WorldWideScience

Sample records for translating curriculum goals

  1. GOAL-to-HAL translation study

    Science.gov (United States)

    Flanders, J. H.; Helmers, C. T.; Stanten, S. F.

    1973-01-01

    This report deals with the feasibility, problems, solutions, and mapping of a GOAL language to HAL language translator. Ground Operations Aerospace Language, or GOAL, is a test-oriented higher order language developed by the John F. Kennedy Space Center to be used in checkout and launch of the space shuttle. HAL is a structured higher order language developed by the Johnson Space Center to be used in writing the flight software for the onboard shuttle computers. Since the onboard computers will extensively support ground checkout of the space shuttle, and since these computers and the software development facilities on the ground use the HAL language as baseline, the translation of GOAL to HAL becomes significant. The issue of feasibility was examined and it was found that a GOAL to HAL translator is feasible. Special problems are identified and solutions proposed. Finally, examples of translation are provided for each category of complete GOAL statement.

  2. The GOAL-to-HAL/S translator specification. [for space shuttle

    Science.gov (United States)

    Stanten, S. F.; Flanders, J. H.

    1973-01-01

    The specification sets forth a technical framework within which to deal with the transfer of specific GOAL features to HAL/S. Key technical features of the translator are described which communicate with the data bank, handle repeat statements, and deal with software interrupts. GOAL programs, databank information, and GOAL system subroutines are integrated into one GOAL in HAL/S. This output is fully compatible HAL/S source ready for insertion into the HAL/S compiler. The Translator uses a PASS1 to establish all the global data needed for the HAL/S output program. Individual GOAL statements are translated in PASS2. The specification document makes extensive use of flowcharts to specify exactly how each variation of each GOAL statement is to be translated. The specification also deals with definitions and assumptions, executive support structure and implementation. An appendix, entitled GOAL-to-HAL Mapping, provides examples of translated GOAL statements.

  3. A Curriculum and Software Design Scaffolding Goal Directed Teaching in Classrooms

    DEFF Research Database (Denmark)

    Misfeldt, Morten; Bundsgaard, Jeppe; Slot, Marie Falkesgaard

    , the tool itself, and selected findings from qualitative and quantitative studies in the project. 2. International trends in goal oriented and data driven teaching The Danish curriculum reform builds on recent trends in school development and curriculum research suggesting the importance of a competence...... development and curriculum research suggesting the importance of a competence framework, learning goals and aggregation of classroom data to efficient teaching (Earl & Fullan 2003). Learning goals are supposed to support the student’s pace and sense of progression, inform classroom decisions, structure...... student has knowledge of text structure”). The curriculum can be presented in a number of graphical modes, e.g. in a matrix or in a hypertext structure. The curriculum reform was implemented in order to promote a goal oriented teaching and learning practice based heavily on research around data driven...

  4. Ground Operations Aerospace Language (GOAL). Volume 4: Interpretive code translator

    Science.gov (United States)

    1973-01-01

    This specification identifies and describes the principal functions and elements of the Interpretive Code Translator which has been developed for use with the GOAL Compiler. This translator enables the user to convert a compliled GOAL program to a highly general binary format which is designed to enable interpretive execution. The translator program provides user controls which are designed to enable the selection of various output types and formats. These controls provide a means for accommodating many of the implementation options which are discussed in the Interpretive Code Guideline document. The technical design approach is given. The relationship between the translator and the GOAL compiler is explained and the principal functions performed by the Translator are described. Specific constraints regarding the use of the Translator are discussed. The control options are described. These options enable the user to select outputs to be generated by the translator and to control vrious aspects of the translation processing.

  5. A research mentor training curriculum for clinical and translational researchers.

    Science.gov (United States)

    Pfund, Christine; House, Stephanie; Spencer, Kimberly; Asquith, Pamela; Carney, Paula; Masters, Kristyn S; McGee, Richard; Shanedling, Janet; Vecchiarelli, Stephanie; Fleming, Michael

    2013-02-01

    To design and evaluate a research mentor training curriculum for clinical and translational researchers. The resulting 8-hour curriculum was implemented as part of a national mentor training trial. The mentor training curriculum was implemented with 144 mentors at 16 academic institutions. Facilitators of the curriculum participated in a train-the-trainer workshop to ensure uniform delivery. The data used for this report were collected from participants during the training sessions through reflective writing, and following the last training session via confidential survey with a 94% response rate. A total of 88% of respondents reported high levels of satisfaction with the training experience, and 90% noted they would recommend the training to a colleague. Participants also reported significant learning gains across six mentoring competencies as well as specific impacts of the training on their mentoring practice. The data suggest the described research mentor training curriculum is an effective means of engaging research mentors to reflect upon and improve their research mentoring practices. The training resulted in high satisfaction, self-reported skill gains as well as behavioral changes of clinical and translational research mentors. Given success across 16 diverse sites, this training may serve as a national model. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

  6. Application of the Intervention Mapping Framework to Develop an Integrated Twenty-first Century Core Curriculum-Part Two: Translation of MPH Core Competencies into an Integrated Theory-Based Core Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Corvin, Jaime A; DeBate, Rita; Wolfe-Quintero, Kate; Petersen, Donna J

    2017-01-01

    In the twenty-first century, the dynamics of health and health care are changing, necessitating a commitment to revising traditional public health curricula to better meet present day challenges. This article describes how the College of Public Health at the University of South Florida utilized the Intervention Mapping framework to translate revised core competencies into an integrated, theory-driven core curriculum to meet the training needs of the twenty-first century public health scholar and practitioner. This process resulted in the development of four sequenced courses: History and Systems of Public Health and Population Assessment I delivered in the first semester and Population Assessment II and Translation to Practice delivered in the second semester. While the transformation process, moving from traditional public health core content to an integrated and innovative curriculum, is a challenging and daunting task, Intervention Mapping provides the ideal framework for guiding this process. Intervention mapping walks the curriculum developers from the broad goals and objectives to the finite details of a lesson plan. Throughout this process, critical lessons were learned, including the importance of being open to new ideologies and frameworks and the critical need to involve key-stakeholders in every step of the decision-making process to ensure the sustainability of the resulting integrated and theory-based curriculum. Ultimately, as a stronger curriculum emerged, the developers and instructors themselves were changed, fostering a stronger public health workforce from within.

  7. Nigerian French language curriculum and the millennium goals ...

    African Journals Online (AJOL)

    Nigerian French language curriculum and the millennium goals: issues in the Nigerian educational system. ... Lwati: A Journal of Contemporary Research ... Education, on the other hand, language is universally acknowledged as a problem solver, which makes it paramount in the achievement of human developmental ...

  8. Curriculum theory in physical education

    Science.gov (United States)

    Jewett, Ann E.

    1989-03-01

    Primary current concerns of curriculum theorists in sport and physical education relate to clarification of value orientations underlying curricular decision-making, selection and statement of curriculum goals, identification and organization of programme content, and the process of curriculum change. Disciplinary mastery is the most traditional value orientation and that which is most frequently found in practice. Curriculum theorists have identified four other value orientations for study: social reconstruction, self-actualization, learning process, and ecological validity. Health-related fitness and the development of motor skills have long been the primary goals of physical education. In recent years, however, curriculum specialists have begun to assign higher priorities to goals of personal integration and challenge, of social development and multicultural understanding. There is general agreement that human movement activities constitute the subject-matter of the sport and physical education curriculum. Differences exist, however, as to how learning activities should be selected for particular programmes. The current trend in seeking better understanding of content is toward studying the operational curriculum with particular attention to the historical and social contexts. An important contemporary focus is the need to translate short-term results into lifestyle changes. The curriculum in sports and physical education should be viewed as a multitude of possibilities.

  9. Conscientious Consumerism: A Curriculum Pilot to Support the Sustainable Development Goals

    Science.gov (United States)

    Crawford, Elizabeth O.; Montague, Laura

    2017-01-01

    How can teachers integrate the UN Sustainable Development Goals into their classrooms? A teacher and teacher educator duo provide a wonderfully detailed account of how they designed and implemented a curriculum focused on SDG Goal 12, Responsible Consumption and Production. Through their journey to empower children to be critical and compassionate…

  10. A students' Needs-analysis Study of Translation Studies Curriculum offered at Master’s level in Iranian Universities

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Navid Nasrollahi Shahri

    2016-07-01

    Full Text Available This study aimed to investigate the program of Translation Studies, offered in Iranian universities at the level of Master, in terms of its curriculum through a needs analysis model offered by Altschuld and Witkin (1995. To do so, after a review of the related literature and conducting a documentary analysis, the researchers chose to look at the issue from different perspectives. Current instructors, professionals who are involved in the business of translation and a number of graduated students were interviewed so as to gather enough data to design a questionnaire, which constitutes the backbone of the study. Since the study aimed at students’ perception, the survey was conducted on students of Translation Studies program, which was based on the interviews with instructors, graduates of the program and the professionals working in the market. Afterward, the questionnaire data were gathered and, subsequently, went under statistical procedures. Based on the results, the researchers came up with practical recommendations for curriculum renewal, based on the needs-analysis model adopted. As this study  has adopted a triangulation approach to investigate the curriculum, the results and recommendations, although limited, can be of great use to educators, curriculum developers and translator trainers in particular.

  11. Translational Educational Research

    Science.gov (United States)

    Issenberg, S. Barry; Cohen, Elaine R.; Barsuk, Jeffrey H.; Wayne, Diane B.

    2012-01-01

    Medical education research contributes to translational science (TS) when its outcomes not only impact educational settings, but also downstream results, including better patient-care practices and improved patient outcomes. Simulation-based medical education (SBME) has demonstrated its role in achieving such distal results. Effective TS also encompasses implementation science, the science of health-care delivery. Educational, clinical, quality, and safety goals can only be achieved by thematic, sustained, and cumulative research programs, not isolated studies. Components of an SBME TS research program include motivated learners, curriculum grounded in evidence-based learning theory, educational resources, evaluation of downstream results, a productive research team, rigorous research methods, research resources, and health-care system acceptance and implementation. National research priorities are served from translational educational research. National funding priorities should endorse the contribution and value of translational education research. PMID:23138127

  12. International student exchange and the medical curriculum: evaluation of a medical sciences translational physiology course in Brazil.

    Science.gov (United States)

    Morris, Mariana; Jones, T David; Rocha, Maria Jose Alves; Fazan, Rubens; Chapleau, Mark W; Salgado, Helio C; Johnson, Alan Kim; Irigoyen, Maria Claudia; Michelini, Lisete C; Goldstein, David L

    2006-09-01

    The objective of the present study was to conduct a short-term international course on translational physiology for medical students from Wright State University and the University of Iowa. The goals were to 1) provide students with an exposure to the academic, cultural, and medical environments in Brazil; 2) promote awareness of the global medical community; and 3) provide an academic course focused on translational physiology. An evaluation of the students was conducted to determine whether such a short-term course might be useful in the medical curriculum. The 2-wk course was held in the summer of 2005 at the University of São Paulo School of Medicine in Ribeirão Preto, Brazil, for 23 American students. The program included presentations of basic and clinical topics, meetings with medical students, and clinical presentations. The program finished with student attendance at a scientific meeting sponsored by the Brazilian Society of Hypertension. Student surveys evaluated issues related to perceived treatment, Brazilian medical school environment, culture and personal attributes, and career aspirations. The international Medical Sciences Translational Physiology course for medical students provided a brief, but intense, experience. It gave students a picture of the medical environment in Brazil and an appreciation for the differences and similarities in cultures. Most students reported that it was a positive experience that would be beneficial to their careers. In conclusion, a short-term international course provides an efficient means for medical students to experience aspects of global medical science.

  13. Effects of Goal Line Feedback on Level, Slope, and Stability of Performance within Curriculum-Based Measurement.

    Science.gov (United States)

    Fuchs, Lynn S.; And Others

    1991-01-01

    Nineteen special educators implemented Curriculum-Based Measurement with a total of 36 learning-disabled math pupils in grades 2-8 to examine the effects of goal line feedback. Results indicated comparable levels and slopes of student performance across treatment conditions, although goal line feedback was associated with greater performance…

  14. Curriculum reform and evolution: Innovative content and processes at one US medical school.

    Science.gov (United States)

    Fischel, Janet E; Olvet, Doreen M; Iuli, Richard J; Lu, Wei-Hsin; Chandran, Latha

    2018-03-11

    Curriculum reform in medical schools continues to be an ever-present and challenging activity in medical education. This paper describes one school's experiences with specific curricular innovations that were developed or adapted and targeted to meet a clear set of curricular goals during the curriculum reform process. Those goals included: (a) promoting active learning and learner engagement; (b) establishing early professional identity; and (c) developing physician competencies in an integrated and contextual manner while allowing for individualized learning experiences for the millennial student. Six specific innovations championed by the school are described in detail. These included Themes in Medical Education, Translational Pillars, Stony Brook Teaching Families, Transition Courses, Educational Continuous Quality Improvement Processes, and our Career Advising Program. Development of the ideas and design of the innovations were done by faculty and student teams. We discuss successes and ongoing challenges with these innovations which are currently in the fourth year of implementation. Our curriculum reform has emphasized the iterative process of curriculum building. Based on our experience, we discuss general and practical guidelines for curriculum innovation in its three phases: setting the stage, implementation, and monitoring for the achievement of intended goals.

  15. Linguistic validation of translation of the self-assessment goal achievement (saga) questionnaire from English

    Science.gov (United States)

    2012-01-01

    Background A linguistic validation of the Self-Assessment Goal Achievement (SAGA) questionnaire was conducted for 12 European languages, documenting that each translation adequately captures the concepts of the original English-language version of the questionnaire and is readily understood by subjects in the target population. Methods Native-speaking residents of the target countries who reported urinary problems/lower urinary tract problems were asked to review a translation of the SAGA questionnaire, which was harmonized among 12 languages: Danish, Dutch, English (UK), Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Italian, Norwegian, Spanish, and Swedish. During a cognitive debriefing interview, participants were asked to identify any words that were difficult to understand and explain in their own words the meaning of each sentence in the questionnaire. The qualitative analysis was conducted by local linguistic validation teams (original translators, back translator, project manager, interviewer, and survey research expert). Results Translations of the SAGA questionnaire from English to 12 European languages were well understood by the participants with an overall comprehension rate across language of 98.9%. In addition, the translations retained the original meaning of the SAGA items and instructions. Comprehension difficulties were identified, and after review by the translation team, minor changes were made to 7 of the 12 translations to improve clarity and comprehension. Conclusions Conceptual, semantic, and cultural equivalence of each translation of the SAGA questionnaire was achieved thus confirming linguistic validation. PMID:22525050

  16. Linguistic validation of translation of the self-assessment goal achievement (saga questionnaire from English

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Piault Elisabeth

    2012-04-01

    Full Text Available Abstract Background A linguistic validation of the Self-Assessment Goal Achievement (SAGA questionnaire was conducted for 12 European languages, documenting that each translation adequately captures the concepts of the original English-language version of the questionnaire and is readily understood by subjects in the target population. Methods Native-speaking residents of the target countries who reported urinary problems/lower urinary tract problems were asked to review a translation of the SAGA questionnaire, which was harmonized among 12 languages: Danish, Dutch, English (UK, Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Italian, Norwegian, Spanish, and Swedish. During a cognitive debriefing interview, participants were asked to identify any words that were difficult to understand and explain in their own words the meaning of each sentence in the questionnaire. The qualitative analysis was conducted by local linguistic validation teams (original translators, back translator, project manager, interviewer, and survey research expert. Results Translations of the SAGA questionnaire from English to 12 European languages were well understood by the participants with an overall comprehension rate across language of 98.9%. In addition, the translations retained the original meaning of the SAGA items and instructions. Comprehension difficulties were identified, and after review by the translation team, minor changes were made to 7 of the 12 translations to improve clarity and comprehension. Conclusions Conceptual, semantic, and cultural equivalence of each translation of the SAGA questionnaire was achieved thus confirming linguistic validation.

  17. The role of translation in undergraduate medical English instruction

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sofija Micic

    2008-10-01

    Full Text Available For most of its history of undergraduate medical English instruction at Belgrade University, translation was a major part of teaching and assessment. Educational reforms in the early 21st century resulted in a shift towards content-based instruction with the focus on reading comprehension and less translation. The paper analyses the new role of translation in the reformed Serbian curriculum. A brief history of Medical English instruction is outlined. The role of lexicon and the level of discourse within the teaching of English translation in the Serbian curriculum are explored. Some suggestions for the improvement of medical English translation in the Serbian curriculum are offered. It has been shown that translation is a valuable skill to be mastered. Translation exercises allow instructors to recognize language-related comprehension problems. Furthermore, teaching translation is important in that future medical professionals are able to recognize different medical genres and structural differences between English and Serbian.

  18. Translation Training in the Jordanian Context: Curriculum Evaluation in Translator Education

    Science.gov (United States)

    Mahasneh, Anjad

    2013-01-01

    This study aims at drawing a clear picture of translator training in Jordan through the evaluation of translation programs at the Master's level. The framework of the Context, Input, Process, and Product components of the CIPP evaluation model developed by Daniel Stufflebeam in 1971 was used to evaluate the three translation Master's programs at…

  19. Applying Banks' Typology of Ethnic Identity Development and Curriculum Goals to Story Content, Classroom Discussion, and the Ecology of Classroom and Community: Phase One. Instructional Resource No. 24.

    Science.gov (United States)

    Tomlinson, Louise M.

    This instructional resource describes ways in which J. A. Banks' typology of the stages of ethnic identity development and related curriculum goals can be applied to literacy instruction. Banks' definitions of the stages of development and the curriculum goals for each stage are provided. Strategies for analyzing materials and developing relevant…

  20. Translational educational research: a necessity for effective health-care improvement.

    Science.gov (United States)

    McGaghie, William C; Issenberg, S Barry; Cohen, Elaine R; Barsuk, Jeffrey H; Wayne, Diane B

    2012-11-01

    Medical education research contributes to translational science (TS) when its outcomes not only impact educational settings, but also downstream results, including better patient-care practices and improved patient outcomes. Simulation-based medical education (SBME) has demonstrated its role in achieving such distal results. Effective TS also encompasses implementation science, the science of health-care delivery. Educational, clinical, quality, and safety goals can only be achieved by thematic, sustained, and cumulative research programs, not isolated studies. Components of an SBME TS research program include motivated learners, curriculum grounded in evidence-based learning theory, educational resources, evaluation of downstream results, a productive research team, rigorous research methods, research resources, and health-care system acceptance and implementation. National research priorities are served from translational educational research. National funding priorities should endorse the contribution and value of translational education research.

  1. Efficiency of Iranian Translation Syllabus at BA Level; Deficiency: A New Comprehensive Model

    Science.gov (United States)

    Sohrabi, Sarah; Rahimi, Ramin; Arjmandi, Masoume

    2015-01-01

    This study aims at investigating the practicality of the current curriculum for translation studies at national level (Iranian curriculum). It is going to have a comprehensive idea of translation students and teachers (university lecturers) over the current translation syllabus at BA level in Iran. A researcher-made CEQ questionnaire (Curriculum…

  2. TRANSLATION AND THE FORMATION OF CULTURAL IDENTITIES: A BRAZILIAN CONTRIBUTION TO THE MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS - ERADICATE HUNGER AND EXTREME POVERTY

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gisele Noce

    2016-10-01

    Full Text Available This article examines the influence of the translation in the formation of cultural identities, following a text of Lawrence Venuti, in which he explains the process of translation and its effects, the representation of foreign cultures and the creation of domestic subjects, and argues on the ethics of translation under the ethnocentric perspective. Based on the teachings of Venuti, this paper presents the example of the influence of some Brazilian texts in international terminology referring to the first of the eight Millennium Development Goals - “eradicate hunger and extreme poverty.” The emphasis of the article is mainly on the influence that translation can have in collective identities, when it is authorized and supported by institutions. Moreover, it ascertains, under a contrastive perspective to the Venuti’s text, that in the Presidency of the Federative Republic of Brazil the translator does not choose the texts to be translated, and translations published by that institution do not mention their authorship.

  3. Correlation of Translation and Other Language Activities

    Science.gov (United States)

    Belenkova, Nataliya; Davtyan, Victoria

    2016-01-01

    International cooperation in all professional settings makes translation a very important tool of interpersonal and professional relations of specialists in different domains. Training of undergraduates and graduates' translation skills in a special setting is included in the curriculum of non-linguistic higher education institutions and studied…

  4. Curriculum-Making in School and College: The Case of Hospitality

    Science.gov (United States)

    Edwards, Richard; Miller, Kate; Priestley, Mark

    2009-01-01

    Drawing upon research in the curriculum of hospitality, this article explores the contrasting ways in which the prescribed curriculum is translated into the enacted curriculum in school and college contexts. It identifies organisational culture and teacher and student backgrounds and dispositions as central to the emerging contrasts. It uses this…

  5. A Digital Tool Supporting Goal-Oriented Teaching in Classrooms

    DEFF Research Database (Denmark)

    Misfeldt, Morten; Bundsgaard, Jeppe; Slot, Marie Falkesgaard

    2015-01-01

    and objectives for their teaching; these form a challenge and a basis for developing a digital tool for mediating between curriculum and pedagogical practice. The motivation for revising the national curriculum and developing digital tools that support teaching is partly based on evidence that the previous...... national curriculum was not used to any particular extent by teachers (Danish Evaluation Institute 2012). Hence, the curriculum has been rebuilt based on recent trends in school development and curriculum research suggesting the importance of a competence framework, learning goals, and the aggregation...... of classroom data for efficient teaching (Earl and Fullan 2003). Learning goals are supposed to support the students’ pace and sense of progression, inform classroom decisions, structure teachers’ planning, and support the dialogue between teachers, students, and parents (Hattie 2009). Based on these concerns...

  6. An Evergreen Challenge for Translators – The Translation of Idioms

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kovács Gabriella

    2016-12-01

    Full Text Available Translating idioms has always been a challenging decision-making process for translators mainly because not all idioms have direct equivalents in the target language. Translators usually and ideally have a solid knowledge of the target language and its cultural aspects, but even so they cannot match the ability of a native speaker in deciding when – i.e. in what context and text type – an idiom would or would not be appropriate. This study aims to explore the main characteristics of idioms and the difficulties which might occur when translating them. A needs analysis will also be presented, where the various solutions which a group of translator trainees chose while translating certain idioms from the novel “A Game of Thrones” by George R. R. Martin into Hungarian are examined. Their strategies and the appropriateness of their choices are analysed and compared with the options of the experienced literary translator (Tamás Pétersz. We consider this an important endeavour because, based on our experience, we believe that the topic of the translation of idioms should be included into the curriculum and appropriate materials and tasks should be designed to develop the translator trainees’ knowledge and skills in this domain. Therefore, the aim of this analysis is to obtain a clearer view of the difficulties they are dealing with and bear them in mind when designing teaching materials for them.

  7. Business Mathematics Curriculum Guide. Bulletin 1612. Revised.

    Science.gov (United States)

    Louisiana State Dept. of Education, Baton Rouge. Div. of Academic Programs.

    This curriculum guide for business mathematics was developed to establish statewide curriculum standards for the Louisiana Competency-based Education Program. Following an overview of the secondary school mathematics curriculum, eight goals for the business mathematics course are listed. A pacing chart with suggested time periods for each major…

  8. Novel horizontal and vertical integrated bioethics curriculum for medical courses.

    Science.gov (United States)

    D'Souza, Russell F; Mathew, Mary; D'Souza, Derek S J; Palatty, Princy

    2018-02-28

    Studies conducted by the University of Haifa, Israel in 2001, evaluating the effectiveness of bioethics being taught in medical colleges, suggested that there was a significant lack of translation in clinical care. Analysis also revealed, ineffectiveness with the teaching methodology used, lack of longitudinal integration of bioethics into the undergraduate medical curriculum, and the limited exposure to the technology in decision making when confronting ethical dilemmas. A modern novel bioethics curriculum and innovative methodology for teaching bioethics for the medical course was developed by the UNESCO Chair in Bioethics, Haifa. The horizontal (subject-wise) curriculum was vertically integrated seamlessly through the entire course. An innovative bioethics teaching methodology was employed to implement the curriculum. This new curriculum was piloted in a few medical colleges in India from 2011 to 2015 and the outcomes were evaluated. The evaluation confirmed gains over the earlier identified translation gap with added high student acceptability and satisfaction. This integrated curriculum is now formally implemented in the Indian program's Health Science Universities which is affiliated with over 200 medical schools in India. This article offers insights from the evaluated novel integrated bioethics curriculum and the innovative bioethics teaching methodology that was used in the pilot program.

  9. Customizing Curriculum with Digital Resources

    Science.gov (United States)

    Miller, Jeffrey

    2011-01-01

    To effectively use digital resources in the classroom, teachers must customize the information, merge it with pre-existing curriculum, differentiate it for diverse student populations, and still meet standards-based learning goals. This article describes a solution to these challenges: the Curriculum Customization Service, which provides access to…

  10. Reading Parallel Texts in the Target Language: A Way to Improve Literary Translation Quality

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nazanin Shadman

    2013-10-01

    Full Text Available The present study was an attempt to investigate the effect of reading Persian literary texts on the quality of literary translations. To this end, 52 students majoring in English translation were randomly assigned to two groups. A Comprehensive English Language Test (CELT was administered to check the homogeneity of the participants. The treatment for the experimental group consisted of reading 60 Persian short stories and poems. In the meantime, the control group went through their ordinary course curriculum. Both groups were asked to translate extracts of two short stories. The translations were then rated. Through statistical analysis, it was revealed that reading Persian literary works, indeed, improves the quality of literary translations. Therefore, to promote a more fruitful instruction on literary translation, it is suggested that translation teachers attempt to consider reading Persian literary works as part of the curriculum and ask students to read Persian texts to the extent possible, so that more qualified translations would be rendered in the area of literature.

  11. ENGLISH IN PRESCHOOL CURRICULUM: A DESCRIPTIVE STUDY OF THE TEACHING OF ENGLISH AS AN INTRA-SCHOOL CURRICULUM IN A PRESCHOOL IN BANDUNG

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yuli Rachmawati

    2014-10-01

    Full Text Available In this era, the importance of English leads people to introduce English education even in preschools. English education for preschoolers isbelieved to help fosterchildren’s language and cognitive developments. However, to achieve this benefit, a sound curriculum is required.Since creating a sound English curriculum is not an easy thing to do, a careful examination on English in the preschool curriculum needs to be performed. This study therefore aims to find out the goals of integrating English as an intra-school curriculum in a preschool in Bandung and the teacher’s attempts to achieve these goals in terms of four basic components of curriculum taken fromCayadong (2011 and Tyler (Posner,1992; the objectives, the materials, the methods and the assessments. A descriptive study using a document analysis, an interview and an observation as the data collection techniques was employed. The finding showed that English was integrated to help children to be able to communicate using English in school and family context in a simple language. Theme-based teaching and learning using drilling and total physical response (TPR as methods were conducted to achieve the goals. Meanwhile, to make sure of the goals attainment, students wereassessed by using observations and tests.

  12. Arts Curriculum Implementation: "Adopt and Adapt" as Policy Translation

    Science.gov (United States)

    Chapman, Sian; Wright, Peter; Pascoe, Robin

    2018-01-01

    This article examines macro, meso, and micro understandings of policy enactment within Western Australian primary school arts education where a new national arts curriculum is being revised and implemented through a process colloquially known as "adopt and adapt." This article focuses on how a government-led implementation policy has…

  13. Translating curriculum into practice at Eastern Cape Technikon - a ...

    African Journals Online (AJOL)

    The purpose of the programme was defined as to train a core group of staff members to become competent curriculum developers according to SAQA requirements and to enable them to play a leading role in the development of learner centered and open learning approaches. In addition to a skills audit different workshops ...

  14. Cross-curricular goals and raising the relevance of science education

    DEFF Research Database (Denmark)

    Belova, Nadja; Dittmar, Johanna; Hansson, Lena

    2016-01-01

    education go beyond single contents and concepts; many challenges are tied to cross-curricular goals. Specifically, when it comes to the societal and vocational relevance of science education, many demands can only be met when we develop corresponding skills across disciplines and grade levels. This chapter...... focuses on a set of such cross-curricular goals from a chemistry education perspective, namely education for sustainability, critical media literacy, innovation competence, vocational orientation, and employability. It relates them to the idea of relevant chemistry and science education. Directions...... for research and curriculum development will be suggested that emerge from taking into account cross-curricular goals on the science curriculum more thoroughly....

  15. Comparative study of goal contents and goal characteristics between medical and business students.

    Science.gov (United States)

    Park, Soowon; Kim, Ji Eun; Lee, Jun-Young; Shin, Jongho

    2016-03-01

    Medical and business are one of the most popular majors among students, and both fields require intensive training to reach certain level of expertise. During the development of professionalism, goal can become a crucial role in psychological impetus. The purpose of this study is to compare goal contents, goal characteristics, and effect of goal characteristics on student's major satisfaction between medical and business. A total of 193 undergraduate students (97 medical students, 96 business students) answered survey questions including goal contents, goal characteristics (goal autonomy, goal attainability, social value of goal) and satisfaction on their majors. Qualitative analysis of goal contents and quantitative analysis of goal characteristics, and their effects on student major satisfaction were performed. Goal content analysis showed percentage of social concern goal was higher in medical students (25.8%) than business students (6.3%), whereas percentage of wealth goal was higher business students (24.0%) than medical students (3.1%). Among goal characteristics, goal attainability and social value of goal were higher in medical students than business students. In both groups, social value of goal was significantly predict major satisfaction. Goal contents and goal characteristics are different between medical and business students. Curriculum and educational interventions that concerning students' goal and developing programs to enhance students' social value of goal is necessary.

  16. Problems in Translating Figures of Speech: A Review of Persian Translations of Harry Potter Series

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fatemeh Masroor

    2016-12-01

    Full Text Available Due to the important role of figures of speech in prose, the present research tried to investigate the figures of speech in the novel, Harry Potter Series, and their Persian translations. The main goal of this research was to investigate the translators’ problems in translating figures of speech from English into Persian. To achieve this goal, the collected data were analyzed and compared with their Persian equivalents. Then, the theories of Newmark (1988 & 2001, Larson (1998, and Nolan (2005 were used in order to find the applied strategies for rendering the figures of speech by the translators. After identifying the applied translation strategies, the descriptive and inferential analyses were applied to answer the research question and test its related hypothesis. The results confirmed that the most common pitfalls in translating figures of speech from English into Persian based on Nolan (2005 were, not identifying of figures of speech, their related meanings and translating them literally. Overall, the research findings rejected the null hypothesis. The findings of present research can be useful for translators, especially beginners. They can be aware of the existing problems in translating figures of speech, so they can avoid committing the same mistakes in their works.

  17. Educational Borrowing and Mathematics Curriculum: Realistic Mathematics Education in the Dutch and Indonesian Primary Curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Shintia Revina

    2018-02-01

    Full Text Available Since the late 1990s, Indonesian mathematics educators have considered Realistic Mathematics Education (RME, the Dutch approach to mathematics instruction, to be the basis for educational reform. In the National curriculum development, RME has, therefore, been reviewed as among the theoretical references to the curriculum goals and content. In the present study, an analysis of the consistency between RME and the curriculum descriptors and contents in Indonesia is presented. This is supplemented with some comparisons to that in the Netherlands. Findings in this study revealed that while most of RME principles are reflected in the Indonesian curriculum, the descriptions were often very general and less explicit compared to the Dutch curriculum. They were also limited by the content-based approach as well as by the centralized decision making process of the contents to be taught which have been pre-determined at the national level. This study suggests future research to see how the curriculum may influence teachers’ enactment of RME at classroom level.

  18. TRANSLATION OF SELF-HELP BOOKS: TRANSLATION PROBLEMS IN RHONDA BYRNE'S "THE SECRET"

    OpenAIRE

    Furlan, Ana

    2013-01-01

    Self-help books are becoming very popular nowadays and have to be translated in other languages in order to be accessible to a wider audience from other countries. All self-help books share the same goal: to help the readers find solutions to their problems. They are written with a specific purpose and have special characteristics, which have to be considered when translating them. This graduation thesis focuses on the translation of self-help books in general and gives an analysis of som...

  19. [Catalogue of learning goals for pregraduate education in geriatric medicine. A recommendation of the German Geriatric Society (DGG), the German Society of Gerontology and Geriatrics (DGGG), the Austrian Society of Geriatrics and Gerontology (ÖGGG) and the Swiss Society of Geriatric Medicine (SFGG) on the basis of recommendations of the European Union of Medical Specialists Geriatric Medicine Section (UEMS-GMS) 2013].

    Science.gov (United States)

    Singler, K; Stuck, A E; Masud, T; Goeldlin, A; Roller, R E

    2014-11-01

    Sound knowledge in the care and management of geriatric patients is essential for doctors in almost all medical subspecialties. Therefore, it is important that pregraduate medical education adequately covers the field of geriatric medicine. However, in most medical faculties in Europe today, learning objectives in geriatric medicine are often substandard or not even explicitly addressed. As a first step to encourage undergraduate teaching in geriatric medicine, the European Union of Medical Specialists -Geriatric Medicine Section (UEMS-GMS) recently developed a catalogue of learning goals using a modified Delphi technique in order to encourage education in this field. This catalogue of learning objectives for geriatric medicine focuses on the minimum requirements with specific learning goals in knowledge, skills and attitudes that medical students should have acquired by the end of their studies.In order to ease the implementation of this new, competence-based curriculum among the medical faculties in universities teaching in the German language, the authors translated the published English language curriculum into German and adapted it according to medical language and terms used at German-speaking medical faculties and universities of Austria, Germany and Switzerland. This article contains the final German translation of the curriculum. The Geriatric Medicine Societies of Germany, Austria, and Switzerland formally endorse the present curriculum and recommend that medical faculties adapt their curricula for undergraduate teaching based on this catalogue.

  20. Goal Translation: How To Create a Results-Focused Organizational Culture.

    Science.gov (United States)

    Mourier, Pierre

    2000-01-01

    Presents a model for changing human and organizational behavior. Highlights include behavioral dynamics; expectations; alignment; organizational structure; organizational culture; individual skills and training; leadership; management systems; developing corporate-level goals; communicating goals to the organization; and developing employee goals.…

  1. Web-Based Engine for Program Curriculum Designers

    Science.gov (United States)

    Hamam, H.; Loucif, S.

    2009-01-01

    Educational institutions pay careful attention to the design of program curricula, which represent a framework to meet institutional goals and missions. Of course, the success of any institution depends highly on the quality of its program curriculum. The development of such a curriculum and, more importantly, the evaluation of its quality are…

  2. An Analysis of Three Curriculum Approaches to Teaching English in Public-Sector Schools

    Science.gov (United States)

    Graves, Kathleen; Garton, Sue

    2017-01-01

    This article explores three current, influential English language teaching (ELT) curriculum approaches to the teaching of English in public-sector schools at the primary and secondary level and how the theory of each approach translates into curriculum practice. These approaches are communicative language teaching (CLT), genre-based pedagogy, and…

  3. Core curriculum illustration: rib fractures.

    Science.gov (United States)

    Dunham, Gregor M; Perez-Girbes, Alexandre; Linnau, Ken F

    2017-06-01

    This is the 24th installment of a series that will highlight one case per publication issue from the bank of cases available online as part of the American Society of Emergency Radiology (ASER) educational resources. Our goal is to generate more interest in and use of our online materials. To view more cases online, please visit the ASER Core Curriculum and Recommendations for Study online at http://www.aseronline.org/curriculum/toc.htm .

  4. Scientific Skills and Processes in Curriculum Resources

    Science.gov (United States)

    Kremer, Joe

    2017-11-01

    Increasingly, the science education community has recognized the need for curriculum resources that support student development of authentic scientific practices, rather than focusing exclusively on content knowledge. This paper proposes a tool for teachers and researchers to assess the degree to which certain curriculum resources and lessons achieve this goal. After describing a method for reflecting on and categorizing curriculum resources, I apply the method to highlight differences across three teaching methods: Modeling Instruction, Physics Union Mathematics, and a traditional, lecture-based approach.

  5. Traveling Chaucer: Comparative Translation and Cosmopolitan Humanism

    Science.gov (United States)

    Barrington, Candace

    2014-01-01

    Through the comparative study of non-Anglophone translations of Geoffrey Chaucer's "The Canterbury Tales," we can achieve the progressive goals of Emily Apter's "translational transnationalism" and Edward Said's "cosmopolitan humanism." Both translation and humanism were intrinsic to Chaucer's…

  6. Catalogue of learning goals for pregraduate education in geriatric medicine. A recommendation of the German Geriatric Society (DGG), the German Society of Gerontology and Geriatrics (DGGG), the Austrian Society of Geriatrics and Gerontology (OGGG) and the Swiss Society of Geriatric Medicine (SFGG) on the basis of recommendations of the European Union of Medical Specialists Geriatric Medicine Section (UEMS-GMS) 2013

    DEFF Research Database (Denmark)

    Singler, K.; Stuck, A. E.; Masud, T.

    2014-01-01

    using a modified Delphi technique in order to encourage education in this field. This catalogue of learning objectives for geriatric medicine focuses on the minimum requirements with specific learning goals in knowledge, skills and attitudes that medical students should have acquired by the end...... at German-speaking medical faculties and universities of Austria, Germany and Switzerland. This article contains the final German translation of the curriculum. The Geriatric Medicine Societies of Germany, Austria, and Switzerland formally endorse the present curriculum and recommend that medical faculties...

  7. A new framework for Bible translation | Wilt | Acta Theologica

    African Journals Online (AJOL)

    ... as well as translators and choosing a particular translation approach in terms of mutually agreed upon goals. The Bible translation process may involve not just producing a text to represent the sacred text, but also supplementary texts to enhance understanding and appreciation of both the translation and the translated.

  8. Electromagnetic Spectrum. 7th and 8th Grade Agriculture Science Curriculum. Teacher Materials.

    Science.gov (United States)

    Southern Illinois Univ., Carbondale. Dept. of Agricultural Education and Mechanization.

    This curriculum guide, the second in a set of six, contains teacher and student materials for a unit on the electromagnetic spectrum prepared as part of a seventh- and eighth-grade agricultural science curriculum that is integrated with science instruction. The guide contains the state goals and sample learning objectives for each goal for…

  9. A Didactic Approach to Curriculum Renewal on the Basis of Market Demands: A Grounded Theory Study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Navid Nasrollahi Shahri

    2016-10-01

    Full Text Available This study aims to provide sufficient information on the issues of the current approaches, materials, and curricula employed in the field of Translation Studies. To do so, the researcher investigated the demands of the market and the vocational realities so as to come to an understanding of the curriculum drawbacks. Furthermore, this study provides a review on the current trends used by academic institutions and private sector inIran. As a phase of the adopted model, several semi-structured interviews were held with authorities in the market of translation, and then the gathered data. Having analyzed the data, a number of themes emerged, the most important of which were the skills pertinent to technology and computer assisted translation. Finally, a number of recommendations were made to improve the official curriculum of Translation Studies. To the future researchers, this study provides baseline information on the recent status of translator teaching trends.

  10. Wanted: interdisciplinary, multidisciplinary, and knowledge translation and exchange training for students of public health.

    Science.gov (United States)

    Mishra, Lipi; Banerjee, Ananya T; MacLennan, Mary E; Gorczynski, Paul F; Zinszer, Kate A

    2011-01-01

    Students vocalized their concern with public health training programs in Canada at the 2010 CPHA Centennial Conference. Given these concerns, we reviewed the objectives and curricula of public health graduate (master's) programs in Canada. Our objective was to understand to what extent public and population health graduate programs in Canada support interdisciplinary, multidisciplinary and knowledge translation and exchange (KTE) training. This was achieved through a review of all public and population health master's programs in Canada identified from the public health graduate programs listed on the Public Health Agency of Canada website (n = 33) plus an additional four programs that were not originally captured on the list. Of the 37 programs reviewed, 28 (76%) stated that interdisciplinary, multidisciplinary or cross-disciplinary training opportunities are of value to their program, with 12 programs (32%) providing multidisciplinary or interdisciplinary training opportunities in their curriculum. Only 14 (38%) of the 37 programs provided value statements of KTE activities in their program goals or course objectives, with 10 (27%) programs offering KTE training in their curriculum. This review provides a glimpse into how public health programs in Canada value and support interdisciplinary and multidisciplinary collaboration as well as KTE activities.

  11. Stress predictors in two Asian dental schools with an integrated curriculum and traditional curriculum.

    Science.gov (United States)

    Nguyen, T T T; Seki, N; Morio, I

    2018-05-01

    This study explored stress predictors and the role of instructional methods and institutional differences in perceived stress levels amongst students at two Asian dental schools. An anonymous questionnaire was distributed to undergraduate dental students at Tokyo Medical and Dental University (TMDU), Japan and the University of Medicine and Pharmacy (UMP), Hochiminh City, Vietnam in 2016. Data concerning the students' demographic information and grades, and responses to the Perceived Stress Scale (PSS) and Dental Environment Stress questionnaire (DES) were collected. The questionnaires were prepared in English and translated into Japanese and Vietnamese following a forward-backward translation process. Altogether 684 students answered the questionnaire with a response rate of 97% for TMDU and 89% for UMP. The mean DES score of UMP students was significantly higher than TMDU (P stress scores in several areas than UMP preclinical students. Having dentistry as their first choice of educational programme was a significant stress predictor for Japanese students whilst the clinical practicum was a significant stress predictor for Vietnamese students. Previous academic performance was not a significant stress predictor for students at either dental school. Dental students of an integrated, active-learning curriculum reported lower stress levels than students of a traditional, discipline-based curriculum. © 2018 John Wiley & Sons A/S. Published by John Wiley & Sons Ltd.

  12. The Technology Transfer of the ICT Curriculum in Taiwan

    Science.gov (United States)

    Huang, Teng

    2015-01-01

    Focusing on the process of "technology transfer", this paper aims to critically examine the production and usage of the information and communication technology (ICT) curriculum, and discusses its possibilities. It is found that the goals in both of the two stages of the ICT curriculum in Taiwan were rather "rhetorical". Three…

  13. An appraisal of undergraduate curriculum of technical education in ...

    African Journals Online (AJOL)

    The purpose of this study was to appraise the curriculum of technical teacher education in terms of its compatibility to the goals of the programme. A sample of three Universities offering technical teacher programme was used for the study. Components of the technical teacher education curriculum in each institution were ...

  14. European Master's program in Gerontology (EuMaG): Goals, curriculum, and students

    NARCIS (Netherlands)

    Aartsen, M.J.

    2011-01-01

    The European Master's Program in Gerontology (EuMaG) started in September 2003 with support from the European Commission. The EuMaG is a modular, 2-year, part-time international training program about the aging process and its societal implications. The multidisciplinary curriculum comprises four

  15. Performance goals on simulators boost resident motivation and skills laboratory attendance.

    Science.gov (United States)

    Stefanidis, Dimitrios; Acker, Christina E; Greene, Frederick L

    2010-01-01

    To assess the impact of setting simulator training goals on resident motivation and skills laboratory attendance. Residents followed a proficiency-based laparoscopic curriculum on the 5 Fundamentals of Laparoscopic Surgery and 9 virtual reality tasks. Training goals consisted of the average expert performance on each task + 2 SD (mandatory) and best expert performance (optional). Residents rated the impact of the training goals on their motivation on a 20-point visual analog scale. Performance and attendance data were analyzed and correlated (Spearman's). Data are reported as medians (range). General Surgery residency program at a regional referral Academic Medical Center. General surgery residents (n = 15). During the first 5 months of the curriculum, weekly attendance rate was 51% (range, 8-96). After 153 (range, 21-412) repetitions, resident speed improved by 97% (range, 18-230), errors improved by 17% (range, 0-24), and motion efficiency by 59% (range, 26-114) compared with their baseline. Nine (60%) residents achieved proficiency in 7 (range, 3-14) and the best goals in 3.5 (range, 1-9) tasks; the other 6 residents had attendance rates motivation as 15 (range, 1-18) and setting a best goal as 13 (range, 1-18). Motivation ratings correlated positively with attendance rates, number of repetitions, performance improvement, and achievement of proficiency and best goals (r = 0.59-0.75; p motivation to participate in a simulator curriculum. While more stringent goals may potentiate this effect, they have a limited impact on senior residents. Further research is needed to investigate ways to improve skills laboratory attendance. Copyright 2010 Association of Program Directors in Surgery. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  16. Cultural Sensitiveness of School Goals and Students’ Failure in Turkey

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ismet Sahin

    2006-06-01

    Full Text Available Education is the means by which society provides for the transmission or advancement of its culture and it is formally done at schools that are the arena of human interaction aimed at producing learning. But some people in that interaction aimed at producing learning cannot achieve as much as the others due to some social or individual factors especially when the society is not homogeneous in terms of culture, language, etc.All cultures do not require the same kinds of knowledge and all may have distinct goals and expectations in education. This study aims at presenting the consensus and conflict in perspectives of students of different ethnic origins on general goals of education and expectations from schools in East and Southeast Turkey. The results will be used to generate a rationale to assume that the failure of students in East and Southeast Turkey where majority of population is ethnically diverse, may be because of the lack of divergent goals and expectations set for school curriculum or that the failure of students is dependent on some other factors except the unique school curriculum unresponsive to cultural or ethnic diversity. For this purpose, the goals of general education (1973, Law number 1739, Item number 2, and school expectations developed by House (1973 were prepared as questionnaire items, piloted, validated and administered to 9373 secondary school students in east and southeast Turkey. The findings of this study were that the students of different ethnic origins value the goals and expectations set for school curriculum in Turkey in significantly different ways.

  17. The impact of goal setting and goal orientation on performance during a clerkship surgical skills training program.

    Science.gov (United States)

    Gardner, Aimee K; Diesen, Diana L; Hogg, Deborah; Huerta, Sergio

    2016-02-01

    The purpose of this study was to integrate relevant goal-setting theory and to identify if trainees' goal orientations have an impact on the assigned goals-performance relationship. Trainees attended 1 of the 3 goal-training activities (do your best, performance, or learning goals) for knot tying (KT) and camera navigation (CN) during the 3rd-year clerkship rotation. Questionnaires and pretests and/or post-tests were completed. One twenty-seven 3rd-year medical students (age: 25 ± 2.6; 54% women) participated in the training program. Pretraining to post-training performance changes were significant for all groups on both tasks (P goals group (do your best: KTΔ = 2.14, CNΔ = 1.69; performance: KTΔ = 2.49, CNΔ = 2.24; learning: KTΔ = 3.04 CNΔ = 2.76). Correlations between goal orientations and improvement were examined, revealing a unique role of goal orientation for performance improvement. These data indicate that consideration of goal type and trainee goal orientation must be considered during curriculum development to maximize educational value. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

  18. Re-Evaluating the Human Curriculum: The Change from Bureaucratic to Professional.

    Science.gov (United States)

    Karr, P. J.

    The relationship between organizational theory and the development of the human curriculum needs further assessment. The author suggests that Management by Objectives (MBO) can further the goals of human curriculum by altering the modes of organizational communication. (Author/DS)

  19. What Is Technology Education? A Review of the "Official Curriculum"

    Science.gov (United States)

    Brown, Ryan A.; Brown, Joshua W.

    2010-01-01

    Technology education, not to be confused with educational technology, has an "official curriculum." This article explores this "official curriculum" and answers the following questions; what are the goals of technology education, what should technology education look like in classrooms, and why technology education is important. This article…

  20. The Secondary School Mathematics Curriculum Improvement Study Goals-The Subject Matter-Accomplishments

    Science.gov (United States)

    Fehr, Howard F.

    1970-01-01

    Describes an experimental study attempting to construct a unified school mathematics curriculum for grades seven through twelve. Study was initiated in 1965 and is to be a six-year study. The total program includes, in the following order, syllabus writing, conferences, writing of experimental textbook, education of classroom teachers, pilot class…

  1. Secret Codes: The Hidden Curriculum of Semantic Web Technologies

    Science.gov (United States)

    Edwards, Richard; Carmichael, Patrick

    2012-01-01

    There is a long tradition in education of examination of the hidden curriculum, those elements which are implicit or tacit to the formal goals of education. This article draws upon that tradition to open up for investigation the hidden curriculum and assumptions about students and knowledge that are embedded in the coding undertaken to facilitate…

  2. Goal Translation for a Hammer for Coq (Extended Abstract

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Łukasz Czajka

    2016-06-01

    Full Text Available Hammers are tools that provide general purpose automation for formal proof assistants. Despite the gaining popularity of the more advanced versions of type theory, there are no hammers for such systems. We present an extension of the various hammer components to type theory: (i a translation of a significant part of the Coq logic into the format of automated proof systems; (ii a proof reconstruction mechanism based on a Ben-Yelles-type algorithm combined with limited rewriting, congruence closure and a first-order generalization of the left rules of Dyckhoff's system LJT.

  3. Curriculum Orientations of Pre-Service Teachers in Jordan: A Required Reform Initiative for Professional Development

    Science.gov (United States)

    Ashour, Rateb; Khasawneh, Samer; Abu-Alruz, Jamal; Alsharqawi, Subhi

    2012-01-01

    The primary purpose of this study was to determine the curriculum orientations of pre-service teachers at a university in Jordan. Rigorous translation procedures were utilized to validate an Arabic version of the Curriculum Orientation Inventory (COI) for use in Jordan. The validated COI was administered to a sample of 259 pre-service teachers who…

  4. Curriculum Development Through Delphi

    Science.gov (United States)

    Reeves, Gary; Jauch, Lawrence R.

    1978-01-01

    The basic Delphi methodology is outlined along with possible goals and objectives in a Delphi study. The results of an actual case study in the use of the Delphi method for higher education curriculum development are reported, and attention is given to the problem of selecting participants for a Delphi exercise. (Author/LBH)

  5. Neuroscience and Education: Issues and Challenges for Curriculum

    Science.gov (United States)

    Clement, Neville D.; Lovat, Terence

    2012-01-01

    The burgeoning knowledge of the human brain generated by the proliferation of new brain imaging technology from in recent decades has posed questions about the potential for this new knowledge of neural processing to be translated into "usable knowledge" that teachers can employ in their practical curriculum work. The application of the findings…

  6. Predoctoral Curriculum Guidelines for Biomaterials.

    Science.gov (United States)

    Journal of Dental Education, 1986

    1986-01-01

    The American Association of Dental Schools' predoctoral guidelines for biomaterials curricula includes notes on interrelationships between this and other fields, a curriculum overview, primary educational goals, prerequisites, a core content outline, specific behavioral objectives for each content area, and information on sequencing, faculty and…

  7. European Master's Program in Gerontology (EuMaG): Goals, Curriculum, and Students

    Science.gov (United States)

    Aartsen, Marja

    2011-01-01

    The European Master's Program in Gerontology (EuMaG) started in September 2003 with support from the European Commission. The EuMaG is a modular, 2-year, part-time international training program about the aging process and its societal implications. The multidisciplinary curriculum comprises four domains of gerontology (i.e., social gerontology,…

  8. A Lost Conduit for Intercultural Education: School Geography and the Potential for Transformation in the Australian Curriculum

    Science.gov (United States)

    Casinader, Niranjan

    2016-01-01

    Globalisation has increased the importance of schools as a space for developing cultural understandings within students. However, how this is translated into curriculum pathways within schools remains a matter for debate. Using the context of the new Australian national curriculum, this paper argues that notions of multicultural and intercultural…

  9. What Are Critical Features of Science Curriculum Materials That Impact Student and Teacher Outcomes?

    Science.gov (United States)

    Roblin, Natalie Pareja; Schunn, Christian; McKenney, Susan

    2018-01-01

    Large investments are made in curriculum materials with the goal of supporting science education reform. However, relatively little evidence is available about what features of curriculum materials really matter to impact student and teacher learning. To address this need, the current study examined curriculum features associated with student and…

  10. La Comunicacion (Communication). Latino Family Life Education Curriculum Series. Curriculum Unit [and] Student Workbook.

    Science.gov (United States)

    Chavez, Gene T.

    This 10-lesson curriculum unit provides teachers with some basic tools to help Latino students improve their communication skills. Primary goals are to help students analyze how a person's belief system affects the communication process, and to develop and improve decision-making and communication skills. The following key components are included…

  11. Evolution of the New Pathway curriculum at Harvard Medical School: the new integrated curriculum.

    Science.gov (United States)

    Dienstag, Jules L

    2011-01-01

    In 1985, Harvard Medical School adopted a "New Pathway" curriculum, based on active, adult learning through problem-based, faculty-facilitated small-group tutorials designed to promote lifelong skills of self-directed learning. Despite the successful integration of clinically relevant material in basic science courses, the New Pathway goals were confined primarily to the preclinical years. In addition, the shifting balance in the delivery of health care from inpatient to ambulatory settings limited the richness of clinical education in clinical clerkships, creating obstacles for faculty in their traditional roles as teachers. In 2006, Harvard Medical School adopted a more integrated curriculum based on four principles that emerged after half a decade of self-reflection and planning: (1) integrate the teaching of basic/population science and clinical medicine throughout the entire student experience; (2) reestablish meaningful and intensive faculty-student interactions and reengage the faculty; (3) develop a new model of clinical education that offers longitudinal continuity of patient experience, cross-disciplinary curriculum, faculty mentoring, and student evaluation; and (4) provide opportunities for all students to pursue an in-depth, faculty-mentored scholarly project. These principles of our New Integrated Curriculum reflect our vision for a curriculum that fosters a partnership between students and faculty in the pursuit of scholarship and leadership.

  12. Curriculum Guidelines for Clinical Dental Hygiene.

    Science.gov (United States)

    Journal of Dental Education, 1985

    1985-01-01

    The American Association of Dental Schools curriculum guidelines for clinical dental hygiene include definitions, notes on the interrelationship of courses, an overview of course objectives, and suggested primary educational goals, prerequisites, core content, specific objectives, sequencing, faculty, and facilities. (MSE)

  13. New Trends outside the Translation Classroom

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Silvia Martínez Martínez

    2014-09-01

    Full Text Available This paper is based on the study of different elements at the University of Granada’s Faculty of Translation and Interpreting and seeks to elaborate a prototype for a multilingual and accessible audio guide (audio description, SDHH and Spanish sign language interpretation. We defend a new methodology, one that focuses on teaching the translation process from previous museum-based learning experiences in the translation classroom using QR codes. Our main goal is to innovate translation-related teaching based on the new approaches acquired through learning workshop perspectives. In this sense, we will offer an ideal framework in developing the new concept of translation learning. This concept involves systemising a new means of learning and organising the realities of translation itself, encompassing objectives, competences, methodology and evaluation.

  14. Little by Little the Bird Builds Its Nest: First Steps in Cross Cultural Curriculum Training

    Science.gov (United States)

    Harte, Helene Arbouet; Jones, Melissa M.; Wray, Francis

    2015-01-01

    With the goal of raising awareness of child slavery and devastation of the natural environment in Haiti, while simultaneously supporting active teaching strategies, a team of educators collaborated to develop The Respecting Haiti curriculum. Following development of the curriculum, representatives from the team facilitated curriculum training with…

  15. Considerations for acceptability in Bible translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Diphus C. Chemorion

    2009-09-01

    Full Text Available The ministry of Bible translation is an important component of the Great Commission (Matthew 28:18�20 and its mandate is to reach everyone with the word of God. One of the main goals of a Bible translation project is to produce a translation that will be used by the church in a given language group. Bible translation teams believe that the lives of the intended recipients will be changed positively when they gain access to Scripture in their own language. However, recent developments regarding Scripture use have shown that the success of any Bible translation project depends on whether or not its products are acceptable. If a translation is not acceptable to the intended audience, it may not be used, and as a result, it may fail to bring about the desired impact. This article explores the concept of �acceptability� as used in Bible translation and highlights important considerations that translators need to keep in mind in order to enhance the acceptability of their translation products.

  16. Curriculum Outline for Tennessee Transition Model.

    Science.gov (United States)

    Esch, B. J.

    This curriculum outline for the Sevier County, Tennessee, transition program for special needs students provides goals and objectives for the following domains: domestic, vocational, community functioning, and recreation/leisure. The domestic domain covers personal hygiene/grooming, first aid, home nursing, birth control/pregnancy, parenting, drug…

  17. From Intended Curriculum to Written Curriculum: Examining the "Voice" of a Mathematics Textbook

    Science.gov (United States)

    Herbel-Eisenmann, Beth A.

    2007-01-01

    The author used a discourse analytic framework to examine the "voice" of a middle school mathematics unit. The aim of the analysis was to see whether the authors of the unit achieved the ideological goal (i.e., the intended curriculum) put forth by the NCTM's "Standards" (1991) to shift the locus of authority away from the teacher and the textbook…

  18. Implementing the Sustainable Development Goals at University Level

    Science.gov (United States)

    Albareda-Tiana, Silvia; Vidal-Raméntol, Salvador; Fernández-Morilla, Mónica

    2018-01-01

    Purpose: The purpose of this case study is to explore the principles and practices of sustainable development (SD) in the university curriculum. Design/methodology/approach: To explore the principles linked with the sustainable development goals (SDGs) and the learning and teaching practices in sustainability at the International University of…

  19. The role of a critical ethnomathematics curriculum in transforming and empowering learners

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nirmala Naresh

    2015-07-01

    Full Text Available When thinking about mathematics, seldom does one think about culture, context, history, or diversity. Many teachers believe that there is no place for such constructs in their mathematics classrooms. As an ethnomathematician, my primary goal is to find meaningful ways to bring components of ethnomathematics into the mainstream mathematics curriculum and classrooms. In this paper, I describe key aspects of a mathematics curriculum that was designed to promote meaningful connections between ethnomathematics theory and practice and highlight how this curriculum might help address the key tenets of a critical ethnomathematics curriculum.

  20. Translation in South Africa: the politics of transmission 1 | Beukes ...

    African Journals Online (AJOL)

    This article investigates interlingual mediation, i.e. translation and interpreting as a macro-level language-planning goal in contemporary South Africa. The focus of the article is the political dimensions of translation as social practice. The study argues that, in addition to being a pivotal language facilitation tool, translation ...

  1. Moral education and values education in curriculum reform In China

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Zhu Xiaoman

    2006-01-01

    In the new curriculum reform in China,moral education and values education have been defined from the angles of the integrity and conformity of curriculum functions.Accordingly, a new education concept based on complete/integral curriculum functions is established.By discussing the essences of the curriculum,the basis of moral and values education,integrated curriculum setting in instruction structure,the presence of emotional and attitudinal goals in the subject standards,and teaching methods,this text points out that this curriculum reform looks to moral and values education in schools.The reform also emphasizes and will guarantee moral and values education in schools.Finally,the article recommends to elementary and secondary schools the studies on moral education in class conducted by the Research Institute of Moral Education of Nanjing Normal University,one of the Key Bases for Humanities and Social Sciences Research for the Ministry of Education.

  2. Yo Ciudadano: Un Curriculo de Experiencias para Educacion Civica. Nivel: Dos (Citizen Me: An Experiential Curriculum for Citizenship Education. Level: Two).

    Science.gov (United States)

    Lantz, Jean

    Integrating concepts of basic citizenship education with community involvement, this experiential curriculum provides a means for developing decision making and critical thinking skills within the existing second grade social studies curriculum. The 10 lessons, translated into Spanish, cover the following concepts: friendly, unfriendly and…

  3. Integrating Ethics into the Marketing Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Martin, James H.

    1990-01-01

    Describes how John Carroll University successfully integrated ethics into existing marketing courses. Provides a summary of the current literature on marketing ethics, discusses the educational goals that are met by integrating ethics into the curriculum, examines available curricular options, and details the design and implementation of a segment…

  4. ASER core curriculum illustration project: aortic intramural hematoma (IMH).

    Science.gov (United States)

    Perez-Girbes, Alexandre; Dunham, Gregor M; Linnau, Ken F

    2017-04-01

    This is the 23rd installment of a series that will highlight one case per publication issue from the bank of cases available online as part of the American Society of Emergency Radiology (ASER) educational resources. Our goal is to generate more interest in and use of our online materials. To view more cases online, please visit the ASER Core Curriculum and Recommendations for Study online at http://www.aseronline.org/curriculum/toc.htm .

  5. Curriculum Guidelines for Pathology and Oral Pathology.

    Science.gov (United States)

    Journal of Dental Education, 1985

    1985-01-01

    Guidelines for dental school pathology courses describe the interrelationships of general, systemic, and oral pathology; primary educational goals; prerequisites; a core curriculum outline and behavioral objectives for each type of pathology. Notes on sequencing, faculty, facilities, and occupational hazards are included. (MSE)

  6. Yo Ciudadano: Un Curriculo de Experiencias para Educacion Civica. Nivel: Cuatro (Citizen Me: An Experiential Curriculum for Citizenship Education. Level: Four).

    Science.gov (United States)

    Lazarine, Dianne

    Integrating concepts of basic citizenship education with community involvement, this experiential curriculum provides a means for developing decision making and critical thinking skills within the existing fourth grade social studies curriculum. The 11 lessons, translated into into Spanish, cover the following concepts: responsibility in the care…

  7. Yo Ciudadano: Un Curriculo de Experiencias Para Educacion Civica. Nivel: Tres (Citizen Me: An Experiential Curriculum for Citizenship Education. Level: Three).

    Science.gov (United States)

    Javora, Angela

    Integrating concepts of basic citizenship education with community involvement, this experiential curriculum provides a means for developing decision making and critical thinking skills within the existing third grade social studies curriculum. The 10 lessons, translated into Spanish, cover school rules as personal safety measures, consequences of…

  8. Yo Ciudadano: Un Curriculo de Experiencias para Educacion Civica. Nivel: Cinco (Citizen Me: An Experiential Curriculum for Citizenship Education. Level: Five).

    Science.gov (United States)

    Gutierrez, Merri

    Integrating concepts of basic citizenship education with community involvement, this experiential curriculum provides a means for developing decision making and critical thinking skills within the existing fifth grade social studies curriculum. The 12 lessons, translated into Spanish, cover the following concepts: responsibility, rules and laws,…

  9. La Traduccion Simultanea como Materia en Una Carrera de Lenguas (Simultaneous Translation as a Course in a Foreign Language Program)

    Science.gov (United States)

    Bradley, D.

    1977-01-01

    A description of the foreign language curriculum at the university level in which courses in simultaneous translation are required. The size and composition of the groups are described as well as methods used to develop skill in translating and interpreting. Results are assessed. (Text is in Spanish.) (AMH)

  10. Does monitoring goal progress promote goal attainment? A meta-analysis of the experimental evidence.

    Science.gov (United States)

    Harkin, Benjamin; Webb, Thomas L; Chang, Betty P I; Prestwich, Andrew; Conner, Mark; Kellar, Ian; Benn, Yael; Sheeran, Paschal

    2016-02-01

    Control theory and other frameworks for understanding self-regulation suggest that monitoring goal progress is a crucial process that intervenes between setting and attaining a goal, and helps to ensure that goals are translated into action. However, the impact of progress monitoring interventions on rates of behavioral performance and goal attainment has yet to be quantified. A systematic literature search identified 138 studies (N = 19,951) that randomly allocated participants to an intervention designed to promote monitoring of goal progress versus a control condition. All studies reported the effects of the treatment on (a) the frequency of progress monitoring and (b) subsequent goal attainment. A random effects model revealed that, on average, interventions were successful at increasing the frequency of monitoring goal progress (d+ = 1.98, 95% CI [1.71, 2.24]) and promoted goal attainment (d+ = 0.40, 95% CI [0.32, 0.48]). Furthermore, changes in the frequency of progress monitoring mediated the effect of the interventions on goal attainment. Moderation tests revealed that progress monitoring had larger effects on goal attainment when the outcomes were reported or made public, and when the information was physically recorded. Taken together, the findings suggest that monitoring goal progress is an effective self-regulation strategy, and that interventions that increase the frequency of progress monitoring are likely to promote behavior change. (c) 2016 APA, all rights reserved).

  11. What are critical features of science curriculum materials that impact student and teacher outcomes?

    NARCIS (Netherlands)

    Roblin, Natalie Pareja; Schunn, Christian; McKenney, Susan

    2018-01-01

    Large investments are made in curriculum materials with the goal of supporting science education reform. However, relatively little evidence is available about what features of curriculum materials really matter to impact student and teacher learning. To address this need, the current study examined

  12. Goal-setting in clinical medicine.

    Science.gov (United States)

    Bradley, E H; Bogardus, S T; Tinetti, M E; Inouye, S K

    1999-07-01

    The process of setting goals for medical care in the context of chronic disease has received little attention in the medical literature, despite the importance of goal-setting in the achievement of desired outcomes. Using qualitative research methods, this paper develops a theory of goal-setting in the care of patients with dementia. The theory posits several propositions. First, goals are generated from embedded values but are distinct from values. Goals vary based on specific circumstances and alternatives whereas values are person-specific and relatively stable in the face of changing circumstances. Second, goals are hierarchical in nature, with complex mappings between general and specific goals. Third, there are a number of factors that modify the goal-setting process, by affecting the generation of goals from values or the translation of general goals to specific goals. Modifying factors related to individuals include their degree of risk-taking, perceived self-efficacy, and acceptance of the disease. Disease factors that modify the goal-setting process include the urgency and irreversibility of the medical condition. Pertinent characteristics of the patient-family-clinician interaction include the level of participation, control, and trust among patients, family members, and clinicians. The research suggests that the goal-setting process in clinical medicine is complex, and the potential for disagreements regarding goals substantial. The nature of the goal-setting process suggests that explicit discussion of goals for care may be necessary to promote effective patient-family-clinician communication and adequate care planning.

  13. Work-Based Curriculum to Broaden Learners' Participation in Science: Insights for Designers

    Science.gov (United States)

    Bopardikar, Anushree; Bernstein, Debra; Drayton, Brian; McKenney, Susan

    2018-05-01

    Around the globe, science education during compulsory schooling is envisioned for all learners regardless of their educational and career aspirations, including learners bound to the workforce upon secondary school completion. Yet, a major barrier in attaining this vision is low learner participation in secondary school science. Because curricula play a major role in shaping enacted learning, this study investigated how designers developed a high school physics curriculum with positive learning outcomes in learners with varied inclinations. Qualitative analysis of documents and semistructured interviews with the designers focused on the curriculum in different stages—from designers' ideas about learning goals to their vision for enactment to the printed materials—and on the design processes that brought them to fruition. This revealed designers' emphases on fostering workplace connections via learning goals and activities, and printed supports. The curriculum supported workplace-inspired, hands-on design-and-build projects, developed to address deeply a limited set of standards aligned learning goals. The curriculum also supported learners' interactions with relevant workplace professionals. To create these features, the designers reviewed other curricula to develop vision and printed supports, tested activities internally to assess content coverage, surveyed states in the USA receiving federal school-to-work grants and reviewed occupational information to choose unit topics and career contexts, and visited actual workplaces to learn about authentic praxis. Based on the worked example, this paper offers guidelines for designing work-based science curriculum products and processes that can serve the work of other designers, as well as recommendations for research serving designers and policymakers.

  14. An Investigation of the Goals for an Environmental Science Course: Teacher and Student Perspectives

    Science.gov (United States)

    Blatt, Erica N.

    2015-01-01

    This investigation uses an ethnographic case study approach to explore the benefits and challenges of including a variety of goals within a high school Environmental Science curriculum. The study focuses on environmental education (EE) goals established by the Belgrade Charter (1975), including developing students' environmental awareness and…

  15. The Skills Framework for the Information Age: Engaging Stakeholders in Curriculum Design

    Science.gov (United States)

    von Konsky, Brian R.; Miller, Charlynn; Jones, Asheley

    2016-01-01

    This paper reports on a research project, examining the role of the Skills Framework for the Information Age (SFIA) in Information and Communications Technology (ICT) curriculum design and management. A goal was to investigate how SFIA informs a top-down approach to curriculum design, beginning with a set of skills that define a particular career…

  16. Languages Across the Curriculum. Translation Perspectives VII. 1994. Invited Essays on the Use of Foreign Languages throughout the Postsecondary Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Straight, H. Stephen, Ed.

    The papers in this special issue provide both a general overview and detailed discussion of specific examples of the languages across the curriculum (LAC) movement that is currently gaining momentum in colleges and universities in the United States. Papers include: (1) "International Students as Resource Specialists: Binghamton's Languages…

  17. A NEW FRAMEWORK FOR BIBLE TRANSLATION

    African Journals Online (AJOL)

    Compare, for example, Nida's (1960) chapter “Scripture translation and revi- ..... The participants' goals and their selection, arrangement, perception .... text and the hearer be bi-directional, saying that, as well as being perceived and.

  18. Curriculum-Making in South Africa: Promoting Gender Equality and Empowering Women (?)

    Science.gov (United States)

    Simmonds, Shan

    2014-01-01

    The United Nations Millennium Development Goals (2000-2015) are clearly embedded in South Africa's education policy documents. However, they are not adequately infused into the curriculum. This article focuses specifically on the third Millennium Development Goal (MDG) - promoting gender equality and empowering women - and the need to place this…

  19. Translatørers udfordringer i forandringsprojekter: Challenges for translators when ideas and best practices are contextualised

    OpenAIRE

    Christensen, Tove Svejstrup; Iversen, Frank; Kaufmanas, Charlotte Holmer

    2013-01-01

    Ideas and best practices that circulate between organisations are not always fully realised, as much as 66% to 90% of the goals stated in these change projects are never achieved. The objective of this thesis has been to focus on how these ideas and best practices are translated into the new organisational context, thereby highlighting the characteristics of the challenges identified and how the translators rise to these challenges in order to transform the idea into a practice. As such, the ...

  20. Crowdsourced Curriculum Development for Online Medical Education.

    Science.gov (United States)

    Shappell, Eric; Chan, Teresa M; Thoma, Brent; Trueger, N Seth; Stuntz, Bob; Cooney, Robert; Ahn, James

    2017-12-08

    In recent years online educational content, efforts at quality appraisal, and integration of online material into institutional teaching initiatives have increased. However, medical education has yet to develop large-scale online learning centers. Crowd-sourced curriculum development may expedite the realization of this potential while providing opportunities for innovation and scholarship. This article describes the current landscape, best practices, and future directions for crowdsourced curriculum development using Kern's framework for curriculum development and the example topic of core content in emergency medicine. A scoping review of online educational content was performed by a panel of subject area experts for each step in Kern's framework. Best practices and recommendations for future development for each step were established by the same panel using a modified nominal group consensus process. The most prevalent curriculum design steps were (1) educational content and (2) needs assessments. Identified areas of potential innovation within these steps included targeting gaps in specific content areas and developing underrepresented instructional methods. Steps in curriculum development without significant representation included (1) articulation of goals and objectives and (2) tools for curricular evaluation. By leveraging the power of the community, crowd-sourced curriculum development offers a mechanism to diffuse the burden associated with creating comprehensive online learning centers. There is fertile ground for innovation and scholarship in each step along the continuum of curriculum development. Realization of this paradigm's full potential will require individual developers to strongly consider how their contributions will align with the work of others.

  1. Implementing Professional Approach within a Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nagwa ElShafei

    2014-03-01

    Full Text Available The recent and fast development in various spheres of information and communication technology, global trade, digital and social media have resulted in growth in excellent employment opportunities but also influenced the labor market. For instance, some jobs have become absolute, while others, related to information technology particularly, have become in higher demand. As such, there are many scenarios in which translators find themselves unable to communicate with their clients due to cultural and language barriers, especially in labor market environment. This clarifies the great need for translators to receive professional training which also takes into account the advancement in technology. Therefore, market demands should be taken into account when developing and planning university courses and curricula to meet the job market needs. Courses on translation and interpretation prepare professional translators as needed by the labor market. In other words, the role of academic professional and curriculum planners should be narrowing the gap between what the labor market needs from the modern translator and the courses offered by training institutions, universities and colleges. This research study introduces a Professional Approach to teacher to educate translators within the faculty of arts, in a manner that fits the requirements of the job market. As such, a unit was prepared and specified for the students, then taught by the researcher to the selected sample. The dependent t-test technique was employed to compare the means of the total scores of the experimental group on the proficiency pre-post administration of the tests. It was noted from the results that there is a notable difference between the mean scores of the two groups in favor of the experimental group.

  2. Nurse Educator Pathway Project: a competency-based intersectoral curriculum.

    Science.gov (United States)

    Young, Lynne; Frost, Linda J; Bigl, Julie; Clauson, Marion; McRae, Cora; Scarborough, Kathy S; Murphy, Sue; Jillings, Carol; Gillespie, Frank

    2010-01-01

    In this paper, we begin by providing an overview of the Educator Pathway Project (EPP), an education infrastructure that was developed in response to emerging critical nursing workplace issues, and the related demand for enhanced workplace education. We then describe the EPP competency-based curriculum designed to prepare nurses as preceptors, mentors, and educators to lead learning with diverse learner groups. This competency-based curriculum was developed through a collaboration of nurse leaders across practice, academic, and union sectors and drew from a widely embraced curriculum development model (Iwasiw, Goldenberg, & Andrusyzyn, 2005). The goal of the curriculum was to prepare nurses through a four-level career pathway model that contextualized practice and education theory to various education-related roles and levels of experience within the practice setting. Over 1,100 nurses participated in this innovative intersectoral nursing initiative.

  3. Building a competency-based workplace curriculum around entrustable professional activities: The case of physician assistant training.

    Science.gov (United States)

    Mulder, Hanneke; Ten Cate, Olle; Daalder, Rieneke; Berkvens, Josephine

    2010-01-01

    Competency-based medical education (CBME) is increasingly dominating clinical training, but also poses questions as to its practical implementation. There is a need for practical guidelines to translate CBME to the clinical work floor. This article aims to provide a practical model, based on the concept of entrustable professional activities (EPAs) to make this translation, derived from curriculum building for physician assistants (PAs). For the training of PAs at the Utrecht University of Applied Sciences, a three-step model was developed to guide competency-based curriculum development, teaching and assessment. It includes specific guidelines for the identification, systematic description and planning of EPAs. The EPA concept appeared to be a useful tool to build competency-based clinical workplace curricula. Implementation of the curriculum requires use of trainee portfolios and progress interviews, statements of rewarded responsibility and training of supervisors. The individualised approach and flexibility that true CBME implies is brought into practice with this model. The model may also be transferred to other domains of clinical training, among which postgraduate training for medical specialties.

  4. Digestive oncologist in the gastroenterology training curriculum

    Science.gov (United States)

    Mulder, Chris Jacob Johan; Peeters, Marc; Cats, Annemieke; Dahele, Anna; Droste, Jochim Terhaar sive

    2011-01-01

    Until the late 1980s, gastroenterology (GE) was considered a subspecialty of Internal Medicine. Today, GE also incorporates Hepatology. However, Digestive Oncology training is poorly defined in the Hepatogastroenterology (HGE)-curriculum. Therefore, a Digestive Oncology curriculum should be developed and this document might be a starting point for such a curriculum. HGE-specialists are increasingly resisting the paradigm in which they play only a diagnostic and technical role in the management of digestive tumors. We suggest minimum end-points in the standard HGE-curriculum for oncology, and recommend a focus year in the Netherlands for Digestive Oncology in the HGE-curriculum. To produce well-trained digestive oncologists, an advanced Digestive Oncology training program with specific qualifications in Digestive Oncology (2 years) has been developed. The schedule in Belgium includes a period of at least 6 mo to be spent in a medical oncology department. The goal of these programs remains the production of well-trained digestive oncologists. HGE specialists are part of the multidisciplinary oncological teams, and some have been administering chemotherapy in their countries for years. In this article, we provide a road map for the organization of a proper training in Digestive Oncology. We hope that the World Gastroenterology Organisation and other (inter)national societies will support the necessary certifications for this specific training in the HGE-curriculum. PMID:21556128

  5. Engineering the curriculum: Towards an adaptive curriculum

    Science.gov (United States)

    Johns-Boast, Lynette Frances

    The curriculum is one of the most important artefacts produced by higher education institutions, yet it is one of the least studied. Additionally, little is known about the decision-making of academics when designing and developing their curricula, nor how they make use of them. This research investigates how 22 Australian higher education engineering, software engineering, computer science, and information systems academics conceive of curriculum, what approaches they take when designing, and developing course and program curricula, and what use they make of the curriculum. It also considers the implications of these conceptions and behaviour upon their curricula. Data were collected through a series of one-to-one, in-depth, qualitative interviews as well as small focus group sessions and were analysed following Charmaz’ (2006) approach to grounded theory. In this thesis, I argue that the development of curricula for new higher degree programs and courses and / or the updating and innovating of an existing curriculum is a design problem. I also argue that curriculum is a complex adaptive system. Surrounding the design and development of a curriculum is a process of design that leads to the creation of a designed object - the official-curriculum. The official-curriculum provides the guiding principles for its implementation, which involves the design and development of the curriculum-in-use, its delivery, and evaluation. Data show that while the participants conceive of curriculum as a problem of design involving a design process leading to the development of the official-curriculum, surprisingly, their behaviour does not match their conceptions. Over a very short period, their behaviour leads to a process I have called curriculum drift where the official-curriculum and the curriculum-in-use drift away from each other causing the curriculum to lose its integrity. Curricular integrity is characterised through the attributes of alignment, coherence, and

  6. Translational informatics: an industry perspective.

    Science.gov (United States)

    Cantor, Michael N

    2012-01-01

    Translational informatics (TI) is extremely important for the pharmaceutical industry, especially as the bar for regulatory approval of new medications is set higher and higher. This paper will explore three specific areas in the drug development lifecycle, from tools developed by precompetitive consortia to standardized clinical data collection to the effective delivery of medications using clinical decision support, in which TI has a major role to play. Advancing TI will require investment in new tools and algorithms, as well as ensuring that translational issues are addressed early in the design process of informatics projects, and also given higher weight in funding or publication decisions. Ultimately, the source of translational tools and differences between academia and industry are secondary, as long as they move towards the shared goal of improving health.

  7. MODEL OF TEACHING PROFESSION SPECIFIC BILATERAL TRANSLATION

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yana Fabrychna

    2017-03-01

    Full Text Available The article deals with the author’s interpretation of the process of teaching profession specific bilateral translation to student teacher of English in the Master’s program. The goal of the model of teaching profession specific bilateral translation development is to determine the logical sequence of educational activities of the teacher as the organizer of the educational process and students as its members. English and Ukrainian texts on methods of foreign languages and cultures teaching are defined as the object of study. Learning activities aimed at the development of student teachers of English profession specific competence in bilateral translation and Translation Proficiency Language Portfolio for Student Teachers of English are suggested as teaching tools. The realization of the model of teaching profession specific bilateral translation to student teachers of English in the Master’s program is suggested within the module topics of the academic discipline «Practice of English as the first foreign language»: Globalization; Localization; Education; Work; The role of new communication technologies in personal and professional development. We believe that the amount of time needed for efficient functioning of the model is 48 academic hours, which was determined by calculating the total number of academic hours allotted for the academic discipline «Practice of English as the first foreign language» in Ukrainian universities. Peculiarities of the model realization as well as learning goals and content of class activities and home self-study work of students are outlined.

  8. Russian translations for Cochrane.

    Science.gov (United States)

    Yudina, E V; Ziganshina, L E

    2015-01-01

    people answered negatively to this question. However, only one third of respondents would like to become volunteer members of the translations project. The Russian texts of translations of Cochrane summaries and their main message were completely understandable or mostly clear to the vast majority of respondents (92%; n = 104). Respondents, proficient in English (n = 61), answered that the Russian-language translations fully complied (43%; n = 26) or in general corresponded to (57%; n = 35) the original English text. The majority of respondents (85%, n = 96) rated the quality of the translated texts as excellent and good. "More than half of respondents (61%; n = 69) would prefer the translations to be adapted to the usual style of presentation in Russian. The respondents agreed that mistakes, or typos or both very few. Our respondents provided valuable suggestions for further improvement of the Russian translations project. We would like to present here some of these: "More translations needed", "The ultimate goal... is to try to adapt the summaries to Russian language style as much as possible. This is a very challenging task, however and at present format the summaries are already great", "Go great as you do!" "Move forward and be efficient!" "Distribute information about the project through social networks and different means of social media", "Studying Cochrane Database should be included in the Russian medical school's curriculum at a much larger extent than it is included (if at all) now. It would be beneficial for high school students as well." The survey provided positive feedback on the Russian translations project concerning the clarity and quality of Russian texts and overall satisfaction of the readers. It confirmed the importance and relevance of the Russian translations project for Russian speaking audience, representing various professions and age groups. The survey results with detailed feedback contribute to further improvement of the Russian

  9. Meanings about bioethics that emerged in a medical curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Villegas-Múnera, Elsa María

    2016-07-01

    Full Text Available This study was carried out in a medical curriculum in Medellín, Colombia. Its goal was to correlate the meanings about bioethics that emerged in the educational guidance with those produced among students and professors. A methodological triangulation was used, namely: analysis of the curriculum foundation documents; a representative survey to students, and interviews and focal groups. Results revealed that the main problem of bioethics in the curriculum is the dissociation between the discursive emphasis ascribed to the training in that field, and its development in the curricular practice. The triad patient –student – professor, projected to the family and the community, emerged as the foundation of the curriculum inasmuch as they are the protagonic agents of their lives. It is then possible to overcome the marginality of patients and the community when they are considered only as objects of study.

  10. The Professional Translator and Information Literacy: Perceptions and Needs

    Science.gov (United States)

    Sales, Dora; Pinto, Maria

    2011-01-01

    This paper is part of a broader research project, the main goal of which is to provide translators with solid instruction in information literacy (IL). For this, it is important to know the views of the community of professional translators. The results of the ongoing research which we analyse in this paper provide this view, by means of a…

  11. Curriculum Guidelines for Periodontics for Dental Hygiene Programs.

    Science.gov (United States)

    Journal of Dental Education, 1986

    1986-01-01

    American Association of Dental Schools guidelines consist of an introduction to the field and its interrelationships with other fields of dental hygiene; an overview of the curriculum; outlines of primary educational goals, prerequisites, and specific content-related and clinical behavioral objectives; and recommendations concerning sequencing,…

  12. European Higher Health Care Education Curriculum

    DEFF Research Database (Denmark)

    Koskinen, Liisa; Kelly, Hélène; Bergknut, Eva

    2012-01-01

    This article concerns the European Curriculum in Cultural Care Project (2005-2009), which aimed at developing a curriculum framework for the enhancement of cultural competence in European health care education. The project was initiated and supported by the Consortium of Institutes in Higher...... Education in Health and Rehabilitation, whose goal is to nurture educational development and networking among member institutions. The framework is the result of a collaborative endeavor by nine nurse educators from five different European countries. The production of the framework will be described...... in accordance with the following tenets: developing cultural competence is a continuing process, cultural competence is based on sensitivity toward others, and cultural competence is a process of progressive inquiry. Critique concerning the framework will be presented....

  13. Critical Success Factors in the Curriculum Alignment Process: The Case of the College of Business at Abu Dhabi University

    Science.gov (United States)

    Camba, Pitzel; Krotov, Vlad

    2015-01-01

    The main goals of this article are to (a) assist business schools in understanding the curriculum alignment process, and (b) uncover critical success factors in curriculum alignment. Based on a case study conducted at the College of Business at Abu Dhabi University, a detailed curriculum alignment process description is provided. The process…

  14. China's New National Curriculum Reform: Innovation, Challenges and Strategies

    Science.gov (United States)

    Guan, Qun; Meng, Wanjin

    2007-01-01

    This paper presents systematically China's New National Curriculum Reform (CNNCR). It covers the background, origin, essence, goals, features, evolvement, schedule, implementation, the alignment in primary, secondary and middle schools' curricula and inter-subjects, the outcomes and the challenges and strategies of CNNCR.

  15. Curriculum in radiology for residents: what, why, how, when, and where.

    Science.gov (United States)

    Collins, J

    2000-02-01

    Developing a curriculum in chest radiology should follow the same general principles that are used when developing a curriculum in any subspecialty area of radiology. A curriculum is more than a "list of topics" with which a resident should be familiar after 4 years of training. It includes objectives and goals, content, faculty, methods, and evaluation. Numerous resources are available for those who are charged with developing a curriculum in chest radiology. In addition to faculty members in the department, whose input during development can ensure successful implementation of the curriculum, organizations (i.e., ACR, APDR, STR) already have begun to develop "model" curricula. Attending the annual meeting of the Association of American Medical Colleges is a way to meet and hear from professionals who develop and oversee curriculum development at their medical schools, and another important resource available at some medical schools is the Office of Medical Education. The faculty within such offices are uniquely qualified to assist with curriculum and faculty development, especially for those areas in which radiology faculty traditionally are less experienced, such as development of valid and reliable assessment forms and construction of behaviorally based objectives.

  16. TEACHERS’ STRATEGY IN IMPLEMENTING ENGLISH CURRICULUM IN A JUNIOR HIGH SCHOOL IN INDONESIA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Raden Intansari

    2013-01-01

    Full Text Available Abstract: This study is a part of a bigger study investigating teachers’ personal theories (beliefs regarding English teaching and learning. Involving forty-two English teachers of fifteen Junior High Schools in the city of Sukabumi, West Java, this cross-sectional survey study used data gained from an open-ended questionnaire. A total of 3696 raw data items were gathered and analyzed both qualitatively and quantitatively. Relevant findings regarding the implementation of the curriculum in the daily process of English teaching and learning show that there are gaps between the mandated curriculum as stipulated by the government and the implemented curriculum at the classroom level. This departure from the mandated curriculum, in turn, diverts the course of curriculum implementation and leads to a level of accomplishment of the main goals of the English teaching and learning, which is different from what is stated in the mandated curriculum.

  17. Bilingual Word Processing Curriculum Development Project. Final Report, November 1, 1979, to July 30, 1980. Proyecto de Desarollo Curricular en el Procesamiento de Comunicacion Escrita Bilingue.

    Science.gov (United States)

    Essex County Coll., Newark, NJ.

    A project proposed to demonstrate that quality bilingual (Spanish/English) curriculum materials for word processing could be developed. There were six different, yet interrelated elements or stages in this curriculum effort: (1) identification of competencies and materials; (2) translation, adaptation, and development of materials; (3)…

  18. Results of Third-Grade Students in a Reform Curriculum on the Illinois State Mathematics Test.

    Science.gov (United States)

    Carroll, William M.

    1997-01-01

    Reports on the results of the reform curriculum of the University of Chicago School Mathematics Project's elementary curriculum, Everyday Mathematics, for third-grade students. Results included the fact that only 2% of UCSMP students failed to meet state goals. UCSMP students also scored well in all mathematical areas including number skills and…

  19. Developing translational medicine professionals : The Marie Skłodowska-Curie action model

    NARCIS (Netherlands)

    Petrelli, Alessandra; Prakken, Berent J.; Rosenblum, Norman D.

    2016-01-01

    End goal of translational medicine is to combine disciplines and expertise to eventually promote improvement of the global healthcare system by delivering effective therapies to individuals and society. Well-trained experts of the translational medicine process endowed with profound knowledge of

  20. Curriculum enactment patterns and associated factors from teachers' perspectives

    Science.gov (United States)

    Son, Ji-Won; Kim, Ok-Kyeong

    2016-12-01

    As part of a larger effort to improve teacher capacity for high-quality mathematics instruction, we investigated the factors that are associated with different enactment patterns at three levels: contextual (e.g., type and quality of textbook), individual (e.g., teacher knowledge), and teachers' opportunity-to-learn (e.g., professional development experiences). Analysis of 183 teachers' self-reports on their practices revealed three notable findings. First, the factors at the three levels were all found to be significantly related to the different patterns of enacted curriculum. However, the use of quality textbooks and the alignment of teachers' views and instructional goals with curriculum goals were found to be the two factors that are most strongly associated with the enactment pattern of high-level problems and high-level teacher questions in instruction. Furthermore, teachers with the enactment pattern of increasing lower cognitive demand of problems into higher ones tended to rate their curriculum knowledge higher than teachers with the enactment pattern of using low-level problems and teacher questions in their teaching. In particular, deviation from and dissatisfaction with their assigned low-quality textbooks were found to be critical factors that are associated with the enactment pattern of increasing lower cognitive demands of problems in instruction.

  1. Excerpts from Saudi Ministry of Education Textbooks for Islamic Studies: Arabic with English Translation

    Science.gov (United States)

    Center for Religious Freedom, 2006

    2006-01-01

    This appendix is a companion document to "Saudi Arabia's Curriculum of Intolerance with Excerpts from Saudi Ministry of Education Textbooks for Islamic Studies." The appendix includes selected excerpts in Arabic with English translations for currently-used textbooks in grades 1, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, and 12. These excerpts support the…

  2. Developing corpus-based translation methods between informal and formal mathematics : project description

    NARCIS (Netherlands)

    Kaliszyk, C.; Urban, J.; Vyskocil, J.; Geuvers, J.H.; Watt, S.M.; Davenport, J.H.; Sexton, A.P.; Sojka, P.; Urban, J.

    2014-01-01

    The goal of this project is to (i) accumulate annotated informal/formal mathematical corpora suitable for training semi-automated translation between informal and formal mathematics by statistical machine-translation methods, (ii) to develop such methods oriented at the formalization task, and in

  3. Ethics curriculum for emergency medicine graduate medical education.

    Science.gov (United States)

    Marco, Catherine A; Lu, Dave W; Stettner, Edward; Sokolove, Peter E; Ufberg, Jacob W; Noeller, Thomas P

    2011-05-01

    Ethics education is an essential component of graduate medical education in emergency medicine. A sound understanding of principles of bioethics and a rational approach to ethical decision-making are imperative. This article addresses ethics curriculum content, educational approaches, educational resources, and resident feedback and evaluation. Ethics curriculum content should include elements suggested by the Liaison Committee on Medical Education, Accreditation Council for Graduate Medical Education, and the Model of the Clinical Practice of Emergency Medicine. Essential ethics content includes ethical principles, the physician-patient relationship, patient autonomy, clinical issues, end-of-life decisions, justice, education in emergency medicine, research ethics, and professionalism. The appropriate curriculum in ethics education in emergency medicine should include some of the content and educational approaches outlined in this article, although the optimal methods for meeting these educational goals may vary by institution. Copyright © 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.

  4. Translating National Level Forest Service Goals to Local Level Land Management: Carbon Sequestration

    Science.gov (United States)

    McNulty, S.; Treasure, E.

    2017-12-01

    The USDA Forest Service has many national level policies related to multiple use management. However, translating national policy to stand level forest management can be difficult. As an example of how a national policy can be put into action, we examined three case studies in which a desired future condition is evaluated at the national, region and local scale. We chose to use carbon sequestration as the desired future condition because climate change has become a major area of concern during the last decade. Several studies have determined that the 193 million acres of US national forest land currently sequester 11% to 15% of the total carbon emitted as a nation. This paper provides a framework by which national scale strategies for maintaining or enhancing forest carbon sequestration is translated through regional considerations and local constraints in adaptive management practices. Although this framework used the carbon sequestration as a case study, this framework could be used with other national level priorities such as the National Environmental Protection Act (NEPA) or the Endangered Species Act (ESA).

  5. Associative theories of goal-directed behaviour: a case for animal-human translational models

    NARCIS (Netherlands)

    de Wit, S.; Dickinson, A.

    2009-01-01

    Associative accounts of goal-directed action, developed in the fields of human ideomotor action and that of animal learning, can capture cognitive belief-desire psychology of human decision-making. Whereas outcome-response accounts can account for the fact that the thought of a goal can call to mind

  6. Using Delphi technique in a consensual curriculum for periodontics.

    Science.gov (United States)

    Fried, Hana; Leao, Anna Thereza

    2007-11-01

    Periodontics has experienced several important conceptual changes in the last few decades. As such, it is important to have a periodontics curriculum built upon the expertise of specialists in that discipline and reflecting those changes. The main goal of this study was to attain a consensus, through the use of the Delphi technique, on the topics that should be included in a periodontics curriculum for undergraduate dental students. A sample of periodontics lecturers from nine dental schools in two Brazilian cities was used, and a Delphi technique approach was followed to investigate sample member perceptions on the subject. Participants received four postal mail questionnaires asking them to rate and rerate eighty-nine topics for possible inclusion in the curriculum. A descriptive analysis was conducted, and topic frequencies were calculated. Topics rated as highly important for inclusion were the following: health, ailment, prevention, etiology, epidemiology, diagnosis, and treatment. The Delphi technique approach proved successful in involving periodontics lecturers in the design of a periodontics curriculum for undergraduate dental students.

  7. Effect of an environmental science curriculum on students' leisure time activities

    Science.gov (United States)

    Blum, Abraham

    Cooley and Reed's active interest measurement approach was combined with Guttman's Facet Design to construct a systematic instrument for the assessment of the impact of an environmental science course on students' behavior outside school. A quasimatched design of teacher allocation to the experimental and control groups according to their preferred teaching style was used. A kind of dummy control curriculum was devised to enable valid comparative evaluation of a new course which differs from the traditional one in both content and goal. This made it possible to control most of the differing factors inherent in the old and new curriculum. The research instrument was given to 1000 students who were taught by 28 teachers. Students who learned according to the experimental curriculum increased their leisure time activities related to the environmental science curriculum significantly. There were no significant differences between boys and girls and between students with different achievement levels.

  8. Provisional Approaches to Goals for School Mathematics; Cambridge Conference on School Mathematics Feasibility Study No. 37.

    Science.gov (United States)

    Cambridge Conference on School Mathematics, Newton, MA.

    These materials were written with the aim of reflecting the thinking of Cambridge Conference on School Mathematics (CCSM) regarding the goals and objectives for school mathematics K-6. In view of the experiences of other curriculum groups and of the general discussions since 1963, the present report initiates the next step in evolving the "Goals".…

  9. Curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Robi Kroflič

    1997-12-01

    Full Text Available Modern curriculum theories emphasize that if we understand the curriculum as a real core substance of education. We have to bear in mind, when planning the curriculum, the whole multitude of factors (curricula which have an influence on the educational impact. In the field of andragogy, we especially have to consider educational needs, and linking the strategies of instruction with those of learning. The best way of realizing this principle is the open strategy of planning the national curriculum and process-developmental strategy of planning with the microandragogic situation. This planning strategy is S1m1lar to the system-integration strategy and Jarvis's model of negotiated curriculum, which derive from the basic andragogic principle: that the interests and capacities of adults for education increase if we enable them to cooperate in the planning and production of the curriculum.

  10. In the middle of the world, aquendar the methodology: notes for queering curriculum research

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Thiago Ranniery Moreira de Oliveira

    2016-05-01

    Full Text Available This paper investigates how the condition of queer critique not only reflects in the sphere of social exchange, but it can acquire methodological dimensions to the extent that allows reapply to the investigative positions and the paths of curriculum research ironic and jocular style redefinition of the queer insult. The explored argument is that the queer critique allows to question the normative naturalization of research procedures into the curriculum as those contained in the formulas that tend to oppose researcher/researched, realism/fiction, coherence/multiplicity. From the perspective of taking queer as a heterogeneous reading, this text explores how four notes, combinations, wanderings, affectations and fertilizations, translate what happens when queering research methodology. Movements that can be seen as wandering experiments in relation to the paradigm of queer critique in Education and curriculum.

  11. Translational medicine: science or wishful thinking?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wehling Martin

    2008-06-01

    Full Text Available Abstract "Translational medicine" as a fashionable term is being increasingly used to describe the wish of biomedical researchers to ultimately help patients. Despite increased efforts and investments into R&D, the output of novel medicines has been declining dramatically over the past years. Improvement of translation is thought to become a remedy as one of the reasons for this widening gap between input and output is the difficult transition between preclinical ("basic" and clinical stages in the R&D process. Animal experiments, test tube analyses and early human trials do simply not reflect the patient situation well enough to reliably predict efficacy and safety of a novel compound or device. This goal, however, can only be achieved if the translational processes are scientifically backed up by robust methods some of which still need to be developed. This mainly relates to biomarker development and predictivity assessment, biostatistical methods, smart and accelerated early human study designs and decision algorithms among other features. It is therefore claimed that a new science needs to be developed called 'translational science in medicine'.

  12. The Circle of Meaning: From Translation to Paraphrasing and Back

    Science.gov (United States)

    Madnani, Nitin

    2010-01-01

    The preservation of meaning between inputs and outputs is perhaps the most ambitious and, often, the most elusive goal of systems that attempt to process natural language. Nowhere is this goal of more obvious importance than for the tasks of machine translation and paraphrase generation. Preserving meaning between the input and the output is…

  13. Implementation of the Millennium Development Goals in Nigeria through Non-Formal Education Curriculum

    Science.gov (United States)

    Akpama, Simon Ibor; Asor, Love Joseph; Erim, Costly M.; Adekola, G.

    2012-01-01

    Nigeria is a signatory to the Millennium Development Goals (MDGs) declaration but till now she has not made any significant milestones in actualizing these human development goals. In spite of the coordinated efforts towards mobilizing those in the formal education system to partially address its implementation challenges, serious gaps still exit…

  14. The Impact of Machine Translation and Computer-aided Translation on Translators

    Science.gov (United States)

    Peng, Hao

    2018-03-01

    Under the context of globalization, communications between countries and cultures are becoming increasingly frequent, which make it imperative to use some techniques to help translate. This paper is to explore the influence of computer-aided translation on translators, which is derived from the field of the computer-aided translation (CAT) and machine translation (MT). Followed by an introduction to the development of machine and computer-aided translation, it then depicts the technologies practicable to translators, which are trying to analyze the demand of designing the computer-aided translation so far in translation practice, and optimize the designation of computer-aided translation techniques, and analyze its operability in translation. The findings underline the advantages and disadvantages of MT and CAT tools, and the serviceability and future development of MT and CAT technologies. Finally, this thesis probes into the impact of these new technologies on translators in hope that more translators and translation researchers can learn to use such tools to improve their productivity.

  15. TecCOMFrame : Building bridges between technical communication and translation studies through a prototype specialisation curriculum

    NARCIS (Netherlands)

    Cleary, Yvonne; Engberg, Jan; Karreman, Joyce; Meex, Birgitta; Closs, Sissi; Drazek, Zygmunt; Ghenghea, Voichita; Minacori, Patricia; Muller, J.; Straub, Daniela

    2017-01-01

    Technical communication is a new field of work compared to other professions, and therefore it does not have a standardised curriculum. In Europe, many technical communicators do not have qualifications in the area. TecCOMFrame, a project funded by the European Union, aims to develop an academic

  16. The design of a medical school social justice curriculum.

    Science.gov (United States)

    Coria, Alexandra; McKelvey, T Greg; Charlton, Paul; Woodworth, Michael; Lahey, Timothy

    2013-10-01

    The acquisition of skills to recognize and redress adverse social determinants of disease is an important component of undergraduate medical education. In this article, the authors justify and define "social justice curriculum" and then describe the medical school social justice curriculum designed by the multidisciplinary Social Justice Vertical Integration Group (SJVIG) at the Geisel School of Medicine at Dartmouth. The SJVIG addressed five goals: (1) to define core competencies in social justice education, (2) to identify key topics that a social justice curriculum should cover, (3) to assess social justice curricula at other institutions, (4) to catalog institutionally affiliated community outreach sites at which teaching could be paired with hands-on service work, and (5) to provide examples of the integration of social justice teaching into the core (i.e., basic science) curriculum. The SJVIG felt a social justice curriculum should cover the scope of health disparities, reasons to address health disparities, and means of addressing these disparities. The group recommended competency-based student evaluations and advocated assessing the impact of medical students' social justice work on communities. The group identified the use of class discussion of physicians' obligation to participate in social justice work as an educational tool, and they emphasized the importance of a mandatory, longitudinal, immersive, mentored community outreach practicum. Faculty and administrators are implementing these changes as part of an overall curriculum redesign (2012-2015). A well-designed medical school social justice curriculum should improve student recognition and rectification of adverse social determinants of disease.

  17. Refining teacher design capacity: mathematics teachers' interactions with digital curriculum resources

    NARCIS (Netherlands)

    Pepin, B.; Gueudet, G.; Trouche, L.

    2017-01-01

    The goal of this conceptual paper is to develop enhanced understandings of mathematics teacher design and design capacity when interacting with digital curriculum resources. We argue that digital resources in particular offer incentives and increasing opportunities for mathematics teachers’ design,

  18. Optimizing an immersion ESL curriculum using analytic hierarchy process.

    Science.gov (United States)

    Tang, Hui-Wen Vivian

    2011-11-01

    The main purpose of this study is to fill a substantial knowledge gap regarding reaching a uniform group decision in English curriculum design and planning. A comprehensive content-based course criterion model extracted from existing literature and expert opinions was developed. Analytical hierarchy process (AHP) was used to identify the relative importance of course criteria for the purpose of tailoring an optimal one-week immersion English as a second language (ESL) curriculum for elementary school students in a suburban county of Taiwan. The hierarchy model and AHP analysis utilized in the present study will be useful for resolving several important multi-criteria decision-making issues in planning and evaluating ESL programs. This study also offers valuable insights and provides a basis for further research in customizing ESL curriculum models for different student populations with distinct learning needs, goals, and socioeconomic backgrounds. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  19. Technical and Sociological Approaches for Curriculum Innovation on Clothing Education Department

    Science.gov (United States)

    Tristantie, N.

    2018-02-01

    Education in the context of social and technical development is defined as the main factor in the learning process which is implied into curriculum. It needs to be anticipated responsively how the goals of Clothing Education Department should be achieved. The sociological and technological through curriculum innovation at Clothing Education Department aims to gain good profile of the professional graduates in the future. By using the literature study, it is found out that sociological development and technological approach are the main foundation for sustainability of Clothing Education Department.

  20. A Guide to Curriculum Planning in Social Studies Education.

    Science.gov (United States)

    Hartoonian, H. Michael

    Designed to provide social studies educators with specific information for the development of local school district K-12 curriculum, this guide is organized into eight sections. Following an introduction, section 1 provides a rationale, goals, and major themes for the social studies and social sciences. Section 2 presents a scope and sequence…

  1. Translation Theory 'Translated'

    DEFF Research Database (Denmark)

    Wæraas, Arild; Nielsen, Jeppe

    2016-01-01

    Translation theory has proved to be a versatile analytical lens used by scholars working from different traditions. On the basis of a systematic literature review, this study adds to our understanding of the ‘translations’ of translation theory by identifying the distinguishing features of the most...... common theoretical approaches to translation within the organization and management discipline: actor-network theory, knowledge-based theory, and Scandinavian institutionalism. Although each of these approaches already has borne much fruit in research, the literature is diverse and somewhat fragmented......, but also overlapping. We discuss the ways in which the three versions of translation theory may be combined and enrich each other so as to inform future research, thereby offering a more complete understanding of translation in and across organizational settings....

  2. Binary translation using peephole translation rules

    Science.gov (United States)

    Bansal, Sorav; Aiken, Alex

    2010-05-04

    An efficient binary translator uses peephole translation rules to directly translate executable code from one instruction set to another. In a preferred embodiment, the translation rules are generated using superoptimization techniques that enable the translator to automatically learn translation rules for translating code from the source to target instruction set architecture.

  3. Aligning corporate greenhouse-gas emissions targets with climate goals

    NARCIS (Netherlands)

    Krabbe, Oskar; Linthorst, Giel; Blok, Kornelis; Crijns-Graus, Wina; Vuuren, Van Detlef P.; Höhne, Niklas; Faria, Pedro; Aden, Nate; Pineda, Alberto Carrillo

    2015-01-01

    Corporate climate action is increasingly considered important in driving the transition towards a low-carbon economy. For this, it is critical to ensure translation of global goals to greenhouse-gas (GHG) emissions reduction targets at company level. At the moment, however, there is a lack of

  4. Aligning corporate greenhouse-gas emissions targets with climate goals

    NARCIS (Netherlands)

    Krabbe, Oskar; Linthorst, Giel; Blok, Kornelis|info:eu-repo/dai/nl/07170275X; Crijns-Graus, Wina|info:eu-repo/dai/nl/308005015; Van Vuuren, Detlef P.|info:eu-repo/dai/nl/11522016X; Höhne, Niklas; Faria, Pedro; Aden, Nate; Pineda, Alberto Carrillo

    2015-01-01

    Corporate climate action is increasingly considered important in driving the transition towards a low-carbon economy. For this, it is critical to ensure translation of global goals to greenhouse-gas (GHG) emissions reduction targets at company level. At the moment, however, there is a lack of clear

  5. Developing a Simulation-Based Mastery Learning Curriculum: Lessons From 11 Years of Advanced Cardiac Life Support.

    Science.gov (United States)

    Barsuk, Jeffrey H; Cohen, Elaine R; Wayne, Diane B; Siddall, Viva J; McGaghie, William C

    2016-02-01

    Curriculum development in medical education should follow a planned, systematic approach fitted to the needs and conditions of a local institutional environment and its learners. This article describes the development and maintenance of a simulation-based medical education curriculum on advanced cardiac life support skills and its transformation to a mastery learning program. Curriculum development used the Kern 6-step model involving problem identification and general needs assessment, targeted needs assessment, goals and objectives, educational strategies, implementation, and evaluation and feedback. Curriculum maintenance and enhancement and dissemination are also addressed. Transformation of the simulation-based medical education curriculum to a mastery learning program was accomplished after a 2-year phase-in trial. A series of studies spanning 11 years was performed to adjust the curriculum, improve checklist outcome measures, and evaluate curriculum effects as learning outcomes among internal medicine residents and improved patient care practices. We anticipate wide adoption of the mastery learning model for skill and knowledge acquisition and maintenance in medical education settings.

  6. Concepts of art education curriculum, tendencies and challenges

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Vojislav L. Ilić

    2018-02-01

    Full Text Available Discussing the different concepts of teaching Art, one should start from the competences we want to transfer to students. Through different ideas about competences, we can see the wishes of individual countries about what is expected of visual arts education. In this review, we have focused on the thinking of the European countries. All European countries have some variants of learning art in curricula and outcomes that determine what is meant to be achieved by these subjects. Depending on whether these curricula are structured as an integrated whole or as a set of specific subjects, objectives/outcomes are defined more concretely for visual arts, music, theater, dance, media arts or crafts. Learning objectives differ from country to country: in some cases, they are more globally expressed, and in others, it is more specific. The goals to be achieved or the skills to be mastered are defined for each year of learning or schooling periods.There are increasing pressures on the art education to fulfill a number of goals, in addition to learning about art. Educational systems increasingly recognize the importance of developing children’s creativity and contributing to cultural education. Almost all European countries have similar goals for the curriculum of teaching Art, among them: the development of artistic skills, knowledge, and understanding, engagement with various art forms; increasing cultural understanding; exchange of experiences. But in addition to these artistic results, the curriculum includes personal and social/cultural outcomes (such as self-confidence and self-esteem, the individuality of expression, teamwork, intercultural understanding and cultural participation. The focus on creativity (often in relation to its importance in innovation and cultural education (in relation to individual identity and the promotion of intercultural understanding is present in these goals.Various studies have recognized the pressure to include in the

  7. Consumer Citizenship Curriculum Guides for Social Studies, English, Science, Mathematics.

    Science.gov (United States)

    MacKenzie, Louise; Smith, Alice

    These four consumer citizenship curriculum guides for social studies, English, science, and mathematics incorporate consumer education into these subject matter areas in grades 8-12. Each guide is organized around 10 main component/goals. They are basic economics in the marketplace, credit, consumer law/protection, banking skills, comparison…

  8. 75 FR 1814 - Solicitation for a Cooperative Agreement-Curriculum Development: Training for Correctional...

    Science.gov (United States)

    2010-01-13

    ... curriculum that will provide Correctional Industries Directors with the knowledge, skills and abilities needed to set organizational priorities, identify strategic objectives, create measurable goals... following: Dynamic Leadership; Financial Self-Sufficiency; Offender Workforce Development; Marketing...

  9. Inculcation of Values across the School Curriculum: Development and Validation of Teachers' Orientation Scale

    OpenAIRE

    Mohamad Sahari; Abdul Aziz Mohd Sultan; Mohd Tahrim Raffor; Ismail Sheikh Ahmad; Ahmad Marzuki Hj. Zainuddin; Zainurin Abdul Rahman; Tunku Badariah Tunku Ahmad; Haniza Rais

    1999-01-01

    Teacher orientation to the inculcation of values across school curriculum-a function of the teacher knowledge and attitudes-has been conceptualised as his or her (1) identification with the goals of the curriculum, and (2) conformity with the predetermined instructional behaviours. Based on this framework, the study explored the construct of teacher orientation to the inculcation of values across school subjects. More specifically, the study examined the likelihood of two underlying dimension...

  10. Integration of the primary health care approach into a community nursing science curriculum.

    Science.gov (United States)

    Vilakazi, S S; Chabeli, M M; Roos, S D

    2000-12-01

    The purpose of this article is to explore and describe guidelines for integration of the primary health care approach into a Community Nursing Science Curriculum in a Nursing College in Gauteng. A qualitative, exploratory, descriptive and contextual research design was utilized. The focus group interviews were conducted with community nurses and nurse educators as respondents. Data were analysed by a qualitative descriptive method of analysis as described in Creswell (1994: 155). Respondents in both groups held similar perceptions regarding integration of primary health care approach into a Community Nursing Science Curriculum. Five categories, which are in line with the curriculum cycle, were identified as follows: situation analysis, selection and organisation of objectives/goals, content, teaching methods and evaluation. Guidelines and recommendations for the integration of the primary health care approach into a Community Nursing Science Curriculum were described.

  11. Integration of the primary health care approach into a community nursing science curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    SS Vilakazi

    2000-09-01

    Full Text Available The purpose of this article is to explore and describe guidelines for integration of the primary health care approach into a Community Nursing Science Curriculum in a Nursing College in Gauteng. A qualitative, exploratory, descriptive and contextual research design was utilized. The focus group interviews were conducted with community nurses and nurse educators as respondents. Data were analysed by a qualitative descriptive method of analysis as described in Creswell (1994:155. Respondents in both groups held similar perceptions regarding integration of primary health care approach into a Community Nursing Science Curriculum. Five categories, which are in line with the curriculum cycle, were identified as follows: situation analysis, selection and organisation of objectives/ goals, content, teaching methods and evaluation. Guidelines and recommendations for the integration of the primary health care approach into a Community Nursing Science Curriculum were described.

  12. Machine Translation and Other Translation Technologies.

    Science.gov (United States)

    Melby, Alan

    1996-01-01

    Examines the application of linguistic theory to machine translation and translator tools, discusses the use of machine translation and translator tools in the real world of translation, and addresses the impact of translation technology on conceptions of language and other issues. Findings indicate that the human mind is flexible and linguistic…

  13. Solving the Curriculum Sequencing Problem with DNA Computing Approach

    Science.gov (United States)

    Debbah, Amina; Ben Ali, Yamina Mohamed

    2014-01-01

    In the e-learning systems, a learning path is known as a sequence of learning materials linked to each others to help learners achieving their learning goals. As it is impossible to have the same learning path that suits different learners, the Curriculum Sequencing problem (CS) consists of the generation of a personalized learning path for each…

  14. Martial Arts and Critical Thinking in the Gifted Education Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Choo, Lay Hiok; Jewell, Paul D.

    This paper examines similarities between the goals of Aikido, a martial art, and critical thinking and argues that Aikido promotes the development of thinking in its training and practice. It applies these ideas to the gifted education curriculum. First the paper introduces characteristics of Aikido, Aikido movement and techniques. It equates…

  15. Small Business Management Volume III: Curriculum. An Adult Education Program.

    Science.gov (United States)

    Persons, Edgar A.; Swanson, Gordon I.

    The small business management adult education program outlined in this curriculum guide is designed to help small business entrepreneurs solve their business management problems and attain the goals they have established for their businesses and their families. (An instructor's manual and practice problems are in separate volumes.) The 3-year…

  16. Events of potential learning: how preschoolers produce curriculum at the computer during free play periods

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mats Bevemyr

    2016-11-01

    Full Text Available The Swedish preschool curriculum emphasizes children’s learning through play. This means that children’s learning in everyday practice is accomplished through a complex mixture of teacher-led activities and activities the children themselves initiate. When learning is viewed as situated and constituted through social interaction (Lave & Wenger, 1991, almost all social events have learning potential. Consequently, from an educational and a curriculum point of view it is important to raise the question of how children’s learning can be made visible, and determine what kind of learning children’s own initiated (play activities imply. The focus of the paper is on children’s (aged 3-5 years “communities of practice” at the computer during “free play” period in two various Swedish preschools settings. Events of peer interaction are analyzed in detail to illustrate what kind of learning activities are going on at the computer, and to discuss these events of potential learning in relation to the curriculum goals and the educational practice. From a curriculum point of view, the analyses show that the children’s activities at the computer involve a variety of events that might provides for learning that can be viewed as goal-oriented. From the children’s point of view, the project of socialization seems to be the most prominent goal. A crucial point for educational success, however, is to understand not only what the object of learning is, rather what motivates children’s play apprenticeship in their own “communities of practice”.

  17. From Translational Research to Translational Effectiveness: The “Patient-Centered Dental Home” Model

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Francesco Chiappelli

    2011-06-01

    Full Text Available Toward revitalizing the Nation’s primary medical care system, the Agency for Health Research & Quality (AHRQ stated that new foundational measures must be crafted for achieving high-quality, accessible, efficient health care for all Americans. The efficiency of medical care is viewed along two dimensions: first, we must continue to pursue translational research; and second, we must translate research to optimize effectiveness in specific clinical settings. It is increasingly evident that the efficiency of both translational processes is critical to the revitalization of health care, and that it rests on the practical functionality of the nexus among three cardinal entities: the researcher, the clinician, and the patient. A novel model has evolved that encapsulates this notion, and that proposes the advanced pri-mary care “medical home”, more commonly referred to as the “patient-centered medical home” (PCMH. It is a promising model for transforming the organization and delivery of primary medical care, because it is not simply a place per se, but it is a function-ing unit that delivers medical care along the fundamental principles of being patient-centered, comprehensive, coordinated, and accessible. It is energized by translational research, and its principal aim and ultimate goal is translational effectiveness. The PCMH is a model that works well within the priorities set by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, and the Health Care Reform Act of 2010. However, while dentistry has a clearly defined place in both Acts, the PCMH is designed for medical and nursing care. A parallel model of the “patient-centered dental home” (PCDH must be realized.

  18. Biology Reflective Assessment Curriculum

    Science.gov (United States)

    Bayley, Cheryl Ann

    Often students and educators view assessments as an obligation and finality for a unit. In the current climate of high-stakes testing and accountability, the balance of time, resources and emphasis on students' scores related to assessment have been slanted considerably toward the summative side. This tension between assessment for accountability and assessment to inform teaching strains instruction and educators' ability to use that information to design learning opportunities that help students develop deeper conceptual understanding. A substantive body of research indicates that formative and reflective assessment can significantly improve student learning. Biology Reflective Assessment Curriculum (BRAC) examines support provided for high school science students through assessment practices. This investigation incorporates the usage of reflective assessments as a guiding practice for differentiated instruction and student choice. Reflective assessment is a metacognitive strategy that promotes self-monitoring and evaluation. The goals of the curriculum are to promote self-efficacy and conceptual understanding in students learning biology through developing their metacognitive awareness. BRAC was implemented in a high school biology classroom. Data from assessments, metacognitive surveys, self-efficacy surveys, reflective journals, student work, a culminating task and field notes were used to evaluate the effectiveness of the curriculum. The results suggest that students who develop their metacognitive skills developed a deeper conceptual understanding and improved feelings of self-efficacy when they were engaged in a reflective assessment unit embedded with student choice. BRAC is a tool for teachers to use assessments to assist students in becoming metacognitive and to guide student choice in learning opportunities.

  19. A Discourse On Broadband Technologies And Curriculum Access In Elective Home Learning

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Andrew MCAVOY

    2014-12-01

    Full Text Available The extent, to which broadband technologies are being considered, when accessing the curriculum, is increasingly evident in traditional learning environments such as schools and colleges. This article explores the impact that these technologies are having on the home schooling community by offering enhanced access and opportunities. It suggests that they have generated improved choices and greater freedoms for learning communities. They have shone a light on the curriculum and removed it from the shadows. The curriculum is no longer the preserve of the educational establishment. The secret garden has been breached by technologies such as broadband and the democratisation of the curriculum is progressively evident as more diverse learning communities are given increased access and control over the curriculum. The author asks how this is being reflected in policy and translated into practice by the home schooling community whilst acknowledging the contemporary nature of broadband technologies and how they are influencing the decision making process of potential home schoolers. Looking to the future, the author suggests that the political agenda is not providing clear direction and that this is being determined by social reform outside the political sphere and largely driven by the consumer. In this case the learner. The relatively current nature of this debate is in itself justification for further research if we are to develop a clearer understanding of how new technologies such as broadband are influencing policy and practice in the home schooling community.

  20. Research-Based Curriculum, Pedagogy, and Assessment in a Deaf Bilingual Program

    Science.gov (United States)

    Peterson, Laura

    2012-01-01

    The California School for the Deaf (CSD), Fremont, is a deaf-centered bilingual program. CSD's approach to curriculum development, instructional pedagogy, and assessment integrates best practices in deaf education, bilingual education, and general education. The goals of the program are outlined in the Expected School-wide Learning Results which…

  1. Ka Hana `Imi Na`auao: A Science Curriculum Project

    Science.gov (United States)

    Napeahi, K.; Roberts, K. D.; Galloway, L. M.; Stodden, R. A.; Akuna, J.; Bruno, B.

    2005-12-01

    In antiquity, the first people to step foot on what are now known as the Hawaiian islands skillfully traversed the Pacific Ocean using celestial navigation and learned observations of scientific phenomena. Long before the Western world ventured beyond the horizon, Hawaiians had invented the chronometer, built aqueduct systems (awai) that continue to amaze modern engineers, and had preventive health systems as well as a comprehensive knowledge of medicinal plants (including antivirals) which only now are working their way through trials for use in modern pharmacopia. Yet, today, Native Hawaiians are severely underrepresented in science-related fields, reflecting (in part) a failure of the Western educational system to nurture the potential of these resourceful students, particularly the many "at-risk" students who are presently over-represented in special education. A curriculum which draws from and incorporates traditional Hawaiian values and knowledge is needed to reinforce links to the inquiry process which nurtured creative thinking during the renaissance of Polynesian history. The primary goal of the Ka Hana `Imi Na`auao Project (translation: `science` or `work in which you seek enlightenment, knowledge or wisdom`) is to increase the number of Native Hawaiian adults in science-related postsecondary education and employment fields. Working closely with Native Hawaiian cultural experts and our high school partners, we will develop and implement a culturally responsive 11th and 12th grade high school science curriculum, infused with math, literacy and technology readiness skills. Software and assistive technology will be used to adapt instruction to individual learners` reading levels, specific disabilities and learning styles. To ease the transition from secondary to post-secondary education, selected grade 12 students will participate in planned project activities that link high school experiences with college science-related programs of study. Ka Hana `Imi Na

  2. Contribution of Post-translational Phosphorylation to Sarcomere-linked Cardiomyopathy Phenotypes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Margaret V Westfall

    2016-09-01

    Full Text Available Secondary shifts develop in post-translational phosphorylation of sarcomeric proteins in multi¬ple animal models of inherited cardiomyopathy. These signaling alterations together with the primary mutation are predicted to contribute to the overall cardiac phenotype. As a result, identification and integration of post-translational myofilament signaling responses are identified as priorities for gaining insights into sarcomeric cardiomyopathies. However, significant questions remain about the nature and contribution of post-translational phosphorylation to structural remodeling and cardiac dysfunction in animal models and human patients. This perspective essay discusses specific goals for filling critical gaps about post-translational signaling in response to these inherited mutations, especially within sarcomeric proteins. The discussion focuses primarily on pre-clinical analysis of animal models and defines challenges and future directions in this field.

  3. Studying the Effects of an EFL Curriculum for Young Adults in Brazil

    Science.gov (United States)

    Dubetz, Nancy E.

    2014-01-01

    The ability to speak English offers young adults in Brazil opportunities to prepare for the global job market and promotes cross cultural understanding, which are national curriculum goals for public education. The study reported in this article documents the implementation of the "Empregabilidade," "Tecnologia e…

  4. Writing Performance Goals: Strategy and Prototypes. A Manual for Vocational and Technical Educators.

    Science.gov (United States)

    McGraw-Hill Book Co., New York, NY. Gregg Div.

    The result of a cooperative project of the Center for Vocational and Technical Education at the Ohio State University and the McGraw-Hill Book Company, this manual was prepared to develop prototypes of performance goals for use by curriculum specialists and developers of instructional materials in vocational and technical education and to provide…

  5. Impact of the implantation of a new curriculum in the process of learning in a Faculty of Dentistry in Brazil.

    Science.gov (United States)

    Junges, Roger; Stello, Ruggiero Silveira; Portella, Fernando Freitas; Rösing, Cassiano Kuchenbecker; Samuel, Susana Maria Werner

    2011-01-01

    The aim of the present study was to evaluate two dental curricula at a school of dentistry in southern Brazil. The study population included dentists trained in the last two classes of the institution's old curriculum (n = 98) and graduates of the first two classes of the new curriculum (n = 56). A questionnaire with open and closed questions was used for an overall evaluation of different aspects of the curricula, such as study methods, importance given to basic sciences, quality of theoretical and clinical guidance, perception about skills needed to perform different dental procedures, professional goals and an overall assessment. Students in the new curriculum reported more frequent use of the internet (69.6%) and scientific articles (50.0%). More importance was given to the basic sciences in the new curriculum. Graduates of the old curriculum alleged themselves to be more capable of both performing conventional (99%) and complex amalgam restorations (68.4%), as well as three-unit fixed prostheses (62.2%). Graduates of the new curriculum alleged higher capability with periodontal surgeries (48.2%), treatment of temporomandibular joint (TMJ) disorders (58.1%) and public health planning (78.6%). Regarding professional goals, the new curriculum was associated with an increase in the graduates' willingness to work in the public health system and to pursue an academic career. New curriculum graduates reported higher overall assessments regarding their educational, as well as theoretical and clinical, outcomes. A new curricular approach was associated with several changes from the perspective of the students.

  6. Impact of the implantation of a new curriculum in the process of learning in a Faculty of Dentistry in Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Roger Junges

    2011-12-01

    Full Text Available The aim of the present study was to evaluate two dental curricula at a school of dentistry in southern Brazil. The study population included dentists trained in the last two classes of the institution's old curriculum (n = 98 and graduates of the first two classes of the new curriculum (n = 56. A questionnaire with open and closed questions was used for an overall evaluation of different aspects of the curricula, such as study methods, importance given to basic sciences, quality of theoretical and clinical guidance, perception about skills needed to perform different dental procedures, professional goals and an overall assessment. Students in the new curriculum reported more frequent use of the internet (69.6% and scientific articles (50.0%. More importance was given to the basic sciences in the new curriculum. Graduates of the old curriculum alleged themselves to be more capable of both performing conventional (99% and complex amalgam restorations (68.4%, as well as three-unit fixed prostheses (62.2%. Graduates of the new curriculum alleged higher capability with periodontal surgeries (48.2%, treatment of temporomandibular joint (TMJ disorders (58.1% and public health planning (78.6%. Regarding professional goals, the new curriculum was associated with an increase in the graduates' willingness to work in the public health system and to pursue an academic career. New curriculum graduates reported higher overall assessments regarding their educational, as well as theoretical and clinical, outcomes. A new curricular approach was associated with several changes from the perspective of the students.

  7. Emergency Medical Technician Training During Medical School: Benefits for the Hidden Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Russ-Sellers, Rebecca; Blackwell, Thomas H

    2017-07-01

    Medical schools are encouraged to introduce students to clinical experiences early, to integrate biomedical and clinical sciences, and to expose students to interprofessional health providers and teams. One important goal is for students to gain a better understanding of the patients they will care for in the future and how their social and behavioral characteristics may affect care delivery. To promote early clinical exposure and biomedical integration, in 2012 the University of South Carolina School of Medicine Greenville incorporated emergency medical technician (EMT) training into the curriculum. This report describes the program; outlines changes (made after year 1) to improve biomedical integration; and provides a brief analysis and categorization of comments from student reflections to determine whether particular themes, especially related to the hidden curriculum, appeared. Medical students wrote frequently about EMT-related experiences: 29% of reflections in the charter year (1.2 per student) and 38% of reflections in the second year (1.5 per student) focused on EMT-related experiences. Reflections related to patient care, professionalism, systems-based practice, and communication/interpersonal skills. The frequency of themes in student reflections may provide insight into a medical program's hidden curriculum. This information may serve to inform curricula that focus on biosocial elements such as professionalism and communication with the goal of enhancing future physicians' tolerance, empathy, and patient-centeredness. The authors plan to conduct further qualitative analysis of student reflections to iteratively revise curricula to address gaps both in learning and in the differences between the explicit curriculum and actual experiences.

  8. Industrial Arts Curriculum Guide in Basic Technical Drafting. Bulletin No. 1686.

    Science.gov (United States)

    Louisiana State Dept. of Education, Baton Rouge. Div. of Vocational Education.

    This curriculum guide contains operational guidelines to help local administrators, teacher educators, and industrial arts teachers in the State of Louisiana determine the extent to which their technical drafting courses are meeting the needs of the youth they serve. It consists of a discussion of course prerequisites, goals, content, and…

  9. Building an Evaluation Strategy for an Integrated Curriculum in Chemical Engineering

    Science.gov (United States)

    McCarthy, Joseph J.; Parker, Robert S.; Abatan, Adetola; Besterfield-Sacre, Mary

    2011-01-01

    Increasing knowledge integration has gained wide-spread support as an important goal in engineering education. The Chemical Engineering Pillars curriculum at the University of Pittsburgh, unique for its use of block scheduling, is one of the first four-year, integrated curricula in engineering, and is specifically designed to facilitate knowledge…

  10. From Concepts to Design in Developing Languages in the Australian Curriculum

    Science.gov (United States)

    Scarino, Angela

    2013-01-01

    Developing curricula for languages in the context of the Australian Curriculum is a complex undertaking that needs to address a number of demands. These include: the nature of language-and-culture learning for contemporary times within an increasingly diverse linguistic and cultural world; the goals of mainstream education and the…

  11. Leading change: curriculum reform in graduate education in the biomedical sciences.

    Science.gov (United States)

    Dasgupta, Shoumita; Symes, Karen; Hyman, Linda

    2015-01-01

    The Division of Graduate Medical Sciences at the Boston University School of Medicine houses numerous dynamic graduate programs. Doctoral students began their studies with laboratory rotations and classroom training in a variety of fundamental disciplines. Importantly, with 15 unique pathways of admission to these doctoral programs, there were also 15 unique curricula. Departments and programs offered courses independently, and students participated in curricula that were overlapping combinations of these courses. This system created curricula that were not coordinated and that had redundant course content as well as content gaps. A partnership of key stakeholders began a curriculum reform process to completely restructure doctoral education at the Boston University School of Medicine. The key pedagogical goals, objectives, and elements designed into the new curriculum through this reform process created a curriculum designed to foster the interdisciplinary thinking that students are ultimately asked to utilize in their research endeavors. We implemented comprehensive student and peer evaluation of the new Foundations in Biomedical Sciences integrated curriculum to assess the new curriculum. Furthermore, we detail how this process served as a gateway toward creating a more fully integrated graduate experience, under the umbrella of the Program in Biomedical Sciences. © 2015 The International Union of Biochemistry and Molecular Biology.

  12. Mapping Translation Technology Research in Translation Studies

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne; Christensen, Tina Paulsen; Flanagan, Marian

    2017-01-01

    section aims to improve this situation by presenting new and innovative research papers that reflect on recent technological advances and their impact on the translation profession and translators from a diversity of perspectives and using a variety of methods. In Section 2, we present translation......Due to the growing uptake of translation technology in the language industry and its documented impact on the translation profession, translation students and scholars need in-depth and empirically founded knowledge of the nature and influences of translation technology (e.g. Christensen....../Schjoldager 2010, 2011; Christensen 2011). Unfortunately, the increasing professional use of translation technology has not been mirrored within translation studies (TS) by a similar increase in research projects on translation technology (Munday 2009: 15; O’Hagan 2013; Doherty 2016: 952). The current thematic...

  13. Leadership and management curriculum planning for Iranian general practitioners.

    Science.gov (United States)

    Khosravan, Shahla; Karimi Moonaghi, Hossein; Yazdani, Shahram; Ahmadi, Soleiman; Mansoorian, Mohammad Reza

    2015-10-01

    Leadership and management are two expected features and competencies for general practitioners (GPs). The purpose of this study was leadership and management curriculum planning for GPs which was performed based on Kern's curriculum planning cycle. This study was conducted in 2011- 2012 in Iran using an explanatory mixed-methods approach. It was conducted through an initial qualitative phase using two focus group discussions and 28 semi-structured interviews with key informants to capture their experiences and viewpoints about the necessity of management courses for undergraduate medical students, goals, objectives, and educational strategies according to Kern's curriculum planning cycle. The data was used to develop a questionnaire to be used in a quantitative written survey. Results of these two phases and that of the review of medical curriculum in other countries and management curriculum of other medical disciplines in Iran were used in management and leadership curriculum planning. In the qualitative phase, purposeful sampling and content analysis with constant comparison based on Strauss and Corbin's method were used; descriptive and analytic tests were used for quantitative data by SPSS version 14. In the qualitatively stage of  this research, 6 main categories including the necessity of management course, features and objectives of management curriculum, proper educational setting, educational methods and strategies, evolutionary method and feedback result were determined. In the quantitatively stage of the research, from the viewpoints of 51.6% of 126 units of research who filled out the questionnaire, ranked high necessary of management courses. The coordination of care and clinical leadership was determined as the most important role for GPs with a mean of 6.2 from sample viewpoint. Also, team working and group dynamics had the first priority related to the principles and basics of management with a mean of 3.59. Other results were shown in the paper

  14. Curriculum, Curriculum Development, Curriculum Studies? Problematising Theoretical Ambiguities in Doctoral Theses in the Education Field

    Science.gov (United States)

    du Preez, Petro; Simmonds, Shan

    2014-01-01

    Theoretical ambiguities in curriculum studies result in conceptual mayhem. Accordingly, they hinder the development of the complicated conversation on curriculum as a verb. This article aims to contribute to reconceptualizing curriculum studies as a dynamic social practice that aspires to thinking and acting with intelligences and sensitivity so…

  15. Re-engineering the nuclear medicine residency curriculum in the new era of PET imaging: Perspectives on PET education and training in the Philippine context

    International Nuclear Information System (INIS)

    Pascual, T.N.; Santiago, J.F.; Leus, M.

    2007-01-01

    Full text: There is rapid development in PET Imaging and Molecular Nuclear Medicine. In the context of a residency training program, there is a need to incorporate these technologies in the existing Nuclear Medicine Residency Training Curriculum. This will ensure that trainees are constantly updated with the latest innovations in Nuclear Medicine making them apply this progress in their future practice hence making them achieve the goals and objectives of the curriculum. In residency training programs wherein no PET facilities are existing, these may be remedied by re-engineering the curriculum to include mandatory /electives rotations to other hospitals where the facilities are available. In order to ensure the integrity of the training program in this process of development, a proper sequence of this re-engineering process adhering to educational principles is suggested. These steps reflect the adoption of innovations and developments in the field of Nuclear Medicine essential for nuclear medicine resident learning. Curriculum re-engineering is a scientific and logical method reflecting the processes of addressing changes in the curriculum in order to deliver the desired goals and objectives of the program as dictated by time and innovations. The essential steps in this curriculum re-engineering process, which in this case aim to incorporate and/or update PET Imaging and Molecular Nuclear Imaging education and training, include (1) Curriculum Conceptualization and Legitimatisation, (2) Curriculum Diagnosis, (3) Curriculum Engineering, Designing and Organization, (4) Curriculum Implementation, (5) Curriculum Evaluation, (6) Curriculum Maintenance and (7) Curriculum Re-engineering. All of these sequences consider the participation of the different stakeholders of the training program. They help develop the curriculum, which seeks to promote student learning according to the dictates of the goals and objectives of the program and technology development. Once the

  16. The effects of social concern goals on the value of learning and on the intentions of medical students to change their majors.

    Science.gov (United States)

    Park, Soowon; Cho, Seunghee; Lee, Jun-Young

    2017-01-01

    In the process of developing a professional medical expertise, goals can become a psychological impetus and act as a source of retaining an individual's persistency. Therefore, the goals of medical students should be considered when designing a curriculum for health professions. The purpose of this study was to examine relative effects of goal categories on the value of learning and intention to change one's major. Data were obtained from the Korea Education Longitudinal Study, which included 1938 representative Korean college freshmen majoring in medicine, engineering, natural science and humanities. They answered a survey questionnaire about goal categories (i.e., social concern, affiliation, self-growth, leisure, wealth, and fame), the value of learning, and intention to change one's major. For medical students, social concern goals were positively related to the value of learning and negatively related to the intention to change one's major. Social concern goals decreased the intention to change one's major directly, and also indirectly through increased value of learning. Providing context for enhancing medical students' social concern goals is necessary in a medical training curriculum, not only for the students' professional development but also for improving society. GCT: Goal contents theory GPA: Grade point average KELS: Korea education longitudinal study SDLA: Self-directed learning abilities SDT: Self-determination theory.

  17. Students' Perspective on Web 2.0-Enhanced Telecollaboration as Added Value in Translator Education

    Science.gov (United States)

    Marczak, Mariusz

    2016-01-01

    The development of soft skills, which are the most critical skills in the global job market (Abbas & Hum, 2013), is an essential goal of contemporary translator education (Mathias, 2013). A solution that permits students to simultaneously develop translation skills and soft skills is telecollaboration (Dooly & O'Dowd, 2012), i.e. the use…

  18. Integrated Curriculum and Subject-based Curriculum: Achievement and Attitudes

    Science.gov (United States)

    Casady, Victoria

    The research conducted for this mixed-method study, qualitative and quantitative, analyzed the results of an academic year-long study to determine whether the use of an integrated fourth grade curriculum would benefit student achievement in the areas of English language arts, social studies, and science more than a subject-based traditional curriculum. The research was conducted based on the international, national, and state test scores, which show a slowing or lack of growth. Through pre- and post-assessments, student questionnaires, and administrative interviews, the researcher analyzed the phenomenological experiences of the students to determine if the integrated curriculum was a beneficial restructuring of the curriculum. The research questions for this study focused on the achievement and attitudes of the students in the study and whether the curriculum they were taught impacted their achievement and attitudes over the course of one school year. The curricula for the study were organized to cover the current standards, where the integrated curriculum focused on connections between subject areas to help students make connections to what they are learning and the world beyond the classroom. The findings of this study indicated that utilizing the integrated curriculum could increase achievement as well as students' attitudes toward specific content areas. The ANOVA analysis for English language arts was not determined to be significant; although, greater growth in the students from the integrated curriculum setting was recorded. The ANOVA for social studies (0.05) and the paired t-tests (0.001) for science both determined significant positive differences. The qualitative analysis led to the discovery that the experiences of the students from the integrated curriculum setting were more positive. The evaluation of the data from this study led the researcher to determine that the integrated curriculum was a worthwhile endeavor to increase achievement and attitudes

  19. Translating medical documents into plain language enhances communication skills in medical students--A pilot study.

    Science.gov (United States)

    Bittner, Anja; Jonietz, Ansgar; Bittner, Johannes; Beickert, Luise; Harendza, Sigrid

    2015-09-01

    To train and assess undergraduate medical students' written communication skills by exercises in translating medical reports into plain language for real patients. 27 medical students participated in a newly developed communication course. They attended a 3-h seminar including a briefing on patient-centered communication and an introduction to working with the internet platform http://washabich.de. In the following ten weeks, participants "translated" one medical report every fortnight on this platform receiving feedback by a near-peer supervisor. A pre- and post-course assignment consisted of a self-assessment questionnaire on communication skills, analysis of a medical text with respect to medical jargon, and the translation of a medical report into plain language. In the self-assessment, students rated themselves in most aspects of patient-centered communication significantly higher after attending the course. After the course they marked significantly more medical jargon terms correctly than before (pcommunicative aspects (pcommunication skills and medical knowledge in undergraduate medical students. To include translation exercises in the undergraduate medical curriculum. Copyright © 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

  20. Exploring Secondary Science Teachers' Perceptions on the Goals of Earth Science Education in Taiwan

    Science.gov (United States)

    Chang, Chun-Yen; Chang, Yueh-Hsia; Yang, Fang-Ying

    2009-01-01

    The educational reform movement since the 1990s has led the secondary earth science curriculum in Taiwan into a stage of reshaping. The present study investigated secondary earth science teachers' perceptions on the Goals of Earth Science Education (GESE). The GESE should express the statements of philosophy and purpose toward which educators…

  1. Establishing the need and identifying goals for a curriculum in medical business ethics: a survey of students and residents at two medical centers in Missouri.

    Science.gov (United States)

    Kraus, Elena M; Bakanas, Erin; Gursahani, Kamal; DuBois, James M

    2014-10-09

    In recent years, issues in medical business ethics (MBE), such as conflicts of interest (COI), Medicare fraud and abuse, and the structure and functioning of reimbursement systems, have received significant attention from the media and professional associations in the United States. As a result of highly publicized instances of financial interests altering physician decision-making, major professional organizations and government bodies have produced reports and guidelines to encourage self-regulation and impose rules to limit physician relationships with for-profit entities. Nevertheless, no published curricula exist in the area of MBE. This study aimed to establish a baseline level of knowledge and the educational goals medical students and residents prioritize in the area of MBE. 732 medical students and 380 residents at two academic medical centers in the state of Missouri, USA, completed a brief survey indicating their awareness of major MBE guidance documents, knowledge of key MBE research, beliefs about the goals of an education in MBE, and the areas of MBE they were most interested in learning more about. Medical students and residents had little awareness of recent and major reports on MBE topics, and had minimal knowledge of basic MBE facts. Residents scored statistically better than medical students in both of these areas. Medical students and residents were in close agreement regarding the goals of an MBE curriculum. Both groups showed significant interest in learning more about MBE topics with an emphasis on background topics such as "the business aspects of medicine" and "health care delivery systems". The content of major reports by professional associations and expert bodies has not trickled down to medical students and residents, yet both groups are interested in learning more about MBE topics. Our survey suggests potentially beneficial ways to frame and embed MBE topics into the larger framework of medical education.

  2. Development Of Training Curriculum In Improving Community-Based Geological Hazard Mitigation Competency

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rusman Rusman

    2017-12-01

    Full Text Available The purpose of this study was to provide training curriculum model in improving community-based geological hazard mitigation competency. The goal was achieved through research and development method, is divided into three main stages. First, applied need analysis as the introduction. Second, developed the curriculum model. Third, tested the curriculum model in order to explore the curriculum effectiveness in improving the competency for mitigation measurement related to geological hazard. This study showed that the training curriculum model, which is developed based on the result of need analysis, is effective to improve the participant’s competency. The result of pre-post test shows that the improvement of the participant’s cognitive aspect.  The significant improvement is identified in the training competency showing the effectiveness of Test II in improving the participant’s practical competency to carry out the training. Some factors that support the training curriculum model development related to community-based Landslides management are: (a the public servant’s competency for geological hazard mitigation; (b the motivation of the community who becomes the volunteer; and (c support from the decision maker. On the other hand, the inhibitors are the lack of competency for training related to geological field, the lack of educational background and knowledge of geology and landslides, and the lack of time.

  3. The Dostoevsky Machine in Georgetown: scientific translation in the Cold War.

    Science.gov (United States)

    Gordin, Michael D

    2016-04-01

    Machine Translation (MT) is now ubiquitous in discussions of translation. The roots of this phenomenon - first publicly unveiled in the so-called 'Georgetown-IBM Experiment' on 9 January 1954 - displayed not only the technological utopianism still associated with dreams of a universal computer translator, but was deeply enmeshed in the political pressures of the Cold War and a dominating conception of scientific writing as both the goal of machine translation as well as its method. Machine translation was created, in part, as a solution to a perceived crisis sparked by the massive expansion of Soviet science. Scientific prose was also perceived as linguistically simpler, and so served as the model for how to turn a language into a series of algorithms. This paper follows the rise of the Georgetown program - the largest single program in the world - from 1954 to the (as it turns out, temporary) collapse of MT in 1964.

  4. Competency Based Curriculum. Revised Delivery Systems for Culinary Arts Program. Project Report.

    Science.gov (United States)

    Spokane Community Coll., WA.

    Developed through a grant that enabled faculty members to work together to define goals and set objectives, this curriculum guide contains course objectives for the culinary arts program at Spokane Community College in Washington. Objectives are provided for the following courses: culinary techniques and skill development (two levels),…

  5. Curriculum Outline for Introduction to Engineering Chemistry. First Edition. Review Cycle-Annual.

    Science.gov (United States)

    Schlenker, Richard M.

    This curriculum outline consists of behavioral objectives (called terminal and enabling objectives) for Introduction to Engineering Chemistry, a one-semester, post-secondary course consisting of four 1-hour lectures each week. Course goal is to introduce marine engineering students to the rudiments of basic/introductory inorganic chemistry. The…

  6. Curriculum on the Edge of Survival: How Schools Fail to Prepare Students for Membership in a Democracy. 2nd Edition

    Science.gov (United States)

    Heller, Daniel

    2012-01-01

    Typically, school curriculum has been viewed through the lens of preparation for the workplace or higher education, both worthy objectives. However, this is not the only lens, and perhaps not even the most powerful one to use, if the goal is to optimize the educational system. "Curriculum on the Edge of Survival, 2nd Edition," attempts to define…

  7. Foundational Elements of Applied Simulation Theory: Development and Implementation of a Longitudinal Simulation Educator Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Chiu, Michelle; Posner, Glenn; Humphrey-Murto, Susan

    2017-01-27

    Simulation-based education has gained popularity, yet many faculty members feel inadequately prepared to teach using this technique. Fellowship training in medical education exists, but there is little information regarding simulation or formal educational programs therein. In our institution, simulation fellowships were offered by individual clinical departments. We recognized the need for a formal curriculum in educational theory. Kern's approach to curriculum development was used to develop, implement, and evaluate the Foundational Elements of Applied Simulation Theory (FEAST) curriculum. Needs assessments resulted in a 26-topic curriculum; each biweekly session built upon the previous. Components essential to success included setting goals and objectives for each interactive session and having dedicated faculty, collaborative leadership and administrative support for the curriculum. Evaluation data was collated and analyzed annually via anonymous feedback surveys, focus groups, and retrospective pre-post self-assessment questionnaires. Data collected from 32 fellows over five years of implementation showed that the curriculum improved knowledge, challenged thinking, and was excellent preparation for a career in simulation-based medical education. Themes arising from focus groups demonstrated that participants valued faculty expertise and the structure, practicality, and content of the curriculum. We present a longitudinal simulation educator curriculum that adheres to a well-described framework of curriculum development. Program evaluation shows that FEAST has increased participant knowledge in key areas relevant to simulation-based education and that the curriculum has been successful in meeting the needs of novice simulation educators. Insights and practice points are offered for educators wishing to implement a similar curriculum in their institution.

  8. Analyzing the Curriculum of the Faculty of Medicine, University of Gezira using Harden's 10 questions framework.

    Science.gov (United States)

    Ahmed, Yasar Albushra; Alneel, Salma

    2017-04-01

    Despite the importance of curriculum analysis for internal refinement of a programme, the approach for such a step in under-described in the literature. This article describes the analysis of the medical curriculum at the Faculty of Medicine, University of Gezira (FMUG). This analysis is crucial in the era of innovative medical education since introducing new curricula and curricular changes has become a common occurrence in medical education worldwide. The curriculum analysis was qualitatively approached using descriptive analysis and adopting Harden's 10 Questions of curriculum development framework approach. Answering Harden's questions reflects the fundamental curricular components and how the different aspects of a curriculum framework fit together. The key features highlighted in the curriculum-related material and literature have been presented. The analysis of the curriculum of FMUG reveals a curriculum with interactive components. Clear structured objectives and goals reflect the faculty's vision. The approach for needs assessment is based on a scientific ground, and the curriculum integrated contents have been set to meet national and international requirements. Adopting SPICES strategies helps FMUG and students achieve the objectives of the curriculum. Multiple motivated instructional methods are adopted, fostering coping with the programme objectives and outcomes. A wide range of assessment methods has been adopted to assess the learning outcomes of the curriculum correctly, reliably, and in alignment with the intended outcomes. The prevailing conducive educational environment of FMUG is favourable for its operation and profoundly influences the outcome of the programme. And there is a well-defined policy for curriculum management, monitoring and evaluation. Harden's 10 questions are satisfactorily addressed by the multi-disciplinary and well-developed FMUG curriculum. The current curriculum supports the well-written faculty missions and educational

  9. Envisioning Curriculum as Six Simultaneities

    Science.gov (United States)

    Hussain, Hanin; Conner, Lindsey; Mayo, Elaine

    2014-01-01

    This paper uses the discourse of complexity thinking to envision curriculum as six partial and coupled facets that exist simultaneously: curriculum as structure, curriculum as process, curriculum as content, curriculum as teaching, curriculum as learning and curriculum as activity. Such a curriculum is emergent and self-organising. It is emergent…

  10. Understanding Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne Gram; Gottlieb, Henrik; Klitgård, Ida

    Understanding Translation is designed as a textbook for courses on the theory and practice of translation in general and of particular types of translation - such as interpreting, screen translation and literary translation. The aim of the book is to help you gain an in-depth understanding...... of the phenomenon of translation and to provide you with a conceptual framework for the analysis of various aspects of professional translation. Intended readers are students of translation and languages, but the book will also be relevant for others who are interested in the theory and practice of translation...... - translators, language teachers, translation users and literary, TV and film critics, for instance. Discussions focus on translation between Danish and English....

  11. From Theory to Practice: A Set of Garment-Related ESL Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Chan, Ha Yin

    This document describes how a set of workplace literacy curricula was developed for Chinese garment workers in New York City. First, it discusses the goal of the workplace literacy program and the nature of the population served. Then, it proceeds to discuss rationale and research procedures of how the curriculum was being developed. A set of…

  12. Major unsolved points in adult neurogenesis: doors open on a translational future?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Paolo ePeretto

    2014-06-01

    Full Text Available The ultimate goal of exploiting adult neurogenesis (AN as a source of cell replacement is far from being achieved. In spite of many data gathered during the last two decades on homeostatic and reactive neurogenesis, it is evident that such knowledge is not sufficient for granting translational outcomes. By asking the question whether AN research field has to be considered as a dead end in such a perspective, here we review some major unresolved issues: multifaceted evolutionary constraints emerged in mammals, stem/progenitor cell type/availability and tissue permissivity, the possible impact on other brain functions and/or interplay with other forms of plasticity, and relevance in humans. We suggest that full understanding of AN biological processes is an essential step to their possible exploitation for brain repair, and that further fundamental, multidisciplinary research is required before translational outcomes can be reached. Scientist's attitude and their communication skills are also important. To avoid overestimation of AN reparative potential, more distant goals of cell replacement should be kept clearly distinct from restorative approaches involving AN plasticity, both representing translational perspectives.

  13. The Community Mentorship Program: Providing Community-Engagement Opportunities for Early-Stage Clinical and Translational Scientists to Facilitate Research Translation.

    Science.gov (United States)

    Patino, Cecilia M; Kubicek, Katrina; Robles, Marisela; Kiger, Holly; Dzekov, Jeanne

    2017-02-01

    A goal of the Southern California Clinical and Translational Science Institute (SC-CTSI) at the University of Southern California and Children's Hospital Los Angeles is to train early-stage clinical and translational scientists (CTSs) to conduct research that improves the health of diverse communities. This goal aligns well with the Institute of Medicine's recommendations emphasizing community engagement in biomedical research that facilitates research translation. The Community Mentorship Program (CMP), created to complement community-engaged research didactics, matches CTSs with community mentors who help them identify and complete community-engaged experiences that inform their research. The CMP was piloted in 2013-2015 by the SC-CTSI Workforce Development and Community Engagement cores. The CMP team matched three CTSs (assistant professors pursuing mentored career development awards) with mentors at community-based organizations (CBOs) aligned with their research interests. Each mentor-mentee pair signed a memorandum of understanding. The CMP team checked in regularly, monitoring progress and addressing challenges in CTSs' completion of their community-engaged experience. Each pair completed at least one community-engaged activity informing the CTS's research. In exit interviews, the CTSs and CBO mentors expressed satisfaction with the program and stated that they would continue to work together. The CTSs reported that the program provided opportunities to develop networks outside academia, build trust within the community, and receive feedback and learn from individuals in communities affected by their research. The CMP will be expanded to include all eligible early-career CTSs and promoted for use in similar settings outside the SC-CTSI.

  14. A Tale of Two Generations: Creativity Growth and Gender Differences over a Period of Education and Curriculum Reforms

    Science.gov (United States)

    Cheung, Ping Chung; Lau, Sing

    2013-01-01

    The Wallach-Kogan Creativity Tests were translated into Chinese and later fully computerized for research in Hong Kong. The normative data of two cohorts (1994 and 2002) of school children were employed to test the hypothesis that growth in creative thinking occurs in a society or culture during a period of education and curriculum reforms that…

  15. Goal-orientation, epistemological beliefs towards intrinsic motivation among engineering students: A review

    Science.gov (United States)

    Benlahcene, Abderrahim; Lashari, Sana Anwar; Lashari, Tahira Anwar

    2017-08-01

    An aspect that has been exhaustively researched in the motivation of the higher education discipline is the engineering students’ process of goal-orientation, epistemological beliefs towards intrinsic motivation. However, the focus of those researchers as commonly the influence of goal orientations and epistemological beliefs on intrinsic motivation; they have not combined the two factors and examined relationships among goal orientation, epistemological beliefs, and intrinsic motivation. Therefore, although there is a plethora of research on the matter in related disciplines, the researchers commonly do not have consensus on a term that could be used to discuss how engineering students are motivation. This paper identifies literature whose characteristics have focused on the concept of motivation. Attempts were made to retrieve related lietarure empirically examined motivation, extrinsic motivation, Goal orientation, Epistemological beliefs, and intrinsic motivation to gain insight information. It is believed that the present study may help educators in organizing content, preparing curriculum, and evaluate student tasks, so that students can begin to develop more mature and effective epistemological beliefs and design their proper goals for their learning process.

  16. A case study of translating ACGME practice-based learning and improvement requirements into reality: systems quality improvement projects as the key component to a comprehensive curriculum.

    Science.gov (United States)

    Tomolo, A M; Lawrence, R H; Aron, D C

    2009-10-01

    In 2002, the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) introduced a new requirement: residents must demonstrate competency in Practice-Based Learning and Improvement (PBLI). Training in this domain is still not consistently integrated into programmes, with few, if any, adequately going beyond knowledge of basic content and addressing all components of the requirement. To summarise the implementation of a PBLI curriculum designed to address all components of the requirement and to evaluate the impact on the practice system. A case-study approach was used for identifying and evaluating the steps for delivering the curriculum, along with the Model for Improvement's successive Plan-Do-Study-Act (PDSA) cycles (July 2004-May 2006). Notes from curriculum development meetings, notes and presentation slides made by teams about their projects, resident curriculum exit evaluations curriculum and interviews. Residents reported high levels of comfort by applying PBLI-related knowledge and skills and that the curriculum improved their ability to do various PBLI tasks. The involvement of multiple stakeholders increased. Twelve of the 15 teams' suggestions with practical systems-relevant outcomes were implemented and sustained beyond residents' project periods. While using the traditional PDSA cycles was helpful, there were limitations. A PBLI curriculum that is centred around practice-based quality improvement projects can fulfil the objectives of this ACGME competency while accomplishing sustained outcomes in quality improvement. A comprehensive curriculum is an investment but offers organisational rewards. We propose a more realistic and informative representation of rapid PDSA cycle changes.

  17. Protection goals in environmental risk assessment: a practical approach.

    Science.gov (United States)

    Garcia-Alonso, Monica; Raybould, Alan

    2014-12-01

    Policy protection goals are set up in most countries to minimise harm to the environment, humans and animals caused by human activities. Decisions on whether to approve new agricultural products, like pesticides or genetically modified (GM) crops, take into account these policy protection goals. To support decision-making, applications for approval of commercial uses of GM crops usually comprise an environmental risk assessment (ERA). These risk assessments are analytical tools, based on science, that follow a conceptual model that includes a problem formulation step where policy protection goals are considered. However, in most countries, risk assessors face major problems in that policy protection goals set in the legislation are stated in very broad terms and are too ambiguous to be directly applicable in ERAs. This means that risk assessors often have to interpret policy protection goals without clear guidance on what effects would be considered harmful. In this paper we propose a practical approach that may help risk assessors to translate policy protection goals into unambiguous (i.e., operational) protection goals and to establish relevant assessment endpoints and risk hypotheses that can be used in ERAs. Examples are provided to show how this approach can be applied to two areas of environmental concern relevant to the ERAs of GM crops.

  18. Sociology of Hidden Curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alireza Moradi

    2017-06-01

    Full Text Available This paper reviews the concept of hidden curriculum in the sociological theories and wants to explain sociological aspects of formation of hidden curriculum. The main question concentrates on the theoretical approaches in which hidden curriculum is explained sociologically.For this purpose it was applied qualitative research methodology. The relevant data include various sociological concepts and theories of hidden curriculum collected by the documentary method. The study showed a set of rules, procedures, relationships and social structure of education have decisive role in the formation of hidden curriculum. A hidden curriculum reinforces by existed inequalities among learners (based on their social classes or statues. There is, in fact, a balance between the learner's "knowledge receptions" with their "inequality proportion".The hidden curriculum studies from different major sociological theories such as Functionalism, Marxism and critical theory, Symbolic internationalism and Feminism. According to the functionalist perspective a hidden curriculum has a social function because it transmits social values. Marxists and critical thinkers correlate between hidden curriculum and the totality of social structure. They depicts that curriculum prepares learners for the exploitation in the work markets. Symbolic internationalism rejects absolute hegemony of hidden curriculum on education and looks to the socialization as a result of interaction between learner and instructor. Feminism theory also considers hidden curriculum as a vehicle which legitimates gender stereotypes.

  19. The millennium development goals and tobacco control.

    Science.gov (United States)

    Collishaw, Neil E

    2010-03-01

    The eight Millennium Development Goals were proposed by the UN Secretary-General in 2001. They are goals with measurable targets to be achieved by 2015 or earlier. The Goals were distilled from the 2000 United Nations Millennium Declaration, a sweeping statement of development values, principles, objectives and proposed actions. The Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) is a demonstrable translation of some of the ideas in the Millennium Declaration into reality. With 165(i) Parties, the FCTC does more than just improve global tobacco control: * The FCTC contributes to achievement of many of the Millennium Development Goals, and benefits from success in implementation of the Goals in other sectors. * The treaty itself is a demonstration of strengthened international and national rule of law, central tenets of the Millennium Declaration. * The FCTC expands international law into the health sector and provides better balance of international law among economic, environmental, social and health sectors. The Millennium Declaration calls for a more equitable distribution of the benefits of globalization, and the FCTC delivers this result. * The FCTC provides a model for addressing other unsolved global problems through greater use of international law. Alcohol control and dietary improvements including greater control of empty calories in manufactured foods are examples of problems that may benefit from greater governance by international law. Were that to come to pass, those new treaties would also improve implementation of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals.

  20. An Investigation of Curriculum Elements for the Enhancement of the Teaching-Learning Process

    Science.gov (United States)

    Zohrabi, Mohammad

    2011-01-01

    Any curriculum consists of several components: goals, disposition, duration, needs analysis, learners and teachers, exercises and activities, resources, ways of learning, skills to be acquired, lexis, language structure, and ability assessment. Before setting up a program or course of study, these components should be determined and described in…

  1. Deconstructing Engineering Education Programmes: The DEEP Project to Reform the Mechanical Engineering Curriculum

    Science.gov (United States)

    Busch-Vishniac, Ilene; Kibler, Tom; Campbell, Patricia B.; Patterson, Eann; Guillaume, Darrell; Jarosz, Jeffrey; Chassapis, Constantin; Emery, Ashley; Ellis, Glenn; Whitworth, Horace; Metz, Susan; Brainard, Suzanne; Ray, Pradosh

    2011-01-01

    The goal of the Deconstructing Engineering Education Programmes project is to revise the mechanical engineering undergraduate curriculum to make the discipline more able to attract and retain a diverse community of students. The project seeks to reduce and reorder the prerequisite structure linking courses to offer greater flexibility for…

  2. Aligning the Hidden Curriculum of Management Education with PRME: An Inquiry-Based Framework

    Science.gov (United States)

    Blasco, Maribel

    2012-01-01

    This article argues that mainstreaming responsible management education in line with the Principles of Responsible Management Education (PRME) requires close attention to the hidden curriculum (HC), that is, the implicit dimensions of educational experiences. Altering formal curricular goals and content alone is not enough to improve students'…

  3. 成人女性性别课程开发初探——女性主义课程论的视角%Preliminary Study on Gender Curriculum for Adult Females -- From the Perspective of the Feminism Curriculum Theory

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    柳士彬; 何爱霞

    2012-01-01

    There exist many problems such as gender shielded, gender role stereotype, female personalized subject ignored, female learning styles extreme in the current adult education curriculum. The development of gender curriculum for adult females should determine suitable curriculum goal orientation, outfit internal curriculum development subject, compile distinctive curriculum contents and use pertinence curriculum teaching styles regarding the feminism curriculum theory as guidelines.%目前的成人教育课程存在着“性别屏蔽”、性别角色刻板、忽视女性个性化主体、女性学习方式极端化等诸多问题。以女性主义课程论的有关思想为指导,成人女性性别课程开发应确立适切性的课程目标取向,配置内在化的课程开发主体,选编有特色的课程内容,采取针对性的课程教学方式。

  4. Translating PI observing proposals into ALMA observing scripts

    Science.gov (United States)

    Liszt, Harvey S.

    2014-08-01

    The ALMA telescope is a complex 66-antenna array working in the specialized domain of mm- and sub-mm aperture synthesis imaging. To make ALMA accessible to technically inexperienced but scientifically expert users, the ALMA Observing Tool (OT) has been developed. Using the OT, scientifically oriented user input is formatted as observing proposals that are packaged for peer-review and assessment of technical feasibility. If accepted, the proposal's scientifically oriented inputs are translated by the OT into scheduling blocks, which function as input to observing scripts for the telescope's online control system. Here I describe the processes and practices by which this translation from PI scientific goals to online control input and schedule block execution actually occurs.

  5. Reengineering the National Clinical and Translational Research Enterprise: The Strategic Plan of the National Clinical and Translational Science Awards Consortium

    Science.gov (United States)

    Reis, Steven E.; Berglund, Lars; Bernard, Gordon R.; Califf, Robert M.; FitzGerald, Garret A.; Johnson, Peter C.

    2009-01-01

    Advances in human health require the efficient and rapid translation of scientific discoveries into effective clinical treatments; this process in turn depends upon observational data gathered from patients, communities, and public-health research that can be used to guide basic scientific investigation. Such bidirectional translational science, however, faces unprecedented challenges due to the rapid pace of scientific and technological development, as well as the difficulties of negotiating increasingly complex regulatory and commercial environments that overlap the research domain. Further, numerous barriers to translational science have emerged among the nation’s academic research centers, including basic structural and cultural impediments to innovation and collaboration, shortages of trained investigators, and inadequate funding. To address these serious and systemic problems, in 2006, the National Institutes of Health created the Clinical and Translational Science Awards (CTSA) program, which aims to catalyze the transformation of biomedical research at a national level, speeding the discovery and development of therapies, fostering collaboration, engaging communities, and training succeeding generations of clinical and translational researchers. The authors report in detail on the planning process, begun in 2008, that was used to engage stakeholders and to identify, refine, and ultimately implement the CTSA program’s overarching strategic goals. They also discuss the implications and likely impact of this strategic planning process as it is applied among the nation’s academic health centers. PMID:20182119

  6. Eating the curriculum.

    Science.gov (United States)

    Hunter, K M

    1997-03-01

    The alimentary metaphor--learning as ingestion--is well established in medical education: students are spoonfed, forcefed; they cram, digest, and metabolize information; and they regurgitate it on tests. In the author's experience, these metaphors are inextricably bound with the attitudes and information they describe, organize, and sometimes generate in medical education. Alimentary imagery shapes discussions of the curriculum, and its perversities characterize and help perpetuate much that needs changing in North American medical education. Medical school teachers speak of their life's work as feeding students, not as chiefs but as the anxious caretakers of problem eaters, and the images used most often to describe the teacher-learner relationship suggest an underlying infantilization of medical students. Alimentary metaphors are not in themselves evil. A closer look at medicine's uses of the metaphor of learning as eating suggests a healthier educational philosophy. Despite the "full plate" that students are served, they are metaphorically starving. Fundamental curriculum reform should help them learn to be healthy eaters-using lessons from parents, pediatricians, and child psychologists about how to do this, which are discussed in detail. The difficult-to-achieve but imperative goal of medical education should be to put students in charge of their own "eating" and thereby produce intellectually curious, self-motivated, active, and "well-nourished" physicians who know how to feed themselves in the right amounts and at reasonable levels, maintain a healthy skepticism about the information they consume, and periodically check that information for freshness.

  7. Institutional shared resources and translational cancer research

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    De Paoli Paolo

    2009-06-01

    Full Text Available Abstract The development and maintenance of adequate shared infrastructures is considered a major goal for academic centers promoting translational research programs. Among infrastructures favoring translational research, centralized facilities characterized by shared, multidisciplinary use of expensive laboratory instrumentation, or by complex computer hardware and software and/or by high professional skills are necessary to maintain or improve institutional scientific competitiveness. The success or failure of a shared resource program also depends on the choice of appropriate institutional policies and requires an effective institutional governance regarding decisions on staffing, existence and composition of advisory committees, policies and of defined mechanisms of reporting, budgeting and financial support of each resource. Shared Resources represent a widely diffused model to sustain cancer research; in fact, web sites from an impressive number of research Institutes and Universities in the U.S. contain pages dedicated to the SR that have been established in each Center, making a complete view of the situation impossible. However, a nation-wide overview of how Cancer Centers develop SR programs is available on the web site for NCI-designated Cancer Centers in the U.S., while in Europe, information is available for individual Cancer centers. This article will briefly summarize the institutional policies, the organizational needs, the characteristics, scientific aims, and future developments of SRs necessary to develop effective translational research programs in oncology. In fact, the physical build-up of SRs per se is not sufficient for the successful translation of biomedical research. Appropriate policies to improve the academic culture in collaboration, the availability of educational programs for translational investigators, the existence of administrative facilitations for translational research and an efficient organization

  8. Institutional shared resources and translational cancer research.

    Science.gov (United States)

    De Paoli, Paolo

    2009-06-29

    The development and maintenance of adequate shared infrastructures is considered a major goal for academic centers promoting translational research programs. Among infrastructures favoring translational research, centralized facilities characterized by shared, multidisciplinary use of expensive laboratory instrumentation, or by complex computer hardware and software and/or by high professional skills are necessary to maintain or improve institutional scientific competitiveness. The success or failure of a shared resource program also depends on the choice of appropriate institutional policies and requires an effective institutional governance regarding decisions on staffing, existence and composition of advisory committees, policies and of defined mechanisms of reporting, budgeting and financial support of each resource. Shared Resources represent a widely diffused model to sustain cancer research; in fact, web sites from an impressive number of research Institutes and Universities in the U.S. contain pages dedicated to the SR that have been established in each Center, making a complete view of the situation impossible. However, a nation-wide overview of how Cancer Centers develop SR programs is available on the web site for NCI-designated Cancer Centers in the U.S., while in Europe, information is available for individual Cancer centers. This article will briefly summarize the institutional policies, the organizational needs, the characteristics, scientific aims, and future developments of SRs necessary to develop effective translational research programs in oncology.In fact, the physical build-up of SRs per se is not sufficient for the successful translation of biomedical research. Appropriate policies to improve the academic culture in collaboration, the availability of educational programs for translational investigators, the existence of administrative facilitations for translational research and an efficient organization supporting clinical trial recruitment

  9. A pilot curriculum in international surgery for medical students.

    Science.gov (United States)

    Moren, Alexis; Cook, Mackenzie; McClain, Molly; Doberne, Julie; Kiraly, Laszlo; Perkins, Rosina Serene; Kwong, Karen

    2015-01-01

    As medical student interest in global surgical care grows, a comprehensive curriculum is necessary to understand surgical care in resource-limited environments. We developed a surgical elective encompassing a multiyear medical student curriculum, with the goal of improving students' understanding of global surgical care, consisting of a junior seminar and a senior clerkship. This student elective focused on the global burden of surgical disease, ethics of care in low-resource settings, and care of marginalized U.S. Students who participated in the fourth year clerkship at a tertiary center in Northern India completed a reflective essay on their experience. Qualitative analysis was conducted using constant comparison and axial coding to establish a grounded theory. Medical students showed a desire to serve the poor, build collaborative relationships, and integrate international health into their future career. This novel curriculum provides students a clinical and public health basis to understand challenges of surgical care in low-resource environments while laying the groundwork for students with a future career in global health. Copyright © 2015 Association of Program Directors in Surgery. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  10. Curriculum Development for Transfer Learning in Dynamic Multiagent Settings

    Science.gov (United States)

    2016-06-01

    this burden, to Department of Defense, Washington Headquarters Services , Directorate for Information Operations and Reports (0704-0188), 1215 Jefferson...for future work an automated way of finding it. The procedure then repeats, with Ms possibly becoming the new Mt, until a curriculum emerges . 3.4 Search...HFO) Half field offense [19] is a subtask of Robocup simulated soccer in which a team of m offensive players try to score a goal against n defensive

  11. Building translational ecology communities of practice: insights from the field

    Science.gov (United States)

    Lawson, Dawn M.; Hall, Kimberly R.; Yung, Laurie; Enquist, Carolyn A. F.

    2017-01-01

    Translational ecology (TE) prioritizes the understanding of social systems and decision contexts in order to address complex natural resource management issues. Although many practitioners in applied fields employ translational tactics, the body of literature addressing such approaches is limited. We present several case studies illustrating the principles of TE and the diversity of its applications. We anticipate that these examples will help others develop scientific products that decision makers can use “off the shelf” when solving critical ecological and social challenges. Our collective experience suggests that research of such immediate utility is rare. Long‐term commitment to working directly with partners to develop and reach shared goals is central to successful translation. The examples discussed here highlight the benefits of translational processes, including actionable scientific results, more informed policy making, increased investment in science‐driven solutions, and inspiration for partnerships. We aim to facilitate future TE‐based projects and build momentum for growing this community of practice.

  12. Outcomes of a Self-Regulated Learning Curriculum Model

    Science.gov (United States)

    Peters-Burton, Erin E.

    2015-10-01

    The purpose of this study was to describe connections among students' views of nature of science in relation to the goals of a curriculum delivered in a unique setting, one where a researcher and two teachers collaborated to develop a course devoted to teaching students about how knowledge is built in science. Students proceeded through a cycle of self-regulated phases, forethought, performance, and self-reflection, during each segment of the curriculum: (a) independent research, (b) knowledge building in the discipline of science, and (c) a citizen science project. Student views were measured at the beginning and end of the course using epistemic network analysis. The pretest map reported student understanding of science as experimentation and indicated three clusters representing the durability of knowledge, empirical evidence, and habits of mind, which were loosely connected and represented knowledge generation as external to personal thinking. The posttest map displayed a broader understanding of scientific endeavors beyond experimentation, a shift toward personal knowledge generation, and indicated a larger number of connections among three more tightly oriented clusters: empirical evidence, habits of mind, and tentativeness. Implications include the potential to build curriculum that purposefully considers reinforcing cycles of learning of the nature of science in different contexts.

  13. Mapping Translation Technology Research in Translation Studies

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne; Christensen, Tina Paulsen; Flanagan, Marian

    2017-01-01

    /Schjoldager 2010, 2011; Christensen 2011). Unfortunately, the increasing professional use of translation technology has not been mirrored within translation studies (TS) by a similar increase in research projects on translation technology (Munday 2009: 15; O’Hagan 2013; Doherty 2016: 952). The current thematic...... section aims to improve this situation by presenting new and innovative research papers that reflect on recent technological advances and their impact on the translation profession and translators from a diversity of perspectives and using a variety of methods. In Section 2, we present translation...... technology research as a subdiscipline of TS, and we define and discuss some basic concepts and models of the field that we use in the rest of the paper. Based on a small-scale study of papers published in TS journals between 2006 and 2016, Section 3 attempts to map relevant developments of translation...

  14. Tracking the impact of translational research in psychiatry: state of the art and perspectives

    Science.gov (United States)

    2012-01-01

    Personalized treatments have become a primary goal in translational psychiatric research. They include the identification of neural circuits associated with psychiatric disorders and definition of treatment according to individual characteristics. Many new tools and technologies have been developed but further efforts are required to provide clues on how these scientific advances in psychiatry may be translated into more effective therapeutic approaches. Obstacles to the progress of translational psychiatry also involve numerous scientific, financial, ethical, logistics and regulatory aspects. Also, the goal of DSM-5 to expand “signs and symptoms” classification to incorporate biological measures may help the development of new multifactorial and dimensional models able to better understand the pathophysiology of psychiatric disorders and develop improved treatments. Finally, a better understanding on the significant response variability, cognitive functioning, role of comorbidities and treatment-resistant cases are critical for the development of prevention and intervention strategies that are more effective. PMID:22929586

  15. Field-reversed configuration translation studies in FRX-C/T

    International Nuclear Information System (INIS)

    Chrien, R.E.; Armstrong, W.T.; Klingner, P.L.; Linford, R.K.; McKenna, K.F.; Rej, D.J.; Sherwood, E.G.; Siemon, R.E.; Tuszewski, M.

    1984-01-01

    Field-Reversed Configuration (FRC) translation is being studied in the FRX-C/T device. The main goals of this experiment are to demonstrate translation into a dc field region with minimal losses and to study modification of the equilibrium profiles of the FRC by varying x/sub s/, the ratio of separatrix radius (r/sub s/) to conducting wall radius (r/sub w/), through translation. FRC's are formed with a range of densities (1→5 x 10/sup 15/ cm/sup -3/) and x/sub s/ (0.35→0.55) in the FRX-C source, configured as a slightly conical theta pinch coil (r/sub w/ increases from 0.22 m to 0.28 m in four steps over 2 m). In 10→40 μs after formation, the FRC enters a 0.20-m radius stainless steel vessel with a dc field up to 8 kG. The translation velocity varies from 5→12 cm/μs and is typically about one-half the FRC Alfven velocity

  16. From Semantics to Semiotics: Demystifying Intricacies on Translation Theory

    Science.gov (United States)

    AlBzour, Baseel A.; AlBzour, Naser N.

    2015-01-01

    The implications of any linguistic and non-linguistic research can be always of paramount importance when carefully and cleverly integrated within the scope of any interdisciplinary field of translation study. The major goal of this paper, therefore, is to highlight and stress how a semiotic approach to the theory of meaning, in general, and to…

  17. The establishment of histology in the curriculum of the London medical schools:1826-1886.

    OpenAIRE

    Bracegirdle, P. H.

    1996-01-01

    This thesis sets out the way in which histology became established in the curriculum of the London medical schools between 1826 and 1886. The text provides a very large number of references to original material, some of it previously unreported. Histology had its origins in continental Europe in the early years of the nineteenth century, in the work of Bichat. The introductory chapter examines how this was translated both as to language and as to practical experience into En...

  18. Automotive Mechanics Curriculum Outline for Secondary Schools. Vocational Education Curriculum Guide.

    Science.gov (United States)

    Louisiana State Dept. of Education, Baton Rouge. Div. of Vocational Education.

    This curriculum outline for secondary automotive mechanics is structured around Louisiana's Vocational-Technical Automotive Mechanics Curriculum. The curriculum is composed of 16 units of instruction, covering the following topics: benchwork, fundamentals of automotive engines, preventive maintenance, automotive brakes, steering and front…

  19. Aesthetic Learning about, in, with and through the Arts: A Curriculum Study

    Science.gov (United States)

    Lindstrom, Lars

    2012-01-01

    Aesthetic learning is a major issue in arts education. The "method of art" is often expected to facilitate in-depth learning not only in the arts but across the curriculum. This article defines aesthetic learning in terms of a conceptual framework based on two dimensions, one representing the goal and the other the means of aesthetic learning. The…

  20. Higher Education Planning for a Strategic Goal with a Concept Mapping Process at a Small Private College

    Science.gov (United States)

    Driscoll, Deborah P.

    2010-01-01

    Faculty, staff, and administrators at a small independent college determined that planning with a Concept Mapping process efficiently produced strategic thinking and action plans for the accomplishment of a strategic goal to expand experiential learning within the curriculum. One year into a new strategic plan, the college enjoyed enrollment…

  1. [Chicano Counselor Training: Curriculum and Beyond Curriculum].

    Science.gov (United States)

    Aleman, Ramon

    The particulars of the evolved curriculum and how the training has evolved around the change-agent concept are stressed in this presentation. The measure of success achieved in attempting to influence the staff and course of studies of the regular guidance department is also emphasized. The curriculum of this counselor training institute has, from…

  2. Translational Creativity

    DEFF Research Database (Denmark)

    Nielsen, Sandro

    2010-01-01

    A long-established approach to legal translation focuses on terminological equivalence making translators strictly follow the words of source texts. Recent research suggests that there is room for some creativity allowing translators to deviate from the source texts. However, little attention...... is given to genre conventions in source texts and the ways in which they can best be translated. I propose that translators of statutes with an informative function in expert-to-expert communication may be allowed limited translational creativity when translating specific types of genre convention....... This creativity is a result of translators adopting either a source-language or a target-language oriented strategy and is limited by the pragmatic principle of co-operation. Examples of translation options are provided illustrating the different results in target texts. The use of a target-language oriented...

  3. Application of quality function deployment for designing and developing a curriculum for Industrial Engineering at Prince of Songkla University

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nirachara Boonyanuwat

    2008-05-01

    Full Text Available A Quality Function Deployment (QFD technique is used to design a curriculum for Industrial Engineering (IE at Prince of Songkla University (PSU. This paper shows a systematical step-by-step application of the QFD. This analysis focuses both on external evaluators of the university, companies that hire graduates and students’ parents, and internal evaluators of the university, the student themselves and faculty. Survey data from 232 stakeholders were used in the QFD analysis in order to identify the requirements most valued by them. Results indicate that the stakeholders are looking for the graduates’ abilities in the area of productivity improvement, knowledge application, production planning and control, quality management and control, and manufacturing management. Further, the QFD is used to translate the key requirements into an effective curriculum. It can be concluded that the QFD is a useful tool for designing a curriculum for higher educational institutions.

  4. Topical Review: Translating Translational Research in Behavioral Science.

    Science.gov (United States)

    Hommel, Kevin A; Modi, Avani C; Piazza-Waggoner, Carrie; Myers, James D

    2015-01-01

    To present a model of translational research for behavioral science that communicates the role of behavioral research at each phase of translation. A task force identified gaps in knowledge regarding behavioral translational research processes and made recommendations regarding advancement of knowledge. A comprehensive model of translational behavioral research was developed. This model represents T1, T2, and T3 research activities, as well as Phase 1, 2, 3, and 4 clinical trials. Clinical illustrations of translational processes are also offered as support for the model. Behavioral science has struggled with defining a translational research model that effectively articulates each stage of translation and complements biomedical research. Our model defines key activities at each phase of translation from basic discovery to dissemination/implementation. This should be a starting point for communicating the role of behavioral science in translational research and a catalyst for better integration of biomedical and behavioral research. © The Author 2015. Published by Oxford University Press on behalf of the Society of Pediatric Psychology. All rights reserved. For permissions, please e-mail: journals.permissions@oup.com.

  5. Finite translation surfaces with maximal number of translations

    OpenAIRE

    Schlage-Puchta, Jan-Christoph; Weitze-Schmithuesen, Gabriela

    2013-01-01

    The natural automorphism group of a translation surface is its group of translations. For finite translation surfaces of genus g > 1 the order of this group is naturally bounded in terms of g due to a Riemann-Hurwitz formula argument. In analogy with classical Hurwitz surfaces, we call surfaces which achieve the maximal bound Hurwitz translation surfaces. We study for which g there exist Hurwitz translation surfaces of genus g.

  6. Curriculum Differential Enactment: The Interplay of Teacher, Class, and Curriculum Materials

    Science.gov (United States)

    Eisenmann, Tammy

    2011-01-01

    Curriculum materials' developers typically assume the existence of certain general social-educational classroom practices and norms. Conversely, the current study addresses the effects of context on curriculum enactment, focusing on the interrelations between teacher, class and curriculum materials. Each of the two case studies presented herein…

  7. Machine Translation Tools - Tools of The Translator's Trade

    DEFF Research Database (Denmark)

    Kastberg, Peter

    2012-01-01

    In this article three of the more common types of translation tools are presented, discussed and critically evaluated. The types of translation tools dealt with in this article are: Fully Automated Machine Translation (or FAMT), Human Aided Machine Translation (or HAMT) and Machine Aided Human...... Translation (or MAHT). The strengths and weaknesses of the different types of tools are discussed and evaluated by means of a number of examples. The article aims at two things: at presenting a sort of state of the art of what is commonly referred to as “machine translation” as well as at providing the reader...... with a sound basis for considering what translation tool (if any) is the most appropriate in order to meet his or her specific translation needs....

  8. Pragmatic functions of fuzzy language and translation in English advertisements

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    曾美林

    2017-01-01

    the application of fuzzy language in English advertisement is very broad, the application of fuzzy language can make advertising more attractive, so as to achieve the goal of advertising design companies.Paper discusses the application of fuzzy language and its translation, for the development of English advertising, creating a better path.

  9. Shakespeare in Three Languages Reading and Analyzing Sonnet 130 and Its Translations in Light of Semiotics

    Science.gov (United States)

    Kasar, Sündüz; Tuna, Didem

    2017-01-01

    Among the literary genres, poetry is the one that resists translation the most. Creating a new and innovative language that breaks the usual rules of the standard language with brand-new uses and meanings is probably one of the most important goals of the poet. Poetry challenges the translator to capture not only original images, exceptional…

  10. Future Translational Applications From the Contemporary Genomics Era

    Science.gov (United States)

    Fox, Caroline S.; Hall, Jennifer L.; Arnett, Donna K.; Ashley, Euan A.; Delles, Christian; Engler, Mary B.; Freeman, Mason W.; Johnson, Julie A.; Lanfear, David E.; Liggett, Stephen B.; Lusis, Aldons J.; Loscalzo, Joseph; MacRae, Calum A.; Musunuru, Kiran; Newby, L. Kristin; O’Donnell, Christopher J.; Rich, Stephen S.; Terzic, Andre

    2016-01-01

    The field of genetics and genomics has advanced considerably with the achievement of recent milestones encompassing the identification of many loci for cardiovascular disease and variable drug responses. Despite this achievement, a gap exists in the understanding and advancement to meaningful translation that directly affects disease prevention and clinical care. The purpose of this scientific statement is to address the gap between genetic discoveries and their practical application to cardiovascular clinical care. In brief, this scientific statement assesses the current timeline for effective translation of basic discoveries to clinical advances, highlighting past successes. Current discoveries in the area of genetics and genomics are covered next, followed by future expectations, tools, and competencies for achieving the goal of improving clinical care. PMID:25882488

  11. Engendering Curriculum History. Studies in Curriculum Theory Series

    Science.gov (United States)

    Hendry, Petra

    2011-01-01

    How can curriculum history be re-envisioned from a feminist, poststructuralist perspective? "Engendering Curriculum History" disrupts dominant notions of history as linear, as inevitable progress, and as embedded in the individual. This conversation requires a history that seeks "rememberance" not representation, "reflexivity" not linearity, and…

  12. Integrating neuroscience in the training of psychiatrists: a patient-centered didactic curriculum based on adult learning principles.

    Science.gov (United States)

    Ross, David A; Rohrbaugh, Robert

    2014-04-01

    The authors describe the development and implementation of a new adult psychiatry residency didactic curriculum based on adult learning principles and an integrative, patient-centered approach that includes a progressive 4-year neuroscience curriculum. The authors describe the process of conducting a needs assessment, engaging stakeholders and developing guiding principles for the new curriculum. The curriculum was evaluated using qualitative measures, a resident survey, course evaluations, and a pilot version of a specialized assessment tool. Feedback from the resident survey and from course evaluations was positive, and residents indicated interest in receiving additional training in neuroscience. Residents self-reported not incorporating neuroscience into formulation and treatment planning as often as other perspectives. They also reported that neuroscience was reinforced less by clinical faculty than other perspectives. Performance on the curriculum assessment corroborated that clinical application of neuroscience may benefit from additional reinforcement. Residents responded well to the design and content of the new didactic curriculum. The neuroscience component appears to have achieved its primary objective of enhancing attitudes to the field. Continued work including enhancing the culture of neuroscience at the clinical sites may be required to achieve broader behavioral goals.

  13. A New Energy-Centered Curriculum for Community College Students

    Science.gov (United States)

    Johnson, Kevin; Haung, Jingrong; Zwicker, Andrew

    2010-11-01

    For many years, Princeton Plasma Physics Laboratory's (PPPL) science education program has run ``Energy in the 21^st Century'' workshops for K-12 teachers and students. These workshops have focused on non fossil fuel sources of energy including solar, hydrogen fuel cells, and fusion. A new program was recently started at a local community college focusing on these same topics. In the first year, new labs will be woven into the existing physics curriculum. These labs explore advantages and disadvantages of each energy source. The goals of the program include increasing students' interest in science with the expectation that they will pursue higher education at a four year college and beyond. In future years, this program will be expanded to include other topics throughout the existing curriculum. This is just the start of expanding the level of education offered at the local community college.

  14. Translation Techniques

    OpenAIRE

    Marcia Pinheiro

    2015-01-01

    In this paper, we discuss three translation techniques: literal, cultural, and artistic. Literal translation is a well-known technique, which means that it is quite easy to find sources on the topic. Cultural and artistic translation may be new terms. Whilst cultural translation focuses on matching contexts, artistic translation focuses on matching reactions. Because literal translation matches only words, it is not hard to find situations in which we should not use this technique.  Because a...

  15. The impact of a resident-run review curriculum and USMLE scores on the Otolaryngology in-service exam.

    Science.gov (United States)

    Redmann, Andrew J; Tawfik, Kareem O; Myer, Charles M

    2018-01-01

    Describe the association of USMLE Step 1 scores and the institution of a dedicated board review curriculum with resident performance on the Otolaryngology training examination. Retrospective cross sectional study. We reviewed American Board of Otolaryngology Training Examination (OTE) scores for an otolaryngology residency program between 2005 and 2016. USMLE Step 1 scores were collected. In 2011 a resident-run OTE review curriculum was instituted with the goal of improving test preparation. Scores were compared before and after curriculum institution. Linear regression was performed to identify predictors of OTE scores. 47 residents were evaluated, 24 before and 23 after instituting the curriculum. There was a moderate correlation between USMLE step 1 scores and OTE scores for all years. For PGY-2 residents, mean OTE scores improved from 25th percentile to 41st percentile after institution of the review curriculum (p = 0.05). PGY 3-5 residents demonstrated no significant improvement. On multivariate linear regression, after controlling for USMLE step 1 scores, a dedicated board review curriculum predicted a 23-point percentile improvement in OTE scores for PGY-2 residents (p = 0.003). For other post-graduate years, the review curriculum did not predict score improvement. USMLE step 1 scores are moderately correlated with OTE performance. A dedicated OTE review curriculum may improve OTE scores for PGY-2 residents, but such a curriculum may have less benefit for intermediate- and senior-level residents. 4. Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

  16. Translation and adaptation of functional auditory performance indicators (FAPI

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Karina Ferreira

    2011-12-01

    Full Text Available Work with deaf children has gained new attention since the expectation and goal of therapy has expanded to language development and subsequent language learning. Many clinical tests were developed for evaluation of speech sound perception in young children in response to the need for accurate assessment of hearing skills that developed from the use of individual hearing aids or cochlear implants. These tests also allow the evaluation of the rehabilitation program. However, few of these tests are available in Portuguese. Evaluation with the Functional Auditory Performance Indicators (FAPI generates a child's functional auditory skills profile, which lists auditory skills in an integrated and hierarchical order. It has seven hierarchical categories, including sound awareness, meaningful sound, auditory feedback, sound source localizing, auditory discrimination, short-term auditory memory, and linguistic auditory processing. FAPI evaluation allows the therapist to map the child's hearing profile performance, determine the target for increasing the hearing abilities, and develop an effective therapeutic plan. Objective: Since the FAPI is an American test, the inventory was adapted for application in the Brazilian population. Material and Methods: The translation was done following the steps of translation and back translation, and reproducibility was evaluated. Four translated versions (two originals and two back-translated were compared, and revisions were done to ensure language adaptation and grammatical and idiomatic equivalence. Results: The inventory was duly translated and adapted. Conclusion: Further studies about the application of the translated FAPI are necessary to make the test practicable in Brazilian clinical use.

  17. Translation Ambiguity but Not Word Class Predicts Translation Performance

    Science.gov (United States)

    Prior, Anat; Kroll, Judith F.; Macwhinney, Brian

    2013-01-01

    We investigated the influence of word class and translation ambiguity on cross-linguistic representation and processing. Bilingual speakers of English and Spanish performed translation production and translation recognition tasks on nouns and verbs in both languages. Words either had a single translation or more than one translation. Translation…

  18. Examining English-German Translation Ambiguity Using Primed Translation Recognition

    Science.gov (United States)

    Eddington, Chelsea M.; Tokowicz, Natasha

    2013-01-01

    Many words have more than one translation across languages. Such "translation-ambiguous" words are translated more slowly and less accurately than their unambiguous counterparts. We examine the extent to which word context and translation dominance influence the processing of translation-ambiguous words. We further examine how these factors…

  19. A GRAMMATICAL ADJUSTMENT ANALYSIS OF STATISTICAL MACHINE TRANSLATION METHOD USED BY GOOGLE TRANSLATE COMPARED TO HUMAN TRANSLATION IN TRANSLATING ENGLISH TEXT TO INDONESIAN

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eko Pujianto

    2017-04-01

    Full Text Available Google translate is a program which provides fast, free and effortless translating service. This service uses a unique method to translate. The system is called ―Statistical Machine Translation‖, the newest method in automatic translation. Machine translation (MT is an area of many kinds of different subjects of study and technique from linguistics, computers science, artificial intelligent (AI, translation theory, and statistics. SMT works by using statistical methods and mathematics to process the training data. The training data is corpus-based. It is a compilation of sentences and words of the languages (SL and TL from translation done by human. By using this method, Google let their machine discovers the rules for themselves. They do this by analyzing millions of documents that have already been translated by human translators and then generate the result based on the corpus/training data. However, questions arise when the results of the automatic translation prove to be unreliable in some extent. This paper questions the dependability of Google translate in comparison with grammatical adjustment that naturally characterizes human translators' specific advantage. The attempt is manifested through the analysis of the TL of some texts translated by the SMT. It is expected that by using the sample of TL produced by SMT we can learn the potential flaws of the translation. If such exists, the partial of more substantial undependability of SMT may open more windows to the debates of whether this service may suffice the users‘ need.

  20. Translations of Developmental Screening Instruments: An Evidence Map of Available Research.

    Science.gov (United States)

    El-Behadli, Ana F; Neger, Emily N; Perrin, Ellen C; Sheldrick, R Christopher

    2015-01-01

    Children whose parents do not speak English experience significant disparities in the identification of developmental delays and disorders; however, little is known about the availability and validity of translations of developmental screeners. The goal was to create a map of the scientific evidence regarding translations of the 9 Academy of Pediatrics-recommended screening instruments into languages other than English. The authors conducted a systematic search of Medline and PsycINFO, references of identified articles, publishers' Web sites, and official manuals. Through evidence mapping, a new methodology supported by AHRQ and the Cochrane Collaboration, the authors documented the extent and distribution of published evidence supporting translations of developmental screeners. Data extraction focused on 3 steps of the translation and validation process: (1) translation methods used, (2) collection of normative data in the target language, and (3) evidence for reliability and validity. The authors identified 63 distinct translations among the 9 screeners, of which 44 had supporting evidence published in peer-reviewed sources. Of the 63 translations, 35 had at least some published evidence regarding translation methods used, 28 involving normative data, and 32 regarding reliability and/or construct validity. One-third of the translations found were of the Denver Developmental Screening Test. Specific methods used varied greatly across screeners, as did the level of detail with which results were reported. Few developmental screeners have been translated into many languages. Evidence map of the authors demonstrates considerable variation in both the amount and the comprehensiveness of information available about translated instruments. Informal guidelines exist for conducting translation of psychometric instruments but not for documentation of this process. The authors propose that uniform guidelines be established for reporting translation research in peer

  1. Comparing Three Models of Achievement Goals: Goal Orientations, Goal Standards, and Goal Complexes

    Science.gov (United States)

    Senko, Corwin; Tropiano, Katie L.

    2016-01-01

    Achievement goal theory (Dweck, 1986) initially characterized mastery goals and performance goals as opposites in a good-bad dualism of student motivation. A later revision (Harackiewicz, Barron, & Elliot, 1998) contended that both goals can provide benefits and be pursued together. Perhaps both frameworks are correct: Their contrasting views…

  2. Barrett's Esophagus Translational Research Network (BETRNet) | Division of Cancer Prevention

    Science.gov (United States)

    The goal of BETRNet is to reduce the incidence, morbidity, and mortality of esophageal adenocarcinoma by answering key questions related to the progression of the disease, especially in the premalignant stage. In partnership with NCI’s Division of Cancer Biology, multidisciplinary translational research centers collaborate to better understand the biology of Barrett's

  3. Analyzing the curriculum of the faculty of medicine, University of Gezira using Harden’s 10 questions framework

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    YASAR ALBUSHRA AHMED

    2017-05-01

    Full Text Available Introduction: Despite the importance of curriculum analysis for internal refinement of a programme, the approach for such a step in under-described in the literature. This article describes the analysis of the medical curriculum at the Faculty of Medicine, University of Gezira (FMUG. This analysis is crucial in the era of innovative medical education since introducing new curricula and curricular changes has become a common occurrence in medical education worldwide. Methods: The curriculum analysis was qualitatively approached using descriptive analysis and adopting Harden’s 10 Questions of curriculum development framework approach. Answering Harden’s questions reflects the fundamental curricular components and how the different aspects of a curriculum framework fit together. The key features highlighted in the curriculum-related material and literature have been presented. Results: The analysis of the curriculum of FMUG reveals a curriculum with interactive components. Clear structured objectives and goals reflect the faculty’s vision. The approach for needs assessment is based on a scientific ground, and the curriculum integrated contents have been set to meet national and international requirements. Adopting SPICES strategies helps FMUG and students achieve the objectives of the curriculum. Multiple motivated instructional methods are adopted, fostering coping with the programme objectives and outcomes. A wide range of assessment methods has been adopted to assess the learning outcomes of the curriculum correctly, reliably, and in alignment with the intended outcomes. The prevailing conducive educational environment of FMUG is favourable for its operation and profoundly influences the outcome of the programme. And there is a well-defined policy for curriculum management, monitoring and evaluation. Conclusion: Harden’s 10 questions are satisfactorily addressed by the multi-disciplinary and well-developed FMUG curriculum. The current

  4. Internationalization of Higher Education: Potential Benefits and Costs

    Science.gov (United States)

    Jibeen, Tahira; Khan, Masha Asad

    2015-01-01

    Internationalization of higher education is the top stage of international relations among universities and it is no longer regarded as a goal in itself, but as a means to improve the quality of education. The knowledge translation and acquisition, mobilization of talent in support of global research and enchantment of the curriculum with…

  5. Shared Canadian Curriculum in Family Medicine (SHARC-FM): Creating a national consensus on relevant and practical training for medical students.

    Science.gov (United States)

    Keegan, David A; Scott, Ian; Sylvester, Michael; Tan, Amy; Horrey, Kathleen; Weston, W Wayne

    2017-04-01

    In 2006, leaders of undergraduate family medicine education programs faced a series of increasing curriculum mandates in the context of limited time and financial resources. Additionally, it became apparent that a hidden curriculum against family medicine as a career choice was active in medical schools. The Shared Canadian Curriculum in Family Medicine was developed by the Canadian Undergraduate Family Medicine Education Directors and supported by the College of Family Physicians of Canada as a national collaborative project to support medical student training in family medicine clerkship. Its key objective is to enable education leaders to meet their educational mandates, while at the same time countering the hidden curriculum and providing a route to scholarship. The Shared Canadian Curriculum in Family Medicine is an open-access, shared, national curriculum ( www.sharcfm.ca ). It contains 23 core clinical topics (determined through a modified Delphi process) with demonstrable objectives for each. It also includes low- and medium-fidelity virtual patient cases, point-of-care learning resources (clinical cards), and assessment tools, all aligned with the core topics. French translation of the resources is ongoing. The core topics, objectives, and educational resources have been adopted by medical schools across Canada, according to their needs. The lessons learned from mounting this multi-institutional collaborative project will help others develop their own collaborative curricula. Copyright© the College of Family Physicians of Canada.

  6. Translation-coupling systems

    Science.gov (United States)

    Pfleger, Brian; Mendez-Perez, Daniel

    2013-11-05

    Disclosed are systems and methods for coupling translation of a target gene to a detectable response gene. A version of the invention includes a translation-coupling cassette. The translation-coupling cassette includes a target gene, a response gene, a response-gene translation control element, and a secondary structure-forming sequence that reversibly forms a secondary structure masking the response-gene translation control element. Masking of the response-gene translation control element inhibits translation of the response gene. Full translation of the target gene results in unfolding of the secondary structure and consequent translation of the response gene. Translation of the target gene is determined by detecting presence of the response-gene protein product. The invention further includes RNA transcripts of the translation-coupling cassettes, vectors comprising the translation-coupling cassettes, hosts comprising the translation-coupling cassettes, methods of using the translation-coupling cassettes, and gene products produced with the translation-coupling cassettes.

  7. Emotional engagement, social interactions, and the development of an afterschool game design curriculum

    Science.gov (United States)

    Kwah, Helen; Milne, Catherine; Tsai, Tzuchi; Goldman, Ricki; Plass, Jan L.

    2016-09-01

    This formative design study examines how a program curriculum and implementation was emergently (re)designed in dynamic relation to the expressed emotions of teachers and students. The context was a yearlong afterschool game design program for STEM learning at an urban and public all-girls middle school. Using Randall Collins' (Interaction ritual chains, Princeton University Press, Princeton, 2004) sociology of emotions framework, our analysis of field notes and video data reveal how the original intended curriculum hindered the generation of positive emotions, mutual foci of attention, and feelings of group solidarity—factors important in the generation of successful group interactions. In response to teacher and student expressed emotions, we took these factors as a guide for redesigning the program curriculum and implementation in order to foster a more positive emotional climate and redirect students' positive emotions toward engagement in learning goals. This study's implications point to the possibilities for designing curricula and program implementations to engender more emotionally responsive environments for STEM learning.

  8. A Radiation Laboratory Curriculum Development at Western Kentucky University

    International Nuclear Information System (INIS)

    Barzilov, Alexander P.; Novikov, Ivan S.; Womble, Phil C.

    2009-01-01

    We present the latest developments for the radiation laboratory curriculum at the Department of Physics and Astronomy of Western Kentucky University. During the last decade, the Applied Physics Institute (API) at WKU accumulated various equipment for radiation experimentation. This includes various neutron sources (computer controlled d-t and d-d neutron generators, and isotopic 252 Cf and PuBe sources), the set of gamma sources with various intensities, gamma detectors with various energy resolutions (NaI, BGO, GSO, LaBr and HPGe) and the 2.5-MeV Van de Graaff particle accelerator. XRF and XRD apparatuses are also available for students and members at the API. This equipment is currently used in numerous scientific and teaching activities. Members of the API also developed a set of laboratory activities for undergraduate students taking classes from the physics curriculum (Nuclear Physics, Atomic Physics, and Radiation Biophysics). Our goal is to develop a set of radiation laboratories, which will strengthen the curriculum of physics, chemistry, geology, biology, and environmental science at WKU. The teaching and research activities are integrated into real-world projects and hands-on activities to engage students. The proposed experiments and their relevance to the modern status of physical science are discussed.

  9. The Role of Semantics in Translation Recognition: Effects of Number of Translations, Dominance of Translations and Semantic Relatedness of Multiple Translations

    Science.gov (United States)

    Laxen, Jannika; Lavaur, Jean-Marc

    2010-01-01

    This study aims to examine the influence of multiple translations of a word on bilingual processing in three translation recognition experiments during which French-English bilinguals had to decide whether two words were translations of each other or not. In the first experiment, words with only one translation were recognized as translations…

  10. Curriculum as a Discourse: Using Critical Discourse Analysis to Revive Curriculum Reconceptualists' Thought

    Science.gov (United States)

    Harb, Majed

    2017-01-01

    Curriculum reconceptualists seek to reshape the field of curriculum studies. Unlike traditional curricularists, they reprobate the technical approach of curriculum development because of its pure functional and managerial tendency. Reconceptualists look at curriculum from various philosophy-saturated perspectives. One of their claims is…

  11. Curriculum Online Review System: Proposing Curriculum with Collaboration

    Science.gov (United States)

    Rhinehart, Marilyn; Barlow, Rhonda; Shafer, Stu; Hassur, Debby

    2009-01-01

    The Curriculum Online Review System (CORS) at Johnson County Community College (JCCC) uses SharePoint as a Web platform for the JCCC Curriculum Proposals Process. The CORS application manages proposals throughout the approval process using collaboration tools and workflows to notify all stakeholders. This innovative new program has changed the way…

  12. Why American curriculum research could enrich Swiss curriculum stud-ies

    OpenAIRE

    Brühwiler Ingrid

    2016-01-01

    Implementing American curriculum research in another country is very problematic and frequently undesired because curriculum studies are complex as there are differences in terms history research approaches and political and social contexts. Nevertheless it is worthwhile to consider some North American curriculum theories as the findings lead to an enriching understanding of schools and hence of curricula and society. In this article William Pinar’s method of “currere” is explained to determ...

  13. Preparing Future Leaders: An Integrated Quality Improvement Residency Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Potts, Stacy; Shields, Sara; Upshur, Carole

    2016-06-01

    The Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) has recognized the importance of quality improvement (QI) training and requires that accredited residencies in all specialties demonstrate that residents are "integrated and actively participate in interdisciplinary clinical quality improvement and patient safety activities." However, competing demands in residency training may make this difficult to accomplish. The study's objective is to develop and evaluate a longitudinal curriculum that meets the ACGME requirement for QI and patient safety training and links to patient-centered medical home (PCMH) practices. Residents in the Worcester Family Medicine Residency (WFMR) participated in a faculty-developed quality improvement curriculum that included web-based tutorials, quality improvement projects, and small-group sessions across all 3 years of residency. They completed self-evaluations of knowledge and use of curricular activities annually and at graduation, and comparisons were made between two graduating classes, as well as comparison of end of PGY2 to end of PGY3 for one class. Graduating residents who completed the full 3 years of the curriculum rated themselves as significantly more skilled in nine of 15 areas assessed at end of residency compared to after PGY2 and reported confidence in providing future leadership in a focus group. Five areas were also rated significantly higher than prior-year residents. Involving family medicine residents in a longitudinal curriculum with hands-on practice in implementing QI, patient safety, and chronic illness management activities that are inclusive of PCMH goals increased their self-perceived skills and leadership ability to implement these new and emerging evidence-based practices in primary care.

  14. The contribution of conceptual frameworks to knowledge translation interventions in physical therapy.

    Science.gov (United States)

    Hudon, Anne; Gervais, Mathieu-Joël; Hunt, Matthew

    2015-04-01

    There is growing recognition of the importance of knowledge translation activities in physical therapy to ensure that research findings are integrated into clinical practice, and increasing numbers of knowledge translation interventions are being conducted. Although various frameworks have been developed to guide and facilitate the process of translating knowledge into practice, these tools have been infrequently used in physical therapy knowledge translation studies to date. Knowledge translation in physical therapy implicates multiple stakeholders and environments and involves numerous steps. In light of this complexity, the use of explicit conceptual frameworks by clinicians and researchers conducting knowledge translation interventions is associated with a range of potential benefits. This perspective article argues that such frameworks are important resources to promote the uptake of new evidence in physical therapist practice settings. Four key benefits associated with the use of conceptual frameworks in designing and implementing knowledge translation interventions are identified, and limits related to their use are considered. A sample of 5 conceptual frameworks is evaluated, and how they address common barriers to knowledge translation in physical therapy is assessed. The goal of this analysis is to provide guidance to physical therapists seeking to identify a framework to support the design and implementation of a knowledge translation intervention. Finally, the use of a conceptual framework is illustrated through a case example. Increased use of conceptual frameworks can have a positive impact on the field of knowledge translation in physical therapy and support the development and implementation of robust and effective knowledge translation interventions that help span the research-practice gap. © 2015 American Physical Therapy Association.

  15. The Contribution of Conceptual Frameworks to Knowledge Translation Interventions in Physical Therapy

    Science.gov (United States)

    Gervais, Mathieu-Joël; Hunt, Matthew

    2015-01-01

    There is growing recognition of the importance of knowledge translation activities in physical therapy to ensure that research findings are integrated into clinical practice, and increasing numbers of knowledge translation interventions are being conducted. Although various frameworks have been developed to guide and facilitate the process of translating knowledge into practice, these tools have been infrequently used in physical therapy knowledge translation studies to date. Knowledge translation in physical therapy implicates multiple stakeholders and environments and involves numerous steps. In light of this complexity, the use of explicit conceptual frameworks by clinicians and researchers conducting knowledge translation interventions is associated with a range of potential benefits. This perspective article argues that such frameworks are important resources to promote the uptake of new evidence in physical therapist practice settings. Four key benefits associated with the use of conceptual frameworks in designing and implementing knowledge translation interventions are identified, and limits related to their use are considered. A sample of 5 conceptual frameworks is evaluated, and how they address common barriers to knowledge translation in physical therapy is assessed. The goal of this analysis is to provide guidance to physical therapists seeking to identify a framework to support the design and implementation of a knowledge translation intervention. Finally, the use of a conceptual framework is illustrated through a case example. Increased use of conceptual frameworks can have a positive impact on the field of knowledge translation in physical therapy and support the development and implementation of robust and effective knowledge translation interventions that help span the research-practice gap. PMID:25060959

  16. PERSONALITY TYPE AND TRANSLATION PERFORMANCE OF PERSIAN TRANSLATOR TRAINEES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Reza Shaki

    2017-09-01

    Full Text Available The study investigated the relationship between the personality typology of a sample of Iranian translation students and their translation quality in terms of expressive, appellative, and informative text types. The study also attempted to identify the personality types that can perform better in English to Persian translation of the three text types. For that purpose, the personality type and the translation quality of the participants was assessed using Myers-Briggs Type Indicator (MBTI personality test and translation quality assessment (TQA, respectively. The analysis of the data revealed that the personality type of the participants seemed relevant to the translation quality of all the text types. The translation quality of the participants with intuitive and thinking types was significantly better than the sensing type counterparts in translating expressive texts. The participants with intuitive and feeling types also performed better than their counterparts with sensing type in translation of the informative text. Moreover, the participants with intuitive, feeling, and thinking personality types performed more successfully than the participants with sensing type in translation of the appellative text. The findings of the study are discussed in light of the existing research literature.

  17. MOTIVATION: Goals and Goal Setting

    Science.gov (United States)

    Stratton, Richard K.

    2005-01-01

    Goal setting has great impact on a team's performance. Goals enable a team to synchronize their efforts to achieve success. In this article, the author talks about goals and goal setting. This articles complements Domain 5--Teaching and Communication (p.14) and discusses one of the benchmarks listed therein: "Teach the goal setting process and…

  18. Exploring challenges of the reproductive health PhD curriculum: A qualitative research

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sh Kohan

    2016-07-01

    Full Text Available Introduction: Enhancing the quality and dynamicity of higher education programs requires continuous evaluation of curriculums. Reproductive health PhD program was established in 2006 in Iran while recommending that its curriculum be evaluated by assessing graduates’ performance in workplace and surveying students, faculty members and managers. This study aimed to explore challenges of the curriculum of reproductive health PhD program. Methods: Employing a qualitative content analysis approach and using purposive and sometimes opportunistic sampling, experiences and viewpoints of 33 graduates and students of reproductive health PhD program, educational managers and reproductive health board members about the curriculum of reproductive health PhD program were collected through individual interviews and notes in 2014-15. Data were transcribed and important expressions were coded. Classification of similar codes led to preliminary categories. Five main categories were extracted by further classifications. Results: The five main categories included inadequacy of course topics and contents, challenges of student education, failure in realizing curriculum goals, long research period, and ambiguity in graduates’ professional status were appeared; each of these included various subcategories. Conclusion: Results showed that the curriculum of reproductive health PhD program required revisions to meet the program’s mission and designing courses such as sexual health and reinforcing the clinical nature of the program were necessary. Moreover, the results emphasized that the establishment of an independent educational department of reproductive health for managing higher education affairs and greater supervision of the reproductive health board on educational affairs was necessary. Furthermore, reproductive health specialists should be employed in different positions to meet society’s reproductive health needs.

  19. Examining the Gaps between Teaching and Learning in the Technology Curriculum within Taiwan's 9-Year Articulated Curriculum Reform from the Perspective of Curriculum Implementation

    Science.gov (United States)

    Lin, Kuen-Yi; Chang, Liang-Te; Tsai, Fu-Hsing; Kao, Chia-Pin

    2015-01-01

    Curriculum reform has frequently focused on the curriculum-development stage, overlooking considerations regarding curriculum implementation, which has led to reform failure. In this study, consideration was placed primarily on the curriculum implementation stage. The gaps between teachers' and students' perceptions of content, learning…

  20. (Re)framing school as a setting for promoting health and wellbeing: a double translation process

    DEFF Research Database (Denmark)

    Nordin, Lone Lindegard; Jourdan, Didier; Simovska, Venka

    2018-01-01

    , but entangled, processes of translation. At the national level, despite resistance by a number of actors with differing priorities, the translation resulted in the integration of selected key principles of the setting approach to health promotion in the national curriculum for health education. At the municipal......The aim of this article is to discuss the ways in which the setting approach to health promotion in schools, as part of knowledge-based international policies and guidelines, is embedded in the Danish policy landscape and enacted at the local governance level. The study draws on the sociology...... level, however, the principles seem to be ‘lost in translation’, as the treatment of schools as settings for promoting health and wellbeing remains largely subordinate to the discourses of disease prevention and individual behaviour regulation, dominated by the agenda of actors in the health sector....

  1. Thematic curriculum approach

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Šefer Jasmina P.

    2003-01-01

    Full Text Available Thematic curriculum combines disciplines and media. The process is problem-oriented and the scenario most often follows the logic of exploring or storytelling. Those two approaches to teaching are appropriate because they fit into interdisciplinary and creative open-ended problem solving through play, as insisted upon by thematic curriculum. The matrix, where seven types of abilities intersect with five types of problems according to their degree of openness, defines well the outcomes of teaching. However, it did not prove to be suitable for planning the majority of activities in thematic curriculum, for it follows with difficulty the process of exploring or storytelling i.e. it disrupts the subject matter coherence of thematic curriculum. Therefore, it is suggested that matrix should be used for disciplinary curriculum planning but for that of thematic curriculum only in exclusive cases. The matrix should be used primarily as a framework for evaluating the distribution of various types of abilities and problem situations in teaching. The logic of diverse approaches to teaching reflects itself in the manner of planning and organizing the teaching process. Conceptual, visual-graphic, structural and other aids employed during educational process planning should suit the nature of the approach chosen. On the basis of qualitative investigations of educational process, in the present paper considerations are given to various approaches to teaching development of various drafts for the planning of teaching, and recognition of the logic of storytelling and exploring in thematic curriculum.

  2. Natural Translating Locomotion Modulates Cortical Activity at Action Observation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Thierry Pozzo

    2017-11-01

    Full Text Available The present study verified if the translational component of locomotion modulated cortical activity recorded at action observation. Previous studies focusing on visual processing of biological motion mainly presented point light walker that were fixed on a spot, thus removing the net translation toward a goal that yet remains a critical feature of locomotor behavior. We hypothesized that if biological motion recognition relies on the transformation of seeing in doing and its expected sensory consequences, a significant effect of translation compared to centered displays on sensorimotor cortical activity is expected. To this aim, we explored whether EEG activity in the theta (4–8 Hz, alpha (8–12 Hz, beta 1 (14–20 Hz and beta 2 (20–32 Hz frequency bands exhibited selectivity as participants viewed four types of stimuli: a centered walker, a centered scrambled, a translating walker and a translating scrambled. We found higher theta synchronizations for observed stimulus with familiar shape. Higher power decreases in the beta 1 and beta 2 bands, indicating a stronger motor resonance was elicited by translating compared to centered stimuli. Finally, beta bands modulation in Superior Parietal areas showed that the translational component of locomotion induced greater motor resonance than human shape. Using a Multinomial Logistic Regression classifier we found that Dorsal-Parietal and Inferior-Frontal regions of interest (ROIs, constituting the core of action-observation system, were the only areas capable to discriminate all the four conditions, as reflected by beta activities. Our findings suggest that the embodiment elicited by an observed scenario is strongly mediated by horizontal body displacement.

  3. Systematic reviews and knowledge translation.

    Science.gov (United States)

    Tugwell, Peter; Robinson, Vivian; Grimshaw, Jeremy; Santesso, Nancy

    2006-08-01

    Proven effective interventions exist that would enable all countries to meet the Millennium Development Goals. However, uptake and use of these interventions in the poorest populations is at least 50% less than in the richest populations within each country. Also, we have recently shown that community effectiveness of interventions is lower for the poorest populations due to a "staircase" effect of lower coverage/access, worse diagnostic accuracy, less provider compliance and less consumer adherence. We propose an evidence-based framework for equity-oriented knowledge translation to enhance community effectiveness and health equity. This framework is represented as a cascade of steps to assess and prioritize barriers and thus choose effective knowledge translation interventions that are tailored for relevant audiences (public, patient, practitioner, policy-maker, press and private sector), as well as the evaluation, monitoring and sharing of these strategies. We have used two examples of effective interventions (insecticide-treated bednets to prevent malaria and childhood immunization) to illustrate how this framework can provide a systematic method for decision-makers to ensure the application of evidence-based knowledge in disadvantaged populations. Future work to empirically validate and evaluate the usefulness of this framework is needed. We invite researchers and implementers to use the cascade for equity-oriented knowledge translation as a guide when planning implementation strategies for proven effective interventions. We also encourage policy-makers and health-care managers to use this framework when deciding how effective interventions can be implemented in their own settings.

  4. Effects of curriculum-based measurement on teachers' instructional planning.

    Science.gov (United States)

    Fuchs, L S; Fuchs, D; Stecker, P M

    1989-01-01

    This study assessed the effects of curriculum-based measurement (CBM) on teachers' instructional planning. Subjects were 30 teachers, assigned randomly to a computer-assisted CBM group, a noncomputer CBM group, and a contrast group. In the CBM groups, teachers specified 15-week reading goals, established CBM systems to measure student progress toward goals at least twice weekly, and systematically evaluated those data bases to determine when instructional modifications were necessary. Contrast teachers monitored student progress toward Individualized Education Program (IEP) goals as they wished and were encouraged to develop instructional programs as necessary. At the end of a 12- to 15-week implementation period, teachers completed a questionnaire with reference to one randomly selected pupil. Analyses of variance indicated no difference between the CBM groups. However, compared to the contrast group, CBM teachers (a) used more specific, acceptable goals; (b) were less optimistic about goal attainment; (c) cited more objective and frequent data sources for determining the adequacy of student progress and for deciding whether program modifications were necessary; and (d) modified student programs more frequently. Questionnaire responses were correlated with verifiable data sources, and results generally supported the usefulness of the self-report information. Implications for special education research and practice are discussed.

  5. CurriM : Curriculum mining (Poster)

    NARCIS (Netherlands)

    Pechenizkiy, M.; Trcka, N.; De Bra, P.M.E.; Toledo, P.

    2012-01-01

    Curriculum mining includes three main kinds of tasks: (i) actual curriculum model discovery, i.e. constructing complete and compact academic curriculum models that are able to reproduce the observed behavior of students, (ii) curriculum model conformance checking, i.e. checking whether the observed

  6. Inculcation of Values across the School Curriculum: Development and Validation of Teachers' Orientation Scale

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohamad Sahari

    1999-12-01

    Full Text Available Teacher orientation to the inculcation of values across school curriculum-a function of the teacher knowledge and attitudes-has been conceptualised as his or her (1 identification with the goals of the curriculum, and (2 conformity with the predetermined instructional behaviours. Based on this framework, the study explored the construct of teacher orientation to the inculcation of values across school subjects. More specifically, the study examined the likelihood of two underlying dimensions explaining the presence of variability in teacher orientation and the reliability of the dimensions. Using a 15-item instrument developed earlier for a descriptive inquiry, the present study measured and analysed responses from 103 secondary school teachers from two randomly selected schools. To arrive at the conclusions, the study applied principal component analysis and Cronbach's alpha procedures. The results suggested that teacher orientation to value inculcation is a multidimensional construct. The more reliable dimensions of Teacher Orientation were found to be goal identification, conformity to planning tasks, and conformity to delivery tasks. The results add new information to, and may serve as a guide for future research.

  7. Identifying and Overcoming Threshold Concepts and Conceptions: Introducing a Conception-Focused Curriculum to Course Design

    Science.gov (United States)

    Burch, Gerald F.; Burch, Jana J.; Bradley, Thomas P.; Heller, Nathan A.

    2015-01-01

    Educators have been challenged to identify threshold concepts and develop transformed students. This stands in stark contrast to many curriculum design and delivery models that currently view students as repositories of knowledge. In this article, we argue that educators can reach both goals, identify stumbling blocks and transforming students,…

  8. International Curriculums.

    Science.gov (United States)

    Neal, Larry L.

    This workshop presentation on international curriculums in the field of parks, recreation, leisure, cultural services, and travel/tourism comments that the literature is replete with articles addressing what the field is about, but not about curriculum issues, models, and structure. It reports an international survey of 12 college educators…

  9. Explore-create-share study: An evaluation of teachers as curriculum innovators in engineering education

    Science.gov (United States)

    Berry, Ayora

    The purpose of this study was to investigate the effects of a curriculum design-based (CDB) professional development model on K-12 teachers' capacity to integrate engineering education in the classroom. This teacher professional development approach differs from other training programs where teachers learn how to use a standard curriculum and adopt it in their classrooms. In a CDB professional development model teachers actively design lessons, student resources, and assessments for their classroom instruction. In other science, technology, engineering and mathematics (STEM) disciplines, CDB professional development has been reported to (a) position teachers as architects of change, (b) provide a professional learning vehicle for educators to reflect on instructional practices and develop content knowledge, (c) inspire a sense of ownership in curriculum decision-making among teachers, and (d) use an instructional approach that is coherent with teachers' interests and professional goals. The CDB professional development program in this study used the Explore-Create-Share (ECS) framework as an instructional model to support teacher-led curriculum design and implementation. To evaluate the impact of the CDB professional development and associated ECS instructional model, three research studies were conducted. In each study, the participants completed a six-month CDB professional development program, the PTC STEM Certificate Program, that included sixty-two instructional contact hours. Participants learned about industry and education engineering concepts, tested engineering curricula, collaborated with K-12 educators and industry professionals, and developed project-based engineering curricula using the ECS framework. The first study evaluated the impact of the CDB professional development program on teachers' engineering knowledge, self-efficacy in designing engineering curriculum, and instructional practice in developing project-based engineering units. The study

  10. Engaging Stakeholders in Curriculum Development

    Science.gov (United States)

    Wood, Jo Nell

    2010-01-01

    This article investigates the importance of parent and community engagement in curriculum development, along with curriculum leadership, engaging stakeholders, and the importance of curriculum. Parent and community member engagement is examined in light of curriculum committee participation as reported by Missouri superintendents. Survey responses…

  11. Knowledge Portal Support to the Naval Postgraduate School's Advanced Distributed Learning Program for the Information Systems and Operations Curriculum

    National Research Council Canada - National Science Library

    Walker, Allisa

    2000-01-01

    .... The goal of this research is to show how developing a knowledge portal for use with the Information Systems and Operations curriculum knowledge base could expand the use of tacit and explicit knowledge by the operators...

  12. Pauses by Student and Professional Translators in Translation Process

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rusdi Noor Rosa

    2018-01-01

    Full Text Available Translation as a process of meaning making activity requires a cognitive process one of which is realized in a pause, a temporary stop or a break indicating doing other than typing activities in a certain period of translation process. Scholars agree that pauses are an indicator of cognitive process without which there will never be any translation practices. Despite such agreement, pauses are debatable as well, either in terms of their length or in terms of the activities managed by a translator while taking pauses. This study, in particular, aims at finding out how student translators and professional translators managed the pauses in a translation process. This was a descriptive research taking two student translators and two professional translators as the participants who were asked to translate a text from English into bahasa Indonesia. The source text (ST was a historical recount text entitled ‘Early History of Yellowstone National Park’ downloaded from http://www.nezperce.com/yelpark9.html composed of 230-word long from English into bahasa Indonesia. The data were collected using Translog protocols, think aloud protocols (TAPs and screen recording. Based on the data analysis, it was found that student translators took the longest pauses in the drafting phase spent to solve the problems related to finding out the right equivalent for the ST words or terms and to solve the difficulties encountered in encoding their ST understanding in the TL; meanwhile, professional translators took the longest pauses in the pos-drafting phase spent to ensure whether their TT had been natural and whether their TT had corresponded to the prevailing grammatical rules of the TL.

  13. Machine translation

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nagao, M

    1982-04-01

    Each language has its own structure. In translating one language into another one, language attributes and grammatical interpretation must be defined in an unambiguous form. In order to parse a sentence, it is necessary to recognize its structure. A so-called context-free grammar can help in this respect for machine translation and machine-aided translation. Problems to be solved in studying machine translation are taken up in the paper, which discusses subjects for semantics and for syntactic analysis and translation software. 14 references.

  14. Diversifying the secondary school curriculum: The African experience

    Science.gov (United States)

    Sifuna, Daniel N.

    1992-01-01

    The paper discusses some African experiences in the diversification of secondary education, which is taken to mean curriculum change in a practical or vocational direction. This approach is intended to provide a wider set of future career options than is offered in the more uniform academic curriculum. The diversification policy has generally been seen as a solution to a number of economic and social problems facing the independent African countries, notably the increasing youth unemployment and the escalating costs of formal education. Studies which have so far been carried out have, however, revealed that diversification programmes have not met the intended objectives, although there is sustained interest in vocationalising formal education. Problems which commonly face these programmes include high unit costs, an absence of clarity in aims and objectives, a shortage of qualified teachers and the low status of vocational subjects as viewed by the students and the community. For future development, it is suggested that diversification programmes be reorganised to relate to more realistic goals through wider community participation and through the work-orientation of post-school training programmes.

  15. THE PROJECT-BASED CURRICULUM AND COMPLEXITY IN SCHOOL: POSSIBILITIES FOR AN EDUCATION ON VALUES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ricardo Fernandes Pátaro

    2013-07-01

    Full Text Available This paper is derived from a dissertation and the main goal is to argue how the project-based curriculum, in a perspective of complexity, can offers some possibilities for an education on values introducing studies of nowadays social problems into the school. To achieve the objectives was considered a project developed with a ten years old students. The investigation was based on project activities and daily field. As a result we have demonstrated the project-based curriculum – using the complexity, interdisciplinary and transversality as references – can help school to combine the disciplinary knowledge to the ethical formation. The investigation has show that the project-based curriculum may lead schools to succeed in implementing an education in values, pointing out some directions to develop citizens who can deal with diversity and conflicts as well as capable of get indignant with the injustices and have disposal to individual and collective welfare.

  16. Curriculum Development in Geomorphology.

    Science.gov (United States)

    Gregory, Kenneth J.

    1988-01-01

    Examines the context of present curriculum development in geomorphology and the way in which it has developed in recent years. Discusses the content of the geomorphology curriculum in higher education and the consequences of curriculum development together with a consideration of future trends and their implications. (GEA)

  17. Howard's End: A Narrative Memoir of Political Contrivance, Neoconservative Ideology and the Australian History Curriculum

    Science.gov (United States)

    Taylor, Tony

    2009-01-01

    In August 2006, Australia's conservative prime minister John Howard convened a history summit in Canberra. The purported goal of the summit was the framing of a nationally-acceptable curriculum in Australian history. However, as this article suggests, Howard's hidden intention was to use the summit as a device for introducing a narrowly…

  18. Case Studies in Critical Ecoliteracy: A Curriculum for Analyzing the Social Foundations of Environmental Problems

    Science.gov (United States)

    Turner, Rita; Donnelly, Ryan

    2013-01-01

    This article outlines the features and application of a set of model curriculum materials that utilize eco-democratic principles and humanities-based content to cultivate critical analysis of the cultural foundations of socio-environmental problems. We first describe the goals and components of the materials, then discuss results of their use in…

  19. High Standards for All: The Struggle for Equality in the American High School Curriculum, 1890-1990.

    Science.gov (United States)

    Mirel, Jeffrey; Angus, David

    1994-01-01

    Close investigation of trends in high school student course taking indicates that curriculum differentiation has had a negative effect on the education of many young people, particularly working-class and black students. It is argued that national goals and standards, wisely developed and applied, can benefit American education. (SLD)

  20. Using a Systematic Approach and Theoretical Framework to Design a Curriculum for the Shaping Healthy Choices Program.

    Science.gov (United States)

    Linnell, Jessica D; Zidenberg-Cherr, Sheri; Briggs, Marilyn; Scherr, Rachel E; Brian, Kelley M; Hillhouse, Carol; Smith, Martin H

    2016-01-01

    To examine the use of a systematic approach and theoretical framework to develop an inquiry-based, garden-enhanced nutrition curriculum for the Shaping Healthy Choices Program. Curriculum development occurred in 3 steps: identification of learning objectives, determination of evidence of learning, and activity development. Curriculum activities were further refined through pilot-testing, which was conducted in 2 phases. Formative data collected during pilot-testing resulted in improvements to activities. Using a systematic, iterative process resulted in a curriculum called Discovering Healthy Choices, which has a strong foundation in Social Cognitive Theory and constructivist learning theory. Furthermore, the Backward Design method provided the design team with a systematic approach to ensure activities addressed targeted learning objectives and overall Shaping Healthy Choices Program goals. The process by which a nutrition curriculum is developed may have a direct effect on student outcomes. Processes by which nutrition curricula are designed and learning objectives are selected, and how theory and pedagogy are applied should be further investigated so that effective approaches to developing garden-enhanced nutrition interventions can be determined and replicated. Copyright © 2016 Society for Nutrition Education and Behavior. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  1. Undergraduate otolaryngology education at the University of Toronto: a review using a curriculum mapping system.

    Science.gov (United States)

    Oyewumi, Modupe; Isaac, Kathryn; Schreiber, Martin; Campisi, Paolo

    2012-02-01

    The aim of Canadian medical school curricula is to provide educational experiences that satisfy the specific objectives set out by the Medical Council of Canada. However, for specialties such as otolaryngology, there is considerable variability in student exposure to didactic and clinical teaching across Canadian medical schools, making it unclear whether students receive sufficient teaching of core otolaryngology content and clinical skills. The goal of this review was to assess the exposure to otolaryngology instruction in the undergraduate medical curriculum at the University of Toronto. Otolaryngology objectives were derived from objectives created by the Medical Council of Canada and the University of Toronto. The University of Toronto's recently developed Curriculum Mapping System (CMap) was used to perform a keyword search of otolaryngology objectives to establish when and to what extent essential topics were being taught. All (10 of 10) major topics and skills identified were covered in the undergraduate medical curriculum. Although no major gaps were identified, an uneven distribution of teaching time exists. The majority (> 90%) of otolaryngology education occurs during year 1 of clerkship. The amount of preclerkship education was extremely limited. Essential otolaryngology topics and skills are taught within the University of Toronto curriculum. The CMap was an effective tool to assess the otolaryngology curriculum and was able to identify gaps in otolaryngology education during the preclerkship years of medical school. As a result, modifications to the undergraduate curriculum have been implemented to provide additional teaching during the preclerkship years.

  2. Translating Inclusion

    DEFF Research Database (Denmark)

    Fallov, Mia Arp; Birk, Rasmus

    2018-01-01

    The purpose of this paper is to explore how practices of translation shape particular paths of inclusion for people living in marginalized residential areas in Denmark. Inclusion, we argue, is not an end-state, but rather something which must be constantly performed. Active citizenship, today......, is not merely a question of participation, but of learning to become active in all spheres of life. The paper draws on empirical examples from a multi-sited field work in 6 different sites of local community work in Denmark, to demonstrate how different dimensions of translation are involved in shaping active...... citizenship. We propose the following different dimensions of translation: translating authority, translating language, translating social problems. The paper takes its theoretical point of departure from assemblage urbanism, arguing that cities are heterogeneous assemblages of socio-material interactions...

  3. Exploring barriers to effective youth curriculum implementation in the Trans-Orange Conference of the Seventh Day Adventist Church / Justice Mavanyisi Mongwe

    OpenAIRE

    Mongwe, Justice Mavanyisi

    2014-01-01

    This research sought to establish the hindrances/barriers to the effective implementation of the Adventist youth ministry curriculum in the congregations of the Trans-Orange Conference. The theological and Biblical foundations that underpin the church’s youth ministry and its curriculum ought to provide the church with a cutting edge in its youth ministry, and ought to assist tremendously in achieving the major twin goals of its youth ministry, i.e. salvation and service. Its detailed curricu...

  4. [Co-ordinate groups: reflexion in the light of the National Curriculum Guidings of the Nursing Graduation Course].

    Science.gov (United States)

    Munari, Denise Bouttelet; Fernandes, Carla Natalina da Silva

    2004-04-01

    The goal of this reflexion is to discuss about the necessary nurse characteristics as group co-ordinater and analyse, in the New National Curriculum Guidings of the Nursing Graduation Course, aspects that are necessary in this specific knowledge. For this, we base on the specific literature about the subject and in the official document of MEC about the Curriculum Guidings. It was possible to identify many points where this knowledge seams necessary to the development of the nurse abilities and competences in the management of people, groups and teams, even so signalize some indicators to make stronger the professional formation in this direction.

  5. Implementation of Writing across the Curriculum (WAC) Learning Approaches in Social Work and Sociology Gerontology Courses

    Science.gov (United States)

    Kolb, Patricia

    2013-01-01

    This article describes the goals and methods of the international Writing Across the Curriculum (WAC) movement in higher education, and WAC-enriched learning approaches that the author used in teaching a social work gerontology practice course and a sociological theories of aging course. The author's in-class, low-stakes, nongraded writing…

  6. State-Based Curriculum-Making: Approaches to Local Curriculum Work in Norway and Finland

    Science.gov (United States)

    Mølstad, Christina Elde

    2015-01-01

    This article investigates how state authorities in Norway and Finland design national curriculum to provide different policy conditions for local curriculum work in municipalities and schools. The topic is explored by comparing how national authorities in Norway and Finland create a scope for local curriculum. The data consist of interviews with…

  7. Patient-Reported Outcome (PRO) Consortium translation process: consensus development of updated best practices.

    Science.gov (United States)

    Eremenco, Sonya; Pease, Sheryl; Mann, Sarah; Berry, Pamela

    2017-01-01

    This paper describes the rationale and goals of the Patient-Reported Outcome (PRO) Consortium's instrument translation process. The PRO Consortium has developed a number of novel PRO measures which are in the process of qualification by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for use in clinical trials where endpoints based on these measures would support product labeling claims. Given the importance of FDA qualification of these measures, the PRO Consortium's Process Subcommittee determined that a detailed linguistic validation (LV) process was necessary to ensure that all translations of Consortium-developed PRO measures are performed using a standardized approach with the rigor required to meet regulatory and pharmaceutical industry expectations, as well as having a clearly defined instrument translation process that the translation industry can support. The consensus process involved gathering information about current best practices from 13 translation companies with expertise in LV, consolidating the findings to generate a proposed process, and obtaining iterative feedback from the translation companies and PRO Consortium member firms on the proposed process in two rounds of review in order to update existing principles of good practice in LV and to provide sufficient detail for the translation process to ensure consistency across PRO Consortium measures, sponsors, and translation companies. The consensus development resulted in a 12-step process that outlines universal and country-specific new translation approaches, as well as country-specific adaptations of existing translations. The PRO Consortium translation process will play an important role in maintaining the validity of the data generated through these measures by ensuring that they are translated by qualified linguists following a standardized and rigorous process that reflects best practice.

  8. ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS ON HARPER LEE‟S NOVEL TO KILL A MOCKINGBIRD FROM ENGLISH INTO INDONESIAN

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rudi Hartono

    2017-04-01

    Full Text Available The goal of this research was to analyze the translation methods used in translating Harper Lee‘s Novel entitled To Kill a Mockingbird (TKM from English into Indonesian. The research method used was Descriptive Qualitative Research. This study analyzed 47 idioms, 25 metaphors, and 42 personifications. The research instrument used was translation data of idioms, metaphors, and personifications taken from the novel. The data collection technique was collecting and tabulating the data from the novel. The data analysis technique used is Interactive Model (Miles and Huberman, 1984. Based on the research it is shown that the translation methods used in translating the idioms are wordfor- word (21%, literal (36,2%, semantic (2,1%, free (12,8%, and 46,8%, used in translating the metaphors are literal (80%, semantic (4%, and free (16%, while used in translating the personifications are literal (88%, faithful (4,8%, semantic (4,8%, and communicative (2,4%.

  9. Translation and Culture:Translation as a Cross-cultural Mediation

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    叶谋锦

    2013-01-01

    Translation is a complex activity which involves language competence as well as proficiency in multiculturalism. From the perspective of multiculturalism, translation resembles recreation of source text by grasping essential meanings to produce a sub-tle target text which can be clearly perceived by target readers. Ignoring cultural issues can present serious mistranslations in the field of advertising translation. This paper aims to explore the significance of connotation confined by the framework of culture and point out that verbal translation is a dangerous inclination by illustrating three business examples. This paper argues that cross-cultural mediation plays an important role in translation.

  10. Translational Research on Habit and Alcohol.

    Science.gov (United States)

    McKim, Theresa H; Shnitko, Tatiana A; Robinson, Donita L; Boettiger, Charlotte A

    2016-03-01

    Habitual actions enable efficient daily living, but they can also contribute to pathological behaviors that resistant change, such as alcoholism. Habitual behaviors are learned actions that appear goal-directed but are in fact no longer under the control of the action's outcome. Instead, these actions are triggered by stimuli, which may be exogenous or interoceptive, discrete or contextual. A major hallmark characteristic of alcoholism is continued alcohol use despite serious negative consequences. In essence, although the outcome of alcohol seeking and drinking is dramatically devalued, these actions persist, often triggered by environmental cues associated with alcohol use. Thus, alcoholism meets the definition of an initially goal-directed behavior that converts to a habit-based process. Habit and alcohol have been well investigated in rodent models, with comparatively less research in non-human primates and people. This review focuses on translational research on habit and alcohol with an emphasis on cross-species methodology and neural circuitry.

  11. Developing an integrated evidence-based medicine curriculum for family medicine residency at the University of Alberta.

    Science.gov (United States)

    Allan, G Michael; Korownyk, Christina; Tan, Amy; Hindle, Hugh; Kung, Lina; Manca, Donna

    2008-06-01

    There is general consensus in the academic community that evidence-based medicine (EBM) teaching is essential. Unfortunately, many postgraduate programs have significant weakness in their EBM programs. The Family Medicine Residency committee at the University of Alberta felt their EBM curriculum would benefit from critical review and revision. An EBM Curriculum Committee was created to evaluate previous components and develop new strategies as needed. Input from stakeholders including faculty and residents was sought, and evidence regarding the teaching and practical application of EBM was gathered. The committee drafted goals and objectives, the primary of which were to assist residents to (1) become competent self-directed, lifelong learners with skills to effectively and efficiently keep up to date, and 2) develop EBM skills to solve problems encountered in daily practice. New curriculum components, each evidence based, were introduced in 2005 and include a family medicine EBM workshop to establish basic EBM knowledge; a Web-based Family Medicine Desktop promoting easier access to evidence-based Internet resources; a brief evidence-based assessment of the research project enhancing integration of EBM into daily practice; and a journal club to support peer learning and growth of rapid appraisal skills. Issues including time use, costs, and change management are discussed. Ongoing evaluation of the curriculum and its components is a principal factor of the design, allowing critical review and adaptation of the curriculum. The first two years of the curriculum have yielded positive feedback from faculty and statistically significant improvement in multiple areas of residents' opinions of the curriculum and comfort with evidence-based practice.

  12. Subspecialisation in Emergency Radiology: Proposal for a harmonised European curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wagner, M. G.

    2017-11-01

    Full Text Available Introduction: Radiology plays a crucial role in the emergency care setting by delivering early and precise diagnoses under pressure of time, right at the beginning of patient treatment. Although there is a need for postgraduate education in emergency radiology, most of the national bodies responsible do not offer it in a uniform fashion and a general proof of qualification is missing in Europe. Therefore, the European Society of Radiology (ESR has founded the (Sub-Society of Emergency Radiology (ESER, prompting them to develop a European curriculum. This trend, which is currently also encouraged in many other non-radiological specialties which demand the highest professional qualifications, often lacks expertise in medical education.Goals: The goal of this article is the general description of the curricular planning process for a European postgraduate subspecialisation programme, using the example of Emergency Radiology (European Diploma in Emergency Radiology, EDER, including the utilisation of TOOLS and recommendations derived from comparable projects.Project description: The project was divided into partial steps: the timeline displayed in a GANTT chart, and tasks and responsibilities assigned in a RASCI matrix. The curriculum was iteratively developed using the KERN approach and steps were prioritised using the PARETO principle. Furthermore, the following TOOLS were used: limitations and needs assessment, SWOT analysis, formulating learning objectives and categorising them after MILLER and SCLO, and using BLOOM’s taxonomy for cognitive learning objectives and operationalising them according to MAGER. Psychomotoric and affective learning objectives were assigned to CANMEDS roles, grouped by topic using CLUSTERING, and then mapped by MATRIX analysis to appropriate learning and evaluation methods. Striving for continuous improvement, the curriculum was finally embedded in curricular quality management.Results: The standardisation of the EDER

  13. Subspecialisation in Emergency Radiology: Proposal for a harmonised European curriculum

    Science.gov (United States)

    Wagner, M. G.; Fischer, M. R.; Scaglione, M.; Linsenmaier, U.; Schueller, G.; Berger, F. H.; Dick, E.; Basilico, R.; Stajgis, M.; Calli, C.; Vaidya, S.; Wirth, Stefan

    2017-01-01

    Introduction: Radiology plays a crucial role in the emergency care setting by delivering early and precise diagnoses under pressure of time, right at the beginning of patient treatment. Although there is a need for postgraduate education in emergency radiology, most of the national bodies responsible do not offer it in a uniform fashion and a general proof of qualification is missing in Europe. Therefore, the European Society of Radiology (ESR) has founded the (Sub-)Society of Emergency Radiology (ESER), prompting them to develop a European curriculum. This trend, which is currently also encouraged in many other non-radiological specialties which demand the highest professional qualifications, often lacks expertise in medical education. Goals: The goal of this article is the general description of the curricular planning process for a European postgraduate subspecialisation programme, using the example of Emergency Radiology (European Diploma in Emergency Radiology, EDER), including the utilisation of TOOLS and recommendations derived from comparable projects. Project description: The project was divided into partial steps: the timeline displayed in a GANTT chart, and tasks and responsibilities assigned in a RASCI matrix. The curriculum was iteratively developed using the KERN approach and steps were prioritised using the PARETO principle. Furthermore, the following TOOLS were used: limitations and needs assessment, SWOT analysis, formulating learning objectives and categorising them after MILLER and SCLO, and using BLOOM’s taxonomy for cognitive learning objectives and operationalising them according to MAGER. Psychomotoric and affective learning objectives were assigned to CANMEDS roles, grouped by topic using CLUSTERING, and then mapped by MATRIX analysis to appropriate learning and evaluation methods. Striving for continuous improvement, the curriculum was finally embedded in curricular quality management. Results: The standardisation of the EDER access

  14. The Effect of Translators' Emotional Intelligence on Their Translation Quality

    Science.gov (United States)

    Varzande, Mohsen; Jadidi, Esmaeil

    2015-01-01

    Translators differ from each other in many ways in terms of their knowledge, professional and psychological conditions that may directly influence their translation. The present study aimed at investigating the impact of translators' Emotional Intelligence on their translation quality. Following a "causal-comparative study," a sample of…

  15. The Nigeria Teachers Social Studies Training Curriculum and Sustainable Development Goals: A Content Analysis

    Science.gov (United States)

    Ifegbesan, Ayodeji P.; Lawal, M. B.; Rampedi, Isaac T.

    2017-01-01

    The concept of sustainable development has become a widely used construct that is incorporated into virtually all disciplines and discourses. The implementation and achievement of sustainable development goals in the management of our environmental resources cannot be realized without education, especially at a formal level. Teacher training…

  16. Environmentalization of the Physical Education Curriculum in Brazilian Universities: Culturally Comparative Lessons from Critical Outdoor Education in Australia

    Science.gov (United States)

    Rodrigues, Cae; Payne, Phillip G.

    2017-01-01

    'Environmentalizing' curriculum in Brazil is a worthy goal of global educational reform for sustainability but is challenging given the limits to rational change thesis already argued in critical social science and post-structural deconstructionism. The federal government mandate to environmentalize undergraduate physical education programs poses…

  17. Translating India

    CERN Document Server

    Kothari, Rita

    2014-01-01

    The cultural universe of urban, English-speaking middle class in India shows signs of growing inclusiveness as far as English is concerned. This phenomenon manifests itself in increasing forms of bilingualism (combination of English and one Indian language) in everyday forms of speech - advertisement jingles, bilingual movies, signboards, and of course conversations. It is also evident in the startling prominence of Indian Writing in English and somewhat less visibly, but steadily rising, activity of English translation from Indian languages. Since the eighties this has led to a frenetic activity around English translation in India's academic and literary circles. Kothari makes this very current phenomenon her chief concern in Translating India.   The study covers aspects such as the production, reception and marketability of English translation. Through an unusually multi-disciplinary approach, this study situates English translation in India amidst local and global debates on translation, representation an...

  18. The Impact of Translators' Academic Experience on Their Translation Quality

    Science.gov (United States)

    Varzande, Mohsen; Jadidi, Esmaeil

    2015-01-01

    Translators differ from each other in many ways in terms of their knowledge and professional conditions that may directly influence their translation. The present study aimed at investigating the impact of translators' academic experience on their translation quality. Following a "causal-comparative study", a sample of 100 male and…

  19. A Snapshot Study of Current Practices among Sellers of Translation Services between Japanese and English

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dr. Stephen Crabbe

    2015-11-01

    Full Text Available A two-part study was launched in light of the Japan Translation Federation’s 2012 statement in its guide, 翻訳で失敗しないために翻訳発注の手引き [lit. For not getting it wrong with translation: a guide to ordering translation], that “外国語の文書を母国語に翻訳するのがプロの原則です” [lit. It is a fundamental principle that professional translators work into their native languages] (Japan Translation Federation, 2012, p. 15. The key goal is to gauge the extent to which this 2012 statement is reflected in current practices among the sellers and buyers of translation services between Japanese and English. In this paper, which describes the first part of the study, the focus is on the practices of sellers of translation services between Japanese and English: specifically, professional freelance translators. Twenty-four professional freelance translators completed an online questionnaire. The results of this questionnaire, first, suggest that current practices among sellers of translation services between Japanese and English are consistent with the Japan Translation Federation’s 2012 statement and, second, broadly support secondary literature on L1 translation (translation into the first language and L2 translation (translation into the second language. Whilst this is only a snapshot of current practices among sellers of translation services between Japanese and English, the overall results are informative. In the second, follow-up part of the study the focus will be on the current practices of buyers of translation services between Japanese and English.

  20. Translating Legal Collocations in Contract Agreements by Iraqi EFL Students-Translators

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Muntaha A. Abdulwahid

    2017-01-01

    Full Text Available Legal translation of contract agreements is a challenge to translators as it involves combining the literary translation with the technical terminological precision. In translating legal contract agreements, a legal translator must utilize the lexical or syntactic precision and, more importantly, the pragmatic awareness of the context. This will guarantee an overall communicative process and avoid inconsistency in legal translation. However, the inability of the translator to meet these two functions in translating the contract item not only affects the contractors’ comprehension of the contract item but also affects the parties’ contractual obligations. In light of this, the purpose of this study was to find out how legal collocations used in contract agreements are translated from Arabic into English by student-translators in terms of (1 purely technical, (2 semi-technical, and (3 everyday vocabulary collocations. For the data collection, a multiple-choice collocation test was used to be answered by 35 EFL Iraqi undergraduate translator-students to decide on the aspects of weaknesses and strengths of their translation, thus decide on the aspects of correction. The findings showed that these students had serious problems in translating legal collocations as they lack the linguistic knowledge and pragmatic awareness needed to achieve the legal meaning and effect. They were also unable to make a difference among the three categories of legal collocations, purely technical, semi-technical, and everyday vocabulary collocations. These students should be exposed to more legal translation practices to obtain the required experience needed for their future career.

  1. Translation Analysis on Civil Engineering Text Produced by Machine Translator

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sutopo Anam

    2018-01-01

    Full Text Available Translation is extremely needed in communication since people have serious problem in the language used. Translation activity is done by the person in charge for translating the material. Translation activity is also able to be done by machine. It is called machine translation, reflected in the programs developed by programmer. One of them is Transtool. Many people used Transtool for helping them in solving the problem related with translation activities. This paper wants to deliver how important is the Transtool program, how effective is Transtool program and how is the function of Transtool for human business. This study applies qualitative research. The sources of data were document and informant. This study used documentation and in dept-interviewing as the techniques for collecting data. The collected data were analyzed by using interactive analysis. The results of the study show that, first; Transtool program is helpful for people in translating the civil engineering text and it functions as the aid or helper, second; the working of Transtool software program is effective enough and third; the result of translation produced by Transtool is good for short and simple sentences and not readable, not understandable and not accurate for long sentences (compound, complex and compound complex thought the result is informative. The translated material must be edited by the professional translator.

  2. Translation Analysis on Civil Engineering Text Produced by Machine Translator

    Science.gov (United States)

    Sutopo, Anam

    2018-02-01

    Translation is extremely needed in communication since people have serious problem in the language used. Translation activity is done by the person in charge for translating the material. Translation activity is also able to be done by machine. It is called machine translation, reflected in the programs developed by programmer. One of them is Transtool. Many people used Transtool for helping them in solving the problem related with translation activities. This paper wants to deliver how important is the Transtool program, how effective is Transtool program and how is the function of Transtool for human business. This study applies qualitative research. The sources of data were document and informant. This study used documentation and in dept-interviewing as the techniques for collecting data. The collected data were analyzed by using interactive analysis. The results of the study show that, first; Transtool program is helpful for people in translating the civil engineering text and it functions as the aid or helper, second; the working of Transtool software program is effective enough and third; the result of translation produced by Transtool is good for short and simple sentences and not readable, not understandable and not accurate for long sentences (compound, complex and compound complex) thought the result is informative. The translated material must be edited by the professional translator.

  3. The ASM Curriculum Guidelines for Undergraduate Microbiology: A Case Study of the Advocacy Role of Societies in Reform Efforts.

    Science.gov (United States)

    Horak, Rachel E A; Merkel, Susan; Chang, Amy

    2015-05-01

    A number of national reports, including Vision and Change in Undergraduate Biology Education: A Call to Action, have called for drastic changes in how undergraduate biology is taught. To that end, the American Society for Microbiology (ASM) has developed new Curriculum Guidelines for undergraduate microbiology that outline a comprehensive curriculum for any undergraduate introductory microbiology course or program of study. Designed to foster enduring understanding of core microbiology concepts, the Guidelines work synergistically with backwards course design to focus teaching on student-centered goals and priorities. In order to qualitatively assess how the ASM Curriculum Guidelines are used by educators and learn more about the needs of microbiology educators, the ASM Education Board distributed two surveys to the ASM education community. In this report, we discuss the results of these surveys (353 responses). We found that the ASM Curriculum Guidelines are being implemented in many different types of courses at all undergraduate levels. Educators indicated that the ASM Curriculum Guidelines were very helpful when planning courses and assessments. We discuss some specific ways in which the ASM Curriculum Guidelines have been used in undergraduate classrooms. The survey identified some barriers that microbiology educators faced when trying to adopt the ASM Curriculum Guidelines, including lack of time, lack of financial resources, and lack of supporting resources. Given the self-reported challenges to implementing the ASM Curriculum Guidelines in undergraduate classrooms, we identify here some activities related to the ASM Curriculum Guidelines that the ASM Education Board has initiated to assist educators in the implementation process.

  4. The ASM Curriculum Guidelines for Undergraduate Microbiology: A Case Study of the Advocacy Role of Societies in Reform Efforts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rachel E.A. Horak

    2015-03-01

    Full Text Available A number of national reports, including Vision and Change in Undergraduate Biology Education: A Call to Action, have called for drastic changes in how undergraduate biology is taught. To that end, the American Society for Microbiology (ASM developed new Curriculum Guidelines for undergraduate microbiology that outline a comprehensive curriculum for any undergraduate introductory microbiology course or program of study. Designed to foster enduring understanding of core microbiology concepts, the Guidelines work synergistically with backwards course design to focus teaching on student-centered goals and priorities.  In order to qualitatively assess how the ASM Curriculum Guidelines are used by educators and learn more about the needs of microbiology educators, the ASM Education Board distributed two surveys to the ASM education community. In this report, we discuss results of these surveys (353 responses. We found that the ASM Curriculum Guidelines are being implemented in many different types of courses at all undergraduate levels. Educators indicated that the ASM Curriculum Guidelines were very helpful when planning courses and assessments. We discuss some specific ways in which the ASM Curriculum Guidelines have been used in undergraduate classrooms. The survey identified some barriers that microbiology educators faced when trying to adopt the ASM Curriculum Guidelines, including lack of time, lack of financial resources, and lack of supporting resources. Given the self-reported challenges to implementing the ASM Curriculum Guidelines in undergraduate classrooms, we identify here some activities related to the ASM Curriculum Guidelines that the ASM Education Board has initiated to assist educators in the implementation process.

  5. Translation: between what can be translated and what must be translated

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Magda Jeanrenaud

    2016-02-01

    Full Text Available Starting from a disconcerting interpretation of Jacques Derrida, our analysis aims at investigating and also tries to explain the blockage which appears in the English, French and Romanian translations (signed by Maurice de Gandillac, Antoine Berman, Laurent Lamy, Alexis Nouss, Harry Zohn, Steven Rendall, Martine Broda, Catrinel Pleșu etc. of a well-known text of Walter Benjamin, Die Aufgabe des Übersetzers, when translators transpose in their target languages the two quotations given by Benjamin: one of Mallarmé, left untranslated in the source text, and another, signed by Pannwitz. The fact is that both quotations have something in common: a discoursive form which results from an unusual syntax, as if they were already, in a certain sense, „translations”. As if the translators feared—a feature of the translator’s psychology?—not to render their text sufficiently accessible, even when the source text is not intended to be accessible. Hence the painful dilemma of the intentional fallacy (not only of the text to be translated.

  6. RIO: a program to determine reliability importance and allocate optimal reliability goals

    International Nuclear Information System (INIS)

    Poloski, J.P.

    1978-09-01

    The designer of a nuclear plant must know the plant's associated risk limitations so that he can design the plant accordingly. To design a safety system, he must understand its importance and how it relates to the overall plant risk. The computer program RIO can aid the designer to understand a system's contribution to the plant's overall risk. The methodology developed and presented was sponsored by the Nuclear Research Applications Division of the Department of Energy for use in the Gas Cooled Fast Breeder Reactor (GCFR) Program. The principal motivation behind its development was the need to translate nuclear plants safety goals into reliability goals for systems which make up that plant. The method described herein will make use of the GCFR Accident Initiation and Progression Analyses (AIPA) event trees and other models in order to determine these reliability goals

  7. State-Based Curriculum-Making, Part 2, the Tool-Kit for the State's Curriculum-Making

    Science.gov (United States)

    Westbury, Ian; Sivesind, Kirsten

    2016-01-01

    The paper identifies three tools that support the administrative instrument of a state-based curriculum commission: compartmentalization, licensing, and segmentation. These tools channel the state's curriculum-making towards forms of symbolic rather than regulatory action. The state curriculum becomes a framework for the ideological governance of…

  8. Integrating Automatic Speech Recognition and Machine Translation for Better Translation Outputs

    DEFF Research Database (Denmark)

    Liyanapathirana, Jeevanthi

    translations, combining machine translation with computer assisted translation has drawn attention in current research. This combines two prospects: the opportunity of ensuring high quality translation along with a significant performance gain. Automatic Speech Recognition (ASR) is another important area......, which caters important functionalities in language processing and natural language understanding tasks. In this work we integrate automatic speech recognition and machine translation in parallel. We aim to avoid manual typing of possible translations as dictating the translation would take less time...... to the n-best list rescoring, we also use word graphs with the expectation of arriving at a tighter integration of ASR and MT models. Integration methods include constraining ASR models using language and translation models of MT, and vice versa. We currently develop and experiment different methods...

  9. (Con)figuring gender in Bible translation: Cultural, translational and ...

    African Journals Online (AJOL)

    The gendered intersection of cultural studies and Bible translation is under acknowledged. Accounting for gender criticism in translation work requires, besides responsible theory and practice of translation, also attention to interwoven gender critical aspects. After a brief investigation of the intersections between biblical, ...

  10. Translation and identity: Translation of the Freedom Charter into ...

    African Journals Online (AJOL)

    A comparative analysis of the Afrikaans translations reveals how the respective translators struggled sporadically through certain ideological constraints in order to provide a satisfactory narrative. Their inability to internalise the principles contained in the Freedom Charter resulted in them presenting a 'framed' translation ...

  11. Transforming LEND leadership training curriculum through the maternal and child health leadership competencies.

    Science.gov (United States)

    Humphreys, Betsy P; Couse, Leslie J; Sonnenmeier, Rae M; Kurtz, Alan; Russell, Susan M; Antal, Peter

    2015-02-01

    The purpose of this article is to describe how the Maternal and Child Health (MCH) Leadership Competencies (v 3.0) were used to examine and improve an MCH Leadership Education in Neurodevelopmental and Related Disabilities (LEND) training curriculum for New Hampshire and Maine. Over 15 % of the nation's children experience neurodevelopmental disabilities or special health care needs and estimates suggest 1 in every 68 children is diagnosed with an autism spectrum disorder. Across the Unites States critical shortages of qualified MCH professionals exist, particularly in poor and rural areas. A continued investment in training interdisciplinary leaders is critical. The MCH Leadership Competencies provide an effective foundation for leadership training through identification of requisite knowledge, skills, and dispositions required of MCH leaders. This paper describes a three-step process, which began in 2010 and included utilizing the MCH Leadership Competencies as a tool to reflect on, develop, and evaluate the NH LEND leadership curriculum. Curriculum development was further supported through participation in a multi-state learning collaborative. Through a series of intentional decisions, the curriculum design of NH LEND utilized the competencies and evidence-based principles of instruction to engage trainees in the development of specific MCH content knowledge and leadership skills. The LEND network specifically, and MCH leadership programs more broadly, may benefit from the intentional use of the MCH competencies to assist in curriculum development and program evaluation, and as a means to support trainees in identifying specific leadership goals and evaluating their leadership skill development.

  12. Teaching learning methods of an entrepreneurship curriculum.

    Science.gov (United States)

    Esmi, Keramat; Marzoughi, Rahmatallah; Torkzadeh, Jafar

    2015-10-01

    One of the most significant elements of entrepreneurship curriculum design is teaching-learning methods, which plays a key role in studies and researches related to such a curriculum. It is the teaching method, and systematic, organized and logical ways of providing lessons that should be consistent with entrepreneurship goals and contents, and should also be developed according to the learners' needs. Therefore, the current study aimed to introduce appropriate, modern, and effective methods of teaching entrepreneurship and their validation. This is a mixed method research of a sequential exploratory kind conducted through two stages: a) developing teaching methods of entrepreneurship curriculum, and b) validating developed framework. Data were collected through "triangulation" (study of documents, investigating theoretical basics and the literature, and semi-structured interviews with key experts). Since the literature on this topic is very rich, and views of the key experts are vast, directed and summative content analysis was used. In the second stage, qualitative credibility of research findings was obtained using qualitative validation criteria (credibility, confirmability, and transferability), and applying various techniques. Moreover, in order to make sure that the qualitative part is reliable, reliability test was used. Moreover, quantitative validation of the developed framework was conducted utilizing exploratory and confirmatory factor analysis methods and Cronbach's alpha. The data were gathered through distributing a three-aspect questionnaire (direct presentation teaching methods, interactive, and practical-operational aspects) with 29 items among 90 curriculum scholars. Target population was selected by means of purposive sampling and representative sample. Results obtained from exploratory factor analysis showed that a three factor structure is an appropriate method for describing elements of teaching-learning methods of entrepreneurship curriculum

  13. Teaching learning methods of an entrepreneurship curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    KERAMAT ESMI

    2015-10-01

    Full Text Available Introduction: One of the most significant elements of entrepreneurship curriculum design is teaching-learning methods, which plays a key role in studies and researches related to such a curriculum. It is the teaching method, and systematic, organized and logical ways of providing lessons that should be consistent with entrepreneurship goals and contents, and should also be developed according to the learners’ needs. Therefore, the current study aimed to introduce appropriate, modern, and effective methods of teaching entrepreneurship and their validation Methods: This is a mixed method research of a sequential exploratory kind conducted through two stages: a developing teaching methods of entrepreneurship curriculum, and b validating developed framework. Data were collected through “triangulation” (study of documents, investigating theoretical basics and the literature, and semi-structured interviews with key experts. Since the literature on this topic is very rich, and views of the key experts are vast, directed and summative content analysis was used. In the second stage, qualitative credibility of research findings was obtained using qualitative validation criteria (credibility, confirmability, and transferability, and applying various techniques. Moreover, in order to make sure that the qualitative part is reliable, reliability test was used. Moreover, quantitative validation of the developed framework was conducted utilizing exploratory and confirmatory factor analysis methods and Cronbach’s alpha. The data were gathered through distributing a three-aspect questionnaire (direct presentation teaching methods, interactive, and practical-operational aspects with 29 items among 90 curriculum scholars. Target population was selected by means of purposive sampling and representative sample. Results: Results obtained from exploratory factor analysis showed that a three factor structure is an appropriate method for describing elements of

  14. Project-Based Learning in Post-WWII Japanese School Curriculum: An Analysis via Curriculum Orientations

    Science.gov (United States)

    Nomura, Kazuyuki

    2017-01-01

    In the 2000s, the new national curriculum, dubbed as the "yutori curriculum," introduced a new subject for project-based learning "Integrated Study" as its prominent feature. Comparing curriculum orientations in project-based learning in three historical periods after the WWII including Integrated Study, this paper aims to…

  15. Sense and Sensibility: The Case for the Nationwide Inclusion of Engineering in the K-12 Curriculum

    Science.gov (United States)

    Lindberg, Robert E.; Pinelli, Thomas E.; Batterson, James G.

    2008-01-01

    The competitive status of the United States is inextricably linked to innovation just as innovation is inseparable from science, technology, engineering, and mathematics. To stay competitive in innovation requires that the United States produce a 21st century workforce complete with requisite education, training, skills, and motivation. If we accept a priori that science, technology, engineering, and mathematics education are crucial to competitiveness and innovation and that, in terms of innovation, mathematics, science, and engineering are interdependent, why are mathematics and science uniformly ubiquitous in the K-12 curriculum while engineering is conspicuously absent? We are passionate in our belief that the uniform addition of engineering to the K-12 curriculum will help ensure that the nation has "the right" 21st Century workforce. Furthermore, we believe that a nationwide effort, led by a coalition of engineering academics, practitioners, and societies is required to turn this goal into reality. However, accomplishing this goal necessitates, as we are reminded by the title of Jane Austen's timeless novel, "Sense and Sensibility", a workable solution that seeks the "middle ground" between passion and reason. We begin our paper by making two essential points: Engineers are not scientists. Engineering exists separate from science, has its own specialized knowledge community apart from science, and it is largely responsible for many of the most significant advancements and improvements in the quality of our life. Our workable solution requires that K-12 education, nationwide, accommodate the inclusion of engineering as a stand alone curriculum and we offer three reasons to support our position: (1) workforce development, (2) stimulating interest in STEM (science, technology, engineering, and mathematics) courses and careers, and (3) creating a technologically literate society. We conclude with some thoughts on how this important goal can be accomplished.

  16. Implementation of Competency and Conservation Based Curriculum to Improve Graduates’ Quality to be Competence and Conservation-Minded

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Asrori Asrori

    2016-06-01

    Full Text Available This research aims to analyze the implementation of Competency and Conservation Based Curriculum in order to improve the quality of graduates of Economics Faculty of Universitas Negeri Semarang (UNNES. The goal of this study was to provide information, policy,  and recommendations to improve the quality of graduates based on lectures behavior. The respondents of this research were lecturers of Faculty of Economics. Research data were collected by using questionnaires. Descriptive statistics and inferential statistical multiple linear regression were employed to analyze data. This study provided empirical support that lecturers’ ability and commitment positively contributed to the implementation of Competency and Conservation Based Curriculum to improve the quality of graduates to be competence and conservation-minded. This study also proved that while lecturers’ ability and commitment play an important role, their commitments do not affect the implementation of Competency and Conservation Based Curriculum. Based on the results of this study, it is recommended that lecturers’ ability to implement the Competency and Conservation Based Curriculum needs to be improved. Workshops and training should be given to lecturers in order to help them to create learning apparatus such as syllabus, lesson plans and teaching materials, as well as the evaluation of Competency and Conservation Based Curriculum.

  17. How To Make a Curriculum: The 1987 Guidelines for Curriculum Development in the Norwegian High School--A New Paradigma in Curriculum Development Practice?

    Science.gov (United States)

    Gundem, Bjorg B.

    This paper relates to a research project on the history and current practice of curriculum administration in Norway. An elaboration is provided on the changing high school system and the growing impact of curriculum scholarship on curriculum development. The discussion revolves around three objectives: (1) to determine if the newly formulated set…

  18. Mountain-Plains Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Mountain-Plains Education and Economic Development Program, Inc., Glasgow AFB, MT.

    The document lists the Mountain-Plains curriculum by job title (where applicable), including support courses. The curriculum areas covered are mathematics skills, communication skills, office education, lodging services, food services, marketing and distribution, welding support, automotive, small engines, career guidance, World of Work, health…

  19. Word translation entropy in translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schaeffer, Moritz; Dragsted, Barbara; Hvelplund, Kristian Tangsgaard

    2016-01-01

    This study reports on an investigation into the relationship between the number of translation alternatives for a single word and eye movements on the source text. In addition, the effect of word order differences between source and target text on eye movements on the source text is studied....... In particular, the current study investigates the effect of these variables on early and late eye movement measures. Early eye movement measures are indicative of processes that are more automatic while late measures are more indicative of conscious processing. Most studies that found evidence of target...... language activation during source text reading in translation, i.e. co-activation of the two linguistic systems, employed late eye movement measures or reaction times. The current study therefore aims to investigate if and to what extent earlier eye movement measures in reading for translation show...

  20. Evolution across the Curriculum: Microbiology

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alita R. Burmeister

    2016-05-01

    Full Text Available An integrated understanding of microbiology and evolutionary biology is essential for students pursuing careers in microbiology and healthcare fields. In this Perspective, we discuss the usefulness of evolutionary concepts and an overall evolutionary framework for students enrolled in microbiology courses. Further, we propose a set of learning goals for students studying microbial evolution concepts. We then describe some barriers to microbial evolution teaching and learning and encourage the continued incorporation of evidence-based teaching practices into microbiology courses at all levels. Next, we review the current status of microbial evolution assessment tools and describe some education resources available for teaching microbial evolution. Successful microbial evolution education will require that evolution be taught across the undergraduate biology curriculum, with a continued focus on applications and applied careers, while aligning with national biology education reform initiatives.

  1. Evolution across the Curriculum: Microbiology

    Science.gov (United States)

    Burmeister, Alita R.; Smith, James J.

    2016-01-01

    An integrated understanding of microbiology and evolutionary biology is essential for students pursuing careers in microbiology and healthcare fields. In this Perspective, we discuss the usefulness of evolutionary concepts and an overall evolutionary framework for students enrolled in microbiology courses. Further, we propose a set of learning goals for students studying microbial evolution concepts. We then describe some barriers to microbial evolution teaching and learning and encourage the continued incorporation of evidence-based teaching practices into microbiology courses at all levels. Next, we review the current status of microbial evolution assessment tools and describe some education resources available for teaching microbial evolution. Successful microbial evolution education will require that evolution be taught across the undergraduate biology curriculum, with a continued focus on applications and applied careers, while aligning with national biology education reform initiatives. Journal of Microbiology & Biology Education PMID:27158306

  2. (Configuring gender in Bible translation: Cultural, translational and gender critical intersections

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jeremy Punt

    2014-06-01

    Full Text Available The gendered intersection of cultural studies and Bible translation is under acknowledged. Accounting for gender criticism in translation work requires, besides responsible theory and practice of translation, also attention to interwoven gender critical aspects. After a brief investigation of the intersections between biblical, translation and gender studies, translation in a few Pauline texts with bearing on gender and sexuality are investigated.

  3. 'Inhabiting' the Translator's Habitus – Antjie Krog as Translator ...

    African Journals Online (AJOL)

    Drawing on the Bourdieusian concept of habitus and its applicability in the field of translation, this article discusses Antjie Krog's profile in the practice of translation in. South Africa. Bourdieu's conceptualisation of the relationship between the initiating activities of translators and the structures which constrain and enable ...

  4. Translating the foundational model of anatomy into french using knowledge-based and lexical methods

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Merabti Tayeb

    2011-10-01

    Full Text Available Abstract Background The Foundational Model of Anatomy (FMA is the reference ontology regarding human anatomy. FMA vocabulary was integrated into the Health Multi Terminological Portal (HMTP developed by CISMeF based on the CISMeF Information System which also includes 26 other terminologies and controlled vocabularies, mainly in French. However, FMA is primarily in English. In this context, the translation of FMA English terms into French could also be useful for searching and indexing French anatomy resources. Various studies have investigated automatic methods to assist the translation of medical terminologies or create multilingual medical vocabularies. The goal of this study was to facilitate the translation of FMA vocabulary into French. Methods We compare two types of approaches to translate the FMA terms into French. The first one is UMLS-based on the conceptual information of the UMLS metathesaurus. The second method is lexically-based on several Natural Language Processing (NLP tools. Results The UMLS-based approach produced a translation of 3,661 FMA terms into French whereas the lexical approach produced a translation of 3,129 FMA terms into French. A qualitative evaluation was made on 100 FMA terms translated by each method. For the UMLS-based approach, among the 100 translations, 52% were manually rated as "very good" and only 7% translations as "bad". For the lexical approach, among the 100 translations, 47% were rated as "very good" and 20% translations as "bad". Conclusions Overall, a low rate of translations were demonstrated by the two methods. The two approaches permitted us to semi-automatically translate 3,776 FMA terms from English into French, this was to added to the existing 10,844 French FMA terms in the HMTP (4,436 FMA French terms and 6,408 FMA terms manually translated.

  5. Engineering design skills coverage in K-12 engineering program curriculum materials in the USA

    Science.gov (United States)

    Chabalengula, Vivien M.; Mumba, Frackson

    2017-11-01

    The current K-12 Science Education framework and Next Generation Science Standards (NGSS) in the United States emphasise the integration of engineering design in science instruction to promote scientific literacy and engineering design skills among students. As such, many engineering education programmes have developed curriculum materials that are being used in K-12 settings. However, little is known about the nature and extent to which engineering design skills outlined in NGSS are addressed in these K-12 engineering education programme curriculum materials. We analysed nine K-12 engineering education programmes for the nature and extent of engineering design skills coverage. Results show that developing possible solutions and actual designing of prototypes were the highly covered engineering design skills; specification of clear goals, criteria, and constraints received medium coverage; defining and identifying an engineering problem; optimising the design solution; and demonstrating how a prototype works, and making iterations to improve designs were lowly covered. These trends were similar across grade levels and across discipline-specific curriculum materials. These results have implications on engineering design-integrated science teaching and learning in K-12 settings.

  6. The Pedagogical Challenges of Teaching High School Bioethics: Insights from the Exploring Bioethics Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Solomon, Mildred Z; Vannier, David; Chowning, Jeanne Ting; Miller, Jacqueline S; Paget, Katherine F

    2016-01-01

    A belief that high school students have the cognitive ability to analyze and assess moral choices and should be encouraged to do so but have rarely been helped to do so was the motivation for developing Exploring Bioethics, a six-module curriculum and teacher guide for grades nine through twelve on ethical issues in the life sciences. A multidisciplinary team of bioethicists, science educators, curriculum designers, scientists, and high school biology teachers worked together on the curriculum under a contract between the National Institutes of Health and Education Development Center, a nonprofit research and development organization with a long history of innovation in science education. At the NIH, the Department of Bioethics within the Clinical Center and the Office of Science Education within the Office of the Director guided the project.Our overarching goal for Exploring Bioethics was to introduce students to bioethics as a field of inquiry and to enable them to develop ethical reasoning skills so they could move beyond "gut reactions" to more nuanced positions. © 2016 The Hastings Center.

  7. Pilot Point-of-Care Ultrasound Curriculum at Harvard Medical School: Early Experience

    Science.gov (United States)

    Rempell, Joshua S.; Saldana, Fidencio; DiSalvo, Donald; Kumar, Navin; Stone, Michael B.; Chan, Wilma; Luz, Jennifer; Noble, Vicki E.; Liteplo, Andrew; Kimberly, Heidi; Kohler, Minna J.

    2016-01-01

    Introduction Point-of-care ultrasound (POCUS) is expanding across all medical specialties. As the benefits of US technology are becoming apparent, efforts to integrate US into pre-clinical medical education are growing. Our objective was to describe our process of integrating POCUS as an educational tool into the medical school curriculum and how such efforts are perceived by students. Methods This was a pilot study to introduce ultrasonography into the Harvard Medical School curriculum to first- and second-year medical students. Didactic and hands-on sessions were introduced to first-year students during gross anatomy and to second-year students in the physical exam course. Student-perceived attitudes, understanding, and knowledge of US, and its applications to learning the physical exam, were measured by a post-assessment survey. Results All first-year anatomy students (n=176) participated in small group hands-on US sessions. In the second-year physical diagnosis course, 38 students participated in four sessions. All students (91%) agreed or strongly agreed that additional US teaching should be incorporated throughout the four-year medical school curriculum. Conclusion POCUS can effectively be integrated into the existing medical school curriculum by using didactic and small group hands-on sessions. Medical students perceived US training as valuable in understanding human anatomy and in learning physical exam skills. This innovative program demonstrates US as an additional learning modality. Future goals include expanding on this work to incorporate US education into all four years of medical school. PMID:27833681

  8. Explore the World with a Global Education Curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Julie Tritz

    2012-12-01

    Full Text Available Recognizing and celebrating the diversity that exists in our communities has become a central goal of land-grant institutions and cooperative extension programs. This is coupled with the expectation that youth be equipped for a global workforce where they appreciate different world cultures, be able to evaluate global issues and challenges and understand the inter-connectedness of global systems. Given these points, a Global Education Curriculum developed by the WVU Extension Global Education & Engagement Team is presented as a tool to instill a deeper understanding of and appreciation for cultures, people and global issues by youth and the adults who support them.

  9. Forensic Science Curriculum for High School Students

    Science.gov (United States)

    Burgess, Christiana J.

    Over the last several decades, forensic science---the application of science to civil and criminal legal matters---has become of increasing popularity with the public. The range of disciplines within the field is immense, offering individuals the potential for a unique career, regardless of their specific interests or expertise. In response to this growth, many organizations, both public and private, have recognized the need to create forensic science programs that strive to maintain and enhance the quality of forensic science education. Unfortunately, most of the emphasis placed on developing these materials relates to post-secondary education, and creates a significant lack of forensic science educational materials available in the U.S., especially in Oklahoma. The purpose of this project was to create a high school curriculum that provides the foundation for building a broad, yet comprehensive, overview of the field of forensic science and its associated disciplines. The overall goal was to create and provide course materials to high school teachers in order to increase their knowledge of forensic science such that they are able to teach its disciplines effectively and with accuracy. The Forensic Science Curriculum for High School Students includes sample lesson plans, PowerPoint presentations, and lab activities with step-by-step instructions.

  10. Literal Translation using Google Translate in Translating the Text from French to English in Digital Tourism Brochure “Bienvenue À Paris”

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rila Hilma

    2011-05-01

    Full Text Available Translation is basically change of form. The form from which the translation is made will be called the source language and the form into which it is to be changed will be called the receptor language. Translation consists of transferring the meaning of the source language into the receptor language. Translating is not an easy job to do because many things to be considered to do this activity because translation means determining the meaning of a text, then reconstructing this same meaning using the appropriate structure and form in the receptor language. Translation is basically divided by two types of translation, one is literal and the other is idiomatic. Literal translation is really strict to the structure and form then often can not well express the true meaning of source language. Idiomatic translation makes every effort to communicate the meaning of the source language text in the natural forms of the receptor language. Then the most popular translation machine, Google Translate, in this study shows the results of translation which remain odd, unnatural, and nonsensical because the unsuccessful of message delivery, which is notably the typically error of literal translation.

  11. The teacher and the curriculum;

    DEFF Research Database (Denmark)

    Priestley, M.; Biesta, G.; Philippou, Stavroula

    2015-01-01

    A key debate in the curriculum field has centred on the extent to which teachers should or could achieve agency over the curriculum they enact. Risks to teacher agency have come from top-down control of curricula, either through input regulation (prescription of content, methods and/or teaching m...... with a discussion of why it is important to understand and take into account teacher agency, when formulating and developing curriculum policy.......A key debate in the curriculum field has centred on the extent to which teachers should or could achieve agency over the curriculum they enact. Risks to teacher agency have come from top-down control of curricula, either through input regulation (prescription of content, methods and/or teaching...

  12. Examining the development of knowledge for teaching a novel introductory physics curriculum

    Science.gov (United States)

    Seung, Eulsun

    The purpose of this study was to investigate how graduate physics teaching assistants (TAs) develop professional knowledge for teaching a new undergraduate introductory physics curriculum, Matter and Interactions (M&I ). M&I has recently been adopted as a novel introductory physics course that focuses on the application of a small number of fundamental physical principles on the atomic and molecular nature of matter. In this study, I examined the process of five TAs' development of knowledge for implementing the M&I course---from the time they engaged in an M&I content and methods workshop through their first semester as TAs for the course. Through a qualitative, multiple case study research design, data was collected from multiple sources: non-participant observations, digitally recorded video, semi-structured interviews, TAs' written reflections, and field notes. The data were analyzed using the constant comparative method. The TAs' knowledge for teaching M&I was identified in three domains: pedagogical content knowledge, pedagogical knowledge, and subject matter knowledge. First, the three components of TAs' pedagogical content knowledge were identified: knowledge of the goals of M&I, knowledge of instructional strategies, and knowledge of students' learning. Second, pedagogical knowledge that the TAs demonstrated during the study fell predominantly into the category of classroom management and organization. The knowledge of classroom management and organization was categorized into two components: time management skills and group composition. Last, the TAs' subject matter knowledge that they developed through their M&I teaching experience was described in terms of the conceptual structure of the M&I curriculum, the new approach of the M&I curriculum, and specific topic knowledge. The TAs' knowledge for teaching developed from propositional knowledge to personal practical knowledge, and the process of knowledge development consisted of three phases: accepting

  13. Development of a Total Energy, Environment and Asset Management (TE2AM tm) Curriculum

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    O' Leary, Phillip R. [Univ. of Wisconsin, Madison, WI (United States)

    2012-12-31

    The University of Wisconsin Department of Engineering Professional Development (EPD) has completed the sponsored project entitled, Development of a Total Energy, Environment and Asset Management (TE2AM) Curriculum. The project involved the development of a structured professional development program to improve the knowledge, skills, capabilities, and competencies of engineers and operators of commercial buildings. TE2AM advances a radically different approach to commercial building design, operation, maintenance, and end of life disposition. By employing asset management principles to the lifecycle of a commercial building, owners and occupants will realize improved building performance, reduced energy consumption and positive environmental impacts. Through our commercialization plan, we intend to offer TE2AM courses and certificates to the professional community and continuously improve TE2AM course materials. The TE2AM project supports the DOE Strategic Theme 1 Energy Security; and will further advance the DOE Strategic Goal 1.4 Energy Productivity. Through participation in the TE2AM curriculum, engineers and operators of commercial buildings will be eligible for a professional certificate; denoting the completion of a prescribed series of learning activities. The project involved a comprehensive, rigorous approach to curriculum development, and accomplished the following goals: 1. Identify, analyze and prioritize key learning needs of engineers, architects and technical professionals as operators of commercial buildings. 2. Design and develop TE2AM curricula and instructional strategies to meet learning needs of the target learning community. 3. Establish partnerships with the sponsor and key stakeholders to enhance the development and delivery of learning programs. 4. Successfully commercialize and sustain the training and certificate programs for a substantial time following the term of the award. The project team was successful in achieving the goals and

  14. The role of mRNA translation in the adaptation to hypoxia

    International Nuclear Information System (INIS)

    Koritzinsky, M.; Wouters, B.G.; Koumenis, C.

    2003-01-01

    Hypoxia commonly occurs in human tumours and is associated with a poor prognosis. We and others have shown that global mRNA translation is rapidly inhibited during hypoxia. However, some mRNAs, such as those coding for HIF-1 α and VEGF, remain efficiently translated. We therefore hypothesize that the inhibition of mRNA translation serves to promote hypoxia tolerance in two ways: i) through conservation of energy and ii) through differential gene expression involved in hypoxia adaptation. We are investigating the mechanisms responsible for the down regulation of protein synthesis during hypoxia, and how specific mRNAs maintain their ability to be translated under such conditions. Our goal is to understand the significance of these regulatory mechanisms for hypoxia tolerance in vitro and tumor growth in vivo. We have previously shown that one mechanism responsible for inhibiting protein synthesis during hypoxia is the activation of PERK, which inhibits the essential translation factor eIF2 α . Here we show that PERK-/- MEFs are not able to inhibit protein synthesis efficiently during hypoxia and are significantly less tolerant to hypoxia than wt cells. We also show that other mechanisms are important for sustained low protein synthesis during chronic hypoxia. We demonstrate that the eIF4F complex is disrupted during prolonged hypoxia, and that this is mediated by 4E-BP1 and 4E-T. eIF4F is essential for translation which is dependent upon the 5'mRNA cap-structure. These studies therefore indicate a switch from the inhibition of all translation through eIF2 α during acute hypoxia, to the inhibition of only cap-dependent translation during chronic hypoxia. This model predicts the differential induction of genes that can be translated cap-independently during chronic hypoxia, which is consistent with the observed differential translation of HIF-1 α and VEGF. The functional significance of the disruption of the eIF4F complex during hypoxia is currently being addressed

  15. The ICNP BaT - from translation tool to translation web service.

    Science.gov (United States)

    Schrader, Ulrich

    2009-01-01

    The ICNP BaT has been developed as a web application to support the collaborative translation of different versions of the ICNP into different languages. A prototype of a web service is described that could reuse the translations in the database of the ICNP BaT to provide automatic translations of nursing content based on the ICNP terminology globally. The translation web service is based on a service-oriented architecture making it easy to interoperate with different applications. Such a global translation server would free individual institutions from the maintenance costs of realizing their own translation services.

  16. Whatever Happened to Curriculum Theory? Critical Realism and Curriculum Change

    Science.gov (United States)

    Priestley, Mark

    2011-01-01

    In the face of what has been characterised by some as a "crisis" in curriculum--an apparent decline of some aspects of curriculum studies combined with the emergence of new types of national curricula which downgrade knowledge--some writers have been arguing for the use of realist theory to address these issues. This article offers a…

  17. Feasibility of Spanish-language acquisition for acute medical care providers: novel curriculum for emergency medicine residencies.

    Science.gov (United States)

    Grall, Kristi H; Panchal, Ashish R; Chuffe, Eliud; Stoneking, Lisa R

    2016-01-01

    Language and cultural barriers are detriments to quality health care. In acute medical settings, these barriers are more pronounced, which can lead to poor patient outcomes. We implemented a longitudinal Spanish-language immersion curriculum for emergency medicine (EM) resident physicians. This curriculum includes language and cultural instruction, and is integrated into the weekly EM didactic conference, longitudinal over the entire 3-year residency program. Language proficiency was assessed at baseline and annually on the Interagency Language Roundtable (ILR) scale, via an oral exam conducted by the same trained examiner each time. The objective of the curriculum was improvement of resident language skills to ILR level 1+ by year 3. Significance was evaluated through repeated-measures analysis of variance. The curriculum was launched in July 2010 and followed through June 2012 (n=16). After 1 year, 38% had improved over one ILR level, with 50% achieving ILR 1+ or above. After year 2, 100% had improved over one level, with 90% achieving the objective level of ILR 1+. Mean ILR improved significantly from baseline, year 1, and year 2 (F=55, df =1; Planguage skills in EM residents. The curriculum improved EM-resident language proficiency above the goal in just 2 years. Further studies will focus on the effect of language acquisition on patient care in acute settings.

  18. Curriculum Prototypes and the Seven Dwarfs.

    Science.gov (United States)

    Chapman, Shirley

    Jonathan Culler's notion, that each change of perspective a reader makes brings something different from the text, is explored by using four curricula. They are: the traditional language arts curriculum, an active reading comprehension curriculum, a psychology curriculum, and a feminist curriculum. By analyzing the same text, "Snow White and…

  19. On Various Negative Translations

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gilda Ferreira

    2011-01-01

    Full Text Available Several proof translations of classical mathematics into intuitionistic mathematics have been proposed in the literature over the past century. These are normally referred to as negative translations or double-negation translations. Among those, the most commonly cited are translations due to Kolmogorov, Godel, Gentzen, Kuroda and Krivine (in chronological order. In this paper we propose a framework for explaining how these different translations are related to each other. More precisely, we define a notion of a (modular simplification starting from Kolmogorov translation, which leads to a partial order between different negative translations. In this derived ordering, Kuroda and Krivine are minimal elements. Two new minimal translations are introduced, with Godel and Gentzen translations sitting in between Kolmogorov and one of these new translations.

  20. Mexican Muralists: Rivera, Siqueiros, and Orozco. Curriculum Projects. Fulbright-Hays Summer Seminars Abroad Program, 2002 (Mexico).

    Science.gov (United States)

    Walter, Kim

    Murals created by Diego Rivera, Jose Clemente Orozco, and David Alfaro Siqueiros embody a time of change in Mexico. The murals they created were intended to educate an illiterate population. Today these murals embody national pride. The goal of this curriculum project is rooted in learning about the history, culture, and art of Mexico. The project…

  1. Is it promoted or endorsed achievement goals and underlying reasons that predict students’ intrinsic motivation?

    OpenAIRE

    Karakaş, Özge N.

    2016-01-01

    Cataloged from PDF version of article. Thesis (M.S.): Bilkent University, The Program of Curriculum and Instruction, İhsan Doğramacı Bilkent University, 2016. Includes bibliographical references (leaves 55-60). The aim of this research was to investigate (a) the effects of mastery-approach (MAp) and performance-approach (PAp) goals induced in an autonomous or a controlling condition to students’ intrinsic motivation through an experiment (Study 1), and (b) the relation of an endorsed...

  2. Making things happen through challenging goals: leader proactivity, trust, and business-unit performance.

    Science.gov (United States)

    Crossley, Craig D; Cooper, Cecily D; Wernsing, Tara S

    2013-05-01

    Building on decades of research on the proactivity of individual performers, this study integrates research on goal setting and trust in leadership to examine manager proactivity and business unit sales performance in one of the largest sales organizations in the United States. Results of a moderated-mediation model suggest that proactive senior managers establish more challenging goals for their business units (N = 50), which in turn are associated with higher sales performance. We further found that employees' trust in the manager is a critical contingency variable that facilitates the relationship between challenging sales goals and subsequent sales performance. This research contributes to growing literatures on trust in leadership and proactivity by studying their joint effects at a district-unit level of analysis while identifying district managers' tendency to set challenging goals as a process variable that helps translate their proactivity into the collective performance of their units. PsycINFO Database Record (c) 2013 APA, all rights reserved.

  3. Lost in translation?

    DEFF Research Database (Denmark)

    Granas, Anne Gerd; Nørgaard, Lotte Stig; Sporrong, Sofia Kälvemark

    2014-01-01

    OBJECTIVE: The "Beliefs about Medicines Questionnaire" (BMQ) assess balance of necessity and concern of medicines. The BMQ has been translated from English to many languages. However, the original meaning of statements, such as "My medicine is a mystery to me", may be lost in translation. The aim...... of this study is to compare three Scandinavian translations of the BMQ. (1) How reliable are the translations? (2) Are they still valid after translation? METHODS: Translated Norwegian, Swedish and Danish versions of the BMQ were scrutinized by three native Scandinavian researchers. Linguistic differences...... and ambiguities in the 5-point Likert scale and the BMQ statements were compared. RESULTS: In the Scandinavian translations, the Likert scale expanded beyond the original version at one endpoint (Swedish) or both endpoints (Danish). In the BMQ statements, discrepancies ranged from smaller inaccuracies toward...

  4. School Leadership and Curriculum: German Perspectives

    Science.gov (United States)

    Huber, Stephan; Tulowitzki, Pierre; Hameyer, Uwe

    2017-01-01

    This article looks at the role of school leadership vis-à-vis the curriculum. First, it offers a brief overview of school leadership in Germany. Next, curriculum development and curriculum research in Germany is briefly recapped. We present empirical data on school leadership preferences, strain experience, and practices as to curriculum work.…

  5. CURRICULUM POLICY MAKERS PERCEPTIONS OF CURRICULUM DEVELOPMENT PROCESS BASED ON SOLO TAXONOMY IN SECONDARY LEVEL SCHOOLS IN SRI LANKA

    OpenAIRE

    P. H. Kusumawathie; Norhisham Mohamad; Ferdous Azam

    2017-01-01

    Purpose: The purpose of this study is to explore the conceptual awareness of curriculum policy makers on curriculum development process based on SOLO Taxonomy curriculum approach in secondary level schools. Further, the study explored the relationship between the curriculum development inputs and the SOLO based curriculum development process. The curriculum development inputs are teacher effectiveness, school community, school environment and technology availability. Method: Data was collecte...

  6. Making On-line Science Course Materials Easily Translatable and Accessible Worldwide: Challenges and Solutions

    Science.gov (United States)

    Adams, Wendy K.; Alhadlaq, Hisham; Malley, Christopher V.; Perkins, Katherine K.; Olson, Jonathan; Alshaya, Fahad; Alabdulkareem, Saleh; Wieman, Carl E.

    2012-02-01

    The PhET Interactive Simulations Project partnered with the Excellence Research Center of Science and Mathematics Education at King Saud University with the joint goal of making simulations useable worldwide. One of the main challenges of this partnership is to make PhET simulations and the website easily translatable into any language. The PhET project team overcame this challenge by creating the Translation Utility. This tool allows a person fluent in both English and another language to easily translate any of the PhET simulations and requires minimal computer expertise. In this paper we discuss the technical issues involved in this software solution, as well as the issues involved in obtaining accurate translations. We share our solutions to many of the unexpected problems we encountered that would apply generally to making on-line scientific course materials available in many different languages, including working with: languages written right-to-left, different character sets, and different conventions for expressing equations, variables, units and scientific notation.

  7. The same teacher, the same curriculum materials, different schools: What is the enacted curriculum?

    Science.gov (United States)

    Eisenmann, Tammy

    This research examines how the same teacher implements the same curriculum material in two different schools. The aim of the study is to examine how the enacted algebra curriculum may change when the same teacher enacts the same written curriculum materials in different classes. This research comprises two case studies. Each case examines one teacher who taught the beginning of the mathematical topic "equivalent algebraic expressions", to two 7th grade classes from different schools. The same textbook was used in all four classes. The data collected includes: 1. Observations: 25930 lessons throughout the school year in each of the participating classes; Other mathematics classes in each of the schools; Other non9mathematics classes in the participating classes. A total of 130 lessons were observed. The observations included continuous observations of the teaching of "equivalent algebraic expressions" (15919 lessons) in each class. These observations are the main data source of this research; 2. Interviews with the teachers; 3. Informal conversations; and 4. Field notes. The data was analyzed both through quantitative and qualitative analysis. The research focuses on the following two aspects of the enacted curriculum: implementation of the recommendation that appeared in the curriculum materials and the types of algebraic activity that the students were exposed to during the teaching of the mathematical topic. Kieran's framework (Kieran, 1996, 2004), which distinguishes between three types of algebraic activities 9 generational, transformational and global/meta9level 9 was employed for the examination of the algebraic activities. Comparisons were made for two aspects of the research: between the enacted curriculum in each of the classes and the curriculum materials; and between each of the classes taught by same teacher. It was found that in case study 1, that examined teacher Sara and schools Carmel and Tavor -- most of the recommendations for instruction that

  8. Translation in Language Teaching: Insights from Professional Translator Training

    Science.gov (United States)

    Carreres, Angeles; Noriega-Sanchez, Maria

    2011-01-01

    The past three decades have seen vast changes in attitudes towards translation, both as an academic discipline and as a profession. The insights we have gained in recent years, in particular in the area of professional translator training, call for a reassessment of the role of translation in language teaching. Drawing on research and practices in…

  9. Das Longitudinale Curriculum "Soziale und kommunikative Komptenzen" im Bologna-reformierten Medizinstudium in Basel [The longitudinal curriculum "social and communicative competencies" within Bologna-reformed undergraduate medical education in Basel

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Langewitz, Wolf

    2013-08-01

    Full Text Available [english] Background: Within the Bologna reform, a longitudinal curriculum of “social and communicative competencies” (SOKO was implemented into the new Bachelor-Master structure of undergraduate medical education in Basel (Switzerland. Project description: The aim of the SOKO curriculum is to enable students to use techniques of patient-centred communication to elicit and provide information to patients in order to involve them as informed partners in decision making processes. The SOKO curriculum consists of 57 lessons for the individual student from the first bachelor year to the first master year. Teaching encompasses lectures and small group learning. Didactic methods include role play, video feedback, and consultations with simulated and real patients. Summative assessment takes place in objective structured clinical examinations (OSCE. Conclusion: In Basel, a longitudinal SOKO curriculum based on students’ cumulative learning was successfully implemented. Goals and contents were coordinated with the remaining curriculum and are regularly assessed in OSCEs. At present, most of the workload rests on the shoulders of the department of psychosomatic medicine at the university hospital. For the curriculum to be successful in the long-term, sustainable structures need to be instituted at the medical faculty and the university hospital to guarantee high quality teaching and assessment.[german] Hintergrund: Mit der Umstellung auf die Bachelor-/Masterstruktur wurde in Basel (Schweiz ein longitudinales Curriculum „soziale und Kommunikative Kompetenzen“ (SOKO in das Medizinstudium implementiert. Projektbeschreibung: Ziel ist es, den Studierenden grundlegende Techniken einer patientenzentrierten Kommunikation in dem Sinne zu vermitteln, dass die Studierenden in der Lage sind, Informationen zu erheben und Informationen an Patientinnen und Patienten weiterzugeben, um sie als gut informierte Partner am Entscheidungsprozess zu beteiligen. Das

  10. Lost in translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hedegaard, Steffen; Simonsen, Jakob Grue

    2011-01-01

    of translated texts. Our results suggest (i) that frame-based classifiers are usable for author attribution of both translated and untranslated texts; (ii) that framebased classifiers generally perform worse than the baseline classifiers for untranslated texts, but (iii) perform as well as, or superior...... to the baseline classifiers on translated texts; (iv) that—contrary to current belief—naïve classifiers based on lexical markers may perform tolerably on translated texts if the combination of author and translator is present in the training set of a classifier....

  11. From Communication Skills to Skillful Communication: A Longitudinal Integrated Curriculum for Critical Care Medicine Fellows.

    Science.gov (United States)

    Roze des Ordons, Amanda L; Doig, Christopher J; Couillard, Philippe; Lord, Jason

    2017-04-01

    Communication with patients and families in critical care medicine (CCM) can be complex and challenging. A longitudinal curricular model integrating multiple techniques within classroom and clinical milieus may facilitate skillful communication across diverse settings. In 2014-2015, the authors developed and implemented a curriculum for CCM fellows at the Cumming School of Medicine, University of Calgary, to promote the longitudinal development of skillful communication. A departmental needs assessment informed curriculum development. Five 4-hour classroom sessions were developed: basic communication principles, family meetings about goals and transitions of care, discussing patient safety incidents, addressing conflict, and offering organ donation. Teaching methods-including instructor-led presentations incorporating a consistent framework for approaching challenging conversations, simulation and clinical practice, and feedback from peers, trained facilitators, family members, and clinicians-supported integration of skills into the clinical setting and longitudinal development of skillful communication. Seven fellows participated during the first year of the curriculum. CCM fellows engaged enthusiastically in the program, commented that the framework provided was helpful, and highly valued the opportunity to practice challenging communication scenarios, learn from observing their peers, and receive immediate feedback. More detailed accounts of fellows', patients', and family members' experiences will be obtained to guide curricular development. The curriculum will be expanded to involve other members of the multidisciplinary intensive care unit team, and faculty education initiatives will be offered to enhance the quality of the feedback provided. The impact of the curriculum on initial skill development, retention, and progression will be assessed.

  12. Writing Through: Practising Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Joel Scott

    2010-05-01

    Full Text Available This essay exists as a segment in a line of study and writing practice that moves between a critical theory analysis of translation studies conceptions of language, and the practical questions of what those ideas might mean for contemporary translation and writing practice. Although the underlying preoccupation of this essay, and my more general line of inquiry, is translation studies and practice, in many ways translation is merely a way into a discussion on language. For this essay, translation is the threshold of language. But the two trails of the discussion never manage to elude each other, and these concatenations have informed two experimental translation methods, referred to here as Live Translations and Series Translations. Following the essay are a number of poems in translation, all of which come from Blanco Nuclear by the contemporary Spanish poet, Esteban Pujals Gesalí. The first group, the Live Translations consist of transcriptions I made from audio recordings read in a public setting, in which the texts were translated in situ, either off the page of original Spanish-language poems, or through a process very much like that carried out by simultaneous translators, for which readings of the poems were played back to me through headphones at varying speeds to be translated before the audience. The translations collected are imperfect renderings, attesting to a moment in language practice rather than language objects. The second method involves an iterative translation process, by which three versions of any one poem are rendered, with varying levels of fluency, fidelity and servility. All three translations are presented one after the other as a series, with no version asserting itself as the primary translation. These examples, as well as the translation methods themselves, are intended as preliminary experiments within an endlessly divergent continuum of potential methods and translations, and not as a complete representation of

  13. Adoption of an Evidence-Based Teen Pregnancy Prevention Curriculum: A Case Study in a South Carolina School District

    Science.gov (United States)

    Workman, Lauren M.; Flynn, Shannon; Kenison, Kelli; Prince, Mary

    2015-01-01

    Continued efforts are needed to reduce teenage pregnancy in the United States. Implementation of evidence-based curricula in schools is one strategy toward meeting this goal. In 2010, the South Carolina Campaign to Prevent Teen Pregnancy (SC Campaign) received funding to implement a teen pregnancy prevention (TPP) curriculum. Congruent with South…

  14. FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN SUDANESE UNIVERSITIES: GOALS, ATTITUDES, AND REALITY

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdel Rahim Hamid Mugaddam

    2012-07-01

    Full Text Available Abstract: The goals and means of language study continue in the very center of debates among specialists in language teaching/learning. Different views relating to language and its functions are reflected in two main approaches to language teaching/learning. On the one hand, language is considered to be principally instrumental, a means of communicating thought and information. One the other hand, language is viewed as an important element of human being’s thought processes, perceptions, and self-expressions; and as such, it is placed at the core of translingual and transcultural competence. This paper investigates the current situation of teaching/learning foreign languages in the Sudanese universities with special focus on the goals of teaching these languages and their role in students’ future. Goals of language teaching and students’ attitudes towards the process will be related to the job opportunities available for the students on graduation. Data for the paper have been collected using questionnaires and interviews administered to students and teachers from five language departments at Khartoum University: English, French, German, Russian, and Chinese. Questionnaires and interviews on language attitude will be administered among Four-year language majors representing the four departments. The central question the paper tries to answer is whether there is a realistic match between the goals of language teaching/learning set by policy makers and students’ interests and expectations. Results are expected to contribute to the efforts made to restructure language-in-education curriculum at university level in a way that addresses the expectations of both policy makers and students. Keywords: Foreign language teaching and learning, goals, attitude.

  15. An exploration of the science teaching orientations of Indian science teachers in the context of curriculum reform

    Science.gov (United States)

    Nargund-Joshi, Vanashri

    This study explores the concepts and behaviors, otherwise referred to as orientations, of six Indian science teachers and the alignment of these orientations to the 2005 India National Curriculum Framework (NCF-2005). Differences in teachers' orientations across grade bands (elementary, middle, and secondary) and school types (public versus private) are also examined to determine how contextual factors may influence this alignment. First, a content analysis of the NCF-2005 was completed to identify the overarching principles of the NCF-2005 and goals specific to the teaching and learning of science. Interviews with school principals were also analyzed to understand how the goals of NCF-2005 were communicated to schools and teachers. Together, these data sources served to answer research question one. Next, profiles were created based on three interviews with each teacher and several observations of their teaching. These profiles provide a point of reference for answering the remaining three research questions. Findings include teacher's orientations falling along a continuum from traditionalist in nature to inquiry/constructivist in nature. Stark contrasts were found between traditionalist orientations and the goals of NCF-2005, with much of this contrast due to the limited pedagogical content knowledge these teachers have regarding students' scientific thinking, curriculum design, instructional strategies, and assessment. Inquiry/constructivist teachers' orientations, while more in line with reform, still have a few key areas of pedagogical content knowledge needing attention (e.g., knowledge of assessment and a variety of purposes for constructivist instructional strategies). In response to the final research question, several contextual factors contributed to teachers' orientations including environmental constraints, such as limited resources and large class sizes, cultural testing pressures, and limited accessibility to professional development. Suggestions

  16. Speaking your Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Dragsted, Barbara; Mees, Inger M.; Gorm Hansen, Inge

    2011-01-01

    In this article we discuss the translation processes and products of 14 MA students who produced translations from Danish (L1) into English (L2) under different working conditions: (1) written translation, (2) sight translation, and (3) sight translation with a speech recognition (SR) tool. Audio......, since students were dictating in their L2, we looked into the number and types of error that occurred when using the SR software. Items that were misrecognised by the program could be divided into three categories: homophones, hesitations, and incorrectly pronounced words. Well over fifty per cent...

  17. All about High/Scope: Practical Summaries of High/Scope's History, Educational Approach, and Curriculum. Numbers 1-10.

    Science.gov (United States)

    Epstein, Ann S.

    This document is comprised of 10 High/Scope fact sheets for parents, detailing the history of the High/Scope educational approach and describing its educational practice and curriculum. The major topic for each four-page fact sheet follows: (1) educational approach, including goals for young children and features of the High/Scope approach to…

  18. Struggling with Translations

    DEFF Research Database (Denmark)

    Obed Madsen, Søren

    This paper shows empirical how actors have difficulties with translating strategy texts. The paper uses four cases as different examples of what happens, and what might be difficult, when actors translate organizational texts. In order to explore this, it draws on a translation training method from...... translation theory. The study shows that for those who have produced the text, it is difficult to translate a strategy where they have to change the words so others who don’t understand the language in the text can understand it. It also shows that for those who haven’t been a part of the production, it very...... challenge the notion that actors understand all texts and that managers per se can translate a text....

  19. The applicability of Lean and Six Sigma techniques to clinical and translational research.

    Science.gov (United States)

    Schweikhart, Sharon A; Dembe, Allard E

    2009-10-01

    Lean and Six Sigma are business management strategies commonly used in production industries to improve process efficiency and quality. During the past decade, these process improvement techniques increasingly have been applied outside the manufacturing sector, for example, in health care and in software development. This article concerns the potential use of Lean and Six Sigma in improving the processes involved in clinical and translational research. Improving quality, avoiding delays and errors, and speeding up the time to implementation of biomedical discoveries are prime objectives of the National Institutes of Health (NIH) Roadmap for Medical Research and the NIH's Clinical and Translational Science Award program. This article presents a description of the main principles, practices, and methods used in Lean and Six Sigma. Available literature involving applications of Lean and Six Sigma to health care, laboratory science, and clinical and translational research is reviewed. Specific issues concerning the use of these techniques in different phases of translational research are identified. Examples of Lean and Six Sigma applications that are being planned at a current Clinical and Translational Science Award site are provided, which could potentially be replicated elsewhere. We describe how different process improvement approaches are best adapted for particular translational research phases. Lean and Six Sigma process improvement methods are well suited to help achieve NIH's goal of making clinical and translational research more efficient and cost-effective, enhancing the quality of the research, and facilitating the successful adoption of biomedical research findings into practice.

  20. Effects of Various Physical Education Curriculum on Motor Skills in Students of Final Grades in Primary School

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Milovan Ljubojević

    2016-02-01

    Full Text Available Results of many researches conducted in field of physical education show that the physical education curriculum is not on the appropriate and satisfactory level. The goal of this study is to determine effects of standard and experimental education curriculum on motor skills. This study lasted for one school year, and it was conducted on the sample consisting of 113 boys, divided into control (physical education and experimental group (basketball. In order to asses motor space, following variables of Eurofit battery of tests were monitored: flamingo, hand tapping, seated forward bend (modified functional reach test, long jump, dynamo-metrics of dominant hand, lay – sit for 30'', pull-up endurance, and pin running on 10x5m. Analysis of the results during the final measurement showed that students of control group had better results in final measurement in comparison to the initial one in six out of eight variables. Students of the experimental group had improved results in 7 out of 8 variables. Experimental education curriculum with emphasize on basketball contributed to development of motor skills of students, but not at the level that would imply superiority over the control – standard education curriculum.

  1. Challenges in Translation: Lessons from Using Business Pedagogy to Teach Leadership in Undergraduate Medicine.

    Science.gov (United States)

    Cadieux, Dani C; Lingard, Lorelei; Kwiatkowski, Daniela; Van Deven, Teresa; Bryant, Murray; Tithecott, Gary

    2017-01-01

    Leadership is increasingly recognized as a core physician competency required for quality patient care, continual system improvement, and optimal healthcare team performance. Consequently, integration of leadership into medical school curriculum is becoming a priority. This raises the question of the appropriate context, timing, and pedagogy for conveying this competency to medical students. Our program introduced a 1-week leadership course grounded in business pedagogy to Year 1 medical students. The curriculum centred on four themes: (a) Understanding Change, (b) Effective Teamwork, (c) Leading in Patient Safety, and (d) Leadership in Action. Post-curriculum qualitative student feedback was analyzed for insight into student satisfaction and attitude towards the leadership course content. The Undergraduate Medical Education program of the Schulich School of Medicine & Dentistry, Western University, is delivered over 4 years across 2 campuses in London and Windsor, Ontario, Canada. Course structure moved from traditional passive lectures to established business pedagogy, which involves active engagement in modules, case-based discussions, insights from guest speakers, and personal reflection. A student-led survey evaluated student opinion regarding the leadership course content. Students valued career development reading materials and insights from guest speakers working in healthcare teams. Students did not relate to messages from speakers in senior healthcare leadership positions. Course scheduling late in the second semester was viewed negatively. Overall student opinion suggested that the 1-week course was suboptimal for establishing leadership principles and translated business pedagogy was ineffective in this context. Leadership curriculum in Undergraduate Medical Education should be grounded in a healthcare context relevant to the student's stage of training. Student engagement may be better supported if leadership is framed as a competency throughout their

  2. Contextual Meaning Study of Translation of Children’s Story “The Lion King” from English into Indonesian

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Djuria Suprapto

    2010-05-01

    Full Text Available Article aimed to present study on the translation of words, phrases, expressions and sentences in a children's story.The story of "The Lion King" was used as case and content analysis was applied as a reference for the study. The focus of this analysis was aimed to observe the appearance of the terms or meaning of certain words that are considered important and supports the goals of the research, in this case is the translation of words, phrases, sentences in the source language (English into the target language (Indonesian. As its criterion, dictionaries was used and rules of contextual translation was applied. It can be concluded that children's stories emphasize the style and meaning contained in it, so the translation is done must consider the context of the story. 

  3. A Comparative Study of "Google Translate" Translations: An Error Analysis of English-to-Persian and Persian-to-English Translations

    Science.gov (United States)

    Ghasemi, Hadis; Hashemian, Mahmood

    2016-01-01

    Both lack of time and the need to translate texts for numerous reasons brought about an increase in studying machine translation with a history spanning over 65 years. During the last decades, Google Translate, as a statistical machine translation (SMT), was in the center of attention for supporting 90 languages. Although there are many studies on…

  4. International trends in curriculum research

    DEFF Research Database (Denmark)

    Rasmussen, Jens

    of the western school systems (especially within natural science and mathematics), the PISA-study has also been followed by school and curriculum radical reforms. The inspiration for the European reforms was taken in the so called accountability policy that during the 1990s had been developed in the USA...... is at the same time a centralization and a decentralization strategy: centralization at the input and the output side and decentralization of processes. The basic idea is that those responsible for the processes (principals and teachers) are held responsible for the outcomes. In the USA outcomes are related...... of their first generation goals as well of their national test systems. A trend in international school reform policy seems to be a break with the New Public Management and accountability philosophy that has played a major role over the last two decades. It is probably too early to say that these strategies...

  5. Integrating Field-Centered, Project Based Activities with Academic Year Coursework: A Curriculum Wide Approach

    Science.gov (United States)

    Kelso, P. R.; Brown, L. M.

    2015-12-01

    Based upon constructivist principles and the recognition that many students are motivated by hands-on activities and field experiences, we designed a new undergraduate curriculum at Lake Superior State University. One of our major goals was to develop stand-alone field projects in most of the academic year courses. Examples of courses impacted include structural geology, geophysics, and geotectonics, Students learn geophysical concepts in the context of near surface field-based geophysical studies while students in structural geology learn about structural processes through outcrop study of fractures, folds and faults. In geotectonics students learn about collisional and rifting processes through on-site field studies of specific geologic provinces. Another goal was to integrate data and samples collected by students in our sophomore level introductory field course along with stand-alone field projects in our clastic systems and sequence stratigraphy courses. Our emphasis on active learning helps students develop a meaningful geoscience knowledge base and complex reasoning skills in authentic contexts. We simulate the activities of practicing geoscientists by engaging students in all aspects of a project, for example: field-oriented project planning and design; acquiring, analyzing, and interpreting data; incorporating supplemental material and background data; and preparing oral and written project reports. We find through anecdotal evidence including student comments and personal observation that the projects stimulate interest, provide motivation for learning new concepts, integrate skill and concept acquisition vertically through the curriculum, apply concepts from multiple geoscience subdisiplines, and develop soft skills such as team work, problem solving, critical thinking and communication skills. Through this projected-centered Lake Superior State University geology curriculum students practice our motto of "learn geology by doing geology."

  6. Bean Soup Translation: Flexible, Linguistically-Motivated Syntax for Machine Translation

    Science.gov (United States)

    Mehay, Dennis Nolan

    2012-01-01

    Machine translation (MT) systems attempt to translate texts from one language into another by translating words from a "source language" and rearranging them into fluent utterances in a "target language." When the two languages organize concepts in very different ways, knowledge of their general sentence structure, or…

  7. Global curriculum in surgical oncology.

    Science.gov (United States)

    Are, C; Berman, R S; Wyld, L; Cummings, C; Lecoq, C; Audisio, R A

    2016-06-01

    The significant global variations in surgical oncology training paradigms can have a detrimental effect on tackling the rising global cancer burden. While some variations in training are essential to account for the differences in types of cancer and biology, the fundamental principles of providing care to a cancer patient remain the same. The development of a global curriculum in surgical oncology with incorporated essential standards could be very useful in building an adequately trained surgical oncology workforce, which in turn could help in tackling the rising global cancer burden. The leaders of the Society of Surgical Oncology and European Society of Surgical Oncology convened a global curriculum committee to develop a global curriculum in surgical oncology. A global curriculum in surgical oncology was developed to incorporate the required domains considered to be essential in training a surgical oncologist. The curriculum was constructed in a modular fashion to permit flexibility to suit the needs of the different regions of the world. Similarly, recognizing the various sociocultural, financial and cultural influences across the world, the proposed curriculum is aspirational and not mandatory in intent. A global curriculum was developed which may be considered as a foundational scaffolding for training surgical oncologists worldwide. It is envisioned that this initial global curriculum will provide a flexible and modular scaffolding that can be tailored by individual countries or regions to train surgical oncologists in a way that is appropriate for practice in their local environment. Copyright © 2016 Society of Surgical Oncology, European Society of Surgical Oncology. Published by Elsevier Ltd.. All rights reserved.

  8. The Proof of the Pudding?: A Case Study of an "At-Risk" Design-Based Inquiry Science Curriculum

    Science.gov (United States)

    Chue, Shien; Lee, Yew-Jin

    2013-12-01

    When students collaboratively design and build artifacts that require relevant understanding and application of science, many aspects of scientific literacy are developed. Design-based inquiry (DBI) is one such pedagogy that can serve these desired goals of science education well. Focusing on a Projectile Science curriculum previously found to be implemented with satisfactory fidelity, we investigate the many hidden challenges when using DBI with Grade 8 students from one school in Singapore. A case study method was used to analyze video recordings of DBI lessons conducted over 10 weeks, project presentations, and interviews to ascertain the opportunities for developing scientific literacy among participants. One critical factor that hindered learning was task selection by teachers, which emphasized generic scientific process skills over more important cognitive and epistemic learning goals. Teachers and students were also jointly engaged in forms of inquiry that underscored artifact completion over deeper conceptual and epistemic understanding of science. Our research surfaced two other confounding factors that undermined the curriculum; unanticipated teacher effects and the underestimation of the complexity of DBI and of inquiry science in general. Thus, even though motivated or experienced teachers can implement an inquiry science curriculum with good fidelity and enjoy school-wide support, these by themselves will not guarantee deep learning of scientific literacy in DBI. Recommendations are made for navigating the hands- and minds-on aspects of learning science that is an asset as well as inherent danger during DBI teaching.

  9. Turning goals into results: the power of catalytic mechanisms.

    Science.gov (United States)

    Collins, J

    1999-01-01

    Most executives have a big, hairy, audacious goal. They write vision statements, formalize procedures, and develop complicated incentive programs--all in pursuit of that goal. In other words, with the best of intentions, they install layers of stultifying bureaucracy. But it doesn't have to be that way. In this article, Jim Collins introduces the catalytic mechanism, a simple yet powerful managerial tool that helps translate lofty aspirations into concrete reality. Catalytic mechanisms are the crucial link between objectives and performance; they are a galvanizing, nonbureaucratic means to turn one into the other. What's the difference between catalytic mechanisms and most traditional managerial controls? Catalytic mechanisms share five characteristics. First, they produce desired results in unpredictable ways. Second, they distribute power for the benefit of the overall system, often to the discomfort of those who traditionally hold power. Third, catalytic mechanisms have teeth. Fourth, they eject "viruses"--those people who don't share the company's core values. Finally, they produce an ongoing effect. Catalytic mechanisms are just as effective for reaching individual goals as they are for corporate ones. To illustrate how catalytic mechanisms work, the author draws on examples of individuals and organizations that have relied on such mechanisms to achieve their goals. The same catalytic mechanism that works in one organization, however, will not necessarily work in another. Catalytic mechanisms must be tailored to specific goals and situations. To help readers get started, the author offers some general principles that support the process of building catalytic mechanisms effectively.

  10. Goal motives and multiple-goal striving in sport and academia: A person-centered investigation of goal motives and inter-goal relations.

    Science.gov (United States)

    Healy, Laura C; Ntoumanis, Nikos; Duda, Joan L

    2016-12-01

    This investigation extended the goal striving literature by examining motives for two goals being pursued simultaneously. Grounded in self-determination theory, we examined how student-athletes' motives for their sporting and academic goals were associated with inter-goal facilitation and interference. Cross-sectional survey. UK university student-athletes (n=204) identified their most important sporting and academic goals. They then rated their extrinsic, introjected, identified and intrinsic motives for these goals and completed questionnaires assessing inter-goal facilitation and interference. Using a person-centered approach via latent profile analysis, we identified three distinct profiles of goal motives. Auxiliary analyses showed that the profile with high identified motives for both goals reported greater inter-goal facilitation. Extending the previous literature, the findings demonstrate the benefits of autonomous motives when simultaneously pursing goals in sport and academia. Copyright © 2016. Published by Elsevier Ltd.

  11. Engaging a middle school teacher and students in formal-informal science education: Contexts of science standards-based curriculum and an urban science center

    Science.gov (United States)

    Grace, Shamarion Gladys

    This is a three-article five chapter doctoral dissertation. The overall purpose of this three-pronged study is to engage a middle school science teacher and students in formal-informal science education within the context of a science standards-based curriculum and Urban Science Center. The goals of the study were: (1) to characterize the conversations of formal and informal science educators as they attempted to implement a standards-based curriculum augmented with science center exhibits; (2) to study the classroom discourse between the teacher and students that foster the development of common knowledge in science and student understanding of the concept of energy before observing science center exhibits on energy; (3) to investigate whether or not a standards-driven, project-based Investigating and Questioning our World through Science and Technology (IQWST) curriculum unit on forms and transformation of energy augmented with science center exhibits had a significant effect on urban African-American seventh grade students' achievement and learning. Overall, the study consisted of a mixed-method approach. Article one consists of a case study featuring semi-structured interviews and field notes. Article two consists of documenting and interpreting teacher-students' classroom discourse. Article three consists of qualitative methods (classroom discussion, focus group interviews, student video creation) and quantitative methods (multiple choice and open-ended questions). Oral discourses in all three studies were audio-recorded and transcribed verbatim. In article one, the community of educators' conversations were critically analyzed to discern the challenges educators encountered when they attempted to connect school curriculum to energy exhibits at the Urban Science Center. The five challenges that characterize the emergence of a third space were as follows: (a) science terminology for lesson focus, (b) "dumb-down" of science exhibits, (c) exploration distracts

  12. GESTIÓN DIRECTIVA DEL CURRÍCULUM (CURRICULUM MANAGEMENT

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Arroyo Valenciano Juan Antonio

    2009-08-01

    Full Text Available Resumen:Determinar la visión de sociedad y ser social a la que aspira cada comunidad política, es un asunto fundamental para la Gestión Directiva del Currículum. A partir de ella, la Gestión Directiva del Currículum asume la tarea de identificar las estrategias, acciones y mecanismos para influir y hacer que el personal se una en lo general y en lo particular, para alcanzar cada uno de los objetivos definidos por la organización y consolidar así la oferta de un servicio educativo de excelencia y calidad. Este artículo tiene por fin sustentar el papel estratégico que t iene la Gestión Directiva del Currículum en la concretización de la imagen de sociedad y ser social a la que aspira como comunidad política, toda sociedad.Abstract:To identify the human beings’ point of view and the social political role in their communities is a fundamental issue from the curriculum management perspective. Once it has been identified, the curriculum management assumes the responsibili ty to determine the strategies, actions and mechanisms to influence teachers and administrative stuff to work together and reach the goals and objectives established by the organization. Joining teachers and administrative staff is a way to offer a high quality and efficient educational system. From this perspective, the article states the relevance of the curriculum management from the society’s point of view, emphasizing not only the person as an individual, but as a member of the society in which he/she is involved.

  13. Promised Land No More: Dynamic Shifts in Slovene Translation Market and Translator Education

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nike K. Pokorn

    2016-12-01

    Full Text Available The article outlines the changes of the translation market, the development of Higher Education (HE translator training and of the profession of translator in Slovenia. First, three HE translator-training programmes in Slovenia are briefly described. Second, through an analysis of the public database containing information on all business entities in Slovenia, a description of the translation market in 2014 is made and the findings are compared to those of a similar study carried out in 2007. Then two surveys of translation graduates of University of Ljubljana are presented, focusing in particular on graduate employment statistics and average earnings of junior translators. The results show that despite the fact that the Slovene translation market is thriving, this growth is not reflected in the average earnings of individual translators. Finally, in view of the fact that translation rates are constantly falling, it is argued that the role of professional associations becomes vital.

  14. Translation in ESL Classes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nagy Imola Katalin

    2015-12-01

    Full Text Available The problem of translation in foreign language classes cannot be dealt with unless we attempt to make an overview of what translation meant for language teaching in different periods of language pedagogy. From the translation-oriented grammar-translation method through the complete ban on translation and mother tongue during the times of the audio-lingual approaches, we have come today to reconsider the role and status of translation in ESL classes. This article attempts to advocate for translation as a useful ESL class activity, which can completely fulfil the requirements of communicativeness. We also attempt to identify some activities and games, which rely on translation in some books published in the 1990s and the 2000s.

  15. Curriculum Implementation and Reform: Teachers' Views about Kuwait's New Science Curriculum

    Science.gov (United States)

    Alshammari, Ahmad

    2013-01-01

    The MoE (Ministry of Education) in the state of Kuwait is starting to reform the science curriculum in all school academic stages: primary (1-5) grades, intermediate (6-9) grades, and secondary (10-12) grades. The purpose of this study was to explore the opinions of science teachers about Kuwait's new sixth and seventh grade science curriculum,…

  16. A Writer's Thoughts on Translation and Always Living in Translation.

    Science.gov (United States)

    Agosin, Marjorie; Jones, Robin

    2000-01-01

    Discusses how it feels to be a poet who writes in Spanish and has her work translated, examining the author's immigration experiences and noting the translator's contributions in making her work accessible across languages, borders, and cultures. Explains that writing in Spanish is a gesture of survival, and translation allows her memories to…

  17. Translation and Creative Writing: An Interview with Professor Margaret Rogers

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ruzbeh Babaee

    2016-01-01

    Full Text Available Introduction This interview was conducted with Emerita Professor Margaret Rogers with the aim of providing a brief but informative summary of the relationship between translation and creative writing. Emerita Professor Rogers is in the Centre for Translation Studies, School of English and Languages, University of Surrey, UK. She is also the founder of Terminology Network at the Institute of Translation and Interpreting in the UK. Professor Rogers introduced creative writing into the translation curriculum some 10 years ago at her own university.   The Interview   RB[1]: Do you believe in a theory of translation? MR[2]: There are many ways of trying to understand and, where we can, explain translation in all its guises, loci and times. To talk about ‘a theory’ in this context doesn’t help much. There are many different approaches to the academic study of translation: rather simply put, the particular approach which we choose to adopt may depend on our object of study (e.g. literary translation or specialised translation, what we want to find out about this (e.g. are we interested in product or process, in a historical or contemporary perspective, what resources we have available (e.g. a fully funded research team or a solo effort and so on. Many projects are interdisciplinary—this has long been recognised—and translation scholars are becoming much more resourceful in identifying, adopting and adapting relevant approaches from intersecting disciplines such as comparative literature, cultural studies, history, linguistics, philosophy, psychology and sociology. Some scholars are now advocating a problem-based approach. In any research project it is important to establish how the problem/phenomenon/issue which has been identified as the focus of the study can be tackled. For this, in an empirical study a method is crucial: in translation studies this is rarely something that can be picked off the shelf and is often a contribution to the

  18. Lost in translation?: Comparing three Scandinavian translations of the Beliefs about Medicines Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Granas, Anne Gerd; Nørgaard, Lotte Stig; Sporrong, Sofia Kälvemark

    2014-08-01

    The "Beliefs about Medicines Questionnaire" (BMQ) assess balance of necessity and concern of medicines. The BMQ has been translated from English to many languages. However, the original meaning of statements, such as "My medicine is a mystery to me", may be lost in translation. The aim of this study is to compare three Scandinavian translations of the BMQ. (1) How reliable are the translations? (2) Are they still valid after translation? Translated Norwegian, Swedish and Danish versions of the BMQ were scrutinized by three native Scandinavian researchers. Linguistic differences and ambiguities in the 5-point Likert scale and the BMQ statements were compared. In the Scandinavian translations, the Likert scale expanded beyond the original version at one endpoint (Swedish) or both endpoints (Danish). In the BMQ statements, discrepancies ranged from smaller inaccuracies toward completely different meaning. Some dissimilarities reflect different cultural beliefs about medicines. When translating questionnaires, bilingual researchers should scrutinize translations across similar languages to address content validity across different countries and languages. Our findings are of relevance to other BMQ translations in non-English countries, as direct comparisons between different translations might not be reliable or valid. Copyright © 2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

  19. A conceptual model for translating omic data into clinical action

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Timothy M Herr

    2015-01-01

    Full Text Available Genomic, proteomic, epigenomic, and other "omic" data have the potential to enable precision medicine, also commonly referred to as personalized medicine. The volume and complexity of omic data are rapidly overwhelming human cognitive capacity, requiring innovative approaches to translate such data into patient care. Here, we outline a conceptual model for the application of omic data in the clinical context, called "the omic funnel." This model parallels the classic "Data, Information, Knowledge, Wisdom pyramid" and adds context for how to move between each successive layer. Its goal is to allow informaticians, researchers, and clinicians to approach the problem of translating omic data from bench to bedside, by using discrete steps with clearly defined needs. Such an approach can facilitate the development of modular and interoperable software that can bring precision medicine into widespread practice.

  20. Experimental studies of laser-generated translationally hot atoms and molecules

    International Nuclear Information System (INIS)

    Cousins, L.M.

    1989-01-01

    An important determinant of the outcome of a chemical interaction is the relative translational energy of the partners. This thesis focuses on the generation of translationally energetic atoms and molecules and the role of translational energy in chemical interactions. One set of studies examines the competitive pathways of reactions and energy transfer in hyperthermal collisions of fast H or D atoms with HF. The vibrational excitation of HF or DF is measured using a time- and wavelength-resolved infrared emission technique. The results suggest that different collision geometries can lead to markedly different mechanisms for vibrational excitation. Another set of experiments is performed with a goal to generate a repetitively pulsed source of molecules or atoms with translational energies in the 0.1-10 eV range. A pulsed UV laser is used to excite a molecular film, vaporizing a number of molecules near the surface of the film. The composition and velocity of these molecules are measured by their time-of-flight to a quadrupole mass spectrometer. Kinetic energies in the range of 0.1-10 eV are observed; the energies are continuously variable and the molecules can be repetitively and reproducibly generated. To establish the dynamics of the vaporization, the internal distributions of fast 0.1-0.7 eV NO molecules are measured using a laser multiphoton detection technique. These studies indicate that the translationally hot molecules are ejected rotationally cold, i.e. typically with only 3% of the energy in rotational excitation. The large disequilibrium between translation and rotation suggests that the vaporization occurs by a transient, nonequilibrium heating mechanism coupled with an adiabatic expansion. The result is additionally promising in light of the desire to produce fast beams of molecules with characterizable and narrow internal energy distributions

  1. Hidden Curriculum: An Analytical Definition

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammad Reza Andarvazh

    2018-03-01

    Full Text Available Background: The concept of hidden curriculum was first used by Philip Jackson in 1968, and Hafferty brought this concept to the medical education. Many of the subjects that medical students learn are attributed to this curriculum. So far several definitions have been presented for the hidden curriculum, which on the one hand made this concept richer, and on the other hand, led to confusion and ambiguity.This paper tries to provide a clear and comprehensive definition of it.Methods: In this study, concept analysis of McKenna method was used. Using keywords and searching in the databases, 561 English and 26 Persian references related to the concept was found, then by limitingthe research scope, 125 abstracts and by finding more relevant references, 55 articles were fully studied.Results: After analyzing the definitions by McKenna method, the hidden curriculum is defined as follows: The hidden curriculum is a hidden, powerful, intrinsic in organizational structure and culture and sometimes contradictory message, conveyed implicitly and tacitly in the learning environment by structural and human factors and its contents includes cultural habits and customs, norms, values, belief systems, attitudes, skills, desires and behavioral and social expectations can have a positive or negative effect, unplanned, neither planners nor teachers, nor learners are aware of it. The ultimate consequence of the hidden curriculum includes reproducing the existing class structure, socialization, and familiarizing learners for transmission and joining the professional world.Conclusion: Based on the concept analysis, we arrived at an analytical definition of the hidden curriculum that could be useful for further studies in this area.Keywords: CONCEPT ANALYSIS, HIDDEN CURRICULUM, MCKENNA’S METHOD

  2. Translational Research in NeuroAIDS: A Neuroimmune Pharmacology-Related Course

    OpenAIRE

    Brown, Amanda; Shiramizu, Bruce; Nath, Avindra; Wojna, Valerie

    2010-01-01

    Neuroimmune pharmacology (NIP) can be considered a multidisciplinary science where areas of neuroscience, immunology, and pharmacology intersect in neurological disorders. The R25 training program titled “Translational Research in NeuroAIDS and Mental Health (TR-NAMH): An innovative mentoring program to promote diversity in NeuroAIDS Research (R25 MH080661)” at the Johns Hopkins University is a web-based interactive course with the goal to improve the capacity of high quality research by deve...

  3. Introducing Game Development into the University Curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Peter Peer*

    2012-12-01

    Full Text Available Integrating computer games development into computer science curriculum is gaining acceptance. However, the question is how this should be done. In our course on computer game development we present all necessary steps that a game project has to address, from design to publication and marketing, from the theoretical to the practical point of view. The goal is that each student makes a casual game for Apple iOS platform and possibly publishes it. The games are built on our xni framework for iOS, which is a subset of Microsoft’s xna. We take an iterative incremental approach to teaching game development, where we discuss a number of selected topics from various categories, such as gameplay design, graphics and artificial intelligence, each week. Thereafter the students receive mandatory and non-mandatory assignments that force them to add functionality to their game and, thus, steadily progress towards their goal. At the end of the course more than 20 % of all projects were ready for the Apple App Store, which, together with student pools saying that the course was one of the best executed courses they attended, confirms the viability of the suggested scheme.

  4. Lost in translation: Cultural divides in communication skills teaching identified in the ICCH 2016 student symposium.

    Science.gov (United States)

    Schopper, Heather K; Mohamed, Nasteha A; Seegel, Max; Gorina, Kseniya; Silverman, Jonathan; Rosenbaum, Marcy

    2017-11-01

    To provide a platform for learners' voices at an international conference on communication in healthcare. A group of medical students were invited to explore their experiences with communication skills learning at a symposium at the 2016 International Conference on Communication in Healthcare in Heidelberg, DE. Students from the US, Denmark, Germany, and Russia discussed their experiences with communication skills curriculum at their institutions. We identified divides that have challenged our ability to develop and maintain strong communication skills: 1) valuation of communication skills vs. other topics, 2) curricular theory vs. practice, 3) evaluation vs. feedback, 4) preclinical vs. clinical learning, and 5) the medical student vs. practicing clinician role. The points of transition we identified on the road of communication skills teaching highlight opportunities to strengthen the educational experience for students. Without an effort to address these divides, however, our communication skills may be lost in translation. Students value communication skills teaching during their medical education and there are opportunities to translate this to countries that currently lack robust curricula and to the real-life post-graduate setting. Support is necessary from students, teachers, and administrators, and focus on translation of skills during role transitions is needed. Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

  5. Translation Methods Applied in Translating Quotations in “the Secret” by Rhonda

    OpenAIRE

    FEBRIANTI, VICKY

    2014-01-01

    Keywords: Translation Methods, The Secret, Quotations.Translation helps human to get information written in any language evenwhen it is written in foreign languages. Therefore translation happens in printed media. Books have been popular printed media. The Secret written by Rhonda Byrne is a popular self-help book which has been translated into 50 languages including Indonesian (“The Secret”, n.d., para.5-6).This study is meant to find out the translation methods applied in The Secret. The wr...

  6. Translational Science Project Team Managers: Qualitative Insights and Implications from Current and Previous Postdoctoral Experiences.

    Science.gov (United States)

    Wooten, Kevin C; Dann, Sara M; Finnerty, Celeste C; Kotarba, Joseph A

    2014-07-01

    The development of leadership and project management skills is increasingly important to the evolution of translational science and team-based endeavors. Team science is dependent upon individuals at various stages in their careers, inclusive of postdocs. Data from case histories, as well as from interviews with current and former postdocs, and those supervising postdocs, indicate six essential tasks required of project managers in multidisciplinary translational teams, along with eight skill-related themes critical to their success. To optimize the opportunities available and to ensure sequential development of team project management skills, a life cycle model for the development of translational team skills is proposed, ranging from graduate trainees, postdocs, assistant professors, and finally to mature scientists. Specific goals, challenges and project management roles and tasks are recommended for each stage for the life cycle.

  7. Why Translation Is Difficult

    DEFF Research Database (Denmark)

    Carl, Michael; Schaeffer, Moritz Jonas

    2017-01-01

    The paper develops a definition of translation literality that is based on the syntactic and semantic similarity of the source and the target texts. We provide theoretical and empirical evidence that absolute literal translations are easy to produce. Based on a multilingual corpus of alternative...... translations we investigate the effects of cross-lingual syntactic and semantic distance on translation production times and find that non-literality makes from-scratch translation and post-editing difficult. We show that statistical machine translation systems encounter even more difficulties with non-literality....

  8. Cultural Context and Translation

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    张敏

    2009-01-01

    cultural context plays an important role in translation. Because translation is a cross-culture activity, the culture context that influ-ences translating is consisted of both the culture contexts of source language and target language. This article firstly analyzes the concept of context and cultural context, then according to the procedure of translating classifies cultural context into two stages and talks about how they respectively influence translating.

  9. Gender issues in translation

    OpenAIRE

    ERGASHEVA G.I.

    2015-01-01

    The following research is done regarding gender in translation dealing specifically with the issue of the translators’ gender identity and its effect on their translations, as well as on how gender itself is translated and produced. We will try to clarify what gender is, how gender manifests itself in the system of language, and what problems translators encounter when translating or producing gender-related materials

  10. The Status of Genetics Curriculum in Higher Education in the United States: Goals and Assessment

    Science.gov (United States)

    McElhinny, Teresa L.; Dougherty, Michael J.; Bowling, Bethany V.; Libarkin, Julie C.

    2014-01-01

    We review the state of genetics instruction in the United States through the lens of backward design, with particular attention to the goals and assessments that inform curricular practice. An analysis of syllabi and leading textbooks indicates that genetics instruction focuses most strongly on foundations of DNA and Mendelian genetics. At the…

  11. Harmonization in preclinical epilepsy research: A joint AES/ILAE translational initiative.

    Science.gov (United States)

    Galanopoulou, Aristea S; French, Jacqueline A; O'Brien, Terence; Simonato, Michele

    2017-11-01

    Among the priority next steps outlined during the first translational epilepsy research workshop in London, United Kingdom (2012), jointly organized by the American Epilepsy Society (AES) and the International League Against Epilepsy (ILAE), are the harmonization of research practices used in preclinical studies and the development of infrastructure that facilitates multicenter preclinical studies. The AES/ILAE Translational Task Force of the ILAE has been pursuing initiatives that advance these goals. In this supplement, we present the first reports of the working groups of the Task Force that aim to improve practices of performing rodent video-electroencephalography (vEEG) studies in experimental controls, generate systematic reviews of preclinical research data, and develop preclinical common data elements (CDEs) for epilepsy research in animals. Wiley Periodicals, Inc. © 2017 International League Against Epilepsy.

  12. Policy and Curriculum Development in Greece. the Case of Secondary School Curriculum

    Science.gov (United States)

    Ifanti, Amalia A.

    2007-01-01

    This paper examines the politics and values of the secondary school curriculum in Greece and attempts to find out the influences of cultural tradition and centralized control on curriculum development. In particular, it studies the decision-making process and the politics of educational control, employing some theoretical elements from centralist…

  13. Pasos Adelante (Steps Forward): A Resiliency Enhancement Curriculum for Preschoolers and Their Parents. Volume 1: Preschool Curriculum. Volume 2: Parent Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Peck, Lucy; And Others

    This guide presents a curriculum designed to promote resiliency in Hispanic preschool children whose parents are undergoing treatment for substance abuse, and includes a 12-week parent and child component. The curriculum focuses on increasing cultural awareness, motor skills, language skills, early childhood coping strategies, and social…

  14. Developing a Canadian Curriculum for Simulation-Based Education in Obstetrics and Gynaecology: A Delphi Study.

    Science.gov (United States)

    Craig, Catherine; Posner, Glenn D

    2017-09-01

    As obstetrics and gynaecology (Ob/Gyn) residency training programs move towards a competence-based approach to training and assessment, the development of a national standardized simulation curriculum is essential. The primary goal of this study was to define the fundamental content for the Canadian Obstetrics and Gynecology Simulation curriculum. A modified Delphi technique was used to achieve consensus in three rounds by surveying residency program directors or their local simulation educator delegates in 16 accredited Canadian Ob/Gyn residency programs. A consensus rate of 80% was agreed upon. Survey results were collected over 11 months in 2016. Response rates for the Delphi were 50% for the first round, 81% for the second round, and 94% for the third round. The first survey resulted in 84 suggested topics. These were organized into four categories: obstetrics high acuity low frequency events, obstetrics common events, gynaecology high acuity low frequency events, and gynaecology common events. Using the modified Delphi method, consensus was reached on 6 scenarios. This study identified the content for a national simulation-based curriculum for Ob/Gyn residency training programs and is the first step in the development of this curriculum. Copyright © 2017 The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada/La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  15. Machine Translation

    Indian Academy of Sciences (India)

    Research Mt System Example: The 'Janus' Translating Phone Project. The Janus ... based on laptops, and simultaneous translation of two speakers in a dialogue. For more ..... The current focus in MT research is on using machine learning.

  16. Translating Proper Nouns: A Case Study on English Translation of Hafez's Lyrics

    Science.gov (United States)

    Shirinzadeh, Seyed Alireza; Mahadi, Tengku Sepora Tengku

    2014-01-01

    Proper nouns are regarded so simple that they might be taken for granted in translation explorations. Some may believe that they should not be translated in transmitting source texts to target texts. But, it is not the case; if one looks at present translations, he will notice that different strategies might be applied for translating proper…

  17. Formative Evaluation of EFNEP Curriculum: Ensuring the Eating Smart • Being Active Curriculum Is Theory Based

    Science.gov (United States)

    Natker, Elana; Baker, Susan S.; Auld, Garry; McGirr, Kathryn; Sutherland, Barbara; Cason, Katherine L.

    2015-01-01

    The project reported here served to assess a curriculum for EFNEP to ensure theory compliance and content validity. Adherence to Adult Learning Theory and Social Cognitive Theory tenets was determined. A curriculum assessment tool was developed and used by five reviewers to assess initial and revised versions of the curriculum. T-tests for…

  18. Evaluation of an Eating Disorder Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Moriarty, Dick; And Others

    1990-01-01

    A qualitative and quantitative evaluation of "A Preventive Curriculum for Anorexia Nervosa and Bulimia" is reported. The evaluation, which included teachers, researchers, health professionals, and students, included development of the curriculum as well as pilot testing activities. The curriculum development and evaluation consisted of…

  19. 14 CFR 121.911 - Indoctrination curriculum.

    Science.gov (United States)

    2010-01-01

    ... 14 Aeronautics and Space 3 2010-01-01 2010-01-01 false Indoctrination curriculum. 121.911 Section... Indoctrination curriculum. Each indoctrination curriculum must include the following: (a) For newly hired persons being trained under an AQP: The certificate holder's policies and operating practices and general...

  20. Translation and Quality Management

    DEFF Research Database (Denmark)

    Petersen, Margrethe

    1996-01-01

    theory which would seem likely to be of interest in this connection and section 2. gives a linguist's introduction to the part of the area of quality management which I consider relevant for present purposes. Section 3. is devoted to the case study of a small translation firm which has been certified......The aim of this article is to consider the issue of quality in translation. Specifically, the question under consideration is whether quality assurance in relation to translation is feasible and, if so, what some of the implications for translation theory, translation practice and the teaching...... of translation would be. To provide a backdrop against which the issue may be discussed, I present an overview of the two areas which seem most likely to hold potential answers, viz., that of translation theory and that of quality management. Section 1. gives a brief outline of some contributions to translation...

  1. Translation-Memory (TM) Research

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schjoldager, Anne Gram; Christensen, Tina Paulsen

    2010-01-01

    to be representative of the research field as a whole. Our analysis suggests that, while considerable knowledge is available about the technical side of TMs, more research is needed to understand how translators interact with TM technology and how TMs influence translators' cognitive translation processes.......  It is no exaggeration to say that the advent of translation-memory (TM) systems in the translation profession has led to drastic changes in translators' processes and workflow, and yet, though many professional translators nowadays depend on some form of TM system, this has not been the object...... of much research. Our paper attempts to find out what we know about the nature, applications and influences of TM technology, including translators' interaction with TMs, and also how we know it. An essential part of the analysis is based on a selection of empirical TM studies, which we assume...

  2. Operational controlling - a tool of translating strategy into action

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    2011-03-01

    Full Text Available . Enterprises have a lot of problems with realization their strategic aims in the fast changing and competitive business arena from many years. Effective execution of strategic plan needs its translating into action, task results and indicators of everyday activities. The success on the market is attainable by communicating strategic and operating goals on the each level of organizational structure and their connecting with budget of units or employee motivation. The scorecards balancing in finance, customer, process and development perspectives is very useful for pointing - what do we control with? or - what do we have to achieve? But doesn't answer to question about ways of enterprise managing. Main aim of the article is proving that operational controlling system is a essential tool for translating strategy into action. The Balanced Scorecard methodology should to take into consideration system and process connection of enterprise with procurement, co-operation or distribution supply chain also.

  3. Electromechanical Engineering Technology Curriculum.

    Science.gov (United States)

    Georgia State Univ., Atlanta. Dept. of Vocational and Career Development.

    This guide offers information and procedures necessary to train electromechanical engineering technicians. Discussed first are the rationale and objectives of the curriculum. The occupational field of electromechanical engineering technology is described. Next, a curriculum model is set forth that contains information on the standard…

  4. Equasions for Curriculum Improvement.

    Science.gov (United States)

    Eckenrod, James S.

    1986-01-01

    Describes the Technology in Curriculum (TIC) program resource guides which will be distributed to California schools in the fall of 1986. These guides match available instructional television programs and computer software to existing California curriculum guides in order to facilitate teachers' classroom use. (JDH)

  5. Translation modalities: an investigation of the translated short story “Dez de dezembro”

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Clara Peron da Silva Guedes

    2017-05-01

    Full Text Available During the translation process translators adopt linguistic strategies in order to make decisions that help to render a translated text suitable to the target language and culture. The translation modalities proposed by Aubert (105-10 constitute a tool that enables one to identify some of these strategies. In addition, they permit to measure the level of linguistic differentiation between a source text and a target text verifying the distance or the proximity of the target text to the linguistic and cultural issues of the source text. Thus, this paper aims to investigate the translation modalities in the short story “Dez de dezembro” (Saunders 204-38, a translation of the short story “Tenth of December” (Saunders 215-51. For quantifying the translation modalities in the translated text the noun phrases from the source text were selected and their counterparts in the target text were classified and annotated within Notepad++ software. The most recurrent translation modalities in the corpus were Literal Translation and Transposition, categories considered intermediate ones in the rank proposed by Aubert (105-10. Therefore, a relation of equivalence can be established between the target and the source texts.

  6. Discourse Analysis in Translator Training

    OpenAIRE

    Gülfidan Ayvaz

    2015-01-01

    Translator training enables students to gain experience in both linguistic parameters and translation practice. Discourse Analysis is one of the strategies that lead to a better translation process and quality in translation. In that regard, this study aims to present DA as a translation strategy for translation practice and a useful tool for translator training. The relationship between DA and Translator Training is not widely studied. Therefore this study aims to define DA and how it can be...

  7. Translation Competence and Translation Performance: Lexical, Syntactic and Textual Patterns in Student Translations of a Specialized EU Genre

    Science.gov (United States)

    Karoly, Adrienn

    2012-01-01

    This paper reports the findings of a study aiming to reveal the recurring patterns of lexical, syntactic and textual errors in student translations of a specialized EU genre from English into Hungarian. By comparing the student translations to the official translation of the text, this article uncovers the most frequent errors that students made…

  8. How Italian dialect poets translate themselves and how they translate other poets

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Edoardo Zuccato

    2017-07-01

    Full Text Available Part one of this essay discusses the way most contemporary Italian dialect poets translate themselves into Italian. Part two of the essay examines examples of poetry translation into dialect made by some of the same contemporary authors. A comparison between the style of the self-translations, which is mainly lyrical, and the variety of styles of the translations from other poets, shows that each choice is an intentional strategy rather than a missed opportunity for a more creative self-translation, as some scholars have argued.

  9. Resident Education Curriculum in Pediatric and Adolescent Gynecology: The Short Curriculum 2.0.

    Science.gov (United States)

    Talib, Hina J; Karjane, Nicole; Teelin, Karen; Abraham, Margaret; Holt, Stephanie; Chelvakumar, Gayaythri; Dumont, Tania; Huguelet, Patricia S; Conner, Lindsay; Wheeler, Carol; Fleming, Nathalie

    2018-04-01

    The degree of exposure to pediatric and adolescent gynecology (PAG) varies across residency programs in obstetrics and gynecology and pediatrics. Nevertheless, these programs are responsible for training residents and providing opportunities within their programs to fulfill PAG learning objectives. To that end, the North American Society for Pediatric and Adolescent Gynecology has taken a leadership role in PAG resident education by creating and systematically updating the Short Curriculum. This curriculum outlines specific learning objectives that are central to PAG education and lists essential resources for learners' reference. This updated curriculum replaces the previous 2014 publication with added content, resources, and updated references. Additionally, attention to the needs of learners in pediatrics and adolescent medicine is given greater emphasis in this revised North American Society for Pediatric and Adolescent Gynecology Short Curriculum 2.0. Copyright © 2017 North American Society for Pediatric and Adolescent Gynecology. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  10. Translation Memory and Computer Assisted Translation Tool for Medieval Texts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Törcsvári Attila

    2013-05-01

    Full Text Available Translation memories (TMs, as part of Computer Assisted Translation (CAT tools, support translators reusing portions of formerly translated text. Fencing books are good candidates for using TMs due to the high number of repeated terms. Medieval texts suffer a number of drawbacks that make hard even “simple” rewording to the modern version of the same language. The analyzed difficulties are: lack of systematic spelling, unusual word orders and typos in the original. A hypothesis is made and verified that even simple modernization increases legibility and it is feasible, also it is worthwhile to apply translation memories due to the numerous and even extremely long repeated terms. Therefore, methods and algorithms are presented 1. for automated transcription of medieval texts (when a limited training set is available, and 2. collection of repeated patterns. The efficiency of the algorithms is analyzed for recall and precision.

  11. Empowerment evaluation: a collaborative approach to evaluating and transforming a medical school curriculum.

    Science.gov (United States)

    Fetterman, David M; Deitz, Jennifer; Gesundheit, Neil

    2010-05-01

    Medical schools continually evolve their curricula to keep students abreast of advances in basic, translational, and clinical sciences. To provide feedback to educators, critical evaluation of the effectiveness of these curricular changes is necessary. This article describes a method of curriculum evaluation, called "empowerment evaluation," that is new to medical education. It mirrors the increasingly collaborative culture of medical education and offers tools to enhance the faculty's teaching experience and students' learning environments. Empowerment evaluation provides a method for gathering, analyzing, and sharing data about a program and its outcomes and encourages faculty, students, and support personnel to actively participate in system changes. It assumes that the more closely stakeholders are involved in reflecting on evaluation findings, the more likely they are to take ownership of the results and to guide curricular decision making and reform. The steps of empowerment evaluation include collecting evaluation data, designating a "critical friend" to communicate areas of potential improvement, establishing a culture of evidence, encouraging a cycle of reflection and action, cultivating a community of learners, and developing reflective educational practitioners. This article illustrates how stakeholders used the principles of empowerment evaluation to facilitate yearly cycles of improvement at the Stanford University School of Medicine, which implemented a major curriculum reform in 2003-2004. The use of empowerment evaluation concepts and tools fostered greater institutional self-reflection, led to an evidence-based model of decision making, and expanded opportunities for students, faculty, and support staff to work collaboratively to improve and refine the medical school's curriculum.

  12. Who translates the translation? (Retraduire les héros marginaux d'Alan Moore

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alice RAY

    2016-11-01

    Full Text Available The retranslation phenomenon is essential to the translation process. It is considered as the logical progression of this process which allows the translated literary work to regenerate in a restless cultural and language space. To a lesser extent, we can observe the same phenomenon in the translation of comics. However, this specific translation requires other competencies and a translating approach somehow different from the ones required to translate fiction literature, especially because of the presence of the visual system of drawings which is strongly bound to its own culture and the endless mutations it goes through. The comic book Watchmen (Les Gardiens, in the first French translation by Alan Moore and Dave Gibbons, is known in the whole world as the comic which had not only remodeled the vision we had of super-heroes, but had also given the comic books another voice. Watchmen was published between 1986 and 1987 in the United States and translated in French from 1987 to 1988. Fifteen years after this first translation by Jean-Patrick Manchette, Panini publishing decided to retranslate this famous comic in 2007. However, if the reviews of the first translation were laudatory, the retranslation did not enjoy a great reception from the readers or from the reviewers. This paper proposes a comparative analysis of both these translations and of their original version as well as an experiment on the readers, comic books readers or not, in order to establish why the first translation was a success and the retranslation a failure. Thus, we could withdraw the elements which allow us to understand the reception of comic translation.

  13. Determinants of translation ambiguity

    Science.gov (United States)

    Degani, Tamar; Prior, Anat; Eddington, Chelsea M.; Arêas da Luz Fontes, Ana B.; Tokowicz, Natasha

    2016-01-01

    Ambiguity in translation is highly prevalent, and has consequences for second-language learning and for bilingual lexical processing. To better understand this phenomenon, the current study compared the determinants of translation ambiguity across four sets of translation norms from English to Spanish, Dutch, German and Hebrew. The number of translations an English word received was correlated across these different languages, and was also correlated with the number of senses the word has in English, demonstrating that translation ambiguity is partially determined by within-language semantic ambiguity. For semantically-ambiguous English words, the probability of the different translations in Spanish and Hebrew was predicted by the meaning-dominance structure in English, beyond the influence of other lexical and semantic factors, for bilinguals translating from their L1, and translating from their L2. These findings are consistent with models postulating direct access to meaning from L2 words for moderately-proficient bilinguals. PMID:27882188

  14. Linguistic Levels of Translation: A Generic Exploration of Translation Difficulties in Literary Textual Corpus

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Magda Madkour

    2016-11-01

    Full Text Available This case study research was based on a generic exploration of the translation problems that graduate students face in literary translation. Literary translation is fundamental to translation programs at higher education due to the upsurge that has occurred in publishing classical and modern literary works from various cultures. However, literary texts have special characteristics that make the process of transferring them from one language into another a daunting task. Translating literary texts is difficult even for professional translators because misinterpreting the messages of the source texts can lead to distorting the aesthetic aspects of the literary work. Students need to learn various linguistic levels of literary translation as well as strategies and methods of translation. Learning the linguistics levels of translation necessitates providing adequate training that is based on enhancing students’ cognitive abilities. Cognitive-based translation training helps students learn the procedures of solving the problems of translating sound and literary devices. Cognitive approaches are relevant to the translation process since cognition implies mental activities that students can use to understand and synthesize the literary text, and reconstruct it creatively. Therefore, the current study aimed at examining the relationship between cognitive teaching methodologies and students’ performance in literary translation. To examine this relationship, qualitative and quantitative data was collected from graduate students at the College of Languages and Translation at Imam Mohammed bin Saud Islamic University (IMAMU University, Riyadh, Saudi Arabia. In addition, corpus data was gathered from authentic literary texts including, novels, short stories, and poetry, to investigate the effect of linguistic analysis and cognitive strategies on the quality of literary translation. Quantitative data was analyzed using the Statistical Package for the

  15. Mathematics Education: Student Terminal Goals, Program Goals, and Behavioral Objectives.

    Science.gov (United States)

    Mesa Public Schools, AZ.

    Behavioral objectives are listed for the primary, intermediate and junior high mathematics curriculum in the Mesa Public Schools (Arizona). Lists of specific objectives are given by level for sets, symbol recognition, number operations, mathematical structures, measurement and problem solving skills. (JP)

  16. An analysis of machine translation and speech synthesis in speech-to-speech translation system

    OpenAIRE

    Hashimoto, K.; Yamagishi, J.; Byrne, W.; King, S.; Tokuda, K.

    2011-01-01

    This paper provides an analysis of the impacts of machine translation and speech synthesis on speech-to-speech translation systems. The speech-to-speech translation system consists of three components: speech recognition, machine translation and speech synthesis. Many techniques for integration of speech recognition and machine translation have been proposed. However, speech synthesis has not yet been considered. Therefore, in this paper, we focus on machine translation and speech synthesis, ...

  17. Achievement Goals and their Underlying Goal Motivation: Does it Matter Why Sport Participants Pursue their Goals?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Patrick Gaudreau

    2016-07-01

    Full Text Available This study examined whether the good or bad outcomes associated with mastery-approach (MAP and performance-approach (PAP goals depend on the extent to which they are motivated by autonomous or controlled motivation. A sample of 515 undergraduate students who participated in sport completed measures of achievement goals, motivation of achievement goals, perceived goal attainment, sport satisfaction, and both positive and negative affect. Results of moderated regression analyses revealed that the positive relations of both MAP and PAP goals with perceived goal attainment were stronger for athletes pursuing these goals with high level of autonomous goal motivation. Also, the positive relations between PAP goals and both sport satisfaction and positive affect were stronger at high levels of autonomous goal motivation and controlled goal motivation. The shape of all these significant interactions was consistent with tenets of Self-Determination Theory as controlled goal motivation was negatively associated with positive affect and sport satisfaction and positively associated with negative affect. Overall, these findings demonstrated the importance of considering goal motivation in order to better understand the conditions under which achievement goals are associated with better experiential and performance outcomes in the lives of sport participants.

  18. Translational Cellular Research on the International Space Station

    Science.gov (United States)

    Love, John; Cooley, Vic

    2016-01-01

    The emerging field of Translational Research aims to coalesce interdisciplinary findings from basic science for biomedical applications. To complement spaceflight research using human subjects, translational studies can be designed to address aspects of space-related human health risks and help develop countermeasures to prevent or mitigate them, with therapeutical benefits for analogous conditions experienced on Earth. Translational research with cells and model organisms is being conducted onboard the International Space Station (ISS) in connection with various human systems impacted by spaceflight, such as the cardiovascular, musculoskeletal, and immune systems. Examples of recent cell-based translational investigations on the ISS include the following. The JAXA investigation Cell Mechanosensing seeks to identify gravity sensors in skeletal muscle cells to develop muscle atrophy countermeasures by analyzing tension fluctuations in the plasma membrane, which changes the expression of key proteins and genes. Earth applications of this study include therapeutic approaches for some forms of muscular dystrophy, which appear to parallel aspects of muscle wasting in space. Spheroids is an ESA investigation examining the system of endothelial cells lining the inner surface of all blood vessels in terms of vessel formation, cellular proliferation, and programmed cell death, because injury to the endothelium has been implicated as underpinning various cardiovascular and musculoskeletal problems arising during spaceflight. Since endothelial cells are involved in the functional integrity of the vascular wall, this research has applications to Earth diseases such as atherosclerosis, diabetes, and hypertension. The goal of the T-Cell Activation in Aging NASA investigation is to understand human immune system depression in microgravity by identifying gene expression patterns of candidate molecular regulators, which will provide further insight into factors that may play a

  19. Translation Meets Cognitive Science: The Imprint of Translation on Cognitive Processing

    Science.gov (United States)

    Rojo, Ana

    2015-01-01

    Translation has long played a role in linguistic and literary studies research. More recently, the theoretical and methodological concerns of process research have given translation an additional role in cognitive science. The interest in the cognitive aspects of translation has led scholars to turn to disciplines such as cognitive linguistics,…

  20. Audiovisual Translation:A Critical Review on Sino-western Perspectives of Film Subtitle Translation

    OpenAIRE

    Junchen Zhang

    2018-01-01

    The paper argues the development of audiovisual translation (mainly focuses on the strand of film subtitle translation) in the West and China. Firstly, the paper discusses film translation from the perspective of the West and critically reviews the achievements produced by western researchers. Secondly, the paper analyzes film translation from Chinese perspective and outlines its change and development in Mainland China. Thirdly, some major issues exited in film translation such as cultural p...

  1. TRANSLATING BLACKNESS: A CHALLENGE TO TRANSLATION STUDIES IN CONTEMPORANEITY

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maria Aparecida Andrade Salgueiro

    2014-07-01

    Full Text Available The present article presents aspects of a work in progress about both African-American and Afro-Brazilian Literatures as well as Translation Studies. As it makes observations about how blackness has been translated in different contexts and geographical spaces, it calls the reader’s attention to power relations, processes of colonial and post-colonial identity construction, the rising of literary canons, cultural hegemony and globalization, demystifying spaces and showing translation as an activity that does not take place in a neutral space, but, for sure, inside social and political concrete situations.

  2. Perceptions of Private College Teachers of Karachi about the Curriculum Prescribed by Sindh Bureau of Curriculum (BOC)

    Science.gov (United States)

    Syeda, Talat Jehan

    2015-01-01

    Curriculum at the college level is prescribed at provincial level to ensure a standardized education throughout. A prescribed curriculum aligns educational standards and maintains them to ensure teaching standards. In Pakistan the curriculum for intermediate students at both private and government colleges is designed and proposed by Sindh Bureau…

  3. Word reading and translation in bilinguals: The impact of formal and informal translation expertise

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Adolfo M. García

    2014-11-01

    Full Text Available Studies on bilingual word reading and translation have examined the effects of lexical variables (e.g., concreteness, cognate status by comparing groups of non-translators with varying levels of L2 proficiency. However, little attention has been paid to another relevant factor: translation expertise (TI. To explore this issue, we administered word reading and translation tasks to two groups of non-translators possessing different levels of informal TI (Experiment 1, and to three groups of bilinguals possessing different levels of translation training (Experiment 2. Reaction-time recordings showed that in all groups reading was faster than translation and unaffected by concreteness and cognate effects. Conversely, in both experiments, all groups translated concrete and cognate words faster than abstract and non-cognate words, respectively. Notably, an advantage of backward over forward translation was observed only for low-proficiency non-translators (in Experiment 1. Also, in Experiment 2, the modifications induced by translation expertise were more marked in the early than in the late stages of training and practice. The results suggest that TI contributes to modulating inter-equivalent connections in bilingual memory.

  4. What is a translator?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martha Pulido

    2016-08-01

    Full Text Available I copied the title from Foucault’s text, "Qu'est-ce qu'un auteur" in Dits et écrits [1969], Paris, Gallimard, 1994, that I read in French, then in English in Donald F. Bouchard’s and Sherry Simon’s translation, and finally in Spanish in Yturbe Corina’s translation, and applied for the translator some of the analysis that Foucault presents to define the author. Foucault suggests that if we cannot define an author, at least we can see where their function is reflected. My purpose in this paper is to present those surfaces where the function of the translator is reflected or where it can be revealed, and to analyse the categories that could lead us to the elaboration of a suitable definition of a Translator. I dare already give a compound noun for the translator: Translator-Function.

  5. What is a translator?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martha Martha Pulido

    2016-05-01

    Full Text Available I copied the title from Foucault’s text, "Qu'est-ce qu'un auteur" in Dits et écrits [1969], Paris, Gallimard, 1994, that I read in French, then in English in Donald F. Bouchard’s and Sherry Simon’s translation, and finally in Spanish in Yturbe Corina’s translation, and applied for the translator some of the analysis that Foucault presents to define the author. Foucault suggests that if we cannot define an author, at least we can see where their function is reflected. My purpose in this paper is to present those surfaces where the function of the translator is reflected or where it can be revealed, and to analyse the categories that could lead us to the elaboration of a suitable definition of a Translator. I dare already give a compound noun for the translator: Translator-Function.

  6. ENVIRONMENTAL EDUCATION: The development of a curriculum ...

    African Journals Online (AJOL)

    approach to environmental education and curriculum innovation. ... transition from an external and rational strategy of curriculum ... 'scientific' approaches to curriculum development .... 'get the conservation message across' so as to foster.

  7. A University-Level Curriculum in Climate Change for SE Asia and the Asian Pacific

    Science.gov (United States)

    Furniss, M. J.; Saah, D. S.; Hines, S. J.; Radel, C. A.; McGroddy, M. E.; Ganz, D. J.

    2014-12-01

    A university-level curriculum has been developed for the SE Asia and Asia Pacific region and is currently being implemented by 12+ universities; in Vietnam, Cambodia, Laos, Thailand, Malaysia, and Papua New Guinea. The curriculum is supported by USAID (U.S. Agency for International Development) through the LEAF program (Lowering Emissions in Asian Forests), under the technical leadership of the U.S. Forest Service. Four modules have been developed: Basic Climate Change, Low-Emissions Land Use Planning, Social and Environmental Soundness, and Carbon Measurement and Monitoring. This presentation will focus on the Basic Climate Change module. This is a survey course that covers a wide range of climate change topics, including causes, effects, and responses. The level of detail in each of the covered topics is calibrated to current issues in the region. The module is elaborated in English and will be translated into the national language of the participating countries. The module is designed to be flexible and can be tailored to both degree and non-degree programs; as well as for trainings for natural resources professionals and policy-makers. Important training topics can be selected as short course trainings for practitioners and leaders working on climate change.

  8. Learning by Translating: A Contrastive Methodology for ESP Learning and Translation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sara Laviosa

    2015-11-01

    Full Text Available Over the last few years applied linguists have explored the possibility of integrating the insights of second language acquisition theories, contrastive analysis, foreign language teaching methodologies, and translation studies with a view to enhancing current communicative models and techniques for L2 teaching and translator training (see for example Sewell and Higgins 1996; Laviosa-Braithwaite 1997; Campbell 1998; Malmkjær 1998; Laviosa 2000; Colina 2002. We intend to make a contribution to this interdisciplinary orientation by putting forward a translation-based methodology for learning ESP vocabulary and grammar through real life mediating communicative activities. With particular reference to the translation task itself, we endeavour to provide teachers of English for special purposes and translator trainers with a methodology for guiding their students in producing, to the best of their abilities, a target text which meets the quality criteria of terminological accuracy and stylistic fluency, and is also effective in terms of the communicative situation it is intended for. After outlining the rationale and main theoretical approaches underpinning our work, we will illustrate our methodology for learning ESP vocabulary and translation skills from a contrastive perspective, as in our book Learning by Translating (Laviosa and Cleverton 2003.

  9. Teaching Computational Thinking: Deciding to Take Small Steps in a Curriculum

    Science.gov (United States)

    Madoff, R. D.; Putkonen, J.

    2016-12-01

    While computational thinking and reasoning are not necessarily the same as computer programming, programs such as MATLAB can provide the medium through which the logical and computational thinking at the foundation of science can be taught, learned, and experienced. And while math and computer anxiety are often discussed as critical obstacles to students' progress in their geoscience curriculum, it is here suggested that an unfamiliarity with the computational and logical reasoning is what poses a first stumbling block, in addition to the hurdle of expending the effort to learn how to translate a computational problem into the appropriate computer syntax in order to achieve the intended results. Because computational thinking is so vital for all fields, there is a need to initiate many and to build support in the curriculum for it. This presentation focuses on elements to bring into the teaching of computational thinking that are intended as additions to learning MATLAB programming as a basic tool. Such elements include: highlighting a key concept, discussing a basic geoscience problem where the concept would show up, having the student draw or outline a sketch of what they think an operation needs to do in order to perform a desired result, and then finding the relevant syntax to work with. This iterative pedagogy simulates what someone with more experience in programming does, so it discloses the thinking process in the black box of a result. Intended as only a very early stage introduction, advanced applications would need to be developed as students go through an academic program. The objective would be to expose and introduce computational thinking to majors and non-majors and to alleviate some of the math and computer anxiety so that students would choose to advance on with programming or modeling, whether it is built into a 4-year curriculum or not.

  10. A Safe and Healthful Work Environment: Development and Testing of an Undergraduate Occupational Health Nursing Curriculum.

    Science.gov (United States)

    McCullagh, Marjorie C; Berry, Peggy

    2015-08-01

    Occupational health nursing focuses on promotion and restoration of health, prevention of illness and injury, protection from work-related and environmental hazards, and corporate profitability. Quality education about the relationship between work and health is critical for nurses' success regardless of work setting, and is consistent with Healthy People 2020 goals, but is lacking or limited in some programs. This report introduces an innovative occupational health nursing curriculum for students enrolled in baccalaureate nursing programs. The process of designing and pilot testing this novel curriculum, its alignment with nursing competencies, and its format and learning activities are described. Preparing professional nurses to understand the role of the occupational health nurse and the relationship between work and health is an essential curricular consideration for contemporary nursing education. © 2015 The Author(s).

  11. Solar Technology Curriculum, 1980.

    Science.gov (United States)

    Seward County Community Coll., Liberal, KS.

    This curriculum guide contains lecture outlines and handouts for training solar technicians in the installation, maintenance, and repair of solar energy hot water and space heating systems. The curriculum consists of four modular units developed to provide a model through which community colleges and area vocational/technical schools can respond…

  12. The Galapagos Jason Curriculum.

    Science.gov (United States)

    National Science Teachers Association, Arlington, VA.

    The JASON Curriculum Project materials are designed to prepare teachers and students for an exploration around the Galapagos Islands via satellite transmission of live images and sound. This curriculum package contains five units, 25 lesson plans, and over 50 activities, along with teacher background material, student worksheets and readings, a…

  13. Translation and Intertextuality

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohammad Rahimi

    2015-09-01

    Full Text Available This study is intends to describe and Presents a new theory of translation based on the "Intertextuality" unlike the Translation theories that presented to date, what all are based on the principle of "Equivalence". Our theory is based on the examples of Arabic poetry translated into Persian poetry. The major findings of this study show that the Intertextuality can serve as a link between the original text and the target. it can also interact with other texts is the translation result in the target language, Whtich is the book of poetic eloquence is addressed and was mentioned Literary robbery.

  14. Engineering bacterial translation initiation - Do we have all the tools we need?

    Science.gov (United States)

    Vigar, Justin R J; Wieden, Hans-Joachim

    2017-11-01

    Reliable tools that allow precise and predictable control over gene expression are critical for the success of nearly all bioengineering applications. Translation initiation is the most regulated phase during protein biosynthesis, and is therefore a promising target for exerting control over gene expression. At the translational level, the copy number of a protein can be fine-tuned by altering the interaction between the translation initiation region of an mRNA and the ribosome. These interactions can be controlled by modulating the mRNA structure using numerous approaches, including small molecule ligands, RNAs, or RNA-binding proteins. A variety of naturally occurring regulatory elements have been repurposed, facilitating advances in synthetic gene regulation strategies. The pursuit of a comprehensive understanding of mechanisms governing translation initiation provides the framework for future engineering efforts. Here we outline state-of-the-art strategies used to predictably control translation initiation in bacteria. We also discuss current limitations in the field and future goals. Due to its function as the rate-determining step, initiation is the ideal point to exert effective translation regulation. Several engineering tools are currently available to rationally design the initiation characteristics of synthetic mRNAs. However, improvements are required to increase the predictability, effectiveness, and portability of these tools. Predictable and reliable control over translation initiation will allow greater predictability when designing, constructing, and testing genetic circuits. The ability to build more complex circuits predictably will advance synthetic biology and contribute to our fundamental understanding of the underlying principles of these processes. "This article is part of a Special Issue entitled "Biochemistry of Synthetic Biology - Recent Developments" Guest Editor: Dr. Ilka Heinemann and Dr. Patrick O'Donoghue. Copyright © 2017 Elsevier

  15. Compositional translation

    NARCIS (Netherlands)

    Appelo, Lisette; Janssen, Theo; Jong, de F.M.G.; Landsbergen, S.P.J.

    1994-01-01

    This book provides an in-depth review of machine translation by discussing in detail a particular method, called compositional translation, and a particular system, Rosetta, which is based on this method. The Rosetta project is a unique combination of fundamental research and large-scale

  16. Problem based learning (PBL) vs. Case based curriculum in clinical clerkship, Internal Medicine innovated Curriculum, Student prospective.

    Science.gov (United States)

    Aljarallah, Badr; Hassan, Mohammad Saleh

    2015-04-01

    The vast majority of PBL experience is in basic science courses. Application of classic Problem based learning in clerkship phase is challenging. Although the clinical case is considered a problem, yet solving this problem following the burrow's law has faced hurdles. The difficulties are facing the learner, the teacher and curricula. We implement innovative curriculum for the clerkship year in internal medicine course. We surveyed the student just before coming to an internal medicine course to ask them about continuing PBL or other types of learning in clinical years. A committee was created to study the possible ways to integrate PBL in the course. After multiple brainstorming meeting, an innovated curriculum was implemented. Student surveyed again after they completed their course. The survey is asking them about what is the effect of the implemented curriculum in their skills, attitude, and knowledge. 70% of Students, who finished their basic science in PBL, preferred not to have classical PBL, but more a clinical oriented case based curriculum in the clinical years. After this innovated curriculum, 50-60 % of students who completed it showed a positive response in all aspects of effects including skill, attitude, and knowledge. The Innovated curriculum includes daily morning report, 3 bedside teaching, investigation session, and clinical reasoning weekly, and Lectures up to twice a week. We suggest implementing a curriculum with PBL and case-based criteria in clinical phase are feasible, we are providing a framework with this innovated curriculum.

  17. The Return to Final Paper Examining in English National Curriculum Assessment and School Examinations: Issues of Validity, Accountability and Politics

    Science.gov (United States)

    Torrance, Harry

    2018-01-01

    There are sound educational and examining reasons for the use of coursework assessment and practical assessment of student work by teachers in schools for purposes of reporting examination grades. Coursework and practical work test a range of different curriculum goals to final papers and increase the validity and reliability of the result.…

  18. Sound Effects in Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Mees, Inger M.; Dragsted, Barbara; Gorm Hansen, Inge

    2013-01-01

    On the basis of a pilot study using speech recognition (SR) software, this paper attempts to illustrate the benefits of adopting an interdisciplinary approach in translator training. It shows how the collaboration between phoneticians, translators and interpreters can (1) advance research, (2) have......), Translog was employed to measure task times. The quality of the products was assessed by three experienced translators, and the number and types of misrecognitions were identified by a phonetician. Results indicate that SR translation provides a potentially useful supplement to written translation...

  19. Teacher collaborative curriculum design in technical vocational colleges: a strategy for maintaining curriculum consistency?

    NARCIS (Netherlands)

    Albashiry, N.M.; Voogt, J.M.; Pieters, J.M.

    2015-01-01

    The Technical Vocational Education and Training (TVET) curriculum requires continuous renewal and constant involvement of stakeholders in the redesign process. Due to a lack of curriculum design expertise, TVET institutions in developing contexts encounter challenges maintaining and advancing the

  20. How US institutional review boards decide when researchers need to translate studies.

    Science.gov (United States)

    Klitzman, Robert

    2014-03-01

    Informed consent is crucial in research, but potential participants may not all speak the same language, posing questions that have not been examined concerning decisions by institutional review boards (IRBs) and research ethics committees' (RECs) about the need for researchers to translate consent forms and other study materials. Sixty US IRBs (every fourth one in the list of the top 240 institutions by The National Institutes of Health funding) were contacted, and leaders (eg, chairs) from 34 (response rate=57%) and an additional 12 members and administrators were interviewed. IRBs face a range of problems about translation of informed consent documents, questionnaires and manuals-what, when and how to translate (eg, for how many or what proportion of potential subjects), why to do so and how to decide. Difficulties can arise about translation of specific words and of broader cultural concepts regarding processes of informed consent and research, especially in the developing world. In these decisions, IRBs weigh the need for autonomy (through informed consent) and justice (to ensure fair distribution of benefits and burdens of research) against practical concerns about costs to researchers. At times IRBs may have to compromise between these competing goals. These data, the first to examine when and how IRBs/RECs require researchers to translate materials, thus highlight a range of problems with which these committees struggle, suggesting a need for further normative and empirical investigation of these domains, and consideration of guidelines to help IRBs deal with these tensions.

  1. Curriculum Designed for an Equitable Pedagogy

    Science.gov (United States)

    Cullen, Roxanne; Hill, Reinhold R.

    2013-01-01

    Rather than viewing curriculum as linear, a post-modern, learner-centered curriculum design is a spiral or recursive curriculum. Post-modernism provides a much less stable foundation upon which to build a model of student learning, a model that recognizes and even celebrates individual difference and one that is supported by research on how people…

  2. The contribution of goal specificity to goal achievement in collaborative goal setting for the management of asthma.

    Science.gov (United States)

    Smith, Lorraine; Alles, Chehani; Lemay, Kate; Reddel, Helen; Saini, Bandana; Bosnic-Anticevich, Sinthia; Emmerton, Lynne; Stewart, Kay; Burton, Debbie; Krass, Ines; Armour, Carol

    2013-01-01

    Goal setting was investigated as part of an implementation trial of an asthma management service (PAMS) conducted in 96 Australian community pharmacies. Patients and pharmacists identified asthma-related issues of concern to the patient and collaboratively set goals to address these. Although goal setting is commonly integrated into disease state management interventions, the nature of goals, and their contribution to goal attainment and health outcomes are not well understood. To identify and describe: 1) goals set collaboratively between adult patients with asthma and their pharmacist, 2) goal specificity and goal achievement, and 3) describe the relationships between specificity, achievement, asthma control and asthma-related quality of life. Measures of goal specificity, and goal achievement were developed and applied to patient data records. Goals set were thematically analyzed into goal domains. Proportions of goals set, goals achieved and their specificity were calculated. Correlational and regression analyses were undertaken to determine the relationships between goal specificity, goal achievement, asthma control and asthma-related quality of life. Data were drawn from 498 patient records. Findings showed that patients set a wide range and number of asthma-related goals (N = 1787) and the majority (93%) were either achieved or being working toward by the end of the study. Goal achievement was positively associated with specific and moderately specific goals, but not non-specific goals. However, on closer inspection, an inconsistent pattern of relationships emerged as a function of goal domain. Findings also showed that goal setting was associated with end-of-study asthma control but not to asthma-related quality of life. Pharmacists can help patients to set achievable and specific asthma management goals, and these have the potential to directly impact health outcomes such as asthma control. Goal specificity appears to be an important feature in the

  3. Measuring Difficulty in English-Chinese Translation: Towards a General Model of Translation Difficulty

    Science.gov (United States)

    Sun, Sanjun

    2012-01-01

    Accurate assessment of a text's level of translation difficulty is critical for translator training and accreditation, translation research, and the language industry as well. Traditionally, people rely on their general impression to gauge a text's translation difficulty level. If the evaluation process is to be more effective and the…

  4. When Visions for City Planning and Development are Translated into Practice

    DEFF Research Database (Denmark)

    Zapata Campos, Maria José; Zapata, Patrik

    The ‘knowing-doing’ gaps between policy goals and their outcome when implemented is of increasing concern both in practice and in research. This paper explores how the visions of a sustainable development and the corresponding planning are translated into practice; what aspects of visions and plans...... of the waste-pickers now are formally employed, and new housing for the informal settlement’s residents. The analysis is based on interviews, observations, workshop participations and document analysis; gathered from 2009 until 2012. It combines action net theory with the sociology of translation...... as theoretical framework. Despite the initial compliance to the program (funded and initially led by international aid organizations), local actors enacted a myriad of small acts of defiance and resistance that, without abruptly contesting the project, shaped it to better fit local needs; a) first by municipal...

  5. Alcohol and Drug Abuse Curriculum Guides for Pediatrics Faculty: Health Professions Education Curriculum Resources Series, Medicine 4.

    Science.gov (United States)

    Milman, Doris H.; And Others

    This document provides two separate curriculum guides for pediatrics faculty to use in teaching medical students. The first section contains the alcohol abuse curriculum guide; the second section contains the drug abuse curriculum guide. The drug abuse guide concentrates on cannabis as a paradigm for all nonalcoholic drugs of abuse. Each guide…

  6. Translator-computer interaction in action

    DEFF Research Database (Denmark)

    Bundgaard, Kristine; Christensen, Tina Paulsen; Schjoldager, Anne

    2016-01-01

    perspective, this paper investigates the relationship between machines and humans in the field of translation, analysing a CAT process in which machine-translation (MT) technology was integrated into a translation-memory (TM) suite. After a review of empirical research into the impact of CAT tools......Though we lack empirically-based knowledge of the impact of computer-aided translation (CAT) tools on translation processes, it is generally agreed that all professional translators are now involved in some kind of translator-computer interaction (TCI), using O’Brien’s (2012) term. Taking a TCI......, the study indicates that the tool helps the translator conform to project and customer requirements....

  7. Computer-aided translation tools

    DEFF Research Database (Denmark)

    Christensen, Tina Paulsen; Schjoldager, Anne

    2016-01-01

    in Denmark is rather high in general, but limited in the case of machine translation (MT) tools: While most TSPs use translation-memory (TM) software, often in combination with a terminology management system (TMS), only very few have implemented MT, which is criticised for its low quality output, especially......The paper reports on a questionnaire survey from 2013 of the uptake and use of computer-aided translation (CAT) tools by Danish translation service providers (TSPs) and discusses how these tools appear to have impacted on the Danish translation industry. According to our results, the uptake...

  8. Changing Curriculum: A Critical Inquiry into the Revision of the British Columbia Science Curriculum For Grades K-9

    Science.gov (United States)

    Searchfield, Mary A.

    In 2010 British Columbia's Ministry of Education started the process of redesigning the provincial school curriculum, Kindergarten to Grade 12. Mandatory implementation of the new curriculum was set for the 2016/17 school year for Grades K-9, and 2017/18 for Grades 10-12. With a concerted emphasis on personalized learning and through the frame of a Know-Do-Understand curriculum model, the new curriculum aims to meet the needs of today's learners, described as living in a technology-rich, fast-paced and ever-changing world, through a concept-based and competency-driven emphasis. This thesis is a critical analysis of the BC K-9 Science curriculum as written and published, looking specifically at how science is treated as a form of knowledge, its claimed presentation as a story, and on whether the intentions claimed by the designers are matched in the curriculum's final form.

  9. Assessing Translator Education in the Light of Competency-Based Approaches: Dashboard Indicators and Stakeholders’ Sense-Making

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sakwe George Mbotake

    2017-09-01

    Full Text Available The effect of globalization and the increasing demands on the job market have induced many countries in the world to introduce reforms aimed at streamlining their higher education curricula. The demand for a more flexible workforce with high skills (competencies in problem solving, team work and project management has been on the rise in recent years and the incorporation of competency-based curriculum has emerged as a necessity in the higher education sector. However, in spite of the growing popularity for the need to prepare graduates for the workplace, the actual academic culture and formative processes are yet to be tailored to address these new exigencies. The aim of this paper is to analyze in what manner competence and competence-based learning are being currently implemented in the Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI of the University of Buea in Cameroon. Competency dashboard indicators from best practice frameworks are used to assess stakeholders’ sense-making as levers for quality assessment in translation learning. An opinion survey of 60 trainee translators and 12 instructors helped to identify factors, instructional and otherwise which promote or inhibit the success of competence-based education. The study posits that systemic and environmental issues, as well as organizational, teaching and learning, assessment, and quality assurance issues are germane to the effective implementation of generic and specific competencies. The ensuing proposals advocate for a responsive translator training and education that is more personalized and adaptive to address higher education’s challenges of access, quality, and affordability for a diverse set of students.

  10. Translation goes to the movies

    CERN Document Server

    Cronin, Michael

    2008-01-01

    This highly accessible introduction to translation theory, written by a leading author in the field, uses the genre of film to bring the main themes in translation to life. Through analyzing films as diverse as the Marx Brothers' A Night at the Opera, The Star Wars Trilogies and Lost in Translation, the reader is encouraged to think about both issues and problems of translation as they are played out on the screen and issues of filmic representation through examining the translation dimension of specific films. In highlighting how translation has featured in both mainstream commercial and arthouse films over the years, Cronin shows how translation has been a concern of filmmakers dealing with questions of culture, identity, conflict and representation. This book is a lively and accessible text for translation theory courses and offers a new and largely unexplored approach to topics of identity and representation on screen. Translation Goes to the Movies will be of interest to those on translation studies...

  11. How Individualised Are the Individualised Education Programmes (IEPs): An Analysis of the Contents and Quality of the IEPs Goals

    Science.gov (United States)

    Sanches-Ferreira, Manuela; Lopes-dos-Santos, Pedro; Alves, Sílvia; Santos, Miguel; Silveira-Maia, Mónica

    2013-01-01

    The Individualised Education Programme (IEP) is a fundamental document that describes all educational responses to the additional support needs of students, setting up the guideline for their learning and developmental experiences. Specifically, the IEP goals represent the personal destination translated into desirable behaviours and skills that…

  12. Get a taste of your goals: promoting motive-goal congruence through affect-focus goal fantasy.

    Science.gov (United States)

    Job, Veronika; Brandstätter, Veronika

    2009-10-01

    Studies show that motive-goal congruence is an important predictor of well-being (Baumann, Kaschel, & Kuhl, 2005; Brunstein, Schultheiss, & Grässmann, 1998). However, little is known about the factors that promote congruence between implicit motives and goals. Relying on McClelland's (1985) concept of implicit motives and the theory of fantasy realization (Oettingen, 1999), we postulated that goal fantasies focusing on motive-specific affective incentives promote motive-congruent goal setting. This hypothesis was tested in 3 experimental studies. In Study 1 (n=46) and Study 2 (n=48), participants were asked to select goals in a hypothetical scenario. In Study 3 (n=179), they rated their commitment to personal goals for their actual life situation. The results of all 3 studies supported our hypothesis that participants who focus on motive-specific affective incentives in their goal fantasies set their goals in line with their corresponding implicit motive dispositions.

  13. Surviving the Implementation of a New Science Curriculum

    Science.gov (United States)

    Lowe, Beverly; Appleton, Ken

    2015-12-01

    Queensland schools are currently teaching with the first National Curriculum for Australia. This new curriculum was one of a number of political responses to address the recurring low scores in literacy, mathematics, and science that continue to hold Australia in poor international rankings. Teachers have spent 2 years getting to know the new science curriculum through meetings, training, and exploring the new Australian curriculum documents. This article examines the support and preparation for implementation provided in two regional schools, with a closer look at six specific teachers and their science teaching practices as they attempted to implement the new science curriculum. The use of a survey, field observations, and interviews revealed the schools' preparation practices and the teachers' practices, including the support provided to implement the new science curriculum. A description and analysis of school support and preparation as well as teachers' views of their experiences implementing the new science curriculum reveal both achievements and shortcomings. Problematic issues for the two schools and teachers include time to read and comprehend the curriculum documents and content expectations as well as time to train and change the current processes effectively. The case teachers' experiences reveal implications for the successful and effective implementation of new curriculum and curriculum reform.

  14. Jungmann's translation of Paradise Lost

    OpenAIRE

    Janů, Karel

    2014-01-01

    This thesis examines Josef Jungmann's translation of John Milton's Paradise Lost. Josef Jungmann was one of the leading figures of the Czech National Revival and translated Milton 's poem between the years 1800 and 1804. The thesis covers Jungmann's theoretical model of translation and presents Jungmann's motives for translation of Milton's epic poem. The paper also describes the aims Jungmann had with his translation and whether he has achieved them. The reception Jungmann's translation rece...

  15. Theory of Test Translation Error

    Science.gov (United States)

    Solano-Flores, Guillermo; Backhoff, Eduardo; Contreras-Nino, Luis Angel

    2009-01-01

    In this article, we present a theory of test translation whose intent is to provide the conceptual foundation for effective, systematic work in the process of test translation and test translation review. According to the theory, translation error is multidimensional; it is not simply the consequence of defective translation but an inevitable fact…

  16. Selfish goals serve more fundamental social and biological goals.

    Science.gov (United States)

    Becker, D Vaughn; Kenrick, Douglas T

    2014-04-01

    Proximate selfish goals reflect the machinations of more fundamental goals such as self-protection and reproduction. Evolutionary life history theory allows us to make predictions about which goals are prioritized over others, which stimuli release which goals, and how the stages of cognitive processing are selectively influenced to better achieve the aims of those goals.

  17. JavaScript DNA translator: DNA-aligned protein translations.

    Science.gov (United States)

    Perry, William L

    2002-12-01

    There are many instances in molecular biology when it is necessary to identify ORFs in a DNA sequence. While programs exist for displaying protein translations in multiple ORFs in alignment with a DNA sequence, they are often expensive, exist as add-ons to software that must be purchased, or are only compatible with a particular operating system. JavaScript DNA Translator is a shareware application written in JavaScript, a scripting language interpreted by the Netscape Communicator and Internet Explorer Web browsers, which makes it compatible with several different operating systems. While the program uses a familiar Web page interface, it requires no connection to the Internet since calculations are performed on the user's own computer. The program analyzes one or multiple DNA sequences and generates translations in up to six reading frames aligned to a DNA sequence, in addition to displaying translations as separate sequences in FASTA format. ORFs within a reading frame can also be displayed as separate sequences. Flexible formatting options are provided, including the ability to hide ORFs below a minimum size specified by the user. The program is available free of charge at the BioTechniques Software Library (www.Biotechniques.com).

  18. Lost in Translation

    Science.gov (United States)

    Lass, Wiebke; Reusswig, Fritz

    2014-05-01

    Lost in Translation? Introducing Planetary Boundaries into Social Systems. Fritz Reusswig, Wiebke Lass Potsdam Institute for Climate Impact Research, Potsdam, Germany Identifying and quantifying planetary boundaries by interdisciplinary science efforts is a challenging task—and a risky one, as the 1972 Limits to Growth publication has shown. Even if we may be assured that scientific understanding of underlying processes of the Earth system has significantly improved since then, the challenge of translating these findings into the social systems of the planet remains crucial for any kind of action, and in many respects far more challenging. We would like to conceptualize what could also be termed a problem of coupling social and natural systems as a nested set of social translation processes, well aware of the limited applicability of the language-related translation metaphor. Societies must, first, perceive these boundaries, and they have to understand their relevance. This includes, among many other things, the organization of transdisciplinary scientific cooperation. They will then have to translate this understood perception into possible actions, i.e. strategies for different local bodies, actors, and institutional settings. This implies a lot of 'internal' translation processes, e.g. from the scientific subsystem to the mass media, the political and the economic subsystem. And it implies to develop subsystem-specific schemes of evaluation for these alternatives, e.g. convincing narratives, cost-benefit analyses, or ethical legitimacy considerations. And, finally, societies do have to translate chosen action alternatives into monitoring and evaluation schemes, e.g. for agricultural production or renewable energies. This process includes the continuation of observing and re-analyzing the planetary boundary concept itself, as a re-adjustment of these boundaries in the light of new scientific insights cannot be excluded. Taken all together, societies may well

  19. White Paper: Curriculum in Interventional Radiology.

    Science.gov (United States)

    Mahnken, Andreas H; Bücker, Arno; Hohl, Christian; Berlis, Ansgar

    2017-04-01

    Purpose  Scope and clinical importance of interventional radiology markedly evolved over the last decades. Consequently it was acknowledged as independent subspecialty by the "European Union of Medical Specialists" (UEMS). Based on radiological imaging techniques Interventional Radiology is an integral part of Radiology. Materials und Methods  In 2009 the German Society for Interventional Radiology and minimally-invasive therapy (DeGIR) developed a structured training in Interventional Radiology. In cooperation with the German Society of Neuroradiology (DGNR) this training was extended to also cover Interventional Neuroradiology in 2012. Tailored for this training in Interventional Radiology a structured curriculum was developed, covering the scope of this modular training. Results  The curriculum is based on the DeGIR/DGNR modular training concept in Interventional Radiology. There is also an European Curriculum and Syllabus for Interventional Radiology developed by the "Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe" (CIRSE). The presented curriculum in Interventional Radiology is designed to provide a uniform base for the training in Interventional Radiology in Germany, based on the competencies obtained during residency. Conclusion  This curriculum can be used as a basis for training in Interventional Radiology by all training sites. Key Points: · Interventional Radiology is an integral part of clinical radiology. · The German Society for Interventional Radiology and minimally-invasive therapy (DeGIR) developed a curriculum in Interventional Radiology. · This curriculum is an integrative basis for the training in interventional. Citation Format · Mahnken AH, Bücker A, Hohl C et al. White Paper: Curriculum in Interventional Radiology. Fortschr Röntgenstr 2017; 189: 309 - 311. © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.

  20. Translation, adaptation, and validation of the behavioral pain scale and the critical-care pain observational tools in Taiwan

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hsiung NH

    2016-09-01

    Full Text Available Nai-Huan Hsiung,1 Yen Yang,1 Ming Shinn Lee,2 Koustuv Dalal,3 Graeme D Smith4 1Department of Nursing, College of Nursing, Tzu Chi University of Science and Technology, 2Department of Curriculum Design and Human Potentials Development, National Dong Hwa University, Hualien, Taiwan, Republic of China; 3Department of Public Health Science, School of Health Sciences, Örebro University, Örebro, Sweden; 4School of Nursing, Midwifery & Social Care, Edinburgh Napier University, Edinburgh, UK Abstract: This study describes the cultural adaptation and testing of the behavioral pain scale (BPS and the critical-care pain observation tools (CPOT for pain assessment in Taiwan. The cross-cultural adaptation followed the steps of translation, including forward translation, back-translation, evaluation of the translations by a committee of experts, adjustments, and then piloting of the prefinal versions of the BPS and the CPOT. A content validity index was used to assess content validities of the BPS and the CPOT, with 0.80 preset as the level that would be regarded as acceptable. The principal investigator then made adjustments when the content validity index was <0.80. The pilot test was performed with a sample of ten purposively selected patients by 2 medical staff from a medical care center in Taiwan. The BPS and the CPOT are adequate instruments for the assessment of pain levels in patients who cannot communicate due to sedation and ventilation treatments. Keywords: pain, scales, BPS, CPOT, Taiwan

  1. It’s The Curriculum, Stupid!

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Grayling, Ian

    2012-01-01

    Full Text Available In this paper we, firstly, explore the importance and positioning of ‘thinking skills’ within the Further Education (FE curriculum in hard times - for society generally and education in particular. Secondly, we argue that ‘thinking skills’ have been lost from the curriculum over recent years and are now in urgent need of rehabilitation; not as a bolt-on, but at the heart of the curriculum. We then invite readers to consider the Learning and Skills Improvement Service’s (LSIS endorsed framework for ‘Spiritual, Moral, Social and Cultural’ education as a powerful means of re-embedding ‘thinking’ within the vocational curriculum in support of both the ‘skills’ and the ‘social cohesion’ agendas. Finally, we consider the implications of this for the development of vocational pedagogy and for teacher education.

  2. Translation and Creation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Paulo Bezerra

    2012-12-01

    Full Text Available The article begins with the differences betweenscientific and fictional translations, and focus on the second.The fictional translation works with meanings, opens itselfto the plurissignification in the purpose to create a similarity of the dissimilarity; in this process, the translator does nottranslate a language, but what a creative individuality makeswith a language. At last there is an approach to the knowledgeand skills necessaries to a translator of literature: theknowledge of the theories of the literature and of thetranslation, the capacity to preserve the national color ofthe original text and at the same time to respect the arrivallanguage, and the sensibility to his national languagevariations present in the daily and in the literary spheres.

  3. A Study on the Development of Curriculum Track for Civil Service Librarian

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Younghee Noh

    2013-06-01

    Full Text Available The goal of this study is to improve the competitiveness of professional librarians in society. To this end, we analyzed domestic and international LIS curriculum, determined demand from field librarians through a survey, carried out job analysis by library types, and developed an operating model for LIS curriculum by synthesizing all of these results. Finally, we suggested a course of study for civil service librarians based on this model. As a result, the six required courses for civil service librarians are: Introduction to Library and Information Science, Information Organization, Information Services (Reference and Information Services, Library Management, Information Retrieval, and Field Work. The four core courses for the civil service concentration are: Collection Development, Information Sources by Subjects, Public Library Management, and Digital Libraries. Suggested electives best suited to this career path include Using Web Resources, Information Literacy, Information Services in Culturally Diverse Communities, Library Marketing, Libraries and Cultural Programs, Reading Guidance, Library History, Small Library Management, Studies in Library Buildings, Library Cooperation, Managing Digital Collections, and Information and Communication in a Digital Age.

  4. Climate cure 2020 measures and instruments to achieve Norwegian climate goals by 2020. Chapter 10 - the transport sector analysis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    2010-11-15

    This document is a translation of Chapter 10, Sector analysis of transport, in the Norwegian report Climate Cure 2020, Measures and Instruments for Achieving Norwegian Climate Goals by 2020. The sector analysis has been prepared by an inter agency working group, conducted by the Norwegian Public Road Administration. (Author)

  5. Translating Alcohol Research

    Science.gov (United States)

    Batman, Angela M.; Miles, Michael F.

    2015-01-01

    Alcohol use disorder (AUD) and its sequelae impose a major burden on the public health of the United States, and adequate long-term control of this disorder has not been achieved. Molecular and behavioral basic science research findings are providing the groundwork for understanding the mechanisms underlying AUD and have identified multiple candidate targets for ongoing clinical trials. However, the translation of basic research or clinical findings into improved therapeutic approaches for AUD must become more efficient. Translational research is a multistage process of streamlining the movement of basic biomedical research findings into clinical research and then to the clinical target populations. This process demands efficient bidirectional communication across basic, applied, and clinical science as well as with clinical practitioners. Ongoing work suggests rapid progress is being made with an evolving translational framework within the alcohol research field. This is helped by multiple interdisciplinary collaborative research structures that have been developed to advance translational work on AUD. Moreover, the integration of systems biology approaches with collaborative clinical studies may yield novel insights for future translational success. Finally, appreciation of genetic variation in pharmacological or behavioral treatment responses and optimal communication from bench to bedside and back may strengthen the success of translational research applications to AUD. PMID:26259085

  6. A study of school mathematics curriculum enacted by competent teachers in Singapore secondary schools

    Science.gov (United States)

    Kaur, Berinderjeet; Tay, Eng Guan; Toh, Tin Lam; Leong, Yew Hoong; Lee, Ngan Hoe

    2018-03-01

    A study of school mathematics curriculum enacted by competent teachers in Singapore secondary schools is a programmatic research project at the National Institute of Education (NIE) funded by the Ministry of Education (MOE) in Singapore through the Office of Education Research (OER) at NIE. The main goal of the project is to collect a set of data that would be used by two studies to research the enacted secondary school mathematics curriculum. The project aims to examine how competent experienced secondary school teachers implement the designated curriculum prescribed by the MOE in the 2013 revision of curriculum. It does this firstly by examining the video recordings of the classroom instruction and interactions between secondary school mathematics teachers and their students, as it is these interactions that fundamentally determine the nature of the actual mathematics learning and teaching that take place in the classroom. It also examines content through the instructional materials used—their preparation, use in classroom and as homework. The project comprises a video segment and a survey segment. Approximately 630 secondary mathematics teachers and 600 students are participating in the project. The data collection for the video segment of the project is guided by the renowned complementary accounts methodology while the survey segment adopts a self-report questionnaire approach. The findings of the project will serve several purposes. They will provide timely feedback to mathematics specialists in the MOE, inform pre-service and professional development programmes for mathematics teachers at the NIE and contribute towards articulation of "Mathematics pedagogy in Singapore secondary schools" that is evidence based.

  7. On Literal Translation of English Idioms

    Science.gov (United States)

    Chen, Linli

    2009-01-01

    There are six translation tactics in translating English idioms into Chinese: literal translation, compensatory translation, free translation, explanational translation, borrowing, integrated approach. Each tactic should be reasonably employed in the process of translating, so as to keep the flavor of the original English idioms as well as to…

  8. Australian Curriculum Implementation in a Remote Aboriginal School: A Curriculum Leader's Search for a Transformational Compromise

    Science.gov (United States)

    Parkinson, Chloe

    2015-01-01

    This paper examines the trial implementation of the Australian Curriculum in a remote Aboriginal school. It was a school that at the time was beginning to achieve successes with the development of dual-knowledge, transformational outcomes based curriculum that had its justification in the Northern Territory Curriculum Framework. Drawing on the…

  9. A Study of Translation Institutional Ethics

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    LuoXianfeng; ZhouJin

    2017-01-01

    Traditional translation ethics characterized by translators' ethics cannot provide a strong moral support to the translation practice,or guarantee the moral requirement towards translation activities in the social transformation caused by the market economy,because it does not have the power of punishment.Translation institutional ethics,however,a new form of translation ethics,integrates the translation ethic norm,translation regulations and relative laws together.As an inevitable outcome in the new era,it can escort the orderly and healthy translation activities.Its purpose is to strengthen the translators' moral consciousness,to sublimate their moral notions and to transfer from heteronomy to autonomy.

  10. Investigating the impact of a LEGO(TM)-based, engineering-oriented curriculum compared to an inquiry-based curriculum on fifth graders' content learning of simple machines

    Science.gov (United States)

    Marulcu, Ismail

    This mixed method study examined the impact of a LEGO-based, engineering-oriented curriculum compared to an inquiry-based curriculum on fifth graders' content learning of simple machines. This study takes a social constructivist theoretical stance that science learning involves learning scientific concepts and their relations to each other. From this perspective, students are active participants, and they construct their conceptual understanding through the guidance of their teacher. With the goal of better understanding the use of engineering education materials in classrooms the National Academy of Engineering and National Research Council in the book "Engineering in K-12 Education" conducted an in-depth review of the potential benefits of including engineering in K--12 schools as (a) improved learning and achievement in science and mathematics, (b) increased awareness of engineering and the work of engineers, (c) understanding of and the ability to engage in engineering design, (d) interest in pursuing engineering as a career, and (e) increased technological literacy (Katehi, Pearson, & Feder, 2009). However, they also noted a lack of reliable data and rigorous research to support these assertions. Data sources included identical written tests and interviews, classroom observations and videos, teacher interviews, and classroom artifacts. To investigate the impact of the design-based simple machines curriculum compared to the scientific inquiry-based simple machines curriculum on student learning outcomes, I compared the control and the experimental groups' scores on the tests and interviews by using ANCOVA. To analyze and characterize the classroom observation videotapes, I used Jordan and Henderson's (1995) method and divide them into episodes. My analyses revealed that the design-based Design a People Mover: Simple Machines unit was, if not better, as successful as the inquiry-based FOSS Levers and Pulleys unit in terms of students' content learning. I also

  11. DISEÑO CURRICULAR: DE LA INTEGRACIÓN A LA COMPLEJIDAD (CURRICULUM DESIGN: FROM INTEGRATION TO COMPLEXITY

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Badilla Saxe Eleonora

    2009-08-01

    Full Text Available Resumen:En este ensayo se muestra un tránsito que podría seguir el diseño curricular desde la integración hacia la complejidad. Se parte de las ideas de James Beane y John Deswey sobre la Integración Curricular y las Actividades Ocupacionales respectivamente para pasar por los llamados Ejes Transversales y el Enfoque por Proyectos, con miras a evolucionar hacia la Pedagogía de la Complejidad, tomando como base las ideas para promover el pensamiento complejo que propone Edgar Morin. Como conclusión se propone un cambio en la metáfora con la cual se diseñan currículos y planes de estudio.Abstract:This essay shows a path that can be taken when designing curriculum, that goes from Integration onto Complexity. It starts with Jeames Beane´s Curriculum Integration and John Dewey´s Occupational Activities, going through Transversal Axis and Project Approach, with the goal to evolve into the Pedagogy of Complexity, based on Edgar Morin´s ideas to stimulate complex thinking. A change of metaphor for curriculum design is proposed, as a conclusion.

  12. Rethinking the mathematics curriculum

    CERN Document Server

    Hoyles, Celia; Woodhouse, Geoffrey

    1998-01-01

    At a time when political interest in mathematics education is at its highest, this book demonstrates that the issues are far from straightforward. A wide range of international contributors address such questions as: What is mathematics, and what is it for? What skills does mathematics education need to provide as technology advances? What are the implications for teacher education? What can we learn from past attempts to change the mathematics curriculum? Rethinking the Mathematics Curriculum offers stimulating discussions, showing much is to be learnt from the differences in culture, national expectations, and political restraints revealed in the book. This accessible book will be of particular interest to policy makers, curriculum developers, educators, researchers and employers as well as the general reader.

  13. The Impact of Translators' Epistemological Beliefs and Gender on Their Translation Quality

    Science.gov (United States)

    Araghizade, Elmira; Jadidi, Esmaeil

    2016-01-01

    This study aimed to determine the relationship between translators' epistemological beliefs and gender on their Persian-to-English translation quality. To do so, a group of 53 MA translation students both male and female were selected, through convenient sampling to participate in this study. For data collection two instruments were employed: 1…

  14. Curriculum as Colour and Curves: A Synthesis of Black Theory, Design and Creativity Realised as Critical Curriculum Writing

    Science.gov (United States)

    McKnight, Lucinda

    2018-01-01

    This article looks to three inspirational Black women, bell hooks, Stacey McBride-Irby and Patricia Williams, in the pursuit of radical curriculum. While today curriculum is critiqued as racialised, gendered, sexualised and classed, the formats of curriculum documents such as text books, units of work and lesson plans have changed little. These…

  15. Onomastics and Translation: The Case of Igbo→English Translation ...

    African Journals Online (AJOL)

    The qualitative research method will be used to translate, analyze and explain the data from the anthroponomical, semiotic and linguistic perspectives to show that contrary to the view held in some Western circles that names are obscure and may consist of words that can hardly be interpreted or translated, they, as symbols ...

  16. Once upon a time: Storytelling as a knowledge translation strategy for qualitative researchers.

    Science.gov (United States)

    Bourbonnais, Anne; Michaud, Cécile

    2018-06-10

    Qualitative research should strive for knowledge translation toward the goal of closing the gap between knowledge and practice. However, it is often a challenge in nursing to identify knowledge translation strategies able to illustrate the usefulness of qualitative results in any given context. This article defines storytelling and uses pragmatism to examine storytelling as a strategy to promote the knowledge translation of qualitative results. Pragmatism posits that usefulness is defined by the people affected by the problem and that usefulness is promoted by modalities, like storytelling, that increase sensitivity to an experience. Indeed, stories have the power to give meaning to human behaviors and to trigger emotions, and in doing so bring many advantages. For example, by contextualizing research results and appealing to both the reason and the emotions of audiences, storytelling can help us grasp the usefulness of these research results. Various strategies exist to create stories that will produce an emotional experience capable of influencing readers' or listeners' actions. To illustrate the potential of storytelling as a knowledge translation strategy in health care, we will use our story of discovering this strategy during a qualitative study in a nursing home as an example. © 2018 John Wiley & Sons Ltd.

  17. The interaction between dietary and life goals: using goal systems theory to explore healthy diet and life goals.

    Science.gov (United States)

    Turner-McGrievy, Gabrielle M; Wright, Julie A; Migneault, Jeffrey P; Quintiliani, Lisa; Friedman, Robert H

    2014-01-01

    Objective : To examine the types of life and dietary goals individuals report and how these goal domains interact as framed by goal systems theory. Methods : This work is a cross-sectional survey study. Measures included the incidence of common life and dietary goals and how these goals interact with and facilitate each other. Results : The results of a quantitative survey ( n  = 46 participants), which was informed by two focus groups ( n  = 17 participants), showed that participants are trying to achieve several different life (e.g. achieving financial success) and dietary goals (e.g. eating more fruits and vegetables, drinking more water, and losing weight) and that these two types of goals interact to both facilitate and conflict with each other. Having a life goal of exercising was significantly associated with healthy eating goals when compared with other life goals ( p 's goals may be linked and help to facilitate one another. Being in the maintenance phase with the goal of healthy eating was associated with participants feeling like they were more successful in their other non-diet-related health goals ( p  goals can facilitate success in achieving other goals. Conclusions : Life goals can have an impact on a person's ability to achieve and maintain dietary and other health goals. Health educators may help to facilitate long-term behavior change by examining a person's life goals as well as dietary goals.

  18. Sound Effects in Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Mees, Inger M.; Dragsted, Barbara; Gorm Hansen, Inge

    2015-01-01

    ), Translog was employed to measure task times. The quality of the products was assessed by three experienced translators, and the number and types of misrecognitions were identified by a phonetician. Results indicate that SR translation provides a potentially useful supplement to written translation...

  19. An International Marketing Curriculum - Development and Analysis.

    Science.gov (United States)

    Abboushi, Suhail; Lackman, Conway; Peace, A. Graham

    1999-01-01

    Describes the process of market-driven curriculum design in the development of an undergraduate International Marketing (IM) major at Duquesne University (Pennsylvania) School of Business Administration. Reports on a market study revealing profiles and IM curriculum design preferences of exporting companies. Discusses the curriculum development,…

  20. INTRODUCTION TO SCIENCE: A CURRICULUM APPROACH

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    André A. G. Bianco

    2007-05-01

    Full Text Available International and national institutions concerned with higher education recommendthe inclusion in curriculum of strategies to promote development of aditional skills thentraditionals memorazing habilities and contents reproduction. Between this, specialattention is given to stimulating the critical capacitie. To develop this skills, was given aproject, included into the Biochemistry discipline, with freshmen students in the Nutritioncourse of the Saúde Pública College of USP. The project consisted into the scientificarticles analysis and in the elaboration of research projects at the Scientific Initiation level.The first part presented the way how Science is divulged and the second, the mold that thescientific knowledge is generated. All activities was always conducted by activecommunication strategy. The general goal was bring near the students of scientificproceedings, contribute to developed scientific attitude, that is to say, critical sense. Theproceeding was evaluated by quantitative methods (questionnaire and qualitative(interview with differents participant and the results point for a significative increase ofknowledge of scientific job and a developed of yerned skills.

  1. Reforming the 4th-Year Curriculum as a Springboard to Graduate Medical Training: One School's Experiences and Lessons Learned.

    Science.gov (United States)

    Wackett, Andrew; Daroowalla, Feroza; Lu, Wei-Hsin; Chandran, Latha

    2016-01-01

    Concerns regarding the quality of training in the 4th year of medical school and preparation of graduates to enter residency education persist and are borne out in the literature. We reviewed the published literature regarding Year 4 concerns as well as institutional efforts to improve the 4th-year curriculum from several schools. Based on input from key stakeholders, we established 4 goals for our Year 4 curriculum reform: (a) standardize the curricular structure, (b) allow flexibility and individualization, (c) improve the preparation for residency, and (d) improve student satisfaction. After the reform, we evaluated the outcomes using results from the Association of American Medical Colleges Questionnaire, student focus groups, and program director surveys. This article describes the context, process, and outcomes of the reform of the Year 4 curriculum at Stony Brook University School of Medicine. We were able to achieve all four stated goals for the reform. The significant components of the change included a flexible adaptable curriculum based on individual needs and preferences, standardized learning objectives across the year, standardized competency-based evaluations regardless of discipline, reinforcement of clinical skills, and training for the transition to the workplace as an intern. The reform resulted in increased student satisfaction, increased elective time, and increased preparedness for residency training as perceived by the graduates. The Program Director survey showed significant changes in ability to perform a medical history and exam, management of common medical conditions and emergencies, clinical reasoning and problem-solving skills, working and communication with the healthcare team, and overall professionalism in meeting obligations inherent in the practice of medicine. Lessons learned from our 4th-year reform process are discussed. Listening to the needs of the stakeholders was an important step in ensuring buy-in, having an institutional

  2. Ocean Sciences Sequence for Grades 6-8: Climate Change Curriculum Developed Through a Collaboration Between Scientists and Educators

    Science.gov (United States)

    Weiss, E.; Skene, J.; Tran, L.

    2011-12-01

    Today's youth have been tasked with the overwhelming job of addressing the world's climate future. The students who will become the scientists, policy makers, and citizens of tomorrow must gain a robust understanding of the causes and effects of climate change, as well as possible adaptation strategies. Currently, there are few high quality curricula available to teachers that address these topics in a developmentally appropriate manner. The NOAA-funded Ocean Sciences Sequence for Grades 6-8 aims to address this gap by providing teachers with scientifically accurate climate change curriculum that hits on some of the most salient points in climate science, while simultaneously developing students' science process skills. The Ocean Sciences Sequence for Grades 6-8 is developed through a collaboration between some of the nation's leading ocean and climate scientists and the Lawrence Hall of Science's highly qualified GEMS (Great Explorations in Math & Science) curriculum development team. Scientists are active partners throughout the whole development process, from initial brainstorming of key concepts and creating the conceptual storyline for the curriculum to final review of the content and activities. As with all GEMS Sequences, the Ocean Sciences Sequence for Grades 6-8 is designed to provide significant scientific and educational depth, systematic assessments and informational readings, and incorporate new learning technologies. The goal is to focus strategically and effectively on the core concepts within ocean and climate sciences that students need to understand. This curriculum is designed in accordance with the latest research from the learning sciences, and provides numerous opportunities for students to develop inquiry skills and abilities as they learn about the practice of science through hands-on activities. The Ocean Sciences Sequence for Grades 6-8 addresses in depth a significant number of national, state, and district standards and benchmarks. It

  3. Translating DVD Subtitles English-German, English-Japanese, Using Example-based Machine Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Armstrong, Stephen; Caffrey, Colm; Flanagan, Marian

    2006-01-01

    Due to limited budgets and an ever-diminishing time-frame for the production of subtitles for movies released in cinema and DVD, there is a compelling case for a technology-based translation solution for subtitles. In this paper we describe how an Example-Based Machine Translation (EBMT) approach...... to the translation of English DVD subtitles into German and Japanese can aid the subtitler. Our research focuses on an EBMT tool that produces fully automated translations, which in turn can be edited if required. To our knowledge this is the first time that any EBMT approach has been used with DVD subtitle...

  4. TRANSLATION PROCESS AND THE USE OF COMPUTER A REPORT ON PROBLEM-SOLVING BEHAVIOUR DURING TRANSLATING

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Engliana Engliana

    2017-04-01

    Full Text Available Emphasising on translation process including pre- and post-editing task using a text taken randomly from news on the Internet, this paper attempts to illustrate the behaviour patterns of some students currently studying English language at the university level in Jakarta. The students received texts to be translated using the computer equipped with screen recording software aimed to record all related activities during the translation process, including the pre- and post-editing. The method involves observing the participants‘ behaviour during translating focusing on the actions performed before and after using translation tool(s. The purposes of this investigation are to determine if the students: 1 use any software and the Internet to help them; 2 use the information in the translation process; 3 apply the translation theories. The results indicates that no pre-editing task was performed prior to translation

  5. A Low Mass Translation Mechanism for Planetary FTIR Spectrometry using an Ultrasonic Piezo Linear Motor

    Science.gov (United States)

    Heverly, Matthew; Dougherty, Sean; Toon, Geoffrey; Soto, Alejandro; Blavier, Jean-Francois

    2004-01-01

    One of the key components of a Fourier Transform Infrared Spectrometer (FTIR) is the linear translation stage used to vary the optical path length between the two arms of the interferometer. This translation mechanism must produce extremely constant velocity motion across its entire range of travel to allow the instrument to attain high signal-to-noise ratio and spectral resolving power. A new spectrometer is being developed at the Jet Propulsion Laboratory under NASA s Planetary Instrument Definition and Development Program (PIDDP). The goal of this project is to build upon existing spaceborne FTIR spectrometer technology to produce a new instrument prototype that has drastically superior spectral resolution and substantially lower mass, making it feasible for planetary exploration. In order to achieve these goals, Alliance Spacesystems, Inc. (ASI) has developed a linear translation mechanism using a novel ultrasonic piezo linear motor in conjunction with a fully kinematic, fault tolerant linear rail system. The piezo motor provides extremely smooth motion, is inherently redundant, and is capable of producing unlimited travel. The kinematic rail uses spherical Vespel(R). rollers and bushings, which eliminates the need for wet lubrication, while providing a fault tolerant platform for smooth linear motion that will not bind under misalignment or structural deformation. This system can produce velocities from 10 - 100 mm/s with less than 1% velocity error over the entire 100-mm length of travel for a total mechanism mass of less than 850 grams. This system has performed over half a million strokes under vacuum without excessive wear or degradation in performance. This paper covers the design, development, and testing of this linear translation mechanism as part of the Planetary Atmosphere Occultation Spectrometer (PAOS) instrument prototype development program.

  6. MULTIFUNCTION OF INTERNET IN TRANSLATION

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bayu Budiharjo

    2017-04-01

    Full Text Available Technology affects almost all areas, including translation. Many products of technology have made translational works easier, one of which is internet. Despite the wide use of internet, the potentials it has are sometimes unnoticed. While web-based dictionaries or thesaurus often serve as translators’ assistants and online Machine Translation issues become topics of many researches, other uses of internet related to translation may not be known by many. Internet can help disseminate newborn ideas, theories and findings worldwide to enhance translation theories. Besides, the contact between internet and translation generates new areas to examine. Internet also provides helping hand in the area of translation research. Researcher or anyone conducting research in the field of translation can find a range of research gaps as well as reference. Those who need group discussions to collect required data from informants, or researchers of the same interest coming from all over the world can meet and conduct Focus Group Discussion (FGD on virtual world. Furthermore, internet offers various forms of assistance for translation practitioners. The commonly used internet assistance consists of dictionaries, thesaurus and Machine Translations available on the internet. Other forms of aid provided by internet take form of parallel texts, images, and videos, which can be very helpful. Internet provides many things which can be utilized for the purpose of translation. Internet keeps on providing more as it develops from time to time in line with the development of technology. Internet awaits utilization of theorists, researchers, practitioners and those having concern on translation.

  7. George Herbert Mead, Curriculum Theorist: The Curriculum Field and the Problem of Social Control.

    Science.gov (United States)

    Franklin, Barry M.

    This paper is one of three presented at a symposium intended to suggest how historical studies of the curriculum field can aid in identifying alternative perspectives to the prevailing scientific-technical perspective, an orientation that has dominated the curriculum field since its inception as a formal area of study. This paper contends that…

  8. Curriculum Design for Inquiry: Preservice Elementary Teachers' Mobilization and Adaptation of Science Curriculum Materials

    Science.gov (United States)

    Forbes, Cory T.; Davis, Elizabeth A.

    2010-01-01

    Curriculum materials are crucial tools with which teachers engage students in science as inquiry. In order to use curriculum materials effectively, however, teachers must develop a robust capacity for pedagogical design, or the ability to mobilize a variety of personal and curricular resources to promote student learning. The purpose of this study…

  9. Culturally responsible curriculum development in hospitality, tourism and events management

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Erwin Losekoot

    2014-06-01

    Full Text Available This paper considers the importance of the Treaty of Waitangi (1840 to Higher Education in New Zealand and how this influences the educational experience of hospitality, tourism and event management students. The paper reviews the literature on cultural diversity, internationalization and curriculum development, the role of culture in educating domestic and international students, and how the acculturation Higher Education students experience as part of their studies might lead to a deeper understanding of culture and identity in the hospitality workplace. The gap in the literature concerns how a higher education curriculum can assist in the development of cultural awareness and an understanding of historical commitments. The paper therefore identifies a number of key principles which are regarded as essential to the identity of those living in New Zealand/Aotearoa. The paper then goes on to illustrate how these principles could be applied to Higher Education. It suggests that these principles enshrined in the Treaty of Waitangi are also worth considering when creating an inclusive curriculum which supports all hospitality, tourism and events management students, irrespective of ethnic background, culture or upbringing. Finally, this paper proposes a matrix of ‘hooks’ - tools which academics can use to ensure their lectures address the needs of all learners. This matrix is developed from a study of the educational goals of the Principles of the Treaty of Waitangi (ToW, the founding document of this country. This research adds value by creating an awareness of the diverse environment in which academics and students operate, thereby enabling students to develop a cultural sensitivity to the international hospitality industry they will be employed in on graduation.

  10. Advertisement Translation under Skopos Theory

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    严妙

    2014-01-01

    This paper is an analysis of advertisement translation under skopos theory.It is explained that the nature of advertisement translation under skopos theory is reconstructing the information of the source text to persuade target audience.Three translation strategies are put forward in translating advertisements.

  11. Evaluating the philosophical foundation of 2013 Curriculum

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. Mardiana

    2017-12-01

    Full Text Available The study was to: (1 identify the interpretation toward the philosophical foundation of 2013 Curriculum; and (2 evaluate the philosophical foundation of 2013 Curriculum. In order to achieve these objectives, the researchers implemented the method of philosophy interpretation, namely a method that might discover an individual’s paradigm through the texts or the articles that he or she composed. Furthermore, in order to evaluate the philosophical foundation of 2013 Curriculum the researchers implemented certain criteria and this effort was supported by the expert interview. The data were analyzed by means of hermeneutic method, namely the presence of a relationship among the three elements namely text, interpreter and reader. The conclusions of the study then were as follows: (1 the interpretation toward the philosophical foundation of 2013 Curriculum contained six points namely: (a establishing and developing the nation’s attitude and civilization or the nation’s character, (b developing the curriculum based on the nation’s culture, (c referring to the fact that education had been a process of developing the learning participants’ potentials, (d referring to the fact that education had been based on the nation’s culture and experience in the past, (e referring to the fact that education had been basis of the nation’s life continuity and (f Referring to the fact that education had been adjusted to the life of the learning participants as an individual, a society member and a citizen; (2 the six philosophical reasons namely: (a perennialism, (b essentialism, (c progressivism, (d pragmatism, (e existentialism and (f reconstructionism; (3 the following evaluation results: (a the philosophical foundation of 2013 Curriculum based on the interpretation results had provided clear educational objectives and functions, (b the philosophical foundation of 2013 Curriculum had been in accordance to facts, (c the philosophical foundation of 2013

  12. National Curriculum and Federalism: The Australian Experience

    Science.gov (United States)

    Harris-Hart, Catherine

    2010-01-01

    Whilst the past 35 years have seen numerous attempts at national curriculum collaboration in Australia, these have invariably failed largely due to the constitutional reality that the States have responsibility for curriculum. Federal government involvement in curriculum can only be achieved, therefore, with the consent of the States. To achieve…

  13. Curriculum Redesign in Veterinary Medicine: Part I.

    Science.gov (United States)

    Chaney, Kristin P; Macik, Maria L; Turner, Jacqueline S; Korich, Jodi A; Rogers, Kenita S; Fowler, Debra; Scallan, Elizabeth M; Keefe, Lisa M

    Curricular review is considered a necessary component for growth and enhancement of academic programs and requires time, energy, creativity, and persistence from both faculty and administration. At Texas A&M College of Veterinary Medicine & Biomedical Sciences (TAMU), the faculty and administration partnered with the university's Center for Teaching Excellence to create a faculty-driven, data-enhanced curricular redesign process. The 8-step process begins with the formation of a dedicated faculty curriculum design team to drive the redesign process and to support the college curriculum committee. The next steps include defining graduate outcomes and mapping the current curriculum to identify gaps and redundancies across the curriculum. Data are collected from internal and external stakeholders including veterinary students, faculty, alumni, and employers of graduates. Data collected through curriculum mapping and stakeholder engagement substantiate the curriculum redesign. The guidelines, supporting documents, and 8-step process developed at TAMU are provided to assist other veterinary schools in successful curricular redesign. This is the first of a two-part report that provides the background, context, and description of the process for charting the course for curricular change. The process involves defining expected learning outcomes for new graduates, conducting a curriculum mapping exercise, and collecting stakeholder data for curricular evaluation (steps 1-4). The second part of the report describes the development of rubrics that were applied to the graduate learning outcomes (steps 5-8) and engagement of faculty during the implementation phases of data-driven curriculum change.

  14. Dismantling the Curriculum in Higher Education

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Richard Hall

    2016-04-01

    Full Text Available The higher education curriculum in the global North is increasingly co-opted for the production of measurable outcomes, framed by determinist narratives of employability and enterprise. Such co-option is immanent to processes of financialisation and marketisation, which encourage the production of quantifiable curriculum activities and tradable academic services. Yet the university is also affected by global socio-economic and socio-environmental crises, which can be expressed as a function of a broader crisis of social reproduction or sociability. As the labour of academics and students is increasingly driven by a commodity-valuation rooted in the measurement of performance, the ability for academics and students to respond to crises from inside the university is constrained by the market. This article argues that in understanding the relationship between the university and society, and in responding to a crisis of sociability, revealing the bounded nature of the curriculum is central. One possible way to address this crisis is by re-imagining the university through the co-operative practices of groups like the Dismantling the Masters House community and the Social Science Centre. Such an exploration, rooted in the organising principles of the curriculum, asks educators to consider how their curriculum reproduces an on-going colonisation by Capital. It is argued that such work enables a re-imagination of higher education that is rooted in a co-operative curriculum, and which might enable activist-educators to build an engaged curriculum, through which students and academics no longer simply learn to internalise, monitor and manage their own alienation.

  15. Advanced Texas Studies: Curriculum Guide.

    Science.gov (United States)

    Harlandale Independent School District, San Antonio, TX. Career Education Center.

    The guide is arranged in vertical columns relating curriculum concepts in Texas studies to curriculum performance objectives, career concepts and career performance objectives, suggested teaching methods, and audio-visual and resource materials. Career information is included on 24 related occupations. Space is provided for teachers' notes which…

  16. Transportation Consumer Education Curriculum Guide.

    Science.gov (United States)

    Finn, Peter; And Others

    Materials in this curriculum guide represent a selection of the major transportation consumer topics and ideas and are designed to set the stage for more intensive transportation consumer education curriculum development and teacher efforts. (Eleven manuals covering the four transportation topics of public transportation, transportation and the…

  17. Discrete Mathematics and Curriculum Reform.

    Science.gov (United States)

    Kenney, Margaret J.

    1996-01-01

    Defines discrete mathematics as the mathematics necessary to effect reasoned decision making in finite situations and explains how its use supports the current view of mathematics education. Discrete mathematics can be used by curriculum developers to improve the curriculum for students of all ages and abilities. (SLD)

  18. Using clinical journaling to capture critical thinking across the curriculum.

    Science.gov (United States)

    Ruthman, Jacklyn; Jackson, Janet; Cluskey, Maureen; Flannigan, Peggy; Folse, Victoria N; Bunten, Jo

    2004-01-01

    Clinical journaling is used as an integrated teaching methodology throughout the practicum component of a baccalaureate nursing curriculum. Two disciplines, Nursing and English, collaborated to develop clinical journaling guidelines to provide a consistent framework for student learning and evaluation in a variety of clinical settings. Students complete a weekly log for each clinical rotation. They identify learning goals, analyze events and relate them to nursing practice, use critical thinking to connect theory and practice, and reflect on the experience.A collegiate standard of writing is used. As the student advances through the program, a pattern of accomplishments and a cumulative integration of skills is evidenced to provide consistent standards for student evaluation.

  19. Memetics and Translation Studies

    OpenAIRE

    Andrew, Chesterman

    2000-01-01

    Translation Studies is a branch of memetics. This is a claim, a hypothesis. More specifically, it is an interpretive hypothesis: I claim that Translation Studies can be thus interpreted, and that this is a useful thing to do because it offers a new and beneficial way of understanding translation.

  20. Automatic Evaluation of Machine Translation

    DEFF Research Database (Denmark)

    Martinez, Mercedes Garcia; Koglin, Arlene; Mesa-Lao, Bartolomé

    2015-01-01

    The availability of systems capable of producing fairly accurate translations has increased the popularity of machine translation (MT). The translation industry is steadily incorporating MT in their workflows engaging the human translator to post-edit the raw MT output in order to comply with a s...