WorldWideScience

Sample records for tverdykh splavov metallokeramikoj

  1. Catalysis under Irradiation in the Presence of Non-Metallic Solids; Catalyse sous irradiation en presence de solides non metalliques; Radiatsionnyj kataliz pri nalichii'nemetallicheskikh tverdykh tel; Radiocatalisis en presencia de solidos no metalicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Coekelbergs, R.; Crucq, A.; Decot, J.; Degols, L.; Frennet, A.; Lienard, G.; Timmerman, L. [Laboratoire de Chimie Nucleaire, Institut Interuniversitaire des Sciences Nucleaires et Ecole Royale Militaire, Bruxelles (Belgium)

    1963-11-15

    ] Avtory obsuzhdayut protsessy kataliza, indutsirovannye radiatsiej v prisutstvii nemetallicheskikh tverdykh tel. Oni rassmatrivayut isklyuchitel'no tol'ko dejstviya, svyazannye s izmeneniem postoyannoj kontsentratsii nositelej zaryada. Vliyanie ehtogo izmeneniya na kinetiku i ravnovesie geterogennykh reaktsij rasschityvaetsya kolichestvenno v ramkakh ehlektronnoj teorii kataliza i uchityvaya ehlektronnye kharakteristiki poverkhnosti tverdogo tela. Nakonets, oni rassmatrivayut sootnoshenie, sushchestvuyushchee mezhdu ehtimi yavleniyami, aktivatsiej katalizatorov i peredachej ehnergii, opisannymi ranee. (author)

  2. Thermodynamic Properties of Alloys of Iron and Silicon; Proprietes Thermodynamiques des Alliages Fer-Silicium; Termodinamicheskie svojstva splavov zheleza s kremniem; Propiedades Termodinamicas de las Aleaciones de Hierro y Silicio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vecher, R. A.; Gejderih, V. A.; Gerasimov, Ja. I. [Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet Im.M.V. Lomonosova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-01-15

    siliciuros; en efecto, el enlace metalico se transforma en covalente al aumentar el contenido de silicio. A partir de los datos correspondientes a las aleaciones (soluciones de silicio en hierro a) se calculo la actividad del hierro. Se hallo que la transicion {alpha} Rightwards-Harpoon-Over-Leftwards-Harpoon {alpha}' observada anteriormente constituye una verdadera transformacion de fases. La region bifasica es mas ancha que la indicada en el diagrama de equilibrio (basado en los datos publicados). La actividad del hierro en soluciones liquidas, calculada a partir de la actividad del hierro en solucion solida concuerda satisfactoriamente con los datos obtenidos por Chipman. (author) [Russian] Fazovaja dia- gramma Fe-Si slozhna. Pri 1000 Degree-Sign K imejutsja fazy FeSi{sub 2} ({beta}),FeSi i tverdye rastvory kremnija v zheleze {alpha} and {alpha}'. Izmerjalis' JeDS jelektrohimicheskih jacheek: Fe|Fe{sup 2+} , KI + Nal|Fe-Si pr 600-800 Degree-Sign C Splavy gotovili iz osobo chistyh komponentov metodov poroshkovoj metallurgii i dlitel'- no otzhigali. Izucheny desjat' splavov s soderzhaniem kremnija ot 85 do 4%, lezhashhih vo vseh fazovyh poljah razreza diagrammy pri 1000 Degree-Sign K. Vychisleny integral'nye termodinamicheskie velichiny {Delta}G, {Delta}H i {Delta}S dlja obrazovanija silicidov FeSi{sub 2}({beta}), FeSi i Fe{sub 3}Si pri srednej tempera- ture opytnogo intervala (1000 Degree-Sign K), a takzhe (s ispol'zovaniem teploemkostej silicidov, zhe- leza i kremnija) pri 298 Degree-Sign , 1188 Degree-Sign i 1798 Degree-Sign K. Teploty obrazovanija ukazannyh silicidov pri 298 Degree-Sign K (kkal/mol') ravny - 19,4, - 17,6 i - 22,4 sootvetstvenno. Imejushhiesja v literatu- re dannye pozvoljajut vychislit' teplotu obrazovanija FeSi{sub 2,33} ({alpha}-leboita) pri 298 Degree-Sign K, ravnuju - 14,4 kkal/mol'. Vychislennye nami teploty bol'she jeksperimental'nyh velichin Korbera i Ol'sena na 1,5 - Zkkal. Rasschitannye nami teploty smeshenija dlja zhidkih splavov horo- sho

  3. Uranium-Based Cermet Alloys; Cermets a base d'uranium; Metallokeramicheskie splavy na osnove urana; Cermets a base de uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ivanov, V. E.; Zelenskij, V. F.; Voloshchuk, A. I.; Grishok, V. N. [Fiziko-Tekhnicheskij Institut an USSR, Khar' kov, SSSR (Russian Federation)

    1963-11-15

    The paper describes certain features of dispersion-hardened uranium-based cermets. As possible hardening materials, consideration was given to UO{sub 2}, UC, Al{sub 2}O{sub 3}, MgO and UBe{sub 13}. Data were obtained on the behaviour of uranium alloys containing the above-mentioned admixtures during creep tests, short-term strength tests and cyclic thermal treatment. The corrosion resistance o f UBe{sub 13}-based uranium alloys was also studied. )author) [French] Les auteurs decrivent certaines proprietes de cermets a base d'uranium, dont la resistance a ete accrue a l'aide de particules dispersees. Les materiaux utilises a cette fin sont notamment: UO{sub 2}, UC, Al{sub 2}O{sub 3}, MgO et UBe{sub 13}. Les auteurs indiquent les donnees obtenues sur le comportement des cermets a l'uranium; durant les essais de fluage, les essais de resistance a court terme et le traitement thermique cyclique, en mentionnant les substances ajoutees. Ils etudient enfin la resistance a la corrosion des cermets d'uranium et UBe{sub 13}. (author) [Spanish] Los autores describen algunas propiedades de los cermets a base de uranio, reforzados por particulas de diversos compuestos en dispersion. En calidad de posibles materiales de refuerzo, ensayaron el UO{sub 2}, el UC, el Al{sub 2}O{sub 3}, el MgO y el UBe{sub 13}. Obtuvieron datos sobre el comportamiento de esas aleaciones en ensayos de fluencia, ensayoe rapidos de resistencia y tratamiento termico ciclico. Por ultimo, estudiaron la resistencia a la corrosion de las aleaciones de uranio a base de UBe{sub 13}. (author) [Russian] Daetsya opisanie nekotorykh svojstv metallokeramicheskikh splavov urana, uprochnennykh dispersionnymi chastitsami. V kachestve vozmozhnykh uprochnyayushchikh materialov izuchalis' UO{sub 2}, UC, Al{sub 2}O{sub 3} , MgO i UBe{sub 13}. Polucheny dannye o povedenii splavov urana s ukazannymi primesyami pri kripovykh ispytaniyakh, pri kratkovremennykh prochnostnykh ispytaniyakh i pri tsiklicheskoj termoobrabotke

  4. Processing of light and heat-resistant alloys. Obrabotka legkikh i zharoprochnykh splavov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Belova, A F

    1976-01-01

    Results are given on the latest studies undertaken by Academician A.F. Belov. An examination is made of general problems in the processing (pressure, welding, thermal treatment, and others) of light and heat-resistant metals, problems in the technology and metal science studies of aluminum alloys, and problems of metallurgy and the processing of titanium and heat-resistant alloys. The publication is designed for researchers, designers, metallurgists, metal science specialists, machine building specialists, and students at corresponding institutions of higher learning.

  5. Radioactive preparation of defects in solids; Creation de defauts dans les solides au moyen de radioisotopes; Ispol'zovanie radioaktivnosti dlya obrazovaniya defektov v tverdykh telakh; Creacion de deiectos en los solidos mediante radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lambe, J [Physics Department, Ford Motor Company, Scientific Laboratory, Dearborn, MI (United States)

    1962-01-15

    moleculaire solide. Les experiences effectuees montrent que l'emploi de ce procede est tout a fait possible et devrait convenir plus particulierement a la production de radicaux libres dans les matieres organiques dont la radioresistance est assez forte. (author) [Spanish] El estudio de los defectos que aparecen en los cristales casi perfectos constituye uno de los capitulos mas interesantes de la fisica del estado solido. Por lo tanto, la creacion controlada de los defectos deseados representa un aspecto primordial de esos estudios. Dos de los metodos que mas se emplean para introducir defectos de esta clase consisten en agregar deliberadamente impurezas quimicas y en radioinducir danos. El autor ha estudiado la posililidad de valerse de la desintegracion radiactiva para crear defectos en los solidos, La tecnica se basa simplemente en obtener un material lo mas perfecto posible, pero en el que algunos de los atomos del cristal consistan en isotopos radiactivos del mismo elemento. Al desintegrarse estos atomos, el elemento descendiente origina un defecto. A fin de comprobar la posibilidad de aplicar esta tecnica, el autor preparo atomos de tritio incorporados en cristales de tritio molecular solido. Los experimentos indican que el metodo es viable, y que deberia poder aplicarse ante todo a la separacion de aquellos radicales libres contenidos en sustancias organicas que sean bastante resistentes a los danos ocasionados por las radiaciones. (author) [Russian] Odnoj iz naibolee interesnykh oblastej fiziki tverdogo sostoyaniya yavlyaetsya izuchenie defektov v pochti sovershennykh kristallakh. Takim obrazom, umyshlennoe obrazovanie takikh defektov yavlyaetsya vazhnym aspektom ehtikh issledovanij. Dlya proizvodstva takikh defektov byli shiroko rasprostraneny metody khimicheskikh dobavlenij i povrezhdeniya radiatsiej. V nastoyashchem trude rassmatrivayutsya nekotorye vozmozhnosti ispol'zovaniya radioaktivnogo raspada dlya obrazovaniya defektov v tverdykh telakh. Metod ehtot

  6. Some Possibilities of Radiation Polymerization from the Gaseous Phase on Solid Bases; Possibilites de polymerisation radiochimique en phase gazeuse sur des lits de matiere solide; O nekotorykh vozmozhnostyakh radiatsionnoj polimerizatsii iz gazovoj fazy na tverdykh podlozhkakh; Perspectivas de la radiopolimerizacion en fase gaseosa sobre lechos de sustancias solidas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tsetlin, B. L.

    1963-11-15

    composants; la fibre servant de lit et la fibre ''greffee'' peuvent, dans des conditions appropriees, presenter chacune son propre ensemble de proprietes mecaniques. (author) [Spanish] de vapores del monomero respectivo se caracteriza por los siguientes aspectos: los centros activos que inician la polimerizacion solo se forman en la superficie del lecho, obstaculizando el transporte de la cadena cinetica al monomero y las nuevas cadenas polimericas se desarrollan por influencia unilateral de las fuerzas moleculares en la superficie solida. Estas particularidades del proceso en fase gaseosa mejoran las perspectivas que ofrece el metodo de polimerizacion injertada. Asi, es factible extender la aplicacion del mismo a lechos inorganicos y emplearlo para la sintesis de compuestos organo-minerales. Por otra parte, si se emplean como lechos fibras sinteticas estiradas, las macromoleculas orientadas de estas fibras dirigen el desarrollo de las nuevas cadenas polimericas de modo que el polimero injertado se obtiene directamente en estado orientado. Como consecuencia, se forman fibras combinadas de dos componentes; las fibras del lecho y las fibras ''injertadas'' pueden, en condiciones apropiadas, ofrecer la suma de las propiedades mecanicas propias de cada tipo. (author) [Russian] Svoeobrazie sinteza privitykh polimerov putem oblucheniya tverdykh ''podlozhek'' v prisutstvii parov polimeriehuyushchikhsya monomerov sostoit v tom, chto aktivnye tsentry, initsiiruyushchie polimerizatsiyu, generiruyutsya prakticheski tol'ko na podlozhke, peredacha kineticheskoj tsepi monomeru zatrudnena, i novye polimernye tsepi rastut v usloviyakh odnostoronnego vliyaniya molekulyarnykh sil tverdoj poverkhnosti. Ehti osobennosti gazofaznogo protsessa rasshiryayut vozmozhnosti metoda privitoj polimerizatsii. Metod mozhet byt' rasprostranen v ehtom sluchae i na neorganicheskie podlozhki i ispol'zovan dlya sinteza mineral'no-organicheskikh produktov. S drugoj storony, pri ispol'zovanii v kachestve podlozhek

  7. Calibration of Radionuclides in France; Etalonnage des radioelements en France; Kalibrovka radioehlementov vo Frantsii; Normalizacion de los radioelementos en Francia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grinberg, B [Laboratoire de Mesures des Radioelements du Centre d' etudes Nucleaires, Saclay (France)

    1960-06-15

    The French laboratories for the measurement of the radioactivity: allocation of work, activities, equipment and staff; future prospects. Calibration of radionuclides, standard solutions and solid sources: methods of preparation, comparison with corresponding laboratories in other countries, supply statistics. (author) [French] Les laboratoires de mesures radioactives francais: repartition des taches, activite, equipement et personnels respectifs; perspectives d'avenir. Etalonnage des radioelements, solutions et sources solides etalons: techniques de preparation, intercomparaiso n avec les laboratoires correspondants de differents pays, statistiques des livraisons. (author) [Spanish] El autor describe los laboratorios franceses de mediciones radiactivas: distribucion de tareas, actividad, equipo y personal respectivos; perspectivas para el futuro. Tambien describe el calibrado de radioelementos, soluciones y fuentes patron solidas: tecnicas de preparacion, comparacion con los patrones preparados en los laboratorios correspondiente s de diferentes paises; la memoria termina con datos estadisticos sobre las entregas de radioelementos. (author) [Russian] Frantsuzskie laboratorii radioaktivny kh izmerenij: raspredelenie zadanij, deyatel'nost', oborudovanie i sootvetstvuyushchi j personal; perspektivy na budushchee. Kalibrovka sluzhashchikh ehtalonami radioehlementov, rastvorov i tverdykh istochnikov: metody prigotovleniya, sravnenie mezhdu sootvetstvuyushchim i laboratoriyami razlichnykh stran, statistika postavok. (author)

  8. Magnesium Cermets and Magnesium-Beryllium Alloys; Cermets au magnesium et au magnesium-beryllium; Metallokeramicheskie magnievye i magnievo-berillievye splavy; Cermets de magnesio y aleaciones de magnesio y berillio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ivanov, V. E.; Zelenskij, V. F.; Fajfer, S. I.; Zhdanov, S. M.; Maksimenko, V. I.; Savchenko, V. I. [Fiziko-Tekhnicheskij Institut an USSR, Khar' kov, SSSR (Russian Federation)

    1963-11-15

    de berilio (aleaciones PMB). En cuanto a sus propiedades de resistencia, estas aleaciones PMB se asemejan a los cermets de Mg y MgO, aunque se distinguen por su estabilidad y prolongada resistencia a la oxidacion a altas temperaturas, que superan a las correspondientes caracteristicas de las aleaciones de magnesio actualmente conocidas. Asi, en aire a 580{sup o}C, las aleaciones PMB con 2 a 5% de berilio conservan su elevada resistencia a la oxidacion durante mas de 12 000 o incluso 14 000 h. Esta cualidad es ante todo funcion de la concentracion de berilio en la aleacion. Las aleaciones PMB se distinguen asimismo por su resistencia a los sobrecalentamientos de corta duracion. Los cermets de magnesio y las aleaciones de magnesio y berilio que se caracterizan por su acrecentada resistencia a temperaturas elevadas encontraran sin duda vastas aplicaciones en diversas ramas de la tecnica. (author) [Russian] Privodyatsya nekotorye dannye o rezul'tatakh razrabotki metallokeramicheskikh splavov magniya s okis'yu magniya i osobo zharostojkikh magnievo-berillievykh splavov, poluchaemykh s pomoshch'yu metodov poroshkovoj metallurgii. Vvedenie v magnij ute neznachitel'nogo kolichestve melkodispersnoj okisi magniya privodit k uprochneniyu, ehffektivnost' kotorogo vozrastaet s uvelicheniem kontsentratsii okisi magniya, khotya izmenenie kontsentratsii okisi v predelakh 0,3 + 5 ves.% sravnitel'no malo skazyvaetsya na otnositel'nom izmenenii predela kratkovremennoj prochnosti vo vsem intervale issledovannykh temperatur. Pri 20{sup o}C dlya metallokeramicheskikh splavov {sigma}{sub {beta}} 28 + 31 kg/mm{sup 2} i {delta} = 3,5 + 4,5%; pri 500{sup o}C {sigma}{sub {beta}} 2,6+3,2 kg/mm{sup 2} i {delta} 30 + 40%. Polozhitel'noe vliyanie melkodispersnoj okisnoj fazy osobenno skazyvaetsya pri dlitel'nykh ispytaniyakh. Dlya metallokeramicheskikh splavov magniya 3 Mg + 5 Mg {sigma} (300)/100 = 2,2 kg/mm{sup 2}. Kharakternoj osobennost'yu splavov yavlyaetsya vysokaya termicheskaya stabil

  9. Ultrasonic Inspection following Heat Treatment of Uranium Alloys; Controle des Traitements Thermiques d'Alliage d'Uranium par Ultrasons; Kontrol' termicheskoj obrabotki uranovykh splavov s pomoshch'yu ul'trazvuka; Control Ultrasonico de los Tratamientos Termicos de Aleaciones de Uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Destribats, Marie-Therese; Cherpentier, C.; Papezik, F.; Pigeon, M. [Centre d' Etudes Nucleaires Desaclay (France)

    1965-10-15

    'zujutsja slegka legirovannye splavy urana, chasto voznikaet neobhodimost' izmel'chat' zerna termicheskoj obrabotkoj. Pri jetom okazalos' neobhodimym osushhestvljat' kontrol' za vsemi jelementami i za vsem proizvodstvom, chtoby tochno znat' kachestvo ispol'zovannogo topliva. Jetot kontrol' nevozmozhno osushhestvljat' cherez mikrografiju, tak kak on zanimaet mnogo vremeni i ne daet polnyh rezul'tatov. Kontrol prinjatyj v jadernom centre, osnovan na principe pogloshhenija ul'trazvukov materialami. Dannoe pogloshhenie svjazano so strukturoj sredy. Esli znachenie Xmalo po sravneniju s velichinoj zerna {lambda}, to pogloshhenie slaboe, a esli G sostavljaet porjadka {lambda}/2, to pogloshhenie ochen' sil'noe. Vse pervye opyty provodili v vozduhe na osnove analiza mnogokratnyh jeho i zatem izmerjali vysoty pervogo jeha. Dalee izmerenie provodili v vode. Pri jetom sravnivali vysoty propushhennogo i pervonachal'nogo jeha. Pri promyshlennom kontrole sravnivaetsja amplituda jeha, propushhennogo cherez material, s jehom, poluchennym na horosho obrabotannom jetalone togo zhe tipa i toj zhe geometricheskoj formy. Ispytanie provodili v special'noj ustanovke, kogda materialy zapuskali v rotaciju s pomoshh'ju rolikov, a napravljaemye preobrazovateli peremeshhali vdol' jelementa. Vintovoe skennirovanie osushhestvljali pri shage menee 5 mm. V ul'trazvukovom generatore imeetsja sistema regulirovanija,kotoraja podderzhivaet kontrol'noe jeho. Privoditsja serija zapisej po razlichnym splavam, i v chastnosti govoritsja o defektah, nabljudaemyh u jelementov, kotorye byli obrabotany indukciej vo vremja prohozhdenija. Obnaruzhivajutsja ploho obrabotannye uchastki razmerom menee 1 sm{sup 2} . V nastojashhee vremja podobnym obrazom osushhestvljaetsja kontrol' za vsemi tipami topliva v vide slegka legirovannyh uranovyh splavov, primenjaemyh v reaktorah G2 EL3,EF1 EdF2 i INCA, inymi slovami, kontrolirujutsja vse sterzhni i trubki s diametrom mezhdu 20 i 95 mm. (author)

  10. Producing the radioelectric effect in solid dielectrics by bombardment with accelerated electrons. Obrazovaniye radioelektretnogo effekta v tverdykh dielektrikakh v rezul'tate oblucheniya ikh uskorennymi elektronami

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zavadovskaya, E K; Annenkov, Yu M; Boev, S G; Sigaev, G I

    1976-01-01

    A theoretical and experimental study was made concerning the kinetics of formation of electric moments in solid dielectrics bombarded with fast electrons in the atmosphere. The energy of bombarding electrons in the experiment ranged from 0.6 to 2.0 MeV, at an incident flux density ranging 1.10/sup -9/ to 5.10/sup -7/ A/cm/sup 2/. The specimens were actually grounded during bonbardment, owing to the high electrical conductivity of the ionized ambient gas, and the electric moments were equal to zero. The formation of electric moments occurred after cessation of the bombardment, because the density of the accumulated space charge had become redistributed. An examination was made of the redistribution of space-charge density due to the electrical conductivity of the dielectric, due to intrinsic charge carriers, and due to the release of charges stored in traps. Analytical relations derived for the kinetics of the electric moments give a qualitative description of the experimental results. 5 references.

  11. Manufacture of Wood-Plastic Combinations by Use of Gamma Radiation; Fabrication de combinaisons bois-matiere plastique a l'aide des rayons gamma; Proizvodstvo drevesno-plastmassovykh sostavov s pomoshch'yu gamma-izlucheniya; Impregnacion de maderas con materiales plasticos en presencia de radiaciones gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kent, J. A.; Winston, A.; Boyle, W.; Updyke, L. [Engineering Experiment Station, West Virginia University, Morgantown, West Virginia (United States)

    1963-11-15

    maderas de pino albar, encina blanca, encina roja, alamo, abedul, haya, abeto y arce sacarino. Se indica el efecto de la intensidad de dosis sobre las velocidades de polimerizacion en esas combinaciones, algunas de las cuales son incompatibles. Por ejemplo, la secoya no permite la polimerizacion del acetato de vinilo o del metacrilato de metilo, en tanto que el pino albar imposibilita la polimerizacion del acetato de vinilo. Los autores estudiaron diversos agentes de reticulacion con miras a determinar su eficacia para acelerar la polimerizacion y, con ello, conseguir ciclos mas breves, y exponen los resultados obtenidos para el acrilato de alilo, el dimetacrilato de etilenglicol, el dimetacrilato de polietilenglicol, el titanato de tetra-isopropilo, el metacrilato de alilo y (en el caso del estireno) el divinilbenceno. Los ensayos mecanicos realizados con maderas impregnadas ponen de manifiesto una mejora de propiedades tales como la dureza, el limite de elasticidad en la compresion y la estabilidad dimensional. Por lo general, se registra un aurpento de la fragilidad respecto de la madera natural. En la memoria se incluyen datos sobre la dureza, el limite de elasticidad en la compresion, la estabilidad en la compresion, la estabilidad dimensional, asi como la resistencia a la flexion y al cizallamiento. (author) [Russian] Opisan promyshlennyj metod polucheniya drevesno-plastmassovykh ''splavov'' s pomoshch'yu gamma-izlucheniya. Protsess sostoit iz dvukh chastej: propitki otobrannoj drevesiny neobkhodimym monomerom i polimerizatsii monomera v meste nakhozhdeniya .s pomoshch'yu gamma-luchej. Izucheno vliyanie razlichnykh faktorov na proniknovenie monomera v drevesinu. Provedennye ispytaniya pokazali, chto na praktike osushchestvimo khoroshee raspredelenie polimera v konechnom produkte. Odnu chast' obraztsov tolshchinoj 10 cm i dlinoj 150 cm podvergli propitke i issledovali na pronikanie monomera, v to vremya kak druguyu chast' obraztsov takoj zhe tolshchiny uspeshno

  12. Synthesis of Graft Copolymers by Small Doses of Irradiation; Synthese des copolymeres greffes au moyen de petites doses de rayonnements; Sintez privitykh sopolimerov s pomoshch'yu malykh doz oblucheniya; Sintesis de copolimeros de injerto mediante pequenas dosis de radiacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dobo, J; Somogyi, M; Kiss, L

    1960-07-15

    laterales injertadas. Ello se traduce en una aceleracion, del proceso de injerto. Este efecto es especialmente pronunciado en el caso de los polimeros preformados, cuando la irradiacion es intermitente. El injerto de las moleculas de estireno puede acelerarse anadiendo algunos solventes que suprimen la accion protectora ejercida por el estireno sobre el polimero. Asimismo, el proceso puede acelerarse agregando otras sustancias. Al injertar moleculas de metacrilato de metilo en el polietileno, hemos conseguido un injerto de 6 400 por ciento con una dosis de 31 400 roentgens. Hemos examinado la estructura de los copolimeros asi obtenidos. (author) [Russian] Grafting (privivanie ) chasto soprovozhdaetsya nezhelatel'nym izmeneniem svojstv pervonachal'nogo polimera pri obluchenii monomernykh smesej polimera. Pod vozdejstviem oblucheniya grafting proiskhodit ne tol'ko v pervonachal'noj polimernoj osnove, no takzhe v bokovoj tsepi, uzhe podvergnuvshejsya graftingu. Grafting v rezul'tate ehtogo uskoryaetsya. EHtot ehffekt osobenno yarko vyrazhen v tverdykh polimerakh, esli obluchenie proizvoditsya periodicheski. Grafting stirola mozhet byt' uskoren dobavleniem nekotorykh rastvoritelej, kotorye blokiruyut zashchitnoe vozdejstvie stirola na dannyj polimer. Grafting mozhet byt' uskoren i drugimi additivami. Issleduyutsya kachestva nabukhaniya obluchennoj plenki. (author)

  13. Recent Developments in the Theory of Mechanisms in Radiation Chemical Processes; Developpements recents dans la theorie des mecanismes des reactions radiochimiques; Poslednie dostizheniya v teorii mekhanizmov radiatsionno-khimicheski kh protsessov; Adelantos recientes en la interpretacion teorica del mecanismo de los procesos radioquimicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roberts, R. [U.K.A.E.A., Wantage Research Laboratory, Berks (United Kingdom)

    1963-11-15

    importancia de los procesos ion-molecula, atendiendo particularmente a la radioquimica del metano. Deduce que se verifican en este sistema reacciones de moleculas excitadas, ademas de los procesos ionicos. Demuestra que los hidrocarburos no saturados desempenan un papel destacado en la radiolisis del metano. Pasa revista a los perfeccionamientos de la polimerizacion ionica, asi como de la polimerizacion en condiciones heterogeneas. Se refiere a la importancia de la pureza de los reactivos y a la limpieza de los recipientes. Examina brevemente el efecto de la aplicacion de un potencial extemo en la polimerizacion en fase solida. Senala la importancia radioquimica de los procesos basados en radicales libres, en relacion con el proceso Dow para la produccion del bromuro de etilo. (author) [Russian] Rassmatrivayutsya poslednie dostizheniya v teorii mekhanizmov khimicheskikh reaktsij, initsiirovannykh oblucheniem. Rassmatrivaetsya rol' iono-yolekulyarnykh protsessov, pri ehtom obrashchaetsya osoboe vnimanie na radiatsionnukh khimiyu metana. Sdelan vyvod, chto v ehtoj sisteme naryadu s ionnymi protsessami proiskhodyat reaktsii vozbuzhdennykh molekul. Pokazano, chto pri radiolize metana nenasyshchennye uglevodorody igravt znachitel'nuyu rol' v mekhanizme reaktsii. Rassmatrivayutsya dostizheniya v oblasti ionnoj polimerizatsii i polimerizatsii pri geterogennykh usloviyakh. Obsuzhdaetsya znachenie stepeni ochistki reagenta i chistoty reaktsionnogo sosuda. Kratko rassmatrivaetsya vozdejstvie prilozhennogo vneshnego potentsiala na polimerizatsiyu tverdykh tel. Znachenie protsessov svobodnykh radikalov v radiatsionnoj khimii rassmatrivaetsya v svete protsessa Dou dlya proizvodstva bromistogo ehtila. (author)

  14. Treatment of solutions of fission products - Separation of caesium-137; Traitement des solutions de produits de fission - Separation du cesium-137; Obrabotka rastvorov produktov deleniya - Razdelenie tseziya-137; Tratamiento de soluciones de productos de fision - Separacion del cesio-137

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stiennon-Bovy, R [Centre d' Etude de l' Energie Nucleaire, Mol (Belgium); Gvion, R [Commission Israelienne de l' Energie Atomique, Tel-Aviv (Israel)

    1962-01-15

    appreciable de l'activite du cesium, sa realisation a la temperature ordinaire, et la possibilite d'exploitation en regime continu. Par ce procede, la recuperation du cesium peut etre faite avant l'elimination de certains produits de fission. (author) [Spanish] Los autores han adaptado el metodo analitico de determinacion del cesio por medio de la dipierilamina a la recuperacion en escala industrial del cesio-137 contenido en soluciones de productos de fision de elevada actividad. El procedimiento propuesto permite aislar el cesio en forma de cloruro en una sola operacion y recuperar el reactivo de precipitacion con facilidad. Los autores proponen un procedimiento basico. Han estudiado el efecto de las radiaciones sobre la dipierilamina y sus compuestos. Este efecto es practicamente nulo para los compuestos solidos, y despreciable para las soluciones. Ademas, los autores han estudiado el arrastre del cesio por el ion amonico. El procedimiento descrito presenta las ventajas siguientes: elevado grado de descontaminacion del cesio, sencillez del procedimiento y facilidad con que se puede recuperar y volver a emplear el reactivo, elevado rendimiento en la recuperacion del cesio y de la dipierilamina, concentracion apreciable de la actividad del cesio, posibilidad de trabajar a temperatura ambiente, posibilidad de trabajar en regimen continuo. Este procedimiento permite recuperar cesio antes de eliminar ciertos productos de fision. (author) [Russian] Dlya promyshlennogo izvlecheniya tseziya-137 iz rastvorov produktov deleniya avtory primenili analiticheskij sposob dozirovki tseziya pri pomoshchi dipikrilamina v promyshlennom masshtabe i s vysokimi aktivnostyami. Predlagaemyj sposob pozvolyaet odnoj operatsiej izolirovat' tsezij v vide khloristogo soedineniya i legko izvlech' reagent osadka. Avtory predlagayut printsipial'nuyu skhemu. Oni izuchili dejstvie izluchenij na dipikrilamin i ego soedineniya. EHto dejstvie okazyvaetsya prakticheski ravnym nulyu dlya tverdykh soedinenij i

  15. Indium-Gallium Radiation Contour of the IRT Nuclear Reactor; Circuit d'activation d'indium-gallium dans le reacteur nucleaire IRT; Indij-gallievyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT; Circuito de radiaciones de indio-galio del reactor IRT

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Breger, A K; Ryabukin, Y S; Tulkes, S G; Volkov, E N

    1960-07-15

    -industrielles. (author) [Spanish] Basandose en un trabajo teorico ya publicado, se preparo en el reactor IRT un circuito de radiaciones de indio-galio que constituye una nueva fuente de rayos gamma de elevada intensidad. El primer circuito de este tipo ''RK-1'' se construyo para el reactor IRT en el Instituto de Fisica de la Academia de Ciencias de la Republica Socialista Sovietica de Georgia. Este trabajo estudia los puntos siguientes: calculo de la activacion de la desintegracion del conjunto indio-galio; estructura del circuito RK-1 y su disposicion en el tanque del reactor y en la camara activa; dispositivo de admision de las sustancias liquidas y gaseosas en la zona de la irradiacion; transportador de las sustancias solidas sometidas a irradiacion. En el reactor IRT, cuya potencia es de 2 000 kW, la intensidad de irradiacion del circuito es igual a la de una fuente de radiacion gamma equivalente a 20 000 g de radio. En el trabajo se estudian las posibilidades de utilizacion de este circuito con fines semi-industriales y de investigacion. (author) [Russian] Osnovyvayas' na uzhe opublikovannoj teoreticheskoj rabote, byl podgotovlen indij-gallievyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT, kotoryj yavlyaetsya novym moshchnym istochnikom gamma-oblucheniya . Pervyj kontur ehtogo tipa RK-1 byl podgotovlen na reaktore IRT v Institute fiziki Akademii nauk Gruzinskoj SSR. V doklade dayutsya raschety aktivizatsij dlya indij-gallievogo splava, strukturnye kompanovki RK-1 i ikh raspolozhenie v bake reaktora i goryachej kamere, ustrojstvo podachi zhidkikh i gazoobraznykh veshchestv v zonu oblucheniya i konvejer dlya tverdykh veshchestv, kotorye podlezhat oblucheniyu. V reaktore IRT moshchnost'yu 2000 kW moshchnost' oblucheniya kontura ehkvivalentna moshchnosti oblucheniya gamma-izluchatelya, obladayushchego aktivnost'yu v 20000 g ehkv. radiya. V doklade obsuzhdayutsya perspektivy ispol'zovaniya indij-gallievogo radiatsionnogo kontura dlya issledovatel'skikh i polupromyshlennykh tselej

  16. Use of radioactive tracers in studying the transport of solids in watercourses; Emploi de traceurs radioactifs pour l'etude du transport solide dans les cours d'eau; Ispol'zovanie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya peremeshcheniya tverdykh chastits v vodnykh potokakh; Empleo de indicadores radiactivos para el estudio del transporte de solidos en las corrientes de agua

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Courtois, G [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Jaeery, P; Heuzel, M [Laboratoire National d' Hydraulique de Chatou (France)

    1962-01-15

    The National Hydraulics Laboratory which, in collaboration with the Saclay Nuclear Research Centre, has for several years been devising equipment and techniques for the study of sediment movements by the radioactive tracer method, is now endeavouring to develop a really quantitative method of research. Two river experiments were recently made, the first a study of shingle drifting in the Rhone, the second a study of sand movement in the Niger. The latter experiment was matched by identical experiments carried out on a scale model of the River Niger which the Chatou Laboratory has at its disposal. The experiments used Mn{sup 56} and Na{sup 24} radiation obtained by direct activation of crushed apricot stone, this representing in the scale model the natural sediment of the Niger bed. The Chatou Laboratory and the Saclay Nuclear Study Centre are at present both devoting attention to the application of radioactive tracers in studies with scale models, with the twin aims of: (a) Obtaining a single research tool for use under natural conditions and with scale models in order to gauge the trustworthiness of the model, in the calibration testing stage; (b) Taking advantage of the facilities for direct observation and measurement offered by scale models in order to study prospects of improving the tracer method, with a view particularly to securing quantitative data. (author) [French] Le Laboratoire national d'hydraulique, qui depuis quelques annees a developpe, en collaboration avec le Centre d'etudes nucleaires de Saclay, les appareillages et les techniques d'etudes des mouvements de sediments par la methode des traceurs radioactifs, s'efforce actuellement de mettre au point un moyen d'investigation veritablement quantitatif. Deux experiences ont ete effectuees recemment en riviere, la premiere a ete consacree a l'etude du charriage des galets dans le Rhone, l'autre a l'etude des transports de sables dans le Niger. Cette derniere experience a ete doublee d'experiences identiques, effectuees sur le modele reduit du fleuve Niger exploite par le Laboratoire de Chatou. Dans ces experiences on utilise le rayonnement du {sup 66}Mn et du {sup 24}Na obtenu par activation directe du noyau d'abricot concasse representant sur le modele reduit le sediment naturel du lit du Niger. Les efforts conjugues du Laboratoire de Chatou et du Centre d'Etudes Nucleaires de Saclay portent actuellement sur l'application, des traceurs radioactifs aux etudes SOT modeles reduits, dans le double but: a) De disposer d'un meme moyen d'investigation en nature et sur modele reduit pour controler la fidelite du modele, dans la phase des essais d'etalonnage; b) De profiter des facilites d'observation et mesures directes offertes par les modeles reduits pour etudier les possibilites d'amelioration de la methode des traceurs, en particulier en ce qui concerne l'obtention de renseignements quantitatifs. (author) [Spanish] El Laboratorio Nacional de Hidraulica, que en colaboracion con el Centro de Estudios Nucleares de Saclay viene estudiando desde hace varios anos los aparatos y las tecnicas de observacion del movimiento de sedimentos mediante indicadores radiactivos, procura perfeccionar actualmente un procedimiento de investigacion que permita obtener resultados cuantitativos. Recientemente se han efectuado dos experimentos en otros tantos rios. El primero tuvo por objeto estudiar el arrastre de canto rodado en el Rodano, y el segimdo, el transporte en arenas en el Niger. Paralelamente con este ultimo experimento, se llevaron a cabo ensayos identicos en el modelo a escala reducida del rio Niger instalado en el Laboratorio de Chatou. En estos ensayos se utilizan las radiaciones del {sup 56}Mn y del {sup 24}Na, obtenidas por activacion directa de huesos de albaricoque triturados, que en el modelo representan el sedimento natural del lecho del rio Niger. Los esfuerzos conjugados del Laboratorio de Chatou y del de Saclay se centran actualmente en torno al estudio de la aplicacion de los indicadores radiactivos a los estudios sobre modelos a escala reducida con el doble proposito de: a) disponer de un procedimiento de investigacion comun para los estudios efectuados sobre el terreno y en los modelos a escala reducida, con el objeto de poder controlar la fidelidad del modelo durante los ensayos de calibracion; b) aprovechar las ventajas que ofrecen los modelos a escala reducida en cuanto a facilidad de observacion y mediciones directas, para estudiar las posibilidades de mejorar el metodo de los indicadores, especialmente en lo que se refiere a la obtencion de datos cuantitativos. (author) [Russian] Natsional'naya gidravlicheskaya laboratoriya, vyrabotavshaya v sotrudnichestve s TSentrom yadernykh issledovanij v Sakle pribory i metody izucheniya dvizheniya donnykh otlozhenij pri pomoshchi metoda radioaktivnykh indikatorov, prilagaet v nastoyashchee vremya usiliya k tomu, chtoby osushchestvit' dejstvitel'no kolichestvennyj sposob issledovanij. Za poslednee vremya bylo provedeno dva opyta v prirodnykh usloviyakh v rekakh; pervyj iz nikh byl posvyashchen izucheniyu uvlecheniya gal'ki vodami Rony, a drugoj - izucheniyu peremeshcheniya peska v reke Niger. Parallel'no s poslednim opytom byli provedeny identichnye ispytaniya na makete reki Niger, sozdannom v laboratorii v SHatu. V ehtikh opytakh bylo ispol'zovano izluchenie margantsa-56 i natriya-24, vyzvannoe neposredstvennoj aktivatsiej tolchenoj kostochki abrikosa, izobrazhavshej v ispytaniyakh na makete prirodnye donnye otlozheniya Nigera. Sovmestnye usiliya laboratorii v SHatu i TSentra yadernykh issledovanij v Sakle napravleny v nastoyashchee vremya na primenenie metoda radioaktivnykh indikatorov k opytam na maketakh s dvojnoj tsel'yu: a) Vyrabotat' odinakovye metody issledovaniya v prirodnykh usloviyakh i na makete dlya proverki tochnosti maketa v stadii opytov po ehtalonirovaniyu; b) Ispol'zovat' legkost' vedeniya nablyudenij i proizvodstva neposredstvennykh izmerenij na maketakh dlya izucheniya vozmozhnostej usovershenstvovaniya metoda radioaktivnykh indikatorov, v osobennosti dlya polucheniya kolichestvennykh dannykh. (author)

  17. The Problem of Storing Fission Products Arising from the Processing of Irradiated Uranium-Molybdenum Alloys; Probleme du Stockage des Produits de Fission en Provenance du Traitement des Alliages Uranium-Molybdene Irradies; 041f 0420 041e 0411 041b 0415 041c 0410 0425 0420 0410 041d 0415 041d 0418 042f 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 041f 041e 0421 041b 0415 041f 0415 0420 0415 0420 0410 0411 041e 0422 041a 0418 041e 0411 041b 0423 0427 0415 041d 041d 041e 0413 041e 0421 041f 041b 0410 0412 0410 0423 0420 0410 041d - 041c 041e 041b 0418 0411 0414 0415 041d ; El Problema del Almacenamiento de los Productos de Fision Procedentes del Tratamiento de las Aleaciones Uranio-Molibdeno Irradiadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Faugeras, P.; Kikindai, T. [Commissariat a l' Energie Atomique, Paris (France)

    1963-02-15

    el reactor, pero presentan serios inconvenientes en lo que respecta al almacenamiento de los productos de fision resultantes de su tratamiento. La insolubilidad del molibdeno impide concentrar por evaporacion las soluciones de los productos de fision. Por tal motivo, los autores han estudiado la posibilidad de solubilizar el molibdeno agregandole reactivos tales como el hierro o los iones fosforicos. De este modo, es posible obtener soluciones finales de 60 g/l Mo con hierro, 100 g/l Mo con PO{sub 4}H{sub 3}. Los volumenes que es preciso almacenar siguen siendo importantes (sobre todo con el hierro) y por eso se ha estudiado la calcinacion de los nitratos en un lecho fluidizado. La reaccion tiene lugar a los 400 Degree-Sign C aproximadamente. El comportamiento del rutenio y la friabilidad del solido calcinado (importante formacion de particulas menudas) ha inducido a los autores a reemplazar este procedimiento por el de preparacion de vidrios fosfAtados. (author) [Russian] Povedenie splavov uran-molibden v reaktore predstavljaet prakticheskij interes. Odnako voznikaet problema hranenija produktov delenija, kotorye poluchajutsja v rezul'tate ih pererabotki. V tom sluchae, kogda molibden nahoditsja v nerastvorennom sostojanii, ljuboe koncentrirovanie produktov delenija putem isparenija rastvora prakticheski nevozmozhno. Vot pochemu my orientirovalis' na izuchenie rastvorenija mo'libdena pribavleniem takih reagentov, kak zhelezo idi fosfat-iony. Mozhno poluchit' rastvor sostava: 60 g/l Mo s Re ili. 100 g/l Mo sPO{sub 4}H{sub 3} V jetom sluchae ob'edy, prednaznachennye dlja hranenija, uvelichivajutsja (osobenno pri dobavlenii Fe). Bylo izucheno prokalivanie nitratov v dvizhushhemsja sdoe. Reakcija prohodit pri temperature okolo 400 Degree-Sign C. Letuchest' rutenija i hrupkost' tverdogo prokalennogo veshhestva (vsledstvie obrazovanija znachitel'nogo kolichestva uglja) zastavila'nas otkazat'sja ot'jetogo processa i'perejti k izgotovleniju fosfatnyh stekol. (author)

  18. An Appraisal of Analytical Methods for Plutonium and their Applications to the Analysis of Nuclear Materials; Evaluation des Methodes Analytiques de Dosage du Plutonium et de Leur Application a l'Analyse des Matieres Nucleaires; Otsenka analiticheskikh metodov opredeleniya plutoniya i ikh primenenie dlya analiza yadernykh materialov; Metodos Analiticos de Determinacion del Plutonio y su Empleo en el Analisis de Materiales Nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Milner, G. W.C.; Phillips, G. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks. (United Kingdom)

    1966-02-15

    hromatograficheskogo sposoba obratnoj fazy, prichem osoboe vnimanie obrashhaetsja na ih prigodnost' dlja radioaktivnyh obrazcov. Udeljaetsja vnimanie mnogim problemam, kotorye voznikajut pri uspeshnom primenenii jetih metodov dlja analiza splavov plutonija, keramiki i kermetov v razlichnyh sistemah, soderzhashhih uran, torij, zhelezo, hrom, molibden, cerij i kobal't. Opisyvajutsja trudnosti, voznikajushhie pri rastvorenii obrazcov i pri podgonke plutonija k trebuemomu sostojaniju valentnosti. V doklade na primerah kommentirujutsja sootvetstvujushhie preimushhestva rastvorenija v smesjah obychnyh mineral'nyh kislot s pomoshh'ju plavlenija. Izlagajutsja procedury s odnovremennym opisaniem analiticheskih rezul'tatov dlja tipichnyh obrazcov s cel'ju ispol'zovanija ih dlja analizov splavov Pu-U, Pu-Ce-Co i Pu-U-Mo, okisej i karbidov Pu-U karbidnyh kermetov Pu-U s dobavleniem Fe, M.o i Sg. Jeti materialy polucheny na osnove metallurgicheskih issledovanij i programmnyh razrabotok dlja novogo jadernogo topliva. (author)

  19. Radiation Polymerization in the Solid Phase; Polymerisation radiochimique en phase solide; Radiatsionnaya polimerizatsiya v tverdoj faze; Radiopolimerizacion en fase solida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Enikolopov, N. S.; Terekhova, S. F.; Trofimova, G. M.

    1963-11-15

    energfa de activacion, a diferencia de la postpolimerizacion lenta, que exige la misma energia de activacion que el proceso en fase liquida. (author) [Russian] Radiatsionnoj polimerizatsii tverdykh i zamorozhennykh monomerov za poslednee vremya udelyaetsya bol'shoe vnimanie. EHtot vopros predstavlyaet bol'shoj interes kak s prakticheskoj tochki zreniya, tak i s tochki zreniya novykh teorij khimicheskoj kinetikich radiatsionnoj khimii. Kak izvestno, strogaya prostranstvennaya uporyadochennost' monomernykh edinits v polimere obuslavlivaet rezkoe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv bez izmeneniya khimicheskogo sostava. Dlya sinteza stereoregulyarnykh polimerov ispol'zuetsya printsip matritsy, t.e. monomernaya edinitsa strogo orientiruetsya v prostranstve putem obrazovaniya kompleksa s katalizatorom ili kakim-libo drugim veshchestvom. Naprimer, pri radiatsionnoj polimerizatsii ryada monomerov, orientirovannykh v klatratnykh kompleksakh mocheviny i tiomocheviny, polucheny kristallicheskie stereopegulyarnye polimery. Odnako naibolee prostym variantom yavlyaetsya orientatsiya monomera v sobstvennoj kristallicheskoj reshetke. Khotya mnogie teoreticheskie voprosy v ehtoj oblasti ostayutsya neyasnymi, prakticheskoe ispol'zovanie ehtogo sposoba ves'ma zamanchivo. Tak, pri radiatsionnoj polimerizatsii kristallicheskogo trioksana uzhe poluchen vysokokristallicheskij polioksimetilen. Trebuetsya, odnako, dal'nejshaya teoreticheskaya razrabotka ehtogo metoda. Neobkhodimo dlya kazhdogo otdel'nogo monomera vyyasnit' vklad razlichnykh vidov reaktsij, proiskhodyashchikh pri obluchenii i posleduptsem plavlenii tverdykh monomerov (spetsificheskaya radiatsionnaya reaktsiya, postpolimerizatsiya i polimerizatsiya v tochkakh fazovykh perekhodov) v obshchuyu kartinu protsessa. Vypolnennoe v poslednee vremya v Institute khimicheskoj fiziki podrobnoe issledovanie kinetiki radiatsionnoj tverdofaznoj polimerizatsii ryada monomerov s primeneniem kalorimetricheskogo metoda i s nablyudeniem signala

  20. Dispersion-Type Absorbing Materials for the Control Organs of Thermal Reactors; Absorbants du Type a Dispersion pour les Organes de Commande des Reacteurs a Neutrons Thermiques; Pogloshchayushchie materialy dispersionnogo tipa dlya organov regulirovaniya teplovykh reaktorov; Absorbentes de Tipo Dispersion para los Organos de Mando de los Reactores Termicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nosov, V. I.; Ponomarjov-Stepnoj, H. H.; Portnoj, K. I.; Savel' ev, E. G.

    1964-06-15

    type nimonik auxquels on a ajoute des. oxydes de terres rares ont des caracteristiques d'endurance et des.caracteristiques thermo-physiques d'une valeur relativement elevee (o{sub B}, E, {lambda}) a des temperatures elevees pour les valeurs de la concentration de l 'absorbant voisines de 10%. Les materiaux du type a dispersion de ce genre ont une radioresistance satisfaisante dans un champ de rayonnement ( Tilde-Operator 3 * 10{sup 20}n/cm{sup 2}) aux hautes temperatures. (author) [Spanish] Los autores exponen los resultados de su estudio de las caracteristicas fisicas de las aleaciones absorbentes del tipo 'nimonic' con oxidos de las tierras raras (gadolinio, samario, europio, etc.) dispersos en ellas. Examinan las variaciones de la capacidad de absorcion segun la composicion del material, indican las propiedades mecanicas y termofisicas de los materiales absorbentes en funcion de la concentracion del absorbente incorporado a la aleacion y, por ultimo, presentan los resultados de un estudio acerca de los efectos de la irradiacion sobre esas propiedades. . Demuestran que las aleaciones absorbentes que contienen oxidos de las tierras raras dispeisos en la matriz metalica poseen una elevada capacidad de absorcion para una proporcion relativamente baja de absorbente en la aleacion ( Tilde-Operator 5 a 10%). Las caracteristicas de resistencia y las propiedades termofisicas (o{sub B}, E, {lambda}) de las aleaciones del tipo 'nimonic' con adicion de oxidos de las tierras raras asumen valores comparativamente elevados al ascender la temperatura, cuando la concentracion del absorbente es del orden del 10%. A temperaturas elevadas los materiales de tipo dispersion de esa indole ofrecen una radiorresistencia satisfactoria dentro del campo de irradiacion estudiado ( Tilde-Operator 3 x 10{sup 20} n/cm{sup 2}). (author) [Russian] Privodjatsja rezul'taty issledovanija fizicheskih harakteristik pogloshhajushhih splavov tipa nimonik s dispergirovannymi v nih okislami redkozemel

  1. A modification of the method for determining current efficiency of aluminium electrolytic cells; Modification de la methode permettant de determiner le rendement des cuves dans la production d'aluminium par electrolyse; Izmenenie metoda opredeleniya ehffektivnosti toka v alyuminievykh ehlektroliticheskikh bakakh; Modificacion del metodo para determinar el rendimiento de las celdas utilizadas en la produccion de aluminio por electrolisis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pradzynski, A [Institute of Basic Technical Problems, Polish Academy of Sciences. Warsaw (Poland); Orman, Z [Institute of Nonferrous Metals, Gliwice (Poland)

    1962-01-15

    alyuminievykh pechakh, opisannyj vpervye REMPELEM i dr., byl usovershenstvovan BOZUKI i dr. pri pomoshchi ispol'zovaniya radioaktivnogo izotopa zolota Au{sup 198}. Pri provedenii upomyanutogo issledovaniya byli izgotovleny obraztsy splavov alyuminiya s zolotom Au{sup 198}, i proby ehtikh obraztsov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu byli izmereny pri pomoshchi schetchika Gejgera-Myullera so svintsovym poglotitelem, vstavlennym mezhdu schetchikom i proboj. Udel'naya aktivnost' obraztsa splava byla izmerena posle razbavleniya ego opredelennym kolichestvom chistogo alyuminiya. Takim obrazom proby razbavlennogo splava i proby, vzyatye iz ehlektroliticheskogo baka, imeli udel'nuyu aktivnost' togo zhe poryadka velichiny i mogli izmeryat'sya bez vsyakogo poglotitelya. Dlya togo, chtoby oblegchit' primenenie ehtogo metoda na alyuminievom zavode i vo izbezhanie vsyakikh ogranichenij i opasnosti, svyazannykh s obrashcheniem s otkrytymi radioaktivnymi istochnikami vne osobykh laboratorij, prednaznachennykh dlya issledovaniya radioaktivnykh izotopov, byl ispol'zovan radioaktivatsionnyj analiz. K obraztsu splava, a takzhe i v nakhodyashchuyusya v ehlektroliticheskom bake plavil'nuyu vannu bylo dobavleno neaktivirovannoe zoloto. Kontsentratsiya zolota kak v obraztsakh splava, tak i v plavil'noj smesi byla zatem izmerena posle oblucheniya prob v yadernom reaktore. (author)

  2. Experiments on multi-stage light intensification by electro-luminescence; Experiences sur l'intensification de la lumiere en cascade par electroluminescence; Opyty po mnogokaskadnomu svetousileniyu (fotoumnozheniyu) posredstvom ehlektrosvecheniya; Experimentos sobre intensificacion en cascada de la luminosidad por electroluminiscencia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Owaki, K; Nakamura, T [Kobe Kogyo Corporation, Okubo, Akashi, Hyogo (Japan)

    1962-04-15

    S fotosensible en polvo, aglomerado con plastico y moldeado. Basandose en los resultados obtenidos con un solo elemento intensificador, se construyeron intensificadores de dos y tres etapas y se efectuaron experimentos para estudiar sus caracteristicas con diferentes resistencias montadas en paralelo. Con el intensificador de tres etapas se obtuvo una amplificacion del orden de 400, para una radiacion de entrada igual a 0,3 rdlux. Estos resultados sugieren la posibilidad de obtener un mayor aumento para una radiacion de entrada menor. Los autores estiman posible aplicar estos resultados experimentales a los intensificadores solidos de imagenes disenando un dispositivo adecuado. (author) [Russian] Za poslednie gody, v kachestve odnogo iz vazhnykh primenenij ehlektroniki tverdykh tel, byl opublikovan tselyj ryad dokladov otnositel'no povysheniya yarkosti izobrazhenij s pomoshch'yu kristallicheskogo usilitelya. Predstavlyaetsya udobnym i vazhnym ispol'zovat' kristallicheskij usilitel' dlya svetousileniya (fotoumnozheniya). TSel'yu nastoyashchej ehksperimental'noj raboty yavlyaetsya povyshenie stepeni usileniya posredstvom mnogostupenchatogo kaskadirovaniya usilitelya. V nastoyashchem doklade snachala razbirayutsya ehlektricheskie i opticheskie kharakteristiki monokaskadnogo usilitelya, a zatem s tsel'yu uluchsheniya ego parametrov kratko izlagayutsya preimushchestva ispol'zovaniya parallel'nogo soprotivleniya s ehlektro- svetyashchejsya panel'yu. Bylo ispol'zovano dva tipa fotoprovodyashchej yachejki, odna iz kotorykh byla uplotnennaya yachejka iz Cds, a drugaya byla sdelana iz fotochuvstvitel'nogo poroshka Cds, sformovannogo vmeste s plasticheskim svyazyvayushchim veshchestvom. Na osnovanii rezul'tatov, poluchennykh na monokaskadnom usilitele, byli postroeny dvukhkaskadnye i trekhkaskadnye usiliteli, i ikh kharakterisgiki byli provereny dlya razlichnykh parallel'no vklyuchennykh soprotivlenij. Pri pomoshchi trekhkaskadnogo usilitelya bylo polucheno pri vkhodyashchej radiatsii v 0

  3. Non-Destructive Examination of the Heat-Affected Zone of Welded Zr-Nb Alloy; Controle Non Destructif de la Zone d'Un Alliage Zr-Nb Affectee par la Chaleur Lors du Soudage; Nedestruktivnoe ispytanie zony svarnogo shva iz tsirkonij-niobij splava, kotoryj podverzhen teplovomu vliyaniyu; Examen No Destructivo de la Zona de Soldadura Afectada por el Calor en las Aleaciones de Circonio y Niobio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hanstock, R. F.; Walker, D. C.B. [U.K.A.E.A. Reactor Materials Laboratory, Culcheth (United Kingdom)

    1965-10-15

    sencilla modificacion, para examinar las soldaduras en las aleaciones de circonio y niobio. Se da un ejemplo de las variaciones en la respuesta de la sonda en las distintas partes de una soldadura afectadas por el calor, y se las compara con los resultados del estudio de la corrosion efectuado en autoclave. (author) [Russian] Ispol'zovanie splava iz cir- konija i 2,5% niobija dlja obolochki vysokogo davlenija v reaktorah s vodnym zamedlitelem imeet rjad preimushhestv, svjazannyh s prochnost'ju je t ogo splava blagodarja termoobrabotke. Termoobrabotka takzhe chuvstvitel'no vlijaet na korrozionnuju stojkost' splava v uslovijah raboty reaktora, i v zonah svarki plavleniem, kotorye podverzheny teplovomu vlijaniju, mogut pojavit'sja zony nizkoj korrozionnoj stojkosti. Zony, podverzhennye korrozii, mozhno usta- novit' putem obrabotki v avtoklave. Odnako je tot metod javljaetsja neudobnym v teh slucha- jah, kogda putem svarki sobirajutsja krupnogabaritnye kontury vysokogo davlenija. Prishli k vyvodu, chto zony teplovogo vozdejstvija, chuvstvitel'nye k korrozii, mozhno obnaruzhit' putem izmerenija termojelektricheskogo potenciala mezhdu nagretym metallicheskim tochech- nym zondom, kontaktirujushhimsja s opredelennymi oblastjami svarnogo shva, i primykajushhim k nemu metallom. Termojelektricheskij zond izgotavlivaetsja tak zhe, kak zond, kotoryj soz - dan Britanskoj associaciej po issledovanijam cvetnyh metallov dlja izmerenija tolshhiny pokrytija metallicheskih substratov. Imejushhijsja v prodazhe pribor, kotoryj vkljuchaet takoj zond s neznachitel'nymi vidoizmenenijami, mozhno ispol'zovat' dlja ispytanija svarnyh soedinenij iz cirkonij-niobij splavov. Privoditsja primer izmenenija zondovoj chuvstvitel'- nosti po zonam svarnogo shva, podverzhennym teplovomu vozdejstviju, i jet ot primer srav- nivaetsja s provedennym v avtoklave ispytaniem na korroziju. (author)

  4. The determination of the thermodynamic activity of antimony in alpha-iron; Determination de l'activite thermodynamique de l'antimoine dans le fer alpha; Opredelenie termodinamicheskoj aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze; Determinacion de la actividad termodinamica del antimonio en el hierro alfa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tomilin, I A

    1962-01-15

    solubilidad del antimonio en el hierro alfa. Como habian obtenido las aleaciones de antimonio y hierro saturandolas por difusion y no por enfriamiento a partir del estado liquido, no observaron fusion alguna. Esta circunstancia les permitio determinar con exactitud la constante de la red cristalina de las aleaciones y la medida en que esa constante depende de la concentracion de antimonio. El limite de solubilidad determinado por datos roentgenograficos concuerda con el hallado utilizando el {sup 124}Sb. (author) [Russian] V rabote predlozhen metod opredeleniya termodinamicheskoj aktivnosti sur'my, rastvorennoj v al'fa-zheleze, osnovannyj na izuchenii ee raspredeleniya mezhdu dvumya fazami - zhidkim svintsom i tverdym zhelezom. EHtim metodom bylo najdeno, chto tverdye rastvory sur'my v al'fa-zheleze otlichayutsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. V dovol'no shirokoj oblasti kontsentratsij sur'my ee rastvory v zheleze podchinyayutsya zakonu Genri. Byli provedeny spetsial'nye opyty po izucheniyu raspredeleniya sur'my mezhdu svintsom i zhidkim zhelezom, kotorye pokazali, chto i v zhidkom sostoyanii sistema zhelezo-sur'ma, pri nebol'shikh kontsentratsiyakh poslednej, kharakterizuetsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. Po temperaturnoj zavisimosti aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze vychisleny teplota ee rastvoreniya i izbytochnaya partsial'naya molyarnaya ehntropiya. Poluchennye rezul'taty ispol'zovany dlya utochneniya polozheniya linii, ukazyvayushchej predel rastvorimosti sur'my v al'fa-zheleze. Blagodarya tomu, chto splavy sur'my s zhelezom byli polucheny putem diffuzionnogo nasyshcheniya, a ne okhlazhdeniya iz zhidkogo sostoyaniya, v nikh otsutstvovala likvatsiya. EHto obstoyatel'stvo pozvolilo nadezhno opredelit' postoyannuyu reshetki splavov i zavisimost' ee ot kontsentratsii sur'my. Opredelenie predela rastvorimosti po rentgenograficheskim dannym soglasuetsya s poluchennym pri ispol'zovanii Sb{sup 124}. (author)

  5. Stainless-Steel-Gadolinium Alloys; Alliages Acier Inoxydable-Gadolinium; Splavy iz nerzhaveyushchej stali i gadoliniya; Aleaciones de Acero Inoxidable-Gadolinio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Copeland, M.; Kato, H. [Albany Metallurgy Research Center, Bureau Of Mines, United States Department of the Interior, Albany, OR (United States)

    1964-06-15

    svojstvah i stojkosti k korrozii stali v gorjachej vode pri izuchenii splava stali s 3 ves. % gadolinija. Vsledstvie temperaturnyh ogranichenij izgotovlenija hromo-nikelevoj stali, vyzyvaemogo temperaturoj plavlenija vtorostepennyh faz, izuchalos' vozdejstvie gadolinija na hromovuju stal'. Byla otmechena lish' odna vtorostepennaja faza, kotoraja pokazala plavlenie pri temperature 1320 Degree-Sign S pri issledovanii izo- pleta s 10 ves.% soderzhaniem gadolinija v sisteme splavov hrom -zhelezo -gadolinij. Jeto svojstvo dast vozmozhnost' uravnoveshivat' i izgotovljat' takie stali iz gadolinija pri obychno ispol'zuemyh temperaturah. (author)

  6. Wear studies in the shearing process by means of irradiated tools; Etudes d'usure dans les operations de cisaillement, au moyen d'outils irradies; Issledovaniya problemy iznosa v protsesse skalyvaniya posredstvom obluchennykh instrumentov; Estudios de desgaste en las operaciones de cizallamiento, realizados con ayuda de herramientas irradiadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sata, Toshio; Abe, Kunio; Nakajima, Kiyoshi [Institute of Physical and Chemical Research, Komagome, Bunkyo-Ku, Tokyo (Japan)

    1962-01-15

    shtampovki primerno 400-500 detalej. 2) Probojnik iznashivaetsya v bol'shej stepeni, primerno na 20% bol'she, chem puanson. 3) Smazochnye materialy s prisadkoj na predel'noe davlenie, takoj, kak khlor, fosfor ili sera, snizhayut iznos instrumenta, v to vremya kak ochishchennye mineral'nye masla dayut neznachitel'nyj ehffekt. 4) Naibol'shij iznos instrumenta obnaruzhen pri shtampovke bolee tverdykh metallicheskikh listov. Iznos instrumenta pri shtampovke nerzhaveyushchej stali vtroe, a pri shtampovke kremnievoj stali primerno v shest' raz prevyshaet iznos pri shtampovke stali s nizkim soderzhaniem ugleroda. (author)

  7. Reactor Radiation Loops as Large Gamma Sources; Boucles d'irradiation des reacteurs nucleaires utilisees comme sources gamma intenses; Radiatsionnye kontury yadernykh reaktorov kak moshchnye gamma-istochniki; Empleo de circuitos de irradiacion de los reactores como fuentes gamma de gran intensidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ryabukhina, Yu. S.

    1963-11-15

    vybrany kontury na zhidkikh pri komnatnoj temperature splavakh indiya. Bylo izucheno povedenie dvukh ehvtekticheskikh splavov indiya po otnosheniyu k nekotorym konstruktivnym materialam, i v nachale 1960 g. byl zapushchen pervyj stendovyj indij-gallievyj kontur. V rezul'tate dal'nejshikh rabot byli zapushcheny model'nyj indij-galdievyj kontur s aktivnost'yu v obluchatele do {approx} 100 g. eh k v radiya pri reaktore IRT AN Gruzinskoj SSR i stendovyj indij-gallij-olovyannyj kontur v kanale reaktora IRT IAEH AN SSSR. Nakonets, v 1962 g. byl zapushen rabochij indij-gallij-olovyannyj kontur pri reaktore IRT AN Latvijskoj SSR dlya provedeniya polupromyshlennykh radiatsionnykh protsessov. Maksimal'naya aktivnost' obluchatelya kontura 30 000 g. eh k v radiya. Doklad sostoit iz 4 razdelov: 1. Raschety radiatsionnykh konturov. Obobshchaetsya prodelannaya rabota po metodam rascheta radiatsionnykh konturov. 2. Model' radiatsionnogo indij-gallievogo kontura reaktora IRT-2000 v Tbilisi. Opisyvaetsya dejstvuyushchij kontur. 3. Indij-gallij-olovyannyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT AN Latvijskoj SSR. Opisyvaetsya dejstvuyushchij kontur. 4. Perspektivy dal'nejshego razvitiya radiatsionnykh konturov. Opisyvayutsya ehksperimenty, skhemy i privodyatsya raschety, na osnovanii kotorykh predstavlyaetsya vozmozhnym sozdanie konturov na tverdom margantse i mobil'nykh konturov na zhidkikh splavakh indiya. (author)

  8. Some Applications of Short-Lived Radioisotopes in the Study of Metals; Applications Diverses des Radioelements de Courte Periode dans l'Etude des Metaux; РАЗЛИЧНЫЕ ПРИМЕНЕНИЯ КОРОТКОЖИВУЩИХ РАДИОЭЛЕМЕНТОВ ПРИ ИССЛЕДОВАНИЯХ МЕТАЛЛОВ; Aplicaciones de los Radioelementos de Periodo Corto en el Estudio de los Metales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kohn, A. [Institut de Recherches de la Siderurgie, Saint-Germain-en-Laye (France)

    1963-03-15

    despues de la colada. En muchos de estos lingotes, se registraron corrientes de conveccion de intensidad suficiente para distribuir el oro por gran parte del volumen del lingote una hora despues de terminada la colada. (author) [Russian] V jetom doklade izlagaetsja nekotorye tipichnye vidy primenenija korotkozhivushhih radiojelementov pri issledovanii metallov. Razrabotan prostoj metod aktivacionnogo analiza dlja opredelenija soderhanija lantana v razlichnyh markah stali, k kotoroj vo vremja plavki dobavljaetsja neznachitel'noe kolichestvo neochishhennoj smesi redkozemel'nyh jelementov. Issledovalos' povedenie mysh'jaka v period okislenija zheleza s cel'ju izuchit', kak vedut sebja neznachitel'nye kolichestva soderzhashhegosja v zheleze mysh'jaka v jetot period. S pomoshh'ju avtoradiografii bylo ustanovleno prezhde vsego znachitel'noe obogashhenie mysh'jakom poverhnosti razdela metall-okis'. V rezul'tate primenenija metoda, zakljuchajushhegosja v aktivirovanii okislennyh obrazcov v jader- nom reaktore i rastvorenii obrazujushhihsja sloev tolshhinoj v neskol'ko mikron, predstavilos' vozmozhnym izuchit' dannoe javlenie v kachestvennom otnoshenii. Udalos' proverit', chto mysh'jak koncentriruetsja v metalle rjadom s poverhnost'ju razdela, gde ego koncentracija mozhet v 30 - 40 raz prevyshat' pervonachal'noe soderzhanie primesi. S pomoshh'ju avtoradiografii issledovalsja prirost metallicheskih kristallov, s uchetom togo, chto tverdoe telo bolee bedno legirujushhimi jelementami po sravneniju s rasplavom, iz kotorogo ono obrazuetsja. Jeto issledovanie kasalos' medlenno ohlazhdaemyh splavov alljuminija i medi, kotorye zatem poluchali zakalku v processe zatverdenija. Issledovanie pozvolilo vyjavit' konfiguraciju metallicheskih kristallov na razlichnyh stadijah ih prirosta i ustanovit' zavisimost' processa zatverdenija ot izmenenija temperatury splava, izmerjaemoj s pomoshh'ju termopary. Izuchenie konvektivnyh tokov v bol'shih slitkah dlja pokovki imelo cel'ju podtverdit' nalichie

  9. Radio-tracer techniques in the study of corrosion by molten fluorides; Etude, a l'aide d'indicateurs radioactifs, de la corrosion provoquee par les fluorures fondus; Primenenie metodov radioaktivnykh indikatorov nrn izuchenii korrozii, prichinyaemoj rasplavlennymi ftoristymi soedineniyami; Estudio con indicadores radiactivos de la corrosion ocasionada por fluoruros fundidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grimes, W R; Watson, G M; DeVan, J H; Evans, R B [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-03-15

    , opublikovannykh obychno dlya analogichnykh splavov khroma i nikelya pri bolee vysokikh temperaturakh. Dvojnye politermicheskie petli ''inora-8'' byli ispol'zovany dlya tsirkulyatsii nekorrozijnogo ftoristogo rasplava, soderzhashchego Cr{sup 51} (v vide CrF{sub 2}). Odna iz ehtikh petel' byla pozhertvovana dlya opredeleniya usvoeniya Cr{sup 51} ehtim splavom; vtoraya petlya byla ispol'zovana dlya tsirkulyatsii rasplava, soderzhashchego FeF{sub 2}, dlya polucheniya izmerimogo ustraneniya Cr iz splava. Bylo polucheno khoroshee sovpadenie mezhdu fakticheski nablyudavshimisya yavleniyami i prognozom, sdelannym na osnovanii izmerennykh koehffitsientov diffuzii. Iz ehtogo sovpadeniya mozhno zaklyuchit', chto koehffitsient samodiffuzii khroma nechuvstvitelen k izmeneniyam soderzhaniya khroma v splave ''inor-8''. (author)

  10. New Methods and Facilities for the Measurement of Physical Properties of Reactor Components and Irradiated Materials; Nouveaux Procedes et Instruments de Mesure des Proprietes Physiques des Elements de Reacteur et des Matieres Irradiees; Novye metody i sredstva izmereniya fizicheskikh s vojstv komponentov reaktora i obluchennykh materialov; Nuevos Metodos y Equipos para Medir Propiedades Fisicas de Componentes de Reactor y de Materiales Irradiados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Foerster, F.; Mueller, P. [Institut Dr. Foerster, Reutlingen, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-09-15

    kolebanija ili putem izmerenija polushiriny rezonansnoj krivoj. Privodjatsja primery izmerenij vosstanovlenija posle radiacionnogo.povrezhdenija i posle plasticheskoj deformacii, a takzhe primery stepeni gra- fitizacii. Opisyvajutsja obnaruzhenie defektov i kolebanija plotnosti grafitovyh blokov. Krome togo ob{sup j}asnjaetsja metod issledovanija zakreplenija tabletok iz UO{sub 2} v tonkostennyh austenitnyh trubkah. Opisyvaetsja special'naja pech' dlja izuchenija uprugogo i neuprugogo povedenija ''gorjachih'' obrazcov pri temperaturah ot 20 do 1000 Degree-Sign C. Obsuzhdaetsja kontrol' kachestva cvetnyh metallov putem izmerenija jelektroprovodnosti s pomoshh'ju vihrevyh tokov. Opisyvaetsja pribor dlja beskontaktnogo izmerenija jelektroprovodnosti cvetnyh metallov. Ob'jasnjaetsja sootnoshenie mezhdu jelektroprovodnost'ju i deformaciej pod naprjazheniem cvetnyh metallov i splavov. Osoboe vnimanie obrashhaetsja na izmerenie nebol'shih po razmeru obrazcov. Opisyvaetsja ustrojstvo dlja distancionnyh prjamyh izmerenij v ''gorjachej'' zone reaktora. Rassmatrivaetsja zavisimost' jelektroprovodnosti ot doz obluchenija. Opisyvaetsja pribor dlja izmerenija pronicaemosti, ostatochnoj magnitnoj indukcii i kojercitivnoj sily kak funkcii mehanicheskogo naprjazhenija, uprugoj i plasticheskoj deformacii i doz obluchenija. Opisyvajutsja izmerenija izmenenij magnitnyh svojstv kak funkcii uprugogo naprjazhenija i plasticheskoj deformacii. Rassmatrivaetsja vlijanie obluchenija na pronicaemost' i kojercitivnuju silu. Opisyvaetsja pribor dlja bystrogo izmerenija i neposredstvennogo opredelenija pronicaemosti komponentov iz nerzhavejushhej stali. Ob'jasnjaetsja sootnoshenie mezhdu pronicaemost'ju i soderzhaniem D ferrita. Rassmatrivajutsja rezul'taty izmerenij procentnogo soderzhanija D ferrita v svarnyh shvah trubok iz nerzhavejushhej stali i izmerenij osazhdenija D ferrita kak funkcii plasticheskoj deformacii (svobodnaja kovka toplivnyh jelementov reaktora). (author)

  11. The Application of Oxygen Concentration Cells with the Solid Electrolyte ZrO{sub 2} * CaO to Thermodynamic Research; Emploi des Cellules a Concentration d'Oxygene avec Electrolyte Soude de ZrO{sub 2} * CaO, Dans les Recherches en Thermodynamique; Primenenie kislorodnykh kontsentratsionnykh kamer s tverdym ehlektrolitom ZrO{sub 2} * CaO dlya issledovanij po termodinamike; Aplicacion de las Celdas de Concentracion de Oxigeno con Electrolito Solido de ZrO{sub 2} * CaO a las Investigaciones Termodinamicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Matsushita, Y.; Goto, K. [University of Tokyo (Japan)

    1966-01-15

    este metodo podria utilizarse para determinar el contenido de oxigeno en hierro liquido a 1500 Degree-Sign - 1600 Degree-Sign C. Ademas, se sugieren posibilidades de aplicar las celdas de concentracion de oxigeno al estudio basico de procesos metalurgicos, y se analizan diversas aplicaciones industriales. (author) [Russian] Obsuzhdajutsja shest' jeksperimental'nyh issledovatel'skih rabot, svjazannyh s primeneniem kislorodnyh koncent- racionnyh kamer jelektrolita ZrO{sub 2} * CaO (kotoryj obespechivaet chistuju anionnuju provo- dimost' v vide migracii kislorodnyh defektov) dlja provedenija, osnovnyh issledovanij po tehnologii metallov: 1) Standartnye svobodnye jenergii obrazovanija FeO, Fe{sub 3}O{sub 4}, SnO, PbO, Cu{sub 2}O, CuO i Ta{sub 2}O{sub 5} byli izmereny i vyrazheny v vide funkcij temperatury v diapazone 500 - 1300 Degree-Sign C. 2) Davlenie kisloroda v zhidkom rastvore PbO - SiO{sub 2}, nahodjashhemsja v ravnovesii s zhid- kim svincom, izmerjalos' pri temperature 1100 Degree-Sign C. Byli rasschitany himicheskie aktivnosti Pb i SiO{sub 2} i termodinamicheskie svojstva rastvora PbO - SiO{sub 2}. 3) Odin iz avtorov, izmeril himicheskuju aktivnost' olova v zhidkom binarnom rastvo- re Pb - Sn pri temperaturah ot 700 do 900 Degree-Sign C. Byli vychisleny takzhe termodinamicheskie svojstva splavov Pb - Sn. 4) Jetot avtor takzhe razrabotal manometr dlja izmerenija parcial'nogo davlenija kisloro- da v vysokotemperaturnyh gazah v diapazone P(O{sub 2}) = 10{sup -1} - 10{sup -20} atm i pri temperature 500 Degree-Sign - 1300 Degree-Sign C. Byli polucheny samosoglasovannye i vosproizvodimye je.d.s. po razlichnomu sostavu smesej gazov. 5) Skorost' reakcij okislenija ili vosstanovlenija chistogo zheleza i okislov zheleza gazovoj smes'ju CO - CO{sub 2} rasschityvalis' na osnovanii rezul'tatov, poluchennyh s pomoshh'ju manometra pri temperature 900 Degree-Sign - 1000 Degree-Sign C. 6) Davlenie kisloroda v zhidkom zheleze, soderzhashhem razlichnye kolichestva uglero- da vplot

  12. Continuous Calcination of High-Level Radioactive Wastes by Means of a Rotary-Ball Kiln; Calcination Continue de Dechets de Haute Activite dans un Four Rotatif a Billes; 041d 0415 041f 0420 0415 0420 042b 0412 041d 041e 0415 041a 0410 041b 042c 0426 0418 041d 0418 0420 041e 0412 0410 041d 0418 0415 0412 042b 0421 041e 041a 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 041e 0412 0420 0410 0429 0410 042e 0429 0415 0419 0421 042f 0428 0410 0420 041e 0412 041e 0419 041f 0415 0427 0418 ; Calcinacion Continua de Desechos de Elevada Radiactividad en un Horno de Bolas Rotatorio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Regan, W. H.; Hatch, L. P.; Domish, R. F. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1963-02-15

    giratorio para gases, a la vez que se exponen los resultados del funcionamiento de la instalacion piloto con una carga simulada de desechos inactivos de nitrato de aluminio. (author) [Russian] Kal'cinirovanie vodnyh othodov vysokoj aktivnosti s bol'shim soderzhaniem soli s cel'ju prevrashhenija osnovnyh solej v ustojchivyj tverdyj material predstavljaet znachitel'nye preimushhestva dlja okonchatel'nogo udalenija othodov- tak k k pozvoljaet znachitel'no sokratit' ob'em othodov i tem samym uprostit' ih dlitel'noe hranenie. Sredi othodov, obychno prednaznachaemyh dlja kal'ciniro. dnija, imejutsja othody, obrazujushhiesja pri vodnoj pererabotke teplovydeljajushhih jelementov iz aljuminievyh i cirkonievyh splavov, a takhe pri pererabotke teplovydeljajushhih jelementov s obolochkoj iz nerzhavejushhej stali ili snabzhennyh reshetkami iz nerzhavejushhej stali. Razlozhenie osnovnoj massy solej, soderzhashhihsja v othodah, a imenno - nitrata aljuminija, ftoristogo cirkonija i nitrata zheleza do ih sootvetstvujushhih sgoslov vydvigaet celyj rjad trudnyh tehnologicheskih problem. Bol'shej chast'ju jeti problemy voznikajut iz-za obrazovanija vysokoradioaktivnyh tverdyh chastic, mnogie iz kotoryh imejut ochen' malyj, inogda mikronnyj, razmer. Odin iz perspektivnyh vidov obzhigatel'noj pechi v Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii osnovan na principe vrashhajushhejsja sharovoj pechi. V osnovnom jeto ustrojstvo sostoit iz medlenno vrashhajushhejsja gorizontal'noj truby s naruzhnym jelektricheskim nagrevom. Ishodnyj rastvor vvoditsja v pech' pri pomoshhi raspredelitel'nogo sopla i popadaet na raskalennuju poverhnost' metallicheskih sharov, lezhashhih tonkim sloem; shary sposobstvujut peredache tepla i prepjatstvujut obrazovaniju, vo vremja kal'cinirovanija, krupnyh konglomeratov. Kal'cinirovannye tverdye veshhestva vysypajutsja iz vyhodnogo konca pechi v special'nyj priemnik. Konstrukcija pechk predusmatrivaet nepreryvnost' dejstvija, obespechivaet horoshuju peredachu tepla vnutr' i

  13. Materials Control in the Fabrication of Enriched Uranium Fuels; Controle des Matieres au Cours de la Fabrication des Combustibles a Base d'Uranium Enrichi; Uchet materialov pri izgotovlenii topliva na obogashchennom urane; Control de Materiales en la Elaboracion de Combustibles de Uranio Enriquecido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cardwell, Jr., R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1966-02-15

    densidad. La manipulacion de la chatarra tuvo una importante influencia en el balance de los materiales que confirmo el contenido de combustible y aseguro una buena contabilizacion. Los procedimientos de manipulacion y registro, y en particular los metodos de determinacion de las partidas y de marcacion fisica, se formularon de tal manera que constituyeron una buena ayuda para el fabricante en lo que respecta al control de la criticidad. (author) [Russian] Usilennaja dejatel'nost' v oblasti tehnologii teplovydeljajushhih jelementov, provodivshajasja v Okridzhskoj nacional'noj laboratorii na protjazhenii poslednih 15 let, privela k vyrabotke racional'nyh tehnologicheskih processov i metodov ucheta obogashhennyh materialov, kotorye sejchas shiroko primenjajutsja pri izgotovlenii teplovydeljajushhih jelementov v promyshlennom masshtabe. V hode proektirovanija i izgotovlenija prototipov teplovydeljajushhih jelementov dlja zapuska reaktora dlja ispytanija materialov, reaktora s massovoj zashhitoj ili {sup b}assejnovogo tipa{sup ,} kompaktnogo jenergeticheskogo reaktora voennogo obrazca, reaktora s bashennoj zashhitoj, pokazatel'nogo reaktora dlja Zhenevskoj konferencii, izotopnogo reaktora s potokom bol'shoj intensivnosti i jeksperimentol'nogo reaktora s gazovym ohlazhdeniem byli vyrabotany i prinjaty v kachestve ustanovlennyh norm nadezhnye metody obrashhenija s obogashhennym toplivom v vide splavov, suspenzii ili okisej. Nakoplennyj opyt posluzhil osnovoj dlja dannogo doklada, v kotorom podcherkivajutsja problemy ucheta materialov i ih razreshenie pri izgotovlenii razlichnyh sostavnyh chastej teplovydeljajushhih jelementov razlichnyh tipov na obogashhennom urane. Osnovnymi zadachami pri vyrabotke horoshej sistemy ucheta materialov javljajutsja: 1) sokrashhenie chisla edinic podotchetnogo materiala; 2) vyrabotka otdel'nyh uchetnyh dokumentov dlja kazhdoj vazhnoj stadii izgotovlenija i sostavlenie ih svodki sposobom, pozvoljajushhim s naimen'shej zatratoj truda vyjavljat' mesta

  14. The Non-Destructive Testing of Fuel Elements and Their Components for the United Kingdom Power-Reactor Development Programme; Controle Non Destructif des Elements Combustibles et de Leurs Parties Constitutives dans le Cadre du Programme de Developpement des Reacteurs de Puissance au Royaume-Uni; Nedestruktivnoe ispytanie teplovydelyayushchikh ehlementov i ikh komponentov dlya osushchestvleniya programmy soedinennogo korolevstva po razrabotke ehnergeticheskikh reaktorov; Ensayo No Destructivo de Elementos Combustibles y sus Componentes, en el Marco del Programa de Reactores de Potencia del Reino Unido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mann, C. A.; Campsie, I. C. [U.K.A.E.A., Reactor Fuel Element Laboratories, Springfields, Salwick, Preston, Lancs. (United Kingdom)

    1965-10-15

    el desplazamiento transversal de tubos ha permitido, mediante una combinacion de tecnicas, instalar un dispositivo de ensayo que puede ser manejado por personal semiespeciali- zado. Las necesidades del Laboratorio en cuanto a datos de precision sobre las dimensiones de los tubos pueden satisfacerse con un sistema automatico que registra los datos y permite prescindir del metodo laborioso y algo inexacto de anotacion manual de los resultados. En el caso de la localizacion de fallas en las varillas de combustible, el metodo expuesto en el parrafo a) puede utilizarse en general para examinar los tubos de revestimiento despues de haber efectuado la carga del combustible y de haber cerrado los extremos del tubo; ademas, la integridad del cierre se comprueba radiograficamente. Para verificar adecuadamente el estado de una soldadura circular, se toman varias radiografias. Utilizando una tecnica panoramica puede tambien registrarse con exactitud la disposicion del combustible. Se estudia ademas la posibilidad de utilizar la radiografia cromatica. La deteccion de escapes en las varillas de combustible suele realizarse utilizando un espectrometro de masas despues de haber procedido al rellenado con helio. Si este no es posible, puede aplicarse un procedimiento de contrapresion. Para localizar los escapes se utilizan los metodos ordinarios de sondeo o 'rastreo'. Un procedimiento sencillo y poco oneroso aplicable cuando se trata de lfquidos, es el de burbujeo. Se estudia la posibilidad de utilizar el kripton-85. como gas indicador. (author) [Russian] Opisyvajutsja metody ispytanij, kotorye razrabotany v laboratorijah reaktornyh teplovydeljajushhih jelementov v porjadke osushhestvlenija programmy reaktornoj gruppy po razrabotke teplovydeljajushhih jelementov v vide tonkih sterzhnej dlja rjada reaktornyh sistem. Obolochka jetih sterzhnej predstavljaet soboj trubku diametrom 5-15 mm i izgotavlivaetsja iz nerzhavejushhej stali i splavov cirkonija. a. Defektoskopija v trubkah Ul