WorldWideScience

Sample records for vzaimodejstvie izotopov vodoroda

  1. The adsorption of hydrogen on a molecular sieve at -196{sup o}C and the observation of an isotope effect; Adsorption d'hydrogene sur un tamis moleculaire a -196{sup o}C et observation d'un effet isotopique; Absorbtsiya vodoroda na molekulyarnom fil'tre pri -196{sup o} i nablyudenie rezul'tatov dejstviya izotopov; Adsorcion de hidrogeno en un tamiz molecular a -196{sup o}C y observacion de un efecto isotopico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Duncombe, W G [Wellcome Research Laboratories, Beckenham, Kent (United Kingdom)

    1962-03-15

    adsorbio en el tamiz molecular cerca del 99 % del hidrogeno inicial antes de comenzar la desorcion por bombeo. Por lo tanto, parece probable que el considerable fraccionamiento observado tenga lugar principalmente durante la desorcion y que el efecto carezca de importancia cuando el tamiz se emplea para manipular pequenos volumenes de isotopos del hidrogeno ya que, por lo general, la desorcion total se efectuara por calentamiento. (author) [Russian] Ispytyvalsya molekulyarnyj fil'tr Linde 4 A v kachestve vozmozhnogo sredstva obrashcheniya s nebol'shimi ob{sup e}mami izotopov vodoroda v vakuume, vmesto primenyayushchegosya v nastoyashchee vremya nasosa Toiplera. Davlenie ravnovesiya (P) izmeryaetsya razlichnymi ob{sup e}mami (V) vodoroda, absorbiruemogo odnim grammom fil'tra pri temperature -196{sup o}. EHksperimenty s aktivirovannym drevesnym uglem pokazyvayut preimushchestvo fil'tra kak absorbenta vodoroda. Odin gramm fil'tra v sisteme s ob{sup e}mom v 500 ml absorbiruet okolo 97 % odnogo ml obraztsa vodoroda. Absorbtsiya neznachitel'na pri temperature -78{sup o}, i desorbtsiya yavlyaetsya kolichestvennoj i b'kpro protekaet pri komnatnoj temperature. Vozmozhnost' rezul'tatov dejstviya izotopa izuchalas' putem absorbirovaniya izmeryaemykh ob{sup e}mov tritiya (5 millikyuri/mol') pri ravnomernom davlenii okolo 5 mm, pri ehtom proiskhodilo vykachivanie sistemy v periode do 15 minut i izmerenie ob{sup e}ma ostatochnogo vodoroda. Poslednij prevrashchalsya kolichestvenno v vodu, zatem v butan i gaz. Udel'naya aktivnost' byla vsegda vyshe, chem aktivnost' tritiya, kotoryj prokhodil 10 tsiklov absorbtsii i desorbtsii bez promezhutochnogo vykachivaniya s tem, chtoby ne bylo nikakikh chistykh poter' gaza. EHto imelo takuyu zhe udel'nuyu aktivnost', kak u neobrabotannogo tritiya, vzyatogo iz rezervnoj kolby. Bylo obnaruzheno, chto logarifm (ostatochnyj ob{sup e}m/nachal'nyj ob{sup e}m) proportsionalen 1/logarifm (ostatochnaya udel'naya aktivnost'/ nachal'naya udel'naya aktivnost') v

  2. Book of abstracts of the 3rd International conference and the 3rd International School for young scientists Interaction of hydrogen isotopes with structural materials. IHISM-07; Tezisy dokladov Tret'ej mezhdunarodnoj konferentsii i Tret'ej mezhdunarodnoj Shkoly molodykh uchenykh i spetsialistov Vzaimodejstvie izotopov vodoroda s konstruktsionnymi materialami. IHISM-07

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2007-07-01

    The book involves abstracts of presentations at the 3rd International Conference and the 3rd International School for Young Scientists Interaction of Hydrogen Isotopes with Structural Materials (IHISM-07). The activities of Russian and foreign scientific centers associated with the use of hydrogen isotopes in power engineering, national economy and basic research are considered. The presentations cover the following areas: kinetics and interaction between hydrogen isotopes and solids including effects of radiogenic helium accumulation, hydrides and hydride transformations; structural transformations and mechanical properties; equipment and research techniques.

  3. Theory of isotope scanning; Theorie de l'Exploration par les Radioisotopes; Teoriya meditsinskikh issledovanij s primeneniem izotopov; Teoria de la exploracion mediante radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brownell, G L [Physics Research Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1959-07-01

    aspecto del empleo de los radioisotopos en la medicina. El autor compara los esquemas de sensibilidad de diversos sistemas de colimacion y calcula su eficacia y su poder de resolucion. Los sistemas de coliminacion de que se trata se componen de orificios cilindricos y cenicos, de colimadores de enfoque y de dispositivos que permitan detectar por coincidencia las radiaciones de aniquilacion. Formula una teoria general con miras a establecer la concentracion optima de isotopos para cada uno de los sistemas. El autor enuncia una teoria analoga con respecto a la camara de centelleo, y compara la concentracion optima de isotopos para este dispositivo en relacion con los resultados logrados con ayuda de los distintos metodos de exploracion. Estudia tambien la posibilidad de modificar el principio de la camara a fin de utilizarla en la deteccion de las radiaciones de aniquilacion. Para terminar, compara diversos sistemas de registre desde el punto de vista de su eficacia y de la presentacion de los datos. (author) [Russian] Vozmozhnost' tochno ustanovit' raspredelenie izotopov yavlyaetsya vazhnym aspektom ispol'zovaniya ikh v meditsine. Sravnivaetsya stepen' chuvstvitel'nosti razlichnykh sistem kollimirovaniya, ustanavlivaetsya ikh ehffektivnost' i razreshayushchaya sposobnost'. Rassmatrivaemye kollimiruyushchie sistemy sostoyat iz tsilindricheskikh i konusnykh otverstij, fokusiruyushchikh kollimatorov i prispo-soblenij dlya obnaruzheniya annigilyatsionnogo izlucheniya metodom sovpadenij. Vyrabatyvaetsya obshchaya teoriya s tsel'yu ustanovit' optimal'nuyu kontsentratsiyu izotopov dlya kazhdoj iz ehtikh sistem. Podobnaya zhe teoriya razrabatyvaetsya i dlya stsintillyatsionnoj kamery; pro voditsya sravnenie optimal'noj kontsentratsii izotopov ehtogo pribora v svyazi s primenyaemymi metodami issledovaniya. Obsuzhdaetsya vopros ob izmenenii printsipa dejstviya kamery v tselyakh ispol'zovaniya ee pri nalichii annigilya-tsionnogo izlucheniya. Sravnivayutsya razlichnye sistemy

  4. On the Behaviour of Radioisotopes Incorporated in Glass Blocks; Le Comportement des Radioisotopes Vitrifies; O Povedenii Radioaktivnyh Izotopov, Lokalizovannyh v Steklovidnyh Blokah; Comportamiento de los Radioisotopos Vitrificados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zimakov, P. V.; Kulichenko, V. V.; Duhovich, F. S.; Salamatmn, B. A.

    1963-02-15

    mismos y, por consiguiente, en su capacidad de fijacion de los isotopos. Esas alteraciones son mas pronunciadas en la superficie, debido al contacto con los agentes externos (aire, agua). El riesgo-de lixiviacion aumenta, como es logico, con la irradiacion de los bloques. Los experimentos realizados por los autores demuestran que los radioisotopos de las capas superficiales acusan una fuerte tendencia a pasar al estado gaseoso. Teniendo en cuenta el efecto combinado de los factores que actuan sobre los bloques vitreos diurante un almacenamiento prolongado, es preciso, mediante una eleccion adecuada de su composicion quimica (tundente) y de. las condiciones de elaboracion, asegurar la fijacion deseada de los isotopos radiactivos en los bloques enterrados. Ofrece gran interes, en ese sentido, el empleo de compuestos de titanio para la preparacion del fundente. (author) [Russian] V svjazi s tem, chto nekotorye izotopy imejut bol'shie periody poluraspada, neobhodimo obespechit' ih nadezhnuju lokalizaciju ka dlitel'noe vremja, a jeto trebuet izuchenija povedenija takih izotopov v steklovidnyh blokah pod vlijaniem uslovij, kotorye sozdajutsja pri dlitel'nom hranenii: samorazogrev, samoobluchenie, vlijanie okruzhajushhej sredy. Stremlenie ogranichit ob'em blokov d. ja zahoronenija i letuchest' izotopov pri ih prigotovlenii (temperatura - ne vyshe 1200 Degree-Sign C) privodit k neodnorodnoj'strukture takih blokov- Oni javljajutsja ne istinnym steklom, a ''steklovidnymi'' soedinenijami. Svojstva takih blokov i prochnost' lokalizacii v nih oskolochnyh izotopov sil'no zavisjat ot ih himicheskogo sostava (kolichestvo i priroda fljusa), uslovij prigotovlenija i posledujushhego hranenija. Povyshennaja temperatura, razvivajushhajasja v rezul'tate teplovydelenija vysokoradioaktivnyh blokov v mogil'nike, vyzyvaet himicheskie i fizicheskie processy v ih strukturah i sil'no vlijaet na prochnost' lokalizacii v nih oskolkov, osobenno s poverhnosti blokov. Vyshhelachivaemoet' izotopov iz

  5. The Separation of Hydrogen Tritium and Tritium Hydride by Gas Chromatography; Separation de l'hydrogene, du tritium et de l'hydrure de tritium par chromatographic en phase gazeuse; Razdelenie vodoroda, tritiya i gidrida tritiya posredstvom gazovoj khromatografii; Separacion del hidrogeno, tritio e hidruro de tritio por cromatografia de gases

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Smith, H A; Carter, Jr, E H [University of Tennessee, Knoxville, TN (United States)

    1962-01-15

    gas portador, la columna de silice permitio obtener una separacion satisfactoria, pero no fue posible eluir los isotopos con ayuda de helio. Las columnas de oxido de aluminio recubierto de oxido de cromo o de oxido ferrico, parcialmente desactivado, dieron buenos resultados cuando se empleo helio o neon como gas portador, pero la mejor separacion se obtuvo mediante alumina activada sin recubrimiento. Para determinar cuantitativamente el tritio y el hidruro de tritio, es preciso calibrar el dispositivo con mezclas de helio y tritio de actividad conocida y, ademas, con mezclas de hidrogeno y tritio en equilibrio, de actividad tambien conocida. (author) [Russian] V nastoyashchee vremya, kogda uzhe dostignuty znachitel'nye uspekhi v razdelenii vodoroda, dejteriya i vodorodnogo dejterida pri pomoshchi gazovoj khromatografii, provoditsya analogichnoe izuchenie smesi vodoroda, tritiya i gidrida tritiya. Poskol'ku tritij primenyaetsya v kachestve indikatora v nichtozhno malykh kolichestvakh, ispol'zovanie obychnogo katatermometra dlya ego obnaruzheniya ne predstavlyaetsya vozmozhnym. Vykhod iz ehtogo zatrudneniya byl najden pri pomoshchi togo, chto neposredstvenno za katatermometrom ustanavlivaets ya vibratsionnyj ehlektrometr, snabzhennyj otvodom utechki vysokogo soprotivleniya, chto pozvolyaet nepreryvno sledit' pri pomoshchi sinkhronizovannykh zapisyvayushchikh mekhanizmov za aktivnost'yu tritiya i gidrida tritiya pri vykhode ikh khz kolonny. Razdelenie takikh smesej proveryalos' na kolonnakh, zapolnennykh palladiem na kremnezeme, kremnezemom, glinozemom i glinozemom, pokrytym okis'yu khroma ili okis'yu zheleza. Na kolonne, zapolnennoj palladiem na kremnezeme, ne bylo dostignuto ehffektivnogo razdeleniya. KHoroshee razdelenie bylo dostignuto na prostoj kremnezemnoj kolonne, kogda vodorod ispol'zovals ya v kachestve gaza-nositelya, no gelij ne smog ehlyuirovat' izotopy. Udovletvoritel'nye rezul'taty byli polucheny na kolonne, zapolnennoj pokrytym i chastichno

  6. Action of Mercaptan and Disulfide in Hydrogen Atom Exchange Reactions; Action des Thioalcools et des Disulfures dans les Reactions d'Echange d'Atomes d'Hydrogene; Vozdejstvie merkaptanov i disul'fidov v reaktsiyakh obmena atoma vodoroda; Accion de los Mercaptanos y Disulfuros en las Reacciones de Intercambio del Hidrogeno Atomico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cohen, S. G. [Brandeis University Waltham, MA (United States)

    1965-10-15

    radikalami, a takzhe fotohimicheskie i navedennye radiaciej bol'shoj jenergii reakcii mogut byt' katalizirovany ili zatormozheny bystrymi reakcijami obmena atoma vodoroda merkaptanov i disul'fidov. Navedennye pod vlijaniem sveta radikaly i senzitivirovannye benzofenonom reakcii dekarbonizacii aldegidov katalizirujutsja merkaptanami. Cepnaja reakcija posledovatel'nogo perenosa vodoroda R' + RCH = O -> RH + RC = O uskorjaetsja analogichnoj posledovatel'nost'ju perenosov atoma vodoroda s uchastiem slozhnyh soedinenij sery: R' + C{sub 6}H{sub 5}CH{sub 2}SH -> RH + C{sub 6}H{sub 5}CH{sub 2}S'; C{sub 6}H{sub 5}CH{sub 2}S + RCH = 0 -> C{sub 6}H{sub 5}CH{sub 2}SH + RC = 0. Fotovosstanovlenie benzofenona v 2-propanole vedet k obrazovaniju benzpinakola cherez necepnuju reakciju posredstvom radikalov (C{sub 6}H{sub 5}){sub 2}C-OH and (CH{sub 3}){sub 2}COH. Jeta reakcija zamedljaetsja i tormozitsja merkaptanom i disul'fidom, kotorye vnov' prevrashhajut radikaly v ishodnye materialy bystrymi reakcijami perenosa vodoroda, a sami reagenty regenerirujutsja v svoi sostojanija drugoj valentnosti, prichem kazhdaja molekula slozhnogo soedinenija sery prohodit bez himicheskih posledstvij cherez mnogie kvanty: (C{sub 6}H{sub 5}){sub 2}C-OH + AS' -> (C{sub 6}H{sub 5}){sub 2}C = O + ASH; (CH{sub 3}){sub 2}C-OH + ASH -> (CH{sub 3}){sub 2}C = 0 + AS'. Dokazatel'stvami takogo mehanizma mogut sluzhit': privedenie v sostojanie ravnovesija pervonachal'no prisutstvovavshego merkaptana ili disul'fida vo vremja tormozhenija; grozdevanie opticheski aktivnogo spirta vo vremja tormozhenija; obmen dejterija vo vremja tormozhenija. Analogichnoe tormozhenie nabljudaetsja pri obrazovanii odnogo tol'ko promezhutochnogo radikala, kak jeto proishodit v spirtovyh sostavah benzofenona - benzgidrola i acetofenona - {alpha} - metilbenzila. Tormozhenie slozhnymi soedinenijami sery putem takogo zhe mehanizma nabljudaetsja v navedennom gamma-luchami kobal'ta-60 prevrashhenii benzofenona v benzpinakol; naftalin ne proizvodit

  7. Basic methods of isotope analysis; Osnovnye metody analiza izotopov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ochkin, A V; Rozenkevich, M B

    2000-07-01

    The bases of the most applied methods of the isotope analysis are briefly presented. The possibilities and analytical characteristics of the mass-spectrometric, spectral, radiochemical and special methods of the isotope analysis, including application of the magnetic resonance, chromatography and refractometry, are considered.

  8. Interaction Between Hf Waves and Plasma in Delta-2; Interaction dans 'Delta-2' d'une Onde Progressive Electromagnetique de Haute Frequence et d'un Plasma; Vzaimodejstvie vysokochastotnoj ehlektromagnitnoj begushchej volny s plazmoj na ustanovke ''Del'ta-2'; Interaccion de una Onda Progresiva Electromagnetica de Alta Frecuencia con el Plasma en la Instalacion 'Delta-2'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Breus, S. N.; Kurdjumov, V. N.; Levin, M. L.; Osovec, S. M.; Popova, N. Ja.; Popov, I. A.; Hodataev, K. V.; Shimchuk, V. P. [Radiotehnicheskij Institut AN SSSR, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    las corrientes transversales en el plasma. Este campo tiene una estructura compleja y, posiblemente, esta determinado, como indica una teorfa aproximada, por el efecto toroidal. La existencia de los campos magneticos cuasi-estacionarios guarda al parecer una relacion con las oscilaciones del plasma que se han observado, de 200 a 500 kHz, correspondientes, aproximadamente, a las oscilaciones de Alfven en dichos campos. La presencia de campos y de corrientes cuasi-estacionarios hace que sea mas diffcil separar el plasma de las paredes de la camara de descarga y lograr la constriccion ulterior. Sin embargo, las corrientes constantes axiales, por si mismas, no pueden dar lugar a la aparicion de inestabilidades del tipo cinetico, ya que las velocidades electronicas que les corresponden son menores que la velocidad de fase de la onda progresiva, la cual es, aproximadamente, igual a 5 * 10{sup 7} cm/s, es decir, apreciablemente menor que la velocidad termica de los electrones. (author) [Russian] Izlagajutsja rezul'taty issledovanija vzaimodejstvija plotnoj plazmy s vysokochastotnym polem magnitnoj volny, begushhej vdol' toroidal'noj razrjadnoj kamery (bol'shoj diametr - 700 mm, malyj - 85 mm). Begushhaja volna vozbuzhdaetsja na chastote f = 2,4 Mgc trehfaznym avtogeneratorom moshhnost'ju okolo 50 Mvt s dlitel'nost'ju impul'sa okolo 250 i 350 mksek. Pri jeksperimentah diapazon nachal'nyh davlenij sostavljal 0,1 - 0,001 tor, a amplituda vysokochastotnogo magnitnogo polja na poverhnosti plazmy dostigala 500-600 je. V jetih uslovijah osnovnye javlenija, opredeljajushhie vzaimodejstvie plazmy s polem begushhej volny, svjazany s nalichiem nelinejnyh jeffektov i, prezhde vsego, s pojavleniem postojannoj sostavljajushhej prodol'nogo toka, kotoraja dostigala znachenij neskol'kih tysjach amper. V centre kamery v oblasti malyh polej provodimost' plazmy byla porjadka (3 - 4)*10{sup 14} CGSE, chto pri stepeni ionizacii, blizkoj k 100%, sootvetstvuet jelektronnoj temperature 8 - 12 jev. V

  9. A Scintillation Camera for Kinetic Studies of the Distribution of Radioactive Nuclides in the Brain; Chambre a Scintillation pour des Etudes sur la Cinetique de la Repartition des Radionucleides dans le Cerveau; Stsintillyatsionnaya kamera dlya kineticheskogo issledovaniya raspredeleniya radioaktivnykh izotopov v tkani mozga; Camara de Centelleo para Estudiar la Cinetica de la Distribucion de Radionuclidos en el Cerebro

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gross, W. [Radiological Research Laboratory, Department Of Radiology, Columbia University, New York, NY (United States); Schlesinger, E. B.; De Boves, S. [Department of Neurological Surgery, Columbia University, New York, NY (United States)

    1964-10-15

    corresponder a la situacion espacial de los contadores de centelleo. La modulacion de la intensidad del haz del osciloscopio y la supresion de la actividad de fondo facilitan la visualizacion de la distribucion de actividad. (author) [Russian] Razrabotana scintil- ljacionnaja kamera, special'no prednaznachennaja dlja izuchenija kinetiki raspredelenija radioaktivnyh izotopov v tkani mozga. Jetot pribor sostoit iz dvuh grupp, aktivirovannyh talliem kristallov NaJ razmerom 1,8 X 2,5 sm , prichem 63 kristalla kazhdoj gruppy soboany v porjadok 7 x 9 na 2 ,5 -sm centrah. Jeti gruppy m ogut byt' raspolozheny takim o'razom, chtoby odnovremenno poluchat' ob e bokovye proekcii ili odnu bokovuju i odnu za dne-perednjuju ili peredne-zadnjuju proekciju. Pole zrenija kazhdogo kristalla ogranicheno kollimatorom, so stojashhim iz 19 suzhivajushhihsja kanalov s parallel'nymi osjam i. Jeta konstrukcija imeet chuvstvitel'nost' pochti ravnuju polnoj shirote na polovine rasstojanija douslovnogo istochnika opuholi po vsem rasstojanijam do 10 cm ot perednej chasti kollimatora. Jeta chuvstvitel'nost' dostatochno shiroka, chtoby izbezhat' neradioaktivnyh zon , i v to zhe vremja dostatochno uzka , chtoby pozvolit' tochnoe nabljudenie raspredelenija aktivnosti v techenie neskol'kih minut, pri ispol'zovanii normal'nyh indikatornyh doz j o d a -131. Kazhdyj kristall opticheski s o edinen so svoim fotoumnozhitelem v obshhej upakovke. Vyhodnye impul'sy fotoumnozhitelej analizirujutsja s pomoshh'ju diskriminatorov i informacija hranitsja v cifrovoj forme v chetverti zapominajushhego ustrojstva 512-kanal'nogo analizatora vysokih impul'sov. Sovpadajushhie po vremeni impul'sy iz razlichnyh d e tektorov mogut prinimat'sja v jetoj ust anovke s neznachitel'nymi p ot er jam i . Schityvanie dannyh vozmozhno v neskol'kih formah. Mozhno poluchit' dannye v cifrovoj forme, v mashinopisnoj forme ili v vide perfokart. Poslednie mozhno vvesti obratno v pribor dlja povtornogo izuchenija. Analogichnoe schityvanie

  10. Reactions of Hot Hydrogen Atoms with Ethylene. The Role of Excited Ethyl Radicals as Intermediate Products; Reactions des Atomes Chauds d'Hydrogene avec l'Ethylene. Le Role des Radicaux Ethyle Excites Comme Produits Intermediaires; Reaktsiya goryachikh atomov vodoroda s ehtilenom. Rol' vozbuzhdennykh ehtil'nykh radikalov kak promezhutochnykh produktov; Reacciones de Atomos Calientes de Hidrogeno con Etileno Papel de los Radicales Etilicos Excitados como Productos Intermedios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dzantiev, B. G.; Shvedchikov, A. P. [Institut Himicheskoj Fiziki AN SSSR, SSSR (Russian Federation)

    1965-04-15

    temperatura sobre el rendimiento de C{sub 2}H{sub 6} y C{sub 4}H{sub 10} por radiolisis del C{sub 2}H{sub 4} y fotolisis de mezclas de C{sub 2}H{sub 4} -HI, los autores establecen una hipotesis sobre la formacion de radicales etilicos excitados (C{sub 2}H*{sub 5}). Estos ultimos se obtienen como resultado de la combinacion de atomos de hidrogeno calientes generados por radiolisis o por fotolisis, con el etileno: J* + C{sub 2}H{sub 4} = C{sub 2}H*{sub 5}. Demuestran que el radical C2Hf interviene facilmente en la reaccion C{sub 2}H*{sub 5} + RH = C{sub 2}H{sub 6} + R, que explica el 'exceso' de etano formado durante la radiolisis del etileno. (author) [Russian] Izvestno, chto v rezul'tate jadernyh reakcij Li{sup 6}(n, {alpha})T i He{sup 3}(n, p) T obrazujutsja gorjachie atomy radioaktivnogo vodoroda. Vysokaja himicheskaja aktivnost' takih atomov vo mnogom opredeljaet osobennosti himicheskih posledstvij jadernyh prevrashhenij. Odnako gorjachie atomy vodoroda mogut igrat' sushhestvennuju rol' ne tol'ko v jadernoj himii, no i v drugih oblastjah himii vysokih jenergij: pri radiolize, fotolize i t.d. V nastojashhej rabote sdelana popytka sopostavit' povedenie gorjachih atomov vodoroda, poluchaemyh razlichnym putem: pri reakcii i{sup 6}(n, {alpha})T (E{sub otd} = 2,7 Mjev), radioliticheski (E Tilde-Operator neskol'koojev), fotoliticheski (E Tilde-Operator 1 - 1,5 jev; gorjachij vodorod poluchaetsja iz HJ pri fotolize s {lambda}2537A). V kachestve mishenej dlja poluchenija atomov tritija ispol'zovalis' kristally i plenki Li{sub 2}Co{sub 3}, Li{sup 6}F, Li{sup 6}OH, Li{sup 6}BO{sub 2} * 8H{sub 2}. Oblucheniju podvergali gazoobraznyj jetilen (R = 5-10 atm.) i ego smesi s ammiakom, geliem i ingibitorami. Obluchenie provodilos' na rjoaktore tipa IRT-1000 pri potoke teplovyh nejtronov 10{sup 11} - 10{sup 12} n/cm{sup 2}sek. Mechennye po tritiju soedinenija i produkty radiacionno-himicheskih reakcij opredeljali gazohromatograficheski s pomoshh'ju dvuh posledovatel'no soedinennyh

  11. Carbon-14 and Hydrogen-3 Measurement by Means of a Liquid Scintillation Spectrometer: Colour Quenching; Mesure du Carbone-14 et du Tritium a l'Aide d'un Spectrometre a Scintillateurliquide: Extinction Chromatique; Izmerenie soderzhaniya Ugleroda-14 i Vodoroda-3 s pomoshch'yu zhidkostnogo stsintillyatsionnogo spektrometra. oslablenie tsveta; Influencia de la Extincion Cromatica en la Medicion del Carbono-14 y del Hidrogeno-3 por Espectrometria del Centelleo Liquido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Iwakura, T.; Kasida, Y. [National Institute of Radiological Sciences, Chiba (Japan)

    1965-10-15

    TRI-CARB, model' 314 EH2. Nastrojka diskriminatora sostavljala 100-1000 delenij dlja krasnogo kanala i 186-1000 delenij dlja zelenogo. Vysokoe naprjazhenie, primenjaemoe dlja fotoumnozhitelja, vybrali dlja togo, chtoby obespechit' uravnoveshennuju tochechnuju rabotu v krasnom kanale pri neoslablennom obrazce. Koncentracija krasok byla izuchena po stepeni oslablenija. Vsledstvie harakternosti dliny voln sveta, ishodjashhego iz scintilljatornyh sistem i reakcii fotoumnozhitelej (reakcija S-I), predpolagalos', chto krasno-zheltyj rastvor, kotoryj imeet maksimum pogloshhenija pri 400 - 500 mmk budet imet' samyj bol'shoj jeffekt oslablenija. Chtoby ocenit' obshhee oslablenie cveta dlja opredelenija kojefficienta obshhego pogloshhenija ispol'zovalos' sledujushhee otnoshenie: A = ({Sigma}A{sub i}W{sub i})/({Sigma}W{sub i}), gde W{sub i} - otnositel'naja chuvstvitel'nost' fotoumnozhitelja k svetu s dlinoj volny i mmk; a A{sub i} - pogloshhenie sveta s dlinoj volny i mmk v predelah ispol'zuemogo spektra. Obshhee pogloshhenie bylo rasschitano dlja kazhdogo intervala v 40 mmk, naprimer dlja 360 - 400, 400 - 440 i t.d. do 520 - 560 mmk. Jekvivalentnoe pogloshhenie 1/A v zavisimosti ot jeffektivnosti scheta pokazyvaet linejnuju zavisimost' v shirokom diapazone jeffektivnosti scheta. Krivye zavisimosti kojefficienta diskriminatora ot jeffektivnosti scheta pokazyvajut, chto, kogda oslablenie cveta stanovitsja sil'nym, krivaja oslablenija cveta otdeljaetsja ot krivoj himicheskogo oslablenija pri schete ugleroda-14. S drugoj storony, proizvedennye pri schete vodoroda-3 analogichnye izmerenija ne pokazyvajut razdelenija dvuh krivyh oslablenija. (author)

  12. Reaction of pyridine-N-oxides with halogens; Vzaimodejstvie piridin-N-oksidov s galogenami

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kanibolotskij, A L; Mikhzajlov, V A; Savelova, V A [AN Ukrainskoj SSR, Donetsk (Ukraine). Inst. Fiziko-Organicheskoj Khimii i Uglekhimii

    1994-12-31

    By the methods of conductometry, NMR and IR spectroscopy it has been ascertained that interaction of pyridine-N-oxides with bromine, iodine and interhalides (ICl and IBr) gives rise to the formation of crystal complexes of 1:1 composition. The complexes mentioned are of presumably ionic structure: [RC{sub 5}H{sub 4}N-O...X...O-NC{sub 5}H{sub 4}R]{sup +}[Y-X-Y]{sup -},where X,Y = Cl,Br,I.

  13. Proceedings of the Fourth international conference 'Interaction of radiation with solids'; Materialy chetvertoj mezhdunarodnoj konferentsii 'Vzaimodejstvie izluchenij s tverdym telom'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anishchik, V M [ed.; Zhukova, S I; Azarko, I I; Prikhod' ko, Zh L

    2001-10-01

    The 132 collected papers form the Proceedings of the International Conference 'Interaction of Radiation with Solids'. This Conference is the fourth forum biennially gathering in Minsk the specialists from different countries. The scope of the problems considered at the Conference is widening steadily from year to year including the recent results and most advanced leads in the field of radiation physics of condensed matter. In the proceedings consideration is being given to 'Processes of ion interaction with solids', 'Plasma interaction with surface' and 'Radiation effects in solids'.

  14. Reactions of vanadium(5) with aluminium(3) in weakly acid aqueous solutions; Vzaimodejstvie mezhdu vanadiem(5) i alyhminiem(3) v slabokislykh vodnykh rastvorakh

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ditrikh, I V; Makhno, A Ya [Donetskij Gosudarstvennyj Univ., Donetsk (Ukraine)

    1997-12-31

    Conditions of vanadium(5) heteropolycompounds formation in aqueous solutions containing aluminium(3) have been studied. By the methods of potentiometry and conductometry in solutions of Al(NO{sub 3}){sub 3}-NaVO{sub 3} salt mixture the formation of complexes with the ratios [Al{sup 3+}]:[V{sup 5+}]=1:3, 1:6 and 1:12 has been ascertained. A salt of gross formula 3NaO {center_dot} (Al{sub 2}){sub 3} {center_dot} 12V{sub 2}O{sub 5} {center_dot} 67H{sub 2}O has been isolated. 3 refs.; 2 figs.

  15. The isotope-dilution method of fluorine microestimation; Microdosage du fluor pur dilution isotopique; Mikroopredelenie ftora no metodu razbavleniya izotopov; Microvaloracion del fluor por dilucion isotopica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kudahl, J N; Fremlin, J H; Hardwick, J L [Department of Physics, University of Birmingham (United Kingdom)

    1962-01-15

    Fluoride ions are adsorbed on glass from acid solution and, for solutions containing less than 100 ppm of fluorine, the amount adsorbed varies very regularly with concentration. A certain volume of a carrier-free solution of the unstable isotope F{sup 18} is added to each of a set of acid fluoride solutions which may be a few milligrams, or less, in size. If the solutions are applied to a defined area of glass, some of the F{sup 18} is adsorbed and this can be fixed by raising the pH when equilibrium has been reached. The radioactivity of the glass is a measure of the total amount of fluoride on the glass and can be used to draw an adsorption isotherm from which the fluorine content of an unknown solution in the set can be found. The effects of pH, and the presence of calcium and phosphate ions have been studied, and it has been shown that organic materials may be ashed safely if calcium or magnesium ions are present. The accuracy of the method is independent of the fluoride concentration down to concentrations of a fraction of a ppm. (author) [French] L'ion de fluorure d'une solution acide est adsorbe sur du verre; pour des solutions contenant moins de 100 ppm de fluor, la quantite adsorbee varie tres regulierement en fonction de la concentration. Un certain volume d'une solution, sans entraineur-, de l'isotope instable {sup 18}F est ajoute a une serie de solutions acides de fluorure; il peut s'agir de quantites de l'ordre de quelques milligrammes, ou meme moins. Si l'on applique les solutions sur une surface bien definie de verre, une partie du {sup 18}F est adsorbee; on peut la fixer en augmentant le pH des que l'equilibre a ete realise. La radioactivite du verre donne la mesure de la quantite totale de fluorure fixe sur le verre; elle peut servir a etablir l'isotherme d'adsorption, dont en peut deduire la teneur en fluor de toute solution de la serie. Les auteurs ont etudie les effets du pH et la presence d'ions de calcium et de magnesium; ils ont montre que des matieres organiques peuvent etre reduites en cendres en toute securite si des ions de calcium ou de magnesium sont presents. La precision de la methode ne depend pas de la concentration du fluorure jusqu'a concurrence de valeurs representant une fraction d'une ppm. (author) [Spanish] El vidrio adsorbe los iones fluoruro de las soluciones acidas, y si estas soluciones contienen menos de 100 ppm de fluor, la cantidad adsorbida varia muy regularmente en funcion de la concentracion. El metodo empleado por los autores consiste en anadir a cada uno de los integrantes ele una serie de soluciones acidas, que pueden contener unos miligramos, o menos, de fluoruro, un cierto volumen de una solucion del isotopo inestable {sup 18}F libre de portador. Si estas soluciones se aplican a un area determinada de vidrio, parte del {sup 18}F es adsorbida y puede ser fijada elevando el pH una vez alcanzado el equilibrio. La radiactividad del vidrio constituye una medida de la cantidad total de fluoruro presente sobre el vidrio, y puede utilizarse para trazar una isotermia de adsorcion de la cual se puede deducir el contenido en fluor de una solucion desconocida de la serie. Luego de estudiar los efectos del pH de la presencia de iones calcio y fosfato, los autores ban comprobado que las sustancias organicas pueden ser calcinadas sin peligro alguno siempre que se encuentreu presentes iones calcio o magnesio. La precision del metodo no depende de la concentracion de fluoruro siempre que esta sea inferior a 1 ppm. (author) [Russian] Ion ftora iz kislotnogo rastvora adsorbiruetsya na steklo, i dlya rastvorov, soderzhashchikh menee 100 chastej ftora na million, adsorbiruemoe kolichestvo izmenyaetsya ochen' regulyarno v zavisimosti ot kontsentratsii. K kazhdomu iz kislotnykh rastvorov ftora v dannoj serii, ne prevyshayushchikh po vesu neskol'kikh milligrammov, a to i men'she, dobavlyaetsya nekotoryj ob{sup e}m svobodnogo ot nositelej rastvora neustojchivogo izotopa F{sup 18}. Esli rastvory pomeshchayutsya na opredelennuyu ploshchad' stekla, to nekotoroe kolichestvo F{sup 18} adsorbiruetsya i po ustanovlenii sostoyaniya ravnovesiya mozhet byt' zakrepleno posredstvom uvelicheniya pH. Radioaktivnost' stekla mozhet sluzhit' meroj obshchego kolichestva ftora na stekle i ehta mera mozhet byt' ispol'zovana dlya postroeniya izotermy adsorbtsii, iz kotoroj mozhno vyvesti soderzhanie ftora v neizvestnom rastvore dannoj serii. Bylo izucheno vliyanie pokazatelya rN i prisutstvie ionov kal'tsiya i fosfata i pokazano, chto organicheskie materialy mozhno szhigat' bez kakoj-libo opasnosti, esli oni soderzhat iony kal'tsiya i magniya. Tochnost' ehtogo metoda ne zavisit ot kontsentratsii ftora v rastvorakh, krepost' kotorykh mozhet vyrazhat'sya menee, chem v odnu chast' na million. (author)

  16. Study of leading neutral pions: (interactions of cosmic rays with matter at energies above 3 TeV). Izuchenie lidiruyushchikh nejtral'nykh pionov (vzaimodejstvie kosmicheskikh chastits s veshchestvom pri ehnergiyakh vyshe 3 TeV)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Eremenko, Yu A

    1988-01-01

    An experimental plant consisting of a full-automatic ionized colorimeter of 44m{sup 2}, electronics of which is based on modern integral schemes and performed in CAMAC standard; of an x-ray emulsion chamber and of changeable dense target is described. The plant permits to measure the energy of a primary particle, as well as to study in detail a neutral component of products of strong indifferent target atoms. Experimental data on leading neutral mesons with energy from 10 GeV to the cosmic particle energies are analysed using the plant. A new experiment, which aim is the detection of interactions with anomalously great multiplicity and study of microstructure of extensive air showers, is suggested. 277 refs.

  17. Beam-plasma interaction with an electron beam injecting into a symmetrically open plasma system; Electron beam relaxation. Puchkovo-plazmennoe vzaimodejstvie pri inzhektsii ehlektronnogo puchka v simmetrichno otkrytuyu plazmennuyu sistemu; Relaksatsiya ehlektronnogo puchka

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Opanasenko, A V; Romanyuk, L I [AN Ukrainskoj SSR, Kiev (Ukrainian SSR). Inst. Yadernykh Issledovanij

    1989-10-01

    The relaxation of the electron beam with the electron density of 1-2 keV injected through the symmetrically open plasma system with the independent hot cathode Penning discharge is experimentally investigated. It is shown that the velocity distribution function of the electron beam changes after passing each wave generation zone induced by the beam. The contribution of different wave zones to the beam relaxation depends on the prehistory of the beam-plasma interaction and may be regulated by the selection of the plasma system parameters. By this way the complete relaxation of the electron beam can be achieved after the beam crossing the whole system.

  18. Interaction of zirconium and hafnium tetrachlorides with cesium, rubidium and potassium chlorides and Raman spectra of reaction products; Vzaimodejstvie tetrakhloridov tsirkoniya i gafniya s khloridami tseziya, rubidiya i kaliya i spektry KRS produktov reaktsij

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salyulev, A B; Vovkotrub, Eh G; Strekalovskij, V N [UrO RAN, Inst. Vysokotemperaturnoj Ehlektrokhimii, Ekaterinburg (Russian Federation)

    2008-05-15

    Raman spectroscopy was used to reveal the formation of novel complexes involving [Zr{sub 2}Cl{sub 9}]{sup -} and [Hf{sub 2}Cl{sub 9}]{sup -} anions in molten mixtures of ZrCl{sub 4} and HfCl{sub 4} with CsCl, RbCl, and KCl. A prediction is made about the presence of the above-mentioned complex anions in poorly investigated melts of the corresponding binary systems at high concentrations of ZrCl{sub 4} or HfCl{sub 4}.

  19. Interaction of phosphorus pentachloride with trichlorides of metals of the second half of lanthanide series and scandium subgroup; Vzaimodejstvie pentakhlorida fosfora s trikhloridami metallov vtoroj poloviny semejstva lantanidov i podgruppy skandiya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salyulev, A B; Vovkotrub, Eh G; Strekalovskij, V N [Inst. Vysokotemperaturnoj Ehlektrokhimii UrO RAN, Ekaterinburg (Russian Federation)

    1999-02-01

    With the use of Raman laser spectroscopy a study is made into interactions of molten TbCl{sub 3}, ErCl{sub 3}, YbCl{sub 3}, YCl{sub 3} and ScCl{sub 3} with phosphorus pentachloride vapors at elevated pressure (up to 30-35 atm) as well as solid REM trichlorides with molten PCl{sub 5}. It is revealed for first time that the interaction can be accompanied by reactions resulting in formation of complex chloride cations [PCl{sub 4}]{sup +} and anions [MCl{sub 6}]{sup 3-} of trivalent metals. The prediction is made about the possibility of chemical interaction of phosphorus pentachloride with trichlorides of all yttrium subgroup lanthanides under similar conditions.

  20. Izotopová frakcionace vody v systému půda-rostlina-atmosféra a její využití ve fyziologii a ekologii rostlin

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Šantrůček, Jiří

    2007-01-01

    Roč. 7, č. 2 (2007), s. 24 [Konference experimentální biologie rostlin, 11. dny fyziologie rostlin. 09.07.2007-12.07.2007, Olomouc] R&D Projects: GA AV ČR(CZ) IAA601410505 Institutional research plan: CEZ:AV0Z50510513 Keywords : plant physiology * Isotope fractionation Subject RIV: ED - Physiology

  1. Low Frequency Hydrogen Vibrations in Potassium Dihydrogen Phosphate; Vibrations de l'hydrogene a basse frequence dans le phosphate monopotassique; Nizkochastotnye kolebaniya atomov vodoroda v pervichnom kislom fosfate kaliya.; Vibraciones de baja frecuencia del hidrogeno en el fosfato diacido de potasio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Palevsky, H.; Otnes, K.; Wakuta, Y. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1963-01-15

    The BNL cold neutron facility was used to investigate the low energy states in KH{sub 2}PO{sub 4} and KD{sub 2} PO{sub 4} at room temperature and below the transition temperature. The energy interval covered (8-170 x 10{sup -3} eV) corresponds to wave numbers of 25-1300 cm{sup -1} a region which is difficult to investigate by infrared absorption techniques. At ) very low energies broad peaks corresponding to the acoustic modes of the crystal are observed; at the high energy end the vibrations characteristic of the PO{sub 4} molecule are found. The excitation modes associated with hydrogen are identified by the change in scattering intensity with deuteration. By this means, it is shown that a band of frequencies centered around 180 cm{sup -1} is associated with hydrogen vibrations. The spectra for both KH{sub 2}PO{sub 4} and KD{sub 2}PO{sub 4} below their ferro-electric transition temperatures was found to have the same general shape as their corresponding room temperature data, the major changes in shape being accounted for by the Boltzman population factor. A comparison of these inelastic neutron scattering results with those obtained from neutron diffraction and infrared measurements will be discussed. (author) [French] Les auteurs ont utilise le dispositif a neutrons lents du BNL pour etudier les etats de basse energie dans KH{sub 2} PO{sub 4} et KD{sub 2}PO{sub 4} a la temperature ambiante et a des temperatures inferieures a celles de transition. L'intervalled'energie considere (8-170 - 10{sup -3} eV) correspond au nombre d'ondes de 25 a 1300 cm{sup -1} ; c'est une region qu'il est difficile d'etudier par la methode d'absorption des rayons infrarouges. Aux energies tres basses, les auteurs ont observe des pics larges correspondant aux modes acoustiques du cristal; A l'extremite correspondant aux energies elevees, ils ont trouve les vibrations caracteristiques de la molecule de PO{sub 4} . Les modes d'excitation associes a l'hydrogene sont identifies grace a la variation del'intensite de diffusion due A la deuteration. Par ce moyen, on montre qu'une bande de frequences centree autour de 180 cm{sup -1} est associee aux vibrations de l*hydrogene. Les auteurs ont trouve que pour des temperatures inferieures aux temperatures de la transition ferroelectrique, les spectres de KH{sub 2}PO{sub 4} et KD{sub 2}PO{sub 4} ont la meme forme generale que les donnees correspondantes relatives A la temperature ambiante, les changements de forme les plus importants s'expliquant par le facteur de population de Boltzman. Les auteurs comparent les resultats relatifs A la diffusion inelastique des neutrons et ceux que l'on obtient par la diffraction neutronique et par des mesures avec les rayons infrarouges. (author) [Spanish] Los autores han utilizado el aparato de neutrones frios del Laboratorio Nacional de Brookhaven para investigar los estados de baja energia del KH{sub 2}PO{sub 4} y del KD{sub 2}PO{sub 4} a temperatura ambiente y por debajo de las temperaturas de transicion. El intervalo de energia abarcado (8 a 170 x 10{sup -3} eV) corresponde a nuemeros de onda de 25 a 1300 cm{sup -1}, esto es, a una region que es dificil de investigar por procedimientos de absorcion infrarroja. A energias muy bajas, se observan picos apianados correspondientes a los modos acusticos del cristal; en el extremo correspondiente a las energias elevadas, aparecen las vibraciones caracteristicas de la molecula de PO{sub 4} . Los modos de excitacion asociados al hidrogeno se identifican por la variacion de la intensidad de dispersion con el contenido de deuterio. Por este medio, se demuestra que hay una banda de frecuencia centrada en torno a 180 cm{sup -1} , asociada a las vibraciones del hidrogeno. Se ha observado que por debajo de sus temperaturas de transicion ferroelectrica los espectros del KH{sub 2}PO{sub 4} y del KD{sub 2}PO{sub 4} presentan la misma forma general que los datos respectivos correspondientes a la temperatura ambiente, debiendose al factor de poblacion de Boltzman los cambios de forma mas importantes. El autor compara los resultados de esta dispersion inelastica con los obtenidos por difraccion neutronica y espectroscopia infrarroja. (author)

  2. A 4{pi} Anticoincidence Arrangement for Measurements of Beta-Ray Emitting Isotopes; Montage a Anticoiencidence 4{pi} pour la Mesure des Radioisotopes Emetteurs Beta; 4{pi} sistema schetchikov antisovpadenij dlya izmerenij beta-izluchayushchikh izotopov; Aparato de Recuento 4{pi} en Anticoincidencia para Medir Emisores Beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Srdoc, D. [Institute ' ' Ruder Boskovic' ' , Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1965-10-15

    A 4{pi} anticoincidence, low-background counting system consisting of two specially designed parallel plate counters and a bridge anticoincidence circuit is described. Each counter is of a flat, mica window ''pancake'' type. The diameter of the counters is much larger than the gap between the plates. Good counting properties are obtained in spite of the unusual counter geometry, owing to the flexibility of the counter shape design when a neon-halogen mixture is used. The counters are so arranged that both windows face the sample, leaving a narrow slit for the sample holder. The sample is spread on a thin metalized plastic film. The pulses from both counters due to beta-particles coming from the sample are recorded, giving a 4{pi} counting geometry. The pulses due to cosmic particles triggering both counters simultaneously cancel out in a simple bridge anticoincidence arrangement, thus eliminating the need for an electronic circuit. Furthermore, the parallel plate counters used here for beta-particle counting possess a markedly reduced sensitivity to gamma-rays near the threshold voltage, resulting in a further lowering of the background. Sources of beta-particles of higher energies, as well as gamma-ray sources, can also be measured by the described system, because in the proposed geometry there is no possibility of triggering both counters simultaneously, as is the case with the conventional guard-counter arrangements. (author) [French] Le memoire decrit un ensemble de mesure a anticolhcidence 4{pi}, ayant un faible bruit de fond, compose de deux compteurs speciaux a plateaux paralleles relies par un pont d'anticofncidence. Ces deux compteurs sont de type circulaire plat a fenetre de mica. Le diametre du compteur est tres superieur a l'espace entre les plaques. Malgre sa geometrie inusitee, l'appareil a des proprietes de comptage satisfaisantes en raison de la souplesse que lui conferent ses caracteristiques lorsqu'on utilise un melange halogene-neon. Les compteurs sont disposes de maniere que les fenetres se trouvent l'une et l'autre en face de l'echantillon, un espace etroit etant menage pour le porte-echantillon. L'echantillon est etale sur une mince pellicule de matiere plastique metallisee. Les impulsions fournies par les deux compteurs en presence des particules beta provenant de l'echantillon sont enregistrees, donnant une geometrie de comptage 4{pi}. Les impulsions dues aux particules cosmiques actionnant les deux compteurs simultanement sont annulees par un simple dispositif d'anticofncidence a pont, ce qui supprime la necessite d'un circuit electronique selecteur. En outre, les compteurs a plateaux paralleles utilises pour la mesure des particules beta sont peu sensibles aux rayonnements gamma a proximite du seuil de tension, ce qui contribue a reduire encore le bruit de fond. Le montage decrit permet aussi de mesurer l'activite de sources beta de haute energie et de sources gamma, etant donne que la geometrie proposee empeche le declenchement simultane des deux compteurs, lequel se produit, par contre, dans les ensembles de comptage classiques a anneau de garde. (author) [Spanish] La memoria describe un aparato de recuento 4{pi} en anticoincidencia, de baja actividad de fondo, formado por dos contadores especiales de placas paralelas y un circuito de anticoincidencia en puente. Los contadores son del tipo 'oblea', planos, con ventana de mica. Su diametro es mucho mayor que el espacio que media entre las placas. Pese a la geometria peculiar de los contadores sus propiedades de recuento son satisfactorias gracias a la flexibilidad lograda al emplear una mezcla de neon y halogeno. Los contadores estan dispuestos de manera que ambas ventanas miran hacia la muestra, dejando una ranura estrecha para el portamuestras. La muestra se extiende sobre una delgada pelicula de material plastico metalizado. Se registran los impulsos que originan en ambos contadores las particulas beta emitidas por la muestra, obteniendose una geometria de recuento 4{pi}, Los rayos cosmicos disparan simultaneamente ambos contadores y los impulsos a que dan lugar se anulan en un sencillo dispositivo de anticoincidencia en puente, merced al cual se puede prescindir de un circuito electronico. Ademas, los contadores de placas paralelas que se emplean para el recuento de particulas beta poseen una sensibilidad notablemente reducida frente a los rayos gamma en las proximidades de la tension umbral, lo que aminora aun mas la actividad de fondo. El sistema descrito permite medir fuentes beta de energias mas elevadas y fuentes gamma dado que la geometria propuesta impide que ambos contadores sean disparados simultaneamente, como sucederia con los aparatos convencionales de contadores protegidos. (author) [Russian] Opisyvaetsja 4{pi} sistema schetchikov antisovpadenij s nizkim fonom, sostojashhaja iz 2 special'no skonstruirovannyh schetchikov s parallel'nymi plastinami i mostovoj shemy scheta antisovpadenij. Kazhdyj schetchik predstavljaet soboj plastinu so sljudjanym okoshkom, imejushhuju toroidal'no-diskovuju formu. Diametr schetchikov namnogo prevyshaet rasstojanie mezhdu plastinami. Poluchaetsja horoshaja schetnaja harakteristika, nesmotrja na neobychnuju geometriju schetchika, blagodarja gibkoj konstrukcii formy schetchika, kogda ispol'zuetsja neono-gelogennaja smes'. Schetchiki raspolagajut takim obrazom, chto oba okoshka obrashheny v storonu obrazca, pri jetom ostaetsja uzkaja shhel' dlja derzhatelja obrazca. Obrazec nanosjat na tonkuju plastmassovuju plenku s metallicheskoj osnovoj. Registrirujut impul'sy iz oboih schetchikov, voznikajushhie za schet beta-chastic, kotorye ispuskaet obrazec, v rezul'tate chego poluchaetsja 4{pi} geometrija scheta. Impul'sy za schet kosmicheskih chastic, zapuskajushhie oba schetchika odnovremenno, pogashajutsja v prostoj mostovoj sisteme schetchikov antisovpadenij i tem samym ustranjaetsja neobhodimost' v jelektronnoj sheme. Krome togo, schetchiki s parallel'nymi plastinami, kotorye ispol'zujutsja zdes' dlja scheta beta-chastic, imejut javno oslablennuju chuvstvitel'nost' k gamma-izlucheniju vblizi porogovogo naprjazhenija, v rezul'tate chego proishodit dal'nejshee snizhenie fona. Istochniki beta-chastic s bolee vysokimi jenergijami, a takzhe istochniki gamma-izluchenija mozhno tozhe izmerit' s pomoshh'ju opisannoj sistemy, poskol'ku v predlagaemoj geometrii otsutstvuet vsjakaja vozmozhnost' odnovremennogo zapuska oboih schetchikov, kak jeto imeet mesto v obychnyh sistemah schetchikov s blokirovkoj. (author)

  3. The Interaction of C{sup 14} Recoil Atoms in Binary Mixtures; Interaction entre Atomes {sup 14}C de Recul et Composants de Melanges Binaires; Vzaimodejstvie atomov otdachi ugleroda-14 v binarnykh smesyakh; Interaccion de los Atomos de Retroceso del {sup 14}C en Mezclas Binarias

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Firsova, L. P.; Barakat, M. F.; Forys, M.; Nesmejanov, An. N. [Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1965-04-15

    A study was made of the intermolecular distribution of activity in C{sup 14} -labelled products, formed as a result of the interaction of C{sup 14} atoms with components of binary liquid mixtures containing heterocyclic compounds. Particular attention was paid to the systems indole-aniline, indole-pyridine, {alpha}-picoline-toluene, {alpha}-picolene-aniline, etc. Data were obtained on the relation between the radiochemical yields of labelled products and the concentration of components in dilute solutions and in comparable concentrations of substances in mixtures. Analysis of the experimental results for an additive system enabled us to determine the deviations from the additivity principle. The deviations observed were interpreted as the result of the participation of the second component of the system in the primary and secondary reactions accompanying nuclear transformations. In considering the role of the second component, we took into account the variations in its predominant reaction mechanisms in various concentration ranges. Special attention was paid to the possibility of an intermolecular transfer of the energy of a radiation shield, and also of the mechanism of the corresponding processes. (author) [French] Les auteurs etudient la distribution intermoleculaire de la radioactivite dans les produits marques avec {sup 14}C qui se forment a la suite de l'interaction entre le carbone-14 et les composants de melanges liquides binaires contenant des substances heterocycliqiies. Ils examinent notamment les systemes indole-aniline, indole- pyxidine, {alpha}-picoline-toluol, {alpha}-picoline-aniline, etc. Ils ont obtenu des donnees sur la relation entre le rendement radiochimique en produits marques et la concentration des composants pour des solutions diluees et pour des melanges ou les deux substances ont des concentrations comparables. En traitant les donnees experimentales selon un schema additif, ils ont constate des ecarts par rapport a la regle d'additivite. Ces ecarts sont consideres comme resultant du fait que le deuxieme composant du systeme participe aux reactions primaires et secondaires qui accompagnent les transformations nucleaires. En examinant le role du deuxieme composant, les auteurs tiennent compte des particularites que presentent les mecanismes dominants des reactions subies par ce composant dans les divers intervalles de concentration. Ils etudient notamment la possibilite.d'un transfert d'energie intermoleculaire, ainsi que les mecanismes des processus correspondants. (author) [Spanish] Los autores han investigado la distribucion intermolecular de la actividad en los productos marcados con {sup 14}C, formados como resultado de la interaccion de atomos de {sup 14}C con los componentes de mezclas binarias en estado liquido que contienen compuestos heterociclicos. Prestaron particular atencion a los sistemas indol-anilina, indol-piridina, {alpha}-picolina-tolueno, {alpha}-picolina-anilina, etc. Obtuvieron datos sobre los rendimientos radioquimicos de los productos marcados en funcion de la concentracion de los componentes en soluciones diluidas y en mezclas con concentraciones comparables de sustancias. El analisis de los resultados experimentales correspondientes a un sistema de adicion, permitio a los autores determinar las desviaciones con respecto a la normal. Estas desviaciones se consideraron como resultado de la participacion de un segundo componente del sistema en las reacciones primarias y secundarias que acompanan a las transformaciones nucleares. Al examinar el papel desempenado por el segundo componente, tuvieron en cuenta la variacion de los mecanismos de reaccion predominantes en distintos intervalos de concentracion. Examinaron en particular la posibilidad de una transferencia intermolecular de la energfa de resistencia a la radiolisis, asi como los mecanismos de los procesos correspondientes. (author) [Russian] Issledovano mezhmolekuljarnoe raspredelenie aktivnosti v mechennyhpo C{sup 14} produktah, obrazujushhihsja v rezul'tate vzaimodejstvija atomov ugleroda-14 s komponentami binarnyh zhidkih smesej, soderzhashhih geterociklicheskie soedinenija. V chastnosti, izucheny sistemy indol- anilin, indol- piridin, {alpha}-pikolin -toluol, {alpha}-pikolin-anilin i t.d. Polucheny dannye po zavisimosti radiohimicheskih vyhodov mechenyh produktov ot koncentracii komponentov v oblasti razbavlennyh rastvorov i v oblasti sravnimyh koncentracij veshhestv v smesjah. Pri obrabotke jeksperimental'nyh rezul'tatov po additivnoj sheme bshsh zafiksirovany otklonenija ot pravila additivnosti. Nabljudavshiesja otklonenija traktujutsja kak rezul'tat uchastija vtorogo komponenta sistemy v pervichnyh i vtorichnyh reakcijah soprovozhdajushhih jadernye prevrashhenija. Pri obsuzhdenii roli vtorogo komponenta uchityvajutsja otlichija preobladajushhih mehanizmov ego reakcij v razlichnyh koncentracionnyh intervalah. Rassmatrivajutsja v chastnosti vozmozhnost' mezhmolekuljarnoj peredachi jenergii radiacionnoj zashhity, a takzhe mehanizmy sootvetstvujushhih processov. (author)

  4. Some possible uses of radioisotopes in the rubber industry; Certaines possibilites d'emploi des radioisotopes dans l'industrie du caoutchouc; Nekotorye vozmozhnosti ispol'zovaniya radioaktivnykh izotopov v rezinovoj promyshlennosti; Algunas posibilidades de utilizacion de los radioisotopos en la industria del caucho

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Shimorda, J; Mozhishek, M; Klimanek, L; Staroba, J [Nauchno-Issledovatel' skij Institut Tekhnologii Reziny i Plastmass (NIITRP), Gorod Gotval' dov, Chekhoslovatskaya Sotsialisticheskaya Respublika (Czech Republic)

    1962-01-15

    A method is described for using beta-emitters (Tl{sup 204} and S{sup 35}) for measuring the wearing qualities of motor-vehicle tyres, checking the homogeneity of tyre rubber, and non-contact thickness-gauging of rubberized fabrics. (author) [French] Le memoire expose une methode permettant d'employer des emetteurs beta ({sup 204}Tl et {sup 35}S) pour la mesure de la resistance des pneumatiques d'automobiles, le controle de l'uniformite du caoutchouc des pneus et la mesure sans contact de l'epaisseur des tissus caoutchoutes. (author) [Spanish] Los autores describen un metodo de utilizacion de emisores {beta} ({sup 204}Tl y {sup 35}S) para la medicion de la resistencia al desgaste de los neumaticos de automovil para la verificacion de la homogeneidad del caucho destinado a la fabricacion de neumaticos y para la medicion a distancia del espesor de las telas cauchutadas. (author) [Russian] Opisana metodika ispol'zovaniya beta-izluchatelej (Tl{sup 204} i S{sup 35}) dlya izmereniya velichiny iznosostojkosti avtomobil'nykh shin, dlya kontrolya gomogennosti shinnykh rezin i dlya beskontaktnogo izmereniya tolshchiny obrezinennykh tkanej. (author)

  5. A Low-Level Geiger-Counter for Tritium; Compteur Geiger a faible mouvement propre pour le tritium; Schetchik Gejgera s nizkim urovnem dlya tritiya; Contador Geiger de baja actividad de fondo para tritio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Von Buttlar, H; Stahl, W [Technische Hochschule, Darmstadt (Germany)

    1962-01-15

    pour controler la stabilite a long terme du systeme. (author) [Spanish] Contador Geiger de baja actividad de fondo para tritio. Los autores construyeron un tubo contador cilindrico de 11 l que contiene una serie de conductores de anticoincidencia en torno a un contador central de 2,9 l de volumen efectivo. La seccion de anticoincidencia esta separada del contador central por una delgada hoja de Hostaphan aluminizada. En el trabajo figura una serie de detalles constructivos. El gas que llena el contador consiste en una mezcla de etileno a 30 mm, de argon a 40 mm y la muestra de hidrogeno hasta 700 mm. Un circuito de extincion externo, cuyo tiempo muerto es de 7 ms, elimina eficazmente todos los impulsos demorados. Con un blindaje de hierro de 30 cm, el indice de recuento del contador central con hidrogeno gaseoso inerte es de 350 impulsos/min cuando el circuito de anticoincidencia no funciona y de unos 3 impulsos/min en el caso contrario. Suponiendo que un valor de 1 impulso/min por encima de la actividad de fondo sea significativo, resulta posible medir razones T/H muy pequenas, hasta 10{sup -16}, sin necesidad de proceder a un enriquecimiento isotopico. Se siguen realizando experimentos para verificar la estabilidad a largo plazo del dispositivo. (author) [Russian] Byla skonstruirovan a tsilindricheskaya trubka s ob{sup e}mom v 11 litrov, kotoraya soderzhit ryad provodov antisovpadeniya, okhvatyvayushchikh tsentral'nuyu chast' schetchika emkost'yu v 2,9 litra. TSentral'naya chast' schetchika otdelena ot sektsii antisovpadeniya tonkoj alyuminirovannoj Gostafanovoj fol'goj. Privodyatsya podrobnye dannye konstruktsii. Gaz dlya napolneniya schetchika sostoit iz 30 torr ehtilena, 40 torr argona i do 700 torr obraztsa vodoroda. Vneshnyaya tsep' gasheniya s mertvym vremenem v 7 msek. uspeshno ustranyaet posleduyushchie impul'sy. V 30 cm zheleznom ehkrane skorost' otcheta tsentral'noj chasti schetchika s ''mertvym'' vodorodnym gazom sostavlyaet 350 otschetov v minutu bez

  6. Application of radioisotopes to the investigation of the kinetics and mechanism of reactions of some inorganic complex compounds; Application des radioisotopes a l'etude de la cinetique et du mecanisme des reactions de certains complexes inorganiques; Primenenie radioizotopov k issledovaniyam kinetiki i mekhanizma reaktsij nekotorykh neorganicheskikh slozhnykh soedinenij; Aplicacion de los radioisotopos al estudio de la cinetica y del mecanismo de las reacciones de algunos complejos inorganicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harris, Gordon M [Department of Chemistry, University of Buffalo, Buffalo 14, NY (United States)

    1962-03-15

    atomnym vesom, kak naprimer ugleroda-14, mozhet sluzhit' izuchenie v sootvetstvuyushchikh reaktsiyakh ravnovesiya ili kineticheskogo izotopnogo vozdejstviya. Tak, naprimer, na osnovanii izmereniya ravnovesiya vozdejstviya izotopov v reaktsiyakh obmena karbonatov predstavilos' vozmozhnym istolkovat' razlichie v mekhanizme obmena svyazyvayushchikh karbonatov Coen{sub 2}CO{sub 3}{sup +} i Cotn{sub 2}CO{sub 3}{sup +}. Podobnym zhe obrazom dannye o kineticheskom vozdejstvii izotopov pri kislotno-katalizirovannoj gidratatsii ionov Co (NH{sub 3}){sub 4}CO{sub 3}{sup +} podtverdili vyvody otnositel'no kharaktera ehtikh reaktsij v stadii razryva svyazi, opredelyayushchej skorost' reaktsij. Nakonets, opyty s primeneniem radioaktivnykh indikatorov chasto oblegchayut izuchenie traektorii nekotorykh atomov ili radikalov v neorganicheskikh reaktsiyakh, pri kotorykh prikhoditsya delat' vybor mezhdu dvumya vozmozhnymi ob{sup y}asneniyami. Primerom ehtogo mozhet sluzhit' dokazatel'stvo togo, chto, po-vidimomu, pri okislenii tiotsionatovykh ionov perekis'yu vodoroda tsianidy ne yavlyayutsya sredoj bystrogo obmena, khotya oni i yavlyayutsya vazhnym konechnym produktom. (author)

  7. Mass-Spectrometric Investigations of Isotopic Exchange Reactions of Gaseous Hydrocarbon Ions; Recherches, par Spectrometrie de Masse, sur les Echanges Isotopiques des Ions d'Hydrocarbures Gazeux; Mass-spektrometricheskie issledovaniya reaktsij izotopnogo obmena ionov gazoobraznogo uglevodoroda; Estudio del Intercambio Isotopico de Iones Hidrocarburo Gaseosos por Espectrometria de Masas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wexler, S. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-10-15

    componente opuesto agregado, no deben diferir en mas de un orden de magnitud de las velocidades correspondientes a las respectivas reacciones competitivas CH{sub 3}{sup +} + CH{sub 4} -> C{sub 2}H{sub 5}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + D{sub 2} --> D{sub 3}{sup +} + D para las cuales se han medido secciones de 27 x 10{sup -16} y 56 x 10{sup -16} cm{sup 2}/molecula, respectivamente. Estas secciones corresponden a constantes de velocidad muy elevadas, a saber de 9.9 x 10{sup -10} y 4.0 x 10{sup -9} cm{sup 3} molecula. Los iones metilo isotopicamente enriquecidos tambien deben reaccionar muy rapidamente con D{sub 2}y/o CH{sub 4}, para formar la especie marcada C{sub 2}H{sub 5}{sup +}. (author) [Russian] Ispol'zovalis' metody mass-spektrometrii ''vysokogo davlenija'' dlja izuchenija obmena izotopov vodoroda v uglesoderzhashhih produktah iono-molekuljarnyh reakcij. Sravnenie polozhitel'no zarjazhennyh spektrov H{sub 2} + CH{sub 4}, D{sub 2} + CH{sub 4} i smesej T{sub 2} + CH{sub 4} so spektrami otdel'nyh komponentov, nabljudaemyh pri davlenii istochnikov priblizitel'no v 0,1 sm rtutnogo stolba, pokazalo, chto CHJ i pervichnye iony molekuljarnogo vodoroda bystro vstupajut v reakciju s drugimi komponentami gazovoj smesi, chtoby sozdat' v rezul'tate posledovatel'nyh reakcij vtorichnye i tretichnye ionnye vidy, v kotoryh proishodit shirokij obmen izotopami vodoroda. Kogda dobavljaetsja metan k D{sub 2}, glavnye vidy dejterija D{sub 2}{sup +} i D{sub 3}{sup +} pochti polnost'ju gasjatsja i obrazujutsja C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +} and C{sub 2}H{sub 2}D{sub 3}{sup +} s vysokim vyhodom. Vidno takzhe, kak ion CH{sub 3}{sup +} bystro reagiruet s molekulami D{sub 2}, chtoby obrazovat' te zhe samye vidy dejterizovannogo jetila. Analogichnye vyvody sdelany v rezul'tate izuchenija sistem T{sub 2} - CH{sub 4}. Nabljudenija za smesjami H{sub 2} + CH{sub 4} podtverdili, chto produkty dejterija i tritija javljajutsja ionami tipa C{sub 2}H{sub 5}{sup +} s odnim

  8. Tritium and Autoradiography in Cell Biology; Tritium et Autoradiographie en Biologie Cellulaire; 0422 0440 0438 0414 ; El Tritio 0443 la Tecnica Autorradiografica en Citobiologia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Taylor, J. H. [Departments of Botany and Zoology, Columbia University, New York, NY (United States)

    1962-02-15

    ADN, cuya actividad disminuye rapidamente cuando la celula se extrae del medio que contiene la timidina tritiada. Por este procedimiento se ha obtenido informacion sobre el mecanismo de duplicacion del ADN, la estructura y reproduccion de los cromosomas, la cinetica de la division celular y, mas recientemente, sobre el regimen y orden cronologico de reproduccion de diferentes cromosomas en el mismo nucleo y de las diferentes partes de un mismo cromosoma. Todos los cromosomas estudiados hasta ahora contienen dos fracciones funcionales de ADN que se distribuyen de manera aproximadamente uniforme durante la reproduccion. Las dos fracciones son desiguales en cierto sentido estructural que limita el tipo de intercambios que pueden producirse entre las cuatro fracciones del cromosoma en reproduccion. Los daios obtenidos sobre la cronologia de esos fenomenos permiten suponer que los cromosomas se reproducen en un orden controlado geneticamente. En la actualidad se procura obtener mas datos sobre el regimen y el mecanismo de control del orden en que se desarrollan los fenomenos, asi como sobre otros procesos conexos, entre ellos la sintesis de proteinas cromosomicas y de otra clase de acidos nucleicos, a saber, los acidos ribonucleicos. (author) [Russian] Poskol'ku tritij izluchaet beta-radiaciju nizkoj jenergii, on predstavljaet soboj naibolee poleznyj izotop, obespechivajushhij vysokuju razreshajushhuju sposobnost' pri radioavtografii. Otnositel'naja rasprostranennost' vodoroda v bol'shinstve biologicheski vazh- nyh veshhestv v sochetanii so sravnitel'no korotkim periodom poluraspada poz- voljaet metit' kletochnye komponenty pri udel'nyh aktivnostjah, kotorye za- chastuju mogut byt' obnaruzheny pri mezhkletochyh razmerah s pomoshh'ju jadernyh jemul'sij. Kletki prikrepljajutsja k steklu razlichnymi citologicheskimi meto- dami, i posle fiksacii mokraja ili zhidkaja fotojemul'sija prikrepljaetsja nepo- sredstvenno k poverhnosti kletki, posle chego ej dajut vozmozhnost

  9. A Review of the Production of ''Special'' Radioisotopes; La Production de Radioisotopes «Spéciaux»; ОБЗОР ПРОИЗВОДСТВА ''СПЕЦИАЛЬНЫХ'' ИЗОТОПОВ; Produccion de Radioisotopos ''Especiales''

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stang, Jr., L. G. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1963-03-15

    ] Perechisljaetsja i illjustriujutsja primerami shest' poleznyh svojstv radioizotopov i preimushhestva ih ispol'zovanija. V informacionnom liste jetogo seminara byli privedeny chetyre preimushhestva korotkozhivushhih izotopov po sravneniju s dolgozhivushhimi. Dvumja drugimi osobennostjami, blagodarja kotorym vladel'cy nebol'shih issledovatel'skih reaktorov bol'she zainteresovany v poluchenii izotopov s malym periodom poluraspada, javljajutsja jekonomichnost' i osoboe udobstvo pri proizvodstve, svjazannoe s zavisimost'ju skorosti ih nakoplenija ot perioda poluraspada. Pomimo malogo perioda poluraspada dlja proizvoditelej izotopov predstavljajut interes harakter i jenergija ispuskaemogo izluchenija. Privodjatsja v obshhih chertah devjat' preimushhestv jadernogo reaktora po sravneniju s uskoriteljami chastic. V sootvetstvii s jetim obshhim napravleniem daetsja obzor neobychnyh idi rezhe primenjaemyh metodov proizvodstva. Sjuda vkljuchajutsja: reakcii (p, r) i vtorichnye reakcii, takie, kak (t, n) i (t, p), vyzvannye teplovymi nejtronami, razlichnye metody poluchenija poleznyh potokov bystryh nejtronov, kotorye vlijajut na drugie reakcii, metody otdachi, vkljuchaja klassicheskie reakcii Scidlard-Chalmersa, ispol'zovanie zarjazhennyh jelektrodov dlja sbora korotkozhivushhih dochernih produktov gazoobraznyh ishodnyh izotopov, sistemy nepreryvnogo poluchenija dochernih produktov iz materinskih izotopov I{sup d}oenie{sup )}, parazitnoe obluchenie, vozmozhnoe ispol'zovanie ''vybityh'' protonov ili dejtronov (iz zamedlitelja) dlja provedenija takih reakcij, kak (r, p), (d, n) i t.d. i vozmozhnoe primenenie zamknutyh ''petel'' v reaktorah, s pomoshh'ju kotoryh ispol'zuetsja izluchenie sverhkorotkozhivushhih izotopov, takih, kak Ag{sup 110}, In{sup 114}, {sup 116}, Dy{sup 155m} i t.d. Upominaetsja vozmozhnost' ispol'zovanija, hotja i ne v promyshlennyh masshtabah, nekotoryh stabil'nyh izotopov (naprimer, serebra) v kachestve izotopnyh indikatorov, kotorye mogut byt' legko obnaruzheny i putem

  10. Short-Lived Antimony and Arsenic Isotopes Formed in Fission; Radioantimoine et Radioarsenic a Courte Periode Produits par la Fission; 041a 041e 0420 041e 0422 041a 041e 0416 0418 0412 0423 0429 0418 0415 0418 0417 041e 0422 041e 041f 042b 0421 0423 0420 042c 041c 042b 0418 041c 042b 0428 042c 042f 041a 0410 , 041e 0411 0420 0410 0417 041e 0412 0410 0412 0428 0418 0415 0421 042f 041f 0420 0418 0414 0415 - 041b 0415 041d 0418 0418 ; Isotopos de Periodo Corto del Antimonio y del Arsenico Formados por Fision

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tomlinson, L. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks. (United Kingdom)

    1965-07-15

    The application of a new technique for the rapid separation of short-lived antimony and arsenic isotopes from fission products is described. The gamma spectra of Sb{sup 128}, Sb{sup 129} and Sb{sup 150} have been measured and previous observations con-firmed. A new delayed-neutron activity of 2-s half-life has been detected. The experimental data indicate that this activity is due to two isotopes, one of antimony and the other of arsenic. These are tentatively as-signed to Sb{sup 135} and one of the isotopes As{sup 85-87}. (author) [French] L'auteur expose Inapplication d'une methode nouvelle visant a separer rapidement le radioantimoine et le radioarsenic a courte periode des autres produits de fission. II a mesure les spectres gamma de {sup 128}Sb, {sup 129}Sb et {sup 130}Sb et obtenu confirmation d'observations precedentes. L'auteur a decele une nouvelle activite emettant des neutrons retardes et ayant une periode de 2 s. Selon des donnees ex peri mentales, cette activite est due a deux radioisotopes: un radioantimoine et un radioarsenic que l'auteur identifie provisoirement comme etant {sup 135}Sb et l'un des radioisotopes {sup 85-87}As. (author) [Spanish] El autor describe la aplicacion de una nueva tecnica para separar rapidamente los isotopos de periodo coito del antimonio y del arsenico de los productos de fision. Se han medido el espectro gamma del {sup 128}Sb, {sup 129}Sb y {sup 130}Sb y se han confirmado las observaciones anteriores. Se ha detectado una nueva actividad neurronica retardada cuyo periodo es de 2 s. Los resultados experimentales indican que esta actividad se debe a dos isotopos, uno del antimonio y otro del arsenico, que se suponen son el {sup 135}Sb, y uno de los isotopos {sup 85-87}As, respectivamente. (author) [Russian] Opisyvaetsja primenenie novogo metoda bystrogo otdelenija korotkozhivushih izotopov sur my i mysh'jaka ot produktov delenija. Provedeno izmerenie gamma-spektrov sur'my-128, 129 i 130, podtverzhdajutsja rezul

  11. Use of radioisotopes in studying the penetration of sulphur into iron during hydrogen cathode charging; Application des radioelements a l'etude de la penetration du soufre dans le fer lors du chargement en hydrogene cathodique; Ispol'zovanie radioehlementov dlya izucheniya proniknoveniya sery v zhelezo, kogda ona zaryazhaetsya katodnym vodorodom; Aplicacion de los radioelementos al estudio de la penetracion del azufre en el hierro durante la carga con hidrogeno catodico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Besnard, S; Talbot, J [Centre National de la Recherche Scientifique, Vitry (France)

    1962-01-15

    soufre aux joints des grains. Ce resultat, qui ne pouvait etre obtenu qu'avec l'aide des radiotraceurs, a des consequences importantes notamment dans l'industrie des petroles. Une etude analogue a ete faite en utilisant le radioisotope 32 du phosphore. (author) [Spanish] Determinados elementos, como por ejemplo el arsenico, se emplean corrientemente en el laboratorio para fomentar la penetracion del hidrogeno en el hierro. Por otra parte, se ha comprobado en la industria que la presencia de acido sulfhidrico intensifica la corrosion de los aceros por el hidrogeno. Cabia preguntarse si estas sustancias, que hasta ahora se consideraban como catalizadores, solo fomentan la absorcion del hidrogeno, o si ejercen una influencia directa sobre el metal. Los autores han estudiado este fenomeno en su laboratorio con ayuda de hierro electrolitico puro. Han efectuado la sobresaturacion con hidrogeno por carga catodica. Como sustancia de adicion emplearon sulfuro de sodio marcado con azufre-35. Lograron demostrar que en media hora a la temperatura de -15 Degree-Sign C, el azufre penetra en el hierro hasta una profundidad de unas 120 {mu}m. Han podido comprobar ademas que el azufre se localiza preferentemente en los limites intergranulares. Este resultado, que solo pudo obtenerse gracias a los indicadores radiactivos, tiene importantes consecuencias, en especial para la industria del petroleo. Los autores han realizado un estudio analogo utilizando el radioisotopo 32 del fosforo. (author) [Russian] Nekotorye ehlementy, kak naprimer mysh'yak, obychno ispol'zovalis' v laboratorii dlya oblegcheniya proniknoveniya vodoroda v zhelezo. V promyshlennosti bylo ustanovleno, chto korroziya stalej, vyzvannaya prisutstviem vodoroda, usilivaetsya pri nalichii sernistogo vodoroda. Voznikal vopros, dopuskali li ehti veshchestva, rassmatrivaemye do sikh por v kachestve katalizatorov, tol'ko samuyu bol'shuyu absorbtsiyu ili okazyvali neposredstvennoe vozdejstvie na metall. Izuchenie ehtogo yavleniya

  12. Some Techniques for Isolating and Using Short-Lived Radioisotopes; Quelques Methodes d'Isolement et d'Utilisation des Radioisotopes a Courte Periode; НЕКОТОРЫЕ МЕТОДЫ ПОЛУЧЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ; Algunas Tecnicas de Aislamiento y Empleo de Radioisotopos de Periodo Corto

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nelson, F.; Kraus, K. A. [Chemstry Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-03-15

    que el precursor se adsorbe fuertemente en sustancias intercambiadoras de iones organicas o inorganicas, y se discuten ejemplos tipicos, como la separacion repetida del {sup 113}In de 1,7 h (a partir de {sup 118}Sn) y del {sup 137}Ba de 2,6 min (a partir de {sup 137}Cs). La memoria describe dos tecnicas que emplean indicadores de periodo corto para efectuar estudios quimicos. La primera es la de lecho compacto, que sirve para medir rapidamente la solubilidad de sales poco solubles previamente marcadas. Se citan algunos resultados relativos a la solubilidad del LaF{sub 3} en soluciones de HCl y HClO{sub 4}, obtenidos recientemente por este metodo. La segunda constituye un metodo rapido para medir coeficientes de difusion en sistemas liquidos. Consiste en saturar fritas delgadas de porcelana con una solucion que contenga un radioisotopo que se eluye despues rapidamente con una solucion no marcada. A partir de la disminucion del indice de recuento de la frita en funcion del tiempo, se pueden calcular los coeficientes de difusion de otros productos despues de calibrar con una sustancia cuya velocidad de difusion sea conocida. Como el recorrido de difusion es muy corto, es posible realizar las mediciones en un tiempo mucho mas breve por este metodo que por las tecnicas clasicas, por ejemplo, las celdas con diafragma o los metodos que emplean tubos capilares. (author) [Russian] Radioizotopy mnogih jelementov shiroko ispol'zujutsja v Okridhskoj nacional'noj laboratorii dlja izuchenija ionnogo obmena, rastvorimosti i pri drugih fiziko-himicheskih issledovanijah. Ispol'zovanie korotkozhivushhih izotopov v takih issledovanijah obuslovilo neobhodimost' razrabotki ne tol'ko bystryh metodov prigotovlenija i ochistki radioizotopov, no i special'nyh metodov poluchenija sootvetstvujushhej informacii v sravnitel'no korotkoe vremja, chasto v techenie neskol'kih minut. Opisyvajutsja nekotorye, nedavno razrabotannye metody poluchenija i ochistki korotkozhivushhih izotopov, v chastnosti

  13. Sila kojom vazduh pritiska pokretnu ploču/Force of the air pressure on a moving plate

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Leonid Ivanovich Gretchihin

    2014-10-01

    Full Text Available U radu je razrađena matematički model gasodinamičkog opstrujavanja ravne ploče pri njenom kretanju sa pozitivnim i negativnim napadnim uglom. Pokazano je da pri malim brzinama kretanja, silu uzgona i čeoni otpor određuje gasodinamički tok vazduha u izlaznoj oblasti opstrujavanja, a pri brzinama kretanja koje su bliske brzini zvuka odlučujuću ulogu vrši uzajamno udarno dejstvo ploče sa molekulima okružujuće sredine u ulaznoj oblasti opstrujavanja. Otcepljena struja iza ploče se ne pojavljuje pri malim brzinama kretanja. Određeni su uslovi kada čeoni otpor i sila uzgona ploče menjaju znak. / (ruski Razrabotana matematičeskaja model' gazodinamičeskogo obtekanija ploskoj plastiny pri ee dviženii s položitel'nym i otricatel'nym uglom ataki. Pokazano, čto pri malyh skorostjah dviženija plastiny pod''emnaja sila i lobovoe soprotivlenie opredeljajutsja gazodinamikoj tečenija vozduha v tyl'noj oblasti, a pri skorostjah dviženija blizkih k skorosti zvuka rešajuščuju rol' vypolnjaet udarnoe vzaimodejstvie plastiny s molekulami okružajuščej sredy v perednej oblasti. Sryvnoe tečenie za plastinoj pri malyh skorostjah dviženija ne voznikaet. Opredeleny uslovija, kogda lobovoe soprotivlenie i pod''emnaja sila plastiny izmenjaet znak. / This paper developed a mathematical model of gas dynamic fluid flow for a flat plate during its movement with positive and negative angles of attack. It is shown that at low velocities, the lifting force and the frontal resistance are determined by gasdynamic air flow in the fluid flow exit areawhile at velocities close to the speed of sound the decisive role is played by a mutualeffect of the pplate coliding with molecules of the surrounding environment in the fluid flow incidence field. The airflow behind the plate does not appear at low velocities. The conditions when the frontal resistance and the lifting force change the sign are determined.

  14. Handling and Separation of Short-Lived Radioisotopes from Research Reactors; Manipulation et Separation des Radioisotopes a Courte Periode Produits dans des Reacteurs de Recherche; ПОЛУЧЕНИЕ И ОТДЕЛЕНИЕ КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ В ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РЕАКТОРАХ; Manipulacion y Separacion de Radioisotopos de Periodo Corto Obtenidos en Reactores de Investigacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meinke, W. W. [University of Michigan, Ann Arbor, MI (United States)

    1963-03-15

    produccion de indicadores. Durante casi cinco anos, el programma del reactor de investigacion de la Universidad de Michigan ha incluido la manipulacion, purificacion y medicion de isotopos de periodo corto. Hoy se trabaja corrientemente en aquel laboratorio con isotopos cuyos periodos no son solo de horas, sino incluso de minutos. Muchos de los trabajos guardan relacion con el analisis por activacion, pero el equipo, las tecnicas y procedimientos empleados son tambien aplicables en muchos otros campos. Para provechar los isotopos de periodo corto, no es esencial disponer de grandes reservas de radioelementos ni trabajar en tres turnos en el reactor, asi como tampoco son necesarias instalaciones complicadas. En general, es mas satisfactorio utilizar dispositivos sencillos, como pinzas de accion directa, en vez de emplear complicados mecanismos de manipulacion a distancia. El dispositivo clave del sistema es la instalacion de transporte neumatico del reactor, que en el plazo de 3 s lleva las muestras a la vitrina de un laboratorio contiguo al reactor. Esto permite disolver directamente la muestra y proceder rapidamente a las separaciones radioquimicas, sin necesidad de transportarla a otro sitio. Los procedimientos de separacion utilizables en periodos de tiempo tan cortos (algunos minutos) son no solamente la extraccion con disolventes, el intercambio ionico y la precipitacion, sino tambien metodos nuevos como el intercambio isotopico y el intercambio entre amalgamas. Muchas otras tecnicas nuevas como la electromigracion y la cromatografia sobre papel, la cromatografia en capas delgadas o en fase gaseosa, la destilacion y la reduccion selectivas, etc., ofrecen toda una serie de posibilidades de separacion que merecen ser exploradas. Asi, el reactor de investigacion, tanto si esta situado en una Universidad estadounidense como en el pais mas lejano en vias de desarrollo, abre un vasto campo de aplicaciones a los indicadores radiactivos. (author) [Russian] Primenenie izotopov

  15. Short-Lived Radioisotope Production, Processing, Distribution and Applications in Korea; Production, Traitement, Distribution et Applications des Radioisotopes a Courte Periode En Coree; ПРОИЗВОДСТВО КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ В КОРЕЕ, ИХ ОБРАБОТКА, РАССЫЛКА И ПРИМЕНЕНИЕ; Produccion, Elaboracion, Distribuciony Aplicacion de Radioisotopos de Periodo Corto en Corea

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuk Kim, Chong [Department of Chemistry, Atomic Energy Research Institute, Seoul (Korea, Republic of)

    1963-03-15

    isotopos en diversas esferas. La mas importante es el empleo de {sup 24}Na para detectar fugas en depositos de almacenamiento de aguas destinadas al riego. Como en Corea del Sur existen casi 1500 depositos de esta clase, la deteccion de las fugas constituye un problema de gran importancia economica. El mismo isotopo se aplica tambien en estudios metabolicos en casos de hipertension y para investigar el mecanismo de mezcla en sistemas en fase liquido-liquido. Todos estos estudios se realizan con exito y resultan poco onerosos. (author) [Russian] Opisyvaetsja proizvodstvo, obrabotka i rassylka korotkozhivushhih izotopov Issledovatel'skim institutom po atomnoj jenergii Korei. Rassmatrivajutsja izotopy Na{sup 24}, Cu{sup 64}, K{sup 42}, Mo{sup 90}, W{sup 187}, kolloidnoe zoloto Au{sup 198}, Br{sup 82m}, J{sup 128}. V doklade rassmatrivaetsja takzhe vopros o primenenii jetih izotopov v razlichnyh otrasljah v Koree. Naibolee vazhnym javljaetsja primenenie Na{sup 24} dlja obnaruzhenija utechki iz irrigacionnyh vodohranilishh. Tak kak v Juzhnoj Koree imeetsja priblizitel'no 1500 takih vodohranilishh, obnaruzhenie utechki predstavljaet soboj obshhegosudarstvennuju problemu. Na{sup 24} primenjaetsja takzhe dlja metabolicheskih issledovanij pri gipertonii i dlja izuchenija mehanizma smeshenija vzaimosmeshivagaihsja sistem gadkostg zhidkost'. (author)

  16. Cobalt-60 and Caesium-137 Gamma Sources; Sources de rayonnement gamma au cobalt-60 et au cesium-137; Gamma-istochniki iz kobal'ta-605 i tseziya-137; Fuentes gamma de cobalto-60 y de cesio-137

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kulish, E E; Fradkin, G M [Academy of Sciences of the USSR, Moscow, Union of Soviet Socialits Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    cobalto-60 y cesio-137 producidas en la Union Sovietica y se examinan algunos problemas de orden tecnologico planteados por su fabricacion. En el informe figuran una serie de datos sobre las propiedades de las radiaciones emitidas por las fuentes de {sup 60}Co y {sup 137}Cs y del material con que estas se fabrican. Se facilitan informaciones sobre la influencia que la magnitud del flujo neutronico y las caracteristicas geometricas de la muestra ejercen sobre la actividad de la fuente; el informe tambien contiene datos sobre el rendimiento de los distintos isotopos de cesio obtenidos por fision de los nucleos de uranio. Se examinan los procedimientos para encerrar hermeticament e las fuentes y se facilita una lista completa de las fuentes utilizadas en la Union Sovietica, con indicacion de sus caracteristicas geometricas y de su actividad. Por ultimo, se hace un estudio comparativo de las fuentes de {sup 60}Co y {sup 137}Cs. (author) [Russian] V doklade privodyatsya osnovnye tekhnicheskie kharakteristiki vypuska- emykh v SSSR gamma-istochnikov na osnove kobal'ta-60 i tseziya-137, a takzhe rassmatrivayutsya nekotorye voprosy tekhnologii ikh proizvodstva. Doklad soderzhit svedeniya o sostave izlucheniya izotopov Co{sup 60} i Cs{sup 137} i syr'ya, iz kotorogo oni izgotavlivayutsya . Privodyatsya dannye o zavisimosti aktivnosti kobal'tovykh istochnikov ot velichiny potoka nejtronov i geometricheskikh razmerov obraztsa, a takzhe dannye o velichine vykhoda izotopov tseziya pri delenii yader urana. Dalee rassmatrivaetsya vopros o germetizatsii istochnikov i privoditsya polnaya nomenklatura vypuskaemykh v SSSR istochnikov s ukazaniem ikh geometricheskikh razmerov i velichiny aktivnosti. V kontse provoditsya nekotoroe sravnenie istochnikov Co{sup 60} i Cs{sup 137}. (author)

  17. Disposal of Low-Activity Waste and Accumulation in Cultivated Soils; Rejets d'Effluents Faiblement Radioactifs et Accumulation dans les Sols Cultives; 0416 0418 0414 ; Desechos y Efluentes de Baja Actividad: Su Acumulacion en los Terrenos Cultivados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barbier, G. [Station Centrale d' Agronomie, Versailles (France); Michon, G. [Service d' Hygiene Atomique et de Radiopathologie, Centre d' Etudes Nucleaires, Saclay (France)

    1960-07-01

    The paper describes a method of accumulating long-lived radioisotopes in soils and calculating the maximum contamination they would cause in vegetables grown on these soils. The authors suggest a way of expressing this contamination and a formula by which the maximum contamination of one kilogramme of the harvested produce in relation to the tolerated contamination per litre of irrigation water could be calculated. (author) [French] L'article decrit une methode destinee a prevoir l'accumulation des radioelements de longue periode dans les sols et a chiffrer la contamination limite qui en resultera pour des legumes cultives sur ces sols. Les auteurs proposent un mode d'expression de cette contamination et une formule qui permettrait de calculer la contamination limite d'un kg de produit recolte par rapport a la contamination toleree d'un litre d'eau d'irrigation. (author) [Spanish] En la memoria se describe un metodo para evaluar la acumulacion de los radioelementos de periodo largo en los terrenos y para calcular la contaminacion limite resultante para las hortalizas cultivadas en dichos terrenos. Los autores proponen un metodo para expresar dicha contaminacion y una formula que permita determinar la contaminacion limite de un kilogramo de producto cosechado en funcion de la contaminacion admisible por litre de agua de riego. (author) [Russian] V stat'e opisyvaetsja metod, pozvoljajushhij predvidet' nakoplenie dolgozhivushhih radioaktivnyh izotopov v pochve i opredeljat' predel'nyj uroven' vytekajushhego iz jetogo zarazhenija dlja ovoshhej, vyrashhivaemyh na jetih zemljah. Avtory stat'i predlagajut metod vyrazhenija jetogo zarazhenija i formulu, pozvoljajushhuju vychislit' predel'nyj uroven' zarazhenija odnogo kilogramma ovoshhej po otnosheniju k dopustimomu urovnju zarazhenija odnogo litra oroshajushhej vody. (author)

  18. Ecology of Acantharia and Strontium Circulation in the Sea; Ecologie des Acanthaires et Circulation du Strontium en Mer; 0411 0414 ; Ecologia de los Acantarios y Circulacion del Estroncio en el Mar

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schreiber, Bruno [Department of Zoology, University of Parma (Italy)

    1960-07-01

    The author first considers the biochemical cycle of strontium in sea-water and then examines the proposed programme and the objectives it is hoped to achieve. The Acantharia group was selected for this study since it is the only one which has a specific and exclusive deposit of strontium. It is, therefore, of particular interest in relation to the problems concerning the circulation of strontium and radioactive isotopes resulting from fall-out. (author) [French] L'auteur procede d'abord a une etude du cycle bio-chimique du strontium dans l'eau de mer, puis il procede a l'etude du programme envisage et des objectifs poursuivis. Les Acanthaires ont ete choisis pour cette etude car ils constituent le seul groupe possedant un depot de strontium specifique et exclusif. Il est donc particulierement interessant een ce qui concerne les problemes relatifs a la circulation du strontium et des isotopes radioactifs provenant des retombees. (author) [Spanish] El autor estudia primero el ciclo bioquimico del estroncio en las aguas del mar, y procede luego al estudio del programa proyectado y de los objetivos perseguidos. Para realizar este estudio se ha escogido a los acantarios porque su esqueleto contiene estroncio. Por ello, este grupo es de especial interes en lo que respecta a los problemas de la circulacion del estroncio y de los radioisotopos procedentes de las precipitaciones radiactivas. (author) [Russian] Prezhde vsego avtor opisyvaet biohimicheskij cikl stroncija v morskoj vode, a zatem perehodit k rassmotreniju planiruemoj programmy i presleduemyh celej. Dlja jetogo issledovanija byla vybrana akantarija (Acantharia), tak kak ona javljaetsja edinstvennoj gruppoj, imejushhej specificheskie i edinstvennye v svoem rode otlozhenija stroncija. Takim obrazom, ona javljaetsja krajne interesnoj v otnoshenii problem, svjazannyh s cirkuljaciej stroncija i radioaktivnyh izotopov, poluchaemyh v rezul'tate vypadenija osadkov. (author)

  19. The Dow Ethyl Bromide Process: An Industrial Application of Radiation Chemistry; Application industrielle de la radiochimie a la production de bromure d'ethyle; Promyshlennoe primenenie radiatsionnoj khimii dlya proizvodstva ehtilbromida (metod dau); Aplicacion industrial de los efectos quimicos de las radiaciones a la produccion de bromuro de etilo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harmer, D. E.; Beale, J. S.; Pumpelly, C. T.; Wilkinson, B. W. [Dow Chemical Company, Midland, MI (United States)

    1963-11-15

    Beginning in March 1963, the Dow Chemical Company started manufacturing its entire production of the organic chemical, ethyl bromide, by a process in which the addition of hydrogen bromide to ethylene is induced by a source of gamma radiation. This process constitutes a competitive, commercial use of 1800 curies of cobalt-60 as the reaction initiator. Drawings and photographs of this production plant are presented, and radiation yields are given. Experiences gained during the actual start-up of this process unit are discussed. (author) [French] Depuis mars 1963, la societe Dow Chemical produit la totalite de son bromure d'ethyle en utilisant un piocede dans lequel la combinaison de l'acide bronhydrique et de l'ethylene est amorcee par une source de rayons gamma. Il s'agit la d'une utilisation commerciale et rentable du cobalt-60 (1800 c) comme initiateur d'une reaction. L'auteur presente des plans ainsi que des photographies de l'usine et etudie le rendement de l'operation. Il donne enfin les resultats de l'experience acquise depuis le demarrage de l'installation de production. (author) [Spanish] Desde marzo de 1963 la Dow Chemical Company produce todo su bromuro de etilo por un metodo en el que la adicion de acido bromhfdrico al etileno es inducida por una fuente de rayos gamma. Este proceso constituye una aplicacion comercial rentable del cobalto-60 (1800 c), como iniciador del proceso. Se presentan planos y fotografias de la planta y se examinan los rendimientos radiatorios. Se tratan asimismo los aspectos relativos a la experiencia adquirida durante la puesta en servicio de la planta. (author) [Russian] V marte 1963 goda firma ''Dau kemikl kompani'' tselikom pereshla na proizvodstvo ehtilbromida: teper' prisoedinenie bromistogo vodoroda k ehtilenu proiskhodit pod dejstviem gamma-oblucheniya. Ehtot protsess predstavlyaet soboj primer promyshlenno vygodnogo, rentabel'nogo primeneniya Co{sup 60} s aktivnost'yu 800 kyuri - vozbuditelya reaktsii. Predstavleny

  20. Non-Destructive Methods for Determining Burn-Up in Nuclear Fuel; Methodes Non Destructives d'Evaluation du Taux de Combustion dans le Combustible Nucleaire; Metody opredeleniya vygoraniya v yadernom toplive bez razrusheniya obraztsa; Metodos No Destructivos para Determinai el Grado de Combustion de los Elementos Combustibles Nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    McGonnagle, W. J. [Illinois Institute of Technology, Chicago, IL (United States)

    1966-02-15

    jadernyh reaktorah bez razrushenija obrazca javljajutsja poleznymi i zhelatel'nymi. Ideal'nym byl by metod, ne trebujushhij special'nyh dannyh o nejtronnom spektre, istorii radiacii ili vremeni ohlazhdenija. Obluchennye toplivnye jelementy sami po sebe javljajutsja nositeljami informacii o stepeni vygoranija topliva. Jeta informacija soderzhitsja v forme radioaktivnyh i stabil'nyh izotopov, obrazujushhihsja v processe delenija. K sozhaleniju,kak pri metodah analiza topliva bez razrushenija obrazca, tak i s razrusheniem obrazca nejtronnyj spektr, istorija radiacii i period ohlazhdenija vlijajut na jetu informaciju. Tochno tak zhe nedostatok tochnyh jadernyh dannyh, takih, kak znachenija jadernyh poperechnyh sechenij, vlijaet na ljubye vychislenija, kotorye mozhno bylo by proizvesti. Drugoj trudnost'ju pri analizah bez razrushenija obrazca javljaetsja nalichie polej vysokoj radiacii, kotoraja vnosit dopolnitel'nyj ''shum'' v fon pri izmerenijah. Razrabotka poleznyh i real'nyh standartov javljaetsja trudnym delom. Metody analiza stepeni vygoranija bez razrushenija obrazca osobenno polezny togda, kogda trebuetsja bystro i jekonomichno, dazhe pri sushhestvujushhem polozhenii s ih nedostatkom, poluchit' zhelatel'nuju tochnost' priblizitel'noj velichiny vygoranija. Ispol'zovalos' neskol'ko metodov dlja opredelenija stepeni vygoranija bez razrushenija obrazca; vedetsja ih ocenka ili oni predlagajutsja. Ispol'zovalis' razlichnye tipy spektrometrov, v tom chisle spektrometry s izognutym kristallom, magnitnyj komptonovskij spektrometr, komptonovskij spektrometr na sovpadenija i scintilljacionnyj spektrometr dlja analiza gamma-izluchenija radioaktivnogo materiala, obrazujushhegosja vo vremja processa delenija. Drugie metody analiza bez razrushenija obrazca vkljuchajut aktivaciju fol'gi, propuskanie nejtronov, aktivacionnyj analiz, izmerenie zahvata gamma-luchej i izmerenie mgnovennyh i zapazdyvajushhih nejtronov. Rassmatrivajutsja osnovnye principy kazhdogo iz vyshenazvannyh metodov i

  1. The Measurement of Natural Tritium Levels in Geiger Counters; Determination quantitative du tritium naturel par compteurs Geiger; Izmerenie urovnej estestvennogo tritiya v schetchikakh Gejgera; Medicion de concentraciones naturales de tritio mediante contadores Geiger

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    O' Brien, B J [Institute of Nuclear Sciences, Gracefield (New Zealand)

    1962-01-15

    -argona v kachestve gaza dlya gasheniya. Pologaya chast' kharakteristiki skorosti otscheta nesovpadenij byla neudovletvoritel'noj pri nizkikh skorostyakh scheta, chto ob{sup y}asnyaetsya plokhim gasheniem, a poehtomu byli provedeny poiski gazov s bolee ehffektivnym gasheniem. Rassmatrivaetsya nakonl pologoj chasti kharakteristiki skorosti otscheta istochnika Fona, a takzhe ukazyvayutsya neobkhodimye svojstva podkhodyashchego gasyashchego gaza dlya otscheta vodoroda. Privodyatsya rezul'taty izucheniya kharakteristik podscheta vodoroda, kotoryj gasitsya s pomoshch'yu benzola, bromistogo ehtila, prostogo ehtilovogo ehfira, izopropilovogo amina, geksana, ehtil-amina i izoprena. V chastnosti, ehtil-amin i ehfir dayut ves'ma udovletvoritel'nye gasyashchie kharakteristiki. Soderzhitsya opisanie schetnoj sistemy, ispol'zuyushchej schetchik, napolnennyj do 40 cm vodorodom i gasimyj ehtil-aminom. Koehffitsient fona sostavlyaet 3 otscheta v minutu pri sravnitel'no ploskom fone pologoj chasti kharakteristiki . (author)

  2. The Possibility of Making a Quantitative Study of the Precipitin Reaction by Gamma-Radioactive Tracers; Possibilite d'une Etude Quantitative de la Reaction de Precipitation par Marquage a l'Aide d'Emetteurs Gamma; Vozmozhnost' kolichestvennogo opredeleniya reaktsii osazhdeniya s pomoshch'yu gamma-radioaktivnykh indikatorov; Estudio Cuantitativo de la Reaccion de Precipitacion con Ayuda de Indicadores Gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bonev, L.; Todorov, S.; Robev, S. [Nauchno-Issledovatel' skij Institut Radiologii i Radiacionnoj Bezopasnosti, Sofija (Bulgaria)

    1965-10-15

    indicadores gamma que no reaccionan quimicamente con las moleculas de albumina. Como indicadores pueden utilizarse ciertos compuestos de cromo, manganeso y hierro que, por su teridencia a hidrolizarse, permiten fijar el indicador radiactivo en el antigeno y en el anticuerpo, respectivamente. La radiactividad de los componentes se determino con ayuda de un analizador multicanal de amplitud de impulsos. Los resultados obtenidos demuestran que la curva de precipitacion, trazada sobre la base de los datos radiometricos, concuerda con la que se obtiene por los metodos cuantitativos corrientemente empleados en la valoracion de la albumiRa. Los autores examinan las posibilidades de aplicacion del metodo descrito. (author) [Russian] Soobshhajutsja pervye rezul'taty kolichestvennogo opredelenija reakcii osazhdenija (obrazovanija kompleksa antigen-antitelo) posredstvom mechenija precipitacionnyh komponentov gamma-radioaktivnymi indikatorami, ne vstupajushhimi v himicheskoe vzaimodejstvie s belkovymi molekulami. V kachestve indikatorov mogut byt' ispol'zovany hromomargancevye soedinenija i soedinenija zheleza, sklonnost' kotoryh k gidrolizu obespechivaet fiksaciju radioaktivnogo indikatora na antigene sootvetstvenno i na antitelo. Opredelenie radioaktivnosti komponentov proizvoditsja posredstvom mnogokanal'nogo amplitudnogo analizatora. Poluchennye rezul'taty pokazyvajut, chto precipitacionnaja krivaja, postroennaja na osnovanii radiometrichnyh dannyh, nahoditsja v blizkom sootvetstvii s krivoj, postroennoj izvestnymi kolichestvennymi metodami, sluzhashhimi dlja opredelenija belka. Rassmatrivajutsja vozmozhnosti primenenija jetogo metoda na praktike. (author)

  3. The Self-Correlation Function of Real Gases; Fonction d'Autocorrelation des Gaz Reels; 0424 0423 041d 041a 0426 0418 042f 0421 0410 041c 041e 041a 041e 0420 0420 0415 041b 042f 0426 0418 0418 0420 0415 0410 041b 042c 041d 042b 0425 0413 0410 0417 041e 0412 ; La Funcion de Autocorrelacion de los Gases Reales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sigmar, D. J. [Institute for Theoretical Physics, Technical University of Vienna Vienna (Austria)

    1965-06-15

    autocorrelacion {gamma}{sub s}(K, t) para tiempos breves, incluido el primer termino no gaussiano. El desarrollo en racimo cesa despues del primer termino de interaccion, de forma que los resultados solo son validos para densidades bajas. Pero aun asi aparecen en cada coeficiente muchos tipos diferentes de racimos que contienen hasta siete puntos. En cuanto al potencial, se admite la hipotesis de un nucleo rigido formado por dos particulas. Como han demostrado Singwi y sus col., el comportamiento a largo plazo de {gamma}{sub s} viene determinado por la integral, respecto del tiempo, de la autocorrelacion de la velocidad; {integral}{sup {infinity}}{sub 0} {sub T}dt. Con el fin de determinar el integrando correspondiente a cualquier tiempo, se puede recurrir al desarrollo en racimo cuando t es pequefio, y aceptar la teoria de la difusion de Langevin en los casos en que t es grande. Se estan realizando calculos numericos. (author) [Russian] V formal'noj teorii neuprugogo rassejanija nejtronov funkcija samokorreljacii vyvedena v sredne-statisticheskih proizvodnyh vzaimodejstvie-potencial N-tela rasseivatelja. V dannom doklade jeti srednie znachenija opredeljajutsja dlja real'nyh gazov razlozheniem na gruppy, svjazannym s metodom Majera-Ursellja. Jeto privodit k polucheniju nekotoryh nelinejnyh tipov grupp, kotorye izuchajutsja v otnoshenii topologii graf, ih mnogokratnosti (metodami kombinatornogo analiza) i ih kvadratury. Kak predpolagaetsja v svjazi s problemoj mnogih tel, nekotorye iz grupp nerazdelimy, i ih neobhodimo integrirovat' s pomosh'ju schetno-reshajushhih mashin. Takim putem rasschityvaetsja funkcija samokorreljacii {gamma}{sub s}(K, t) dlja korotkih promezhutkov vremeni, v tom chisle i pervyj negaussovskij chlen. Razlozhenie na gruppy preryvaetsja posle pervogo chlena, vyrazhajushhego vzaimodejstvie, tak chto rezul'taty spravedlivy tol'ko dlja nizkoj plotnosti. Jeto tem ne menee privodit k samym razlichnym tipam grupp, v kotoryh soderzhitsja do

  4. Effects of Incorporated Radioactivity and External Radiation on Heterogeneous Catalysis; Effets de la radioactivite incorporee et des rayonnements externes sur la catalyse heterogene; Vliyanie vvedennoj radioaktivnosti i vneshnego oblucheniya na geterogennyj kataliz; Efectos de la radiactividad incorporada y de la irradiacion externa sobre la catalisis heterogenea

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krohn, N. A.; Wymer, R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge and University of Tennessee, Knoxville, Tennessee (United States)

    1963-11-15

    aktivirovannykh alyumokhromovykh katalizatorakh. Izucheny ehffekty vvedeniya v katalizator radioaktivnykh izotopov i predvaritel'nogo gamma-oblucheniya ot istochnika Co''6''0. Sud'fatmagnievyj katalizator i katalizator smeshannogo tipa sul'fat magniya + sul'fat natriya, soderzhashchie do 45,5 mkkyuri (S''3''5)/r, pri raschete na edinitsu poverkhnosti menee aktivny, chem katalizatory togo zhe sostava, no ne soderzhashchie radioaktivnykh izotopov. Oslablenie kataliticheskoj aktivnosti sokhranyalos' dazhe posle togo, kak radioaktivnost' sushchestvenno pala, dalee, pri obluchenii rentgenovskimi luchami, kotoroe provodilos' v protsesse reaktsii, nikakikh izmenenij v kataliticheskoj aktivnosti ne nablyudalos'. Na osnovanii ehtikh dannykh sdelan vyvod, chto ehmissiya beta-chastits iz katalizatora v protsesse ego ispol'zovaniya ne okazyvaet nikakogo vliyaniya. Soobshcheniya ob usilenii kataliticheskoj aktivnosti sleduet otnesti za schet togo, chto pri prigotovlenii katalizatorov u tekh iz nikh, kotorye soderzhali radioaktivnye izotopy, vozmozhno poluchalas' bol'shaya ploshchad' poverkh- nosti, chem u tekh, kotorye ne soderzhali radioaktivnykh izotopov. Ehto obstoyatel'stvo ne bylo prinyato vo vnimanie. Predvaritel'noe gamma-obluchenie ot istochnika Co''6''0 dozoj 10''1''1 erg/g ne okazalo vliyaniya na kataliticheskuyu aktivnost'. S drugoj storony, predvaritel'noe obluchenie gamma-luchami ot istochnika Co{sup 60} alyumokhromovykh katalizatorov dozoj 4,2 x 10{sup 11} erg/g usililo kataliticheskuyu aktivnost' pochti na 34%, pri 485{sup o}C. V to zhe vremya vvedenie v katalizator do 148 mkkyuri (Pm{sup 147} )/g katalizatora ne okazyvalo pochti nikakogo vozdejstviya. V ehtom sluchae ne nablyudalos' skol'ko-nibud' zametnogo vliyaniya izlucheniya na ploshchad' poverkhnosti ili na kazhushchuyusya ehnergiyu aktivatsii. (author)

  5. Profile counting; Comptage suivant l'axe principal du corps; Issledovanie schetchikom vdol' vsego tela; Recuento segun el eje principal del cuerpo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pochin, E E [Medical Research Council, Department of Clinical Research, University College Hospital Medical School, University Street, London, W. C. 1 (United Kingdom)

    1959-07-01

    , el perfil presentara maximos que indican las regiones del cuerpo en que se producen esas concentraciones y el grado de las mismas; los organos de que se trate pueden identificarse entonces mediante un sistema de representacion bidimensional; se prosigue luego el recuento segun el eje principal con el fin de observar la renovacion de los isotopos o las modificaciones de su concentracion en esos organos. Esta tecnica se ha utilizado para estudiar la concentracion y el metabolismo del yodo-131 en los tumores de la tiroides; se examinara su utilidad para vigilar el tratamiento de esos tumores con yodo radiactivo. La misma tecnica se ha empleado para estudiar la distribucion de la tiroxina y de la triyodotironina marcadas con yodo-131 administradas por via intravenosa, y de particulas de oxido de itrio-90, despues de su inyeccion en una arteria intrapulmonar, asi como para determinar la distribucion de otros isotopos sobre la base de la radiacion gamma o de la radiacion de frenado. Este metodo permite obtener una representacion grafica, convenientemente simplificada para diagnosis mediante comparaciones cuantitativas, de la distribucion, a diferentes intervalos, de los isotopos administrados en dosis unica o sucesivas. (author) [Russian] Pri takom issledovanii schetchik postepenno peremeshchaetsya vdol' vsego tela i tak kollimirovan, chto on v kazhdom polozhenii pokazyvaet soderzhanie radioizotopov lish' v uzkoj polose poperek vsego tela. Esli vychertit' diagrammu skorosti otschetov v kazhdom polozhenii v sootvetstvii s rasstoyaniem schetchika ot temeni, to poluchennaya takim obrazom krivaya pozvolyaaet bystroe izmerenie kolichestvennog o raspredeleni ya izotopov vo vsem tele. Kogda nadlezhashchij izotop preimushchestvenn o skontsentrirovals ya v nekotorykh organakh ili tkanyakh tela, to v krivoj poyavlyayutsya rezkie povysheniya, pokazyvayushchie mesto i razmery takoj kontsentratsii, prichem sootvetstvuyushchi e organy opoznayutsya putem sostavleniya skhemy v dvukh

  6. Study with radio-sulphur of the kinetics of the process SO{sub 2} + 0.5 O{sub 2} {r_reversible} SO{sub 3} in a state of chemical equilibrium on a platinum catalyst; Etude, a l'aide du soufre radioactif, de la cinetique de la reaction SO{sub 2} + 0,5 O{sub 2} {r_reversible} SO{sub 3} en equilibre chimique, en presence d'un catalyseur de platine; Issledovanie pri pomoshchi radioaktivnoj sery kinetiki protsessa SO{sub 2} + 0,5 O{sub 2} {r_reversible} SO{sub 3}, nakhodyashchegosya v sostoyanii khimicheskogo ravnovesiya, na platinovom katalizatore; Estudio, con ayuda de azufre radiactivo, de la cinetica de la reaccion SO{sub 2} + 0,5 O{sub 2} {r_reversible} SO{sub 3} en equilibrio quimico en presencia de un catalizador de platino

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rojter, V A; Stukanovskaya, N A; Kornejchuk, G P

    1962-03-15

    The authors describe an attempt to use radioisotopes in the study of the kinetics of heterogeneous catalytic processes in a state of equilibrium. The investigation was carried out by the circulation method. After establishment of equilibrium, a small amount of S{sup 35}O{sub 2} was introduced into the system as a tracer and its conversion rate into S{sup 35}O{sub 3} was measured. From that rate the speed of the direct and inverse processes of oxidation of SO{sub 2} on the catalyst was calculated. Possible sequence patterns for the process are suggested and discussed. (author) [French] Le memoire expose un essai d'application des radioisotopes a l'etude de la cinetique des reactions catalytiques heterogenes en equilibre chimique. Les recherches ont ete effectuees par la methode a circulation. Apres etablissement de l'equilibre, on a introduit comme indicateur une petite quantite de {sup 35}SO{sub 2} et mesure la vitesse de sa transformation en {sup 35}SO{sub 3}. En partant de cette vitesse, on a calcule celle du processus d'oxydation directe et inverse du SO{sub 2} sur le catalyseur. Les auteurs proposent et etudient differentes formules selon lesquelles la reaction peut se derouler. (author) [Spanish] Los autores describen un experimento sobre el empleo de radioisotopos en el estudio de la cinetica de procesos cataliticos heterogeneos en estado de equilibrio. La investigacion se llevo a cabo por el metodo de circulacion. Una vez establecido el equilibrio, se introdujo en el sistema una pequena cantidad de {sup 35}SO{sub 2} como trazador y se midio su indice de conversion en {sup 35}SO{sub 3}. De dicho indice se dedujo la velocidad de los procesos directo e inverso de oxidacion del SO{sub 2} en presencia del catalizador. Los autores proponen y examinan diversos tipos posibles de cinetica para el proceso. (author) [Russian] Izlagaetsya opyt primeneniya radioaktivnykh izotopov dlya izucheniya kinetiki geterogennykh kataliticheskikh protsessov, nakhodyashchikhsya v

  7. Critical Survey of the Analysis of Microscopic Distribution of some Bone-Seeking Radionuclides and Assessment of Absorbed Dose; Analyse de la Distribution Microscopique de Radionucleides Osteophiles et Determination de la Dose Absorbee; Kriticheskij obzor dannykh analiza mikroskopicheskogo raspredeleniya otkladyvayushchikhsya v kostyakh radioizotopov i opredelenie pogloshchennoj dozy; Estudio Critico de la Distribucion Microscopica de Algunos Radionuclidos Osteofilos y Evaluacion de la Dosis Absorbida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jee, W. S.S.

    1964-10-15

    raspredelenija'dozy, vkljuchajushhee opisanie neodnorodnogo raspredelenija radiacii, protivorechashhego prinjatoj teorii odnorodnogo raspredelenija, poluchennogo na osnovanii dannyh zaderzhki izotopov vo vsem organizme. Bez nekotorogo znanija mikroskopicheskogo raspredelenija dozy vo vremeni i prostranstve slishkom legko sdelat' nevernye vyvody i propustit' vazhnye zakljuchenija pri popytke poluchit' sravnitel'nye dannye o toksichnosti radioizotopov. Ob{sup e}m opublikovannoj literatury po izmereniju mikroskopicheskogo raspredelenija doz radiacii ochen' ogranichen, chto svjazano so slozhnost'ju problemy. Sushhestvujushhie metody vkljuchajut avto-radiografiju i ochen' trudoemki. Oni vkljuchajut takzhe podschet raspadov i mikrodensimetriju. Polnoe raspredelenie dozy dlja dannoj kosti vo vremeni i prostranstve javljaetsja ogromnoj zadachej. Mikroskopicheskoe raspredelenie v skelete otkladyvajushhihsja v kostjah izotopov (radij-226, stroncij-90, plutonij-239 i radioaktivnyj torij-228) sluzhit prekrasnoj illjustraciej slozhnosti problemy. Pervonachal'naja doza obluchenija i doza, izmenjajushhajasja so vremenem, opisany dlja radija i plutonija, v osobennosti podcherkivaetsja neodnorodnost' raspredelenija dozy v kostjah i razlichnyh uchastkah vnutri kosti. Naprimer, maksimal'nye poverhnostnye trabekuljarnye otlozhenija plutonija v pozvonkah v 1,5 raza vyshe, chem maksimal'nye koncentracii v trabekulah metafiza bedra. Kojefficient otnoshenija doz poverhnostnyh otlozhenij plutonija v razlichnyh uchastka distal'nogo otdela bedra raven: trabekuly metafiza - 3; jendostil'- 2,6; trabekuly jepifiza - 1,5; gaversovy kanaly - 1,2 i peristil' - t. Maksimal'nye lokalizovannye poverhnostnye otlozhenija v trabekulah pozvonkov v 35 - 66 raz vyshe rasschitannoj srednej moshhnosti dozy v rezul'tate zaderzhki izotopov v organizme. Obsuzhdajutsja izmenenija s techeniem vremeni nachal'noj neodnorodnoj lokalizacii radija i plutonija v otnoshenii haraktera kletochnogo vosproizvodstva kosti i poteri

  8. The Comparative Accuracy of the 4 {pi} Liquid Scintillation Counting Method of Radioisotope Standardization; L'exactitude comparee de la methode de comptage 4 {pi} a scintillateurs liquides pour l'etalonnage des radioisotopes; Sravnitel'naya tochnost' 4 {pi} zhidkogo stsintillatsionnogo metoda podscheta standartiziruemykh radioizotopov; Exactitud del metodo de recuento con centelleador liquido 4 {pi} para normalizar radioisotopos, comparada con la de otros metodos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Steyn, J [National Physical Research Laboratory, Pretoria (South Africa)

    1960-06-15

    The accuracy of the 4 {pi} liquid scintillation counting method of standardizing {beta} emitters was compared to 4 l{pi} {beta}-{gamma} coincidence counting for the nuclides Co{sup 60}, I{sup 131} and Au{sup 198}. For P{sup 32} the liquid counting results were compared to 4 {pi} proportional counting. The efficiency of the liquid scintillation counting method was found to be energy dependent, dropping to about 97.5% for Co{sup 60} which was the lowest energy {beta} emitter investigated. (author) [French] La precision de la methode de comptage 4 {pi} a scintillateurs liquides pour l'etalonnage des emetteurs {beta} a ete comparee au comptage par coincidences 4 {pi} {beta}-{gamma} pour le So{sup 60}, le I{sup 131} et le Au{sup 198}. Dans le cas du P{sup 32}, les resultats du comptage au liquide ont ete compares a ceux du comptage 4 {pi} proportionnel. On a constate que le rendement de la methode de comptage a scintillateurs liquides variait en fonction de l'energie emise et qu'il descendait a environ 97.5% pour le Co{sup 60} qui, de tous les emetteurs {beta} etudies, emet l'energie la plus faible. (author) [Spanish] El autor compara la precision del metodo de recuento con centelleador iquido 4 {pi} para normalizar emisores {beta} con la del metodo de coincidencias {beta}-{gamma} 4 {pi}, para los siguientes nuclidos: So{sup 60}, I{sup 131} y Au{sup 198}. En el caso del P{sup 32}, confronta los resultados del primer metodo con los obtenidos mediante el recuento proporcional 4 {pi}. Comprueba que la eficacia del metodo de recuento con centelleador liquido depende de la energia y desciende al 97.5%, aproximadamente, para el Co{sup 60}, que fue el emisor {beta} mas debil que se investigo. (author) [Russian] Tochnost' 4 {pi} zhidkogo stsintillyatsionnog o metoda podscheta standartiziruemogo {beta}-izluchatelya sravnivalas' s 4 {pi} {beta}-{gamma} metodom podscheta na sovpadeniyakh dlya izotopov So{sup 60}, I{sup 131} i Au{sup 198}. Dlya R{sup 32} rezultaty zhidkogo

  9. Tritium Labelling by Means of Uranium Hydride; Marquage au Tritium au Moyen d'Hydrure d'Uranium; 0414 0435 0447 ; Marcacion con Tritio por Medio de Hidruro de Uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Felter, R. E.; Currie, L. A. [Pennsylvania State University, University Park, PA (United States)

    1962-02-15

    exponiendo la sustancia organica en fase vapor al tritiuro de uranio caliente. En los experimentos realizados con n-pentano y con etileno, se obtienen como principal producto las moleculas originales tritiadas. Las velocidades de incorporacion del tritio oscilaron entre el 0,2 y el 10 por ciento (del tritio inicial) por hora. Los autores han demostrado que la reaccion no se debe a efectos quimicos de las radiaciones, sino que se produce directamente entre los atomos de tritio de la superficie y el hidrocarburo. Ademas de aprovechar rapidamente en la marcacion una parte considerable del tritio presente, el metodo ofrece otra ventaja notable por la facilidad con que por simple enfriamiento del aparato hasta la temperatura ambiente, se puede eliminar de la fase gaseosa el tritio que no haya reaccionado con los vapores del hidrocarburo. (author) [Russian] Rassmatrivaetsja novyj i -jeffektivnyj metod vvedenija tritija v organicheskie molekuly. Mechenie pro- izvoditsja oblucheniem organicheskih parov s pomoshh'ju nagretogo tritidachrana. Pri opytah s n-pentanom i jetilenom glavnymi mechenymi produktami byli tritiro- vannye materinskie molekuly. Stepen pogloshhenija tritija kolebalas' pri- merno ot 0,2 do 10,0% (pervonachal'nogo kolichestva tritija) v chas. Bylo pokazano, chto mehanizm reakcii ne javljaetsja rezul'tatom radiacionnoj himii, a skoree prjamoj reakciej atomov vodoroda s poverhnosti s uglevodoro- dom. Pomimo bystrogo mechenija znachitel'noj ' dolej prisutstvujushhego tritija metod imeet eshhe odno unikal'noe dostoinostvo: tritij, ne vstupivshij v reak- ciju s organicheskim parom, legko ustranjaetsja iz gazovoj fazy prostym ohlazhde- niem reaktivnogo sosuda do komnatnoj temperatury. (author)

  10. Disposal of Waste into the Atmosphere; Elimination des Dechets Radioactifs dans l'Atmosphere; 0423 0414 0410 ; Evacuacion de Desechos Radiactivos en la Atmosfera

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schulte, H. F. [Health Division, Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1960-07-01

    en algunos aspectos la atmosfera puede compararse a la hidrosfera y a la litosfera como posible recipiente de desechos, la presencia de desechos radiactivos en suspension en el aire puede afectar de manera mas inmediata a la seguridad de la vida humana. La contaminacion de la atmosfera plantea dos problemas completamente distintos: 1) uno, de alcance limitado, que se circunscribe a la proximidad inmediata de una planta nuclear, y 2) otro mas universal y a largo plazo, debido a la extension de la contaminacion atmosferica. Los problemas de contaminacion de alcance limitado se vienen planteando desde hace muchos anos como consecuencia de la evacuacion de desechos no radiactivos tales como anhidrido sulfuroso, acido fluorhidrico y humos procedentes de la combustion del carbon. Sin embargo, los aspectos cientificos de este problema solo se empezaron a estudiar detenidamente en el curso de los ultimos anos. Las condiciones meteorologicas desempenan un papel importante en esta cuestion. En ciertos casos, las velocidades de descarga se han podido regular en funcion de las predicciones meteorologicas. No obstante, la solucion fundamental consiste aun en mantener las velocidades de descarga en los valores minimos posibles. (author) [Russian] S tochki zrenija udalenija othodov atmosferu mozhno sravnit' s gidrosferoj i litosferoj, no nalichie othodov v atmosfere imeet bolee neposredstvennoe otnoshenie k zhizni cheloveka. Sushhestvujut dve ochen' jasnye problemy, svjazannye s zagrjazneniem atmosfery: 1) zagrjaznenie atmosfery v neposredstvennoj blizosti ot ustanovki i 2) vsemirnaja problema izbezhanija dolgovremennogo i shirokogo zagrjaznenija vozduha. Problema zagrjaznenija vozduha v neznachitel'nyh masshtabah sushhestvuet mnogie gody, kak rezul'tat udalenija neradioaktivnyh othodov takih kak ugol'nyj dym, dvuokis' sery i ftoristye soedinenija vodoroda. Odnako jeta problema stala izuchat'sja tol'ko v poslednie gody. Meteorologicheskie uslovija igrajut vazhnuju rol' v jetoj

  11. Tritium Studies in the United States. Geological Survey; Le tritium dans les etudes entreprises par le Service Geologique des Etats-Unis; Izuchenie tritiya v svyazi s geologicheskim obsledovaniem ssha; El tritio en los estudios del Servicio Geologico de los Estados Unidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Carlston, C W; Thatcher, L L [United States Geological Survey, Washington, DC (United States)

    1962-01-15

    hydrogeno-etileno son las mas satisfactorias. Se ha estudiado el enriquecimiento electrolitico con el proposito de mejorar la reproductibilidad del metodo y de evaluar los factores de separacion en diferentes condiciones experimentales. Se ha encontrado un prodecimiento que permite recuperar regularmente el 75 por ciento del tritio. Los principales trabajos efectuados en el terreno consisten en: 1. Un estudio realizado con ayuda de tritio en la llanura costera de Nueva Jersey, el cual indica que debajo del nivel freatico el agua aparece dispuesta en capas de diferentes edades. 2. Estudios en dos macizos autoctonos diferentes con el fin de determinar el comportamiento del tritio precipitado a raiz de los ensayos termonucleares realizados en 1958. 3. Utilizacion del tritio para determinar la renovacion del agua subterranea en las areniscas terciarias subyacentes a los altiplanos semiaridos de Nuevo Mexico. 4. Un estudio del contenido de tritio en las aguas subterraneas de la llanura del Snake River-en Idaho, que se lleva a cabo en procura de datos sobre la edad, los caudales y la direccion de cir, culacion del agua. 5. La determinacion de la capacidad de un deposito subterraneo proximo a Carlsbad, Nuevo Mexico, usando tritio industrial como indicador. (author) [Russian] Upravlenie geologicheskogo obsledovaniya provodit issledovatel'skuyu programmu kak po linii laboratornogo analiza tritiya, tak i v tselom ryade proektov na mestakh, napravlennykh na izuchenie vozmozhnoj foli tritiya v gidrologicheskikh izyskaniyakh. Laboratornye issledovaniya byli predprinyaty s tsel'yu usovershenstvovaniya tekhniki otschetov impul'sov gazovoj fazy, a takzhe s tsel'yu razrabotki prostykh priborov, prisposoblennykh dlya vypolneniya programmy dolgosrochnogo gidrologicheskogo obsledovaniya . Izuchenie razlichnykh prigodnykh dlya scheta gazovykh smesej pokazyvaet na preimushchestva smesej' vodoroda s ehfirom i vodoroda s ehtilenom. Bylo izucheno ehlekroliticheskoe obogashchenie s tsel

  12. The Ethanol-Chlorobenzene Aerated System as a New High-Level Dosimeter for Routine Measurements; Le Systeme Ethanol-Chlorobenzene Aere Utilise Comme Dosimetre pour les Mesures Courantes de Fortes Doses; Aehrirovannaya sistema ehtanola-khlorobenzola v kachestve novogo dozimetra vysokogo urovnya dlya provedeniya obychnykh izmerenij; Dosimetro de Etanol-Clorobenceno Saturado de Aire para la Determinacion de Intensidades Elevadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dvornik, I.; Zec, U.; Ranogajec, F. [Institute ' ' Ruder Boskovic' ' , Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1966-11-15

    resultados reproducibles, con ligeros porcentajes de desviacion respecto de este valor, anadiendo al principio de la operacion 4% de agua y 2 * 10{sup -3} M, aproximadamente, de benceno y acetaldehfdo o acetona. La exactitud de las mediciones es mayor si se determina el valor exacto de G(Cl{sup -}) para cada material por calibracion con el dosimetro de Fricke, con 4% de CB y 4% de agua todas las variedades de etanol dan G(Cl{sup -}) = 3,65 {+-} 0,05, con independencia de los aditivos. El efecto de la variacion del contenido de agua en {+-} 1% es insignificante. La concentracion del HC1 en todo el intervalo de dosis se puede determinar por valoracion mercurometrica o alcalimetrica directa de la muestra irradiada con un error maximo del 1%. Experimentos con neutrones rapidos, todavia en curso, demuestran que podria emplearse mezclas similares para calibrar y controlar irradiaciones industriales con haces electronicos intensos. La sencillez de la preparacion y del analisis junto con el amplio intervalo que se cubre con este solo metodo y con su elevada precision, hacen que el nuevo dosimetro sea uno de los mas eficaces para calibrar fuentes radiactivas y controlar procesos industriales de irradiacion. (author) [Russian] Obnaruzheno, chto vyhod radioliticheskogo hloristogo vodoroda dlja gamma-izluchenija kobal'ta-60, izmerennogo v kachestve funkcii dozy (0,05 - 100 Mrad), moshhnosti dozy (0,5 - 2500 rad/sek{sup 1}) i koncentracii hlorobenzola (HB), sostavljaet 5 {+-}0,1 dlja koncentracii HB 20-40% v shirokom diapazone jeksperimental'nyh uslovij. Ukazannyj vyhod ochen' malo zavisit ot obychnyh zagrjaznenij. Komponenty analiticheskoj chistoty i nizhe dajut vyhody, kotorye mogut byt' vosproizvedeny v predelah neskol'kih procentov jetoj velichiny, esli pervonachal'no imeetsja 4% vody i okolo 2*10{sup -3} M benzola i acetal'degida ili acetona. Bolee vysokuju dozimetricheskuju tochnost' mozhno poluchit' v tom sluchae, esli opredelit' tochno G(C1' ) dlja dannyh materialov putem

  13. Production of Short-Lived Radionuclides at the Hahn-Meitner Institute in West Berlin; Production de Radionuclides a Courte Periode a l'Institut Hahn-Meitner de Berlin-Ouest; ПРОИЗВОДСТВО КОРОТКОЖИВУЩИХ РАДИОИЗОТОПОВ В ИНСТИТУТЕ ХАНА-МАЙТНЕРА В ЗАПАДНОМ БЕРЛИНЕ; Produccion de Radionuclidos de Periodo Corto en el Instituto Hahn-Meitner de Berlin Occidental

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Felix, F. W.; Pirrwitz, D.; Szabo de Bucs, E. [Hahn - Meitner-Institut fuer Kern Forschung, Berlin, Federal Republic of Germany (Germany)

    1963-03-15

    la capadidad de produccion del citado Instituto. (author) [Russian] Nachinaja s I960 goda Institut po jdernym issledovanijam Hana-Majtnera proizvodit korotkozhivushhie radioizotopy dlja medicinskih i nauchnyh celej dlja rajona Zapadnogo Berlina. V nastojashhee vremja proizvodjatsja izotopy, primenjaemye obychno v medicine, takie, kak Na{sup 25}, K{sup 42}, Au{sup 198}, a takzhe nekotorye menee rasprostranennye, kak Cu{sup 64}, Zn{sup 69m} i F{sup 18}. Na{sup 24} i K{sup 42} byli polucheny v rezul'tate nejtronnogo obluchenija hloridov i razoslany posle kalibrovki v vide tverdyh veshhestv. Au1 Registered-Sign 8, obluchennyj v forme metalla, upotrebljaetsja dlja implantacii pri lechenii raka. F{sup 19} poluchaetsja v rezul'tate reakcii O{sup 16} (t, n) i obluchenija LiNO{sub 3} Otdelenie F{sup 16} pri pomoshhi ionnogo obmena dalo luchshie rezul'taty, chem opisyvaemye obychno v literature metody. Dlja proizvodstva Cu{sup 64} i Zn{sup 89m} byl razrabotan special'nyj metod jelektroliza dlja jekstragirovanija izotopov, poluchennyh pri pomoshhi reakcii Scilard-Hal'mersa s ftalocianinami. Oba jeti izotopa nahodjat primenenie v medicinskoj diagnostike. Privodjatsja podrobnye dannye otnositel'no oborudovanija i tehniki obluchenija, sposobov proizvodstva i apparatury, kalibrovki poluchennyh izotopov i proizvoditel'noj sposobnosti. (author)

  14. The production of radioisotopes with a betatron using an internal bombarding technique; Production de radioisotopes par bombardement interne dans un betatron; Proizvodstvo radioizotopov s pomoshch'yu betatrona s ispol'zovaniem metoda vnutrennej bombardirovki; Obtencion de radioisotopos por bombardeo interno en el betatron

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Morinaga, H [Department of Physics, Tohoku University, Sendai (Japan)

    1962-01-15

    pueden servir para la obtencion de isotopos. Con frecuencia es conveniente emplear isotopos de periodo corto debido a su rapida desintegracion, al hecho de que emitan radiaciones de alta energia y a la facilidad con que pueden obtenerse incluso sin necesidad de poseer conocimientos especiales. (author) [Russian] Razrabotan i uspeshno ispol'zuetsya novyj metod proizvodstva radioizotopov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu s pomoshch'yu betatrona. Podvergaemye aktivatsii materialy pomeshchayutsya vnutr' vakuumnoj kamery betatrona v kontse slepogo tsilindra, ustanovlennogo izvne; takim obrazom, proby podvergayutsya bombardirovke pri odnoj atmosfere neposredstvenno za mishen'yu tormoznogo izlucheniya, gde intensivnost' radiatsii chrezvychajno vysoka. Aktivnost' pri nasyshchenii Cu{sup 62}, vyzvannaya v nebol'shoj chastitse medi, prevyshala 1 millikyuri, i poluchaemaya naivysshaya udel'naya aktivnost' priblizitel'no v 500 raz prevyshala aktivnost', vyzvannuyu v obychnom ustrojstve. Do sikh por ehtot metod vnutrennej misheni ispol'zuetsya tol'ko dlya rabot v oblasti yadernoj spektroskopii; bylo ustanovleno vosem' novykh vidov radioaktivnykh izotopov (Co{sup 63}, Ga{sup 75}, As{sup 81}, In{sup 121}, In{sup 123}, Tm{sup 173}, Tm{sup 175} i Ac{sup 231}). Gibkost' takogo metoda bombardirovki otkryvaet novye vozmozhnosti, t.k. meditsinskij, promyshlennyj, a takzhe issledovatel'skij betatrony mogut ispol'zovat'sya dlya proizvodstva izotopov. Korotkozhivushchie izotopy, kotorye chasto yavlyayutsya bolee udobnymi pri razlichnykh vidakh primeneniya vsledstvie ikh bystrogo raspada i obychno vysokoj ehnergii radiatsii, mogut byt' bystro polucheny bez kakogo-libo dopolnitel'nogo umeniya. (author)

  15. Photoscanning; Photo-exploration; Fotoissledovanie; Fotoexploracion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bender, M A; Blau, M [Department of Radioisotope Research, Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

    1959-07-01

    contraste necesario para poder observar pequenos cambios en el indice de recuento. Existe la posibilidad de graduar el contraste y la ganancia del sistema de registro con arreglo a las necesidades clinicas. Un colimador de enfoque y un cristal de yoduro sodico de gran tamano proporcionan una elevada eficiencia, una resolucion satisfactoria y una sensibilidad adecuada en profundidad. Este instrumenta se ha utilizado con exito para la deteccion de tumores humanos en el cerebro, el higado y la tiroides. (author) [Russian] Issledovanie metodom izotopov pozvolyaet bez nane geniya travmy ustanavlivat' mestonakhozhdenie nekotorykh vidov opukholej v organizme cheloveka. Dlya polucheniya udovletvoritel'nogo graficheskogo izobrazheniya detektor dolzhen byt' v sostoyanii opredelyat' nebol'shie razlichiya mezhdu soderzhanii izotopov v zatronutoj i okruzhayushchej tkani, a takzhe registrirovat' ehti dannye v legko ponyatnoj forme. Krome togo, on dolzhen byt' dostatochno chuvstvitel'nym, chtoby mozhno bylo ego prisposoblyat' k razlichnym vstrechayushchimsya na praktike urovnyam radioaktivnosti i sushchestvuyushchim sootnosheniyam mezhdu bol'noj i okruzhayushchej tkan'yu. Tak kak izsledovanie s pomoshch'yu radioizotopov yavlyaetsya v osnovnom registratsionny m metodom diagnoza, obshchij koehffitsient ehffektivnosti schetchika dolzhen byt' dostatochno vysokim, chtoby vvodimaya radioaktivnost' ne prevyshala po vozmozhnosti minimal'nogo urovnya. Dlya ehtoj tseli byl skonstruirovan sootvetstvuyushchi j detektor. Sistema zapisi, osnovannaya na tom, chto napryazhenie v znachitel'noj mere otrazhaetsya na intensivnosti sveta, proizvodimogo vol'framovoj nit'yu, obespechivaet tot vysokij kontrast, kotoryj neobkhodim dlya ustanovleniya malejshikh izmenenij v skorosti scheta. EHtot kontrast i moshchnost' zapisyvayushchej sistemy mozhno regulirovat' i ehtim udovletvoryat' klinicheskim trebovaniyam. Fokusiruyushchi j kollimator i bol'shoj kristall iodistogo natriya (Nal) obespechivayut vysokuyu

  16. Ranges of Iodine and Bromine Isotopes Produced in the Interaction of High-Energy Protons with Uranium; Isotopes de l'Iode et du Brome Produits par l'Interaction de Protons de Haute Energie avec l'Uranium; 041f 0420 041e 0411 0415 0413 0418 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0419 041e 0414 0410 0418 0411 0420 041e 041c 0410 , 041f 041e 041b 0423 0427 0415 041d 041d 042b 0425 041f 0420 0418 0412 0417 0410 0418 041c 041e 0414 0415 0419 0421 0422 0412 0418 0418 041f 0420 041e - 0422 041e 041d 041e 0412 0411 041e 041b 042c 0428 041e 0419 042d 041d 0415 0420 0413 0418 0418 0421 0423 0420 0410 041d 041e 041c ; Alcance de los Isotopos del Yodo y del Bromo Producidos en la Interaccion de Protones de Alta Energia con el Uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brandt, R. [CERN, Geneva (Switzerland); Max Planck Institut fuer Kernphysik, Heidelberg, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-07-15

    'noe uvelichenie funkcii vozbuzhdenija svyshe 1 Bjev. Izotopy broma po sushhestvu imejut tu zhe samuju zavisimost' probegov, Krivaja vyhoda izotopov broma iz urana imeet te zhe samye osnovnye osobennosti, chto i sootvetstvujushhaja krivaja dlja joda. Sil'noe uvelichenie proizvodstva izotopov s nedostatkom nejtronov snova nabljudaetsja pri bol'shih jenergijah bombardirujushhih chastic. Obsuzhdenie kasaetsja glavnym obrazom jetih izotopov s nedostatkom nejtronov. Oni poluchajutsja po sushhestvu tol'ko pri jenergii svyshe 1 Bjev, i ih probeg pri bolee vysokoj jenergii bombardirujushhih chastic sostavljaet tol'ko priblizitel'no polovinu probega obychnyh produktov delenija, chto govorit o tom, chto oni poluchajutsja ne v rezul'tate, delenija, a drugim putem. Jeti vyvody obsuzhdajutsja v svete modelej ''rasshheplenija'' i ''fragmentacii'', prichem daetsja novoe opredelenie jetim terminam. (author)

  17. Interpretation of Bioassay Data; Interpretation des Donnees de l'Analyse d'Echantillons Biologiques; Interpretatsiya dannykh biologicheskikh issledovanij; Interpretacion de Datos Obtenidos por Bioanalisis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dolphin, G. W.; Jackson, S. [Health Physics and Medical Division, Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berkshire (United Kingdom)

    1964-10-15

    a un nivel determinado de la carga corporal. Es esencial que las mediciones para la vigilancia regular se efectuen con la maxima precision y se registren minuciosamente. Tales mediciones pueden utilizarse mucho tiempo despues para evaluar la carga corporal cronica. Se resumen los datos disponibles acerca del metabolismo humano y de la excrecion por via urinaria del tritio, cesio, uranio, estroncio, radio y plutonio. (author) [Russian] Dlja ocenki dozy obluchenija kriticheskogo organa, svjazannoj s vnutrennim zarazheniem radioizotopami, neobhodimo opredeljat' kolichestva izotopov v organizme. Esli radioizotop javljaetsja istochnikom gamma- ili rentgenovyh luchej ili beta-izluchenija, vyzyvajushhego sootvetstvujushhee tormoznoe izluchenie, prjamye izmerenija soderzhanija ego b organizme mogut proizvodit'sja s pomoshh'ju ustanovki dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma. Kogda zhe sootvetstvujushhie izluchenija otsutstvujut, opredelenija-proizvodjatsja s pomoshh'ju izmerenija kolichestva radioizotopov v vydelenijah, krovi, vdyhaemom vozduhe ili mazkah, vzjatyh iz nosovoj ili rotovoj polosti. Provodilos' izuchenie vydelenija radioizotopov v moche kak pokazatelja vnutrennego zarazhenija. Analiz mochi javljaetsja naibolee shiroko ispol'zuemoj formoj biologicheskogo analiza. .Ochen' ver'eznym nedostatkom vse eshe javljaetsja maloe kolichestvo dannyh ob obmene radioizotopov, i neobhodimy dal'nejshie issledovanija. V dannom obzore dlja klassifikacii razlichnyh vidov obmena raznoobraznyh izotopov ispol'zovany tri bol'shie grupp'k Pervaja gruppa vkljuchaet*te radioizotopy, kotorye dovol'no odnorodno raspredeljajutsja v organizme. Vtoraja gruppa soderzhit te, kotorye koncentrirujutsja glavnym obrazom v odnom ili bolee organah tela. Tret'ja gruppa fakticheski javljaetsja osobo vazhnoj podgruppoj vtoroj gruppy i soderzhit otkladyvajushhiesja v kostjah izotopy. Vydelenie s mochoj i osobenno ego svjaz' s dozoj, poluchaemoj kriticheskimi tkanjami, otchetlivo razlichaetsja

  18. Rapid Methods of Determining Internal Radioactive Contamination; Methodes Rapides Permettant d'Evaluer la Contamination Radioactive Interne; 0411 042b 0414 ; Metodos Rapidos para Determinar la Contaminacion Radiactiva Interna

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sedlet, J.; Fairman, W. D.; Robinson, J. J. [Industrial Hygiene and Safety Division, Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-06-15

    ) [Russian] Metody opredelenija vnutrennego radioaktivnogo zagrjaznenija, prednaznachennye dlja ispol'zovanija vo vremja avarij i neschastnyh sluchaev, dolzhny byt' dostatochno bystrymi i chuvstvitel'nymi, chtoby v techenie ogranichennogo vremeni poluchit' trebuemye rezul'taty dlja uspeshnyh meroprijatij po spaseniju postradavshih ot sverhobluchenija. Priemlemye sroki budut zaviset', v chastnosti, ot chisla obluchennyh lic. Esli mozhno poluchit' znachitel'nye rezul'taty v techenie neskol'kih chasov, to mozhno osushhestvit' pervichnuju funkciju bystrogo izmerenija radioaktivnosti organizma s cel'ju okazanija pomoshhi pri svedenii k minimumu ushherba, nanosimogo organizmu otlozhivshimisja vnutri radioizotopami. Dlja avarijnoj ocenki vnutrennego zagrjaznenija rassmatrivajutsja sledujushhie metody: schet gamma- i rentgenovskih luchej in vivo, schet gamma- i rentgenovskih luchej v obrazcah vydelenij i krovi bez obrabotki obrazcov, radiohimicheskie razdelenija obrazcov vydelenij i krovi posle scheta. Voprosy primenimosti, ogranichenij, chuvstvitel'nosti i predelov vremeni kazhdogo metoda obsuzhdajutsja dlja opredelennyh radioizotopov, v tom chisle aktinidov, obshhih produktov delenija, beta-izluchatelej nizkoj jenergii i drugih. Ukazyvajutsja predpochitaemye metody. Metod schitaetsja otvechajushhim trebovanijam, esli v techenie neskol'kih chasov mozhno obnaruzhit' pogloshhenie, jekvivalentnoe naimen'shej velichine postojannogo dopustimogo soderzhanija radioaktivnosti v organizme cheloveka, ustanovlennoj Mezhdunarodnoj komissiej po radiologicheskoj zashhite. Hotja takaja chuvstvitel'nost' ne vsegda javljaetsja neobhodimoj, ona vsegda dolzhna byt' dostatochnoj, i ee mozhno obychno poluchit'. Ispol'zovanie al'fa-izluchatelej i chistyh beta-izluchatelej nizkoj 3Heprnn predstavljaet naibol'shie trudnosti, poskol'ku soderzhanie jetih izotopov v organizme cheloveka obychno nuzhno opredeljat' putem radiohimicheskogo analiza krovi ili vydelenij. Predstavljajutsja metody radiohimicheskogo

  19. Chemical Changes Induced by Irradiation in Meats and Meat Components; Transformations Chimiques Provoquees par les Rayonnements dans les Viandes et Leurs Constituants; Khimicheskie prevrashcheniya v myasnykh produktakh i ikh sostavnykh chastyakh pod vozdejstviem oblucheniya; Alteraciones Quimicas Producidas por Irradiacion de las Carnes y de sus Componentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Merritt, C. Jr. [Pioneering Research Division, United States Army Natick Laboratories, Natick, MA (United States)

    1966-11-15

    'ju konservacii otrazhaetsja na vkusovyh kachestvah, vyzyvaja pojavlenie specificheskogo privkusa i zapaha. Polagajut, chto jeto ob{sup j}asnjaetsja obrazovaniem letuchih himicheskih soedinenij pri dejstvii radiacii na belki i lipidnye molekuly. Analiz letuchih soedinenij osushhestvljaetsja na gazovom hromatografe s kriogennym ohlazhdeniem do zadannoj temperatury, gde proishodit razdelenie slozhnyh smesej. Identifikacija vydelennyh komponentov provoditsja s pomoshh'ju mass-spektrometrii s bystrym skennirovaniem. Proveden ischerpyvajushhij analjz letuchih soedinenij, vydeljajushhihsja iz govjadiny, svininy, baraniny i teljatiny, kotorye byli oblucheny, a takzhe analiz letuchih soedinenij, obrazujushhihsja pri razlozhenii pod dejstviem obluchenija nekotoryh aminokislot, belkov, zhivotnogo zhira, metilovyh jefirov zhirnyh kislot i trigliceridov. Rezul'taty analizov obluchennyh komponentov mjasnyh produktov sravnivajutsja s rezul'tatami, poluchennymi pri obluchenii samogo mjasa i ego otdel'nyh frakcij, chto daet vozmozh - nost' ustanovit' rol' kazhdoj frakcii v celom. Postulirujutsja mehanizmy obrazovanija letuchih komponentov ot kazhdoj frakcii, a takzhe vzaimodejstvie promezhutochnyh produktov ot razlichnyh frakcij. (author)

  20. Study of reactions of metals with sulphur and phosphorus compounds by pulsed temperatures; Etude des reactions entre metaux et composes du soufre et du phosphore au moyen de brusques hausses de temperature; Issledovanie reaktsii metallov s soedineniyami sery i fosfora pri regulyarnykh izmeneniyakh temperatury; Estudio de reacciones entre metales y compuestos de azufre y de fosforo empleando impulsos de temperatura

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Campbell, R B; Grunberg, L [National Engineering Laboratory, East Kilbride, Glasgow (United Kingdom)

    1962-01-15

    , los autores han tenido en cuenta la estructura de los materiales empleados y los procesos de difusion a los que se debe el progreso de la reaccion una vez iniciada esta. (author) [Russian] Protivoiznosnoe dejstvie sernykh i fosfornykh soedinenij, kotorye obychno dobavlyayutsya k mashinnym maslam, zavisit ot khimicheskikh reaktsij s metallicheskimi poverkhnostyami shesterenok. EHti reaktsii imeyut mesto kak pri osnovnoj temperature masel (primerno 100 Degree-Sign C), tak i pri vysokikh temperaturakh (priblizitel'no 600 Degree-Sign C) v techenie nebol'shogo promezhutka vremeni, kogda zubtsy shesterenok vstupayut vo vzai-modejstvie pod nagruzkoj. Temperaturnye izmeneniya sozdavalis' v apparate, v kotorom korotkie impul'sy ehlektrotoka ispol'zovalis' dlya nagrevaniya metallicheskikh provodov, pogruzhennykh v mineral'noe maslo, soderzhashchee v rastvore mechenye soedineniya sery-35 i fosfora-32. Zameryalas' voznikavshaya v provodakh radioaktivnost'. Stepen' reaktsii opredelyalas' kak funktsiya temperatury i vremeni. Rezul'taty reaktsii vyrazhalis' posredstvom osnovnykh zakonov kinetiki. Izucheniyu podverglis' voprosy izmeneniya skorosti reaktsii v zavisimosti ot nalichiya drugikh sostavov v rastvore. Bylo takzhe opredeleno vliyanie predvaritel'no obrazovannykh pokrytij poverkhnosti, soderzhashchikh seru, fosfor, khlor i/ili kislorod. Dlya ob{sup y}asneniya rezul'tatov raboty ispol'zuyutsya dannye o strukture materialov, a takzhe rassmatrivayutsya protsessy diffuzij tam, gde reaktsii vykhodili za svoi nachal'nye stadii. (author)

  1. Positron Scanning of Liver and Pancreas; Exploration de Foie et du Pancreas par les Positrons; Pozitronoskopiya pecheni i podzheludochnoj zhelezy; Exploracion del higado y del pancreas mediante positrones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aronow, S; Thors, R; Brownell, G L [Physics Research Laboratory and Department of Surgery, Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1959-07-01

    para determinar el contorno del pancreas y del higado, respectivamente. Es singularmente dificil el problema de lograr una representacion visual del pancreas dado su reducido tamano y la presencia en su proximidad de organos de grandes dimensiones en los que el zinc se concentra. Los autores examinan diferentes procedimientos para abordar este problema. El cobre-64 en forma ionica sencilla y en forma de sal del acido etilendiaminotetra-acetico se concentra notablemente en el higado. Las exploraciones de ese organo mediante positrones parecen facilitar de modo considerable el diagnostico correcto de diferentes trastornos hepaticos. Los autores presentan datos sobre la distribucion de diferentes isotopos y compuestos en organismos animales. (author) [Russian] Uspeshnoe primenenie pozitronoskopi i v lokalizatsii mozgovykh opukholej vydvinulo ideyu o primenenii ehtogo tekhnicheskogo priema dlya analogichnykh tselej v lechenii drugikh organov. V obsledovaniyakh podzheludochno j zhelezy i pecheni ispol'zuyutsya sootvetstvenno Zn{sup 62} i Si{sup 64} v razlichnykh vida''. Vvidu obychno nebol'shogo razmera podzheludochno j zhelezy i nalichiya vblizi nee bol'shikh sosredotochivayushchi kh v sebe tsink organov problema obsledovaniya ee predstavlyaet osobye zatrudneniya. V dokumente rassmatrivayuts ya razlichnye sposoby resheniya ehtoj problemy. Kontsentratsiya v pecheni Si{sup 64} v prostom ionizirovanno m vide i v vide mednogo versenata dostigaet znachitel'nykh razmerov. Pozitronoskopi ya pecheni veroyatno pozvolit uspeshno provodit' diagnostiku razlichnykh narushenij deyatel'nosti pecheni. V dokumente privodyatsya dannye o raspredeleni i razlichnykh izotopov i khimicheskikh soedinenij v zhivykh organizmakh. (author)

  2. Biological Aspects of Disposal of Radioactive Wastes in Marine Environments; Aspects Biologiques de l'Elimination des Dechets Radioactifs dans le Milieu Marin; 0411 0418 041e 041b 041e 0413 0418 0427 0414 ; Aspectos Biologicos de la Evacuacion de Desechos Radiactivos en Medios Marinos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Chipman, Walter A. [United States Bureau of Commercial Fisheries (United States)

    1960-07-01

    des eaux le long du littoral. (author) [Spanish] Al evacuar desechos radiactivos en las aguas de mar, es preciso tener en cuenta la acumulacion de radiactividad por la fauna y la flora marinas. Tal acumulacion por los organismos marinos que el hombre consume como alimento podrian influir en el aprovechamiento o abundancia de esos organismos. Como actividad cooperativa de la U.S. Atomic Energy Comission y del U.S. Bureau of Commercial Fisheries, se estan llevando a cabo en Beaufort (North Carolina) estudios de laboratorio sobre la acumulacion, por el plancton marino, los invertebrados benticos y diversas especies de peces marinos, de una serie de radionuclidos presentes en diferentes desechos, asi como sobre los efectos biologicos que en dichos organismos ejerce la acumulacion de radiactividad. Estas investigaciones contribuyen a facilitar datos esenciales para la elaboracion de metodos de evacuacion de desechos y para asegurar la navegacion sin riesgos por las aguas costeras de buques propulsados por energia nuclear. Son asimismo utiles para el establecimiento de programas de monitoraje destinados a descubrir y evaluar los riesgos derivados de la contaminacion accidental de las aguas interiores. (author) [Russian] Udalenie radioaktivnyh othodov v morja mozhet vyzvat' skoplenie radioaktivnyh veshhestv vo vseh morskih organizmah. Takoe skoplenie radioaktivnyh veshhestv v organizmah, pitajushhihsja iskljuchitel'no produktami morja, mozhet otrazit'sja na vozmozhnosti ih ispol'zovanija i na ih prigodnosti. Laboratornye issledovanija skoplenija vazhnyh radioaktivnyh izotopov iz razlichnyh othodov, obnaruzhennyh v morskom planktone, v bespozvonochnyh zhivotnyh morskogo dna i v razlichnyh vidah morskoj ryby, i biologicheskogo vozdejstvija nakoplennyh radioaktivnyh veshhestv na jeti organizmy v nastojashhee vremja provodjatsja v Boforte, Severnaja Karolina, v porjadke sotrudnichestva mezhdu Komissiej po atomnoj jenergii SShA i Bjuro torgovogo rybolovstva SShA. Blagodarja jetim

  3. Problems to be Expected in Disposing of Fission Products from a Possible Nuclear Power Programme; Problemes Eventuels d'Elimination des Produits de Fission dans les Futures Centrales Nucleaires; 0412 0415 0420 041e 042f 0414 ; Problemas que Puede Plantear la Evacuacion de Productos de Fision Resultantes de la Ejecucion de un Programa de Produccion de Energia de Origen Nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dickson, G. K. [Cenral Technical Services, Engineering and Development Group, United Kingdom Atomic Energy Authority, Risley (United Kingdom)

    1960-07-01

    menos precisos cuando se trata de un futuro mas lejano. Los procesos quimicos que sera necesario emplear para los combustibles irradiados dependeran del tipo de combustible, de su grado de combustion, etc. por lo que se supone que cambiaran durante el periodo en cuestion. Por lo tanto, se estudian las cantidades de productos de fision e isotopos pesados que puedan producirse, las formas en que puedan salir de los diversos procesos de elaboracion, y los metodos de que se dispone para manejarlos con garantias de seguridad, bien almacenandolos o evacuandolos. (author) [Russian] V dokumente rassmatrivaetsja tipichnaja programma po atomnoj jenergetike Velikobritanii na posledujushhie neskol'ko desjatiletij. V nem daetsja dostatochno horoshaja ocenka podlezhashhih stroitel'stvu tipov atomnyh reaktorov i tipov gorjuchego, kotoroe budet pervonachal'no ispol'zovat'sja v nih, hotja jetot vopros i javljaetsja menee opredelennym dlja posledujushhego vremeni. Himicheskaja obrabotka, kotoroj neobhodimo podvergnut' obluchennoe gorjuchee, budet zaviset' ot vida gorjuchego, ego vygoranija i t.d. i podvergnetsja izmeneniju vo vremja rassmatrivaemogo perioda vremeni. Pojetomu v dokumente udeljaetsja vnimanie voprosu o kolichestve deljashhihsja materialov i tjazhelyh izotopov, kotorye mogut byt' proizvedeny, o formah, v kotoryh oni okazyvajutsja posle himicheskoj obrabotki, a takzhe voprosu o dostupnyh metodah bezopasnogo obrashhenija s nimi kak posredstvom hranenija v cisternah, tak i posredstvom udalenija. (author)

  4. Some Questions on the Fixation of Radioisotopes in Connexion with the Problem of their Safe Burial; Quelques Aspects de la Fixation des Isotopes Radioactifs en Rapport avec le Probleme de leur Elimination dans le Sol; 041d 0414 ; Algunos Aspectos de la Fijacion de los Isotopos Radiactivos en Relacion con los Problemas de su Evacuacion sin Riesgos en el Suelo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zimakov, P. V.; Kulichenko, V. V.

    1960-07-01

    isotopos procedentes de la fision, consiste en encerrarlos en bloques de vidrio fundido. Exponen los principios fisicoquimicos de la transformacion de los desechos liquidos radiactivos en bloques solidos. La memoria contiene termogramas de este proceso y un analisis de sus caracteristicas. Se indican las condiciones de fusion de las masas de vidrio, especialmente las que favorecen el desplazamiento de los aerosoles radiactivos. Se presentan algunos resultados del estudio de la composicion quimica de los isotopos de fision radiactivos en el interior de la masa solida en relacion con la eliminacion de su radiactividad mediante el lavado. Por ultimo, se dan algunos resultados del calculo de las temperturas a que es posible recalentar los bloques radiactivos segun sus caracteristicas. (author) [Russian] Doklad ishodit iz polozhenija, chto nailuchshej formoj zahoronenija oskolochnyh izotopov javljajutsja steklovidnye plavlenye bloki, vkljuchajushhie v svoej strukture jeti oskolki. Izlagajutsja fiziko-himicheskie osnovy prevrashhenija zhidkih radioaktivnyh othodov v tverdye bloki. Privodjatsja termogrammy jetogo processa i analizirujutsja ee otdel'nye osobennosti. Ukazyvajutsja uslovija plavlenija steklovidnoj massy, osobenno sposobstvujushhie poletu radioaktivnyh ajerozolej. Privodjatsja nekotorye rezul'taty izuchenija himicheskogo sostojanija radioaktivnyh oskolkov v tverdoj masse v svjazi s vymyvaniem radioaktivnosti iz nee. V zakljuchenie privodjatsja rezul'taty podscheta temperatur, do kotoryh mogut nagrevat'sja radioaktivnye bloki v zavisimosti ot ih harakteristik. (author)

  5. Identification and estimation ot carbohydrates using radioisotopic methods; Identification et dosage des hydrates de carbone a l'aide des radioisotopes; Identifikatsiya i opredelenie karbogidratov s pomoshch'yu radioizotopnykh metodov; Identificacion u valoracion de hidratos de carbono con ayuda de radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Phillips, G O; Criddle, W J [Department of Chemistry, University College, Cardiff (United Kingdom)

    1962-01-15

    chromatogrammes sur bandes de papier; elle n'exige qu'une modification peu couteuse du materiel de comptage traditionnel. (author) [Spanish] Dado que los metodos analiticos clasicos no permiten obtener resultados satisfactorios, los autores han perfeccionado unos metodos de dilucion isotopica para identificar y valorar los productos que se forman en pequenas cantidades al exponer hidratos de carbono en solucion acuosa a las radiaciones gamma del {sup 60}Co. Las autorradiografias de cromatogramas sobre papel, obtenidos despues de irradiar soluciones de azucares marcados con {sup 14}C, revelan una considerable degradacion molecular. Gracias a un metodo de dilucion isotopica inverso basado en la adicion de portadores conocidos, y en la obtencion de derivados cristalizados de los fragmentos, los autores han podido determinar cuantitativamente los siguientes constituyentes. El metodo descrito por los autores permite distinguir entre estereoisomeros y valorar cada lino de ellos por separado. Asimismo puede utilizarse para resolver otros problemas de orden analitico que plantea la quimica de los hidratos de carbono. Los autores describen un nuevo metodo de exploracion y registro de la radiactividad a lo largo de las tiras de papel en las que se ha desarrollado el cromatograma. Este metodo solo requiere una modificacion poco onerosa del equipo de recuento corriente. (author) [Russian] Dlya identifikatsii i otsenki nebol'shikh kolichestv obrazovavshikhsya produktov pri obluchenii karbogidratov v vodnom rastvore gamma-aktivnym kobal'tom-60 byli razrabotany metody razbavleniya izotopov. Obychnye zhe analiticheskie metody okazalis' nedostatochnymi. Po obluchenii rastvorov S14-sakhar podgotovlennye avtoradiografii posle khromatografii na bumage ukazyvayut na znachitel'noe snizhenie. Ispol'zovanie protsedury obratnogo izotopnogo rastvora, svyazannoj s dobavkoj izvestnykh nositelej i preobrazovaniem oskolkov v derivaty kristallov, byli opredeleny kolichestvennye razmery sleduyushchikh

  6. Extensions of the techniques for the accelerated unspecific isotopic labelling of organic compounds; Applications nouvelles des techniques accelererees du marquage non specifique de composes organiques; Rasprostranenie metodov uskoreniya mecheniya nespetsifichnymi izotopami organicheskikh slozhnykh soedinenij; Nuevas aplicaciones de las tecnicas de marcacion inespecifica acelerada de compuestos organicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ghanem, N A [National Research Centre, El-Dokki, Cairo (Egypt); Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Royal Institute of Technology, Stockholm 70 (Sweden)

    1962-03-15

    marcar, y citar ejemplos en los que este procedimiento se ha empleado con exito. Las diversas tecnicas se basan en el uso de descargas de microondas y de ondas hertzianas, descargas luminiscentes producidas por corriente continua, o alterna, o sencillamente rayos ultravioleta. Se han obtenido cantidades considerables de productos purificados con actividades superiores a 100 mcuries/g. Los tiempos de exposicion a las descargas son del orden de un minuto, y en la mayoria de los casos se observo poca descomposicion. Los autores calcularon el rendimiento energetico alcanzado en estos metodos de marcacion y lo comparan con el correspondiente a las radiaciones ionizantes empleadas por Wilzbach y otros investigadores; tambien dan los valores de G para la sustitucion isotopica. Existen pruebas de que la marcacion del poliestireno se produce en virtud de una reaccion atomo-molecula. (author) [Russian] Tsel'yu nastoyashchego doklada yavlyaetsya rassmotrenie novykh sposobov uskoreniya reaktsii mezhdu radioaktivnym gazom i materialom misheni, podlezhashchim mecheniyu, a takzhe privedenie primerov uspeshnykh sluchaev. Ehti metody vklyuchayut ispol'zovanie razryadov mikrovoln i radiovoln, tleyushchikh razryadov pod vozdejstviem istochnikov postoyannogo ili peremennogo tokov, ili prosto radiatsii ul'trafioletovykh luchej. Byla dostignuta udel'naya aktivnost', dokhodyashchaya do 100 mikrokyuri na gramm, v znachitel'nykh kolichestvakh ochishchennogo produkta. Vremya vozdejstviya razryada bylo poryadka odnoj minuty, i vo mnogikh sluchayakh razlozhenie bylo chrezvychajno ogranichennym. Dayutsya podschety ehffektivnosti ispol'zovaniya ehnergii dlya proizvodstva mecheniya ehtimi metodami po sravneniyu s zatratoj dlya toj zhe tseli ehnergii ioniziruyushchego izlucheniya, ispol'zuemoj Vil'tsbakhom i dr. ; krome togo, ukazyvayutsya znacheniya radiatsionnokhimicheskogo vykhoda G dlya zameny izotopov. Est' ukazaniya na to, chto pri mechenii polistirola mekhanizm opredelyaetsya reaktsiej atom

  7. Production and Use of the Isotopes Sodium-24, Potassium-42, Copper-64 and Molybdenum-99; Production et Utilisation des Isotopes Sodium-24, Potassium-42, Cuivre-64 et Molybdene-99; ПРОИЗВОДСТВО И ПРИМЕНЕНИЕ ИЗОТОПОВ НАТРИЯ-24, КАЛИЯ-42, МЕДИ-64 И МОЛИБДЕНА-99; Produccion y Empleo los Isotopos Sodio-24, Potasio-42, Cobre-64 Y Molibdeno-99

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loos, R. [Departement de Physique, Universite Lovanium, Leopoldville (Congo, The Democratic Republic of the)

    1963-03-15

    }s en el punto de flujo maximo). Como se carece de medios de manipulacion quimica para las sustancias muy activas, se procede a irradiar muestras consistentes en productos quimicos de forma adecuada ; la ausencia de isotopos no deseables se comprueba por espectrometria gamma (analizador de 400 canales). Los recuentos se efectuan generalmente con analizadores de un solo canal. En el caso del cobre-64 ciertas mediciones se han controlado con un dispositivo de dos detectores en coincidencia. Se ha previsto el empleo del analizador multicanal para los experimentos en que intervengan dos indicadores. El autor senala algunos de los fines para que se emplean los radioisotopos: 1. En el laboratorio de fisiologia: curvas de flujo circulatorio, distribucion y cinetica de la distribucion de diversos isotopos (sodio-24, potasio-42, cobre-64). 2. En el laboratorio de farmacologia: influencia de diversas condiciones farmacologicas sobre los desplazamientos de los iones (potasio-42); fijacion del cobre-64 por los musculos lisos y sus relaciones con la actividad farmacologica de este metal. 3. En el laboratorio de microbiologia: estudio de l'a*funcion fisiologica y de la distribucion delmolibdeno en las plantas (molibdeno-99); control del perfeccionamiento de metodos microbiologicos para la determinacion del molibdeno. (author) [Russian] Leopol'dvil'skij universitet Lovanium rabotaet v tesnom sotrudnichestve s centrom Triko, kotoryj raspolagaet reaktorom Triga (DheNjoral Atomiks) s maksimal'noj moshhnost'ju v 50 kvt i postavljaet izotopy laboratorijam universiteta ili drugim potrebiteljam. Kak pravilo, obluchenie proizvoditsja v rotacionnoj korone (plotnost' potoka 3,10{sup 11}n/sek.sma); v special'nyh sluchajah ispol'zuetsja central'nyj kanal (2,5 * 10{sup 12}n/sek cm{sup 2} pri maksimal'noj plotnosti potoka). V svjazi s otsutstviem sredstv himicheskoj obrabotki vysoko aktivnyh veshhestv pribegaet k oblucheniju obrazcov v sootvetstvujushhej himicheskoj forme; otsutstvie izotopov s

  8. Environmental Implications of Radioactive Waste Disposal as Related to Stream Environments; Incidences du Milieu sur l'Elimination des Dechets Radioactifs dans le Voisinage des Cours d'Eau; 0412 041b 0418 042f 0414 ; Efectos de la Evacuacion de Desechos Radiactivos en las Corrientes Fluviales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Straub, Conrad P.; Goldin, Abraham S.; Friend, Albert G.; Taft, Robert A. [Sanitary Engineering Center, US Department of Health, Education and Welfare, Cincinnati, OH (United States)

    1960-07-01

    'zovat'sja dlja mnozhestva celej, naprimer, ih vody ispol'zujutsja dlja pit'ja, dlja promyshlennyh celej, dlja provedenija otdyha, rybolovstva, irrigacii i navigacii, dejstvie sbrosa othodov na kazhduju iz perechislennyh celej dolzhno byt' tshhatel'no izucheno. Nastojashhij kriterij ne obespechivaet polnyh dannyh dlja opredelenija dopustimogo, urovnja radioaktivnyh veshhestv do teh por, poka ne budet imet'sja informacija o kolichestvah special'nyh radioaktivnyh izotopov, uzhe imejushhihsja v rekah, i kakovo polozhenie s temi zhe samymi izotopami v uslovijah rechnogo techenija. Dopustimoe prisutstvie radioizotopov dolzhno izmenjat'sja v sootvetstvii s vysheukazannoj informaciej i, v osobennosti, s uchetom, kak ispol'zuetsja voda vniz po techeniju rek. Sleduet ustanovit', gde mozhno razreshit' na dannom techenii reki neskol'ko istochnikov udalenija othodov i raspredelenie maksimal'nogo kolichestva special'nyh radioaktivnyh izotopov v. sootvetstvii s toj opasnost'ju, kotoraja mozhet ugrozhat' naseleniju ot pol'zovanija vodoj rek vdol' ego techenija, uchityvaja vse istochniki popadanija othodov. Dano opisanie neskol'kih predlozhennyh podhodov k razresheniju problemy, kak postupat' s othodami pri sbrasyvanii ih vniz po techeniju rek i rassmatrivajutsja nekotorye trudnye momenty, svjazannye s primeneniem kazhdogo podhoda k jetoj probleme. (author)

  9. Retention in Solid KIO{sub 3} Activated with Fast and Slow Neutrons; Retention dans KIO{sub 3} Solide Active par des Neutrons Rapides et des Neutrons Lents; 0423 0414 0415 0420 0416 0410 041d 0418 0415 0412 0422 0412 0415 0420 0414 041e 041c KIO{sub 3}, 0410 041a 0422 0418 0412 0418 0420 041e 0412 0410 041d 041d 041e 041c 0411 042b 0421 0422 0420 042b 041c 0418 0418 041c 0415 0414 041b 0415 041d 041d 042b 041c 0418 041d 0415 0418 0422 0420 041e 041d 0410 041c 0418 ; Retencion en KIO{sub 3} Solido Activado con Neutrones Rapidos y Lentos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aten, A.H.W. Jr.; Lindner-Groen, M.; Lindner, L. [Instituut voor Kernphysisch Onderzoek, Amsterdam (Netherlands)

    1965-04-15

    cristal, y presentar caracteristicas identicas para los diferentes isotopos. Para comprobar estas hipotesis se ha realizado una serie de experimentos en los que se activo KIO{sub 3} solido con neutrones rapidos y termicos. En el caso de los neutrones rapidos, la retencion de {sup 128}I fue sensiblemente mayor que la de {sup 126}I, pero la retencion de {sup 128}I alcanzada con los neutrones termicos fue aun mas elevada que la obtenida con los neutrones rapidos. Este hecho indica que, aparte del esquema de desintegracion, la energia de retroceso tambien puede constituir un factor determinante de la retencion. Tambien difieren los efectos del recocido en el {sup 128}I y en el {sup 126}I (obtenidos ambos con neutrones rapidos). Por tratamiento postirradiatorio a temperaturas de hasta 100 Degree-Sign C, la retencion de ambos isotopos referida a la actividad total aumento en la misma proporcion, esto es, la diferencia de retencion permanecio constante. Por tanto, la parte de la fraccion de {sup 126}I reducida por el proceso de retroceso que excede de la fraccion de {sup 128}I reducida, resulta mucho menos afectada por el calentamiento que la fraccion reducida de ambos isotopos. Es evidente que solo un modelo bastante detallado permite explicar ese comportamiento quimico tan complicado del atomo radiactivo de retroceso. (author) [Russian] Prostaja model' vzaimodejstvij jader otdachi v tverdom tele predpolagaet, chto osnovnoe (neotozhzhennoe) uderzhanie dolzhno pokazat' izotopnye jeffekty (kotorye, verojatno, byli by svjazany so sposobom poteri jadrom produkta svoej izbytochnoj jadernoj jenergii) i chto jeto kolichestvo dolzhno byt' nechuvstvitel'nym k usloviju kristallicheskoj reshetki. S drugoj storony, otzhig v jetoj prostoj modeli dolzhen zaviset' ot uslovija (i predvaritel'noj obrabotki) kristalla, no pokazyvat' to zhe samoe povedenie dlja razlichnyh izotopov . Proverka jetih argumentov daetsja posredstvom provedenija serii opytov, v kotoryh tverdyj KJO{sub 3} aktivirovalsja

  10. Techniques of Large Scale Processing of Counting Data; Les techniques d'exploitation a grande echelle des donnees de comptage; Tekhnika obrabotki dannykh izmerenij, provodyashchejsya v bol'shikh masshtabakh; Tecnicas de tratamiento en gran escala de los datos obtenidos en el recuento

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Manov, G G; Eads, D L [Reactor Monitoring Center, Tracerlab Inc., Richmond, CA (United States)

    1960-06-15

    . (author) [Russian] Problemy, s kotorymi stalkivaetsya lyubaya laboratoriya, vypolnyayushchaya v god okolo 10 000 analizov radioaktivnykh izotopov, trebuyushchikh vysokoj stepeni tochnosti, krome neobkhodimost i priderzhivat's ya absolyutnoj standartizatsii, vyzyvayut spetsial'nuyu potrebnost' v materialakh, otnosyashchikhsya k nakopleniyu i obrabotke dannykh izmerenij. Tipichnye izmereniya vklyuchayut: izluchateli a{alpha}-chastits i mnogokanal'ny j amplitudnyj analizator impul'sov, otschet{beta}-izluchenij na 2 {pi} i 4 {pi}, registratsiyu sovpadenij {beta}-{gamma} izluchenij. Poleznoe ispol'zovanie priborov dlya izmereniya aktivnosti maloj moshchnosti dostigaetsya s pomoshch'yu tekhniki perekhoda na mnogokratnost ' s nakopleniem na magintnoj lente i s pomoshch'yu fotoehlementa. Arifmeticheski e oshibki i osobenno te, kotorye svyazany s perestanovkoj tsifr, fakticheski ustranyayutsya s pomoshch'yu ehlektronnykh schetnykh priborov. V odnoj iz tipichnykh operatsij v otneshenii smesi izvestnykh izotopov dannye po izmereniyam napravlyayutsya na mashinu, kotoraya pechataet otvet na ehlektricheskoj pishushchej mashinke. Sootvetstvenn o rezul'taty, esli oni dayutsya so spektrometra, mogut avtomaticheski nanosit'sya na osi koordinat dlya dal'nejshego analiza. Daetsya blok-skhema, illyustriruyushchaya posledovatel'nost ' predprinimaemy kh operatsij. Popravki na raspad mogut legko byt' sdelany posredstvom primeneniya dlya podschetov vmesto goda po Gregorianskom u kalendaryu takogo goda, v kotorom schet dnej nachinaetsya v polnoch' s 31 dekabrya na 1 yanvarya po grinvicheskomu standartnomu vremeni. Naprimer: 17-mu iyulya 1959 goda, 3 chasam 05 min. dnya po tikhookeanskom u dnevnomu vremeni po takoj sisteme budet sootvetstvovat ' 198, 920 dnya, a 2 ch. 30 m. dnya 16-go oktyabrya 1959 goda po Venskomu vremeni budet sootvetstvovat ' 289, 854 dnya. Ochevidny preimushchestva takogo metoda podscheta vsledstvie poyavlyayushchejsya vozmozhnosti skladyvat', vychitat', umnozhat' i delit

  11. The Reactions of Hot Fluorine-18 with Gaseous Carbon Tetrafluoride; Reactions des Atomes {sup 18}F Chauds avec le Tetrafluorure de Carbone en Phase Gazeuse; Reaktsii goryachikh atomov ftora-18 s gazovoj fazoj tetraftormetana; Reacciones de Atomos Calientes de Fluor-18 con Tetrafluoruro de Carbono Gaseoso

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Colebourne, N.; Todd, J. F.J.; Wolfgang, R. [Yale University, New Haven, CT (United States)

    1965-04-15

    {sup 18} s tetraftorometanom. Gazoobraznye obrazcy obluchalis' tormoznym izlucheniem s jenergiej 40 - 60 Mjev (maksimum) na jelektronnom uskoritele Jel'skogo universiteta. Process F{sup 19} ({gamma}, n) F{sup 18} flaeT F{sup 18} s kineticheskoj jenergiej porjadka 10{sup 5} - 10{sup 6} jev. Jeti obrazcy terjajut jenergiju v rezul'tate stolknovenij i, kak predpolagaetsja, dostignut velichiny ''himicheskoj'' energii (<100 jev) kak osnovnogo sostojanija atomov. Bylo najdeno, chto jetilen javljaetsja horoshim akceptorom teplovyh atomov F{sup 18}. Byl sdelan analiz produktov pri ispol'zovanii standartnyh metodov radio-gazohromato- grafii. Sistema, kak bylo najdeno, javljaetsja vpolne chuvstvitel'noj k vneshnim jeffektam radiacionnogo povrezhdenija, i pojetomu bylo prinjaty sootvetstvujushhie mery predostorozhnosti . Byli najdeny sledujushhie reakcii gorjachego zameshhenija, podobnye reakcijam, nabljudaemym dlja gorjachego vodoroda, no gorazdo menee jeffektivnye: F{sup 18} + CF{sup 4} --> CF{sub 3}F{sup 18} + F, F{sup 18} +CF{sub 4} --> CF{sub 2}F{sup 18} + (F + F), kazalos' nevozmozhnym izuchit' reakciju otdelenija prjamo: F{sup 18} + CF{sub 4} --> CF{sub 3} + FF{sup 18} Odnako kosvennye dokazatel'stva govorjat o tom, chto ona takzhe imeet nizkuju jeffektivnost. Podrobno izuchalis' jeffekty zamedlitelja na sistemu F{sup 10} + CF{sub 4}. Poluchennye dannye analizirovalis' s pomoshh'ju kineticheskoj teorii gorjachih reakcij. Bylo najdeno, chto jeta sistema soglasuetsja s dannym ob{sup j}asneniem pri uslovii kolichestvennogo podtverzhdenija takogo tolkovanija rezul'tatov. Sistemy tetraftormetana i metana obespechivajut osnbvu dlja nekotoryh predvaritel'nyh vyvodov otnositel'no mehanizma reakcij gorjachih atomov ftora. V nastojashhee vremja predstavljaetsja, chto s nekotorymi vazhnymi, no estestvennymi izmenenijami, model', vpervye razrabotannaja dlja gorjachih atomov vodoroda, primenima i zdes. (author)

  12. Chemical Production using Fission Fragments; Emploi des fragments de fission dans la production de substances chimiques; Ispol'zovanie produkto v raspada v khimicheskom proizvodstve; Empleo de los fragmentos de fision en la industria quimica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dawson, J K; Moseley, F [AERE, Harwell (United Kingdom)

    1960-07-15

    obsuzhdaetsya v svyazi s vyborom topliva dlya reaktora, prednaznachennogo dlya khimicheskogo proizvodstva, i opisyvayutsya ehksperimental'nye dannye nablyudeniya nad izmeneniyami khimicheskogo vozdejstviya produktov deleniya na puti ikh prokhozhdeniya pri obluchenii smesej azota i kisloroda. Privodyatsya novejshie rezul'taty otnositel'no vozdejstviya produktov deleniya na smesi gazov okisi ugleroda i vodoroda, a takzhe na vodyanye pary. Ni odna iz obsledovannykh do nastoyashchego vremeni sistem ne podaet bol'shikh nadezhd na perspektivnoe ispol'zovanie ehtogo metoda dlya khimicheskogo proizvodstva. (author)

  13. Use of Synthetic Polymers in Nuclear Emulsions for Fast-Neutron Dosimetry; Primenenie sinteticheskikh polimerov v yadernykh ehmul'siyakh dlya dozimetrii bystrykh nejtronov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bradna, F. [Laboratorija Radiologicheskoj Dozimetrii Instituta Jadernykh Issledovanij CHSAN Praga, CSSR (Czech Republic)

    1967-01-15

    -acetate substrate 190-{mu}m thick, which was an effective proton radiator. The emulsions were irradiated with fast neutrons of fluence 1.56 x 10{sup 8} n/cm{sup 2} from an RaD-Be source. For increased efficiency of neutron detection, supplementary proton radiators such as polyvinyl alcohol (PVA), tri-acetate (T) and polyethylene (PE) of the optimum thickness were used during irradiation of the emulsion. Dosimetric analysis of the results gave the following: (1) The efficiency of detection was increased, in comparison with normal gelatin emulsions, by: (a) up to 25% when using polymers No. 1 and No. 2, depending on the degree of filling, and (b) 100% when polymer No. 1 was used in a hydrogen-saturated emulsion taken as a standard polymer-gelatin emulsion (SPGE), (2) When the optimum supplementary proton radiators (PVA, T, PE) were added to this SPGE, its detection efficiency was further increased to 330%. (author) [Russian] V dannoj rabote predlagajutsja rezul'taty ispytanij svojstv v Laboratorii radiologicheskoj dozimetrii IJaI ChSAN vodorodom obogashhennyh jadernyh jemul'sij, prednaznachennyh dlja registracii bystryh nejtronov i privoditsja sravnenie dozimetricheskih harakteristik jetih jemul'sij novogo tipa s harakteristikami do sih por ispol'zuemyh zhelatinovyh jemul'sij. Iz serii v laboratorii sintezirovannyh polimerov naibolee interesnymi okazalis': 1) olivinil'acetal' 2,4-disul'fokisloty benzaldegida (polimer N2 1); 2) sopolimer a-acetilaminoakrilovoj kisloty i N-vinilpirrolidona (polimer No 2). Otdel'no izuchalas' vozmozhnost' primenenija rastvorov polivinilovogo spirta s bolee vysokim soderzhaniem vodoroda po sravneniju s vysheukazannymi ispytannymi polimerami (No 1, No 2) dlja propityvanija polimero-zhelatinovyh jemul'sij i dlja prigotovlenija iz nego plenok v kachestve radiatora protonov. Polimery N21 i N9 2 primenjalis' predvaritel'no v ispytatel'noj ammiachnoj jemul'sii. Bylo ustanovleno, chto polimer No 1 ne okazyvaet zametnogo vlijanija na fotohimicheskie svojstva

  14. Disposal of Radioactive Wastes in Natural Salt; Elimination des Dechets Radioactifs dans le Sel Naturel; 0423 0414 ; Evacuacion de Desechos Radiactivos en Formaciones Salinas Naturales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Parker, F. L.; Boegly, W. J.; Bradshaw, R. L.; Empson, F. M.; Hemphill, L.; Struxness, E. G.; Tamura, T. [Health Physics Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1960-07-01

    pueden solo estudiarse en las formaciones salinas inalteradas. En un yacimiento estratificado de sal situado en Hutchinson, Kansas, se han hecho experimentos con modelos a escala 1:5 y se estan realizando pruebas sobre el terreno a escala 1:1. (author) [Russian] Predlagaemoe ispol'zovanie polostej soljanyh zalezhej v kachestve mest dlja udalenija radioaktivnyh othodov osnovyvaetsja na: 1. Sushhestvovanii soli v techenie geologicheskih vekov, 2. Vodonepronicaemosti soli, 3. Shirokom geologicheskom rasprostranenii soli, 4. Chrezvychajno bol'shih kolichestvah imejushhejsja soli, 5. Strukturnoj prochnosti soli, 6. Sravnitel'no vysokoj teploprovodnosti soli po sravneniju s drugimi geologicheskimi obrazovanijami obshhek haraktera, 7. Vozmozhnom ispol'zovanii cennyh rasshhepljajushhihsja produktov v othodah, vvedennyh v sol', J 8. Sravnitel'no legkom sozdanii polostej v soli putem vyemki porody i eshhe bol'shej legkosti i nizkih zatratah na razrabotku v soli rastvornyh polostej, 9. Nizkoj sejsmichnosti v rajonah glavnyh soljanyh zalezhej. Zhidkie radioaktivnye othody mogut hranit'sja v polostjah, nahodjashhihsja . v zalezhah prirodnoj soli, esli strukturnye svojstva soli ne narusheny himicheskim vzaimodejstviem, davleniem, temperaturoj ili radiaciej. Analiticheskie issledovanija pokazyvajut, chto mozhno hranit' 800 gal/tonn dvuhgodichnyh othodov na 10000 MWD/T v sfere diametrom 10 futov, esli temperatura ne. prevyshaet 200 Degree-Sign po Farengejtu. Laboratornye ispytanija pokazyvajut, chto strukturnye svojstva i teploprovodnost' gornoj soli ne izmenjajutsja v znachitel'noj stepeni pod vozdejstviem vysokih doz radiacii, hotja vysokie temperatury uvelichivajut stepen' polzuchesti kak dlja obluchennyh, tak i dlja neobluchennyh obrazcov. Himicheskoe vzaimodejstvie zhidkih othodov s sol'ju daet hlor i drugie hloristye gazoobraznye soedinenija, no ih kolichestvo ne veliko. Migracija nuklidov v soli i deformacija polosti i kamery mogut byt' izucheny tol'ko v netronutoj zalezhi soli

  15. Thermal Annealing of Paramagnetic Defects Induced by Gamma Irradiation in (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} and (ND{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} Single Crystals: Experimental Verification of the Theory of Fletcher and Brown; Recuit Thermique des Defauts Paramagnetiques Induits par Irradiation Gamma dans des Monocristaux de (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} et (ND{sub 4}){sub 2}SO{sub 4}: Verification Experimentale de la Theorie de Fletcher et Brown; 0422 0415 0420 041c 0414 ; Regeneracion Termica de los Defectos Paramagneticos Inducidos por Irradiacion Gamma en Monocristales de (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} y (ND{sub 4}){sub 2}SO{sub 4}: Verificacion Experimental de la Teoria de Fletcher y Brown

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Calusaru, A.; Barbur, I.; Ursu, I. [Institut de Physique Atomique, Bucarest (Romania); Universite ' Babes' , Cluj (Romania)

    1965-04-15

    kinetika s edinym plato, sootvetstvujushhim obshhej rekombinacii radikalov. Dlja kazhdoj izotermy predstavljaetsja vozmozhnym sostavit' sootvetstvujushhee uravnenie, ispol'zuja pri jetom funkciju oshibok, vyvedennuju Fletcherom i Braunom pri rassmotrenii modeli i rekombinacii par, vnachale korrelirovannyh, a zatem vydelennyh v sootvetstvii s processom besporjadochnogo dvizhenija. Posle ispravlenija jetoj funkcii s uchetom kojefficienta q dannaja funkcija byla privedena v sootvetstvie s opytom. Sostavnaja krivaja otzhiga ochen' horosho otrazhaet funkciju ispravlennyh oshibok. Pri primenenii fenomenologicheskogo metoda Fletchera i Brauna dlja rascheta jenergii aktivacii bylo najdeno znachenie 1,594 jev, sootvetstvujushhee pervomu radikalu v (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4}. Ispol'zuja izmenenie kojefficienta diffuzii'v zavisimosti ot temperatury, dlja toj zhe jenergii aktivacii bylo ustanovleno znachenie v 1,592 jev. S pomoshh'ju metoda Vand-Primak bylo najdeno znachenie v 1,45 jev, kotoroe javljaetsja men'shim po sravneniju s dvumja predydushhimi. V zakljuchenie otmechaetsja, chto model' rekombinacii par, korrelirovannyh v sootvetstvii s processom besporjadochnogo dvizhenija, primenima v forme, privedennoj v teorii, kogda imeetsja dovol'no slaboe vzaimodejstvie mezhdu obrazovavshimisja vidami i reshetkoj; takim putem pervonachal'no korrelirovannye pary mogut byt' vydeleny. (author)

  16. Radioautography in the Study of Radioisotopically-Tagged Substances in Insect Control; L'autoradiographie dans l'etude de substances marquees au moy en de radioisotopes utilisees dans la lutte contre les insectes; Primenenie radioavtografii pri izuchenii substantsij, mechennykh radioizotopami, v bor'be s nasekomymi; La autorradiografia en el estudio de las sustancias marcadas con radioisotopos utilizadas en la lucha contra los insectos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joftes, D. L. [New England Deaconess Hospital, Boston, MA (United States)

    1963-09-15

    histologicos corrientes. Un ligero desplazamiento ascendente del foco pone de relieve los detalles de la autorradiografia que, de este modo, se puede estudiar en relacion con el tejido. En la memoria se describen en detalle las tecnicas recomendadas y el sencillo equipo necesario, que suele encontrarse en todos los laboratorios. (author) [Russian] Pri otnositel'no nebol'shikh zatratakh truda bolee novye,uproshchenie metody radioavtografii obespechivayut bol'shuyu chuvstvitel'nost' i tochnost' na mikroskopicheskom urovne vo mnogikh fazakh issledovanij odnokratno i dvukhkratno mechennykh radioizotopami insektitsidov, naprimer pri issledovanii pogloshcheniya, peremeshcheniya, metabolizma i opredelenii ostatkov insektitsidov v rasteniyakh, u nasekomykh i tavotnykh. Fiziologiya i biokhimiya obluchennykh nasekomykh yavlyayutsya drugimi oblastyami primeneniya radioavtografii. Vozdejstvie oblucheniya, osobenno na generativnye organy, izuchaetsya s pomoshch'yu mechennogo tritiem timidina. V to vremya kak metody scheta dayut mnogo informatsii o nalichii i kolichestve radioizotopov, s pomoshch'yu radioavtografii mozhno poluchit' dannye o fakticheskikh mestakh ikh otlozheniya v tkanyakh ili dazhe v chastyakh kletok. Poluchenie takoj razreshayushchej sposobnosti vozmozhno na obychnykh postoyannykh gistologicheskikh preparatakh, v to vremya kak pri primenenii metodov scheta dlya polucheniya tochnogo rezul'tata trebuetsya razrushenie obraztsa. Standartnaya radioavtografiya osobenno udobna dlya proslezhivaniya malykh kolichestv izotopov, sostavlyayushchikh doli mikrokyuri, ochen' slabykh izluchatelej, takikh, kak radioaktivnyj uglerod (C{sup 14}) i tritij (H{sup 3}), togda kak dlya rabot s ochen' slabymi izluchatelyami s primeneniem metodov scheta trebuyutsya ochen' dorogie i slozhnye pribory. Metod ne imeet ogranichenij v otnoshenii izotopov, primenyaemykh dlya mecheniya, tak kak dazhe izlucheniya tritiya i C''1''4 budut fiksirovat'sya na yadernoj fotoehmul'sii. Dejstvitel'no, tritij i C''1

  17. Radioisotopes and Radiation in Animal and Plant Insect Pest Control; Emploi des radioisotopes et des rayonnements dans la lutte contre les insectes nuisibles aux plantes et aux animaux; Ispol'zovanie radioizotopov i radiashchi v bor'be s nasekomymi-vreditelyami rastenij i zhivotnykh; Utilizacion de los radioisotopos y de las radiaciones en la lucha contra los insectos nocivos para las plantas y los animales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Andreev, S. V.; Martens, B. K.; Samojlova, V. A.; Molchanova, Z. I. [Vsesoyuznyj Institut Zashchity Rastenij, Leningrad, SSSR (Russian Federation)

    1963-09-15

    plagas de insectos. La accion esterilizadora y letal de las radiaciones ionizantes puede ser muy eficaz en la lucha contra las plagas de insectos. Utilizando rayos gamma se han establecido las dosis esterilizadoras para toda una serie de insectos nocivos para los productos agricolas almacenados (Calandra granaria L., Acanthoscelides Obtectus Say, Pectinophora Malvella Hb., Leptinotarsa decemlineota Say, Chloridea obsoleta F.) y los cultivos. Los datos obtenidos con esas investigaciones serviran de base para elaborar y perfeccionar los metodos de lucha contra los insectos daninos para la agricultura. (author) [Russian] Problema bor'by s vreditelyami sel'skokhozyajstvennykh kul'tur imeet krupnoe narodnokhozyajstvennoe znachenie. Pri razreshenii ehtoj problemy osoboe znachenie priobretaet ispol'zovanie poslednikh dostizhenij nauki. V tselyakh ratsionalizatsii i povysheniya ehffektivnosti sushchestvuyushchikh metodov bor'by s vrednymi nasekomymi byli ispol'zovany radioaktivnye izotopy i izlucheniya. Ispol'zovanie radioaktivnykh izotopov i izluchenij yavlyaetsya moguchim sredstvom ratsionalizatsii i'povysheniya ehffektivnosti sushchestvuyushchikh metodov bor'by s vrednymi nasekomymi. Razrabotka ehtikh metodov vyzyvaet neobkhodimost' detal'nogo izucheniya voprosov bioehkologii, toksikologii i t.d. V oblasti bioehkologii ves'ma perspektivnym yavlyaetsya metod radiomarkirovki nasekomykh. Primenenie radioizotopov dlya markirovki nasekomykh vreditelej zernovykh kul'tur (Eurygaster integriceps Put, Hadena sordida Skh.) i ikh parazitov (Meniscus agriatus Crow, Psendogonia cinerascens Rond.) pozvolilo ustanovit' razmery migratsij ikh, opredelit' mesta rezervatsij, chislennost' populyatsij i izuchit' voprosy pitaniya ukazannykh parazitov vrednykh nasekomykh. Ehtim khe metodom byla ustanovlena dinamika rasprostraneniya karantinnogo ob{sup e}kta kartofel'nogo khuka (Leptinotarsa decemlineota Say), chto pozvolilo poluchit' neobkhodimye dannye dlya provedeniya istrebitel'nykh meropriyatij

  18. A Study of the Recoil Reactions of Three Isotopes of Ruthenium in Ruthenocene; Etude des Reactions d'Atomes de Recul de Trois Isotopes du Ruthenium dans le Ruthenocen; 0418 0417 0423 0427 0415 041d 0418 0415 0420 0415 0410 041a 0426 0418 0419 041e 0422 0414 0410 0427 0418 0422 0420 0415 0425 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0420 0423 0422 0415 041d 0418 042f 0412 0420 0423 0422 0415 041d 041e 0421 0415 041d 0415 ; Estudio de las Reacciones de Retroceso de Tres Isotopos del Rutenio en el Rutenoceno

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harbottle, G.; Zahn, U. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1965-04-15

    de la viscosidad del medio, se investigaron tambien soluciones al 2% de rutenoceno en benceno que contenian 2, 10 y 20% de poliestireno. Los resultados fueron muy semejantes a los obtenidos en el caso del benceno puro. Tambien se estudiaron soluciones congeladas al 2 y 0,2% de rutenoceno en benceno: en este caso, los valores de retencion se aproximaron a los obtenidos para los cristales de rutenoceno a la misma temperatura. Si se define el 'efecto isotopico' como [1-(retencion de {sup 97}Ru/retencion de {sup 103}Ru)J x 100 (expresado en tanto por ciento), el valor de dicho efecto correspondiente a las soluciones de rutenoceno es de 42% ot por termino medio, mientras que los cristales y soluciones congeladas presentan valores mas bajos, que oscilan entre 10 y 15%. La mayor retencion y el menor efecto isotopico quiza puedan explicarse por un mayor amortiguamiento del impulso de retroceso en una red cristalina que en un liquido, aunque este sea viscoso. Pero tambien han de tenerse en cuenta otros factores como la relajacion del estado de carga de los distintos isotopos del rutenio consecutiva a la desexcitacion del estado nuclear compuesto. Se discutiran otras posibles explicaciones de estos resultados. (author) [Russian] Reakcii otdachi treh izotopov rutenija izuchalis' v molekuljarnom ''pirozhkovom'' soedinenii rutenosena [(C{sub 5}H{sub 5}){sub 2}RuJ . Izotopami, kotorye byli proizvedeny posredstvom reakcij (p, {gamma}) v reaktore, byli Ru{sup 97} (2,9 dnja), Ru{sup 103} (40 dnej) i Ru{sup 105}) (4,45 chasa), i ih otnositel'naja aktivnost' opredeljalas' posredstvom mnogokanal'nogo analiza scintilljacionnyh spektrov. Kristally rutenosena bombardirovalis' pri razlichnyh temperaturah i raspolozhenijah, i nabljudaemoe uderzhanie sostavljalo dlja uslovij komnatnoj temperatury Ru{sup 97}, 9.5{+-}0.1; Ru{sup 103}, 10.7 {+-} 0.2; i Ru{sup 105} , 9.9{+-}0.2%. sootvetstvenno. Otzhig kristallov pri temperature 140 Degree-Sign C vyzyval nebol'shoe uvelichenie uderzhanija, odnako

  19. The Use of Short-Lived Radioactive Isotopes in an Activation Analysis Service Programme; Emploi des Radioisotopes a Courte Periode dans un Service d'Analyses par Activation; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОРОТКОЖИВУПИХ РАДИОАКТИВНЫХ ИЗОТОПОВ В ПРОГРАММЕ АКТИВАЦИОННОГО АНАЛИЗА; Empleo de Radioisotopos de Periodo Corto en los Servicios de Analisis por Activacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gibbons, D.; Simpson, H. [Wantage Research Laboratory, Wantage (United Kingdom)

    1963-03-15

    'shaja prodolzhitel'nost' obrabotki, chto privodit k jekonomii vremeni i sredstv; vozmozhnost' povtornoj aktivacii dlja provedenija vtorichnogo opredelenija v sluchae nedestruktivnogo metoda analiza. Postepenno ustranjajutsja nedostatki, svjazannye s korotkim periodom poluraspada. Razrabotany metody bystrogo radiohimicheskogo razdelenija, v rezul'tate obrabotka mozhet byt' zavershena bez sushhestvennogo radioaktivnogo raspada. Nalichie sovershennyh gamma-spektrometrov vmeste s metodami obrabotki sovremennyh dannyh rasshirilo chislo nedestruktivnyh analiticheskih metodov, tem samym umen'shilas' neobhodimost' provedenija radiohimicheskoj ochistki. Ispol'zovanie korotkozhivushhih izotopov v aktivacionnom analize illjustriruetsja ssylkoj na nasushhnye problemy analiza, razreshenie kotoryh predusmotreno v osushhestvlenii programmy aktivacionnogo analiza. Tak, pri opredelenii rubidija v soljah cezija primenenie Rbseu s desjatiminutnym periodom poluraspada znachitel'no umen'shaet rost obshhej aktivnosti pri nebol'shoj potere chuvstvitel'nosti. Pri opredelenii kal'cija v tkanjah primenenie Sa s periodom poluraspada v,v minuty znachitel'no sokrashhaet prodolzhitel'nost' analiza, poskol'ku znachitel'no sokrashhaetsja vremja obluchenija i v techenie menee poluchasa mozhno prosledit' za krivoj raspada, ohvativ pri jetom dostatochnoe chislo periodov poluraspada. Mozhno provesti opredelenie selena v nekotoryh biologicheskih materialah bez razrushenija pri uvelichenii chuvstvitel'nosti za schet ispol'zovanija Se{sup 77} s periodom poluraspada 17,5sek. V sluchae slozhnyh materialov, dlja kotoryh neobhodimo himicheskoe razdelenie, ispol'zovanie See daet bolee vysokuju chuvstvitel'nost', chem Se{sup 79}. Pri opredelenii kobal'ta v soljah nikelja dlitel'noe obluchenie dlja poluchenija Sovo privodit k obrazovaniju meshajushhih kolichestv Co{sup 56} v rezul'tate reakcii (p, r). Kratkovremennoe obluchenie s posledujushhim izmereniem Sovom s periodom poluraspada 10,5 min privodit k znachitel'nomu umen

  20. Radioisotope Power Sources; Sources d'energie utilisant les radiobotopes; Radioizotopnye istochniki ehnergii; Fuentes radio isotopicas de energia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Culwell, J. P. [USAEC, Washington, D.C (United States)

    1963-11-15

    realizando investigaciones con generadores alimentados por mezclas de productos de fision. Estas seran menos costosas que los radioisotopos puros, pues se suprimen los gastos de separacion y purificacion de isotopos. En la actualidad funcionan o estan a punto de funcionar generadores termoelectricos prototipo, alimentados con estroncio-90 y cesio-137, en estaciones meteorologicas, dispositivos auxiliares de navegacion y aparatos de vigilancia de las profundidades del mar. En el espacio funcionan generadores termoelectricos de plutonio-238 como fuentes de energia electrica del satelite TRANSIT de la Marina de los Estados Unidos. Se estan construyendo asimismo generadores para los proyectos espaciales de la National Aeronautics and Space Administration de dicho pais. La elevada radiactividad inherente a las fuentes radioisotopicas de energia exige que se preste especial atencion a la seguridad de las mismas. Se han establecido rigurosas normas de proteccion y se han ejecutado ensayos muy avanzados para poder emplear estos dispositivos sin originar riesgos inaceptables. (author) [Russian] Programma ispol'zovaniya radioaktivnykh izotopov v kachestve ehnergeticheskogo syr'ya, razrabotannaya Komissiej po atomnoj ehnergii SSHA, privela k sozdaniyu sovershenno novoj tekhnologii primeneniya radioizotopov v kachestve istochnikov ehnergii v generatorakh ehlektroehnergii. Sistema radioizotopnykh ehnergeticheskikh stantsij osobenno nuzhna tam, gde vvidu krajnej otdalennosti trebuyutsya dolgovechnye, nadezhnye i malogabaritnye silovye ustanovki. Sposobnye udovletvoritel'no funktsionirovat' v tyazhelykh usloviyakh, naprimer pri dejstvii temperatur, solnechnogo sveta i ehlektromagnitnogo izlucheniya, takie ''atomnye batarei'' yavlyayutsya zamanchivymi istochnikami ehnergii dlya ustanovok, sobirayushchikh informatsiyu na rasstoyanii, dlya upravlyayushchikh sistem, dlya iskustvennykh sputnikov i drugikh kosmicheskikh ob{sup e}ktov. Radioizotopy, primenyayushchiesya v kachestve goryuchego

  1. Summary of Current Geological Research in the United States of America Pertinent to Radioactive Waste Disposal on Land; Bilan des Recherches Geologiques Actuelles aux Etats-Unis, du Point de Vue de l'Elimination des Dechets Radioactifs dans le Sol; 041a 0420 0414 ; Resena de las Investigaciones Geologicas que Actualmente se Efectuan en los Estados Unidos Sobre la Evacuacion de Desechos Radiactivos en el Subsuelo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Simpson, E. S. [Geologist, US Geological Survey, Washington, DC (United States)

    1960-07-01

    togo, kak othody smogut vojti v soprikosnovenie s chelovekom ili ego pishhej. Primerom promezhutochnogo udalenija javljaetsja neglubokoe zahoronenie upakovannyh othodov i slivanie zhidkih othodov v stochnye jamy. Privoditsja issledovanie po izucheniju sovmestnogo vlijanija perenosa radioaktivnyh izotopov podzemnymi vodami i uderzhanija ih na porodah pri pomoshhi sorbcii. III. Sreda, v kotoroj othody prakticheski ne uderzhivajutsja, javljaetsja sredoj, gde radioizotopy nemedlenno vhodjat v kontakt s chelovekom ili s ego rastitel'noj i zhivotnoj pishhej. Issledovatel'skie raboty kak s cel'ju opredelenija vozmozhnosti udalenija othodov v takuju sredu v predelah norm ohrany zdorov'ja i tehniki bezopasnosti, tak i s cel'ju uluchshenija tehnicheskih priemov udalenija othodov. Issledovanija vkljuchajut: a) klassifikaciju grunta v sootvetstvii s problemami udalenija othodov, . b) izuchenie sposobnosti izotopov k rasprostraneniju, c) vlijanie organicheskih i neorganicheskih formacij tverdyh veshhestv na koncentraciju radioaktivnosti i d) vlijanie osadochnogo otlozhenija i rechnogo ila na perenos radioizotopov. (author)

  2. Distribution and removal of transuranic elements and cerium deposited by the inhalation route; Distribution et elimination des transuraniens et du cerium deposes par l'intermediaire des voies respiratoires; Raspredelenie transuranovykh ehlementov i tseriya, otkladyvayushchikhsya v rezul'tate vdykhaniya i ikh udalenie; Distribucion y eliminacion de elementos transuranicos y de cerio depositados por inhalacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bair, W. J.; Tombropoulos, E. G.; Park, J. F. [Hanford Atomic Products Operation, General Electric Company, Richland, WA (United States)

    1963-02-15

    , parasimpatominmeticos, parasiinpatoliticos y antihistamfnicos. El agente de quelacion, acido dietilentriaminopentaacetico.administ'rado en forma de aerosol o por via intraperitoneal elimina rapidamente el {sup 144}Ce-{sup 144}Pr de los pulmones y del organismo por excrecion urinaria. Un mes despues de ser expuestos a la accion del {sup 144}CeO{sub 2}, las ratas y perros tratados retienen una cantidad de {sup 144}Ce-{sup 144}Pr inferior al 10% de la retenida por los animales no tratados. (author) [Russian] Raspredelenie v tkanyakh i vydelenie vdykhaemykh radioaktivnykh izotopov menyaetsya vmeste s khimicheskoj formoj i razmerom chastits aehrozolej. U sobak cherez tridtsat' dnej posle vdykhaniya 70% nitrata plutoniya bylo obnaruzheno v legkikh, 10% - v, pecheni i 15% - v kostyakh skeleta. Posle vdykhaniya aehrozolya P{sup 239} O{sub 2} s vyschityvaemym srednim diametrom chastits (VSD), ravnym 0,12 mikron, 71% ehtogo veshchestva v organizme bylo skontsentrirovano v legkikh, 3% - v bronkhial'nykh limfaticheskikh uzlakh, 4,4% - v myshtsakh, 1,3% - v kostyakh skeleta i 20% bylo ravnomerno raspredeleno v ostal'nykh tkanyakh. Posle vdykhaniya aehrozolya P{sup 239} O{sub 2} s VSD chastits v intervale 0,3 - 0,6 mikron v legkikh soderzhalos' 98% veshchestva, v bronkhial'nykh limfaticheskikh uzlakh - okolo 1% i v ostal'nykh tkanyakh - 1%. Ehti dannye i issledovaniya mochi i isprazhnenij ukazyvayut na otnositel'nuyu vazhnost' trekh putej, po kotorym vdykhaemye radioaktivnye izotopy vyvodilis' iz legkikh, a imenno cherez trakheyu v rezul'tate dvizheniya resnichen s posledueshchem vydeleniem s isprazhneniyami, cherez al'veolyarnuyu membranu i pereraspredelenie v drugikh lgkanyakh s postepennym vydeleniem s mochoj i, nakonets, putem peremeshcheniya v bronkhial'nye limfaticheskie uzly, kotorye nakoplyayut vdykhaemye nerastvorimye veshchestva. Byli oprobovany terapevticheskie sredstva, kotorye, kak mozhno bylo ozhidat', povyshayut ochishchenie legkikh ot radioaktivnykh izotopov takimi putyami, pri

  3. Comparison of Knolls Atomic Power Laboratory Clean Critical and Subcritical Experiments with Calculations; Etude Comparative des Calculs et des Experiences Critiques Non Empoisonnees et Souscritiques, Faits au Knolls Atomic Power Laboratory; Sravnenie chistykh kriticheskikh i podkriticheskikh opytov v nolle s raschetnymi dannymi; Comparacion de los Resultados Experimentales del Knolls Atomic Power Lamra Tory con los Valores Calculados Teoricamente en Conjuntos Criticos Limpios y Subcriticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bach, D. R.; Bistline, J. A.; Bunch, S. I.; Cerbone, R. J.; Feiner, F.; Skolnik, W.; Slovacek, R. E.; Weinstein, S. [Knolls Atomic Tower Laboratory, Schenectady, NY (United States)

    1964-02-15

    anteriores en todo el intervalo experimental. Los resultados de los calculos de las constantes de desintegracion por medio de la tecnica de extraccion de los venenos que cumplen la ley 1/v, utilizando claves normales de computo de difusion de pocos grupos con condiciones de frontera dependientes del grupo, concuerdan, con un margen de error que no pasa de algunas unidades por ciento de las constantes medidas, en todo el intervalo desde 100 a 45 000 s{sup -1}. Comparando las mediciones del espectro efectuadas con el selector lento con los valores calculados partiendo de los datos mas recientes de los nucleos para el hidrogeno ligado en el caso del agua y el polietileoo, se observa una concordancia satisfactoria excepto en los sistemas de agua con elevado coeficiente de absorcion. En este ultimo caso, los espectros medidos son aun mas blandos que los espectros de atomos libres obtenidos por calculo. (author) [Russian] V Nollskoj atomno-jenergeticheskoj laboratorii osushhestvlja- etsja shirokaja programma opytov i raschetov dlja ocenki adekvatnosti raschetnyh metodov i jadernyh dannyh dlja vodorodosoderzhashhih sistem. V progamme imejutsja tri obshhih aspekta: 1) chistye kriticheskie opyty s tverdym gomogennym toplivom s vysokim sootnosheniem mezhdu ob{sup e}mom metalla i ob{sup e}mom vodoroda; 2) chistye kriticheskie o'pyty s toplivom v vide plastin s ohvatom bol'shogo diapazona razmerov aktivnoj zony, otnoshenijamass metalla i vody, plotnosti topliva i temperatury; 3) izmerenija postojannoj raspada mgnovennyh nejtronov i spektroa stacionarnogo sostojanija v podkriticheskih sistemah s takoj zhe strukturoj. Toplivnye jelementy dlja opytov s tverdym gomogennym toplivom predstavljajut soboj spressovannye uplotnenija iz poroshkov ZrO{sub 2} i vysokoobogashhennogo UO{sub 2}, ravnomerno sme- shannyh s parafinom. Bloki otrazhatelja s takim zhe otnosheniem mass ZrO{sub 2} i parafina, kak i toplivnye bloki, pozvoljajut konstruirovat' otrazhaemye aktivnye zony s ravnomerno pa

  4. Motion of Plasmoid in a Curvilinear Magnetic Field; Mouvement d'un Plasmoide dans un Champ Magnetique Curviligne; Dvizhenie plazmennogo sgustka v krivolinejnom magnitnom pole; Movimiento de un Plasmoide en un Campo Magnetico Curvilineo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vojcenja, V. S.; Gorbanjuk, A. G.; Onishhenko, I. N.; Safronov, B. G.; Hizhnjak, N. A.; Shkoda, V. V. [Fiziko-Tehnicheskij Institut, AN USSR, Khar' kov, USSR (Ukraine)

    1966-04-15

    poljarizacii sushhestvenno opredeljaetsja tokami zakorachivanija, pojetomu izmerenie poljarizacionnyh polej kosvenno podtverzhdaet gipotezu sushhestvovanija jetih tokov. Ranee provedennye jeksperimenty pokazali, chto izmerennye poljarizacionnye polja po porjadku velichiny sovpadajut s teoreticheski predskazannymi. V nastojashhej rabote izuchajutsja rezul'taty jeksperimental'nogo issledovanija prohozhdenija i ochistki bystryh plazmennyh sgustkov bol'shoj plotnosti (n{sub 0} > 10{sup 13} cm{sup -3}, 4{pi}n{sub 0}Mc{sup 2}/H{sup 2}{sub 0} Asymptotically-Equal-To 5 x 10{sup 3} >> 1). Dlja poluchenija sgustkov byl ispol'zovan koaksial'nyj istochnik s impul'snym napuskom gaza (1 sm{sup 3} vodoroda pri atmosfernom davlenii). Batareja istochnika emkost'ju 17 mkf zarjazhalas' do naprjazhenija 18 kv. Posle prohozhdenija'prjamolinejnogo uchastka magnitnogo polja (L= 150 sm) plazma popadala v toroidal'noe magnitnoe pole (radius krivizny 75 cm, ugol povorota Tilde-Operator 90 Degree-Sign . Velichina impul'snogo magnitnogo polja dostigala 10 koe i za vremja proleta plazmy ostavalas' prakticheski neizmennoj ( T = 10 msek). Dlja ispol'zovanija sgustkov primenjalis' mass-spektrograf Tomsona, proletnyj mass-analizator, jelektricheskij i vysokochastotnye zondy, kalorimetry i plazmoskop. Na vhode v toroidal'nyj solenoid skorost' frontov plazmy plotnost'ju p{sub 1} Tilde-Operator 10{sup 12} sm{sup -3} ip{sub 2} Tilde-Operator 10{sup 13} sm{sup -3} sostavljala 7 * 10{sup 7} sm/sek. Fotometrirovanie parabol Tomsona dalo vozmozhnost' opredelit', chto srednjaja jenergija ionov N{sup +} prevyshala 3 kjev, a kolichestvo primesej sostavljalo okolo 40% . Osnovnye primesi: iony ugleroda, kisloroda i materialov jelektrodov, ih srednjaja jenergija vyshe, chem srednjaja jenergija ionov vodoroda. Po mere dvizhenija sgustka vdol' toroidal'nogo solenoida jenergija, perenosimaja plazmoj, i polnoe chislo zarjazhennyh chastic umen'shalis', sootvetstvenno, v 5 raz i 3 raza dlja H = 8000 oe. Pri jetom v spektre ionov

  5. Heating of a Dense Plasma in a Metallic Chamber; Chauffage d'un Plasma dense dans une Chambre Metallique; 041d 0410 0413 0420 0415 0412 041f 041b 041e 0422 041d 041e 0419 041f 041b 0410 0417 041c 042b 0412 041c 0415 0422 0410 041b 041b 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0419 041a 0410 041c 0415 0420 0415 ; Calentamiento de un Plasma Denso en una Camara Metalica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Shvets, O. M.; Tarasenko, V. F.; Ovchinnikov, S. S.; Tolok, V. T. [Fiziko-Tehnicheskij Institut AN USSR, Khar' kov, USSR (Ukraine)

    1966-04-15

    predstavljaet soboj mednuju vakuumnuju kameru, po osi kotoroj s oboih torcov vvedeny zapityvajushhie jelektrody s aljuminievymi nakonechnikami. Jelektrody cherez razdelitel'nyj kondensator podsoedineny k vysokochastotnomu generatoru. Kamera pomeshhena vnutr' solenoida, sozdajushhego magnitnoe pole. Naprjazhennost' magnitnogo polja mozhno plavno regulirovat' v predelah 0 - 2500 je. Konfiguracija polja vybiralas' v sootvetstvii s uslovijami neobhodimymi dlja generirovanija i pogloshhenija ionnyh ciklotronnyh voln (oblast' magnitnogo berega raspolozhena v centre solenoida). V kachestve rabochego gaza ispol'zovalsja vodorod, ego davlenie ustanavlivalos' stacionarnym rezhimom raboty natekatelja v diapazone 10{sup -4} -10{sup -2} tor. Dlja sozdanija otorvannoj ot stenok kamery plazmy ispol'zuetsja vysokochastotnyj razrjad, kotoryj vsledstvie detektirujushhih svojstv plazmy sozdaet postojannuju raznost' potencialov mezhdu jelektrodami i kameroj. Jeto privodit k pojavleniju mezhdu jelektrodami oscillirujushhih po silovym linijam magnitnogo polja jelektronov, vyzyvajushhih vysokuju stepen' ionizacii gaza v mezhdujelektrodnom prostranstve. Na osi vakuumnoj kamery obrazuetsja sterzhen' plotnoj plazmy, diametr kotorogo opredeljaetsja diametrom jelektrodov. V rabote issledovan spektral'nyj sostav izluchenija razrjada, proizvedena ocenka plotnosti plazmy po shtarkovskomu ushireniju kontura linii N{sub {beta}}; po otnosheniju intensivnostej singletnoj i tripletnoj linij gelija opredelena temperatura jelektronov plazmy. Byli proizvedeny izmerenija potokov bystryh nejtral'nyh atomov, obrazujushhihsja v processe perezarjadki ionov vodoroda na nejtral'nom gaze i s pomoshh'ju special'nyh zondov izmereny poperechnye jEhnergii ionov v zavisimosti ot naprjazhennosti magnitnogo polja i drugih parametrov. (author)

  6. Quantitative Studies of the Reactions of Hot Tritium Atoms with Hydrocarbons and Hydrocarbon Mixtures; Etudes Quantitatives des Reactions des Atomes Chauds de Tritium avec les Hydrocarbures et les Melanges d'Hydrocarbures; Kolichestvennoe issledovanie reaktsij goryachikh atomov tritiya s gidrouglerodami i smesyami gidrouglerodov; Estudio Cuantitativo de las Reacciones de Atomos de Tritio Calientes con Hidrocarburos y Mezclas de Hidrocarburos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Urch, D. S.; Welch, M. J. [Department Of Chemistry, Queen Mary College. University of London, London (United Kingdom)

    1965-04-15

    zamedlitelem i bez nego; jetan i tetrametilmetan s gelievym zamedlitelem i bez nego. Vychisljajutsja velichiny a i I dlja treh reagirujushhih veshhestv iz jetih treh tipov sistemy i obsuzhdaetsja soglasie mezhdu rezul'tatami s tochki zrenija tochnosti modeli. Rezul'taty, poluchennye iz razlichnyh sistem, soglasujutsja v ramkah predelov jeksperimental'noj oshibki, i jeto pokazyvaet, chto model' kineticheskoj teorii mozhet primenjat'sja k sistemam gorjachih atomov s nekotoroj opredelennost'ju i chto sdelannye predpolozhenija pri rassmotrenii smesej javljajutsja razumnymi. Kojefficienty reaktivnosti gidrouglerodov v smesjah v otnoshenii reakcij zameshhenija ne javljajutsja temi zhe samymi, kak sootnoshenija chisla atomov vodoroda v gidrouglerodah. Poluchennye velichiny dlja jetih kojefficientov ob{sup j}asnjajutsja velichinami I i S (poperechnoe sechenie stolknovenija) dlja gidrouglerodov. (author)

  7. Effects of Temperature and Pressure on Hot-Atom Reactions in Bromoethane; Effets de la Temperature et de la Pression sur les Reactions des Atomes Chauds dans le Bromoethane; Vliyanie temperatury i davleniya na reaktsii goryachikh atomov v bromehtane; Efectos de la Temperatura y de la Presion en las Reacciones de Atomos Calientes en el Bromoetano

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cole, A. J.; Mia, M. D.; Miller, G. E.; Shaw, P. F.D. [Nuclear Physics Laboratory, Oxford University, Oxford (United Kingdom)

    1965-04-15

    ,o kotoryh soobshhalos' ranee, byli najdeny nebol'shie kolichestva bromjetena, 1:2 dibromjetena, mono- i dibrompropanov i moho-, di-, tri- i tetra- brombutanov; est' takzhe kosvennoe dokazatel'stvo proizvodstva brombutenov. Diffuzionno-zavisimye reakcii javljajutsja kompleksnymi i mogut byt' ob{sup j}asneny, predpolozhiv, chto piroliz zhidkosti proishodit v okrestnosti gorjachego atoma s polucheniem brom- jetilovyh radikalov i jetilena. Dobavlenie radikalov k poslednemu otvechaet za obrazovanie bromidov, soderzhashhih bolee chem 2 atoma ugleroda i za ih diffuzionno-zavisimye vyhody. Ponizhenie temperatury ili uvelichenie davlenija obychno vyzyvaet uvelichenie vyhoda, svjazannogo s umen'shennoj skorost'ju diffuzii. Jeffekt osobenno znachitelen dlja vyhoda 1:2 dibromojetana, kotoryj proizvoditsja glavnym obrazom reakciej diffuzii bromjetilovyh radikalov i kotoryj uvelichivaetsja v chetyre raza pri primenenii 10{sup 4} atmosfer blagodarja podavleniju dissociacii CH{sub 2}-CH{sub 2}Br Rightwards-Arrow-Over-Leftwards-Arrow CH{sub 2} = CH{sub 2} + Br pod davleniem ''gorjachego pika''. Naprotiv, dissociacija radikala (CH{sub 3} - CHBr) na brom- jeten i atom vodoroda javljaetsja jenergeticheski zapreshhennoj, i vyhod 1:1 dibromjetana grubo nezavisim ot davlenija. Izmenenie vyhoda bromjetana v zavisimosti ot temperatury i davlenija pri bol'shih koncentracijah bromina blizko k tomu, chto predskazyvalos' ranee. (author)

  8. Pancreas Scanning with Se{sup 75}-Selenomethionine; Scintigraphie du Pancreas avec de la Selenomethionine Marquee au Selenium-75; Skennirovanie podzheludochnoj zhelezy s pomoshch'yu selenometionina, mechennogo Selenom-75; Exploracion del Pancreas con Selenometionina-{sup 75}Se

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Blau, M. [Department of Nuclear Medicine, Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

    1964-10-15

    dosis corporal total imputable a la aplicacion de este procedimiento es inferior a 1 rad. La dosis de selenio es de algunos microgramos solamente y no entrana ningun riesgo de toxicidad. (author) [Russian] Obnaruzhena vysokaja stepen' koncentracii aminokislot v podzheludochnoj zheleze v techenie pervyh neskol'kih chasov posle vvedenija. Jeta osobennost' svjazana s bystrym sintezom i krugooborotom pishhevaritel'nyh fermentov. Poskol'ku ni odin iz jelementov v strukture aminokislot (C,H,N i S) ne imeet sootvetstvujushhih gamma- izluchajushhih izotopov, ih nel'zja ispol'zovat' dlja skennirovanija. Byli podgotovleny i ispytany neskol'ko proizvodnyh aminokislot -jod-131, no v kazhdom sluchae terjalos' svojstvo ishodnoj aminokisloty sosredotochivat'sja v podzheludochnoj zheleze. Himicheskoe shodstvo selena i sery daet osnovanie schitat', chto selenovyj analog meteonina blizok k metioninu po stroeniju v dostatochnoj stepeni, chtoby zanjat' ego mesto pri sinteze belka. Selen-75 (period poluraspada 128 dnej, osnovnye dannye: gamma-luchi, 0,27 Mjev) prigoden dlja skennirovanija. Prigotavlivalsja selenometionin - selen-75 s pomoshh'ju biosinteza drozhzhej. Drozhzhi vyrashhivali na srede s nizkim soderzhaniem sery i vysokoj udel'noj aktivnost'ju selena-75 v vide selenita. Posle jekstragirovanija jefirom i gorjachej trihloruksusnoj kislotoj belkovyj ostatok podvergali gidrolizu s pomoshh'ju soljanoj kisloty. Rezul'tirujushhuju smes' aminokislot razdeljali metodom hromatografii na kolonke. Selenometionin -selen-75, podgotovlennyj takim obrazom, imel biologicheskie svojstva prirodnyh aminokislot. Pogloshhenie v podzheludochnoj zheleze sostavljalo okolo 7%vvedennoj dozy, a koncentracija na gramm podzheludochnoj zhelezy byla v 7 raz bol'she chem na gramm pecheni. Pogloshhenie v krovi i drugih organah bylo eshhe nizhe, pecheni. Pogloshhenie v krovi i drugih organah bylo eshhe nizhe. V nastojashhee vremja proizvoditsja klinicheskaja ocenka metodov skennirovanija podzheludochnoj zhelezy

  9. Mass dependence of intermetallic diffusion; Influence de la masse sur la diffusion intermetallique; Zavisimost' massy intermetallicheskoj diffuzii; Influencia de la masa sobre la difusion entre metales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lazarus, D [Department of Physics, University of Illinois, Urbana, IL (United States)

    1962-01-15

    disolvente. El autor analiza tambien la influencia ejercida por la temperatura sobre ese efecto. (author) [Russian] Byli provedeny ehksperimenty dlya opredeleniya spetsificheskogo ehffekta izotopnykh mass na stepen' intermetallicheskoj diffuzii dlya togo, chtoby proverit' primenenie teorii ob{sup e}ma absolyutnoj reaktsii k protsessu diffuzii, a takzhe vychisleniya Bardina i KHerringa v otnoshenii korrelyatsii mezhdu izotopnym indikatorom i atomnymi perekhodami v rastvoritele. Primenyayutsya metody tochnykh sechenij s ispol'zovaniem izotopnykh indikatorov zheleza-55 i zheleza-59 v chistykh serebryanykh i mednykh odnokristallicheskikh obraztsakh. Dlya izmereniya nebol'shoj zavisimosti massy pri provedenii opyta trebuetsya bol'shaya tochnost'. Poskol'ku oba izotopa zheleza imeyut sovershenno razlichnye skhemy raspada, to tochnoe differentsirovannoe izmerenie aktivnosti mozhet byt' osushchestvleno s pomoshch'yu poglotitelej iz zolota i berilliya posle radiokhimicheskogo otdeleniya izotopnykh indikatorov ot osnovnogo materiala. Rezul'taty pokazyvayut, chto otnositel'naya skorost' diffuzii dvukh dannykh izotopov yavlyaetsya znachitel'no men'shej po sravneniyu s obychno ozhidaemoj skorost'yu blagodarya ili smeshcheniyu ot svoego polozheniya ravnovesiya vo vremya perekhodov v ehlementarnoj diffuzii ili sil'noj korrelyatsii mezhdu atomnymi perekhodami rastvoryaemogo veshchestva i rastvoritelya. Takzhe rassmatrivaetsya zavisimost' ehffekta ot temperatury. (author)

  10. The Practice of Waste Disposal in the United Kingdom Atomic Energy Authority; Methodes Employees par l'Atomic Energy Authority du Royaume-Uni pour Eliminer les Dechets Radioactifs; 041f 041e 0420 042f 0414 041e 041a 0423 0414 ; Sistemas de Evacuacion de Desechos en la United Kingdom Atomic Energy Authority

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dunster, H. J.; Wix, L. F.U. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Health and Safety Branch (United Kingdom)

    1960-07-01

    ou moyenne, sont enfouis dans des emplacements specialement choisis - ou ils n'ont aucune possibilite de contaminer les ressources en eau - ou noyes au fond de la mer. Le memoire donne un apercu des diverses methodes employees et indique quelles sont les quantites de dechets liquides et solides qui doivent etre eliminees, tous les ans, suivant chacune de ces methodes. (author) [Spanish] La United Kingdom Atomic Energy Authority tiene en funcionamiento instalaciones situadas desde el sur de Inglaterra hasta la costa norte de Escocia. Las funciones de estas instalaciones incluyen la produccion y elaboracion de combustibles nucleares, la produccion de electricidad e isotopos con fines comerciales, el estudio de nuevos tipos de reactores y la investigacion en todos los campos afines. Por lo tanto, la Authority tiene que resolver el problema de la evacuacion de desechos muy variados que se producen en una gran cantidad de lugares distintos. Los' desechos principales de alto nivel radiactivo, tanto liquidos como solidos, son almacenados en tanques y recipientes especiales, mientras que los desechos liquidos de bajo nivel y de gran volumen son evacuados en cantidades exactamente controladas hacia el mar o los rios. Los desechos solidos de nivel medio o bajo son enterrados en zonas seleccionadas donde no podran entrar en contacto con los suministros de agua, o son hundidos en el fondo del mar. La memoria resume los diversos sistemas utilizados y da cantidades tipicas de los desechos liquidos y solidos que se producen anualmente y que son evacuados por dichos sistemas. (author) [Russian] Komissija po atomnoj jenergii Soedinennogo Korolevstva imeet predprijatija v razlichnyh rajonah strany ot juzhnogo poberezh'ja Anglii do severnyh beregov Shotlandii. Jeti predprijatija zanjaty proizvodstvom i pererabotkoj jadernogo topliva, proizvodstvom jelektrojenergii i izotopov dlja kommercheskih celej, razrabotkoj novyh tipov reaktorov i vedeniem nauchno-issledovatel'skoj raboty v

  11. Meteorites as space probes for cosmic rays; Les meteorites en tant que sondes spatiales pour les rayons cosmiques; Meteority v kachestve prob mezhplanetnogo prostranstva dlya izucheniya kosmicheskikh luchej; Los meteoritos como sondas espaciales para evaluar la actividad inducida por los rayos cosmicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schaeffer, O A; Stoenner, R W; Davis, R Jr [Chemistry Department, Brookhaven National Laboratory, Upton, L. I., NY (United States)

    1962-01-15

    luchej v nedavno upavshem meteorite. EHtot opyt osnovyvaetsya na tom obstoyatel'stve, chto meteority imeyut ochen' ehkstsentricheskie orbity i poehtomu mogut sluzhit' v kachestve prob mezhplanetnogo prostranstva mezhdu zemnoj orbitoj i zvezdnym poyasom. Vo vremya prebyvaniya vblizi or zemnoj orbity vozbuzhdaetsya korotkozhivushchaya aktivnost', togda kak na vsej orbite meteorita vozbuzhdaetsya dolgozhi- vushchaya aktivnost'. Zamery byli proizvedeny na khondrite 'Gamlet', upavshem v Indiane 13 oktyabrya 1959 goda. V ehtom meteorite nablyudalas' aktivnost' 35-dnevnogo argona-37 i 325-godichnogo argona-39. Otnositel'nye kolichestva ehtoj aktivnosti sopostavlyayutsya so skorost'yu obrazovaniya ehtikh izotopov pri bombardirovke obraztsa meteorita protonami s ehnergiej v 3 GeV. V itoge byl sdelan vyvod, chto potok kosmicheskikh luchej v predelakh dopustimoj pogresh- nosti odinakov kak v asteroidnom poyase, tak i vblizi zemnoj orbity. (author)

  12. A Review of Radioactive Waste Disposal to the Ground at Hanford; Etude sur l'Elimination dans le Sol des Dechets Radioactifs a Hanford; 041e 0411 0417 0414 ; Evacuacion de Desechos Radiactivos en el Subsuelo de Hanford

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pearce, D. W.; Lindbroth, C. E.; Nelson, J. L.; Ames, Jr., L. L. [Hanford Laboratories, Hanford Atomic Products Operation, General Electric Company, Richland WA (United States)

    1960-07-01

    secciones transversales geologicas, que muestran el volumen de las aguas freaticas y la superficie del terreno contaminados. (author) [Russian] Dajutsja vyvody po udaleniju radioaktivnyh othodov v zemlju s hjenfordskih zavodov po razdeleniju izotopov. Opisyvaetsja udalenie vysokoaktivnyh othodov v bolota, rvy i vyrabotki. Daetsja obzor literatury po izucheniju ionnogo obmena pochvy v rajone Hjenforda. Daetsja opisanie jeksperimenta v polevyh uslovijah s model'ju vyrabotki; predvaritel'nye rezul'taty pokazyvajut, chto rassredotochenie othodov pod ustanovkoj dlja ih udalenija mozhet predstavljat' bol'shuju vygodu, chem ranee predpolagalos'. Takzhe soobshhaetsja o reakcii kal'cit-fosfata. Vazhnymi peremennymi velichinami, vlijajushhimi na udalenie Sr{sup +2} javljajutsja vneshnjaja poverhnost' kal'cita, pH slivaemyh othodov, skorost' potoka, temperatura i soderzhanie ionov v fosfate. Radioizotopy, kotorye mogut nakaplivat'sja v kostjah, takzhe udaljajutsja iz F- rastvorov, kogda imeetsja kontakt s kal'citom. Ceolit klinoptilolit pokazyvaet vysokuju izbiratel'nost' dlja Cs{sup +} dazhe v prisutstvii povyshennoj koncentracii Na{sup +}. Vlijanie udalenija othodov v zemlju v krupnyh masshtabah v Hjenforde pojasnjaetsja s pomoshh'ju karty i teologicheskih razrezov, pokazyvajushhih razmery zagrjaznenija zemli i gruntovyh vod. (author)

  13. Oceanographic Research Required in Support of Radioactive Waste Disposal; Recherches Oceanographiques Necessaires pour l'Elimination des Dechets Radioactifs; 041e 041a 0415 0410 041d 041e 0413 0420 0414 ; Investigaciones Oceanograficas Necesarias para la Evacuacion de Desechos Radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ketchum, Bostwick H. [Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA (United States)

    1960-07-01

    verticalmente, dentro de la columna de agua (por migracion e intercambio). Para cada problema concreto de evacuacion de desechos sera necesario estudiar la fauna y flora local, asi como el consiguiente monitoraje de la operacion. (author) [Russian] Dlja udalenija othodov s nizkim urovnem aktivnosti v pribrezhnye vody opredeljajushhim faktorom urovnja zarazhenija budet sluzhit' harakter zhivotnogo i rastitel'nogo mira i sredstva pitanija mestnogo naselenija. Pri takom polozhenii veshhej sleduet udelit' vnimanie osadochnomu zhivotnomu miru, poskol'ku on budet podvergat'sja oblucheniju nepreryvno, togda kak planktony i ryba budut lish' proplyvat' ili zahodit' v zony sporadichnogo zarazhenija. S drugoj storony, v otkrytom okeane planktony igrajut pervostepennoe znachenie, kak s tochki zrenija togo, chto oni javljajutsja morskoj raznovidnost'ju pishhevogo produkta, tak i s tochki zrenija togo, chto oni javljajutsja nositeljami izotopov. S podobnymi voprosami stalkivajutsja biologi, izuchajushhie libo mir neperedvigajushhihsja zhivyh organizmov, libo mir planktonov. Zdes' neobhodimo znat' rasselenie i plotnost' razlichnyh raznovidnostej jetih organizmov; skorost' rosta otdel'nyh organizmov i ih semejstv v celom; vremja ih razmnozhenija i izobilija; sposobnost' razlichnyh organizmov akkumulirovat' v sebe razlichnye jelementy, a takzhe puti, po kotorym jeti jelementy perenosjatsja pishhevoj tkan'ju na dno posredstvom osazhdenija ili vertikal'no v vodjanom sloe posredstvom migracii i obmena. Dlja kazhdoj specificheskoj problemy po udaleniju othodov trebuetsja issledovanie mestnogo haraktera zhivotnogo i rastitel'nogo mira, a takzhe posledujushhego kontrolja samoj operacii po udaleniju othodov. (author)

  14. The Hydrographical Features of the Baltic Sea and the Disposal of Radioactive Wastes; L'Hydrographie de la Mer Baltique et l'Evacuation des Dechets Radioactifs; 0413 0418 0414 0420 041e 0413 0420 0414 ; Caracteristicas Hidrograficas del Mar Baltico en Relacion con la Evacuacion de Desechos Radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hela, Ilmo [Institute of Marine Research Helsinki (Finland)

    1960-07-01

    de escasa velocidad. En la memoria se examinan todos estos factores que reducen la difusion turbulenta, tanto vertical como horizontal. Para evaluar la conveccion yla difusion turbulenta, tanto en las capas superficiales como en las profundas, es preciso efectuar observaciones sinopticas de la velocidad de las corrientes y de la salinidad de las aguas en numerosos puntos de distintas zonas del Baltico y en diferentes condiciones meteorologicas. (author) [Russian] Cel' dannogo dokumenta ukazat' neskol'ko gidrograficheskih osobennostej Baltijskogo morja, kotorye otlichajut jeto more v tom, chto kasaetsja udalenija radioaktivnyh othodov, ot ljubogo okeanicheskogo rajona. S tochki zrenija prakticheskoj problemy udalenija radioaktivnyh izotopov, morja mozhno razdelit' na sledujushhie zony: 1) gavani, 2) farvatery, vedushhie k gavanjam, 3) vnekontinental'nyj shel'f, 4) otkrytoe more. V svete vysheizlozhennogo, Baltijskoe more ne javljaetsja otkrytym morem. Krome togo, neobhodimo tshhatel'no proverit' s pomoshh'ju dal'nejshih gidrograficheskih issledovanij obosnovannost' pravil, kotorye rekomendovany dlja vysheupomjanutyh zon, tak kak 1) vse Baltijskoe more javljaetsja v nekotorom smysle ust'em, glubina kotorogo do poroga sostavljaet tol'ko 18 metrov v Datskih prolivah, 2) obrazovanie smesi v Baltijskom more bolee ogranichenno, chem v okeanah, tak kak Baltijskoe more bogato ostrovami, solonovatoe, s bol'shimi nasloenijami, fakticheski ne imeet prilivov i otlivov, zimoj chastichno pokryto l'dom i imeet neznachitel'nye vetry, imeet tol'ko medlennoe postojannoe techenie. V dannom dokumente ukazyvajutsja vse jeti faktory, kotorye snizhajut kak vertikal'nuju, tak i gorizontal'nuju turbulentnuju diffuziju. Dlja opredelenija advekcii i turbulentnoj (vihrevoj) diffuzii kak v verhnih vodnyh slojah, tak i na dne, neobhodimo imet' sinopticheskie dannye o skorosti techenija i o solenosti v rjade punktov v neskol'kih rajonah Baltijskogo morja i pri razlichnoj pogode. (author)

  15. A modification of the method for determining current efficiency of aluminium electrolytic cells; Modification de la methode permettant de determiner le rendement des cuves dans la production d'aluminium par electrolyse; Izmenenie metoda opredeleniya ehffektivnosti toka v alyuminievykh ehlektroliticheskikh bakakh; Modificacion del metodo para determinar el rendimiento de las celdas utilizadas en la produccion de aluminio por electrolisis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pradzynski, A [Institute of Basic Technical Problems, Polish Academy of Sciences. Warsaw (Poland); Orman, Z [Institute of Nonferrous Metals, Gliwice (Poland)

    1962-01-15

    alyuminievykh pechakh, opisannyj vpervye REMPELEM i dr., byl usovershenstvovan BOZUKI i dr. pri pomoshchi ispol'zovaniya radioaktivnogo izotopa zolota Au{sup 198}. Pri provedenii upomyanutogo issledovaniya byli izgotovleny obraztsy splavov alyuminiya s zolotom Au{sup 198}, i proby ehtikh obraztsov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu byli izmereny pri pomoshchi schetchika Gejgera-Myullera so svintsovym poglotitelem, vstavlennym mezhdu schetchikom i proboj. Udel'naya aktivnost' obraztsa splava byla izmerena posle razbavleniya ego opredelennym kolichestvom chistogo alyuminiya. Takim obrazom proby razbavlennogo splava i proby, vzyatye iz ehlektroliticheskogo baka, imeli udel'nuyu aktivnost' togo zhe poryadka velichiny i mogli izmeryat'sya bez vsyakogo poglotitelya. Dlya togo, chtoby oblegchit' primenenie ehtogo metoda na alyuminievom zavode i vo izbezhanie vsyakikh ogranichenij i opasnosti, svyazannykh s obrashcheniem s otkrytymi radioaktivnymi istochnikami vne osobykh laboratorij, prednaznachennykh dlya issledovaniya radioaktivnykh izotopov, byl ispol'zovan radioaktivatsionnyj analiz. K obraztsu splava, a takzhe i v nakhodyashchuyusya v ehlektroliticheskom bake plavil'nuyu vannu bylo dobavleno neaktivirovannoe zoloto. Kontsentratsiya zolota kak v obraztsakh splava, tak i v plavil'noj smesi byla zatem izmerena posle oblucheniya prob v yadernom reaktore. (author)

  16. Scanning of Bone Marrow in Haematopoietic Disorders; Gammagraphie de la Moelle Osseuse dans les Troubles Hematopoietiques; Skennirovanie kostnogo mozga pri gematopoehticheskikh narusheniyakh; Exploracion de la Medula Osea en Casos de Trastornos Hematopoyeticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kniseley, R. M.; Andrews, G. A.; Edwards, C. L.; Tanida, R. [Oak Ridge Institute of Nuclear Studies, TN (United States)

    1964-10-15

    individualmente las costillas. Cuando la medula esta dilatada se puede visualizar la zona de la rodilla, incluido el espacio articular. Los autores han logrado establecer una correlacion entre estos centelleogramas, los resultados de biopsias por aspiracion y centelleogramas lineales. Como se requieren dosis relativamente elevadas de oro-198, se esta estudiando la posibilidad de emplear otros isotopos. Tambien se esta ensayando un antropogammametro perfeccionado con el fin de facilitar la exploracion. (author) [Russian] Skennirovanie mozhet pomoch' pri ocenke ob{sup e}ma i raspredelenija gematopojeticheskogo kost- nogo mozga -trudnoj zadache dlja aspiracii ili biopsii. S pomoshh'ju skennera s zolotym- vol'framovym fokusirujushhim kollimatorom diametrom 61 mm v Okridzhskoj nacional'noj laboratorii posle vnutrivennogo vvedenija kolloidal'nogo zolota-198 byli polucheny chetkie ochertanija kostnogo mozga, prichem izvestno, chto retikulo-jendotelial'naja funkcija kostnogo mozga sootvetstvuet oblastjam gematopojeza. Skennirovanie provodilos' u pacientov s normal'nym gematopojezom i s raznymi narushenijami krovi, naprimer s ochagovym porazheniem kostnogo mozga, ostroj i hronicheskoj lejkemiej, istinnoj policitemiej, mielofibrozom, mnozhestvennoj mijelomoj i limfomoj. V svjazi s retikulojendotelial'noj aktivnost'ju v pecheni i selezenke izobrazhenie kostnogo mozga zatemneno v central'nom otdele. Ochercheny tela pozvonkov, mezhpozvonochnye diski, kosti taza i dlinnye kosti, a v grudnoj kletke grudina i grudnye pozvonki. Obnaruzheny takzhe ochagovye porazhenija. Otdel'nye rebra ne vidny iz-za dyhatel'nyh dvizhenij. Pri razrastanii kostnogo mozga ego mozhno videt' v kolennoj oblasti, vkljuchaja oblast' sustava . Pojavilas' vozmozhnost' svjazat' jeti skenogrammy s dannymi aspiracionnoj biopsii i s linejnymi diagrammami. V svjazi s tem, chto trebujutsja sravnitel'no bol'shie dozy zolota-198, issleduetsja vozmozhnost' primenenija drugih izotopov. Dlja poluchenija skennogramm, imejushhih bol

  17. The Use Of {sup 15}N in the Study of Nitrogen Uptake and Metabolism in Plants; Primenenie azota-15 pri izuchenii vzaimodejstviya azotnykh udobrenij s pochvoj i usvoeniya ikh rasteniyami

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gyrbuchev, I.; Dinchev, D. [Institut Pochvovedenija Im.N. Pushkarova, Sofija (Bulgaria)

    1968-07-01

    study of the quality of wheat grains, it has been shown that the highest amounts of nitrogen were found in the glutenins, followed by the fractions of residual nitrogen, prolamins and the water-soluble nitrogen compounds. The least amounts were found in the albumins and globulins. (author) [Russian] 40 let nazad Mattson pytalsja predstavit' pochvennye rastvory kak ionnye sostojanija. Pozdnee on razvil svoju teoriju, osnovyvajas' na poslednih dostizhenijah v oblasti fizicheskoj himii. V 1955 godu Shhoffild primenil himicheskuju termodinamiku dlja togo, chtoby eshhe bol'she utochnit' vzaimootnoshenija mezhdu tverdymi i zhidkimi fazami pochvy. Azot zanimaet osoboe mesto sredi pitatel'nyh veshhestv rastenij. Odnako naibol'shij uspeh v issledovanijah azotistogo pogloshhenija i metabolizma byl dostignut lish' nedavno posle razrabotki izotopnyh metodov. Issledovanie azotistogo metabolizma s pomoshh'ju izotopnyh metodov provodilos' v techenie neskol'kih let v Institute pochvovedenija im. N.Pushkarova s ispol'zovaniem opticheskih metodov obnaruzhenija izotopov. Nekotorye iz poluchennyh nedavno rezul'tatov ukazyvajut na ogromnye vozmozhnosti, kotorye otkryvajutsja v rezul'tate ispol'zovanija opticheskogo metoda. Jeksperimenty v teplichnyh i polevyh uslovijah provodilis' na pshenice, ovse i ljucerne. V kachestve istochnikov azota ispol'zovalis' sul'fat ammonija s 11,50 i mochevina s 5,55 atomnyh procentov {sup 15}N. V zavisimosti ot uslovij azot, vvodimyj s udobrenijami, ispol'zovalsja rastenijami v kolichestve ot 47 do 56% v teplicah i ot 38 do 45% - v polevyh uslovijah. Ustanovleno, chto pochva javljalas' istochnikom pochti poloviny azota v rastenijah. Udobrennye rastenija pogloshhali bol'she pochvennogo azota, chem neudobrennye. Azot, vvedennyj v pochvu, byl obnaruzhen vo vseh frakcijah rastenij spustja 24 chasa i soderzhalsja v nebelkovom organicheskom azote, konstitutivnyh belkah, hlorofille i rezervnyh belkah rastenij. Naibol'shee kolichestvo 15N bylo obnaruzheno v

  18. Interesting Developments in UO{sub 2} Technology; Progres interessants dans la technologie du bioxyde d'uranium; Interesnye usovershenstvovaniya tekhnologii UO{sub 2}; Recientes progresos en la tecnologia del UO{sub 2}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Robertson, J. A.L. [Atomic Energy of Canada Ltd., Chalk River, Ontario (Canada)

    1963-11-15

    permitiran determinar si las nuevas formas de combustible pueden ofrecer alguna ventaja economica. Mientras tanto, el continuo perfeccionamiento de las barras combustibles de UO{sub 2} sinterizado en geometrias simples dara lugar a una renida competencia. (author) [Russian] Sejchas, kogda neskol'ko reaktorov, v kotorykh toplivom sluzhit UO{sub 2}, nakhodyatsya v postoyannoj ehkspluatatsii, khoroshie radiatsionnye -svojstva UO{sub 2} ne nuzhdayutsya v dokazatel'stve. Priyatno uznavat' o tom, chto vazhnye usovershenstvovaniya eshche poyavlyayutsya. Naibolee znachitel'nom za poslednee vremya yavilos' otkrytie sotrudnikami istituta Behttely ochen' vysokoj teploprovodnosti otdel'nogo odinochnogo kristalla UO{sub 2} pri povyshennykh temperaturakh. Provedennoe v svyazi s raskhozhdeniem mnenij po ehtomu voprosu obluchenie v Chok-Rivere pokazalo, chto bol'shie zerna, obrazuyushchiesya v rabotavshikh toplivnykh ehlementakh, ne obyazatel'no obladayut ehtoj povyshennoj provodimost'yu. Ehksperimenty nashej laboratorii pokazali, chto povyshenie imeet mesto tol'ko v podstekhiometricheskikh soedineniyakh i malo zavisit, esli voobshche zavisit, ot otsutstviya granits zeren. Bezuslovno, vysokaya provodimost' mozhet byt' poluchena v polikristallicheskikh spekshikhsya materialakh putem regulirovaniya stekhiometrii. Davno izvestno, chto udlinenie obolochki mozhno umen'shit', esli izgotovit' tabletki ieh UO{sub 2} s uglubleniyami na tortsovykh poverkhnostyakh. Pozzhe bylo pokazano, chto smeshcheniyu topliva v pustoe prostranstvo v kontse trubki s tabletkami meshaet diametral'noe rasshirenie topliva i ego mekhanicheskoe vzaimodejstvie s obolochkoj. Samym bol'shim dostizheniem v otnoshenii svedeniya k minimumu rasshireniya obolochki yavilos' uyasnenie togo, chto prodol'noe, i diametral'noe rasshireniya vzaimosvyazany cherez posredstvo ob{sup e}mnogo rasshireniya topliva, goryachaya serdtsevina kotorogo dovol'no plastichna. Rasshirilis' nashi prakticheskie znaniya faktorov, opredelyayushchikh

  19. Inelastic Neutron Scattering from Doped Germanium and Silicon; Diffusion Inelastique des Neutrons dans du Germanium et du Silicium Contenant une 'Impurete'; Neuprugoe rasseyanie nejtronov na germanii i kremnii s prisadkoj; Dispersion Inelastica de Neutrones en Germanio y Silicio Deliberadamente Impurificados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dolling, G. [Chalk River Nuclear Laboratories, Chalk River, ON (Canada)

    1965-04-15

    experimental. En los casos mas favorables, esta exactitud (relativa) alcanza al 0,5% del valor de la frecuencia, y llega hasta 2,0 Degree-Sign Inverted-Exclamation-Mark o tratandose de algunos modos opticos longitudinales en el silicio. (author) [Russian] Normal'nye formy kolebanija chistyh poluprovodnikov germanija i kremnija shiroko izuchalis' s pomoshh'ju kogerentnogo odnofononnogo rassejanija medlenny nejtronov na mono-kristallicheskih obrazcah. V dannom doklade opisyvajutsja analogichnye jeksperimenty, vypolnennye 1) s germaniem s bol'shoj prisadkoj ( Tilde-Operator 0,1%) a) mysh'jaka i '') galija, a takzhe 2) s kremniem s fosfornoj prisadkoj. V kazhdom sluchae kontrol'nye jeksperimenty provodilis' na kristallah vysokoj chistoty. Vse izmerenija vypolnjalis' na trehosnom kristallicheskom spektrometre v laboratorijah v Chok- River. Kak izvestno, postojannaja uprugosti C{sub 44} dlja germanija v znachitel'noj stepeni zavisit ot koncentracii prisadki, i pojetomu nekotorye poperechnye akusticheskie koljobanija (TA) s bol'shoj dlinoj volny izuchalis' s cel'ju vyjasnenija nalichija takih jeffektov v dispergirujushhej oblasti. Drugie TA kolebanija, chastoty kotoryh mozhno izmerjat' s vysokoj stepen'ju tochnosti, takzhe izuchalis' v oboih materialah s cel'ju vozmozhno bolee tochnoj proverki nebol'shih jeffektov, kotorye mozhno bylo by pripisat' nalichiju izbytka jelektronov ili dyrok. Osobenno tshhatel'no izuchalis' kolebanija so sledujushhimi volnovymi vektorami (aq/2{pi}, gde a -storona kubicheskoj jelementarnoj jachejki): 1) v germanii (1; 0; 0); 2) v kremnii (0.85; 0.85; 0) i (0.3; 0;0). Mozhno bylo by predpolozhit', chto takie normal'nye kolebanija projavjat neobychnye cherty v kristallah n-nogo tipa, poskol'ku dlja rassejanija jelektronov mezhdu sosednimi minimumami zon provodimosti potrebovalos' by vzaimodejstvie dlja sohranenija {sup i}mpul'sa kristalla{sup .} Rezul'taty vo vseh sluchajah byli otricatel'nymi, t.e. v predelah tochnosti jeksperimentov ne nabljudalos' nikakih

  20. Instability and Related Macroscopic Effects in Toroidal Discharges; Instabilites et Effets Macroscopiques qui les Accompagnent dans les Decharges Toroidales; Neustojchivost' i svyazannye s nej makroskopicheskie ehffekty v toroidal'nykh razryadakh; Inestabilidad y Efectos Macroscopicos Conexos, en las Descargas Toroidales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kadomcev, B. B.; Pogutse, O. P. [Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    perenositsja konvekciej. Pri ochen' sil'nom magnitnom pole konvekcionnye jachejki perekryvajutsja mezhdu soboj, i makroskopicheskie potoki tepla i chastic mogut znachitel'no prevoshodit' klassicheskie potoki, opredeljaemye parnymi stolknovenijami Priuvelichenii davlenija plazmy konvekcionnye jachejki perestajut perekryvat'sja, i makroskopicheskij jeffekt ot tokovokonvektivnoj neustojchivosti stanovitsja malym. Pri eshhe bol'shem davlenii plazmy neustojchivye kolebanija stanovjatsja nepotencial'nymi i soprovozhdajutsja iskrivleniem silovyh linij, vsledstvie kotorogo proishodit perestrojka magnitnyh poverhnostej. Narjadu s tokovokonvektivnoj neustojchivost'ju v plazme nizkogo davlenija razvivaetsja drejfovaja neustojchivost', dlja kotoroj takzhe provedeno nelinejnoe rassmotrenie. Rassmotreno vzaimodejstvie drejfovyh kolebanij s konvekcionnymi jachejkami. (author)

  1. The Digital Autofluoroscope; L'Autofluoroscope Numerique; Tsifrovoj avtofluoroskop; Autofluoroscopio Numerico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bender, M. A. [Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

    1964-10-15

    podhodjat k drugoj fototrubke. Impul'sy, voznikajushhie odnovremenno v ljuboj pare iz 35 fototrubok, v ravnoj mere dostigajut kristalla, v kotorom proishodit vzaimodejstvie. Pozicionnyj signal, voznikshij v fototrubke, ne zavisit ot vysoty impul'sa. Kontury antisovpadenija otvodjat odnovremennye impul'sy, voznikajushhie vrezul'tatev zaim od ej stvi ja Komptona, za kotorym sleduet absorbcija rassejannogo izluchenija v sosednem kristalle. Cifrovoj harakter si st emy svetovy h trubok horosho prisposoblen k hraneniju na magnitnom serdechnike s posledujushhim nepreryvnym schityvaniem bezrazrushenija pokazanij na polnorazmernoj katodno-luchevoj trubke ili k cifrovomu vypisyvaniju dlja kolichestvennogo analiza. Pervym preimushhestvom avtofluoroskopa nad radioizotopnymi skennerami javljaetsja znachitel'noe sokrashhenie vremeni, neobho dim o go dlja issledovanija. Pri ravnoj sistem e doz opuholi mozga i pecheni obnaruzhivajutsja v techenie 0,1 vremeni, neobhodimogo dlja obychnogo skennirovanija. Vtoroe preimushhestvo svjazano s t em , chto predostavljaetsja informacija obo vsem organe. Jeto daet vozmozhnost' prosledit' dinamicheskie processy vizual'no i ispol'zovat' izotopy ili mechenye soedinenija, imejushhie ochen' korotkie periody poluraspada i poluvyvedenija. S umen'sheniem perioda poluraspada mozh et byt' proi zv eden o sootv et s tv ujushh e e uvelichenie vvodimoj d ozy , rezul' tat om ch e go javljaetsja sokrashhenie vremeni obsledovanija. Vremja o b luchenija mozhet byt' takim korotkim, chto v nastojashhee vremja stali ispol'zovat' kinofoto- graficheskie metody dlja vizual'nogo nabljudenija i kolichestvennogo opredelenija prohozhdenija gippurana mechenogo, jodom-131, cherez pochki i bariem-137 cherez polosti serdca. (author)

  2. Strain Dependence of the Frequencies and the Thermal Expansion of the Hexagonal Close-Packed Lattice; Variations, en Fonction de la Deformation, des Frequences et de la Dilatation Thermique du Reseau a Structure Hexagonale Compacte; Zavisimost' chastot i teplovogo rasshireniya geksagonal'noj reshetki s plotnoj upakovkoj ot napryazheniya; Variacion de las Frecuencias y de la Dilatacion Termica de la Red Hexagonal Compacta en Funcion de la Deformacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Srinivasan, R.; Ramji Rao, R. [Physics Department, Indian Institute of Technology, Madras (India)

    1965-04-15

    }{sub 6} ot vysheukazannyh naprjazhenij. Byli ustanovleny verhnie i nizhnie temperaturnye predely jekvivalentnyh parametrov Grjunajzena ''{gamma}G i {gamma}'' dlja treh par znachenij tip. Ustanovleno, chto {gamma}' = {gamma}'' i chto verhnij temperaturnyj predel 7 Inverted-Question-Mark bol'she nizhnego temperaturnogo predela {gamma}' primerno v 0,3 raza. Velichina jetoj raznicy, okazyvaetsja, ne zavisit ot znachenij tip. Uchityvaja vzaimodejstvie so sledujushhim sosednim chlenom, mozhno ozhidat' umen'shenija jetoj raznicy. Jeti teoreticheskie rezul'taty sopostavljajutsja s rezul'tatami jeksperimentov s magniem. (author)

  3. Use of the Neutron Die-Away Technique to Test Control Rod Effectiveness Theories; Emploi de la Methode d'Absorption des Neutrons pour Verifier les Theories sur l'Efficacite des Barres de Commande; Ispol'zovanie metoda spada potoka nejtronov dlya proverki teorij ehffektivnosti reguliruyushchikh sterzhnej; Aplicacion de la Tecnica de Extincion Neutronica a la Verificacion de las Teorias sobre la Eficacia de las Barras de Control

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Perez, R. B. [University of Florida, Gainesville, FL (United States); De Saussure, G.; Silver, E. G. [University of Florida, Gainesville, FL (United States); Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1964-04-15

    pomoshh'ju shemy Nordhejma -Skalettara i koda diffuzii byli vyshe jeksperimental'nyh rezul'tatov pochti na 10% . Odnako vzaimodejstvie mezhdu tolstymi sterzhnjami bylo pravil'no predskazano s pomoshh'ju oboih metodov. Dlja tonkih sterzhnej chrezvychajno tochnye rezul'taty byli polucheny po metodu Nordhejma- Skalettara. Rashozhdenija rezul'tatov dlja tolstyh sterzhnej sleduet ozhidat' v teh sluchajah, kogda dlja opisanija jeffektov poglotitelej, imejushhih razmery sechenij, sravnimye so srednim svobodnym probegom nejtrona v zamedlitele, ispol'zuetsja teorija diffuzii. Chtoby opredelit' tochku, v kotoroj teorija diffuzii stanovitsja neprigodnoj, vypolnjajutsja izmerenija so sterzhnjami promezhutochnyh razmerov. (author)

  4. Optimization of Gamma-Ray Counting and Spectrometry in Biomedical Tracer Studies; Optimisation du Comptage et de la Spectrometrie des Rayons Gamma dans des Etudes Biomedicales Faites a l'Aide de Traceurs; Optimizatsiya gamma-scheta i spektrometrii gamma-luchej v biomeditsinskikh issledovaniyakh s pomoshch'yu indikatorov; Optimizacion del Recuento y de la Espectrometry Gamma en los Estudios Biomedicos con Indicadores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Guinn, V. P. [General Dynamics Corporation, San Diego, CA (United States)

    1965-10-15

    de recuento se ha calculado la actividad especifica minima detectable de la muestra, asi como los niveles requeridos para las precisiones estadfsticas (expresadas como desviaciones tipo) de {+-} 20%, {+-} 10%, {+-} 5% y {+-}2% En varios casos se han comparado los limites calculados con valores experimentales. Se ha prestado especial atencion a las mejores condiciones para reducir al mfnimo las contribuciones de los rayos X generados en el plomo, de los rayos gamma retrodispersos, de los maximos de escape, de las particulas beta de las muestras y de las radiaciones de frenado. (author) [Russian] V biomedicinskih issledovanijah s pomoshh'ju indikatorov, osobenno ljudej i, tem bolee, detej i beremennyh zhenshhin, vazhno rabotat' pri naimenee nizkom urovne vvodimyh radioizotopov, naskol'ko jeto sovmestimo s trebuemoj tochnost'ju i pravil'nost'ju posledujushhih izmerenij radioaktivnosti. Analo- gichnym obrazom, v sluchae vvedenija v organizm stabil'nyh jelementov (v vide opredelennyh soedinenij) ili obogashhennyh stabil'nyh izotopov (opjat'-taki v vide soedinenij) dlja dal'- nejshego radioaktivacionnogo analiza poluchennyh prob, s tochki zrenija toksikologii vazhno sokrashhat' do minimuma kolichestvo vvodimogo jelementa. V laboratorijah byla tshhatel'no izuchena problema optimizacii otschityvanija odnogo, dvuh n treh gamma-izluchajushhih radioizotopov pri pomoshhi scintilljacionnyh schetchikov s kristallom NaJ(Tl), odnokanal'noj i mnogokanal'noj spektrometrii, prichem osoboe vni- manie udeljalos' issledovanijam pri pomoshhi mechenija odnim, dvumja ili tremja indikatorami, naibolee chasto ispol'zuemymi v bnomedicinskih issledovanijah, a imenno: hrom-51, zoloto-198, selen-75, rtut'-197, med'-64, mysh'jak-76, brom-82, zhelezo-59, kobal't-60, kal'cij-42 i natrij-24. Odinakovye soobrazhenija otnosjatsja k opredeleniju pri pomoshhi shiroko ispol'zuemogo aktivacionnogo analiza teplovymi nejtronami sootvetstvujushhih jelementov ili obogashhennyh stabil'nyh izotopov, tak chto

  5. Release of Fission Products from UC-ZrC Fuel Inserts; Degagement des produits de fission liberes dans des noyaux combustibles UC-ZrC; Vydelenie produktov deleniya iz topliv UC - ZrC; Liberacion de productos de fision por pastillas de combustible de UC-ZrC

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barth, F.; Von der Decken, C. B.; Schifferstein, K. [Brown Boveri/Krupp Reaktorbau G.M.B.H., Duesseldorf (Germany); Clauss, A.; Reichel, H.; Rygaert, J.; Ruston, W. R. [Societe d' Etudes de Recherches et d' Applications pour l' Industrie (S.E.R.A.I.), Brussels (Belgium)

    1963-11-15

    hallaron grandes diferencias en las energias de activacion determinadas en distintos tipos de pastillas, aunque algunas veces los valores D/r{sub 0}{sup 2} paragraph diferian en cuatro ordenes de magnitud para una misma temperatura de la muestra. Despues de la irradiacion, se determinaron las actividades de los isotopos {sup 131}I, {sup 85}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce en el grafito de las capsulas. Exceptuando el {sup 131}I, las actividades resultaron superiores a las previstas para un desprendimiento debido solamente a retroceso. Los valores correspondientes al {sup 89}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce son damasiado altos para que puedan atribuirse a una difusion de loe respectivos gases nobles precursores. Se supone que los isotopos medidos, o sus precursores distintos de los gases nobles se desprendieron por difusion. (author) [Russian] Provedeno issledovanie vo vremya oblucheniya v petle vydeleniya produktov deleniya ieh tabletok, imeyushchikh priblizitel'nyj sostav UC + 20 ZrC. Tsel' - proverka vozmozhnosti ispol'zovaniya podobnykh tabletok v kachestve topliva v sfericheskikh teplovydelyayushchikh ehlementakh vysokotemperaturnogo reaktora, postroennogo v Yulikhe ''Obshchestvom stroitel'stva reaktorov Braun Boveri/Krupp''. Ispytaniyu podvergalis' svobodnye tabletki i tabletki, vstavlennye v grafitovye kapsuly. Nekotorye iz tabletok imeli pogranichnuyu zonu ieh chistogo karbida tsirkoniya, tolshchinoj 1 - 2 mm. Obraztsy pomeshchalis' v pechi ehlektricheskogo soprotivleniya, dayushchie maksimal'nuyu temperaturu 1600{sup o}C. Nejtronnyj potok vo vremya oblucheniya sostavlyal 3 - 4 x 10{sup 10} n/cm{sup 2} -sek. Petlya pozvolyala izmerit' vydelenie izotopov inertnykh gazov Kr{sup 85m}, Kr{sup 87}, Kr{sup 88},Xe{sup 133} i Xe{sup 135} vo vremya oblucheniya, i kosvennoe opredelenie I{sup 133} i I{sup 135} posle vyklyucheniya reaktora. Minimum vydeleniya I{sup 131}, Sr{sup 88}, Ba{sup 141} i Ce{sup 141} byl opredelen radiokhimicheskim metodom posle izvlecheniya obraztsa iz

  6. Study on the Localization of Iodine in the Stomach; Etude de la Localisation de l'Iode dans l'Estomac; Izuchenie lokalizatsii joda v zheludke; Estudio de la Localizacion del Yodo en el Estomago

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Clode, W. H.; Perez Fernandez, M. A.; Baptista, A. M. [Comissao de Estudos de Energia Nuclear do Instituto de Alta Cultura, Lisbon (Portugal); Simao Rodrigues, M.; Murteira, M. A. [Instituto Portugues de Oncologia, Lisbon (Portugal)

    1964-10-15

    koncentracii radioaktivnyh izotopov predpolagaet sushhestvovanie bolee chem odnogo mehanizma vydelenija joda. Jeti nabljudenija podtverzhdajut vyvody drugih issledovatelej, ispol'zovavshih razlichnye metody. Skennirovanie cherez 24 chasa posle vvedenija joda-131 pozvoljaet obnaruzhit' rak zheludka u bol'shinstva obsledovannyh bol'nyh, stradajushhih jetoj bolezn'ju. Jeti rezul'taty ob{sup j}asnjajutsja ne tol'ko koncentraciej joda kletkami opuholi, no takzhe i nekotoroj zaderzhkoj joda v stenkah zheludka. V bol'shinstve sluchaev koncentracija radioaktivnogo joda v opuholi byla ne vyshe, chem v uchastkah slizistoj obolochki, gde nabljudaetsja povyshennoe pogloshhenie joda. (author)

  7. Radiochemical Determination of Plutonium for Radiological Purposes; Determination Radiochimique du Plutonium a des Fins Radiologiques; Radiokhimicheskoe opredelenie plutoniya dlya tselej radiologii; Determinacion Radioquimica del Plutonio con Fines Radiologicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nielsen, J. M.; Beasley, T. M. [Chemical Laboratory, Hanford Laboratories, General Electric Company, Richland, WA (United States)

    1964-10-15

    , kostej, tkanej i rastitel'nosti, prichem podcherkivaetsja neobhodimost' izbegat' obrazovanija tugoplavkih plohorastvorimyh soedinenij plutonija. Rassmatrivajutsja analiticheskie metody opredelenija plutonija v jetih materialah, kotorye vkljuchajut sovmestnoe osazhdenie, jekstragirovanie zhidkost'-zhidkost', ionno-obmennuju hromatografiju i ispol'zovanie izotopov plutonija dlja konechnyh opredelenij posredstvom analizov al'fa-jenergii. Posredstvom schetno-vychislitel'noj statistiki proizvedeno sravnenie imejushhejsja chuvstvitel'nosti v vychislenii nizkih urovnej al'fa-scheta s pomoshh'ju ionizacionnoj kamery, proporcional'nyh schetchikov, diodnyh schetchikov i jemul'sii s jadernoj metkoj. Metody izotopnogo analiza plutonija s pomoshh'ju al'fa-spektrometrii, metodov jadernoj jemul'sii i zhidkostnyh scintil- ljacionnyh schetchikov takzhe vkljucheny v jetot dokument. Ispol'zovanie neizotopnyh nositelej v kachestve istochnika postoronnej aktivnosti i urovni soderzhanija plutonija v okruzhajushhej srede, nedavno obnaruzhennye na zemnom share, obsuzhdajutsja v svjazi s kontrol'nymi obrazcami. Dlja budushhih metodov analiza plutonija rassmatrivajutsja dve vozmozhnosti, gde trebuetsja povyshennaja chuvstvitel'nost'. Jetimi vozmozhnostjami javljajutsja aktivacionnyj analiz i podschet produktov raspada. (author)

  8. Isotopic data to study the mechanism of the oxidation of mercaptoacetic acid; Donnees isotopiques pour l'etude du mecanisme d'oxydation de l'acide mercaptoacetique; Izotopnyj metod issledovaniya mekhanizma okisleniya merkapgouksusnoj kisloty; Estudio del mecanismo de oxidacion del acido mercaptoacetico por medio de datos obtenidos con radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gal, D [Central Isotope Laboratory, University of Szeged (Hungary); Guczi, L [Department of Radiology, Elelmiszeripari Kutato Intezet, Budapest (Hungary)

    1962-03-15

    comparacion de esos resultados con otros datos cineticos, se puede demostrar que la autooxidacion del acido mercaptoacetico en fase liquida constituye una reaccion en cadena ramificada, una de cuyas ramas principales es la formacion de Na{sub 2}S y su oxidacion subsiguiente. Los autores tambien comprobaron que el sulfato que aparece durante la reaccion, procede exclusivamente del sulfuro inorganico. El hierro cataliza la formacion de disulfuro organico y, por lo tanto, ejerce tambien influencia sobre la formacion del sulfuro. (author) [Russian] Mnogie issledovateli izuchali protsessy samookisleniya slozhnykh veshchestv, soderzhashchikh merkaptonovuyu gruppu, s pomoshch'yu molekulyarnogo kisloroda v zhidkoj faze. Ukazyvalos', chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fid, no do sikh por ne udavalos' opredelit' tochnogo mekhanizma ehtogo protsessa. Bylo provedeno issledovanie okisleniya merkaptouksusnoj kisloty pri 50{sup o} i pri pH = 8 kak v prisutstvii kompleksona IV, tak i v prisutstvii zheleza. V sistemu byl vveden Na{sub 2}S, mechennyj S{sup 35}, i bylo ustanovleno, chto Na{sub 2}S znachitel'no uvelichivaet skorost' zakhvata kisloroda kak pri protsesse katalizirovannym zhelezom, tak i v protsesse, svobodnom ot ionov zheleza. Vo vremya reaktsii byli izmereny kontsentratsiya sul'fida, ego udel'naya aktivnost' i obshchaya aktivnost'. Na osnovanii ehtikh dannykh i blagodarya vyrabotannomu Nejmanom i ego sotrudnikami kineticheskomu metodu izotopov, predstavilos' vozmozhnym podschitat' temp obrazovaniya sul'fida i ego dal'nejshego okisleniya. Sopostavlenie ehtikh dannykh s drugimi kineticheskimi dannymi pokazalo, chto okislenie merkaptouksusnoj kisloty v zhidkoj faze yavlyaetsya tsepnoj reaktsiej odna iz glavnykh tsepej v ehtoj reaktsii obrazuetsya posredstvom obrazovaniya Na{sub 2}S i ego dal'nejshego okisleniya. Krome togo, bylo ustanovleno, chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fat, no tol'ko cherez posredstvo neorganicheskogo sul'fida. Zhelezo katalizirovalo obrazovanie

  9. Economic Aspects of Air and Gas Cleaning for Nuclear Energy Processes; Aspects Economiques de l'Epuration de l'Air et des Gaz au Cours des Operations Nucleaires; 042d 041a 041e 041d 041e 0414 0; Aspectos Economicos de la Depuracion del Aire y de los Gases en los Procesos de Obtencion de Energia Nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Silverman, Leslie [Harvard School of Public Health, Boston, MA (United States)

    1960-07-01

    los que ciertos materiales nucleares no radiactivos dan origen a efluentes toxicos o nocivos que deben tambien ser evacuados sin incurrir en gastos excesivos. El autor describe con cierto detalle los factores que influyen en el precio de costo y en los gastos de funcionamiento de los equipos de depuracion de gases, asi como los diferentes sistemas utilizados en los Estados Unidos. Naturalmente, los problemas que plantean los efluentes gaseosos han sido abordados y resueltos mediante varios tipos de dispositivos, pero el rendimiento de estos ha podido medirse en terminos comparables. Por lo tanto, resulta posible evaluar los aspectos economicos relacionados con el consumo de energia, coste de los materiales adsorbentes, necesidades de espacio, problemas de corrosion y otras caracteristicas de funcionamiento de los aparatos. En virtud de un contrato concertado con el Laboratorio de Depuracion del Aire de la Universidad de Harvard, la Comision de Energia Atomica de los Estados Unidos ha iniciado un programa de evaluacion en cuya ejecucion cooperan diversos laboratorios y contratistas de la Comision. En la memoria se enumeran los factores basicos que se han de tener en cuenta para definir y analizar los costos y se presentan algunos resultados preliminares. Asimismo, se describen otros estudios de caracter economico llevados a cabo en los Estados Unidos sobre el empleo de determinados procesos o instalaciones. (author) [Russian] V nastojashhem doklade privodjatsja osnovnye trebovanija po kontrolju za gazovymi i zhidkimi obrazovanijami; jeti trebovanija kasajutsja problem proizvodstva ishodnyh produktov, razdelenija izotopov, proizvodstva toplivnyh jelementov, regeneracii gorjuchego i jekspluatacii reaktorov. Imejutsja takzhe sluchai, kogda neradioaktivnye jadernye materialy, obladajushhie toksichnost'ju ili neznachitel'nym zhidkostnym obrazovaniem (k nim, naprimer, otnosjatsja proizvodstvo berillija i cirkonija), predstavljajut interes, i na nih takzhe dolzhen

  10. Hanford High-Level Waste Management; Gestion des Dechets de Haute Activite a Hanford; 041e 0411 0420 0410 0411 041e 0422 041a 0410 0412 042b 0421 041e 041a 041e 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 0425 042d 041d 0424 041e 0420 0414 0415 ; Tratamiento y Evacuacion de Desechos de Elevada Radiactividad en Hanford

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tomlinson, R. E. [Hanford Laboratories, General Electric Co., Richland, WA (United States)

    1963-02-15

    bol'shej uverennosti v nadezhnosti ih dlitel'nogo hranenija. Bol'shie ob'my prakticheski ne nagrevahhcihsja othodov poduchennyh v rezul'tate snjatija obolochek s teplovydeljajushhih jelementov, budut uparivat'sja v sushhestvujushhih podzemnyh bakah do poluchenija solenyh briketov. Laboratornye issledovanija i probnaja operacija v bake emkost'ju v 18 900 l pokazyvajut, chto putem -propuskanija nagretogo vozduha cherez rastvor mozhno udalit' dostatochnoe kolichestvo vody i chto reguliruemoe nasyshhenie ugol'noj kislotoj dlja prevrashhenija svobodnogo edkogo natrija v karbonat daet vozmozhnost' poluchat' negigroskopichnye soljanye brikety. Samoproizvol'no nagrevajushhiesja othody budut frakcionizirovat'sja dlja togo, chtoby dolgozhivushhie izluchateli tepla mozhje bylo hranit' razdel'no v prochnyh kontejnerah malogo ob{sup e}ma. V sluchae neobhodimosti jeti materialy mogut byt' ispol'zovany dlja razlichnyh celej. Cherez 5 idi 10 det posle raspada korotko-- zhivushhih izluchatelej tepla, ostavshiesja oodjanye othody budut smeshivat'sja s othodami, poluchaemymi v rezul'tate udalenija obolochek, uparivat'sja i briketirovat'sja. Dlja provedenija neobhodimyh rabot po himicheskoj pererabotke v nastojashhee vremja vosstanavlivaetsja i rekonstruiruetsja staroe zdanie s kan'onami. Dlja vydelenija stroncija i cerija iz kislyh othodov, verojatno, budet ispol'zovan metod jekstrakcii rastvoritelem (D2EHPA). Dlja vydelenija cezija eshhe ne sdelano okonchatel'nogo vybora mezhdu jekstrakciej, ionnym obmenom i metodom osazhdenija. Predpolagaetsja, chto processy vydelenija otdel'nyh izotopov budut vneseny primerno v 1966 godu. (author)

  11. Transmutation doping and recoil effects in semiconductors exposed to thermal neutrons; Transmutations provoquees et effets de recul dans les semi-conducteurs exposes aux neutrons thermiques; Prisadka i sdacha v rezul'tate prevrashcheniya poluprovodnikov pod dejstviem teplovykh nejtronov; Impurificacion por transmutacion y efectos de retroceso en los semiconductores expuestos a neutrones termicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crawford, Jr, J H; Cleland, J W [Solid State Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-01-15

    ({sup 71}Ga); una correcta eleccion de la exposicion permite por tanto disminuir la concentracion de electrones en el germanio de tipo n hasta valores muy bajos, o transformar el germanio de tipo n en germanio de tipo p. Afortunadamente, el periodo de semidesintegracion del nuclido que da origen al {sup 71}Ga es largo; ello permite observar en detalle el curso de la ''valoracion radiactiva'' por medicion del coeficiente de Hall y de la comductividad. Los experimentos demuestran tambien que los defectos que producen en la red cristalina los retrocesos de nucleos causados por la emision gamma consecutiva a la captura neutronica eliminan aproximadamente un electron por cada neutron capturado. El recocido a unos 450 Degree-Sign C hace que los atomos desplazados vuelvan a los sitios que les corresponden en la red cristalina. Tambien se han observado efectos del retroceso en el silicio; cada captura da lugar a la eliminacion de, aproximadamente, dos portadores de carga. Los autores analizaran las deducciones a que llevan estos resultados y los obtenidos con el germanio, basandose en los espectros de rayos gamma de captura. En el caso del antimoniuro de indio, los rayos gamma de captura emitidos por el {sup 115}In no bastan para desplazar un numero grande de nucleos, de modo que el efecto principal es la formacion de {sup 116}Sn, que es un donor cuando sustituye a un atomo de indio en una red cristalina de este elemento. La impurificacion por transmutacion nuclear ofrece una posibilidad de estudiar numerosos semiconductores compuestos en los que resulta dificil introducir impurezas por procomientos quimicos. (author) [Russian] Byli provedeny podrobnye issledovaniya vozdejstviya teplovykh nejtronov na germanij. Iz pyati izotopov tri izotopa prevrashchayutsya v khimicheskie primesi, vykhod kotorykh, v chisle atomov na 100 zakhvatov nejtronov, i ikh periody poluraspada predstavlyayutsya v sleduyushchem vide: Ga{sup 71} - 30,4, 11,4 dnya; As{sup 75} - 9,8, 82 min; Se{sup 77} - 1

  12. Diffusion, recrystallization and phase transformations; Diffusion, recristallisation et changements de phase; Diffuziya, rekristallizatsiya i fazovye prevrashcheniya; Difusion, recristalizacion y cambios de fase

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bokshtejn, S Z; Gubareva, M A; Kishkin, S T; Moroz, L M

    1962-01-15

    estructura del metal sufre modificaciones importantes despues de la recristalizacion, asi como despues de la transformacion polimorfica {alpha} {r_reversible} {gamma}, los atomos situados en los limites de los granulos iniciales no experimentan desplazamientos considerables. De manera analoga, los atomos de un aditivo (carbono radiactivo) situados en los limites de los granulos iniciales no migran a traves de los limites de los nuevos granulos del metal recristalizado. En cambio, la deformacion plastica va acompanada de migraciones considerables de los atomos situados en los limites de los granulos. Los datos obtenidos demuestran que la migracion de los limites de los granulos durante la recristalizacion y subsiguiente formacion de los granulos esta relacionada con un mecanismo especifico distinto del habitual mecanismo de difusion. Los autores han demostrado que las transformaciones estructurales que ocurren en las aleaciones a temperaturas elevadas pueden modificar la velocidad de los proceseos de autodifusion y heterodifusion. Basandose en el estudio de los procesos de difusion en el titanio y sus aleaciones en relacion con el estado polimorfico, los autores han comprobado que la velocidad de los procesos difiere notablemente en las distintas variedades cristalinas del titanio. Con ello desaparece la contradicion que existia entre el elevado punto de fusion del titanio y la energia de activacion del proceso de difusion en este elemente, que es relativamente baja. (author) [Russian] Razrabotana metodika, pozvolyayushchaya s pomoshch'yu radioaktivnykh izotopov issledovat' povedenie granits zeren v protsesse plasticheskoj deformatsii i posleduyushchej rekristallizatsii. Pokazano, chto rekristallizatsiya zheleza pri sravnitel'no malykh (15%) i bol'shikh (50-70%) stepenyakh deformatsii ne privodit k sushchestvennomu izmeneniyu mestopolozheniya atomov osnovnogo metalla, nakhodyashchikhsya na granitse iskhodnykh zeren. Pri znachitel'nom izmenenii struktury metalla posle

  13. Theory of Radioisotope Scanning; Theorie de l'Exploration au Moyen d'un Radioisotope; Matematicheskaya osnova radioizotopnogo skennirovaniya; Teoria de la Exploracion Radioisotopica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brownell, G. L. [Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1964-10-15

    optimal'nogo razreshenija i soderzhanija h raspredelenija radioizotopov. Radioijeotopnoe skennirovanie mozhno rassmatrivat' kak process sbora informacii i predstavlenija dannyh. Pervichnaja informacija zavisit ot pervonachal'nogo raspredele- nija radioizotopov. Kollimator i sistema detektirovanija obespechivajut mehanizm pereda- chi informacii, a okonchatel'naja skennogramma daet rezul'tirujushhuju informaciju. V sluchae primenenija vseh jetih metodov lish' nebol'shaja chast' informacii popadaet na okonchatel'nuju skennogrammu. Mozhno videt', chto dlja sistemy fokusirujushhego kollimatora i scintilljacionnoj ka- mery chislo otschetov na ploshhad' razreshenija kolebletsja kak chetvertaja stepen' rasstojanija razreshenija. Dlja nekotoryh vidov raspredelenija izotopov mozhno poluchit' analiticheski optimal'nuju velichinu rasstojanija razreshenija. Odnako dlja bol'shinstva sistem optimal'- noe razreshenie dolzhno opredeljat'sja opytnym putem i s pogreshnostjami. Nastojashhie prob- lemy analogichny problemam rasshifrovki snimkov v drugih oblastjah. Programma vychisli- tel'noj mashiny byla podgotovlena s tem, chtoby sodejstvovat' opredeleniju optimal'nogo razreshenija dlja razlichnyh modelej. Nastojashhaja vychislitel'naja mashina javljaetsja unikal'noj, poskol'ku v nej imeetsja promezhutochnyj otsek dlja diska i dlja schityvanija jelektronno-luchevoj trubki. Rezul'taty primenimy k konstrukcii mnogih skennirujushhih sistem. (author)

  14. Some recent developments in the application of radioisotope techniques in Australia; Progres recents dans l'application des methodes radioisotopiques en Australie; Poslednie dostizheniya v oblasti primeneniya radioizotopov v Avstralii; Recientes progresos realizados en Australia en las aplicaciones tecnicas de los radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gregory, J N [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Sutherland, N.S.W. (Australia)

    1962-01-15

    contadores de centelleo callibrados instalados debajo del agua. Los experimentos pusieron de relieve que la corriente resultaba mas afectada por el viento que por cualquier otro factor. En ausencia de viento, una proporcion considerable del agua caliente retornaba a la central al cabo de tres o cuatro horas, circulando por la superficie del deposito. Ello puso de manifiesto que el sistema de admision del agua se habia proyectado incorrectamente, por lo que hubo de modificarse. El autor describe asimismo un estudio del esquema de circulacion de las soluciones de azucar bruto en un tanque Bach de sedimentacion. Despues de haber sido tratada con cal, la solucion caliente penetra en el tanque por una tuberia de alimentacion que desemboca en la parte superior del mismo, en tanto que la solucion clarificada se estrae por tuberias situadas a seis niveles distintos. Los solidos precipitados se extraen por la parte inferior. Se inyecto una solucion conteniendo 5 milicuries de bromo-82 en la tuberia de alimentacion y el paso del indicador se midio cuantitativamente a medida que aparecia en las seis tuberias de salida, utilizando detectores de centelleo blindados. Un estudio de la distribucion de la actividad dentro de cada tuberia, en funcion del tiempo, permitio formarse una idea clara de las caracteristicas de la corriente en el tanque de sedimentacion. Por ultimo, el autor estudia el rendimiento de la operacion de mezcla en un mezclador de tipo espiral. (author) [Russian] V dannom dokumente daetsya opisanie nekotorykh rabot, vypolnennykh sektsiej izotopov Komissii po atomnoj ehnergii Avstralii za poslednie dva goda, osobenno v svyazi s promyshlennymi ehksperimentami i ispytaniyami, provedennymi v dannoj oblasti v sotrudnichestve s drugimi organizatsiyami. Bylo provedeno issledovanie skhemy potokov v okhladitel'nom bassejne ehlektrostantsii s ispol'zovaniem joda-131 v vide mechenykh atomov. Potok vody byl proslezhen kolichestvenno vo vsem bassejne ob{sup e}mom v 200000000 gallonov s

  15. Fixation of Radionuclides in Titanium Dioxide and Titanates via co-Precipitation; Fixation de Radioelements dans le Bioxyde de Titane et dans les Titanates par Coprecipitation; 0424 0418 041a 0421 0410 0426 0418 042f 0420 0410 0414 0418 041e 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0412 0414 0412 0423 041e 041a 0418 0421 0418 0422 0418 0422 0410 041d 0410 0418 1 0418 0422 0410 041d 0410 0422 0410 0425 041c 0415 0422 041e 0414 041e 041c 0421 041e 041e 0421 0410 0416 0414 0415 041d 0418 042f ; Fijacion de Radionuclidos en Dioxido de Titanio y Titanatos por Coprecipitacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Levi, H. W. [Hahn-Meitner Institut fuer Kernforschung, Berlin-Wannsee, Federal Republic of Germany (Germany)

    1963-02-15

    inicial que contiene la sustancia radiactiva, pero difieren en la manera de introducir dicha sustancia en ese producto. Los inconvenientes de la coprecipitacion son las dificultades que presenta la separacion del lodo intensamente radiactivo de la solucion y su escasa capacidad de eliminar el cesio. Las ventajas son sus buenas cualidades para procesos ciclicos, una disminucion menor del volumen util en comparacion con la adsorcion en minerales arcillosos y la posibilidad de suprimir las operaciones de evaporacion. Se ha considerado, pues, que merece la pena estudiar con mas detalle la quimica de sistemas apropiados de coprecipitacion. El primer sistema utilizado ha sido el TiO{sub 2} * aq debido a las favorables propiedades de fijacion del TiO{sub 2} y de los titanatos. Se han estudiado las propiedades de coprecipitacion del TiO{sub 2} * aq en diferentes condiciones experimentales. En el caso de algunos radioniiclidos el coeficiente de distribucion obtenido es por lo menos tan favorable como para otros oxidos hidratados. El coeficiente de distribucion disminuye cuando la concentracion de iones del radionuclido o de iones analogos es elevada. Ello puede evitarse coprecipitando carbonatos u oxalatos que eliminen la mayor parte de los iones. Tambien se ha estudiado la influencia de un contenido elevado en aluminio. Se ha emprendido una investigacion sobre la formacion de anatasa y rutilo a partir de precipitados puros de TiO{sub 2} * aq y de titanatos a partir de precipitados deTiO{sub 2} * aq+ carbonato u oxalato durante el tratamiento a elevada temperatura. (author) [Russian] Kal'cinirovanie i sorbcija na glinistyh mineralah javljajutsja naibolee issledovannymi sposobami fiksirovanija radio- izotopov. Tretij put' - fiksirovanie putem soosazhdenija - ne vyzyval do nastojashhego vremeni bol'shogo interesa. Obshhim dlja vseh treh metodov javljaetsja vysokotemperaturnaja obrabotka predvaritel'nogo produkta> soderzhashhego radioaktivnost'. Razlichie zakljuchaetsja v sposobe

  16. Disposal of Low-Activity Liquid Effluents by Dilution; Elimination par Dilution d'Effluents Liquides Faiblement Radioactifs; 0423 0414 0410 041b 0414 ; Eliminacion de Efluentes Liquidos de Baja Radiactividad por Dilucion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bovard, P.; Candillon, C. [Service de Controle des Radiations et de Genie Radioactif, Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France)

    1960-07-01

    instalaciones nucleares. El estudio comprende la determinacion de los niveles - de radiactividad natural - de contaminacion artificial con objeto de determinar la parte que corresponde a los centros nucleares. Se citan varios ejemplos correspondientes a zonas de referencia. La mayor parte de la radiactividad artificial parece deberse a las precipitaciones radiactivas atmosfericas; esto no es sorprendente si se tiene en cuenta la cantidad de isotopos radiactivos eliminados hasta ahora en Francia. Los autores han efectuado algunos ensayos de laboratorio. Gracias a ellos han podido precisar determinados mecanismos, han aumentado sus conocimientos sobre la contaminacion de los lugares y han podido mejorar sus metodos de muestreo. II. Ensayos de laboratorio Versaban sobre : 1. fenomenos de adsorcion analogos a los que se producen en los rios durante la dilucion de los efluentes: fijacion en minerales muy divididos: mica, cuarzo. Algunos radioisotopos como el {sup 90}Sr, el {sup 137}Cs y el {sup 90}Y parecen conducirse de muy diversa manera: en las condiciones normales de eliminacion, el {sup 90}Sr parece ser el menos adsorbido. (author) [Russian] Na osnovanii imejushhihsja vo Francii dannyh o radioaktivnosti v okres- nostjah jadernyh ustanovok vpolne vozmozhno izvlech' nekotorye uroki o vybore processa udalenija. I. Poluchennye rezul'taty V 1957 godu bylo nachato postojannoe izuchenie vlijanija jadernyh ustanovok. Jeto izuchenie ohvatyvaet opredelenie urovnej - estestvennoj radioaktivnosti - iskusstvennogo zagrjaznenija s tem, chtoby ustanovit' dolju zagrjaznenija, vyzyvaemuju jadernymi centrami. Privodjatsja primery po otdel'nym zonam. Predstavljaetsja, chto naibol'shaja chast' iskusstvennoj radioaktivnosti vyzyvaetsja radioaktivnymi osadkami; jeto neudivitel'no, esli prinjat' vo vnimanie kolichestvo radioaktivnyh izotopov, vybroshennyh do nastojashhego vremeni vo Francii. Byl proveden celyj rjad laboratornyh opytov. Oni pomogli utochnit' nekotorye mehanizmy, uvelichili znanija

  17. The Effect of Kinetic Energy on the Reactions of Nucleogenic Carbon Atoms with Hydrocarbons; Effet de l'Energie Cinetique sur les Reactions des Atomes de Carbone Nucleogeniques avec des Hydrocarbures; Ehffekt kineticheskoj ehnergii pri reaktsiyakh atomov yadernogenichesko- go ugleroda s uglevodorodami; Efecto de la Energia Cinetica en las Reacciones de Atomos Nucleogenos de Carbono con Hidrocarburos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dubrin, J.; Rosenberg, H.; Wolfgang, R. [Sterling Chemistry Laboratory, Yale University, New Haven, CT (United States); MacKay, C. [Haverford College, Haverford, PA (United States)

    1965-04-15

    , svjazannyh s dolgozhivushhimi radikalami; 2) issledovanija javlenij degradacii dlja ustanovlenija polozhenija, zanimaemogo mechenym atomom; 3) issledovanija s ispol'zovaniem dvojnyh indikatorov, v kotoryh reagirujushhee veshhestvo chastichno metitsja dejteriem, i izotopnyj sostav mechenyh produktov opredeljaetsja s cel'ju ustanovlenija proishozhdenija vodoroda, kotoryj v nih soderzhitsja. V doklade predstavleny novye rezul'taty otnositel'no vyhodov produktov v dvuh sistemah, neon- jetilen i neon -jetan, i obsuzhdaetsja vopros o vzaimosvjazi jetih rezul'tatov s dannymi drugoj raboty, svjazannoj s issledovanijami javlenij degradacii i provedeniem opytov s ispol'zovaniem dvojnyh indikatorov. Obsuzhdenie rezul'tatov izuchenija sistemy neon -jetilen proishodit v ramkah dvuh ranee opredelennyh mehanizmov vvedenija atomov ugleroda v svjazi C-C i C-H s cel'ju poluchenija proizvodnyh C-C{sub 2}H{sub 4} . Po mere uvelichenija koncentracii neona ne ustranjaetsja nikakogo poolukta. olnako zametno menjajutsja otnositel'nye vyhody produktov. Takie produkty, kak acetilen i vinilacetilen, kotorye mogut byt' obrazovany iz pervonachal'nyh proizvodnyh C-C{sub 2}H{sub 4} v rezul'tate osushhestvlenija processov s bol'shim rashodom jenergii, terjajut svoe znachenie, v to vremja kak uvelichivajutsja vyhody produktov, obrazuemyh v hode processov nizkoj jenergii, kak naprimer, C{sub 5} soedinenija. Shema jetana javljaetsja analogichnoj. Issledovanija javlenij degradacii uzhe pokazali, chto na vnutrimolekuljarnoe raspredelenie C{sup 11} v allene i metilacetilene, obrazuemom iz jetilena, okazyvaet vlijanie zamedlenie neona. Jeti rezul'taty podrazumevajut kak uchastie svjazej C-C i C-H v obrazovanii jetih produktov, tak i zavisimost' velichiny vozdejstvija na oba tipa svjazi ot kineticheskoj jenergii reagirujushhego atoma ugleroda. Rezul'taty drugoj raboty, svjazannoj s issledovanijami ispol'zovanija dvojnyh indikatorov, po problemam obrazovanija acetilena iz edinichnyh molekul, kak naprimer, CH{sub 2

  18. Plasma Confinement in Low-Density C Stellarator Discharges; Confinement du Plasma dans des Decharges a Faible Densite dans le Stellarator C; УДЕРЖАНИЕ ПЛАЗМЫ В ''СТЕЛЛАРАТОРЕ С'' ПРИ НИЗКОЙ ПЛОТНОСТИ РАЗРЯДА; Confinamiento de Plasma en Descargas de Baja Densidad en el Stellarator C

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stodiek, W.; Grove, D. J.; Kessler, J. O. [Princeton University, Princeton, NJ (United States)

    1966-04-15

    skorosti poteri plazmy (otkachka) mogut imet' mesto iz-za omicheskih tokov nagreva. Odnako ranee provedennye jeksperimenty pokazali, chto otkachka sushhestvuet dazhe togda, kogda toki (normal'no neobhodimye dlja predotvrashhenija ohlazhdenija i rekombinacii) namnogo nizhe kriticheskih znachenij dlja vozbuzhdenija ionnyh voln. Odin jeksperiment, kotoryj, kazalos', podtverzhdaet gipotezu ionnyh volnovyh kolebanij, dopuskaet al'ternativnoe tolkovanie. Nastojashhij doklad posvjashhen jeksperimentam na ''stellaratore S'', v kotoryh provedeny izmerenija pri blizkih k nulju omicheskih tokah nagreva. Oni provodilis' pri nizkih nachal'nyh davlenijah (2-3 x 10{sup -6} tor) vodoroda i temperaturah jelektronov 1-2 jev. Uderzhivajushhee pole ravnjalos' obychno 12,3 kg; nebol'shoe kolichestvo izmerenij provodilos' pri 35 kg. Vrashhatel'noe preobrazovanie, ravnoe 0,75 {pi} bylo osushhestvleno s pomoshh'ju spiral'nyh obmotok s Script-Small-L =2 i Script-Small-L = 3. V jetih jeksperimentah s nizkoj plotnost'ju i nizkoj temperaturoj v''stellaratore S''sushhestvuet anomal'naja skorost' poter' pri chetyreh uslovijah raboty: 1) omicheskij nagrev, 2) nagrev za schet jelektronnogo ciklotronnogo rezonansa, 3) mikrovolnovyj omicheskij nagrev i 4) bez nagreva. My prihodim k vyvodu, chto ni nalichie aksial'nogo toka maloj velichiny, ni izmenenie plotnosti v predelah 5 x 10{sup 9} Less-Than-Or-Equal-To n{sub e} Less-Than-Or-Equal-To 2 x 10{sup 11} sm{sup -3} ne vlijajut, kak predstavljaetsja, na postojannuju vremeni poter' plazmy poperek uderzhivajushhego magnitnogo polja. Skorost' poter' nel'zja otnesti za schet otsutstvija ravnovesija, svjazannogo s konechnoj provodimost'ju. Vremja polnogo ischeznovenija plazmy vychisljaetsja po formule t 0,9 v/T{sub e} msek (V v kg, T{sub e} v jev; radius plazmy = 5 sm), pravil'nost' kotoroj nabljudalas' Hinnovom i Bishopom pri plotnostjah okolo 10{sup 13} sm{sup -3}. (author)

  19. Measurements of the Asymptotic Spectrum of a Multiplying Medium; Mesures du Spectre Asymptotique d'Un Milieu Multiplicateur; Izmereniya asimptoticheskogo spektra umnozhayushchej sredy; Mediciones del Espectro Asintotico en un Medio Multiplicador

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Slovacek, R. E.; Cerbone, R. J.; Gaerttner, E. R.; Fullwood, R. R.; Bach, D. R. [Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY (United States)

    1965-08-15

    'presenta una distribucion espacial persistente que se presta mas al analisis, los autores estiman que la tecnica de medicion del espectro asintotico aplicada a sistemas multiplicadores ha de resultar en extremo util en el estudio del problema del espectro espacial en un amplio intervalo energetico. (author) [Russian] Asimptoticheskij (po vremeni) spektr umnozhajushhej sredy predstavljaet interes ne tol'ko dlja provedenija jeksperimentov po analizu pul'sirujushhih nejtronov, no i takzhe dlja izuchenija svojstv nejtronnoj diffuzii sredy. Dlja izmerenija asimptoticheskogo nejtronnogo spektra v razmnozhajushhej sisteme razrabotan istochnik pul'sirujushhih nejtronov-mehanicheskij preryvatel'. Osushhestvleno izmerenie poverhnosti i centra (skaljara) spektra kazhdoj iz chetyreh razmnozhajushhih sistem, daetsja sravnenie s raschetami spektra. Vo vseh razmnozhajushhih sistemah v kachestve zamedlitelja ispol'zovalsja obogashhennyj uran-235 i vodorod. Dve sistemy byli izgotovleny iz toplivnyh sterzhnej, pokrytyh cirkoniem v vode; dve drugih sistemy byli izgotovleny iz smesi poroshkov UO{sub 2} i ZrO{sub 2}, dispergirovannyh v parafine. Razmery i proporcii vodoroda po otnosheniju k uranu-235 brali razlichnye s tem, chtoby raznoobrazit' absorbciju, utechku i rassejanie. Skaljarnyj spektr vyschityvali na osnovanii teorii staticheskoj diffuzii. Sovpadenija mezhdu izmerennym i skaljarnym spektrom okazyvalis' udovletvoritel'nymi, kogda dlja vychislenija spektra ispol'zovalas' izmerennaja velichina asimptoticheskoj postojannoj raspada. Najdeno, chto vyschitannyj asimptoticheskij spektr javljaetsja chrezvychajno chuvstvitel'nym k postojannoj raspada; 7%-noe izmenenie v postojannoj raspada dlja odnoj iz sistem dalo v rezul'tate 47%-noe izmenenie v teplovom sostojanii k zamedleniju otnoshenija potokov. Poverhnostnyj spektr dlja dvuh iz sistem poluchen pri ispol'zovanii dvojnogo vychislenija R1. Vychislenie poverhnostnogo spektra sovpalo s dannymi v teplovoj oblasti do 0,2 ev. Odnako pri

  20. Isotopic Ligand Exchange of Some Hexa-Coordinated Inorganic Complexes with Halide Ions in Solution and in Crystals; Echanges Isotopiques de Coordinats de Complexes Inorganiques Hexacoordonnes Avec des Ions Halogenures en Solution et dans les Cristaux; Izotopnyj obmen ligand v nekotorykh geksakoordinirovannykh ne- organicheskikh kompleksakh s ionami galoidov v rastvore i kristallakh; Intercambio Isotopico de Ligandos de Complejos Inorganicos Hexacoordinados y Iones Haluro en Solucion y en Cristales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmidt, G. B. [Institut fuer Kernchemie der Universitaet Koeln, Cologne, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-10-15

    -intercambio para los dos complejos isomericos de Co en estado solido es de mas del orden de 26 h. Se calculo que las energias de activacion son de 30 a 35 kcal/mol. La exposicion a los rayos X acelera el intercambio en forma proporcional a la dosis. Asimismo, se observa un aumento de la velocidad de intercambio termico de los cristales irradiados. Contrariamente a lo que sucede con los complejos de etilendiamina, los bromuros o cloruros de pentamminobromo, rodio y de pentamminobromoiridio en estado solido sufren un intercambio muy lento incluso elevando la temperatura a 210 Degree-Sign C. Pero si estos complejos solidos reciben energia de excitacion procedente de un proceso nuclear como la transicion isomerica {sup 80m}Br -> {sup 80}Br se producen reacciones de intercambio 'activadas'. Este fenomeno se ha investigado con cierto detalle. (author) [Russian] Kinetika reakcij izotopicheskogo obmena daet informaciju otnositel'no neustojchivosti kompleksov v rastvore i otnositel'no mehanizmov zameshhenija-. V kislotnyh rastvorah izuchali obmen mechennyh Vg{sup 82} kompleksov [Rh (NH{sub 3}){sub 5}Vg]{sup 2+} i [ier(NH{sub 3}){sub 5}Br]{sup 2+} s ionami Vg{sup -}, trans - [ Rh (en){sub 2}Cl{sub 2}]+ i trans - [ So(ep){sub 2}Sl{sub 2} ]+ s ionami Sl i trans [ So(ep){sub 2}Vg{sub 2} ] + s Vg{sup -} i [OsCl{sub 6}]{sup 2-} i [OsI{sub 6}]{sup 2-} s ionami SG{sup -} i 1{sup -} sootvetstvenno. Obmen v komplekse pentaminebromoiridium proishodit priblizitel'no v 60 raz medlennee, chem v sootvetstvujushhem komplekse pentamine- bromorodij. Bylo ustanovleno, chto postojannye skorosti dlja Rh-kompleksa sostavljajut pri 100 Degree-Sign S k = (1,03{+-}0,02) * 10{sup -2} min{sup -1} . Dlja Ir - kompleksa k{sub 100 Degree-Sign C} = 1,7 * 10{sup -4} min{sup -1}. Dlja oboih kompleksov skorost' obmena RnpH koncentracii kompleksa predstavljaet soboj velichinu pervogo porjadka. V kislotnyh rastvorah R pochti ne zavisit ot koncentracii bromida i vodoroda, a takzhe ot ionnoj nasyshhennosti. Jeto ukazyvaet na

  1. Joule Heating of Plasma in the Toroidal Tokamak-3 Device; Chauffage du Plasma par Effet Joule, dans l'Installation Torique; Dzhoulev nagrev plazmy na toroidal'noj ustanovke Tokamak-3; Calentamiento de un Plasma por Efeto Joule en la Instalacion Toroidal Tokamak

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Arcimovich, L. A.; Afrosimov, V. V.; Gladkovskij, I. P.; Mirnov, S. V.; Petrov, M. P.; Strelkov, V. S. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    jekvatorial'noj ploskosti tora i nabljudalsja drejf plazmennogo shnura ''naruzhu'' (uvelichenie bol'shogo radiusa vitka). Jeto dvizhenie mozhet byt' vyzvano izmeneniem radiusa tokovogo shnura, nagrevom plazmy ili zatuhaniem tokov Fuko v provodjashhem kozhuhe. V jetih uslovijah na ustanovke Tokamak-3 udalos' poluchit' makroskopicheski ustojchivyj plazmennyj shnur, odnako temperatura plazmy okazalas' men'she, chem. sledovalo ozhidat' pri otsutstvii anomal'nyh poter' jEhnergii. K bol'shim poterjam jEhnergii dolzhny privodit' processy, proishodjashhie pri vzaimodejstvii plazmennogo shnura s diafragmoj. Jeto vzaimodejstvie udalos' oslabit', primeniv diafragmu special'noj formy i ispol'zovav svojstvo shnura smeshhat'sja naruzhu v techenie processa. Zadachej issledovanij javljalos' opredelenie razlichnyh parametrov plazmy v jetih uslovijah, v tom chisle jelektronnoj i ionnoj temperatur. Dlja opredelenija jelektronnoj temperatury po izmeneniju soprotivlenija plazmy neobhodimo, krome jelektricheskih harakteristik shnura znat' zakon izmenenija vo vremeni radiusa shnura. Reshenie na schetnoj mashine sistemy uravnenij, vkljuchajushhej jelektrotehnicheskoe uravnenie i uravnenie ravnovesija, pozvoljaet opredelit' izmenenie vo vremeni temperatury plazmy i ee koncentracii, a takzhe radiusa i smeshhenija plazmennogo shnura na osnovanii, jeksperimental'no izmerennyh zavisimostej ot vremeni toka v plazme, naprjazhenija, signalov magnitnyh zondov i radiointerferometra. Vychislennaja funkcija temperatury vozrastaet za vremja processa i dostigaet 100-200 jev. Spektroskopicheskie izmerenija jelektronnoj temperatury dajut znachenija blizkie k vychislennym. Rezul'taty izmerenij jenergeticheskogo spektra potoka bystryh nejtral'nyh atomov horosho soglasujutsja s predlozheniem o tom, chto spektr ionov plazmy blizok k maksvellovsko- mu s temperaturoj okolo 100 jev. Sushhestvennoe otklonenie haraktera spektra ot maksvel- lovskogo nabljudaetsja v neustojchivom rezhime razrjada v momenty, sootvetstvujushhie

  2. Fabrication and Testing of Prototype APM-Clad UO{sub 2} Fuel Elements; Fabrication et essai de prototypes de cartouches de combustible en bioxyde d'uranium gaine d'aluminium (APM); Izgotovlenie i ispytanie prototipa toplivnykh ehlementov na osnove UO{sub 2} s obolochkoj iz alyuminiya metodom poroshkovoj metallurgii; Elaboracion y ensayo de elementos combustibles prototipo de UO{sub 2} con revestimiento de aluminio sinterizado

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ballif, III, J. L.; Friske, W. H.; Gordon, R. B. [Atomics International, Canoga Park, California (United States)

    1963-11-15

    los elementos combustibles se extrajeron del reactor a raiz de problemas suscitados por el instrumental utilizado para los ensayos. Los tres elementos restantes continuaban en el reactor. Todos los resultados de los experimentos realizados hasta la fecha parecen indicar que el sistema de combustible PMA-UO{sub 2} permitira alcanzar los objetivos fijados para el programa relativo al reactor POPR. (author) [Russian] V podderzhku Programmy prototipov organicheskikh ehnergoreaktorov (POPR) moshchnost'yu 50 mgvt (ehl.) byla provedena obshirnaya rabota po razrabotke poroshkovoj metallurgiej alyuminievykh materialov (APM) v kachestve obolochek dlya topliva iz UO{sub 2} . Kak chast' ehtoj raboty byli issledovany ehvteticheskoe soedinenie, svarke v styk oplavleniem i kholodnaya svarka. Kolduehlla pod davleniem kak metody dlya soedineniya stykov pri sborke toplivnykh ehlementov. Vibratsionnoe uplotnenie izuchalos' kak sredstvo zapolneniya trubok APM dvuokis'yu urana. Opyty vne reaktora provodilis' dlya.ogo, chtoby poluchit' informatsiyu o svomestimosti APM - UO{sub 2} . Ehta rabota pokazala, chto pri sushchestvuyushchikh usloviyakh ehvteticheskoe soedinenie yavlyaetsya naibolee podkhodyashchim sposobom dlya soedineniya stykov; vibratsionnoe uplotnenie davalo plotnost' topliva v predelakh ot 80 do 88% teoreticheskoj plotnosti, i ne nablyudalos' vzaimodejstvie APM -UO{sub 2} v diapazone ehkspluatatsionnykh temperatur POPR (temperatura poverkhnosti razdela toplivo - obolochka maksimum 850{sup o}F). V rezul'tate ehtoj raboty bylo izgotovleno 5 prototipov UO{sub 2}-APM toplivnykh ehlementov s tsel'yu ispytaniya na opytnom reaktore s organicheskim zamedlitelem. Kazhdyj ehlement sostoyal iz 24 ili 25 toplivnykh sterzhnej v obolochke iz APM i sgruppirovannykh v sistemu 5 x 5 v stal'noj korobke, pokrytoj nikelem, ili toplivnoj korobke ieh APM. Dlya togo, chtoby uvelichit' poverkhnost' ehlementa i tem samym znachitel'no uluchshit' teploperedachu, izgotovlennaya ehkstruziej obolochka ieh

  3. Power Reactor Design at Zero Power; Etudes de Reacteurs de Puissance, au Moyen de Machines de Puissance Zero; Konstruktsiya ehnergeticheskogo reaktora nulevoj moshchnosti; Diseno de Reactores Generadores con Ayuda de Reactores de Potencia Nula

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Redman, W. C.; Plumlee, K. E.; Baird, Q. L. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1964-02-15

    revela que el Laboratorio de Argonne ha venido basindose ampliamente en los sistemas exponenciales y criticos para llevar a cabo sus trabajos en materia de estudio de reactores. Los autores sugieren el papel futuro de estos sistemas al resumir brevemente los programas de trabajo, en curso de ejecucion o en proyecto, mediante los reactores de potencia nula que actualmente existen en Argonne y los que ese Laboratorio proyecta construit. (author) [Russian] Rjalis- sledovatel'skih reaktorov dlja central'nyh jelektrostancij, reaktorov v kachestve dvigate- lej, reaktorov dlja proizvodstva izotopov i ispytatel'nyh reaktorov byl issledovan na Argonskih reaktorah nulevoj moshhnosti, a svjazannye jeksponencial'nye i chisto kriticheskie sborki pozvolili poluchit' osnovnye dannye. Dlja togo, chtoby dat' nagljadnoe predstavle- nie o poslednih jeksperimentah i prodemonstrirovat' bol'shoe raznoobrazie dannyh o kon- strukcii reaktora, kotorye mozhno poluchit' v sistemah s maloj plotnost'ju nejtronnogo poto- ka, rassmatrivajutsja sledujushhie jeksperimental'nye programmy: 1. Izuchenie svojstv torievo-uranovogo topliva v tjazheloj vode s osobym uporom na trebova- nija, pred{sup j}avljaemye k konstrukcii vtoroj aktivnoj zony dlja Argonskogo jeksperimental'- nogo kipjashhego reaktora. 2. Maket predpologaemogo issledovatel'skogo reaktora s vysokoj plotnost'ju nejtronnogo potoka dlja podtverzhdenija raschetov konstrukcii, vybora optimal'noj geometrii i ocenki vlijanija vygoranija topliva. 3. Opredelenie harakteristik raspredelenija jenergii i vlijanija na reaktivnost' zatoplenija toplivnogo jelementa dlja kombinirovannyh ispytanij kipjashhego reaktora s peregrevom. 4. Konstrukcija aktivnoj zony proizvodjashhego plutonij reaktora-razmnozhitelja na bystryh nejtronah na urane - 235 s natrievym ohlazhdeniem kak pervoj zagruzki dlja Argonskogo jeksperimental'nogo reaktora-razmnozhitelja II. 5. Issledovanie harakteristik reaktora s vzaimodejstvujushhimi zonami na teplovyh i byst- ryh nejtronah. Pri

  4. Retention of Radionuclides by Infants: I. Study Techniques and Error Evaluation; Retention des Radionucleides chez les Enfants en bas Age: I. Methodes de Recherche et Evaluation des Erreurs; 0417 0410 0414 ; Retencion de Radionuclidos en los Ninos de Pecho: I. Tecnicas de Estudio y Calculo del Error

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Straub, C. P.; Kahn, B.; Wellman, H. N.; Telles, N. C.; Seltzer, R. A. [Radiological Health Research Activities, Robert A. Taft Sanitary Engineering Center, US Public Health Service, Department Of Health, Education and Welfare, Cincinnati, OH (United States)

    1964-11-15

    ) kontrolirovanii i registracii vsej potrebljaemoj pishhi, 2) sbore vseh vydelenij, 3) poluchenii dostatochno bol'shih obrazcov vydelenij dlja tochnogo izmerenija soderzhanija radioizotopov i ustojchivyh komponentov, i 4) dostatochno tochnom izmerenii koncentracij pogloshhaemyh i vydeljaemyh radioizotopov i ustojchivyh komponentov, chtoby mozhno bylo poluchit' dostovernye velichiny zaderzhki izotopov. Dlja sbora informacii o pogloshenii i vydelenii i dlja obrabotki dannyh byl privlechen special'nyj sotrudnik i ispol'zovana jelektronnaja schetnaja mashina. Velichiny pogloshhenija analiziruemyh komponentov proverjalis' putem sravnenija ''kontrol'nyh obrazcov pishhi'' s raschetnymi dannymi, poluchennymi pri izmerenii obrazcov. Ispol'zovalis' special'nye bumazhnye salfetki s nizkoj koncentraciej ustojchivogo stroncija. Byli rasschitany velichiny zaderzhki kal'cija i fosfora dlja 30 detej. Ustanovleno, chto zaderzhka stroncija-90 po sravneniju s kal'ciem u detej bol'she, chem u vzroslyh. (author)

  5. Indirect Determination of Half-Lives of Short-Lived Fission Gases Using a Gas Flow Method; Determination Indirecte des Courtes PeRiodes de Produits de Fission Gazeux, par une Methode a Courant Gazeux; 041a 041e 0421 0412 0415 041d 041d 041e 0415 041e 041f 0420 0415 0414 0415 041b 0415 041d 0418 0415 041f 0415 0420 0418 041e 0414 041e 0412 041f 041e 041b 0423 0420 0410 0421 041f 0410 0414 0410 041a 041e 0420 041e 0422 041a 041e 0416 0418 0412 0423 0429 0418 0425 0413 0410 0417 041e - 041e 0411 0420 0410 0417 041d 042b 0425 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f 0421 0418 0421 041f 041e 041b 042c 0417 041e 0412 0410 041d 0418 0415 041c 041c 0415 0422 041e 0414 041e 0412 0413 0410 0417 041e 0412 041e 0413 041e 041f 041e 0422 041e 041a 0410 ; Determinacion Indirecta del T 1/2 de los Cases de Fision de Periodo Corto por un Metodo de Circulacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Patzelt, P.; Herrmann, G. [Institut fuer Anorganische Chemie und Kernchemie der Universitaet Mainz, Mainz, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-07-15

    .87 {+-} 0.15 min; {sup 138}Xe, 14.5 {+-} 0.5 min; {sup 139}Xe, 40.4 {+-} 1.3 s: {sup 140}Xe, 13.33 {+-} 0.27s; {sup 141}Xe, 1.70 {+-} 0.05s; {sup 142}Xe, 1.15 {+-} 0.04s- y {sup 143}Xe, 0.96 {+-} 0.02s. Los periodos de semidesintegracion se determinaron extrapolando las curvas correspondientes de desintegracion beta o las curvas de atenuacion de los picos gamma. Los datos enumerados representan los promedios resultantes de una serie de mediciones' a los que se ha aplicado un coeficiente de ponderacion W{sub i} Tilde-Operator 1/o{sup 2}. Todos los computos se rtan realizado en el centro de calculo electronico de la Universidad de Maguncia. (author) [Russian] Poskol'ku issledovanie raspredelenija zarjadov pri jadernom delenii trebuet opredelenija pervichnyh vyhodov otdel'nyh produktov delenija, kotorye v bol'shinstve sluchaev javljajutsja libo korotkozhivushimi sami po sebe, libo proishodjat iz korotkozhivushhih predshestvennikov, to neobhodimo provesti ochen' bystroe i jeffektivnoe razdelenie sosednih chlenov cepochki produktov delenija. Ispol'zuja chrezvychajno vysokuju jemanacionnuju sposobnost' nekotoryh uranovyh soedinenij, naibolee legko razdelit' gazoobraznye produkty delenija v bolee chem 12 cepochkah produktov delenija. Raschety vyhodov, a takzhe jeffektivnaja jemanacionnaja sposobnost' tolstyh sloev misheni mogut, odnako, ispytyvat' sushhestvennoe vlijanie so storony dannyh o periode poluraspada gazov. Pojetomu periody poluraspada izotopov kriptona i ksenona (Kr{sup 89}-Kr{sup 93} i Xe{sup 137}- X{sup 143}) {sup y}li opredeleny s bol'shoj tochnost'ju pri ispol'zovanii metoda skorosti potoka sovmestno s uluchshennym metodom zarjazhennogo jelektroda. Izmerenija proizvodilis' posredstvom aktivnogo otlozhenija dolgozhivushhih produktov raspadah na jelektrodah. ' Skorost' potoka, vremja obluchenija, period ohlazhdenija i sistema scheta izbiralis' takim obrazom, chtoby izmerenija otdel'nyh dochernih produktov okazalis' naibolee blagoprijatnymi. V nekotoryh sluchajah v

  6. Standardization of Radionuclides in the Electrotechnical Laboratory, Tokyo; Etalonnage des radionuclides au Laboratoire d'electrotechniqu e de Tokyo; Standartizatsiya radioizotopov v ehlektrotekhnichesko j laboratorii v Tokio; Normalizacion de radionuclidos en el Laboratorio de Electrotecnica de Tokio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Naito, Masashi; Inouye, Yajiro; Yura, Osamu [Electrotechnical Laboratory, Tokyo (Japan)

    1960-06-15

    metodo se midio la actividad de los nuclidos Sr{sup 90}-Y{sup 90}, So{sup 60} y Cs{sup 187}. La preci- sion de las mediciones fue del orden de +{+-} 2%. 2) Recuento {alpha} 2 {pi}. - Se midio la radiactividad de muestras de RaD + RaE + RaF, U{sup 238} y Po{sup 210} utilizando el mismo aparato que en el metodo de recuento |3 4 l. La precision de las mediciones fue de {+-} 2, {+-} 1 y {+-} 1%, respectivamente. 3) Recuento por coincidencias. - Para aplicar este metodo, se emplearon aparatos de recuento {beta}-{gamma}-y {gamma}-{gamma}. Como detector de rayos {gamma} se utilizo un contador de centeleo [cristal de Nal (TI) de 1 pulgada de diametro y 1 pulgada de largo] y como detector de rayos{beta} un contador Geiger-Mueller. Recientemente, para estudiar las diferencias existentes entre el metodo de recuento {beta} 4{pi}y el de coincidencias, en lugar de utilizar un contador Geiger- Mueller, los autores recurrieron a un modelo especial de contador proporcional {beta} 4 {pi}, que puede ser tambien empleado independientemente , es decir, sin los circuitos de coincidencia. Los resultados obtenidos con el metodo de coinci dencias {beta}-{gamma} difieren ligeramente (3-4%) de los alcanzados con el metodo {beta} 4 {pi} La discrepancia puede deberse a la autoabsorcion. En cambio, los resultados del metodo de coincidencias {gamma}-{gamma} para el So{sup 60} concuerdan con los obtenidos al aplicar el metodo de coincidencias {beta}-{gamma}. (author) [Russian] Posle 1953 goda v ehlektrotekhnichesko j laboratorii s pomoshch'yu vychislitel'nog o metoda 4 {pi} {beta}-scheta i metoda sovpadenij bylo proizvedeno absolyutnoe izmerenie nekotorykh izotopov. Podrobnosti metoda vychislenij v nashej laboratorii budut opisany v sleduyushchem poryadke: 1) Metod 4 ({pi}) ({beta})-scheta. Byl skonstruirova n zvonkovyj gazovyj pro- portsional'nyj schetchik 4 ({pi}) ({beta})-izluchenij. Byli issledovany ego vychislitel'nye kharakteristiki , v osobennosti nadezhnost' takikh primenyaemykh gazov. Pri

  7. Incorporation of Radioisotopes into Melted Silicates; Incorporation de Radioisotopes dans des Silicates Fondus; 0412 0412 0415 0414 0415 041d 0418 0415 0420 0410 0414 0418 041e 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0412 0420 0410 0421 041f 041b 0410 0412 041b 0415 041d 041d 042b 0415 0421 0418 041b 0418 041a 0410 0422 042b ; Incorporacion de Radioisotopos en Silicatos Fundidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rakova, J.; Saidl, J. [Nuclear Research Institute Rez near Prague, Czechoslovak Socialist Republic (Czech Republic)

    1963-02-15

    corrosividad de la estructura y por la difusion interna de elementos solubles del interior del solido hacia la superficie del mismo. La corrosividad de los vidrios y de las rocas fundidas se. ha examinado en condiciones estaticas a temperatura constante (35 Degree-Sign , 60 Degree-Sign y 90 Degree-Sign C) obteniendose coeficientes de lixiviacion comprendidos entre 10{sup -11} y 10{sup -9} cm{sup -2}s{sup -1}(a 35 Degree-Sign C). Estos resultados muestran que los materiales investigados constituyen un medio adecuado para la incorporacion de algunos desechos de elevada radiactividad. Este metodo de evacuacion puede considerare completamente seguro, siempre que los bloques activos asi formados se depositen en condiciones que excluyan la posibilidad de contacto con el agua. (author) [Russian] Cel'ju dannoj issledovatel'skoj raboty javljaetsja: 1. Vybor kamenistyh i steklovidnyh silikatnyh materialov, prigodnyh dlja vvedenija biologicheski opasnyh i dolgozhivushhih radioizotopov. 2. Opredelenie faktorov, kotorye mogut okazyvat' vlijanie na skorost' vysvobozhdenija vvedennyh izotopov, chtoby oni ne predstavljali opasnosti dlja biosfery. V kachestve syr'evyh materialov ispol'zovalis' 14 sortov rasplavlennyh porod bazal'tovogo tipa iz severnoj i zapadnoj Bogemii i tri sorta otdel'nyh vidov stekla. Pri jeksperimental'nom issledovanii dolzhnoe vnimanie udeljalos' diffuzii radioizotopov v stekov i v rasplavlennyh porodah a takzhe himicheokoj ustojchivosti jetih materialov. Dlja issledovanija Diffuzii stroncija-90 i-cezija-134 byl vybran metod {sup t}onkogo sloja{sup ,} opisannyj Krjukovym i Zhukovickim, kak naibolee podhodjashhij. Pri temperaturah porjadka 300 - 600 Degree-Sign C byli ustanovleny kojefficienty diffuzii 10{sup -13} - 10{sup -11}cm{sup 2}/sek. Tot fakt, chto dlja cezija byla obnaruzhena bolee nizkaja jenergija aktivacii, chem dlja natrija, podtverzhdaet predpolozhenie o tom, chto iz vseh stekloobrajeuhhcih jelementov cezij imeet naimen'shie svjazi. Pri izmerenii skorosti

  8. Plant Measurement, Sampling and Analysis for Accountancy Purposes with Particular Reference to Separation Plants at Windscale; Mesures, Echantillonnages et Analyses en Usine a des Fins Comptables, Notamment dans les Installations de Separation de Windscale; Izmereniya, vzyatie obraztsov i analizy v tselyakh ucheta na opyte ustanovki razdeleniya radioizotopov v uindskejle; Medicion, Muestreo y Analisis para Fines Contables, Especialmente en las Plantas de Separacion de Windscale

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Davidson, A. S.; Elliott, F.; Powell, R.; Swinburn, K. A. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Windscale and Calder Works, Cumberland (United Kingdom)

    1966-02-15

    ). La precision requerida del metodo de analisis quimico depende del numero de determinaciones que se efectuen en cada periodo contable. Asi, para un metodo minucioso pero impreciso es necesario proceder a un gran numero de analisis. Puede resultar mas economico efectuar menos determinaciones con un metodo mas preciso. En la memoria se exponen detalladamente los metodos para la determinacion del plutonio: a) radioquimicos, b) colorimetricos, con toronol, c) separacion del plutonio, formacion del complejo con exceso de EDTA y retrovaloracion del reactivo, d) volumetria, e) dilucion isotopica seguida de espectrometria de masas, y f) espectrometria diferencial. Tambien se resenan los metodos de determinacion del uranio: a) gravimetria en forma de U{sub 3}O{sub 8}, b) extraccion con eter seguida de gravimetria o calorimetria, c) volumetria, d) dilucion isotopica seguida de espectrometria de masas y e) determinacion del enriquecimiento por espectrometria de masas o por espectrografia del desplazamiento de las lineas de un espectro de emision. En todos los procedimientos contables se emplean patrones para controlar los analisis y descubrir las inexactidudes que deben corregirse. En la memoria se dan precisiones sobre todos los metodos y se indica cuales de ellos se emplean en la nueva planta de separacion. (author) [Russian] Vse cifry dlja podscheta kolichestva special'nyh materialov vkljuchajut odin ili bolee iz treh osnovnyh parametrov, a imenno: izmerenija na ustanovke, vzjatie obrazcov i vzjatie analizov. Chto kasaetsja izmerenij, provodimyh na ustanovke, to luchshe vsego ispol'zovat' vzveshivanie tam, gde jeto vozmozhno, naprimer, kolichestvo plutonija pri zagruzke v novuju ustanovku razdelenija izotopov opredeljaetsja na osnove vesa zagruzhennyh uranovyh sterzhnej. Podrobno obsuzhdajutsja metody izmerenija velichin, naprimer a) pnevmaticheskogo merkatora i b) indikatornogo metoda s ispol'zovaniem radioaktivnogo cezija. Privodjatsja proverennye vykladki kazhdogo metoda

  9. The Determination of Components of Radioactive Decay Mixtures by Computer Analysis of Count-Rate Data; Determination des Composants de Melanges Radioactifs en Decroissance par Analyse a l'Ordinateur des Resultats du Comptage; Opredelenie komponentov smesej radioaktivnogo raspada posredstvom analiza dannykh skorostej scheta s pomoshch'yu schetno-reshayushchego ustrojstva; Determinacion de los Componentes de Mezclas Radiactivas por Analisis de los Datos de Recuento Mediante Calculadoras

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Airman, W. D.F.; Tyler, S. A.; Dipertand, M. H.; Sedlet, J. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-10-15

    desintegracion-crecimiento. De todas formas, cuando el numero de componentes es elevado o cuando se trata de esquemas de desintegracion complejos, es imposible aplicar estas dos tecnicas o evaluar los errores inherentes al calculo. La determinacion de los componentes de desintegracion por cuadrados minimos da mejores resultados que la solucion por ecuaciones simultaneas exclusivamente. Por tanto, se ha preparado un programa de computo Fortran basado en el metodo de los cuadrados minimos (denominado CORD) que resuelve el problema general: Dados los tiempos y el numero de cuentas por unidad de tiempo correspondientes a una muestra, los precursores radioisotopicos y esquemas de desintegracion posibles, asi como todas las constantes de desintegracion y los rendimientos de deteccion asociados, calcular la cantidad de cada precursor realmente presente en un tiempo cero preestablecido. Ademas, el programa permite conocer las cantidades de precursores y descendientes presentes en cada momento de toma de datos. Utilizado en un principio para la determinacion de muestras biologicas y tomadas del medio ambiente, el programa se ha concebido especialmente para analizar los datos de recuento obtenidos en la medicion de actividades alfa o beta por procedimientos distintos de los espectroscopicos. Sin embargo, deberia poder adaptarse a la medicion de la actividad gamma total y al analisis de los datos obtenidos por metodos espectroscopicos, siempre que los intervalos de energia en que estas mediciones se efectuen permitan correlacionar los datos obtenidos y las velocidades totales de desintegracion y crecimiento. Se estudian el perfeccionamiento del programa y los resultados obtenidos con datos teoricos y experimentales utilizados para ensayarlo. (author) [Russian] Predstavljaetsja vozmozhnym opredelit' komponenty smesi, sostojashhej iz p radioaktivnyh izotopov, na osnovanii izmenenija aktivnosti v zavisimosti ot vremeni, odnako pri uslovii, chto aktivnost' po men'shej mere p-1 komponentov

  10. Quantitative Evaluation of Dose-Response Relationships in Human Beings with Skeletal Burdens of Radium-226 and Radium-228; Evaluation Quantitative de la Relation entre Dose et Reponse chez des Sujets Ayant une Charge Squelettique de Radium 226 et Radium 228; 041a 041e 041b 0414 ; Evaluacion Cuantitativa de las Relaciones Dosis-Respuesta en Seres Humanos con Cargas de Radio-226 y Radio-228 en el Esqueleto

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Maletskos, C. J.; Braun, A. G.; Shanahan, M. M.; Evans, R. D. [Radioactivity Center, Department of Physics. Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)

    1964-11-15

    izucheny na osnove dannyh klinicheskih obsledovanij, takih kak: rentgenoskopija, obsledovanie opuholej, perelomov, analizy mochi, gematologicheskie izmenenija, himicheskij analiz krovi i jelektroforez belkov. Doza vnutrennego obluchenija podschityvaetsja i vyrazhaetsja v sledujushhih edinicah; mikrokjuri jekvivalenta minimal'no chistogo radija-226 (MPRE) dlja podscheta sodeozhanija radioaktivnosti, zaderzhannoj v organizme, kumuljativnye rady i kumuljativnye rady-gody. Na pervom jetape analiza opredeljajut, sushhestvuet li svjaz' mezhdu kakim-libo klinicheskim parametrom i dozoj radiacii. Jeto opredelenie provoditsja pri pomoshhi sluchajnogo analiza, na osnovanii kotorogo fakticheskie dannye sravnivajutsja s zaranee sostavlennoj model'ju nezavisimosti mezhdu jetimi dvumja peremennymi. Esli nezavisimost' ne obnaruzhivaetsja, to dopuskaetsja sushhestvovanie nekotoroj svjazi i poluchajut kolichestvennuju harakteristiku jetoj zavisimosti. Dlja vyvedenija kojefficientov i standartnyh otklonenij ot jetih kojefficientov stepennogo rjada primenjaetsja metod krivoj naimen'shih kvadratov. Podobnoe vyrazhenie daet impericheskuju kolichestvennuju harakteristiku rezul'tatov narjadu so stepen'ju ih izmenchivosti, ono prigodno dlja provedenija bespristrastnogo sravnenija s rezul'tatami drugih laboratorij, no ne oznachaet nikakogo biofizicheskogo mehanizma. S cel'ju orpedelenija zavisimosti dozy ot obluchenija klinicheskie dannye, poluchennye u jetih pacientov,sravnivajutsja s dannymi, poluchennymi u zdorovyh ljudej s normal'nym soderzhaniem radija. Predvaritel'nye rezul'taty pokazyvajut, chto opredelenie dozy rentgenovskogo izluchenija demonstriruet jasno vyrazhennoe sootnoshenie s dozoj vnutrennego obluchenija . Polucheny opredelennye dannye o porazhenii drugih uchastkov, krome kostnoj tkani, pri vysokom soderzhanii izotopov v organizme, osobenno dannye o chisle limfocitov i skorosti osedanija jeritrocitov, chto sovpadaet s dannymi, poluchennymi na sobakah v laboratorii v Jute

  11. Short-Lived Isotopes Used as Tracers in Industry (with Special Reference to Swedish Industry); Emploi de Radioindicateurs de Courte Periode a l'Echelle Industrielie dans les Usines Suedoises; ПРИМЕНЕНИЕ КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ В КАЧЕСТВЕ МЕЧЕНЫХ АТОМОВ; Isotopos de Periodo Corto Utilizados Como Indicadores en la Industria Sueca

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Erwall, L. G.; Forsberg, H. G.; Ljunggren, K. [Isotoptekniska Laboratoriet, Stockholm (Sweden)

    1963-03-15

    prestar asistencia a las empresas industriales proporcionandoles asesoiamiento, personal y los instrumentos necesarios para las aplicaciones industriales de los radioisotopos. (author) [Russian] Metody radioaktivnyh mechenyh atomov bystro nahodjat svoe priznanie kak neocenimoe sredstvo dlja issledovanij i kontrolja v promyshlennosti. Oni uhe uspeshno primenjalis' v avarijnyh sluchajah, pri issle- dovanii harakteristik proizvodstvennyh uzlov i kak vspomogatel'noe sredstvo pri konstruirovanii takih proizvodstvennyh uzlov. Dannyj obzor soderzhit tipichnye primery primenenija korotkozhivushhih mechenyh atomov, kotorye mogut byt' polucheny v umerennyh nejtronnyh potokah, naprimer,natrija-24, magnija-56, broma-62, lantana-140, a takzhe hlora-38, kalija-42 i zolota-196. S pomoshh'ju korotkozhivushhih izotopov mozhno proizvodit': - izuchenie prohozhdenija tverdyh veshhestv cherez proizvodstvennye uzly (vrashhavshiesja sushil'nye pechi, domennye pechi, celljuloznye avtoklavy, bashni dlja otbelki, sgustiteli Dorra) ; - opredelenie skorosti potoka zhidkostej v trubah i v otkrytyh ruslah (naprimer, dlja izmerenija obshego kolichestva potreblenija vody na ustanovke); - opredelenie vremeni nahozhdenija zaderzhki i ob{sup e}ma zhidkostej v razlichnyh tehnologicheskih uzlah v celljuloznoj i bumazhnoj promyshlennosti - ''vzveshivanie'' po metodu izotopnogo razbavlenija dlja opredelenija kolichestva shlakov v martenovskih pechah; - opredelenie proishozhdenija nemetallicheskih primesej v stali dlja izyskanija luchshih materialov dlja oblicovki i dlja usovershenstvovanija metodov otlivki; - mechenie dlja opredelenija kachestva, pozvoljajushhee ustanovit' s absoljutnoj dostovernost'ju jeksperimental'nye stal'nye plavki i specificheskie materialy v chernoj metallurgii; - opredelenie jeffektivnosti mesilok v betonnoj promyshlennosti; - sostavlenie diagramm potoka v bassejnah dlja stochnyh vod ili zhidkih othodov v celjah nahozhdenija nailuchshego mesta dlja spuska takih zhidkostej

  12. Some Recent Applications of Short Half-Life Radioisotopes in Australia; Quelques Applications Recentes des Radioisotopes a Courte Periode En Australie; НОВЕЙШИЕ СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВСТРАЛИИ КОРОТКОЯИВУЩИХ РАДИОИЗОТОПОВ; Algunas Recientes Aplicaciones de los Radioisotopos de Periodo Corto en Australia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Watt, J. S. [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Lucas Heights, NSW (Australia)

    1963-03-15

    radiactivo para volver a utilizarlo. Por ultimo, se describen brevemente experimentos en los que se utilizo oro-198 como indicador para sedimentos, efluentes y movimiento de aguas. (author) [Russian] V stat'e opisi- vaetsja primenenie korotkozhivushhih radioizotopov v nekotoryh oblastjah issledovanij, provedennyh nedavno Otdelom izotopov Komissii po atomnoj jenergii Avstralii. Razrabatyvaetsja radioijeotopnyj metod dlja nabljudenija za dvizheniem vozduha v oblakah, osobenno dlja ispol'zovanija v opytah' svjazannyh s rassejaniem oblakov. V serii iz desjati opytov byli vypushheny iz samoleta razlichnye kolichestva radioizotopa med'-64 (do 2 kjuri) v vide mel'chajshih chastic SiO i s pomoshh'ju bol'shogo kristallicheskogo scintillometra proslezheny u-luchi, ispuskaemye chasticami SiO, raspredeljavshimisja okolo samoleta. Novoj osobennost'ju jetogo metoda javljaetsja to, chto izmerjalsja ne tol'ko uroven' radioaktivnosti okolo samoletov, no i napravlennoe raspolozhenie iotochnika radiacii. Jeto delaet vozmozhnym navigaciju samoleta v napravlenii centra radioaktivnosti. Razrabatyvaetsja metod osushhestvlenija ventiljacii v bol'shih masshtabah i izuchenija zagrjaznennosti vozduha. Nebol'shie kolichestva medi-64 v vide poroshka SiO ili medi, adsorbirovannoj na chasticah, budut vypushheny i sobrany na fil'troval'noj bumage s ispol'zovaniem bystrodejstvujushhego probootbornika doja vozduha. Opyty pokazyvajut, chto prevoshodnym sposobom obnaruzhenija estestvennoj radioaktivnosti v vozduhe javljaetsja ispol'zovanie metodov {gamma}-{gamma} sovpadenij dlja obnaruzhenija annigiljacii oozitronnoj pary medi-64. Uroven' minimal'nogo obnaruzhenija sostavljaet okolo 1 * 10{sup -18} hv kjuri medi-64 v 1 sm3 vozduha. Opisyvaetsja metod obnaruzhenija utechek v sistemah raspredelenija gaza v gorodah. Dlja kontrolja utechek v otdel'nyh sluzhbah mezhdu gazovoj magistral'ju i izmeritel'nym priborom ispol'zuetsja okolo 500 millikjuri bromistogo metila, mechennogo bromom-82; osobennost' jetogo metoda

  13. Low-Level {beta} and {gamma} Counting in the Region 0-10 Disintegrations Per Minute; Comptage {beta} et {gamma} d'echantillons de faible activite (0 a 10 desintegrations par minute); Izmerenie {beta}- i {gamma}-izlucheniya maloj moshchnosti (0-10 raspadov v minutu); Recuento {beta} y {gamma} de muestras de baja actividad (0 a 10 desintegraciones por minuto)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Manov, George G [Tracerlab Inc. (United States)

    1960-06-15

    materiales, preferentemente de origen anterior a la segunda guerra mundial. Para el recuento de las radiaciones procedentes de muestras de baja actividad es condicion primordial la estabilidad del sistema electronico utilizado, especialmente a fin de evitar el recuento de impulsos parasitos. Se describe un procedimiento que consiste en alimentar el sistema electronico con impulsos generados a un ritmo determinado, que pasan por el amplificador y se des- cuentan del numero bruto de impulsos registrado. En general, los circuitos equipados con transistores, inclusive en los preamplificadore s y en las fuentes de tension, son mas satisfactorios que los dispositivos clasicos basados en el empleo de valvulas electronicas. (author) [Russian] Izmerenie radioaktivnost i na urovne v oblasti, soderzhashchej ot 0-10 raspadov v minutu, stanovitsya vse bolee poleznym pri standartizatsii radioaktivnykh izotopov, a takzhe v takikh drugikh otraslyakh nauki, kak geologiya i meditsina naprimer. CHasto poyavlyaetsya neobkhodimost' v podschete izluchenij maloj moshchnosti v oblasti biologii i pri issledovanii metodom mechenykh atomov, v chastnosti, v tekh sluchayakh, kogda ispol'zovanie radiatsii bol'shoj moshchnosti mozhet izmenyat' khod raboty apparata ili okazyvat' vliyanie na izuchaemyj protsess. CHasto takogo roda izmereniya dolzhny provodit'sya v usloviyakh, kogda obraztsy obladayut aktivnost'yu, prevyshayushchej obychnyj neehkranirovanny j fon radiatsii lish' na 1%. V drugikh sluchayakh poyavlyayutsya dopolnitel'ny e trebovaniya vsledstvie togo, chto radioaktivnye izotopy mogut imet' ochen' korotkij period poluraspada. Imeyutsya tri osnovnykh puti uvelicheniya nadezhnosti izmerenij radiatsii maloj moshchnosti: bolee sovershennye schetchiki, men'shie popravki na fon i bolee nadezhnye svobodnye ot pomekh ehlektronnye sistemy. V dannom dokumente opisyvayutsya sravnitel'ny e ehksperimenty svyazannye s izucheniem otnositel'ny kh kachestv trekh razlichnykh tipov zashchishchennykh schetchikov

  14. Moderation of Neutrons Emitted by a Pulsed Source and Neutron Spectrometry Based on Slowing-Down Time; Ralentissement des Neutrons Emis par une Source Pulsee et Leur Spectrometrie en Fonction du Temps de Ralentissement; Zamedlenie nejtronov, ispuskaemykh impul'snym istochnikom, i spektrometriya nejtronov po vremeni zamedleniya; Moderacion de Neutrones Emitidos por una Pitente Pulsada y Espectrometria Neutronica Basada en el Tiempo de Frenado

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bergman, A. A.; Isakov, A. I.; Kazarnovskij, M. V.; Popov, Ju. P.; Shapiro, F. L. [Fizicheskij Institut Im. P.N. Lebedeva AN SSSR, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1965-08-15

    }. Vtoroe napravlenie-izmerenija jenergeticheskogo hoda usrednennyh sechenij radiacionnogo zahvata nejtronov jadrami. Izmerenija, provedennye dlja bol'shogo chisla veshhestv, v tom chisle razdelennyh izotopov, priveli k obnaruzheniju nekotorogo chisla ne izvestnyh ranee rezonansnyh urovnej s malymi nejtronnymi shirinami i pozvolili opredelit' dlja mnogih jader velichinu silovoj funkcii dlja zahvata nejtronov s orbital'nym momentom 1= 1. (author)

  15. Effect of the plutonium isotopic composition on the performance of fast reactors; Effet de la composition isotopique du plutonium sur le rendement de reacteurs a neutrons rapides; Vliyanie izotopnogo sostava plutoniya na rabotu reaktorov na bystrykh nejtronakh; Efectos de la composicion isotopica del plutonio sobre el funcionamiento de los reactores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yiftah, S [Israel Atomic Energy Commission (Israel)

    1962-03-15

    fisionables por neutrones termicos ({sup 239}Pu y {sup 241}Pu), cuanto mas impuro sea el plutonio, tanto menor sera la masa critica y mayor la razon de reproduccion. Tomando como ejemplo el reactor de 1500 l, se comprobo ademas que al eliminar un 40 por ciento del sodio inicialmente presente en el cuerpo, la variacion de reactividad tiende a ser negativa a medida que aumenta la proporcion de isotopos superiores contenidos en el combustible de plutonio (en forma de metal, oxido o carburo). (author) [Russian] Izotopnyj sostav plutoniya, kotoryj dolzhen ispol'zovat'sya v kachestve goryuchego dlya reaktorov na bystrykh nejtronakh, budet zaviset' ot istochnika polucheniya plutoniya. V printsipe vozmozhny tri razlichnykh istochnika: a) proizvodyashchie reaktory; b) teplovye ehnergeticheskie reaktory (ispol'zuyushchie v kachestve topliva estestvennyj ili obogashchennyj uran); c) zony vosproizvodstv a reaktora na bystrykh nejtronakh. V osnovnom istochnik (a) i v nekotorom otnoshenii istochnik (s) budut davat' sravnitel'no 'chistyj' plutonij, t.e. glavnym obrazom plutonij-239, togda kak plutonij iz istochnika (b) budet 'gryaznym', t.e. plutoniem, bogatym izotopami plutoniya-240, plutoniya-241 i plutoniya-242. Stepen' 'zagryazneniya' budet zaviset' ot tipa reaktora, velichiny vygoraniya i voobshche ot istorii oblucheniya topliva. V takom sluchae voznikaet vopros, mozhno li ispol'zovat' v kachestve goryuchego dlya reaktorov na bystrykh nejtronakh lyubye vidy plutoniya. Dlya izucheniya vliyaniya razlichnogo izotopnogo sostava plutonievogo topliva v metallicheskom, oksidnom i karbidnom vide na rabotu reaktorov na bystrykh nejtronakh byli osushchestvleny ogranichennye serii podschetov po 16-gruppovoj diffuzionnoj teorii sfericheskoj geometrii s pomoshch'yu 16-gruppovogo komplekta poperechnykh sechenij, razrabotannogo nedavno Iftakhom, Okrentom i Mol'dauerom s ispol'zovaniem trekh razlichnykh vidov plutoniya, nachinaya s chistogo plutoniya-239 i povyshaya kolichestvo bolee vysokikh izotopov

  16. Scintillation Scanning of the Spleen with Red Cells Labelled with Cr{sup 51}; Scintigraphie de la Rate au Moyen d'Hematies Marquees au Chrome-51; Stsintillyatsionnoe skennirovanie selezenki s pomoshch'yu ehritrotsitov mechennykh Khromom-51; Exploracion Centelleografica del Bazo Mediante Eritrocitos Marcados con Cromo-51

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Spinelli-Ressi, F. [Istituto di Radiologia e Medicina Nucleare, Ospedale Maggiore, Milan (Italy)

    1964-10-15

    predelah mezhdu 5: 1 i 10: 1 . K nastojashhemu momentu scintigrammy pecheni polucheny pochti u 60 bol'nyh. U bol'nyh posle in{sup e}kcii sensibilizirovannyh ili podogretyh jeritrocitov ne nabljudalos' neposredstvennyh ili otdalennyh klinicheskih reakcij. Poskol'ku doza radiacii, poluchennaja bol'nym, men'she dozy, poluchaemoj pri mnogih radiologicheskih i klinicheskih issledovanijah za schet radioaktivnyh izotopov, to procedura skennirovanija shiroko ispol'zovalas' dlja differencial'noj diagnostiki obrazovanij v levoj polovine brjushnoj polosti. Sredi izuchavshihsja sluchaev zasluzhivajut upominanija dva sluchaja splenomegalii, sochetavshiesja s opuhol'ju levoj pochki, odin sluchaj bolezni Banti u bol'nogo, gde predpolagalos' nalichie novoobrazovanija v nishodjashhej petle tolstoj kishki, a takzhe sluchaj nenroblastomy u dvuhletnego rebenka, pri kotoroj scintigramma selezenki i pochek okazyvajut bol'shuju pomoshh' dlja postanovki pravil'nogo diagnoza. Krome togo, scintigramma javilas' unikal'nym metodom dlja iskljuchenija dobavochnoj selezenki i dlja demonstracii selezenki pri vrozhdennyh anomalijah, podobnyh obratnomu raspolozheniju vnutrennostej. U bol'nyh hronicheskoj lejkemiej skennirovanie ispol'zovalos' dlja ob{sup e}ktivnoj demonstracii izmenenija razmerov selezenki posle rentgenoterapii. (author)

  17. Recent Radiochemical Procedures for Bio-Assay Studies at Trombay; Methodes Radiochimiques d'Analyse Biologique Employees a Trombay; Nedavno razrabotannye v trombee radiokhimicheskie metody dlya biologicheskikh issledovanij; Regientes Metodos Radioquimicos Aplicados al Analisis Biologico en Trombay

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kamath, P. R.; Bhat, I. S.; Rudran, Kamala; Iyengar, M. A.R.; Koshy, Elizabeth; Waingankar, Urmila S.; Khanolkar, Vasanti S. [Health Physics Division, Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

    1964-10-15

    razrabotki special'nyh metodov, esli zhelatel'no poluchit' vysokuju specifichnost' s horoshim vyhodom. Mocha predstavljaet soboj ochen slozhnuju matricu s bol'shim kolichestvom slozhnyh organicheskih veshhestv i izmenjajushhimsja soderzhaniem solej. Procedura poluchenija vlazhnogo pepla trebuet bol'shoj zatraty vremeni i javljaetsja trudnoj, esli neobhodimo razrushit' proby ob'emom 1 -1,5 l. V doklade predstavleny nekotorye novejshie razrabotannye v laboratorii metody i podrobnye dannye ob izluchenii indikatorov, ispol'zuemyh pri razrabotke jetih metodov. Radij-228: izmerenie mezotorija v moche proizvoditsja posle otdelenija As{sup 228} , obrazovavshegosja v ravnovesii s nim. Radij, nahodjashhijsja v moche, soosazhden s BaSO{sub 4} i ostavlen dlja obrazovanija As{sup 228} . Osadok rastvorjaetsja v hlornoj kislote posle dobavlenija nositelej Pb, Bi i La. Nerastvorimye sul'faty osazhdajutsja razvedennoj sernoj kislotoj. As{sup 228} v nadosadochnoj zhidkosti perenositsja na LaF{sub 3} i podschityvaetsja na beta-aktivnost', a zatem proverjaetsja na'raspad. Ra228 rasschityvaetsja iz aktivnosti As{sup 228} posle popravki na raspad i himicheskoe vosstanovlenie. Torij: opisyvaetsja metod, razrabotannyj dlja soosazhdenija torija so shhavelevokislym kal'ciem bez vlazhnogo szhiganija mochi. Soobshhaetsja ob izuchenii tochnyh jeksperimental'nyh uslovij kolichestvennogo osazhdenija torija. Soobshhaetsja ob jeksperimentah s indikatorami, provodivshihsja dlja izuchenija interferencii ot fosfatov i kal'cija v konechnom jekstrakte torija s TTA. Torij-232 opredeljaetsja spektrofotometricheskim sposobom, a torij-228 v otdel'noj frakcii torija putem otdelenija Ra-224 posle ustanovlenija ravnovesija. Krome togo, soobshhaetsja ob opredelenii Cs{sup 137}, R{sup 32}, So{sup 60} i J{sup 131}. Mocha okisljaetsja putem kipjachenija s azotnoj kislotoj i perekis'ju vodoroda, i posle jetogo issleduetsja soderzhanie jetih jelementov. Cs{sup 137} otdeljaetsja absorbciej na fosfomolibdate ammiaka

  18. Plasma-Column Equilibrium in Tokamak-5; L'Equilibre d'une Colonne de Plasma dans l'Installation Tokamak-5; Issledovanie ravnovesiya plazmennogo shnura na ustanovke Tokamak-5; El Equilibrio de una Columna de Plasma en la Instalacion 'Tokamak-5'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Muhovatov, V. S. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    'nom davlenii vodoroda (1,8 Division-Sign 5) * 10{sup -4} torr. Mezhdu kozhuhom i lajnerom byli prolozheny provodniki, s pomoshh'ju kotoryh v ob{sup e}me kamery sozdavalos' poperechnoe magnitnoe pole B{sub z}, izmenjajushheesja sinhronno s razrjadnym tokom. Bylo prodemonstrirovano kachestvennoe soglasie rezul'tatov jeksperimentov s predstavlenijami o tom, chto shnur uderzhivaetsja v ravnovesii mednym kozhuhom. Bylo takzhe pokazano, chto srednjaja po secheniju shnura jelektroprovodnost' plazmy dostigaet maksimuma, esli s pomoshh'ju poperechnogo polja V 2 shnur raspolagaetsja koncentrichno otnositel'no otverstija diafragmy. V nastojashhej rabote pokazano, chto v bol'shinstve rezhimov razrjada imeetsja horoshee kolichestvennoe soglasie mezhdu jeksperimental'nymi dannymi i teoriej ravnovesija shnura vnutri provodjashhego kozhuha. Odnako v rjade rezhimov razrjada (pri nizkih nachal'nyh davlenijah gaza i bol'shih velichinah smeshhenija {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J,napravlennogo k vnutrennej stenke tora) nabljudalos' nekotoroe rashozhdenie mezhdu teoriej i jeksperimentom. Byla predprinjata popytka ocenit', naskol'ko sushhestvennyj vklad v podderzhanie ravnovesija shnura v Tokamake mozhet vnosit' mehanizm zamykanija drejfovyh tokov provodjashhej diafragmoj. Dlja jetoj celi diafragma byla razdelena na shest' izolirovannyh drug ot druga segmentov. V processe razrjada pri B{sub z} =0 mezhdu verhnim i nizhnim segmentami nabljudalas' odnopoljarnaja raznost' potencialov, pochti na porjadok velichiny prevyshajushhaja jelektronnuju temperaturu, vychislennuju po srednej jelektroprovodnosti plazmy. Pri optimal'nom znachenii B{sub z} raznost' potencialov byla blizka k nulju i pri dal'nejshem uvelichenii B{sub z} menjala znak. Analogichnaja zavisimost' ot B{sub z} nabljudalas' i dlja tokov, protekajushhih mezhdu segmentami pri zamykanii ih cherez nizkoomnoe soprotivlenie. Zamykanie vseh segmentov drug s drugom ne privodilo k zametnomu izmeneniju velichiny smeshhenija shnura i drugih

  19. Stable and Unstable Behaviour of Preheated Plasma in Linear and Cusped Theta Pinches; Comportement de Plasmas Prechauffes Stables et Instables Soumis a des Strictions Azimutales Lineaires et Cuspidees; Ustojchivoe i neustojchivoe povedenie predvaritel'no nagretoj plazmy v teta-pinch razryadakh s linejnoj i antiprobkovoj geometriej; Comportamiento de Plasmas Precalentados, Estables e Inestables, Sometidos a Constricciones Azimutales de Geometria Lineal y Cuspidal

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Belitz, R. J.; Bogen, P.; Dippel, K. H.; Jordan, H. L.; Kugler, E.; Miyahara, A.; Noll, P.; Schlueter, J.; Witulski, H. [Association EURATOM-Kernforschungsanlage, Juelich (Germany)

    1966-04-15

    magnitnogo polja i sravnitel'no nechuvstvitel'ny k drugim parametram, iskazhenija sechenija i izverzhenija reshajushhim obrazom zavisjat ot pervonachal'nogo sostojanija plazmy, t.e. predvaritel'noj ionizacii, predvaritel'nogo nagreva, neodnorodnostej provodimosti, skorosti szhatija, i ochen' chuvstvitel'ny k nebol'shim izmenenijam koncentracii primesej. Pri, po- vidimomu, stabil'nyh uslovijah v prjamom teta-pinche s jenergiej 5 kdzh okazalos' vozmozhnym poluchit' dostatochno horoshee soglasie mezhdu maksimal'nymi znachenijami temperatury ionov i jelektronov najdennyh iz doppler-jeffekta i srednej temperaturoj, poluchennoj iz balansa v plazme s vysokim znacheniem {beta}. Pervye rezul'taty, poluchennye na ustanovke s antiprobkr- voj geometriej, ukazyvajut na stabil'noe povedenie plazmy do nachal'nyh davlenij gazoobraznogo vodoroda v 0,5 tor. (author)

  20. Determination of Fallout Radionuclides in Environmental Samples by Gamma-Ray Spectrometry; Mesure Spectrometrique Gamma des Radionucleides de Retombee Presents dans des Echantillons du Millieu; Opredelenie radioizotopov radioaktivnykh osadkov v probakh iz okruzhayushchej sredy pri pomoshchi spektrometrii gamma-luchej; Determinacion, por Espectrometria Gamma, de los Radionuclidos de Precipitaciones en Muestras del Medio Ambiente

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ward, G. M.; Johnson, J. E.; Wilson, D. W. [Department of Animal Science, Colorado State University, Fort Collins, CO (United States)

    1965-10-15

    vremeni na universitetskoj ferme sobrali znachitel'noe kolichestvo prob iz okruzhajushhej sredy dlja izuchenija dvizhenija cezija-137 v znachitel'noj chasti pishhevoj ce- pochki cheloveka. Vse proby imeli maluju udel'nuju aktivnost', i izmerenija proizvodili pri pomoshhi spektrometricheskogo ustrojstva dlja gamma-luchej nizkogo urovnja, sostojashhego iz kristalla NaJ (T1) diametrom 8 i tolshhinoj 4 djujma, prichem jetot kristall byl zashhishhen ot fona stal'noj kameroj s tolshhinoj stenok 5 djujmov i soedinen s 400-kanal'nym anali- zatorom amplitudy impul'sov. Otschet nabivok vozdushnyh fil'trov i krupnyh prob ( 1kg) suhogo furazha, zerna i pometa krupnogo rogatog o skota proizvodili neposredstvenno v postojannoj geometrii. Proby osadkov koncentrirovali propuskaniem ih cherez kationo- obmennye kolonki, zapolnennye doveksom-50. Radioaktivnost' moloka, mjasa i mochi pod- schityvali v bol'shih kol'ceobraznyh kontejnerah iz ljucita. V moloke, mjase i moche ob- naruzhivajutsja v chisle gamma-izluchajushhih radioizotopov lish' cezij-137, kalij-40, jod-131, barij-140 i lantan-140, poskol'ku oni javljajutsja edinstvennymi produktami delenija, po- gloshhaemymi v znachitel'nyh kolichestvah. Pomimo jetogo, drugie proby soderzhali cezij-141, cezij-144, sur'mu-125, rutenij-103, rutenij-106, cirkonij-95, niobij-95 i marganec-54. V probah, sobrannyh v 1962 i 1963 godah, pri pomoshhi'gamma-spektrometrii udalos' oprede- lenno obnaruzhit' lish' cirk{sup n}ij-95 i niobij-95 vvidu ih otnositel'nogo obilija; jeto bylo prodelano priblizitel'no za 6 mesjacev posle sbora prob. Fotopiki cezija-137, marganca-54 i sur'my-125 byli sovershenno rasplyvchatymi, a radioizotopy bolee malyh jenergij (cezij-141, cezij-144 i rutenij-103) imeli znachitel'nye komptonovskie vklady ot radio- izotopov bolee vysokih jenergij. Pri nedostatochno jasnyh fotopikah posledovatel'noe vydelenie produktov delenija iz spektrov ne javljaetsja nadezhnym. Kogda vlijanie drugih radioizotopov delaet nevozmozhnym

  1. Detailed design of a fixed filter-paper alpha-air-monitor with less than 15-min response time; Detecteur d'aerosols contenant des emetteurs alpha, muni d'un papier filtre fixe, a temps de reponse inferieur a quinze minutes; Podrobnaya konstruktsiya vozdushnogo registratora al'fa-chastits s fiksirovannym bumazhnym fil'trom so vremenem srabatyvaniya menee pyatnadtsati minut; Monitor de hoja de papel filtro fija para emisores alfa suspendidos en el aire, cuyo tiempo de reaccion es inferior a 15 minutos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gentry, W O; Seaborn, G B [Oak Ridge Gaseous Diffusion Plant, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-04-15

    pequeno tamano y su sencillez, asi como por el hecho de que su construccion, empleo y conservacion resultan mucho mas economicas que las de cualquiera de los monitores conocidos hasta el presente. Da una senal de alarma en menos de 15 min cuando la concentracion del polvo de uranio supera los 2,1 {center_dot} 10-10 {mu}c/cm{sup 3} (tres veces y media la concentracion maxima admisible para una exposicion de 40 h por semana). Ademas de emitir esa senal de alarma, el monitor permite medir la concentracion semanal media del polvo de uranio, quitando el papel de filtro y midiendo la intensidad ''de la radiacion despues de un periodo conveniente de desintegracion de la actividad natural. (author) [Russian] Osnovnoj dozimetricheskoj problemoj na gazovykh diffuzionnykh zavodakh, gde proiskhodit razdelenie izotopov urana, yavlyaetsya registratsiya uranovoj pyli v vozdukhe, izluchayushchej al'fa-chastitsy. V techenie neskol'kikh let na Okridzhskom gazovom diffuzionnom zavode osushchestvlyaetsya programma razrabotki bolee sovershennykh kontrol'no-izmeritel'nykh priborov dlya obnaruzheniya ehtoj pyli. V dannom doklade obsuzhdaetsya razrabotannyj nedavno pribor, kotoryj obespechivaet podachu bystrogo trevozhnogo signala, esli kontsentratsiya osvobozhdayushchejsya uranovoj pyli v vozdukhe dostigaet opasnykh urovnej. Do razrabotki ehtogo pribora neobkhodima byla primerno pyatichasovaya zaderzhka, kotoraya davala vremya dlya raspada estestvennoj atmosfernoj radioaktivnosti, prezhde chem mozhno bylo obnaruzhit' dolgozhivushchie al'fa-izluchateli uranovoj pyli. Razrabotannyj nedavno pribor rabotaet na sleduyushchem printsipe: kogda sobrana pyl' v vozdukhe, soderzhashchaya dochernie produkty estestvennogo atmosfernogo radona, aktivnost' vozrastet do kvazi-ravnovesnogo znacheniya, pri kotorom skorost' osazhdeniya budet ravna skorosti raspada. V takom sluchae uranovaya pyl' nablyudaetsya po mere bystrogo izmeneniya uslovij ravnovesiya. Unikal'noj kharakteristikoj pribora yavlyaetsya ispol

  2. Delayed Neutrons and Photoneutrons from Fission Products; Neutrons Retardes et Photoneutrons Emis par des Produits de Fission; 0417 0410 041f 0410 0417 0414 042b 0412 0410 042e 0429 0418 0415 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 0418 0424 041e 0422 041e 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f ; Neutrones Retardados y Fotoneutrones de los Productos de Fision

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Amiel, S. [Soreq Nuclear Research Centre, Atomic Energy Commission, Yavne (Israel)

    1965-07-15

    grupos tiene importancia en el caso de reactores en los que puede tener lugar un fraccionamiento de la fision, e intluye en la abundancia relativa de los grupos. De esa informacion se dispone solo respecto de los productos de fision de periodo mas largo, cuyas propiedades y rendimientos son bien conocidos' ios resultados experimentales concuerda' con los valores calculados partiendo de las distribuciones masicas y de las cargas y de los esquemas de desintegracion. La caracterizacion de los diversos nuclidos pertenecientes a los grupos mas complejos, de periodo corto, constituye realmente una labor formidable, pero se estima que esta informacion posee considerable importancia tanto practica como teorica, y que merece ser estudiada de una manera mas completa. (author) [Russian] Bol'shaja chast' rabot po zapazdyvajushhim nejtronam delenija svjazana s provedeniem analiza kineticheskogo povedenija sistem cepnoj reakcii delenija, s analizom obshhego raspada nejtronov (raspadajushhihsja na 6 grupp s priblizitel'nymi periodami poluraspada 0,2; 0,5; 2; 6; 22 i 55 sek) i s nekotorymi izmerenijami nejtronnyh spektrov (jenergii v predelah ot 0,1 do 1,2 Mjev s maksimumom v diapazonah 0,2- 0,5 Mjev). Bystroe otdelenie galogenov, obrazovavshihsja v rezul'tate delenija, ukazyvaet na nalichie 7 izotopov (brom-87, 88, 89, 90 i jod-137, 138, 139), a analiz inertnogo gaza ukazyvaet na nalichie kriptona (1,5 sek) i rubidija (6 sek) kak opredelennyh predshestvennikov zapazdyvajushhih nejtronov. Jeti predshestvenniki i ob{sup j}asnjajut nalichie okolo 80% obshhego vyhoda zapazdyvajushhih nejtronov. Teoreticheskie predskazanija vozmozhnyh predshestvennikov ukazyvajut na neskol'ko desjatkov podobnyh nuklidov, kotorye dolzhny nahodit'sja glavnym obrazom v oblastjah, nahodjashhihsja kak raz nad zakrytymi obolochkami nejtronov. Obnaruzheno, chto obshhij vyhod nejtronov uvelichivaetsja omeste s massovym chislom i umen'shaetsja vmeste s atomnym chislom deljashhihsja nuklidov. Jeti vyhody pochti

  3. Determination of the Uranium Content of Aluminium Alloys; Determination de la Teneur en Uranium dans les Alliages a Base d'Aluminium; Opredelenie soderzhaniya urana v splavakh na osnove alyuminiya; Determinacion del Contenido de Uranio en las Aleaciones a Base de Aluminio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gerard, J.; Van Hove, L. [S.A. Metallurgie et Mecanique Nucleaires Dessel (Belgium)

    1965-09-15

    trebuet sobljudenija mer predostorozhnosti, a ih razrabotka javljaetsja medlennym i dorogostojashhim processom. No dlja dannoj produkcii, kak tol'ko budet sdelan vybor, edinstvennym prakticheskim zatrudneniem okazhetsja nabljudenie za jelektronnoj ustojchivost'ju ustanovki. Drugie vysheukazannye metody, a imenno himicheskie i izotopnye analizy i densito- metricheskie izmerenija, obychno ne primenjajutsja. Izmerenie potemnenija radiograficheskogo snimka ne javljaetsja nedostatochno tochnym i ne pozvoljaet opredeljat' soderzhanie urana s zhelaemoj tochnost'ju. Tem ne menee, densitometricheskie issledovanija radiograficheskih snimkov javljajutsja ochen' poleznymi, a chasto i neobhodimymi dlja ocenki gomogennosti splava ili ego srednego soderzhanija, sravnimogo s dvumja krajnimi jetalonami, imejushhimisja na tom zhe snimke. Himicheskie i izotopnye analizy mogut byt' ochen' tochnymi, no oni javljajutsja razrushitel'nymi. Opredelennye jekspluatacionnye predostorozhnosti dolzhny byt' prinjaty, chtoby, s odnoj storony, ustranit' oshibki, obuslovlennye nalichiem himicheskih primesej v splave, a s drugoj-uchest' nalichie razlichnyh izotopov urana, v otnoshenii kotoryh neobhodimo znat' sootnoshenie dlja tochnogo rascheta soderzhanija urana-235. V zakljuchenie govoritsja, chto izmerenie soderzhanija urana neobhodimo provodit' v neskol'ko jetapov s ispol'zovaniem vseh otnositel'no prostyh metodov. Ukazyvaetsja na znachenie i predely kazhdogo jetapa. Vybor jetalonov osnovan na izuchenii radiograficheskih snimkov. Izmerenie tochnogo soderzhanija urana-235 provoditsja na osnove himicheskih i izotopnyh analizov. Kontrol' v promyshlennom masshtabe osushhestvljaetsja putem izmerenija plotnosti splava ili po urovnju gamma-izluchenija urana-235. Tochnost' oboih metodov sravnima (otnositel'no {+-}0,5%). S jekonomicheskoj tochki zrenija rekomenduetsja provodit' opredelenie soderzhanija putem scheta gamma-chastic v sluchae neobhodimosti provedenija bol'shoj serii issledovanij na predmetah

  4. Coincidence scanning with positron-emitting arsenic or copper in the diagnosis of focal intracranial disease; Exploration par coincidences avec l'Arsenic ou le Cuivre Emetteurs de Positrons dans le Diagnostic des Maladies intracraniennes localisees; Raspoznavanie ochagovykh vnutricherepnykh zabolevanij putem podscheta (skanirovaniya) sovpralenij s primeneniem mysh'yaka ili medi, vydelyayushchikh pozitrony; Exploracion por coincidencia con arsenico o cobre emisores de positrones en el diagnostico de enfermedades intracraneanas localizadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sweet, William H; Mealey, John Jr; Brownell, Gordon L; Aronow, Saul [Departments of Surgery and Medicine, Harvard Medical School, and Neurosurgical Service and Physics Research Laboratory of Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1959-07-01

    suficiente para proceder a la reseccion quirurgica, quizas sea esta la contribucion mas importante del metodo hasta la fecha. En cambio, los resultados con tumores subtentoriales fueron menos satisfactorios, pues se fracaso en 23 de 39 casos, es decir en el 59 por ciento. En el grupo de enfermedades benignas, el arsenico permitid localizar 7 de 8 hematomas subdurales, mientras que la exploracion mediante cobre no dio ningun resultado positivo en tres casos. En cuatro casos sobre cinco el empleo del arsenico permitio localizar coagulos intracerebrales diagnosticados. La totalidad de los 10 abscesos estudiados fue diagnosticada mediante el arsenico, y 3 de cada 4 mediante el cobre. En los tres pacientes que sufrian de leucoencefalopatia, la exploracion mediante arsenico indico las zonas principales de desmielinizacion. De 10 pacientes que hablan sido sometidos a un total de 16 exploraciones, y a los que posteriormente se efectuo una craneotomia exploratoria con resultado negative, no hubo mas que dos en los cuales la exploracion (mediante arsenico y cobre respectivamente) habia permitido diagnosticar una anormalidad localizada y bien definida. (author) [Russian] Nastoyashchij doklad posvyashchen podschetu metodom sovpadenij v chelovecheskom organizme parnykh annigilyatsonny kh gamma-luchej, vydelyaemykh pri pozitroniem raspade izotopov medi i mysh'yaka. V nem rassmatrivaets ya biologicheskoe pove denie neorganicheskoj soli mysh'yakovoj i mysh'yakovistoj kisloty ili mednogo versenata, a takzhe rezul'taty ispol'zovaniya veshchestv pri provedenii issledovanij s pomoshch'yu avtomaticheski rabotayushchej apparatury v tselyakh lokalizatsii vnutricherepnykh mass. Radioaktivnost' glavnykh normal'nykh golovnykh tkanej, a takzhe razlichnykh novoobrazovanij , krovyanykh opukholej (gematom), gnojnikov (abstsessov) i zon razrusheniya mielina byla analizirovana metodom biopsii. Pri primenenii mysh'yaka koehffitsient sootnosheniya mezhdu zakhvatom izotopa v mozgovoj opukholi i ego