WorldWideScience

Sample records for chino santandereano sanmartinero

  1. Salvaguarda del patrimonio cultural gastronómico santandereano

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luz Marina Rodríguez-Martínez

    2016-09-01

    Full Text Available La finalidad del presente trabajo de investigación es diseñar una cátedra de Patrimonio Cultural Gastronómico del Núcleo Provincial Metropolitano de Santander, dirigida al programa profesional de Gastronomía y Alta Cocina de la UNAB. Esta investigación se ocupa de las costumbres alimentarias, la riqueza cultural, las tradiciones, los hábitos y los conocimientos culinarios como base fundamental del ser humano en la sociedad. Dichos elementos han sido definidos por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial. Preocupados por la pérdida de identidad cultural y de las raíces sociales relacionadas con los usos y costumbres gastronómicas; se recorrieron las plazas de mercado y hogares campesinos para entrevistar a cocineros y amas de casa, muchos de ellos provenientes del sector rural santandereano. Se realizó una categorización estructurada según las formas de alimentación, tradición y cultura, conocimientos culinarios y formas de preservación. Se encontró que dieciséis preparaciones están riesgo de desaparecer y que tanto estudiantes como chefs conocen los platos, pero no los preparan. Un aporte del programa de Gastronomía sería integrar la cocina tradicional a procesos académicos y desarrollar investigaciones que contribuyan a reconocer, valorar, preservar y divulgar, las expresiones culinarias ancestrales santandereanas.

  2. Interval among childbirths in livestock Chinese Creole Santandereano

    International Nuclear Information System (INIS)

    All project of rescue of the Creole races should include the study of its productive characteristics. One of them, the fertility of the cows is, without a doubt, that of more economic importance. This characteristic is measured, among other forms, by means of the interval among childbirths, which is very affected by environmental factors. Therefore, it is of a lot of interest to study the effect of this factor with the purpose of making a strategic handling of the reproduction of the herd. The objective of this work was to study the influence of the year of childbirth, time of the childbirth, age of the cow, sex of the calf; race of the bull and insemination type (natural or artificial) in the interval among childbirths of a herd of cattle of cows Chinese Creoles Santandereano. The data were analyzed by the minimum squares method (G.L.M. of S.A.S. with sum of square type III). It was found that the effects of year of the childbirth, age of the cow and insemination type were significant (smaller P that 0.01) the general average of interval among childbirths was of 435.4 days; while it stops artificial insemination it was of 534.1 days. With a single exception, one observes a continuous decrease of the intervals among childbirths from the cows smaller than 3 years (525.4 days) until those smaller than 10 years (432.8 days). The exception, the cows of 3 to 4 years showed an average of 530.4 day

  3. Onomatopeyas del chino moderno

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Qiao Yun

    2016-01-01

    Full Text Available Este artículo estudia brevemente las onomatopeyas del chino moderno en tres grandes aspectos. El primero de ellos estudia la expresión de las onomatopeyas y el amplio rango de significados semánticos en la imitación de voces humanas, sonidos de animales o de la naturaleza y demás. La segunda, los rasgos fonológicos que presentan las onomatopeyas en sus estructuras silábicas, formas reduplicadas, consonantes, vocales, etc. La tercera estudia cómo las onomatopeyas también participan en la formación de términos, donde quedan incluidas las palabras compuestas, los verbos, los adjetivos descriptivos, los adverbios y también, entre otros casos, cómo las onomatopeyas pueden funcionar como verbos.

  4. Builders Challenge High Performance Builder Spotlight: Yavapai College, Chino Valley, Arizona

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    None

    2009-12-22

    Building America Builders Challenge fact sheet on Yavapai College of Chino Valley, Arizona. These college students built a Building America Builders Challenge house that achieved the remarkably low HERS score of -3 and achieved a tight building envelope.

  5. INTROGRESIÓN GENÉTICA DE Bos indicus (BOVIDAE EN BOVINOS CRIOLLOS COLOMBIANOS DE ORIGEN Bos taurus Genetic Introgression of Bos indicus (Bovidae in Colombian Creole Cattle Bos taurus

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    CARLOS ARTURO SÁNCHEZ ISAZA

    Full Text Available El presente trabajo evidencia desde el punto de vista citogenético la introgresión genética, de origen paterno, de Bos indicus en ganado criollo colombiano descendiente de Bos taurus. Para este estudio se realizó el análisis cariológico de la morfología del cromosoma Y a partir de muestras de sangre heparinizada de 67 bovinos machos pertenecientes a siete razas criollas colombianas. Se reporta la presencia de cuatro ejemplares pertenecientes a la raza Romosinuano (40% y 10 toros de la raza Casanareña (100% con cromosoma Y de tipo acrocéntrico característico de Bos indicus, lo cual estaría evidenciando un alto grado de introgresión genética, en estas dos razas, posiblemente originada por la intensiva introducción de sementales de la raza Cebú en la ganadería criolla colombiana. En las otras cinco razas (Blanco Orejinegro (BON, Chino santandereano, Costeño con cuernos, Hartón del valle y Sanmartinero, los toros presentaron el cromosoma Y submetacéntrico, característico de Bos taurus.This work evidenced, using a cytogenetics approach, that Bos indicus exerted a genetic introgression of paternal origin on Creole Colombian cattle descendent from Bos taurus. Analysis of chromosome Y morphology was carried out in heparinized blood samples of 67 bulls belonging to seven Colombian breeds. We report 4 sires belonging to the Romosinuano breed (40% and 10 bulls of the Casanareño breed (100% with acrocentric Y chromosome which is characteristic of Bos taurus. This finding indicates a high degree of genetic introgression in these two breeds probably caused by the continuous input of zebu stallions in the Colombian Creole breeds. In other five Creole breeds (Blanco Orejinegro -BON-, Chino Santandereano, Costeño con Cuernos, Hartón del Valle and Sanmartinero, the bulls had a submetacentric Y chromosome characteristic of Bos taurus.

  6. Aspectos de la cortesía verbal en chino y en español

    OpenAIRE

    Li, Xinghua

    2013-01-01

    La presente investigación tiene como objetivo estudiar la importancia de la interacción verbal en la comunicación intercultural. El tema principal es la cortesía verbal en chino y en español. Consiste en conocer cómo funciona la cortesía en las comunicaciones verbales, qué diferencias hay entre el chino y el español. Los resultados sirven para mejorar la comunicación intercultural evitando choques innecesarios.

  7. ESTUDIO CRÍTICO DE LAS APROXIMACIONES PEDAGÓGICAS AL VERBO CHINO ESTUDIO CRÍTICO DE LAS APROXIMACIONES PEDAGÓGICAS AL VERBO CHINO

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Helena Casas-Tost

    2008-07-01

    Full Text Available En el presente artículo se formulan las bases para hacer una propuesta didáctica del verbo chino para hispano hablantes. Para ello antes se contextualiza brevemente la enseñanza del chino en España, se examinan las divergencias entre el verbo chino y el español y se analiza el tratamiento recibido por la categoría verbal china en una parte representativa de la literatura especializada. Tras estas consideraciones, la autora presenta su propuesta centrándose en la definición de verbo, su clasificación y la gramaticalización de las categorías verbales en concreto del aspecto.This article sets the basis for a pedagogical approach to the Chinese verb for Spanish-speaking students. It first briefly gives an overview of the Spanish context in relation to the teaching of Chinese, it then examines the differences between the verb in Chinese and Spanish and analyses the way the Chinese verb is treated in a representative part of the specialised literature. After these considerations, the author makes a proposal for a new pedagogical approach of the teaching of the Chinese verb, focusing on its definition, classification and the grammaticalisation of verbal categories, with special emphasis on the verbal aspect.

  8. Diferencias en conducta agresiva entre adolescentes españoles, chinos y mexicanos

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    María S. Torregrosa

    2010-12-01

    Full Text Available La evidencia empírica ha revelado diferencias culturales en la expresión de la agresividad. El objetivo de este estudio fue analizar las diferencias de agresividad entre estudiantes españoles, mexicanos y chinos de Educación Secundaria. La escala de Conducta Antisocial del Teenage Inventory of Social Skills (TISS fue administrada a 420 españoles, 532 mexicanos y 431 chinos, con edades comprendidas entre los 12 y los 15 años. Los análisis de varianza mostraron que los estudiantes chinos presentaron niveles significativamente más altos de agresividad que los estudiantes españoles y mexicanos, no encontrándose diferencias entre los dos últimos grupos. Este patrón de resultados fue similar por género y edad. Así, todas las submuestras de estudiantes chinos (chicos, chicas, 12-13 años y 14-15 años informaron niveles significativamente más altos de agresividad que sus iguales españoles y mexicanos. Sin embargo, las diferencias encontradas fueron de magnitud pequeña y moderada. Los resultados son discutidos de acuerdo con las dimensiones culturales de individualismo vs. colectivismo y distancia de poder.

  9. Is the jet-drive flute model able to produce modulated sounds like Flautas de Chinos ?

    CERN Document Server

    Terrien, Soizic; De La Cuadra, Patricio; Fabre, Benoît

    2014-01-01

    Flautas de chinos - prehispanic chilean flutes played during ritual celebrations in central Chile - are known to produce very particular beating sounds, the so-called sonido rajado. Some previous works have focused on the spectral analysis of these sounds, and on the input impedance of the complex resonator. However, the beating sounds origin remains to be investigated. Throughout this paper, a comparison is provided between the characteristics of both the sound produced by flautas de chinos and a synthesis sound obtained through time-domain simulation of the jet-drive model for flute-like instruments. Jet-drive model appears to be able to produce quasiperiodic sounds similar to sonido rajado. Finally, the analysis of the system dynamics through numerical continuation methods allows to explore the production mechanism of these quasiperiodic regimes.

  10. PineApp : Aplicación para Android para el aprendizaje del idioma chino

    OpenAIRE

    Pino Linares, Luis

    2013-01-01

    Desarrollo de una aplicación para Android que ofrece un método fácil para aprender chino mandarín desde el español. Desenvolupament d'una aplicació per a Android que ofereix un mètode fàcil per aprendre xinès mandarí des de l'espanyol.

  11. INTROGRESIÓN GENÉTICA DE Bos indicus (BOVIDAE EN BOVINOS CRIOLLOS COLOMBIANOS DE ORIGEN Bos taurus

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    JIMÉNEZ ROBAYO LIGIA MERCEDES

    2008-04-01

    Full Text Available

    El presente trabajo evidencia desde el punto de vista citogenético la introgresión genética, de origen paterno, de Bos indicus en ganado criollo colombiano descendiente de Bos taurus. Para este estudio se realizó el análisis cariológico de la morfología del cromosoma Y a partir de muestras de sangre heparinizada de 67 bovinos machos pertenecientes a siete razas criollas colombianas. Se reporta la presencia de cuatro ejemplares pertenecientes a la raza Romosinuano (40% y 10 toros de la raza Casanareña (100% con cromosoma Y de tipo acrocéntrico característico de Bos indicus, lo cual estaría evidenciando un alto grado de introgresión genética, en estas dos razas, posiblemente originada por la intensiva introducción de sementales de la raza Cebú en la ganadería criolla colombiana. En las otras cinco razas (Blanco Orejinegro (BON, Chino santandereano, Costeño con cuernos, Hartón del valle y Sanmartinero, los toros presentaron el cromosoma Y submetacéntrico, característico de Bos taurus.

  12. Geometría para futuros profesores de primaria: experiencias con el tangram chino

    OpenAIRE

    Fernández, Teresa

    2003-01-01

    Este artículo tiene como objetivo presentar una experiencia sobre didáctica de la geometría llevada a cabo en la facultad de Ciencias de la Educación de Santiago de Compostela con alumnos de la especialidad de maestro en educación primaria. En ella se utilizó un juego de disección (el tangram chino) como base para la realización de una serie de actividades que tienen un objetivo múltiple: concienciar a los alumnos sobre las ventajas del uso de un material manipulativo para el estudio de propi...

  13. El rumor del nopal chino: construcción institucional y efectos sociales de noticias falsas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    BRUNO LUTZ

    2012-01-01

    Full Text Available Este artículo es el resultado de una investigación sociológica sobre la noticia falsa que circuló a nivel nacional y en Milpa Alta, al sur de la Ciudad de México. Al examinar las diferentes versiones del rumor periodístico de la importación de nopal chino a México, logramos mostrar cómo se articularon los intereses inmediatos de los agentes colectivos implicados, con temáticas de corte histórico, racial, y económico.

  14. ¿Nuevos modelos, viejos esquemas? El chino y la didáctica de lenguas extranjeras en el marco de convergencia europea

    OpenAIRE

    Casas-Tost, Helena; Rovira-Esteva, Sara

    2009-01-01

    El objetivo de esta presentación es analizar cómo se han llevado a cabo las diferentes aplicaciones del Marco común europeo de referencia para las lenguas al chino en el contexto español. Se hace un repaso de las experiencias previas de aplicación de marcos o modelos supuestamente universales al chino, se presentan los problemas detectados y una serie de propuestas de mejora.

  15. El poder militar chino: el dragón alza el vuelo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ignacio García Sánchez

    2016-01-01

    Full Text Available China es un actor geopolítico de talla universal. Sus dimensiones geopolíticas –físicas, económicas, humanas, sociopolíticas y militares– son abrumadoras. Pero, quizás, lo que impresiona y en cierta manera preocupa más es su impenetrabilidad. Referido al arte de la guerra se manifiesta de forma clara en utilizar la “decepción” como su principal estratagema –uno de sus principios básicos enunciados por Sun Tzu–. No se busca, por lo tanto, el enfrentamiento de las capacidades militares, sino la pugna entre las maestrías intelectuales. Así, el poder militar chino, tradicionalmente postergado por el poder imperial, no fue capaz de resistir el encuentro con el industrializado occidente que lo sojuzga durante el llamado “siglo infame de humillación”. Y no ha sido sino a través de dos de las más cruentas guerras de la historia de la humanidad y de la revolución comunista como el dragón herido ha vuelto a recuperar el control de su propio destino. A lomos de su Ejército Popular de Liberación, campesino e iletrado, vuelve a sus orígenes para consolidar esa única e imperecedera Civilización-Estado. Un ejército del pueblo y para el pueblo que, como brazo armado del Partido Comunista Chino, sólo mira hacia el interior de su gran muralla; conocedor del poder del resto de dimensiones geopolíticas; y que sólo empieza a alzar la vista y emprender el vuelo de la mano del milagro económico de las últimas décadas. Un poder militar orgulloso y capaz, que quiere protagonizar, junto con su sociedad, esta vez sí, “el sueño de China, el sueño del pueblo”, del “desarrollo pacífico”.

  16. Prohibir el mestizaje con chinos: solicitudes de amparo, Sonora, 1921-1935

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Augustine-Adams, Kif

    2012-08-01

    Full Text Available In the state of Sonora, Mexico, at the beginning of the Twentieth Century, the Chinese population faced vicious discrimination including Law 31. Promulgated by the state legislature in late 1923, Law 31 prohibited marriage and other intimate relations between Chinese men and Mexican women. Through amparo petitions in federal court, up to and including the Supreme Court of Mexico, Chinese Mexican couples challenged the discrimination inherent in Law 31. Chinese Mexican amparo petitions against Law 31 demonstrate both the challenges and possibilities that law provided to the disenfranchised in Mexico at the beginning of the Twentieth Century.

    En el estado de Sonora la población china enfrentó una manifiesta discriminación expresada en la Ley 31 de 1923. Esta Ley prohibía el matrimonio y la mestización entre hombres chinos y mujeres mexicanas. Por medio de peticiones de amparo, parejas mexicano-chinas desafiaron esta legislación, llegando con los procesos legales hasta la Suprema Corte de Justicia. En los años 1924 y 1925, jueces federales en Sonora aplicaron los principios de la Constitución y de la legislación federal para proteger a la población china. Las peticiones de amparo demuestran tanto los desafíos como las posibilidades que el derecho otorgó a los residentes de México en las primeras décadas del siglo XX.

  17. Polimorfismo genético de beta-lactoglobulina y alphalactoalbúmina en el ganado criollo colombiano, mediante PCR-SSCP Genetic polymorphism of beta-lactoglobulin and alpha-lactoalbumin in Colombian Creole cattle by PCR-SSCP

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jaime A Rosero-Alpala

    2011-12-01

    Full Text Available La población de ganado criollo colombiano ha venido presentando una inquietante disminución al pasar de 23.415 ejemplares en 1999 a 20.102 en 2003. A pesar de los esfuerzos por recuperar las razas criollas el panorama para su conservación es incierto, por tanto la búsqueda de caracteres deseables puede contribuir a su valoración y conservación. Los genes relacionados con el mejoramiento de la calidad de la leche producida por estas razas se consideran de gran importancia en la industria láctea, por tal razón y con el objetivo de caracterizar los genes beta-lactoglobulina y alpha-lactoalbúmina se analizaron 30 muestras de sangre de cada una de las razas criollas (Blanco Orejinegro, Caqueteño, Casanareño, Costeño con cuernos, Chino Santandereano, Hartón del Valle, Romosinuano y Sanmartinero, dos razas sintéticas colombianas (Lucerna y Velásquez y dos razas foráneas (Holstein y Brahman. Se amplificaron fragmentos de 262pb para beta-lactoglobulina (b-LG y de 166 pb para alpha-lactoalbúmina (a-LA que se genotipificaron mediante PCR-SSCP. El promedio de la frecuencia para b-LG A y b-LG B fue de 0.46 ± 0.020 y de 0.53 ± 0.020, respectivamente, y de 0.35 ± 0.019 para a-LA A y 0.64 ± 0.019 para a-LA B. El promedio de diversidad genética (He para b-LG fue 0.498 y de 0.455 para a-LA. Los ganados criollos representan una base genética valiosa, como alternativa para mejorar genéticamente los hatos destinados a la producción de leche con mejores características en calidad para la industria láctea.The Colombian Creole Cattle has showed a preoccupant population decreasing, from 23,415 individuals in 1999 to 20,102 in 2003. Despite that many efforts to recover the creole breeds have been done, its future conservation is unclear. Searching for economic desirable genes may contribute to its preservation and utilization as a genetic resource. Genes related with the improvement of milk proteins are considered as an economic important

  18. Usos y acepciones de chino, china en el norte del Perú, siglos XVIII-XIX

    OpenAIRE

    Luis Andrade Ciudad; Fred Rohner

    2014-01-01

    ResumenSe estudian los usos de la palabra chino, china en el norte peruano, entre los siglos XVIII y XIX, a partir de documentos históricos y coplas de la lírica popular. En contra de propuestas anteriores, se confirma el uso efectivo del término, sobre todo en su forma femenina, y se postulan dos acepciones: la primera, vinculada a la terminología de castas, alude a un tipo de mestizaje que une los troncos indio y africano, con un componente menor, variable, de “sangre blanca”, mientras que ...

  19. Contraste pragmalingüístico de las expresiones de disculpa entre el español y el chino

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tzu Yu Liu

    2012-11-01

    Full Text Available Normal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 Es bien sabido que nuestra forma de hablar y el uso del lenguaje están estrechamente relacionados con el factor sociocultural. El objetivo principal de este artículo es hacer una comparación de las fórmulas de disculpa más usadas en español y en chino, desde la perspectiva cultural y pragmática. Con ello esclarecemos la influencia sociocultural en la realización del acto de habla de disculpa en español peninsular y el chino de Taiwán. Analizamos las expresiones de disculpa desde el punto de vista de su contexto y de la cortesía, ya que estas fórmulas tienen diferentes funciones en ambos ámbitos. Además comparamos las semejanzas y diferencias de su uso para ilustrar los rasgos específicos de cada sociedad. De este modo, comprobamos que para comunicarnos con interlocutores de diferente cultura, siempre hay que tomar en consideración el factor sociocultural.  

  20. Unlicensed to Prescribe Herbs: A Chinese Healer - Médico Chino - in Puerto Rico, 1851-1853.

    Science.gov (United States)

    Rigau-Pérez, José G

    2016-06-01

    In Puerto Rico and Cuba, the phrase "can't be saved even by the Chinese physician" ("no lo salva ni el médico chino") indicates a person with an incurable disease. The documents at the Archivo General de Puerto Rico include three requests for a medical license from a Chinese immigrant, Juan de Dios Sian (Lin Hua Cheng). Despite lacking legal credentials, he used herbal therapies to treat chronically ill persons in Ponce, San Juan and Mayaguez from 1851 to 1853. Before arriving in Ponce he had spent four years in Cuba, where he is again found by 1865. Sian's petitions show that Puerto Rico, like Cuba, experienced a widely known "médico chino." The anecdote reminds us of important issues in our medical and social history: Asiatic immigration (earlier, larger and more diverse than usually considered), access to care (and its limitations), and the long history of herbal medicine in Oriental and Western cultures. Elements of this story, such as the eagerness for new treatments among patients who have derived no benefit from standard therapy, the ethics of medical licensing, the impotence of licensing agencies and the toleration of authorities regarding an unorthodox but popular healer, exemplify dilemmas that accompany medical practice at all times. PMID:27232873

  1. Distribution of Ground Motions for the 2008 Mw5.4 Chino Hills Earthquake

    Science.gov (United States)

    Yong, A.; Hough, S. E.; Wills, C. J.; Wald, D. J.

    2008-12-01

    The 29 July 2008 Mw5.4 Chino Hills earthquake was widely felt throughout the greater Los Angeles region. Over 40,000 people filled out the Community Internet Intensity Map (CIIM), also known as the "Did You Feel It?" questionnaire, and the ShakeMap for the event is constrained by amplitudes from over 500 stations. The CIIM responses provide Modified Mercalli Intensity (MMI) values for 802 Zip codes. Due to the dense population of the greater Los Angeles region, intensity values averaged within Zip codes provide good spatial correlation to the location of the actual reporting sites. We use a least-squares approach to fit the average MMI to a standard functional form, MMI = A - Br - C log r (where r represents distance from the observation site to the epicenter and A, B and C are constants), and calculate the residuals. The distribution of average intensities clusters closely around the curve of the equation, corroborating the conclusion (e.g., Atkinson and Wald, SRL, 2006) that CIIM intensities provide a consistent measure of earthquake ground motions. A comparison of CIIM intensities and instrumentally determined ShakeMap intensities reveals generally good correspondence, but suggests a tendency for ShakeMap intensities to be higher at basin sites. We conclude that the ShakeMap intensities reflect long-period amplification, whereas observed intensities were more controlled by higher frequency accelerations. Where both the CIIM map and ShakeMap show systematic variations, the distributions show a strong correlation with near-surface geological structure, as well as with basin depth. Our preliminary conclusions are: 1) as expected, intensities are lower at hard rock sites; 2) intensities are systematically higher in the deepest parts of the basin and significantly lower in shallow regions. Intensities are systematically lower to the west of the Newport-Inglewood fault correlating with subtle topographic relief and shallower basin depths; 3) there is a suggestion that

  2. La entonación de enunciados declarativos e interrogativos en chino mandarín hablado por taiwaneses

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wei-Li Kao

    2014-11-01

    Full Text Available El presente trabajo de investigación tiene el propósito de describir la entonación de los enunciados declarativos e interrogativos absolutos del chino mandarín hablado por taiwaneses. Teniendo en cuenta este objetivo, se ha elaborado un corpus de habla espontánea y se ha analizado siguiendo el método Análisis Melódico del Habla. El corpus está basado en 88 enunciados emitidos por 44 informantes, que provienen de las emisiones de dos programas de televisión taiwaneses. Los resultados obtenidos muestran que los enunciados declarativos e interrogativos absolutos tienen tendencia a finalizar con un contorno descendente leve, y además, se ha observado que el tono de los fonemas se modifica según la entonación del grupo fónico.

  3. Application of a watershed model (HSPF) for evaluating sources and transport of pathogen indicators in the Chino Basin drainage area, San Bernardino County, California

    Science.gov (United States)

    Hevesi, Joseph A.; Flint, Lorraine E.; Church, Clinton D.; Mendez, Gregory O.

    2011-01-01

    A watershed model using Hydrologic Simulation Program-FORTRAN (HSPF) was developed for the urbanized Chino Basin in southern California to simulate the transport of pathogen indicator bacteria, evaluate the flow-component and land-use contributions to bacteria contamination and water-quality degradation throughout the basin, and develop a better understanding of the potential effects of climate and land-use change on water quality. The calibration of the model for indicator bacteria was supported by historical data collected before this study and by samples collected by the U.S. Geological Survey from targeted land-use areas during storms in water-year 2004. The model was successfully calibrated for streamflow at 5 gage locations representing the Chino Creek and Mill Creek drainages. Although representing pathogens as dissolved constituents limits the model's ability to simulate the transport of pathogen indicator bacteria, the bacteria concentrations measured over the period 1998-2004 were well represented by the simulated concentrations for most locations. Hourly concentrations were more difficult to predict because of high variability in measured bacteria concentrations. In general, model simulations indicated that the residential and commercial land uses were the dominant sources for most of the pathogen indicator bacteria during low streamflows. However, simulations indicated that land used for intensive livestock (dairies and feedlots) and mixed agriculture contributed the most bacteria during storms. The calibrated model was used to evaluate how various land use, air temperature, and precipitation scenarios would affect flow and transport of bacteria. Results indicated that snow pack formation and melt were sensitive to changes in air temperature in the northern, mountainous part of the Chino Basin, causing the timing and magnitude of streamflow to shift in the natural drainages and impact the urbanized areas of the central Chino Basin. The relation between

  4. El Centro de Arbitraje Chino-Europeo: una introducción al Reglamento de Arbitraje del CEAC de Hamburgo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eckart Brödermann

    2014-06-01

    Full Text Available El Centro de Arbitraje Chino-Europeo (CEAC se especializa en casos de comercio e inversión provenientes de todas partes del mundo que guardan relación directa o indirecta con China, por remota que sea; el ceac está hecho a la medida de las necesidades del comercio con China. Este artículo ofrece, en primer lugar, un panorama general de los factores no jurídicos que se encuentran detrás del ceac, tales como el espíritu de mayor neutralidad y de cooperación. En segundo lugar, en su parte central, el escrito analiza las diferencias entre el Reglamento de Arbitraje del ceac de Hamburgo y el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI, sobre el cual está basado el primero. También se ofrece una descripción de la integración de otros instrumentos jurídicos (como la CISG y los Principios UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales en la concepción jurídica del ceac, que fue discutida durante varios años contando, al final, con 470 colaboradores de 47 países.

  5. El Centro de Arbitraje Chino-Europeo: una introducción al Reglamento de Arbitraje del CEAC de Hamburgo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eckard Brödermann

    2014-07-01

    Full Text Available El Centro de Arbitraje Chino-Europeo (CEAC se especializa en casos de comercio e inversión provenientes de todas partes del mundo que guardan relación directa o indirecta con China, por remota que sea; el ceac está hecho a la medida de las necesidades del comercio con China. Este artículo ofrece, en primer lugar, un panorama general de los factores no jurídicos que se encuentran detrás del ceac, tales como el espíritu de mayor neutralidad y de cooperación. En segundo lugar, en su parte central, el escrito analiza las diferencias entre el Reglamento de Arbitraje del ceac de Hamburgo y el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI, sobre el cual está basado el primero. También se ofrece una descripción de la integración de otros instrumentos jurídicos (como la CISG y los Principios UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales en la concepción jurídica del ceac, que fue discutida durante varios años contando, al final, con 470 colaboradores de 47 países.

  6. Saberes y experiencias de vida de una joven, hija de padres inmigrantes chinos y su familia en Andalucía. Un estudio biográfico

    OpenAIRE

    Mancila Mancila, Iulia

    2015-01-01

    Esta tesis doctoral se centra en la reconstrucción de la biografía de una joven de origen chino y su familia en España con el objetivo de explorar las experiencias vividas, las luchas, las dificultades, los retos, los valores y las subjetividades en varios contextos sociales, locales y trasnacionales: escuela, familia, comunidad y sociedad en general. En particular, para dar respuesta a las preguntas de investigación he optado por la perspectiva biográfica como la más idónea para describir la...

  7. Aspectos de la traducción en chino moderno. Un breve estudio sobre Ba Jin y su traducción de Castelao

    OpenAIRE

    Chen, Da

    2015-01-01

    La traducción de textos originalmente escritos en español llevada a cabo por escritores chinos del siglo XX nos ofrece una oportunidad para explorar algunos aspectos de la teoría de la traducción en la China contemporánea y nos permite acercarnos a la noción de la interculturalidad en la era de la globalización. Este trabajo analiza la traducción de breves fragmentos de textos de Castelao (1886-1950) realizada por el célebre escritor Ba Jin 巴金 (1904-2005). El objetivo principal es analizar la...

  8. Wangwen shengyi o traducir al pie de la letra catálogos de empresas del español al chino

    OpenAIRE

    Lu, Yan; Rovira-Esteva, Sara

    2009-01-01

    La globalización acelera cada vez más los contactos comerciales entre las empresas chinas, españolas e iberoamericanas. La traducción de los documentos de presentación de una empresa y de sus productos es muy importante para que las dos partes se conozcan mutuamente, establezcan buenas relaciones y hasta lleguen a ser socios estables. Sin embargo, a causa de las diferencias estructurales y culturales entre el español y el chino, así como por las limitaciones del propio traductor, muchas veces...

  9. EFICIENCIA AGRONÓMICA DE NITRÓGENO Y FÓSFORO EN LA PRODUCCIÓN DE FRIJOL CHINO EN ESPALDERA DE MAÍZ

    OpenAIRE

    Patricio Apáez Barrios; José Alberto Salvador Escalante Estrada; Víctor Manuel Olalde Gutiérrez; Porfirio Ramírez Vallejo; Eliseo Sosa Montes; Stephen Douglas Koch Olt

    2013-01-01

    El frijol chino (FCH), por su alto contenido de proteínas, carbohidratos, grasas y fibra, es fundamental en la alimentación humana. Se han obser vado incrementos en la rentabilidad económica al cultivarse en espaldera de maíz. Sin embargo, en este sistema, el requerimiento nutrimental, principalmente de nitrógeno (N) y fósforo (P) podría ser mayor. Los objetivos de esta investigación fueron: a) determinar en FCH en espaldera de maíz, el efecto de la aplicación de N y P sobre la biomasa total,...

  10. Usos y acepciones de chino, china en el norte del Perú, siglos XVIII-XIX

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luis Andrade Ciudad

    2014-07-01

    Full Text Available ResumenSe estudian los usos de la palabra chino, china en el norte peruano, entre los siglos XVIII y XIX, a partir de documentos históricos y coplas de la lírica popular. En contra de propuestas anteriores, se confirma el uso efectivo del término, sobre todo en su forma femenina, y se postulan dos acepciones: la primera, vinculada a la terminología de castas, alude a un tipo de mestizaje que une los troncos indio y africano, con un componente menor, variable, de “sangre blanca”, mientras que la segunda hace referencia a una mujer joven, generalmente campesina. Se estudia también el uso de la palabra como una fórmula de apelación a la amada en la lírica popular y se concluye que, aunque probablemente esta fórmula se derivó de la terminología racial, la palabra rápidamente adquirió matices afectivos positivos, con lo cual permitió aludir a la mujer cercana, aquella que era posible cortejar. Se sugiere que la antigua acepción ‘criada’, central en las fuentes coloniales del XVI y el XVII, se empezó a desdibujar en el período estudiado y, en línea con trabajos previos, se postula una competencia entre este lexema y la palabra homófona referida a las migrantes asiáticas desde fines del XIX.Palabras clave: categorización racial de seres humanos, lexicología, norte del Perú, siglos XVIII y XIXAbstractThis paper studies the uses of the word chino, china in northern Peru in the eighteenth and nineteenth centuries, via historical documents and popular poetry couplets. Contrary to previous proposals, we corroborate the actual use of this term, especially in its feminine form, and we propose two possible meanings for it: the first, linked to caste terminology, refers to a type of “racial mix” between “Indian” and “African”, with a minor and variable component of “white blood”, while the second refers to a young woman, usually a peasant. We also examine the use of the word as a formulaic

  11. Polimorfismo genético de beta-lactoglobulina y alphalactoalbúmina en el ganado criollo colombiano, mediante PCR-SSCP

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Muñoz Florez Jaime Eduardo

    2011-12-01

    Full Text Available La población de ganado criollo colombiano ha venido presentando una inquietante disminución al pasar de 23.415 ejemplares en 1999 a 20.102 en 2003. A pesar de los esfuerzos por recuperar las razas criollas el panorama para su conservación es incierto, por tanto la búsqueda de caracteres deseables puede contribuir a su valoración y conservación. Los genes relacionados con el mejoramiento de la calidad de la leche producida por estas razas se consideran de gran importancia en la industria láctea, por tal razón y con el objetivo de caracterizar los genes beta-lactoglobulina y alpha-lactoalbúmina se analizaron 30 muestras de sangre de cada una de las razas criollas (Blanco Orejinegro, Caqueteño, Casanareño, Costeño con cuernos, Chino Santandereano, Hartón del Valle, Romosinuano y Sanmartinero, dos razas sintéticas colombianas (Lucerna y Velásquez y dos razas foráneas (Holstein y Brahman. Se amplificaron fragmentos de 262pb para beta-lactoglobulina (b-LG y de 166 pb para alpha-lactoalbúmina (a-LA que se genotipificaron mediante PCR-SSCP. El promedio de la frecuencia para b-LG A y b-LG B fue de 0.46 ± 0.020 y de 0.53 ± 0.020, respectivamente, y de 0.35 ± 0.019 para a-LA A y 0.64 ± 0.019 para a-LA B. El promedio de diversidad genética (He para b-LG fue 0.498 y de 0.455 para a-LA. Los ganados criollos representan una base genética valiosa, como alternativa para mejorar genéticamente los hatos destinados a la producción de leche con mejores características en calidad para la industria láctea.

  12. Polimorfismo genético de beta-lactoglobulina y alphalactoalbúmina en el ganado criollo colombiano, mediante PCR-SSCP

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jaime A Rosero-Alpala

    2011-12-01

    Full Text Available La población de ganado criollo colombiano ha venido presentando una inquietante disminución al pasar de 23.415 ejemplares en 1999 a 20.102 en 2003. A pesar de los esfuerzos por recuperar las razas criollas el panorama para su conservación es incierto, por tanto la búsqueda de caracteres deseables puede contribuir a su valoración y conservación. Los genes relacionados con el mejoramiento de la calidad de la leche producida por estas razas se consideran de gran importancia en la industria láctea, por tal razón y con el objetivo de caracterizar los genes beta-lactoglobulina y alpha-lactoalbúmina se analizaron 30 muestras de sangre de cada una de las razas criollas (Blanco Orejinegro, Caqueteño, Casanareño, Costeño con cuernos, Chino Santandereano, Hartón del Valle, Romosinuano y Sanmartinero, dos razas sintéticas colombianas (Lucerna y Velásquez y dos razas foráneas (Holstein y Brahman. Se amplificaron fragmentos de 262pb para beta-lactoglobulina (b-LG y de 166 pb para alpha-lactoalbúmina (a-LA que se genotipificaron mediante PCR-SSCP. El promedio de la frecuencia para b-LG A y b-LG B fue de 0.46 ± 0.020 y de 0.53 ± 0.020, respectivamente, y de 0.35 ± 0.019 para a-LA A y 0.64 ± 0.019 para a-LA B. El promedio de diversidad genética (He para b-LG fue 0.498 y de 0.455 para a-LA. Los ganados criollos representan una base genética valiosa, como alternativa para mejorar genéticamente los hatos destinados a la producción de leche con mejores características en calidad para la industria láctea.

  13. Miguel Lisbona Guillén, Allí donde lleguen las olas del mar… / Pasado y presente de los chinos en Chiapas

    OpenAIRE

    Martínez, Rubén Torres

    2015-01-01

    Allí donde lleguen las olas del mar… Pasado y presente de los chinos en Chiapas, aborda desde una óptica nueva el fenómeno de la migración asiática, específicamente la china, en el estado mexicano de Chiapas. Hablamos de una óptica innovadora en tanto que la obra puede ser leída desde varias perspectivas. Puede servir como texto introductorio al fenómeno de la migración en México ; como estudio de caso de Chiapas ; igualmente puede ser leído como un tratado sobre el Estado mexicano y sus polí...

  14. Análisis contrastivo de los procesos de recategorización del adjetivo en español y en chino

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. A. Penas Ibáñez

    2013-10-01

    Full Text Available ENThe present contrastive study focuses on different processes of Metabasis in Spanish and Chinese. Although adjective category exists in both languages, its extension is different because this category is larger in Spanish. Consequently, there is no an intracategorial correspondence. Adjectives show affinities with substantives, with verbs and with adverbs. Normally in Chinese adjectives function like substantives and verbs; however, in Spanish adjectives usually function like substantives and adverbs. Therefore, we can see a partial coincidence. The use of Spanish adjectives as a noun presents three kinds of procedures: functional, lexicalizated and occasional, which affect to lexical and syntactic aspects. In Chinese these three kinds of procedures are too, but they affect to semantic aspects basically. In Spanish, only verbs can be predicates. In Chinese, besides of verbs, adjectives also can be predicates. Practically all Chinese adjectives can function like predicates. It is the main and more characteristic syntactic feature of the Chinese adjectives, which they don´t share with Spanish adjectives.<<>>El presente estudio contrastivo se ocupa de los procesos de recategorización del adjetivo en español y chino. Aunque en ambas lenguas existe la categoría del adjetivo, su extensión es diferente, siendo la del adjetivo español más grande; por lo que cada adjetivo español no va a tener su correspondencia con la categoría adjetiva en la lengua china, constatándose ausencia de paridad intracategorial. El adjetivo presenta afinidades con el sustantivo, con el verbo y con el adverbio. Generalmente, en chino, los adjetivos pueden desempeñar las funciones de dos categorías: la de sustantivo y la de verbo. En español, también se da este fenómeno, pero afecta fundamentalmente a las categorías de sustantivo y adverbio, por lo que se advierte una coincidencia parcial. La sustantivación de los adjetivos españoles presenta tres tipos de

  15. 《今日汉语》(El Chino de Hoy)文化项目的分类及分布情况研究%On the Classification and Distribution of the Culture Elements in"El Chino de Hoy"

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    姚宁

    2016-01-01

    《今日汉语》(El Chino de Hoy)教材在西班牙语国家的汉语教学中占有十分重要的地位。文化项目是对外汉语教材的重要组成部分,文化内容在二语学习中占有重要的地位。本文对该教材的文化项目进行分类,在此基础上,分析子文化项目和文化项目群在三册教材中的分布情况,并提出建议。%The textbook,"El Chino de Hoy", occupies an important position in the Chinese teaching in Spanish speaking coun-tries. Culture element is a significant proportion in the textbook to teach Chinese as a foreign language, and so is cultural con-tent to learn a foreign language. Based on the classification of the culture elements in the textbook, the article analyses the dis-tribution of the sub-elements and elements groups in the series of three textbooks, and proposes suggestions.

  16. Del otro lado de la Gran Muralla. La transformación del sistema mediático chino (1979-2009, del modelo de propaganda a la prensa comercial

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Salvador Salazar Navarro

    2012-01-01

    Full Text Available El presente artículo analiza los cambios acaecidos por el sistema chino de comunicación pública durante las últimas tres décadas. A partir de los presupuestos de la Teoría Social de la Comunicación, se abordan las relaciones comunicación/sociedad en la transición entre el paradigma mediático propio del socialismo real y el nuevo modelo comunicativo adoptado.

  17. Probabilistic point source inversion of strong-motion data in 3-D media using pattern recognition: A case study for the 2008 Mw 5.4 Chino Hills earthquake

    Science.gov (United States)

    Käufl, Paul; Valentine, Andrew P.; Trampert, Jeannot

    2016-08-01

    Despite the ever increasing availability of computational power, real-time source inversions based on physical modeling of wave propagation in realistic media remain challenging. We investigate how a nonlinear Bayesian approach based on pattern recognition and synthetic 3-D Green's functions can be used to rapidly invert strong-motion data for point source parameters by means of a case study for a fault system in the Los Angeles Basin. The probabilistic inverse mapping is represented in compact form by a neural network which yields probability distributions over source parameters. It can therefore be evaluated rapidly and with very moderate CPU and memory requirements. We present a simulated real-time inversion of data for the 2008 Mw 5.4 Chino Hills event. Initial estimates of epicentral location and magnitude are available ˜14 s after origin time. The estimate can be refined as more data arrive: by ˜40 s, fault strike and source depth can also be determined with relatively high certainty.

  18. Feasibility Study of Economics and Performance of Solar Photovoltaics at the Chino Mine in Silver City, New Mexico. A Study Prepared in Partnership with the Environmental Protection Agency for the RE-Powering America's Land Initiative: Siting Renewable Energy on Potentially Contaminated Land and Mine Sites

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kiatreungwattana, K.; Geiger, J.; Healey, V.; Mosey, G.

    2013-04-01

    The U.S. Environmental Protection Agency (EPA), in accordance with the RE-Powering America's Land initiative, selected the Chino Mine site in Silver City, New Mexico, for a feasibility study of renewable energy production. The National Renewable Energy Laboratory (NREL) provided technical assistance for this project. The purpose of this report is to assess the site for a possible photovoltaic (PV) system installation and estimate the cost, performance, and site impacts of different PV options. In addition, the report recommends financing options that could assist in the implementation of a PV system at the site.

  19. 《班华字典-福安方言》音系初探%Preliminary Research on the Phonology of Diccionario Espanol-Chino , Dialecto de Fu-an 《班华字典-福安方言》

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    秋谷裕幸

    2012-01-01

    The paper describes the phonological system of Diccionario Espa ol-Chino, Dialecto de Fu-an, a dictionary published between 1941 and 1943 recording dialect of Fu'an in Fujian province. It also describes the phonological changes during the period of more than 100 years and lists the homophony syllabary.%本文分析《班华字典-福安方言》(1941—1943)的音系,并考察了近一两百年来福安方音的演变,同时还整理出同音字汇。

  20. El obispo Palafox y la cuestión de los ritos chinos en el proceso de extinción de la Compañía de Jesús

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eva María ST. CLAIR SEGURADO

    2009-12-01

    Full Text Available RESUMEN: El obispo Palafox y Mendoza experimentó una profunda preocupación por la salud espiritual de los neófitos del Imperio chino, pero conoció la cuestión desde su distante sede diocesana de Puebla de los Angeles. La mentalidad rigorista del prelado, una característica de la herencia tridentina, agravó aún más la enemistad que por razones económicas y jurisdiccionales había surgido entre él y la Compañía de Jesús. Las negativas valoraciones de Palafox acerca de la conducta de los misioneros jesuítas en China, contenidas principalmente en su III Inocenciana, serían recuperadas en el siglo XVIII por aquellos que pretendían hundir a la orden. Las reflexiones de un hombre que tenía abierto un proceso de canonización fueron de gran importancia para personajes como el fiscal Campomanes y los prelados españoles. Es por ello que algunos jesuítas, entre ellos el padre Isla, se esforzaron por restar credibilidad a los testimonios del Venerable.ABSTRACT: The bishop Juan de Palafox y Mendoza was deeply concerned about the spiritual health of the Chinese Empire neophytes, but he became aware of the details of the question from the distance of his diocese in Puebla de los Angeles; his rigorist way of thinking, a characteristic ot Trento Council's inheritance, was an element that bittered even more the animadversion grown between the prelate and the Company of Jesus because of economic and jurisdictional reasons. Palafox's negative conclusions about the behaviour of the Jesuit missionaries in China, basically condensed in his «III Inocenciana», were recaptured in the XVIII century by those who desired the fall of the religious order. The reflections of a man with a canonizing process in course were considerable important for people like the attorney Campomanes and the Spanish bishops, and that's why some Jesuits (Fhater Isla, for instance made big efforts to deny credibility to the Palafox testimonies.

  1. Chino Décor Construction Nigeria Ltd.

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    You Wanlong

    2007-01-01

    @@ Q: What are the core industries of the investment of your company in Africa? A: In 1989 when I visited Africa for the first time, I went to Nigeria. In the coming decade, I struggled in Africa. I used to run a hotel; following, I struggled in the sphere of investment. Up to now, we have established the market strategy in Africa which bases on Nigeria.

  2. Influencia de la Tecnología Flat Deck de origen Chino y Español en el Comportamiento Productivo y de Salud en precedas - Influence of Technology Flat Deck Chinese and Spanish origin in the Production and Health Behavior in Pre-Fatten

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hernández Crus Yunier

    2010-07-01

    Full Text Available ResumenInfluencia de la Tecnología Flat Deck de origen Chino y Español en el Comportamiento Productivo y de Salud en precebas. http:// Con el objetivo Evaluar el comportamiento productivo y de salud de cerdos de la categoría precebas alojadas en Tecnología Flat Deck de origen Chino y Español. Se utilizaron 80 grupos tecnológicos de cerdosmestizos (Hembras- Yorkland y Machos CC-21, L-35 y Duroc de launidad de producción de pulmones útiles “Julio Antonio Mella”, sedividieron en dos grupos experimentales de 40 grupos tecnológicos porcada tecnología, distribuidos al azar, con 1458 animales para latecnología española y 1807 animales para la tecnología china losdatos fueron tomados de la tarjetas que acompaña a los animalesdurante la etapa, hasta el momento del sacrificio, fueron distribuidos 9 animales por bóxer, durante 49 días, sacrificados entre 26 y 30 Kg de peso vivo y 75 días de vida. Los indicadores productivos no mostraron diferencias significativas (p ≥ 0.05 entre los cerdos de ambas tecnologías. Los valores en la GMD fueron para la tecnología de origen español de 422 g y para la china de 414 g, siendo el peso final similar de 27.7 g y 27.2 g para ambas tecnologías respectivamente. Los resultados obtenidos en la Conversión alimenticia no fueron significativos (p> 0.05 entre las tecnologías, los indicadores de salud mostraron diferencias significativas (p 0.05 between technologies, health indicators showed significant differences (p <0.01, with a greater number of sick and dead animals with 370 and 127 in home technology respectively and 257 Chinese and 78 Spanish. Flat Deck technology offers similar results Spanish origin productive technology of Chinese origin, not so for health indicators.

  3. Chinos y gamines: imágenes de los habitantes pobres de Bogotá en la primera mitad del siglo XX The urchins and street boys: images of the poor inhabitants of Bogota in the first half of the 20th century

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yeimy Cárdenas Palermo

    2012-04-01

    Full Text Available En el artículo se tejen algunos indicios que permiten poner en escena las formas como los niños pobres o los hijos de los habitantes pobres de la ciudad de Bogotá fueron diferenciados de la infancia "normal", en la primera mitad del siglo XX. Acudiendo a discursos de especialistas, voces de reformistas educativos y periodistas se evidencia que la diferenciación fue producida mediante la estigmatización de los lugares sociales de los niños pobres, a través de la imagen de los chinos y los gamines. Imágenes que resultan paradigmáticas para desentrañar la deslegitimación de las estructuras familiares, de las trayectorias escolares y de los modos de habitar la ciudad de los niños y niñas de los sectores populares, dada la articulación, infundada y temeraria que se estableció entre la vida de los pobres y la delincuencia infantil.In this paper we present hints that allow us to reveal the ways poor children, or the children of poor inhabitants, from the city of Bogota were excluded from the "normal" childhood in the first half of the 20th century. Based on specialists' statements as well as opinions from educational reformers and journalists it is clear that this exclusion was created due to the stigmatization of the social places belonging to the poor children through the image of the urchins and street boys.. Such images were a model that could reveal the illegitimacy of the family structures, of the school history and of the way children from the popular areas lived, given the articulation, mistaken and dangerous, that was established between the life of poor people and children delinquency.

  4. Aspectos epidemiológicos das micoses dos pés em um time chinês de futebol Aspectos epidemiologicos de las micosis de los pies en un equipo chino de fútbol Epidemiological aspects of the feet mycosis in a Chinese soccer team

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kátia Sheylla Malta Purim

    2006-02-01

    descriptivo. La muestra estaba compuesta de 22 hombres, con las edades entre 23 y 36 años, íntegrantes del equipo de fútbol profesional chino, cuando participaron en juegos en Curitiba (PR. Todos fueron evaluados clínicamente y sometidos a los exámenes micológicos respectivos (directo y cultivo de escamas de piel y uña de los pies y estudio histopatológico de fragmento ungueal. Los resultados que se encontraron fueron: 12 casos (54,5% que no presentaron micosis; 5 casos (22,72% que presentaron onicomicosis aislada y 5 casos (22,72% que presentaron onicomicosis asociada a tinea pedis, que tiene como agente aislado principal el Trichophyton rubrum. Los factores predisponentes para los atletas incluidos consignados fueron: bañarse en lugares públicos (85%, la práctica deportiva (76%, el uso de zapatos cerrados (70%, tener un animal doméstico (63% y la irregularidad en la higiene de los pies (50%. CONCLUSIONES: La frecuencia de la onicomicosis en los atletas chinos es más grande que en la población en general. El agente más frecuente fué el Trichophyton rubrum. Los hábitos individuales pueden contribuir a la adquisición de esas infecciones fúngicas, además del trauma directo por el zapato, así como el contacto físico durante los entrenamientos y juegos que pueden favorecer lesiones cutáneas y ungueales.Podal fungal infections can interfere in the sportive performance, since they provoke discomfort and pain in the athletes. The purpose of this study was to assess the prevalence of podal fungal infections in a professional soccer team, verifying the more frequent agents and the predisposing factors to that condition. The research had a transversal and descriptive outlining. The sampling was composed by twenty-two 23 to 36 years old male athletes from the professional Chinese soccer team on the occasion they participated in a game series in Curitiba (PR. All athletes were clinically assessed, and they were submitted to mycological examinations (direct and

  5. Polimorfismos del gen BoLA-DRB3.2* en ganado criollo colombiano

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Darwin Hernández H.

    2013-10-01

    Full Text Available Objetivo. Caracterizar el polimorfismo del gen BoLA-DRB3.2* en las razas bovinas criollas y colombianas. Materiales y métodos. En 360 muestras de ADN de ocho razas bovinas criollas (Blanco Orejinegro, Casanareño, Costeño con Cuernos, Chino Santandereano, Caqueteño, Hartón del Valle, Romosinuano y San Martinero, dos razas sintéticas Colombianas (Lucerna y Velásquez y dos razas foráneas (Brahman y Holstein se evaluó el polimorfismo del gen BoLA-DRB3.2 mediante técnicas moleculares (PCR-RFLP; se calculó el número promedio de alelos (NPA, las frecuencias, la heterocigocidad esperada (He y observada (Ho, el equilibrio de Hardy-Weinberg, la estructura genética y los valores de FST y FIS. Resultados. El NPA fue 14.6 ± 3.8 siendo Caqueteño la raza con mayor NPA (25 y el menor el Chino Santandereano (10. Se encontraron 41 alelos BoLA-DRB3.2* los más frecuentes fueron *28, *37, *24, *23, *20, *27, *8, *16, *39 (0.17, 0.11, 0.10, 0.09, 0.09, 0.07, 0.07 y 0.06 respectivamente. Se encontró alta diversidad genética (He = 0.878 con mayor valor en Caqueteño (0.96 y menor en San Martinero (0.81. Todas las razas se encontraron en equilibrio de Hardy-Weinberg, se encontraron valores altamente significativos de diferenciación genética (FST= 0.044 y de coeficiente de endogamia (FIS = 0.249. Conclusiones. El ganado criollo colombiano posee alto polimorfismo del gen BoLA-DRB3.2* representado en los altos valores de NPA y diversidad génetica.

  6. La sátira en los Cuentos chinos de Abraham Valdelomar

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ricardo Silva-Santisteban Ubilluz

    2014-06-01

    Full Text Available Abraham Valdelomar nació en Ica en 1888 y falleció trágicamente en Ayacucho en 1919, luego de una corta pero deslumbrante carrera literaria en la que acometió todos los géneros literarios. En Valdelomar se ha privilegiado al admirable cuentista que fue con detrimento del poeta, el ensayista y el dramaturgo en una obra vasta y desigual en que se destacan dos tonos nítidamente diferenciados: uno exotista y artificial y otro en que se respira y palpa el ambiente de su aldea natal.

  7. El continuo y creciente interés chino en África

    OpenAIRE

    Rabbia, Noemí S.

    2015-01-01

    Desde hace tiempo en el ámbito académico se debate sobre la importancia que han cobrado las denominadas “potencias emergentes” en la escena internacional principalmente en las zonas periféricas a los centros de poder mundial como América Latina y África. En los últimos años dicha discusión puso mayor interés en el rol jugado por los BRICS en esas áreas del mundo que ocuparon un rol marginal en el orden de post guerra fría. A la par de dicho proceso han surgido dudas acerca si se está ante la ...

  8. Propuesta de estrategia para exportación de Tequila al mercado Chino.

    OpenAIRE

    Tapia Sánchez, Jonathan Israel.

    2016-01-01

    La propuesta estratégica de exportación de tequila, es una herramienta para las empresas que desean incursionar en el mercado asiático. Surge, a partir de una idea realizable y fomentada por el Gobierno Federal, por medio de estrategias plausibles que permitan el envío de mercancías a China de manera exitosa. Esta tesis versa con el propósito de conocer la factibilidad de una empresa pequeña en exportar tequila y ver su rentabilidad a mediano plazo. Por medio de un estudio de caso, se analiza...

  9. Chinese automobile industry: opportunities and business; El sector automovilistico Chino: oportunidades y negocios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zhang Zhang, Y.

    2010-07-01

    The emergence of Chinese economy and its rapid recovery from global crisis have sustained a high rate of growth in Chinese automobile market. The article analyzes the industrial evolution of this particular market from the perspective of automobile manufacturers. Two concrete proposals have been suggested to explore these business opportunities exposed in the analyzed industry: investment in China to take advantage of market growth and hence gaining global competitive advantages, and being strategic partner of Chinese enterprises in European and global market. Strategic alternatives for both proposals have been discussed with suggestions and conclusions followed. (Author) 11 refs.

  10. Detección del virus de la leucosis bovina en ganado criollo colombiano mediante PCR-anidado Bovine leukemia virus detection in Creole Colombian breeds using nested-PCR

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Darwin Yovanny Hernández-Herrera

    2011-12-01

    Full Text Available Se evaluó la presencia del virus de la leucosis bovina (VLB en 360 muestras de ADN de ocho razas bovinas criollas: Blanco Orejinegro (BON, Casanareño (CAS, Costeño con Cuernos (CCC, Chino Santandereano (ChS, Caqueteño (CQT, Hartón del Valle (HV, Romosinuano (RS y San Martinero (SM, dos Razas Sintéticas Colombianas: Lucerna (LUC y Velásquez (VEL y dos razas foráneas: Brahmán (B y Holstein (H. Para la detección del pro-virus se amplificó una región del gen env viral, mediante PCR anidada. La presencia del VLB fue mayor en la raza HV seguido por ChS (83.3% y 60% respectivamente, VEL y LUC tuvieron el mismo porcentaje (50%, en CAS, CCC y CQT la presencia del virus fue de 26.7%, 23.3% y 16.7% respectivamente; no se encontró el virus en BON, SM y RS. En las razas foráneas la presencia fue de 83.3% para H y 6.7% para B. Se encontró dependencia altamente significativa entre la presencia del VLB y la raza, el sexo y región de origen de la muestra. El promedio de presencia en las razas criollas fue menor que en las foráneas, menor en los machos que en las hembras y en la región norte que en el suroccidente y el centro del país.Using 360 DNA samples from eight Creole bovine breeds Blanco Orejinegro (BON, Casanareño (CAS, Costeño con Cuernos (CCC, Chino Santandereano (ChS, Caqueteño (CQT, Hartón del Valle (HV, Romosinuano (RS and San Martinero (SM, two synthetic Colombian breeds: Lucerna (LUC and Velásquez (VEL and two introduced breeds Brahmán (B and Holstein (H; the presence of Bovine Leukemia Virus (BLV was evaluated through the amplification of a viral gene region env (provirus detection - nested-PCR. The percentage of presence and independence test were calculated (X². Presence of BLV was higher in HV breed, followed by ChS (83.3% and 60% respectively; VEL and LUC breeds showed the same percentage (50%. In CAS, CCC and CQT the presence of virus was 26.7%, 23.3% y 16.7% respectively. On the other hand, no virus presence was

  11. Detección del virus de la leucosis bovina en ganado criollo colombiano mediante PCR-anidado

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Darwin Yovanny Hernández-Herrera

    2011-12-01

    Full Text Available Se evaluó la presencia del virus de la leucosis bovina (VLB en 360 muestras de ADN de ocho razas bovinas criollas: Blanco Orejinegro (BON, Casanareño (CAS, Costeño con Cuernos (CCC, Chino Santandereano (ChS, Caqueteño (CQT, Hartón del Valle (HV, Romosinuano (RS y San Martinero (SM, dos Razas Sintéticas Colombianas: Lucerna (LUC y Velásquez (VEL y dos razas foráneas: Brahmán (B y Holstein (H. Para la detección del pro-virus se amplificó una región del gen env viral, mediante PCR anidada. La presencia del VLB fue mayor en la raza HV seguido por ChS (83.3% y 60% respectivamente, VEL y LUC tuvieron el mismo porcentaje (50%, en CAS, CCC y CQT la presencia del virus fue de 26.7%, 23.3% y 16.7% respectivamente; no se encontró el virus en BON, SM y RS. En las razas foráneas la presencia fue de 83.3% para H y 6.7% para B. Se encontró dependencia altamente significativa entre la presencia del VLB y la raza, el sexo y región de origen de la muestra. El promedio de presencia en las razas criollas fue menor que en las foráneas, menor en los machos que en las hembras y en la región norte que en el suroccidente y el centro del país.

  12. Shenzhen, zona económica especial: bisagra de la apertura económica y el desarrollo regional chino

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Juan González García

    2009-01-01

    Full Text Available En este trabajo se analiza el fenómeno reciente de las zonas económicas especiales (ZEE en el mundo. Se presenta el caso de Shenzhen, ciudad de Guangdong, República Popular China (RPC, porque aquí se ha logrado el resultado más exitoso de la estrategia de reforma económica neoinstitucional y de apertura externa de ese país en las últimas tres décadas. Tal resultado indica la articulación de una estrategia gradual y de largo plazo, que le ha permitido a China una inserción internacional exitosa. En contraparte, se estudia el caso de México, nación que ha impulsado un tipo de reforma económica y apertura externa sin los resultados económicos y regionales esperados, por lo que se concluye sobre la necesidad de conocer el caso de dicha ZEE si es que se opta por una estrategia similar a la china.

  13. "El destierro de los Chinos": Popular Perspectives on Chinese-Mexican Intermarriage in the Early Twentieth Century

    Science.gov (United States)

    Romero, Robert Chao

    2007-01-01

    This essay examines Chinese-Mexican interracial marriage during the early twentieth century through the lens of Mexican popular culture. Comedy, poetry, cartoons, and musical recordings of the time portrayed these marriages as relationships of abuse, slavery, and neglect, and rejected the offspring of such unions as subhuman and unworthy of full…

  14. Enfoques culturales de la didáctica de traducción español-chino en China

    OpenAIRE

    Yang, Song

    2015-01-01

    Hoy en día, el papel imprescindible que desempeña la traducción está presente tanto en todos los sectores de la vida cotidiana, como en los contactos interculturales e intercambios internacionales en todos los ámbitos. La traducción por fin ha llegado a ser un tema que interesa no solo a los alumnos sino también a los profesores e investigadores, ya que traducir supone comunicar y facilitar la comunicación. Es una clave en la difusión del conocimiento y contribuye al respeto de la diversidad ...

  15. Determinación de las propiedades elásticas del cultivo de guayaba de la variedad Calvillo Medio Chino ( Psidium guajava L.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ania Vilma Carballosa de la Paz

    2014-01-01

    Full Text Available Como parte de un trabajo de investigación dirigido al estudio con vista al desarrollo de la poda mecanizada de este cultivo, es imprescindible contar con un conjunto de datos que es necesario determinar experimentalmente. En el Guayabo, la rotura del tallo durante la cosecha y la presentación durante el período de fructificación son defectos importantes en algunos cultivares. Estos defectos están vinculados a las propiedades físico-mecánicas de la madera, tales como la densidad o rigidez, que se caracteriza por un parámetro utilizado en la resistencia de los materiales: Tales el módulo de elasticidad (MOE ( torsión y flexión, límite de fluencia , el coeficiente de Poisson, que componen al árbol. La determinación de esta propiedad se determinó en las ramas de los propios árboles que servirán de base para los estudios de la transmisión experimental para poda mecanizada en estas variedades de árboles.

  16. PLAN DE EMPRESA PARA LA CREACIÓN DE DAOJI IMPORT-EXPORT PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTACIÓN INFANTIL EN EL MERCADO CHINO.

    OpenAIRE

    LIU, MINHUI

    2015-01-01

    [EN] This final degree work consists in developing a business plan for the creation of a company dedicated to the import and export of infant food between China and Spain called "Daoji Import-Export SL". The business idea appeared when the needs of Chinese consumers in infant food increased due to the food insecurity and the policy of "second son". During the work, a study of Chinese baby food industry will be applied to identify the opportunities of sector. Subsequently, the m...

  17. La reforma del sistema bancario chino y su adaptación a los acuerdos de Basilea: antecedentes y situación actual

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cristina Gutiérrez López

    2014-01-01

    Full Text Available Dentro de la reforma económica china, uno de los grandes objetivos ha sido transformar el sistema bancario. Los resultados de este proceso dependerán notablemente del establecimiento de un adecuado esquema regulador. En este contexto, el objetivo de este trabajo es analizar conjuntamente, por primera vez, los aspectos más relevantes de la reforma bancaria china y el proceso de supervisión y regulación de la solvencia derivados de los Acuerdos de Capitales de Basilea. Para ello, en primer lugar, se realizó un estudio sintético de la reforma bancaria y una descripción de la situación actual, retos y perspectivas del sector, a través de la literatura más relevante al respecto. Posteriormente se describieron las normas internacionales de supervisión bancaria y la adaptación de China a las mismas. El trabajo permite concluir que China se ha adaptado con solidez y rapidez a esos estándares y ha mejorado considerablemente los indicadores de solvencia y rentabilidad.

  18. Etnicidad y comunidad en el proceso patrimonial: el caso del último barrio chino rural de EE.UU. en Locke, California

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Chuo Li

    2011-06-01

    Full Text Available Locke, California is the last rural Chinatown in America that was formed by the early Chinese immigrants in 1915. Locke's value as a historic site commemorating Chinese laborers' contribution to the nation-state has been widely recognized, but its preservation has raised many controversies within and outside the community. The paper shows how the hegemonic discourse of tradition and place could generate contested meanings of heritage and space that solidly grounded on the different ideology and identity discourses. It also provides insights to understand the dynamicity and complex politics of ethnic landscape and heritage.

  19. El dilema chino: estrategias de desarrollo económico emprendidas por Estados pequeños en Sudamérica

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Carol Wise

    2012-06-01

    Full Text Available The three most prominent trends in South America in the 2000s have been: 1 the rapid expansion of trade and borrowing ties with China; 2 the collapse of both regional and multilateral trade negotiating venues since 2006; and, 3 the quick recovery of most South American countries from the 2008-10 global financial crisis. This paper analyzes the ways in which these three trends have converged and shaped the choice of development strategy in Chile and Peru, which have the strongest trade ties with China in the entire Latin American region when measured as a percent of GDP. Indeed, both countries have sought to stake out their own paths by negotiating separate bilateral free trade agreements (FTAs with China and the US. Yet, although making these respective policy choices may well represent the most viable way forward for small emerging market countries which have consolidated macroeconomic reforms and are prepared to take their economic strategy to the next level, the political implications of this development path have already become more complicated than expected.

  20. El dilema chino: estrategias de desarrollo económico emprendidas por Estados pequeños en Sudamérica

    OpenAIRE

    Carol Wise

    2012-01-01

    The three most prominent trends in South America in the 2000s have been: 1) the rapid expansion of trade and borrowing ties with China; 2) the collapse of both regional and multilateral trade negotiating venues since 2006; and, 3) the quick recovery of most South American countries from the 2008-10 global financial crisis. This paper analyzes the ways in which these three trends have converged and shaped the choice of development strategy in Chile and Peru, which have the strongest trade ties...

  1. Improvement of the Chinese bean [Vigna Unguiculata (L.) Walp.], through radioinduced mutagenesis; Mejoramiento de Frijol Chino [Vigna Unguiculata (L.) Walp.], Mediante Mutagenesis Radioinducida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salmeron E, J.; Bueno J, J.E.; Valencia E, F.; Solis M, M. [Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero, Iguala (Mexico); Cervantes S, T. [Instituto de Recursos Geneticos y Productividad (Mexico); Cruz T, E. de la [ININ, Carretera Mexico-La Marquesa S/N, La Marquesa Ocoyoacac, Mexico. C.P. 52750 (Mexico)]. e-mail: csaegro@prodigy.net.mx

    2006-07-01

    The advances in the process of genetic improvement of the Chinese bean (Vigna Unguiculata (L.) are presented, high nutritious value that it is evaluating as alternative for marginal areas producers of the State of Guerrero. The method of improvement applied it is recurrent radiation, continued by selection cycles applying the method of progeny by plant. The applied radiation doses were 200 and 250 Gray. The established selection approaches are: resistant plants or tolerant to the plagues attack and illnesses, vigorous, with more height to the first sheath, of compact and certain growth, with short internodes, bigger number of sheaths by plant and of grains by sheath, bigger number of grain size, among others. The obtained results show that the dose that induces bigger variability and that it has propitiated the biggest quantity in possible mutants it is 200Gy. Precocious plants with more height to the first sheath, with certain growth as well as with bigger number and sheaths size have been detected. The selected plants have incorporated to an increment process by means of the progeny method by plant. (Author)

  2. Interpretación chino-español en los servicios públicos en casos de violencia de género

    OpenAIRE

    Zhou, Yan

    2016-01-01

    Hoy en día, debido a la integración económica global, los avances de los medios de transporte, de telecomunicación y la política están cada vez más al alcance de los inmigrantes; el flujo inmigratorio contribuye a que el mundo se convierta en un pueblo global. España, como país receptor de inmigrantes, tiene muchos años de experiencia con convivencia multiétnica, lo que genera como es lógico varios tipos de problemas tales como el choque intercultural, la integración cultural y social, entre ...

  3. Inferencia léxica como método de ampliación de vocabulario en el aprendizaje del chino moderno

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Zhang Zheng Quan

    2011-01-01

    Full Text Available Compound words, the vast majority of the Modern Chinese lexicon, are formed by characters and can be analyzed morphologically and semantically, which facilitates lexical inference as a vocabulary learning method. Nevertheless, in the teaching of Chinese as a foreign language, this method goes unrecognized, due to the lack of explanation of either the meanings of the characters or the rules of compound word formation. This work reveals this problem and studies the method from morphological, lexematic and didactic perspectives, demonstrating its viability and efficacy and putting forward suggestions for its teaching.

  4. Fiscal 1998 survey report. Welfare equipment (Development of human friendly care support intelligent equipment / Development of home welfare equipment system); 1998 nendo chosa hokokusho. Fukushi kiki (human friendly kaigo shien chino kiki kaihatsu / zaitaku fukushi kiki system kaihatsu)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1999-03-01

    Since disabled persons increase with a progress of an aging society, while a care power decreases with a decrease in birth rate, development and practical use of the welfare equipment contributing to self-support of aged and handicapped persons, reduction of doctors' or therapists' burdens, and as a result, reduction of medical care costs are desirable. Among them, R and D and practical use are expected of the advanced welfare equipment and system based on human engineering technology contributing to improvement of lives of aged and handicapped persons, and support of nurses and cares of disabled persons. In fiscal 1998, on both human friendly care support intelligent equipment and home welfare equipment system, this project clarified essential technical issues based on the future view, selected some themes to be newly developed in the future, and surveyed and evaluated the details of their R and D concretely. For the former, 'heart disease diagnosis and treatment total support system,' and for the latter, 'body function rehabilitation support system' were surveyed. (NEDO)

  5. La IED y la estrategia para el desarrollo económico de México: ¿Es extrapolable el modelo de desarrollo japonés y chino?

    OpenAIRE

    Oizumi, Yoichi

    2010-01-01

    Tesis doctoral inédita. Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Departamento de Análisis Económico. Fecha de lectura: 29-11-2010 IED : Inversión extranjera directa Bibliogr. : p. [213]-242

  6. Lecturas de lo visible e invisible: una filmación sobre un arte corporal de origen chino en un jardín de París

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Calpe, Isabel

    1998-12-01

    Full Text Available I address some questions raised on the filming of a Chinese body exercise, the Qi Gong, in a small garden of París. The exercise implies a theory on energy and its visual representation includes a very precise reading of the body and other signs, the significance of which can be missed by the untrained eye. The filming generates a discourse that bears on the larger issues of ethics, privacy and the idea of the emanation of energy.Se analizan algunas cuestiones suscitadas a raíz de una filmación sobre la práctica de una disciplina corporal china de tipo energético, el Qi Gong, en un pequeño jardín de París. La visualidad del Qi Gong comprende una lectura muy precisa del cuerpo y una dimensión sutil que puede escapar al ojo no entrenado. La filmación genera un discurso que permite valorar determinados aspectos relacionados con la ética, la privacidad de esta práctica y la emanación energética.

  7. Pushing Too Little, Praising Too Much? Intercultural Misunderstandings between a Chinese Doctoral Student and a Dutch Supervisor (¿Empujando muy poco, felicitando demasiado? Malentendidos interculturales entre un estudiante de doctorado Chino y un supervisor Holandés)

    Science.gov (United States)

    Hu, Yanjuan; van Veen, Klaas; Corda, Alessandra

    2016-01-01

    To understand the challenges and their causes in interactions between Western supervisors and international doctoral students, we conducted a self-study of our experiences as a Chinese international student and her Dutch supervisor during her doctoral research project. We found the supervisor and the student to differ in their expectations of the…

  8. Bacterial Composition in Urban Watershed Creeks Impacted by Contaminants from different Sources.

    Science.gov (United States)

    This study was conducted to monitor changes in microbial and chemical composition along Chino Creek Reach 1 region, which, in 2002, was placed on the 303(d) list as an impaired waterbody. Pollutants in the Chino Creek basin mainly consist of pathogens and nutrients due to the densely populated areas...

  9. 78 FR 78986 - Changes in Flood Hazard Determinations

    Science.gov (United States)

    2013-12-27

    ... Commissioners, P.O. Box Peak One Drive, 68, Breckenridge, CO Frisco, CO 80443. 80424. Florida: Lee, (FEMA Docket..., Southeast, Leeds, 1040 Park Drive, Leeds, AL 35094. Leeds, AL 35094. Arizona: Maricopa, (FEMA Docket No... Valley, P.O. Box Voss Drive, Chino 406, Chino Valley, AZ Valley, AZ 86323. 86323. Yuma, (FEMA Docket...

  10. Políticas ambientales, crecimiento económico y sus impactos ambientales en China

    OpenAIRE

    Sandra Salamanca; María Luisa Eschenhagen

    2008-01-01

    Para los chinos el hombre es una parte integral del cosmos y, por eso mismo, es muy importante hacer énfasis en la armonía que debe existir entre los seremos humanos y la naturaleza, sin embargo, los chinos para poder subsistir han alterado el medio ambiente, con una alta presión sobre sus recursos naturales. Ver los formidables resultados del desempeño económico chino de los últimos años, es mirar los efectos que ha traído este crecimiento sobre el medio ambiente y, con frecuencia, es cuesti...

  11. Effect of gamma radiation of {sup 60}Co in the variability of chinese bean [Vigna unguiculata (l.) Walpers] en R{sub 4}M{sub 4}; Efecto de la radiacion gamma de {sup 60}Co en la variabilidad de frijol chino [Vigna unguiculata (l.) Walpers] en R{sub 4}M{sub 4}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salmeron E, J.; Bueno J, J.E.; Valencia E, F. [CSAEGro, Iguala, Guerrero, Tel and Fax 01 733 (33) 24328 (Mexico); Cervantes S, T. [IREGEP (Mexico); Cruz T, E. De la [ININ, Departamento de Biologia, 52750 La Marquesa, Estado de Mexico (Mexico)]. e-mail: csaegro@prodigy.net.mx

    2007-07-01

    Selection of plants of Chinese bean coming from seed irradiated with gammas of {sup 60}Co in the generation R{sub 4}M{sub 4} (fourth recurrent irradiation, fourth segregate generation) were carried out, taking as selection approaches the plant architecture, the numbers of sheaths for plant, sheath longitude, position of the sheaths, grain size and resistance to plagues and illnesses. 17 lines were selected for grain and 3 lines with fodder characteristics of black grain color were also obtained. (Author)

  12. (?)Angel o Demonio?Los Efectos del Comercio Chino en los Países de América Latina%中国对外贸易对拉美国家的影响:是祸还是福?

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    豪尔赫·布拉斯克斯-利多伊; 哈维尔·罗德里格斯; 哈维尔·桑迪索

    2007-01-01

    @@ 中国贸易竞争的短期成本 我们认为,尽管从长远看,中国将在与其他新兴市场国家的贸易中获益.但是,由于中国同它们在发达国家市场上的竞争,在短期内中国可能要承担某种成本.就拉美国家而言,现有资料表明,墨西哥就是这类短期成本的一个范例.①

  13. «Desamparo en que con la vida, se pierde el alma». Las controversias en torno a la obra pía del Abad Sidoti para la recogida de niños chinos abandonados (Filipinas, 1705-1740

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Manchado López, Marta M.ª

    2011-08-01

    Full Text Available This study focuses on the pious work founded by the Italian cleric Juan Bautista Sidoti in Manila in 1705, aimed at rescuing children that were abandoned by their parents in China. The objective of this investigation was to explain the origin and characteristics of said foundation, as well as the trials and tribulations it suffered throughout the years that hindered its application in later years.

    El presente estudio se centra en la obra pía fundada en 1705 en Manila por el clérigo italiano Juan Bautista Sidoti, destinada al rescate de niños abandonados por sus padres en China. Se ha realizado a partir de documentación inédita procedente de los fondos del Archivo General de Indias. El objetivo de esta investigación ha sido explicar el origen y características de dicha fundación, así como las vicisitudes que sufrió a lo largo de los años y que obstaculizaron su aplicación, iniciada en fechas ya tardías.

  14. En la Habana el Primer Taller Cubano-Chino sobre las Ciencias Sociales y el Desarrollo Social%第一届中国和古巴"社会科学和社会发展"研讨会在古巴哈瓦那举行

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    驰骋

    2004-01-01

    @@ 2004年9月7~10日,由中国社会科学院和古巴科技和环境部主办的第一届中国和古巴"社会科学和社会发展"研讨会在古巴哈瓦那举行.参加这次研讨会的中国学者有:中国社会科学院人口与劳动经济研究所所长蔡昉、经济所副所长朱玲、社会学所青少年和社会问题研究室主任陈昕和拉美所研究员徐世澄.与会的古巴代表来自古巴科技和环境部、经济部、卫生部、劳动和社会保障部、文化部、高等教育部、古共党中央、共青团、妇联、哈瓦那大学、中央大学、古巴世界经济研究中心、美洲研究中心、亚大研究中心等单位的学者和官员共约50多人.

  15. El afijo [[[V]-a/e/i]TFut -dor]N/A de “persona, instrumento, lugar, o cualidad" en los diccionarios y en La Ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa, en español y en chino

    OpenAIRE

    Lin, Zhijie; Alcoba, Santiago

    2012-01-01

    En aquest treball s'estudia les manifestacions de l'afix –dor de l'espanyol i es comparen els resultats amb les versions corresponents en diferents paràfrasi del xinès mandarí segons els diferents significats d'“agent”, “instrument”, “lloc” o “qualitat”. Per precisar les manifestacions d'aquest afix en les dues llengües, prèviament comparem certes paraules en –idor que apareixen en el DRAE-92 amb la seva versió corresponent en xinès mandarí. Posteriorment es compilen tots els derivats en –dor...

  16. La Ley Orgánica 1/2014 de reforma de la jurisdicción universal: entre el progresivo avance de la globalización comercial y de la deuda y la no injerencia en los asuntos internos de China

    OpenAIRE

    Esteve-Moltó, J.E. (José Elías)

    2014-01-01

    Mediante auto de 18 de noviembre de 2014 la Sección Cuarta de la Sala de lo Penal de Audiencia Nacional decretó órdenes de arresto internacional contra cinco dirigentes chinos, entre ellos el anterior Presidente y Secretario del Partido, Jiang Zemin, y el anterior Primer Ministro Chino, Li Peng. Poco después el Gobierno Español, bajo la presión de las autoridades de Beijing, procedió a enmendar la Ley Orgánica del Poder Judicial, proponiendo reformas radicales y mayores restricciones a la jur...

  17. Orientalismo, globalización e imaginarios transpacíficos en la novela latinoamericana actual

    OpenAIRE

    Héctor Hoyos

    2013-01-01

    El artículo examina tres novelas latinoamericanas contemporáneas de tema chino: Una novela china (1987), de César Aira, Los impostores (2002), de Santiago Gamboa, y Un chino en bicicleta (2007), de Ariel Magnus. Mediante un análisis comparativo de sus mecanismos de exotización y orientalización de la cultura china, se ofrecen elementos para entender estas obras dentro de una nueva corriente de imaginación transpacífica que expresa ansiedades propias de las incertidumbres ...

  18. 77 FR 54924 - Certain Protective Cases and Components Thereof; Commission Determination To Review a Final...

    Science.gov (United States)

    2012-09-06

    ... (``Otter''). 76 FR 38417 (June 30, 2011). The complaint alleged violations of section 337 of the Tariff Act... 21, 2005, 70 FR 43251 (July 26, 2005). During this period, the subject articles would be entitled to... Inc. of Chino, California (``AFC Trident''); Alibaba.com Hong Kong Ltd. of Hangzhou, China (``...

  19. 77 FR 66632 - Certain Protective Cases and Components Thereof; Notice of the Commission's Final Determination...

    Science.gov (United States)

    2012-11-06

    ... (``Otter''). 76 FR 38417 (June 30, 2011). The complaint alleged violations of section 337 of the Tariff Act... public interest and bonding. 77 FR 54924 (Sept. 6, 2012). Specifically, the Commission determined to..., Florida (``A.G. Findings''); AFC Trident Inc. of Chino, California (``AFC Trident''); Alibaba.com...

  20. Why Does a Large Prison Population Yield So Few Participants in a College Program Offered at Prison Sites?

    Science.gov (United States)

    Walsh, S. M. Steve

    A study was conducted to determine why such a small number (less than 2 percent) of the approximately 9,000 adult male prisoners housed in the 3 complexes of the California Institution for Men (Chino, California) in the mid-1980s were actively participating in the college program offered at the prison sites. Data were collected through interviews…

  1. China, inversiones extranjeras en servicios: el mercado gastronómico

    OpenAIRE

    Zottele de Vega, Esteban; Universidad Veracruzana

    2013-01-01

    En el presente artículo se describen las características del mercado gastronómico chino, enfatizando en la importancia de la adaptabilidad y del guanxi, como elementos indispensables para aquellos empresarios extranjeros que aspiran a invertir en China. Asimismo, se ofrecen ejemplos de inversiones extranjeras en China, en el ámbito de la gastronomía.

  2. ¿Una verdad cómoda?: el espectro de la catástrofe ambiental global y el desarrollo sostenible en China

    NARCIS (Netherlands)

    M. Arsel (Murat)

    2010-01-01

    textabstractRESUMEN Desde un punto de vista crítico, este artículo analiza los debates relativos a la sostenibilidad del desarrollo chino. Concretamente, aborda el doble argumento de que el desarrollo en China no es sostenible y de que representa una amenaza directa a la seguridad medioambiental del

  3. Book Reviews and Book Notices

    OpenAIRE

    Chunyi, Lei

    2015-01-01

    Index de l'obra ressenyada: Fan WU, La fraseología en chino y en español: caracterización y clasificación de las unidades fraseológicas y simbología de los zoónimos un estudio contrastivo. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2014.

  4. 78 FR 35314 - Availability of Final Environmental Impact Statement; Bunker Hill Groundwater Basin, Riverside...

    Science.gov (United States)

    2013-06-12

    ..., 2011 (76 FR 3655). The Environmental Protection Agency Notice of Availability was published on January... Bureau of Reclamation Availability of Final Environmental Impact Statement; Bunker Hill Groundwater Basin... capacity in the Bunker Hill Groundwater Basin and the Chino Basin. We issued a Notice of Intent on...

  5. La imagen de Unión Europea y de sus pases miembros en la prensa oficial china Xinhua online: un estudio empírico

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lifen CHENG

    2014-07-01

    Full Text Available El presente estudio analiza las noticias online emitidas por Xinhuanet, diario de información del gobierno Chino, a fin de examinar cómo la prensa oficial percibe a sus éteros europeos. Para ello, se toman como referencia teorías de framing combinadas con una aproximación al entendimiento intercultural para comprender la comunicación en la escena internacional. Los métodos inductivo (cualitativo y deductivo (cuantitativo, han sido empleados para analizar el tratamiento de una muestra de 675 noticias sobre los miembros de la Unión Europea en el flujo informativo dentro del contexto socio-cultural chino, para la comunidad del habla china por todo el mundo.

  6. Orientalismo, globalización e imaginarios transpacíficos en la novela latinoamericana actual

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Héctor Hoyos

    2013-07-01

    Full Text Available El artículo examina tres novelas latinoamericanas contemporáneas de tema chino: Una novela china (1987, de César Aira, Los impostores (2002, de Santiago Gamboa, y Un chino en bicicleta (2007, de Ariel Magnus. Mediante un análisis comparativo de sus mecanismos de exotización y orientalización de la cultura china, se ofrecen elementos para entender estas obras dentro de una nueva corriente de imaginación transpacífica que expresa ansiedades propias de las incertidumbres generadas por la globalización cultural. En conversación con la obra de Edward Said y Fredric Jameson, se ofrece una especulación teórica sobre la revalorización cultural a la que llevaría la consolidación de una comunidad literaria transnacional.

  7. Montañas sumergidas, aguas flotantes: paisajismo en la China tradicional

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Antonio José Mezcua López

    2016-01-01

    Full Text Available Este artículo pretende ofrecer una visión global de los elementos que han tenido continuidad en la larga historia del paisajismo tradicional chino. Para ello se unificarán campos que hasta ahora habían estado separados, como son el diseño de jardines, el estudio de las montañas sagradas o la poesía y la pintura de paisaje. Desde esta perspectiva interdisciplinar haremos un recorrido por cada uno de estos grandes apartados del paisajismo chino, señalando a su vez los elementos comunes que nos permitirá definir un concepto de paisaje en China, para así unificar todas sus manifestaciones culturales.

  8. US FDI in China Has Widened China-US Trade Surplus

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    杨来科; 廖春

    2007-01-01

    The paper analyzes the impact of U.S.direct investment in Chino on the Sino-US trade balance.The research shows that US FDI in China has largely widened the US-Chino trade deficit.On the one hand,cost-oriented US investment enlarged Ch/nese export to the US;on the other hand,market-oriented investment decreased US exports to China.Moreover,China’s surplus against US high-technology products is mainly created by foreign invested enterprises.Therefore,the paper suggests that China should adjust its FDI policies to reduce the trade surplus against the US,thereby calming the trade dispute with the US as well as other countries.

  9. Reformas económicas, inversión extranjera directa y cambios en la estructura de la industria automotriz china (1980-2004)

    OpenAIRE

    Lourdes Álvarez Medina; Elizabeth Sepúlveda Reyes

    2006-01-01

    En este trabajo se estudian los cambios ocurridos en la industria automotriz china a partir de las reformas económicas de la década de los ochenta, las cuales buscaban transformar una industria automotriz fragmentada, sin recursos financieros y con tecnologías obsoletas, en un oligopolio en el que dominaran grupos automotrices chinos y la inversión extranjera participara con recursos financieros, tecnológicos y conocimientos administrativos. Asimismo, se observa que mediante la...

  10. Analysis of stable isotope ratios (δ18O and δ2H) in precipitation of the Verde River watershed, Arizona 2013 through 2014

    Science.gov (United States)

    Beisner, Kimberly R.; Paretti, Nicholas V.; Tucci, Rachel S.

    2016-04-25

    Stable isotope delta values (δ18O and δ2H) of precipitation can vary with elevation, and quantification of the precipitation elevation gradient can be used to predict recharge elevation within a watershed. Precipitation samples were analyzed for stable isotope delta values between 2003 and 2014 from the Verde River watershed of north-central Arizona. Results indicate a significant decrease in summer isotopic values overtime at 3,100-, 4,100-, 6,100-, 7,100-, and 8,100-feet elevation. The updated local meteoric water line for the area is δ2H = 7.11 δ18O + 3.40. Equations to predict stable isotopic values based on elevation were updated from previous publications in Blasch and others (2006), Blasch and Bryson (2007), and Bryson and others (2007). New equations were separated for samples from the Camp Verde to Flagstaff transect and the Prescott to Chino Valley transect. For the Camp Verde to Flagstaff transect, the new equations for winter precipitation are δ18O = -0.0004z − 8.87 and δ2H = -0.0029z − 59.8 (where z represents elevation in feet) and the summer precipitation equations were not statistically significant. For the Prescott to Chino Valley transect, the new equations for summer precipitation are δ18O = -0.0005z − 3.22 and δ2H = -0.0022z − 27.9; the winter precipitation equations were not statistically significant and, notably, stable isotope values were similar across all elevations. Interpretation of elevation of recharge contributing to surface and groundwaters in the Verde River watershed using the updated equations for the Camp Verde to Flagstaff transect will give lower elevation values compared with interpretations presented in the previous studies. For waters in the Prescott and Chino Valley area, more information is needed to understand local controls on stable isotope values related to elevation.

  11. Analysis of stable isotope ratios (δ18O and δ2H) in precipitation of the Verde River watershed, Arizona 2013 through 2014

    Science.gov (United States)

    Beisner, Kimberly R.; Paretti, Nicholas V.; Tucci, Rachel S.

    2016-01-01

    Stable isotope delta values (δ18O and δ2H) of precipitation can vary with elevation, and quantification of the precipitation elevation gradient can be used to predict recharge elevation within a watershed. Precipitation samples were analyzed for stable isotope delta values between 2003 and 2014 from the Verde River watershed of north-central Arizona. Results indicate a significant decrease in summer isotopic values overtime at 3,100-, 4,100-, 6,100-, 7,100-, and 8,100-feet elevation. The updated local meteoric water line for the area is δ2H = 7.11 δ18O + 3.40. Equations to predict stable isotopic values based on elevation were updated from previous publications in Blasch and others (2006), Blasch and Bryson (2007), and Bryson and others (2007). New equations were separated for samples from the Camp Verde to Flagstaff transect and the Prescott to Chino Valley transect. For the Camp Verde to Flagstaff transect, the new equations for winter precipitation are δ18O = -0.0004z − 8.87 and δ2H = -0.0029z − 59.8 (where z represents elevation in feet) and the summer precipitation equations were not statistically significant. For the Prescott to Chino Valley transect, the new equations for summer precipitation are δ18O = -0.0005z − 3.22 and δ2H = -0.0022z − 27.9; the winter precipitation equations were not statistically significant and, notably, stable isotope values were similar across all elevations. Interpretation of elevation of recharge contributing to surface and groundwaters in the Verde River watershed using the updated equations for the Camp Verde to Flagstaff transect will give lower elevation values compared with interpretations presented in the previous studies. For waters in the Prescott and Chino Valley area, more information is needed to understand local controls on stable isotope values related to elevation.

  12. El espíritu del arte oriental en la pintura china

    OpenAIRE

    Leng, Bing-chuan

    2015-01-01

    El taoísmo ocupa un lugar de primer orden en el pensamiento chino. Su huella es perceptible en todos los niveles de la cultura y ha influido de forma decisiva en los demás sistemas de pensamiento filosófico. Junto con el confucionismo, el budismo y las manifestaciones más importantes de la creación humana -el arte y la literatura y la ciencia- han moldeado la esencia de la cultura china. Esta reflexión ha sido precisamente lo que ha originado el análisis básico de este texto, el autor cree q...

  13. Dificultades de las exportaciones mexicanas al amparo del tratado de libre comercio México-Unión Europea: el caso de las exportaciones mexicanas de carburo de silicio (2002-2006)

    OpenAIRE

    Sosa Carpenter, Rafael

    2016-01-01

    La presente investigación analiza la problemática de una empresa exportadora mexicana y sus clientes quienes recibieron oficios de las administraciones tributarias de Bélgica, España y Reino Unido, en los que se les informa el cobro de impuestos y multas, porque las importaciones de carburo de silicio amparadas bajo un certificado de origen EUR.1 (aceptado en el TLC México-Europa), realizadas desde 2002 hasta 2006, son de origen chino. Las autoridades alegan que la empresa mexicana importó e...

  14. Plan de negocios Oshian Group

    OpenAIRE

    Castillo Bolivar, Evelyn Johana; Charry López, Ingrid Milena

    2013-01-01

    Plan de negocios para crear una empresa de servicios de importación con contacto directo con proveedores y empresarios chinos para el sector de las Pymes Bogotanas. Oshian Group S.A.S., es una empresa importadora, ubicada en el barrio Chico; inicialmente operará en la ciudad de Bogotá, esto no limita el mercado sino que también se podrá expandir a clientes de otras ciudades del país en mediano o largo plazo. Diferentes sectores económicos como las Pymes han mostrado un avance a través de ...

  15. Formulación de estándares para la evaluación por competencias para la practica clínica de la maestría de medicina alternativa área medicina tradicional china y acupuntura de la universidad nacional de Colombia / Formulation of standards for assessing competencies at clinical practice of Master´s in Alternative Medicine Area of Traditional Chinese Medicine and Acupuncture in the National University of Colombia

    OpenAIRE

    Morales Castro, Blanca Cecilia

    2011-01-01

    Los objetivos institucionales y los estándares establecidos por la Maestría de Medicina Alternativa área de Medicina Tradicional China y Acupuntura de la Universidad Nacional de Colombia, tienen la misión de contribuir a la formación competente de los médicos tradicionales chinos y acupunturistas en su calidad humana, científica y terapéutica. De allí surge la importancia de mantener procesos de evaluación que permiten diseñar estrategias para el aprendizaje y la adquisición de...

  16. Apropiaci??n y uso del alfabeto espa??ol

    OpenAIRE

    Cassany, Daniel

    2014-01-01

    En este estudio, describimos c??mo aprenden y utilizan el alfabeto espa??ol estudiantes de esta lengua que se escolarizaron y alfabetizaron con sistemas de escritura que no se basan en el alfabeto latino (griego, cir??lico, devanagari, ??rabe o chino). Tambi??n exploramos sus pr??cticas letradas iniciales y sus estrategias orales y escritas de aprendizaje de una L2. Para ello entrevistamos a 21 hablantes de espa??ol como L2, de nivel B2???C1, y documentamos tanto su alfabetizaci??n en lengua ...

  17. Materias primas vs materia gris

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fabio Aldemar Gómez Sierra

    2008-10-01

    Full Text Available Los alimentos y los combustibles, en la última década, sobre pasaron el límite de la demanda; la causa no es sólo la evolución demográfica, ni el cambio climático, también es el efecto de las emergentes y poderosas economías asiáticas, especialmente la China, que está aumentando la exigencia energética y consume más y mejores alimentos; 500 millones de ciudadanos chinos están en capacidad de requerirlos y de viajar por el mundo como turistas.

  18. Un recorrido histórico y cultural por el relato de “El traje nuevo del emperador”. Análisis y posibilidades didácticas en las aulas de Educación Secundaria Obligatoria

    OpenAIRE

    Andrés Montaner; Mari Cruz Palomares

    2014-01-01

    En el presente estudio realizamos un análisis comparativo de tres versiones de una fábula que encontramos ya en El conde Lucanor y que tradicionalmente es conocida con el nombre de “El traje nuevo del emperador”. Así, relacionamos entre sí la recogida por don Juan Manuel en el siglo XIV, la creada por H. C. Andersen en el siglo XIX y la versión del escritor chino Ye Sheng Tao en el siglo XX. A partir de las mismas, llevamos a cabo un recorrido histórico por las épocas en que estas tres varian...

  19. Factores endógenos y exógenos que intervienen en el desarrollo industrial y tecnológico de una empresa manufacturera en un pais emergente. algunas enseñanzas obtenidas del estudio de la empresa china boyuan tech

    OpenAIRE

    Moreno Serrano, Pau

    2011-01-01

    La globalización afecta a todos los países, así como a empresas. Debido a ésta, el centro de producción y exportaciones mundial se ha desplazado hacia las economías en vías de desarrollo. Este cambio es trascendental para explicar el milagro chino. Debido a la mano de obra barata, desde principio de los años 90 muchas firmas occidentales han desplazado sus centros de montaje hasta el país asiático. Allí han instalado sus centros de producción, pero no de desarrollo, con lo que ...

  20. DIVERSIDAD AGRONÓMICA Y MORFOLÓGICA DE TOMATES ARRIÑONADOS Y TIPO PIMIENTO DE USO LOCAL EN PUEBLA Y OAXACA, MÉXICO

    OpenAIRE

    Olga Bonilla-Barrientos; Ricardo Lobato-Ortiz; J. Jesús García-Zavala; Serafín Cruz-Izquierdo; Delfino Reyes-López; Enrique Hernández-Leal; Aurelio Hernández-Bautista

    2014-01-01

    En algunas regiones de los Estados de Puebla y Oaxaca en México, los tomates (Solanum lycopersicum L.) nativos conocidos como arriñonados, chinos criollos, cuadrados o tipo pimiento, ojo de venado y cereza, se usan ampliamente y son cultivados para autoconsumo y comercialización local. Estos materiales pueden ser fuentes de germoplasma para usarse en programas de mejoramiento genético. Con el objetivo de describir la diversidad agronómica y morfológica de tomates nativos de amplio uso local e...

  1. Del deseo universal de paz, del comercio como productor de la misma, y del pensamiento de Hume sobre el refinamiento en las artes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gerardo López Sastre

    2014-01-01

    Full Text Available Comenzando con un antiguo filósofo chino, Mozi, y analizando el pensamiento de David Hume, vemos dos formas diferentes de abordar el problema de la consecución de la paz: apelando directamente a la razón o estudiando el curso de la Historia, en donde se manifiestan fuerzas -como el comercio y su influencia en el ámbito de la moral- que como un efecto social no buscado directamente acaban produciéndola.

  2. Capítulo 8. Los medios de comunicación diaspóricos y las formulaciones hmong/miao sobre el ser nativo y el desplazamie

    OpenAIRE

    Schein, Louisa

    2015-01-01

    La identidad común de los hmong/miao, esparcidos por todo el mundo, es postulada típicamente mediante las narrativas de desplazamiento que todos comparten. El tema de la pérdida de tierras entrelaza un conjunto de momentos históricos: empezando en la China central, a lo largo de siglos los hmong/miao fueron desalojados hacia el Sur por chinos hostiles; con el tiempo migraron al Sudeste Asiático, donde aquellos que estuvieron del lado de Estados Unidos durante la guerra de Vietnam, fueron saca...

  3. Intentions, planning, and self-efficacy predict physical activity in Chinese and Polish adolescents: Two moderated mediation analyses

    OpenAIRE

    Aleksandra Luszczynska; Dian Sheng Cao; Natalie Mallach; Katarzyna Pietron; Magda Mazurkiewicz; Ralf Schwarzer

    2010-01-01

    Se cree que la planificación traslada las intenciones en conductas saludables. Sin embargo, esto puede fallar debido a la falta de autoeficacia percibida. Las personas no afrontan tareas difíciles si guardan auto-dudas, incluso si han hecho un buen plan de acción. Los presentes dos estudios longitudinales descriptivos se diseñaron para examinar el supuesto rol moderador de la autoeficacia en relación planificaciónconducta. En el Estudio I (N = 534 adolescentes chinos), se evaluaron las intenc...

  4. La imagen de la Unión Europea y de sus países miembros en la Prensa Oficial China Xinhua Online: Un estudio empírico

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pérez-Cheng, Shiany

    2010-01-01

    Full Text Available El presente estudio analiza las noticias online emitidas por Xinhuanet, diario de información del gobierno Chino, a fin de examinar cómo la prensa oficial percibe a sus éteros europeos. Para ello, se toman como referencia teorías de framing combinadas con una aproximación al entendimiento intercultural para comprender la comunicación en la escena internacional. Los métodos inductivo (cualitativo y deductivo (cuantitativo, han sido empleados para analizar el tratamiento de una muestra de 675 noticias sobre los miembros de la Unión Europea en el flujo informativo dentro del contexto socio-cultural chino, para la comunidad del habla china por todo el mundo. Abstract in English: This study analyzes the portrayals of European Union and its member countries depicted by the Chinese media. It aims to explore the news content from a different angle by shifting the usual western perspective to a Chinese approach. The use of quantitative content analysis method enables the researchers to observe and compare how the Chinese official information network XinhuaNet has treated news on issues related to different member countries in the European Union and their citizens.

  5. Tejidos y cerámica de China en la gobernación de Tucumán y Buenos Aires, siglo XVIII. Apuntes sobre su circulación y consumo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bonialian, Mariano

    2014-12-01

    Full Text Available This essay explores the Asian trade and consumption of textile and ceramics in the Government of Tucuman and Buenos Aires in the Eighteenth century. The Chinese textile «boom» that entered from Lima towards the southern space between 1700 and 1740 is analyzed. In second place, the entry of Chinese ceramics through Buenos Aires port in the second half of that century is explained. Finally two culture waves are recognized in the region: the first one tended to an «europeanization» of the Chinese objects; the second one involved the «orientalización» of the european objects.El ensayo explora el comercio asiático y el consumo de su tejido y cerámica en la gobernación de Tucumán y Buenos Aires en el siglo XVIII. Se analiza el «boom» de los tejidos chinos que ingresaron por Lima hacia el espacio austral entre 1700 y 1740. Por otra parte, se explica el ingreso de loza china por el puerto de Buenos Aires en la segunda mitad del siglo. Finalmente, se reconocen dos oleadas culturales en la región: una primera tendiente a la «europeización» de artículos chinos; y una segunda que implicó la «orientalización » de los productos europeos.

  6. Parasites of the pleasure oyster Crassostrea corteziensis cultured in Nayarit, Mexico.

    Science.gov (United States)

    Cáceres-Martínez, Jorge; Vasquez-Yeomans, Rebeca; Padilla-Lardizábal, Gloria

    2010-09-01

    The pleasure oyster Crassostrea corteziensis is collected and cultured in Nayarit on the Pacific coast of Mexico, and the improvement and promotion of its culture are seen as a possible source for the economic development of coastal populations. However, information about the parasite fauna of the pleasure oyster is almost completely lacking. A histopathological survey carried out in two estuaries, Boca del Camichín and Pozo Chino, revealed the presence of hypertrophied gametes, rickettsiales-like prokaryotes (RLPs), the protozoan Perkinsus marinus, a protozoan Nematopsis sp., Ancistrocoma-like ciliates (ALCs), Sphenophrya-like ciliates, a turbellarian Urastoma sp., and encysted crustaceans. In general, prevalence and intensity of parasites were similar in both localities except that ALCs and encysted crustaceans were more prevalent in Pozo Chino than in Boca del Camichín. Perkinsus marinus and RLPs seem to represent a more significant risk for the health of pleasure oysters than do the other parasites, and surveillance and control of these parasites are needed for the development of pleasure oyster culture.

  7. Acerca de la influencia de las creencias religiosas en los procesos de estratificación social en Estados Unidos, desde una perspectiva de método y teoría aplicados

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rafael Arriaga Martínez

    2014-01-01

    Full Text Available en este artículo se aborda la experiencia socioeconó - mica de los mexicanos y los chinos de Estados Unidos, desde una perspectiva en la que los problemas de método, teoría y aplicación constituyen la mayor preocupación. Se destaca la utilidad heurística del individualismo metodoló - gico y la teoría general de la racionalidad, para explicar los resultados de esta experiencia en términos de estratifica - ción social. Se aclaran las dificultades de aplicación teórica, derivadas del corolario weberiano, en el que descansa el a priori hipotético planteado aquí, que considera las ideas y las creencias religiosas como elementos susceptibles de inhibir o estimular los procesos de estratificación social. Se demuestra la pertinencia de dicho a priori hipotético, aun cuando la realidad social en materia de estratificación social –favorable a los católicos de ascendencia europea y a los chino-estadounidenses– pueda ser materia para cues - tionar la tesis de Weber con respecto al catolicismo y el confucianismo.

  8. Detección del virus de la leucosis bovina en ganado criollo colombiano mediante PCR-anidado

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Giovambattista Guillermo

    2011-12-01

    Full Text Available

    Se evaluó la presencia del virus de la leucosis bovina (VLB en 360 muestras de ADN de oc%o razas bovinas criollas: Blanco (reinegro  (B(N,  -asanare/o (-AS,  -oste/o con -uernos (---, -%ino Santandereano (-%S, -a4uete/o (-8T, Hartón del Valle (HV, Romosinuano (RS y San Martinero (SM, dos Razas SintBticas -olombianas: Lucerna (LD-  y VelEs4uez (VGL y dos razas HorEneas: Bra%- mEn (B y Holstein (HJ Para la detección del proKvirus se amplificó una región del gen env viral, me- diante P-R  anidadaJ La presencia del VLB Hue mayor en la raza HV seguido por -%S (M3J3O y 60O respectivamente, VGL y LD-  tuvieron el mismo porcentae (Q0O, en -AS,  --- y -8T la presencia del virus fue de 26.7%, 23.3% y 16.7% respectivamente; no se encontró el virus en BON, SM y RS. En las razas foráneas la presencia fue de 83.3% para H y 6.7% para B. Se encontró dependencia altamente significativa entre la presencia del VLB y la raza, el sexo y región de origen de la muestraJ Gl prome- dio de presencia en las razas criollas Hue menor 4ue en las HorEneas, menor en los mac%os 4ue en las síembras y en la región norte 4ue en el suroccidente y el centro del pais

  9. Rapid probabilistic source characterisation in 3D earth models using learning algorithms

    Science.gov (United States)

    Valentine, A. P.; Kaeufl, P.; Trampert, J.

    2015-12-01

    Characterising earthquake sources rapidly and robustly is an essential component of any earthquake early warning (EEW) procedure. Ideally, this characterisation should:(i) be probabilistic -- enabling appreciation of the full range of mechanisms compatible with available data, and taking observational and theoretical uncertainties into account; and(ii) operate in a physically-complete theoretical framework.However, implementing either of these ideals increases computational costs significantly, making it unfeasible to satisfy both in the short timescales necessary for EEW applications.The barrier here arises from the fact that conventional probabilistic inversion techniques involve running many thousands of forward simulations after data has been obtained---a procedure known as `posterior sampling'. Thus, for EEW, all computational costs must be incurred after the event time. Here, we demonstrate a new approach---based instead on `prior sampling'---which circumvents this problem and is feasible for EEW applications. All forward simulations are conducted in advance, and a learning algorithm is used to assimilate information about the relationship between model and data. Once observations from an earthquake become available, this information can be used to infer probability density functions (pdfs) for seismic source parameters, within milliseconds.We demonstrate this procedure using data from the 2008 Mw5.4 Chino Hills earthquake. We compute Green's functions for 150 randomly-chosen locations on the Whittier and Chino faults, using SPECFEM3D and a 3D model of the regional velocity structure. We then use these to train neural networks that map from seismic waveforms to pdfs on a point-source, moment-tensor representation of the event mechanism. We show that using local network data from the Chino Hills event, this system provides accurate information on magnitude, epicentral location and source half-duration using data available 6 seconds after the first station

  10. China goes on safari global energy hunting; China a la caza global de energeticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zweig, David; Jianhai, Bi [Universidad de Ciencia y Tecnologia (Hong Kong)

    2006-01-15

    The China's foreign policy is currently prompted by the major lack of sources. Either signing agreements with despicable countries or pouring out American grounds, Pekin has boosted its bilateral relations with a sense of richness of sources. Even thought it could be possible that such Chinese appetite can concern some people in Washington, it could likely create new ground cooperation. [Spanish] La politica exterior china esta impulsada hoy dia por la necesidad sin precedentes de recursos que tiene aquel pais. A cambio de acceso al petroleo y materias primas para alimentar su boyante economia, Beijing ha promovido sus relaciones bilaterales con un sentido de riqueza de recursos que la ha llevado a firmar acuerdos con estados villanos o a invadir terreno estadounidense. Puede que este apetito chino preocupe a algunos en Washington, pero tambien crea nuevos espacios de cooperacion.

  11. Anexo 1

    OpenAIRE

    2015-01-01

    Anexo de la lectura estadística Corpus de nombres femeninos en las tres parcialidades (237) Aba - ya Achino-ma/Chino-ma Ala - maya Ana - maya Anna Aro - rme Acar - ma Ay - cha Ay sa-ma/ Ayssi-ma Ayu-ma Cadco-ma Cama-sea Canca-ma Caqui-ma Cassi-ma Cayla-ma Cissa Cocha-ma Colqui-ma Concha Acussa - na Agua - ya Alu - biça Anca - ma Aqui - ma Ata - ma Auca- rmi Ayra- ma Ayssa-rme Ayu-so Cala-ma Cana-ma Capaco-ma Cara-ma Cassi-maya Cayo Coca Cochi-ta Conado Conega? Acha - ma/Ocha-ma Aha – lla Ana ...

  12. La gastronomía china - un tesoro culinario milenario

    OpenAIRE

    Liu, Zhaoyuan

    2016-01-01

    China es un país con más de cinco mil años de historia. Durante este tiempo, también ha tenido lugar su desarrollo culinario. El célebre cocinero chino Jeremy Leung declaró en una ocasión: “Es probable que no baste con una vida para probar toda la cocina china. Después de tantos años en este país todavía descubro platos tradicionales con los que nunca antes me había topado”.1 El principal objetivo de este trabajo es presentar el perfil de la gastronomía china abarcando la hi...

  13. Homenaje a Roberto Innocenti: Un ilustrador de su tiempo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    María José Ferrada

    2013-12-01

    Full Text Available Roberto Innocenti (Bagno a Ripoli, 1940 es uno de los ilustradores más impor- tantes de la actualidad, reconocido con los máximos galardones que hay para su oficio, entre los que se cuenta el premio Hans Christian Andersen en el año 2008. Su obra, que ha sido traducida a lenguas tan diversas como el chino, el japonés y el georgiano, ha llega- do hasta los hispanohablantes gracias a la editorial Kalandraka, Historia de Erika (2005; Las aventuras de Pinocho (2008; La casa (2010; Canción de Navidad (2011, La niña de rojo (2013, a Fondo de Cultura Económica, El último Refugio (2003 y a Lóguez, Rosablanca (1987.

  14. 关于Motricity Index(运动力指数)

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    南登昆

    2001-01-01

    @@ 1996年,Melvin JL 与 Chino N在其所编写的Functional Evaluation of Stroke Patients书中[1],提及“运动功能损害评定”(Measures of Motor Impairment)问题,介绍了1987年,英国中风研究组推荐的一套项目,用以确定运动损害与残疾.在“运动力丧失”方面,推荐使用Motricity Index(MI), Motor Club Assessment (MCA),Rivermead Motor Assessment (RMA);活动能力用Functional Ambulation Categories(FAC);步行用步行10米评测;上肢灵巧性用Nine-or Ten-hole Peg Test.……

  15. Del aprendizaje a la globalización: la influencia del mercado y las instituciones en las multinacionales chinas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    LILLIANA LORENA AVEDAÑO MIRANDA

    2013-01-01

    Full Text Available La literatura económica convencional sobre la inversión extranjera directa (IED ha tipificado la conducta estratégica de las empresas multinacionales a través del prisma de la teoría de la firma. Sin embargo, la IED proveniente de economías en desarrollo ha revelado la existencia de empresas multinacionales cuyo comportamiento difiere de lo pronosticado por las teorías convencionales debido a la intervención de instituciones gubernamentales, como en el caso chino. Tomando en consideración dicho señalamiento, este trabajo intenta desvelar, a través de las teorías convencionales e institucionales, los factores que han influido en la conducta estratégica de las multinacionales chinas desde las reformas económicas de 1978 hasta la actualidad.

  16. Tian’anmen veinte años después: la evolución del análisis académico y debate político en China

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Benjamin Creutzfeldt

    2009-11-01

    Full Text Available Los eventos de mayo y junio de 1989 en Beijing constituyen un hito importante en el desarrollo intelectual y político en China, aunque no tuvieron mayor impacto en el crecimiento económico del país. A la represión brutal del movimiento estudiantil de Tian’anmen siguieron exilio y silencio, miedo y cinismo, e interpretaciones libres en la prensa occidental. Veinte años después, China ha cambiado su cara y su rol en el escenario global, los jóvenes chinos tienen poco conocimiento del evento, y el extenso control de la discusión pública por parte del Partido comunista sigue

  17. Energía de las olas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luis Javier Chamorro Rendón

    2011-11-01

    Full Text Available La energía del oleaje del mar es enorme y muchas veces se manifiesta por los grandes destrozos que puede producir o por la facilidad de agitar cualquier cuerpo flotante. Esta gran cantidad de energía se ha tratado de aprovechar desde hace siglos Por ejemplo, en el siglo XIII los chinos trituraban minerales con molinos accionados por las olas. Leonardo Da Vinci dejo algunos diseños de mecanismos accionados por el oleaje Actualmente se han incrementado las investigaciones e inversiones para desarrollar generadores de energía. Mediciones de corta duración pueden situar con alguna precisión la energía de las olas de los 2.500 km de las costas del país entre 12.500 MW y 90000 MW.

  18. Transition of China's Diplomacy and Foreign Relations

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Yizhou Wang

    2009-01-01

    The present paper focuses on the transformation of China' s foreign affairs. The transformation is closely associated with and mutually reinforced by the developmental changes that have taken place in China. China's strong economic focus has had a profound effect on its foreign relations and international strategies. With sustained growth over the past three decades (1978-2008), Chino has become an important member of the worm community. In particular, its influence has been growing in the Asia-Pacific area. China's unique developmental model and path are recognized and scrutinized worldwide. The present paper discusses special aspects of foreign aid and also explores the changes in principles of and approaches taken in the application of foreign aid policies. Under dual external and internal pressure, China has to constantly adjust, renew and improve its approach to diplomatic and international relations.

  19. Análisis de la comunicación intercultural sobre la inmigración china en Barcelona

    OpenAIRE

    Huang, Xueting

    2015-01-01

    Análisis la comunicación intercultural de la migración china en Barcelona, construyendo un soporte teórico entre la migración y la comunicación. Se investigan las características de comunicación a través de las teorías. En el trabajo se presentarán principalmente cuatros aspectos para investigar el fenómeno social de que los chinos que emigran a Barcelona. En primer lugar, se lleva a cabo un análisis de la asimetría y el cambio sobre el intercambio cultural entre China y Barcelona. En segundo...

  20. PRODUCCIÓN DE FLORES EN LA AGRICULTURA URBANA DE SAN JOSÉ DE LAS LAJAS, CUBA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ania Yong Chou

    2014-01-01

    Full Text Available El creciente aumento en el consumo de flores en el municipio San José de las Lajas ha provocado que se incluyan nuevas especies de flores de corte en los sistemas agrícolas, y con ello nuevas tecnologías de manejo. La capacitación in situ de los agricultores, facilitada por investigadores y por productores con mayor experiencia en este renglón productivo, fue llevada a cabo a través de talleres participativos y visitas de intercambio. Se consiguió incrementar la diversidad en tres especies (clavel chino, rosa y nardo y se identificaron seis experimentos diseñados y conducidos por los productores y relacionados con la introducción de especies de flores, asociaciones y rotaciones, arreglos espaciales y conservación de semilla.

  1. Lo social instituyente y la imaginación

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Ángel Bergua

    2005-01-01

    Full Text Available Los conceptos "simbólico" e "imaginario" son muy útiles para analizar en términos culturales la tensión entre lo instituido y lo instituyente que atraviesa de parte a parte lo social. En el artículo se precisa el sentido de lo simbólico partiendo de la tradición estructuralista y se llega hasta lo imaginario de la mano de autores que han sentido la necesidad de desbordar ese paradigma. Sin embargo, una apuesta seria por lo imaginario exige abandonar el ámbito de la ciencia, en este caso la sociología, y entrar en el del arte. Pero no en cualquier clase de arte. El arte chino da la impresión de ser más capaz que el occidental de tratar con la potencia imaginal de lo social.

  2. Violence resistance in Xinjiang (China: tracking militancy, ethnic riots and “knife-wielding” terrorist (1978-2012

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pablo Adriano Rodríguez

    2013-02-01

    Full Text Available Este artículo aborda la evolución de la resistencia violenta al régimen chino en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang mediante una revisión y análisis de la naturaleza de los principales episodios violentos, en su mayoría con connotaciones separatistas, que han tenido lugar allí desde el comienzo de la era de reforma y apertura chinas (1978-2012. En este sentido, sostiene que la resistencia violenta, no necesariamente con motivaciones político-separatistas, ha estado presente en Xinjiang en la forma de insurgencia de baja escala, revueltas étnicas y terrorismo, y probablemente continúe en el futuro teniendo en cuenta las fricciones existentes entre la minoría étnica Uigur y las políticas llevadas a cabo por el gobierno chino.Palabras Clave: China, Xinjiang, Uyghur, violencia politica, separatismo, terrorismo._______________Abstract:This article aims to track the evolution of violent resistance to Chinese rule in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR. It does so by reviewing and analyzing the nature of the main episodes of violence which have taken place there since the reform and opening era began in the People’s Republic (1978-2012. It finds that violence resistance, not necessarily with political-separatist motivations, has been present in Xinjiang in the form of low-scale insurgency, ethnic riots and terrorism and it will probably stay in the future considering the frictions between the Uyghur ethnic minority and the policies of the Chinese government. Keywords: China, Xinjiang, Uyghur, political violence, separatism, terrorism.

  3. Prevalence of obesity among secondary school students from 2009 to 2014 in China: a meta-analysis.

    Science.gov (United States)

    Dai, Ning; Tian, Li; Tao, Tao; Li, Tongda; Tang, Tianmiao; Sheng, Ying; Lu, XiaoQian; Tang, Xue; Peng, Baozhen; Lu, Wei; Jin, Yuelong; He, Lianping; Yao, Yingshui

    2014-12-17

    Antecedentes: En los últimos años, la obesidad es un importante problema de salud pública en muchos países. Se calcula que el 8% de los niños son obesos.Sin embargo, poco se sabe acerca de la prevalencia de la obesidad entre los alumnos de secundaria en China, el objetivo de este estudio fue evaluar la prevalencia de la obesidad en general chino, estudiante de la escuela secundaria. Métodos: Publicaciones de 2009 a 2014 en la prevalencia de obesidad entre los estudiantes de la escuela secundaria en China fueron recuperados de PubMed, Online Chinese periódico de bases de datos de texto completo de VIP, CNKI y Wan Fang.Analista del meta fue utilizado analizar el total de las tasas de obesidad para chinos de la escuela secundaria. Resultados: Después de la evaluación de la calidad de los artículos, 33 papeles fueron finalmente incluidos en nuestro estudio, y el total de los tamaños de muestra sobre la obesidad investigación fueron 218317 (107631 macho y 110686 hembra), en la que 27455 (14863 macho y 12590 mujeres) fueron la obesidad.Los resultados mostraron que el analista del meta la prevalencia de la obesidad en estudiantes de secundaria son 8,4% (IC del 95%: 6,2% - 11,3%) y 4,8% (IC del 95%: 3,2% - 7,2%) para chico y chica, respectivamente. Conclusión: Nuestros resultados sugieren que la escuela y Gobierno related Departamento debería prestar más atención a la obesidad entre los estudiantes de la escuela secundaria en China, y tomar algunas medidas adecuadamente a la curva de la tendencia de crecimiento de la obesidad.

  4. La inserción China en la Amazonía: análisis y consideraciones geoestratégicas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guilherme Lopes da Cunha

    2014-12-01

    Full Text Available La Amazonía Sudamericana, sensible y cobijada por el stock de recursos estratégicos, vive momentos de incertidumbre. La matriz económica regional se basa en la explotación de recursos naturales destinados al mercado externo. Un hecho reciente en la región es la implantación de infraestructura física basada en el transporte de carretera a partir de los intereses asiáticos, sobretodo de China. Una mirada crítica demuestra que la percepción china en estos sectores –sector primario y ampliación de la infraestructura– es dirigida por un interés nacional. China, con objetivos estratégicos determinados, está dispuesta a patrocinar obras de infraestructura, junto con Brasil y otros agentes político-económicos. Las carreteras atraviesan bosques y parecen hacen parte del interés gubernamental chino en las commodities regionales; como demuestra el paso que conecta la producción agropecuaria y mineral del Brasil a los puertos peruanos en el Océano Pacífico. Se pretende analizar la hipótesis de que el desarrollo de la Amazonía corre riesgos de subordinación a los intereses chinos, manteniendo la región como una de las más antiguas periferias del sistema interestatal capitalista. Algunas dudas surgen: ¿Existe la creación de nuevos lazos de dependencia? ¿ La expansión china en la Amazonía contradice los intereses regionales? La apuesta en nuevas revoluciones industriales y tecnológicas que carecen de materias primas abundantes en la región, justifican la conveniencia de investigación científica sobre este contexto.

  5. Bienestar Animal: Comportamiento productivo y salud de las crías de cerdos alojadas en tecnología Flat Deck - Animal Well-being: Productive behaviour and health of the breeding of pigs housed in technology Flat Deck

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maikel Díaz Gutierrez

    2010-08-01

    Full Text Available ResumenCon el objetivo de evaluar comportamiento productivo y de salud de las crías de cerdos alojados en tecnología Flat Deck se realiza el trabajo Bienestar Animal: Comportamiento productivo y de salud de las crías de cerdos alojadas en tecnología Flat Deck. Para ello se utilizaron 24 bóxer de maternidad de tecnología Flat Deck, de estos 12 de origen chino y 12 de origen español con características similares. Se analizaron un total de 1433 crías mestizas (cruce de hembras Yorkland entre la tercera y cuarta paridad con machos CC-21, L-35 y Duroc. De estas, 715 corresponden a la tecnología de origen chino y 718 a la tecnología de origen español, alojadas aproximadamente a 10 crías por bóxer. Se tuvo en cuenta el tamaño de la camada al nacer (TCN y peso al nacer (PN, peso al destete(PD y ganancia media diaria (GMD; además de los indicadores de salud(enfermos y muertes por tecnología. En los indicadores evaluadosinicialmente que no son influenciados por las tecnologías no sepresentaron diferencias estadísticamente significativas (p>0,05. En los indicadores productivos por tecnología no se encontraron diferencia estadísticamente significativa, encontrándose las medias del peso al destete entre 7.08 y 7.15 y una ganancia media diaria de 219.11 y 221.09 respectivamente. No siendo así para los indicadores de salud, quien fue desfavorable para la tecnología de origen chino donde se presentaron 27 animales enfermos por encima de los enfermos en la tecnología de origen español.SummaryWith the objective of evaluating productive behaviour and of health of the breeding of pigs housed in technology Flat Deck he/she is carried out the work Animal Well-being: Productive behaviour and of health of the breeding of pigs housed in technology Flat Deck. For they were used it 24 boxers of technology maternity Flat Deck, of these 12 of Chinese origin and 12 of Spanish origin with characteristic similar. They were analyzed a total of 1433

  6. Chinese EFL Learners’ Decision-making While Evaluating Peers’ Texts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jingjing Ma

    2010-12-01

    Full Text Available Approaching peer review from a process and contextualized perspective, this exploratory case study investigates two Chinese EFL learners’ decision-making patterns while evaluating peers’ texts in an online peer review and factors influencing these patterns. Detailed qualitative case study data were collected through think-aloud protocols, stimulated recall, semi-structured interviews, classroom observation and document analysis. Analyses indicate that the two learners with higher level of English writing proficiency to a certain extent illustrated contrasting patterns of decision-making, and yet both prioritized specific aspects of peers’ texts. Student-related factors such as perceptions of good English expository writing shaped by previous learning and assessment experiences of English (or Chinese writing, type of writing task and weaknesses of student text interacted with one another to influence the participants’ decision-making patterns. Pedagogical implications for the findings are discussed.Con un acercamiento a la revisión por pares (peer review en términos de proceso y desde una perspectiva contextualizada, este estudio de caso investiga (i los procesos de toma de decisiones de dos estudiantes Chinos de inglés como lengua extranjera (EFL al evaluar los textos producidos por sus compañeros, y (ii los factores que influyeron en la activación de dichos procesos. Los datos cualitativos del estudio se recogieron mediante protocolos de pensamiento en voz alta, entrevistas de recuerdo estimulado, entrevistas semi-estructuradas, observación en el aula y análisis de textos. Los análisis llevados a cabo indican que los dos aprendices con un nivel alto de inglés escrito presentaban patrones parcialmente distintos en sus procesos de toma de decisiones, y que priorizaban aspectos concretos de los textos de sus compañeros. A su vez, factores tales como (i las percepciones de los dos estudiantes sobre las características de un buen

  7. The betrayal of democracy: Tiananmen's shadow over Japan

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jing Zhao

    2008-12-01

    Full Text Available La heroica lucha del pueblo chino por la libertad política en 1989 estimuló a la Europa del Este y a la URSS a abandonar su sistema de partido único. La Guerra Fría terminó abruptamente bajo el acicate del incidente de la Plaza Tiananmen. Este artículo explora el otro lado oscuro del incidente de Tiananmen en el escenario internacional: su profunda sombra sobre Japón. En base a la experiencia personal del autor, el artículo revisa y analiza el fracaso de Japón en su transformación política en la región durante este período histórico desde dos aspectos: 1 ¿Por qué y cómo el gobierno japonés tuvo que seguir a China económicamente? 2 ¿Por qué y cómo el gobierno japonés traicionó la democracia y los derechos humanos? El artículo concluye que las relaciones Chino-japonesas deberían basarse en los  principios de derechos humanos y democracia._________________ABSTRACT:The Chinese people's heroic struggle for political freedom in 1989 encouraged East Europe and the USSR to abandon their single-party system. The Cold War ended abruptly under the stimulus of the Tiananmen Square Incident. This article explores the other dark side of the Tiananmen Incident in the international stage: its deep shadow over Japan. Based on the author's personal experience, the article records, reviews and analyzes Japan's failure in its political transformation in the region during this historical period from two aspects: 1 Why and how the Japanese government had to engage China economically?; 2 Why and how the Japanese government betrayed democracy and human rights regarding China? The article concludes that Sino-Japanese relations should be based on principles of human rights and democracy.

  8. Comparison of brain mechanisms underlying the processing of Chinese characters and pseudo-characters: an event-related potential study.

    Science.gov (United States)

    Wang, Ting; Li, Hong; Zhang, Qinglin; Tu, Shen; Yu, Caiyun; Qiu, Jiang

    2010-04-01

    450 ms, une plus grande négativité (N360) fut observée pour les pseudo-caractères comparativement aux caractères des régions du scalp au-dessus des régions médianes fronto-centrales. L'analyse dipôle a localisé le générateur de N360 dans le cortex para-hippocampique droit. Ainsi, le N360 pourrait être une composante N400 et refléter une activation sémantique de haut niveau sur la base des traitements orthographique, phonologique et perceptuel-sémantique. La mayoría de los caracteres chinos están compuestos por un radical semántico a la izquierda y un radical fonético a la derecha. El radical semántico puede proporcionar información semántica y el radical fonético puede proporcionar información relacionada con la pronunciación del carácter entero. Los pseudo-caracteres consistieron en diferentes partes sub-léxicas de los caracteres reales chinos y como consecuencia, también tenían radicales semánticos y fonéticos. Pero éstos no se podían leer y tampoco tenían un significado real. Para investigar los patrones de la activación cortical espaciotemporal subyacentes de los procesamientos ortográfico, fonológico y semántico de los caracteres chinos, utilizamos potencial relacionado con eventos (ERPs) para explorar el procesamiento de caracteres chinos y pseudo-caracteres mientras que 14 sanos estudiantes chinos veían los caracteres de forma pasiva. Los resultados demostraron que ambos, caracteres y pseudo-caracteres chinos evocaban potenciales negativos con picos alrededor de los 120 ms (N120), lo cual parece reflejar distinción inicial ortográfica y evaluación. Además, los pseudo-caracteres chinos provocaban una desviación ERP más positiva (P220) en comparación con los caracteres chinos entre 200-250 ms después de la aparición de los estímulos. Esto fue parecido a RP (potenciales de reconocimiento) y puede reflejar un proceso de integración del procesamiento fonológico y semántico basado en la información ortogr

  9. Interacciones de pesquerías ribereñas en Bahía Magdalena-Almejas, Baja California Sur

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Miguel A. Ojeda Ruiz de la Peña

    2012-01-01

    Full Text Available Con el fin de aportar al desarrollo de un modelo conceptual sobre la pesca ribereña o artesanal en el área de Bahía Magdalena-Almejas, Baja California Sur, se jerarquizó la importancia de 14 pesquerías de la región. La calificación se basó en un análisis cualitativo por puntos y en la estimación de un índice de importancia relativa, con indicadores como los promedios de captura, valor y frecuencia de registro de especies objetivo en desembarcos de embarcaciones menores, de 1998 a 2009; entre ellas están: almeja catarina, escama, camarón, callo de hacha, tiburón, jaiba, calamar, almeja pata de mula, rayas, lisa, pulpo, abulón, langosta y caracol chino. La interacción temporal entre varias de ellas es controlada por vedas oficiales, pero cuando ocurre se reconocen posibles efectos por pesca incidental e ilegal y modificaciones al ecosistema.

  10. Modelo de cooperación energética entre China y América Latina

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sun Hongbo

    2014-01-01

    Full Text Available Las relaciones entre China y América Latina han tenido más implicaciones estratégicas en la actual transición de poder político y económico internacional, en particular, sus vínculos energéticos han sido testigos de grandes avances de cooperación entre industrias de petróleo y gas. La cooperación energética de China con América Latina se compone, en una parte nada despreciable, de cambios en curso en energía en el occidente del hemisferio. Las compañías petroleras chinas recurren a diferentes formas de cooperación energética: comercio de petróleo crudo, inversión, préstamos a cambio de petróleo, compra de equipo técnico, fusiones y adquisiciones, etc. Comparado con otros países de América Latina, el modelo chino-venezolano destaca como ejemplo único que puede explicar la dinámica de cooperación petrolera de dos países, desde la perspectiva gubernamental y de las corporaciones.

  11. Insulin initiation and intensification in patients with T2DM for the primary care physician

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Unger J

    2011-06-01

    Full Text Available Jeff UngerCatalina Research Institute, Chino, CA, USAAbstract: Type 2 diabetes mellitus (T2DM is characterized by both insulin resistance and inadequate insulin secretion. All patients with the disease require treatment to achieve and maintain the target glycosylated hemoglobin (A1C level of 6.5%–7%. Pharmacological management of T2DM typically begins with the introduction of oral medications, and the majority of patients require exogenous insulin therapy at some point in time. Primary care physicians play an essential role in the management of T2DM since they often initiate insulin therapy and intensify regimens over time as needed. Although insulin therapy is prescribed on an individualized basis, treatment usually begins with basal insulin added to a background therapy of oral agents. Prandial insulin injections may be added if glycemic targets are not achieved. Treatments may be intensified over time using patient-friendly titration algorithms. The goal of insulin intensification within the primary care setting is to minimize patients' exposure to chronic hyperglycemia and weight gain, and reduce patients' risk of hypoglycemia, while achieving individualized fasting, postprandial, and A1C targets. Simplified treatment protocols and insulin delivery devices allow physicians to become efficient prescribers of insulin intensification within the primary care arena.Keywords: diabetes, basal, bolus, regimens, insulin analogs, structured glucose testing

  12. Estudio preliminar de fototoxicidad del sulfato de berberina del extracto etanólico de berberís rigidifolia H.B.K.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. Escobar O.

    2010-05-01

    Full Text Available Se estudió la fototoxicidad del extracto etanólico de B. rigidifolia y del sulfato de berberina obtenido a partir de esta planta, empleando la luz U.V. cercana. Con la bacteria Streptococcus lactis se hicieron ensayos de halo de inhibición y mediante turbidimetría se observó el efecto que tenían estos dos materiales sobre el crecimiento de la bacteria en presencia y en ausencia de oxígeno. Se determinó la citotoxicidad de los dos meteriales sobre células del ovario de hamnster chino (CHO. El ensayo turbidimétrico indicó que la fototoxicidad del sulfato de berberina es debida probablemente a la producción de oxígeno singulete y no por su unión al ADN. De los ensayos realizados se encontró que el extracto etanólico es más fotoactivo que el sulfato de berberina.

  13. Measurement of gas-phase ammonia and amines in air by collection onto an ion exchange resin and analysis by ion chromatography

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. L. Dawson

    2014-02-01

    Full Text Available Ammonia and amines are common trace gases in the atmosphere and have a variety of both biogenic and anthropogenic sources, with a major contribution coming from agricultural sites. In addition to their malodorous nature, both ammonia and amines have been shown to enhance particle formation from acids such as nitric, sulfuric and methanesulfonic acids, which has implications for visibility, human health and climate. A key component of quantifying the effects of these species on particle formation is accurate gas-phase measurements in both laboratory and field studies. However, these species are notoriously difficult to measure as they are readily taken up on surfaces, including onto glass surfaces from aqueous solution as established in the present studies. We describe here a novel technique for measuring gas-phase ammonia and amines that involves uptake onto a weak cation exchange resin followed by extraction and analysis using ion chromatography. Two variants, one for ppb concentrations in air and the second with lower (ppt detection limits, are described. The latter involves the use of a custom-designed high-pressure cartridge to hold the resin for in-line extraction. These methods avoid the use of sampling lines, which can lead to significant inlet losses of these compounds. They also have the advantages of being relatively simple and inexpensive. The applicability of this technique to ambient air is demonstrated in measurements made near a cattle farm in Chino, CA.

  14. El universo plástico y sensorial de La mano (Wong Kar Wai, 2004

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Melendo, Ana

    2012-04-01

    Full Text Available En español: Con el presente artículo, queremos mostrar cómo Wong Kar Wai, heredero de un cine muy vinculado a la modernidad cinematográfica, plantea en el cortometraje La mano (2004 temas como la soledad, la actitud melancólica o la necesidad de ensimismamiento. Estos, junto al estudio de la geometría, los colores saturados y las calidades pictóricas, y bajo el prisma de un realismo metafísico, dan lugar a situaciones ópticas, sonoras y táctiles puras. Es así como en el film del cineasta chino se ponen de manifiesto, a través de la presencia del fragmento corporal y la metonimia, las texturas, coloreadas y sonoras, que configuran los espacios sensoriomotrices del submundo en el que acontece la historia. In english: In this article, we show how Wong Kar Wai, heir to a filmography closely linked to cinematographic modernity, explores themes such as loneliness, melancholy, or self-absorption in his short film The Hand (2004. These themes, together with his study of geometry, saturated colours and pictorial qualities through the prism of metaphysical realism, give rise to purely optical, sonorous and tactile situations. In this way, the Chinese film director reveals, through the presence of a body fragment and metonymy, the colourful and sonorous textures that form the sensory-motor spaces of the underworld in which the story is set.

  15. Entrevista al narrador Tommaso Pincio

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Franco Zangrilli

    2016-07-01

    Full Text Available El autor Tommaso Pincio, seudónimo di Marco Colapietro (Roma, 1963, es sin lugar a dudas uno de los narradores de mayor proyección en el panorama literario de los últimos tiempos. Iniciada su carrera en 1999 con M., ha publicado títulos como Lo spazio sfinito (2000 y Un amore dell'altro mondo (2002, en el que narra la vida de Kurt Cobain, líder del grupo Nirvana, a través de la visión de un amigo imaginario. A estas dos novelas siguieron La ragazza che non era lei (2005, Gli alieni (2006 o Cinacittà. Memorie del mio delitto efferato (2008, ambientada en una Roma colonizada por los chinos y abandonada por los mismos romanos a causa de problemas medioambientales. Títulos como L'hotel a zero stelle (2011, un ensayo autobiográfico en el que plantea diálogos ficticios con algunos de los grandes nombres de la literatura o la más reciente Panorama (2015, le han hecho valerse un hueco provilegiado entre los nuevos narradores surgidos en estas primeras décadas de siglo. Justamente la publicación de esta última novela, Panorama, ha servido de excusa al profesor Franco Zangrilli, gran conocedor de su obra, a plantearle algunas preguntas sobre temas clave de su producción.

  16. Juan Serrano Gómez, un militar de nuevo cuño en Filipinas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    del Pino Díaz, Fermín

    1998-08-01

    Full Text Available This article studies the particular case of a military man, closely associated with Joaquín Costa, who lived in the Philippines in two different occasions (1861-67 and 1887-89. He published reports in Spain proposing new and renovating policies towards the cultural minorities (muslims, Indians, Chinese, etc. which were founded on cultural tolerance and a preference for "civilization" over "evangelization". These proposals are compared with Costa's wellknown programme in order to know whether the studied materials can shed further light on the Philippine independentist process.

    Se presenta el caso singular de un militar, colaborador de Costa, que reside dos veces en Filipinas (1861-67, 1887-89 y publica en España informes y propuestas renovadoras sobre medidas a tomar con las minorías culturales (musulmanes, indios, chinos, etc., en sentido de tolerancia cultural, y de preferencia de la meta civilizadora sobre la evangelizadora. Se compara con el conocido programa costista, para cuestionar si podemos comprender mejor el proceso independentista filipino de acuerdo a estos testimonios singulares.

  17. Cooperación china en América Latina. Las implicaciones de la asistencia para el desarrollo .

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Adriana Erthal Abdenur

    2013-09-01

    Full Text Available En el último decenio, la cooperación china en América Latina y el Caribe ha ganado fuerza, impulsada no solo por el comercio creciente, sino también por los vínculos políticos, tecnológicos, culturales y de seguridad que se han diversificado progresivamente. Si bien esta cooperación ha generado beneficios tangibles,también ha provocado nuevas dinámicas de competencia, incluso entre los actores involucrados en la asistencia para el desarrollo. Este artículo examina algunos de los impactos de la cooperación china, a partir de la investigación sobre los riesgos y oportunidades, tanto como las reacciones de los donantes respecto al involucramiento chino. Nuestro análisis destaca cuatro tendencias que se pueden intensificar debido al aumento de la cooperación china en la región: cambios de prioridades, desplazamiento de donantes, exclusión de la sociedad civil y fragmentación regional.

  18. Márgenes de la ciudad como márgenes de la nación en La cola de la serpiente de Leonardo Padura

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Karla Aguilar

    2016-07-01

    Full Text Available El concepto de Estado-Nación, construcción legitimada en las comunidades imaginadas de Benedict Anderson, ha sido ampliamente discutido en los últimos años. La obra de Leonardo Padura configura, en este sentido, nuevos procesos de resignificación cultural y política que rompen con la idea de unidad y homogeneidad de la identidad nacional. La cola de la serpiente agudiza esta ruptura con la introducción de la comunidad china en la Habana. El barrio chino será la metáfora de la pertenencia a la nación en cuanto sus espacios destruidos aterrizan los grandes “valores nacionales” a la inmediatez de la violencia y la necesidad. The concept of Nation-state, a construction legitimated in the approaches of imagined communities of Benedict Anderson, has been widely discussed in recent years. The work of Leonardo Padura configured, in this way, new processes of cultural and political redefinition which break with the idea of unity and homogeneity of national identity. La cola de la serpiente exacerbated this rupture with the introduction of the Chinese community in Havana. Chinatown is the metaphor of belonging to the nation as its destroyed spaces land the great “national values” to the immediacy of violence and necessity.

  19. China, ¿Una alternativa al neoliberalismo?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ricardo Molero-Simarro

    2016-05-01

    Full Text Available El objetivo de este artículo es caracterizar la naturaleza del modelo chino de desarrollo. Para ello, se revisan los principales debates acerca de la reforma económica china. Según se argumenta, el mantenimiento del control sobre algunas importantes herramientas de política económica (tipo de cambio, controles de capital, instituciones financieras públicas, empresas estatales estratégicas permitió a China convertirse en la primera economía del mundo y enfrentarse en mejores condiciones a la reciente crisis económica. Sin embargo, se llama también la atención sobre los negativos efectos de la generalizada liberalización comercial, interna y externa, y de la creación de un mercado de trabajo desregulado. Por último, se discuten las implicaciones de la expansión económica china para potenciales conflictos geopolíticos

  20. Xenofobia en adolescentes argentinos: Un estudio sobre la intolerancia y la discriminación en jóvenes escolarizados

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dan Adaszko

    2008-03-01

    Full Text Available En este artículo se presentan los resultados de una investigación con cobertura nacional que indagó acerca del nivel de xenofobia en adolescentes escolarizados de Argentina hacia doce grupos identitarios (nacionales y culturales. La investigación halló que en la población estudiada existe un clima xenófobo generalizado, así como altos niveles de racismo. Los grupos identitarios más rechazados son gitanos, judíos, chinos y coreanos, seguidos de inmigrantes limítrofes.This article presents the results of a national study that explored the level of xenophobia among teenage students in Argentina towards twelve identity groups (both national and cultural. The study found that there is a widespread xenophobic atmosphere, as well as high levels of racism, among the population studied. The most severely rejected identity groups are Gypsies, Jews, Chinese and Koreans, followed by border immigrants.

  1. La historia del Derecho Internacional Privado en China y sus fuentes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Laura Soto von Arnim

    2014-01-01

    Full Text Available El Derecho Internacional chino tiene una historia larga, pues su primera disposición data del Código Mingli de la Dinastía Ming. A pesar de sus tempranos comienzos, el Derecho Internacional Privado comenzó a desarrollarse verdaderamente desde la década de los años 1980. Esta rama del derecho está constituida en China por las normas de conflictos de leyes, las normas de conflictos de jurisdicción, y el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil. A pesar de las diferentes opiniones sobre el mejor tipo de codificación entre una codificación completa o de cada materia, la más reciente ley china de derecho internacional, del 28 de octubre de 2010, codificó únicamente las normas de conflictos de leyes. Esta ley representa un progreso importante en el desarrollo del Derecho Internacional Privado en China a pesar de que algunas de sus disposiciones hayan sido muy criticadas.

  2. Ciberprens@. El medio de los ‘diez mil nombres’

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dr. José Álvarez Marcos

    2000-01-01

    Full Text Available Los chinos han traducido el significado de World Wide Web como "la red de diez mil dimensiones en el cielo y la tierra". La telaraña cibernética no sólo se ha convertido en un gigantesco hipermercado de la información, donde confluyen medios tradicionales e innovadoras propuestas comunicativas, sino que aparece como el fenómeno de mayor impacto social de los últimos años. En un mundo donde la evolución tecnológica acorta cada vez más los ciclos de la innovación, como bien señala Díaz Nosty, Internet tiene visos de consolidarse como el embrión de la primera gran solución sostenible desde que apareció la televisión, al menos en una interpretación hecha desde el campo de análisis de los medios

  3. Sobre traducciones fracasadas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dieter Messner

    2010-12-01

    Full Text Available Se analizan las traducciones de textos literarios (alemán-español de Peter Handke (El chino del dolor y Christine Nöstlinger (El abuelo misterioso; Anatol y Desiree y (español-alemán de Juan Marsé (El amante bilingüe con relación a las expresiones regionales y sociolectales que los autores emplean para caracterizar tanto paisajes como personas. Las traducciones españolas de los autores austríacos muestran que los traductores sólo se han servido de diccionarios bilingües generales que no contienen las expresiones típicas del alemán austríaco. Por eso algunas palabras españolas no tienen el mismo significado que las alemanas. Pero parece que eso no importa al lector español. Para la traducción al alemán de las expresiones charnegas de la novela de Juan Marsé el traductor escoge palabras del alemán hablado en las regiones septentrionales, lo que impide que puedan llegar a entenderlas los alemanes del sur.

  4. Removal of competitive native species combined with tree planting can accelerate the initial afforestation process:an experiment in an old field in Japan invaded by dwarf bamboo and kudzu

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Yoshinori Tokuoka; Kentaro Ohigashi; Koji Watanabe; Hiroshi Yamaguchi; Takahiro Ara; Nobukazu Nakagoshi

    2015-01-01

    Restoring natural forests after field abandon-ment is a land management objective that fosters the re-covery of forest biodiversity. We performed seeding and transplanting of native tree species 40 years after the abandonment of an arable field that became dominated by a dwarf bamboo (Pleioblastus chino (Franch. et Sav.) Makino) and by kudzu (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi). By permutation tests, the removal of competing vegetation (gap creation) significantly increased the survival of three seeded species of Fagaceae and of eight transplanted spe-cies. In contrast, intact vegetation prevented most indi-viduals of all species from surviving for 1 year after planting. The lack of natural recruitment of Fagaceae in the nonseeded subplots indicated that seed limitation was a cause of the slow afforestation. Although litter accumula-tion in gaps at the time of seeding slightly increased sur-vival for late-germinating Quercus myrsinifolia Blume and Castanopsis sieboldii (Makino) Hatus. ex T. Yamaz. et Mashiba, the effect was not consistent among plots and was not statistically significant. Our results suggest that for successful afforestation using native trees in abandoned fields, it will be necessary to remove competitive native species to avoid severe limitations on microsite availability and that simultaneous tree establishment by seeding or transplanting should be implemented to accelerate the establishment of native tree species.

  5. La presencia canaria en Matanzas desde 1765 a 1909

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Velgis Cardero Garcés

    2010-10-01

    Full Text Available La inmigración canaria a Matanzas se caracterizó, como otros movimientos poblacionales, por el predominio masculino. Esto se ratifica en los tres tipos de documentos analizados, en los que las personas de origen canario registradas eran fundamentalmente hombres. A pesar de ello, las cifras indicadas en el registro de matrimonios nos hacen estimar que las diferencias entre los por cientos de personas de cada sexo que arribaron a esta ciudad procedentes de Islas Canarias no son tan considerables como entre las provenientes de otras regiones de España. Matanzas albergó sucesivamente a inmigrantes de diversas procedencias que conformaron, en definitiva, al hombre de hoy. La mezcla de nacionalidades en la identidad nacional  -lo cual no constituye particularidad alguna dentro del desarrollo de la humanidad-  perfiló al cubano actual, fruto del español, el africano y el chino, por mencionar las de mayor influencia. Pero siempre, al esbozarse una historia de la ciudad, será ineludible remontarse a la treintena de familias canarias que, alrededor de ríos y bahía, construyeron sus hogares y al originar descendencia alumbraron, de hecho, a quienes primero tuvieron el orgullo de proclamarse matanceros. 

  6. INGRESO DE CHINA A LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE COMERCIO. SU PRIMER IMPACTO SOBRE EL COMERCIO MUNDIAL

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ma. Teresa Rodríguez y Rodríguez

    2003-01-01

    Full Text Available El ingreso reciente de la República Popular China a la Organización Mundial de Comercio (OMC ha causado revuelo a nivel internacional, tanto por el gran peso específico de esa nación, como por su rápida inserción en las corrientes mundiales de comercio. Existen diferencias reales y de percepción según el país: para Estados Unidos y la Unión Europea, aunque con enormes déficit comerciales frente a China, se les abren oportunidades en sectores anteriormente cerrados (agropecuario, telecomunicaciones, financiero. En cambio, México y otros exportadores de manufacturas de industria ligera temen la incursión creciente de los productos chinos en los mercados de naciones avanzadas, principalmente en el estadounidense. El avance de esta república se produjo antes de su ingreso a la OMC, así es que ahora, también para países como el nuestro, el camino es tratar de aprovechar mejor la creciente apertura del mercado de este territorio.

  7. Entrevista a Marco Palacios Rozo Profesor-Investigador El Colegio de México (México y Universidad de los Andes (Colombia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hernan David Jimenez Patiño

    2015-07-01

    Full Text Available Marco Palacios Rozo es abogado de la Universidad Libre de Colombia, Magister en Estudios Chinos de El Colegio de México y en 1978 se graduó como PhD en Historia por la Universidad de Oxford (Reino Unido. En Colombia, fue rector de la Universidad Nacional de Colombia en dos ocasiones (1984-1988 y 2003-2005, Director del Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior ICFES (1989-1990, profesor de la Facultad de Administración de la Universidad de los Andes (desde 2005, y recientemente hizo parte de la Misión Estudios Competitividad Caficultura en Colombia designado por Juan Manuel Santos, Presidente de la República. En México, entre 1978 y 1982, fue profesor investigador del Centro de Estudios Internacionales de El Colegio de México, donde se encuentra adscrito al Centro de Estudios Históricos de la misma institución desde 1994. Otra experiencia del profesor Palacios Rozo es haber sido profesor visitante en Tsukuba University (Japón, Chicago University y Duke University (Estados Unidos, Universidad Autónoma de Barcelona (España e investigador visitante del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Londres (Reino Unido.

  8. Hispanismo en Asia. Estudios lingüísticos

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ueda, Hiroto

    2001-04-01

    Full Text Available Not available

    Ante todo debo confesar que los hispanistas asiáticos no estamos muy comunicados, a pesar de que no nos faltan diversas ocasiones en los congresos internacionales, las publicaciones de artículos en revistas especializadas ni los libros monográficos realizados por nuestros colegas asiáticos. Esto se debe a que los estudios hispánicos comparten una historia muy breve en contraste con las grandes corrientes de España, Hispanoamérica, Europa y los Estados Unidos. Teniendo en cuenta la limitada información que poseo, mencionaré al final de esta exposición las actividades que merecen mayor atención, de fechas relativamente recientes. Hablaré de los investigadores coreanos, chinos, taiwaneses e indios, basándome en las publicaciones que están en mis manos. De los estudiosos filipinos se necesitará un capítulo aparte por su larga tradición hispánica. Por esta razón, la descripción siguiente trata casi exclusivamente de la situación japonesa, con una pequeña añadidura de las últimas noticias de los países asiáticos.

  9. Colima and Manila: Two cities linked by history

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Paulina Machuca Chávez

    2012-06-01

    Full Text Available During more than two centuries, Colima and Manila had a close relationship, as a result of the transpacific voyages held by the Manila Galleon. In its voyage towards Acapulco, this ship stopped first in the port of Salagua (Manzanillo, Colima, in order to get food supply and to send the viceroy of the New Spain an official report about the status of the merchandise. In this context, many Asian people (known as "indios chinos" in the New Spain landed in Colima and established in the haciendas de palmas (Machuca, 2009a, very familiar to them because palm trees are native of Asia. Philippine people taught Spaniards and American indians how to use the coconut (Cocos nucifera L. to make beverages, dishes and tools, as well as to build houses known as “palapas”. This heritage survives nowadays, and it takes part in the Colima everyday life. I present ten evidences of the close relationship that existed between these two cities from the second half of the Sixteenth century up to the Independence phase. I consider that this information will be useful to promote a "sister cities"municipal project between Colima and Manila.

  10. Desde los feminismos: Patty Chang

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sagrario Aznar

    2007-07-01

    Full Text Available El presente artículo analiza la obra de la artista chino-norteamericana Patty Chang, que en sus obras explora las construcciones simbólicas planteadas por Occidente y por Oriente. A través de elementos de tipo biográfico, cuestiona aquellas cimentaciones que se realizan por medio del lenguaje. Pero además, las obras artísticas de Chang revelan contradicciones dentro del propio feminismo - blanco, heterosexual y burgués- que deja afuera a quienes que no se ajustan a la norma. Este es el caso de las mujeres inmigrantes que se encuentran atravesadas por la fricción entre sus tradiciones y la absorción de la cultura que las recibe.The aim of this article is to analyse the work of chinese american artist Patty Chang who studies different constructions of identity raised by the Occident in its dialogue with the Orient in her productions. Through the analysis of different biographical elements, "sedimentations" derived from the language are discussed. Also, Chang's pieces of work reflect the contradictions of white feminism, heterosexual and bourgeois, that has left aside individuals who cannot adapt to a norm. This is the case of women immigrants who are marked by significant frictions between their own traditions and the absortion the culture that receives them.

  11. La mujer española y el cine español

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dolores Barbazán Capeáns

    2010-01-01

    Full Text Available El cine es un elemento motivador para el aprendizaje de español como lengua extranjera, así como un recurso didáctico esencial (Romea 2003, Brandimonte 2003.Con el uso del cine en clase de lenguas se les introducen a los estudiantes contenidos culturales, sociales y económicos (Herrero 2008. El objetivo de este trabajo es la presentación de una unidad didáctica sobre las mujeres españolas y el cine español,dirigida a estudiantes chinos en un contexto de inmersión en Tarragona. Los estudiantes tienen un nivel B2 siguiendo el Marco Común Europeo de Referencia: enseñanza,aprendizaje y evaluación (MCER 2002. Se sigue un enfoque comunicativo por tareas.La duración de la unidad didáctica es de aproximadamente cuatro horas y media. Su aplicación en el aula ha resultado enriquecedora y contó con muy buena acogida por parte de los estudiantes.

  12. Polymorphism at the ITS and NTS Loci of Perkinsus marinus isolated from cultivated oyster Crassostrea corteziensis in Nayarit, Mexico and phylogentic relationship to P. marinus along the Atlantic Coast.

    Science.gov (United States)

    Escobedo-Fregoso, C; Arzul, I; Carrasco, N; Gutiérrez-Rivera, J N; Llera-Herrera, R; Vázquez-Juárez, R

    2015-04-01

    Prevalence of the protozoan Perkinsus spp. in the gills of the pleasure oyster Crassostrea corteziensis from two estuaries in Nayarit, Mexico, was measured. The protozoan was identified by PCR amplification of the internal transcribed spacer (ITS) region of the rDNA of Perkinsus spp. The pathogen was found in 92% of oysters from Boca de Camichín and 77% of oysters from Pozo Chino. ITS sequences characterized from C. corteziensis showed 96-100% similarity to Perkinsus marinus. The most frequent ITS sequence (GenBank JQ266236) had 100% identity with the ITS locus of P. marinus from New Jersey, Maryland, South Carolina and Texas, and the second most frequent observed sequence (GenBank JQ266240) was 100% identical to ITS sequences of P. marinus from New Jersey, South Carolina, Louisiana, and Bahía Kino, Sonora, Mexico. The 14 sequences from the non-transcribed spacer (NTS) showed 98% similarity to P. marinus from Texas. The most frequent polymorphism identified was at nucleotide 446 of the ITS region; however, the NTS showed the highest nucleotide diversity, thereby suggesting that this region is suitable for genotype identification. Moreover, the most conserved ITS marker is better for species-specific diagnosis. Both the ITS and NTS sequences of P. marinus obtained from C. corteziensis were grouped in two clades, identifying two allelic variants of P. marinus.

  13. 2010年至2012年医院静脉配置中心青霉素类药物用药分析%Analysis of Penicillin Antibacterial Drugs Use in PIVAS of Our Hospital during 2010-2012

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    仇丽红; 韩璐; 原永芳

    2014-01-01

    Objective To understand the use situation of penicillin antibacterial drugs in the pharmacy intravenous admixture center ( PIVAS ) of our hospital, to analyze their use quantity, consumption sum and DDDs during 2010-2012, to make an objective evaluation on the rationality and causes and to provide reference for clinical rational drug use. Methods By the DDD analysis method, the use amount, consumption sum and DDDs of penicillin antibacterial drugs in PIVAS of our hospital during 2010-2012 were statistically ana-lyzed. Results The drug varieties with the ratio of total amount sort/DDDs sort close to 1. 0 ( 0. 8-1. 2 ) during 2010-2012 were me-zlocillin sodium ( nuosailin ) , mezlocillin sodium ( Liyang ) , amoxicillin and clavulanate potassium ( Amoksiklan ) , accounting for 1/3 of drug varieties. Penicillin sodium had the highest positive deviation, while the highest negative deviation was found in ticarcillin sodium and clavulanate potassium ( chino-e Xianlin ) . Conclusion Penicillin antibacterial drugs dispensed in PIVAS of our hospital during 2010-2012 basically attach equal importance to the curative effect and price, but there are still unreasonable problems needing to be improved.%目的:了解医院静脉配置中心青霉素类抗菌药物的使用情况,为临床合理用药提供参考。方法采用限定日剂量( DDD )分析法,对2010年至2012年青霉素类抗菌药物的使用数量、消费金额及用药频度( DDDs )进行统计分析。结果2010年至2012年总金额排序/DDDs排序值接近1.0(0.8~1.2)的品种为美洛西林钠(诺塞林)、美洛西林钠(力杨)、阿莫西林克拉维酸钾(阿莫克拉),占药品种类的1/3。正偏离最高出现在青霉素钠,负偏离最高出现在替卡西林钠克拉维酸钾(中诺仙林)。结论2010年至2012年,该院静脉用药调配中心冲配的青霉素类抗菌药物基本做到了疗效与价格并重,但仍有不尽合理之处,需要改善。

  14. A Dynamic study of Mantle processes applying In-situ Methods to Compound Xenoliths: implications for small to intermediate scale heterogeneity

    Science.gov (United States)

    Baziotis, Ioannis; Asimow, Paul; Koroneos, Antonios; Ntaflos, Theodoros; Poli, Giampero

    2013-04-01

    The mantle is the major geochemical reservoir of most rock-forming elements in the Earth. Convection and plate-tectonic driven processes act to generate local and regional heterogeneity within the mantle, which in turn through thermal and chemical interactions modulates ongoing geophysical processes; this feedback shapes the dynamics of the deep interior. Consequently, these processes contribute to the evolution of the earth throughout its geological history. Up to now, the heterogeneity of the mantle has been extensively studied in terms of conventional methods using basalt chemistry, bulk rock and mineral major and trace element analysis of isolated xenolith specimens of varying lithology, and massif exposures. The milestone of the present study, part of an ongoing research project, is the application of in-situ analytical methods such as microprobe, LA-ICP-MS and high resolution SEM in order to provide high quality major and trace element analyses as well as elemental distribution of the coexisting phases in the preserved intra-mantle lithologies, Particularly, in the context of the current study we used selected compound xenoliths from San Carlos (Arizona, USA), Kilbourne Hole (New Mexico, USA), Cima Dome and Dish Hill suites (California, USA), San Quintin (Baja California, Mexico) and Chino Valley (Arizona, USA), from the Howard Wilshire collection archived at the Smithsonian Institution. The selection of these compound xenoliths was based upon freshness and integrity of specimens, maximum distance on both sides of lithologic contacts, and rock types thought most likely to represent subsolidus juxtaposition of different lithologies that later partially melted in contact. The San Carlos samples comprise composite xenoliths with websterite, lherzolite and clinopyroxenite layers or clinopyroxenite veins surrounded by lherzolite or orthopyroxenite-rich rims. The Kilbourne Hole suite comprises spinel-(olivine) clinopyroxenite and orthopyroxenite dikes cutting

  15. Devonian brachiopods of southwesternmost laurentia: Biogeographic affinities and tectonic significance

    Science.gov (United States)

    Boucot, A.J.; Poole, F.G.; Amaya-Martinez, R.; Harris, A.G.; Sandberg, C.A.; Page, W.R.

    2008-01-01

    Three brachiopod faunas discussed herein record different depositional and tectonic settings along the southwestern margin of Laurentia (North America) during Devonian time. Depositional settings include inner continental shelf (Cerros de Los Murcielagos), medial continental shelf (Rancho Placeritos), and offshelf continental rise (Rancho Los Chinos). Ages of Devonian brachiopod faunas include middle Early (Pragian) at Rancho Placeritos in west-central Sonora, late Middle (Givetian) at Cerros de Los Murcielagos in northwestern Sonora, and late Late (Famennian) at Rancho Los Chinos in central Sonora. The brachiopods of these three faunas, as well as the gastropod Orecopia, are easily recognized in outcrop and thus are useful for local and regional correlations. Pragian brachiopods dominated by Acrospirifer and Meristella in the "San Miguel Formation" at Rancho Placeritos represent the widespread Appohimchi Subprovince of eastern and southern Laurentia. Conodonts of the early to middle Pragian sulcatus to kindlei Zones associated with the brachiopods confirm the ages indicated by the brachiopod fauna and provide additional information on the depositional setting of the Devonian strata. Biostratigraphic distribution of the Appohimchi brachiopod fauna indicates continuous Early Devonian shelf deposition along the entire southern margin of Laurentia. The largely emergent southwest-trending Transcontinental arch apparently formed a barrier preventing migration and mixing of many genera and species of brachiopods from the southern shelf of Laurentia in northern Mexico to the western shelf (Cordilleran mio-geocline) in the western United States. Middle Devonian Stringocephalus brachiopods and Late Devonian Orecopia gastropods in the "Los Murcielagos Formation" in northwest Sonora represent the southwest-ernmost occurrence of these genera in North America and date the host rocks as Givetian and Frasnian, respectively. Rhynchonelloid brachiopods (Dzieduszyckia sonora) and

  16. Posición de los araucanos en un contexto asiático-europeo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luis, María Antonia

    1999-01-01

    Full Text Available Según el modelo clásico de poblamiento americano, los amerindios poseen un ancestro básico de tipo mongoloide, con diferenciaciones secundarias originadas por procesos microevolutivos locales. Toda comparación basada en distancias o en componentes funcionales, debería sostener entonces, la hipótesis: "las distribuciones amerindias se aproximan en mayor grado a las de las poblaciones asiáticas y en menor grado a las de las poblaciones europeas". Por componer los araucanos una población típicamente amerindia, debe esperarse que presenten mayor similitud morfológica con grupos asiáticos mongolizados y secundariamente, afinidades con grupos de extracción no mongoloide, dadas estas últimas por procesos evolutivos de adaptación convergente o mestizaje. El objeto del presente trabajo es corroborar el rechazo de dicha hipótesis (Pucciarelli et al.,1999, a través de un conjunto de nuevas comparaciones. Se procedió a medir 17 cráneos araucanos masculinos mediante 46 variables de las propuestas por Howells (1973 y compararlos con muestras de europeos (norse, zalavar, berg, asiáticos (chinos, japoneses, ainu, buriat, coreanos, filipinos y esquimales, cuyos datos fueron extraídos de los archivos proporcionados por Howells (1996. La estadística realizada consistió en análisis canónico, análisis discriminante, y "clusters" jerárquicos, mediante el programa Systat 7.0. Se halló que: (ala elipse de distribución de los araucanos fue casi equidistante respecto de norse y sudjaponeses, siendo la distancia entre éstos menor que la de cada uno de ellos respecto de araucanos; (ben el primer "cluster" con europeos, filipinos, sudjaponeses y ainu, los araucanos se separaron en un "subcluster" aislado y a la mayor distancia, le siguieron los ainu en un segundo "subcluster", mientras que los filipinos ocuparon un tercero, junto con europeos y japoneses; (cen el segundo "cluster", los araucanos se agruparon en forma intermedia entre chinos

  17. China and the African Internet: Perspectives from Kenya and Ethiopia / China y el Internet africano: Perspectivas desde Kenia y Etiopía

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Iginio Gagliardone

    2013-11-01

    democratización promovida en Occidente. Existen nuevas evidencias que sugieren que este modelo está siendo cada vez más popular, pero no está claro por qué y cómo se está extendiendo. A través de un estudio de caso comparativo de una democracia emergente, Kenia, y un país semi-autoritario, Etiopía, donde China ha aumentado recientemente su participación en el sector de las comunicaciones, este trabajo investiga hasta qué punto y de qué manera las ideas de la estabilidad del Estado, el desarrollo y la comunidad que caracterizan las estrategias adoptadas por el gobierno chino están influyendo y legitimando el desarrollo de un modelo menos abierto de Internet. Se analiza cómo las nuevas ideas, tecnologías y normas se integran con las ya existentes y qué factores influyen en su adopción o rechazo. El artículo se basa en el trabajo de campo llevado a cabo en Etiopía y en Kenia entre 2011 y 2013, donde se recogieron datos a través del análisis de proyectos relacionados con Internet en los que participan empresas y autoridades chinas, así como el estudio de las políticas y reglamentos de internet, y complementando con entrevistas a funcionarios de los Ministerios de Comunicación, especialistas en derecho de las comunicaciones, activistas de Internet, así como profesionales chinos del sector de las telecomunicaciones en Kenia y Etiopía.

  18. The English as a Foreign Language / Lingua Franca Debate: Sensitising Teachers of English as a Foreign Language Towards Teaching English as a Lingua Franca

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mansfield Gillian

    2012-04-01

    Full Text Available

    The function of English as a lingua franca for communication needs rethinking in the teaching of English as a foreign language classroom as a consequence of globalisation. The present contribution is an empirical study carried out in an Italian university environment which aims to show how teachers should take on board awareness raising activities in the recognition of other varieties of English which, albeit not exploited as benchmarks for language testing and certification, must nevertheless boast a relevant place in the global scenario. This can be achieved in practical terms by interrogating an expressly made corpus of Chinese English news texts and carrying out simple concordance activities.

     

    Debido a los procesos de globalización, la función del inglés como herramienta internacional o como lengua franca para la comunicación exige un replanteamiento de la enseñanza del inglés como idioma extranjero. En este artículo se presenta un estudio empírico llevado a cabo en un contexto universitario italiano que pretende mostrar cómo los docentes deberían desempeñar actividades para facilitar el reconocimiento de otras variedades del inglés que, al no ser utilizadas como modelos de evaluación y certificación lingüística, exigen en cambio una mayor atención en el escenario global. En la práctica, esto puede realizarse analizando un corpus específico de textos periodísticos en inglés chino y llevando a cabo actividades sencillas de concordancias.

  19. The English as a Foreign Language / Lingua Franca Debate: Sensitising Teachers of English as a Foreign Language Towards Teaching English as a Lingua Franca El debate del inglés como lengua extranjera o como lengua franca: sensibilización de docentes de inglés como lengua extranjera hacia la enseñanza del inglés como lengua franca

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gillian Mansfield

    2012-04-01

    Full Text Available The function of English as a lingua franca for communication needs rethinking in the teaching of English as a foreign language classroom as a consequence of globalisation. The present contribution is an empirical study carried out in an Italian university environment which aims to show how teachers should take on board awareness raising activities in the recognition of other varieties of English which, albeit not exploited as benchmarks for language testing and certification, must nevertheless boast a relevant place in the global scenario. This can be achieved in practical terms by interrogating an expressly made corpus of Chinese English news texts and carrying out simple concordance activities.Debido a los procesos de globalización, la función del inglés como herramienta internacional o como lengua franca para la comunicación exige un replanteamiento de la enseñanza del inglés como idioma extranjero. En este artículo se presenta un estudio empírico llevado a cabo en un contexto universitario italiano que pretende mostrar cómo los docentes deberían desempeñar actividades para facilitar el reconocimiento de otras variedades del inglés que, al no ser utilizadas como modelos de evaluación y certificación lingüística, exigen en cambio una mayor atención en el escenario global. En la práctica, esto puede realizarse analizando un corpus específico de textos periodísticos en inglés chino y llevando a cabo actividades sencillas de concordancias.

  20. Conocimientos y actitudes ante el plagio del profesorado de lengua inglesa en universidades chinas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    2016-07-01

    Full Text Available El plagio ha generado preocupaciones crecientes en el círculo académico en las últimas décadas. Aunque estudios anteriores han investigado el plagio del estudiante desde varias perspectivas, todavía hay poca investigación sobre cómo los profesores universitarios entienden el plagio y responden ante él, especialmente en contextos escritos en la enseñanza del inglés como lengua extranjera (EFL. Como expertos académicos y educadores de futuros académicos, los profesores universitarios desempeñan un papel clave en la formación de los estudiantes contra el plagio y en la defensa de la integridad académica. Sus conocimientos y actitudes con respecto al plagio no solo tienen una influencia crucial sobre las percepciones estudiantiles hacia el plagio, sino que también pueden proporcionar ideas sobre cómo las universidades resuelven el problema. El presente estudio pretende abordar este desequilibrio en la investigación sobre el plagio, centrándose en una muestra de 108 profesores de 38 universidades chinas. Basándose en datos cuantitativos y cualitativos obtenidos de juicios textuales y de redacciones, se examina: 1 si los docentes de EFL en universidades chinas comparten los conceptos angloamericanos del plagio; 2 qué postura tienen en los casos de plagio detectados; 3 qué factores pueden influir en sus comprensiones. Los resultados de este estudio problematizan la opinión popular y simplista de que los escritores chinos de inglés como lengua extranjera son indulgentes en cuanto al plagio, y señalan que las experiencias académicas y educativas tienen mucha influencia sobre sus percepciones y actitudes hacia el plagio.

  1. Interseismic strain accumulation and anthropogenic motion in metropolitan Los Angeles

    Science.gov (United States)

    Argus, D. F.; Heflin, M. B.; Peltzer, G.; Crampe, F.; Webb, F. H.

    2005-05-01

    We use global positioning system (GPS) geodesy and synthetic aperture radar (SAR) interferometry to distinguish between interseismic strain accumulation and anthropogenic motion in metropolitan Los Angeles. We establish a relationship between horizontal and vertical seasonal oscillations of the Santa Ana aquifer, use this relationship to infer cumulative horizontal anthropogenic motions from cumulative vertical motions caused by water and oil resource management, and estimate horizontal interseismic velocities corrected for anthropogenic effects. Vertical anthropogenic rates from 1992 to 1999 are slower than 3 mm/yr in the Santa Ana and San Gabriel aquifers and faster than 5 mm/yr in the Chino aquifer and in many oil fields. Inferred horizontal anthropogenic velocities are faster than 1 mm/yr at 18 of 46 GPS sites. Northern metropolitan Los Angeles is contracting, with the 25 km south of the San Gabriel mountains shortening at 4.5 ±1 mm/yr (95% confidence limits). The thrust fault in an elastic edge dislocation model of the observed strain is creeping at 9 ±2 mm/yr beneath and north of a position 6 ±2 km deep and 8 ±8 km north of downtown Los Angeles. The model fault is near the Los Angeles segment of the Puente Hills thrust but south of the Sante Fe Springs segment of the thrust. Disagreement between the 6 km locking depth in the model and the 15 km seismogenic depth inferred from earthquakes suggests that the elastic continuum model may be unsatisfactory; models with different stiffnesses of sedimentary basin and crystalline basement must be investigated.

  2. [Not Available].

    Science.gov (United States)

    San Mauro Martin, Ismael; Mendive Dubourdieu, Paula; Paredes Barato, Víctor; Garicano Vilar, Elena

    2016-01-01

    Introducción: la tradición de la comida picante desempeña un papel muy importante en el gusto por este tipo de comida y su tolerancia. Las preferencias alimentarias muestran influencia genética y ambiental.Objetivos: estudiar la tolerancia y el gusto por el picante de tres poblaciones, y la influencia hereditaria y del ambiente.Métodos:se realizó una encuesta a 522 sujetos, de tres continentes (Asia, Europa y Latinoamérica) en tres idiomas (español, inglés y chino) a través de Internet. Se realizaron preguntas acerca de la tolerancia al picante, el gusto por los alimentos picantes, su uso, la edad de comienzo de consumo, el gusto del padre y de la madre y si ella lo consumía durante el embarazo y/o lactancia.Resultados: existe diferencia entre el gusto por el picante del hijo y el sexo (p < 0,001), la tolerancia (p < 0,001) y, solo en el sexo femenino, el gusto de la madre por el picante (p < 0,001), su consumo durante el embarazo (p < 0,001) y la lactancia (p = 0,005) y el gusto del padre por el picante (p = 0,003). Existe correlación entre el continente de residencia (p = 0,007) y de nacimiento (p = 0,012) y la tolerancia a los alimentos picantes.Conclusión: la influencia de los progenitores, el género y la composición corporal se relacionaron con gustos y tolerancias diferentes. PMID:27571668

  3. Historia y frontera

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tani E. Barlow

    2010-01-01

    Full Text Available Este artículo pretende reemplazar la idea de “frontera” por la de “catacresis histórica”. La metáfora de la frontera presupone un espacio preexistente y sugiere que nuestro trabajo como historiadores es ir más allá de lugares señalados previamente y revelar la existencia de otros aún no revelados o mejores. Este concepto de frontera, propuesto y discutido en el Congreso de Berkshire titulado “Sin Fronteras: Historias de las Mujeres, conversaciones globales” celebrado en junio de 2005 establece límites conceptuales en el pensamiento. Esto es evidente en el caso de entidades históricas ambiguas como el colonialismo, el género o algunos sistemas específicos de signos. En cambio, el concepto de catacresis histórica, abre vías para leer los materiales de la vida cotidiana como experiencias de cambio económico gradual, o de revolución comercial o de nuevas categorías de sexualidad, por mencionar solo algunos ejemplos. Desde la perspectiva de la catacresis histórica, y leyendo imágenes anacrónicas como la hermosa imagen femenina del fertilizante Bu’nei’men o de la “chica” de la compañía de cosméticos colonial Nakayama Taiyodo, los historiadores podemos acceder a un momento contemporáneo. El artículo finalmente clarifica por qué los trabajos clásicos sobre el semicolonialismo chino han sido, básicamente, reactivos. Sugiere que la lectura de materiales banales, efímeros buscando la emergencia de nuevas singularidades o experiencias radicalmente novedosas tiene la capacidad de reformular las preguntas habituales que los historiadores nos hacemos sobre el contexto, la subjetividad, la experiencia y la representación.

  4. La evolución de las exportaciones de bienes de China: una visión panarómica = Chinese goods exports development: An overview

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ana Salvador Chamorro

    2013-12-01

    Full Text Available El proceso de reforma económica que ha experimentado la economía de China es uno de los fenómenos de mayor relevancia en la evolución de la Economía Mundial en los últimos treinta años y, sin duda, seguirá siéndolo en el futuro. Dentro de este proceso, la apertura al exterior, que el gobierno chino inició en 1978, ha situado al país en un lugar de máxima relevancia dentro de los flujos comerciales y financieros internacionales. En este contexto, el objetivo de este trabajo es intentar realizar un análisis general de la evolución del comercio exterior de China en las últimas décadas, prestando especial atención a sus exportaciones de bienes y poniendo énfasis en los cambios experimentados durante los últimos años.The process of economic reform that has experienced the Chinese economy is one of the most important events in the evolution of the World Economy in the past 30 years, and will undoubtedly remain so in the future. Within this economic reform, the opening process that the Chinese Government began in 1978, has put the country in a place of utmost importance in the international trade and financial flows. In this context, this paper try to perform an analysis of the evolution of China's foreign trade in recent decades, with particular attention to its exports and emphasizing the changes in recent years

  5. El fin del modelo español de jurisdicción universal

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Angel Sánchez Legido

    2014-06-01

    Full Text Available Adoptada a través de una reforma exprés desarrollada bajo las presiones del gobierno chino y con la intención de producir efectos inmediatos, la Ley Orgánica 1/2014 introduce una reforma rotunda y contundente del modelo español de jurisdicción universal. Respecto de las graves violaciones del Derecho Internacional Humanitario y de los Derechos Humanos, la reforma implica que, en la práctica, los tribunales españoles sólo serán competentes sobre la base del principio de universalidad cuando el sospechoso se encuentre en España y se deniegue la extradición, una solución difícilmente compatible con el pronunciamiento de la CIJ en el asunto Habré. La obsesión por restringir la jurisdicción universal a los casos en que resulta obligatoria según el Derecho Internacional, intención reconocida en la exposición de motivos y basada en una máxima implícita según la cual “todo lo que no es obligatorio está prohibido”, quizá sea una respuesta al malestar generado entre ciertos sectores conservadores de nuestro país por la apertura en Argentina de un proceso sobre los crímenes del franquismo. Pero, sobre todo, coloca a España en una situación difícilmente compatible con sus obligaciones internacionales. En el fondo de la reforma, no obstante, late una realidad marcada por una clara retirada de las formas puras de jurisdicción universal en los países de nuestro entorno, lo que situaba el modelo español preexistente en una difícil encrucijada.

  6. La peinture dans l’écriture fantastique chinoise

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fanfan Chen

    2006-06-01

    Full Text Available Parmi les thèmes récurrents du récit fantastique chinois, la création artistique occupe une place considérable. « L’animation » et le pouvoir magique de l’art servent non seulement à créer l’effet fantastique mais fonctionnent aussi comme médium permettant de concrétiser l’idéal esthétique. Dans cet article nous présenterons d’abord la peinture comme motif consacrant un seuil entre réel et irréel, puis nous analyserons la représentation de la peinture dans son lien avec l’esthétique chinoise.Artistic creation features as an important theme in Chinese fantastic narratives. The animation and the magic power of art function not only to create the fantastic effect but also to embody the ideal aesthetic. This article brings to light how painting is used as the threshold striding across the real and the unreal in the text and studies the representation of painting as grounded in Chinese aesthetic.Entre los temas recurrentes del relato fantástico chino, la labor artística ocupa un lugar relevante. La “animación” y el poder mágico del arte no sólo crean el efecto fantástico, también funcionan como un médium que permite concretizar un ideal estético. En un principio presentaremos en este artículo la pintura como un motivo que consagra un umbral entre lo real y lo irreal, para analizar posteriormente la representación de la pintura en y sus lazos con la estética china.

  7. TRATAMIENTO DE EFLUENTES:UNA VÍA PARA LA ACUICULTURA RESPONSABLE

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sandra Pardo

    2006-12-01

    Full Text Available De las actividades acuícolas, la producción en estanques tiene una gran importancia en los países como Brasil, Colombia y Venezuela, entre otros, en donde las cifras de producción presentan un panorama de crecimiento acelerado. La piscicultura, por ejemplo, tiene un enorme potencial debido a las óptimas condiciones de nuestros países en cuanto a hidrología, topografía y edafología, y por la riqueza en especies ícticas con cualidades para cultivo. Así, la piscicultura se torna una actividad agropecuaria autóctona y ventajosa. Trabajar con riquezas naturales propias permite ventajas competitivas, minimizando costos, y reduciendo necesidades de importar insumos y tecnología, entre otras. Observamos que otras actividades agropecuarias se sustentan en especies importadas y adaptadas a las más adversas condiciones, como ejemplo, el ganado europeo, el arroz chino, etc. Sin embargo, se debe reconocer que desarrollar tecnologías de producción obliga a considerar aspectos ambientales que garanticen su permanencia en el tiempo, con beneficios sociales, económicos, etc. La acuicultura como cualquier actividad genera impacto, empezando porque se desarrolla en ecosistemas artificiales diferentes a los naturales, y afectando los recursos hídricos por la cantidad de efluentes ricos en materia orgánica, que son vertidos sin siquiera saber lo que está siendo lanzado. Este artículo presenta una revisión de la actividad, los diferentes tipos de impactos generados y algunas alternativas biológicas para el tratamiento de los efluentes, buscando herramientas para alcanzar una acuicultura responsable

  8. La evolución de las exportaciones de bienes de China: una visión panarómica = Chinese goods exports development: An overview

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ana Salvador Chamorro

    2014-07-01

    Full Text Available Resumen El proceso de reforma económica que ha experimentado la economía de China es uno de los fenómenos de mayor relevancia en la evolución de la Economía Mundial en los últimos treinta años y, sin duda, seguirá siéndolo en el futuro. Dentro de este proceso, la apertura al exterior, que el gobierno chino inició en 1978, ha situado al país en un lugar de máxima relevancia dentro de los flujos comerciales y financieros internacionales. En este contexto, el objetivo de este trabajo es intentar realizar un análisis general de la evolución del comercio exterior de China en las últimas décadas, prestando especial atención a sus exportaciones de bienes y poniendo énfasis en los cambios experimentados durante los últimos años. Abstract The process of economic reform that has experienced the Chinese economy is one of the most important events in the evolution of the World Economy in the past 30 years, and will undoubtedly remain so in the future. Within this economic reform, the opening process that the Chinese Government began in 1978, has put the country in a place of utmost importance in the international trade and financial flows. In this context, this paper try to perform an analysis of the evolution of China's foreign trade in recent decades, with particular attention to its exports and emphasizing the changes in recent years.

  9. Moral Crisis and Confucian Resurrection: New Three-Word Classic in China

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kin-man Chan

    2016-01-01

    Full Text Available La transición del socialismo de estado al socialismo de mercado en China a partir de 1978 codujo a una sensación de desorientación y crisis moral en la población china que a mediados de la década de 1990 el Partido Comunista Chino (PCC intentó corregir. Concretamente, el Comité del PCC de la región de Guangdong respondió elaborando una nueva versión del manual de enseñanza Clásico de las Tres Palabras para así responder a las nuevas circunstancias sociales con un conjunto de reglas morales específicas basadas en la filosofía de Confucio y dirigido a las generaciones chinas más jóvenes. El principal objetivo del Partido fue reconstruir el marco de comportamiento moral desbancado por los rápidos cambios sociales de los 80 y los 90 and que hasta la época de la reforma procedía de la línea oficial del PCC y las ideas surgidas durante la Revolución Cultural. El Nuevo Clásico de las Tres Palabras pronto se hizo enormemente popular en el país y permitió que las escuelas enseñaran a sus alumnos una serie de reglas morales a través de ejemplos de personajes y sucesos históricos que en su conjunto abogaban por el patriotismo y la diligencia en el aprendizaje, si bien no consiguió abordar la iniciativa pública, esencial para guiar la emergente vida pública en China.

  10. Perkinsus marinus in pleasure oyster Crassostrea corteziensis from Nayarit, Pacific coast of México.

    Science.gov (United States)

    Cáceres-Martínez, J; Vásquez-Yeomans, R; Padilla-Lardizábal, G; del Río Portilla, M A

    2008-09-01

    Culture of the pleasure oyster Crassostrea corteziensis is emerging as an alternative to the Pacific oyster (Crassostrea gigas) for oyster producers, who face severe mortalities since 1997 in Northwest México. For determining the health status of this species, we conducted a histopathological analysis of cultured populations from two estuaries in the Pacific coast of México. Macroscopical analysis revealed animals with transparent and retracted mantle. Histopathological analysis of these specimens showed tissue alterations and parasitic forms consistent with Perkinsus sp. infection. Stages of the parasite identified included tomont and trophozoites with an eccentric vacuole characteristic of Perkinsus spp. Pieces of tissues of infected oysters were incubated in Fluid Thioglycollate Medium (FTM) resulting in blue-black hypnospores after incubation. The identity of the parasite was confirmed by species specific PCR-based assay in DNA samples from oysters, tissue fractions from FTM cultures, and deparaffined samples with Perkinsus-like parasite detected by histology. Sequencing of positive amplified fragments (307bp) showed a sequence similar to Perkinsus marinus strain TXsc NTS ribosomal RNA gene (100% coverage and 98% identity, GenBank Accession No. AF497479.1) and to P. marinus, Genomic DNA, (100% coverage and 97% identity, GenBank Accession No. S78416.1). The prevalence of P. marinus varied from 1 to 5% in Boca del Camichín and from 1 to 6% in Pozo Chino. In general, the intensity of infection was moderate. The infection was observed in oysters from 31 to 110mm of shell length. This is the first record of P. marinus in oysters from the North America Pacific coast and the first record in C. corteziensis. The origin of this parasite in the area is unknown, but it may be associated to introductions of Crassostrea virginica from the East coast of United States of America or Gulf of México.

  11. A novel begomovirus isolated from sida contains putative cis- and trans-acting replication specificity determinants that have evolved independently in several geographical lineages.

    Science.gov (United States)

    Mauricio-Castillo, J A; Torres-Herrera, S I; Cárdenas-Conejo, Y; Pastor-Palacios, G; Méndez-Lozano, J; Argüello-Astorga, G R

    2014-09-01

    A novel begomovirus isolated from a Sida rhombifolia plant collected in Sinaloa, Mexico, was characterized. The genomic components of sida mosaic Sinaloa virus (SiMSinV) shared highest sequence identity with DNA-A and DNA-B components of chino del tomate virus (CdTV), suggesting a vertical evolutionary relationship between these viruses. However, recombination analysis indicated that a short segment of SiMSinV DNA-A encompassing the plus-strand replication origin and the 5´-proximal 43 codons of the Rep gene was derived from tomato mottle Taino virus (ToMoTV). Accordingly, the putative cis- and trans-acting replication specificity determinants of SiMSinV were identical to those of ToMoTV but differed from those of CdTV. Modeling of the SiMSinV and CdTV Rep proteins revealed significant differences in the region comprising the small β1/β5 sheet element, where five putative DNA-binding specificity determinants (SPDs) of Rep (i.e., amino acid residues 5, 8, 10, 69 and 71) were previously identified. Computer-assisted searches of public databases led to identification of 33 begomoviruses from three continents encoding proteins with SPDs identical to those of the Rep encoded by SiMSinV. Sequence analysis of the replication origins demonstrated that all 33 begomoviruses harbor potential Rep-binding sites identical to those of SiMSinV. These data support the hypothesis that the Rep β1/β5 sheet region determines specificity of this protein for DNA replication origin sequences.

  12. Differential column measurements using compact solar-tracking spectrometers

    Science.gov (United States)

    Chen, Jia; Viatte, Camille; Hedelius, Jacob K.; Jones, Taylor; Franklin, Jonathan E.; Parker, Harrison; Gottlieb, Elaine W.; Wennberg, Paul O.; Dubey, Manvendra K.; Wofsy, Steven C.

    2016-07-01

    We demonstrate the use of compact solar-tracking Fourier transform spectrometers (Bruker EM27/SUN) for differential measurements of the column-averaged dry-air mole fractions of CH4 and CO2 within urban areas. Using Allan variance analysis, we show that the differential column measurement has a precision of 0.01 % for XCO2 and XCH4 with an optimum integration time of 10 min, corresponding to Allan deviations of 0.04 ppm and 0.2 ppb, respectively. The sensor system is very stable over time and after relocation across the continent. We report tests of the differential column measurement, and its sensitivity to emission sources, by measuring the downwind-minus-upwind column difference ΔXCH4 across dairy farms in the Chino area, California, and using the data to verify emissions reported in the literature. Ratios of spatial column differences ΔXCH4/ΔXCO2 were observed across Pasadena within the Los Angeles basin, indicating values consistent with regional emission ratios from the literature. Our precise, rapid measurements allow us to determine significant short-term variations (5-10 min) of XCO2 and XCH4 and to show that they represent atmospheric phenomena.Overall, this study helps establish a range of new applications for compact solar-viewing Fourier transform spectrometers. By accurately measuring the small differences in integrated column amounts across local and regional sources, we directly observe the mass loading of the atmosphere due to the influence of emissions in the intervening locale. The inference of the source strength is much more direct than inversion modeling using only surface concentrations and less subject to errors associated with small-scale transport phenomena.

  13. Ensayos para evaluar la toxicidad de la toxina pertúsica en vacunas acelulares

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Susana Miraidys Brito-Molina

    2014-01-01

    Full Text Available La toxina pertúsica es el principal factor de virulencia producido por Bordetella pertussis y su forma detoxificada, es un impo rtante componente de las vacunas contra la tosferina. El ensayo in vivo de sensibilización a histamina en la actualidad es el método recomendado por la Organización Mundial de la Salud para las pruebas de seguridad de la vacuna. Existen dos maneras de det erminar la sensibilización a histamina en ratones: 1 por reducción de la temperatura corporal o 2 por seguimiento de la mortalidad. Sin embargo, se han desarrollado métodos alternativos al de la sensibilización a histamina, ya que este ensayo utiliza un gran número de animales y a menudo, conduce a repetidas pruebas debido a la variabilidad de los resultados. Algunos de los ensayos in vitro son: 1 el ensayo con células de ovario de hámster chino, 2 la combinación del ensayo de actividad enzimática acopl ado a cromatografía líquida de alta resolución con el método de unión a carbohidratos y 3 ensayos genéticos. El objetivo de este trabajo consistió en realizar un análisis de los métodos in vivo e in vitro que se utilizan para evaluar la toxicidad de la t oxina pertúsica en vacunas acelulares. No existe un protocolo estandarizado de los ensayos in vitro que permita utilizarlos en las pruebas de validación de las vacunas, por lo que es necesario continuar la búsqueda de una alternativa al método de sensibili zación a histamina, para evitar la utilización de animales en estos ensayos.

  14. Prevalence of obesity among primary students between 2009 to 2014 in China: a meta-analysis.

    Science.gov (United States)

    Qi, Yanhong; Yu, Yang; Li, Kaisheng; Chen, Zhihong; Liu, Yuanchang; Zhang, Hongmei

    2014-09-12

    Introducción: En los últimos años, la obesidad se ha convertido en el principal problema de salud pública a nivel mundial. La tasa de detección de obesidad infantil está creciendo alarmantemente entre los niños y los adolescentes en China, cuya población de 120 millones se sitúa en el rango de obesidad. Se calculó que el 8% de los niños son obesos. Métodos: Se recopilaron publicaciones entre 2009 y 2014 sobre la prevalencia de obesidad entre los alumnos de primaria en China de PubMed, textos completos de bases de datos de periódicos chinos online de VIP, CNKI y Wanfang. Se empleó software de meta-análisis para resumir y analizar las tasas de detección incluidas en la bibliografía previamente obtenida. Resultados: Después de la evaluación de la calidad de los artículos, finalmente incluimos 18 artículos en nuestro estudio, y los tamaños de la muestra total en la investigación sobre obesidad fueron 247547, donde 26466 presentaron obesidad. Los resultados de los meta-análisis mostraron que la prevalencia de la obesidad en los alumnos de primaria es del 10,0% (IC del 95%: 7,2% - 13,5%). Conclusión: Nuestros resultados indican que la prevalencia de obesidad en China todavía supone un problema preocupante, dado que la situación será peor si no se toman medidas eficaces y prácticas.

  15. Formulation, characterization, and expression of a recombinant MOMP Chlamydia trachomatis DNA vaccine encapsulated in chitosan nanoparticles

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cambridge CD

    2013-05-01

    Full Text Available Chino D Cambridge, Shree R Singh, Alain B Waffo, Stacie J Fairley, Vida A DennisCenter for NanoBiotechnology Research (CNBR, Alabama State University, Montgomery, AL, USAAbstract: Chlamydia trachomatis is a bacterial sexually transmitted infection affecting millions of people worldwide. Previous vaccination attempts have employed the recombinant major outer membrane protein (MOMP of C. trachomatis nonetheless, with limited success, perhaps, due to stability, degradation, and delivery issues. In this study we cloned C. trachomatis recombinant MOMP DNA (DMOMP and encapsulated it in chitosan nanoparticles (DMCNP using the complex coacervation technique. Physiochemical characterizations of DMCNP included transmission and scanning electron microcopy, Fourier transform infrared and ultraviolet-visible spectroscopy, and zeta potential. Encapsulated DMOMP was 167–250 nm, with a uniform spherical shape and homogenous morphology, and an encapsulation efficiency > 90%. A slow release pattern of encapsulated DMOMP, especially in acidic solution, was observed over 7 days. The zeta potential of DMCNP was ~8.80 mV, which indicated that it was highly stable. Toxicity studies of DMCNP (25–400 µg/mL to Cos-7 cells using the MTT assay revealed minimal toxicity over 24–72 hours with >90% viable cells. Ultra-violet visible (UV-vis spectra indicated encapsulated DMOMP protection by chitosan, whereas agarose gel electrophoresis verified its protection from enzymatic degradation. Expression of MOMP protein in DMCNP-transfected Cos-7 cells was demonstrated via Western blotting and immunofluorescence microscopy. Significantly, intramuscular injection of BALB/c mice with DMCNP confirmed the delivery of encapsulated DMOMP, and expression of the MOMP gene transcript in thigh muscles and spleens. Our data show that encapsulation of DMOMP in biodegradable chitosan nanoparticles imparts stability and protection from enzymatic digestion, and enhances delivery and

  16. El comercio de los inmigrantes en el centro histórico de Barcelona en 2004

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Serra del Pozo, Pau

    2006-12-01

    Full Text Available In the last decade the increasing number of foreign immigrants in Catalonia has been especially apparent in the Ciutat Vella district of Barcelona, where immigrants’ shops have multiplied. The Ciutat Vella immigrant shops have several features such as small size, a long working day and the presence of employed relatives together with other employees of the same origin as that of the employer. The dominant typologies of the shops are: groceries, tele shops, money transfer (for remittances, basars (general stores, butcher’s shops, retail and wholesale textile shops, bars and restaurants. The dominant foreign entrepreneurs are Pakistanis, Indians, Chinese, Morrocans, Dominicans, Bangladeshis, Filipinos and Algerians. The work shows the geographical specialization by shop typology and geographical origin of the entrepreneurs, the concentration of the shops by zones and by streets and the spatial correlation between retail, residence and religious centres.

    En la última década el creciente número de inmigrantes extranjeros en Cataluña se ha hecho especialmente patente en el distrito de Ciutat Vella de Barcelona, donde han proliferado los comercios de este colectivo. Los comercios de los inmigrantes en este distrito se caracterizan por tener unas reducidas dimensiones, una jornada larga y por la presencia de familiares empleados y de otros empleados del mismo origen geográfico que el del titular del negocio. Las tipologías predominantes de los comercios son: colmados, locutorios, envíos de remesas, bazares, carnicerías, minoristas y mayoristas de ropa, bares y restaurantes. Los titulares extranjeros mayoritarios son pakistaníes, indios, chinos, marroquíes, dominicanos, bangladeshis, filipinos y argelinos. El trabajo muestra la especialización geográfica por tipo de comercio y origen geográfico de los empresarios, la concentración de comercios por zonas y por calles y la correlación espacial entre comercio, residencia y centros

  17. El sustrato étnico de la política de drogas: Fundamentos interculturales y consecuencias sociales de una discriminación médico/jurídica

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fernando M. Lynch

    2007-12-01

    Full Text Available Desde una perspectiva antropológica focalizada en la incidencia de la diversidad cultural respecto a la delimitación de las normas jurídicas del estado de derecho, se considera el hecho histórico según el cual la prohibición de drogas psicoactivas se fundamenta en la adjudicación de la cualidad de viciosos a hábitos propios de miembros de sociedades diferentes. Los fármacos cuya licitud se recusa son precisamente los asociados en su momento de expansión en E.E.U.U. -centro de irradiación de la política de rigor- con minorías extranjeras: el opio con los chinos, la cocaína con los negros y la marihuana con los latinos -así como hongos y cactus con los aborígenes-. Se observa en conclusión que, implementada a nivel internacional como un vehículo de neocolonización, la política global sobre drogas justifica una actitud represiva que, criminalizando una conducta considerada socialmente "desviada" -devenida "enfermedad" merced al dictamen de las autoridades médicas-, perpetúa en última instancia una modalidad de discriminación étnica encubierta.From an anthropological perspective focused on the incidence of cultural diversity in the definition of laws in modern states, we consider that the historical fact of the prohibition of psychoactive drugs is based on the opinion that qualifies as a vice certain habits belonging to members of different cultures. Drugs which are considered unlawful are precisely the ones associated in its moment of spreading in the U.S.A. -epicentre of the standard policy- with foreign minorities: the opium with the chinese, the cocaine with the african-americans and the marihuana with the hispanics -as well as mushrooms and cactus with the aborigines. As a conclusion we observe that, carried out at an international level as an instrument for neocolonization, the global policies on drugs justify a repressive attitude that, criminalizing behaviour considered socially "deviated" -which turns into an

  18. Cascos utilizados por los pueblos de las estepas euroasiáticas en la época de los Escitas y de los Sármatas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Brentjes, B.

    2000-12-01

    Full Text Available The helmet appeared in the steppes of Eurasia at the end of the second mill. BC. The helmets were cast and seem to follow Chinese helmets of the Shang-Yin time. This type of helmet reached eastern Europe in the first centuries of the first mill. BC. A new development was the armoured cap of felt with iron casted scales.It was developed by the Skythians under the impression of the Assyrian scale armour which they met during their invasion in Near East. Three Assyrian pointed helmets were found in northern Caucasia and might be booty or bought by the Cimmerians or the Skythians in the Seventh or sixth century BC. During the fifth and fourth centuries the Greeks sold several types of helmets to the Skythians. Thrakian helmets might have been won during wars on the Balkans. Celtic helmets found at several sites might have been imported via Italy -or are left by Celtic mercenaries of the Pontos kings.

    El casco apareció en las estepas de Eurasia hacia el final del II milenio a.C. Los cascos eran forjados y parecen derivar de los cascos chinos del periodo Shang-Yin. Este tipo de casco alcanzó Europa oriental durante los primeros siglos del primer milenio a.C. Un nuevo desarrollo fue el capacete blindado de fieltro con escamas de hierro. Fue creado por los escitas bajo la influencia de las corazas asirias de escamas que encontraron durante sus incursiones en el Próximo Oriente. Tres cascos asirios apuntados han sido hallados en el norte del Cáucaso y podrían ser botín o adquisiciones de los Cimerios o los escitas durante los siglos VII-VI a.C. Durante los siglos V-IV a.C. los griegos vendieron diversos tipos de cascos a los Escitas. Cascos tracios pueden haber sido capturados durante campañas en los Balcanes. Cascos Célticos hallados en diversos yacimientos pudieron importarse via Italia -o haber pertenecido a mercenarios celtas de los reyes del Ponto.

  19. Un recorrido histórico y cultural por el relato de “El traje nuevo del emperador”. Análisis y posibilidades didácticas en las aulas de Educación Secundaria Obligatoria

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Andrés Montaner

    2014-11-01

    Full Text Available En el presente estudio realizamos un análisis comparativo de tres versiones de una fábula que encontramos ya en El conde Lucanor y que tradicionalmente es conocida con el nombre de “El traje nuevo del emperador”. Así, relacionamos entre sí la recogida por don Juan Manuel en el siglo XIV, la creada por H. C. Andersen en el siglo XIX y la versión del escritor chino Ye Sheng Tao en el siglo XX. A partir de las mismas, llevamos a cabo un recorrido histórico por las épocas en que estas tres variantes aparecieron, considerando también los condicionantes culturales, temporales y sociales en los que fue reescrita. De acuerdo con esto, reflexionamos también sobre los matices que han hecho que esta historia haya sido en ocasiones considerada como una fábula o exemplum y, en otras, como un cuento de tipo tradicional, dependiendo de la aparición explícita o implícita de la enseñanza que se desprende de los hechos que en ella se cuentan. Finalmente, proponemos una implementación didáctica utilizando las diferentes exégesis bajo las que se ha presentado dicho relato, buscando a través de ellas fomentar la educación literaria y transmitir valores interculturales en Educación Secundaria Obligatoria. The present study aims to carry out a contrastive analysis of three versions of the fable found in El conde Lucanor, traditionally known as “The emperor’s new clothes”. So, we compare the first version gathered by Don Juan Manuel in the Fourteenth Century, the second made by H.C. Andersen in the Nineteenth Century and the last made by Ye Sheng Tao in the Twentieth Century. Thus a historical journey through the ages in which these three variants turned up is done, taking also into consideration the cultural, temporal and social conditions in which they were rewritten. Accordingly, it is also reflected on the nuances that have made this story has sometimes been regarded as a fable or exemplum, and at others, as a traditional fairy tale

  20. Uncovering undetected hypoglycemic events

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Unger J

    2012-03-01

    Full Text Available Jeff UngerCatalina Research Institute, Chino, CA, USAAbstract: Hypoglycemia is the rate-limiting factor that often prevents patients with diabetes from safely and effectively achieving their glycemic goals. Recent studies have reported that severe hypoglycemia is associated with a significant increase in the adjusted risks of major macrovascular events, major microvascular events, and mortality. Minor hypoglycemic episodes can also have serious implications for patient health, psychological well being, and adherence to treatment regimens. Hypoglycemic events can impact the health economics of the patient, their employer, and third-party payers. Insulin treatment is a key predictor of hypoglycemia, with one large population-based study reporting an overall prevalence of 7.1% (type 1 diabetes mellitus and 7.3% (type 2 diabetes mellitus in insulin-treated patients, compared with 0.8% in patients with type 2 diabetes treated with an oral sulfonylurea. Patients with type 1 diabetes typically experience symptomatic hypoglycemia on average twice weekly and severe hypoglycemia once annually. The progressive loss of islet cell function in patients with type 2 diabetes results in a higher risk of both symptomatic and unrecognized hypoglycemia over time. Patients with diabetes who become hypoglycemic are also more susceptible to developing defective counter-regulation, also known as hypoglycemia awareness autonomic failure, which is life-threatening and must be aggressively addressed. In patients unable to recognize hypoglycemia symptoms, frequent home monitoring or use of continuous glucose sensors are critical. Primary care physicians play a key role in the prevention and management of hypoglycemia in patients with diabetes, particularly in those requiring intensive insulin therapy, yet physicians are often unaware of the multitude of consequences of hypoglycemia or how to deal with them. Careful monitoring, adherence to guidelines, and use of optimal

  1. Orengedoku-to augmentation in cases showing partial response to yokukan-san treatment: a case report and literature review of the evidence for use of these Kampo herbal formulae

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Okamoto H

    2013-01-01

    Full Text Available Hideki Okamoto,1 Atsushi Chino,1 Yoshiro Hirasaki,1 Keigo Ueda,1 Masaomi Iyo,2 Takao Namiki11Department of Japanese-Oriental (Kampo Medicine, Chiba University Graduate School of Medicine, Chiba City, Japan; 2Department of Psychiatry, Chiba University Graduate School of Medicine, Chiba City, Japan Background: Yokukan-san, a Japanese traditional herbal (Kampo prescription, has recently gathered increasing attention due to accumulating reports showing its remarkable efficacy in treating a wide variety of diseases refractory to conventional medicine as well as the behavioral and psychological symptoms of dementia. As yokukan-san has become broadly integrated with conventional medicine, augmentation therapy with other Kampo prescriptions has become necessary when the yokukan-san has been only partially efficacious. In this paper, we report three cases in which the addition of orengedoku-to, another Kampo formula, to yokukan-san was remarkably effective.Cases: Case 1 was an 85-year-old man with Alzheimer-type dementia who had become aggressive during the past 2 years. Three milligrams of aripiprazole completely suppressed his problematic behaviors but had to be stopped because of extrapyramidal symptoms. In the second case, a 44-year-old man with methamphetamine-induced psychosis had suffered from serious tardive dystonia for 2 years. No conventional approach had improved his tardive dystonia. The third case was a 29-year-old engineer who often failed to resist aggressive impulses and was diagnosed with intermittent explosive disorder. He was prescribed 5 mg of olanzapine, which did not suppress his extraordinary anger and caused somnolence even though the dose was low.Interventions and outcomes: Yokukan-san was complementarily added to the patients' regular medication and exerted a definitive but partial effect in all cases. The addition of orengedoku-to to yokukan-san exerted the same efficacy as aripiprazole in controlling aggressiveness in Case 1

  2. An ‘Authoritarian Nexus’? China’s Alleged Special Relationship with Autocratic States in Latin America

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alexander Brand

    2015-10-01

    Full Text Available China’s rise is often interpreted as a harbinger of a new era in world politics and raises the question if such a power transition may impact upon patterns of democratic rule across the globe. There is growing interest in whether China acts as an outside stabilizer for other authoritarian regimes. This paper contributes to the emerging literature on the international dimension of autocratic rule by focusing on Chinese Latin American policy. Using the method of structured focused comparisons, we want to assess whether China’s relations towards the Latin American autocracies Cuba and Venezuela differ from those with structurally similar, but democratic cooperation partners in the region, namely Costa Rica and Chile. The guiding question is whether we can detect such a pattern of specific bilateral relationships between China and other autocracies, leading to an ‘authoritarian nexus’ in Chinese foreign policy. Resumen: ¿Un ‘nexo autoritario’? Supuesta relación especial de China con Estados autocráticos de América Latina El ascenso de China se suele interpretar como un presagio de una nueva era en la política mundial y plantea la cuestión de si dicha transición de poder podría repercutir en los patrones de la democracia en el mundo entero. La cuestión de si China actúa como estabilizador externo para otros regímenes autoritarios suscita cada vez más interés. Este artículo es una contribución a la bibliografía emergente sobre la dimensión internacional de los sistemas autocráticos enfocándose en la política chino-latinoamericana. Mediante el método de las comparaciones estructuradas y focalizadas, queremos evaluar si las relaciones de China con las autocracias latinoamericanas de Cuba y Venezuela difieren de las relaciones con otros aliados estructuralmente similares, pero democráticos en la región, como Costa Rica y Chile. La pregunta clave es si podemos detectar este patrón de relaciones bilaterales espec

  3. Faux et usage de faux. Sur le bilinguisme chinois de René Leys

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Juliette Salabert

    2008-01-01

    Full Text Available Cet article a pour objectif de démontrer que le bilinguisme franco-chinois de René Leys, contrepoint burlesque à l’hiératisme orchestrédans Stèles, joue du faux et de la contrefaçon. L’étude se construit autour de la dualité et de la duplicité de la traduction, reflétée par les deux caractères inauguraux du roman : Da Nei. Dépliant à un lecteur non sinisant l’ « infra » chinois du texte, l’article a à cœur de montrer ses pièges et ses leurres et d’analyser comment le recours au bilinguisme vient ici aider à désorienter, dans un jeu parodique, le romanesque occidental.This article aims to prove that the process of bilingualism used in Segalen’s novel, René Leys, is a burlesque counterpoint to the French-Chinese language in Stèles, Segalen’s collection of poems. The bilingualism in the novel is based on the singular game of forgery and counterfeiting. Starting from the equivocal meaning of the two Chinese characters, Da Nei, opening the book, this study analyses the duality and double dealing of the translation. This article seeks to explain to a non-Chinese-speaking audience the “infra” language created by the use of Chinese in the text, and reveals the snares and the deliberately placed linguistic games. In the end, this article attempts to convey understanding of how this elaborate style of the East is also a way for the author to offer commentary, through parody, on the position of the novel in the West.Este artículo pretende demostrar que el bilingüismo sino-francés de René Leys, contrapunto burlesco al hieratismo orquestado en Stèles, se vale de lo ilusorio y de la falsificación. El estudio está construido a partir de la dualidad y la duplicidad de la traducción, reflejada por los caracteres iniciales de la novela : Da Nei. Develando a un lector no sinófilo lo “infra” chino del texto, el artículo se esfuerza en mostrar las trampas y sus anzuelos presentes, y en analizar cómo el

  4. Intentions, planning, and self-efficacy predict physical activity in Chinese and Polish adolescents: Two moderated mediation analyses

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Aleksandra Luszczynska

    2010-01-01

    Full Text Available Se cree que la planificación traslada las intenciones en conductas saludables. Sin embargo, esto puede fallar debido a la falta de autoeficacia percibida. Las personas no afrontan tareas difíciles si guardan auto-dudas, incluso si han hecho un buen plan de acción. Los presentes dos estudios longitudinales descriptivos se diseñaron para examinar el supuesto rol moderador de la autoeficacia en relación planificaciónconducta. En el Estudio I (N = 534 adolescentes chinos, se evaluaron las intenciones en la línea base, mientras que la autoeficacia y la actividad física fueron medidas cuatro semanas más tarde. En el Estudio II, 620 adolescentes polacos rellenaron cuestionarios que evaluaban la actividad física, intenciones, planificación y la autoeficacia en un seguimiento de la actividad física de 10 semanas. Un modelo de mediación moderada fue estudiado. Se especificó la planificación como mediadora entre las intenciones y el comportamiento, mientras que la autoeficacia se especificó como mediadora de la relación planificación-conducta. Los resultados confirman que los niveles de autoeficacia moderan el proceso de mediación. La fuerza del efecto mediado (intención vía planificación del comportamiento se incrementó junto con los niveles de autoeficacia. Estos resultados permanecieron válidos después de haber contabilizado la actividad física de la línea base. Para que la planificación sea mediadora de la relación intención-conducta es necesario que los adolescentes tengan los niveles de autoeficacia suficientemente altos. De otra manera, la planificación puede hacerse en vano. Se discuten las implicaciones para el desarrollo teórico y de intervenciones.

  5. Association between TGFBR2 gene polymorphisms and congenital heart defects in Han Chinese population.

    Science.gov (United States)

    Huang, Fuhua; Li, Li; Shen, Chong; Wang, Hairu; Chen, Jinfeng; Chen, Wen; Chen, Xin

    2014-10-31

    Antecedentes: Factor de crecimiento transformante receptor II (TGFBR2) es un componente clave de la via de señalización de TGF - .TGFBR2 puede ser detectado en la generación de corazón. Los embriones de ratón de TGFBR2 gene knockout mostraron defectos congénitos del corazon. Métodos: Hemos realizado un estudio de casos y controles para investigar la asociación entre polimorfismos del gen TGFBR2 y defectos congénitos del corazón en la población china han. 125 pacientes con defectos congénitos del corazón y 615 unrelated controles fueron reclutados. Marcado de dos polimorfismos de nucleótido único (tagsnps) en 5 ‘aguas arriba del gen TGFBR2 (rs6785358, - 3779a / g; rs764522, - 1444c / g) fueron seleccionados y genotipados por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) - polimorfismos de longitud de fragmentos de restricción (RFLP) de ensayo. Resultados: Se observó una diferencia significativa en la distribución de genotipos entre pacientes con defectos congénitos del corazón y controles para SNP rs6785358 (P = 0043). La SNP rs6785358 el porteador del alelo G (AG / GG genotipo) mostraron un importante crecimiento y mayor riesgo de defectos congénitos del corazón en comparación con AA homocigotos (OR = 1.545, IC del 95%: 1.013–2.356). Más análisis por sexo estratificación indicó que los individuos con alelo G (AG / GG genotipo) para SNP rs6785358 tienen una mayor susceptibilidad a defectos congénitos del corazón (OR = 2.088, IC del 95%: 1.123-3.883, p = 0.019) en machos, pero no en las mujeres (OR = 1.195, IC del 95%: 0.666-2.146, p = 0.55). No hay significación estadística fue detectado en la distribución de los genotipos y frecuencias de alelos de SNP rs764522 entre pacientes y controles. Conclusión: Nuestros resultados sugieren que el SNP rs6785358 de gen TGFBR2 se asoció con un mayor riesgo de defectos congénitos del corazón en los chinos han hombres y más investigación estaría justificada.

  6. Los valores compartidos: una reinterpretación política del confucianismo en Singapur

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Manuel de Jesús Rocha-Pino

    2014-09-01

    Full Text Available Esta investigación estudia el proceso político realizado por el régimen del Partido de Acción Popular (PAP de Singapur durante los años ochenta y noventa del siglo pasado para elaborar un proyecto de ideología nacional con el fin de legitimar al sistema político conformado en ese país a partir de su independencia. Este proyecto de ideología nacional denominado como "Valores Compartidos" tiene como uno de sus principales referentes a una versión del confucianismo chino la cual ha sido adaptada (y descontextualizada por el régimen de Singapur para cumplir fines concretos, como el mantener la estabilidad de su sistema político y la de sus elites de gobierno. En la investigación se analiza como el proyecto de ideología nacional fue relacionado con el discurso de los "valores asiáticos" existente en la región de Asia del Este con la finalidad de consolidar el orden, el progreso y la identidad nacional en un país caracterizado por su diversidad multicultural. Como conclusión, la investigación ofrece que la incorporación de los "valores asiáticos" en el discurso oficial del régimen de Singapur se debió igualmente a la condición poscolonial de este país siendo una respuesta ideológica a la ideas orientalistas que se han generado sobre las viejas regiones coloniales de Asia desde el siglo XIX. El estudio del discurso sobre los valores asiáticos en Asia del Este (en este caso, las particularidades que asumió en Singapur durante los años ochenta y noventa puede contribuir a la investigación sobre el desarrollo histórico contemporáneo de esa región.

  7. Malaysian perceptions of China

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ibrahim Abu Bakar

    2009-11-01

    Full Text Available Malasia que consistía en Malaya, Sabah, Sarawak y Singapur ganó su independencia de los Británicos el 16 de septiembre de 1963. Malaya ganó su independencia de los británicos el 31 de agosto de 1957. En 1965 Singapur era independiente de Malasia. Malasia es una democracia parlamentaria y capitalista. Por otra parte, es una nación multi-religiosa y multirracial. Malasia ha sido poblada por los Malays, los Chinos, los Indios y otros. Los Malays son musulmanes y el Islam es la religión de la federación de Malasia. La nación tiene una larga historia con China pero esa nunca colonizó ningún área en Malasia. Los estados occidentales, fundamentalmente Portugueses y Olandeses colonizaron ciertas áreas en Malasia y luego los Británicos colonizaron la entera región. La percepción malasiana de China está influenciada por muchos factores internos y externos tales como el factor ideologico-político, el desarrollo económico así como las relaciones y la diplomacia nacionales, regionales e internacionales. Este breve artículo presenta la percepción malasiana de China desde un punto de vista cultural, político y económico._____________ABSTRACT:Malaysia consisting of Malaya, Sabah, Sarawak and Singapore gained her independence from the British on 16 September 1963. Malaya gained her independence from the British on 31 August 1957. In 1965 Singapore was independent from Malaysia. Malaysia is a parliamentary democratic and capitalistic nation. Moreover, Malaysia is a multi-religious and multiracial nation. Malaysia has been populated by the Malays, Chinese, Indians and others. The Malays are Muslims and Islam is the religion of the Federation of Malaysia. Malaysia has a very long history with China but China never colonized any area in Malaysia. The Western nations namely the Portuguese and the Dutch colonized certain areas in Malaysia and then the British colonized the whole Malaysia. Malaysian perceptions of China are influenced by many

  8. ANÁLISIS DE LA COMPOSICIÓN Y ABUNDANCIA DE LA ICTIOFAUNA PRESENTE EN LA PESCA DEL CAMARÓN ROSADO (Penaeus notialis EN EL GOLFO DE MORROSQUILLO, CARIBE COLOMBIANO

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Diana Herazo C

    2006-12-01

    Full Text Available Objetivo. En muestreos realizados en el golfo de Morrosquillo durante febrero de 2002 y enero de 2003 con embarcaciones arrastreras de la empresa PESTOLU, se analizó la composición y abundancia de la ictiofauna presente en la pesca del camarón rosado. Materiales y Métodos. Se empleó una red de 42 pies de longitud de la relinga superior por banda con un ojo de malla en el bolso de 1¾ pulgadas accionadas mediante un gato hidráulico, se efectuaron 31 faenas de pesca en el estrato 1 y 21 en el estrato 2, para un total de 52 faenas nocturnas, con una duración promedio de 9 horas 11 minutos entre las 6:00 p.m. y las 6:00 a.m., completando al final del estudio un total de 191 lances con una duración promedio de 2 horas 33 minutos cada uno, para un total de 450 horas efectivas de arrastre. Resultados. Las capturas estuvieron dominadas por cuatro especies, dentro de las cuales la más representativa para ambos estratos fue el chivo (Cathorops sp., especie sin valor comercial para la zona, seguido en importancia por el pargo chino (Lutjanus synagris, especie de gran valor comercial. La captura total estimada en ambos estratos durante el período de estudio fue de 3.821,8 Kg, encontrando que en el estrato 1 se obtuvo la mayor captura (2120,9 Kg representada en un 55.49% del volumen total considerado, mientras que en el estrato 2 con el 44.51% se obtuvo la menor (1.700,9 Kg. En cuanto a la CPUE, se obtuvo un mayor rendimiento en el estrato 2. La diversidad de las capturas presenta una gran similitud por transectos. Se relacionan los volúmenes de captura de camarón y fauna acompañante obteniendo una relación de 1:4. Conclusión. De acuerdo con el análisis estadístico no existen diferencias significativas entre las capturas de pesca acompañante de camarón en los dos estratos lo que permitió establecer que los individuos capturados pertenecen a un mismo stock pesquero

  9. Telemedicina y Cirugía Plástica Telemedicine and Plastic Surgery

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    E. Cabrera Sánchez

    2010-09-01

    Full Text Available La Telemedicina es aplicable a todos los campos médicos, incluyendo la Cirugía. Poca atención se ha prestado a sus aplicaciones diagnósticas, de las que sin embargo, nuestra especialidad, en la que es perfectamente aplicable el antiguo proverbio chino "una imagen vale mil palabras", podría salir muy beneficiada. Esto permitiría una mayor reducción de costes con contundentes mejoras en eficiencia y calidad. Presentamos un modelo de Telemedicina tipo envío y almacenaje (store and forward desarrollado y aplicado en un hospital británico del sureste de Inglaterra desde hace 7 años. Comentamos las ventajas e inconvenientes del sistema y sus posibles aplicaciones en nuestro medio. Es un hecho claro que estas tecnologías van a producir un gran cambio en la sociedad y en el quehacer diario del médico durante la próxima década. Lo que hoy conocemos como Telemedicina, en breve perderá el prefijo "tele" porque la población entenderá este tipo de Medicina y de aplicaciones telemáticas como algo habitual. Sin duda, nuestra especialidad será una de las grandes beneficiadas de la aplicación de estas tecnologías.Telemedicine is available in any medical fields, including Surgery. Poor attention has been showed to diagnosis application. Nevertheless, Plastic Surgery, is a practice in which the application of the old chinese proverb: "A picture is better than thousand words", would be very benefited, reducing costs and improving efficiency and quality. We present a Telemedicine store and forward model developed and worked in a Plastic Surgery Unit of southern England for 7 years. We show system advantages and disvantages and its potential applications in our country. It's clear that this technology will be able to produce a great change in our society and in our daily medical activity in the next years. What today we knows as Telemedicine, in a few time will lose "tele" prefix, because people will understand as usual this kind of Medicine and

  10. Assessing the People's Diplomacy and its impacts on the US-Japan

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tao Peng

    2009-11-01

    Full Text Available Durante años, en lo que respecta a la guerra fría de Asia oriental y la política exterior china, los estudiosos se han centrado más en la confrontación entre China y los EE.UU. o en las difíciles relaciones chino-soviéticas, pero ignoraron la política de China hacia Japón. En realidad, de forma distinta a línea dura hacia los Estados Unidos, la política China hacia Japón durante la guerra fría fue en gran parte flexible y suave, que se muestra normalmente en su Diplomacia Popular basado en contactos no-gubernamentales. Este trabajo no sólo analiza los orígenes y desarrollo de este nuevo enfoque diplomático, pero también explora su impacto en Japón y en la alianza de seguridad Estados Unidos-Japón. Según fuentes chinas, americanas, japonesas y de los documentos disponibles recientemente, se argumenta que la Diplomacia Popular, de tono suave y una gran flexibilidad, de hecho, minaba la alianza de Estados Unidos y Japón durante la guerra fría.__________ABSTRACT:For years, in regard to the East Asia cold war and the Chinese foreign policy, scholars have focused more on the Sino-American confrontation or tough Sino-Soviet relations but ignored China's policy toward Japan. Actually, different from its tough policy toward the United States, the Chinese Japan policy during the cold war was largely flexible and soft, which was typically shown in its People's Diplomacy with emphasis on non-governmental contacts. This paper not only discusses the origins and development of this new diplomatic approach but also explores its impacts on Japan and the US-Japan security alliance. Based on Chinese, American, and Japanese sources recently available, it argues that the People's Diplomacy, with its soft tone and great flexibility, effectively undermined the US-Japan cold war security alliance.

  11. The time series analysis of the radionuclide emissions from Fukushima Daiichi nuclear power plant by online global chemistry transport model and inverse model

    Science.gov (United States)

    Maki, Takashi; Tanaka, Taichu; Kajino, Mizuo; Sekiyama, Tsuyoshi; Igarashi, Yasuhito; Mikami, Masao

    2013-04-01

    The accident of the Fukushima Daiichi nuclear power plant that occurred in March 2011 emitted a large amount of radionuclide. The important feature of this accident was that the source position was evidently clear, however, time and vertical emission variations were unknown (in this case, it was known that the height of emission was not so high in altitude). In such a case, the technique of inverse model was a powerful tool to gain answers to questions; high resolution and more precise analysis by using prior emission information with relatively low computational cost are expected to be obtainable. Tagged simulation results by global aerosol model named MASINGAR (Tanaka et al., 2005) were used; the horizontal resolution was TL319 (about 60 km). Tagged tracers (Cs137) from lowest model layer (surface to 100m) were released every three hours with 1Tg/hr which accumulated daily mean. 50 sites' daily observation data in the world (CTBTO, Ro5, Berkeley, Hoffmann and Taiwan) were collected. The analysis period was 40 days, from 11 March to 19 April. We tested two prior emission information. The first information was JAEA posterior emission (Chino et al., 2011) and the second was NILU prior emission (not posterior) (Stohl et al.,2011) as our observation data were almost similar to their study. Due to consideration for observation error and space representation error, the observation error was set as 20%. Several sensitivity tests were examined by changing prior emission flux uncertainties. As a result, Cs137 estimated the total emission amount from 11 March to 19 April as 18.5PBq with the uncertainty of 3.6PBq. Moreover, the maximum radio nuclei emission occurred during 15 March, which was larger than prior information. The precision of the analysis was highly dependent on observation data (quantity and quality) and precision of transport model. Possibility to obtain robust result by using multi-model ensemble results with inverse model was also considered. The results of

  12. Chlamydia trachomatis recombinant MOMP encapsulated in PLGA nanoparticles triggers primarily T helper 1 cellular and antibody immune responses in mice: a desirable candidate nanovaccine

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fairley SJ

    2013-05-01

    Full Text Available Stacie J Fairley, Shree R Singh, Abebayehu N Yilma, Alain B Waffo, Praseetha Subbarayan, Saurabh Dixit, Murtada A Taha, Chino D Cambridge, Vida A Dennis Center for NanoBiotechnology Research, Alabama State University, Montgomery, AL, USA Abstract: We recently demonstrated by in vitro experiments that PLGA (poly D, L-lactide-co-glycolide potentiates T helper 1 (Th1 immune responses induced by a peptide derived from the recombinant major outer membrane protein (rMOMP of Chlamydia trachomatis, and may be a promising vaccine delivery system. Herein we evaluated the immune-potentiating potential of PLGA by encapsulating the full-length rMOMP (PLGA-rMOMP, characterizing it in vitro, and investigating its immunogenicity in vivo. Our hypothesis was that PLGA-rMOMP triggers Th1 immune responses in mice, which are desirable prerequisites for a C. trachomatis candidate nanovaccine. Physical-structural characterizations of PLGA-rMOMP revealed its size (approximately 272 nm, zeta potential (−14.30 mV, apparent spherical smooth morphology, and continuous slow release pattern. PLGA potentiated the ability of encapsulated rMOMP to trigger production of cytokines and chemokines by mouse J774 macrophages. Flow cytometric analyses revealed that spleen cells from BALB/c mice immunized with PLGA-rMOMP had elevated numbers of CD4+ and CD8+ T cell subsets, and secreted more rMOMP-specific interferon-gamma (Th1 and interleukin (IL-12p40 (Th1/Th17 than IL-4 and IL-10 (Th2 cytokines. PLGA-rMOMP-immunized mice produced higher serum immunoglobulin (IgG and IgG2a (Th1 than IgG1 (Th2 rMOMP-specific antibodies. Notably, sera from PLGA-rMOMP-immunized mice had a 64-fold higher Th1 than Th2 antibody titer, whereas mice immunized with rMOMP in Freund's adjuvant had only a four-fold higher Th1 than Th2 antibody titer, suggesting primarily induction of a Th1 antibody response in PLGA-rMOMP-immunized mice. Our data underscore PLGA as an effective delivery system for a C

  13. SCEC CVM-Toolkit (CVM-T) -- High Performance Meshing Tools for SCEC Community Velocity Models

    Science.gov (United States)

    Small, P.; Maechling, P. J.; Ely, G. P.; Olsen, K. B.; Withers, K.; Graves, R. W.; Jordan, T. H.; Plesch, A.; Shaw, J. H.

    2010-12-01

    The SCEC Community Velocity Model Toolkit (CVM-T) enables earthquake modelers to quickly build, visualize, and validate large-scale 3D velocity meshes using SCEC CVM-H or CVM-4. CVM-T is comprised of three main components: (1) a current SCEC community velocity model for Southern California, (2) tools for extracting meshes from this model and visualizing them, and (3) an automated test framework for evaluating new releases of CVMs using SCEC’s AWP-ODC forward wave propagation software and one, or more, ground motion goodness of fit (GoF) algorithms. CVM-T is designed to help SCEC modelers build large-scale velocity meshes by extracting material properties from the most current version of Community Velocity Model H (CVM-H) and to provide a consistent interface as new CVM-H versions are developed. The CVM-T software provides a highly-scalable interface to CVM-H 6.2 (and later) voxets. Along with an improved interface to CVM-H material properties, the CVM-T software adds a geotechnical layer (GTL) to CVM-H 6.2+ based on Ely’s Vs30-derived GTL. The initial release of CVM-T also extends the coverage region for CVM-H 6.2 with a Hadley-Kanamori 1D background. Smoothing is performed within the transition boundary between the core model and the 1D background. The user interface now includes a C API that allows applications to query the model either by elevation or depth. The Extraction and Visualization Tools (EVT) include a parallelized 3D mesh generator which can quickly generate meshes (consisting of Vp, Vs, and density) from either CVM-H or CVM-4 with over 100 billion points. Python plotting scripts can be employed to plot horizontal or profile slices from existing meshes or directly from either CVM. The Automated Test Framework (ATF) is a system for quantitatively evaluating new versions of CVM-H and ensuring that the model improves against prior versions. The ATF employs the CruiseControl build and test framework to run an AWP-ODC simulation for the 2008 Chino

  14. LA CASA EN “CAMPO DE ARROZ”. UN IDEOGRAMA DE INTERACCIÓN EN EL HÁBITAT JAPONÉS CONTEMPORÁNEO / House in a “rice paddy”. An ideogram of interaction in the contemporary japanese habitat

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pedro Luis Gallego Fernández

    2013-11-01

    Full Text Available RESUMEN La disposición en “campo de arroz”, o división del espacio de la vivienda en cuatro partes siguiendo el ideograma kanji de origen chino “TA”, fue el modelo tipológico de la casa tradicional popular en Japón, cuya disposición generaba fuertes vínculos en el grupo familiar. La reciente aparición de una nueva generación de arquitectos que, a partir de SANAA, busca recuperar la interacción familiar en las pequeñas viviendas urbanas de la trama de ciudades como Tokio, coincide con una recurrente reaparición de la disposición de la vivienda en forma de “TA”. Una forma trasladada, ahora, a un modelo espacial que se libera de las estrictas servidumbres que caracterizaban a la vivienda tradicional. En los últimos años, estas pequeñas viviendas tienden a abrirse a la trama urbana, frente a la opacidad que había caracterizado a las obras de la generación de arquitectos anterior, expresando el interés por la interacción con la comunidad más allá de la vida familiar. Y en este sentido, la utilización del ideograma en forma de “campo de arroz” persiste como un referente dispositivo en el hábitat japonés contemporáneo.SUMMARY The “rice paddy” arrangement, or division of the space of the house into four parts, following the kanji ideogram “TA” of Chinese origin, was the typological model of the popular traditional house in Japan, whose arrangement generated strong bonds within the family group. The recent appearance of a new generation of architects which, after SANAA, seeks to recover the family interaction in the small urban houses of the fabric of cities, such as Tokyo, coincides with a recurrent reappearance of the arrangement of the home in the form of a “TA”. A form transferred, now, to a spatial model that is free of the strict codes that characterized the traditional house. In recent years, these small houses have tended to open themselves up to the urban fabric, expressing the interest for

  15. ANTONIO DE MONTSERRAT – LA RUTA DE LA SEDA Y LOS CAMINOS SECRETOS DEL TANTRA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Oscar R. Gómez

    2016-01-01

    Full Text Available En este artículo se presenta la biografía de Antonio de Monserrat con el objeto de insertar en el pensamiento crítico budista a quien se considera el primer occidental iniciado en la filosofía tántrica e impulsor de ésta en Occidente a través de la Compañía de Jesús. Para ello, primero se hace un recorrido histórico que pone en foco cómo el budismo es desplazado de la India y se refugia entre las poblaciones de Asia central como la etnia Uigur en la actual Turquestán, cómo es adoptado por los emperadores chinos y se expande a lo largo de toda la Ruta de la Seda. La combinación del budismo indio con influencias occidentales (grecobudismo dio origen a diversas escuelas budistas en Asia Central y en China. Luego se caracteriza en forma sintética la versión esotérica que adquiere el budismo (el tantra y que se consolida en el siglo VIII en el Tíbet como budismo vajrayana (tántrico. Ésta es la forma de budismo que toman los gobernantes, que promueve la igualdad completa de personas y género, la idea del sujeto como una construcción de la cultura y la noción de deidades metafóricas —útiles para modelar el carácter de las personas pero de absoluta inexistencia— además del postulado budista de verdad relativa. Esta visión no teísta —o transteísta, como Gómez la prefiere llamar— se reflejaba en la total tolerancia religiosa del imperio Chino, Uigur y Mongol, que garantizaba la seguridad y el libre intercambio por la Ruta de la Seda. Es esta visión de sujetos no divididos en castas ni diferenciados por sangre lo que maravilla a de Montserrat al decir que los tibetanos “no tienen reyes entre sí” e inflama la avidez de quienes viajaron especialmente (a partir de los escritos de éste a iniciarse en el budismo tántrico tibetano como los jesuitas Antonio de Andrade y Juan de Brito. El tercer apartado se dedica de lleno a la biografía de Antonio de Monserrat y a precisar su contacto con el tantra. Abstract This

  16. El Lejano Oriente en la poesía de Rosa Romojaro (Claves y motivos comparados / The far East in the Poetry of Rosa Romojaro

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yanghongyi Ou

    2016-05-01

    Full Text Available El presente artículo da cuenta, en primer lugar, de las nuevas condiciones en el ámbito occidental que facilitan una amplia recepción de la literatura de Asia Oriental. A continuación, en este contexto, desarrolla un estudio de la poesía de Rosa Romojaro, a partir de claves y motivos comparados, en especial con la lírica china y su tradición. Tras presentar la obra creadora de Rosa Romojaro, una de las poetas más sobresalientes en el panorama actual español, con la perspectiva de un crítico de origen chino, se avanzan motivos fundamentales que se dan en los textos elegidos, emparentándolos con el canon asiático: así, la naturaleza, y el grado de sutileza simbólica en la escritura de la poeta acorde con la visión oriental; el sentimiento "Hen", una emoción de significado agridulce, asociado también al paso del tiempo; la esencialidad de los poemas y sus palabras, cargadas de sentimientos; la simbología de la luna y sus reflejos metafóricos de nocturnidad; el gran motivo del viaje y del movimiento, y, unido a ello, la espera y las estaciones, el otoño; la aventura del descubrimiento en el mismo seno de lo conocido y la pureza que comporta esa mirada; las evocaciones sinestésicas; y, finalmente, las filiaciones de los poemas con las prolongaciones vitales, constituyéndose cada poema de Rosa Romojaro en un centro de expresividad compartida de motivos universales que miran a la tradición y a la modernidad. The present article pays attention, in the first place, to the new conditions which provide a wide reception of the East Asian literature in the western area. Coming up next, in this context, a study of the poetries of Rosa Romojaro has been carried out, from the key points and compared motives, especially with the Chinese lyrical poetries and its tradition. After presenting the creative work of Rosa Romojaro, one of the most outstanding Spanish poets nowadays, standing on the point of view of a Chinese original critic

  17. La disputa fronteriza entre India y China: origen y evolución de la controversia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Elías Esteve Moltó

    2008-01-01

    Full Text Available Con la emergencia de la India independiente y de la China maoísta a mediados del siglo pasado, los dos nuevos gobiernos de Delhi y Pekín comenzaron a convivir en un marco de armonía bajo los principios de coexistencia pacífica y una política de hermandad entre ambos pueblos, conocida como Hindi-Chini Bhai Bhai. Sin embargo, a pesar de estas actitudes amistosas iniciales, la herencia colonial británica en la India y las consecuencias de la anexión china del territorio tibetano, vinieron a desestabilizar este equilibrio, con el enfrentamiento de las pretensiones soberanistas de ambos Estados emergentes sobre distintas zonas fronterizas.El análisis del origen y la evolución de la controvertida línea fronteriza entre India y China en distintos sectores, nos muestra que dicha cuestión no atañe únicamente a un conflicto de demarcación territorial. El inestable devenir de las relaciones bilateralesentre los dos gigantes asiáticos, que han transcurrido entre el conflicto armado y la imperante necesidad de entendimiento, inevitablemente dejan entrever la relevancia y la interconexión con otros problemas de enorme trascendencia geoestratégica y de decisivas consecuencias jurídicas en el orden internacional.De este modo, se puede vislumbrar que esta controversia central, ha sido de forma irremediable el detonante de otras complejas situaciones desestabilizadoras del orden internacional, como son, la ocupación china del Tíbet, la guerra fronteriza entre China e India, la cuestionable cesión de parte del territorio de Cachemira al régimen de Pekín por parte del Gobierno de Islamabad, la consecuente cooperación china con el programa nuclear pakistaní, el estacionamiento permanente de tropas y de armamento nuclear chino en los límites fronterizos, o las más recientes y alarmantes devastaciones ambientales al otro lado de la frontera india en los Himalayas, cuyas consecuencias regionales pueden llegar a ser catastr

  18. Study of Differential Column Measurements for Urban Greenhouse Gas Emission Monitoring

    Science.gov (United States)

    Chen, Jia; Hedelius, Jacob K.; Viatte, Camille; Jones, Taylor; Franklin, Jonathan E.; Parker, Harrison; Wennberg, Paul O.; Gottlieb, Elaine W.; Dubey, Manvendra K.; Wofsy, Steven C.

    2016-04-01

    Urban areas are home to 54% of the total global population and account for ˜ 70% of total fossil fuel emissions. Accurate methods for measuring urban and regional scale carbon fluxes are required in order to design and implement policies for emissions reduction initiatives. In this paper, we demonstrate novel applications of compact solar-tracking Fourier transform spectrometers (Bruker EM27/SUN) for differential measurements of the column-averaged dry-air mole fractions (DMFs) of CH4 and CO2 within urban areas. Our differential column method uses at least two spectrometers to make simultaneous measurements of CO2, CH4 and O2 column number densities. We then compute the column-averaged DMFs XG for a gas G and the differences ΔXG between downwind and upwind stations. By accurately measuring the small differences in integrated column amounts across local and regional sources, we directly observe the mass loading of the atmosphere due to the influence of emissions in the intervening locale. The inference of the source strength is much more direct than inversion modeling using only surface concentrations, and less subject to errors associated with modeling small-scale transport phenomena. We characterize the differential sensor system using Allan variance analysis and show that the differential column measurement has a precision of 0.01% for XCO2 and XCH4 using an optimum integration time of 10 min, which corresponds to standard deviations of 0.04 ppm, and 0.2 ppb, respectively. The sensor system is very stable over time and after relocation across the contiguous US, i.e. the scaling factors between the two Harvard EM27/SUNs and the measured instrument line function parameters are consistent. We use the differential column measurements to determine the emission of an area source. We measure the downwind minus upwind column gradient ΔXCH4 (˜ 2 ppb, 0.1%) across dairy farms in the Chino California area, and input the data to a simple column model for comparison with

  19. RP-5 Renewable Energy Efficiency Project

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Neil Clifton; Dave Wall; Jamal Zughbi

    2007-06-30

    This is the final technical report for the RP-5 Renewable Energy Efficiency Project (REEP). The report summarizes, in a comprehensive manner, all the work performed during the award period extending between July 12, 2002 and June 30, 2007. This report has been prepared in accordance with the Department of Energy (DOE) Guidelines and summarizes all of the activities that occurred during the award period. The RP-5 Renewable Energy Efficiency Project, under development by the Inland Empire Utilities Agency (IEUA), is comprised of a series of full-scale demonstration projects that will showcase innovative combinations of primary and secondary generation systems using methane gas derived from local processing of biosolids, dairy manure and other organic material. The goal of the project is to create renewable energy-based generation systems with energy efficiencies 65% or more. The project was constructed at the 15 MGD Regional Wastewater Treatment Plant No. 5 located in the City of Chino in California where the Agency has constructed its new energy-efficient (platinum-LEED rating) headquarters building. Technologies that were featured in the project include internal combustion engines (ICE), absorption chillers, treatment plant secondary effluent cooling systems, heat recovery systems, thermal energy storage (TES), Organic Rankine Cycle (ORC) secondary power generation system, the integration of a future fuel cell system, gas cleaning requirements, and other state-of-the-art design combinations. The RP-5 REEP biogas source is coming from three manure digesters which are located within the RP-5 Complex and are joined with the RP-5 REEP through gas conveyance pipelines. Food waste is being injected into the manure digesters for digester gas production enhancement. The RP-5 REEP clearly demonstrates the biogas production and power generation viability, specifically when dealing with renewable and variable heating value (Btu) fuel. The RP-5 REEP was challenged with meeting

  20. Modality effect in false recognition: evidence from Chinese characters.

    Science.gov (United States)

    Mao, Wei Bin; Yang, Zhi Liang; Wang, Lin Song

    2010-02-01

    ó varias explicaciones que compiten entre sí. En el presente trabajo, los autores estudiaron el efecto de la modalidad en el falso reconocimiento utilizando una condición de presentación en bloques y otra condición de presentación de forma aleatoria. El presente experimento encontró un efecto de la modalidad diferente de los resultados de los estudios anteriores. En concreto, el reconocimiento falso ha resultado ser mayor después del estudio visual que después del estudio auditivo, especialmente en caso de la presentación en bloques en comparación con la condición de presentación aleatoria. Los autores argumentan que este efecto inverso de la modalidad puede ser causado por diferentes características de codificación y procesamiento entre caracteres chinos y palabras inglesas. En comparación con las palabras inglesas, los grafemas visuales de las palabras críticas en chino tienen probabilidad de ser activadas y codificadas en las mentes de los participantes, por tanto, es más difícil discriminar posteriores grafemas internos de los que fueron presentados en la modalidad visual. Por tanto, la presentación visual podría conducir a más falsos reconocimientos que la presentación auditiva en los listados de palabras chinas. Los resultados del presente experimento demostraron que la activación semántica durante las fases de codificación y recuperación jugó un rol importante en el efecto de falso reconocimiento según modalidad y que nuestros resultados se pueden explicar teniendo en cuenta la activación y la vigilancia.

  1. Modality effect in false recognition: evidence from Chinese characters.

    Science.gov (United States)

    Mao, Wei Bin; Yang, Zhi Liang; Wang, Lin Song

    2010-02-01

    ó varias explicaciones que compiten entre sí. En el presente trabajo, los autores estudiaron el efecto de la modalidad en el falso reconocimiento utilizando una condición de presentación en bloques y otra condición de presentación de forma aleatoria. El presente experimento encontró un efecto de la modalidad diferente de los resultados de los estudios anteriores. En concreto, el reconocimiento falso ha resultado ser mayor después del estudio visual que después del estudio auditivo, especialmente en caso de la presentación en bloques en comparación con la condición de presentación aleatoria. Los autores argumentan que este efecto inverso de la modalidad puede ser causado por diferentes características de codificación y procesamiento entre caracteres chinos y palabras inglesas. En comparación con las palabras inglesas, los grafemas visuales de las palabras críticas en chino tienen probabilidad de ser activadas y codificadas en las mentes de los participantes, por tanto, es más difícil discriminar posteriores grafemas internos de los que fueron presentados en la modalidad visual. Por tanto, la presentación visual podría conducir a más falsos reconocimientos que la presentación auditiva en los listados de palabras chinas. Los resultados del presente experimento demostraron que la activación semántica durante las fases de codificación y recuperación jugó un rol importante en el efecto de falso reconocimiento según modalidad y que nuestros resultados se pueden explicar teniendo en cuenta la activación y la vigilancia. PMID:22043843

  2. Disponibilidad léxica en español como lengua extranjera: el cotejo de las investigaciones en Eslovenia, Salamanca y Finlandia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marjana Šifrar Kalan

    2009-12-01

    Full Text Available La competencia léxica es parte fundamental del conocimiento lingüístico y una herramienta cognitiva que nos permite comunicar en una lengua. El léxico, además de ser una manifestación antropológica, es la parte más inestable e íntima de la lengua que puede variar mucho dependiendo de factores muy variados. Si se trata de una lengua extranjera es necesario saber cuál es el léxico fundamental que nos permite desenvolvernos en las situaciones comunicativas más frecuentes. Algunas investigaciones sobre el vocabulario ya pusieron de manifiesto que, habitualmente, el hombre corriente no emplea más de dos mil palabras; el hombre culto, por su parte, se sirve de unos cuatro o cinco mil vocablos (ver Carcedo González, 2000: 11; Nation, 1990: 11, 2001: 9. Benítez Pérez (1994a: 10 señala que «según los estudiosos de frecuencias léxicas, las primeras 1000 palabras más usadas en español abarcan cerca del 85% del contenido del léxico de cualquier texto no especializado». Cabría añadir lo que ya han demostrado otras investigaciones realizadas sobre lenguas tan lejanas como el chino, el japonés, el francés, y es el hecho de que exista una constante entre muchas lenguas del mundo cuyo vocabulario fundamental varía de 1500 a 2000 palabras sin pasar nunca de esta cifra. De aquí la importancia de escoger cuidadosamente el vocabulario fundamental que debemos enseñar. Según López Morales (1999: 20 el léxico fundamental de una lengua está formado por el léxico básico y el léxico disponible. El léxico básico abarca las palabras más usuales o frecuentes de una comunidad, que se caracterizan por un alto grado de estabilidad o permanencia. Esto les permite que aparezcan con mucha frecuencia en todo tipo de discursos con independencia del tema tratado. En cambio, el léxico disponible está compuesto por aquellas palabras que sólo aparecen en situaciones precisas, es decir, cuando el tema de conversación las requiere. De este modo

  3. Individual attitudes and perceived social norms: Reports on HIV/AIDS-related stigma among service providers in China

    Science.gov (United States)

    Li, Li; Liang, Li-Jung; Wu, Zunyou; Lin, Chunqing; Wen, Yi

    2009-01-01

    personnelles dans l’étude de la stigmatisation lié au VIH et prōnent l’incorporation de l’existence du capital humain dans les futurs programmes de réduction de la stigmatisation du VIH. En este estudio se examinó el estigma hacia el VIH/SIDA entre proveedores de servicios chinos mediante la comparación de sus actitudes hacia las personas que viven con el VIH/SIDA con su precepción de las normas sociales relacionadas a personas que viven con el VIH/SIDA. Se seleccionaron al azar tres hospitales provinciales, cuatro de la ciudadlhospitales de la prefectura, diez hospitales del condado, 18 clinicas de salud municipales, y 54 clinicas de la aldea de Yunnan, China. Los médicos y las enfermeras fueron incluidos en la muestra de manera aleatoria y considerando la relación enfermera-médico de cada hospital o clínica. Una muestra grande de técnicos de laboratorio fue incluida en el estudio con el fin de garantizar su adecuada representación en los análisis. Un total de 1,101 proveedores de servicios participaron de manera voluntaria en una encuesta anónima, en la cual se evaluaron las caracteristicas demográficas, las actitudes individuales, asi como la percepción de las normas sociales hacia personas que viven con el VIH/SIDA, la intención de discriminación laboral, las actitudes globales de prejuicio y los conocimientos sobre el VIH/SIDA. La mayor parte de la muestra presentó similitudes entre sus opiniones personales y lo que ellos pensaban, eran las creencias de la mayoria de las personas de su sociedad. En una regresión logistica multiple se pudo observar que los participantes más jóvenes o que indicaron un contacto personal con personas que viven con el VIH/SIDA, mostraron de manera más significativa respecto de esta población actitudes personales mucho más liberales que las normas sociales percibidas. El presentar una actitud personal más liberal que las normas sociales percibidas, hacia personas que viven con el VIH/SIDA, estaba significativa y