawn over 3,000 views. Our latest presentations are short 1-2 minute 'video abstracts' delivered by authors of new publications released by the Survey. These include maps and graphics from the reports to help illustrate the topics and their

  18. Intentions, planning, and self-efficacy predict physical activity in Chinese and Polish adolescents: Two moderated mediation analyses

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Aleksandra Luszczynska

    2010-01-01

    Full Text Available Se cree que la planificación traslada las intenciones en conductas saludables. Sin embargo, esto puede fallar debido a la falta de autoeficacia percibida. Las personas no afrontan tareas difíciles si guardan auto-dudas, incluso si han hecho un buen plan de acción. Los presentes dos estudios longitudinales descriptivos se diseñaron para examinar el supuesto rol moderador de la autoeficacia en relación planificaciónconducta. En el Estudio I (N = 534 adolescentes chinos, se evaluaron las intenciones en la línea base, mientras que la autoeficacia y la actividad física fueron medidas cuatro semanas más tarde. En el Estudio II, 620 adolescentes polacos rellenaron cuestionarios que evaluaban la actividad física, intenciones, planificación y la autoeficacia en un seguimiento de la actividad física de 10 semanas. Un modelo de mediación moderada fue estudiado. Se especificó la planificación como mediadora entre las intenciones y el comportamiento, mientras que la autoeficacia se especificó como mediadora de la relación planificación-conducta. Los resultados confirman que los niveles de autoeficacia moderan el proceso de mediación. La fuerza del efecto mediado (intención vía planificación del comportamiento se incrementó junto con los niveles de autoeficacia. Estos resultados permanecieron válidos después de haber contabilizado la actividad física de la línea base. Para que la planificación sea mediadora de la relación intención-conducta es necesario que los adolescentes tengan los niveles de autoeficacia suficientemente altos. De otra manera, la planificación puede hacerse en vano. Se discuten las implicaciones para el desarrollo teórico y de intervenciones.

  19. Los Juegos Olímpicos de Pekín 2008: ¿avance o retroceso?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Javier Olivera Betrán

    2008-09-01

    Full Text Available Al finalizar los Juegos Olímpicos de Pekín podemos afirmar que los Juegos han sido un éxito organizativo y deportivo rotundo, pero un fracaso en el propósito de lograr un aperturismo político y un avance de los derechos humanos en China. Al hilo de los recientes Juegos Olímpicos de Pekín (Beijing para los chinos surgen algunas reflexiones en torno a la cuestión planteada: ¿Han supuesto los Juegos Olímpicos de 2008 un avance o un retroceso en el devenir histórico del movimiento olímpico? Los Juegos Olímpicos son un Patrimonio de la Humanidad que se desarrolla cuadrienalmente de forma festiva y pacífica en un acto unitario a través de un amplio programa de competiciones deportivas entre los mejores representantes de las distintas naciones del Planeta. Corresponde la organización y la representación de los Juegos a una ciudad, a un país y a un sistema cultural, político y económico; lo que supone un fuerte compromiso para saber conjugar los valores propios con los valores olímpicos de paz, respeto a los derechos de los ciudadanos, libertad de acción y expresión y fiesta mundial de la juventud. La responsable actual de la organización de este magno acontecimiento mundial ha sido la China, y en particular su capital Pekín, un actor global en el concierto de las naciones que aspira a ser una superpotencia del siglo XXI. El resultado ha sido mixto: extraordinaria capacidad organizativa y un éxito deportivo rotundo con récords inimaginables y nuevos mitos deportivos (Usain Bolt y Mark Phelps, pero también una decepción, ya que no se han dado las condiciones de mejora ciudadana, social y política que el mundo esperaba de esta emergente potencial mundial.

  20. Methane Flux Estimation from Point Sources using GOSAT Target Observation: Detection Limit and Improvements with Next Generation Instruments

    Science.gov (United States)

    Kuze, A.; Suto, H.; Kataoka, F.; Shiomi, K.; Kondo, Y.; Crisp, D.; Butz, A.

    2017-12-01

    Atmospheric methane (CH4) has an important role in global radiative forcing of climate but its emission estimates have larger uncertainties than carbon dioxide (CO2). The area of anthropogenic emission sources is usually much smaller than 100 km2. The Thermal And Near infrared Sensor for carbon Observation Fourier-Transform Spectrometer (TANSO-FTS) onboard the Greenhouse gases Observing SATellite (GOSAT) has measured CO2 and CH4 column density using sun light reflected from the earth's surface. It has an agile pointing system and its footprint can cover 87-km2 with a single detector. By specifying pointing angles and observation time for every orbit, TANSO-FTS can target various CH4 point sources together with reference points every 3 day over years. We selected a reference point that represents CH4 background density before or after targeting a point source. By combining satellite-measured enhancement of the CH4 column density and surface measured wind data or estimates from the Weather Research and Forecasting (WRF) model, we estimated CH4emission amounts. Here, we picked up two sites in the US West Coast, where clear sky frequency is high and a series of data are available. The natural gas leak at Aliso Canyon showed a large enhancement and its decrease with time since the initial blowout. We present time series of flux estimation assuming the source is single point without influx. The observation of the cattle feedlot in Chino, California has weather station within the TANSO-FTS footprint. The wind speed is monitored continuously and the wind direction is stable at the time of GOSAT overpass. The large TANSO-FTS footprint and strong wind decreases enhancement below noise level. Weak wind shows enhancements in CH4, but the velocity data have large uncertainties. We show the detection limit of single samples and how to reduce uncertainty using time series of satellite data. We will propose that the next generation instruments for accurate anthropogenic CO2 and CH

  1. Giuseppe Castiglione (Lang Shining, precursor de la primera mundialización pictórico-arquitectónica

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Manuel V. Castilla

    2016-09-01

    Full Text Available La obra del hermano lego jesuita Giuseppe Castiglione (nombre chino, Lang Shining, 1688-1766, desarrollada en la China Qing, no fue suficientemente conocida sino hasta el siglo xx, y se ha investigado muy poco sobre su papel precursor de la primera mundialización artística. Su aproximación a China fue primordialmente de carácter apostólico, como consecuencia de la acción misional. Esta misión estuvo basada en un proceso inculturador fundamentado, a su vez, en el intercambio de las ciencias y las artes. Este artículo pone de manifiesto el riguroso conocimiento que sobre perspectiva matemática lineal había adquirido Castiglione en Europa, y la trascendencia que tuvo en la hibridación cultural y artística en la China del siglo xviii. Su posible repercusión en manifestaciones artísticas posteriores en otros territorios constituye el tema central del trabajo. Desde el punto de vista artístico, dada su privilegiada posición en la corte imperial, el artista jesuita jugó un papel decisivo en los nuevos métodos pictórico-arquitectónicos que se desarrollaron en la dinastía Qing. Sus murales, retratos, caballos, flores y pájaros, fueron elogiados y admirados por el emperador Qianlong, y mucho tiempo después por diseñadores y pintores europeos. Al simbolismo y la sensibilidad de la pintura asiática, Castiglione añadió el misterio del ilusionismo mágico que encierra la perspectiva matemática lineal europea, que contenía la llave y el secreto del conocimiento geométrico de Lang Shining. Sin embargo, sus efectos no fueron exclusivamente artísticos, sino que en muchos casos tuvieron una vigorosa dimensión apostólica. La dimensión religiosa que presuponemos en las pinturas de los artistas jesuitas fue una herramienta esencial en el proceso de inculturación; en este sentido, G. Castiglione usó la perspectiva no sólo como una técnica que gustaba a los emperadores, y fundamentalmente al emperador Qianlong, sino también como

  2. Comentario al libro "Del Macroscopio al Microscopio- Historia de la Medicina Científica"

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Efraim Otero Ruiz

    2002-04-01

    ás bien reflexiones de un autor culto y erudito en torno a los hechos más importantes de esa historia, que va desde Adán y los primeros pitecántropos hasta los egipcios y los chinos, citando las normas y preceptos tanto en su contenido ético y deontológico como en sus primeros asomos científicos, preocupado por el aspecto filosófico (que toma de Aristóteles y los griegos que va “de la casualidad a la causalidad”, como se titula el tercer capítulo, y que con los desarrollos del conocimiento empírico entre los chinos desemboca en el extenso capítulo E, que titula “el imperio de los instrumentos”. En esas primeras reflexiones nos recuerda cómo el nacimiento de Adán, al provenir de una costilla, sería el primer ejemplo de clonación, avalado nada menos que por el Génesis.

    Así, entre conceptos y dogmas, acompañados de un débil empirismo o experimentalismo (que el denomina “medicina paralela” a propósito de los persas y de los hindúes, establece una base axiológica para entrar al capítulo F, titulado “el nacimiento de la ciencia” , que dividirá en 8 subcapítulos o subtítulos, de acuerdo a los países, las regiones o las escuelas donde floreció esa actividad, desde el siglo VI o VII antes de Cristo hasta los albores de la era cristiana...

  3. ANTONIO DE MONTSERRAT – LA RUTA DE LA SEDA Y LOS CAMINOS SECRETOS DEL TANTRA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Oscar R. Gómez

    2016-01-01

    Full Text Available En este artículo se presenta la biografía de Antonio de Monserrat con el objeto de insertar en el pensamiento crítico budista a quien se considera el primer occidental iniciado en la filosofía tántrica e impulsor de ésta en Occidente a través de la Compañía de Jesús. Para ello, primero se hace un recorrido histórico que pone en foco cómo el budismo es desplazado de la India y se refugia entre las poblaciones de Asia central como la etnia Uigur en la actual Turquestán, cómo es adoptado por los emperadores chinos y se expande a lo largo de toda la Ruta de la Seda. La combinación del budismo indio con influencias occidentales (grecobudismo dio origen a diversas escuelas budistas en Asia Central y en China. Luego se caracteriza en forma sintética la versión esotérica que adquiere el budismo (el tantra y que se consolida en el siglo VIII en el Tíbet como budismo vajrayana (tántrico. Ésta es la forma de budismo que toman los gobernantes, que promueve la igualdad completa de personas y género, la idea del sujeto como una construcción de la cultura y la noción de deidades metafóricas —útiles para modelar el carácter de las personas pero de absoluta inexistencia— además del postulado budista de verdad relativa. Esta visión no teísta —o transteísta, como Gómez la prefiere llamar— se reflejaba en la total tolerancia religiosa del imperio Chino, Uigur y Mongol, que garantizaba la seguridad y el libre intercambio por la Ruta de la Seda. Es esta visión de sujetos no divididos en castas ni diferenciados por sangre lo que maravilla a de Montserrat al decir que los tibetanos “no tienen reyes entre sí” e inflama la avidez de quienes viajaron especialmente (a partir de los escritos de éste a iniciarse en el budismo tántrico tibetano como los jesuitas Antonio de Andrade y Juan de Brito. El tercer apartado se dedica de lleno a la biografía de Antonio de Monserrat y a precisar su contacto con el tantra. Abstract This

  4. Overview of insoluble radioactive cesium particles emitted from the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station

    Science.gov (United States)

    Satou, Yukihiko

    2017-04-01

    . Radioactive ratio of Cs-134/Cs-137 of group A and B is completely different. Group B particles shown 0.92 (mean value) of Cs ratio, and specific radioactivity are much lowers than group A particles. In contrast, activity ratio in group A particles shown 1.0 (mean value), and it was consistent with previous studies by Adachi (2013). The location of soil samples, which was containing group B particles, has been contaminated with radioactive materials from Unit 1 with hydrogen explosion on 12 March (Satou et al. 2014, Chino et al. 2016). More than 300 um of diameter particles has been transported from the Unit 1 of F1NPS. This result shown that the insoluble radioactive cesium particles are emitted from not only Units 2 and/or 3 on 15 March but also Unit 1 on 12 March. The insoluble radioactive Cs particles were spread widely, and it is require to evaluation for particulate percentage of contribution in total emitted radioactive cesium, and long term monitoring of these behaviors.

  5. Indigenismo: Fundamento Sociológico de la Nacionalidad.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hernando Forero Caballero

    1999-04-01

    Full Text Available

    El hombre, por tendencia innata a través de los tiempos, se ha caracterizado por su impetuoso deseo de descubrir lo incógnito y el más allá, por su ambición de poder y riqueza, por su libertad personal y de la comunidad, por la conquista y el comercio para satisfacer su orgullo y para su sobre-vivencia.

    Los primeros medios de traslado humano fueron valiéndose de sus propios medios y de la navegación.

    Los fenómenos de la naturaleza, el deshielo, los vientos, las corrientes marítimas favorecieron el desplazamiento del hombre por los mares.

    Fue así, lo más probable, como se pobló el mundo.

    Podemos afirmar que el factor genético se transmite a través de las generaciones, con algunas variantes dadas por la mezcla de genes afines o contrapuestos, las circunstancias de acoplamiento racial y las condiciones del medio ambiente en que evoluciona una comunidad.

    Población inicial de la Nueva Granada

    Los indígenas que habitaron la Nueva Granada como núcleo básico de la formación de la nacionalidad colombiana tuvieron origen marcadamente heterogéneo.

    Los primeros pobladores de la Nueva Granada provenían:

    a De los imperios asiáticos costaneros del Pacífico: Chinos, Turcos y Mongoles, etc. que llegaron de la Beringia y navegando por la costa norte del Pacífico, penetraron al continente por tierra y por los ríos afluentes del Pacífico.

    B De las naciones vecinas del Mediterráneo, cuyos emigrantes arribaron por el Atlántico y ascendieron a los Andes por los ríos Magdalena, Orinoco, Meta y sus afluentes.

    Las migraciones sucesivas que llegaron al territorio de Nueva Granada buscaron el medio geográfico más apto para su sobrevivencia, las altas planicies y hondonadas de los ríos. La región Cundi-boyacense y Santandereana por los muiscas; Nariño y Cauca por los cofanes, paeces, guambianos, etc. San Agustín y Tierradentro por los andaquíes y la Sierra nevada de Santa

  6. Reseña. Al Cabo de las Velas. Expediciones Científicas en Colombia. Siglos XVIII, XIX y XX

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Efraim Otero Ruiz

    2000-12-01

    Fenicia, alrededor del 2000 antes de Cristo y se dedican primero a contactar o combatir las otras civilizaciones mediterráneas. Y luego, traspasados ya los Pilares de Hércules, a iniciar la circunvalación del continente africano, que tardará muchos siglos en completarse. Ya en el primer milenio de nuestra era los vikingos llegan a Groenlandia y América y los chinos de Fusang hasta California y México, pero pronto se devuelven, sin dejar en los nuevos continentes signos estables de su transitoria presencia, que hoy ha venido a redescubrirse...

  7. El ejemplar del Geka seiso (1791 de la Colección Francisco Guerra por José Luis Gonzalo Sánchez-Molero

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis

    2010-01-01

    Full Text Available Desde 2007 la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla conserva un ejemplar del Geka seiso, un libro xilográfico japonés impreso en el siglo XVIII. Su título original chino es Waik'o Cheng Tsung, o Método ortodoxo de la cirugía, en español. Esta tratado médico fue escrito al inicio del siglo anterior por Chen Shih-kung, o Chen Shigong, (c. 1555-1636, y en 1791 fue editado de nuevo en Japón por el médico imperial Ogino Gengai (1737-1806. Este ejemplar complutense proviene de la colección de Francisco Guerra Pérez-Carral. En este artículo se estudian tres aspectos del Geka seiso, en un orden cronológico inverso. Primero, su adquisición por el doctor Guerra, quien lo compró en Miami (1990, procedente el volumen de la colección del doctor norteamericano Otto Orren Fisher. A continuación se analiza el contenido de esta obra, publicada por vez primera en 1611, en China. En ella su autor (Chen Shigong incluyó sus famosos preceptos profesionales y éticos: Los cinco mandamientos y las diez exigencias. Por último se estudian, por un lado, las circunstancias históricas de esta edición en 1791, relacionada probablemente con el proceso político de restauración de los estudios Chu Hsi, y por otro lado el proceso técnico de su impresión, realizado en Kyoto por Hayashi Gonbe, Hayashi Ihe y Takemura Kahe. Finalmente se describen y comentan algunas de las características materiales de este ejemplar del Geka seiso, para su mejor comprensión por un lector occidental.Since 2007, the Historical Library "Marqués de Valdecilla" preserves a copy of Geka seiso, a Japanese blockbook printed in the eighteenth century. Its original title Chinese is Waik'o Cheng Tsung, or Orthodox method of surgery, in English. This medical treatise was written at the beginning of the previous century by Chen Shih-kung, or Chen Shigong, (c. 1555-1636, and in 1791 was printed again in Japan by the imperial doctor Gengai Ogino (1737-1806. This complutense copy

  8. Smartphone Cognitive Behavioral Therapy as an Adjunct to Pharmacotherapy for Refractory Depression: Randomized Controlled Trial.

    Science.gov (United States)

    Mantani, Akio; Kato, Tadashi; Furukawa, Toshi A; Horikoshi, Masaru; Imai, Hissei; Hiroe, Takahiro; Chino, Bun; Funayama, Tadashi; Yonemoto, Naohiro; Zhou, Qi; Kawanishi, Nao

    2017-11-03

    (95% CI 0.25-3.18, P=.02) lower on PHQ-9, 3.2 points (95% CI -0.01 to 6.3, P=.05) lower on BDI-II, and 0.75 points (95% CI 0.03-1.47, P=.04) lower on FIBSER than the control (n=57). The treatment benefits were maintained up to week 17. This is the first study to demonstrate the effectiveness of a smartphone CBT in the treatment of clinically diagnosed depression. Given the merits of the mobile mental health intervention, including accessibility, affordability, quality control, and effectiveness, it is clinically worthwhile to consider adjunctive use of a smartphone CBT app when treating patients with antidepressant-resistant depression. Research into its effectiveness in wider clinical contexts is warranted. Japanese Clinical Trials Registry UMIN CTR 000013693; https://upload.umin.ac.jp/cgi-open-bin/ctr_e/ ctr_view.cgi?recptno=R000015984 (Archived by WebCite at http://www.webcitation.org/6u6pxVwik). ©Akio Mantani, Tadashi Kato, Toshi A Furukawa, Masaru Horikoshi, Hissei Imai, Takahiro Hiroe, Bun Chino, Tadashi Funayama, Naohiro Yonemoto, Qi Zhou, Nao Kawanishi. Originally published in the Journal of Medical Internet Research (http://www.jmir.org), 03.11.2017.

  9. Regional groundwater-flow model of the Redwall-Muav, Coconino, and alluvial basin aquifer systems of northern and central Arizona

    Science.gov (United States)

    Pool, D.R.; Blasch, Kyle W.; Callegary, James B.; Leake, Stanley A.; Graser, Leslie F.

    2011-01-01

    capita water use for exempt wells. Accuracy of the simulated groundwater-flow system was evaluated by using observational control from water levels in wells, estimates of base flow from streamflow records, and estimates of spring discharge. Major results from the simulations include the importance of variations in recharge rates throughout the study area and recharge along ephemeral and losing stream reaches in alluvial basins. Insights about the groundwater-flow systems in individual basins include the hydrologic influence of geologic structures in some areas and that stream-aquifer interactions along the lower part of the Little Colorado River are an effective control on water level distributions throughout the Little Colorado River Plateau basin. Better information on several aspects of the groundwater flow system are needed to reduce uncertainty of the simulated system. Many areas lack documentation of the response of the groundwater system to changes in withdrawals and recharge. Data needed to define groundwater flow between vertically adjacent water-bearing units is lacking in many areas. Distributions of recharge along losing stream reaches are poorly defined. Extents of aquifers and alluvial lithologies are poorly defined in parts of the Big Chino and Verde Valley sub-basins. Aquifer storage properties are poorly defined throughout most of the study area. Little data exist to define the hydrologic importance of geologic structures such as faults and fractures. Discharge of regional groundwater flow to the Verde River is difficult to identify in the Verde Valley sub-basin because of unknown contributions from deep percolation of excess surface water irrigation.

  10. Structure and Deformation in the Transpressive Zone of Southern California Inferred from Seismicity, Velocity, and Qp Models

    Science.gov (United States)

    Hauksson, E.; Shearer, P.

    2004-12-01

    deeper and shows a more complex 3D distribution in areas exhibiting compressional tectonics within the Pacific plate. The VP values are 0.2 to 0.4 km/s too high to support an abundant occurrence of schist beneath the Mojave Desert and the San Gabriel Mountains. The models reflect mapped changes, from east to west, in the lithology of the Peninsular Ranges. The interface between the shallow Moho of the Continental Borderland and the deep Moho of the continent forms a broad zone to the north beneath the western Transverse Ranges, Ventura basin and the Los Angles Basin and a narrow zone to the south, along the Peninsular Ranges. Similarly, the 3D Qp model includes several features that correspond to regional tectonic features and possibly the thermal structure of the southern California crust. A clear low Qp zone extends from the San Bernardino Basin, across the Chino Basin, San Gabriel Valley, into the Los Angeles Basin. This zone is consistent with the geology and decreases with depth from east to west. The Peninsular Ranges have a high Qp zone consistent with the high velocities in the 3D VP model. There are also zones of high Qp in the southern Mojave and southern Sierras. Several clear transition zones of rapidly varying Qp, extend across major late Quaternary faults and connect regions of high and low Qp. The strongest low Qp zone coincides with the Salton Trough where near-surface low Qp is associated with the sediments and the deeper low Qp may be associated with elevated mid-crustal temperatures.

  11. La disputa fronteriza entre India y China: origen y evolución de la controversia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Elías Esteve Moltó

    2008-01-01

    Full Text Available Con la emergencia de la India independiente y de la China maoísta a mediados del siglo pasado, los dos nuevos gobiernos de Delhi y Pekín comenzaron a convivir en un marco de armonía bajo los principios de coexistencia pacífica y una política de hermandad entre ambos pueblos, conocida como Hindi-Chini Bhai Bhai. Sin embargo, a pesar de estas actitudes amistosas iniciales, la herencia colonial británica en la India y las consecuencias de la anexión china del territorio tibetano, vinieron a desestabilizar este equilibrio, con el enfrentamiento de las pretensiones soberanistas de ambos Estados emergentes sobre distintas zonas fronterizas.El análisis del origen y la evolución de la controvertida línea fronteriza entre India y China en distintos sectores, nos muestra que dicha cuestión no atañe únicamente a un conflicto de demarcación territorial. El inestable devenir de las relaciones bilateralesentre los dos gigantes asiáticos, que han transcurrido entre el conflicto armado y la imperante necesidad de entendimiento, inevitablemente dejan entrever la relevancia y la interconexión con otros problemas de enorme trascendencia geoestratégica y de decisivas consecuencias jurídicas en el orden internacional.De este modo, se puede vislumbrar que esta controversia central, ha sido de forma irremediable el detonante de otras complejas situaciones desestabilizadoras del orden internacional, como son, la ocupación china del Tíbet, la guerra fronteriza entre China e India, la cuestionable cesión de parte del territorio de Cachemira al régimen de Pekín por parte del Gobierno de Islamabad, la consecuente cooperación china con el programa nuclear pakistaní, el estacionamiento permanente de tropas y de armamento nuclear chino en los límites fronterizos, o las más recientes y alarmantes devastaciones ambientales al otro lado de la frontera india en los Himalayas, cuyas consecuencias regionales pueden llegar a ser catastr

  12. Estudios de intervención dirigidos a disminuir el riesgo de padecer diabetes mellitus tipo 2 Intervention studies aimed at lowering the risk of type 2 diabetes mellitus

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Luis Valenciaga Rodríguez

    2003-12-01

    Full Text Available Los estudios de intervención en población de riesgo, dirigidos a disminuir la frecuencia de la aparición de la diabetes mellitus tipo 2 (DM 2, son considerados orientadores para el enfoque del trabajo con esos pacientes. El objetivo del presente estudio es revisar los resultados de investigaciones dirigidas a disminuir el riesgo de padecer DM 2. Los sujetos estudiados presentaban alguna de las siguientes condiciones: glucosa alterada en ayunas (GAA o tolerancia a la glucosa alterada (TGA, antecedente personal de diabetes gestacional y síndrome metabólico. Se citan, entre otros, DPP (diabetes prevention program, DPS (diabetes prevention study, STOP-NIDDM (study to prevent non-insulin-dependent diabetes mellitus, Hiperglucemia en ayunas, DAISI (dutch acarbose intervention trial, Da Quing (estudio chino, TRIPOD (troglitazone In the prevention of diabetes, intervención, XENDOS (xenical in the prevention of diabetes in obese subjects, WOSCOPS (west of scotland coronary prevention study, EDIT (early diabetes intervención trial, NAVIGATOR (nateglinide and valsartan in impaired glucose tolerance outcomes research, DREAM (diabetes reduction assessment with ramipril and rosiglitazone medication. Estos consistían en cambios de estilo de vida (fundamentalmente ejercicios físicos sistemáticos y orientaciones nutricionales y/o intervenciones terapéuticas. Se concluye que en personas con 25 o más años de edad de ambos sexos, con riesgo de padecer DM 2, la adopción de un estilo de vida saludable logra disminuir el riesgo de padecer el síndrome diabético. En sujetos con alto riesgo de DM 2, los fármacos que reportan mejores y más consistentes resultados son el metformin y la acarbosa. Otros como la nateglidina, rosiglitazona, ramipril y valsartan, se están investigando actualmente.Intervention studies on population at risk aimed at lowering the frequency of occurrence of type 2 diabetes mellitus(DM2 are considered as guiding lines for the work

  13. Descripción morfoagronómica de materiales de plátano (Musa AAB, ABB y banano (Musa AAA cultivados en San Andrés Isla Morpho-agronomic Description of Plantain (Musa AAB, ABB and Banana (Musa AAA Materials Grown in San Andres Island

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Oscar Javier Parra Pachón

    2009-10-01

    Full Text Available Durante el primer semestre de 2005 se estudiaron los cultivares de plátano y banano en fincas y parcelas de 15 agricultores típicos participantes en programas conjuntos de la Secretaría de Agricultura y Pesca de San Andrés Isla y de la Universidad Nacional de Colombia sede Caribe. A partir de descriptores de INIBAP, IPGRI y CIRAD y revisiones bibliográficas.se describen morfológicamente los materiales de Musa cultivados en la Isla, así como las prácticas de los productores isleños, Se identificaron cuatro clones del subgrupo plátano (Musa AAB: un Hartón (‘Horse’ y tres Dominico-Hartón (‘Tallo Negro’, ‘Tallo Blanco’ y ‘Cincuenta’ del subgrupo ABB se hallaron un material de Bluggoe (‘Boscó’ y un Felipita. El subgrupo banano AAA presentó dos materiales Gros Michel (denominados Común y Chino y uno de banano (Rojo. El plátano tiene gran importancia para los agricultores de la Isla, siendo el Boscó el clon más aceptado entre consumidores por su adaptación a las condiciones edafológicas y climáticas. El banano es menos cultivado; ya que los suelos, el clima y las enfermedades como sigatoka negra, condicionaron el desarrollo de clones. El trabajo sugiere prácticas de fácil implementación que podrían aumentar la producción en los sistemas de huerto mixto tropical que predominan en la Isla.During the first semester, 2005 we studied the plantain and banana cultivars in small farms of 15 volunteer regular producers, who were participating in joint programs of the Agriculture and Fisheries Secretariat of San Andres Island and the Colombian National University Caribbean Headquarters. We described morphologically the Musa cultivars identified in the island, as well as agricultural practices of the island producers, using the INIBAP, IPGRI and CIRAD (1996 descriptors and bibliographical reviews. We identified four clones within the plantain sub-group Musa AAB: a Horn type and three French-Horn; and within the ABB

  14. UCVM: An Open Source Framework for 3D Velocity Model Research

    Science.gov (United States)

    Gill, D.; Maechling, P. J.; Jordan, T. H.; Plesch, A.; Taborda, R.; Callaghan, S.; Small, P.

    2013-12-01

    ) environments, so we have included checks during the installation process to alert users about potential conflicts. We also describe how UCVM can create an octree-based database representation of a velocity model which can be directly queried by 3D wave propagation simulation codes using the open source etree library. We will discuss how this approach was used to create an etree for a 4-Hz Chino Hills simulation. Finally, we show how the UCVM software can integrate NetCDF utility code to produce 3D velocity model files compatible with open source NetCDF data viewers. This demonstrates that UCVM can generate meshes from any compatible community velocity model and that the resulting models can be visualized without the need for complex secondary tools. This illustrates how developers can easily write tools that can convert data from one format to another using the UCVM API.

  15. Modality effect in false recognition: evidence from Chinese characters.

    Science.gov (United States)

    Mao, Wei Bin; Yang, Zhi Liang; Wang, Lin Song

    2010-02-01

    ó varias explicaciones que compiten entre sí. En el presente trabajo, los autores estudiaron el efecto de la modalidad en el falso reconocimiento utilizando una condición de presentación en bloques y otra condición de presentación de forma aleatoria. El presente experimento encontró un efecto de la modalidad diferente de los resultados de los estudios anteriores. En concreto, el reconocimiento falso ha resultado ser mayor después del estudio visual que después del estudio auditivo, especialmente en caso de la presentación en bloques en comparación con la condición de presentación aleatoria. Los autores argumentan que este efecto inverso de la modalidad puede ser causado por diferentes características de codificación y procesamiento entre caracteres chinos y palabras inglesas. En comparación con las palabras inglesas, los grafemas visuales de las palabras críticas en chino tienen probabilidad de ser activadas y codificadas en las mentes de los participantes, por tanto, es más difícil discriminar posteriores grafemas internos de los que fueron presentados en la modalidad visual. Por tanto, la presentación visual podría conducir a más falsos reconocimientos que la presentación auditiva en los listados de palabras chinas. Los resultados del presente experimento demostraron que la activación semántica durante las fases de codificación y recuperación jugó un rol importante en el efecto de falso reconocimiento según modalidad y que nuestros resultados se pueden explicar teniendo en cuenta la activación y la vigilancia.

  16. Disponibilidad léxica en español como lengua extranjera: el cotejo de las investigaciones en Eslovenia, Salamanca y Finlandia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marjana Šifrar Kalan

    2009-12-01

    Full Text Available La competencia léxica es parte fundamental del conocimiento lingüístico y una herramienta cognitiva que nos permite comunicar en una lengua. El léxico, además de ser una manifestación antropológica, es la parte más inestable e íntima de la lengua que puede variar mucho dependiendo de factores muy variados. Si se trata de una lengua extranjera es necesario saber cuál es el léxico fundamental que nos permite desenvolvernos en las situaciones comunicativas más frecuentes. Algunas investigaciones sobre el vocabulario ya pusieron de manifiesto que, habitualmente, el hombre corriente no emplea más de dos mil palabras; el hombre culto, por su parte, se sirve de unos cuatro o cinco mil vocablos (ver Carcedo González, 2000: 11; Nation, 1990: 11, 2001: 9. Benítez Pérez (1994a: 10 señala que «según los estudiosos de frecuencias léxicas, las primeras 1000 palabras más usadas en español abarcan cerca del 85% del contenido del léxico de cualquier texto no especializado». Cabría añadir lo que ya han demostrado otras investigaciones realizadas sobre lenguas tan lejanas como el chino, el japonés, el francés, y es el hecho de que exista una constante entre muchas lenguas del mundo cuyo vocabulario fundamental varía de 1500 a 2000 palabras sin pasar nunca de esta cifra. De aquí la importancia de escoger cuidadosamente el vocabulario fundamental que debemos enseñar. Según López Morales (1999: 20 el léxico fundamental de una lengua está formado por el léxico básico y el léxico disponible. El léxico básico abarca las palabras más usuales o frecuentes de una comunidad, que se caracterizan por un alto grado de estabilidad o permanencia. Esto les permite que aparezcan con mucha frecuencia en todo tipo de discursos con independencia del tema tratado. En cambio, el léxico disponible está compuesto por aquellas palabras que sólo aparecen en situaciones precisas, es decir, cuando el tema de conversación las requiere. De este modo

  17. Producción de biogás y bioabonos a partir de efluentes de biodigestores Production of biogas and biofertilizers from biodigester effluents

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    L Cepero

    2012-06-01

    Full Text Available Uno de los procesos de investigación e innovación tecnológica que se desarrollan en el marco del proyecto «La biomasa como fuente renovable de energía para el medio rural» (BIOMAS-CUBA está relacionado con la producción de biogás y bioabonos a partir de los efluentes de biodigestores, en fincas agroenergéticas, donde se producen alimentos y energía, de forma integrada. Las tecnologías seleccionadas para la construcción de biodigestores anaeróbicos han sido: la cúpula fija (modelo chino, el tubular plástico o de manga de polietileno con flujo continuo (tipo Taiwán y la laguna anaeróbica cubierta con una geomembrana de polietileno de alta densidad. A partir de estas se construyeron o repararon en menor medida 69 biodigestores, en fincas campesinas de las provincias de Matanzas, Sancti Spíritus y Las Tunas, en la Estación Experimental «Indio Hatuey», en la comunidad de Montaña Magueyal (Santiago de Cuba, en un centro de producción porcina de Las Tunas y en una granja agropecuaria del Ministerio del Interior, en Jovellanos (provincia de Matanzas. Estos 69 biodigestores abarcaron una capacidad total de digestión de 1 665 m3 y generaron producciones de 600 060 m3 de biogás, que se utilizaron en la cocción de alimento humano y animal, la generación de electricidad y la cocción de ladrillos; así como 2 601 t de bioabonos, empleados en la mejora de la fertilidad de 1 830 ha de suelos; además permiten eliminar la contaminación provocada por excretas vacunas y porcinas en los escenarios productivos, lo cual genera un impacto ambiental positivo. Se instalaron 52 plantas de producción de bioproductos a partir de efluentes de biodigestores, enriquecidos con microorganismos nativos, los cuales se utilizan en la sanidad animal y vegetal, la nutrición de cultivos, la eliminación de malos olores en instalaciones pecuarias, la biorremediación de lagunas contaminadas con residuales orgánicos y en los filtros de biocer

  18. New Patagonian Cretaceous theropod sheds light about the early radiation of Coelurosauria

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fernando E Novas

    2012-06-01

    . Reduction in body size may have allowed adult coelurosaurians to exploit ecological niches not occupied before by larger basal averostrans.En la presente contribución se describe el nuevo terópodo Bicentenaria argentina nov. gen. et nov. sp., del Cretácico Tardío temprano de Patagonia. El nuevo taxón se encuentra representado por más de una centena de huesos pertenecientes a individuos de diferentes tamaños, los cuales fueron enterrados todos juntos en desarticulación, luego de un leve transporte. La asociación disponible de materiales sugiere hábitos gregarios para Bicentenaria, un rasgo etológico también registrado en otros clados de terópodos. La documentación recurrente de asociaciones monoespecíficas de diferentes grupos de terópodos sugiere que los hábitos gregarios pudieron haber constituido la condición ancestral para Theropoda. Bicentenaria se caracteriza por un hueso surangular con un margen dorsal prominente y con una repisa lateral bien desarrollada, un proceso retroarticular que es bajo, transversalmente amplio y en forma de cuchara, y un hueso cuadrado cuyo cóndilo lateral es de tamaño mucho mayor que el medial. El análisis filogenético recuperó al género chino Tugulusaurus y al patagónico Bicentenaria como grupos hermanos sucesivos de los restantes celurosaurios, revelando de este modo la importancia del nuevo taxón para el entendimiento de la radiación temprana de los Coelurosauria. En particular, Bicentenaria amplifica el elenco de celurosaurios basales que habitaron Gondwana durante el Cretácico, incluyendo entre otros a los compsognátidos, Aniksosaurus y Santanaraptor. A pesar de encontrarse restringida a un puñado de formas, la información disponible sugiere que Gondwana fue un importante centro para la evolución de diferentes linajes de celurosaurios basales, diferentes de aquellos representados en el Hemisferio Norte. Un análisis de la distribución del tamaño corporal en los terópodos averostros permite identificar

  19. Analog model study of the ground-water basin of the Upper Coachella Valley, California

    Science.gov (United States)

    Tyley, Stephen J.

    1974-01-01

    An analog model of the ground-water basin of the upper Coachella Valley was constructed to determine the effects of imported water on ground-water levels. The model was considered verified when the ground-water levels generated by the model approximated the historical change in water levels of the ground-water basin caused by man's activities for the period 1986-67. The ground-water basin was almost unaffected by man's activities until about 1945 when ground-water development caused the water levels to begin to decline. The Palm Springs area has had the largest water-level decline, 75 feet since 1986, because of large pumpage, reduced natural inflow from the San Gorgonio Pass area, and diversions of natural inflows at Snow and Falls Creeks and Chino Canyon starting in 1945. The San Gorgonio Pass inflow had been reduced from about 18,000 acre-feet in 1986 to about 9,000 acre-feet by 1967 because of increased ground-water pumpage in the San Gorgonio Pass area, dewatering of the San Gorgonio Pass area that took place when the tunnel for the Metropolitan Water District of Southern California was drilled, and diversions of surface inflow at Snow and Falls Creeks. In addition, 1944-64 was a period of below-normal precipitation which, in part, contributed to the declines in water levels in the Coachella Valley. The Desert Hot Springs, Garnet Hill, and Mission Creek subbasins have had relatively little development; consequently, the water-level declines have been small, ranging from 5 to 15 feet since 1986. In the Point Happy area a decline of about 2 feet per year continued until 1949 when delivery of Colorado River water to the lower valley through the Coachella Canal was initiated. Since 1949 the water levels in the Point Happy area have been rising and by 1967 were above their 1986 levels. The Whitewater River subbasin includes the largest aquifer in the basin, having sustained ground-water pumpage of about 740,000 acre-feet from 1986 to 1967, and will probably

  20. Los motines de mayo de 1909. Inmigrantes y nativos en el mercado laboral de Lima a comienzos del siglo XX

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    2000-01-01

    manifestaciones, cómo los sectores populares nativos podían influir sobre la marcha de la economía y de la política, muchas veces para su propio beneficio. En este intento, las muchedumbres nativas de Lima de principios del siglo XX desarrollaron una cotidiana lucha que tenía como escenario el mercado de trabajo que, a veces, llegaba a niveles altos de violencia como en las asonadas de mayo de 1909 en el que, como se apreciará en el artículo que sigue, los trabajadores chinos fueron blanco de las agresiones de una multitud que consideraba que los orientales desplazaban a nacionales y además contribuían a la depreciación del salario. THE MAY 1909 RIOTS. IMMIGRANTS AND NATIONALS IN THE LABOUR MARKET OF LIMA AT THE BEGINNING OF THE 20TH CENTURY. This article is part of a larger study that seeks to contribute to our understanding of a crucial period of peruvian history, 1890-1920. The study of urban riots allows us to analyze how a society that was going through the first stages of a modernization process, produced a form of lower-class protest characterized by the destruction of property, the lack of a permanent form of organization, certain manifestations of racial outrage, and above all, notions of legitimacy sanctioned by tradition. In addition, the study of urban riots allows us to understand how lower classes could influence economic and political developments, often for their own benefit. In this attempt, the native masses of early 20th century Lima carried on a daily struggle whose scenario was the labor market witch, on occasion, was characterized by high levels of violence, such as the May 1909 riots. As the article details, Chinese people were the target of the crowd’s fury, due to the belief that Chinese workers were displacing locals from their jobs and were a factor in the overall decline in salary rates.

  1. Aspectos Históricos de la deficiencia de Yodo en América

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mario Paredes Suárez

    2001-08-01

    Full Text Available

    Con motivo de la llamada “Reunión de Quito”, organizada para valorar los avances de los Programas de Control del Bocio y Cretinismo Endémicos ejecutados en los diferentes países latinoamericanos, recibimos el libro del Profesor Hetzel en el cual el autor acuña la frase “SOS para un Billón”; allí hace un llamado a la conciencia internacional sobre el riesgo que tienen un billón de personas en el mundo de padecer deficiencia de yodo, a pesar de todas las medidas que se han hecho para solventar este problema (1.

    Este aspecto llama la atención al considerar que la deficiencia de yodo en las comunidades mundiales, aun se halla en vigencia; lo más alarmante es que si bien es verdad en muchos países se ha logrado el acceso a fuentes de yodo por yodación de la sal u otros vehículos, aun existenÊ áreas en el mundo en las cuales la población no tiene esta oportunidad. Aparte de esto las consecuencias de la carencia de yodo, particularmente la deficiencia mental y el retraso del crecimiento y desarrollo, hacen de este panorama un escenario sombrío para millones de niños en el ámbito universal.

    América Latina no escapa a esta realidad, pues la carencia de yodo en su población ha tenido resultados biológicos y sociales de enorme impacto, características propias de los países de poco desarrollo económico y con sistemas frágiles que lo alimentan.

    Esta patología tan frecuente en América y en particular en las zonas del altiplano andino, ha sido objeto de innumerables estudios y publicaciones que han tratado de hacer una retrospectiva epidemiológica que explique las raíces y orígenes de este llamado “mal andino” y que tanto daño ha hecho a todas las comunidades de Latinoamérica.

    Se tiene conocimiento de un documento chino que data de cerca de 3000 años A.C. que contiene, posiblemente la primera descripción de la presencia del bocio. Así mismo el papiro de Ebers del antiguo Egipto

  2. Reminiscencias sobre los años 90: Población y Medio Ambiente ¿Por qué preocuparnos?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jorge Enrique Martínez

    2003-08-01

    Full Text Available

    Hace algún tiempo, fuimos testigos del nacimiento del “habitante 6.000 millones” de nuestro planeta. Cifra enorme, que en el nuevo milenio tiene implicaciones importantes de considerar, sobre todo, luego de un siglo muy productivo en todos los campos, no sólo en el demográfico, sino también de manera importante en el científico e industrial, lo cual no es gratis para la humanidad, ya que como estamos viendo, los costos en que incurrimos por ello son severos.

    De hecho, ya a comienzos de los 90, los organismos correspondientes de las Naciones Unidas alertaban y propalaban que en esa década, la humanidad crecería más que en cualquier otra época, al incrementarse la población con 3 nacimientos cada segundo, lo cual significó 250.000 habitantes nuevos cada día, 90 a 100 millones por año y la bicoca de 1.000 millones más de seres habitando la tierra para el año 2.000.

    De estas cifras, la mayoría ha correspondido a los países que se encuentran en vía de desarrollo, que son los más necesitados y peor equipados para satisfacer las necesidades de sus nacionales, neutralizando los avances y causando un mayor desgaste en los recursos naturales, mientras que en países como los Europeos, el fenómeno que observamos en el presente, es el del envejecimiento de sus poblaciones y la necesidad de crear estímulos estatales para incitar a sus pobladores a incrementar sus familias.

    Alemania y otros, han creado subsidios especiales para quienes tengan más de un hijo en su familia, a fin de adecuar, por lo menos, el recambio poblacional.

    Esto ocurre, mientras en países como la China, se han visto obligados a adoptar políticas poblacionales severas. Allí para 1990, necesitaban una tasa de crecimiento cero. En consecuencia los chinos que tiene más de un hijo, hoy día son castigados severamente.

    Por lo general son vasectomizados sin anestesia por ley, pero eso no es lo grave, ya que allí por sus creencias

  3. Reflexiones sobre el darwinismo social. Inmigración y colonización, mitos de los grupos modernizadores peruanos (1821-19191

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    1992-01-01

    Full Text Available DU DARWINISME SOCIAL. IMMIGRATION ET COLONISATION, MYTHES DES GROUPES MODERNISATEURS PÉRUVIENS (1821-1919. Cet article cherche à réfléchir sur les aspects qui sont à la base du discours théorique sur l’immigration et la colonisation comme outils de progrès et développement socio-économique, tout au long du XIX siècle, aspects qui sont arrivés à leur paroxysme vers la fin du dit siècle. À cette époque, l’influence des thèses darwinistes dans le domaine social avait atteint les intellectuels et politiciens péruviens, et cela leur permettait: a de justifier l’oppression des blancs et métis sur les groupes indigènes, noirs et chinois, b de réecrire l’histoire péruvienne considérant que les indigènes, race inférieure, avaient constitué - et constituaient encore - l’obstacle fondamental au progrés, à la stabilité, à l’ordre et à l’intégration nationale, c de proposer la disparition progressive des races inférieures et, en conséquence, d’aider à la sélection naturelle grâce à l'arrivée d’anglo-saxons. Le fil conducteur du travail est constitué par l’ensemble des lois votées par le Congrés péruvien concernant la colonisation et l’immigration, reflet fidèle des transformations qui se sont produites au cours du Pérou républicain durant l'époque étudiée. El artículo tiene por objeto reflexionar sobre los elementos vertebradores del discurso teórico alrededor de la inmigración y la colonización como medios de progreso y desarrollo socioeconómico a lo largo del siglo XIX, que llegaron a su punto álgido a fines de la centuria. Por entonces, las tesis darwinistas aplicadas a la sociedad alcanzaron a los intelectuales y políticos peruanos permitiéndoles: a justificar la opresión que blancos y mestizos ejercían sobre los grupos indígenas, negros y chinos b reinterpretar la historia peruana considerando que los indígenas, raza inferior, habían sido y eran obstáculo fundamental para el

  4. Individual attitudes and perceived social norms: Reports on HIV/AIDS-related stigma among service providers in China

    Science.gov (United States)

    Li, Li; Liang, Li-Jung; Wu, Zunyou; Lin, Chunqing; Wen, Yi

    2009-01-01

    personnelles dans l’étude de la stigmatisation lié au VIH et prōnent l’incorporation de l’existence du capital humain dans les futurs programmes de réduction de la stigmatisation du VIH. En este estudio se examinó el estigma hacia el VIH/SIDA entre proveedores de servicios chinos mediante la comparación de sus actitudes hacia las personas que viven con el VIH/SIDA con su precepción de las normas sociales relacionadas a personas que viven con el VIH/SIDA. Se seleccionaron al azar tres hospitales provinciales, cuatro de la ciudadlhospitales de la prefectura, diez hospitales del condado, 18 clinicas de salud municipales, y 54 clinicas de la aldea de Yunnan, China. Los médicos y las enfermeras fueron incluidos en la muestra de manera aleatoria y considerando la relación enfermera-médico de cada hospital o clínica. Una muestra grande de técnicos de laboratorio fue incluida en el estudio con el fin de garantizar su adecuada representación en los análisis. Un total de 1,101 proveedores de servicios participaron de manera voluntaria en una encuesta anónima, en la cual se evaluaron las caracteristicas demográficas, las actitudes individuales, asi como la percepción de las normas sociales hacia personas que viven con el VIH/SIDA, la intención de discriminación laboral, las actitudes globales de prejuicio y los conocimientos sobre el VIH/SIDA. La mayor parte de la muestra presentó similitudes entre sus opiniones personales y lo que ellos pensaban, eran las creencias de la mayoria de las personas de su sociedad. En una regresión logistica multiple se pudo observar que los participantes más jóvenes o que indicaron un contacto personal con personas que viven con el VIH/SIDA, mostraron de manera más significativa respecto de esta población actitudes personales mucho más liberales que las normas sociales percibidas. El presentar una actitud personal más liberal que las normas sociales percibidas, hacia personas que viven con el VIH/SIDA, estaba significativa y

  5. Questionário SRS-30 para adolescentes portadores de escoliose idiopática Cuestionario SRS-30 para adolescentes portadores de escoliosis idiopática SRS-30 Questionnaire for adolescents with idiophatic scoliosis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gustavo Carriço de Oliveira

    2010-06-01

    ários antecedentes ao SRS-30 no idioma inglês e em outras línguas.INTRODUCCIÓN: la medición de la calidad de vida relacionada con salud es una práctica común en la evaluación de las enfermedades de la columna vertebral. El cuestionario SRS-30 (versión procedente del instrumento Scoliosis Reserch Society-22 es un instrumento válido para la evaluación clínica de pacientes portadores de escoliosis idiopática en los Estados Unidos. Sin embargo, su adaptación a otros idiomas es necesaria para el uso multinacional. OBJETIVO: analizar los dominios e ítems del cuestionario SRS-30 para adolescentes. Discutir la aplicación del cuestionario Scoliosis Reserch Society (SRS en diversas versiones. DISEÑO DE ESTUDIO: revisión narrativa de la literatura de un cuestionario para medir la calidad de vida relacionada a la salud y de sus versiones en diferentes idiomas. MÉTODOS: fue conducida una versión narrativa de la literatura en relación a la traducción y validación de los cuestionarios SRS-22, SRS-24 y SRS-30. RESULTADOS: ocho publicaciones fueron identificadas en la literatura describiendo la traducción y validación del cuestionario SRS en los idiomas español, japonés, turco, chino, italiano y alemán. Ningún artículo sobre el cuestionario SRS-30 en la versión brasilera fue localizado en la literatura. El contenido de los ítems de cada dominio se refiere tanto a datos concretos y fáciles de precisar, así como también las experiencias subjetivas de las personas y las reacciones emocionales delante de determinados hechos. La mayoría de los instrumentos que evalúan calidad de vida fueron desarrollados en el idioma inglés y hay necesidad de la adaptación de estos cuestionarios para el uso en países en que el inglés no sea la lengua oficial. CONCLUSIONES: cuestionarios que evalúen calidad de vida relacionada con salud deben sufrir adaptaciones culturales para mantener la validad interna del instrumento. Para eso, urge otro diseño de estudio para la validaci