WorldWideScience

Sample records for arabe face aux

  1. Le monde arabe face aux d\\'efis de l'eau : enjeux et conflits

    OpenAIRE

    Mutin, Georges

    2009-01-01

    In the past years, water has become a global concern. This essential and irreplaceable resource is unevenly distributed between Continents. North Africa and Middle East Arabic countries appear to be the most menaced area. From a starting point : 4.3% of the world population has access to only 0.67% of the resources for sustainable soft water. After decades of voluntarism, self-help, and of technical and development keen interest, times of worries have started. Since the 50's, all the efforts,...

  2. Le monde arabe face aux d\\'efis de l'eau : enjeux et conflits

    CERN Document Server

    Mutin, Georges

    2009-01-01

    In the past years, water has become a global concern. This essential and irreplaceable resource is unevenly distributed between Continents. North Africa and Middle East Arabic countries appear to be the most menaced area. From a starting point : 4.3% of the world population has access to only 0.67% of the resources for sustainable soft water. After decades of voluntarism, self-help, and of technical and development keen interest, times of worries have started. Since the 50's, all the efforts, in the Arabic World, have tended towards the mobilization of increasing volumes. The expected advantages of irrigated agriculture and production of electricity have been lauded, as well as the extension of distribution networks in cities and country side districts. Today's big construction works contribute to legitimize present acting teams: projects such as the Assouan high dam in Egypt, in its time the largest in the world and the Syrian dam of Tabqa, the Moroccan slogan for a million irrigated hectares. Under the trip...

  3. Aux marges du monde arabe

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hélène Thiollet

    2004-09-01

    Full Text Available L’étude des migrations contemporaines des Érythréens vers le Yémen au tournant des années quatre-vingt-dix permet d’observer les transformations des dynamiques régionales à l’œuvre dans le monde arabe. Les migrations sont un phénomène sensible aux différents aspects (politiques, économiques, culturels, géographiques de l’intégration régionale. Celle si est envisagée dans cet article à travers une approche doublement marginale : -la marginalité géographique de l’Érythrée arabo-africaine et du Yémen, économi­quement isolé dans la péninsule Arabique, -l’étude des migrations formelles et informelles, élément souvent marginal dans l’étude des institutions et des échanges qui constituent un système régional intégré. Cette étude est fondée sur une série d’entretiens menés au Yémen entre février et avril 2002 auprès des administrations yéménites et de la population érythréenne.

  4. Chapitre 4. La Russie face aux révoltes libyenne et syrienne

    OpenAIRE

    De Tinguy, Anne

    2014-01-01

    Résumé : Face aux soulèvements dans le monde arabe, la Russie a glissé d’une attitude de compréhension à une prise de distance avec les stratégies adoptées par la majorité des États occidentaux et arabes, d’abord dans le cas libyen mais surtout dans le dossier syrien. Dans ses choix, la diplomatie russe est aussi bien guidée par des considérations stratégiques régionales (appui à un partenaire de longue date, ventes d’armes, facilités navales à Tartous, peur d’avoir à ses frontières un « seco...

  5. What Has Happened to Arabs? Identity and Face Management Online

    Science.gov (United States)

    Al Zidjaly, Najma

    2012-01-01

    In this article, I draw on contemporary theorizing on the concept of face (e.g., Ting-Toomey 1994, 2004; Tracy 2008) and research on Islamic and Arabic cultures and linguistic strategies (e.g., Beeman 1986; Hegland 1998; Wilce 2005; Al Zidjaly 2006) to explore the role that the Internet plays in enabling Muslim Arabs to manage or save their…

  6. Challenges Facing the Arab American Community from a Legal Perspective

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ghada Quaisi Audi

    2008-12-01

    Full Text Available This paper focuses on contemporary issues facing the Arab population vis-à-vis the American legal system. While Arab Americans enjoy the same basic rights enshrined in the federal and various state Constitutions, some of them have been subjected to various forms of discrimination that have infringed upon these basic rights. I will survey these areas as follows: racial discrimination, hate crimes, civil rights (including racial profiling and immigration, and employment. The paper concludes with a discussion on various means to prevent discriminatory practices with specific recommendations for the classroom.

  7. DIFFICULTIES THAT ARAB STUDENTS FACE IN LEARNING ENGLISH

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kassem BAHEEJ

    2015-11-01

    Full Text Available Jordan English is not used in everyday situations. Arab students face problems of learning English, both in writing and in speech. They find it hard to learn English in their native country, where language is Arabic. The only way to learn English in Jordan is through formal training, ie inside the classroom foreign language teachers are native speakers of Arabic. There is little opportunity to learn English through natural interaction in the target language. This is possible only when students are faced with native speakers of English who come to the country as tourists, and this happens very rarely.DIFICULTĂŢI CU CARE SE CONFRUNTĂ STUDENŢII ARABI CARE ÎNVAŢĂ LIMBA ENGLEZĂ În Iordania, limba engleză nu este utilizată în situaţii cotidiene. Studenţii arabi se confruntă cu probleme de învăţare a limbii engleze, atât în scris, cât şi în vorbire. Lor le vine greu să înveţe limba engleză în ţara lor natală, dat fiind că limba maternă este araba. Singura modalitate de a învăţa limba engleză în Iordania este prin instruire formală, adică în sala de clasă în care profesorii de limbă străină sunt vorbitori nativi de limbă arabă. Există puţine şanse de a învăţa limba engleză prin interacţiune naturală în limba-ţintă. Acest lucru este posibil numai atunci când elevii conversează cu vorbitori nativi de limbă engleză, care vin în ţară în calitate de turişti, ceea ce se întâmplă foarte rar.

  8. Challenges Face Arab Students in Writing Well-Developed Paragraphs in English

    Science.gov (United States)

    Rass, Ruwaida Abu

    2015-01-01

    This study aimed to investigate problems facing Palestinian Arab students from Israel who are majoring in teaching English as a Foreign Language (EFL) in developing well-written paragraphs in English. They usually transfer the stylistic features of their first language, Arabic to the target language, English. For example, they tend to write long…

  9. Résilience organisationnelle rebondir face aux turbulences

    CERN Document Server

    Koninckx, Guy

    2010-01-01

    Toutes les organisations traversent des turbulences et des crises. Ces situations conduisent à des pertes de repères et de sens. Les identités ne sont pas épargnées. Dans de telles circonstances, comment rebondir ? Quels moyens mettre en oeuvre pour favoriser la résilience, cette capacité à faire face à l'adversité ? Les auteurs présentent ici le cadre conceptuel de la résilience, différents modèles, une démarche opérationnelle et un ensemble d'outils appropriés. Le modèle CIRERO permet de positionner les organisations sur les trajectoires de résilience. Des stratégies particulières sont recommandées en fonction des situations de crise. Toute personne amenée à mettre en place des conditions favorables à l'émergence de la résilience trouvera, dans ce livre, un guide, une " boîte à outils " et une abondante source d'informations constituées par des retours d'expériences et des études de cas d'organisations amenées à affronter de sérieux bouleversements.

  10. Le statut socio-économique de la pratique musicale aux Émirats arabes unis.

    OpenAIRE

    Sebiane, Maho M.

    2009-01-01

    Le leiwah est une tradition musicale afro-arabe, qui s’est diffusée dans le golfe Persique à partir de l’Afrique de l’Est par l’intermédiaire des marchands omanais. À Dubai, le leiwah est interprété principalement lors des mariages des différentes communautés de la ville (bédouins, baloutches, ‘ajam), ainsi que lors des commémorations, les fêtes nationales et les festivités commerciales. Il est pratiqué par les membres de ces communautés, de manière semi-professionnelle, plus particulièrement...

  11. Managers facing the climatic risks; Les elus face aux risques climatiques

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2003-07-01

    This colloquium aimed to analyze the relations between the climatic changes and extreme meteorological events and on the associated risks. It provides information and knowledge on the state of the art concerning the today scientific knowledge, the prevention measures and the adaptation facing the risks and the difficult estimation of the climatic damages costs. (A.L.B.)

  12. Face Validity of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast Symptom Index (FACT- B into Formal Arabic

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Loulou Kobeissi

    2014-06-01

    Full Text Available Background: Breast cancer affects over one million women annually and is the most common global malignancy among women. Extensive improvements have taken place in the management of breast cancer in recent years and a higher percentage of women are cured from this disease. A proper assessment of the quality of life of women with breast cancer is an essential component in disease management. The Functional Assessment of Cancer Therapy- Breast Symptom Index has been commonly used and well-validated among English speaking populations as well as other populations. To date, no formal translation and evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast System Index exists in Arabic. Therefore, this study intends to translate, adapt and face-validate the Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast System Index into Arabic, specifically in the context of the Lebanese culture. Methods: We conducted forward and backward translation in Arabic, combined with face validity by clinicians. This was followed by pre-testing to ensure the instrument’s adequacy and cultural sensitivity conducted by the administration of face-to-face interviews with individual breast cancer patients (n=33 and two focus groups (4 women/group to evaluate the relevance and appropriateness of each item and words used in the questionnaire. Results: Study results reinforced the value of the Arabic translated version of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast System Index in capturing the quality of life of women with breast cancer in Lebanon. Conclusion: The instrument was perceived to be adequate, appropriate for use, culturally sensitive, simple as well as exhaustive. Suggestions have been made to enrich the instruments’ ability to incorporate other quality of life dimensions not captured, as well to enhance the cultural specificity of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast System Index, when administered among Lebanese women diagnosed with

  13. Built cultural heritage facing climate change risks; Le patrimoine culturel bati face aux risques du changement climatique

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lefevre, Roger-Alexandre [Paris-Est Creteil Univ., 61 Avenue du General de Gaulle, 94010 Creteil (France); Martin, Daniel [Ministere de l' Ecologie, du Developpement durable, des Transports et du Logement, Grande Arche, Tour Pascal A et B, 92055 La Defense Cedex (France)

    2011-08-15

    The built cultural heritage would face important risks in the frame of climate change. They are well identified by the major international organizations, but only in a qualitative manner, and mainly refer on the action of water or on its absence. The most active research is supported by the European Commission. The results obtained by the European project 'Noah's Ark' are the most important at the day. Dose-Response Functions with predictive climate models are used to produce vulnerability maps at a European scale of which one example is presented. The recommendations of the Council of Europe for policy makers and researchers are developed as a conclusion. Three case studies are synthesized in annex of this article: Venice, London and Paris. (authors)

  14. Quel urbanisme face aux mutations de la société postindustrielle?

    OpenAIRE

    Levy, Albert

    2006-01-01

    When urban planning faces up to the upheavals of post-industrial societies: The case of a project on the Paris Left Bank. A project being implemented along the left bank of the Seine in Paris epitomises the three major upheavals that urban planning is currently going through. The discipline must evolve a project-oriented culture, take into account many diverse stakeholders in any major endeavour while making the most of public consultations Le projet urbain en cours à Paris en bordure de S...

  15. Chapitre 2. Des télévisions hertziennes aux télévisions satellitaires dans les pays arabes

    OpenAIRE

    GUAAYBESS, Tourya

    2013-01-01

    Notre champ d’observation dans ce chapitre est le système télévisuel arabe, intimement lié au territoire arabe. C’est essentiellement dans la région arabe que se rencontrent les flux télévisuels des nouvelles chaînes de télévision, toujours plus nombreuses. Géographiquement, cette région est limitée par la Méditerranée, la Turquie, l’Iran, l’Océan indien, l’Éthiopie, les pays de l’Afrique noire et l’Atlantique ; elle regroupe près de 272 millions d’habitants sur 14 millions de km. Sur le plan...

  16. L'intervenant face aux objectifs de mission: entre tensions vécues et régulations tentées

    OpenAIRE

    Verstraeten, Michel

    2006-01-01

    Lorsqu’on s’intéresse aux récits de missions de conseil, on constate que les objectifs de mission qui sont proposés à l’intervenant suscitent souvent chez lui des questions délicates :faut-il poursuivre ce travail avec lequel je ne me sens pas en accord ?dans quelle voie faut-il s'engager face à une incompatibilité entre les souhaits du commanditaire et les objectifs contractualisés ?faut-il aller jusqu'au bout de la réalisation des objectifs contractualisés alors que le commanditaire semble ...

  17. Vieillir et faire face au cancer : des ressources objectives aux ressources sélectives

    OpenAIRE

    Marche, Hélène; Pian, Anaïk

    2014-01-01

    Dans le prolongement de travaux considérant le vieillissement comme processus et contexte à part entière, l’article s’intéresse aux ressources mobilisées par les individus âgés pour contrôler leur trajectoire du cancer. À travers la mise en perspective de deux études de cas concernant des individus âgés occupant des positions contrastées voire opposées dans l’espace social, trois dimensions sont plus particulièrement explorées : les rapports au monde médical, le contrôle de l’information sur ...

  18. Le statut socio-économique de la pratique musicale aux Émirats arabes unis : la tradition du leiwah à Dubai

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maho M. Sebiane

    2007-03-01

    Full Text Available Le leiwah est une tradition musicale afro-arabe, qui s’est diffusée dans le Golfe Persique à partir de l’Afrique de l’Est par l’intermédiaire des marchands omanais. A Dubai, le leiwah est interprété principalement lors des mariages des différentes communautés de la ville (bédouins, baloutches, ‘ajam, ainsi que lors des commémorations, les fêtes nationales et les festivités commerciales. Il est pratiqué par les membres de ces communautés, de manière semi-professionnelle, plus particulièrement par certains « baloutches », au sein de structures associatives, les « Associations d’arts populaires ». Anciennement non rémunérée, cette pratique est aujourd’hui au centre d’une activité économique hautement concurrentielle entre les ensembles musicaux et les associations qui les abritent. Ce phénomène récent dans le contexte urbain, culturel et social de Dubai permet d'éclairer le statut des musiciens dans la société et dans l'économie émiratie, en pleine mutation par rapport au modèle traditionnel qui était encore en vigueur il y a quarante ans.Socio-Economic Status of Practicing Music in the United Arab Emirates: the Tradition of Leiwah in DubaiLeiwah is an Afro-Arabic musical tradition wide spread in the Persian Golf which came into this region from East Africa by way of Omani merchants. In Dubai, leiwah is performed principally at marriages within the different communities of the city (Bedouins, Balouches, ‘ajam, as well as at anniversaries, National Day celebrations and commercial festivals. It is practiced by amateurs among the members of these communities, especially by some of the « Balouchis » within such associations as ‘the Associations of Popular Arts’. Though this kind of activity was not remunerated in the past, it is presently at the center of a high economic competition between various music bands and the associations which harbor them. This recent phenomenon in Dubai

  19. Le statut socio-économique de la pratique musicale aux Émirats arabes unis : la tradition du leiwah à Dubai

    OpenAIRE

    Maho M. Sebiane

    2007-01-01

    Le leiwah est une tradition musicale afro-arabe, qui s’est diffusée dans le Golfe Persique à partir de l’Afrique de l’Est par l’intermédiaire des marchands omanais. A Dubai, le leiwah est interprété principalement lors des mariages des différentes communautés de la ville (bédouins, baloutches, ‘ajam), ainsi que lors des commémorations, les fêtes nationales et les festivités commerciales. Il est pratiqué par les membres de ces communautés, de manière semi-professionnelle, plus particulièrement...

  20. L’enseignement supérieur aux Émirats Arabes Unis, entre émiratisation et contraintes du marché

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    William Gueraiche

    2012-07-01

    Full Text Available Depuis la création de la première université publique en 1977, le gouvernement fédéral émirien a fait de l’enseignement supérieur le principal outil de l’émiratisation (inclusion de cadres émiriens dans la fonction publique et le secteur privé. La multiplication des établissements d’enseignement supérieur privés depuis le milieu des années 1990 n’a pas changé cet objectif mais le ministère de l’enseignement supérieur est devenu progressivement une instance de régulation de l’offre universitaire par l’octroi d’accréditations. Quatre émirats (Abu Dhabi, Doubaï, Sharjah et Ras al Khaïmah se sont livrés une lutte féroce pour devenir le « hub » de l’enseignement supérieur aux E.A.U. et dans le Golfe. Ils ont essayé d’attirer des noms d’universités prestigieuses pour créer une dynamique. Cette compétition a tourné à l’avantage d’Abu Dhabi qui pourrait bien devenir le centre universitaire des Émirats voire de la région. Elle a aussi eu pour conséquence une redistribution des pouvoirs entre la fédération et les émirats locaux.

  1. Cultures of trust: effects of avatar faces and reputation scores on German and Arab players in an online trust-game.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gary Bente

    Full Text Available Reputation systems as well as seller depictions (photos; avatars have been shown to reduce buyer uncertainty and to foster trust in online trading. With the emergence of globalized e-markets, it remains an urgent question whether these mechanisms, found to be effective for Western cultures, also apply to other cultures. Hypothesizing that members of collectivistic cultures in contrast to those of individualistic cultures would rely more on visual social cues (seller faces than on factual information (reputation scores, we compared buying decisions of Arab and German participants in an experimental trust game. Photo-realistic avatars were used instead of photos to control facial features and expressions. The results revealed significant main effects for both reputation scores and avatar faces. Moreover, both variables significantly affected the purchase behavior of Arab as well as German buyers, suggesting cross-cultural universals in the processing of trust cues. The results have implications for future cross-cultural studies in e-commerce as well as the design of online markets and shared virtual environments.

  2. Cultures of trust: effects of avatar faces and reputation scores on German and Arab players in an online trust-game.

    Science.gov (United States)

    Bente, Gary; Dratsch, Thomas; Kaspar, Kai; Häβler, Tabea; Bungard, Oliver; Al-Issa, Ahmad

    2014-01-01

    Reputation systems as well as seller depictions (photos; avatars) have been shown to reduce buyer uncertainty and to foster trust in online trading. With the emergence of globalized e-markets, it remains an urgent question whether these mechanisms, found to be effective for Western cultures, also apply to other cultures. Hypothesizing that members of collectivistic cultures in contrast to those of individualistic cultures would rely more on visual social cues (seller faces) than on factual information (reputation scores), we compared buying decisions of Arab and German participants in an experimental trust game. Photo-realistic avatars were used instead of photos to control facial features and expressions. The results revealed significant main effects for both reputation scores and avatar faces. Moreover, both variables significantly affected the purchase behavior of Arab as well as German buyers, suggesting cross-cultural universals in the processing of trust cues. The results have implications for future cross-cultural studies in e-commerce as well as the design of online markets and shared virtual environments. PMID:24901696

  3. Nuclear medicine department activity facing major public health challenges in France; Activite des services de medecine nucleaire face aux grands enjeux de sante publique en France

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baulieu, J.L. [Hopital Bretonneau, CHU de Tours, Unite de Medecine Nucleaire, 37 - Tours (France); Mundler, O. [CHU la Timone, Service Central de Biophysique et Medecine Nucleaire, 13 - Marseille (France)

    2007-12-15

    A national survey was made at the 2008 la Baule Symposium 'nuclear medicine facing major public health challenges'. The aim was to evaluate the activity in the fields of clinical specialities involved in these challenges : cancerology, cardiology and neurology. The response rate was 62%. The total number of PET scans performed in France during the year 2007 was about 100,000 including 97.5% of cancer indications. The mean number of PET scans per center was 1285, with a maximum of 3500 scans. The first indications were lung cancer (27%), lymphoma (20%) and colorectal cancer (14%). The registered number of cardiac examinations was 170,387 extrapolated to a total number of about 250,000 examinations in one year. The number of registered brain SPECT was 11,215 corresponding to about 100 examinations per center in one year. The survey pointed out large variations of PET activity between centers and suggested potentialities in extending and diversifying the field of PET. Brain scintigraphy appeared as a minor sector out of proportion with the challenge of degenerative brain pathology. Performing again these evaluations in the next years should allow to better describe the capabilities of nuclear medicine to face the major challenges and the evolution of public health.

  4. Jérôme Dubois J., 2009, Les politiques publiques territoriales. La gouvernance multi-niveaux face aux défis de l’aménagement. Presses Universitaires de Rennes, 216 p.

    OpenAIRE

    Gaudin, Jean-Pierre

    2009-01-01

    Voilà un ouvrage portant sur un sujet compliqué, qui rend très bien compte analytiquement de cette complication et qui aboutit à des conclusions qui ne sont dès lors pas simples … Jérôme Dubois s’intéresse ici aux défis les plus actuels que posent les politiques publiques dans leur « déclinaison » territoriale : arbitrages souvent opaques, territoires pas toujours pertinents, logiques de « chasseurs de primes » chez les élus locaux face aux guichets nationaux et européens, etc …Dans ces condi...

  5. Cryptographie appliqué aux textes arabe

    OpenAIRE

    AHMED BELHADJ, Souhila

    2011-01-01

    L’objectif principal de notre projet est d’étudier les différents algorithmes de cryptage utilisés pour le chiffrement et la protection des données circulée dans les réseaux informatique. La cryptographie moderne se décomposés en deux classes : La cryptographie symétrique qui utilise la même clé pour chiffrer et déchiffrer des messages et qui a l’avantage d’être rapide. Le cryptage asymétrique nécessitant des notions essentiel en mathématiques et qui utilise une clé publique pour chi...

  6. Les trajectoires de conversion écologique face aux enjeux économiques et sociaux du « logement durable » en France

    OpenAIRE

    Hamman, Philippe; Frank, Cécile; Mangold, Marie

    2014-01-01

    Cet article interroge les trajectoires de conversion écologique des modes de vie à travers un questionnement du logement en développement durable en France, et retient deux groupes cibles : les jeunes primo-accédants et les séniors, dans trois régions différentes. Par rapport aux programmes immobiliers axés sur le « durable » qui se développent à l’heure actuelle, et mettent fréquemment l’accent sur une dimension technique liée aux économies d’énergie, la recherche révèle la pluralité des dyn...

  7. Attitudes des éleveurs et sensibilité des systèmes d'élevage face aux sécheresses dans les Alpes françaises

    OpenAIRE

    Laurent Dobremez; Baptiste Nettier; Jean-Luc Coussy; Thomas Romagny

    2011-01-01

    Les systèmes d'élevage des Alpes françaises sont fortement exposés au changement climatique annoncé et la plupart subissent déjà des épisodes de sécheresse depuis le début des années 2000. Face à ces aléas, les éleveurs ont mis en œuvre un certain nombre de leviers et envisagent d'en activer d'autres à l'avenir. Des enquêtes en exploitation ont permis d’identifier ces leviers. Leur analyse permet de caractériser les attitudes des éleveurs face aux sécheresses et d’évaluer l’évolution de la se...

  8. The Problems of Translating Oriental Texts into Arabic

    Science.gov (United States)

    Sakarna, Ahmad Khalaf; Ma'Abrah, Mohamdd Akash

    2013-01-01

    The purpose of this study is to investigate the problems and difficulties that face the students of Arabic Language at Mu'tah University when translating oriental texts from English into Arabic in the academic year 2011-2012. The difficulties facing Arabic students when translating oriental texts has never been studied, rising an urgent need…

  9. Reforms and emerging noncommunicable disease: some challenges facing a conflict-ridden country--the case of the Syrian Arab Republic.

    Science.gov (United States)

    Sen, Kasturi; Al-Faisal, Waleed

    2013-01-01

    The past year witnessed considerable turbulence in the Arab world-in this case, Syria, a lower middle-income country with a record of a strong public health infrastructure. This paper explores the current challenges facing its health system from reforms, civil strife and international sanctions all of which we argue have serious implications for population health. The health sector in Syria was little known, and until recently, it was well integrated to provide preventive and specialized care when needed. Regionally, it was one of the few countries ready and capable of addressing the challenges of demographic and epidemiologic transition with a long-standing emphasis on primary care and prevention, unlike most countries of the region. This context has changed dramatically through the recent implementation of reforms and the current civil war. Changes to financing, management and the delivery of health service placed access to services in jeopardy, but now, these are compounded by the destruction from an intractable and violent conflict and international sanctions. This paper explores some of the combined effects of reforms, conflict and sanctions on population health. PMID:23801552

  10. Transhumance et gestion des ressources naturelles au Sahel : contraintes et perspectives face aux mutations des systèmes de productions pastorales

    OpenAIRE

    Kiema, André; Tontibomma, Ghislain Bambara; Zampaligré, Nouhoun

    2015-01-01

    En région sahélienne du Burkina Faso, l’élevage est de type extensif basé essentiellement sur l’exploitation des ressources naturelles. Les pratiques traditionnelles actuelles ne permettent plus de répondre efficacement aux problèmes d’alimentation et d’abreuvement des animaux. L’amplitude des mouvements des pasteurs, la transhumance, est devenue plus importante et les séjours dans les zones d’accueil deviennent de plus en plus longs. Ce travail fait une situation de référence de la pratique ...

  11. Attitudes des éleveurs et sensibilité des systèmes d'élevage face aux sécheresses dans les Alpes françaises

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Laurent Dobremez

    2011-01-01

    Full Text Available Les systèmes d'élevage des Alpes françaises sont fortement exposés au changement climatique annoncé et la plupart subissent déjà des épisodes de sécheresse depuis le début des années 2000. Face à ces aléas, les éleveurs ont mis en œuvre un certain nombre de leviers et envisagent d'en activer d'autres à l'avenir. Des enquêtes en exploitation ont permis d’identifier ces leviers. Leur analyse permet de caractériser les attitudes des éleveurs face aux sécheresses et d’évaluer l’évolution de la sensibilité de leurs systèmes d’élevage. A l'exception des exploitations disposant de surfaces irriguées importantes, toutes les exploitations cherchent d'abord à contourner l’aléa. Elles ont recours aux achats de fourrage pour compenser la baisse des récoltes destinées aux stocks hivernaux, mais à des degrés divers selon la durée de l’hivernage. Pour les périodes de pâturage, les éleveurs de haute montagne et les systèmes laitiers des Alpes du nord jouent avant tout sur un système résistant grâce à l’agrandissement et au surdimensionnement des pâtures par rapport aux besoins du troupeau. Les exploitations pastorales des Alpes du sud misent aussi sur une diversité de surfaces et une certaine latitude dans la conduite technique pour s'adapter aux conditions de l'année. Une succession répétée d’années sèches pourrait se traduire par des ruptures plus radicales dans les systèmes d’élevage. Il faut aussi garder à l’esprit que le changement climatique n'est qu'un des facteurs influençant les modes de transformation des exploitations.Livestock farming systems in the French Alps are particularly exposed to the predicted climate change and most of them have already experienced periods of drought since the beginning of the 2000s. Faced with this risk, livestock farmers have put in place a certain number of measures and envisage introducing others in the future. For the present study, surveys were

  12. Les évolutions du modèle énergétique britannique face aux enjeux géopolitiques internes

    OpenAIRE

    Bailoni, Mark

    2015-01-01

    Le Royaume-Uni doit réviser son modèle énergétique, pour se préparer à l’épuisement de ses ressources naturelles et pour répondre aux exigences environnementales. Depuis le début des années 2000, les gouvernements successifs ont entamé plusieurs stratégies : développement des énergies renouvelables, relance du nucléaire et volonté d’exploiter le gaz de schiste. Outre certaines contradictions et certains revirements dans l’approche politique, les évolutions du modèle énergétique britannique se...

  13. Parler l’« interlangue » de mon siècle : la poesia visiva face aux mass media

    OpenAIRE

    Gaëlle Theval

    2011-01-01

    La poesia visiva se donne pour but de résister à la massification aliénante véhiculée par les médias, en développant une poésie visuelle qui se réapproprie le langage même des médias incriminés. L’adoption de cette « interlangue », qui repose sur l’association du mot et de l’image, a une fonction double : il s’agit à la fois de redonner une place à la poésie dans la société contemporaine dominée par l’image en empruntant aux médias leur efficacité pragmatique, et, dans le même temps, de conte...

  14. Arnaud de Lajartre, Vincent Gaboriau (dir., 2004, Les Collectivités Territoriales face aux risques physiques, Paris, L’Harmattan, collection « Logiques juridiques », 261 p.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Stéphane Callens

    2005-02-01

    Full Text Available Cet ouvrage réunit les contributions d’un colloque qui s’est tenu à Angers en mars 2002, sur le thème « Les Collectivités Territoriales face aux risques physiques ». Il faut entendre par « risques physiques », l’ensemble des risques non directement financiers, qu’ils soient « majeurs » (catastrophes naturelles ou technologiques, ou « mineurs » (accidents. Les treize contributions sont toutes intéressantes en elles-mêmes. On peut regretter toutefois que les éditeurs n’aient pas fait un effor...

  15. « Les citoyens ordinaires face aux discours de l'énergie : l'appropriation d'un problème public »

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bouillet Jérémy

    2014-07-01

    Full Text Available L'opinion publique sondée dans les grandes enquêtes témoigne de l'écart entre « pétitions de principe » et réalité au quotidien sur les questions d'énergie et d'environnement. Ce travail propose une explication de la manière dont les « citoyens ordinaires » intègrent des parties de discours sur les questions énergétiques, les ré-agencent et les prennent en compte ou non dans leur vie quotidienne, dans un jeu croisé de contraintes et de contradictions. Il exploite deux jeux de données liés à des forums en ligne organisés, l'un pendant la campagne présidentielle de 2012, moment politique par excellence, et l'autre au cours d'un moment de moindre politisation dans une région énergétiquement vulnérable : PACA. Un des intérêts de ces forums est de proposer aux enquêtés des scènes d'expression dont la publicité varie, faisant ainsi apparaître des écarts entre les principes défendus en « public » montrant ce que la norme doit être, et les pratiques routinières décrites en « privé »: de même ils permettent de faire apparaître des degrés de conflictualité liés aux divers aspects des enjeux énergétiques.

  16. Introduction aux religions préislamiques d’Arabie du Nord. Recherches sur les divinités du paganisme arabe, à travers l’épigraphie et l’iconographie

    OpenAIRE

    Roche, Marie-Jeanne

    2009-01-01

    Le semestre de l’année 2011-2012 est consacré à l’examen de documents attestant de visites de fidèles dans des sanctuaires de divinités d’origine étrangère, dans le nord de l’Arabie antique, sans qu’il y ait nécessairement des pélerinages organisés pour un grand nombre de pélerins et à dates fixes […]. Le semestre de l’année 2009-2010 est consacré aux différentes notions de Destin et de Fortune, à travers des exemples de documents mentionnant ou figurant Manāt, Gad, Tychè et Némésis. On menti...

  17. Parler l’« interlangue » de mon siècle : la poesia visiva face aux mass media

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gaëlle Theval

    2006-06-01

    Full Text Available La poesia visiva se donne pour but de résister à la massification aliénante véhiculée par les médias, en développant une poésie visuelle qui se réapproprie le langage même des médias incriminés. L’adoption de cette « interlangue », qui repose sur l’association du mot et de l’image, a une fonction double : il s’agit à la fois de redonner une place à la poésie dans la société contemporaine dominée par l’image en empruntant aux médias leur efficacité pragmatique, et, dans le même temps, de contester ce pragmatisme en usant du montage et du détournement, à des fins critiques. C’est la stratégie « cheval de Troie ».The aim of poesia visiva is to resist the alienating massification conveyed by the media, by developing a visual poetry which re-appropriates the language of the media in question. Adopting this “interlanguage”, which is based on the association of word and image, has a double function: it both restores a place for poetry in our contemporary society, which is dominated by images, by borrowing from the media their pragmatic efficiency, and, at the same time it questions this pragmatism by using photomontage and diversion in a critical way. This can be called a strategy of “the Trojan horse”.La poesia visiva tiene por objetivo resistir a la masificación enajenante vehiculada por los medios de comunicación, al desarrollar una poesía visual que se reapropia el lenguaje mismo de los medias en cuestión. La adopción de esta “intrelengua”, que tiene lugar por la asociación de la palabra y la imagen, tiene una doble función : por una parte, situar de nuevo la poesía en la sociedad contemporánea dominada por la imagen, al tomar la eficiencia pragmática de los medios, por otra, dudar de tal pragmatismo valiéndose del montaje y de la deformación con fines críticos. En otras palabras, la estrategia del “Caballo de Troya”.

  18. Les Arabes de l'autre rive

    OpenAIRE

    Montigny, Anie

    2005-01-01

    Au Qatar, l'identification de la société globale repose sur son origine arabe, mais la population établit une discrimination selon les lieux d'origine : l'Arabie ou l'Iran. Ce clivage schématique fait référence aux hommes de statut libre par opposition à ceux qui, dans la société traditionnelle, ne l'étaient pas : les esclaves.

  19. Le vécu émotionnel de l'infirmière face aux situations de limitations et d'arrêts de traitements

    OpenAIRE

    Tornay, Damien; Roh, Pierre-Yves

    2010-01-01

    Cette étude sʼinscrit dans une démarche dʼinitiation à la recherche infirmière. Le thème porte sur le rôle infirmier et le vécu émotionnel de lʼinfirmière face à une décision de limitations et dʼarrêts de traitements. Cette recherche est de type exploratoire. Elle a été menée par le biais dʼentretiens semi-directifs avec des infirmiers exerçant leur profession dans un service de soins palliatifs. De plus, elle a été réalisée en binôme avec ma collègue, qui explore la même thématique dans un c...

  20. Des forêts mélangées, une stratégie pour produire du bois face aux enjeux énergétiques et climatiques ? Mixing tree species: a strategy to face energy and climate issues?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    PEROT, Thomas ; VALLET, Patrick

    2012-01-01

    Full Text Available Garantir une offre en bois suffisante sans nuire à l'équilibre des écosystèmes dans un contexte de changement climatique est un des principaux objectifs visés par les recherches en gestion forestière. Le mélange d'espèces d'arbre au sein d'un peuplement forestier est une stratégie qui peut répondre à ces nouveaux enjeux. À Irstea, des travaux sont déjà engagés pour améliorer les connaissances sur le fonctionnement des écosystèmes forestiers mélangés et proposer des modes de gestion adaptés aux différents types d’assemblage d’espèces.Mixing tree species is a strategy that may have several advantages in terms of wood productivity. This strategy may have a positive effect on productivity and could limit the consequences of the weakening or disappearance of a species because of climate change. Nevertheless, the link between productivity and mixture is a hard topic and depends on a combination of factors that vary in space and time. Using data from the National Forest Inventory and long-term experiments are two complementary approaches to improve our knowledge on the functioning of mixed forests and to be able to define management strategies adapted to the different kinds of species assemblages and for different climatic conditions.

  1. Arabic Words Stemming Approach Using Arabic Wordnet

    OpenAIRE

    Abdel Hamid Kreaa; Ahmad S Ahmad; Kassem Kabalan

    2014-01-01

    The big growth of the Arabic internet content in the last years has raised up the need for an effective stemming techniques for Arabic language. Arabic stemming algorithms can be ranked, according to three category, as root-based approach (ex. Khoja); stem-based approach (ex. Larkey); and statistical approach (ex. N-Garm). However, no stemming of this language is perfect: The existing stemmers have a low efficiency. In this paper, we introduce a new stemming technique for Arabic words that...

  2. Rule Based Shallow Parser for Arabic Language

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mona A. Mohammed

    2011-01-01

    Full Text Available Problem statement: One of language processing approaches that compute a basic analysis of sentence structure rather than attempting full syntactic analysis is shallow syntactic parsing. It is an analysis of a sentence which identifies the constituents (noun groups, verb groups, prepositional groups, but does not specify their internal structure, nor their role in the main sentence. The only technique used for Arabic shallow parser is Support Vector Machine (SVM based approach. The problem faced by shallow parser developers is the boundary identification which is applied to ensure the generation of high accuracy system performance. Approach: The specific objective of the research was to identify the entire Noun Phrases (NPs, Verb Phrases (VPs and Prepositional Phrases (PPs boundaries in the Arabic language. This study discussed various idiosyncrasies of Arabic sentences to derive more accurate rules to detect start and the end boundaries of each clause in an Arabic sentence. New rules were proposed to the shallow parser features up to the generation of two levels from full parse-tree. We described an implementation and evaluate the rule-based shallow parser that handles chunking of Arabic sentences. This research was based on a critical analysis of the Arabic sentences architecture. It discussed various idiosyncrasies of Arabic sentences to derive more accurate rules to detect the start and the end boundaries of each clause in an Arabic sentence. Results: The system was tested manually on 70 Arabic sentences which composed of 1776 words, with the length of the sentences between 4-50 words. The result obtained was significantly better than state of the art Arabic published results, which achieved F-scores of 97%. Conclusion: The main achievement includes the development of Arabic shallow parser based on rule-based approaches. Chunking which constitutes the main contribution is achieved on two successive stages that include grouped sequences of

  3. La communication publicitaire face aux territoires nationaux

    OpenAIRE

    Koukoutsaki-Monnier, Angeliki

    2013-01-01

    Cet article, fondé sur une expérience pédagogique au sein d’une école parisienne de commerce, propose une comparaison des pages d’accueil des sites Internet américain, anglais et japonais de la marque KFC (Kentucky Fried Chicken), chaîne américaine de restauration rapide. En s’appuyant sur un modèle anthropologique et à l’aide d’outils sémiologiques, il présente les processus de variation qu’utilise la marque sur Internet, afin de mieux cibler les cultures locales : une démarche rationnelle e...

  4. Les PME face aux risques professionnels

    OpenAIRE

    Martin, Christophe

    2010-01-01

    La recherche internationale met en avant de nombreuses spécifi cités des PME en matière de SST, de sorte que les méthodes et outils de prévention efficaces dans les grandes entreprises s'avèrent inadaptés. État des lieux.

  5. Eros-Face

    OpenAIRE

    Jammal, Elias

    2011-01-01

    In diesem Papier werden Face-Konzepte im arabischen Kontext vorgestellt, die mit der Bezeichnung Eros-Face belegt werden. Dieses wurde bislang in der Face-Literatur nicht berücksichtigt. Es werden zwei Typen des Eros-Face diskutiert: Das individuelle und das kollektivistische Eros-Face. This paper introduces face concepts in the Arab context for which the notion Eros face has been given. Literature on face did not consider the Eros face so far. Two types of Eros face are discussed: The ind...

  6. Mother-Tongue Interference in the Acquisition of English Articles by L1 Arabic Students

    Science.gov (United States)

    Thyab, Rana Abid

    2016-01-01

    Native speakers of Arabic face a number of problems in their attempt to acquire the English language. One of these problems is encountered in their attempt to use English articles. According to earlier studies, learning English articles by students whose mother-tongue is Arabic is one of the most frequent and significant difficulties Arab learners…

  7. Arab satellite broadcasting, identity and arab youth

    OpenAIRE

    Karam, I.N.

    2007-01-01

    This thesis challenges a major theme found in Arab public discourse on youth, that the latter's consumption of television is passive in nature. Much discussion on Arab youth presupposes that the consequences of television for culture and identity are straight forward; that young people are merely passively absorbing materials that are offered. Contesting comments in Arab discourse on youth that to date have relied on unsystematic observation, this study adopts qualitative and quantitative res...

  8. self-criticism to Arab and Muslim intellectuals

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fachrizal Halim

    2016-01-01

    the Arab world. As an Arab intellectual living in the West, the author, Ibrahim M. Abu-Rabi`, invites his fellow Muslims, or more generally Arab intellectuals to answer the very basic question: why have we failed to produce a critical and constructive Islamic thinking or knowledge to wrestle with the multitude of problems facing Muslims in any of the world’s advanced capitalist societies (xiii?

  9. Borg Alexander, A comparative glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic-English), with an Introductary Essay, Brill, Leiden / Boston, 2004, pp. IX-XXVIII + 486 p.

    OpenAIRE

    Arlette Roth

    2006-01-01

    Dans cet ouvrage Alexander Borg parachève un ensemble de travaux qu’il a consacrés au cours des vingt dernières années à une variété d’arabe proche-oriental implantée en Chypre depuis plus d’un millénaire. Cette variété a la particularité de fonctionner à l’écart de toute influence de l’arabe écrit et sans interférences avec d’autres variétés d’arabe dialectal, ce qui lui donne, aux yeux de l’auteur, le statut d’objet scientifique idéal en matière de dialectologie arabe. L’arabe chypriote a s...

  10. Arabic Words Stemming Approach Using Arabic Wordnet

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdel Hamid Kreaa

    2014-11-01

    Full Text Available The big growth of the Arabic internet content in the last years has raised up the need for an effective stemming techniques for Arabic language. Arabic stemming algorithms can be ranked, according to three category, as root-based approach (ex. Khoja; stem-based approach (ex. Larkey; and statistical approach (ex. N-Garm. However, no stemming of this language is perfect: The existing stemmers have a low efficiency. In this paper, we introduce a new stemming technique for Arabic words that also solve the problem of the plural form of irregular nouns in Arabic language, which called broken plural. The proposed stem extractor provides very accurate results in comparisons with other algorithms.Consequently the search effectiveness improved.

  11. The Israeli Circassians: non-Arab Arabs

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eleonore Merza

    2012-02-01

    Full Text Available One day, I was at the tahana merkazit [central bus station] in Jerusalem with Mussa and we went through the metal detector. They let him go through but when it was my turn, they asked for my identity card. They saw that we kept talking together so they asked for his I.D. too. He is a redhead and has blue eyes so they thought he was Ashkenazi. But they saw his name ‘Musa’ – that sounds quite Arabic and they asked him if he was Arab, but then his family name doesn’t sound Arabic at all so he ex...

  12. Classification of Arabic Documents

    OpenAIRE

    Elbery, Ahmed

    2012-01-01

    Arabic language is a very rich language with complex morphology, so it has a very different and difficult structure than other languages. So it is important to build an Arabic Text Classifier (ATC) to deal with this complex language. The importance of text or document classification comes from its wide variety of application domains such as text indexing, document sorting, text filtering, and Web page categorization. Due to the immense amount of Arabic documents as well as the number of inter...

  13. Aux origines du monde

    CERN Multimedia

    2004-01-01

    "C'est l'histoire d'une aventure humaine, scientifique, international qui a vu le jour il y a cinquante ans, aux confins de la Suisse et du département de l'Ain. Le plus grand laboratoire de physique des particules du monde, le Cern, a été fondé en 1954. Les festivités organisées à l occasion de cet anniversaire connaîtront leur point d'orgue le 16 octobre prochain, avec portes-ouvertes, accueil de personallités et inauguration d'un monumnet spécifique, le Globe de l'innovation" (2 pages)

  14. Les marchés nouvellement ouverts à la compétition face aux règles du droit de la concurrence : Le cas du secteur des télécommunications

    OpenAIRE

    Glais, Michel

    2005-01-01

    Pendant longtemps, le concept de monopole naturel a servi à justifier le choix de confier à un seul opérateur l’offre de services tel que ceux du téléphone, de l’électricité ou des transports ferroviaires. Les limites de ces références théoriques mises en évidence, s’est développé l’idée de la possibilité, en particulier dans les industries de réseaux, de séparer la gestion des infrastructures de l’offre de services auxiliaires pouvant être confiée au jeu du marché. Initiée aux États-Unis, et...

  15. Introducing Arabic: Meeting the Challenges

    OpenAIRE

    Elizabeth M. Bergman

    2009-01-01

    article addresses two issues that concern new as well as expanding programs in Arabic language. They are myths about (teaching and learning) Arabic and advice for new or expanding programs. Myths about (teaching and learning) Arabic describe Arabic as impossible or at least extraordinarily difficult to learn, Unless these are countered With factual information from the outset, they can impair the effectiveness of even the most well planned Arabic language program. Advice for new o...

  16. Offline arabic character recognition system

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    2003-01-01

    Several languages use the Arabic alphabets and arabic scripts present challenges because the letter shape is context sensitive. For the past three decades, there has been a mounting interest among researchers in this problem. In this paper we present an Arabic Character Recognition system and quence steps of recognizing Arabic text. These steps are separately discussed, and previous research work on each step is reviewed. Also in this paper we give some samples of Arabic fonts.

  17. ARABIC LIGHT STEMMER (ARS

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    ASMA AL-OMARI

    2014-12-01

    Full Text Available Stemming is a main step used to process textual data. It is usually used in several types of applications such as: text mining, information retrieval (IR, and natural language processing (NLP. A major task in stemming is to standardize words; which can be achieved by reducing each word to its base (root or stem. Arabic stemming is not an easy task. Unlike other languages, Arabic language is a highly inflected language, since it uses many inflectional forms. Researchers are divided on the benefit of using stemming in fields of IR, NLP...etc., since in Arabic the morphological variants of a certain word are not always semantically related. The aim of this paper is to design and implement a new Arabic light stemmer (ARS which is not based on Arabic root patterns. Instead, it depends on well defined mathematical rules and several relations between letters. A series of tests were conducted on ARS stemmer to compare its effectiveness with the effectiveness of two other Arabic stemmers. Test shows clearly the effectiveness superiority of ARS compared to effectiveness of these two Arabic stemmers.

  18. Arabic Short Text Compression

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eman Omer

    2010-01-01

    Full Text Available Problem statement: Text compression permits representing a document by using less space. This is useful not only to save disk space, but more importantly, to save disk transfer and network transmission time. With the continues increase in the number of Arabic short text messages sent by mobile phones, the use of a suitable compression scheme would allow users to use more characters than the default value specified by the provider. The development of an efficient compression scheme to compress short Arabic texts is not a straight forward task. Approach: This study combined the benefits of pre-processing, entropy reduction through splitting files and hybrid dynamic coding: A new technique proposed in this study that uses the fact that Arabic texts have single case letters. Experimental tests had been performed on short Arabic texts and a comparison with the well known plain Huffman compression was made to measure the performance of the proposed schema for Arabic short text. Results: The proposed schema can achieve a compression ratio around 4.6 bits byte-1 for very short Arabic text sequences of 15 bytes and around 4 bits byte-1 for 50 bytes text sequences, using only 8 Kbytes overhead of memory. Conclusion: Furthermore, a reasonable compression ratio can be achieved using less than 0.4 KB of memory overhead. We recommended the use of proposed schema to compress small Arabic text with recourses limited.

  19. Managing instability after the Arab Spring

    OpenAIRE

    2012-01-01

    December 11-13, 2012 Washington, D.C. - CCMR's Collaborative and Adaptive Security Initiative (CASI) convened officials from the armed forces, government civilian agencies, inter-governmental organizations, non-governmental organizations, think tanks and academic institutions to a workshop discussing the political, social and security implications of the regional transition commonly referred to as the "Arab Spring". By exploring the challenges faced by the region during this transition, part...

  20. Arabic in Pakistan

    OpenAIRE

    Masood, Munazzah

    2014-01-01

    This dissertation discusses with both the teaching and testing systems associated with the language of Arabic in Pakistan. This study does not only discuss the pedagogical issues of teaching this language in Pakistan, but it also highlights the importance of it being a symbolic language and the resultant symbolic interpretation. The focus of the study is the translation and interpretation of the Arabic language and how it has affected socio-political aspects, in general, and linguistic issues...

  1. ARABIC LIGHT STEMMER (ARS)

    OpenAIRE

    ASMA AL-OMARI; BELAL ABUATA

    2014-01-01

    Stemming is a main step used to process textual data. It is usually used in several types of applications such as: text mining, information retrieval (IR), and natural language processing (NLP). A major task in stemming is to standardize words; which can be achieved by reducing each word to its base (root or stem). Arabic stemming is not an easy task. Unlike other languages, Arabic language is a highly inflected language, since it uses many inflectional forms. Researchers are divided on the b...

  2. Teacher Education for Inclusive Education in the Arab World: The Case of Jordan

    Science.gov (United States)

    Amr, Muna

    2011-01-01

    This article examines teacher education programmes in the Arab region and the extent to which teachers are prepared to work in inclusive education settings. In the Arab world, the emerging area of inclusive education faces various challenges, among them a teaching force that is not adequately prepared to teach all children. This challenge arises…

  3. Arab, Arab-American, American: Hegemonic and Contrapuntal Representations

    OpenAIRE

    Fritsch-El Alaoui, Lalla Khadija

    2005-01-01

    Arab, Arab-American, American: Hegemonic and Contrapuntal Representations, explores the US mainstream discourse on the Arabs in the 1990s in different cultural texts: academic, popular and media, including Hollywood. The project investigates how these representational practices participate in the reconfiguration of American public opinion vis-à-vis the Arabs. It also focuses on the ways in which the various discourses that produce or even invent the "Other" are undeniably li...

  4. Arab Education Going Medieval: Sanitizing Western Representation in Arab Schools

    Science.gov (United States)

    Labidi, Imed

    2010-01-01

    In the aftermath of the events of September 11, 2000, debate about Arab education as the new apparatus for religious fanaticism used by Arab extremist groups to entice hate and violence against the West took prominence in Western discourse. Considerable ink was spilled confusing hostile narratives in Arab curricula and the metaphors of identity…

  5. L'enquêteur face à la protection sociale ou la protection sociale face à l'enquêteur : le travail sociologique dans un milieu contrôlé. Le cas des réformes en matière de protection sociale aux Philippines

    OpenAIRE

    Diaz, Pablo

    2015-01-01

    Cette contribution propose une réflexion sur les bienfaits de l'objectivation des négociations d'accès aux organisations bureaucratiques. Revenant sur une expérience d'enquête au sein de l'administration philippine dans le cadre d'une recherche portant sur la mise en place d'un programme de conditional cash transfer (CCT), il met en avant les enjeux méthodologiques et heuristiques soulevés par la confrontation du chercheur à un important dispositif de gatekeeping. Plus précisément, à travers ...

  6. Dearborn: Modern Standard Arabic Instruction

    Science.gov (United States)

    Education Week, 2006

    2006-01-01

    This article presents a roundup of the Arabic language instruction offered in the Dearborn, Michigan, school district. Only one of the district's 22 elementary schools--Becker--offers Arabic. Pupils receive at least two 40 minute periods of Arabic a week. The school gave up a two-way immersion program, in which students were taught half their…

  7. Ambiguity Resolution in Lateralized Arabic

    Science.gov (United States)

    Hayadre, Manar; Kurzon, Dennis; Peleg, Orna; Zohar, Eviatar

    2015-01-01

    We examined ambiguity resolution in reading in Arabic. Arabic is an abjad orthography and is morphologically similar to Hebrew. However, Arabic literacy occurs in a diglossic context, and its orthography is more visually complex than Hebrew. We therefore tested to see whether hemispheric differences will be similar or different from previous…

  8. Egyptian Arab Republic

    International Nuclear Information System (INIS)

    In this work are given the principal news concerning petroleum and natural gas in Egyptian Arab Republic. An important discovery of natural gas has been made in Khalda (Egyptian Arab Republic). The discovery well will be temporarily abandoned until it is connected to the egyptian pipeline system. In 1996 the south Khalda will be explored with at least two well drilling. The transit duties by the Suez canal for liquefied natural gas exports have decreased of 35%. The Arab Petroleum Pipeline Company studies a connection project of the trans saudi pipeline with the Suez mediterranean pipeline. The Egyptian General Petroleum Corporation will furnish 2,5 milliards of m3 per year of natural gas to Israel during 20 years. (O.L.). 2 figs

  9. Catusse Myriam, Destremau Blandine et Verdier Eric (dir., L’État face aux débordements du social. Formation, travail et protection sociale, Iremam-Kathala, 2010, 468 p.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Élisabeth Longuenesse

    2012-01-01

    Full Text Available Cet ouvrage est le résultat d’un programme de coopération entre deux petites équipes françaises issues de l’Iremam et du Lest, et quelques équipes universitaires ou de recherche maghrébines (le Crasc à Oran, le Leid à Rabat, le Creq à Marrakech, qui visait à interroger les logiques de redéploiement de l’action publique face à la crise sociale « à travers trois activités, se former, travailler, être protégé ». Le livre compte 15 chapitres, dont près de la moitié (sept traitent de la formatio...

  10. Marins et missionnaires face aux dangers des navigations océaniques au XVIIe siècle : Catastrophes, recours matériels et médiations spirituelles

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Delphine Tempère

    2011-11-01

    Full Text Available Face à la catastrophe, face à l’événement inattendu, comment les marins et les missionnaires jésuites embarqués sur les flottes espagnoles au XVIIe siècle, réagissent-ils ? Dans cet article, les conditions de navigation transocéanique et leurs dangers sont examinés : de Séville à Manille, les tempêtes guettent et le risque de naufrage est élevé. Les ressorts matériels dont dispose l’équipage sont ensuite détaillés afin de comprendre comment l’homme, en cas de situation extrême, met en place des mesures de sauvetage et de quelle façon il interprète la catastrophe. Est enfin étudiée l’intervention des missionnaires jésuites, faisant appel à l’intercession de saints ou recourant à l’immersion de reliques en cas de danger. Dans cette étude, il s’agit de saisir et de retracer l’intervention des gens de mer et des missionnaires face à la catastrophe : ressorts matériels et spirituels dessinent en effet le cadre de l’action possible et permettent également d’analyser l’interprétation de la catastrophe mais aussi la portée de la présence de la Compagnie sur l’espace océanique.¿Cómo reaccionan marineros y misioneros jesuitas en las flotas españolas del siglo XVII ante la catástrofe ? En este estudio, recordamos primero las rutas marítimas del Atlántico y del Pacífico y los peligros que acechan a la tripulación y pasajeros : de Sevilla a Manilla son muchos los náufragos que tienen lugar debido a las tempestades en el Pacífico o Atlántico. Nos interesamos en una segunda parte en los recursos materiales que utilizan los hombres para salvar el barco y sus vidas en caso de emergencia, lo que nos permite también analizar la interpretación que tiene el hombre de la catástrofe natural. Por fin, vemos qué tipo de mediación espiritual ofrecen los misioneros cuando está a punto de naufragar el barco (oraciones, intercesiones, inmersiones de reliquias. A través de esta última parte

  11. Arabic medicine and nephrology.

    Science.gov (United States)

    Eknoyan, G

    1994-01-01

    During the Dark Ages following the fall of the Roman Empire, the Arabic world was instrumental in fostering the development of the sciences, including medicine. The quest for original manuscripts and their translation into Arabic reached its climax in the House of Wisdom in Baghdad, and the dissemination of the compiled texts was facilitated by the introduction of paper from the East. Foremost among the Arabic physicians were Rhazes, Avicenna, Haly Abbas and Albucasis, who lived during the period 950-1050 AD. Their writings not only followed Hippocrates and Galen, but also greatly extended the analytical approach of these earlier writers. The urine was studied and the function and diseases of the kidneys described. Despite the fact that experimentation on the human body was prohibited by religion, some anatomic dissection and observation seems to have been undertaken, and the pulmonary circulation was described by Ibn Nafis. Anatomic illustrations began to appear in Arabic texts, though they did not have the detail and artistic merit of those of Vesalius. PMID:7847454

  12. Cross-border ties and Arab American mental health.

    Science.gov (United States)

    Samari, Goleen

    2016-04-01

    Due to increasing discrimination and marginalization, Arab Americans are at a greater risk for mental health disorders. Social networks that include ties to the country of origin could help promote mental well-being in the face of discrimination. The role of countries of origin in immigrant mental health receives little attention compared to adjustment in destination contexts. This study addresses this gap by analyzing the relationship between nativity, cross-border ties, and psychological distress and happiness for Arab Americans living in the greater Detroit Metropolitan Area (N = 896). I expect that first generation Arab Americans will have more psychological distress compared to one and half, second, and third generations, and Arab Americans with more cross-border ties will have less psychological distress and more happiness. Data come from the 2003 Detroit Arab American Study, which includes measures of nativity, cross-border ties--attitudes, social ties, media consumption, and community organizations, and the Kessler-10 scale of psychological distress and self-reported happiness. Ordered logistic regression analyses suggest that psychological distress and happiness do not vary much by nativity alone. However, cross-border ties have both adverse and protective effects on psychological distress and happiness. For all generations of Arab Americans, cross-border attitudes and social ties are associated with greater odds of psychological distress and for first generation Arab Americans, media consumption is associated with greater odds of unhappiness. In contrast, for all generations, involvement in cross-border community organizations is associated with less psychological distress and for the third generation, positive cross-border attitudes are associated with higher odds of happiness. These findings show the complex relationship between cross-border ties and psychological distress and happiness for different generations of Arab Americans. PMID:26999416

  13. United Arab Emirates.

    Science.gov (United States)

    1985-02-01

    This discussion of the United Arab Emirates focuses on the following: the people; geography; history; government; political conditions; defense; the economy; foreign relations; and relations between the US and the United Arab Emirates. In 1983 the population was estimated at 1,194,000. In 1984 the annual growth rate was negative. Life expectancy is about 60 years. Fewer than 20% of the population are UAE citizens. Indigenous Emiris are Arab; the rest of the population includes significant numbers of other Arabs -- Palestinians, Egyptians, Jordanians, Yemenis, Omanis, as well as many Iranians, Pakistanis, Indians, and West Europeans, especially in Dubai. The UAE is in the eastern Arabian Peninsula, bounded on the north by the Persian Gulf. European and Arab pirates roamed the Trucial Coast area from the 17th century into the 19th century. Early British expeditions against the pirates led to further campaigns against their headquarters. Piracy continued intermittently until 1835, when the shaikhs agreed not to engage in hostilities at sea. Primarily in reaction to the ambitions of other European countries, the UK and the Trucial States established closer bonds in an 1892 treaty. In 1968 the British government announced its decision, reaffirmed in March 1971, to end the treaty relationship with the gulf shaikhdoms. When the British protective treaty with the Trucial Shaikhdoms ended on December 1, they became fully independent. On December 2, 1971, 6 of them entered into a union called the United Arab Emirates. The 7th, Ras al-Khaimah, joined in early 1972. Administratively, the UAE is a loose federation of 7 emirates, each with its own ruler. The pace at which local government in each emirate is evolving, from traditional to modern, is set primarily by the ruler. Under the provisional constitution of 1971, each emirate reserves considerable powers, including control over mineral rights, taxation, and police powers. In this milieu, the growth of federal powers has

  14. Islamophobia and Arab and Muslim Women's Activism

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tara Povey

    2009-08-01

    Full Text Available The aim of this article is to compare women’s activism in Diaspora communities in Muslim majority countries, such as Iran, with some of the experiences of women activists in Western counties such as Australia. This is by no means a definitive account of Arab and Muslim women’s activism in either country but an attempt to raise some questions and provide a framework in order to understand some of the issues facing Arab and Muslim activists today. I believe that it is important to look at these issues in a way that is contextualized in terms of the material circumstances in which women living in Diaspora communities find themselves. In doing so, I hope to reveal the complexity and dynamism of women’s activism and to take on critically, Orientalist, essentialist and racist arguments regarding the nature of Arab and Muslim women’s role in opposing war and neo-liberalism and in the struggle for gender equality. As Edward Said argues, exile forces us to “see things not simply as they are, but as they have come to be that way. Look at situations as contingent, not as inevitable, look at them as a series of historical choices made by men and women, facts of society made by human beings not as natural or God-given, therefore unchangeable, permanent, irreversible.”

  15. DATABASES FOR RECOGNITION OF HANDWRITTEN ARABIC CHEQUES

    OpenAIRE

    Alohali, Y.; Cheriet, M.; Suen, C.Y.

    2004-01-01

    This paper describes an effort toward building Arabic cheque databases for research in recognition of handwritten Arabic cheques. Databases of Arabic legal amounts, Arabic sub­ words, courtesy amounts, Indian digits, and Arabic cheques are provided. This paper highlights the characteristics of the Arabic language and presents the various steps that have been completed to achieve this goal including segmentation, binarization, tagging and validation.

  16. FONOLOGI DAN MORFOLOGI BAHASA ARAB 'AMIYAH MESIR

    OpenAIRE

    Mufrodi

    2015-01-01

    The use of Arabic language, it is divided into two, namely Arabic fushhâ and ‘âmiyah. Arabic fushhâ used as a written language, and Arabic ‘âmiyah used as a spoken language. In daily activities, Arab people used Arabic ‘âmiyah more frequently. This is due to a fairly high level of formality that is owned by Arabic fushhâ, that should be in the spoken language is communicative, consultative, relaxed and intimate, both in term of morphological and syntactical. In the Egyptian Arabic occur in p...

  17. Algeria facing the challenges of Europe natural gas supply and the respect of the environment.; L'Algerie face aux defis de l'approvisionnement de l'Europe en gaz naturel et le respect de l'environnement

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ali, Nadia Nait

    2010-09-15

    Taking into account the expectations, for the next decades, of a strong increase in the demand for gas in Europe, Algeria has committed to large structuring projects, adding to the two gas pipeline linking Algeria to Spain via Morocco and Algeria to Italy via Tunisia. Two more undertakings are added linking Algeria directly to two European partners. Sonatrach will play an important role in global environment protection, natural gas being less polluting than oil and coal and emitting less co2. Substitution of coal by natural gas will generate socio economical advantages and will preserve the environment. [French] Compte tenu des attentes, pour les decennies prochaines, d'une forte croissance de la demande de gaz en Europe, l'Algerie s'est engagee dans de grands projet structurants s'ajoutant aux deux gazoducs reliant l'Algerie a l'Espagne via le Maroc et l'Algerie a l'Italie via la Tunisie, viennent s'ajouter deux autres ouvrages reliant directement l'Algerie a deux partenaires europeens. Sonatrach Jouera un role important dans la protection de l'environnement a l'echelle mondiale, le gaz naturel est moins polluants que le petrole, le charbon et emet moins de co2. La substitution du charbon par le gaz naturel generera des avantages socio-economiques, preservation de l'environnement.

  18. Azhary: An Arabic Lexical Ontology

    OpenAIRE

    Hossam Ishkewy; Hany Harb; Hassan F arahat

    2014-01-01

    Arabic language is the most spoken languages in the Semitic languages group, and one of the most common languages in the world spoken by more than 422 million. It is also of paramount importance to Muslims, it is a sacred la nguage of the Islamic Holly Book (Qur an) and prayer (and other acts of worship) in Islam is performed only by mastering some of Arabic words. Arabic is also a major ritual language of a number of Christian ch urches in the Arab w...

  19. Automatic Arabic Text Classification

    OpenAIRE

    Al-harbi, S; Almuhareb, A.; Al-Thubaity , A; Khorsheed, M. S.; Al-Rajeh, A.

    2008-01-01

    Automated document classification is an important text mining task especially with the rapid growth of the number of online documents present in Arabic language. Text classification aims to automatically assign the text to a predefined category based on linguistic features. Such a process has different useful applications including, but not restricted to, e-mail spam detection, web page content filtering, and automatic message routing. This paper presents the results of experiments on documen...

  20. Arabic learner corpus (ALC) v2: a new written and spoken corpus of Arabic learners

    OpenAIRE

    Alfaifi, AYG; Atwell, E.; Hedaya, I

    2014-01-01

    Arabic learner corpora have not received enough attention, particularly for learning Arabic as a second language (in Arabic speaking countries). Based on the literature, there are a few projects are developing Arabic learner corpora, of which most are not freely available for users or researchers. In addition to that they are intended to assist in the language acquisition of Arabic as a foreign language (collected from learners studying Arabic in non-Arabic speaking countries). The present pa...

  1. Arabic Script and the Rise of Arabic Calligraphy

    Science.gov (United States)

    Alshahrani, Ali A.

    2008-01-01

    The aim of this paper is to present a concise coherent literature review of the Arabic Language script system as one of the oldest living Semitic languages in the world. The article discusses in depth firstly, Arabic script as a phonemic sound-based writing system of twenty eight, right to left cursive script where letterforms shaped by their…

  2. Agamben face aux juges. Souveraineté, exception et antiterrorisme

    OpenAIRE

    Guild, Elspeth

    2004-01-01

    L'Anti-terrorism, Crime and Security Act a été promulgué le 14 décembre 2001. Cette loi a été votée du fait de la perception d'un état d'urgence au Royaume-Uni après les attentats terroristes du 11 septembre 2001 contre les Etats-Unis. Elle vise, selon son exposé des motifs, à : tarir le financement du terrorisme ; garantir la collecte et le partage par les services et les organismes gouvernementaux des renseignements nécessaires pour contrer les menaces terroristes ; rationaliser les procédu...

  3. Azhary: An Arabic Lexical Ontology

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hossam Ishkewy

    2014-10-01

    Full Text Available Arabic language is the most spoken languages in the Semitic languages group, and one of the most common languages in the world spoken by more than 422 million. It is also of paramount importance to Muslims, it is a sacred la nguage of the Islamic Holly Book (Qur an and prayer (and other acts of worship in Islam is performed only by mastering some of Arabic words. Arabic is also a major ritual language of a number of Christian ch urches in the Arab world and it is also used in writing several intellectual and religious Jewish books in the Middle Ages. Despite this, there is no semantic Arabic lexicon which researchers can depend on. In this paper we introduce Azhary as a lexical ontology for the Arabic language . It groups Arabic words into sets of synonyms called synsets , and records a number of relations hips between words such as synonym , antonym, hypernym, hyponym, meronym, holonym and association relations. The ontology contains 26,195 words organized in 13,328 synsets . It has been developed and contrasted against AWN which is the most common available Arabic lexical ontology.

  4. How Arabs Read Roman Letters.

    Science.gov (United States)

    Randall, Mick; Meara, Paul

    1988-01-01

    Shows that native-speaking Arabic readers produce search functions that are radically different from the search functions of readers whose script uses the Roman alphabet (RAs). The processes used by Arabic readers are more akin to the processes used by RAs when searching arrays of shapes. (Author/LMO)

  5. Guide to OCR for Arabic scripts

    CERN Document Server

    Märgner, Volker

    2012-01-01

    The first book of its kind, specifically devoted to the emerging field of OCR for Arabic Scripts Presents state-of-the-art research from an international selection of pre-eminent authorities in the field Describes numerous applications of Arabic script recognition technology, from historical Arabic manuscripts to online Arabic recognition

  6. Novel Techniques for Dialectal Arabic Speech Recognition

    CERN Document Server

    Elmahdy, Mohamed; Minker, Wolfgang

    2012-01-01

    Novel Techniques for Dialectal Arabic Speech describes approaches to improve automatic speech recognition for dialectal Arabic. Since speech resources for dialectal Arabic speech recognition are very sparse, the authors describe how existing Modern Standard Arabic (MSA) speech data can be applied to dialectal Arabic speech recognition, while assuming that MSA is always a second language for all Arabic speakers. In this book, Egyptian Colloquial Arabic (ECA) has been chosen as a typical Arabic dialect. ECA is the first ranked Arabic dialect in terms of number of speakers, and a high quality ECA speech corpus with accurate phonetic transcription has been collected. MSA acoustic models were trained using news broadcast speech. In order to cross-lingually use MSA in dialectal Arabic speech recognition, the authors have normalized the phoneme sets for MSA and ECA. After this normalization, they have applied state-of-the-art acoustic model adaptation techniques like Maximum Likelihood Linear Regression (MLLR) and M...

  7. OSMAN:a novel Arabic readability metric

    OpenAIRE

    El-Haj, Mahmoud; Rayson, Paul Edward

    2016-01-01

    We present OSMAN (Open Source Metric for Measuring Arabic Narratives) - a novel open source Arabic readability metric and tool. It allows researchers to calculate readability for Arabic text with and without diacritics. OSMAN is a modified version of the conventional readability formulas such as Flesch and Fog. In our work we introduce a novel approach towards counting short, long and stress syllables in Arabic which is essential for judging readability of Arabic narratives. We also introduce...

  8. Recent Approaches to Arabic Dialogue Acts Classifications

    OpenAIRE

    Elmadany, Abdelrahim A; Abdou, Sherif M.; Mervat Gheith

    2015-01-01

    Building Arabic dialogue systems (Spoken or Written) has gained an increasing interest in the last few. For this reasons, there are more interest for Arabic dialogue acts classification task because it a key player in Arabic language understanding to buil ding this systems. This paper describes the results of the recent approaches of Arabic dialogue acts classifications and covers Arabic dialogue acts corpora, annotation schema, utterance segmentation, and classi...

  9. Arabic Stemmer for Search Engines Information Retrieval

    OpenAIRE

    Ahmed Khalid; Zakir Hussain; Mirza Anwarullah Baig

    2016-01-01

    Arabic language is very different and difficult structure than other languages, that’s because it is a very rich language with complex morphology. Many stemmers have been developed for Arabic language but still there are many weakness and problems. There is still lack of usage of Arabic stemming in search engines. This paper introduces a rooted word Arabic stemmer technique. The results of the introduced technique for six Arabic sentences are used in famous search engines Google Chrome, Inter...

  10. "Home" or Away? The Higher Education Choices of Expatriate Children in the United Arab Emirates

    Science.gov (United States)

    Wilkins, Stephen

    2013-01-01

    The purpose of the research upon which this article is based was to identify the factors that influence the higher education choices of expatriate children. The study involved a self-completed written questionnaire and structured face-to-face interviews with nineteen students at four international schools in the United Arab Emirates (UAE). The…

  11. Language's Borrowings: The Role of the Borrowed and Arabized Words in Enriching Arabic Language

    OpenAIRE

    Abdulhafeth Ali Khrisat; Majiduddin Sayyed Mohamad

    2014-01-01

    Borrowing is entering Arabic language. Researchers focus on the origin of the borrowed words and their meanings without analyzing the syntactic and semantic changes of these words. This paper focuses on Arabic language's borrowings from other languages. Moreover, it studies the meaning of 'arabization' and the role of arabized and borrowed words in enriching Arabic language, the difference between the arabized words and the borrowed ('dakheel') ones by examining and analyzing samples for ever...

  12. Precise AuxPt1-x Alloy Nanoparticle Array of Tunable Composition for Catalytic Applications

    Science.gov (United States)

    Jahn, Sarah; Lechner, Sebastian J.; Freichels, Helene; Möller, Martin; Spatz, Joachim P.

    2016-02-01

    A 3-dimensional Block Copolymer Micellar nanoLithography (BCML) process was used to prepare AuxPt1-x alloy nanoparticles (NPs) monodisperse in size and composition, strongly anchored onto SiO2-particles (0.2 wt.% AuxPt1-x/SiO2). The particles possess a face-centered cubic (fcc) crystal structure and their size could be varied from 3-12 nm. We demonstrate the uniformity of the Au/Pt composition by analyzing individual NPs by energy-dispersive X-ray spectroscopy. The strongly bound AuxPt1-x NPs catalyzed the oxidation of CO with high activity. Thermal ageing experiments in pure CO2 as well as in ambient atmosphere demonstrated stability of the size distribution for times as long as 22 h.

  13. Massignon face au sionisme

    OpenAIRE

    Mayeres, Agathe

    2010-01-01

    En 1916, Louis Massignon participe aux négociations franco-britanniques qui envisagent, dans la perspective de la capitulation probable des empires centraux, le futur partage de l’Empire ottoman. Dans ce contexte, Massignon cherche à se situer face la question sioniste qui, pour lui, est avant tout un problème de politique orientale.Sous l’influence d'Aaron Aaronsohn, l’islamologue éprouve d’abord pour les pionniers d’Eretz Israel, au regard de leurs réalisations agricoles, une sympathie enth...

  14. Arab oil and gas

    International Nuclear Information System (INIS)

    This review explains the situation of petroleum products and gas in Arab countries. Several kinds of difficulties are exposed: too many projects, concurrence of other producers like Australia, Indonesia, Malaysia, Norway, Russian Federation, will be rude. New exporters (Iran, Venezuela, Nigeria, even Alaska) will appear and will want a part of market and western countries will probably diversify their tradesmen. An other point is that producers overestimate future growth of worldwide demand or underestimate the impact of more expansive gas price on this demand. Inversely if this one is too low, several projects, would not be profitable. The last point is in the concurrence between gas and petroleum products, which needs a consistent policy

  15. Arab Economic Integration: Missing links

    OpenAIRE

    Hoekman, Bernard; Sekkat, Khalid

    2010-01-01

    This paper surveys the recent literature on Arab economic integration, discusses the goals and progress that has been made to date and some of the key policy, regulatory and political factors that underpin the segmentation of Arab markets. It argues that there has been an excessive focus by both analysts and policymakers on trade in goods and that the prospects for – and returns to – efforts to deepen integration of other markets (services, labor and capital) are likely to be higher.

  16. Les manuscrits arabes du Yémen (VIe-IXe/XIIe-XVe siècles

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Arianna d’Ottone

    2003-09-01

    Full Text Available Les études jusqu’ici consacrées aux manuscrits, et aux manuscrits arabes en particulier, ont tantôt privilégié l’aspect philologique, littéraire ou documentaire des textes, tantôt leur aspect artistique et leur appareil décoratif. Bref, le contenu des manuscrits a accaparé l’attention des chercheurs qui, engagés dans l’étude des textes ou celle de l’ornementation, ont presque complètement négligé la matérialité du livre.Mais chaque manuscrit a, pour ainsi dire, une âme double, étant à la fois...

  17. Effective Arabic Stemmer Based Hybrid Approach for Arabic Text Categorization

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Meryeme Hadni

    2013-07-01

    Full Text Available Text pre-processing of Arabic Language is a challenge and crucial stage in Text Categorization (TCparticularly and Text Mining (TM generally. Stemming algorithms can be employed in Arabic text pre-processing to reduces words to their stems/or root.Arabic stemming algorithms can be ranked, accordingto three category, as root-based approach (ex. Khoja; stem-based approach (ex. Larkey; and statisticalapproach (ex. N-Garm.However, no stemming of this language is perfect: The existing stemmers have asmall efficiency.In this paper, in order to improve the accuracy ofstemming and therefore the accuracy of our proposedTC system, an efficient hybrid method is proposed for stemming Arabic text. The effectiveness of theaforementioned four methods was evaluated and compared in term of the F-measure of the Naïve Bayesianclassifier and the Support Vector Machine classifier used in our TC system. The proposed stemmingalgorithm was found to supersede the other stemmingones: The obtained results illustrate that using theproposed stemmer enhances greatly the performance of Arabic Text Categorization

  18. The Diminutive in Modern Standard Arabic: An Optimality Theoretical Analysis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abujoudeh Maisoun Ismail

    2012-04-01

    Full Text Available

    The diminutive in Arabic has not received the attention it deserves in the literature. Most of the work done on Arabic morphology has viewed the derivation of Arabic diminutive as a simple process which maps root consonants, according to certain principles, onto well-defined positions of a diminutive pattern. In this paper, I will demonstrate that there is no need to refer to roots in the process of diminutive formation in Arabic. I will also show that under such a view a unified and comprehensive treatment of the diminutive is possible within the framework of Optimality Theory, as developed in Prince and Smolensky (1993. Following Benua (1997 and Ussishkin (1999, the analysis I argue for allows for a correspondence relation between the diminutive forms and the bases from which they are derived. However, my analysis goes beyond that presented in Benua (1997 and Ussishkin (1999 in that it assumes a similar correspondence relation between the diminutive forms and the input.

    Key words: Optimality theory; Diminutive; Root; Base; Constraint

    Résumé Le diminutif d’Arabe n’a pas reçu l’attention qu’elle mérite dans la littérature. La plupart du travail effectué sur la morphologie arabe a vu la dérivation de l’arabe comme diminutif d’un processus simple qui associe consonnes radicales, selon certains principes, sur des positions bien définies d’un modèle diminutif. Dans cet article, je vais le démontrer qu’il n’y a pas besoin de se référer aux racines dans le processus de formation diminutif en arabe. Je vais aussi montrer que, sous ce point de vue d'un traitement unifi é et complet du diminutif est possible dans le cadre de la théorie de l’optimalité, telle que développée dans Prince et Smolensky (1993. Après Benua (1997 et Ussishkin (1999, l’analyse que je plaider en faveur d’une relation permet de correspondance entre les formes minuscules et des bases à partir

  19. Functional or Anaphoric Control in Jordanian Arabic?

    Science.gov (United States)

    Al-Haq, Fawwaz Al-Abed

    1992-01-01

    Discusses functional and anaphoric control in complex sentences (sentences with more than one verb) in Jordanian Arabic within the framework of Lexical-Functional Grammar. It is argued that Jordanian Arabic utilizes anaphoric rather that functional control. (18 references) (JL)

  20. English/Arabic Cross Language Information Retrieval (CLIR for Arabic OCR-Degraded Text

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tarek A. Elghazaly

    2009-12-01

    Full Text Available In this paper, a novel for Query Translation and Expansion for enabling English/Arabic CLIR for both normal and OCR-Degraded Arabic Text model has been proposed, implemented, and tested. First, an English/Arabic Word Collocations Dictionary has been established plus reproducing three English/Arabic Single Words Dictionaries. Second, a modern Arabic Corpus has been built. Third, a model for simulating the Arabic OCR errors has been proposed. Forth, a comprehensive model for Query Translation and expansion is proposed. The model translates the Query from English to Arabic detecting and translating collocations, translating single words and transliterating names. It solves the replacement ambiguity then it expands the Arabic Query to handle the expected Arabic OCR errors. The proposed model gives high accuracy in translating the Queries from English to Arabic solving the translation and transliteration ambiguities and with orthographic query expansion, it gave high degree of accuracy in handling OCR errors.

  1. PEMBELAJARAN BAHASA ARAB : PROBLEMATIKA DAN SOLUSINYA

    OpenAIRE

    Aziz Fahrurrozi

    2014-01-01

    There are some factors influencing teaching and learning of foreign language. In teaching Arabic, for example, linguistic factors, such as Phonology, Grammatical rules, Morphology, and Vocabulary. Non linguistic factor also influences teaching and learning Arabic, for example, teaching aids, teaching method, age and environment. Teaching method in Arabic classroom is one of the important factor. This article discusses how linguistic factor and non linguistic factor influenced Arabic Classroom.

  2. Arabizi Detection and Conversion to Arabic

    OpenAIRE

    Darwish, Kareem

    2013-01-01

    Arabizi is Arabic text that is written using Latin characters. Arabizi is used to present both Modern Standard Arabic (MSA) or Arabic dialects. It is commonly used in informal settings such as social networking sites and is often with mixed with English. In this paper we address the problems of: identifying Arabizi in text and converting it to Arabic characters. We used word and sequence-level features to identify Arabizi that is mixed with English. We achieved an identification accuracy of 9...

  3. Contrastive Linguistic English Phonology Vs. Arabic Phonology

    OpenAIRE

    Mona M. Hamad

    2014-01-01

    Phonology is a wide area of study in any language specially English &Arabic Language, it needs books to cover every single part of these languages. This review paper aims at providing Arab learners and English learners with stem footnotes of these two languages in area of phonology, to ease their learning of English and Arabic languages as foreign or second language, this review paper provide learners with the main differences and rules of English and Arabic languages alphabets that the resea...

  4. PEMBELAJARAN BAHASA ARAB : PROBLEMATIKA DAN SOLUSINYA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Aziz Fahrurrozi

    2014-12-01

    Full Text Available There are some factors influencing teaching and learning of foreign language. In teaching Arabic, for example, linguistic factors, such as Phonology, Grammatical rules, Morphology, and Vocabulary. Non linguistic factor also influences teaching and learning Arabic, for example, teaching aids, teaching method, age and environment. Teaching method in Arabic classroom is one of the important factor. This article discusses how linguistic factor and non linguistic factor influenced Arabic Classroom.

  5. Face to Face

    DEFF Research Database (Denmark)

    Jungfalk, Michael; Rossen, Svend

    2008-01-01

    Blended learning in education is the combination of face‐to‐face seminars and on‐line work based on the internet. We have investigated which factors that we found were important in designing and conducting face‐to‐face seminars in order to facilitate learning processes in the periods of on...

  6. Arabic Heritage Language Learners: motivation, expectations, competence, and engagement in learning Arabic

    OpenAIRE

    Ghassan Husseinali

    2012-01-01

    This paper investigates motivation, outcome expectations, competence and engagement of Arabic heritage learners. Fifty students belonging to two distinct groups participated in this study. The first group is comprised of heritage learners coming from Arabic speaking homes (Arab HLLs) while the second group is comprised of non-Arabic speaking Muslims (Muslim HLLs). The study aims to uncover trends amongst Arabic HLLs, therefore, means for the whole group were calculated. In addition to means, ...

  7. Morphological structure in the Arabic mental lexicon: Parallels between standard and dialectal Arabic

    OpenAIRE

    Boudelaa, Sami; Marslen-Wilson, William D.

    2013-01-01

    The Arabic language is acquired by its native speakers both as a regional spoken Arabic dialect, acquired in early childhood as a first language, and as the more formal variety known as Modern Standard Arabic (MSA), typically acquired later in childhood. These varieties of Arabic show a range of linguistic similarities and differences. Since previous psycholinguistic research in Arabic has primarily used MSA, it remains to be established whether the same cognitive properties hold for the dial...

  8. Cystinuria in Arab Countries

    International Nuclear Information System (INIS)

    Recent advances in molecular biology have provided new insights into the pathophysiology and genetics of cystinuria. It is expected that future development will be based on molecular and gene therapy. Until then, the therapy in cystinuric patients remains a difficult task and the goal should be the prevention of recurrences. This can be achieved by full compliance with medical regimens that result in significantly reduced urinary cystine excretion and good long term prognosis in most patients. Such measures include urinary alkalinization with potassium citrate, modest reduction of dietary sodium and maintenance of a daily urinary volume of about three liters to prevent stone recurrence in adult cystinuric patients. The use of life-long pharmacological agents with disulfide chelators should be reserved for patients who fail the general conservative therapy. Invasive surgery should be used only minimally so as to preserve renal anatomy and function. However, repeated episodes of obstructive urotherapy, frequently complicated by infection may eventually result in the need for nephrectomy, and are significantly associated with development of chronic renal failure. In Arab World we lack properly designed epidemiological studies on renal stone-disease in general, and the cystine stone in particular. We recommend a multi-center study to determine the incidence of the disease and a molecular genetic analysis of cystinuric patients and their relatives, to determine the different mutations in our population and the types of the disease both the homozygotes and the heterozygotes. (author)

  9. Labialization in Cairene Arabic

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Islam Youssef

    2013-02-01

    Full Text Available Normal 0 false false false EN-US JA X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Cambria; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} This paper investigates certain morphological categories in Cairene Arabic where the contrast between the short high vowels [i] and [u] is neutralized. The understanding of these neutralizations has direct consequences on the featural composition of different classes of segments. The analysis is formulated in the framework of the Parallel Structures Model of feature geometry, first introduced in Morén (2003, 2006, 2007 and further developed in work at CASTL. Assuming that features are language-specific but also articulatorily based, I motivate feature specifications for each participating segment and offer a straightforward autosegmental analysis of the distribution. The proposed analysis fits neatly into a constraint-based model and supports the growing body of literature claiming that representations are important even to optimality-theoretic analyses.

  10. Topical Structure in Arabic-English Interlanguage.

    Science.gov (United States)

    Fakhri, Ahmed

    A study compared the topical structure (TS) of Arabic and English in order to determine whether Arab learners of English as a Second Language (ESL) transfer potential differences between Arabic and English in their English writing, or whether they use an altogether different TS indicative of developmental factors. Four sets of data were compared…

  11. 21 CFR 582.7330 - Gum arabic.

    Science.gov (United States)

    2010-04-01

    ... 21 Food and Drugs 6 2010-04-01 2010-04-01 false Gum arabic. 582.7330 Section 582.7330 Food and..., FEEDS, AND RELATED PRODUCTS SUBSTANCES GENERALLY RECOGNIZED AS SAFE Stabilizers § 582.7330 Gum arabic. (a) Product. Acacia (gum arabic). (b) Conditions of use. This substance is generally recognized...

  12. FONOLOGI DAN MORFOLOGI BAHASA ARAB 'AMIYAH MESIR

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mufrodi

    2015-12-01

    Full Text Available The use of Arabic language, it is divided into two, namely Arabic fushhâ and ‘âmiyah. Arabic fushhâ used as a written language, and Arabic ‘âmiyah used as a spoken language. In daily activities, Arab people used Arabic ‘âmiyah more frequently. This is due to a fairly high level of formality that is owned by Arabic fushhâ, that should be in the spoken language is communicative, consultative, relaxed and intimate, both in term of morphological and syntactical. In the Egyptian Arabic occur in phonological and morphological differences were deemed difficult for students who only learn Arabic fushhâ. The difficulty that arises due to the ignorance of students to the differences that occur between Arabic fushhâ and Egyptian dialect. With an understanding of phonological and morphological of Arabic ‘âmiyah expected that the students of Arabic language or people who have learned fushhâ can understand-at least a few understanding-spoken language so that communication will run smoothly.

  13. Moroccan Arabic Intermediate Reader, Part II.

    Science.gov (United States)

    Alami, Wali A.; Hodge, Carlton T., Ed.

    The first section of this companion volume to "Moroccan Arabic Intermediate Reader, Part I" (AL 002 041) presents the Arabic script version of the pre-drills in Lessons IA-IIB in that volume. The second and major section comprises 20 lessons consisting of pre-drills, texts, notes, and questions. All material in this volume appears in Arabic script…

  14. The Arab Geologists' Association(AGA)

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    WissamS.Al-Hashimi

    2004-01-01

    The Arab Geologists Association (AGA) is a non-governmental pan-Arab geological organization founded in 1975 by geological commissions, i.e., geologists unions, geological societies, representing nine Arab countries, namely, Egypt, Palestine, Morocco, Jordan,Libya, Sudan, Lebanon, Tunisia and Iraq. Organizations of geologists in Syria and Yemen joined the Association shortly after.

  15. Asymmetric bias in perception of facial affect among Roman and Arabic script readers.

    Science.gov (United States)

    Heath, Robin L; Rouhana, Aida; Ghanem, Dana Abi

    2005-01-01

    The asymmetric chimeric faces test is used frequently as an indicator of right hemisphere involvement in the perception of facial affect, as the test is considered free of linguistic elements. Much of the original research with the asymmetric chimeric faces test was conducted with subjects reading left-to-right Roman script, i.e., English. As readers of right-to-left scripts, such as Arabic, demonstrated a mixed or weak rightward bias in judgements of facial affect, the influence of habitual scanning direction was thought to intersect with laterality. We administered the asymmetric chimeric faces test to 1239 adults who represented a range of script experience, i.e., Roman script readers (English and French), Arabic readers, bidirectional readers of Roman and Arabic scripts, and illiterates. Our findings supported the hypothesis that the bias in facial affect judgement is rooted in laterality, but can be influenced by script direction. Specifically, right-handed readers of Roman script demonstrated the greatest mean leftward score, and mixed-handed Arabic script readers demonstrated the greatest mean rightward score. Biliterates showed a gradual shift in asymmetric perception, as their scores fell between those of Roman and Arabic script readers, basically distributed in the order expected by their handedness and most often used script. Illiterates, whose only directional influence was laterality, showed a slight leftward bias. PMID:15841823

  16. Arab Economic Integration: Missing Links

    OpenAIRE

    Hoekman, Bernard; Sekkat, Khalid

    2010-01-01

    This paper surveys the recent literature on Arab economic integration and discusses the goals and progress that has been made to date and some of the key policy, regulatory, and political factors that underpin the segmentation of Arab markets. It argues that there has been an excessive focus by both analysts and policy makers on trade in goods and that the prospects for--and returns to--efforts to deepen integration of other markets (services, labour, and capital) are likely to be higher.

  17. The Hindu-Arabic numerals

    CERN Document Server

    Smith, David Eugene

    2004-01-01

    The numbers that we call Arabic are so familiar throughout Europe and the Americas that it can be difficult to realize that their general acceptance in commercial transactions is a matter of only the last four centuries and they still remain unknown in parts of the world.In this volume, one of the earliest texts to trace the origin and development of our number system, two distinguished mathematicians collaborated to bring together many fragmentary narrations to produce a concise history of Hindu-Arabic numerals. Clearly and succinctly, they recount the labors of scholars who have studied the

  18. Automatic Translation of Arabic Sign to Arabic Text (ATASAT System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdelmoty M.Ahmed

    2016-04-01

    Full Text Available Sign language continues to be the preferred tool of communication between the deaf and the hearing-impaired. It is a well-structured code by h and gesture, where every gesture has a specific meaning, In this paper has goal to develop a system for automatic translation of Arabic Sign Language. To Arabic Text (ATASAT System this system is acts as a translator among deaf and dumb with normal people to enhance their commun ication, the proposed System consists of five main stages Video and Images capture, Video an d images processing, Hand Signs Construction, Classification finally Text transform ation and interpretation, this system depends on building a two datasets image features for Arabi c sign language gestures alphabets from two resources: Arabic Sign Language dictionary and gest ures from different signer's human, also using gesture recognition techniques, which allows the user to interact with the outside world. This system offers a novel technique of hand detect ion is proposed which detect and extract hand gestures of Arabic Sign from Image or video, i n this paper we use a set of appropriate features in step hand sign construction and class ification of based on different classification algorithms such as KNN, MLP, C4.5, VFI and SMO and compare these results to get better classifier.

  19. Health information in the Arab world.

    Science.gov (United States)

    Aldabbagh, Dina; Alsharif, Khlood; Househ, Mowafa S

    2013-01-01

    Availability of online health information in the Arab world is growing rapidly, as well as the demand for it. Today, the Arab health consumer is searching for health information that is in Arabic and is culturally relevant. The purpose of this paper is to document the various initiatives around the development of online health information in the Arab world. The paper highlights the status of online health information in Arab counties with a specific focus on Saudi Arabia. A comprehensive search of both academic and gray literature was conducted in October 2012. Google Scholar, PubMed, the Google search engines were searched. Results show that there has been an increase in the number of health information websites being created in Saudi Arabia, Egypt, Jordan and the United Arab Emirates. Examples of some these initiatives are discussed. Future challenges to the growth of health information content in the Arab world are also discussed. PMID:23823454

  20. Arabic Stemmer for Search Engines Information Retrieval

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ahmed Khalid

    2016-01-01

    Full Text Available Arabic language is very different and difficult structure than other languages, that’s because it is a very rich language with complex morphology. Many stemmers have been developed for Arabic language but still there are many weakness and problems. There is still lack of usage of Arabic stemming in search engines. This paper introduces a rooted word Arabic stemmer technique. The results of the introduced technique for six Arabic sentences are used in famous search engines Google Chrome, Internet Explore and Mozilla Firefox to check the effect of using Arabic stemming in these search engines in terms of the total number of searched pages and the search time ratio for actual sentences and their stemming results. The results show that Arabic words stemming increase and accelerate the search engines output.

  1. United Arab Emirates Student Assessment

    OpenAIRE

    World Bank Group

    2013-01-01

    The United Arab Emirates has focused on increasing student learning outcomes by improving the quality of education in the country. An effective student assessment system is an important component of efforts to improve education quality and learning outcomes as it provides the necessary information to meet stakeholders’ decision making needs. In order to gain a better understanding of the ...

  2. Machine-printed Arabic OCR

    Science.gov (United States)

    Hassibi, Khosrow M.

    1994-02-01

    This paper presents a brief overview of our research in the development of an OCR system for recognition of machine-printed texts in languages that use the Arabic alphabet. The cursive nature of machine-printed Arabic makes the segmentation of words into letters a challenging problem. In our approach, through a novel preliminary segmentation technique, a word is broken into pieces where each piece may not represent a valid letter in general. Neural networks trained on a training sample set of about 500 Arabic text images are used for recognition of these pieces. The rules governing the alphabet and character-level contextual information are used for recombining these pieces into valid letters. Higher-level contextual analysis schemes including the use of an Arabic lexicon and n-grams is also under development and are expected to improve the word recognition accuracy. The segmentation, recognition, and contextual analysis processes are closely integrated using a feedback scheme. The details of preparation of the training set and some recent results on training of the networks will be presented.

  3. Arabic Sign Language: A Perspective

    Science.gov (United States)

    Abdel-Fattah, M. A.

    2005-01-01

    Sign language in the Arab World has been recently recognized and documented. Many efforts have been made to establish the sign language used in individual countries, including Jordan, Egypt, Libya, and the Gulf States, by trying to standardize the language and spread it among members of the Deaf community and those concerned. Such efforts produced…

  4. Syria divides the Arab left

    OpenAIRE

    Dot-Pouillard, Nicolas

    2012-01-01

    The violence deepens and spreads. Yet unlike Egypt and Tunisia, the Syrian revolt has not had unanimous support from the Arab left. There is a split between those who sympathise with the protestors' demands and those who fear foreign interference, both political and military

  5. Face To Face

    OpenAIRE

    Laursen, Lea Holst; Eilertzen, Freja Nissen; Repsdorph, Helene Reck; Gerelsaikhan, Gerelmaa; Otkjær, Mia Jo; Søndergaard, Ditte Klerens

    2008-01-01

    The face-to-face (F2F) strategy is a method which entails groups of so-called ‘facers’ standing in a public space trying to recruit people to the organisation and informing about the organisation’s work. In combination with the possibility of reaching large numbers of people, this technique provides a steady and ongoing flow of money, something which is vital for the NGO’s when planning future activities. In spite of ethical regulations the use of facers is a very controversial strat...

  6. Teachers' Use of YouTube in the United Arab Emirates: An Exploratory Study

    Science.gov (United States)

    Tamim, Rana M.

    2013-01-01

    Teachers around the world are using YouTube movies for different purposes. This mixed-methods study was a preliminary investigation of United Arab Emirates teachers' perceptions about YouTube's advantages in the classroom, current practices, and major challenges faced. Forty-five teachers completed an open-ended questionnaire. Results…

  7. Islam and the Arabs in the work of a Maronite scholar in the service of the Catholic church (Abraham Ecchellensis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Heyberger, Bernard

    2010-12-01

    Full Text Available As an expert in Arabic documents in the “Republic of Letters”, Abraham Ecchellensis devoted himself in his work to an attempt at synthesis that was characteristic of his time: he tried to reconcile contemporary scholars’ expectations of specialised knowledge both with his Catholic and controversialist commitments and with his status, in his role as a Maronite, as a spokesman for Arabic and even Muslim culture. Ecchellensis provided the public with translations of Arabic Muslim philosophical and scientific texts which he deemed to have drawn on universal “wisdom”. However, a disinterested curiosity concerning Islam could not be publicly advertised and had to be cloaked in the form of anti-Protestant controversy or Catholic apology. In the work of Ecchellensis this stance was accompanied by an expurgation of all Islamic terminology from the Arabic language and by a recourse to the Christian Arabic literature writen during the first centuries of the Hijra.

    [fr] Expert en documents arabes dans la « République des Lettres », Abraham Ecchellensis se livre dans son oeuvre à un essai de synthèse caractéristique de son temps : il tente de concillier l’attente de connaissances des savants de son temps avec son engagement catholique et controversiste, et avec son identification, en tant que maronite, comme porte-parole de la culture arabe, y compris musulmane. Il fournit au public des traductions de textes philosophiques et scientifiques arabes musulmans qui lui paraissent participer d’une « sagesse » universelle. Mais une curiosité désintéressée pour l’islam ne peut s’afficher : elle doit prendre les formes de la controverse anti-protestante ou de l’apologie catholique. Chez Ecchellensis cette posture s’accompagne d’une expurgation de toute terminologie islamique dans la langue arabe, et d’un recours à la littérature arabe chrétienne élaboré aux premiers siècles de l’Hégire.

  8. The relevance of Arabic-based Pidgins-Creoles for Arabic Linguistics

    OpenAIRE

    Miller, Catherine

    2003-01-01

    The paper summarizes the main historical and linguistic characteristics associated with PC languages and analyses their relevant concerning Arabic-based contact language of the South Sudanese basin. It sketches the main linguistic features of Juba Arabic

  9. Potentiel des moteurs à mélange pauvre face aux moteurs actuels à réglage stoechiométrique : consommation, émissions, exigence en octane The Challenge to Modern Stoichiometric Engines by the Potential Lean-Burn Engine: Consumption, Emissions, Fuel Requirements

    OpenAIRE

    Douaud A. M.; Ecomard A.; Guibet J. C.; Prigent M.

    2006-01-01

    Le moteur à allumage commandé pour application automobile aux États-Unis est généralement dépollué par catalyse trifonctionnelle qui impose un contrôle stoechiométrique du mélange air-carburant. Le contexte européen de 1990 pour la qualité de l'air stimule l'industrie automobile dans ses recherches de solutions techniques performantes. Le moteur à mélange pauvre, performant en consommation, est une solution potentielle si l'émission de NOx peut être maîtrisée par la combustion. Cet objectif n...

  10. KSUCCA: a key to exploring Arabic historical linguistics

    OpenAIRE

    Alrabiah, M; Al-Salman, A.; Atwell, ES; Alhelewh, N

    2014-01-01

    Classical Arabic forms the basis of Arabic linguistic theory and it is well understood by the educated Arabic reader. It is different in many ways from Modern Standard Arabic which is more simplified in its lexical, syntactic, morphological, phraseological and semantic structure. King Saud University Corpus of Classical Arabic is a pioneering corpus of around 50 million words of Classical Arabic. It is initially constructed for the purpose of studying distributional lexical semantics of the Q...

  11. Developing a New Approach for Arabic Morphological Analysis and Generation

    OpenAIRE

    Gridach, Mourad; Chenfour, Noureddine

    2011-01-01

    Arabic morphological analysis is one of the essential stages in Arabic Natural Language Processing. In this paper we present an approach for Arabic morphological analysis. This approach is based on Arabic morphological automaton (AMAUT). The proposed technique uses a morphological database realized using XMODEL language. Arabic morphology represents a special type of morphological systems because it is based on the concept of scheme to represent Arabic words. We use this concept to develop th...

  12. Face To Face

    OpenAIRE

    Robert Leckey

    2014-01-01

    This paper uses Queer theory, specifically literature on Bowers v. Hardwick, to analyze debates over legislation proposed in Quebec regarding covered faces. Queer theory sheds light on legal responses to the veil. Parliamentary debates in Quebec reconstitute the polity, notably as secular and united. The paper highlights the contradictory and unstable character of four binaries: legislative text versus social practice, act versus status, majority versus minority, and knowable versus unknowabl...

  13. Guiding Digital and Media Literacy Development in Arab Curricula through Understanding Media Uses of Arab Youth

    Science.gov (United States)

    Melki, Jad P.

    2015-01-01

    The role of new media in the Arab uprisings and the news of widespread surveillance of digital and mobile media have triggered a renewed interest in Arab audiences research, particularly as it pertains to these audiences' critical abilities and digital media literacy competencies. Taken for granted have been Arab youth's widespread use of social…

  14. HIGHER EDUCATION AMONG ARAB STUDENTS FROM ISRAEL: THE DILEMMA OF STUDYING IN AN ISRAELI UNIVERSITY OR ABROAD

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kussai HAJ YEHIA

    2013-06-01

    Full Text Available This paper explores the unique dilemma faced by Arab students in Israel regarding the pursuit of a higher education and the reasons for the rapid increase in the number of Arab students from Israel seeking higher education degrees abroad, especially in Jordan and in Europe. In providing a meta-analysis of the theoretical literature and the current research on the accessibility of higher education for Arab students in Israel, this paper reveals that lenient admissions requirements for Arabs from Israel at foreign universities, especially for prestigious faculties of medicine and para-medical studies promote this trend. Nevertheless, Arab students from Israel perceive higher education abroad as a constrained solution, preferring to study in Israel despite the difficulties they encounter at Israeli universities. In light of the internationalization of higher education and the benefits accruing from it, it should be noted that studying abroad has made an important contribution to the lives and personal careers of Arab students from Israel, especially those of women. New programs being offered by the Israeli Higher Education Council may contribute to even greater access to higher education to its Arab citizens.

  15. Arab Americans in Literature and the Media

    OpenAIRE

    Mita Banerjee

    2008-01-01

    Hollywood has a long history of stereotyping the Arab. From The Cafe in Cairo to The Siege, this Arab – invariably male – figures as the religious fundamentalist who sees in terrorism the only way to spread Islam over the entire globe. Having said this, this is not to argue either that Hollywood is ideologically corrupt, or that Arab (Americans) are the only ethnic group stereotyped in Hollywood's cultural imagination. Yet while Hollywood’s Orientalism, which is actually based on a fascinati...

  16. Arabic natural language processing: handwriting recognition

    OpenAIRE

    Belaïd, Abdel

    2008-01-01

    The automatic recognition of Arabic writing is a very young research discipline with very challenging and significant problems. Indeed, with the air of the Internet, of Multimedia, the recognition of Arabic is useful to contributing like its close disciplines, Latin writing recognition, speech recognition and Vision processing, in current applications around digital libraries, document security and in numerical data processing in general. Arabic is a Semitic language spoken and understood in ...

  17. Towards Arabic to English Machine Translation

    OpenAIRE

    Salem, Yasser; Hensman, Arnold; Nolan, Brian

    2008-01-01

    This paper explores how the characteristics of the Arabic language will effect the development of a Machine Translation (MT) tool from Arabic to English. Several distinguishing features of Arabic pertinent to MT will be explored in detail with reference to some potential difficulties that they might present. The paper will conclude with a proposed model incorporating the Role and Reference Grammar (RRG) technique to achieve this end.

  18. Supervised learning model for parsing Arabic language

    OpenAIRE

    Khoufi, Nabil; Aloulou, Chafik; Belguith, Lamia Hadrich

    2014-01-01

    Parsing the Arabic language is a difficult task given the specificities of this language and given the scarcity of digital resources (grammars and annotated corpora). In this paper, we suggest a method for Arabic parsing based on supervised machine learning. We used the SVMs algorithm to select the syntactic labels of the sentence. Furthermore, we evaluated our parser following the cross validation method by using the Penn Arabic Treebank. The obtained results are very encouraging.

  19. An Evaluation of Arabic Language Learning Websites

    OpenAIRE

    Achour, Hadhemi; Abdessalem, Wahiba Ben

    2012-01-01

    As a result of ICT development and the increasingly growing use of the Internet in particular, practices of language teaching and learning are about to evolve significantly. Our study focuses on the Arabic language, and aims to explore and evaluate Arabic language learning websites. To reach these goals, we propose in a first step, to define an evaluation model, based on a set of criteria for assessing the quality of websites dedicated to teaching and learning Arabic. We subsequently apply ou...

  20. Arabic Document Classification Using Multiword Features

    OpenAIRE

    Diab Abuaiadah

    2013-01-01

    Weinvestigate the use of multiword features to improve Arabic document classification. The Arabic language is both morphologically rich and highly inflected. Accordingly it presents more challenges when enhancing Arabic information retrieval to a level comparable to English. The multiword features are modeled as a combination of words appearing within windows of varying sizes. Our experiments show multiword features combined with dice similarity distance outperform the cosine similarity funct...

  1. Préface

    OpenAIRE

    Noiriel, Gérard

    2014-01-01

    L’Introduction aux études historiques de Charles-Victor Langlois et Charles Seignobos a été rééditée en 1992 par les éditions Kimé, avec une préface de Madeleine Rebérioux qui a été ma directrice de thèse. Recommencer l’exercice vingt ans après, c’est une manière de transmettre le « témoin » d’une génération d’historiens à la suivante, tout en essayant d’apporter quelques éclairages nouveaux sur un manuel qui a pourtant déjà fait couler beaucoup d’encre. Les auteurs précisent dans leur introd...

  2. The Arab Spring Impact on Kuwaiti “Exceptionalism”

    OpenAIRE

    Dazi‑Heni, Fatiha

    2015-01-01

    The democratic “exceptionalism” which the emirate of Kuwait boasted after 1962 did not survive the 2000’s. Well before the “Arab Spring“, protest movements had taken shape there, demanding more democracy, less corruption and better-functioning institutions. Between 2011 and 2013, the new social media culture gave such demands a new impetus as a youth movement mostly hailing from the tribal periphery was joined by the traditional urban middle class.In the face of this innovative and determined...

  3. Arab oil and gas directory

    International Nuclear Information System (INIS)

    This reference book is the only oil and gas encyclopedia in the world providing detailed country surveys on the oil and gas industry in the Arab countries and Iran. It provides thorough country reports and detailed statistics on oil and gas exploration, production, transport, refining and petrochemicals, as well as on development projects in all countries in the Middle East and North Africa: Algeria, Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates and Yemen. Separate chapters cover OPEC and OAPEC, as well as world oil and gas statistics. It includes 53 maps and 268 tables and graphs, and 2420 addresses and contact names

  4. Qatar and the Arab Spring

    KAUST Repository

    Coates Ulrichsen, Kristian

    2014-11-15

    This chapter examines how Qatar assumed an extraordinarily visible and interventionist role during the Arab Spring upheaval in 2011. It argues that, after an initial period of caution in January 2011, Qatari officials quickly recognised the changing contours of the Arab Spring and pragmatically readjusted their policy-responses. The lack of domestic constraints on decision-making enabled officials, led by the Emir and the Prime minister, to reposition Qatar (somewhat improbably) as a champion of the popular uprisings in North Africa and later as a key external player in the Syrian Civil War. The chapter also provides historical context to Qatar’s close relationship with the Muslim Brotherhood, and documents why Qatari officials saw the outbreak of the uprisings as far more of an opportunity than a challenge.

  5. Computational Analyses of Arabic Morphology

    CERN Document Server

    Kiraz, G A

    1994-01-01

    This paper demonstrates how a (multi-tape) two-level formalism can be used to write two-level grammars for Arabic non-linear morphology using a high level, but computationally tractable, notation. Three illustrative grammars are provided based on CV-, moraic- and affixational analyses. These are complemented by a proposal for handling the hitherto computationally untreated problem of the broken plural. It will be shown that the best grammars for describing Arabic non-linear morphology are moraic in the case of templatic stems, and affixational in the case of a-templatic stems. The paper will demonstrate how the broken plural can be derived under two-level theory via the `implicit' derivation of the singular.

  6. ANDRAGOGI DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. Hasyim

    2015-06-01

    Full Text Available The objective of this study is to get empirical evidence whether there is a significant difference between the class which is taught by andragogy technique and which is taught by conventional technique. This article describes that technique is one of the important factors in conducting Arabic class. This study categorized as an experimental research. The data is collected by giving the test for both experimental and conventional class. The result of the study shows that experimental class which is taught by applying andragogy technique get higher score than the conventional one. Means that Al-Ittihad Islamic Boarding School get higher score than Ulil Albâb. It seems that technique influences the quality of teaching and learning Arabic.

  7. Why Microsoft Arabic Spell checker is ineffective

    OpenAIRE

    Neme, Alexis Amid

    2014-01-01

    Since 1997, the MS Arabic spell checker was integrated by Coltec-Egypt in the MS-Office suite and till now many Arabic users find it worthless. In this study, we show why the MS-spell checker fails to attract Arabic users. After spell-checking a document (10 pages -3300 words in Arabic), the assessment procedure spots 78 false positive errors. They reveal the lexical resource flaws: an unsystematic lexical coverage of the feminine and the broken plural of nouns and adjectives, and an arbitrar...

  8. Morphological descriptive analysis of Qatari Arabic nouns.

    OpenAIRE

    Al Easa, Noor Sultan

    1993-01-01

    Qatari Arabic is a form of the Arabic language It is used by the native speakers of Qatar as a dialect of Arabic. The social structure of the Qatari society is very similar to those of the Arabian Peninsula in origin. traditions. and customs. A dialect can be seen as a group of linguistic criteria which belong to a certain culture or society: and therefore. is used by the members of this society. It exists in the spoken form only since Qataris still use Modem Standard Arabic for writing. As ...

  9. Energy planning in the Arab world

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Elshafei, A.N.

    1979-09-01

    Efficient use of energy is of interest to the energy-surplus regions as well as the energy-deficit regions. Similarly, concern about energy conservation is not confined to the industrially developed regions of the world. This article discusses energy planning from the Arab point of view. A framework for Arab energy modeling is first described. Then the application of a computer model - that of Mesarovic and Pestel - to Arab energy-planning needs is discussed and some of the results are presented. Finally, current priorities in Arab energy-modeling studies are outlined. The Appendix surveys some existing models which address regional and international energy problems.

  10. Design and Realization of an Arabic Morphological Automaton-New Approach for Arabic Morphological Analysis and Generation

    OpenAIRE

    Mourad Gridach; Noureddine Chenfour

    2011-01-01

    Arabic morphological analysis is one of the essential stages in Arabic Natural Language Processing. In this paper we present an approach for Arabic morphological analysis. This approach is based on Arabic morphological automaton (AMAUT). The proposed technique uses a morphological database realized using XMODEL language. Arabic morphology represents a special type of morphological systems because it is based on the concept of scheme to represent Arabic words. We use this concept to develop th...

  11. ARAB SPRING (COPTIC IN EGYPT)

    OpenAIRE

    Biney–Amissah, Araba

    2013-01-01

    Project Title: ARAB SPRING (COPTIC IN EGYPT) Abstract: The Copts have been discriminated - under Mubarak’s regime and now under Mursi’s - without any certain law to assure them of their basic rights and freedom of speech. The Muslims have the dominant privilege in Egypt (and in Middle Eastern countries in general), however, Christians should also have rights in a democratic Egypt. There is no common understanding of divisions between the legal structure of societies and the differ...

  12. ANDRAGOGI DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB

    OpenAIRE

    M. Hasyim

    2015-01-01

    The objective of this study is to get empirical evidence whether there is a significant difference between the class which is taught by andragogy technique and which is taught by conventional technique. This article describes that technique is one of the important factors in conducting Arabic class. This study categorized as an experimental research. The data is collected by giving the test for both experimental and conventional class. The result of the study shows that experimental class whi...

  13. Natural Arabic language text understanding

    OpenAIRE

    Al-Khonaizi, Mohammed Taqi

    1999-01-01

    The most challenging part of natural language understanding is the representation of meaning. The current representation techniques are not sufficient to resolve the ambiguities, especially when the meaning is to be used for interrogation at a later stage. Arabic language represents a challenging field for Natural Language Processing (NLP) because of its rich eloquence and free word order, but at the same time it is a good platform to capture understanding because of its rich computational, m...

  14. Arabic Sentiment Analysis: A Survey

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Adel Assiri

    2015-12-01

    Full Text Available Most social media commentary in the Arabic language space is made using unstructured non-grammatical slang Arabic language, presenting complex challenges for sentiment analysis and opinion extraction of online commentary and micro blogging data in this important domain. This paper provides a comprehensive analysis of the important research works in the field of Arabic sentiment analysis. An in-depth qualitative analysis of the various features of the research works is carried out and a summary of objective findings is presented. We used smoothness analysis to evaluate the percentage error in the performance scores reported in the studies from their linearly-projected values (smoothness which is an estimate of the influence of the different approaches used by the authors on the performance scores obtained. To solve a bounding issue with the data as it was reported, we modified existing logarithmic smoothing technique and applied it to pre-process the performance scores before the analysis. Our results from the analysis have been reported and interpreted for the various performance parameters: accuracy, precision, recall and F-score.

  15. La diglossie arabe revisitée.Quelques réflexions à propos de la situation

    OpenAIRE

    Laroussi, Foued

    2013-01-01

    Partant du modèle catalo-occitan, l’auteur de l’article essaie d’analyser la diglossie arabe, non seulement en Tunisie, mais aussi au Maghreb, tout en montrant les limites de l’approche ferguso-fishmanienne.Le modèle choisi permet de mettre l’accent sur les aspects conflictuels de la diglossie, car il ne se limite pas aux manifestations synchroniques du processus diglossique.Dans cette perspective, il pose la problématique du discours épilinguistique qui s’inscrit dans le processus qui se foc...

  16. Face to Face

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    子非

    2004-01-01

    <正> 子非 1.“We know that we’ve alreadybeaten Chelsea and that we can doit again if we perform at our bestds We‘ve shown that before.They havealways been hard games againstChelsea but maybe we’ve had theDsyChlongical advantage.All runseventually have to come to an end!We will treat it as a normal game,1ike the semi-finals of the FA Cup.The good thing is that there willbe an Engllsh team 1n the semi-finals.But the negative thing isthat 1t takes a bit of the charmaway from a European CUP tie.Youexpect to Play a team from anothercountry.No matter which team doesit,they are worthy winners.Butat the moment,we have a big taskin the Quarter-finals and it’S notsure that the winners will faceReal Madrid."

  17. PHONOLOGY AND SCRIPT OF LITERARY ARABIC.

    Science.gov (United States)

    AL-ANI, SALMAN H.; SHAMMAS, JACOB Y.

    THIS WORKBOOK IS DESIGNED TO INTRODUCE THE SOUND SYSTEM AND WRITING SYSTEM OF LITERARY ARABIC. THE MATERIAL IS LINGUISTICALLY ORIENTED, BASED ON A CONTRASTIVE ANALYSIS OF ENGLISH AND ARABIC. ACCOMPANYING TAPES FOR EACH UNIT PROVIDE THE STUDENT WITH PRACTICE IN LISTENING COMPREHENSION AND ORAL PRODUCTION. READING, WRITING, AND HOMEWORK EXERCISES…

  18. Linguistic Features of Pidgin Arabic in Kuwait

    Science.gov (United States)

    Salem, Ashraf Atta M. S.

    2013-01-01

    This paper sheds the light on Asian pidgin Arabic, particularly linguistic features of pidgin Arabic in Kuwait. The phonology, syntax and lexicon of the language are described on the basis of interviews conducted with forty Asian informants. The data are discussed in its relation to other studies. Also, the researcher discussed the implication of…

  19. Pure Left Neglect for Arabic Numerals

    Science.gov (United States)

    Priftis, Konstantinos; Albanese, Silvia; Meneghello, Francesca; Pitteri, Marco

    2013-01-01

    Arabic numerals are diffused and language-free representations of number magnitude. To be effectively processed, the digits composing Arabic numerals must be spatially arranged along a left-to-right axis. We studied one patient (AK) to show that left neglect, after right hemisphere damage, can selectively impair the computation of the spatial…

  20. Teaching the Arabic Alphabet to Kindergarteners

    DEFF Research Database (Denmark)

    Papadopoulos, Pantelis M.; Ibrahim, Zeinab; Karatsolis, Andreas

    2014-01-01

    This paper presents initial results regarding writing activities in the context of the ALADDIN project. The goal of the project is to teach Modern Standard Arabic in 5-year-old kindergarten students in Qatar. A total of 18 students, enrolled in the ‘Arabic Class’, participated for 9 weeks in the ...

  1. Computer Program To Transliterate Into Arabic

    Science.gov (United States)

    Stephan, E.

    1986-01-01

    Conceptual program for TRS-80, Model 12 (or equivalent) computer transliterates from English letters of computer keyboard to Arabic characters in output of associated printer. Program automatically changes character sequence from left-to-right of English to right-to-left of Arabic.

  2. The Integration of Arab Emerging Markets

    OpenAIRE

    Naser I Abumustafa

    2006-01-01

    Naser I. Abumustafa presents a review of the functions, regulations, and definitions of Arab emerging stock markets, identifying the barriers and solutions to potential integration of Arab stock markets. Development (2006) 49, 81–85. doi:10.1057/palgrave.development.1100249

  3. On Bidirectional English-Arabic Search.

    Science.gov (United States)

    Aljlayl, M.; Frieder, O.; Grossman, D.

    2002-01-01

    Machine-Readable Dictionaries (MRD) and Machine Translation (MT) systems are important resources for query translation in Cross-Language Information Retrieval (CLIR). Investigates use of MT systems and MRD to Arabic-English and English-Arabic CLIR. Translation ambiguity is the key problem. Presents three methods of query translation using a…

  4. Armaflex in Burj al Arab; Armaflex im Burj al Arab

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Steiner, B.

    2003-07-01

    This article describes the Burj al Arab in Dubai, the unique seven-star high-rise hotel. The construction of the hotel, that is built on 250 piles driven into the sand of an artificial island in the Persian Gulf, is described. In particular, various special materials used in the building are described, as are the luxurious fittings and furnishings of the hotel. The cooling and air-conditioning installations that are necessary as a result of the desert climate of Dubai are described and the use of 'Armaflex' elastomer insulating material for the insulation of refrigeration machines and cold-water piping is discussed.

  5. RECOGNITION OF HINDI (ARABIC HANDWRITTEN NUMERALS

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rawan I. Zaghloul

    2012-01-01

    Full Text Available Recognition of handwritten numerals has been one of the most challenging topics in image processing. This is due to its contributions in the automation process in several applications. The aim of this study was to build a classifier that can easily recognize offline handwritten Arabic numerals to support those applications that are deal with Hindi (Arabic numerals. A new algorithm for Hindi (Arabic Numeral Recognition is proposed. The proposed algorithm was developed using MATLAB and tested with a large sample of handwritten numeral datasets for different writers in different ages. Pattern recognition techniques are used to identify Hindi (Arabic handwritten numerals. After testing, high recognition rates were achieved, their ranges from 95% for some numerals and up to 99% for others. The proposed algorithm used a powerful set of features which proved to be effective in the recognition of Hindi (Arabic numerals.

  6. Using Arabic CAPTCHA for Cyber Security

    Science.gov (United States)

    Khan, Bilal; Alghathbar, Khaled S.; Khan, Muhammad Khurram; Alkelabi, Abdullah M.; Alajaji, Abdulaziz

    Bots are automated programs designed to make auto registrations in online services, resulting in wastage of resources and breach of web security. English based CAPTCHAs are used to prevent bots from abusing these online services. However, English based CAPTCHAs have some inherent flaws and have been broken by bots. In this paper, an Arabic text based CAPTCHA is proposed. The CAPTCHA text image is distorted with background noise. Background noise and dots in the Arabic text makes CAPTCHA hard to be broken by Arabic OCRs. The proposed scheme is useful in Arabic speaking countries and in protecting internet resources. The proposed CAPTCHA scheme is both secure and robust. Experimental results show that background noise is a good defense mechanism against OCR recognizing Arabic text.

  7. Hebrew-Arabic bilingual schooling in Israel

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hvid, Carmit Romano

    2010-01-01

    . The “Hand In Hand Centre for Jewish-Arab Education in Israel” is a grass-root movement of bilingual, bi-national primary schools in which Jewish and Arab children study together. The first school was open in Jerusalem in 1998. Currently there are 4 schools throughout the country The schools’ rational is...... was perceived as a bi-product that would come about as a result of the equal amount of time and resources allocated to both Arabic and Hebrew in the curriculum. However, there are a number of challenges such as the hegemony and dominance of Hebrew, the imbalance in knowledge of the two languages among...... the teaching stuff and the parents population (the Jewish teachers and parents have little or no knowledge of Arabic while the Arab teachers and parents are virtually bilinguals), the absence of bilingual teacher-training programs and lack of bilingual teaching materials production, that have to be addressed...

  8. Notes de voyage aux Iles Baleares

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maurice LOUIS

    2009-10-01

    Full Text Available Les excursions du 1Vº Cours de Préhistoire et d'Archéologie, organisé en 1950 par l'Université de Barcelone en collaboratión avec l'Institut de Prehistoire méditerranéenne du Consejo Superior de Investigaciones Científicas d'Espagne, on conduit les participants aux Iles Baléares afin d'étudier sur place la civilisation dite "des talayots" de Majorque et de Minorque.

  9. Text Organization and Transfer: The Case of Arab ESL Learners.

    Science.gov (United States)

    Fakhri, Ahmed

    1994-01-01

    Explored the hypothesis that Arab learners of English as a Second Language (ESL) transfer Arabic text organization features into their English writing by examining essays written by 30 Arab ESL students and 30 non-Arab ESL students. The results indicated little evidence of transfer in either group. Implications for further research are discussed.…

  10. The Talented Arab Girl: Between Tradition and Modernism

    Science.gov (United States)

    David, Hanna; Khalil, Mahmood

    2009-01-01

    Since Israel's independence in 1948 Arab females were the main beneficiaries of the law of mandatory education. Arab women aged 65+ have, on average, less than one year of formal education. Their granddaughters, aged 18-24, have about 12.5 years of schooling--a number that increases each year. As in many Arab countries, Arab girls in Israel tend…

  11. Penggunaan Grafem Dalam Pelambangan Bunyi Aksara Jawi (Arab Melayu) Indonesia

    OpenAIRE

    Dra. Fauziah, M.A.

    2008-01-01

    Asal usul Arab Melayu Indonesia ( Jawi ) sudah ada sejak lama di Indonesia. Ia berasal dari Arab Saudi. Ini dapat dibuktikan dalam sejarah Arab Melayu Indonesia. Seperti pada prasasti tertua Leran dan Gresik terdapat tulisan Arab yaitu pada batu nisan anak perempuan Maimun ( 1082 M ).

  12. Motivation to Teach: The Case of Arab Teachers in Israel

    Science.gov (United States)

    Husny Arar, Khalid; Massry-Herzllah, Asmahan

    2016-01-01

    This paper describes an attempt to identify factors influencing teachers' motivation in the Arab education system. In-depth interviews with 10 school principals, 15 teachers and 3 counsellors, yielded three themes influencing Arab teachers' motivation: (1) Arab culture, (2) the school climate and (3) government policies. Arab teachers try to meet…

  13. Arabic Translation and Psychometric Evaluation of the Depression Literacy Questionnaire among Adolescents

    Science.gov (United States)

    Darraj, Hussain Ahmed; Mahfouz, Mohamed Salih; Al Sanosi, Rashad Mohamed; Badedi, Mohammed; Sabai, Abdullah; AL Refaei, Abdulrahman; Mutawm, Hussain

    2016-01-01

    Background. Depression is a serious mental health disease. Globally, it is estimated that almost 350 million people suffer from depression. It is important to assess depression literacy including knowledge and beliefs about mental disorders among adolescents. Objective. This study was conducted to validate the Arabic version of the Depression Literacy Questionnaire (D-Lit) among adolescents. Methods. A cross-sectional study was conducted among a sample size of 120 adolescents. Statistical analysis included face validation, confirmatory factor analysis, and reliability testing. A test-retest was carried out within a two-week interval. Results. The mean score for depression literacy among participants was 8.6 (SD = 4.48), the median was 8, and the interquartile range was 7. Preliminary construct validation analysis confirmed that factor analysis was appropriate for the Arabic version of D-Lit. The total internal consistency was measured by Cronbach's alpha coefficient and split-half test and the results were 0.78 and 0.71, respectively. The test-retest reliability measured by Pearson's correlation was 0.92 and spearman rho was equal to 0.91. Conclusions. Face validity, construct validity, and reliability analysis were found satisfactory for the Arabic version of D-Lit. The Arabic D-Lit was found valid and reliable to be used in the future studies. PMID:27294105

  14. Potentiel des moteurs à mélange pauvre face aux moteurs actuels à réglage stoechiométrique : consommation, émissions, exigence en octane The Challenge to Modern Stoichiometric Engines by the Potential Lean-Burn Engine: Consumption, Emissions, Fuel Requirements

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Douaud A. M.

    2006-11-01

    Full Text Available Le moteur à allumage commandé pour application automobile aux États-Unis est généralement dépollué par catalyse trifonctionnelle qui impose un contrôle stoechiométrique du mélange air-carburant. Le contexte européen de 1990 pour la qualité de l'air stimule l'industrie automobile dans ses recherches de solutions techniques performantes. Le moteur à mélange pauvre, performant en consommation, est une solution potentielle si l'émission de NOx peut être maîtrisée par la combustion. Cet objectif nécessite une conception du moteur contrôlant la turbulence et l'hétérogénéité du mélange air + carburant + résiduels pendant la combustion. La longévité de l'adaptation optimale moteur-carburant nécessitera un contrôle électronique de l'allumage et l'utilisation d'additifs détergents. Pour satisfaire les réglementations les plus sévères, les émissions de CO et HC pourront être contrôlées par un simple pot catalytique d'oxydation. Des oxydes de métaux non précieux introduits dans la formule catalytique en addition aux métaux précieux maintiennent la fonction oxydante pendant les transitoires en mélange riche tout en réduisant partiellement les NOx. Une vue d'ensemble de ce concept basé sur des simulations numériques et des résultats expérimentaux de consommation, d'émission, d'exigence en octane, etc. est présentée. Spark-ignition engines for automotive applications in the United States are currently depolluted by a 3-way catalyst that requires air-fuel control at stoichiometry. The 1990 European context for air pollution control is stimulating the automotive industry to search for improved technical solutions. The lean-burn engine is a potential fuel-efficient answer if its combustion can be optimized for low NOx emissions. Achieving this challenging approach requires engine design to control the turbulence and heterogeneity of the air + fuel + residual mixture during combustion. Electronic ignition

  15. ARABIC-MALAY MACHINE TRANSLATION USING RULE-BASED APPROACH

    OpenAIRE

    Ahmed Jumaa Alsaket; Mohd Juzaiddin Ab Aziz

    2014-01-01

    Arabic machine translation has been taking place in machine translation projects in recent years. This study concentrates on the translation of Arabic text to its equivalent in Malay language. The problem of this research is the syntactic and morphological differences between Arabic and Malay adjective sentences. The main aim of this study is to design and develop Arabic-Malay machine translation model. First, we analyze the adjective role in the Arabic and Malay languages. Based on this anal...

  16. ARABIC PROGRAM ON COT KALA LANGSA STREAMING RADIO SEBAGAI STRATEGI BARU PEMBELAJARAN BAHASA ARAB

    OpenAIRE

    Dhiauddin

    2015-01-01

    Learning a language means learn to communicate. The goal of learning Arabic by using communicative approach is to stimulate the student to be able to master both receptive and productive skill. Receptive skills includes listening and reading skill, while productive skills includes speaking and writing skills. The objective of this study is to describe the streaming radio as a strategy in Arabic learning for the student of Arabic Department at Cot Kala Langsa State Islamic Institute. The resul...

  17. Performance of the Google Desktop, Arabic Google Desktop and Peer to Peer Application in Arabic Language

    OpenAIRE

    Abd El Salam Al Hajjar; Anis Ismail; Mohammad Hajjar; Mazen Elsayed

    2012-01-01

    The Arabic language is a complex language; it is different from Western languages especially at the morphological and spelling variations. Indeed, the performance of information retrieval systems in theArabic language is still a problem. For this reason, we are interested in studying the performance of the most famous search engine, which is a Google Desktop, while searching in Arabic language documents. Then, we propose an update to the Google Desktop to take into consideration in search th...

  18. PENGARUH BAHASA ARAB TERHADAP PERKEMBANGAN BAHASA INDONESIA

    OpenAIRE

    Ayuba Pantu

    2014-01-01

    This study aims to discover and describe how the Arabic influence on the development of the Indonesian language,  which focused on the influence of the vocabulary,  the influence of the Arabic alphabet and its influences on Indonesian syntax,  as well as to discover how changes are absorbed Arabic vocabulary into Indonesian. The method used in this study is a literature review using the technique of content analysis,  which is a research technique for making inferences that can be replicable,...

  19. On Multiple Typeface Arabic Script Recognition

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdelmalek Zidouri

    2010-08-01

    Full Text Available In this study, we propose a new sub-word segmentation and recognition scheme, which is independent of font size and font type. D ifferent ways of recognition are attempted namely Neural N et, template matching and principal component analysis. Results show that the real problem in Arabic character recognition remains the challenging separation of sub-words into characters. The system is realized in a modularized way. The combination of the different modules forms the basis of a complete Arabic OCR system. A successful preprocessing stage is reported. Unlike Latin based languages, recognition of printed Arabic characters remains an open field of research.

  20. Aeroballistic Parameters of Arab arrows On the Medieval Tract "Arab Archery"

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nikolas W. Mitiukov

    2015-06-01

    Full Text Available With a helping of simple mathematical models there was analyzed the ballistic information of the Arab arrow on medieval Arabic treatise "Arab archery". It is shown that there were no any errors on the text and the translation was correct, then, apparently, Arabian heavy arrow had specific design and can no to be in one quiver with the light arrows. Regarding light arrows, then, apparently, they have the typical design with coefficient of drag function cx ≈ 2, and firing was carried out to a maximum range Arabic archer with an elevation angle about 10°.

  1. Economic risk and efficiency assessment of fisheries in Abu-Dhabi, United Arab Emirates (UAE): A stochastic approach

    Science.gov (United States)

    The fishing industry in Abu-Dhabi, United Arab Emirates (UAE) plays an important role in diversifying food sources in order to enhance national food security. The fishing industry is facing increasing risk that may impact the sustainability (i.e., quantity and quality) of the fish caught and consume...

  2. Introduction aux études historiques

    OpenAIRE

    Langlois, Charles-Victor; Seignobos, Charles; Noiriel, Gérard

    2014-01-01

    L’Introduction aux études historiques constitue le texte de référence de ce qu’on a appelé « l’école méthodique historique » française. Ce manuel cherche à définir les règles de la méthode historique afin de contribuer à asseoir la scientificité d’une discipline, l’histoire, dans le contexte de sa professionnalisation universitaire. Le texte affirme le primat des archives comme preuves et sources du récit historique, et revient sur les différentes étapes du travail sur archives, de la localis...

  3. Developing a New Approach for Arabic Morphological Analysis and Generation

    CERN Document Server

    Gridach, Mourad

    2011-01-01

    Arabic morphological analysis is one of the essential stages in Arabic Natural Language Processing. In this paper we present an approach for Arabic morphological analysis. This approach is based on Arabic morphological automaton (AMAUT). The proposed technique uses a morphological database realized using XMODEL language. Arabic morphology represents a special type of morphological systems because it is based on the concept of scheme to represent Arabic words. We use this concept to develop the Arabic morphological automata. The proposed approach has development standardization aspect. It can be exploited by NLP applications such as syntactic and semantic analysis, information retrieval, machine translation and orthographical correction. The proposed approach is compared with Xerox Arabic Analyzer and Smrz Arabic Analyzer.

  4. The Phonetic Nature of Vowels in Modern Standard Arabic

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammad Yahya Bani Salameh

    2014-08-01

    Full Text Available The aim of this paper is to explore the phonetic nature of vowels in Modern Standard Arabic (MSA. Although Arabic is a Semitic language, the speech sound system of Arabic is very comprehensive. Data used for this study were elicited from the standard speech of nine informants who are native speakers of Arabic. The researchers used themselves as informants, they also benefited from three other Jordanians and four educated Yemenis. Considering the alphabets as the written symbols used for transcribing the phones of actual pronunciation, it was found that the pronunciation of many Arabic sounds has gradually diverged from the standard.  The study also discussed several related issues including: The phonetic description of Arabic vowels, classification of Arabic vowels, types of Arabic vowels and distribution of Arabic vowels.

  5. Historical perspectives on health. Early Arabic medicine.

    Science.gov (United States)

    Brewer, Harry

    2004-07-01

    The Arabian conquests during and after the 7th century led to a spread of Islam as well as the consequential influence of theology on health through the teachings of the Qur'an (Koran). Although traditional medicine was widely accepted and used, the character of early aggrandisement of Arabic medicine involved a facility for adapting and absorbing Graeco-Roman knowledge. The translation schools and libraries, famous in both the East and West, preserved and expanded the knowledge acquired. European academic learning owed much to the Arabs. Information came through Spain to Italy, France and, later on, England. The founding of hospitals, whilst not an Arab initiative, received a fillip from the religious prescriptions for care of the sick. The Military Orders developed specialist institutions for the sick, probably as a result of what they saw during their sojourn in the Middle East. The legacy of Arabic medical care is still with us today and deserves understanding and greater appreciation. PMID:15301318

  6. Arabic Electronic Journals in Librarianship : Evaluative Study

    OpenAIRE

    Ayman Sha'ban

    2007-01-01

    An evaluative study for 5 Arabic electronic journal on librarianship and information science, it apply a customized criteria for evaluation the e-journals, the selected journals were; Imformatics, Arabia 3000, Aren, Journal of King Fahd Library, and cybrarians journal.

  7. Syllable Structure in Rumthawi Arabic

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Naser N. AlBzour

    2015-08-01

    Full Text Available This paper aims at investigating some phonological aspects of syllable structure in Rumthawi Arabic, a Levantine variety spoken in the northern region of Jordan. It basically sheds light on the OT constraint interaction that determines the surfacing onsets and codas of syllables in this dialect. The scope of this paper is more specifically confined to examining the optimal candidates that surface when the definite article morpheme is prefixed. It thus proves that OT constraints in RA interact in an interestingly distinctive way that triggers divergence and sometimes convergence with other dialects due to the parametrical ranking of these constraints in this dialect unlike some other dialects. It is hoped that this humble endeavor will give insight to many interested researchers to deeply investigate various phonological aspects of this dialect.Keywords: optimality, syllable structure, onset, coda, epenthesis, constraints, faithfulness, markedness

  8. The role of photos in social media interactions of adult Arabs with autism spectrum disorder

    OpenAIRE

    Mashat, Alaa; Wald, Mike; Parsons, Sarah

    2015-01-01

    People with autism spectrum disorder (ASD) face difficulties in everyday life with their communication and interaction skills. Due to preferences for visual stimuli, photos have been used to support communication and to teach interaction and social skills. In Arab countries, adults on the autism spectrum experience the same difficulties in addition to dealing with other issues, such as stigma within society, a lack of services, cultural rules and the inability to sufficiently bene...

  9. Autosomal recessive diseases among Palestinian Arabs.

    OpenAIRE

    Zlotogora, J

    1997-01-01

    As a consequence of the high consanguinity rate among the Palestinian Arabs, many recessive disorders are present with a relatively high frequency. In a survey of 2000 different Palestinian Arab families who visited our genetic clinic, in 601 an autosomal recessive disease was diagnosed or strongly suspected. The distribution of these disorders was not uniform and some disorders, such as Krabbe disease, were found at high frequency in only a small part of the population. For some other disord...

  10. Evaluating Arabic to English Machine Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Laith S. Hadla

    2014-11-01

    Full Text Available Online text machine translation systems are widely used throughout the world freely. Most of these systems use statistical machine translation (SMT that is based on a corpus full with translation examples to learn from them how to translate correctly. Online text machine translation systems differ widely in their effectiveness, and therefore we have to fairly evaluate their effectiveness. Generally the manual (human evaluation of machine translation (MT systems is better than the automatic evaluation, but it is not feasible to be used. The distance or similarity of MT candidate output to a set of reference translations are used by many MT evaluation approaches. This study presents a comparison of effectiveness of two free online machine translation systems (Google Translate and Babylon machine translation system to translate Arabic to English. There are many automatic methods used to evaluate different machine translators, one of these methods; Bilingual Evaluation Understudy (BLEU method. BLEU is used to evaluate translation quality of two free online machine translation systems under consideration. A corpus consists of more than 1000 Arabic sentences with two reference English translations for each Arabic sentence is used in this study. This corpus of Arabic sentences and their English translations consists of 4169 Arabic words, where the number of unique Arabic words is 2539. This corpus is released online to be used by researchers. These Arabic sentences are distributed among four basic sentence functions (declarative, interrogative, exclamatory, and imperative. The experimental results show that Google machine translation system is better than Babylon machine translation system in terms of precision of translation from Arabic to English.

  11. An Arabic framework for dyslexia training tools

    OpenAIRE

    Al Rowais, Fadwa; Wald, Mike; Wills, Gary

    2013-01-01

    Language features and cultural factors play key roles in the difficulties associated with dyslexia. Thus, addressing the combination of these elements is essential to obtain better coverage of dyslexia issues and a deeper understanding of the needs of Arabic speakers with dyslexia. There is a great deal of progress yet to be achieved in the area of Arabic dyslexia, as little is published about manifestation of dyslexia in this language. This paper presents a framework to integrate the linguis...

  12. Arabic multi-document text summarisation

    OpenAIRE

    El-Haj, Mahmoud

    2012-01-01

    Multi-document summarisation is the process of producing a single summary of a collection of related documents. Much of the current work on multi-document text summarisation is concerned with the English language; relevant resources are numerous and readily available. These resources include human generated (gold-standard) and automatic summaries. Arabic multi-document summarisation is still in its infancy. One of the obstacles to progress is the limited availability of Arabic resources to su...

  13. Internationalization path to the United Arab Emirates

    OpenAIRE

    Räsänen, Paula

    2010-01-01

    The purpose of the thesis was to introduce internationalization of an SME including motives and risks of new market entry, as well as describing the steps of a target market selection and presenting different operational modes. Since the executive company, DesignShopOutlet, was interested in exploring their market possibilities in the United Arab Emirates, the aim of the thesis was also to conduct a market research report of the United Arab Emirates. The study applied a qualitative resea...

  14. School Attainment and Knowledge in Arab Countries

    OpenAIRE

    driouchi, ahmed

    2014-01-01

    This paper deals with school attainment in the Arab economies. It is based on descriptive statistical analyses on Barro and Lee data for the period 1950-2010. The opportunities lost with the low level of school attainment and the corresponding time trends in Arab countries are discussed. The relatively slow speed of recovery in schooling could already be expressed by the lowest knowledge performances achieved by the economies of North Africa, Sudan and Yemen.

  15. Digital Arabs : Representation in video games

    OpenAIRE

    Šisler, Vít

    2008-01-01

    Abstract This article presents the ways in which Muslims and Arabs are represented and represent themselves in video games. First, it analyses how various genres of European and American video games have constructed the Arab or Muslim Other. Within these games, it demonstrates how the diverse ethnic and religious identities of the Islamic world have been flattened out and reconstructed into a series of soci...

  16. Introduction of EFLPS in an Arab Context

    OpenAIRE

    Al Mutawa, Najat [نجاة عبد العزيز المطوع; Eassa, M. Rifky [محمد رفقي عيسى; محمد رفقي عيسى

    1997-01-01

    This study investigates two inter-related topics in foreign language learning. First, it assesses the impact of introducing English as a foreign language in the primary stage curriculum, on the scholastic achievement of pupils in their native language. Achievement in Arabic is taken as a yardstick for this comparison: pre- and post- EFLPS introduction. Second, it explores Arabic-language teachers' perception of positive and negative change in school "environment" as a result of such introduct...

  17. STRATEGI PENGELOLAAN KOMPONEN PEMBELAJARAN BAHASA ARAB

    OpenAIRE

    Fathur Rohman

    2014-01-01

    In the field of education, teaching management is one of the most important parts to ensure the success and the effectiveness of teaching. This article aims to describe the application of teaching management in the field of Arabic language teaching. The results presented in this article is that there are some aspects that need to manage in the field of teaching Arabic language, those are: curriculum, teaching materials, students, teachers, evaluation, teaching methods, and teaching purposes.

  18. On Being an Arab Student in the UK: An Autoethnographic Study on the Experiences of Overseas Students in the UK

    OpenAIRE

    Awada, Hussein

    2008-01-01

    This dissertation uses autoethnography to provide a rich illustration of the difficulties that face overseas students in the UK higher educational system. I write several stories to present the key difficulties that I, as an Arab student, faced during my undergraduate and postgraduate studies in England. The focus of the stories is on the social and academic difficulties that result from the differences in my home and host countries cultural values and educational systems. The main aim of the...

  19. Arab Americans in Literature and the Media

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mita Banerjee

    2008-12-01

    Full Text Available Hollywood has a long history of stereotyping the Arab. From The Cafe in Cairo to The Siege, this Arab – invariably male – figures as the religious fundamentalist who sees in terrorism the only way to spread Islam over the entire globe. Having said this, this is not to argue either that Hollywood is ideologically corrupt, or that Arab (Americans are the only ethnic group stereotyped in Hollywood's cultural imagination. Yet while Hollywood’s Orientalism, which is actually based on a fascination with ancient Middle Eastern heritage, reflects a stereotypical depiction of everything Arab, Arab American literature can be seen as the other side of this projection or stereotype. Where Hollywood dramatizes, through the busting of ancient statues for the cause of terrorism, the Arab's disregard for his own culture, novels such as Khaled Hosseini's The Kite Runner and Nada Awar Jarrar's Somewhere, Home set out to preserve precisely a distinct cultural heritage, and go on to celebrate the contemporaneity and complexity of diasporic Afghan and Lebanese experience.

  20. Using Arabic Wordnet for Semantic Indexation in Information Retrieval System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammed Alaeddine Abderrahim

    2013-01-01

    Full Text Available In the context of arabic Information Retrieval Systems (IRS guided by arabic ontology and to enable those systems to better respond to user requirements, this paper aims to representing documents and queries by the best concepts extracted from Arabic Wordnet. Identified concepts belonging to Arabic WordNet synsets are extracted from documents and queries, and those having a single sense are expanded. The expanded query is then used by the IRS to retrieve the relevant documents searched. Our experiments are based primarily on a medium size corpus of arabic text. The results obtained shown us that there are a global improvement in the performance of the arabic IRS.

  1. IMPLEMENTATION OF HIJAB CONCEPT IN ARAB HOUSE PASAR KLIWON SURAKARTA

    OpenAIRE

    Ria Hapsari Putri

    2014-01-01

    Abstract The research was motivated by the existence of the Arab settlement in Pasar Kliwon which is a heteroginity settlement, composed of Arab,   Javanese and Chinese with the Arab community is larger than the Chinese community. The multicultural life happens at Arab settlement in Pasar Kliwon  will directly affect the process of inter-ethnic interaction. Islam is a way of life in the Arab culture. The house of arab is an islamic architecture product which applies hijab and estimate...

  2. Losing Face

    OpenAIRE

    Hugh-Jones, David; Reinstein, David

    2010-01-01

    When person A makes an offer to person B and B rejects it, then A may “lose face.” This loss of face is assumed to occur only if B knows for sure of A’s offer. While under some circumstances loss of face can be rationalized by the consequences for future reputation, it may also enter directly into the utility function. Loss of face concerns can lead to fewer offers and inefficiency in markets that involve matching, discrete transactions, and offers/proposals in both directions, su...

  3. Comparison of aesthetic preferences among Roman and Arabic script readers.

    Science.gov (United States)

    Heath, Robin L; Mahmasanni, Oula; Rouhana, Aida; Nassif, Nader

    2005-09-01

    The systemic bias for aesthetic preferences demonstrated by prior research is thought to reflect neural organisation. Research on aesthetic preference and laterality has usually been conducted with participants who read a left-to-right Roman script, e.g., English. In order to determine if the aesthetic judgments were influenced by habitual scanning direction, we administered a geometric aesthetic preference test to 578 right-handed adults who represented a range of script experience, i.e., left-to-right Roman script readers (English); right-to-left Arabic script readers; bi-directional readers of Roman and Arabic scripts; and illiterates. We also administered an asymmetric chimeric faces test. Our findings showed that biases in aesthetic preference were influenced by script direction and pictorial dimensions. In a laterally balanced composition, participants preferred to begin their scan with the object representing Interest and terminate with the object representing Weight, the direction being determined by the script. In an unbalanced composition, participants tended to fixate on content, whether Interest or Weight, and move in a direction consistent with the script. PMID:16191811

  4. Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Karakter di Sekolah Dasar

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dudung Hamdun

    2016-06-01

    Full Text Available Nowadays, Indonesia still faces various problems related to the moral issues. Many cases occur in the society which should be solved by the educators, such as: corruption, collusion, and nepotism in all level of Indonesian governmental institutions, juvenile delinquency, and drugs.  To prevent those, the Indonesian government through education minister in 2010 established the 18 values of characters building. At school, this character building becomes the pivotal role in developing the characters of the students. This paper tries to describe how the teaching of Arabic done by implementing the values of the character building. The character building at SD Muhammadiyah Kleco is done by centralizing the role of teachers. The role of teachers in building the moral characters of the students is done by applying the principle role as teacher, such as: catalyst, row model, inspirer, motivator, dynamist, and evaluator. The teaching of Arabic skills,-listening (istima', speaking (kalam, reading (qiro'ah, and writing (kitabah-, is done by implementing the moral character such as: religiosity, honesty, tolerance, independency, democratic, curiosity, friendship, social awareness, responsibility, discipline, environmental care, and appreciation.

  5. Terms of Address in Libyan Arabic Compared to Other Arabic Varieties

    Science.gov (United States)

    Abugharsa, ?Azza B.

    2014-01-01

    This paper presents a discussion about the terms of address used mainly in Libyan Arabic, and how they are similar and/or different from the terms used in other Arabic societies. In addition, the current paper describes how the use of such terms is determined by various social factors and perceptions, and how it is emphasized that these titles…

  6. Executive Function Differences between Bilingual ArabicEnglish and Monolingual Arabic Children

    Science.gov (United States)

    Abdelgafar, Ghada Mohammed; Moawad, Ruba AbdelMatloub

    2015-01-01

    This study aimed to explore the differences between Arabic-English bilingual and monolingual Arabic children on a battery of executive functions. Prior research on the influence of bilingualism on cognitive abilities and executive functions has shown mixed results. Some results suggested that bilinguals perform significantly better than…

  7. Elaboration of Integrated Arabic Lesson for Increasing Expertness of Arabic Mastery of Islamic University Students

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yayan Nurbayan, M.A

    2014-11-01

    Full Text Available This study was based on scarcity of Arabic text books which is used in Islamic university. The aim of this study was to produce integrated Arabic textbooks including muthalaa, muhadatsah, kitabah and qiraah in one discourse. This study was using Research and Development method (R&D started by conception of Integrated Arabic Lesson textbook, followed by limited testing and revision, finished by producing the textbooks pass through revisions and discussions with UPI and UIN Arabic experts and lecturers. This study involved 14 students of STIT and 2 Arabic lecturers of UIN and UPI who were lecturing at that place. It was concluded that competence mean of freshman before using the textbooks were 31, whereas after using it, they got average value 55. The difference was 23.

  8. Face-to-face coalition

    OpenAIRE

    Andrews, Timothy J.; Thompson, Peter

    2010-01-01

    The perception and recognition of familiar faces are thought to depend critically on an analysis of the internal features of the face. However, other studies have shown that combining highly familiar internal features with an inappropriate set of familiar external features produces a composite face whose identity is dominated by the external features. Here, we show that this illusion depends on the distinctiveness of the external features.

  9. The language of racism. Textual testimonies of Jewish-Arab hostility in the Israeli Academia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tamar Heger

    2015-02-01

    Full Text Available The persistent Jewish Arab conflict is present in every aspect of life in Israeli society and its echoes penetrate the everyday reality of higher educational institutions. Feelings of mutual hostility among Arab and Jewish students, faculty and administration are common experiences on Israeli campuses. This article analyzes two textual expressions of this mutual resentment which were circulated in 2011 in Tel Hai College, Israel. One of the texts was produced by Muslim Arab student association and the other by a Zionist Jewish organization. Both groups are present on every campus in Israel. Despite the significant difference of the political location occupied by each organization in the Israeli power structure, we argue that these texts share similar attitudes to the conflict and parallel operational strategies. The paper demonstrates the attempts by these texts to encourage the mutual hostility between Jews and Arabs by employing racist and violent discourse. The article tries to explain the silence of the college administration and faculty in the face of these racist acts, subsequently outlining a vision of a responsible academia which will banish any acts of racism.

  10. Arabic Language Planning in the Age of Globalization.

    Science.gov (United States)

    Elkhafaifi, Hussein M.

    2002-01-01

    Examines Arabic language planning efforts, which so far have not been very successful, and suggests Arabic language planning agencies must closely examine the work of other planning organizations that have succeeded in achieving many of their goals. (Author/VWL)

  11. Joint Arab project for building of nuclear power plants

    International Nuclear Information System (INIS)

    Recently many Arab countries have expressed their interest in adopting nuclear power for electricity generation and seawater desalination in their energy strategies and hence sought assistance from IAEA and Arab Atomic Energy Agency. The Council of the League of Arab States at the summit level encouraged member states to develop peaceful use of atomic energy in different aspects of development, especially in energy generation and to establish a cooperative Arab program in this field. The burden of infrastructure can be reduced significantly if an Arab country forms a sharing partnership with other Arab countries. The sharing can be between two or more Arab states. It can include physical facilities, common programmes and knowledge, which will reflect in economic benefits. The sharing can also contribute in a significant manner to harmonization of codes and standards in general and regulatory framework in particular. This article outlines the major direct benefits of joint nuclear Arab programme to build a Nuclear Power Plants. (author)

  12. UTILIZATION OF GUM ARABIC FOR INDUSTRIES AND HUMAN HEALTH

    OpenAIRE

    Eqbal Dauqan; Aminah Abdullah

    2013-01-01

    Gum Arabic, a natural polysaccharide derived from exudates of Acacia senegal and Acacia seyal trees, is a commonly used food hydrocolloid. The highlight of this study was to review the utilization of gum Arabic for industries and human health. Gum Arabic has a unique combination of excellent emulsifying properties and low solution viscosity. These properties make gum Arabic very useful in several industries but especially in the food industry where it is used as a flavor and stabilizer of cit...

  13. The Phonetic Nature of Vowels in Modern Standard Arabic

    OpenAIRE

    Mohammad Yahya Bani Salameh; Abdel-Rahman Abu-Melhim

    2014-01-01

    The aim of this paper is to explore the phonetic nature of vowels in Modern Standard Arabic (MSA). Although Arabic is a Semitic language, the speech sound system of Arabic is very comprehensive. Data used for this study were elicited from the standard speech of nine informants who are native speakers of Arabic. The researchers used themselves as informants, they also benefited from three other Jordanians and four educated Yemenis. Considering the alphabets as the written symbols used for tran...

  14. Perbandingan Kualitas Buku Teks Bahasa Arab Tingkat Madrasah Tsanawiyah

    OpenAIRE

    M Syamsul Ma’arif

    2015-01-01

    Choosing good Arabic textbooks determines the quality of Arabic learning in the classroom . This paper aims to identify and compare the quality of the Arabic language text books at Islamic junior high school levelsseen from the aspect of content, presentation , language and graphic . The object of research is the book of D Hidayat, Maman Abdul Djalil and A. Syaekhuddin and Hasan Saefullah . The results showed that all three of the Arabic language textbooks have advantages and disadvantages ....

  15. self-criticism to Arab and Muslim intellectuals

    OpenAIRE

    Fachrizal Halim

    2016-01-01

    Contemporary Arab Thought: Studies in Post-1967 Arab Intellectual Historyis written as a self-criticism addressed to Arab and Muslim intellectuals, especially those who reside in the West. The Arab intellectuals or Muslims alike, who have received Western education and have decided to live in Western countries in the first half of twentieth century, have actually benefited from their modern secular education. The liberalization of U.S. immigration laws in 1965 for non-European immigrants has ...

  16. Massignon and Zionism Massignon face au sionisme

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Agathe Mayeres

    2010-03-01

    Full Text Available In 1916, facing the probable capitulation of the Central Powers, Louis Massignon participates in French-British negotiations reflecting on the future division of the Ottoman Empire.In this context, Massignon is looking to find a position toward the Zionist question which, for him, is first and foremost a near-east policy issue.Under the influence of Aaron Aaronsohn, the islamologist first expresses an enthusiastic friendliness toward the pioneers of Eretz Israel, in light of their agricultural accomplishments, making him wish for the successful establishment of the national Jewish Homeland in Palestine. In particular, his commitment will prompt him to write, together with Maritain, a “report on Zionism” to Pius XI in 1925, with the objective of gaining support from the Holy See for Jews converted to Catholicism who sought to participate to the common work of the resurrection of Israel.However, the colonizing methods and conspicuous atheism of many Zionist leaders, going against the religious convictions of indigenous Christian and Muslim Arabs, will progressively push Massignon to a complete reversal, resulting in “excessive language” toward Jews.Massignon considers that it is impossible to separate time from spirituality in the Holy Land, and that facts must be enlightened by events transpiring throughout religious history from the time of Abraham, “first hero of hospitality”. To Massignon, coming to the realisation of the purity of Mary seems necessary to Jewish recognition in the spirit of the Patriarch, even more, a precondition to any possible peace. He sees in the Immaculate Conception the “marial rallying sign” of various confessions of the Abrahamic family.En 1916, Louis Massignon participe aux négociations franco-britanniques qui envisagent, dans la perspective de la capitulation probable des empires centraux, le futur partage de l’Empire ottoman. Dans ce contexte, Massignon cherche à se situer face la question

  17. Massignon face au sionisme Massignon and Zionism

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Agathe Mayeres

    2010-03-01

    Full Text Available En 1916, Louis Massignon participe aux négociations franco-britanniques qui envisagent, dans la perspective de la capitulation probable des empires centraux, le futur partage de l’Empire ottoman. Dans ce contexte, Massignon cherche à se situer face la question sioniste qui, pour lui, est avant tout un problème de politique orientale.Sous l’influence d'Aaron Aaronsohn, l’islamologue éprouve d’abord pour les pionniers d’Eretz Israel, au regard de leurs réalisations agricoles, une sympathie enthousiaste qui lui fait souhaiter la réussite de l’établissement du Foyer national juif en Palestine. Son engagement l’incite notamment à rédiger, conjointement avec Maritain, un « rapport sur le sionisme », adressé à Pie XI en 1925, dans le but d’obtenir du Saint-Siège un soutien pour les Juifs convertis au catholicisme qui souhaiteraient participer à l’œuvre commune de la résurrection d’Israël. Cependant, les procédés « colonisateurs » et l’athéisme affiché de nombreux dirigeants sionistes, allant à l’encontre des convictions religieuses des Arabes autochtones chrétiens et musulmans, provoquent peu à peu chez Massignon un revirement total qui lui dicte à l’égard des Juifs des « propos excessifs ». Massignon considère qu’en Terre Sainte, il est impossible de séparer le temporel du spirituel et que les faits doivent être lus à la lumière des événements de l’histoire religieuse qui s’y sont déroulés depuis Abraham, « premier héros de l’hospitalité ».La prise de conscience de la pureté de Marie lui paraît la condition nécessaire à une reconnaissance juive dans l’esprit du Patriarche, bien plus, un préalable à toute paix. Massignon voit dans l’Immaculée Conception le « signe marial » de ralliement des diverses confessions de la famille abrahamique.In 1916, facing the probable capitulation of the Central Powers, Louis Massignon participates in French

  18. Faculty research productivity in six Arab countries

    Science.gov (United States)

    Abouchedid, Kamal; Abdelnour, George

    2015-10-01

    This article analyses the research output of a sample of higher education institutions (HEIs) in six Arab countries in order to start quantifying academic research productivity in the wider region of the Middle East and North Africa (MENA). A questionnaire classifying HEIs was administered to 310 institutions in Lebanon, Qatar, the United Arab Emirates (UAE), Morocco, Saudi Arabia and Jordan. The study revealed a lack of capacity of HEIs to provide quality data, raising issues concerning institutional excellence and transparency. Those data which were available were analysed using a number of statistical methods. The result is that faculty research output in the Arab world is relatively low, confirming the existing notion of a lagging knowledge sector in the region. While traditional scholarship has focused on institutional factors such as budgetary allocation as one prime determinant of research productivity, this study claims that other factors need to be considered in explaining the low output, with broad implications for policy formulation. Such factors include overall satisfaction levels of academic staff, socialisation of faculty staff members into a research climate, and university mission vis-à-vis academic research. Given the distinct paucity of studies on faculty research productivity in HEIs in the Arab region, this study seeks to bridge this gap in the literature by providing original data derived from six Arab countries. The authors aim to provide a basis for further research into this topic.

  19. Consanguinity and reproductive health among Arabs

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Al Ali Mahmoud T

    2009-10-01

    Full Text Available Abstract Consanguineous marriages have been practiced since the early existence of modern humans. Until now consanguinity is widely practiced in several global communities with variable rates depending on religion, culture, and geography. Arab populations have a long tradition of consanguinity due to socio-cultural factors. Many Arab countries display some of the highest rates of consanguineous marriages in the world, and specifically first cousin marriages which may reach 25-30% of all marriages. In some countries like Qatar, Yemen, and UAE, consanguinity rates are increasing in the current generation. Research among Arabs and worldwide has indicated that consanguinity could have an effect on some reproductive health parameters such as postnatal mortality and rates of congenital malformations. The association of consanguinity with other reproductive health parameters, such as fertility and fetal wastage, is controversial. The main impact of consanguinity, however, is an increase in the rate of homozygotes for autosomal recessive genetic disorders. Worldwide, known dominant disorders are more numerous than known recessive disorders. However, data on genetic disorders in Arab populations as extracted from the Catalogue of Transmission Genetics in Arabs (CTGA database indicate a relative abundance of recessive disorders in the region that is clearly associated with the practice of consanguinity.

  20. Water Security in Arab Region

    International Nuclear Information System (INIS)

    Water scarcity issues are critical to all Nations and always been discussed at the highest levels of dialogue in organizations and governmental and international bodies. Saving water constitutes the centerpiece of most contemporary societies, given the increasing in population and scarcity of water year after year, in addition to climate change such as drought and desertification and increasing environmental pollution. All of this may lead in the future to war. Water resources has become one of the biggest challenges for future plans of the world in general and Arab region in particular. Although the volume of water on earth is estimated at about 1.5 billion cubic kilometers, but most of it (97%) is salt water found in oceans, seas and lakes . Only 3% fresh water is distributed in a manner not in conformity with the requirements of our needs. This study aims to use environmental and radioactive isotope technology to identify sources of groundwater wells and also use modern mathematical models to determine the ages of these sources. All of this leads to develop a complete and integrated system to keep the sources from depletion or pollution and develop optimal strategies for water system in desert and semi-desert States. (author)

  1. Development and Evaluation of the Arabic Filial Piety Scale

    Science.gov (United States)

    Khalaila, Rabia

    2010-01-01

    Objective: To examine the validity and reliability of a new Arabic Filial Piety scale (AFPS) for use with informal Arab caregivers. Background: Filial piety, a term used to describe a set of family values in relation to parental care. This is the first measure of this construct for use with Arab populations in Israel. Method: A random sample of…

  2. Pushing the Limits: Achieving Superior Arabic Fluency in America

    Science.gov (United States)

    Beaty, Kevin James

    2008-01-01

    This study investigates the current situation of Arabic education in the United States with an overarching question of, "What is the best way for a student of Arabic in the United States to achieve Superior proficiency?" This study focuses on two elite institutions of Arabic education in the United States. This study is based on 3 sources of…

  3. The Arabic Language and National Identity: A Study in Ideology.

    Science.gov (United States)

    Suleiman, Yasir

    This study of Arabic culture, language, history, and nationalism provides an inside view of key issues in understanding the Arab world. It combines detailed readings of Arabic nationalist literature, the scholarly literature on nationalism, and sociolinguistics work on language and national identity. Seven chapters focus on the following issues:…

  4. Arabic as a Heritage Language in the United States

    Science.gov (United States)

    Bale, Jeffrey

    2010-01-01

    This article presents an overview of the Arabic language in the United States. Drawing on archival research and statistical analysis, the article is divided into 4 major sections. The first discusses the history of immigration from the Arab world to the United States, as well as past efforts at Arabic language maintenance. The article continues…

  5. The Internationalization of the Business Administration Curricula in Arab Universities

    Science.gov (United States)

    Ahmed, Ahmed Abdel-Rahman

    2006-01-01

    This is a study of the extent of the internationalization of the business administration curricula in Arab universities. It is based on a survey of 110 Arab colleges of business that comprise more than half of the overall population, 35% of whom responded. The study found that Arab colleges of business appear to be only moderately…

  6. Role of Information Technology in Digitizing Arabic Manuscripts

    OpenAIRE

    Hafizy Zohayr

    2007-01-01

    A research about using the information technology tools in digitizing the Arabic manuscripts; it begins with a brief history about the Arabic manuscripts; then it discusses using automation systems in manuscripts processing, then it shows the Arab experiments in digitizing manuscripts in Egypt and Saudi Arabia, and finally talks about requirements of digitizing process.

  7. An Arabic creole in Africa : the Nubi language of Uganda

    NARCIS (Netherlands)

    Wellens, Inneke Hilda Werner

    2003-01-01

    At present, about 25,000 Nubi live scattered over the towns of Uganda and Kenya. Their language, Nubi, has been called an Arabic creole. Nubi is Arabic, since about 90% of its vocabulary is of Arabic nature. It is termed a creole, since many of its structural and developmental features resemble thos

  8. 21 CFR 184.1330 - Acacia (gum arabic).

    Science.gov (United States)

    2010-04-01

    ... 21 Food and Drugs 3 2010-04-01 2009-04-01 true Acacia (gum arabic). 184.1330 Section 184.1330 Food... Specific Substances Affirmed as GRAS § 184.1330 Acacia (gum arabic). (a) Acacia (gum arabic) is the dried gummy exudate from stems and branches of trees of various species of the genus Acacia,...

  9. The Complex Impact of Closeness: Studying Arab Adolescents in Israel

    Science.gov (United States)

    Tannenbaum, Michal; Essa, Rania

    2012-01-01

    This paper examines the relationship between language and identity in the Israeli conflictual situation, exploring the perceptions of Israeli Arab adolescents in two different contexts: a mixed city and a homogeneous Arab town. Adolescents in the mixed city, although more exposed to Hebrew and to Jewish culture, develop a stronger sense of "Arab"…

  10. The Linguistic Affiliation Constraint and Phoneme Recognition in Diglossic Arabic

    Science.gov (United States)

    Saiegh-Haddad, Elinor; Levin, Iris; Hende, Nareman; Ziv, Margalit

    2011-01-01

    This study tested the effect of the phoneme's linguistic affiliation (Standard Arabic versus Spoken Arabic) on phoneme recognition among five-year-old Arabic native speaking kindergarteners (N=60). Using a picture selection task of words beginning with the same phoneme, and through careful manipulation of the phonological properties of target…

  11. Facing Fibromyalgia

    Science.gov (United States)

    ... it was, and then I just had a flood of emotions. Because of my history, I was ... Fibromyalgia: medlineplus.gov/fibromyalgia.html Read More "Fibromyalgia" Articles Fibromyalgia: A Puzzling and Painful Condition / Facing Fibromyalgia ...

  12. Pierre Larcher : Les Mu’allaqat ou Les sept poèmes préislamiques, traduits de l’arabe, avec Introduction  et notes ; préface d’André Miquel, Éditions “Fata Morgana”, 136 p.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniela Rodica Firanescu

    2005-03-01

    Full Text Available Proposer une nouvelle traduction des Mu’allaqât, surtout en français, c’est une entreprise aussi audacieuse que contraignante : “audacieuse” puisque les textes de ces célèbres poèmes antéislamiques ont déjà connu en français beaucoup de variantes des plus réussies (de toutes celles qui ont été données dans diverses langues et donc cette “nouvelle venue” pourrait être questionnée sur ce qu’elle propose de différent par rapport aux autres ; et “contraignante” parce que ces textes, fait  bien c...

  13. Face Forward

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    2006-01-01

    Last November, surgeons in France successfully performed the world's first face transplant surgery. Ten days later, Chen Huanran in Beijing began soliciting patients who were ready to accept a face transplant, searching for China's first such patient through an advertisement on his website and other channels. Chen, chief orthopedic surgeon at the Plastic Surgery Hospital under the Chinese Academy of Medical Sciences, has conducted more than 300 transsexual operations and was considered one of the top com...

  14. The Intonation of Topic and Focus: Zaar (Nigeria), Tamasheq (Niger), Juba Arabic (South Sudan) and Tripoli Arabic (Libya)

    OpenAIRE

    Caron, Bernard; Lux, Cécile; Manfredi, Stefano; Pereira, Christophe

    2015-01-01

    International audience A follow-up of the CorpAfroAs project, this paper presents a typologically-oriented study of the intonation of Topic and Focus in four Afroasiatic languages (Zaar, Tamasheq, Juba Arabic and Tripoli Arabic), in relation to their phonological and information structures. The different prosodic systems represented in the study - i.e. the demarcative accent system of Berber, the lexical stress system of Tripoli Arabic; the pitch accent system of Juba Arabic; and the tone ...

  15. Reading faces and Facing words

    DEFF Research Database (Denmark)

    Robotham, Julia Emma; Lindegaard, Martin Weis; Delfi, Tzvetelina Shentova;

    unilateral lesions, we found no patient with a selective deficit in either reading or face processing. Rather, the patients showing a deficit in processing either words or faces were also impaired with the other category. One patient performed within the normal range on all tasks. In addition, all patients...... performed within normal range on at least one test of visual categorisation, strongly suggesting that their abnormal performance with words and faces does not represent a generalised visuo-perceptual deficit. Our results suggest that posterior areas in both hemispheres may be critical for both reading...

  16. Studying Arabic as a foreign/second language together with Arab Heritage Language Learners

    DEFF Research Database (Denmark)

    Dhahir, Omar

    2016-01-01

    Abstract This article reports on my study of the sociocultural-interactive Strategies (SCISs) used by a mixed group of learners of Arabic at University of Southern Denmark (SDU). The group consists of learners of Arabic as a foreign language (FLLs) and Arab Heritage Language Learners (AHLLs). FLLs...... questionnaire and qualitative (interviews). The major findings of the study was that the group follows the general patterns of SCISs, to ask, cooperate and communicate, and that AHLLs’ presence only partially increases and promotes the opportunities of sociocultural interaction in the learning environment....

  17. Fault detection system for Arabic language

    CERN Document Server

    Amraoui, Houda

    2012-01-01

    The study of natural language, especially Arabic, and mechanisms for the implementation of automatic processing is a fascinating field of study, with various potential applications. The importance of tools for natural language processing is materialized by the need to have applications that can effectively treat the vast mass of information available nowadays on electronic forms. Among these tools, mainly driven by the necessity of a fast writing in alignment to the actual daily life speed, our interest is on the writing auditors. The morphological and syntactic properties of Arabic make it a difficult language to master, and explain the lack in the processing tools for that language. Among these properties, we can mention: the complex structure of the Arabic word, the agglutinative nature, lack of vocalization, the segmentation of the text, the linguistic richness, etc.

  18. An Automatic Collocation Extraction from Arabic Corpus

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdulgabbar M. Saif

    2011-01-01

    Full Text Available Problem statement: The identification of collocations is very important part in natural language processing applications that require some degree of semantic interpretation such as, machine translation, information retrieval and text summarization. Because of the complexities of Arabic, the collocations undergo some variations such as, morphological, graphical, syntactic variation that constitutes the difficulties of identifying the collocation. Approach: We used the hybrid method for extracting the collocations from Arabic corpus that is based on linguistic information and association measures. Results: This method extracted the bi-gram candidates of Arabic collocation from corpus and evaluated the association measures by using the n-best evaluation method. We reported the precision values for each association measure in each n-best list. Conclusion: The experimental results showed that the log-likelihood ratio is the best association measure that achieved highest precision.

  19. Arabic Alphabet and Numbers Sign Language Recognition

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mahmoud Zaki Abdo

    2015-11-01

    Full Text Available This paper introduces an Arabic Alphabet and Numbers Sign Language Recognition (ArANSLR. It facilitates the communication between the deaf and normal people by recognizing the alphabet and numbers signs of Arabic sign language to text or speech. To achieve this target, the system able to visually recognize gestures from hand image input. The proposed algorithm uses hand geometry and the different shape of a hand in each sign for classifying letters shape by using Hidden Markov Model (HMM. Experiments on real-world datasets showed that the proposed algorithm for Arabic alphabet and numbers sign language recognition is suitability and reliability compared with other competitive algorithms. The experiment results show that the increasing of the gesture recognition rate depends on the increasing of the number of zones by dividing the rectangle surrounding the hand.

  20. Face Processing & Frontal Face Verification

    OpenAIRE

    Sanderson, Conrad

    2003-01-01

    In this report we first review important publications in the field of face recognition; geometric features, templates, Principal Component Analysis (PCA), pseudo-2D Hidden Markov Models, Elastic Graph Matching, as well as other points are covered; important issues, such as the effects of an illumination direction change and the use of different face areas, are also covered. A new feature set (termed DCT-mod2) is then proposed; the feature set utilizes polynomial coefficients derived from 2D D...

  1. Citizenship and migration in Arab Gulf monarchies

    DEFF Research Database (Denmark)

    Sater, J.

    2014-01-01

    , whereas fear and security concerns are often embedded in more populist debates. In the Arab Gulf region, as in many other regions, such as East Asia, this debate has taken distinctively different shapes, partially because the concept of citizenship remains a contested notion not just with regard to...... migrants, but also with regard to local populations. In addition to the contested nature of citizenship, migrants' lack of citizenship rights fulfils distinctive functions in what Saskia Sassen calls 'global cities'. This concept links the Arab world with a new phenomenon of globalized migration in which...

  2. Arabic Interface Analysis Based on Cultural Markers

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammadi Akheela Khanum

    2012-01-01

    Full Text Available This study examines the Arabic interface design elements that are largely influenced by the cultural values. Cultural markers are examined in websites from educational, business, and media. Cultural values analysis is based on Geert Hofstedes cultural dimensions. The findings show that there are cultural markers which are largely influenced by the culture and that the Hofstedes score for Arab countries is partially supported by the website design components examined in this study. Moderate support was also found for the long term orientation, for which Hoftsede has no score.

  3. Arabic Interface Analysis Based on Cultural Markers

    CERN Document Server

    Khanum, Mohammadi Akheela; Chaurasia, Mousmi A

    2012-01-01

    This study examines the Arabic interface design elements that are largely influenced by the cultural values. Cultural markers are examined in websites from educational, business, and media. Cultural values analysis is based on Geert Hofstede's cultural dimensions. The findings show that there are cultural markers which are largely influenced by the culture and that the Hofstede's score for Arab countries is partially supported by the website design components examined in this study. Moderate support was also found for the long term orientation, for which Hoftsede has no score.

  4. Reference in English-Arabic Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Ehrensvärd, Martin Gustaf

    2007-01-01

    to its English translation and that overall, the English text is the more explicit. Now, does this mean that English generally is more explicit in its use of referring expressions, or is the difference due, rather, to the need of the TL text to be more explicit in order to facilitate the...... with the culture. As a preliminary test of this option, the article compares the explicitness of the referring expressions in an American novel, Sula by Toni Morrison, and its Arabic translation, and in this way the article applies Aziz’ method, but instead of going from Arabic to English like Aziz, it...

  5. Reference in English-Arabic Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Ehrensvärd, Martin

    2008-01-01

    to its English translation and that overall, the English text is the more explicit. Now, does this mean that English generally is more explicit in its use of referring expressions, or is the difference due, rather, to the need of the TL text to be more explicit in order to facilitate the...... with the culture. As a preliminary test of this option, the article compares the explicitness of the referring expressions in an American novel, Sula by Toni Morrison, and its Arabic translation, and in this way the article applies Aziz' method, but instead of going from Arabic to English like Aziz, it...

  6. High Quality Arabic Concatenative Speech Synthesis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdelkader Chabchoub

    2011-12-01

    Full Text Available This paper describes the implementation of TD-PSOLA tools to improve the quality of the Arabic Text-tospeech(TTS system. This system based on Diphone concatenation with TD-PSOLA modifier synthesizer.This paper describes techniques to improve the precision of prosodic modifications in the Arabic speechsynthesis using the TD-PSOLA (Time Domain Pitch Synchronous Overlap-Add method. This approach isbased on the decomposition of the signal into overlapping frames synchronized with the pitch period. Themain objective is to preserve the consistency and accuracy of the pitch marks after prosodic modificationsof the speech signal and diphone with vowel integrated database adjustment and optimisation.

  7. PERAN BAHASA ARAB DALAM PENGEMBANGAN ILMU DAN PERADABAN ISLAM

    OpenAIRE

    Muhbib Abdul Wahab

    2014-01-01

    This study aims to clarify the role of the Arabic language in advancing science and Islamic civilization through a library study of the history of the Arab ic language a long the ages. The approach used to analyze the data of Arabic language development is hist orical approach combined with content analysis approach. The study has come to the conclusion that there are βive important roles of Arabic language. Firstly, it served as the language of the union among the people and the Arab tribes....

  8. Perbandingan Kualitas Buku Teks Bahasa Arab Tingkat Madrasah Tsanawiyah

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M Syamsul Ma’arif

    2015-06-01

    Full Text Available Choosing good Arabic textbooks determines the quality of Arabic learning in the classroom . This paper aims to identify and compare the quality of the Arabic language text books at Islamic junior high school levelsseen from the aspect of content, presentation , language and graphic . The object of research is the book of D Hidayat, Maman Abdul Djalil and A. Syaekhuddin and Hasan Saefullah . The results showed that all three of the Arabic language textbooks have advantages and disadvantages . In general, the Arabic text book work of A. Syaekhuddin and Hasan Saefullah is better than the other two books

  9. IMPLEMENTATION OF HIJAB CONCEPT IN ARAB HOUSE PASAR KLIWON SURAKARTA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ria Hapsari Putri

    2014-02-01

    Full Text Available Abstract The research was motivated by the existence of the Arab settlement in Pasar Kliwon which is a heteroginity settlement, composed of Arab,   Javanese and Chinese with the Arab community is larger than the Chinese community. The multicultural life happens at Arab settlement in Pasar Kliwon  will directly affect the process of inter-ethnic interaction. Islam is a way of life in the Arab culture. The house of arab is an islamic architecture product which applies hijab and estimated retained. Therefore, in this study will be assessed the extent of the implementation of the hijab in Arab house in Pasar Kliwon. This study used the rationalistic paradigm and purposive sampling method of data collection which Arab house aged over 50 years. Analysis of the data using the parameters: (1 the physical hijab is permanent physical elements (walls, doors, windows and mashrabbiya and non permanent physical elements (furniture and plants and (2 non physical hijab is non physical elements (behavioral or user activity .The results showed that the concept of hijab in Arab house in Pasar Kliwon is symbolized by: (1 the physical hijab is spatial zone that separates public and private space, and (2 non physical hijab is behavior or etiquette of visiting the implementing Islamic culture. Keywords:  : islamic architecture, arab house, hijab     Abstrak Penelitian ini dimotivasi oleh kehadiran perkampungan Arab di Pasar Kliwon yang merupakan permukiman yang heterogen, terdiri dari Arab, Jawa, dan Cina dengan komunitas Arab lebih besar daripada komunitas Cina. Kehidupan multikultural yang terjadi di permukiman Arab di Pasar Kliwon akan secara langsung mempengaruhi proses  interaksi  antar  etnis.  Islam  merupakan  jalan  hidup  budaya Arab.  Rumah Arab  merupakan  produk arsitektur Islam yang mengaplikasikan hijab dan perhitungan pertahanan. Karena itulah dalam tulisan ini akan diperkirakan luasnya implementasi hijab pada rumah Arab di Pasar

  10. Perceived Barriers to Healthy Eating and Physical Activity among Adolescents in Seven Arab Countries: A Cross-Cultural Study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdulrahman O. Musaiger

    2013-01-01

    Full Text Available Objective. To highlight the perceived personal, social, and environmental barriers to healthy eating and physical activity among Arab adolescents. Method. A multistage stratified sampling method was used to select 4698 students aged 15–18 years (2240 males and 2458 females from public schools. Seven Arab counties were included in the study, namely, Algeria, Jordan, Kuwait, Libya, Palestine, Syria, and the United Arab Emirates. Self-reported questionnaire was used to list the barriers to healthy eating and physical activity facing these adolescents. Results. It was found that lack of information on healthy eating, lack of motivation to eat a healthy diet, and not having time to prepare or eat healthy food were the main barriers to healthy eating among both genders. For physical activity, the main barriers selected were lack of motivation to do physical activity, less support from teachers, and lack of time to do physical activity. In general, females faced more barriers to physical activity than males in all countries included. There were significant differences between males and females within each country and among countries for most barriers. Conclusion. Intervention programmes to combat obesity and other chronic noncommunicable diseases in the Arab world should include solutions to overcome the barriers to weight maintenance, particularly the sociocultural barriers to practising physical activity.

  11. Face diarization

    OpenAIRE

    Salinas Ventalló, Xènia

    2015-01-01

    [ANGLÈS] The Face Diarization project is a comparative analysis between two methods already developed. This project aims to determine if, using this procedure, the video sequence scenes limits can be determined. For face detection a 69.78% recall and a 65.78% precision are achieved. Using the LBPH classification system a 74.34% of detections are correctly classified; while, using the system algorithm that also considers the cloth, a 62.57% are classified. For the scenes separation system, usi...

  12. On the Theoretical Problematic of Arabic Physical Science or why did Arabic Science Fail to Achieve the Copernican Revolution

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hisham Ghassib

    2013-07-01

    Full Text Available A Hegelianized version of Althusser’s concept of problematic is used to investigate the underlying theoretical unity and structure of Arabic physical science (physics, astronomy and chemistry. A contradictory triad (associated with Platonism, Aristotelianism and Ptolemaism is identified at the heart of the Arabic project for physical science. This article focuses on the valiant attempts made by leading Arabic scientists to overcome these contradictions without transcending or tearing apart the prevailing problematic. The following question is then addressed: why was Arabic physical science reformist, rather than revolutionary, unlike Renaissance European physical science? An answer is proposed in terms of the history, nature and decline of Arabic rationalism.

  13. On The Theoretical Problematic of Arabic Physical Science Or Why Did Arabic Science Fail To Achieve The Copernican Revolution?

    CERN Document Server

    Ghassib, Hisham

    2012-01-01

    A Hegelian version of the concept of problematic is used to investigate the underlying theoretical unity and structure of Arabic physical science (physics, astronomy and chemistry). A contradictory triad (associated with Platonism, Aristotelian philosophy and Ptolemaic science) is identified at the heart of the Arabic project for physical science. The paper focuses on the valiant attempts made by leading Arabic scientists to overcome these contradictions without transcending or tearing apart the prevailing problematic. The following question is then addressed: why was Arabic physical science reformist, rather than revolutionary, unlike Renaissance European physical science? An answer is proposed in terms of the history, nature and decline of Arabic rationalism.

  14. BBC Arabic, social media and citizen production: an experiment in digital democracy before the Arab Spring

    OpenAIRE

    Gillespie, Marie

    2013-01-01

    This article examines an innovative experiment in democratising international broadcasting through embracing a participatory model of production. In spring 2010, a political debate television series was co-created by BBC Arabic and citizen producers, using social media tools. Based around interviews with prominent political and controversial public figures, the show (G710) was broadcast weekly on satellite TV across the Middle East and the Arabic-speaking world. Combining collaborative ethno...

  15. Performance of the Google Desktop, Arabic Google Desktop and Peer to Peer Application in Arabic Language

    CERN Document Server

    Hajjar, Abd El Salam Al; Hajjar, Mohammad; El-Sayed, Mazen

    2012-01-01

    The Arabic language is a complex language; it is different from Western languages especially at the morphological and spelling variations. Indeed, the performance of information retrieval systems in the Arabic language is still a problem. For this reason, we are interested in studying the performance of the most famous search engine, which is a Google Desktop, while searching in Arabic language documents. Then, we propose an update to the Google Desktop to take into consideration in search the Arabic words that have the same root. After that, we evaluate the performance of the Google Desktop in this context. Also, we are interested in evaluation the performance of peer-to-peer application in two ways. The first one uses a simple indexation that indexes Arabic documents without taking in consideration the root of words. The second way takes in consideration the roots in the indexation of Arabic documents. This evaluation is done by using a corpus of ten thousand documents and one hundred different queries.

  16. Face pain

    Science.gov (United States)

    ... begin in other places in the body. Abscessed tooth (ongoing throbbing pain on one side of the lower face that ... chap 18. Digre KB. Headaches and other head pain. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine . 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap ...

  17. Le risque alimentaire face au consommateur

    OpenAIRE

    Didier Torny

    2005-01-01

    Dans le contexte contemporain de multiplication des crises sanitaires, de nombreux travaux en sciences économiques et sociales ont cherché à décrire et analyser le comportement des consommateurs face au risque alimentaire. Ces travaux partagent globalement deux prémisses : ils considèrent l'acte de consommation comme un comportement individuel et attribuent aux consommateurs des "perceptions du risque" qui orientent leurs choix. Une critique de ces deux axiomes amène à soulever la question de...

  18. Massignon face au sionisme Massignon and Zionism

    OpenAIRE

    Agathe Mayeres

    2010-01-01

    En 1916, Louis Massignon participe aux négociations franco-britanniques qui envisagent, dans la perspective de la capitulation probable des empires centraux, le futur partage de l’Empire ottoman. Dans ce contexte, Massignon cherche à se situer face la question sioniste qui, pour lui, est avant tout un problème de politique orientale.Sous l’influence d'Aaron Aaronsohn, l’islamologue éprouve d’abord pour les pionniers d’Eretz Israel, au regard de leurs réalisations agricoles, une sympathie enth...

  19. Image Making of Arab Americans: Implications for Teachers in Diverse Settings.

    Science.gov (United States)

    Suleiman, Mahmoud F.

    Arab Americans are a very diverse group. Misinformation about Arab culture plays a significant role in American perceptions and understandings of Arab American students. Whenever major events occur in the Middle East, Arab Americans become the focus of investigation. However, the Arab American community has remained relatively silent. The media…

  20. Special Education in Arab Countries: Current Challenges

    Science.gov (United States)

    Hadidi, Muna S.; Al Khateeb, Jamal M.

    2015-01-01

    Arab countries have undertaken various measures to develop special education programmes and services over the last three decades; nevertheless, major challenges remain regarding the expansion of these programmes and services and improving their quality. "This article provides an update on disability and special education in Arab…

  1. THE STRUCTURE OF THE ARABIC LANGUAGE.

    Science.gov (United States)

    YUSHMANOV, N.V.

    THE PRESENT STUDY IS A TRANSLATION OF THE WORK "STROI ARABSKOGO YAZYKA" BY THE EMINENT RUSSIAN LINGUIST AND SEMITICS SCHOLAR, N.Y. YUSHMANOV. IT DEALS CONCISELY WITH THE POSITION OF ARABIC AMONG THE SEMITIC LANGUAGES AND THE RELATION OF THE LITERARY (CLASSICAL) LANGUAGE TO THE VARIOUS MODERN SPOKEN DIALECTS, AND PRESENTS A CONDENSED BUT…

  2. ARAB ARULMANI?... (RAMANUJAM “HUMAN RESOURCE”)

    OpenAIRE

    M.Arulmani, B.E; V.R.Hema Latha

    2015-01-01

    ARULMANI IS ARAB?... ARULMANI IS USEFUL HUMAN RESOURCE OF RAMANUJAM?... “DARWIN SIR” says “ARULMANI” is of “APE ORIGIN”… ARULMANI has “MONKEY MIND”… ARULMANI IS TERRORIST?... (or) HUMANIST?... Numerology believe that the word ARUL means GOD’S GRACE. Further om mani padme hum is a six syllable Sanskrit mantra. If so…

  3. Arabic Phonology: An Acoustical and Physiological Investigation.

    Science.gov (United States)

    Al-Ani, Salman H.

    This book presents an acoustical and physiological Investigation of contemporary standard Arabic as spoken in Iraq. Spectrograms and X-ray sound films are used to perform the analysis for the study. With this equipment, the author considers the vowels, consonants, pharyngealized consonants, pharyngeals and glottals, duration, gemination, and…

  4. Using Technology for Teaching Arabic Language Grammar

    Science.gov (United States)

    Arrabtah, Adel; Nusour, Tayseer

    2012-01-01

    This study investigates the effect of using technology such as CD-ROM, computers, and internet to teach Arabic language grammar to students at Princess Alia University College at Al-Balqa University. The sample of the study consisted of 122 third year female students; (64) for the experimental group and (58) for the control group. The subjects of…

  5. Dearborn Forms Elementary Arabic Language Program Collaboration

    Science.gov (United States)

    Tabrizi, Shereen

    2009-01-01

    The Dearborn Public Schools, with 18,300 students, is located in the Detroit urban area with the largest concentration of Arabic-speaking people in the United States. In order to prepare the students for the 21st century skills and global awareness and in response to parents' requests, the author in collaboration with the school principal and…

  6. Financial Development in Arab Countries (Research Paper)

    OpenAIRE

    Hussein, Khaled; Omran, Mohamed

    2005-01-01

    This book of readings provides fruitful policy recommendations on various financial development issues in the Arab World such as operational efficiency and service quality in banking. It also examines different aspects related to stock markets development such as efficiency, volatility, hedging, and returns.

  7. Automatic Arabic Hand Written Text Recognition System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    I. A. Jannoud

    2007-01-01

    Full Text Available Despite of the decent development of the pattern recognition science applications in the last decade of the twentieth century and this century, text recognition remains one of the most important problems in pattern recognition. To the best of our knowledge, little work has been done in the area of Arabic text recognition compared with those for Latin, Chins and Japanese text. The main difficulty encountered when dealing with Arabic text is the cursive nature of Arabic writing in both printed and handwritten forms. An Automatic Arabic Hand-Written Text Recognition (AHTR System is proposed. An efficient segmentation stage is required in order to divide a cursive word or sub-word into its constituting characters. After a word has been extracted from the scanned image, it is thinned and its base line is calculated by analysis of horizontal density histogram. The pattern is then followed through the base line and the segmentation points are detected. Thus after the segmentation stage, the cursive word is represented by a sequence of isolated characters. The recognition problem thus reduces to that of classifying each character. A set of features extracted from each individual characters. A minimum distance classifier is used. Some approaches are used for processing the characters and post processing added to enhance the results. Recognized characters will be appended directly to a word file which is editable form.

  8. Arabic Spelling: Errors, Perceptions, and Strategies

    Science.gov (United States)

    Brosh, Hezi

    2015-01-01

    This study investigated common spelling errors among first language English speakers who study Arabic at the college level. A sample of 63 students (45 males and 18 females) was asked to write texts about a variety of topics and then to answer survey questions regarding their perceptions and strategies. Their writing produced 457 spelling errors,…

  9. United Arab Emirates : Student Assessment 2013

    OpenAIRE

    World Bank

    2014-01-01

    The United Arab Emirates has focused on increasing student learning outcomes by improving the quality of education in the country. An effective student assessment system is an important component to improving education quality and learning outcomes as it provides the necessary information to meet stakeholders decision making needs. In order to gain a better understanding of the strengths ...

  10. Clean Energy Solutions Center Services (Arabic Translation)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    2016-03-01

    This is an Arabic translation of the Clean Energy Solutions Center fact sheet. The Solutions Center offers no-cost expert policy assistance, webinars and training forums, clean energy policy reports, data, and tools provided in partnership with more than 35 leading international and regional clean energy organizations.

  11. Arabic Text Classification Using Support Vector Machines

    NARCIS (Netherlands)

    Gharib, Tarek Fouad; Habib, Mena Badieh; Fayed, Zaki Taha; Zhu, Qiang

    2009-01-01

    Text classification (TC) is the process of classifying documents into a predefined set of categories based on their content. Arabic language is highly inflectional and derivational language which makes text mining a complex task. In this paper we applied the Support Vector Machines (SVM) model in cl

  12. English Teaching Profile: Yemen Arab Republic.

    Science.gov (United States)

    British Council, London (England). English Language and Literature Div.

    A description of the role and status of the English language in the Yemen Arab Republic begins with a general statement concerning the distribution of English speakers and the use of English language materials. Subsequent sections outline: (1) the use and status of English within the educational system at all levels, including teacher education;…

  13. United Arab Emirates students at CERN

    CERN Multimedia

    2004-01-01

    During the last two months, CERN played host to more than a hundred young physicists who attended the summer student programme. However, the difference in culture has been more pronounced for some than others: among this year's attendees have been five female theoretical physics and medical physics students from the United Arab Emirates.

  14. Aeromonas in Arab countries: 1995-2014.

    Science.gov (United States)

    Ghenghesh, Khalifa Sifaw; Rahouma, Amal; Zorgani, Abdulaziz; Tawil, Khaled; Al Tomi, Abdurazzaq; Franka, Ezzadin

    2015-10-01

    The aim of this review is to provide information on the prevalence, clinical syndromes, and antimicrobial resistance and therapy of Aeromonas spp. infections in Arab countries. The data were obtained by an English language literature search from 1995 to 2014 of Medline and PubMed for papers using the search terms "Aeromonas+name of Arab country (i.e. Algeria, Egypt, etc.)". Additional data were obtained from a Google search using the aforementioned terms. The organisms have been reported from diarrheal children, patients with cholera-like diarrhea, an outbreak of acute gastroenteritis and from different types of animals, foods and water source in several Arab countries in the Middle East and North Africa with predominance of A. hydrophila, A. caviae and A. sobria. Using molecular techniques few studies reported genes encoding several toxins from aeromonads isolated from different sources. Among the antimicrobials examined in the present review third generation cephalosporins, fluoroquinolones and aminoglycosides showed excellent activity and can be employed in the treatment of Aeromonas-associated human infections in Arabic countries. Whenever possible, treatment should be guided by the susceptibility testing results of the isolated organism. In the future, studies employing molecular testing methods are required to provide data on circulating genospecies and their modes of transmission in the community, and on their mechanisms of resistance to antimicrobials. Microbiology laboratories and research centers are encouraged to look for these organisms in clinical, food and water sources to attain a better understanding of the public health risks from these organisms in Arab countries. PMID:26577192

  15. Current situation in the Arab countries and the AAEA Role

    International Nuclear Information System (INIS)

    Arab Atomic Energy Agency (AAEA) is one of the organizations of the League of Arab States (LAS). AAEA is working within the framework of the LAS to coordinate the scientific efforts of the Arab Countries in the field of peaceful uses of atomic energy. So, AAEA works hard to enhance the socio-economical development in Arab countries by promoting the peaceful applications of atomic energy in many aspects of life. The Arab Authority contributes for the implementation of training programs for Arab staff in the field of parameters mentioned above through the implementation of training courses, workshops and expert meetings in addition to scientific visits exchanged between the researchers and Arabs scientists and translation of books from the International Atomic Energy Agency (IAEA) to the Arabic language and circulated to the Arab countries. At Arab Summits (Riyadh - 2007 - Damascus and Doha 2008 - 2009), AAEA elaborates 12 projects on the Arab strategy for the peaceful uses of atomic energy until 2020 and planed all applications of atomic energy. Integration of radioisotopes production in the Arab countries is among these projects. This project aims to unify efforts and coordinate cooperation between the Arab countries together to develop the human potential and benefit from the expertise available in some Arab countries in the production of radioisotopes to insure the integration between Arab countries. Nuclear and radioactive facilities in Arab countries are:- Research reactors (RRs) that can produce isotopes (Egypt -2, -2 Algeria, Libya -1) and (-1 Morocco, Syria -1).- Ions accelerators (cyclotron) for isotope production (Morocco, Algeria, Syria, Saudi Arabia, Egypt).- Ions accelerators (VDG) for research and analysis (Egypt, Syria, Lebanon, Algeria and Jordan).- Electron accelerator (LINAC) for research and industry applications (Tunisia, Egypt, Syria, Morocco, Saudi Arabia, Algeria, UAE and Kuwait).- Electron accelerators (LINAC) for nuclear medicine therapy

  16. A segmentation-free approach to Arabic and Urdu OCR

    Science.gov (United States)

    Sabbour, Nazly; Shafait, Faisal

    2013-01-01

    In this paper, we present a generic Optical Character Recognition system for Arabic script languages called Nabocr. Nabocr uses OCR approaches specific for Arabic script recognition. Performing recognition on Arabic script text is relatively more difficult than Latin text due to the nature of Arabic script, which is cursive and context sensitive. Moreover, Arabic script has different writing styles that vary in complexity. Nabocr is initially trained to recognize both Urdu Nastaleeq and Arabic Naskh fonts. However, it can be trained by users to be used for other Arabic script languages. We have evaluated our system's performance for both Urdu and Arabic. In order to evaluate Urdu recognition, we have generated a dataset of Urdu text called UPTI (Urdu Printed Text Image Database), which measures different aspects of a recognition system. The performance of our system for Urdu clean text is 91%. For Arabic clean text, the performance is 86%. Moreover, we have compared the performance of our system against Tesseract's newly released Arabic recognition, and the performance of both systems on clean images is almost the same.

  17. L'image des Arabes et de l'Islam dans les manuels d'histoire turcs depuis 1931

    OpenAIRE

    Copeaux, Etienne

    2004-01-01

    Première ébauche d'un travail de fond sur les manuels d'histoire turcs, cette étude présente les différents degrés d'altérité dans lesquels sont placés les Arabes dans le discours historique : les enfants turcs sont balancés entre l'identification aux premiers musulmans dans le récit de l'histoire de l'islam, et le rejet total des « traîtres » de 1916. Dans leur présentation de l'islam, les auteurs de ces manuels d'un Etat musulman laïque, hésitent entre un exposé neutre et distancié, ...

  18. Quantified Faces

    DEFF Research Database (Denmark)

    Sørensen, Mette-Marie Zacher

    2016-01-01

    Abstract: The article presents three contemporary art projects that, in various ways, thematise questions regarding numerical representation of the human face in relation to the identification of faces, for example through the use of biometric video analysis software, or DNA technology. The Dutch...... and critically examine bias in surveillance technologies, as well as scientific investigations, regarding the stereotyping mode of the human gaze. The American artist Heather Dewey-Hagborg creates three-dimensional portraits of persons she has “identified” from their garbage. Her project from 2013...... entitled Stranger Visions involves extracting DNA from discarded items she finds in public spaces in New York City, such as cigarette butts and chewing gum. She has the DNA that is extracted from these items analysed for specific genomic sequences associated with physical traits such as hair and eye colour...

  19. Charles-Victor Langlois et Charles Seignobos, Introduction aux études historiques

    OpenAIRE

    Castellesi, Romain

    2014-01-01

    Positivistes, scientistes, fétichistes du document, généralistes : autant de qualificatifs utilisés par l’école des Annales, incarnées par un Lucien Febvre revanchard, et largement repris tout au long du XXe siècle pour critiquer les auteurs de L’Introduction aux études historiques, parue en 1898. L’intérêt nouveau suscité par l’ouvrage de Charles Seignobos et Charles-Victor Langlois signe t-il leur retour en grâce ? Dans sa préface inédite à cette nouvelle édition de l’ouvrage dans la toute ...

  20. Face Recognition

    OpenAIRE

    Haugen, Liv Merete; Olavsbråten, Inge

    2007-01-01

    Machine based face recognition has been a popular research area for several years, and has numerous applications. This technology has now reached a point where there already exists good algorithms for recognition for standardized still images - which have little variation in e.g. lighting, facial expression and pose. We are however in lack of good algorithms that are able to do recognition from live video. The low quality of most surveillance cameras, together with non-standardized imaging c...

  1. Face Value

    OpenAIRE

    Catherine C. Eckel; Ragan Petrie

    2011-01-01

    There is growing evidence of systematic heterogeneity in behavior by observable characteristics, such as what one would see in a face. We ask, is there informational value in knowing these characteristics in a strategic interaction? Subjects are given the opportunity to purchase a photograph of their partner in the play of a trust game. Not everyone purchases the photo, even at prices as low as $0.20. Senders (first movers in the game) have a more inelastic demand for pictures than responders...

  2. Face Off

    OpenAIRE

    Busby, Lisa

    2010-01-01

    Face off explored and expanded the perceptions of where the DJ could be found by collaborating with the artist David Dixon to create an equipment set up and performance which was a sonic and structural intervention of his work Entangled Practice. This work is part of the Shit! I can DJ project which explores the fringes of what might be considered DJ practice, and seeks to explore and promote experimental DJ practices across fields.

  3. Diesel and gas engines: evolution facing new regulations; Moteurs diesel et gaz: evolution face aux nouvelles reglementations

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Daverat, Ph. [Bergetat Monnoyeur (France)

    1997-12-31

    This paper analyzes the influence of new pollution regulations on the new design of diesel and gas engines with the example of Caterpillar`s experience, one of the leaders of diesel and gas engines manufacturers worldwide. The technical problems to solve are introduced first (reduction of NO{sub x}, SO{sub 2}, CO, unburned compounds and dusts), and then the evolution of engines and of exhaust gas treatment systems are described (fuel injection systems, combustion and ignition control, sensors, catalytic conversion and filtering systems). (J.S.)

  4. The Connectıon Between The Culture And The Arabic Language: Effectual Elements On Perception And Construction Of The Arabic Language

    OpenAIRE

    GÜNDÜZÖZ, Soner

    2005-01-01

    This article takes up the culture of Arabs and the rol of this culture on the Arabic Language, There are effectual elements on perception and construction of The Arabic Language. The social and political customs, logical errors, believes, social statuses and enviromental conditions effect on The Arabic Language.

  5. Magnetotransport in CeCu6-xAux

    International Nuclear Information System (INIS)

    We report on a comparative study of the low-temperature magnetoresistance ρxx(B) and Hall resistance ρxy(B) of CeCu6-xAux for 0=xx(B), and of the anomalous Hall effect and bandstructure effects of the heavy-quasiparticle bands affecting ρxy(B)

  6. Problems in Translating Five Days in Paris into Arabic: Linguistic Analysis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mahmoud Altarabin

    2015-03-01

    Full Text Available There are daily countless translation activities around the world. Translators undertake different text types including, but not limited to, scientific, literary, religious, cultural, business and philosophic. Translation takes place between languages which are either related or distinct. It is generally hypothesized that the more related two languages are, the easier the translation task and vice versa. English and Arabic belong to two different language families and are thus different in their linguistic structures. Given this, there may be some challenges in rendering certain linguistic structures between these two languages. The degree of such challenges may vary according to text types. In this respect, this paper discusses the Arabic translation of Danielle Steel’s Five Days in Paris. The linguistic analysis of chapter one aims to highlight the linguistic inaccuracies the translator faced while working on this novel and the effects thereof. The paper starts with defining translation, translatability and equivalence and offers the linguistic analysis and discussion of the problems encountered while translating the above mentioned text into Arabic. Based on the findings, the paper offers some useful pedagogical suggestions.

  7. Claude JAEGLÉ (2007), L’interview. Artistes et intellectuels face aux journalistes

    OpenAIRE

    Gosselin, Pierre

    2013-01-01

    « Nous vivons toujours sous le règne de ce mépris : saleté de la parole et du charme. Saleté de ceux qui parlent par plaisir. Être renommé pour son éloquence est une bassesse » (p. 43). Voilà une phrase qui résume en partie la problématique de ce livre où l’auteur va observer les situations d’interview telles que les ressentent Deleuze, Derrida, Sartre ou Lacan, mais aussi les jazzmen Basi, Parker, Gillespie ou Miles Davis. Les artistes et les intellectuels sont de plus en plus confrontés à ...

  8. « Les OGM face aux nouveaux paradigmes de la biologie »

    OpenAIRE

    Grosclaude Jeanne

    2009-01-01

    The assessment and risk management of GMOs are inherited from the paradigm of molecular biology born in the 1960s and from theories of evolutionary biology dominant in the years that saw the onset of GMOs. But these paradigms have been greatly challenged by recent advances in these disciplines : the dissolution of the concept of gene, the identification of epigenetic phenomena transmitted hereditarily, the discovery of the new continent of microRNAs, the metapopulation theory, the ability to ...

  9. « Les OGM face aux nouveaux paradigmes de la biologie »

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Grosclaude Jeanne

    2009-03-01

    Full Text Available The assessment and risk management of GMOs are inherited from the paradigm of molecular biology born in the 1960s and from theories of evolutionary biology dominant in the years that saw the onset of GMOs. But these paradigms have been greatly challenged by recent advances in these disciplines : the dissolution of the concept of gene, the identification of epigenetic phenomena transmitted hereditarily, the discovery of the new continent of microRNAs, the metapopulation theory, the ability to trace gene flow over long distances, imply otherwise consider the properties of a genetically modified organism, whether or not dedicated to the dispersion in the environment. A symposium organized last february in Paris, in the framework of the ANR GMOs was designed to take the measure of these transformations of the paradigms of biology and to let clear how these results force to rethink the impacts of GMOs in the light of the new biology.

  10. Arabic Speech Recognition System using CMU-Sphinx4

    CERN Document Server

    Satori, H; Chenfour, N

    2007-01-01

    In this paper we present the creation of an Arabic version of Automated Speech Recognition System (ASR). This system is based on the open source Sphinx-4, from the Carnegie Mellon University. Which is a speech recognition system based on discrete hidden Markov models (HMMs). We investigate the changes that must be made to the model to adapt Arabic voice recognition. Keywords: Speech recognition, Acoustic model, Arabic language, HMMs, CMUSphinx-4, Artificial intelligence.

  11. A grammar of Hadari Arabic: a contrastive-typological perspective

    OpenAIRE

    Al-Bahri, Khaled Waleed

    2014-01-01

    This thesis provides a synchronic morphosyntactic description of the Hadari dialect, a variety of Gulf Arabic spoken in Kuwait, and presents a current documentation of this rapidly changing, under documented spoken dialect of Arabic. The description covers the basic morphology and syntax of Hadari, focusing mainly on the syntax. The description refers to Modern Standard Arabic both as a point of comparison and a point of reference when describing the spoken dialect’s morphology and syntax. Th...

  12. The Arab activity in uranium exploration and recovery: pt. 2

    International Nuclear Information System (INIS)

    This is the second part of a paper given during the third Arab energy conference held in Algeria, 4 - 9 May, 1985. Information concerning uranium resources and exploration in some Arab Countries such as Algeria, Morocco, Somalia, Saudi Arabia, Sudan, and Lybia is presented. In addition to that, uranium content in phosphate rocks in the world and specially in Arab Countries is discussed. 5 refs., 4 figs., 1 tab

  13. Arabic name authority in the online environment : options and implications

    OpenAIRE

    Speirs Plettner, Martha

    2003-01-01

    The article examines the efforts for incorporating non-Roman scripts, notably Arabic, in MARC bibliographic and authority records. Arabic name authority records have been handwritten using Arabic script and filed manually in book or card catalogs since the time that it was considered important to preserve this information. After the adoption of typewriters as tools in library cataloging departments, those who only had Latin script typewriters were forced into using transliteration schemes, a...

  14. Forecasting Value at Risk in Emerging Arab Stock Markets

    OpenAIRE

    C. Guermat; K. Hadri; C. C. Kucukozmen

    2003-01-01

    The economic and political instability of most of the Arab countries may lead to the assumption that Arab stock markets are riskier and less predictable than stock markets in developed countries. Value at Risk (VaR) measures risk exposure at a given probability level and is very important for risk management. In this paper extreme value theory with volatility updating is used to forecast Value at Risk in three emerging Arab stock markets and the US stock market. Several forecast accuracy crit...

  15. Arab Teens Lifestyle Study (ATLS): objectives, design, methodology and implications

    OpenAIRE

    Al-Hazzaa, Hazzaa M; Musaiger, Abdulrahman O.; ,

    2011-01-01

    Background There is a lack of comparable data on physical activity, sedentary behavior, and dietary habits among Arab adolescents, which limits our understanding and interpretation of the relationship between obesity and lifestyle parameters. Therefore, we initiated the Arab Teens Lifestyle Study (ATLS). The ATLS is a multicenter collaborative project for assessing lifestyle habits of Arab adolescents. The objectives of the ATLS project were to investigate the prevalence rates for overweight ...

  16. PENGAJARAN BAHASA ARAB DI PONDOK PESANTREN SALAFIYAH KALIMANTAN TIMUR

    OpenAIRE

    Rais Abdullah

    2014-01-01

    The Arabic Language, as the language of Islam religion, and also the language of the Holy Quran, obtaining a privileged position in the heart of Indonesians, especially Muslims. Due to its privileged position, the Arabic language was able to survive from its extinction since its appearance in Indonesia until now. Unfortunately, the privileged position of Arabic language is not directly proportional to its fate in various educational institutions in Indonesia, especially in East Kalimantan. Th...

  17. A Contrastive Analysis Between English And Arabic Tenses

    OpenAIRE

    Khadijah, Aderia

    2015-01-01

    Arabic language is a Semitic language this a foreign language that which same as English language. Both language are international language which is the first rank in the world. English is an international language which the first ranks in the world , while Arabic is the language which the second ranks in the world's international language after English. Thesis entitled A Contrastive Analysis Between English and Arabic Tenses discussed about contrastive tenses in English a...

  18. Culture Influence on the Perception of the Body Language by Arab and Malay Students

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marzieh Gordan

    2013-11-01

    Full Text Available Intercultural communication is applied for communicating with each other among the different cultures and traditions. It highlighted the problems which faced by different communities and organizations, the problems which are natural to the person like when the people face to new culture or tradition even the religious issues. So intercultural communication here is seeking for an answer between the different nations that how they communicate with each other when they face some problems in their tradition and culture. This one highlights how the people encode a message and how they interpret a message to each other.  So here in this paper interaction is between students of Arabs and Malays from National University of Malaysia and it deals with their body language especially hand gestures. This paper is based on the Micheal Byram theory of language. In this quantitative research some questions will distribute among the students and the similarities and differences between their sign languages will be highlighted.Keywords: culture influence, body language, hand gestures, Arab students, Malay students

  19. Company Face

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    李天田

    2011-01-01

    有些演员长得不好看但上镜,这叫有Camera Face;而有些企业有明星企业家,这叫有Company Face.塑造一张Company Face对企业来说是非常合算的,因为公众对于枯燥的商业概念和数据并无兴趣,把企业人格化才是建立沟通的捷径.然而,究竟你的CompanyFace是杂志封面的人物还是客户走进公司会接触的保安、保洁和秘书?听说一个绿色八卦:张艺谋在《山楂树之恋》选角时,为了“静秋”可谓是踏破铁鞋.当时分了若干组人马四处寻访,但是带回来的候选人张艺谋统统看不上.张艺谋讽刺一位选角的同事:你选出来的女孩儿,一打开电视满眼都是!这位同事立即反唇相讥:你选的呢?连电视都不让上!

  20. Cross domains Arabic named entity recognition system

    KAUST Repository

    Al-Ahmari, S. Saad

    2016-07-11

    Named Entity Recognition (NER) plays an important role in many Natural Language Processing (NLP) applications such as; Information Extraction (IE), Question Answering (QA), Text Clustering, Text Summarization and Word Sense Disambiguation. This paper presents the development and implementation of domain independent system to recognize three types of Arabic named entities. The system works based on a set of domain independent grammar-rules along with Arabic part of speech tagger in addition to gazetteers and lists of trigger words. The experimental results shown, that the system performed as good as other systems with better results in some cases of cross-domains corpora. © (2016) COPYRIGHT Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (SPIE). Downloading of the abstract is permitted for personal use only.

  1. The Electronic Archiving of Arab News Agencies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Haifa Ayub Gigawy

    2007-03-01

    Full Text Available This Research aims to present the electronic archives of Arab news agency websites and their methods of searching for and retrieving information. Also, its aim is to examine all their methods in order to find out which are the best and most practically useful ones. The research refers to the news agencies and the Internet, through the methods that users encounter in these inquires and links which present information. It concentrates on practical ways of searching for news items in both texts and pictures. The research contains tables showing the results. It presents a brief summery for each of Arab news agencies.The research comes to the conclusion that there are many things which need to be considered, and also some suggestions as to how the search for and retrieval of information might be improved

  2. The Arabic Diatessaron Project: Digitalizing, Encoding, Lemmatization

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Giuliano Lancioni

    2016-04-01

    Full Text Available The Arabic Diatessaron Project (henceforth ADP is an international research project in Digital Humanities that aims to collect, digitalise and encode all known manuscripts of the Arabic Diatessaron (henceforth AD, a text that has been relatively neglected in scholarly research. ADP’s final goal is to provide a number of tools that can enable scholars to effectively query, compare and investigate all known variants of the text that will be encoded as far as possible in compliance with the Text Encoding Initiative (TEI guidelines. The paper addresses a number of issues involved in the process of digitalising manuscripts included in the two existing editions (Ciasca 1888 and Marmardji 1935, adding variants in unedited manuscripts, encoding and lemmatising the text. Issues involved in the design of the ADP include presentation of variants, choice of the standard text, applicability of TEI guidelines, automatic translation between different encodings, cross-edition concordances and principles of lemmatisation.

  3. Combinatorial Classification for Chunking Arabic Text

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Feriel Ben Fraj

    2012-10-01

    Full Text Available Text parsing has always benefited from special attention since the first applications of natural languageprocessing (NLP. The problem gets worse for the Arabic language because of its specific features thatmake it quite different and even more ambiguous than other natural languages when processed. In thispaper, we discuss a new approach for chunking Arabic texts based on a combinatorial classificationprocess. It is a modular chunker that identifies the chunk heads using a combinatorial binary classificationbefore recognizing their types based on the parts-of-speech of the chunk heads, already identified. For theexperimentation, we use over than 2300 words as training data. The evaluation of the chunker consists oftwo steps and gives results that we consider very satisfactory (average accuracy of 89,60% for theclassification step and 80,46% for the full chunking process.

  4. Combinatorial Classification for Chunking Arabic Texts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fériel Ben Fraj

    2012-09-01

    Full Text Available Text parsing has always benefited from special attention since the first applications of natural language processing (NLP. The problem gets worse for the Arabic language because of its specific features that make it quite different and even more ambiguous than other natural languages when processed. In this paper, we discuss a new approach for chunking Arabic texts based on a combinatorial classification process. It is a modular chunker that identifies the chunk heads using a combinatorial binary classification before recognizing their types based on the parts-of-speech of the chunk heads, already identified. For the experimentation, we use over than 2300 words as training data. The evaluation of the chunker consists of two steps and gives results that we consider very satisfactory (average accuracy of 89,60% for the classification step and 80,46% for the full chunking process.

  5. A rule-based stemmer for Arabic Gulf dialect

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Belal Abuata

    2015-04-01

    Full Text Available Arabic dialects arewidely used from many years ago instead of Modern Standard Arabic language in many fields. The presence of dialects in any language is a big challenge. Dialects add a new set of variational dimensions in some fields like natural language processing, information retrieval and even in Arabic chatting between different Arab nationals. Spoken dialects have no standard morphological, phonological and lexical like Modern Standard Arabic. Hence, the objective of this paper is to describe a procedure or algorithm by which a stem for the Arabian Gulf dialect can be defined. The algorithm is rule based. Special rules are created to remove the suffixes and prefixes of the dialect words. Also, the algorithm applies rules related to the word size and the relation between adjacent letters. The algorithm was tested for a number of words and given a good correct stem ratio. The algorithm is also compared with two Modern Standard Arabic algorithms. The results showed that Modern Standard Arabic stemmers performed poorly with Arabic Gulf dialect and our algorithm performed poorly when applied for Modern Standard Arabic words.

  6. Generating an Arabic Calligraphy Text Blocks for Global Texture Analysis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bilal Bataineh

    2011-01-01

    Full Text Available This paper objective is to improve the current method for generating an Arabic Calligraphy text blocks. We test on seven types of Arabic Calligraphy text. We apply  projection profiles and a proposed filter to discriminate each line of the Arabic Calligraphy scripts. After performing text detection, skew correction, text and line normalization subsequently, we generate Arabic Calligraphy text blocks for global texture analysis purposes. We compare our proposed filter with current method and median filter. The results show that the proposed filter  is outperformed. The proposed method can be further  improved to boost the overall performance.

  7. Chinese-Arab Cooperation in the Field of Nuclear Energy

    International Nuclear Information System (INIS)

    The Chinese-Arab cooperation in the field of nuclear energy launched during the second Conference of Chinese-Arab cooperation in the field of energy, which was held in Khartoum during the period of 26 to 28 January 2010, where a meeting was held between the Arab Atomic Energy Agency and the Chinese Nuclear National Committee in the framework of activating the memorandum of understanding between the League of Arab States and the Chinese National Energy Authority, which is responsible of the cooperation with the Arab countries wishing to enter the nuclear option within their strategies to diverse their sources of energy and promote their nuclear infrastructure, as well as help the Arab Atomic Energy Agency in the implementation of the Arab strategy for peaceful uses of atomic energy until the year 2020 and find a mechanism for the Arab-Chinese cooperation in the field of nuclear energy. The Arab Atomic Energy Agency also proposed programs over the coming years in the fields of energy planning, nuclear safety, selection of sites, exploring of uranium, emergency preparedness and response and management of radioactive reactors.

  8. FACE RECOGNITION FROM FRONT-VIEW FACE

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Wu Lifang; Shen Lansun

    2003-01-01

    This letter presents a face normalization algorithm based on 2-D face model to recognize faces with variant postures from front-view face. A 2-D face mesh model can be extracted from faces with rotation to left or right and the corresponding front-view mesh model can be estimated according to the facial symmetry. Then based on the inner relationship between the two mesh models, the normalized front-view face is formed by gray level mapping. Finally, the face recognition will be finished based on Principal Component Analysis (PCA). Experiments show that better face recognition performance is achieved in this way.

  9. FACE RECOGNITION FROM FRONT-VIEW FACE

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    WuLifang; ShenLansun

    2003-01-01

    This letter presents a face normalization algorithm based on 2-D face model to rec-ognize faces with variant postures from front-view face.A 2-D face mesh model can be extracted from faces with rotation to left or right and the corresponding front-view mesh model can be estimated according to facial symmetry.Then based on the relationship between the two mesh models,the nrmalized front-view face is formed by gray level mapping.Finally,the face recognition will be finished based on Principal Component Analysis(PCA).Experiments show that better face recognition performance is achieved in this way.

  10. Energy Subsidies in the Arab World

    OpenAIRE

    Fattouh, Bassam; El-Katiri, Laura

    2012-01-01

    The policy of maintaining tight control of domestic energy prices has characterized the political and economic environment in most Arab countries, together with many other parts of the world, for decades. The objectives behind such a policy range from overall welfare objectives such as expanding energy access and protecting poor households’ incomes; to economic development objectives such as fostering industrial growth and smoothing domestic consumption; and to politi- cal considerations, inc...

  11. Word Sense Disambiguation Approach for Arabic Text

    OpenAIRE

    Nadia Bouhriz; Faouzia Benabbou; El Habib Ben Lahmar

    2016-01-01

    Word Sense Disambiguation (WSD) consists of identifying the correct sense of an ambiguous word occurring in a given context. Most of Arabic WSD systems are based generally on the information extracted from the local context of the word to be disambiguated. This information is not usually sufficient for a best disambiguation. To overcome this limit, we propose an approach that takes into consideration, in addition to the local context, the global context too extracted from the full text. More ...

  12. Survey of Bounding Theory in Arabic Language

    OpenAIRE

    Ensieh Talebi and; Hossein Seyyedi

    2014-01-01

    Government and Binding Theory or Principles and Parameters Theory is a universal theory of Chomsky. Linguists of world believe that Chomsky made a revolution in linguistics by this theory. One of the sub-theories of Government and Binding Theory is Bounding Theory which explains the restrictions of grammatical movements. Chomsky claims that his theory is universal and you can perform it in all languages. This essay considers this sub-theory (Bounding Theory) in Arabic language whether is perf...

  13. Narrating Normal: Arabs, Queers, Neoliberal Spectatorship

    OpenAIRE

    Boucai, Marc Barry

    2013-01-01

    Queer and Arab, as both social movements and signifiers of cultural difference, have shared surprisingly similar historical trajectories within American culture and politics since the late 1960's. The historical parallels become especially relevant to this project with the arrival of the 1990's, when the United States witnessed the roughly simultaneous consolidation of (1) identity politics and (2) a multicultural ideal in which difference is at once defining and irrelevant. Like other racial...

  14. ARAB ARULMANI?... (RAMANUJAM “HUMAN RESOURCE”

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M.Arulmani, B.E

    2015-07-01

    Full Text Available ARULMANI IS ARAB?... ARULMANI IS USEFUL HUMAN RESOURCE OF RAMANUJAM?... “DARWIN SIR” says “ARULMANI” is of “APE ORIGIN”… ARULMANI has “MONKEY MIND”… ARULMANI IS TERRORIST?... (or HUMANIST?... Numerology believe that the word ARUL means GOD’S GRACE. Further om mani padme hum is a six syllable Sanskrit mantra. If so…

  15. Arab EFL Learners' Acquisition of Modals

    OpenAIRE

    Saeed Aziz

    2009-01-01

    This paper investigates Arab EFL learners' acquisition of modal verbs. The study used a questionnaire, which comprises two versions, testing students' mastery of modals at the levels of both recognition and production. The questionnaire was distributed to 50 English major university students who had studied English for 12-14 years and who had scored 500 or more on the TOEFL. The findings of the study show that the overall performance of the subjects in the study was quite low. The study estab...

  16. Offering and hospitality in Arabic and English

    OpenAIRE

    Grainger, Karen; Kerkam, Z; Mansor, F; Mills, Sara

    2015-01-01

    This paper examines the conventional linguistic practices involved in everyday hospitality situations. We compare offers in Arabic and English and, rather than focusing on the differences between the ways interactants in these two cultures make offers, we challenge the notion that offering is in essence differently handled in the two languages. We argue instead that we should focus just as much on the similarities between the ways offers are made, since no two cultural/linguistic groups are d...

  17. Diacritic Oriented Arabic Information Retrieval System

    OpenAIRE

    Khalid Saleh Aloufi

    2011-01-01

    Arabic language support in search engines and operating systems is improved in recentyears. Searching in the Internet is reliable and can be compared to the excellent support forseveral other languages, including English. However, for text with diacritics there are somelimitations. For this reason, most Information retrieval (IR) systems remove diacritics from textand ignore it for its complexity. Searching text with diacritics is important for some kinds ofdocuments, such as those of religio...

  18. Fault detection system for Arabic language

    OpenAIRE

    Riadh BOUSLIMI; Amraoui, Houda

    2012-01-01

    The study of natural language, especially Arabic, and mechanisms for the implementation of automatic processing is a fascinating field of study, with various potential applications. The importance of tools for natural language processing is materialized by the need to have applications that can effectively treat the vast mass of information available nowadays on electronic forms. Among these tools, mainly driven by the necessity of a fast writing in alignment to the actual daily life speed, o...

  19. Parsing Arabic Texts Using Rhetorical Structure Theory

    OpenAIRE

    H. I. Mathkour; A. A. Touir; W. A. Al-Sanea

    2008-01-01

    Problem Statement: Processing texts based on rhetorical structure theory has shown interesting results. Rhetorical Structure Theory (RST) improves the ability of extracting the semantic behind the processed text. Different applications such as information retrieval, text summarization, and text generation have proved to give better result using RST. The applicability of RST to process and understand texts has been studied in several languages, but little is devoted to the Arabic language. Giv...

  20. United Arab Emirates: Financial System Stability Assessment

    OpenAIRE

    International Monetary Fund

    2007-01-01

    This Financial System Stability Assessment on the United Arab Emirates (UAE) examines macroeconomic and financial sector developments. The banking sector as a whole shows comfortable levels of capitalization and profits, having benefited from the rapid expansion of the economy and a steady decline in the ratio of nonperforming loans (NPLs) to total loans. Although mortgages still account for a relatively small part of bank loan portfolios, the indirect exposure could be significant. Some fina...

  1. Writer Identification of Arabic Handwritten Digits

    OpenAIRE

    Awaida, Sameh; Mahmoud, Sabri

    2011-01-01

    This paper addresses the identification of Arabic handwritten digits. In addition to digit identifiability, the paper presents digit recognition. The digit image is divided into grids based on the distribution of the black pixels in the image. Several types of features are extracted (viz. gradient, curvature, density, horizontal and vertical run lengths, stroke, and concavity features) from the grid segments. K-Nearest Neighbor and Nearest Mean classifiers are used. A database of 70000 of Ara...

  2. Perceptual Recognition of Arabic Literal Amounts

    OpenAIRE

    Labiba Souici Meslati; Mokhtar Sellami

    2012-01-01

    Since humans are the best readers, one of the most promising trends in automatic handwriting recognition is to get inspiration from psychological reading models. The underlying idea is to derive benefits from studies of human reading, in order to build efficient automatic reading systems. In this context, we propose a human reading inspired system for the recognition of Arabic handwritten literalamounts. Our approach is based on the McClelland and Rumelhart's neural model called IAM, which is...

  3. Creative Industries: Case Studies from Arab Countries

    OpenAIRE

    Harabi, Najib

    2009-01-01

    The paper describes and explains empirically the economic performance of four key creative industries (the book publishing, music sound recording, film production and software industries) in five Arab countries (Morocco, Tunisia, Egypt, Jordan and Lebanon). Using the Porter (Diamond) model as its theoretical background, a survey was conducted in the years 2002-03 among 242 experts, covering firm representatives, industry and government experts. The results were incorporated into five nat...

  4. Gunpowder and Arab Firearms in Middle Ages

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rahman Zaky, A.

    1967-12-01

    Full Text Available THERE is no certainty as to the actual date of the invention of gunpowder. The evidence that the Chinese possessed it in ancient times is not conclusive. Among the claimants of discovering gunpowder are Chinese, Indians, Greeks, Arabs, English and Germans. Who first thought of propelling a ball through a metal tube by exploding gunpowder is unknown; anyhow; it certainly was not Monk Berthold Schwartz.

    Consultar resumen en inglés.

  5. Turkish Foreign Policy towards the Arab Revolutions

    OpenAIRE

    Ozkan, Mehmet; Korkut, Hasan

    2013-01-01

    Turkey's foreign policy has been drawing considerable attention particularly because of the momentous transformations in the Middle East. The visits of Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and Foreign Minister Ahmet Davuoglu to Egypt, Libya, and Tunisia in September 2011 and their subsequent visits to the region underscored the rise of Turkey's involvement in the region. The Arab Spring came at a time when Turkey's relations with the United States, Israel and the European Union were go...

  6. Contribution to Semantic Analysis of Arabic Language

    OpenAIRE

    Anis Zouaghi; Mounir Zrigui; Georges Antoniadis; Laroussi Merhbene

    2012-01-01

    We propose a new approach for determining the adequate sense of Arabic words. For that, we propose an algorithm based on information retrieval measures to identify the context of use that is the closest to the sentence containing the word to be disambiguated. The contexts of use represent a set of sentences that indicates a particular sense of the ambiguous word. These contexts are generated using the words that define the senses of the ambiguous words, the exact string-matching algorithm, an...

  7. United Arab Emirates; 2013 Article IV Consultation

    OpenAIRE

    International Monetary Fund

    2013-01-01

    This staff report on United Arab Emirates 2013 Article IV Consultation highlights economic policies and development. Against a backdrop of political stability, confidence has further increased, tourism has been firm, demand from expatriates from the broader region has increased, and capital inflows have strengthened amid high global liquidity. The real estate sector, which had been impaired since the 2009 crisis, has stabilized in Abu Dhabi and has started to recover in Dubai. Dubai aims to b...

  8. Aspects of Modern Standard Arabic Use in Everyday Conversation: The Case of School Teachers of Arabic in Tlemcen

    OpenAIRE

    BAGUI, Hayet

    2012-01-01

    This research work endeavours to examine the phenomenon of code switching by Arabic language teachers from Algerian Arabic to Modern Standard Arabic in daily life conversation. It attempts to diagnose the reasons that stand behind this linguistic behaviour. It takes Tlemcen school teachers as a case study. By means of a set of research tools, this sociolinguistic inquiry has hypothesized that the determinant factors are: attitudes towards MSA and AA, the teaching experience, and the topic dis...

  9. Arab Adolescents: Health, Gender, and Social Context.

    Science.gov (United States)

    Obermeyer, Carla Makhlouf; Bott, Sarah; Sassine, Anniebelle J

    2015-09-01

    This article reviews the evidence about adolescent health in the Arab world, against the background of social, economic, and political change in the region, and with a particular focus on gender. For the literature review, searches were conducted for relevant articles, and data were drawn from national population- and school-based surveys and from the Global Burden of Disease project. In some parts of the Arab world, adolescents experience a greater burden of ill health due to overweight/obesity, transport injuries, cardiovascular and metabolic conditions, and mental health disorders than those in other regions of the world. Poor diets, insufficient physical activity, tobacco use, road traffic injuries, and exposure to violence are major risk factors. Young men have higher risks of unsafe driving and tobacco use and young women have greater ill-health due to depression. Several features of the social context that affect adolescent health are discussed, including changing life trajectories and gender roles, the mismatch between education and job opportunities, and armed conflict and interpersonal violence. Policy makers need to address risk factors behind noncommunicable disease among adolescents in the Arab region, including tobacco use, unhealthy diets, sedentary lifestyles, unsafe driving, and exposure to violence. More broadly, adolescents need economic opportunity, safe communities, and a chance to have a voice in their future. PMID:25770651

  10. Diabetes epidemic sweeping the Arab world

    Science.gov (United States)

    Abuyassin, Bisher; Laher, Ismail

    2016-01-01

    The prevalence of type-2 diabetes mellitus (T2DM) has increased dramatically during the last 2 decades, a fact driven by the increased prevalence of obesity, the primary risk factor for T2DM. The figures for diabetes in the Arab world are particularly startling as the number of people with diabetes is projected to increase by 96.2% by 2035. Genetic risk factors may play a crucial role in this uncontrolled raise in the prevalence of T2DM in the Middle Eastern region. However, factors such as obesity, rapid urbanization and lack of exercise are other key determinants of this rapid increase in the rate of T2DM in the Arab world. The unavailability of an effective program to defeat T2DM has serious consequences on the increasing rise of this disease, where available data indicates an unusually high prevalence of T2DM in Arabian children less than 18 years old. Living with T2DM is problematic as well, since T2DM has become the 5th leading cause of disability, which was ranked 10th as recently as 1990. Giving the current status of T2DM in the Arab world, a collaborative international effort is needed for fighting further spread of this disease. PMID:27114755

  11. Arabic word recognizer for mobile applications

    Science.gov (United States)

    Khanna, Nitin; Abdollahian, Golnaz; Brame, Ben; Boutin, Mireille; Delp, Edward J.

    2011-03-01

    When traveling in a region where the local language is not written using a "Roman alphabet," translating written text (e.g., documents, road signs, or placards) is a particularly difficult problem since the text cannot be easily entered into a translation device or searched using a dictionary. To address this problem, we are developing the "Rosetta Phone," a handheld device (e.g., PDA or mobile telephone) capable of acquiring an image of the text, locating the region (word) of interest within the image, and producing both an audio and a visual English interpretation of the text. This paper presents a system targeted for interpreting words written in Arabic script. The goal of this work is to develop an autonomous, segmentation-free Arabic phrase recognizer, with computational complexity low enough to deploy on a mobile device. A prototype of the proposed system has been deployed on an iPhone with a suitable user interface. The system was tested on a number of noisy images, in addition to the images acquired from the iPhone's camera. It identifies Arabic words or phrases by extracting appropriate features and assigning "codewords" to each word or phrase. On a dictionary of 5,000 words, the system uniquely mapped (word-image to codeword) 99.9% of the words. The system has a 82% recognition accuracy on images of words captured using the iPhone's built-in camera.

  12. Diabetes epidemic sweeping the Arab world.

    Science.gov (United States)

    Abuyassin, Bisher; Laher, Ismail

    2016-04-25

    The prevalence of type-2 diabetes mellitus (T2DM) has increased dramatically during the last 2 decades, a fact driven by the increased prevalence of obesity, the primary risk factor for T2DM. The figures for diabetes in the Arab world are particularly startling as the number of people with diabetes is projected to increase by 96.2% by 2035. Genetic risk factors may play a crucial role in this uncontrolled raise in the prevalence of T2DM in the Middle Eastern region. However, factors such as obesity, rapid urbanization and lack of exercise are other key determinants of this rapid increase in the rate of T2DM in the Arab world. The unavailability of an effective program to defeat T2DM has serious consequences on the increasing rise of this disease, where available data indicates an unusually high prevalence of T2DM in Arabian children less than 18 years old. Living with T2DM is problematic as well, since T2DM has become the 5(th) leading cause of disability, which was ranked 10(th) as recently as 1990. Giving the current status of T2DM in the Arab world, a collaborative international effort is needed for fighting further spread of this disease. PMID:27114755

  13. Arabic writer identification based on diacritic's features

    Science.gov (United States)

    Maliki, Makki; Al-Jawad, Naseer; Jassim, Sabah A.

    2012-06-01

    Natural languages like Arabic, Kurdish, Farsi (Persian), Urdu, and any other similar languages have many features, which make them different from other languages like Latin's script. One of these important features is diacritics. These diacritics are classified as: compulsory like dots which are used to identify/differentiate letters, and optional like short vowels which are used to emphasis consonants. Most indigenous and well trained writers often do not use all or some of these second class of diacritics, and expert readers can infer their presence within the context of the writer text. In this paper, we investigate the use of diacritics shapes and other characteristic as parameters of feature vectors for Arabic writer identification/verification. Segmentation techniques are used to extract the diacritics-based feature vectors from examples of Arabic handwritten text. The results of evaluation test will be presented, which has been carried out on an in-house database of 50 writers. Also the viability of using diacritics for writer recognition will be demonstrated.

  14. Efforts of Naif Arab University for Security Sciences to Enhance Nuclear Security in the Arab Countries

    International Nuclear Information System (INIS)

    The crucial contribution of educational institutions in confronting terrorism is parallel to the role played by security apparatus in its combat. This confirms the central role of universities, institutions of academic and professional training, security research organizations and sanctuaries of worship in the overall confrontation against terrorism. Unique among these universities is Naif Arab University for Security Sciences (NAUSS) which has made tremendous contributions to fight against crime and terrorism through its academic endeavors. NAUSS was established in 1978 as an Arab institution specialized in security sciences to fulfill the needs of the Arab law enforcement agencies for an academic institution that promotes research in security sciences, offers graduate education programs and conduct short-term training courses, which should contribute to the prevention and control of crimes in the Arab world. NAUSS is a regional organization providing education and training in all security disciplines to students from all the 22 Arab countries. This paper will discuss the efforts made by NAUSS to enhance the nuclear security in the Arab countries. NAUSS and the IAEA organized several workshops, forums and training courses which aimed to explore and improve the nuclear security culture and awareness. In addition, NAUSS incorporates an introductory course in nuclear security into the existing graduate studies security sciences program. In collaboration with the Office of Nuclear Security, NAUSS launched a post-graduate degree programme focused on nuclear security based on IAEA guidance documents (NSS no. 12) and being used to reach the region in support of nuclear security education. This degree is currently being enhanced through integration of instructional materials from the Master of Science in Nuclear Security degree framework developed for the IAEA and the global education community by the International Nuclear Security Education Network (INSEN). (author)

  15. Arab Animated Cartoons : Mediating and Negotiating Notions of Identities

    NARCIS (Netherlands)

    Sayfo, O.A.

    2016-01-01

    This thesis is the first critical critical study of animated cartoon production in the Arab world. From the 1930s until the recent spread of online animations, animated cartoon production in the Arab world was the privilege of individuals and institutions with strong links to academic, media and pol

  16. "Good Citizenship" through Bilingual Children Literature: Arabic and Hebrew

    Science.gov (United States)

    Zamir, Sara; Baratz, Lea

    2013-01-01

    The aim of the research has been to evaluate the contribution of the genre of bilingual literature, Arabic and Hebrew, to citizenship education. Since the Israeli society is a multicultural society comprised of both nations, Arabs and Jews who live in conflicted environment, one must regard those textbooks as civic agents. Literature is a…

  17. A Basic Course of Literary Arabic. Volume 1.

    Science.gov (United States)

    Al-Ani, Salman H.; Shammas, Jacob Y.

    The material presented in this workbook, which is in preliminary form under revision, has been designed to introduce the basic aspects of the morphology and syntax of literary Arabic. It is intended to be used with and as a continuation of "The Phonology and Script of Literary Arabic," by the same authors. (See ED 012 912.) These two volumes,…

  18. Journalism's Rewriting of History in Reporting the Arab Spring

    DEFF Research Database (Denmark)

    Jørndrup, Hanne

    2012-01-01

    circumstances that put Tunisia and Egypt on the Danish media’s agenda in the year before the Arab revolutions as a starting point. The central point of this comparison is to convey how journalism, while describing contemporary events of The Arab Spring, at the same time rewrites its own prior commentary on the...

  19. Validity and Reliability of the Arabic Token Test for Children

    Science.gov (United States)

    Alkhamra, Rana A.; Al-Jazi, Aya B.

    2016-01-01

    Background: The Token Test for Children (2nd edition) (TTFC) is a measure for assessing receptive language. In this study we describe the translation process, validity and reliability of the Arabic Token Test for Children (A-TTFC). Aims: The aim of this study is to translate, validate and establish the reliability of the Arabic Token Test for…

  20. Islam, Modernity and Education in the Arab States

    Science.gov (United States)

    Findlow, Sally

    2008-01-01

    This paper considers the ways in which Arab education systems have responded to the challenges of modernity alongside framing structures of religion. Focusing mainly on the tertiary education sector, it offers a critical overview of the way in which Arab education authorities have sought, collectively and individually, to address both secular and…

  1. Arabic Women and English Language Learning: A Case Study

    Science.gov (United States)

    Alkarni, Ream

    2012-01-01

    The main goal of this study was to interview Arabic women students at Spring International Language Center to record their perceptions, rationale, goals, stories, and opinions about learning English in a U.S. language school. This research was conducted to understand the purposes and goals of Arabic women who come to the United Stated to study the…

  2. A Morphological Analyzer for Vocalized or Not Vocalized Arabic Language

    Science.gov (United States)

    El Amine Abderrahim, Med; Breksi Reguig, Fethi

    This research has been to show the realization of a morphological analyzer of the Arabic language (vocalized or not vocalized). This analyzer is based upon our object model for the Arabic Natural Language Processing (NLP) and can be exploited by NLP applications such as translation machine, orthographical correction and the search for information.

  3. Processability Approach to Arabic L2 Teaching and Syllabus Design

    Science.gov (United States)

    Al Shatter, Ghassan

    2011-01-01

    This study aims to identify the relationship between the developmental hierarchy in the acquisition of Arabic as a second language (Arabic L2) and formal classroom instruction. It provides a general presentation of the current debate on the influence of formal instruction in the acquisition of L2. Special attention is given to the subset of…

  4. MODEL PEMBELAJARAN DISKOVERI SEBAGAI STRATEGI PEMBELAJARAN BAHASA ARAB

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Erta Mahyudin

    2014-12-01

    Full Text Available Teaching strategy is very important in Arabic Classroom. It covers design and dimension. One of the model in the instructional design is discovery learning. In teaching Arabic language discovery model called guided discovery. In this model the exposure of linguistic material is given firstly, and followed by the rule of language.

  5. Predicting Physical Activity in Arab American School Children

    Science.gov (United States)

    Martin, Jeffrey J.; McCaughtry, Nate; Shen, Bo

    2008-01-01

    Theoretically grounded research on the determinants of Arab American children's physical activity is virtually nonexistent. Thus, the purpose of our investigation was to evaluate the ability of the theory of planned behavior (TPB) and social cognitive theory (SCT) to predict Arab American children's moderate-to-vigorous physical activity (MVPA).…

  6. The Politics of Foreign Aid in the Arab World

    DEFF Research Database (Denmark)

    Pace, Michelle

    2015-01-01

    On 13 February 2015, the Middle East Centre at the London School of Economics and Political Science hosted the launch of a special Issue of the journal Mediterranean Politics on The Politics of Foreign Aid in the Arab World: The Impact of the Arab Uprisings. Bringing together academics, NGO...

  7. Modern Standard Arabic: Aural Comprehension Course. Volume XX: Comprehension Drills.

    Science.gov (United States)

    Defense Language Inst., Monterey, CA.

    The last of 20 volumes of lessons designed for use in a full-time, intensive training program in Arabic is presented. The 128 lessons in this volume contain various types of comprehension drills. Lessons 14-128 are completely in Arabic. (AMH)

  8. The nuclear choice of arab countries particularism and perspective

    International Nuclear Information System (INIS)

    The author analyzes the arab countries opinion and policy concerning the nuclear energy use. He shows how socio-economical factors but also Israel position concerning the nuclear weapon possession, influence on the objective of the arab countries. (A.L.B.)

  9. Attitudes of Kuwait University Students towards Modern Standard Arabic (MSA)

    Science.gov (United States)

    Bouhmama, Djilali; Bouhmama, Soumia

    2015-01-01

    This research work endeavors to examine Kuwait University language students' attitude towards Modern Standard Arabic under the spread of English as a dominant language. It attempts also to examine differences between males and females' attitudes towards English as medium of instruction as opposed to Modern Standard Arabic. The undertaken study…

  10. Implicit Referential Meaning with Reference to English Arabic Translation

    Science.gov (United States)

    Al-Zughoul, Basem

    2014-01-01

    The purpose of this study is to investigate how English implicit referential meaning is translated into Arabic by analyzing sentences containing implicit referential meanings found in the novel "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban". The analysis shows that the translation of English implicit referential meaning into Arabic can be…

  11. ARABIC-MALAY MACHINE TRANSLATION USING RULE-BASED APPROACH

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ahmed Jumaa Alsaket

    2014-01-01

    Full Text Available Arabic machine translation has been taking place in machine translation projects in recent years. This study concentrates on the translation of Arabic text to its equivalent in Malay language. The problem of this research is the syntactic and morphological differences between Arabic and Malay adjective sentences. The main aim of this study is to design and develop Arabic-Malay machine translation model. First, we analyze the adjective role in the Arabic and Malay languages. Based on this analysis, we identify the transfer bilingual rules form source language to target language so that the translation of source language to target language can be performed by computers successfully. Then, we build and implement a machine translation prototype called AMTS to translate from Arabic to Malay based on rule based approach. The system is evaluated on set of simple Arabic sentences. The techniques used to evaluate the correctness of the system translation are the BLEU metric algorithm and the human judgment. The results of the BLEU algorithm show that the AMTS system performs better than Google in the translation of Arabic sentences into Malay. In addition, the average accuracy given by human judges is 92.3% for our system and 75.3% for Google.

  12. Arab Parents' Involvement in School Reform in Israel

    Science.gov (United States)

    Arar, Khalid; Abu-Asbah, Khaled; Nasra, Muhammed Abu

    2014-01-01

    Current research indicates that parental involvement positively influences children's academic success. This study investigates parental involvement in the Arab education system in Israel, highlighting involvement in the New Horizon reform. We interviewed school principals and parent committee chairpersons from 15 Arab schools. The study…

  13. Who Benefits from Foreign Universities in the Arab Gulf States?

    Science.gov (United States)

    Wilkins, Stephen

    2011-01-01

    The Arab Gulf States are the largest hosts of international branch campuses globally. By increasing higher education capacity in the Arab Gulf States by over 30,000 places, foreign institutions have, through various forms of transnational provision, increased significantly the accessibility of higher education to young people living in these…

  14. Arab Spring Impact on Executive Education in Egypt

    Science.gov (United States)

    Wafa, Dina

    2015-01-01

    Purpose: The purpose of this paper is to study the impact of the Arab Spring on public administration programs in Egypt, with a special focus on executive education programs. Design/Methodology/Approach: The study draws on stakeholder analysis, and uses both primary and secondary data. Findings: The author describes the impact of the Arab Spring…

  15. Sex Differences in Arab Children with Autism Spectrum Disorders

    Science.gov (United States)

    Amr, Mostafa; Raddad, Dahoud; El-Mehesh, Fatima; Mahmoud, El-Hassanin; El-Gilany, Abdel-Hady

    2011-01-01

    Although autism spectrum disorders (ASD) prevalence is higher in males than females in Arab countries, few studies address sex differences in autistic symptoms and coexiting behavioral problems. A total of 37 boys and 23 girls recruited from three Arab countries (Egypt, Saudi Arabia, Jordan) matched for age and IQ. They were compared using Indian…

  16. Mauritanian Arabic. Teacher's Handbook. Peace Corps Language Handbook Series.

    Science.gov (United States)

    Clark, Raymond C.; And Others

    The teaching guide is designed to accompany a set of instructional materials in Mauritanian Arabic (Hassaniya) for Peace Corps volunteers. It provides information and techniques for language teaching in three volumes: (1) a literacy handbook--a volume of lessons on the Arabic alphabet and script; (2) a communication and culture handbook; and (3) a…

  17. Soja MON 87701 Résistant Aux Insectes

    OpenAIRE

    Canada, Publié par la Direction des aliments de Santé

    2014-01-01

    Santé Canada a avisé Monsanto Canada Inc. qu’il ne s’oppose pas à l’utilisation alimentaire du soja MON 87701 résistant aux insectes. Le Ministère a réalisé une évaluation approfondie de cette lignée de soja conformément aux Lignes directrices sur l’évaluation de l’innocuité des aliments nouveaux. Ces lignes directrices sont fondées sur les principes admis internationalement de l’établissement de l’innocuité d’aliments comportant des caractères nouveaux. Le texte qu...

  18. Des arbres et des herbes aux marges du Sahara

    OpenAIRE

    Bernus, Edmond

    1992-01-01

    Le Sahara possède une végétation qui est d'autant plus précieuse pour ses habitants qu'elle est rare. Les herbes, prairies d'"éphémères" dans les zones aux pluies les plus aléatoires, ou vivaces et annuelles plus régulières, fournissent un fourrage très recherché. Dans les marges méridionales des herbes permettent des ramassages de graines qui donnent aux nomades des nourritures appréciées. Mil, sorgho et riz poussent à l'état spontané : les deux premiers ont été domestiqués dans cette région...

  19. Sensibilisation aux gestes et postures de travail - French version only

    CERN Multimedia

    2004-01-01

    Nous vous proposons un nouveau cours de sécurité lié aux manutentions manuelles (durée 1 jour) : Sensibilisation aux gestes et postures de travail. Si vous êtes amené à manipuler régulièrement des charges lourdes ou volumineuses, cette formation peut vous aider à prévenir les lésions musculaires ou dorsales. A l'issue de cette formation, vous serez capable d'adopter et d'appliquer les principes de base de sécurité physique et d'économie d'efforts dans les manipulations d'objets. Les cours sont pris en charge par la Commission de Sécurité. L'inscription EDH est obligatoire. Pour plus d'information, veuillez consulter les pages Formation & Développement (Groupe Sécurité)

  20. Arab Teachers and Holocaust Education: Arab Teachers Study Holocaust Education in Israel.

    Science.gov (United States)

    Shoham, Edna; Shiloah, Neomi; Kalisman, Raya

    2003-01-01

    Examined whether change occurred in the attitudes of Arab teachers in Israel toward Holocaust education following an inservice study course. Survey and interview data indicated that after the course, teachers had a better understanding of what occurred during the Holocaust, and their willingness to know about its effects on Jewish people…

  1. FAKTOR DEMOTIVASI PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DALAM PERSPEKTIF SISWA MADRASAH

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Asep Muhammad Saepul Islam

    2015-06-01

    Full Text Available Motivation plays important role in language learning. When the language learner’s motivation is decreasing then he is being in a demotivation stage. Several previous studies in reveal that demotivation could diminish the student achievement in language skill. The phenomenon of this demotivation is rising in Arabic language learning in Indonesia’s madrasa. Using qualitative method with short essay from 105 students of Madrasah Aliyah Negeri (MAN Cianjur, this study shows two major factors that cause demotivation in Arabic learning: external and internal. Specific external factors come from: (1 complexity of Arabic language; (2 learning material and method; (3 learning facility and environment; and (4 teacher’s behavior and personality. While internal factor sources are: (1 basic skill and previous learning experience; (2 negative attitude to Arabic subject. These factors need to be considered by teacher and other stakeholder as basic reference to increase student’s motivation in Arabic learning.

  2. Gum Arabic as a Cause of Occupational Allergy

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Arja Viinanen

    2011-01-01

    Full Text Available Background. Gum arabic is a potential sensitizer in food industry. Methods. We examined 11 candy factory workers referred to examinations due to respiratory and skin symptoms paying attention to exposure and sensitization to gum arabic. Skin tests, pulmonary function tests, and respiratory provocation tests were carried out as indicated by the symptoms and findings. Results. Occupational asthma, caused by gum arabic was diagnosed in 4/11 candy factory workers and two of them had also occupational contact urticaria and one had occupational rhinitis. One of them had oral symptoms associated with ingestion of products containing gum arabic. Conclusions. Airborne exposure to gum arabic may cause sensitization leading to allergic rhinitis, asthma, and urticaria.

  3. Handwritten Arabic Numeral Recognition using a Multi Layer Perceptron

    CERN Document Server

    Das, Nibaran; Saha, Sudip; Haque, Syed Sahidul

    2010-01-01

    Handwritten numeral recognition is in general a benchmark problem of Pattern Recognition and Artificial Intelligence. Compared to the problem of printed numeral recognition, the problem of handwritten numeral recognition is compounded due to variations in shapes and sizes of handwritten characters. Considering all these, the problem of handwritten numeral recognition is addressed under the present work in respect to handwritten Arabic numerals. Arabic is spoken throughout the Arab World and the fifth most popular language in the world slightly before Portuguese and Bengali. For the present work, we have developed a feature set of 88 features is designed to represent samples of handwritten Arabic numerals for this work. It includes 72 shadow and 16 octant features. A Multi Layer Perceptron (MLP) based classifier is used here for recognition handwritten Arabic digits represented with the said feature set. On experimentation with a database of 3000 samples, the technique yields an average recognition rate of 94....

  4. The Effects Of Information And Communication Technologies (ICT On The Teachings/ Learning Of Arabic And Islamic Studies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kamal-deen Olawale Sulaiman

    2015-06-01

    Full Text Available Arabic and Islamic Studies are very wide to be covered extensively within the confines of classroom lessons. These confines can be broadening to cover all areas of the subjects using modern information and communication technologies to meet and stimulate the interest, appreciation and curiosities of students. This paper, therefore, intends to investigate the overall effects of ICT in the teaching/learning of Arabic and Islamic Studies for the 21st century in Nigeria. It, also, investigates the role of ICT in the teaching/learning of the two subjects and the challenges facing the teachers of the subjects. The ICT resources for teaching/learning of the subjects would also be examined. The methodology employed in this study was derived from books, journals, archives, newspapers, reports, internet and the Holy Qur’an. The paper emphasizes the importance of making schools conducive for learning and one major factor that contributes to learning process is the use of ICT. It, also, revealed that, ICT is used as a teaching aid possibly in the demonstration and discussion processes. The paper recommended that it is significantly important for the Arabic and Islamic studies teachers to understand the skills and knowledge required in the ICT era. Also, priorities for future development and acquiring of ICT knowledge is essential to Arabic and Islamic Studies teachers so as to be able to apply ICT knowledge where appropriate in their professional lives as educators, education analysts and school managers. While it concluded that the ICT has a lot of roles in the teaching/learning of Arabic and Islamic studies.

  5. The Admission and Academic Placement of Students from: Bahrain, Oman, Qatar, United Arab Emirates, Yemen Arab Republic.

    Science.gov (United States)

    Johnson, J. K., Ed.

    Information is provided on the educational systems of Bahrain, Oman, Qatar, the United Arab Emirates, and the Yemen Arab Republic in order to assist U.S. colleges and universities as they work with international student agencies and representatives from these countries. For each country, placement recommendations are offered, along with notes to…

  6. Water ethics perspectives in the Arab Region

    International Nuclear Information System (INIS)

    Water ethics has only recently emerged in academic and development arenas as an independent field of professional discussion. Concerns over water conservation and adequate access to basic needs of water and sanitation pose a difficult ethical dilemma that should be addressed based on societal and ethical frame works. Issues such as water allocation and pricing, privatization of various water services and efficient water management need to be contested within an ethical framework according to principles of equity and social justice. This paper presents the basic concepts of water ethics, as well as water ethics perspectives and applications within the framework of integrated water resources management (IWRM) in the Arab Region, which suffers from one of the fastest growing water deficits in the world. The deteriorating status of the water resources situation in Arab Region is no longer tolerable due to the high costs in terms of negative environmental consequences and deteriorating livelihoods of poor populations associated with lack of access to clean water and sanitation. Nevertheless, most of the national efforts for IWRM implementation in the Region have been dominated by neo-liberal economic policies stressing privatization of various water services; cost recovery through different pricing and tariffication schemes; as well as sectoral water (re)allocation. However, many negative impacts due to the shift to neo-liberal market-led economies have been surfaced throughout the developing world in the past decade and a half, especially with respect to the increased levels of poverty and worsening environmental degradation. It is, therefore, critical to adopt IWRM approaches in the region within an ethical framework that takes full consideration of all social implications regarding the poor, and that could be used as a means to achieve water-related international goals of poverty reduction. Finally, the paper also shows that there is no contradiction between Islamic

  7. Comportements par rapport au VIH/sida et aux autres infections sexuellement transmissibles dans l'univers de la prostitution féminine

    OpenAIRE

    Meystre-Agustoni Giovanna; Voellinger Rachel; Balthasar Hugues; Dubois-Arber Françoise

    2008-01-01

    L'étude actuelle vise à décrire la situation face au VIH/sida et aux autres IST des prostituées (femmes, transgenres) exerçant dans la rue, dans les salons, dans les cabarets et autres bars en Suisse. [...] L'étude a pour objectifs d'apporter des éléments de réponse aux questions suivantes : Importance numérique, évolution et modalités d'exercice de la prostitution féminine. - "Profil" (nationalité, etc.) des prostituées selon le lieu d'exercice. - Profil des prostituées sous l'angle de la lo...

  8. WIDER FACE: A Face Detection Benchmark

    OpenAIRE

    Yang, Shuo; Luo, Ping; Loy, Chen Change; Tang, Xiaoou

    2015-01-01

    Face detection is one of the most studied topics in the computer vision community. Much of the progresses have been made by the availability of face detection benchmark datasets. We show that there is a gap between current face detection performance and the real world requirements. To facilitate future face detection research, we introduce the WIDER FACE dataset, which is 10 times larger than existing datasets. The dataset contains rich annotations, including occlusions, poses, event categori...

  9. Cross-cultural adaptation and psychometric properties of an Arabic language version of the Brief Illness Perception Questionnaire in Lebanon

    Science.gov (United States)

    Saarti, Stéphanie; Jabbour, Hicham; El Osta, Nada; Hajj, Aline; Khabbaz, Lydia Rabbaa

    2016-01-01

    Background Patients’ positive illness perceptions (IPs) significantly contribute to treatment success. The Brief Illness Perception Questionnaire (Brief IPQ) is widely used in various diseases for assessing IPs. It was developed in English-speaking countries and studies on it in Arab countries are scarce. Objectives, Setting and design This observational cross-sectional study aimed to cross-culturally adapt the Brief IPQ English version into a modern Arabic language version and determine its psychometric properties in a sample of Lebanese cardiac disease patients. This study was approved by the Institutional Review Board of Saint Joseph University of Beirut, Lebanon. Participants A convenience sample of 30 patients with cardiac disease were recruited during routine visits to cardiologists’ offices in Beirut, Lebanon. Inclusion criteria were at least one cardiac disease for at least 6 months with no acute episode or exacerbation of the disease during the 6 preceding months, age≥18 years, and the ability to read and comprehend Arabic. The pre-final version of the Brief IPQ Arabic version was tested for face and content validity. The meaning, comprehensibility, and acceptability were studied by individual interviews. For discriminant validity and internal consistency of the Brief IPQ Arabic version (Brief IPQ-Ar), 100 patients were recruited in a similar manner using the same inclusion criteria. To assess reproducibility, 30 patients, selected randomly from the 100 patients, filled the questionnaire a second time, 3–4 weeks after its first administration and under the same conditions. Main outcome measures Psychometric properties of the Brief IPQ-Ar among Lebanese patients suffering from cardiac diseases. Results Semantic equivalence between the Brief IPQ-Ar questions and patients’ descriptions was 100%. Cronbach's alpha was 0.717, which shows good internal consistency. Reproducibility was satisfactory (ICC values>0.776). Moreover, the Brief IPQ

  10. Disjoint Reference in Modern Standard Arabic

    OpenAIRE

    Islam M. Al-Momani

    2015-01-01

    The paper aims at providing an explanation of pronominals in Modern Standard Arabic (hereafter MSA) by assuming that the relation between pronouns and available binders is constrained by the same syntactic condition, i.e., a pronoun cannot be coindexed with a c-commanding NP within its local domain.  It also aims at providing a unified account of two types of pronominals in MSA, referential and bound pronouns. These two types of pronouns have different values for their binders; where a refere...

  11. Siamese twins in the United Arab Emirates.

    Science.gov (United States)

    el-Gohary, M A

    1998-03-01

    In the years 1985-1992, ten pairs of conjoined twins were born in the United Arab Emirates (UAE): one dicephalus, two teratopagi, and seven thoracoomphalopagi, one of which was still-born and three who were cared for in other hospitals. The first pair of thoraco-omphalopagus twins died of acute lymphoblastic leukaemia 6 months after successful separation. The management of the third set of twins gave rise to moral and ethical problems often encountered in such situations, while one of the teratopagi was a unique case of a parasite projecting from the mouth of the normal twin. PMID:9563031

  12. Arabic Speech Pathology Therapy Computer Aided System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Z. A. Benselama

    2007-01-01

    Full Text Available This article concerns a computer aided pathological speech therapy program, based on speech models such as the hidden Markov model and artificial intelligence networks, in order to help persons, suffering from language pathologies, follow a correction learning process, with different interactive feedbacks, aiming to evaluate the degree of evolution of the illness or the therapy. We dealt with the Arabic occlusive sigmatism as a prime approach, which is the inability to pronounce the[s] or [∫]. Results obtained are satisfying and the therapy program is prepared, for autonomous use by patients, for deep analysis and verifications.

  13. Autosomal recessive osteopetrosis in Arab children.

    Science.gov (United States)

    Abdel-Al, Y K; Shabani, I S; Lubani, M M; al-Ghawabi, M A; Ibrahim, M D; al-Mohtaseb, S; Duodin, K I

    1994-01-01

    Nineteen Arab children including six boys and 13 girls in ten sibships were diagnosed as having osteopetrosis over a 5-year period in various hospitals in Kuwait. Eighteen patients had an isolated autosomal recessive form and one had autosomal recessive osteopetrosis associated with renal tubular acidosis. The mean age of diagnosis was 24 months. Parental consanguinity was high amongst them (68%). Anaemia, hepatosplenomegaly, failure to thrive, recurrent infections and neurological manifestations were common. Associated congenital abnormalities were found in 26%. Deafness, hydrocephalus and dental caries were relatively less common. A high mortality (37%) owing to infection was noted. The medical management and recommendations for patient care are discussed briefly. PMID:7516136

  14. The United States and the Arab Spring

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Timo Kivimäki

    2013-01-01

    Full Text Available This article reveals, by studying correlative relationships between US regime support and regime properties, that the US foreign policy in the Middle East has traditionally helped governments to limit the political participation of Islamists, communists, enemies of Israel and populations that could be hostile to the US oil interests. This way the US economic and strategic security interests have contributed to human insecurity in the region. With the exception of the last interest, the US has relaxed its support for repression of the above-mentioned groups. This seems to be one of the international factors that made the Arab Spring possible.

  15. Hierachical Arabic Phoneme Recognition using MFCC Analysis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abduladhem Abdulkareem Ali

    2007-01-01

    Full Text Available In this paper, a hierarchical Arabic phoneme recognition system is proposed in which Mel FrequencyCepstrum Coefficients (MFCC features is used to train the hierarchical neural networks architecture.Here, separate neural networks (subnetworks are to be recursively trained to recognize subsets ofphonemes. The overall recognition process is a combination of the outputs of these subnetworks.Experiments that explore the performance of the proposed hierarchical system in comparison to nonhierarchical(flat baseline systems are also presented in this paper.

  16. FCJ-146 Mannheim’s Paradox: Ideology, Utopia, Media Technologies, and the Arab Spring.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rowan Wilken

    2012-07-01

    Full Text Available This article explores the complicated historical relationship between ideology and utopia in European thought, and what this relationship can teach us when faced with the exuberant promises and hype that characterise new media technologies. The article is structured in two parts. The first develops a detailed account of how this pairing of ideology and utopia has been theorised in the influential (if contentious earlier work of Karl Mannheim, and how the work and ideas of Mannheim have been taken up (and critiqued by more recent critics, including Paul Ricoeur and others. The second examines the use of media technologies associated with the so-called ‘Arab Spring’. The article concludes by considering the ongoing merit of, but challenges we face in, engaging critically with these twin ideas of ideology and utopia in unison, and in relation to media technologies and cultures.

  17. Hanna David`s Book: The Gifted Arab Child In Israel

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Emre KOMEK

    2014-06-01

    Full Text Available In this article, it was examined Hanna David’s Book: The Gifted Arab Child in Israel. The book focuses on Arab gifted children living in Israel. In Israel three Arab groups are living: Muslim, Christian and Druze. This book contains 7 sections. First Section: A Brief History of Education of Arabs In The State of Israel, Second Section: Characteristics of the Arab Gifted Child in Israel, Third Section: Education of the Arab Gifted Child, Fourth Section: Enrichment Programs for the Gifted in the Arab Sector, Fifth section: Description of Various Kinds of Enrichment Program for the Arab Sector, Sixth section: A Minority within a Minority: Gifted Students in the Christian, Druze and Bedouin Sectors, Seventh Section: The talented Arab Girl: Between Tradition and Modernism. In this book, author gives some suggestions to reveal potential of Arab girls. Some of them are; family support, financial aid etc.

  18. Testing Legal Boundaries within Arab Media Hubs: Reporting, Law and Politics in Three Media Cities

    OpenAIRE

    Krzysiek, Pawel

    2009-01-01

    A dynamic transformation of the Arab world raises important questions about the character of structural alterations within Arab regimes. This transition has effected several changes in the legal sphere of Arab media. Rejecting the paradigm of the Arab world’s democratization, this article argues for the Arab regimes’ ability to adjust to globalization trends without a substantial loss of power. Based on empirical evidence, the legal aspects that govern media organizations within free media zo...

  19. Implementing Arabic-to-English Machine Translation Using the Role and Reference Grammar Linguistic Model

    OpenAIRE

    Salem, Yasser; Hensman, Arnold; Nolan, Brian

    2008-01-01

    This paper presents work-in-progress investigating the development of a rule-based lexical framework for Arabic language processing using the Role and Reference Grammar (RRG) linguistic model. A system, called UniArab is introduced in this research to support the framework. The paper outlines the conceptual structure of UniArab System, which utilizes the framework and translates the Arabic language into another natural language. Also, this paper explores how the characteristics of the Arabic ...

  20. Exploiting Out-of-Domain Data Sources for Dialectal Arabic Statistical Machine Translation

    OpenAIRE

    Kirchhoff, Katrin; Zhao, Bing; Wang, Wen

    2015-01-01

    Statistical machine translation for dialectal Arabic is characterized by a lack of data since data acquisition involves the transcription and translation of spoken language. In this study we develop techniques for extracting parallel data for one particular dialect of Arabic (Iraqi Arabic) from out-of-domain corpora in different dialects of Arabic or in Modern Standard Arabic. We compare two different data selection strategies (cross-entropy based and submodular selection) and demonstrate tha...

  1. Diacritic Oriented Arabic Information Retrieval System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Khalid Saleh Aloufi

    2011-04-01

    Full Text Available Arabic language support in search engines and operating systems is improved in recentyears. Searching in the Internet is reliable and can be compared to the excellent support forseveral other languages, including English. However, for text with diacritics there are somelimitations. For this reason, most Information retrieval (IR systems remove diacritics from textand ignore it for its complexity. Searching text with diacritics is important for some kinds ofdocuments, such as those of religious books, some newspapers and children stories. Thisresearch shows the design and development of the system that overcome the problem. Theproposed system considers diacritics. The proposed system includes the design complexity inthe retrieving algorithm rather than the information repository, which is database in this study.Also, this study analyses the results and the performance. Results are promising andperformance analysis shows methods to enhance design and increase the performance. Theproposed system can be integrated in search engines, text editors and any informationretrieval system that include Arabic text. Performance analysis of the proposed system showsthat this system is reliable. The proposed system is applied on database of Hadeeth, which isreligious book includes the prophet action and statements. The system can be applied in anykind of data repository.

  2. Virtual Universities for African and Arab Countries

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wolfram LAASER

    2006-10-01

    Full Text Available Internet development in Africa is constrained by poor telephone infrastructure, low international bandwidth and high dials up tariffs levied on internet users. This means in Africa we find actually app. 1% of worldwide internet users whereas population share of world population may be around 13%. Nearly half of the internet users are concentrated in South Africa. Another one percent of world users is located in the Middle East. Therefore it is understandable that Africa and the Arab world are latecomers in developing net based educational systems. However today donor organizations put strong emphasis on creating Virtual Campuses for African States (EC, Word Bank and Mediterranean countries or plan to incorporate selected African States to other institutional arrangements (Commonwealth of Nations, UNESCO. In what follows we will discuss five of these projects differing in scope, structure and funding namely the Virtual African University, the Avicenna Project, the Virtual Arab University, the Syrian Open University and the proposal for a Virtual University for the Small States. From the analysis of the respective projects some tentative conclusions will be derived.

  3. Arabic and Urdu in international perspectives

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Syed Habibul Haq Nadvi

    2013-02-01

    Full Text Available This paper gives an overview of the development of Arabic and Urdu in South Africa up to 1984 when Indian languages as a school subject were introduced from standards two to ten. It sketches the state of Indian languages at ·the various universities in the country and proceeds to place these languages in an international perspective. From the article it becomes clear that Arabic cannot be ignored by any scholar who seriously intends to probe the problems of our times. In the last instance, the article focuses on South Africa again, where Urdu, in particular, is flourishing, and where several poets have earned widespread acclaim. It concludes that the future of Urdu in this country has never been brighter. Met hierdie artikel word 'n oorsig gegee oor die ontwikkeling van Arabies en Urdu in Suid-Afrika, tot en met die instelling in 1984 van Indiese tale as skoolvak vanaf standerd twee tot matriek. Die stand van hierdie tale aan verskeie plaaslike universiteite word geskets en daarna word die lndiese tale binne 'n internasionale perspektief geplaas. Die artikel stel dit dat 'n kennis van Arabies onontbeerlik is vir enige geleerde wat werklik die probleme van ons tyd wil deurvors. In laaste instansie keer die perspektief terug na SuidAfrika, waar vera! Urdu sterk groei en waar verskeie digters wye erkenning geniet. Die gevolgtrekking is dat die toekoms van Urdu hi er te lande nog nooit beter was nie.

  4. ‘In love, she remains whole’: Heterosexual Love in Contemporary Arab American Poetry Written by Women

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marta Bosch Vilarrubias

    2011-03-01

    Full Text Available Since the advent of Arab American feminism in the 1990s, Arab American women writers have become prominent figures in the field of Arab American literature. At the same time, the victimization of Arab women and the stereotyping of Arab men have grown in the West. Given this mainstream perception of Arabs, this article aims at exploring the positioning of Arab American women towards Arab men, taking into account the feminist fight against sexism and racism. Analyzing the articulations of heterosexual love made by Arab American women in their poetry (including Mohja Kahf, Suheir Hammad and Pauline Kaldas, this article will examine the potential political use of poetry.

  5. ARAB WOMEN DISCRIMINATION IN THE ISRAELI LABOR MARKET

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Redan ABU AHMAD

    2015-11-01

    Full Text Available This article presents an extremely important problem for affirmation and welfare of Arab women in Israel. The author presents the situation on Israel labor market and the conditions that favor the perpetuation of discrimination against women, and the Arab population versus the Jewish. It also analyzed the social policies and measures to increase participation of Arab women in the labor market.DISCRIMINAREA FEMEILOR ARABE PE PIAŢA FORŢEI DE MUNCĂ DIN ISRAEL În articol este abordată o problemă extrem de importantă pentru afirmarea şi bunăstarea femeilor arabe din Israel. Autoarea prezintă situaţia pe piaţa forţei de muncă din Israel şi condiţiile care favorizează perpetuarea discriminării femeilor, dar şi a populaţiei arabe comparativ cu cea evreiască. De asemenea, sunt analizate şi politicile sociale destinate să ridice nivelul de participare a femeilor arabe la piaţa forţei de muncă.

  6. The Jewish-Arab divide in life expectancy in Israel.

    Science.gov (United States)

    Chernichovsky, Dov; Anson, Jon

    2005-03-01

    Life expectancy at birth in Israel in 2001 was 77.7 years for males and 81.6 years for females among Jews, and 74.5 and 77.8 years for males and females, respectively, among Israeli Arabs. In spite of vast improvements in health conditions of the two populations since Israel's statehood in 1948, persistent disparities in life expectancy between the two groups have challenged the Israeli socialized health care system. These disparities are influenced primarily by differences between the two population groups in infant and child mortality rates. This early study suggests that the distribution of life expectancy across localities in Israel reflects the distribution of those localities' socio-economic condition index (not including health and medical care), and the distribution of medical services. The positive association between life expectancy and the index is pronounced, however, only within the Jewish population but not among Arabs. While there may be no significant difference in life expectancy among Jews and Arabs living in poorer communities, there are fewer Arabs living in relatively affluent communities. Thus, persistent higher concentration of poverty among Arabs than among Jews has sufficed to maintain the gap in life expectancy between them. In addition, however, there are population-specific effects: wealth and education are more protective among Jews than among Arabs, while medical services are more protective among Arabs. PMID:15722265

  7. The Enactment of Constituent Power in the Arab World

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Asem Khalil

    2006-10-01

    Full Text Available Most modern states have adopted written and rigid constitutions. The existence of a constitution presupposes a constituent power, distinguished from other constituted powers, created by the constitution itself, and a constituent power presupposes the ability of a society to develop its capacity to act as a collective, in order to gain (or regain an active role in the organization of the lives of individuals and their social relationships with one another. For Pan-Arabism defenders, the (Arab nation exists as a cohesive group with its own unique characteristics, deriving from a common language, history and traditions. The ethnic concept of nation initially helped to justify an Arab revolution against other Muslims, but it was unable to distinguish individual Arab peoples or justify territorial Arab states. It was unavoidable then to switch to narrower concept of nation that covers citizens within defined state borders and living under the same laws. Despite the reference to the principle of popular sovereignty in most Arab Constitutions and the increasing attachment to territorially-defined states, there exists wide popular discontent with Arab regimes that continue to legitimize their authority based on Arab or Islamic nationalist discourses. Constitutions may fill the gap of legitimacy crisis in contemporary Arab States. They are a necessary tool for the nation to express its will but also for the individuals and communities within the state to protect themselves from the nation itself and from its expression, the state. Accordingly, there shall be red lines where the people, or their representatives, shall not transgress. Those red lines may be enumerated in a text, with particular legal inviolability that will be difficult (almost impossible to amend without joining a general consensus, that is not the equivalent to unanimity (difficult to obtain nor majority (easy to realize.

  8. Dualism of Spirit-Material in Arabic Islamic Architecture

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rashed H. Yaseen

    2013-04-01

    Full Text Available Most of the current studies of Arabic Islamic architecture indicates different theoretical bases, whether in its definition or analyses, between different thinkers and researchers, dependable on the cultural, thoughtful and ideological   bases of related references; thus, we can find Arabic Islamic architecture, both in urban planning and architectural point of view, in the light of deferent visions  of: western thinkers, as an artistic forms and compositions, Arab national pioneers, analyzing its components on Arab society values, declined from its establishment of Arab desert and its impact on its rural culture; and radical Muslims thinkers restricting it on certain historical period, trying to reform it according to blocked theoretical rules, giving up its capability to development, sustainability and renewal.19The reason of all these problems is the ambiguity of the comprehensive emphasizes of one the most effective bases of Arabic Islamic architecture, which is the balance between the poles of spirit-material dualism; so that, some thinkers stood on one pole of this dualism, trying to study it through this defect point of view; meanwhile others stand on the other pole; without conscious or preconscious of the other pole, consequently the result of this hard shortage in identifying the bases of Arabic Islamic architecture in most of these studies.This research concludes an example of Arabic Islamic cities, Samarra City, which passed on different ages, lasting from Abbasid age to modern age, reflecting different spiritual and materialistic changes according to change in political, economic, social and cultural regimes; all these indicated by the vital ruins, obviously translating these changes, where it appoints the importance of the  balance between  both poles of this dualism, to illustrate vision of Arabic Islamic City, through these ages.

  9. English to Arabic Machine Translation Based on Reordring Algorithm

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ehsan A. Mohammed

    2011-01-01

    Full Text Available Problem statement: The purpose of Machine Translation (MT is set accurate translation by implement a system to achieve similar result with human translates as in case the translating English to Arabic. The translation is a creative process which involves interpretation of the text that given by the translator. In addition, the translation depends on the purpose for which it meant according to context, as well as the text context includes different size and types of sentences. In addition, English words order in target language is not the same order as the Arabic source language, so the translation from English to Arabic definitely needs effort to synchronize words between English and Arabic that based on matching rules grammar between both languages. Approach: This study focuses on the existing Context Free Grammar (CFG format as well as identifying the Part Of Speech (POS for single words and reordering the CFG for reorder purpose of English structure to Arabic structure and validate the reorder CFG constructed by the algorithm. Reordering algorithm is a system for translating structured English sentence in text to structure Arabic sentence in text that runs compatibly with English/Arabic interface. English dictionary is used to translate single word consist of only word categories (POS and Bi-lingual dictionary is used to translate single word consist of only word meaning relative to categories in approach format. Results: The domain area include twenty (20 abstracts containing ninety five (95 sentences have been tested in order to verify the authenticity of computer translation algorithm and the result were compared with human translation. The results obtain shows that the reordering rules is 81.855% accuracy on a translation from English Language to Arabic using an abstract from the European Psychiatry Journal. Conclusion: Based on the achieved results, we have managed to perform the syntactic reordering within an English sentence in text

  10. La déqualification des OGM aux yeux des consommateurs: des attitudes aux conceptions

    OpenAIRE

    Bertil Sylvander; Marc Leusie

    2001-01-01

    [eng] GMO and consumers: from the attitudes to the conceptions - In the current framework of food industry, recent crisis show that agriculture is less and less «qualified» in the eyes of consumers. In the meanwhile, high quality supply chains (as red label, organic farming or designations of origin) resist quite well. An hypothetic «ogm less» supply chain seems not to be feasible, as it has to face a deep crisis of consumer's opinions towards agriculture and technology. Thus, what needs to b...

  11. Energy Poverty in the Arab World: The Case of Yemen

    OpenAIRE

    El-Katiri, Laura; Fattouh, Bassam

    2011-01-01

    While much of the emphasis of the literature on energy poverty is on the prevalence of the phenomenon in sub-Saharan Africa and South Asia, little has been written about energy poverty in the Arab world. Traditionally having being seen as one of the world’s most energy rich regions, the Arab world has in recent years often been overlooked as a region which suffers severely from energy poverty itself. In 2002, about 65 million people in the Arab world had no access to electricity, and an addi...

  12. Arab Teens Lifestyle Study (ATLS: objectives, design, methodology and implications

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Musaiger AO; ATLS Research Group

    2011-12-01

    Full Text Available Hazzaa M Al-Hazzaa1,2, Abdulrahman O Musaiger3, ATLS Research Group1Exercise Physiology Laboratory, Department of Physical Education and Movement Sciences, College of Education, King Saud University, 2Scientific Board, Obesity Research Chair, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia; 3Arab Center for Nutrition, Manama, Bahrain, and Nutrition and Health Studies Unit, Deanship of Scientific Research, University of Bahrain, BahrainBackground: There is a lack of comparable data on physical activity, sedentary behavior, and dietary habits among Arab adolescents, which limits our understanding and interpretation of the relationship between obesity and lifestyle parameters. Therefore, we initiated the Arab Teens Lifestyle Study (ATLS. The ATLS is a multicenter collaborative project for assessing lifestyle habits of Arab adolescents. The objectives of the ATLS project were to investigate the prevalence rates for overweight and obesity, physical activity, sedentary activity and dietary habits among Arab adolescents, and to examine the interrelationships between these lifestyle variables. This paper reports on the objectives, design, methodology, and implications of the ATLS.Design/Methods: The ATLS is a school-based cross-sectional study involving 9182 randomly selected secondary-school students (14–19 years from major Arab cities, using a multistage stratified sampling technique. The participating Arab cities included Riyadh, Jeddah, and Al-Khobar (Saudi Arabia, Bahrain, Dubai (United Arab Emirates, Kuwait, Amman (Jordan, Mosel (Iraq, Muscat (Oman, Tunisia (Tunisia and Kenitra (Morocco. Measured variables included anthropometric measurements, physical activity, sedentary behavior, sleep duration, and dietary habits.Discussion: The ATLS project will provide a unique opportunity to collect and analyze important lifestyle information from Arab adolescents using standardized procedures. This is the first time a collaborative Arab project will

  13. Women on the Arab labour market. Option becoming reality

    OpenAIRE

    Górak-Sosnowska, Katarzyna

    2004-01-01

    The key potential of Arab economies, currently rather turning into their curse, is the human capital. According to the Arab Human Development Report 2002 there are approximately 6 million entrants yearly to the Arab labour market (UNDP 2002: 10) and the labour force is expected to grow in the next 10 years to 3,4% yearly―twice as much as in other developing regions (World Bank 2003: 3). The ‘demographic gift’―the growing number of labour force and decreasing dependency ratio, might lead to ec...

  14. The Arab-Americans: a demographic and cultural profile

    OpenAIRE

    Le Goff, Kristy D.

    1996-01-01

    After the passage of the 1965 immigration and Naturalization Act, for the first time in U.S. history, the United States acquired a large group of immigrants from Arab Muslim countries. This immigration is so recent that relatively little is known about it. This thesis is a demographic and cultural examination of the Arab community in America. It asks, who the Arab-Americans are, where they come from, where they go in America, how they are assimilating, and how they organize and act socially, ...

  15. The Impact of the Fracking Boom on Arab Oil Producers

    OpenAIRE

    Kilian, Lutz

    2016-01-01

    This article contributes to the debate about the impact of the U.S. fracking boom on U.S. oil imports, on Arab oil exports, and on the global price of crude oil. First, I investigate the extent to which this oil boom has caused Arab oil exports to the United States to decline since late 2008. Second, I examine to what extent increased U.S. exports of refined products made from domestically produced crude oil have caused Arab oil exports to the rest of the world to decline. Third, the article ...

  16. The Design of a Corpus of Contemporary Arabic (CCA)

    OpenAIRE

    Al-Sulaiti, L; Atwell, ES

    2003-01-01

    Corpora are an important resource for both teaching and research. Since Arabic lacks enough resources in this field, a research project has been designed to compile a corpus, which represents the state of the Arabic language at the present time and the needs of end-users. This report presents the result of a survey of the needs of teachers of Arabic as a foreign language (TAFL) and language engineers. A quantitative analysis of the result shows that a number of text types should have priority...

  17. Syntactic Reordering for Arabic- English Phrase-Based Machine Translation

    Science.gov (United States)

    Hatem, Arwa; Omar, Nazlia

    Machine Translation (MT) refers to the use of a machine for performing translation task which converts text or speech in one Natural Language (Source Language (SL)) into another Natural Language (Target Language (TL)). The translation from Arabic to English is difficult task due to the Arabic languages are highly inflectional, rich morphology and relatively free word order. Word ordering plays an important part in the translation process. The paper proposes a transfer-based approach in Arabic to English MT to handle the word ordering problem. Preliminary tested indicate that our system, AE-TBMT is competitive when compared against other approaches from the literature.

  18. Introduction to Arabic Speech Recognition Using CMUSphinx System

    CERN Document Server

    Satori, H; Chenfour, N

    2007-01-01

    In this paper Arabic was investigated from the speech recognition problem point of view. We propose a novel approach to build an Arabic Automated Speech Recognition System (ASR). This system is based on the open source CMU Sphinx-4, from the Carnegie Mellon University. CMU Sphinx is a large-vocabulary; speaker-independent, continuous speech recognition system based on discrete Hidden Markov Models (HMMs). We build a model using utilities from the OpenSource CMU Sphinx. We will demonstrate the possible adaptability of this system to Arabic voice recognition.

  19. Arab regional systems of innovation: characteristics and implications

    OpenAIRE

    Nour, S.

    2011-01-01

    This paper employs both the descriptive and comparative approaches and uses the definition of systems of innovation used in the literature to discuss the systems of innovation in the Arab region. We explain that the two common characteristics of poor Arab regional systems of innovation is apparent from both the poor subsystems of education, S&T and R&D and ICT institutions across the Arab countries and the heavy concentration of R&D activities within both public and universities sectors and v...

  20. The Impact of the Arab Media on the Economy

    OpenAIRE

    Resit Iren; Aivaz Kamer Ainur

    2011-01-01

    Before the war in Afghanistan in 2001, the Arab media was almost unknown for the countries outside the Middle East. Media is probably one of the most important weapons of the governments in order to manipulate and to mobilize people and due to this fact it can have a major influence on the global economy. The development of the Arab media can be divided into 3 historical stages: the colonial phase, when the Arabic media was created due to Napoleon, the post-colonial phase, which tried to use ...

  1. Arabic Phrase-Level Contextual Polarity Recognition to Enhance Sentiment Arabic Lexical Semantic Database Generation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Samir E. Abdelrahman

    2014-10-01

    Full Text Available Most of opinion mining works need lexical resources for opinion which recognize the polarity of words (positive/ negative regardless their contexts which called prior polarity. The word prior polarity may be changed when it is considered in its contexts, for example, positive words may be used in phrases expressing negative sentiments, or vice versa. In this paper, we aim at generating sentiment Arabic lexical semantic database having the word prior coupled with its contextual polarities and the related phrases. To do that, we study first the prior polarity effects of each word using our Sentiment Arabic Lexical Semantic Database on the sentence-level subjectivity and Support Vector Machine classifier. We then use the seminal English two-step contextual polarity phrase-level recognition approach to enhance word polarities within its contexts. Our results achieve significant improvement over baselines.

  2. Zack Liesbeth & Schippers Arie, Middle Arabic and Mixed Arabic. Diachrony and S

    OpenAIRE

    Miller, Catherine

    2013-01-01

    Cet ouvrage collectif restitue une partie des communications présentées lors de la deuxième conférence de l’Association internationale pour l’étude du moyen arabe et des variétés mixtes de l’arabe (AIMA) qui s’est tenue à l’université d’Amsterdam en 2007. La première conférence de l’AIMA, tenue à Louvain en 2004, a donné lieu à une importante publication (Lentin & Grand’Henry, 2008), incluant une bibliographie très exhaustive présentée par J. Lentin. Une troisième conférence a eu lieu en 2010...

  3. Effect of Face Tampering on Face Recognition

    OpenAIRE

    Aruni Singh; Sanjay Kumar Singh

    2013-01-01

    Modern face recognition systems are vulnerable to spoofing attack. Spoofing attack occurs when a persontries to cheat the system by presenting fake biometric data gaining unlawful access. A lot of researchershave originated novel techniques to fascinate these types of face tampering attack. It seems that nocomparative studies of different face recognition algorithms on same protocols and fake data have beenincorporated. The motivation behind this paper is to present the effect of face tamperi...

  4. Syllabus Development Studies in Turkey and in the World for Teaching Arabic as a Foreign Language - Some Suggestion for Teaching Arabic in Primary Schools in Turkey

    OpenAIRE

    Murat ÖZCAN

    2015-01-01

    The importance of Arabic in Turkey and in the world is rising in the last years because of some developments in Middle East. Beside this, Arabic is the language o f Holy Quran and hadiths. As it is known the non - Arab, Muslims need to learn this language in order to understand their religion. After all, of these needs, some countries opened some courses for teaching Arabic. In addition , peop...

  5. ArabicTutor: a Multimedia m-Learning Platform for Learning Arabic Spelling and Vocabulary

    OpenAIRE

    Erradi, A.; Al-kailani, Lubna; Almerekhi, Hind; Nahia, Sajeda

    2012-01-01

    Internet-enabled Mobile devices are increasingly used for enhancing the learning experience particularly for language learning. They can be exploited to allow learners to access and interact with multimedia learning resources from anywhere and at any time while offering an enhanced user experience. There are many systems for English learning such as SpellingCity.com. However there aren’t many such mobile learning tools for Arabic. In this context, this paper addresses the need to leverage mob...

  6. Economic Performance Of the Arabic Book Translation Industry in Arab Countries

    OpenAIRE

    Harabi, Najib

    2007-01-01

    Knowledge has always been at the heart of economic growth and development. It is disseminated chiefly through the different stages of education, R&D, the mass media and the translation industry. In Arab countries there has been a widespread impression that there is a low level of translation activities, which in turn has led to a low output of the translation industry in those countries. This paper addresses this issue; its overall objectives are (1) to describe the economic performance of th...

  7. Sexe et pouvoir aux États-Unis

    OpenAIRE

    Mokhtar BEN BARKA

    2012-01-01

    Les adversaires politiques de Bill Clinton aiment à dire que l’Histoire se souviendra de lui plus à cause de ses mensonges et de sa sexualité débordante qu’en raison de son bilan. En vérité, les frasques sexuelles du président Clinton ne sont que la perpétuation d’une tradition qui remonte aux origines de la nation américaine. “Long before there was a United States of America”, écrit Shelley Ross, “there was sex, scandal, and corruption in American politics. In fact, some of the most notoriou...

  8. ARABIC TEXT SUMMARIZATION BASED ON LATENT SEMANTIC ANALYSIS TO ENHANCE ARABIC DOCUMENTS CLUSTERING

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hanane Froud

    2013-01-01

    Full Text Available Arabic Documents Clustering is an important task for obtaining good results with the traditional Information Retrieval (IR systems especially with the rapid growth of the number of online documents present in Arabic language. Documents clustering aim to automatically group similar documents in one cluster using different similarity/distance measures. This task is often affected by the documents length, useful information on the documents is often accompanied by a large amount of noise, and therefore it is necessary to eliminate this noise while keeping useful information to boost the performance of Documents clustering. In this paper, we propose to evaluate the impact of text summarization using the Latent Semantic Analysis Model on Arabic Documents Clustering in order to solve problems cited above, using five similarity/distance measures: Euclidean Distance, Cosine Similarity, Jaccard Coefficient, Pearson Correlation Coefficient and Averaged Kullback-Leibler Divergence, for two times: without and with stemming. Our experimental results indicate that our proposed approach effectively solves the problems of noisy information and documents length, and thus significantly improve the clustering performance.

  9. Arab Emirates: Middle East oasis of development; Emirados Arabes: o oasis do desenvolvimento no Oriente Medio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Souza, Ighor Botti de; Bravo, Rafaela Gomes [Centro Universitario Vila Velha (UVV), ES (Brazil). Curso de Relacoes Internacionais

    2008-07-01

    The referred article main focus is to illustrate a parameter between the United Arab Emirates development - from its oil historic (including its peek, in the 1970's decade) - and the country preoccupation with the economic diversification, considering that the petroleum natural deposits are finite. Even though they are one of the biggest petroleum holders in the world, the country governors are already worried about the economy's future. The government proposal consists in investing their exorbitant royalties, from the oil industry, in mega constructions and 'futuristic' innovations, mainly in Dubai. According to forecasts made by the division of active and investments management from the Saudi bank National Commercial Bank (in the beginning of the year of 2008) the United Arab Emirates might become the country with the most independence in the oil and gas industry between the Gulf Cooperation Council members and that about 70% of the country's GDP, gross domestic production, will come from the non-hydrocarbon sectors. This means that the United Arab Emirates can be considered as a good example in which refers to the regional economy diversification. (author)

  10. Current signal of silicon detectors facing charged particles and heavy ions; Reponse en courant des detecteurs silicium aux particules chargees et aux ions lourds

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hamrita, H

    2005-07-01

    This work consisted in collecting and studying for the first time the shapes of current signals obtained from charged particles or heavy ions produced by silicon detectors. The document is divided into two main parts. The first consisted in reducing the experimental data obtained with charged particles as well as with heavy ions. These experiments were performed at the Orsay Tandem and at GANIL using LISE. These two experiments enabled us to create a data base formed of current signals with various shapes and various times of collection. The second part consisted in carrying out a simulation of the current signals obtained from the various ions. To obtain this simulation we propose a new model describing the formation of the signal. We used the data base of the signals obtained in experiments in order to constrain the three parameters of our model. In this model, the charge carriers created are regarded as dipoles and their density is related to the dielectric polarization in the silicon detector. This phenomenon induces an increase in permittivity throughout the range of the incident ion and consequently the electric field between the electrodes of the detector is decreased inside the trace. We coupled with this phenomenon a dissociation and extraction mode of the charge carriers so that they can be moved in the electric field. (author)

  11. High-school Students’ Beliefs about Learning English and Arabic

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maryam Meshkat

    2014-05-01

    Full Text Available This paper reports on a comparative study exploring Iranian high-school students’ beliefs about learning English and Arabic. Horwitz’s (1987 Beliefs about Language Learning Inventory (BALLI was used to collect data from 540 high-school students. One-way multivariate analysis of variance was conducted to analyze the data. The MANOVA results revealed significant differences (F (5, 533 = 47.72, P =.000 between students’ beliefs about learning English and Arabic in four categories of the BALLI: foreign language aptitude, the nature of language learning, learning and communication strategies, and motivation and expectations. Students’ beliefs about the difficulty of learning English and Arabic were not significantly different. The findings might be influential in developing and designing more effective language teaching programs in high-school context.Keywords: Foreign language learning, Beliefs about language learning, BALLI, High-school students, Arabic

  12. Arabic Keyphrase Extraction using Linguistic knowledge and Machine Learning Techniques

    CERN Document Server

    El-shishtawy, Tarek

    2012-01-01

    In this paper, a supervised learning technique for extracting keyphrases of Arabic documents is presented. The extractor is supplied with linguistic knowledge to enhance its efficiency instead of relying only on statistical information such as term frequency and distance. During analysis, an annotated Arabic corpus is used to extract the required lexical features of the document words. The knowledge also includes syntactic rules based on part of speech tags and allowed word sequences to extract the candidate keyphrases. In this work, the abstract form of Arabic words is used instead of its stem form to represent the candidate terms. The Abstract form hides most of the inflections found in Arabic words. The paper introduces new features of keyphrases based on linguistic knowledge, to capture titles and subtitles of a document. A simple ANOVA test is used to evaluate the validity of selected features. Then, the learning model is built using the LDA - Linear Discriminant Analysis - and training documents. Althou...

  13. Offline Arabic Handwriting Recognition Using Artificial Neural Network

    CERN Document Server

    Zaidan, A A; Jalab, Hamid A; Alanazi, Hamdan O; Alnaqeib, Rami

    2010-01-01

    The ambition of a character recognition system is to transform a text document typed on paper into a digital format that can be manipulated by word processor software Unlike other languages, Arabic has unique features, while other language doesn't have, from this language these are seven or eight language such as ordo, jewie and Persian writing, Arabic has twenty eight letters, each of which can be linked in three different ways or separated depending on the case. The difficulty of the Arabic handwriting recognition is that, the accuracy of the character recognition which affects on the accuracy of the word recognition, in additional there is also two or three from for each character, the suggested solution by using artificial neural network can solve the problem and overcome the difficulty of Arabic handwriting recognition.

  14. Health indicators and human development in the Arab region

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Serghini Mansour

    2006-12-01

    Full Text Available Abstract Background The present paper deals with the relationship between health indicators and human development in the Arab region. Beyond descriptive analysis showing geographic similarities and disparities inter countries, the main purpose is to point out health deficiencies and to propose pragmatic strategies susceptible to improve health conditions and consequently enhance human development in the Arab world. Methods Data analysis using Principal Components Analysis is used to compare the achievements of the Arab countries in terms of direct and indirect health indicators. The variables (indicators are seen to be well represented on the circle of correlation, allowing for interesting interpretation and analysis. The 19 countries are projected on the first and second plane respectively. Results The results given by the present analysis give a good panorama of the Arab countries with their geographic similarities and disparities. The high correlation between health indicators and human development is well illustrated and consequently, countries are classified by groups having similar human development. The analysis shows clearly how health deficits are impeding human development in the majority of Arab countries and allows us to formulate suggestions to improve health conditions and enhance human development in the Arab World. Discussion The discussion is based on the link between different direct and indirect health indicators and the relationship between these indicators and human development index. Without including the GDP indicator, our analysis has shown that the 19 Arab countries may be classified, independently of their geographic proximity, in three different groups according to their global human development level (Low, Medium and High. Consequently, while identifying health deficiencies in each group, the focus was made on the countries presenting a high potential of improvement in health indicators. In particular, maternal

  15. DEVELOPING AN ARABIC PLAGIARISM DETECTION CORPUS

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Muazzam Ahmed Siddiqui

    2014-12-01

    Full Text Available A corpus is a collection of documents. It is a valuable resource in linguistics research to perform statistical analysis and testing hypothesis for different linguistic rules. An annotated corpus consists of documents or entities annotated with some task related labels such as part of speech tags, sentiment etc One such task is plagiarism detection that seeks to identify if a given document is plagiarized or not. This paper describes our efforts to build a plagiarism detection corpus for Arabic. The corpus consists of about 350 plagiarized – source document pairs and more than 250 documents where no plagiarism was found. The plagiarized documents consists of students submitted assignments. For each of the plagiarized documents, the source document was located from the Web and downloaded for further investigation. We report corpus statistics including number of documents, number of sentences and number of tokens for each of the plagiarized and source categories.

  16. [Measure in Arabic and Middle Age medicine].

    Science.gov (United States)

    Angeletti, L R

    1995-01-01

    During the XIVth century to the qualitative knowledge is superimposed the concept of the importance of a quantitative evaluation of natural phenomena. The Arabic works on science, first translated in Latin by Adelard of Bath, and the recovery of classical culture into Western Europe are discussed by Grosseteste, R. Bacon and Ockham with a separation of religious truth from the scientific findings; Jean Buridan (Paris) applied this meaning to physics and Simone di Castello (Bologna) considered the necessity of the measure of elements, qualities and humours to explain and correct health and disease. So, the logica nova was acquired also by medicine, as demonstrated by the works of Anthony Ricart and by the direct quantitation made by Santorio Santorio (early XVIIth c.), who constructed appropriate instruments for measurement of medical parameters. PMID:11640512

  17. Contribution to Semantic Analysis of Arabic Language

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anis Zouaghi

    2012-01-01

    Full Text Available We propose a new approach for determining the adequate sense of Arabic words. For that, we propose an algorithm based on information retrieval measures to identify the context of use that is the closest to the sentence containing the word to be disambiguated. The contexts of use represent a set of sentences that indicates a particular sense of the ambiguous word. These contexts are generated using the words that define the senses of the ambiguous words, the exact string-matching algorithm, and the corpus. We use the measures employed in the domain of information retrieval, Harman, Croft, and Okapi combined to the Lesk algorithm, to assign the correct sense of those proposed.

  18. The Composite Face Illusion

    OpenAIRE

    Murphy, J.; Gray, K.; Cook, R

    2016-01-01

    Few findings in cognitive science have proved as influential as the composite face effect. When the top half of one face is aligned with the bottom half of another, and presented upright, the resulting composite arrangement induces a compelling percept of a novel facial configuration. Findings obtained using composite face procedures have contributed significantly to our understanding of holistic face processing, the detrimental effects of face inversion, the development of face perception, a...

  19. Préface

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mireille Courrént

    2011-05-01

    Full Text Available Vitruve, architecte romain, a rédigé, sous Auguste, un traité en dix livres dans lequel il expose les règles de son art et qu’il destine aux commanditaires de réalisations architecturales publiques ou privées. Cette œuvre, qui propose une théorie de l’architecture en relation avec un savoir de type encyclopédique, a eu une influence considérable chez les lettrés du Moyen Âge et les architectes de la Renaissance et de l’époque classique. Mais sa lecture semble actuellement réservée aux spécial...

  20. Using Arabic in Testing Reading Comprehension in English

    OpenAIRE

    Hamdan, Jihad [جهاد حمدان; Diab, Turki [تركي دياب

    1997-01-01

    This study aims at examining the role of the native language (Arabic) in assessing reading comprehension in the foreign language (English). It reports on the findings of a case study in which two test versions, one in Arabic and another in English , were used to assess the effect of the language of the test on the reading comprehension performance of 60 secondary school students in Jordan. After receiving instruction for one month using reading material in their prescribed textbook, two compr...

  1. Evaluating English to Arabic Machine Translation Using BLEU

    OpenAIRE

    Mohammed N. Al-Kabi; Taghreed M. Hailat; Emad M. Al-Shawakfa; Izzat M. AlSmadi

    2013-01-01

    This study aims to compare the effectiveness of two popular machine translation systems (Google Translate and Babylon machine translation system) used to translate English sentences into Arabic relative to the effectiveness of English to Arabic human translation. There are many automatic methods used to evaluate different machine translators, one of these methods; Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) method, which was adopted and implemented to achieve the main goal of this study. BLEU meth...

  2. Epidemiological profile of common haemoglobinopathies in Arab countries.

    Science.gov (United States)

    Hamamy, Hanan A; Al-Allawi, Nasir A S

    2013-04-01

    Haemoglobinopathies including the thalassemias and sickle cell disease are known to be prevalent inherited disorders in most Arab countries with varying prevalence rates and molecular characterisation. β-thalassemia is encountered in polymorphic frequencies in almost all Arab countries with carrier rates of 1-11 % and a varying number of mutations. The most widespread mutation in Lebanon, Egypt, Syria, Jordan, Tunisia and Algeria is the IVS-I-110 (G>A). In the Eastern Arabian Peninsula, the Asian Indian mutations (IVS-I-5 (G>C), codons 8/9 (+G) and IVS-I (-25 bp del)) are more common. The α-thalassemias are encountered in the majority of Arab countries in frequencies ranging from 1 to 58 % with the highest frequencies reported from Gulf countries. The (-α(3.7)) mutation is the most frequent followed by the non-deletional α2 polyadenylation signal mutation (AATAAA>AATAAG) and the α2 IVS1 5-bp deletion. The rates of sickle cell trait in Arab countries range from 0.3 to 30 %, with the Benin, the Arab-Indian and the Bantu haplotypes constituting the bulk of the haplotypes, leading to two major phenotypes; a mild one associated with the Arab-Indian and a severe one with the Benin and Bantu haplotypes. Public health approaches targeting prevention of haemoglobinopathies in Arab countries include newborn screening for sickle cell disease, and premarital screening for carriers of β-thalassemia and sickle cell disease. These services are still patchy and inadequate in many Arab countries recommending the upgrade of these services with strengthening of the education and training of health care providers and raising public awareness on the feasibility of prevention and care for haemoglobinopathies. PMID:23224852

  3. Validation of the Arabic version of the asthma control test

    OpenAIRE

    Lababidi H; Hijaoui A; Zarzour M

    2008-01-01

    Purpose: Asthma control test (ACT) has been devised to assess the degree of asthma control in out-patients setting. The aim of this study is to validate the Arabic version of ACT. Materials and Methods: Patients completed the Arabic version of ACT during regular visit to one of two asthma specialists. Spirometry was obtained. The asthma specialist rated asthma control using a 5-point scale and indicated modification in management as step up, same or step down of asthma treatment. Results:...

  4. MARKET CHAIN ANALYSIS OF GUM ARABIC TRADE IN KENYA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. O. Muga

    2013-06-01

    Full Text Available Quality, quantity, availability and economics are the key factors that affect the marketing of any product, irrespective of whether it is for domestic, national or international market. The consumer requires the product to be available in time, be of desired quality and quantity. The market of gum arabic is a good example of how the interplay of quality, quantity, availability and economics affect a product market. In Kenya, trade in gum arabic has remained informal due to inadequate marketing arrangements attributed to limited participation of gum arabic collectors in the development of the sector and a non-conducive business environment, which does not favor private sector expansion. This paper looked at the market chains of gum arabic, the stakeholders participating in the management and marketing of A. senegal products and the constraints to gum arabic production and collection within the Kenyan drylands. The results confirmed that the market chain of gum arabic was and is still poorly organized with only one company and a few individual traders being the major buyers. Wildlife related factors and price were the key constraints to gum arabic collection while production was limited by unreliable rainfall due prolonged droughts. Quality of the gum and road network determined the price with different grades attracting different rates per kilogram in different areas. SALTLICK and AWF were the chief stakeholders involved in A. senegal tree resources management. The study has shown that there is willingness of the locals to engage in full time gum collection if ready market can be availed to them. Nevertheless, numerous constraints need to be addressed to make gum arabic collection an attractive venture to the local communities’ key among them being the purchase price.

  5. The Need for Interdisciplinary Research of the Arab Mass Media

    OpenAIRE

    Mohammad Ayish; Harris Breslow

    2014-01-01

    This paper critically reviews mainstream models of mass communication research in the Arab world and proposes an interdisciplinary perspective that addresses communication within a broader theoretical and analytical framework. Scholarly works on 20th century Arab mass communication can be placed in six subject categories: propaganda, development communication, historical accounts, international news flow, technical and professional works, and general theoretical works (Ayish, 1998). Recent si...

  6. Cross-Word Modeling for Arabic Speech Recognition

    CERN Document Server

    AbuZeina, Dia

    2012-01-01

    "Cross-Word Modeling for Arabic Speech Recognition" utilizes phonological rules in order to model the cross-word problem, a merging of adjacent words in speech caused by continuous speech, to enhance the performance of continuous speech recognition systems. The author aims to provide an understanding of the cross-word problem and how it can be avoided, specifically focusing on Arabic phonology using an HHM-based classifier.

  7. Arabic Natural Language Processing Laboratory serving Islamic Sciences

    OpenAIRE

    Moath M. Najeeb; Abdelkarim A. Abdelkader; Musab B. Al-Zghoul

    2014-01-01

    Arabic Natural Language Processing (ANLP) has a great attention as a new research topic in the last few years. In this paper an ANLP laboratory has been created to serve the Islamic Sciences, especially the science of Hadith. The main tasks of this laboratory are creating and using the necessary linguistic resources (Corpora, Lexicon, etc) in developing or adapting the basic tools (Parser, POS-tagger, etc), developing Arabic Natural Language Processing system’s evaluation framework and defini...

  8. Internet-Assisted Language Leaming (IALL) and Developing Arabic Proficiency

    OpenAIRE

    Rabia Bajwa

    2009-01-01

    The field of TAFL (Teaching Arabic as a Foreign Language) ts m great need of pedagogical advancement that responds to the challenges of multiglossia and learner goals. Basic technology, such as the internet, is an untapped resource for such advancement and yet remains an uncomfortable domain for many Arabic language teachers. Resting on the assumption that encouraging students to take an active role outside of the classroom as autonomous learners facilitates and contribut...

  9. The United States and the Arab Gulf Monarchies

    International Nuclear Information System (INIS)

    The United States has enduring strategic interests in the Persian Gulf region. To understand these interests and the Usa policy towards the Arab Gulf Monarchies, the french institute of international relations (IFRI) proposes this document. The following chapters are detailed: the United States and the Arab Gulf Monarchies, overview, Chief Unites States Objective: Access to oil, re-evaluating United States Foreign Policy in the Gulf, the second term (Usa strategy). (A.L.B.)

  10. Arab management accounting systems under the influence of their culture

    OpenAIRE

    Dik, Roula

    2011-01-01

    Due to globalization, business opportunities can be established in new countries more than ever before. The Arab countries are gaining more attention as emerging markets in global business. Applying managerial accounting on a global basis requires an understanding of the cultural aspects of the countries. Arabic culture has a long history on the one hand and contradicts the Western cultures sharply on the other hand. Research on comparative management accounting (CMA) emerged in the early ...

  11. Arabic Instructors' Attitudes on Communicative Language Teaching (CLT)

    OpenAIRE

    Deniz Gokcora; Evrim Eveyik-Aydin

    2004-01-01

    This is a study on Arabic instructors' perceptions on some aspects of communicative language teaching. The data were gathered through an attitude scale and some focus group and one-on-one interviews in a major foreign language institute involving 96 Arabic instructors. The survey included a) the significance of grammar; b) error correction; c) pair and group work; and d) student and teacher roles dimensions of communicative language teaching. Discussion of the survey resu...

  12. Regional systems of innovation in the Arab region

    OpenAIRE

    Nour, S.

    2013-01-01

    This paper employs both the descriptive and comparative approaches and uses the definition of systems of innovation used in the literature to examine the existence, characteristics and implications of the regional systems of innovation in the Arab region. We examine three hypotheses, that the regional systems of innovation exist but are characterized by serious weaknesses in the Arab region compared with other world regions, that the structure of the economy has a significant effect in the pe...

  13. Immigrant workers and language formation: Gulf Pidgin Arabic

    OpenAIRE

    Andrei A. AVRAM

    2014-01-01

    Ever since the oil boom of the 1970s, Saudi Arabia and the countries on the western coast of the Arab Gulf, i.e. Kuwait, the United Arab Emirates, Oman, Bahrain, and Qatar, have been witnessing both a significant increase in their non-national labour force and considerable urbanization. Most of the immigrant workers come from South and South-East Asia, with smaller number of expatriates from other regions. The overwhelming majority of these foreign workers live and work i...

  14. Health indicators and human development in the Arab region

    OpenAIRE

    Serghini Mansour; Boutayeb Abdesslam

    2006-01-01

    Abstract Background The present paper deals with the relationship between health indicators and human development in the Arab region. Beyond descriptive analysis showing geographic similarities and disparities inter countries, the main purpose is to point out health deficiencies and to propose pragmatic strategies susceptible to improve health conditions and consequently enhance human development in the Arab world. Methods Data analysis using Principal Components Analysis is used to compare t...

  15. Market Power versus Efficient-Structure in Arab GCC Banking

    OpenAIRE

    Al-Muharrami, Saeed; Matthews, Kent

    2009-01-01

    This paper evaluates the performance of the Arab GCC banking industry in the context of the Structure-Conduct-Performance hypothesis in the period 1993-2002. The paper uses panel estimation differentiating between bank fixed effects and country fixed effects. It examines the Relative-Market-Power and the Efficient-Structure hypotheses differentiating between the two by employing a non-parametric measure of technical efficiency, and finds that the banking industry in the Arab GCC countries is ...

  16. Safety Training: Sensibilisation aux gestes et postures de travail

    CERN Multimedia

    Laetitia Laddada

    2004-01-01

    Nous vous proposons un nouveau cours de sécurité lié aux manutentions manuelles (durée 1 jour) : Sensibilisation aux gestes et postures de travail. Si vous êtes amené à manipuler régulièrement des charges lourdes ou volumineuses, cette formation peut vous aider à prévenir les lésions musculaires ou dorsales. A l'issue de cette formation, vous serez capable d'adopter et d'appliquer les principes de base de sécurité physique et d'économie d'efforts dans les manipulations d'objets. Les cours sont pris en charge par la Commission de Sécurité. L'inscription EDH est obligatoire. Pour plus d'information, veuillez consulter les pages Formation & Développement (Groupe Sécurité). FORMATION EN SECURITE SAFETY TRAINING Laetitia Laddada 73811 - 79236 safety.training@cern.ch

  17. Safety Training: Sensibilisation aux gestes et postures de travail

    CERN Multimedia

    Laetitia Laddada

    2004-01-01

    If you wish to participate in one of the following courses, please discuss with your supervisor and apply electronically directly from the course description pages that can be found on the Web at: http://www.cern.ch/Training/ or fill in an 'application for training' form available from your Divisional Secretariat or from your DTO (Divisional Training Officer). Applications will be accepted in the order of their receipt.Nous vous proposons un nouveau cours de sécurité lié aux manutentions manuelles (durée 1 jour) : Sensibilisation aux gestes et postures de travail. Si vous êtes amené à manipuler régulièrement des charges lourdes ou volumineuses, cette formation peut vous aider à prévenir les lésions musculaires ou dorsales. A l'issue de cette formation, vous serez capable d'adopter et d'appliquer les principes de base de sécurité physique et d'&e...

  18. Optical character recognition of handwritten Arabic using hidden Markov models

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aulama, Mohannad M. [University of Jordan; Natsheh, Asem M. [University of Jordan; Abandah, Gheith A. [University of Jordan; Olama, Mohammed M [ORNL

    2011-01-01

    The problem of optical character recognition (OCR) of handwritten Arabic has not received a satisfactory solution yet. In this paper, an Arabic OCR algorithm is developed based on Hidden Markov Models (HMMs) combined with the Viterbi algorithm, which results in an improved and more robust recognition of characters at the sub-word level. Integrating the HMMs represents another step of the overall OCR trends being currently researched in the literature. The proposed approach exploits the structure of characters in the Arabic language in addition to their extracted features to achieve improved recognition rates. Useful statistical information of the Arabic language is initially extracted and then used to estimate the probabilistic parameters of the mathematical HMM. A new custom implementation of the HMM is developed in this study, where the transition matrix is built based on the collected large corpus, and the emission matrix is built based on the results obtained via the extracted character features. The recognition process is triggered using the Viterbi algorithm which employs the most probable sequence of sub-words. The model was implemented to recognize the sub-word unit of Arabic text raising the recognition rate from being linked to the worst recognition rate for any character to the overall structure of the Arabic language. Numerical results show that there is a potentially large recognition improvement by using the proposed algorithms.

  19. A Preliminary Bibliography of Medieval Arabic Military Literature

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rahman Zaky, A.

    1965-12-01

    Full Text Available BEFORE Islam, the Arabs of the Peninsula had their own local system of warfare, that was not of big armies, but of small battles and skirmishes among the tribes. After the death of Muhammad (632, the caliphs established their rule in Arabia, and started their conquests towards Iraq and Persia in the East; and towards Syria, Egypt and North Africa in the West. After the conquest of Spain (711, the Arabs had already built a vast empire extending from the Atlantic shores to the Indus in about one hundred years. While the Arabs began to develop their warfare system, they did not disdain to learn many lessons from the nations they already defeated. Accordingly the Byzantine army served as a model for their land forces. Arab writers and translators began to contribute invaluable treatises on war, archery and chivalry. It is a pity that very few of these have survived, whether Arabic or Persian. Some of the treatises were the translations of books written in Latin, Greek, Persian or Sanskrit. One can say that by the tenth century, the Arabs had an art of war of their own.

    No disponible

  20. Mobile Arabchat: An Arabic Mobile-Based Conversational Agent

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammad Hijjawi

    2015-10-01

    Full Text Available The conversation automation/simulation between a user and machine evolved during the last years. A number of research-based systems known as conversational agents has been developed to address this challenge. A conversational Agent is a program that attempts to simulate conversations between the human and machine. Few of these programs targeted the mobile-based users to handle the conversations between them and a mobile device through an embodied spoken character. Wireless communication has been rapidly extended with the expansion of mobile services. Therefore, this paper discusses the proposing and developing a framework of a mobile-based conversational agent called Mobile ArabChat to handle the Arabic conversations between the Arab users and mobile device. To best of our knowledge, there are no such applications that address this challenge for Arab mobile-based users. An Android based application was developed in this paper, and it has been tested and evaluated in a large real environment. Evaluation results show that the Mobile ArabChat works properly, and there is a need for such a system for Arab users.

  1. Opportunity Costs or Costly Opportunities? The Arab Spring, Osama Bin Laden, and Al-Qaeda’s African Affiliates

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alex S. Wilner

    2011-09-01

    Full Text Available  There is little doubt that Al-Qaeda faces twin challenges in the “Arab Spring” sweeping North Africa and the Middle East (MENA and in the death of Osama bin Laden in May 2011. Al-Qaeda’s violent narrative has come under immense pressure following the toppling of Arab regimes by largely secular and peaceful protest movements while the removal of bin Laden robs the organization of a charismatic and unifying figure. Yet for Al-Qaeda’s most prominent African affiliates — Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM and Somalia’s Al-Shabaab — the political upheaval sweeping the MENA region also creates opportunities for growth. And while the elimination of Al-Qaeda’s founding leader will certainly sting, bin Laden’s exit is unlikely to greatly influence AQIM’s or Al-Shabaab’s aspirations, tactics, or strategies. This paper offers a critical overview of the costs and opportunities to Al-Qaeda’s African allies in light of the Arab Spring and bin Laden’s death.

  2. Le registre aux notices de Dinant : le nombre d'affaires d'avortement transmises à la justice

    OpenAIRE

    Villers, Stéphanie

    2013-01-01

    L’analyse des articles du Code pénal sanctionnant l’avortement a prouvé combien il était malaisé de rassembler et de démontrer les quatre éléments constitutifs de l’avortement. Dans l’impasse face à cette infraction d’un autre genre, la justice n’a souvent d’autre choix que d’abandonner les poursuites. L’orientation dominante des affaires d’avortement est donc le sans suite ou le non-lieu. Comment les connaître et les quantifier ? À cet égard, le registre aux notices, témoin de l’activité du ...

  3. Le souffle du changement ou le retour aux habitudes ? Le cas de la tempête de 2009

    OpenAIRE

    Deuffic, P.

    2015-01-01

    / Face aux risques subis ou redoutés comme les tempêtes et incendies, une étude montre que les forestiers landais ont finalement peu modifier peu leurs comportements. Après les phases de stupéfaction, de gestion de l’urgence, d’abattement, est venue une période de réflexions et de propositions mais qui n'a guère fait évoluer les pratiques à court terme. Cette étude montre que le changement a besoin d’être accompagné, anticipé, conforté par différents canaux d’informati...

  4. Le savoir de l’autre ? Les intellectuels arabes de l’université parisienne (1955-1980: une relecture de l’orientalisme français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Thomas Brisson

    2012-01-01

    Full Text Available L’article s’interroge sur un cas de diaspora scientifique, les intellectuels arabes de l’université parisienne, et cherche à analyser en quoi cette position particulière a fourni le cadre de leur relecture de l’orientalisme français. Il s’agit donc de dépasser les termes du débat ouvert par Saïd, opposant savoirs (et savants d’Orient et d’Occident, pour montrer la complexité des réseaux scientifiques ainsi que la diversité des appréciations et des critiques dont une tradition scientifique européenne a fait l’objet, lorsque des savants, issus des mondes qu’elle prenait comme sujet d’étude, ont participé à son élaboration. S’appuyant sur une sociologie des milieux scientifiques, l’article montre que seule une attention aux structures académiques et aux modalités des relectures qu’elles déterminent, permet de saisir ce qu’ont été les enjeux d’une lecture arabe de l’orientalisme en France. S’il remet par là en cause l’assignation culturelle de ces intellectuels arabes comme seul mode de compréhension de leurs travaux, il n’en cherche pas moins à ressaisir ce que peut avoir de spécifique le point de vue d’intellectuels migrants, travaillant depuis l’étranger sur leurs mondes d’origine.

  5. The Scope and Impact of Workplace Diversity in the United Arab Emirates – An Initial Study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Badreya Al-Jenaibi

    2011-11-01

    Full Text Available Managing workplace diversity has become a priority concern among organizations in the United Arab Emirates (UAE today. The UAE has one of the world's largest net migration rates, and the number of workers from India, the Philippines, Indonesia, Australia, the USA, among other countries, has increased significantly in recent decades. The UAE's cross-border mobility has resulted in the interaction of people with diverse language, customs and ethnic backgrounds. Although diversity has been shown to have a number of benefits, including enhanced employee creativity and competence, this recognition is often found more in theory than actual practice. Diversity can also lead to miscommunication, dysfunctional adaptation behaviors and the creation of barriers that reduce the benefits diversity can bring to the organization. Due to the nature of the UAE workplace, which is dominated by a foreign workforce, this study critically analyzes the benefits and challenges organizations face in the diverse workplaces of the United Arab Emirates. The study used a multi-method approach combining survey data from 450 surveys of foreign workers with qualitative data from interviews with native officials of organizations. It is an attempt to compare the views of UAE workplace experience from two different groups—non-native workers and native officials. The research found a generally favorable view toward workplace diversity from the perspective of surveyed employees. However, when asked more detailed questions about company policy, a significant segment of respondents expressed reservations about their employer’s ability to implement successful intercultural communication and diversity practices.

  6. The scope and impact of workplace diversity in the United Arab Emirates – A preliminary study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Badreya Al-Jenaibi

    2012-01-01

    Full Text Available Managing workplace diversity has become a priority concern among organizations in the United Arab Emirates (UAE today. The UAE has one of the world's largest net migration rates, and the number of workers from India, the Philippines, Indonesia, Australia, the USA, among other countries, has increased significantly in recent decades. The UAE's cross-border mobility has resulted in the interaction of people with diverse language, customs and ethnic backgrounds. Although diversity has been shown to have a number of benefits, including enhanced employee creativity and competence, this recognition is often found more in theory than actual practice. Diversity can also lead to miscommunication, dysfunctional adaptation behaviours and the creation of barriers that reduce the benefits diversity can bring to the organization. Due to the nature of the UAE workplace, which is dominated by a foreign workforce, this study critically analyses the benefits organizations enjoy and the challenges they face in the diverse workplaces of the United Arab Emirates. The study used a multi-method approach combining survey data from 450 foreign workers with qualitative data from interviews with native officials of organizations. It is an attempt to compare the views of UAE workplace experience from two different groups—non-native workers and native officials. The research found a generally favourable view toward workplace diversity from the perspective of surveyed employees. However, when asked more detailed questions about company policy, a significant segment of respondents expressed reservations about their employer’s ability to implement successful intercultural communication and diversity practices.

  7. The ‘Asabiyya-Driven Structuration of Women’s Breast Cancer in the Arab Region

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Arwa Luqman

    2014-06-01

    Full Text Available The Arab region witnesses more than 60% of reported breast cancer cases detected at a late stage, stage III or higher. Establishing a well-founded regional network ensures maximum impact in regards to the implementation and success of preventative and early detection measures. This paper explores and evaluates the ‘asabiyya-driven structuration—the cohesive force of the group that gives it strength in facing its struggles for progressive reproduction—of influential agents for breast cancer prevention and early detection in the Arab region. The layers of the philosophical standing from Ibn Khaldûn’s concept of ‘asabiyya and the theoretical foundation of social systems theory, structuration theory, social network analysis, and social capital theory are peeled in order to explore and evaluate the context, constraints, social networks, autopoiesis, and social capital. Utilizing a qualitative research design, this study employs content analysis and in-depth interviews as data collection methods and NVivo as an analysis tool. Data is collected from 122 publications and knowledgeable informants employed by cancer agents, ministries of health, and World Health Organization offices in Egypt, Jordan, Morocco, and Oman. Findings reveal that countries with a national cancer control program witness local strengthening ‘asabiyya and ‘asabiyya-driven structuration, while those without a national cancer control program witness weakening local ‘asabiyya. Thus, strategic recommendations are proposed to accelerate the regional ‘asabiyya-driven structuration for preventative and early detection measures.

  8. LES PYGMEES RIVERAINS DES AIRES PROTEGEES : DES PEUPLES SOUMIS AUX NOUVELLES FORMES D'ESCLAVAGE. CAS DU PARC NATIONAL DE KAHUZI-BIEGA EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE CONGO

    OpenAIRE

    Kakule Lyamahesana, Jean-Claude

    2013-01-01

    Pour faire face aux catastrophes écologiques qui se présagent dans le futur proche, le monde entier est unanime qu'il faille protéger les ressources environnementales pour l'équilibre planétaire. La solution à ces problèmes menaçant l'humanité tout entière est la conservation des forêts dont la substance peut servir de régulateur climatique. Cette proposition est devenue un impératif mondial. Au niveau du continent africain, les efforts sont bien fournis dans ce sens. Pour rendre de plus en p...

  9. The United States and the Arab Gulf Monarchies; Les Etats-Unis et les monarchie arabes du Golfe

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kechichian, J.A

    1999-07-01

    The United States has enduring strategic interests in the Persian Gulf region. To understand these interests and the Usa policy towards the Arab Gulf Monarchies, the french institute of international relations (IFRI) proposes this document. The following chapters are detailed: the United States and the Arab Gulf Monarchies, overview, Chief Unites States Objective: Access to oil, re-evaluating United States Foreign Policy in the Gulf, the second term (Usa strategy). (A.L.B.)

  10. A STUDY OF INTERNET USAGE DIFFERENCES BETWEEN ARAB AND NON-ARAB STUDENTS: A CASE STUDY OF UUM'S POSTGRADUATE STUDENTS

    OpenAIRE

    Kunal Badade; Abdulatef Ali Ali Saifan

    2014-01-01

    This study is meant to be an exploratory study which intends to point out whether there is any difference between the usage of internet among Arab and Non-Arab students, Moreover, it intends to investigate the possible similarities of internet usage purpose, as well as to find out whether there is need University Utara Malaysia to improve the ability of internet usage of postgraduate students of UUM. This study is conducted among postgraduate students who are registered at University Utara Ma...

  11. Word Use and Placement Associating Arabs and Arab-Americans with Terrorism in the American Media

    OpenAIRE

    Bizri, Siwar

    2007-01-01

    Terrorism and conflict is ongoing, and in todayâ s world it appears to be increasing, however, numerous people have blamed the swell in violence on specific sources. In regards to September 11 and similar terrorist incidents, for example, it is quite easy for the media, as well as other sources, to place responsibility in the hands of a specific group or religion. In this case, Islam, Arabs or the Middle East region seems to be connected to these violent incidents. The reality of the situ...

  12. Familiar face + novel face = familiar face? Representational bias in the perception of morphed faces in chimpanzees.

    Science.gov (United States)

    Matsuda, Yoshi-Taka; Myowa-Yamakoshi, Masako; Hirata, Satoshi

    2016-01-01

    Highly social animals possess a well-developed ability to distinguish the faces of familiar from novel conspecifics to induce distinct behaviors for maintaining society. However, the behaviors of animals when they encounter ambiguous faces of familiar yet novel conspecifics, e.g., strangers with faces resembling known individuals, have not been well characterised. Using a morphing technique and preferential-looking paradigm, we address this question via the chimpanzee's facial-recognition abilities. We presented eight subjects with three types of stimuli: (1) familiar faces, (2) novel faces and (3) intermediate morphed faces that were 50% familiar and 50% novel faces of conspecifics. We found that chimpanzees spent more time looking at novel faces and scanned novel faces more extensively than familiar or intermediate faces. Interestingly, chimpanzees looked at intermediate faces in a manner similar to familiar faces with regards to the fixation duration, fixation count, and saccade length for facial scanning, even though the participant was encountering the intermediate faces for the first time. We excluded the possibility that subjects merely detected and avoided traces of morphing in the intermediate faces. These findings suggest a bias for a feeling-of-familiarity that chimpanzees perceive familiarity with an intermediate face by detecting traces of a known individual, as 50% alternation is sufficient to perceive familiarity. PMID:27602275

  13. Sexe et pouvoir aux États-Unis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mokhtar BEN BARKA

    2003-06-01

    Full Text Available Les adversaires politiques de Bill Clinton aiment à dire que l’Histoire se souviendra de lui plus à cause de ses mensonges et de sa sexualité débordante qu’en raison de son bilan. En vérité, les frasques sexuelles du président Clinton ne sont que la perpétuation d’une tradition qui remonte aux origines de la nation américaine. “Long before there was a United States of America”, écrit Shelley Ross, “there was sex, scandal, and corruption in American politics. In fact, some of the most notoriou...

  14. Le date rape aux États-Unis

    OpenAIRE

    Fassin, Éric

    2013-01-01

    Pour appréhender une culture, on peut partir, non des représentations partagées, mais des polémiques qui la déchirent. Ainsi du date rape aux États-Unis, invention du féminisme universitaire et médiatique des années 1980 : en posant la question de la violence au cœur des rapports amoureux, le féminisme impose moins une orthodoxie qu’il ne propose une interprétation, doublement contestée durant les années quatre-vingt-dix par les intellectuels conservateurs et les essayistes « post-féministes ...

  15. Les TIC, un prétexte aux relations internationales

    OpenAIRE

    Rozzonelli, Carole

    2014-01-01

    La plupart de nos étudiants ne pouvant pas se permettre de passer quelques mois à l’étranger avant leur troisième année à l’université, nous avons développé une démarche pédagogique utilisant les nouvelles technologies. Il s’agit d’une expérience d’apprentissage originale : en nous référant fréquemment à la transmission en temps réel et aux nombreux services interactifs que l’Internet peut nous offrir de nos jours. Nos étudiants se servent de ressources en ligne pour l’apprentissage de l’angl...

  16. Shakespeare Cliff, rempart symbolique aux portes du royaume

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jeremy Price

    2006-02-01

    Full Text Available Figure 1 : Clarkson STANFIELD, Shakespeare Cliff, Dover, 1849, 1862« Il est une falaise, dont le front haut et courbeRegarde avec effroi dans l’abîme qu’elle enserre :Conduis-moi jusqu’à son bordEt je remédierai à la misère que tu souffresPar quelque riche objet ; de cet endroitJe n’aurai point besoin de guide. »Les lignes ci-dessus, tirées de l’Acte IV, Scène I du Roi Lear, font allusion aux falaises de Douvres, plus particulièrement à leur point culminant, un grand bloc de calcaire et de cr...

  17. Application de la combustion catalytique aux turbines à gaz

    Science.gov (United States)

    Lebas, E.; Martin, G. H.

    2002-04-01

    La réduction des émissions d'oxydes d'azote sur turbines à gaz est obtenue par diminution de la température au sein de la chambre de combustion. Les techniques possibles comprennent l'injection d'eau ou de vapeur, la combustion pauvre et l'oxydation catalytique. Parmi celles-ci, la dernière est la plus prometteuse en terme de coûts et de performances, avec des émissions de NOx ramenées à un seul chiffre (typiquement inférieures à 3 ppm). L'IFP travaille depuis maintenant 10 ans sur l'adaptation de la combustion catalytique aux turbines à gaz. Les études ont été conduites au travers de projets européen tels que AGATA (Advance Gas Turbine for Automotive Application) et ULECAT (Ultra Low CATalytic combustor for dual fuel gas turbine). Le premier projet était destiné au développement de véhicules hybrides et le second à la combustion stationnaire de biogaz et de combustible Diesel. Les études en cours dans ce domaine portent sur le développement d'une unité de cogénération intégrant une microturbine à combustion catalytique. Les travaux menés à l'IFP concernent la mise au point de catalyseurs répondant aux exigences de la combustion catalytique en turbine à gaz et le développement de chambres de combustion permettant la mise en oeuvre de ces catalyseurs.

  18. HELPING STUDENTS OF ARABIC DEPARTMENT OR PESANTREN LEARN THE ENGLISH DERIVATION

    OpenAIRE

    Handoko Handoko

    2015-01-01

    Presenting the comparative description of English derivation and Arabic derivatives, this paper is intentionally purposed to help students to understand the English derivation. Most of students, especially the students of Arabic department or students who are familiar with Arabic as they have learned before, regard that English language is difficult to learn. To solve this problem, the writer provides a comparative study by using Arabic as another language that he knows. This paper constitute...

  19. Lexicon Reduction for Urdu/Arabic Script Based Character Recognition: A Multilingual OCR

    OpenAIRE

    Saeeda Naz; Arif Iqbal Umar; Muhammad Imran Razzak

    2016-01-01

    Arabic script character recognition is challenging task due to complexity of the script and huge number of ligatures. We present a method for the development of multilingual Arabic script OCR (Optical Character Recognition) and lexicon reduction for Arabic Script and its derivative languages. The objective of the proposed method is to overcome the large dataset Urdu and similar scripts by using GCT (Ghost Character Theory) concept. Arabic and its sibling script languages share the similar cha...

  20. An XML Approach of Coding a Morphological Database for Arabic Language

    OpenAIRE

    Noureddine Chenfour; Mourad Gridach

    2011-01-01

    We present an XML approach for the production of an Arabic morphological database for Arabic language that will be used in morphological analysis for modern standard Arabic (MSA). Optimizing the production, maintenance, and extension of morphological database is one of the crucial aspects impacting natural language processing (NLP). For Arabic language, producing a morphological database is not an easy task, because this it has some particularities such as the phenomena of agglutination and a...

  1. State of the Art in Semantic Web Search Techniques for Arabic Language

    OpenAIRE

    Ruqaia Jwad; Dr. Norita Md Norwawi; Bala Musa

    2013-01-01

    Arabic language has many differences from English language interms of morphology and semantic. These areas of differencemake it somehow difficult when it comes to web search inArabic. Unlike Arabic language, other languages including Latinhave substantiated amount of research in the use of semantictechnologies in processing text and information retrieval.Despite the complexity in Arabic script, some significantlycontribution has been made in the area of retrieval algorithmsand semantic web te...

  2. Les élections dans les zones arabes d'Israël

    OpenAIRE

    Louër, Laurence

    1999-01-01

    Chez les citoyens arabes d'Israël, les élections 1999 confirment le déclin des partis juifs qui, depuis la création de l'Etat en 1948, étaient les principaux bénéficiaires du vote arabe. Ils profitaient alors de l'absence de partis arabes alternatifs au Parti Communiste qui, jusqu'en 1984, faisait office de "centrale nationalisme" des citoyens arabes (...).

  3. Digital Vernaculars: An Investigation of Najdi Arabic in Multilingual Synchronous Computer-Mediated Communication

    OpenAIRE

    Alothman, Ebtesam Saleh

    2012-01-01

    The present study is conducted within the borders of multilingual Computer-Mediated Communication (CMC) . It aims at investigating the orthographic representation of Najdi Arabic in Internet Relay Chat (IRC). Along with this basic purpose, the study examines the communicative functions of multilingual practices in representing Najdi Arabic online. These practices include code-switching between languages (English-Arabic) and script-switching between scripts (Arabic-Roman). In addition, it is w...

  4. Constitutive auxin response in Physcomitrella reveals complex interactions between Aux/IAA and ARF proteins.

    Science.gov (United States)

    Lavy, Meirav; Prigge, Michael J; Tao, Sibo; Shain, Stephanie; Kuo, April; Kirchsteiger, Kerstin; Estelle, Mark

    2016-01-01

    The coordinated action of the auxin-sensitive Aux/IAA transcriptional repressors and ARF transcription factors produces complex gene-regulatory networks in plants. Despite their importance, our knowledge of these two protein families is largely based on analysis of stabilized forms of the Aux/IAAs, and studies of a subgroup of ARFs that function as transcriptional activators. To understand how auxin regulates gene expression we generated a Physcomitrella patens line that completely lacks Aux/IAAs. Loss of the repressors causes massive changes in transcription with misregulation of over a third of the annotated genes. Further, we find that the aux/iaa mutant is blind to auxin indicating that auxin regulation of transcription occurs exclusively through Aux/IAA function. We used the aux/iaa mutant as a simplified platform for studies of ARF function and demonstrate that repressing ARFs regulate auxin-induced genes and fine-tune their expression. Further the repressing ARFs coordinate gene induction jointly with activating ARFs and the Aux/IAAs. PMID:27247276

  5. Constitutive auxin response in Physcomitrella reveals complex interactions between Aux/IAA and ARF proteins

    Science.gov (United States)

    Lavy, Meirav; Prigge, Michael J; Tao, Sibo; Shain, Stephanie; Kuo, April; Kirchsteiger, Kerstin; Estelle, Mark

    2016-01-01

    The coordinated action of the auxin-sensitive Aux/IAA transcriptional repressors and ARF transcription factors produces complex gene-regulatory networks in plants. Despite their importance, our knowledge of these two protein families is largely based on analysis of stabilized forms of the Aux/IAAs, and studies of a subgroup of ARFs that function as transcriptional activators. To understand how auxin regulates gene expression we generated a Physcomitrella patens line that completely lacks Aux/IAAs. Loss of the repressors causes massive changes in transcription with misregulation of over a third of the annotated genes. Further, we find that the aux/iaa mutant is blind to auxin indicating that auxin regulation of transcription occurs exclusively through Aux/IAA function. We used the aux/iaa mutant as a simplified platform for studies of ARF function and demonstrate that repressing ARFs regulate auxin-induced genes and fine-tune their expression. Further the repressing ARFs coordinate gene induction jointly with activating ARFs and the Aux/IAAs. DOI: http://dx.doi.org/10.7554/eLife.13325.001 PMID:27247276

  6. Novel Moment Features Extraction for Recognizing Handwritten Arabic Letters

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gheith Abandah

    2009-01-01

    Full Text Available Problem statement: Offline recognition of handwritten Arabic text awaits accurate recognition solutions. Most of the Arabic letters have secondary components that are important in recognizing these letters. However these components have large writing variations. We targeted enhancing the feature extraction stage in recognizing handwritten Arabic text. Approach: In this study, we proposed a novel feature extraction approach of handwritten Arabic letters. Pre-segmented letters were first partitioned into main body and secondary components. Then moment features were extracted from the whole letter as well as from the main body and the secondary components. Using multi-objective genetic algorithm, efficient feature subsets were selected. Finally, various feature subsets were evaluated according to their classification error using an SVM classifier. Results: The proposed approach improved the classification error in all cases studied. For example, the improvements of 20-feature subsets of normalized central moments and Zernike moments were 15 and 10%, respectively. Conclusion/Recommendations: Extracting and selecting statistical features from handwritten Arabic letters, their main bodies and their secondary components provided feature subsets that give higher recognition accuracies compared to the subsets of the whole letters alone.

  7. Building an Arabic Sentiment Lexicon Using Semi-supervised Learning

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fawaz H.H. Mahyoub

    2014-12-01

    Full Text Available Sentiment analysis is the process of determining a predefined sentiment from text written in a natural language with respect to the entity to which it is referring. A number of lexical resources are available to facilitate this task in English. One such resource is the SentiWordNet, which assigns sentiment scores to words found in the English WordNet. In this paper, we present an Arabic sentiment lexicon that assigns sentiment scores to the words found in the Arabic WordNet. Starting from a small seed list of positive and negative words, we used semi-supervised learning to propagate the scores in the Arabic WordNet by exploiting the synset relations. Our algorithm assigned a positive sentiment score to more than 800, a negative score to more than 600 and a neutral score to more than 6000 words in the Arabic WordNet. The lexicon was evaluated by incorporating it into a machine learning-based classifier. The experiments were conducted on several Arabic sentiment corpora, and we were able to achieve a 96% classification accuracy.

  8. Addressing the repressed needs of the Arabic client.

    Science.gov (United States)

    Dwairy, M

    1997-01-01

    In comparison to families in Western society, the traditional Arabic family plays a relatively greater role in providing support for adult progeny. This serves to condition adult offspring to continue to comply with the will and values of the family. Therefore, in exchange for familial support, Arabic individuals learn to repress authentic needs and emotions, and within that process they relinquish the need for self-actualization. Arabic society discourages individualism and opposes self-actualization by means of simultaneous punishment and moralization. Thus, there is a relatively greater development of the social value system (or superego) and comparatively less development of the self (or ego). In comparison to Western society, Arabic individuals continue to experience greater oppression during adulthood. Given these cultural differences, the processes of reliving and activating repressed needs and emotions, which ultimately serves to promote self-actualization, will transform intrapsychic conflicts into interpersonal and social ones. Thus, personal actions typically encouraged during Western psychotherapy are likely to produce significant social oppression. Indeed, promoting awareness of repressed needs and emotions often leads the Arabic client to become more helpless, because such wishes will rarely be socially sanctioned or satisfactorily fulfilled. Therefore, when addressing repressed needs and emotions in psychotherapy, ego strength, cultural identity, and degree of strictness of the client's family of origin must be considered. PMID:9231529

  9. Modernist Arabic Literature and the Clash of Civilizations Discourse

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Saddiq Mohammad Gohor

    2009-06-01

    Full Text Available The paper explores the incorporation of western and Christian traditions, assimilated from western culture and literature in contemporary texts, written by Muslim/Arab poets and addressed to predominantly Muslim communities, in order to disrupt the clash of civilizations narrative and underline the attempt of post WWII Arab poets, led by Badr Shaker Al-Sayyab, to be engaged into trans-cultural dialogues with western masters particularly T.S Eliot. The paper argues that Arab poets, from ex-colonized countries, attempted to build bridges with the West by construction of a poetics that takes as its core the cultural/religious traditions of the European colonizers. Unlike writers from the ex-colonies, in Asia, Africa, Latin America, the Caribbean and the West Indies who reconstruct western texts in order to subvert them, post WWII Arab poets integrated the religious heritage of what is traditionally categorized as an alien/hostile civilization into the Arab-Islamic literary canon.

  10. Fabrication and characterization of gum Arabic bonded Rhizophora spp. particleboards

    International Nuclear Information System (INIS)

    Highlights: • Exploring gum Arabic as a binder for Rhizophora sp. particleboards. • The addition of gum Arabic improved overall properties. • Gum Arabic could be added to manufacture particleboards. - Abstract: Gum Arabic (GA) was used as a binder for the fabrication of Rhizophora spp. particleboards. The physical and mechanical properties of the bioadhesive bonded particleboards, including moisture content, internal bond (IB) strength, thickness swelling (TS), water absorption (WA) and field-emission scanning electron microscopy (FESEM) were used to characterize the manufactured particleboards. Three different particle sizes of the Rhizophora spp. with four adhesive levels were utilized. Results revealed that the addition of GA into the particleboards noticeably improved panel overall properties. The GA bonded particleboards resulted in smoother surfaces, more rigid texture and better internal bonding strength compared to binderless particleboards made without using any adhesive. All specimens had internal bond strength of more than the minimum requirement of the Japanese Industrial Standard JIS A-5908 Type-8 of 0.15 N/mm2 and were noticed to increase by increasing the adhesive level. However the GA bonded particleboards had higher percentage of WA and the TS compared with the binderless boards. Microscopic study also revealed that particleboards bonded with the gum had better contact compared to the binderless boards. Based on these results, it could be concluded that gum Arabic is an effective natural substance that could be added to manufacture particleboards to improve some of panels’ physical and mechanical properties

  11. Global geoscience transects in the Arab region

    Science.gov (United States)

    Barazangi, Mauwia

    The Global Geoscience Transects (GGT) project is one of the most recent initiatives of the International Lithosphere Program (ILP). The GGT project is represented by ILP Coordinating Committee 7 (CC7), which is coordinated by J . Monger (Geological Survey of Canada, Vancouver). M. Barazangi (Cornell University, Ithaca, N.Y.) is responsible for the coordination of the Middle East and North Africa region, which includes most of the Arab countries.The main objective of the GGT project is to strengthen and broaden international cooperation mainly through active participation of Earth scientists in constructing geological and geophysical transects, especially cross sections. The transects will be at least to Moho depth and will contain as much detail as transects of geological structures mapped on Earth's surface. The transects are being selected by the participating geoscientists to traverse all continents and, as much as possible, to form a continuous grid across political boundaries. Members of CC7 act as regional coordinators to help the local Earth scientists to initiate and implement GGT objectives. The implementation phase has to a large extent been standardized to follow clear guidelines that were developed by CC7 members. These guidelines are based on a modified and expanded version of the recent highly successful Continent-Ocean Transect project of the Geological Society of America.

  12. Sentiment Analyzer for Arabic Comments System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alaa El-Dine Ali Hamouda

    2013-04-01

    Full Text Available Today, the number of users of social network is increasing. Millions of users share opinions on different aspects of life every day. Therefore social network are rich sources of data for opinion mining and sentiment analysis. Also users have become more interested in following news pages on Facebook. Several posts; political for example, have thousands of users’ comments that agree/disagree with the post content. Such comments can be a good indicator for the community opinion about the post content. For politicians, marketers, decision makers …, it is required to make sentiment analysis to know the percentage of users agree, disagree and neutral respect to a post. This raised the need to analyze theusers’ comments in Facebook. We focused on Arabic Facebook news pages for the task of sentiment analysis. We developed a corpus for sentiment analysis and opinion mining purposes. Then, we used different machine learning algorithms – decision tree, support vector machines, and naive bayes - to develop sentiment analyzer. The performance of the system using each technique was evaluated and compared with others.

  13. Hybrid Method for Tagging Arabic Text

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yamina Tlili-Guiassa

    2006-01-01

    Full Text Available Many natural language expressions are ambiguous and need to draw on other sources of information to be interpreted. Interpretation of the word ﺗﻌﺎون to be considered as a noun or a verb depends on the presence of contextual cues. This study proposes a hybrid method of based- rules and a machine learning method for tagging Arabic words. So this method is based firstly on rules (that considered the post-position, ending of a word and patterns and then the anomaly is corrected by adopting a memory-based learning method (MBL. The memory based learning is an efficient method to integrate various sources of information and handling exceptional data in natural language processing tasks. Secondly checking the exceptional cases of rules and more information is made available to the learner for treating those exceptional cases. To evaluate the proposed method a number of experiments has been run and in order, to improve the importance of the various information in learning.

  14. Health Information in Arabic (العربية): MedlinePlus

    Science.gov (United States)

    ... Scan (Arabic) العربية Bilingual PDF Health Information Translations PET (Positron Emission Tomography) Scan (Arabic) العربية Bilingual PDF Health Information Translations Stress Muga (Arabic) العربية Bilingual PDF Health Information Translations ...

  15. Corporate Social Responsibility: Challenges and Prospects for Development in Arab countries

    OpenAIRE

    Elasrag, Hussein

    2011-01-01

    The purpose of this paper is to investigate the possibilities and problems for Establishment of the corporate social responsibility (CSR) in the Arab countries. The paper explores the nature and concept of CSR, particularly the Arab initiatives. As well as studying the activation of the corporate social responsibility role in the economic and social development of Arab countries.

  16. Working with Arab American Families: Culturally Competent Practice for School Psychologists

    Science.gov (United States)

    Haboush, Karen L.

    2007-01-01

    Individuals of Arab descent residing within the United States currently number between 1.2 million and 3.9 million. These families are characterized by considerable diversity depending upon their nationality, religion, and extent of acculturation to both Western and Arab cultures. More recently, Arab families have immigrated to the United States…

  17. The Usability of SEEQ in Quality Evaluation of Arabic Secondary Education in Malaysia

    Science.gov (United States)

    al-Muslim, M.; Arifin, Zamri

    2015-01-01

    Evaluation of the quality of Arabic education in Malaysia needs to be conducted on a continuous basis to achieve the objectives of Arabic education. Student Evaluation of Education Quality (SEEQ) was proposed as one of the evaluation instruments of the quality of Arabic education. This study aimed to evaluate the usability of SEEQ in the context…

  18. Techniques of Teaching Arabic as a Foreign Language through Constructivist Paradigm: Malaysian Perspective

    Science.gov (United States)

    Faryadi, Qais

    2007-01-01

    This analysis discusses the constructivist paradigm of teaching Arabic as a foreign language in Malaysian settings. This review examines the role of interactive multimedia in enhancing the chalk and talk methods of teaching Arabic in Malaysian schools. This paper also investigates the importance of Arabic Language in Malaysia. Furthermore, the…

  19. Ancient Levantine Arabic: A Reconstruction Based on the Earliest Sources and the Modern Dialects

    Science.gov (United States)

    Al-Jallad, Ahmad

    2012-01-01

    Our understanding of the history and development of Arabic is greatly challenged by the dearth of sources. Most scholars who have undertaken this task in the past have relied almost exclusively on data from the Arabic grammatical tradition. These sources claimed that Arabic originated as the language of the Bedouin of the central and southern…

  20. Perceptual Confusions of American-English Vowels and Consonants by Native Arabic Bilinguals

    Science.gov (United States)

    Shafiro, Valeriy; Levy, Erika S.; Khamis-Dakwar, Reem; Kharkhurin, Anatoliy

    2013-01-01

    This study investigated the perception of American-English (AE) vowels and consonants by young adults who were either (a) early Arabic-English bilinguals whose native language was Arabic or (b) native speakers of the English dialects spoken in the United Arab Emirates (UAE), where both groups were studying. In a closed-set format, participants…

  1. Orthographic Competence among Multilingual School Children: Writing Moroccan Arabic in France

    Science.gov (United States)

    Weth, Constanze

    2015-01-01

    This paper presents children's writing in their vernacular family language, Moroccan Arabic. It first provides some background to the family and school literacies of nine-year-old children of Moroccan Arabic (MA) background growing up in France with French literacy practices at school and Written Arabic literacy practices in the home. The paper…

  2. Aspects of Modern Egyptian Arabic: Its Structure, Humor, Proverbs, Metaphors, Euphemisms and Common Expressions.

    Science.gov (United States)

    Greis, Naguib

    The Arabic language used in Egypt is traditionally divided into two major types: classical and colloquial. The idea is that classical or literary Arabic is to be found mostly in formal writing and speaking, whereas colloquial Arabic is used mainly in daily conversation. When it comes to actual usage, however, this distinction is not always clearly…

  3. Examining Social Perceptions between Arab and Jewish Children through Human Figure Drawings

    Science.gov (United States)

    Yedidia, Tova; Lipschitz-Elchawi, Rachel

    2012-01-01

    This study examined social perceptions among 191 Arab and Jewish children who live in mixed neighborhoods in Israel. Human Figure Drawing assessment was used to examine the children's social perceptions. The drawings that the Jewish Israeli children created portrayed Arabs as the enemy, whereas the Arab Israeli children expressed a more positive…

  4. A Characterization of the Language of Iftah ya Simsim: Sociolinguistic and Educational Implications for Arabic.

    Science.gov (United States)

    Abu-Absi, Samir

    1990-01-01

    Discussion of the Arabic version of "Sesame Street" addresses the choice of a simplified modern standard usage as the series' language, definition of this language variety in terms of its distinguishing linguistic characteristics, and the implications of this choice for the future of Arabic and Arabic language instruction. (Author/MSE)

  5. Toward common working tools: Arab League Documentation and Information Centre experience

    International Nuclear Information System (INIS)

    The adoption of Arab common working tools in information handling has been one of the priorities of Arab League Documentation and Information Centre (ALDOC). Problems arising from the processing of Arabic language have been progressively settled. The Tunisian experience in the elimination of transliteration is worth mentioning. (author). 17 refs

  6. Recruiting Arab Fathers in a Center for Children at Risk in Israel

    Science.gov (United States)

    Buchbinder, Eli; Jammal-Abboud, Romain

    2012-01-01

    Arab society in Israel is positioned between the traditional, collective values of Arab culture and the more prevalent Western individualistic values of the Israeli society at large. This poses a challenge for the welfare services in Israel, especially in the case of Arab clients, who tend to receive and interpret the social workers' messages as…

  7. Leading a Quiet Revolution: Women High School Principals in Traditional Arab Society in Israel

    Science.gov (United States)

    Arar, Khalid; Shapira, Tamar

    2012-01-01

    This article investigates why very few Arab women persevere to become principals in Arab high schools in Israel. It identifies these trailblazers' distinguishing characteristics through the narratives of two Arab women, high school principals, tracing their transition from teaching to management, describing the intertwining of their personal and…

  8. State and directions of improvement of external commercial relations of Azerbaijan with the Arab countries

    OpenAIRE

    Latifa Nasibova

    2015-01-01

    In this article the condition of external trade turnover and external commercial relations of Azerbaijan with the Arab countries based on different statistic data are analysed; the role and place of the Arab countries in external commercial relations of Azerbaijan are defined and the recommendations for the improvement of external commercial relations of Azerbaijan with the Arab countries are provided.

  9. Deaf People, Modernity, and a Contentious Effort to Unify Arab Sign Languages

    Science.gov (United States)

    Al-Fityani, Kinda

    2010-01-01

    This dissertation examines a project to unify sign languages across twenty-two Arab countries. Proponents of the project, mainly pan-Arab governmental bodies with the support of members of the staff at the Al Jazeera satellite network, have framed the project as a human rights effort to advance the welfare of deaf Arab people. They have urged its…

  10. Changing Revolutions, Changing Attention? Comparing Danish Press Coverage of the Arab Spring in Tunisia and Syria

    DEFF Research Database (Denmark)

    Eskjær, Mikkel Fugl

    2012-01-01

    The Arab Spring has generated unprecedented attention to the Arab world in Western news media. This paper presents a comparative study of Danish press coverage of the uprisings in Tunisia and Syria during the early months of the Arab Spring (January-March 2011). The study is based on a mixed...

  11. Facing Finality: Cognitive and Cultural Studies on Death and Dying "Arabic Culture"

    Science.gov (United States)

    Al-Meshhedany, Amna A. Hasan; Al-Sammerai, Nabiha S. Mehdi

    2010-01-01

    Semantics is a study of human beings cultural background, has from its beginning as a field of study been concerned with the study of humans understanding of culture. Understanding the meaning of "death" has been of great importance to many of the central theoretical developments in this field, especially as it imposes on studies of…

  12. Face powder poisoning

    Science.gov (United States)

    ... this page: //medlineplus.gov/ency/article/002700.htm Face powder poisoning To use the sharing features on this page, please enable JavaScript. Face powder poisoning occurs when someone swallows or breathes ...

  13. Evaluating English to Arabic Machine Translation Using BLEU

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammed N. Al-Kabi

    2013-02-01

    Full Text Available This study aims to compare the effectiveness of two popular machine translation systems (Google Translate and Babylon machine translation system used to translate English sentences into Arabic relative to the effectiveness of English to Arabic human translation. There are many automatic methods used to evaluate different machine translators, one of these methods; Bilingual Evaluation Understudy (BLEU method, which was adopted and implemented to achieve the main goal of this study. BLEU method is based on the assumptions of automated measures that depend on matching machine translators' output to human reference translations; the higher the score, the closer the translation to the human translation will be. Well known English sayings in addition to manually collected sentences from different Internet web sites were used for evaluation purposes. The results of this study have showed that Google machine translation system is better than Babylon machine translation system in terms of precision of translation from English to Arabic.

  14. USING AUTOMATED LEXICAL RESOURCES IN ARABIC SENTENCE SUBJECTIVITY

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hanaa Mobarz

    2014-11-01

    Full Text Available A common point in almost any work on Sentiment analysis is the need to identify which elements of language (words contribute to express the subjectivity in text. Collecting of these elements (sentiment words regardless the context with their polarities (positive/negative is called sentiment lexical resources or subjective lexicon. In this paper, we investigate the method for generating Sentiment Arabic lexical Semantic Database by using lexicon based approach. Also, we study the prior polarity effects of each word using our Sentiment Arabic Lexical Semantic Database on the sentence-level subjectivity and multiple machine learning algorithms. The experiments were conducted on MPQA corpus containing subjective and objective sentences of Arabic language, and we were able to achieve 76.1 % classification accuracy.

  15. Medicine Among New Immigrants and Arab Minorities in Israel

    Science.gov (United States)

    Mishkin, Seymour

    1965-01-01

    The reaction to modern medicine and the general health of the new immigrants and Arab populations of Israel are described. The material was gathered during a threemonth visit to Israel where the author participated in the medical care of these persons. While these peoples still share many of the traditional medical superstitions and practices, the new immigrants have progressed much more during the 16 years of Israel's existence. At present over 99% of Jewish women give birth in hospital, whereas only 65% of Israeli Arabs do. The infant mortality rate among the Jews in 1963 was about 21 deaths per 1000 live births, about one-half the rate for Arabs. The importance of understanding the cultural background and social conflicts of these people as a preliminary to the provision of proper medical care is stressed. ImagesFig. 2Fig. 3Fig. 4Fig. 5Fig. 6Fig. 7 PMID:14285305

  16. Syingir: Transformasi Puisi Arab ke dalam Puisi Jawa

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hindun

    2012-02-01

    Full Text Available Syingir is a advice poem that uses the daily Javanese Language and sung individually or together. Syingir developed in pesantren [lslamic boarding school] or in Islamic region, in Central Java and East Java. The creators are kyai or da'i. This poem created to spread the teachings of Islam including akidah, syariah, and muamalah by means of an easy to remember so it was easy to be understood. In terms of firm, syingir closer to the pattern of traditional Arabic poem, syi'ir known as the pattern of al-Khalil. Usage that pattern was caused by penyingir are kiais that had been familiar with ilmul arudl wal-'-qafiyah, the science of rhythm and rhyme in Arabic poetry. While in the term of content, syingir as a religious message is the transformation of the contents of the Arabic poetry which is at-ta'lim (education.

  17. ARABIC TEXT CATEGORIZATION ALGORITHM USING VECTOR EVALUATION METHOD

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ashraf Odeh

    2014-12-01

    Full Text Available Text categorization is the process of grouping documents into categories based on their contents. This process is important to make information retrieval easier, and it became more important due to the huge textual information available online. The main problem in text categorization is how to improve the classification accuracy. Although Arabic text categorization is a new promising field, there are a few researches in this field. This paper proposes a new method for Arabic text categorization using vector evaluation. The proposed method uses a categorized Arabic documents corpus, and then the weights of the tested document's words are calculated to determine the document keywords which will be compared with the keywords of the corpus categorizes to determine the tested document's best category.

  18. Vers une standardisation de l’arabe marocain ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Chatar Moumni Nizha

    2015-09-01

    Full Text Available The contribution deals with a specific mix of languages, especially a mix of Modern Classical Arabic (fuṣḥā and Moroccan Arabic (dariža as it is practiced in Moroccan audio-visual media. First, the terms of fuṣḥā and dariža are presented within the Arabic language typology and they are contextualized in the Moroccan sociolinguistic landscape. Then, we discuss these ‘mixed-styles’ (Mejdell 2006 on a corpus put together from programs broadcast on Moroccan TV channels. We focus on the formal and syntactic characteristics of this language practice, in particular on the tense-aspect-mood markers. The question is how to know if these ‘mixed-styles’ develop into a norm, a standard that is required in formal oral situations.

  19. Automatic extraction of ontological relations from Arabic text

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammed G.H. Al Zamil

    2014-12-01

    The proposed methodology has been designed to analyze Arabic text using lexical semantic patterns of the Arabic language according to a set of features. Next, the features have been abstracted and enriched with formal descriptions for the purpose of generalizing the resulted rules. The rules, then, have formulated a classifier that accepts Arabic text, analyzes it, and then displays related concepts labeled with its designated relationship. Moreover, to resolve the ambiguity of homonyms, a set of machine translation, text mining, and part of speech tagging algorithms have been reused. We performed extensive experiments to measure the effectiveness of our proposed tools. The results indicate that our proposed methodology is promising for automating the process of extracting ontological relations.

  20. Series Facing Radiation. 2 Facing radiation is facing residents

    International Nuclear Information System (INIS)

    The series is to report how general people, who are not at all radiological experts, have faced and understood the problems and tasks of radiation given by the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Accident (Mar. 2011). The section 2 is reported by an officer of Date City, which localizes at 60 km northern west of the Plant, borders on Iitate Village of Fukushima prefecture, and is indicated as the important area of contamination search (IACS), which the reporter has been conducted for as responsible personnel. In July 2011, the ambient dose was as high as 3.0-3.5 mc-Sv/h and the tentative storage place of contaminated materials was decided by own initiative of residents of a small community, from which the real decontamination started in the City. The target dose after decontamination was defined to be 1.0 mc-Sv/h: however, 28/32 IACS municipalities in the prefecture had not defined the target although they had worked for 2 years after the Accident for their areas exceeding the standard 0.23 mc-Sv/h. At the moment of decontamination of the reporter's own house, he noticed that resident's concerns had directed toward its work itself, not toward the target dose, and wondered if these figures had obstructed to correctly face the radiation. At present that about 2.5 years have passed since the Accident, all of Date citizens have personal accumulated glass dosimeters for seeing the effective external dose and it seems that their dose will not exceed 1 mSv/y if the ambient dose estimated is 0.3-5 mc-Sv/h. Media run to popularity not to face radiation, experts tend to hesitate to face media and residents, and radiation dose will be hardly reduced to zero, despite that correct understanding of radiation is a shorter way for residents' own ease: facing radiation is facing residents. (T.T.)