WorldWideScience

Sample records for systems pruefanleitung fuer

  1. State of development of drive systems for electric vehicles; Entwicklungsstand der Antriebe fuer Elektroautos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grecksch, E. [Siemens AG, Wuerzburg (Germany)

    1997-07-01

    The overview shows the newest state of drive systems for electric vehicles. First the characteristics of asynchronous and synchronous drive systems are explained. Then the importance of quality software for the vehicle and the drive control is described. Finally the current phase and effort of industrialisation of these drive systems is explained. (orig.) [German] In der Uebersicht wird der neueste Stand der Antriebe fuer Elektroautos behandelt. Zunaechst wird auf die Charakteristika von Asynchron- und Synchron-Antriebssystemen eingegangen. Danach wird aufgezeigt, welche Bedeutung Qualitaetssoftware fuer das Fahrzeug und die Antriebsregelung hat. Abschliessend wird dargelegt, in welchen Phasen und mit welchem Aufwand die Industrialisierung dieser Antriebssysteme erfolgt. (orig.)

  2. Innovative inspection system for reactor pressure vessels; Innovative Pruefsysteme fuer Reaktordruckbehaelter

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mertens, K.; Trautmann, H.

    1999-08-01

    The versatile, compact and modern underwater systems described, the DELPHIN manipulators and MIDAS submarines, are innovative systems enabling RPV inspections at considerably reduced efforts and time, thus reducing the total time required for ISI of reactors. (orig./CB) [Deutsch] Die vorgestellten kleinen, flexiblen und modernen Schwimmsysteme (DELPHIN-Manipulatoren und MIDAS-U-Boote) sind innovative Systeme fuer die Reduzierung der Aufwaende und Zeit zur Pruefung des Reaktordruckbehaelters und damit zur Reduktion der Revisionszeiten der Reaktoranlagen. (orig.)

  3. Electrochemical storage systems for renewable power supply systems. Workshop; Elektrochemische Speichersysteme fuer regenerative Energieversorgungsanlagen. Workshop

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Garche, J.; Hoehe, W. [Zentrum fuer Sonnenenergie- und Wasserstoff-Forschung Baden-Wuerttemberg (ZSW), Ulm (Germany); Stadermann, G. [eds.] [Forschungsverbund Sonnenenergie, Berlin (Germany)

    1999-07-01

    This volume contains 26 contributions on batteries and PV systems. Vol. 1 discusses the following subjects: 1. Evaluation and assessment of the performance of battery systems in existing PV systems; 2. Status and prospects of storage systems; 3. Experience, requirements and markets; 4. Storage battery operation and assessment; 5. Systems engineering and operation of PV systems. [German] Dieser Band enthaelt 26 Beitraege zum aktuellen Stand der Batterien sowie der dazugehoerigen Systeme fuer Photovoltaik-Anlagen. Der Band ist in fuenf Themenbereiche unterteilt: 1. Auswertung und Bewertung des Betriebsverhaltens von Batteriesystemen in bestehenden PV-Anlagen; 2. Stand und Zukunft von Speichersystemen; 3.Erfahrungen, Anforderungen und Maerkte; 4. Speicher-Betriebsfuehrung und -Zustandsbestimmung; und 5. Systemtechnik und Betriebsfuehrung von PV-Systemen.

  4. Advanced brake system with highest flexibility; Konzept fuer eine elektromechanische Fahrzeugbremse

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Balz, J.; Bill, K.; Boehm, J.; Scheerer, P.; Semsch, M.

    1996-06-01

    The general aspect of permanent improvement of active driving safety is increasingly taken into account by wheel-selective brake access like ABS, TCS and ASMS. In this context one basic problem occurs: Pedal pulsation or other interferences, caused by the intervention of the superset brake management which acts partially in superposition to the drivers brake demand and the wheel-brake actuation, which leads to a `Brake by Wire`-System. The ITT Automotive-approach of electromechanically actuated brakes presented in this paper demonstrates the enormous function potential in combination with environmental and cost aspects and describes the realization of a specific `fail-Safe` concept. (orig.) [Deutsch] Bremsanlagen fuer Automobile werden immer komplexer. Das Antiblockiersystem (ABS), die Traction-Control und Fahrzeug-Stabilisierungssysteme wie das ASMS von ITT Automotive verlangen individuelle Bremseingriffe fuer einzelne Raeder. Der Fahrer merkt dies beispielsweise durch das Pulsieren des Pedals bei der ABS-Regelung. Abhilfe schafft eine Entkoppelung von Radbremsbetaetigung und Pedal. Letzteres sorgt ueber geeignete Sensoren nur noch fuer die Erfassung des Fahrerwunsches. `Brake by Wire` heisst ein Loesungsansatz des Bremsenherstellers ITT Automotive (Marken Ate und Teves). Wie der Name schon sagt, arbeitet die Fahrzeugbremse elektromechanisch. Der Verzicht auf Hydraulikfluessigkeit ist auch ein Beitrag zum Umweltschutz. Wirtschaftliche Aspekte birgt beispielsweise der Wegfall von Hydraulikleitungen in sich. Und der Ausfallsicherheit wird durch das `Fail-Safe`-Konzept Rechnung getragen. (orig.)

  5. Feasibility study for new ecolabels according to ISO 14024 (type 1) within the product group: wood pellet heating systems; Machbarkeitsstudie fuer neue Umweltzeichen fuer die Produktgruppe: Holzpelletfeuerungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hoffmann, E.; Weiss, J.; Hirschl, B. [Institut fuer Oekologische Wirtschaftsforschung (IOEW) gGmbH, Berlin (Germany)

    2003-01-01

    This assessment is a feasibility study according to ISO 14024. It deals with the question whether an ecolabel is suitable for wood pellet heating systems and how concrete criteria for an ecolabel for wood pellet heating plants could be specified. The study begins with a comprehensive market analysis in order to identify possible plants for which an ecolabel would make sense. In the main part of the study, the environmental relevance of the chosen plants is analysed. For this analysis, plant manufacturers were interviewed and a comparison between wood pellet heating systems and heating systems which use gas, oil or wood was carried out. On the basis of this analysis, it was possible to derive a number of criteria which were discussed with company representatives and other experts in this field. As a result of this dialogue and the investigation process as a whole, the introduction of an ecolabel for wood pellet heating plants can be recommended. Wood pellet heating systems are characterized by their high level of automatation and the use of standardized fuels with constant high quality. Thus, they reach high combustion quality with low emission rates, and risks of misuse are minimized. They may contribute to the increased use of renewable energies and thereby to the achievement of climate protection goals. The proposed certification principles comprise requirements regarding (a) the efficient energy use (efficiency factor under partial load and nominal load, plant's supplementary energy consumption), (b) emission values for CO, NO{sub x}, dust and organic substances, (c) the offer of additional services, as well as (d) requirements with regard to the operating instructions. The transcription of the label is proposed as 'Ecolabel.. because low emission and energy-efficient'. (orig.) [German] Beim vorliegenden Gutachten handelt es sich um eine Machbarkeitsstudie nach ISO 14024. Es behandelt die Frage, ob ein Umweltzeichen fuer Holzpelletfeuerungen

  6. Nephrogenic systemic fibrosis (NSF) - implications for radiology; Nephrogene systemische Fibrose (NSF) - Implikationen fuer die Radiologie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Michaely, H.J.; Schoenberg, S.O. [Klinikum Mannheim der Universitaet Heidelberg, Institut fuer Klinische Radiologie, Mannheim (Germany); Klinikum Grosshadern der Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen, Institut fuer Klinische Radiologie, Muenchen (Germany); Thomsen, H.S. [Copenhagen University, Hospital at Herlev, Kopenhagen (Denmark); Reiser, M.F. [Klinikum Grosshadern der Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen, Institut fuer Klinische Radiologie, Muenchen (Germany)

    2007-09-15

    Nephrogenic systemic fibrosis (NSF) is a systemic disease with a 5% mortality which was first described in 1997 and which only occurs in patients with severely impaired renal function (GFR <30 ml/min per 1.73 m{sup 2}) and for which an association with previous administration of several Gd-chelates has been observed. According to retrospective case control studies the odds ratio for a patient with severely impaired renal function to develop NSF was increased by a factor of 22-32 when gadodiamide was administered. At this time there are approximately 250 confirmed cases of NSF of which 177 are associated with the administration of gadodiamide and 78 are associated with gadopentetate dimeglumine. This review article elucidates the postulated pathogenesis of NSF and provides an overview of the published statements and recommendations from international regulatory authorities and from international advisory boards. Even though the pathogenesis is not completely understood at this time, the European Pharmacovigilance Working Party has decided that gadodiamide and gadopentetate dimeglumine must not be used in high-risk patients. Other Gd-containing contrast agents should only be administered after thorough assessment of the indication and with minimized Gd dose. In the USA, the FDA has issued a black box warning for Gd-containing contrast agents. (orig.) [German] Die nephrogene systemische Fibrose (NSF) ist eine 1997 erstmals beschriebene systemische Erkrankung mit einer 5%igen Mortalitaet, die bislang ausschliesslich bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz (glomerulaere Filtrationsrate [GFR] <30 ml/min/1,73 m{sup 2}) aufgetreten ist und fuer die eine Assoziation mit der vorherigen Verabreichung verschiedener Gadolinium- (Gd-)haltiger MR-Kontrastmittel beobachtet wurde. Laut retrospektiver Fall-Kontroll-Studien war die Odds Ratio fuer die Entwicklung einer NSF bei Patienten mit stark eingeschraenkter Nierenfunktion 22- bis 32-fach hoeher, wenn Gadodiamid

  7. XLPE cable systems for 500 kV; VPE-Kabelanlagen fuer 500 kV

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Maier, R.; Poehler, S.; Schroth, R.G. [Siemens AG, Berlin (Germany)

    1998-10-05

    After intensive development tests including type tests in accordance with IEC 840, Siemens eventually completed the prequalification test recommended by Cigre for their XLPE cable systems up to 400 kV. Based on this excellent technological state, one of the world`s first orders for the installation of a 400 kV XLPE cable system was given to Siemens in 1996. After successful conquest of the 400 kV level, further improvements have been achieved to match the even higher demands in cables and accessories operated at 500 kV service voltage. (orig.) [Deutsch] Nach intensiven Entwicklungspruefungen einschliesslich Typpruefungen in Anlehnung an IEC 840 hat Siemens auch den Praequalifikationstest nach Cigre-Empfehlung fuer VPE-Kabelsysteme bis 400 kV durchgefuehrt und bestanden. Basierend auf diesem hervorragenden technischen Stand wurde weltweit einer der ersten Auftraege fuer den Bau einer 400-kV-VPE-Kabelanlage an Siemens vergeben. Nach der erfolgreichen Einfuehrung der VPE-Kabeltechnik in der Spannungsebene 400 kV wurden weitere Verbesserungen realisiert, um die nochmals erhoehten Anforderungen bei 500 kV zu erfuellen. (orig.)

  8. Esperanto for technical systems; Esperanto fuer die Technik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Iken, Joern

    2010-07-30

    There are more than enough internet-based monitoring systems, but they all have their limits when it comes to integrating them into control systems. A communication standard is urgently required. (orig.)

  9. Advanced aftertreatment systems for locomotive applications; Moderne Abgasnachbehandlungssysteme fuer Lokomotiven

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Park, Paul [Caterpillar Inc., Peoria, IL (United States); Bruestle, Claus [Emitec Inc., Rochester Hill, MI (United States)

    2013-07-15

    Tier 4 legislation for locomotives, starting in 2015, will require significant reductions in particulate matter and nitrogen oxide tail pipe emissions. To reduce nitrogen oxide emissions of line-haul locomotives at least to the level of Tier 4, Caterpillar has developed an aftertreatment system. Here, for the first time an SCR system was used for diesel locomotive engines with an urea dosing system. (orig.)

  10. Training system for load managers. Trainingssystem fuer Lastverteiler

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lang, W.; Scheele, K.

    1992-09-01

    The training and education system will be an integral part of the future control system in load distribution of the Hamburg Electricity Works (HEW). The heart of this is a process simulator in which the network with its protective devices, the powerstations and the transmission grid are simulated. The simulator makes the training of operating engineers in load distribution possible with regard to network operational control and energy management. The quick rebuilding of the despatch network after network failures or collapse can also be included in training. (orig.).

  11. Model project for intelligent distribution systems; Modellprojekt fuer intelligente Verteilnetze

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Opitsch, Bruno [Siemens AG, Nuernberg (Germany). Div. Smart Grid

    2013-06-01

    Due to the operation of photovoltaic systems, wind power plants and biomass conversion plants, the previous consumers of energy become more and more producers, so-called prosumers. This fact as well as the increasing volatile feeding of electricity from renewable energy sources require smart grids for the power distribution. The public utility Krefeld (Federal Republic of Germany) has launched a smart grid pilot project in Wachtendonk (Federal Republic of Germany) in cooperation with Siemens Smart Grid. With this, further practical experiences in the transformation of a power distribution system to a smart grid should be collected, and expertise should be built up.

  12. Energy management system for a sewage plant; Energiemanagementsystem fuer ein Klaerwerk

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Struck, T.; Menzl, F. [Fachhochschule Stralsund (Germany). Komplexlabor

    2000-06-01

    Power supply options for a sewage system are investigated by simulations. If possible, wind power and solar energy systems are integrated. Hydrogen and sewage gas are used for energy storage. A mode-based energy optimisation system is used. The plant is controlled by WinCC Add-On CC-Energy. [German] Im Artikel werden technische Moeglichkeiten der Energieversorgung einer Klaeranlage auf der Grundlage von Simulationen untersucht. Dabei wird ein Teil der Energie nach Moeglichkeit aus Wind und Sonne gewonnen. Als Energiespeicher werden Wasserstoff sowie Klaergas verwendet. Ein Energieoptimierungssystem uebernimmt die Steuerung des Energiehaushaltes. Ein Modell bildet die Grundlage fuer die Energieoptimierung. Das WinCC Add-On CC-Energy wird zur Steuerung der Anlagenkombination eingesetzt. (orig.)

  13. New stopper system for district heating pipes; Absperrblasen: Neuartiges Absperrsystem fuer Fernwaermetrassen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Berger, W.; Sperling, E. [Forschungsinstitut fuer Tief- und Rohrleitungsbau, Weimar (Germany)

    2003-03-01

    Repairs to district heating pipes, such as the replacement of faulty gate valves, entail taking the area affected and the following sections of the pipe out of service. Whole urban areas may be cut off from their hot water supply because of such measures. The short-term shutdown of district heating pipes, draining, disposing of and reprocessing the heating water involves high costs. A new isolation system has been developed by the Weimar-based Excavation and Pipelaying Research Institute (Forschungsinstitut fuer Tief- und Rohrleitungsbau Weimar e.V.) in conjunction with Huetz and Baumgarten GmbH and Co. KG., Remscheid, by using an established gas supply system for a new application. The fundamental suitability of a new inflatable MDS stopper by Kleiss and Co. BV, Zwijndrecht/Netherlands for use in district heating was tested. Several inflatable MDS stoppers with diameters of DN 200 and DN 400 were used. Their surface coatings and the connection between the filling hose and the envelope differed. Medium temperatures were 60 C and 90 C and pipe pressures from 0.5 to 2.4 bar. The series of tests revealed that the inflatable stoppers could withstand high temperature and pressure loads if modified appropriately. The resistance of the surface of the inflatable stopper to abrasion was enhanced by applying an additional PU coating. This also had a positive effect of the heat resistance of the basic material. However, the results only apply to single use of the inflatable stoppers. Multiple use may lead to failures. (orig.) [German] Bei Reparatur- und Einbindearbeiten an Fermwaermeleitungen, wie dem Auswechseln von defekten Schiebern, muessen der betroffene Bereich und die folgenden Trassenabschnitte ausser Betrieb genommen werden. Dies verursacht hohe Kosten. Neue Absperrblasen wurden auf ihre Eignung fuer die Verwendung in Fernwaermetrassen untersucht, um Reparaturzeiten und Kosten zu verringern. (orig.)

  14. Investigation of a matrix converter for contactless power transmission systems; Untersuchung eines Matrixumrichters fuer kontaktlose Energieuebertragungssysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ecklebe, Andreas

    2009-05-22

    The publication discusses a three- to two-phase matrix converter for contactless power transmission systems. Based on relevant publications, possible resonance setups for contactless power transmission systems are investigated to begin with. An analysis of relevant parameters shows the differences between the various setups, but it also shows that for an investigation focusing on the feeding converter, simple modelling of the three investigated resonance setups is possible with the aid of a serial oscillating circuit. In consequence, it should be possible to apply the results also to the matrix converter with other serially resonant loads. The second part of the investigation focuses on the matrix converter. After a theoretical description, a combination von high-frequency control - e.g. bulk pulsing - and low-frequency pulsing patterns for setting the harmonics level of the grid currents is presented. The similarity to a conventional H bridge circuit enables an assessment of commutation and the identification of the necessary inverter states. These are characterized in that a bidirectional connection between the input system and each output phase is available at any time. The functioning of the commutation and of the inverter as a whole is proved by simulation in a first step, in which also the dynamic switching characteristics of the power semiconductors is taken into account. Finally, the results of laboratory measurements are presented and compared with the theoretical results. The laboratory setup consists of the power section of the matrix converter with input filters and modular gate drivers, a DSP/FPGA control system, and a contactless power transmission system with a current inverter and load on the secondary side. The investigation thus provides information on the use of the three-to-two phase matrix converter as an interesting alternative for feeding of contactless power transmission systems and other serially resonant loads. (orig.) [German] Diese

  15. Comparison of systems of synchronous/asynchronous drive for electric cars; Systemvergleich Synchron-/Asynchronantrieb fuer Elektroautos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Greubel, K.; Brandes, J.

    1995-12-31

    Drives for electric vehicles will develop into a new growth market for electric motors if the policy outline conditions for keeping the air in inner cities clean are made more stringent. Therefore various motor principles are at present being examined for their suitability for electric cars in comparative studies. The requirements for the drive system are determined by the driving behaviour of the electric car and by the characteristic data of the energy store. Therefore, different drive solutions will succeed, depending on the type of vehicle and the battery concept. (orig.) [Deutsch] Antriebe fuer Elektrofahrzeuge werden sich fuer elektrische Motoren zu einem neuen Wachstumsmarkt entwickeln, wenn die politischen Rahmenbedingungen zur Reinhaltung der Luft in Innenstaedten verschaerft werden. Deshalb werden derzeit in vergleichenden Studien verschiedene Motorprinzipien auf ihre Eignung im Elektroauto untersucht. Die Anforderungen an das Antriebssystem werden durch das Fahrverhalten des Elektroautos und durch die Kenndaten des Energiespeichers bestimmt. Deshalb werden sich in Abhaengigkeit von Fahrzeugtyp und Batteriekonzept unterschiedliche Antriebsloesungen durchsetzen. (orig.)

  16. Fuel cell technology for cogeneration systems. Symposium. Proceedings; Brennstoffzellen - Technologie fuer Blockheizkraftwerke. Symposium. Dokumentation

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2001-07-01

    This proceedings volume contains 11 papers on the following subject: Competence network 'Fuel Cells' in Nordrhein-Westfalen (D. Stolten, Juelich Research Center); Fuel cells in stationary applications (B. Hoehlein, Juelich Research Center); Functional principles of energy conversion in fuel cells (W. Schnurnberger, DLR); Low-temperature fuel cells AFC, PEMFC, PAFC (M. Waidhas, Siemens); High-temperature fuel cells - SOFC, MCFC (D. Stolten); Power plant options - natural gas, hydrogen, etc. (R. Wurster, Ludwig-Boelkow-Systemtechnik); Fuel cell supply (A. Heizel, ISE); Hydrogen-fuelled cogeneration units (G. Gummert Hamburg Gas Consult); SOFC high-temperature fuel cells for domestic power supply (R. Diethelm, Sulzer-Hexis); PEFC low-temperature fuel cells for domestic power supply (K. Klinder, Vaillant); Fuel cells, a chance for local utilities (B. Vogel, WINGAS). [German] Dieser Tagungsband enthaelt 11 Beitraege zu folgenden Themen: Kompetenznetzwerk Brennstoffzelle in NRW (D. Stolten, Forschungszentrum Juelich); Brennstoffzellen in der stationaeren Anwendung (B. Hoehlein, Forschungszentrum Juelich); Funktionsprinzipien der Energieumwandlung in Brennstoffzellen (W. Schnurnberger, DLR); Niedertemperaturbrennstoffzellen - AFC, PEMFC, PAFC (M. Waidhas, Siemens); Hochtemperaturbrennstoffzellen - SOFC, MCFC (D. Stolten); Kraftstoffoptionen- Erdgas, Wasserstoff u.a. (R. Wurster, Ludwig-Boelkow-Systemtechnik); Brennstoffbereitstellung (A. Heinzel, ISE); Wasserstoffbetriebene BHKW (G. Gummert Hamburg Gas Consult); Hochtemperaturbrennstoffzelle SOFC fuer die Hausenergieversorgung (R. Diethelm, Sulzer-Hexis); Niedertemperaturbrennstoffzelle PEFC fuer die Hausenergieversorgung (K. Klinder, Vaillant); Brennstoffzelle als Chance fuer lokale EVUs (B. Vogel, WINGAS).

  17. No rival for Thomas Alva Edison. Light deflection systems are gaining ground in Germany; (Keine) Konkurrenz fuer Thomas Alva Edison. Lichtleitsysteme gewinnen auch in Deutschland immer mehr Liebhaber

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Horbelt, A.

    2002-02-01

    Increasingly, German builder-owners are getting interested in light deflection systems that ensure daylighting in all parts of buildings. [German] Immer mehr Hausbesitzer interessieren sich fuer Lichtleitsysteme, um auch in die entlegensten Ecken des Gebaeudes noch Tageslicht zu bekommen. (orig.)

  18. Simulation, evaluation and optimization of hydrological storage systems; Simulation, Bewertung und Optimierung von Betriebsregeln fuer wasserwirtschaftliche Speichersysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lohr, H.

    2001-07-01

    The investigation focused on controlled hydrological storage system. Existing operating schedules and new control options were analyzed, classified and generalized in order to obtain a standardized terminology and operating concept. This generalized approach will do away with the need for system-specific analyses and models for every single new system. [German] Der Schwerpunkt dieser Arbeit ist der wasserwirtschaftliche Betrieb von regelbaren Speichersystemen und ihre Simulation. Dabei bestand das Ziel darin, bestehende Betriebsplaene und neue praktikable Steuerungsmoeglichkeiten zu analysieren, zu klassifizieren und so zu generalisieren, dass eine einheitliche Terminologie und Konzeption zum Betrieb von Speichern entstand. Dieses Konzept erlaubt, in Verbindung mit den Prinzipien aus der Modellierung von Flussgebieten, verschieden strukturierte Speichersysteme mit unterschiedlichsten Steuerungsvorschriften abzubilden. Damit erhaelt man den Vorteil einer generalisierten Anwendung im Gegensatz zu einer fuer den speziellen Fall konzipierten und nicht uebertragbaren Einzelloesung. Als Folge davon entfaellt das systemspezifische, je nach Aufgabenstellung neu zu entwerfende und zu programmierende Einzelmodell. (orig.)

  19. Eco-auditing and introduction of an environmental management system at a company recycling scrap electronics; Oeko-Auditierung und Einfuehrung eines Umweltmanagementsystems bei einem Verwertungsunternehmen fuer Elektronikschrott

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Braeutigam, A. [G.A.T. Gesellschaft fuer Umwelttechniken mbH, Berlin (Germany); Kaspar, R. [G.A.T. Gesellschaft fuer Umwelttechniken mbH, Berlin (Germany); Wagner, J. [G.A.T. Gesellschaft fuer Umwelttechniken mbH, Berlin (Germany); Wimmer, R. [G.A.T. Gesellschaft fuer Umwelttechniken mbH, Berlin (Germany); Schikora, A. [REN Technologie Recycling GmbH, Neuruppin (Germany); Hohenberg, C. [REN Technologie Recycling GmbH, Neuruppin (Germany); Brandenburg, R. [REN Technologie Recycling GmbH, Neuruppin (Germany)

    1996-02-01

    The first environmental auditing, design of a concept for an environmental management system and its implementation mean no small effort, also in financial terms, for minor companies. Mostly, small companies cannot afford to second a member for the relative tasks. Thus, it is almost imperative that they receive assistance from outside in order to ensure that the environmental management system is implemented consistently and within a foreseeable period of time. Against this background, support given to small and medium-sized enterprises by state government schemes to promote eco-auditing - in this case, the ministry of economy, trade and technology of Brandenburg - has proved helpful. (orig.) [Deutsch] Die erste Umweltpruefung und die Konzeption und Installation von Umweltmanagementsystemen bedeuten fuer ein kleines Unternehmen eine nicht unerhebliche, auch finanzielle Kraftanstrengung. Kleinere Unternehmen verfuegen in der Regel nicht ueber die Mittel, einen Mitarbeiter fuer die damit verbundenen Auflagen freizustellen. Damit ergibt sich fast zwingend die Notwendigkeit einer externen Unterstuetzung, damit die Einrichtung des Umweltmanagementsystems konsequent verfolgt und in einem zeitlich ueberschaubaren Zeitraum vollzogen werden kann. Angesichts dieser Problematik hat sich die Foerderung von Oeko-Audit-Projekten durch entsprechende Landesprogramme - in diesem Fall durch das Brandenburger Ministerium fuer Wirtschaft, Mittelstand und Technologie - fuer kleinere und mittlere Unternehmen als hilfreich erwiesen. (orig.)

  20. Hydraulic supply systems for the Autarkic Hybrid of the TUM; Hydraulische Versorgungssysteme fuer den Autarken Hybrid der TUM

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Koberger, M.; Rhenius, K.T. [VDI, Garching (Germany)

    1999-07-01

    The first generation of hydraulic supply for the Autarkic Hybrid (constant pump with revolution controlled electric drive) presented in 1995 was optimised in the next step and further developed for the integration in the test vehicle. Extensive simulations with MATLAB/SIMULINK were carried out in order to evaluate exactly the influence of supply hydraulic system on the energy consumption of the vehicle. As already assumed, the highest energy conservation can be achieved in all five investigated drive cycles by means of a combination of an electrically driven system and a mechanically operated variable displacement pump with a lossfree control of the piston capacity. Based on this result a new vane-cell pump with piston ring bearing control was developed. Stationary and dynamic performance were investigated. The tests proved the good efficiency especially at lower pressure and a good dynamic performance. Parallel to the test the merely electrically driven hydraulic supply system was shown in a dynamic model with MATLAB/SIMULINK and theoretically investigated.(orig.) [German] Die funktionell orientierte, bereits 1995 vorgestellte erste Generation der Hydraulikversorgung fuer den Autarken Hybrid (Konstantpumpe mit drehzahlgeregeltem elektrischen Antrieb) wurde in einem nachfolgenden Schritt optimiert und fuer den Einbau in das Versuchsfahrzeug weiterentwickelt. Zur genauen Abschaetzung des Einflusses der Versorgungshydraulik auf den Energieverbrauch des Fahrzeuges wurden umfangreiche Simulationen mit MATLAB/SIMULINK durchgefuehrt. Wie bereits frueher vermutet, kann mit einer Kombination aus einem elektrisch angetriebenen System und einer mechanisch angetriebenen Verstellpumpe mit verlustloser Regelung des Hubvolumens der groesste Einspareffekt in allen fuenf untersuchten Fahrzyklen erzielt werden. Aufbauend auf diesem Ergebnis wurde eine neuartige Fluegelzellenpumpe mit Hubring-Lagerregelung entwickelt und das stationaere und dynamische Verhalten untersucht. Die

  1. New control system for the heat generation facilities in Augsburg; Neue Leittechnik fuer das Fernwaermenetz in Augsburg. Prozessleitsystem Simatic PCS7

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kaupp, D. [Siemens AG, Karlsruhe (Germany); Baumann, E. [Siemens AG, Augsburg (Germany); Schaller, H. [Stadtwerke Augsburg (Germany)

    2003-09-01

    A new control system based on the Simatic PCS 7 system with its system components for automation, operator control and monitoring, communication and engineering, and using the PTE400 technological block library was implemented in the heat generation facilities of the Stadtwerke Augsburg Energie GmbH. This resulted in significant advantages for the engineering, commissioning, handling of the system during operation, maintenance and future extension of the system. The whole article about the new control system for the heat generation facilities in Augsburg is published in the English Edition I/2003 of the Euroheat and Power magazine. (orig.) [German] Eine neue Leittechnik, basierend auf dem Prozessleitsystem PCS7 mit den Komponenten fuer Automatisierung, Bedienung, Beobachtung, Kommunikation und Engineering, unter der Verwendung der technischen Bausteinbibliothek PTE400, wurde bei den Stadtwerken Augsburg installiert. Dadurch ergaben sich wesentliche Vorteile fuer das Engineering, die Inbetriebnahme, die Betriebsweise, die Wartung und die spaetere Erweiterung der Fernwaermeversorgungsanlage. (orig.)

  2. Cables and transmission lines for high-voltage current. Fundamentals and product know-how for projecting of cable systems; 5. rev. enl. ed.; Kabel und Leitungen fuer Starkstrom. Grundlagen und Produkt-Know-how fuer das Projektieren von Kabelanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heinhold, L.; Stubbe, R. [eds.

    1999-08-01

    The new edition of this standard reference manual presents application-oriented fundamentals and product know-how for projecting of reliable and economically efficient cable systems. The book contains a comprehensive survey of modern cables, fittings and insulated wirings as well as a detailed description of modules, materials, and ageing mechanisms. It offers tables and diagrams to facilitate projecting, introduces methods of calculation, and presents examples to show their practical application. The user is also given valuable hints on cable laying, installation and testing as well as on the relevant standards and legal regulations. The structure of the book has been modified in order to facilitate access to information and to enable the reader to select construction lines and types for every possible application. [Deutsch] Die wesentlich ueberarbeitete Auflage dieses Standardwerks bietet anwendungstechnische Grundlagen und Produkt-Know-how fuer das Projektieren zuverlaessiger und wirtschaftlicher Kabelanlagen. Das Buch gibt einen umfassenden Ueberblick ueber heute verwendete Kabel, Garnituren und isolierte Leitungen und beschreibt ausfuehrlich Aufbauelemente, Werkstoffe und deren Alterungsmechanismen. Es enthaelt zahlreiche einfach anzuwendende Projektierungstabellen und -diagramme, fuehrt in notwendige Rechenverfahren ein und demonstriert diese anhand praxisbezogener Beispiele. Der Anwender erhaelt darueber hinaus wertvolle Hinweise zum Legen, Montieren und Pruefen und wird bei allen Themen auf fachbezogene Normen und Vorschriften verwiesen. Die neue Buchstruktur laesst den Anwender schnell und einfach je nach Anwendungsfall alle erforderlichen Informationen finden und damit Bauarten und Typen fuer den jeweiligen Verwendungsbereich und Einsatzort sicher auswaehlen. (orig.)

  3. Control strategies for window opening systems of high-rise buildings; Steuerungsstrategien fuer Fensterbetaetigungen von Hochhaeusern

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gerhardt, H.J. [Technische Hochschule Aachen (Germany). Lehrstuhl und Inst. fuer Luft- und Raumfahrt; Rudolph, M. [IFI Institut fuer Industrieaerodynamik GmbH, Aachen (Germany)

    2000-09-01

    Natural ventilation should be ensured in modern high-rise buildings as far as possible. Double-shell walls are required if windows are to be completely openable. Without double-shell walls, only limited opening of windows is possible, e.g. parallel to the building wall as in the new 'Main-Tower II' building in Frankfurt. [German] Die Raeumlichkeiten moderner Hochhaeuser sollen ueber einen moeglichst grossen Teil des Jahres natuerlich be- und entlueftet werden. Will man die Fenster in den Aussenwaenden der Hochhaeuser fuer Lueftungszwecke vollstaendig oeffnen koennen, macht dies eine Doppelfassade erforderlich. Will man auf eine Doppelfassade verzichten, muss die Oeffnung der Fenster begrenzt werden. Guenstig ist hier eine Verstellung des Fensters parallel zur Gebaeudewand. Dieses Konzept wurde kuerzlich am Main-Tower II in Frankfurt realisiert. (orig.)

  4. Demonstration system for renewable power supply in the Bernburg/Roschwitz vocational training schools. Final report; Demonstrationsanlage von regenerativen Energien fuer die Berufsbildenden Schulen Bernburg/Roschwitz. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fuerich; Strauss

    2002-03-01

    The vocational schools of the district of Bernburg, which have about 1000 students, have become a training center for renewable energy and environmental protection. The project 'SOLARIUS' is used especially for training heating systems experts, technical facilities experts and electrical engineering experts. Other schools are interested in using the systems for demonstration and teaching purposes, too. The system comprises a 12 m{sup 2} solar collector system for space and water heating; an 1.4 kWp PV system for electric power generation and power supply to the public grid; a 0.6 kW wind power system to support the PV system on cloudy but windy days; 5 kW air-to-water heat pumps for demonstration and also for auxiliary heating. [German] Die Berufsbildenden Schulen des Landkreises Bernburg, seit 1999 verantwortlich fuer die zentrale Ausbildung von zirka 1000 Lehrlingen der verschiedensten Berufsgruppen, haben sich zu einem Berufsschulzentrum fuer regenerative Energie und Umweltschutz entwickelt. Fachlehrer riefen das Projekt 'SOLARIUS' ins Leben, das vor allem in der Ausbildung von Heizungs- und Sanitaermonteuren sowie Elektrotechnikern genutzt wird. Verschiedene Gymnasien und Sekundarschulen haben ihr Interesse bekundet, die Demonstrationsanlage als Anschauungsobjekt zu nutzen. Folgende Anlagenkomponenten sollen bei der Demoanlage zum Einsatz gelangen: - 12 m{sup 2} Solarkollektoren zur Warmwasserbereitung und zur Heizungsunterstuetzung. - 1,4 kWp Photovoltaikanlage zur Energieerzeugung fuer elektrische Verbraucher in der Demoanlage bzw. zur Einspeisung in das oeffentliche Netz. - 0,6 kW Windkraftanlage zusaetzliche Unterstuetzung der Photovoltaikanlage bei sonnenschwachen, aber windstarken Tagen. - 5 kW Luft-/Wasser-Waermepumpen fuer demonstrativen Zweck und zur Heizungsunterstuetzung. Zur Zeit werden Heizung und Warmwasserbereitung der Berufsschule aus dem Fernwaermenetz der Stadtwerke Bernburg ueber eine Hausanschlussstation gespeist. Durch

  5. Control system for hot water preparing on flow rate principle. Force PT C pressure- and thermostat control system; Regler fuer die Warmwasserbereitung nach dem Durchflussprinzip. Force PT C Druck- und Thermostatregler

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jensen, M. [Redan A/S, Risskov (Denmark)

    2003-08-01

    Water heating is getting more important as the heat demand of buildings decreases while customers demand higher comfort. The heating method employed influences the cooling of district heating water, energy consumption and the energy efficiency of the district heating system in general, especially in district heating systems with low temperature and pressure ratios. [German] Aufgrund des immer geringer werdenden Heizwaermebedarfs von Gebaeuden und der gestiegenen Komfortanprueche der Kunden gewinnt die Warmwasserbereitung immer mehr an Bedeutung. Das eingesetzte Verfahren fuer die Erzeugung von Warmwasser hat dabei grossen Einfluss auf die Abkuehlung des Fernwaermewassers, den Energieverbrauch und die Energieeffizienz im gesamten Fernwaermesystem. Dies gilt sowohl fuer Nahwaermesystems mit geringeren Temperatur- und Druckverhaeltnissen. (orig.)

  6. Storage systems for improved grid integration of photovoltaic systems; Speichersysteme fuer eine verbesserte Netzintegration von Photovoltaikanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ying, Shaoqing [Brandenburgische Technische Univ. Cottbus (Germany). CEBra-Research

    2013-07-15

    Since the enactment of the Renewable Energy Law in the year 2000 Germany has seen a massive increase in capacity for energy production from renewable resources. Of these, wind power and photovoltaics show heavily fluctuating supply profiles, with significant impact on energy supply grids. One approach to lessening the load on power grids, aside from their expansion, is to install energy storage systems. Recent studies on the use of such storage systems for improved grid integration of photovoltaic systems have shown the viability of this approach for ground-mounted plants connected to the medium or high voltage level as well as for roof-mounted plants for the low-voltage level.

  7. Components and systems for hybrid- and electromobiles; Komponenten und Systeme fuer Hybrid- und Elektrofahrzeuge

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Immle, Michael; Burgmayr, Thomas [Panasonic Electric Works Europe AG, Holzkirchen (Germany)

    2010-07-01

    On the Hybrid and Electric Vehicle sector Panasonic Electric Works is working among others on electro-mechanical products, such as contactors for battery disconnection or battery charging, on semi-conductor relays for battery monitoring and on complex systems as battery disconnect units. This paper will show experience on the hybrid vehicle sector. Further on different switching components and their usage will be introduced. As a main topic battery disconnected units will be discussed. Based on an actual example basic development items and system features will be touched and important development stages will be shown. As a general topic a future view on vehicles and batteries, as well as on charging systems and infrastructural necessities will be introduced. (orig.)

  8. Diagnostic systems for motor vehicles. From diagnosis and moni; Diagnosesysteme fuer Kraftfahrzeuge. Von der Diagnose und Ueberwachung bis zum E-Commerce

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baeker, B.; Forchert, T. [DB DaimlerChrysler AG, Stuttgart (Germany). Abt. FT2/ED

    2001-07-01

    Starting from the technical necessity of having monitoring and diagnostic systems in all compartments of modern passenger cars, the contribution discusses how new service concepts can be integrated as well. New diagnostic approaches are outlined which, in addition to failure detection, also enable optimization of the development process chain. At the same time, the depth of diagnosis is improved in order to obtain a multitude of new meta information while driving, which will serve as a basis for installing new services in the vehicle. [German] Gestiegend Komfortanforderungen und die gewachsene Komplexitaet in heutigen und zukuenftigen Elektrik/Elektronik-Systemen fuer Kraftfahrzeuge erfordern leistungsfaehige Diagnosesysteme. Um gleichzeitig im Rahmen der Globalisierung die Wertschoepfungskette weiter zu staerken, muessen als logische Konsequenz des Marktes Ansaetze fuer neuartige Dienstleistungskonzepte erdacht und integriert werden. Dieser Aufsatz diskutiert ausgehend von der technischen Notwendigkeit zukuenftiger Ueberwachungs- und Diagnosesysteme in allen Bereichen moderner Kraftfahrzeuge moegliche Wege zu derartigen Ansaetzen denkbarer systemuebergreifender Dienstleistungsschritte am Fahrzeug. Dabei werden technologisch neuartige Diagnoseansaetze skizziert, die neben einer Fehlererkennung auch die Optimierung der Entwicklungsprozesskette zulassen. Eine gleichzeitige Erhoehung der Diagnosetiefe schafft die Grundlage, eine Vielzahl neuer Meta-Informationen waehrend der Fahrt zu generieren. Diese bilden die Basis fuer neue Dienste am Fahrzeug. (orig.)

  9. Management information systems for controlling in energy supply companies; Management-Informationssysteme fuer das Controlling im EVU

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crombach, U. [CFI Controlling- und Fuehrungsinformationssysteme GmbH, Bodenheim (Germany); Ruf, J. [CFI Controlling- und Fuehrungsinformationssysteme GmbH, Bodenheim (Germany)

    1997-01-27

    Todays management information systems (MIS) allow flexible use of all data existing in the company for management and controlling. Instead of using fixed (coded) reports the user can easily decide about the presented data, either consolidated or in detail. Using well known Excel as front end for presentation and analysis provides easy access for all users. The authors describe how a data model for the MIS can be designed and stored in the `data warehouse` from the various sources in the company. A few typical charts are presented. (orig.) [Deutsch] Moderne Managementinformationssysteme (MIS) ermoeglichen die flexibel Nutzung aller im Unternehmen anfallenden Informationen fuer Fuehrung und Controlling. Anders als bei festgefuegten (programmierten) Auswertungen bestimmt der Nutzer frei ueber die dargestellten Informationen. Diese koennen einfach und schnell aus allen vorhandenen Datenquellen des Unternehmens zusammengefuehrt werden. Durch Verwendung der weit verbreiteten Tabellenkalkulationsprogramme, z.B. MS-Excel, als Bedieneroberflaeche, ist die Bedienung einfach erlernbar. Die Verfasser zeigen an einem Beispiel, wie ein solches MIS als Datenmodell konzipiert, einfach konfiguriert und schliesslich als Controllinginstrument flexible herangezogen werden kann. (orig.)

  10. System concepts for biofuel-production based on the Fischer-Tropsch-synthesis; Systemkonzepte fuer die Produktion von Fischer-Tropsch-Biokraftstoffen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vogel, A.; Kaltschmitt, M. [Institut fuer Energetik und Umwelt gGmbH, Leipzig (Germany); Bolhar-Nordenkampf, M. [Technische Univ. Wien, Institut fuer Verfahrenstechnik, Umwelttechnik und technische Biowissenschaften (Austria); Hofbauer, H. [Technische Univ. Wien, Chemische Verfahrenstechnik und Wirbelschichttechnik (Austria)

    2004-07-01

    On the background of a CO2-neutral energy provision under conservation of fossil resources as the political aim, biomass gasification seems to be - among others - a technique with good prospects for the production of liquid biofuels. Based on the suitable gasification techniques for a combination with the Fischer-Tropsch-synthesis promising overall systems for fuel production are discussed. [German] Vor dem Hintergrund der politischen Zielvorgaben einer moeglichst CO2-neutralen und ressourcenschonenden Energiewandlung gilt die Vergasung biogener Festbrennstoffe unter anderem auch im Bereich der Kraftstofferzeugung als Schluesseltechnologie. Auf der Grundlage geeigneter Vergasungsverfahren fuer die Fischer-Tropsch-Synthese werden vielversprechende Gesamtsystemkonzepte zur Produktion von Biokraftstoffen diskutiert.

  11. Implementation of the provider change process via CRM (Customer Relation Management) system; Umsetzung des Lieferantenwechsels mit CRM-System. Masken fuer Vertrieb und Netz durch System strikt getrennt

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Liegl, A. [Stadtwerke Muenchen (Germany). Fachbereich Organisation; Percher, G. [Siemens AG, Graz (Austria)

    2004-03-22

    In October 2001 Stadtwerke Muenchen has set into function the module 'Customer Care' as the first part of a corporate CRM system. The objective oft the project was to gain an overall sight on the customers thus obtaining the necessary basis for customer loyalty programmes and acquisition. The provider change process is up to now marked by a high degree of manual activities. In the future it has to be performed thoroughly and efficiently using CRM functions. Care has to be taken to meet the necessary demands of the provider and the net company with respect to the unbundling requirement. (orig.) [German] Die Stadtwerke Muenchen haben im Oktober 2001 das Modul Kundenkontaktmanagement als erste Stufe eines unternehmensweiten CRM-Systems in Betrieb genommen. Ziel des Projekts war es, eine ganzheitliche Kundensicht zu ermoeglichen und so die Voraussetzungen fuer Kundenbindung und Kundengewinnung zu schaffen. Der bisher durch manuellen Aufwand gepraegte Prozess des Lieferantenwechsels soll nun mit CRM-Funktionen durchgaengig und effizient abgewickelt werden. Dabei wird den Beduerfnissen sowohl des Netzbetreibers als auch des Vertriebs unter Beachtung der Vorschriften des Unbundlings Rechnung getragen. (orig.)

  12. Photovoltaics for appliances and small systems. Enhancement of the PVS for Windows simulation program for development and simulation of PV appliances and small systems. Final report; Photovoltaik fuer Geraete und Kleinsysteme. Erweiterung des Simulationsprogramms PVS fuer Windows zur Entwicklung und Simulation von PV-versorgten Geraeten und Kleinsystemen. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vogt, R.; Imann, C.; Jung, V.

    2002-06-28

    The PVS simulation program for Windows was to be extended to the development and simulation of PV-supported equipment and small systems. The following new functions were to be integrated: a) Simulation and dimensioning of indoor power supply of systems with different light sources and independent outdoor systems. b)Integration of small wind generators in the simulation and dimensioning of isolated autonomous systems, including wind data and a component database for small wind turbines; c) Differentiation of the PVS battery model for different battery types (lead, Ni/Cd, Li etc.), optimized operating strategies and flexible dimensioning including an additional component database for battery types; d) Extensive cost analysis for PV-supported appliances and small systems, from investments to consumption, operation and maintenance. This will facilitate investment decisions and help systems of this type along in the market. All program components were designed for high flexibility. Users should be able to vary as many parameters as possible, and to generate and modify their own records. The current project focused on the user interface, i.e. input, data processing, and output. Parallel to this, the Fraunhofer ISE Institute worked on modifications of the computer hardware. [German] Das Projekt zielte auf eine Erweiterung des Simulationsprogramms PVS fuer Windows zur Entwicklung und Simulation von PV-versorgten Geraeten und Kleinsystemen hin. Das Entwicklungsprodukt sollte zusaetzlich zu den bisherigen Funktionen insbesondere Folgendes leisten: (a) Simulation und Dimensionierung der Energieversorgung von Geraeten im Indoor-Bereich, wobei unterschiedliche Lichtquellen verarbeitet werden muessen, sowie von sonstigen netzfreien (Outdoor-) Kleinsystemen. (b) Einbindung kleiner Windgeneratoren in die Simulation und Dimensionierung von netzfernen Systemen (Insel-Anlagen), einschliesslich Bereitstellung der Wind-Daten und einer zusaetzlichen Komponenten-Datenbank fuer kleine

  13. Gas generation from biomass for decentralized power supply systems; Gaserzeugung fuer dezentrale Energiesysteme auf der Basis von Biomasse

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kubiak, H.; Papamichalis, A.; Heek, K.H. van [DMT-Inst. fuer Kokserzeugung und Brennstofftechnik, Essen (Germany)

    1996-12-31

    By a reaction with steam, bioresidues and plants can be converted into a gas consisting mainly of hydrogen, carbon monoxide and methane which can be used for electric power generation in gas engines, gas turbins and fuel cells. The conversion processes, especially the fuel cell process, are environment-friendly and efficient. For decentralized applications (i.e. for biomass volumes of 0.5 to 1 t/h), an allothermal process is recommended which is described in detail. (orig) [Deutsch] Durch Reaktion mit Wasserdampf lassen sich Bioreststoffe und Energiepflanzen zu einem Gas umsetzen, das im wesentlichen aus Wasserstoff, Kohlenmonoxid und Methan besteht und z.B. ueber Gasmotoren, Gasturbinen, vorzugsweise aber Brennstoffzellen zu Strom umgewandelt werden kann. Die Umwandlungsverfahren, insbesondere unter Benutzung von Brennstoffzellen, sind umweltfreundlich und haben einen hohen Wirkungsgrad. Als Vergasungsverfahren eignet sich fuer die dezentrale Anwendung. - d.h. fuer eine Biomassemenge von 0,5 bis 1 t/h - insbesondere das hier beschriebene allotherme Verfahren. (orig)

  14. Processor control for thermal solar systems. Prozessor-Steuerung fuer thermische Solaranlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gapp, M. (KUKA Roboter GmbH (Germany))

    1999-06-29

    Solar systems for service water heating are an ecologically interesting supplement to conventional space and water heating with electricity or oil. The author presents a control system for solar systems which effects service water heating by temperature difference control and can also be used for optimisation of older electromechanical heating systems. (orig.)

  15. PUSSY - an offline-programming and graphical simulation system for automated underwater handling tasks; PUSSY - ein Programm fuer die Offline-Programmierung und grafische Simulation von Robotereinsaetzen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miss, R.W. [GKSS-Forschungszentrum Geesthacht GmbH (Germany). Inst. fuer Anlagentechnik; Boeke, M. [GKSS-Forschungszentrum Geesthacht GmbH (Germany). Inst. fuer Anlagentechnik; Deeg, H.J. [GKSS-Forschungszentrum Geesthacht GmbH (Germany). Inst. fuer Anlagentechnik

    1994-12-31

    An offline-programming and graphical simulation system for the projection of automated underwater handling tasks has been developed and tested at the GKSS-Forschungszentrum Geesthacht GmbH. The program, which comprises two main modules, in particular a geometry module with collision detection and a kinematics module with active collision avoidance, is described in detail. Both modules are operated over a common MOTIF user interface. Selected application examples are used to demonstrate the performance as well as the range of application of the open and modularly structured offline-programming and simulation system, which extends far beyond the scope of underwater technology. (orig.) [Deutsch] Fuer die Planung von automatisiert durchzufuehrenden Unterwasser-Handhabungsaufgaben wurde bei der GKSS-Forschungszentrum Geesthacht GmbH ein Softwaresystem fuer die Offline-Programmierung und grafische Simulation entwickelt und erprobt. Das Programm, das im folgenden detailliert beschrieben wird, besteht im wesentlichen aus zwei Hauptmodulen, einem Geometriemodul mit Kollisionserkennung und einem Kinematikmodul mit aktiver Kollisionsvermeidung. Beide Module werden ueber eine gemeinsame MOTIF-Benutzeroberflaeche bedient. Anhand ausgewaehlter Anwendungsbeispiele werden die Leistungsfaehigkeit und das weit ueber die Unterwasser-Handhabungstechnik hinausgehende Einsatzspektrum des offenen und modular aufgebauten Offline-Programmier- und Simulationssystems aufgezeigt. (orig.)

  16. Energy harvesting for microelectronics. Energy efficient and energy autarkic solutions for wireless sensor systems; Energy Harvesting fuer Mikroelektronik. Energieeffiziente und -autarke Loesungen fuer drahtlose Sensorsysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dembowski, Klaus

    2011-07-01

    Energy efficiency and renewable energy fields promise to be sustainable fields of growth in the coming years. In the case of micro energy harvesting relatively small amounts of energy is 'harvested' from the ambient energy in order to enable energy-efficient and self-sufficient solutions in the field of microelectronics. The book under consideration provides: (a) The necessary fundamentals concerning energy production (e.g., thermal generators, piezoelectric transducers, energy from RF radiation); (b) Energy storage as with batteries, capacitors, voltage converters and converter circuits; (c) Information to sensor/actuator system (types, signal conditioning, signal conversion); (d) Suitable microcontrollers and power saving mechanisms; (e) Wireless communication (transponder systems, wireless standards). In addition, application examples for system monitoring, building automation or in the medical technology are presented in detail.

  17. Logistic system structures for coal mines. Logistik-Systemstrukturen fuer Steinkohlenbergwerke

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baumgarten, H. (Technische Univ. Berlin (Germany). Fachbereich Bergbau und Geowissenschaften); Jobst, D. (Zentrum fuer Logistik und Unternehmensplanung, Berlin (Germany))

    1993-08-01

    The development and introduction of logistic system structures offers coalmines one way of reducing costs in purchasing and production logistics. Traditionally evolved actual system structures are no longer able to meet the requirement agenda of a highly mechanised and automated undertaking. A coalmine needs the development of logistic process functions, integrated into an overall system, which bring in their train organisational, informational and partly material flow changes. (orig.)

  18. Photovoltaic power supply for appliances and small systems. Final report; Photovoltaik fuer Geraete und Kleinsysteme. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roth, W.; Anton, L.; Benz, J.; Kaiser, R.; Kuhmann, J.; Puls, H.G.; Pfanner, N.; Schmidt, H.; Schulz, W.; Steinhueser, A.

    2002-06-01

    The economic prospects of PV power supply to appliances and small systems were investigated. The research project was aimed at improving the conditions for efficient development of appliances and small systems with photovoltaic power supply and autonomous systems not connected to the grid. Innovative products were developed and tested in cooperation with industrial organizations. The project is to help small and medium-sized organizations with a technological orientation and enhance technology transfer between science and industry.

  19. Important planning factor: Influence of fluid temperature in air conditioning systems; Wichtiger Hinweis fuer die Planung: Einfluss der Foerdermitteltemperatur bei lufttechnischen Anlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lexis, J. [VDI, Ingenieurbuero Beratung und Planung Luft- und Klimatechnik, Feucht/Nuernberg (Germany)

    1999-11-01

    The influence of fluid temperature on the volume flow tends to be neglected in calculations of air conditioning systems and blowers. Also, there are no specifications as to the temperature for which the rated air volume is guaranteed. In general, a temperature of 20 is assumed on the basis of the characteristic curves provided by blower producers, which are based on a density of 1.2 kg/m{sup 3} and a fluid temperature of 20 C. [German] Bei Abnahmen von lufttechnischen Anlagen wie auch bei der Auslegung von Ventilatoren bleibt haeufig der Einfluss der jeweiligen Foerdermitteltemperatur fuer die Bestimmung des Volumenstromes unberuecksichtigt. Vielfach zeigt sich auch Unklarheit darueber, auf welche Temperatur sich die garantierte Solluftmenge gemaess der Ausschreibung bezieht. In Leistungsverzeichnissen fehlt in der Regel ein verbindlicher Hinweis. Mangels genauer Angaben wird im allgemeinen fuer Volumenstroeme eine Temperatur von 20 C angenommen. Dies resultiert unter anderem aus der Tatsache, dass Kennlinienangaben der Ventilatorhersteller auf einer Dichte von 1,2 kg/m{sup 3} und einer Foerdermitteltemperatur von 20 C basieren. (orig.)

  20. ARTS - adaptive runtime system for massively parallel systems. Final report; ARTS - optimale Ausfuehrungsunterstuetzung fuer komplexe Anwendungen auf massiv parallelen Systemen. Teilprojekt: Parallele Stroemungsmechanik. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gentzsch, W.; Ferstl, F.; Paap, H.G.; Riedel, E.

    1998-03-20

    In the ARTS project, system software has been developed to support smog and fluid dynamic applications on massively parallel systems. The aim is to implement and test specific software structures within an adaptive run-time system to separate the parallel core algorithms of the applications from the platform independent runtime aspects. Only slight modifications is existing Fortran and C code are necessary to integrate the application code into the new object oriented parallel integrated ARTS framework. The OO-design offers easy control, re-use and adaptation of the system services, resulting in a dramatic decrease in development time of the application and in ease of maintainability of the application software in the future. (orig.) [Deutsch] Im Projekt ARTS wird Basissoftware zur Unterstuetzung von Anwendungen aus den Bereichen Smoganalyse und Stroemungsmechanik auf massiv parallelen Systemen entwickelt und optimiert. Im Vordergrund steht die Erprobung geeigneter Strukturen, um systemnahe Funktionalitaeten in einer Laufzeitumgebung anzusiedeln und dadurch die parallelen Kernalgorithmen der Anwendungsprogramme von den plattformunabhaengigen Laufzeitaspekten zu trennen. Es handelt sich dabei um herkoemmlich strukturierten Fortran-Code, der unter minimalen Aenderungen auch weiterhin nutzbar sein muss, sowie um objektbasiert entworfenen C-Code, der die volle Funktionalitaet der ARTS-Plattform ausnutzen kann. Ein objektorientiertes Design erlaubt eine einfache Kontrolle, Wiederverwendung und Adaption der vom System vorgegebenen Basisdienste. Daraus resultiert ein deutlich reduzierter Entwicklungs- und Laufzeitaufwand fuer die Anwendung. ARTS schafft eine integrierende Plattform, die moderne Technologien aus dem Bereich objektorientierter Laufzeitsysteme mit praxisrelevanten Anforderungen aus dem Bereich des wissenschaftlichen Hoechstleistungsrechnens kombiniert. (orig.)

  1. The integrated engineering system for the HVAC branch. Annex; Das integrierte Ingenieursystem fuer die Haustechnikbranche; Anhang

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Allenspach, J.; Duppenthaler, A.; Helbling, R.; Kohler, T.; Mantel, R.; Meineke, E. [Paul Scherrer Inst. (PSI), Villigen (Switzerland)

    1994-01-01

    In 1987, the intention of the former Swiss Federal Institute for Reactor Research was to initiate a transfer of know-how into practice by launching this project. The increasing need for software engineering tools by heating, ventilation and air conditioning (HVAC) companies demanded a new tool; to realise it, a joint venture project with private industry should concentrate the individual capabilities of each partner toward this goal. The present report describes the concept of the integrated engineering system, its user interface, the models, graphics, tools, multiuser operation and the system boundary. Results of field tests are presented together with information of the availability of the system. The annex contains the agreement for the usage of the public-domain-version of the system, experience reports of pilot clients and the end user`s and developer`s documentation. (author) figs., tabs., refs.

  2. Development of an Internet based geothermal information system for Germany; Aufbau eines geothermischen Informationssystems fuer Deutschland

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schulz, R.; Agemar, T.; Alten, J.A.; Kuehne, K.; Maul, A.A.; Pester, S.; Wirth, W. [Inst. fuer Geowissenschaftliche Gemeinschaftsaufgaben (GGA), Hannover (Germany)

    2007-02-15

    The Leibniz Institute for Applied Geosciences (GGA-Institut) is setting up an internet based information system on geothermal resources in close collaboration with partners. For a start, the geothermal information system will contain data about hydrogeothermal resources only. The project aims at an improvement of quality in the planning of geothermal plants and at a minimization of exploration risks. The key parameters for this purpose are production rate (Q) and temperature (T). The basis for the estimation of subsurface hydraulic properties comes from the information system on hydrocarbons. This information system provides permeability and porosity values derived from the analyses of drilling cores. The IT targets will be realised by a relational database providing all data relevant to the project. A 3D model of the ground provides the basis for visualisation and calculation of geothermal resources. As a prototype, a data-recall facility of geothermal sites in Germany is available online. (orig.)

  3. Definition of a remuneration system for heat from renewable resources; Ausgestaltung einer Einspeiseverguetung fuer erneuerbare Waerme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dettli, R.; Ott, W.; Philippen, D.; Umbricht, A.

    2009-06-15

    This report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) deals with proposals for a remuneration system for heat obtained from renewable resources. Local and regional district heating systems cover around three percent of Swiss heating needs. The authors estimate that, if these systems were to be operated completely using renewable resources such as biomass, ambient heat and the renewable portion of heat from waste incineration, around seven per cent of needs could be met. Further, around 10,000 heating systems with a power of more than 350 kW could be operated with renewables. A further potential for the use of renewable heating resources can be found in wastewater treatment plants and industrial waste heat. Various obstacles and restraints on the use of renewable resources in the heating area are discussed. The idea of providing a cost-covering remuneration system for heat is discussed and compared with that for renewable electricity. The proposed system is discussed, which would provide investment subsidies, risk-coverage and project development subsidies. The report discusses the results of a market analysis and the differences to be found between the markets for electricity and heat. Existing promotional programs are noted and the aims of a possible remuneration system are discussed. A concept for a promotion program for renewable heat generation and the use of waste heat is introduced. The installations to be promoted and the amount of remuneration to be paid out are discussed. Finally, the costs and the effects of the proposed promotion scheme are discussed. A comprehensive appendix provides details on the proposed system and provides information on market volume, energy resources, networks and infrastructure, providers of heat energy, heat consumers and general conditions as far as factors such as pricing and legislation are concerned. Finally, the 'Climate Cent' foundation is commented on.

  4. Plug-in electric vehicle charging systems; Ladesysteme fuer Plug-In-Elektrofahrzeuge

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Partington, Eric; Hampo, Richard [Lear Corporation, Southfield, MI (United States)

    2011-04-15

    Lear's first battery charging systems products for plug-in-hybrid and electric vehicles have been launched last year. The supplier had been confronted with a very heterogeneous landscape of norms, specifications and missing standards. The fast development cycle of these products has their third generation battery charger product launching in 2012. In this article, Lear offers its perspective on plug-in electric vehicle charging systems. (orig.)

  5. Requirements of fuels for injection systems; Anforderungen an Kraftstoffe fuer Benzin-Direkteinspritzsysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Blaich, B.; Straub, G. [Robert Bosch GmbH, Stuttgart (Germany)

    2002-03-01

    Many of the parameters and determination processes stipulated in the requirements standards for carburettor fuels have been developed for the specific criteria of carburettor systems. In the meantime the injection technology has asserted itself worldwide for spark-ignition engines. In future the current manifold injection system will be increasingly replaced by direct injection into the combustion chamber to fulfil the demand for lower consumption rates and the associated reduction of CO{sub 2} emissions. Additional requirements are expected of fuels for injection systems, but particularly for gasoline direct injection on account of the prevailing specific stresses such as High temperatures High pressures Hot-running performance Lubricity/wear protection System cleanliness These are no longer adequately fulfilled by the traditional carburettor fuels or are not sufficiently specified. Of particular importance in this context are properties which are important for the behaviour of the liquid fuels within the processing system, but which are only of secondary significance for actual combustion. The physical and physico-chemical properties of fuel which ensure trouble-free operation, particularly of gasoline direct injection systems, will be discussed on the basis of fundamental considerations. (orig.)

  6. Transformation research for a sustainable energy system. Contributions; Transformationsforschung fuer ein nachhaltiges Energiesystem. Beitraege

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stadermann, Gerd; Szczepanski, Petra; Wunschick, Franziska; Martin, Niklas (comps.)

    2012-03-15

    Within the 2011 annual meeting of the Renewable Energy Research Association (Berlin, Federal Republic of Germany) from 12th to 13th October 2011, the following lectures were held: (1) Environmentally safe and socially compatible transformation of energy systems (G. Schuette); (2) Open questions on the transformation of energy systems (E. Weber); (3) System analysis on the transformation of energy systems up to 2050 (J. Schmid); (4) Economic aspects: Chances, markets and workplaces (F. Staiss); (5) Perspectives for an interplay of energy efficiency and renewable energy resources as well as their implementation in the energy system (A. Bett); (6) New accents of research promotion for a more rapid development of renewable energy sources (K. Deller); (7) The 6th Energy Research Program of the Federal Government (R. Tryfonidou); (8) Recommendations of the FVEE for the research policy of the Research Government (G. Sadermann); (9) How can research and politics promote the system transformation (M. Hustedt); (10) The energy system of tomorrow - Strategies and research for the transformation of high amounts of renewable energy resources (W. Duerrschmidt); (11) Long-term strategies for the development of renewable energies in Germany (J. Nitsch); (12) Development of storage capacities for an efficient power generation by renewable energy resources in Germany and Europe by 2050 (Y. Scholz); (13) Prognoses of temporal and spatial variability of renewable energy resources (B. Lange); (14) Smart Grids - Transformation of our electrical energy supply (G. Ebert); (15) Model regions for intelligently networked energy systems; (16) Cities and concepts of neighbourhood - model cities (D. Schmidt); (17) Transformation of the German power system to a decentral regenerative economy (U. Leprich); (18) Alteration of the general conditions for new incentive models, heat acts, restoration of buildings (M. Schmidt); (19) Acceptance and participation research on energy sustainability (P

  7. Management systems for high reliability organizations. Integration and effectiveness; Managementsysteme fuer Hochzuverlaessigkeitsorganisationen. Integration und Wirksamkeit

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mayer, Michael

    2015-03-09

    The scope of the thesis is the development of a method for improvement of efficient integrated management systems for high reliability organizations (HRO). A comprehensive analysis of severe accident prevention is performed. Severe accident management, mitigation measures and business continuity management are not included. High reliability organizations are complex and potentially dynamic organization forms that can be inherently dangerous like nuclear power plants, offshore platforms, chemical facilities, large ships or large aircrafts. A recursive generic management system model (RGM) was development based on the following factors: systemic and cybernetic Asepcts; integration of different management fields, high decision quality, integration of efficient methods of safety and risk analysis, integration of human reliability aspects, effectiveness evaluation and improvement.

  8. Calibrating Bosch motronic systems - Efficiently using Bosch/AVL iProcedures with AVL Cameo; Bosch/AVL-iProcedures fuer AVL Cameo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuder, J.; Kruse, T.; Wuelfers, S.; Stuber, A. [Robert Bosch GmbH, Stuttgart (Germany); Gschweitl, K.; Lick, P.; Fuerhapter, A. [AVL List GmbH, Graz (Austria)

    2003-12-01

    In 2000, Bosch and AVL began joint development of tailor-made test routine procedures for calibrating Bosch-Motronic systems. The aim was to provide worldwide support to customers calibrating their Motronic engine management systems. Bosch and AVL strove to create a solution which would provide reproducible calibration results of high quality and systemize and accelerate the calibration process. The resulting Bosch/AVL-iProcedures are available to all customers of Bosch and AVL. (orig.) [German] Seit dem Jahr 2000 entwickeln Bosch und AVL gemeinsam massgeschneiderte Prueflaufprozeduren zur Applikation von Bosch-Motronic-Systemen. Ziele sind die weltweite Unterstuetzung der Kunden bei der Applikation der Motorsteuerung Motronic hinsichtlich reproduzierbarer Abstimmungen auf hohem Qualitaetsniveau sowie eine Systematisierung und Beschleunigung des Applikationsprozesses. Die so enstandenen Produkte sind als so genannte Bosch/AVL-iProcedures fuer alle Kunden von Bosch und AVL erhaeltlich. (orig.)

  9. Measures for the explosion protection for gas systems; Massnahmen des Explosionsschutzes fuer Gasanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Faber, Wolfgang [Thyssengas GmbH, Duisburg (Germany). Anlagentechnik Nord; Seemann, Albert [BG ETEM Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse, Koeln (Germany)

    2012-04-15

    In order to protect employees, technical and organizational measures for explosion protection have to be provided to gas plants with potentially explosive areas. These measures have to be documented in the explosion protection document in accordance with paragraph 6 section 1 of the regulation of industrial safety. The contribution under consideration presents an overview on the measures for explosion protection for gas systems.

  10. Shortcut design of ice bank systems based on load profile characteristics.; Eine kennzahlgestuetzte Auslegungsmethodik fuer Eisspeicheranlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Buchner, S.; Hilligweg, A. [Georg-Simon-Ohm-Fachhochschule Nuernberg (Germany). Fachbereich Maschinenbau und Versorgungstechnik

    2006-07-01

    A shortcut design of ice bank systems based on load profile characteristics is presented. Load characteristics are derived from the energy balance of the charge/discharge cycle. Further, a test method for the discharge capacity can be derived form heat transfer equations. The design method and test methods are explained using the example of two different load curves. (orig.)

  11. Development of a geothermal information system for Germany; Aufbau eines geothermischen Informationssystems fuer Deutschland

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pester, S.; Kuehne, K.; Maul, A.A.; Schulz, R. [GGA-Insitut, Hannover (Germany)

    2006-07-01

    The establishment of an internet based geothermal information system is a project promoted by the Federal Ministry for Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety. It is going to be developed by the Leibniz Institute for Applied Geosciences in collaboration with project partners. At first, the geothermal information system will contain data about hydrogeothermal resources in Germany. A later extension for the area of faults and Hot Dry Rock technology will be possible. The purpose of the project is to improve the quality at the development of geothermal power plants and the minimization of the exploration risk. The important parameters for that are the production rate Q and the temperature T. These are provided by the hydraulic information system which is going to be established and the already existing geophysics information system. To realise the computing-tasks, a relational database with all the relevant data for the project and underground models are going to be developed. These will be a base for the assessment of probability of success for geothermal projects. (orig.)

  12. Design principles of an integrated natural gas steam reformer for stationary PEMFC systems; Auslegungsprinzipien eines integrierten Erdgas-Dampfreformers fuer stationaere PEM-Brennstoffzellen-Systeme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grosser, K.

    2006-09-05

    The function, efficiency and economic efficiency of fuel cell systems are defined by various influencing factors, especially in the case of hydrogen production by steam reforming of natural gas. The dissertation describes the design of integrated natural gas steam reformers for PEM fuel cell systems in the electric power range of 1- 10 kW; the influencing factors of the process are investigated and weighted. Design principles are derived from which optimum operating parameters can be defined and which can be used for designing a multitude of components. [German] Die Funktionsfaehigkeit, der Wirkungsgrad und die Wirtschaftlichkeit von Brennstoffzellen-Systemen werden insbesondere bei der Wasserstofferzeugung durch Erdgas-Dampfreformierung durch verschiedene Einflussfaktoren bestimmt. In dieser Dissertation werden die Methodik der Auslegung integrierter Erdgas-Dampfreformer fuer PEM-Brennstoffzellen-Systeme im elektrischen Leistungsbereich von 1-10 kW beschrieben und die prozessbestimmenden Einflussfaktoren untersucht und gewichtet. Daraus werden Auslegungsprinzipien abgeleitet, mit denen sich die optimalen Betriebsparameter ermitteln lassen und die zur konstruktiven Gestaltung einer Vielzahl von Anlagenteilen genutzt werden koennen.

  13. 50. Annual meeting of the Deutsche Gesellschaft fuer Neuroradiologie. Abstracts; 50. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft fuer Neuroradiologie. Abstracts

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2015-09-15

    The volume on the 50th annual meeting of the Deutsche Gesellschaft fuer Neuroradiologie includes the abstracts concerning the following issues: infectious central nervous system diseases, neurodegenerations, infarction, petrosal bone pathology, neurointerventions.

  14. High-pressure direct injection systems for gasoline engines; Direkteinspritzsysteme fuer Ottomotoren

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heinstein, Axel; Landenfeld, Tilo; Riemer, Martin; Sebastian, Thomas [Robert Bosch GmbH, Schwieberdingen (Germany)

    2013-03-01

    The market for gasoline engines with direct injection is still growing strongly. As market and technology leader, Bosch works continuously to develop and enhance injection-system components, ensuring that these injection valves, rails, and high-pressure pumps meet all the demands placed on them by the various combustion processes. The current focus of development work is on mechatronic approaches in which component attributes are optimised by combining them with intelligent software functions. (orig.)

  15. Modular, capacitive voltage tester for MV switching systems; Modulares, kapazitives Spannungspruefsystem fuer MS-Schaltanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ader, T. [ABB Calor Emag Mittelspannung GmbH (Germany); Jenke, G. [Georg Jordan GmbH, Siegburg (Germany)

    2001-10-01

    Capacitive voltage testers are reliable, indispensable components of MV switching systems. New designs and automatic operation make new demands. The contribution shows practical solutions and outlines future trends. [German] Kapazitive Spannungspruefsysteme haben sich seit vielen Jahren als zuverlaessige, unverzichtbare Komponenten in Mittelspannungsschaltanlagen erwiesen. Weiterentwicklungen des Schaltanlagendesigns sowie eine zunehmende Automatisierung der Betriebsfuehrung stellen neue Forderungen an diese Spannungspruefsysteme. Der Beitrag zeigt praxisnah Loesungsmoeglichkeiten zur Umsetzung dieser Forderungen auf und liefert einen Ausblick auf zukuenftige Entwicklungen. (orig.)

  16. Driver assistance systems - road to success for platooning; Fahrerassistenzsysteme - Wegbereiter fuer Lkw-Konvois

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Happe, J.; Preuschoff, E. [Zentrum fuer Lern- und Wissensmanagement und Lehrstuhl Informatik im Maschinenbau der RWTH Aachen, Aachen (Germany)

    2004-07-01

    Resulting from the continuous increase of freight transport and the limitation of the capacity for road-transport, there is a need of optimising road traffic flow and of improving the utilisation of the given infrastructure. The objective is making the whole traffic system safer, more efficient and environmentally friendly. A potential concept is the realisation of truck platoons on highways by using advanced driver assistant systems (ADAS). The electronic coupling of the trucks in short distance minimises the work-load of the truck drivers and results in a safety benefit. Furthermore the short distances lead to a positive effect on road capacity and a reduction of the fuel consumption of the following vehicles because of lee-driving. Within a project ''Preparing action for the realisation of advanced driver assistant system in freight transport'' a group of scientists of the Aachen University worked on requirements for the medium-term realisation of automatic truck platoons on highways. (orig.)

  17. Steering strategies for active front axle control systems; Lenkstrategien fuer aktive Vorderachslenksysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Holle, M.; Hoffmann, C. [Technische Hochschule Aachen (DE). Lehrstuhl und Inst. fuer Kraftfahrwesen (IKA)

    2001-07-01

    The contribution describes the set-up and design of an active front axle control system using the two programs ADAMS (multibody simulation tool) and MATRIXx (control software tool) in a virtual prototyping platform. After a short introduction to the design and fundamentals of dynamic control systems, details are given of the newly developed front axle control system. Simulations are described whose results are to prove the potential of this new technology. Possible future developments are pointed out. [German] Der Beitrag befasst sich mit dem Aufbau und der Auslegung eines aktiven Vorderachslenksystems mittels der beiden Programme ADAMS (Mehrkoerpersimulationsprogramm) und MATRIXx (Regelungstechnik-Softwaretool) in einer virtuellen Prototyping Plattform. Waehrend unter ADAMS ein bestehendes Fahrzeugmodell mit einem aktiven Vorderachslenksystem ausgeruestet wird, welches einen Zusatzlenkwinkel an der Lenksaeule aufbringt, wird die komplette Regellogik unter MATRIXx implementiert. Diese bestehende virtuelle Prototyping Plattform kann durch die Bereitstellung eines automatisch generierten C-Codes des Regleralgorithmus, der in ein reales Fahrzeug implementiert werden kann, zu einer Software Rapid Prototyping Plattform erweitert werden. Nach einer kurzen Einfuehrung in den Aufbau und die Grundlagen der bestehenden Fahrdynamikregelsysteme, wird der Aufbau des verwendeten virtuellen aktiven Vorderachslenksystems naeher beschrieben. Anhand von Simulationsergebnissen zweier Fahrmanoever (Fahrzeugverhalten bei Seitenwind und Doppelter Fahrspurwechsel) wird das Potential einer aktiven Vorderradlenkung aufgezeigt werden. Abschliessend wird ein Ausblick auf moegliche weitere Entwicklungen in diesem Bereich gegeben. (orig.)

  18. Differential Raytracing for special illumination systems; Differentielles Raytracing fuer spezielle Beleuchtungssysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stolz, Oliver

    2010-02-19

    Differential ray tracing is implemented into the optics design software RAYTRACE and its performance is compared to Monte Carlo calculations. Simulations of illumination systems show that differential ray tracing yields smooth and noiseless results in (mostly) much smaller computational time as compared to the Monte Carlo simulations. Both shape and absolute values of the intensity distributions are in good agreement. When calculating with the differential method instead of using the Monte Carlo method one could, depending on the optical setup, save up to a tenfold of time. In optical systems containing lens arrays, the speed advantage of the differential ray tracing method slightly decreases. This is because the differential approach generates ray groups and calculates the total intensity distribution as the superposition of the separately interpolated distributions of each group. Another main focus of this work was the development of an improved optimization algorithm for optical illumination systems and in particular also for refractive beam-shaping elements which are based on free-form surfaces. The optimization aim is coded into a mathematical expression, the so called ''merit function''. Contrary to the merit function based on the Monte-Carlo ray tracing technique, a new merit function based on differential ray tracing is derived. As the differential approach works noiseless the resulting merit function excels through a smooth and continuous form. Comparative calculations between deterministic (e.g. gradient methods) and stochastical optimization techniques (e.g. Monte-Carlo method, simulated annealing, evolutionary algorithms, particle swarm optimization) are presented for both types of merit functions. It is shown that combinations of differential ray tracing with modern population-based optimization methods, like the evolutionary algorithms and the particle swarm optimization can achieve an actual reduction of computational time while

  19. Control system for the carburettor of an internal combustion engine. Steuerungssystem fuer den Vergaser einer Brennkraftmaschine

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Erhard, W.; Fluegel, W.

    1991-02-14

    Control system for the carburettor of an internal combustion engine, especially lawn-movers, powersaws or cutoff machines. At the entrance of the carburettor induction pipe there is a pre-throttle valve which is automatically operated by an actuator. The actuator can be operated by a pulse-width modulator whose pulse width or degree of modulation is influenced by a stored-program family of curves which generates signals for pre-specified fuel-air mixtures depending on the machine speed and sends these signals to the pulse-width modulator.

  20. Waste-gas systems for modern furnaces/fireplaces. Abgasanlagen fuer moderne Feuerstaetten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hoeppner, J.; Postenrieder, E.

    1984-01-01

    Design of an off-gas system for chimney-equipped furnaces or fireplaces of all kinds has an essential influence on function and economic efficiency of gas- and oil furnaces. This book therefore deals with the most important questions and functions of chimneys. Relevant standards are explained in the sections chimney engineering and joining pieces. A simplified dimensioning of chimneys is also dealt with as well as fittings an accesory parts for chimneys especially regulations for application, installation and utilization of these fittings or auxiliary parts. Failures and disturbancies of operation are described, hints on how to repair them are given. Rules, regulations, terms and tables complement the explanations.

  1. Liquid helium cryo pump system for space simulation. Fluessighelium-Kryopumpsystem fuer die Weltraumsimulation

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nienaber, U. (Linde AG, Hoellriegelskreuth bei Muenchen (Germany). Werksgruppe Verfahrenstechnik und Anlagenbau); Schroeder, E. (Linde AG, Hoellriegelskreuth bei Muenchen (Germany). Werksgruppe Verfahrenstechnik und Anlagenbau)

    1993-01-01

    The Linde AG was commissioned by the German Research Centre for Aviation and Spaceflight develop the process techniques for a liquid helium cryopump system and to design, manufacture, and put it into operation. This cryosystem, which operates at 4.2 K is the centre-piece of a large simulation plant for propulsion jets in Goettingen (STG). The paper describes the overall configuration of the cryogenic supply, special aspects of the process-technical design of the cryopump, the special demands on construction and material selection and experiences gained during manufacture. (orig./HW)

  2. Thermotropic layers for glazing of windows, facades and solar collectors. Final report; Thermotrope Systeme fuer Verglasung von Fenstern, Fassaden und Solarkollektoren. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jahns, E.; Gerst, M.; Nitz, P. [BASF AG, Ludwigshafen am Rhein (Germany); Grochal, P.; Raicu, A. [Sto AG, Stuehlingen (Germany); Blessing, R.; Wilson, H.R. [INTERPANE Entwicklungs- und Beratungsgesellschaft mbH und Co. KG, Lauenfoerde (Germany); Wittwer, V.; Fuchs, K. [Fraunhofer-Institut fuer Solare Energiesysteme (ISE), Freiburg im Breisgau (Germany)

    1997-02-01

    Increased use of solar energy is needed to save heating energy. In the German climate, however, passive use of solar energy with windows and facades in summer is also accompanied by the risk of overheating the living areas. Simple, automatically regulating systems to protect against overheating are not commercially available at present. The project, `Thermotropic Layers for Glazing of Windows, Facades and Solar Collectors`, aimed to develop thermotropic shading systems for windows, facades and solar collectors. Thermotropic hydrogels and polymer blends were developed, large-area samples produced and characterised under practice-relevant conditions. Building simulations proved that with the help of the polymer systems developed, heating costs can be saved by passive use of solar energy. The knowledge gained has not yet resulted in a commercially marketable product. Processing of large-area products and lifetime testing could not be brought to completion within the project duration. The project partners have thus lodged an application for funding by BMBF (German Ministry for Education, Science, Research and Technology) to continue the work. (orig.) [Deutsch] Zur Heizkostenersparnis ist der verstaerkte Einsatz von Sonnenenergie notwendig. In unserem Klima birgt die passive Nutzung von Sonnenenergie ueber Fenster und Fassaden im Sommer aber die Gefahr der Ueberhitzung der Wohnraeume. Einfache, selbstregelnde Systeme als Ueberhitzungsschutz sind zur Zeit am Markt nicht erhaeltlich. Das Projekt `Thermotrope Schichten fuer Verglasung von Fenstern, Fassaden und Solarkollektoren` hatte die Entwicklung von thermotropen Abschattungssystemen fuer Fenster, Fassaden und Sonnenkollektoren zum Ziel. Es wurden thermotrope Hydrogele und Polymerblends entwickelt, flaechige Muster hergestellt und in anwendungsnahen Pruefungen charakterisiert. Gebaeudesimulationen erbrachten den Nachweis, dass mit den entwickelten Polymersystemen eine Heizkostenersparnis durch passive

  3. The driver in the 21st century. Demands, applications, aspects of man-machine systems. Lectures; Der Fahrer im 21. Jahrhundert. Anforderungen, Anwendungen, Aspekte fuer Mensch-Maschine-Systeme. Plenarvortraege

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2003-07-01

    A high grade of mobility is the basis of our economic development. The innovations in the automotive- and deliver industry lead to different fulfillments of customer expectations on vehicle operation. Also in the railway sector increasing requirements on the operators involve a change of view within design of man-machine interfaces. The transmission of information and transfer of reactions require advanced and balanced concepts for operating and monitoring of modern automobiles. The integral connection of competence in technology, design and ergonomics, sense- and traffic psychology as well as legal problems lead to new challenges and possibilities. (GL) [German] Der Fahrer im 21. Jahrhundert - Anforderungen, Anwendungen, Aspekte fuer Mensch-Maschine-Systeme - unter diesem Motto wird die interessante Fachtagung ''Der Fahrer im 21. Jahrhundert'' fortgefuehrt. Ein hohes Mass an Mobilitaet ist Grundlage unserer wirtschaftlichen Entwicklung. Die Innovationen in der Automobil- und Zuliefererindustrie fuehren zu einer differenzierten Erfuellung der Kundenerwartungen an die Bedienung der Fahrzeuge. Auch im Bereich Bahn bedingen die steigenden Anforderungen an die Fahrzeugfuehrer ein Umdenken bei der Gestaltung der Mensch-Maschine-Schnittstelle. Die Vermittlung von Informationen und die Umsetzung adaequater Reaktionen erfordern neue und ausgewogene Konzepte fuer das Bedienen und Beobachten moderner Fahrzeuge. Die integrale Verbindung von Kompetenz in Technologie, Design und Ergonomie, Wahrnehmungs- und Verkehrspsychologie sowie rechtlichen Fragestellungen fuehren hier zu neuen Herausforderungen und Moeglichkeiten. Die Tagung moechte wieder visionaere Loesungsansaetze aufzeigen und auch das Machbare diskutieren. Nutzen Sie die Gelegenheit, mit namhaften Referenten aus Industrie und Wissenschaft, Fach- und Fuehrungskraeften zu sprechen und auf dieser Veranstaltung neue Bedien- und Informationskonzepte, Teilloesungen fuer die unterschiedlichen Fahraufgaben

  4. Novel, energy-optimized membrane design for biological waste water treatment systems; Ein neuentwickeltes Niedrig-Energie-Membransystem fuer Membran-Biologien

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Luebbecke, S. [Preussag Wassertechnik GmbH, Bremen (Germany)

    1999-07-01

    In industrial waste water treatment, circular movement of waste water, scarcity of space for erecting waste water treatment plants, and economy are factors of eminent importance, calling for innovative, efficient process techniques. Up to now, separation of activated sludge from cleaned waste water has been done almost exclusively by means of sedimentation. But because of the slight difference in density between water and biomass, large final sedimentation tanks are indispensable, and attainable biomass concentrations in an activated sludge tank (or bioreactor) are low (3-4g/l). Given that cleaning performance is directly proportional to biomass concentration, achieving higher biomass concentrations spells substantially enhanced efficiency per unit of space of biological systems, thus saving reaction volume. For this task, membrane techniques are suitable, which, contrary to sedimentation, permit random-selection, operationally stable retention and concentration of biomass with a definitely smaller space requirement. (orig.) [German] Bei der industriellen Abwasserbehandlung stehen die Kreislauffuehrung des Abwassers, beengte Platzverhaeltnisse fuer die Errichtung von Abwasserbehandlungsanlagen und die Wirtschaftlichkeit im Vordergrund, so dass dort innovative, effiziente Verfahrenstechniken gefragt sind. Zur Abtrennung des Belebtschlammes vom gereinigten Abwasser wird bisher fast ausschliesslich die Sedimentation eingesetzt. Der geringe Dichteunterschied zwischen Wasser und Biomasse macht jedoch grosse Nachklaerbecken notwendig und die erreichbaren Biomassekonzentrationen im Belebungsbecken (bzw. Bioreaktor) sind gering (3-4 g/l). Da die Reinigungsleistung der Biomassekonzentration direkt proportional ist, kann mit der Einstellung hoeherer Biomassekonzentrationen die Raumumsatzleistung biologischer Systeme erheblich gesteigert und somit Reaktionsvolumen eingespart werden. Fuer diese Aufgabe koennen Membranverfahren eingesetzt werden, die im Gegensatz zur

  5. Intelligent robot / manipulator systems for NDT of primary components in nuclear power plants; Intelligente Roboter / Handhabungssysteme fuer die Pruefung von Primaerkreiskomponenten in Kernkraftwerken

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dirauf, F.; Gottfried, R.; Bauer, R. [Siemens AG, KWU, Erlangen (Germany)

    1999-08-01

    The inspection robot developed by Siemens KWU for BWR reactor pressure vessel inspection has a mounting plate with exchangeable parts so as to fit into the various profiles of the vertical guiding tracks at the different pressure vessels. The robot is a versatile device also due to its variable cinematic equipment and thus can be used for any task hitherto performed by the available manipulators. For BWR pressure vessel testing, a novel, compact probe system equipped with five radiation assemblies has been combined with the ultrasonic SAPHIR probe. Until now, NDE of the RPV nozzles in BWRs has been carried out from the outside of the component. The newly developed manipulator of Siemens for inspection of the RPV nozzles can be moved to the nozzles either by manipulating arms or by a floating device, and is fixed to the nozzles by means of pneumatic suckers. Due to the modular design, probe arrays can be exchanged according to nozzle size or structural profiles to be tested. The mobile testing robot SISTAR for PWR pressure vessels consists of a floating cylinder platform that is moved under water to the target position by popellers or by ropes. It is self-adjusting for taking horizontal position and is held in position in the center of the RPV by means of a radial arrangement of legs automatically and synchronously extending from the robot. The platform can be equipped with one or two manipulator arms, depending on the testing task. (orig./CB) [Deutsch] Der von Siemens KWU neuentwickelte Pruefroboter fuer SWR-Reaktordruckbehaelter besitzt einen auswechselbaren Grundwagen, so dass er an die unterschiedlichen Profile der vertikalen Fuehrungsschienen in den einzelnen Kraftwerken angepasst werden kann. Er ist damit auch aufgrund seiner variablen Kinematik universell einsetzbar und kann saemtliche herkoemmliche Manipulatoren ersetzen. In Verbindung mit dem US-Pruefgeraet SAPHIR wurde fuer die SWR-Reaktordruckbehaelter ein neuartiges kompaktes Pruefkopfsystem mit fuenf

  6. Power engineering. Systems for energy conversion. Compact knowledge for study and profession. 3. rev. and upd. ed.; Energietechnik. Systeme zur Energieumwandlung. Kompaktwissen fuer Studium und Beruf

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zahoransky, R.A.

    2007-04-15

    This textbook imparts to the reader a fundamental understanding for relations of energy conversion processes. It comprises the total spectra of energy engineering, starting with fundamentals of energy process engineering via description of operating power plants (all types) to energy distribution and - storage. Main topics are sustainable energy systems from renewable energy sources. combined systems (e.g. Gas/steam turbine power plants) and plants with cogeneration (e.g. modular cogeneration plants). A new chapter Kyoto-Protocol was created as a concept of emissions-free coal-fired power plants. A new wording for deregulation of energy markets was received. Numerous texts and graphs were been revised. Due to its didactic concepts the book directs not only to students but also everybody, who is inerested into actual questions of energy engineering. (org./GL) [German] Dieses Lehrbuch vermittelt dem Leser anschaulich ein solides, grundlegendes Verstaendnis fuer die Zusammenhaenge der Energieumwandlungsprozesse. Es umfasst die gesamte Bandbreite der Energietechnik, angefangen bei den Grundlagen der Energie-Verfahrenstechnik ueber die Beschreibung ausgefuehrter aktuellster Anlagen (aller Kraftwerkstypen) bis zur Energieverteilung und -speicherung. Schwerpunkte sind regenerative/nachhaltige Energietechniken, Kombianlagen (z. B. Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerke) und Anlagen mit Kraft-Waerme-Kopplung (z. B. BHKW). Neu aufgenommen wurden das Kapitel Kyoto-Protokoll sowie Konzepte zu emissionsfreien Kohlekraftwerken. Das Kapitel zur Liberalisierung der Energiemaerkte erfuhr eine neue Fassung. Zahlreiche Verbesserungen an Texten und Bildern wurden eingearbeitet. Auf Grund des didaktischen Konzepts ist dieses Buch nicht nur Studierenden zu empfehlen, sondern auch jedem, der an aktuellen Fragestellungen zur Energietechnik interessiert ist.

  7. Power engineering. Systems for energy conversion. Compact knowledge for study and profession. 4. upd. and enl. ed.; Energietechnik. Systeme zur Energieumwandlung. Kompaktwissen fuer Studium und Beruf

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zahoransky, Richard A.

    2009-07-01

    This textbook imparts to the reader a fundamental understanding for relations of energy conversion processes. It comprises the total spectra of energy engineering, starting with fundamentals of energy process engineering via description of operating power plants (all types) to energy distribution and - storage. Main topics are sustainable energy systems from renewable energy sources. combined systems (e.g. Gas/steam turbine power plants) and plants with cogeneration (e.g. modular cogeneration plants). A new chapter Kyoto-Protocol was created as a concept of emissions-free coal-fired power plants. A new wording for deregulation of energy markets was received. Numerous texts and graphs were been revised. Chapter 18 ''Deregulation of Energy Markets'' is newly revised. Due to its didactic concepts the book directs not only to students but also everybody, who is inerested into actual questions of energy engineering. (org./GL) [German] Dieses Lehrbuch vermittelt dem Leser ein grundlegendes Verstaendnis fuer die Zusammenhaenge der Energieumwandlungsprozesse. Es umfasst die gesamte Bandbreite der Energietechnik. Die Schwerpunkte reichen von nachhaltigen, erneuerbaren Energietechniken, Kombianlagen (z.B. Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerke) ueber Anlagen mit Kraft-Waerme-Kaelte-Kopplung bis hin zum Kyoto-Protokoll. Die 4. Auflage beinhaltet erstmals Uebungsaufgaben mit ausfuehrlichen Loesungen zu den einzelnen Kapiteln. Mehrere Kapitel sind aktualisiert. Das Kapitel 18 ''Liberalisierung der Energiemaerkte'' ist neu gefasst. Aus dem Inhalt Energietechnische Grundlagen - Dampfkraftwerke - Kernkraftwerke - Gasturbinen - Kombinationskraftwerke - Stationaere Kolbenmotoren - Brennstoffzellen - Kraft-Waerme-Kaelte-Kopplung - Wasserkraft - Solartechnik - Windenergie - Biomasse - Geothermie - Energetische Muellverwertung - Energieverteilung und -speicherung - Liberalisierung der Energiemaerkte - Kyoto-Protokoll. (orig.)

  8. Photovoltaic systems. A guide for electricians, roofers, projecting engineers and architects; Photovoltaische Anlagen. Leitfaden fuer Elektriker, Dachdecker, Fachplaner, Architekten und Bauherren

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Haselhuhn, R.; Berger, F.; Hasenoehrl, G.; Morsch, R.; Quaschning, V.; Rauscher, S.; Seltmann, T.; Hartmann, U.

    2001-07-01

    can-polluting and sustainable power supply will rely heavily on photovoltaic systems. Experience has shown that the development of PV systems cannot be assured without careful, high-quality planning dimensioning, installation, commissioning and maintenance. This guide contains comprehensive information on all aspects of PV systems. It addresses architects, projecting engineers, builder-owners, electricians and roofers, as well as decision-makers on state and community level with the intention of informing them on the latest state of the art. Contents: 1. Functional principles, design, characteristics and properties of components, modules and current inverters; 2. in situ analysis and site analysis; 3. shading analysis; 4. Optimal planning, dimensioning and design; 5. simulation programmes; 6. installation, commissioning, failure detection and maintenance; 7. assembly systems and integration options; 8. funding programmes. To facilitate updating, the book is in the form of a loose-leaf collection. [German] Fuer eine klimavertraegliche und nachhaltige zukuenftige Energieversorgung Deutschlands ist der massive Ausbau der Photovoltaik unabdingbar. Die Rahmenbedingungen fuer einen solchen Ausbau sind geschaffen, der Markt befindet sich zur Zeit im Umbruch. In Deutschland werden von einem solchen Ausbau in erster Linie netzgekoppelte PV-Anlagen betroffen sein. Die Erfahrungen mit der Performance solcher Anlagen (1.000-Daecher-Programm, Programm Sonne in der Schule, Schweizer Foerderprogramm etc.) haben allerdings gezeigt, dass ohne eine sorgfaeltige und auf hohem Niveau stehende Planung, Dimensionierung, Installation, Inbetriebnahme und Wartung der optimale Ertrag und damit der Beitrag zum Klimaschutz nicht gewaehrleistet werden kann. Aus diesen Gruenden ist es notwendig und sinnvill, Architekten, Planern, Bauherren, Installationsbetrieben (sowohl Elektrikern als auch Dachdeckern) und last but not least den Entscheidungstraegern in Laendern und Kommunen ein

  9. Development of a test system for the determination of biodegradability in surface waters; Entwicklung eines Testsystems fuer die Pruefung des biologischen Abbaus in Oberflaechengewaessern

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kalsch, W.; Knacker, T.; Robertz, M.; Schallnass, H.J.

    1997-04-01

    The study presented here describes the development of a laboratory test system for the determination of aerobic biodegradability of substances at low concentrations in surface water. It was aimed to prepare a draft guideline for a biodegradation simulation test according to OECD format. The experimental approach was based on a literature study conducted within the frame of this project. Further useful information on the possible test design was derived from the German BBA guideline 5-1. Natural water and sediments were collected. Radiolabelled Lindane or 4-Nitrophenol was added. The test vessels (reactors) were aerated and incubated under controlled conditions for up to 92 days. The results showed biological stability of the sediment/water systems even without addition of nutrients and adherence to non-reducing conditions. Mineralisation of 4-Nitrophenol was influenced by the sediment type, the method of aeration and temperature. Factors affecting the mineralisation of Lindane were the method of application and again, the sediment type and temperature. Considerable amounts of the radioactivity were bound to the sediment and were to a large extent unextractable. The potential of a reactor to mineralise a test substance could not be correlated with the biological parameters measured. (orig.) [Deutsch] Die vorliegende Studie beschreibt die Entwicklung eines Labortestverfahrens zur Pruefung des aeroben Abbaus niedrig konzentrierter Stoffe in Oberflaechengewaessern. Dabei war es ein Ziel, das Verfahren so weit abzusichern, dass ein Entwurf fuer eine Pruefrichtlinie als Simulationstest im Format der OECD-Richtlinien abgefasst werden konnte. Grundlage fuer die Konzeption war eine zuvoerderst durchgefuehrte Literaturstudie. Hinweise auf ein moegliches Testdesign ergaben sich auch aus der BBA-Richtlinie 5-1. Wasser und Sediment wurden der Natur entnommen und nach Zugabe der radioaktiven Pruefsubstanz Lindan oder 4-Nitrophenol in einem beluefteten Gefaess unter

  10. Design of seasonal hydrogen storage systems for the energy supply by solar radiation, wind power and environmental heat; Auslegung saisonaler Wasserstoffspeicher fuer die Energieversorgung aus Solarstrahlung, Windkraft und Umgebungswaerme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meurer, H.C.

    2000-07-01

    In the present study a design procedure for hydrogen storage systems in power plants with renewable energy is presented. The storage system consists of an electrolyzer, gas storage in high pressure tanks and reconversion into electricity by a fuel cell. This work is based on the experiences made by construction and operation of the demonstration plant PHOEBUS Juelich for Photovoltaik, Elektrolyse, Brennstoffzelle und Systemtechnik (photovoltaics, electrolysis, fuel cell and system engineering) at the Research Centre Juelich. These systems are treated by dynamic simulation in a high temporal resolution. The seasonal and the stochastical behaviour of the yield of renewable energy and energy consumption is taken into account by simulating over a time span of 17 years using measured meteorological data. For optimization the autarky-limit-procedure is introduced. A cost model is applied to the results of the simulation. The autarky-limit describes the correlation between the capacity of the installed gas tank and the rated power of the installed converters for renewable energy in case of exactly self-sufficient plant operation. Using the autarky-limit procedure, it is possible to size all major components for long-term operation at minimal costs. The procedure is applied for a modelled consumer at Research Centre Juelich site. Various configurations of the storage system are investigated and compared. More generalized statements about a reasonable use of hydrogen storage are derived from the results. (orig.) [German] In der vorliegenden Arbeit wird ein Auslegungsverfahren fuer Wasserstoffspeicher in Energieversorgungsanlagen mit erneuerbaren Energietraegern vorgestellt. Der Speicherpfad besteht aus Elektrolyse, Gasspeicherung in Hochdrucktanks und Rueckverstromung in einer Brennstoffzelle. Die Basis der Arbeit bilden die Erfahrungen mit Bau und Betrieb der Demonstrationsanlage PHOEBUS Juelich fuer Photovoltaik, Elektrolyse, Brennstoffzelle und Systemtechnik im

  11. Building materials and systems with vacuum insulation panels for external walls; Bauelemente und Systeme mit VIP fuer Aussenwandkonstruktionen - Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Binz, A.; Steinke, G.

    2007-07-01

    This final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) takes a look at materials and systems using vacuum insulation panels (VIP) for the construction of external walls. The aim of this research project was the development, practical use and market introduction of VIP systems that take account of the special properties of VIP. Along with partners in industry, applications involving external and internal insulation were examined. The need for protecting the vacuum panels against mechanical damage is stressed. The specific needs for the protection of external and internal applications are discussed. The dynamic developments in this relatively new area are commented on. Various mounting systems are examined and commented on. The thermal properties of such insulation systems and applications are noted and commented on.

  12. High water quality without chemical additives. Filter system for decentral systems; Hohe Wasserqualitaet durch chemikalienfreie Gesamtloesung. Filtersystem fuer dezentrale Anlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barth, Christain [Enwa AS Deutschland, Bonn (Germany)

    2011-10-15

    District heating, with its many heat transfer stations, makes high demands on the water quality of the system fluid. In order to ensure efficient heat transfer and uninterrupted operation, Enwa-Matic bypass filters were installed in two biogas plants. They filter particulate matter out of the system and purify the plant water without chemical additives, so that corrosion protection is ensured by a self-regulating pH.

  13. 2. Workshop 'Measuring Systems for Steady-State and Transient Multiphase Flows'; 2. Workshop 'Messtechnik fuer stationaere und transiente Mehrphasenstroemungen'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Prasser, H.M. [ed.

    1998-11-01

    The 2nd Workshop on measuring systems for steady-state and transient multiphase flows was held at Rossendorf on September 24/25, 1988. 14 Papers were presented, whose subjects ranged from optical and radiometric methods to impedance sensors, hot film probes and model-assisted methods of measurement. In the field of computer simulation of multiphase flow, a trend towards 3D models was identified which makes higher demands on the spatial and time resolution and on the information volume to be acquired and processed. [German] Vom 24.-25. September 1998 fand in Rossendorf der 2. Workshop ueber Messtechnik fuer stationaere und transiente Mehrphasenstroemungen statt. Es standen 14 Vortraege auf dem Programm, das Spektrum reichte von optischen ueber radiometrische Methoden bis hin zu verschiedenen Impedanzsensoren, Heissfilmsonden und modellgestuetzten Messverfahren. Auf dem Gebiet der Computersimulation von Mehrphasenstroemungen zeichnet sich zunehmend der Uebergang zu dreidimensionalen Modellen ab. Hieraus ergeben sich neue Anforderungen an die Messtechnik, sowohl hinsichtlich der raeumlich-zeitlichen Aufloesung als auch was den Umfang der zu erfassenden Informationen betrifft. (orig./AKF)

  14. Building elements and systems using vacuum insulated panels in external walling; Bauelemente und Systeme mit VIP fuer Aussenwandkonstruktionen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Binz, A.; Steinke, G.

    2008-07-01

    This illustrated report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) takes a look at a research project concerning vacuum-insulated building elements and systems. The advantages of the thin vacuum insulation panels (VIP) are listed and compared with the increasingly thick layers of conventional insulation required for low energy consumption buildings that meet so-called 'passive house' standard. The aims of the research project are discussed which addressed the particular requirements placed on the materials and their protection against external damage. The monitoring of vacuum state using RFID chips is discussed. Various protective elements are examined. Also, facade constructions and the avoidance of thermal short circuits are discussed. Illustrated examples of applications are presented and developments in this fast-moving area are commented on.

  15. Experimental investigation and optimisation of burner systems for glass melting ends with regenerative air preheating. Final report; Experimentelle Untersuchung und Optimierung von Brennersystemen fuer Glasschmelzwannen mit regenerativer Luftvorwaermung. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Scherello, A.; Flamme, M.; Kremer, H.

    2000-02-15

    The project comprised experiments on burner systems for glass melting ends with regenerative air preheating for the purpose of optimisation. The experimental set-up was to reflect realistic conditions. In the first stage of the investigations, modern burner systems were installed in a GWI test facility and investigated. [German] Ziel des oben genannten Forschungsvorhabens war die Durchfuehrung experimenteller Untersuchungen von Brennersystemen fuer Glasschmelzwannen mit regenerativer Luftvorwaermung sowie deren Optimierung. Dazu war es notwendig, einen experimentellen Aufbau zu realisieren, mit dessen Hilfe die Stroemungs-, Mischungs- und Umsetzungsphaenomene von Glasschmelzoefen realistisch nachgestellt und aussagekraeftige Untersuchungen durchgefuehrt werden koennen. In einem ersten Untersuchungsschritt wurden moderne Brennerlanzen an der GWI-Versuchsanlage installiert und untersucht. (orig.)

  16. Sample conditioning system for quality assurance in waste combustion and waste recycling; Probenaufbereitungssystem zur Qualitaetssicherung fuer Abfaelle zur energetischen (stofflichen) Verwertung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Spuziak-Salzenberg, D.; Riemer, S.; Bayley-Blackwedel, B.; Baer, G.

    1998-10-01

    Effective quality assurance is an indispensable element of waste recycling and waste utilization in order to make a recycling-based economy efficient and sustainable. Quality criteria and target or limiting values for waste to be recycled or disposed of have already been defined in different guidelines or drafts by LAGA and corresponding regulations (for instance, waste combustion in cements works, combustion of used wood; ordinance on biocompost, RAL quality criteria for used wood, LAGA guidelines). Whereas there exist methods of analysis and conditioning for samples for mineral, or mainly mineral, wastes in analogy to those for the bulk material used in road building, no such methods exist for mainly non-mineral material and, especially, heterogeneous mixtures of waste. (orig.) [Deutsch] Im Rahmen einer effizienten und nachhaltigen Kreislaufwirtschaft ist eine effektive Qualitaetssicherung fuer die stoffliche und energetische Verwertung von Abfaellen unerlaesslich. Zur Verwertung bzw. Beseitigung der Abfaelle sind bereits in verschiedenen Richtlinien/Entwuerfen der LAGA und entsprechenden Verwertungsvorschriften Guetekriterien und Richt- bzw. Grenzwerte definiert (u.a. energetische Verwertung in Zementwerken, Altholz-Verwertung, Biokompost-VO, RAL-Guetekriterien-Gebrauchtholz, LAGA-Richtlinien). Liegen fuer mineralische bzw. ueberwiegend mineralische Abfaelle entsprechende Probenaufbereitungs- und Analysemethoden in Analogie zum Bereich der Boden-Schuettgut-Untersuchung vor, so muss dies fuer ueberwiegend nichtmineralische Stoffe und besonders fuer heterogene Abfallgemische verneint werden. (orig.)

  17. Mictrostructured sensor systems for chemical gas analysis - 'MISCHGAS'. Vol. 1: Reports 1 - 6. Final report; Mikrostrukturierte Sensorsysteme fuer die chemische Gasanalyse - 'MISCHGAS'. Bd. 1: Teilberichte 1 - 6. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1999-07-01

    The project MISCHGAS was aimed at low-power microstructured multisensor systems for analyses of complex gas mixtures. This comprised 1. the development of the sensor chip (sensor layout, sandwich sensor systems, ultrathin carrier materials, and sol-gel technologies), 2. investigation of atomistic and electrical sensor mechanism, 3. design and construction (glues, materials, noble metal free contact systems), 4. generation and reading of the sensor signal, 5. investigation of the analytical properties of the sensors, 6. user-oriented specialised gas analysis systems. [German] Ziel des Projektes MISCHGAS sind leistungsarme, mikrostrukturierte, multisensor-geeignete Systeme fuer die Analyse sowohl einzelner als auch mehrerer Kompoenten komplexer Gasgemische. Dazu wurden die notwendigen Teilbereiche: technologische Entwicklungen des Sensorchips, Klaerung atomistischer sowie elektrischer Sensormechanismen, Aufbau und Verbindungstechnik, Generierung und Auslesung des Sensorsignals, Ermittlung der analytischen Eigenschaften der Sensoren, anwenderorientierte spezialisierte Gasmesssysteme von den Verbundpartnern bearbeitet. Hauptpunkte neuer technologischer Entwicklungen waren Sensorlayout, Sensorschichtsysteme sowie ultraduenne Traegermaterialien ueber die 'porous silicon sacrificial layer'-Technik sowie Sol-Gel-Technologien. Damit konnten leistungsarme Traeger hergestellt werden. Materialien waren SnO{sub 2} und V{sub 2}O{sub 5}. Der Einfluss von Pt auf die Sensorreaktion konnte beschrieben werden. Das Verstaendnis phaenomenologischer Zusammenhaenge von Sensormechanismen und deren physikalisch-chemisch-analytischer Erfassung sowie der festkoerperphysikalischen Beschreibung wurde deutlich verbessert. Technologie und Prozesstechnik wurden auf Gesichtspunkte wie Qualitaetssicherung, und Transferierbarkeit ausgerichtet. Weitere Arbeitsbereiche sind die Gehaeuseentwicklung und Fixierung im Gehaeuse. In der AVT gab es Fortschritte bei Kleber und Aufbauhilfsstoffen

  18. Wind power systems in the MW range. Part 2. Digital control of a double-fed asynchronous generator without position control; Windkraftanlagen fuer den Megawatt-Bereich. Teil 2. Digitale Steuerung eines doppelt gespeisten Asynchrongenerators ohne Lagegeber

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ehrenberg, J. [sci-worx GmbH, Braunschweig (Germany); Andresen, B.; Rebsdorf, A.V. [Vestas Wind Systems A/S (Denmark)

    2001-09-18

    While the first part investigated the characteristics of synchronous and asynchronous generators for wind power system development and presented theoretical fundamentals, part 2 discusses practical problems of synchronisation with the network and interpretation of measurements as illustrated by a prototype 2 MW wind power plant. [German] Nach einem Vergleich der Eignung von Synchron- und Asynchrongeneratoren fuer die Konzeption von Windkraftanlagen und einer Darstellung der Theoretischen Grundlagen im Teil 1 widmet sich der zweite Teil des Beitrages den praktischen Fragen der Synchronisation zum Netz und der Interpretation der Messergebnisse an dem Prototyp einer 2-MW-Windkraftanlage. (org.)

  19. Development of a magnetoresistive contactless acting rpm-sensor-system for Anti-Lock Braking SystemS. Final report; Entwicklung eines magnetoresistiven, beruehrungslosen Drehzahlsensors fuer ABS-Systeme. Gemeinsamer Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Foehn, R.

    1999-12-01

    The new magnetoresistive acting sensor system was developed for contactless sampling of revolutions in Anti-Lock Braking Systems. This is realized by sampling a tooth-wheel, a pierced disk, a disk with different slots in depth or a segmental magnetized disk. The sensor systems is manufactured in a twelve-step process. The base is a Ni/Au surfaced Cu-Lead Frame. The Lead Frame contains two areas, treated in a die-casting process with little bags for fitting and bonding each integrated- circuit-chip. For general protection the Lead Frame is sealed after the bonding process. The sensor element may by covered by plastics or for high-end applications a steel-box may be choosed. In developing this measuring system there was one most important goal: the output level of the sensoring system has to be constant whether the measured revolutions are high or tending via a zero value. (orig.) [German] Das neue auf magnetoresistiver Basis entwickelte Sensorsystem dient zur beruehrungslosen Abtastung von Drehzahlen in ABS-Systemen. Dies wird realisiert durch Abtastung eines Zahnrades einer Lochscheibe, einer Scheibe mit verschiedenen Tiefen und wechselnden Einpraegungen, oder durch segmentweise magnetisierte Scheiben. Das Sensorsystem wird in einem 12 stufigen Fertigungsablauf realisiert. Der Grundtraeger ist ein chemisch Nickel-Goldbeschichtetes Lead Frame aus Kupfer. Das Lead Frame umfasst zwei teilumspritzte Bereiche mit vorbereiteten Taschen, in denen jeweils ein IC-Chip eingesetzt, fixiert und gebondet wird. Nach dem Bondprozess erfolgt der Verguss des Lead Frames als Schutz der Bondverbindungen. Das Sensorelement wird entweder Kunststoffumspritzt oder fuer High- End-Anwendungen in ein Stahlgehaeuse montiert. Eine wesentliche Zielsetzung war die Signalhoehe des Sensors unabhaengig von der Radumfangsgeschwindigkeit zu gestalten. D.h. auch bei Raddrehzahlen die gegen Null gehen, muss eine konstante Signalhoehe gewaehrleistet sein. (orig.)

  20. Development and adaptation of the ELBIS Elbe river information system into a water quality information system of the ARGE-ELBE working group. Final report; Entwicklung und Anpassung des Elbeinformationssystems ELBIS fuer ein Gewaessergueteinformationssystem der ARGE-ELBE. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Frank, B.; Prange, A.

    2001-07-01

    The geo-information system ELBIS was installed in mid-November 2000 to provide information on the web on Elbe water quality and other information. It presents the current results of the national Elbe monitoring programme of the ARGE Elbe working group, as well as the results of the 'Elbe 2000' programme of the nineties. [German] Das Geo-Informationssystem ELBIS informiert seit November 2000 im Internet ueber die Wasserqualitaet und verwandte Elbe-Themen. Mittels einer geografischen Oberflaeche stellt es die fortlaufenden, aktuellen Ergebnisse der nationalen Elbe-Messprogramme der ARGE Elbe (Arbeitsgemeinschaft fuer die Reinhaltung der Elbe) dar sowie Forschungsdaten aus der 'Elbe 2000'-Schadstoffforschung der neunziger Jahre. Auf einfache und zeitgemaesse Weise macht ELBIS diese Ergebnisse der interessierten Oeffentlichkeit zugaenglich und bietet Fachleuten einen umfassenden Ueberblick ueber die Datenlage. (orig.)

  1. Updated basic data on primary energy consumption and gaseous emissions of buildings for an integrated analysis of different heating systems; Aktualisierung der Basisdaten fuer den Primaerenergiebedarf und die Treibhausgasemissionen im Gebaeudesektor zur ganzheitlichen Bewertung verschiedener Heizungssysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heidelck, R.; Laue, H.J.

    1999-04-01

    The study presents updated basic data for calculating the primary energy consumption and CO{sub 2} emissions of heating systems. The focus is on heat pumps. A high-efficiency boiler gas heating system is used as reference system, as this technology is the most advanced in terms of CO{sub 2} emissions and fuel consumption. Basic data are required especially for electric power and natural gas. [German] Ziel der Studie ist es, aktualisierte Basisdaten fuer die Berechnung des Primaerenergiebedarfs und der Treibhausgasemissionen von Heizungssystemen zu bestimmen. Im Vordergrund stehen dabei Waermepumpen-Heizungsanlagen. Diese werden ueberwiegend mit Strom und Erdgas angetrieben, wobei gegenwaertig im privaten Bereich elektrische Waermepumpen dominieren. Als Vergleichssystem zu Waermepumpen-Heizungsanlagen eignet sich am besten eine Gasbrennwert-Heizungsanlage, da sie im Hinblick auf CO{sub 2}-Emissionen und Brennstoffverbrauch den hoechsten Stand der Entwicklung der konventionellen, auf fossilen Energietraegern basierender Heiztechnik darstellt. Daher muessen geeignete Basisdaten speziell fuer die Endenergien Strom und Erdgas bereitgestellt werden. (orig.)

  2. Development of high-integrated steam reformer for mobile PEM-fuel cell systems; Entwicklung eines hochintegrierten Dampfreformers fuer mobile PEM-Brennstoffzellensysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schaefer, J.

    2007-07-01

    reformers efficiency factor while there are promising starting points for efficiency enhancement. Furthermore, the recirculation of retentate was simulated by feeding a premixed gas to the conventional reformer feed. The experimental results show that the positive impacts of the system design on the system's efficiency and the water balance can be put into practice as far as the reformer is concerned. The transport phenomena in the steam reformer have been investigated numerically using CFX. Alhtough the simulation results deviated from measured data locally, the CFDsimulation improved the understanding of the internal heat exchange and thus was and is helpful while further improving the burnerreformerunit. [German] Auxiliary Power Units (APUs) auf Basis von Brennstoffzellen sind eine Moeglichkeit, zukuenftig den Bedarf an elektrischer Energie in Fahrzeugen mit hohem Wirkungsgrad, emissionsarm und motorunabhaengig zu decken. Brennstoffzellensysteme, die aus den Hauptkomponenten Dampfreformer, Membranmodul, PEMBrennstoffzelle und Porenbrenner bestehen, sind in diesem Zusammenhang eine vielversprechende Option. Ziel dieser Arbeit waren die Entwicklung einer optimalen Systemverschaltung und einer Kernkomponente des Systems einer kompakten BrennerReformerEinheit. Als Instrument fuer die Systementwicklung wurde ein Modell unter Aspen Plus erstellt, das das Brennstoffzellensystem stationaer an seinem Volllastpunkt abbildet. Parameterstudien dienten dem Verstehen systemtechnischer Wechselwirkungen und dem Erkennen von Optimierungsansaetzen. Aus diesen optimierungsansaetzen wurden vershiedene neue Systemverschaltungen entwickelt. Diese wurden simuliert und verglichen. Als optimal wurde ein System identifiziert, in dem ein Teil des Retentats aus dem Membranmodul zum Reformereintritt zurueckgefuehrt wird. Hierdurch steigen gegenueber dem Ausgangssystem der Systemwirkungsgrad um 6 % und die maximale Kondensationstemperatur, die einen wasserautarken Betrieb der APU erlaubt, um 10

  3. PC-based process control system for optimal tuning of motors. Engineering know-how from Siemens/Erlangen for the biggest paper machine; PC-Steuerung stimmt Motoren optimal aufeinander ab. Engineering-Know-how aus Erlangen fuer groesste Papiermaschinen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hofer, C. [Siemens AG, Erlangen (Germany). Bereich Anlagenbau und Technische Dienstleistungen

    1999-07-01

    The PCS7 process control system, combined with the WinCC visualisation software, guarantees efficient operation and performance of the biggest paper machine. (orig./CB) [German] PCS7-Prozessleittechnik sorgt in Verbindung mit WinCC Visualisierung an der groessten Papiermaschine fuer effizienten Betriebsablauf. (orig./GL)

  4. Inductively coupled power transfer systems for electric railways and electric cars; Beruehrungslose Energieuebertragungssysteme fuer elektrische Bahnen und Elektrofahrzeuge

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Giebel, Sascha; Hellinger, Rolf [Technische Univ. Dresden (Germany). Professur fuer Elektrische Bahnen

    2010-11-15

    In the need of alternatives for the combination of pantograph and contact wire, different solutions have already been developed and tested in service. However, solely the technology of the inductively coupled power transfer system, which functions without a mechanical contact, has only been used in test runs. With the help of a theoretical analysis, principle conclusions can be made about the possible range of applications of this technology in transport systems. (orig.)

  5. Low-flow-storage solar system for domestic hot water; Low-flow Speicherkonzept fuer die solare Trinkwassererwaermung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Leibfried, U. [CONSOLAR Energiespeicher- und Regelungssysteme GmbH, Frankfurt am Main (Germany)

    2004-09-01

    Solar domestic hot water treatment relies on effective and insulated reservoirs to maximize solar efficiency. The article describes a newly developed low flow stratification tank. Key feature of this system is the spiral flow of the coolant in countermovement to the drinking water being heated. (orig.) [German] Bei der Solaren Trinkwassererwaermung ist der Einsatz effektiver Speichersysteme notwendig, um den solaren Ertrag zu maximieren. Im Bericht wird ein low-flow Speicherkonzept vorgestellt. Bei diesem System stroemt der vom Solarkollektor kommende Waermetraeger spiralfoermig von oben nach unten im Gegenstrom zu sich erwaermenden Trinkwasser. (orig.)

  6. District heating systems - the necessary infrastructure for geothermal energy; Fern- und Nahwaermesysteme - notwendige Infrastruktur fuer die Geothermie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schoenberg, I. [Inst. fuer Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik e.V. (UMSICHT), Oberhausen (Germany)

    1997-12-01

    The contribution discusses the future chances of geothermal energy use with cost-optimized systems of geothermal energy + cogeneration + district heating and with the focus on innovation instead of state funding. (orig./AKF) [Deutsch] Der Beitrag bezieht sich auf die zukuenftigen Chancen der Geothermie, die eine kostenoptimierte Systemloesung Geothermie + KWK + Nah-/Fernwaerme sowie durch Mut zur Innovation und nicht durch Foerderung bestimmt werden. (orig./AKF)

  7. Research for the energy transition. The organization of the energy systems; Forschung fuer die Energiewende. Die Gestaltung des Energiesystems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2017-03-15

    The volume on research for the energy transition includes contributions to the FVEE annual meeting 2016 concerning the following issues: status and perspectives of the energy transition, key technologies for the energy transition, political boundary conditions, development trends in photovoltaics, components for the energy supply (wind energy, hydrogen technologies, smart bioenergy concept, contribution of the geosphere), grids and storage systems for the energy transition, research network renewable energies.

  8. Systems solutions for new market situations in the deregulated energy market; Systemloesungen fuer neue Marktstrukturen in deregulierten Energiemaerkten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vouets, W. [Energy Management and Markets, Alstom (Schweiz) AG, Oberentfelden (Switzerland)

    2001-07-01

    This extensive article presents a comprehensive overview of the various functions that are necessary for the efficient and secure operation of the electricity supply system in Switzerland within the framework of a deregulated electricity market. Both the physical and financial markets involved in the restructuring of the electricity market are examined in detail. The challenges placed on the parties involved in this process and the basic principles involved are discussed, including the generation, distribution and consumption of electricity and the control of production and demand. The mechanisms involved in this complex system are illustrated graphically and the requirements placed on an 'energy exchange' and its 'stockbrokers' are discussed from both the physical and financial points of view. Practical solutions are discussed and questions on topics in this area that are still to be answered are listed, including the availability of industrial solutions, support provided by information technology and grid-protection systems. Finally, the role of utilities that provide services both in the energy area (e.g. the supply of electricity, gas and water) as well as in the financial area (e.g. cost-calculation, wholesale and customer tariff aspects, profit optimisation and customer relations management) is discussed. The article is concluded with a summary of the situation and a look at the future of the energy market in Switzerland.

  9. {sup 68}Ga labelling strategies for nanodimensional and polymeric systems for the positron-emission topmography; {sup 68}Ga-Markierungsstrategien fuer nanodimensionale und polymere Systeme fuer die Positronen-Emissions-Tomographie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stockhofe, Katharina

    2016-10-15

    Positron Emission Tomography (PET) is a non-invasive imaging technique that depicts metabolic processes in the body. With PET it becomes possible to get detailed information about the pharmacokinetics of polymeric and nanodimensional drug delivery systems, in a very elegant way. Therefore, it is absolutely necessary to have a reliable and robust technique to introduce the radioactive nuclide. In the presented work the positron emitting {sup 68}Ga was attached to homopolymers, various inorganic nanoparticles and core-crosslinked polymermicelles via different strategies. One of the used techniques was stain promoted alkyne azide cycloaddition (SPAAC), for which the presence of a strained alkyne and an azide is required. The conditions for this reactions are very mild. To have suitable chelating agents for ligation via SPAAC, the chelators DOTA, NODA-GA and DATA were functionalized with either an azide or a strained cycloalkyne. The derivatized chelators were radiolabeled with {sup 68}Ga, {sup 44}Sc and {sup 177}Lu and showed excellent complexation of the respective metal ions. The azide-functionalized chelators showed very good stabilities after complexation of the metal ions, in contrast to the Dibenzylcyclooctyne (DBCO)-derivatized ones. The reason lies here in the lipophilic character of the DBCO, as well as in sterical hindrances. Polysarcosine homopolymers carrying either an azide or a DBCO as one of their terminal groups were radiolabeled via SPAAC with the chelators described above. The focus was to investigate the radiochemical yields after and before the clickreaction with the particular chelator has taken place. Those reactions are called ''direct'' and ''indirect'' radiolabeling. Due to the very mild conditions the indirect strategy is a good and elegant alternative to the direct one. NODA-GA-TEG-azide and DOTA-TEG-azide both showed very good results for the direct and the indirect radiolabeling strategy. Polymer

  10. Einfaches Ortungssystem fuer die Schallemissionspruefung

    OpenAIRE

    Greiff, R.

    1982-01-01

    Zur Ortung von Schallemissionssignalen, auch in dicken Koerpern und ohne Kenntnis der Schallgeschwindigkeit, werden an dem Koerper eine Anzahl von Schallaufnehmern in offener, vorzugsweise linearer Anordnung und/oder in geschlossener, vorzugsweise kreisfoermiger Anordnung befestigt und die Ankunftszeiten der Schallsignale an den einzelnen Aufnehmern gemessen und miteinander verglichen. Fuer die Schallquelle ergibt sich bei n Schallaufnehmern in offener Anordnung eine Ortsaufloesung von 2n-2, ...

  11. New Danish standards for water treatment in district heating systems; Neue daenische Vorschriften fuer die Behandlung von Wasser in Fernwaermesystemen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kristensen, O. [Hydro-X A/S, Hjallerup (Denmark)

    2000-12-01

    In 1999 Danske Fjernvarmevaerkers Forening (Danish District Heating Association) updated the recommendations for water treatment for the third time which applied to feed and circulation water in at district heating plants in Denmark. It must however be stressed that no aluminium should be allowed in the system. The following recommended values apply. (orig.) [German] In Daenemark sind viele Fernwaermesysteme von energieverschwendender Kesselsteinbildung oder zerstoerender Korrosion der Rohre betroffen. Dies wurde von unzulaenglicher oder mangelhafter Behandlung des Wassers verursacht. Bei der Modernisierung aelterer Fernwaermesysteme stand die Verbesserung der Wasserqualitaet oft an erster Stelle, noch bevor irgendwelche Reparaturen an Teilabschnitten der Anlage durchgefuehrt wurden. Denn eine lange Leistungszeit kann nur dann erwartet werden, wenn die Qualitaet des Wassers die notwendigen Anforderungen erfuellt. (orig.)

  12. Measurements of vertical displacement of power station buildings using an automatic stationary hydrostatic measuring system; Anwendung des automatisierten stationaeren hydrostatischen Messsystems fuer die Aufnahme der Vertikalverschiebungen an den Objekten der Kern- und Waermekraftwerke

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lechner, J. [Forschungsinstitut fuer Geodaesie, Topographie und Kartographie, Zdiby (Czechoslovakia)

    1996-12-31

    The contribution describes hydrostatic stationary measuring systems for measurements of height variations of a turbine unit. The measuring system developed at the research institute and the algorithms for calibration, measurement and evaluation are presented. Measurements were made on a 500 MW turbogenerator unit at different states of operation. (orig.) [Deutsch] Der Beitrag enthaelt eine kurze Uebersicht ueber die hydrostatischen stationaeren Messsysteme fuer das Gebiet der Messung der Hoehenaenderung eines Grossturbinentisches. Es wird das automatische stationaere hydrostatische Messsystem, das im Forschungsinstitut entwickelt wurde, der Algorithmus der Kalibrierung, der Messung und der Auswertung der Messergebnisse vorgestellt. Es wird das Messergebnis der Vertikalverschiebungen der Konstruktion des Turbogenerators mit der Leistung 500 Megawatt bei seinem verschiedenen Betriebszustand angefuehrt. (orig.)

  13. Development of a monitor system for gas based detectors and measurement of electron attachment in the chamber gas; Aufbau eines Monitorsystems fuer gasbasierte Detektoren und Messung der Elektronenanlagerung im Kammergas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Linzmaier, Diana

    2009-01-15

    In the framework of an international collaboration a new electron-positron linear accelerator (ILC) with a c. m. energy up to 500 GeV is planned. For the International Large Detector Concept (ILD) a time projection chamber (TPC) shall perform precise measurements of the particle tracks. In order to fulfil the high requirements on the resolution, a microstructure gas-amplification system is used for read-out. For research and development of the detector principle for the application at the ILC at DESY a large TPC prototype is developed. For the operation of the detector it is necessary to monitor its state and especially that of the measurement gas. For this purpose in the framework of this thesis a slow control system is built, which shall make possible for the different collaboration partners to operate the prototype and to integrate the slow control data into their measurement. For this with an object-oriented control system a graphic user interface was created, which makes an overview over the applied measurement devices and a driving allows. Furthermore the influence of impurities of the gas mixture by oxygen was studied. For this with a small TPC prototype measurements of the electron attachment coefficient at different oxygen concentrations were performed with a magnetic flux density of 4 T. From the amplitude of the measurement signal a rate for the electron attachment could be determined. The values obtained for this agree sufficiently in comparison with literature values. [German] Im Rahmen einer internationalen Kollaboration ist ein neuer Elektronen-Positronen-Linearbeschleuniger (ILC) mit einer Schwerpunktsenergie bis zu 500 GeV geplant. Fuer das International Large Detector Concept (ILD) soll eine Zeitprojektionskammer (TPC) praezise Vermessungen der Teilchenspuren durchfuehren. Um die hohen Anforderungen an die Aufloesung zu erfuellen, wird ein Mikrostruktur-Gasverstaerkungssystem zur Auslese verwendet. Zur Erforschung und Entwicklung des

  14. Metal modified graphite. An innovative material for systems converting electro-chemical energy; Metallmodifizierter Graphit. Ein innovativer Werkstoff fuer Systeme zur elektrochemischen Energieumwandlung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mayer, Peter

    2007-07-23

    The work deals with metal modification of graphite electrodes in a water-acid electrolyte solution. The target is to improve the catalytic properties of graphite electrodes as they are applied in redox storage batteries for storing electric energy. Different carbon and graphite materials were used and coated electro-chemically with different metals. After being coated with metal the graphite and carbon electrodes were investigated in terms of changing their catalytic properties by means of impedance measurements. It was shown, a metal coating without a prior activation with electro-chemical oxidation-reduction cycles only results in a low or zero increase of the catalytic properties. Investigations at the electrode material glass carbon showed, a prior activation of the electrode surface by means of electro-chemical oxidation-reduction cycles decreases the penetration resistance. The activation of the glass carbon surface prior to the surface coating with metal is favourable to the electro-chemical properties of the metal-modified electrode. All carbon types, which were used in this work, could be activated at a different level by means of electro-chemical oxidation-reduction cycles depending on the carbon type. The investigations further showed that the edge levels of the carbon were activated by means of the electro-chemical oxidation-reduction cycles. The metal precipitation favourably occurs at the activated positions. (orig.) [German] Die Arbeit befasst sich mit der Metallmodifizierung von Graphitelektroden in waessriger saurer Elektrolytloesung. Ziel ist es die katalytischen Eigenschaften von Graphitelektroden wie sie in Redoxspeicherbatterien zur Speicherung von elektrischer Energie eingesetzt werden zu verbessern. Fuer die Untersuchungen wurden unterschiedliche Kohlenstoff und Graphitmaterialien eingesetzt, die elektrochemisch mit verschiedenen Metallen belegt wurden. Die Graphit- und Kohlenstoffelektroden wurden nach der Metallbelegung durch

  15. A contribution to the modelling of steam reformers for natural gas fuelled fuel cell heating systems; Ein Beitrag zur Modellierung von Dampfreformern fuer erdgasbetriebene Brennstoffzellenheizgeraete

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nietzsche, Joerg

    2010-10-29

    The author attempted to verify the assumptions and simplifications of common mathematical models of small-scale steam reformers. The emphasis was on the derivation of important model parameters on the basis of easily identifiable catalyst, fluid and reactor characteristics. An easily validated 2D model of a reformer tube is then used for a wide sensitivity analysis and a comparative investigation of various reactor types. [German] Die Motivation dieser Arbeit liegt in der Ueberpruefung der bislang in mathematischen Modellen von kleintechnischen Dampfreformern getroffenen Annahmen und Vereinfachungen, mit speziellem Augenmerk auf die Aufklaerung der Herkunft wichtiger Modellparameter anhand von leicht bestimmbaren Katalysator-, Fluid- und Reaktoreigenschaften. Ein leicht zu validierendes, zweidimensionales Modell eines Reformerrohres soll im Anschluss fuer eine breit angelegte Sensitivitaetsanalyse und eine vergleichende Untersuchung verschiedener Reaktortypen dienen.

  16. Realisation of a system for interactive borehole logging data evaluation in the exploration of mineral resources (coal); Aufbau eines interaktiven Auswertesystems fuer Bohrlochmessungen in Explorationsbohrungen auf mineralische Rohstoffe (Kohle)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ruebel, H.J.

    1998-08-01

    The project was intended to establish an integrated system for processing and evaluation of measured well data. With the ``Well Data System`` and its specially developed programs and interfaces to existing software, special evaluation programs can be run at any time. The system includes all peripheral devices, from data acquisition to data storage through to the plotting device. The report explains the performance of the system using as an example a very comprehensive examination of the capabilities to correct density data obtained in a coal desposit. (orig./CB) [Deutsch] Ziel des Projekts war die Schaffung eines integrierten Systems zur Bearbeitung von Bohrlochmessungen. Mit dem ``Well Data System`` und den neu entwickelten Programmen innerhalb des WDS sowie den Schnittstellen zu vorhandener Software koennen jederzeit spezielle Auswertungen durchgefuehrt werden. Die gesamte Peripherie, angefangen von der Datenerfassung ueber die Datenspeicherung bis hin zur Ausgabe (Plot) ist vorhanden. Im folgenden wird die Arbeitsweise des Systems mittels einer umfangreichen Untersuchung ueber die Korrekturmoeglichkeiten von Dichtemessungen fuer Kohle gezeigt. (orig./MSK)

  17. Market introduction of fuel cell products: Effects on mechanical engineering and power plant engineering. Preliminary research on products using alternative power and drive systems. Final report; Markteinfuehrung von Brennstoffzellen-Produkten: Auswirkungen auf den Maschinen- und Anlagenbau. Voruntersuchung zu Forschungsfeldern fuer die Herstellung von Produkten mit alternativen Energie- und Antriebssystemen. Endbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2002-07-01

    The investigations had the following goals: 1. Analysis of the effects of the fuel cell technology on mechanical engineering and power plant engineering, i.e. a qualitative assessment and the development of scenarios for the seven VDMA associations (drives, construction machinery, fluidics, haulage, power systems, agricultural engineering, machine tools); 2. Analysis of research and development requirements, i.e. analysis of the necessary technologies for fuel cell production. [German] Zielsetzung der Untersuchung war 1. die Analyse der Auswirkungen der Brennstoffzellentechnologie auf den Maschinen- und Anlagenbau, d.h. - qualitative Bewertung der Auswirkungen auf den Maschinen-/Anlagenbau, und - Szenarien fuer sieben Fachverbaende des VDMA (d.h. Antriebstechnik, Baumaschinen, Fluidtechnik, Foerdertechnik, Power Systems, Landtechnik, Werkzeugmaschinen), sowie 2. die Analyse des FuE-Bedarfs, d.h. - Analyse der erforderlichen Produktionstechniken fuer die Herstellung von Brennstoffzellen. (orig.)

  18. Alpine water as a potential for regenerative materials and energy systems, in particular for electrolytic production of hydrogen; Alpenwasser als Potential fuer regenerative Stoff- und Energiesysteme, insbesondere fuer die elektrolytische Wasserstoffproduktion - Zwischenbericht 2003

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reller, A.; Meissner, S.

    2003-09-15

    This comprehensive interim report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) presents a review of work done as part of a survey on the use of water resources in the Swiss Alps. The complexity of the demands placed on water resources is discussed, both with respect to quantity and quality. The water uses discussed include those for households, trade and industry and agriculture, the use of water for power generation, in tourism, for inland navigation and for its use as mineral water. Economical and ecological aspects are also examined. Further, the article deals with activities regarding high-pressure electrolysis systems for the production of hydrogen from water.

  19. Focussed capacity markets. A new market design for the transition to a new energy system. Study for the environmental foundation WWF Deutschland; Fokussierte Kapazitaetsmaerkte. Ein neues Marktdesign fuer den Uebergang zu einem neuen Energiesystem. Studie fuer die Umweltstiftung WWF Deutschland

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Matthes, Felix C.; Hermann, Hauke [Oeko-Institut e.V. - Institut fuer Angewandte Oekologie, Berlin (Germany); Schlemmermeier, Ben; Diermann, Carsten [LBD-Beratungsgesellschaft mbH, Berlin (Germany); Hammerstein, Christian von [RAUE LLP, Berlin (Germany)

    2012-10-08

    The German and European power supply systems face extensive changes. With the energy policy decisions made in 2010 and 2011 Germany has set itself the goal of comprehensively reducing the greenhouse gas emissions of electricity production by the middle of this century, of shifting its basis largely to renewable energies and of phasing out the use of nuclear energy by 2022. Alongside the phase-out of over 20,000 megawatts of electricity capacity from nuclear power plants, more than 10,000 megawatts of capacity from incumbent power plants are at acute risk of decommissioning. In addition the building of approx. 5,000 mega-watts of new power plant capacity up to 2020 and at least an additional 10,000 mega-watts up to 2030 has to be ensured to flank the planned expansion of renewable energies with residual load power plants which guarantee security of supply. Germany's network is part of the interconnected Continental European power system, but a closer analysis shows that power plant capacities from abroad cannot make a significant contribution to guaranteeing security of supply in Germany in the medium term. A capacity market instrument primarily serves to guarantee security of supply; yet objectives such as maintaining competition intensity, minimising costs for electricity con-sumers and meeting at least Germany's climate policy targets also have to be taken into account. In addition a contribution has to be made to transforming the power supply system; the building of new, very flexible and low emission power plants which complement the fluctuating electricity production from wind and solar energy is essential for technical and economic reasons. In view of these criteria and the problems of the capacity market models put forward to date (strategic reserve, a comprehensive capacity market), the concept of the ''focused capacity market'' is being developed. This design option for a capacity market consists of two different segments, for

  20. Spectroscopic studies on technetium and silicon. A solid-state laser system for the resonance-ionization spectroscopy; Spektroskopische Untersuchungen an Technetium und Silizium. Ein Festkoerperlasersystem fuer die Resonanzionisationsspektroskopie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mattolat, Christoph

    2010-11-15

    This doctoral thesis describes advancement and refinement of the titanium:sapphire laser system of the working group LARISSA, Institut fuer Physik, Johannes Gutenberg- Universitaet Mainz and its application to resonance ionization spectroscopy. Activities on the laser systems comprised three major tasks: The output power of the conventional titanium:sapphire lasers could be increased by a factor of two in order to match the needs at resonance ionization laser ion source at ISOL facilities. Additionally, the laser system was complemented by a titanium:sapphire laser in Littrow geometry, which ensures a mode-hop free tuning range from 700 nm to 950 nm, and by an injection seeded titanium:sapphire laser with a spectral width of 20 MHz (in respect to a spectral width of 3 GHz for the conventional lasers). The performance of the new laser system was tested in spectroscopic investigations of highly excited atomic levels of gold and technetium. From the measured level positions the ionization potential of gold could be verified by using the Rydberg-Ritz formula, while the ionization potential of technetium could be determined precisely for the first time. Using the seeded titanium: sapphire laser Doppler-free two-photon spectroscopy inside a hot ionizer cavity was demonstrated. A width of the recorded resonances of 90 MHz was achieved and the hyperfine structure and isotope shift of stable silicon isotopes was well resolved with this method. (orig.)

  1. Development of a packed-bed combination gasification system. Opportunities for economical energy generation from waste and chip wood; Entwicklung eines kombinierten Festbettvergasungsverfahrens. Chancen fuer die wirtschaftliche energetische Nutzung von Alt- und Restholz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Senger, W. [Inst. fuer Umwelttechnologie und Umweltanalytik e.V., Duisburg (Germany). Abt. Abfallwirtschaft/Monobrennstoffe

    1998-01-01

    For environment-political reasons and with a view to saving fossil fuel resources, enhanced use of renewable feedstocks for energy generation, especially at decentral combustion or gasification plants, is called for. Thermal processing of, for instance, waste and chip wood by gasification has fundamental advantages over combustion: the lean gas produced generates electricity directly by means of a gas engine or gas turbine. For decentral uses, it is above all packed-bed gasification systems, and among these particularly downward and upward gasification systems, that are of interest. Both types have mutually exclusive advantages, which are to be harnessed in a combination gasification system developed by the IUTA. (orig.) [Deutsch] Aus umweltpolitischen Gruenden und vor dem Hintergrund des Zieles der Schonung fossiler Brennstoffe wird ein verstaerkter Einsatz nachwachsender Rohstoffe zur Energieerzeugung insbesondere auch durch dezentrale Verbrennungs- oder Vergasungsanlagen gefordert. Bei der thermischen Verwertung von zum Beispiel Alt- und Resthoelzern weist die Vergasungstechnik gegenueber der Verbrennung prinzipielle Vorteile auf, da aus dem produzierten Schwachgas mit einem Gasmotor oder einer Gasturbine direkt Strom erzeugt werden kann. Fuer den dezentralen Einsatz sind vor allem Festbettvergaser und bei diesen insbesondere Gleich- und Gegenstromvergaser interessant. Beide Typen weisen sich ausschliessende Vorteile auf, die in einem vom IUTA entwickelten kombinierten Festbettvergaser genutzt werden sollen. (orig.)

  2. Method for assessing modular concepts for reformate gas processing for PEM fuel cell systems for decentral power supply; Methodik zur Bewertung modularer Konzepte zur Reformatgasaufbereitung fuer PEM-Brennstoffzellenanlagen zur dezentralen Energieversorgung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gerber, J.

    2007-02-08

    The dissertation presents the fundamentals of hydrogen gas processing and CO gas purification methods and, on this basis, develops a method for energetic modularisation of the gas treatment process. All process stages are modelled and analyzed on the basis of mass and energy balances. The theoretical discussion of solution methods for the balance equations of the various process stages is limited to the steam reforming and CO gas purification system. Parameters are defined for energetic assessment of the process variants. The method leads to the identification of energetically optimized process variants. Its main goal is the optimum utilisation of process-internal energy and mass flows. The graphic pinch method is a key component of the method presented; it is adapted to the exemplary process. [German] In der Dissertation wird, ausgehend von der Darstellung der Grundlagen der Wasserstoffgasaufbereitungs- und CO-Gasreinigungsverfahren, eine Methodik zur energetischen Modularisierung des Gasaufbereitungsprozesses entwickelt. Die Modellierung und Analyse der einzelnen Prozessstufen erfolgt auf der Basis von Masse- und Energiebilanzen. Die theoretische Darstellung der Loesungsmethoden fuer die Bilanzgleichungen der einzelnen Prozessstufen ist dabei auf das System Dampfreformierung und CO-Gasreinigung eingegrenzt. Parameter zur energetischen Bewertung der Prozessvarianten werden definiert. Die Methodik fuehrt zur Eingrenzung energetisch optimierter Prozessvarianten. Ihr Hauptziel liegt in der optimalen Nutzung prozessinterner Energie- und Stoffstroeme. Ein zentraler Bestandteil der Methodik ist die graphische Pinch-Methode. Sie wird dem vorliegenden Prozess angepasst.

  3. 12. Kassel symposium of power system engineering - control technology for decentral power supply systems. Proceedings; Zwoelftes Kasseler Symposium Energie-Systemtechnik - Regelungstechnik fuer dezentrale Energiesysteme. Tagungsband

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2007-07-01

    The 12. Kassel symposium of power system engineering focused on control technology for decentral power generation systems. It addressed experts of mechanical engineering, electrical engineering, control engineering and related fields. The symposium was to provide a picture of the state of the art of selected control systems and also to illustrate the immportance of control technology for these systems. Most of the papers used the example of large-capacity wind power systems, where the interdependence of mechanical and electrical engineering and the importance of control technology are particularly clear. The selected illustrate the interdisciplinary character of this engineering discipline, which is also the element that makes it so very interesting. The Kassel symposium therefore addressed not only experts but also students of these disciplines who want to find out more about the theory and practice of renewable power systems. (orig.)

  4. Design and realization of the AMANDA software trigger for the TWA data readout system; Entwurf und Realisierung des AMANDA-Softwaretriggers fuer das TWR-Datenauslese-System

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Messarius, Timo

    2006-07-15

    The thesis begins with a short introduction in the theory of astroparticle physics. Especially the processes, which lead to signal respectively background events in neutrino detectors, are discussed. Thereafter follows the descripotion of the basing detection principle and the detectors AMANDA and IceCube. The following chapter considers the two data-acquisition systems of the AMANDA detector and explains the motivation for the construction of a new data-acquisition system. The newly designed trigger system is then extensively treated. First a completely on software basing system is discussed, and then the implemented version is considered more detailedly. A procedure to detect and to mark events from atmospheric muons directly on trigger level is presented.

  5. Characteristics of cold-forming steels for district heating systems. Connection of low-capacity systems; Besonderheiten kaltumformbarer Staehle fuer den Fernwaermeleitungsbau. Anschluss kleiner Waermeleistungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wolf, Ingo [Enercity Netzgesellschaft mbH, Hannover (Germany)

    2011-10-15

    There is still great potential in the connection of low capacity systems. A project was therefore initiated which is to provide information for optimum implementation of low-capacity household systems. The investigations focussed on the flexible plastic jacket tube 'Stahlflex'. Among others, it was investigated whether bending of steel tubes with longitudinal welds will cause cold solidification or cracking. Bending moments, thermal treatment, alloying elements and tube geometry were gone into as well.

  6. The increasing meaning of industrial communication. New chances and challenges for systems and components; Die zunehmende Bedeutung der industriellen Kommunikation. Neue Moeglichkeiten und Herausforderungen fuer Systeme und Komponenten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kegel, Gunther [Pepperl+Fuchs GmbH, Mannheim (Germany)

    2009-07-01

    In process control, data are exchanged vertically from the fi eld level to the control system and horizontally within the process control levels as well as within neighboring phases of the life cycle. Open, scalable system architectures demand standardized communication structures that have adjusted to the increasing requirements to communication in automation of plants of process industry in the last decades. Technologically related systems and solutions of other application fi elds have influenced especially the communication within process control. In the near future, Ethernet applications and wireless communication of other domains are capable to be applied in process engineering. The paper deals with the history of recent communication standards and topologies and tries to give an outlook on the meaning of new technologies. Emphasis is placed on the physical layer, i.e. the communication structure. (orig.)

  7. Conception and development of a system for contact-less energy transfer for electric-powered vehicles; Konzeption und Entwicklung eines Systems zur kontaktlosen Energieuebertragung fuer Elektrofahrzeuge

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mathar, Sebastian

    2012-10-15

    In the year 2010, the car traffic produced nearly 12% of the anthropogenic emissions of CO{sub 2} in Germany. These emissions could be reduced by enhancing the market share of electric-powered vehicles and simultaneously strengthening of the utilization of renewable energy sources in the power generation. In order to arrange this process as simple as possible, the author of this contribution describes the concept, development and structure of a system for the contact-less battery charging for electric-powered vehicles. The potentials of this contact-less procedure in opposite to the conventional cable loading system are described.

  8. Power energy. Systems for energy conversion. Compact knowledge for study and profession. 5. rev. and enl. ed.; Energietechnik. Systeme zur Energieumwandlung. Kompaktwissen fuer Studium und Beruf

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zahoransky, Richard A. (ed.); Allelein, Hans-Josef; Bollin, Elmar; Oehler, Helmut; Schelling, Udo

    2010-07-01

    This textbook imparts to the reader a fundamental understanding for relations of energy conversion processes. It comprises the total spectra of energy engineering, starting with fundamentals of energy process engineering via description of operating power plants (all types) to energy distribution and - storage. Main topics are sustainable energy systems from renewable energy sources. combined systems (e.g. Gas/steam turbine power plants) and plants with cogeneration (e.g. modular cogeneration plants). A new chapter Kyoto-Protocol was created as a concept of emissions-free coal-fired power plants. A new wording for deregulation of energy markets was received. Numerous texts and graphs were been revised. Chapter 18 ''Deregulation of Energy Markets'' is newly revised. The 5th edition was actualized by new trends in energy engineering, chapter wind energy revised, and deregulation topics in the energy market extended. Due to its didactic concepts the book directs not only to students but also everybody, who is inerested into actual questions of energy engineering. (orig./GL)

  9. Lattice-Boltzmann simulation methods for chemically reactive systems in the micro area; Lattice Boltzmann Simulationsmethoden fuer chemisch reaktive Systeme im Microbereich - Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Karlin, I.; Frouzakis, Ch.; Boulouchos, K.

    2007-07-01

    This final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) reports on work done in 2007 at the Swiss Federal Institute of Technology ETH in Zurich on simulation methods for chemically reactive systems at the micrometer scale. The Lattice-Boltzmann method using lattice models is examined and the results obtained are discussed. A three-dimensional thermal model was developed and used to analyse flows with considerable temperature and density variations. The model was also used for the analysis of flows in diluted gases. A method for the reduction of complex reaction mechanisms was developed and tested for future combustion applications. 30 publications are noted and new possibilities for the analysis of flows in micro-channels and porous media - as used in reformers, catalyzers and fuel cells - are discussed.

  10. Compressors for turbojet engines; Verdichter fuer Turbo-Flugtriebwerke

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grieb, Hubert

    2009-07-01

    Turbocompressors for aircraft engines have many specific characteristics which have practical effects on development, design, and construction. This knowledge is presented in this book. For a better understanding of the constraints imposed on the compressor design by the aircraft engine in general and of the compressor operating conditions imposed by the jet engine in different flight conditions and operating conditions, the development of the major design and operating parameters, their interdependences and recommended combinations of design parameters are gone into. The information is based on extensive data collections of industrial development. The book discusses all compressor components and designs encountered in aircraft engines, including single-stage fans of civil auxiliary current drives, high-pressure compressors of dual-circuit, multishaft drives to two-stage radial compressors of gas generators of small shaft propulsion systems. Particular attention is given to the analytical treatment of aerodynamically or mechanically induced blade vibrations and the available analytical methods, which as a result of constant development of axial and radial compressors are getting increasingly complex. (orig.) [German] Turboverdichter fuer Flugtriebwerke haben viele spezielle Eigenschaften, die fuer die praktische technische Entwicklung, Auslegung und Konstruktion von Bedeutung sind. Diese Kenntnisse werden in diesem Buch zusammengestellt. Fuer das Verstaendnis der vom Gesamttriebwerk ausgehenden Beschraenkungen der Verdichter-Auslegungsparameter und der vom Triebwerk aufgepraegten Arbeitsbedingungen der Verdichter unter verschiedenen Flug- bzw. Betriebsbedingungen werden die Entwicklung der wichtigen Auslegungs- und Betriebsparameter, die dabei zu beachtenden gegenseitigen Abhaengigkeiten und die zu empfehlenden Kombinationen der Auslegungsparameter behandelt. Grundlage dafuer sind umfassende Datensammlungen aus der industriellen Entwicklung. Behandelt werden alle

  11. High-T{sub c} elements for radioengineering. Final report; Hoch-T{sub c}-Bauelemente fuer die Funktechnik. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Klinger, M.; Hinken, J.

    1997-04-01

    This project comprised two tasks, i.e. investigations of superconducting filter banks for commercial radiotransmission systems and of SQUID systems. A filter bank is a system of several filters connected with each other. Filter banks must have high selectivity in order to ensure short distances between radiotransmission channels. This requires maximum-quality resonators. The SQUID investigations comprised the following tasks: 1. Rock magnetometer; 2. Field distribution system; 3. SQUID magnetometers as sensors for measuring systems; 4. SQUID gradiometers as sensors for measuring systems; 5. Cryosystems for SQUID applications; 6. SQUID hermetisation. (orig./MM) [Deutsch] In dem Projekt `Hoch-T{sub c}-Bauelemente fuer die Funktechnik` der Forschungsgesellschaft fuer Informationstechnik mbH (F.I.T.) waren zwei Schwerpunkte, naemlich supraleitende Filterbaenke fuer den Einsatz in kommerziellen Nachrichtenuebertragungssystemen und SQUID-Systeme zu untersuchen. Bei Filterbaenken handelt es sich um die Zusammenschaltung mehrerer Einzelfilter zu einem System. Filterbaenke muessen eine hohe Selektivitaet besitzen, um einen geringen Kanalabstand zwischen den einzelnen Funkkanaelen zu gewaehrleisten. Die geforderte geringe Einfuegungsdaempfung setzt dabei den Einsatz von Resonatoren hoechster Guete voraus. Im Schwerpunkt Hoch-Tc-SQUID-Anwendungen sollen folgende Aufgaben bearbeitet werden: 1. Gesteinsmagnetometer; 2. Feldverteilungsmesssystem; 3. SQUID-Magnetometer als Sensoren fuer Messsysteme; 4. SQUID-Gradiometer als Sensoren fuer Messsysteme; 5. Kryosysteme fuer den SQUID-Einsatz; 6. Hermetisierung von SQUIDs. (orig./MM)

  12. Boundary element based 3D-crack growth module for finite element systems; Ein randelementbasiertes 3D-Rissfortschrittsmodul fuer Finite Elemente Systeme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Helldoerfer, Bastian

    2009-07-01

    Many technical failures are caused by cracks. As a consequence fracture mechanical assessment becomes more and more important during the design of security-relevant components. The simulation of stable crackgrowth provides an essential contribution for understanding these failures and as a consequence for preventing these. In order to benefit from the advantages of the Boundary Element Method (BEM) in the field of fracture mechanical problems as well as from the numerical advantages of the Finite Element Methode (FEM) a combined simulation technique is applied within this work. Here the domain containing the crackfront is discretized with boundary elements, the remaining structure is meshed with finite elements. The direct coupling of both techniques is achieved by applying the Symmetric Galerkin BEM (SGBEM) leading to a stiffness formulation for the boundary element domain. The nonlinearity of crackgrowth requires an incremental simulation procedure. In each increment the state of stress has to be obtained firstly, whereon the fracture mechanical assessment within the framework of linear elastic fracture mechanics is carried out based on the results of the boundary element domain only. The simulation of stable crackgrowth is implemented within a predictor/corrector scheme. For increasing the efficiency several approaches were put into practice, e.g. the parallelization of the SGBEM-code, integrated submodel computations and the adaptive enlargement of the boundary element domain. Using ABAQUS it is shown exemplarily how to combine the boundary element based crackgrowth module with commercial FE-Systems. A series of examples underline the efficiency of the presented simulation technique. (orig.)

  13. Integral energy concepts for housing estates; Integrale Energiekonzepte fuer Wohnsiedlungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fisch, M.N.; Kuehl, L. [Technische Univ. Braunschweig (Germany)

    1998-06-01

    Integral energy concepts for housing estates require an early cooperation between architects, planners, and specialist engineers on the basis of a holistic planning approach. This is how future-oriented, sustainable concepts evolve which do justice to the multifarious requirements on the integral energy system of a housing estate. The present paper elucidates different approaches to optimising the energy efficiency of buildings such as the implementation of low-energy house concepts, building site and architectural planning, and detailed planning of heat insulation concepts, ventilation and air tightness concepts, and adapted heating systems. The solarisation of development plans has an influence on the arrangement of buildings, which are now planned to give the greatest possible passive and active solar energy gains. The authors also describe solar-assisted district heating systems for housing estates. [Deutsch] Integrale Energiekonzepte fuer Wohnsiedlungen erfordern die fruehe Zusammenarbeit von Architekten, Planern und Fachingenieuren im Rahmen einer ganzheitlichen Planung. So entstehen zukunftsweisende und tragfaehige Konzepte, die den vielschichtigen Anforderungen des Gesamtenergiesystems ``Wohnsiedlung`` gerecht werden. Im Folgenden wird die energetische Optimierung von Gebaeuden wie die Umsetzung von Niedrigenergiehaus-Konzepten, Standort und Gebaeudeplanung sowie Detailplanung in Bezug auf das Waermedaemmkonzept, Lueftungs-/Dichtheitskonzept und auf angepasste Waermeversorgungssysteme erl autert. Die Solarisierung von Bebauungsplaenen beeinflusste Anordnung der Gebaeude hinsichtlich der Nutzung passivsolarer Gewinne sowie des Einsatzes von Systemen der aktiven Solarenergienutzung. Solarunterstuetzte Nahwaermenetze fuer Wohnsiedlungen werden ebenfalls beschrieben.

  14. Technology for the future; Technik fuer die Zukunft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dennenmoser, Martin; Steininger, Sebastian [Fraunhofer Institut fuer Solare Energiesysteme ISE, Freiburg im Breisgau (Germany). Electrical Energy Systems (EES)

    2013-10-15

    The presented case study by the Fraunhofer Institute ISE shows that the market for stationary electrochemical storage prices are currently too high for economical operation. In winter, a battery in Germany is not always fully loaded because of low sunlight. Therefore, the combination of a battery with a PV system at this time of year does not have enough full cycles to be economical. For more complete cycles of the year and consequently lower specific storage cost wind turbines or other power generators can be connected. Since - in contrast to lead acid batteries - there is no experience with long-term storage in lithium and redox flow batteries, this study is based on current forecasts. Compared to lithium-ion batteries, lead-acid and redox flow batteries have a lower efficiency, so that the investment costs of the battery must be lower because fewer savings can be achieved. Especially for short-term storage, the production costs must be reduced. The cost reduction potential of redox flow and lithium-ion batteries is due to the current technical state of development compared to lead acid batteries very high. This means that an economic operation in the future is possible with constant development of electricity and battery prices. [German] Die vorgestellte Fallstudie des Fraunhofer Instituts ISE zeigt, dass die Marktpreise fuer stationaere elektrochemische Speicher aktuell fuer einen wirtschaftlichen Betrieb zu hoch sind. Im Winter wird eine Batterie in Deutschland aufgrund der niedrigen Sonneneinstrahlung nicht immer komplett geladen. Daher hat die Kombination eines Speichers mit einer PV-Anlage zu dieser Jahreszeit nicht genug Vollzyklen, um wirtschaftlich zu sein. Fuer mehr Vollzyklen im Jahr und demzufolge geringere spezifische Speicherkosten koennen Windkraftanlagen oder andere Stromerzeuger angeschlossen werden. Da es- im Gegensatz zu Bleisaeure- Batterien - noch keine Erfahrung mit Langzeitspeichern im Bereich Lithium und Redox-Flow gibt, beruht diese

  15. GSF-Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit, Institut fuer Hydrologie. Annual report 1995; GSF-Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit, Institut fuer Hydrologie. Jahresbericht 1995

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1996-09-01

    The 1995 annual report of the Institute of Hydrology presents the findings of 19 current research projects on different subjects in hydrology. It is supplemented by information on cooperation with other scientific institutions in the form of lists of publications and reports, lectures and posters, university teaching projects, and finished and current dissertations. (VHE) [Deutsch] Der Jahresbericht 1995 des Institutes fuer Hydrologie im GSF-Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit stellt die Ergebnisse von derzeit 19 laufenden Untersuchungen zu unterschiedlichen hydrologischen Themen vor. Ergaenzt werden die Ausfuehrungen durch einen Ueberblick ueber die Zusammenarbeit mit anderen wissenschaftlichen Institutionen in Form von Verzeichnissen der Veroeffentlichungen und Berichte, der Vortraege und Poster, der Beitraege zur Lehre an Hochschulen sowie der abgeschlossenen und laufenden Dissertationen. (VHE)

  16. Reduction of low return temperature and hot water flow rate. Storage systems for warm up of drinking water; Reduzierung von Ruecklauftemperatur und Heizwassermenge. Speichersysteme fuer die Trinkwassererwaermung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kunst, B.; Cousin, R. [Fachhochschule Koeln (Germany). Inst. fuer Technische Gebaeudeausruestung

    2008-07-15

    Numeric simulation systems are indispensable for the optimal planning of storage systems for domestic hot water. For example, there is no other way to calculate thermal losses from heating water or the degree of decontamination of different systems and circuits under operating conditions. The authors present the results of simulations of different storage configurations.

  17. Transparent systems are increasingly important in industry and trade. Samson Trovis 5590 enables visualization; Anlagentransparenz fuer Industrie und Handwerk immer wichtiger. Samson Trovis 5590 ermoeglicht Visualisierung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hilbig, Thomas [Samson AG, Frankfurt am Main (Germany)

    2010-06-15

    The web module Samson Trovis 5590 is a web server that is capable of addressing communicative control systems via modbus RTU and visualize them via the TCP/IP protocol. This way, systems can be visualized form any given workstation. Providers and construction companies use it increasingly to link their district heating control systems. (orig.)

  18. Big like a gym. New business models for public utilities; Gross wie eine Turnhalle. Neue Geschaeftsmodelle fuer Stadtwerke

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schwarzburger, Heiko

    2013-10-01

    Electricity storage is no longer a vision, also in the case of greater power ratings too. The breakthrough is done: ready-to-connect systems are available as complete packages or containers. [German] Stromspeicher sind keine Vision mehr. Auch nicht fuer grosse Leistungen. Der Durchbruch ist geschafft: Anschlussfertige Systeme sind als Container oder Gesamtpakete verfuegbar.

  19. Energy management systems in the practice. ISO 50001. A guideline for companies and institutions; Energiemanagementsysteme in der Praxis. ISO 50001. Leitfaden fuer Unternehmen und Organisationen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kohlenborn, Walter; Kabisch, Sibylle; Klein, Johanna; Richter, Ina; Schuermann, Silas

    2012-06-15

    The guideline under consideration is an updated version of the guideline to the regulation EN 16001 and amended to ISO 50001. This contribution supports institutes in the implementation of an energy management system according to ISO 50001. The differences and commonalities to the European environment management system EMAS as well as to the regulation ISO 14001 are described. EMAS certified companies fulfil regularly all conditions of an energy management system. A practised energy management system is an excellent platform for the implementation of EMAS.

  20. Control of frequency converters for wind power systems with doubly fed asynchronous generators; Regelung von Frequenzumrichtern fuer Windenergieanlagen mit doppelt gespeistem Asynchrongenerator

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Engelhardt, Stephan [Woodward SEG GmbH und Co. KG, Kempen (Germany)

    2007-07-01

    Modern wind energy systems are characterized by an extensive use of power electronics. Using complex converter systems is technically and commercially very attractive as it allows an optimized operation of the wind turbine in regard to efficiency, reduced stress to the drive train due to variable speed and feeding wind power with high quality into the grid. For some years wind energy systems with frequency converter and doubly fed asynchronous generator have the biggest market share. The main requirements from grid codes regarding fault ride through operation will be summarized and enhanced control algorithms for this special type of system will be presented. (orig.)

  1. Theoretical investigations on improving performance of cooling systems for fuel cell vehicles; Theoretische Untersuchungen zur Kuehlleistungssteigerung durch innovative Kuehlsysteme fuer Brennstoffzellen-Elektrofahrzeuge

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reichler, Mark

    2008-04-01

    In this work theoretical investigations are carried out for cooling systems, which are used in fuel cell vehicles. This work focuses mainly on the capability of increasing the heat rejection rate by using new alternative cooling systems and by improving the conventional cooling system. Fuel cell vehicles have a higher demand of heat rejection to the ambient than comparable vehicles with combustion engine. The performance of conventional liquid cooling systems, especially at high loads and high ambient temperatures, is often not sufficient anymore. Hence, cooling systems with improved performance are necessary for fuel cell vehicles. The investigations in this work are based on DaimlerChrysler's ''A-Class'' having a PEM-Fuel Cell system integrated. Specific computational models are developed for radiators and condensers to evaluate the performance of different cooling concepts. The models are validated with experimental data. Based on an intensive investigation in the open literature the state of the art of cooling systems for fuel cell vehicles is depicted. Furthermore new cooling concepts as an alternative to the liquid cooling system are presented. The method of cooling the fuel cell by using two-phase transition shows the greatest capability to increase the cooling performance. Hence, this concept is investigated in detail. Two different concepts with three different refrigerants (R113, R245fa und R236fa) are analyzed. Cooling performance of this concept shows improvement of 18.2 up to 32.6 % compared to the conventional liquid cooling system. Thus, a two phase cooling system represents an alternative cooling system for fuel cell vehicles, which should be closer investigated by experiments. (orig.)

  2. Air quality control system for clean air in a paper mill; NID-Verfahren sorgt fuer saubere Luft. Moderne Abgasreinigung im Kraftwerk einer Papierfabrik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hecking, Michael [Alstom Power, Butzbach (Germany); Bill, Alain [Alstom Power, Baden (Switzerland)

    2011-07-01

    A new environmental control system has been installed at a combined heat and power plant at a paper mill in the German state of Brandenburg. Alstom was awarded a contract to install the air quality control system that uses the Novel Integrated Desulphurisation (NID) process. Since its commercial startup in March 2011, the equipment has been achieving impressive results. (orig.)

  3. Innovative leakage monitoring for local and district heating systems. Development of a new device; Innovative Leckageueberwachung fuer Nah- und Fernwaermesysteme. Entwicklung eines neuen Geraets

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Neugebauer, Horst [Stadtwerke Rosenheim (Germany). Abt. Fernwaermenetz; Schober, Wilhelm [Elnic, Rosenheim (Germany)

    2013-07-15

    District heating plants and local heating systems are one of the most important future technologies for the transition from fossil fuels to renewable energies. In order to hedge the cost and to extend the life of these systems, it is even more important in the future to pay more attention to a preventive monitoring of leakages of pipeline routes. Together with the development specialists Elnic (Rosenheim, Federal Republic of Germany), the Stadtwerke Rosenheim (Federal Republic of Germany) have brought a new leak detection system on the market.

  4. Univalve. A fully variable mechanical valve lift system for future internal combustion engines; Univalve. Ein vollvariables mechanisches Ventiltriebsystem fuer zukuenftige Verbrennungsmotoren

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Flierl, Rudolf; Schmitt, Stephan [TU Kaiserslautern (Germany). Lehrstuhl fuer Verbrennungskraftmaschinen; Kleinert, Gerd; Esch, Hans-Joachim; Dismon, Heinrich [Kolbenschmidt Pierburg AG, Neckarsulm (Germany)

    2011-05-15

    In order to optimize the gas exchange and combustion sequences, the performance, emissions, and - above all else - the degree of effectiveness of internal combustion engines have to be fully utilized. The only way to achieve this potential is by using a valve train which enables infinitely variable adjustment of the inlet valve lift duration, thus permitting throttle-free load control. Therefore, the Kolbenschmidt Pierburg AG selected the Univalve system, developed by Entec Consulting GmbH, and recently acquired the rights to the new system. In joint effort, the Univalve system is now undergoing final development prior to full-scale serial production. (orig.)

  5. Analyses of systems and their behaviour in extraordinary situations as based on the latest results in network sciences and extensive empirical investigations; Netzwerkanalyse fuer ein antizipatives Katastrophenmanagement

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ammoser, H. [Technische Univ. Dresden (Germany). Inst. fuer Wirtschaft und Verkehr; Kuehnert, C. [Technische Univ. Dresden (Germany). Inst. fuer Wirtschaft und Verkehr; Imperial College, London (United Kingdom); Buzna, L. [Zilina Univ. (Slovakia). Dept. of Transportation Networks

    2006-07-01

    In the context of a DFG research project, scientists of Prof. Helbing's chair at the Institute of Transport and Economics deal with the dynamics of disasters, being experienced in the modelling of complex systems and in the simulation of emergency scenarios. The analyses of systems and their behaviour in extraordinary events are based on the latest results of network sciences and on numerous empirical investigations. The results shall be used for precaution measures and innovations in disaster recovery. (orig.)

  6. DIN EN 16001: Energy management systems in practice. A guide for companies and organisations; DIN EN 16001: Energiemanagementsysteme in der Praxis. Ein Leitfaden fuer Unternehmen und Organisationen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kahlenborn, Walter; Kabisch, Sibylle; Klein, Johanna; Richter, Ina; Schuermann, Silas [Adelphi Research, Berlin (Germany)

    2010-06-15

    By 2020, Germany aims to reduce its CO2 emissions by 40 % on 1990. It won't be possible to achieve this goal without a significant increase in energy efficiency. Energy management systems help to increase energy efficiency in companies and organisations. They are a tool to enable continuous and systematic use of added energy saving potential. The resulting cost reductions also help to strengthen the company's competitive edge on the market. The EN 16001 standard which came into force in July 2009 defines standardised EU-wide criteria for an energy management system. These guidelines are intended to support organisations of any type, size and sector in the implementation of an energy management system. It highlights differences and similarities with the European environmental management system EMAS in a clear and practice-oriented way, as well as ISO 14001 which forms part of EMAS. The information shows that EMAS-certified companies often already meet all the requirements of an energy management system and that an energy management system also provides an excellent basis for the implementation of EMAS. (orig.)

  7. Perspective of energy efficient engineering in other domains; Perspektiven fuer energieeffiziente Querschnittstechniken

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wagner, U.; Mauch, W.; Niedermeier, R.; Duschl, A.; Lilleike, J.; Megele, W.; Saller, A.; Arndt, U.; Mayr, R.; Carter, J.; Hellriegel, E. [Forschungsstelle fuer Energiewirtschaft (FfE), Muenchen (Germany)

    2003-07-01

    Section 8 of the IKARUS project comprised investigations of energy-intensive technologies by the Forschungsstelle fuer Energiewirtschaft e.V. (FfE) at Munich. This comprises technologies for energy use and energy conversion in the end use sector whose equipment, plants and systems are serially produced and are used in many sectors of industry. Pumps, for example, are used in industry, trade, households and public applications, e.g. for heating, materials transport etc. (orig.) [German] Im Teilvorhaben 8 des IKARUS-Projekts sind energieintensive Querschnittstechniken durch die der Forschungsstelle fuer Energiewirtschaft e.V. (FfE) in Muenchen untersucht worden. Unter Querschnittstechniken sind Techniken zur Energieanwendung und -umwandlung im Endenergiebereich zu verstehen, deren Anlagen, Geraete und Systeme serienmaessig hergestellt und branchenuebergreifend eingesetzt werden. Pumpen sind eine klassische Querschnittstechnik. Sie werden in Industrie, Kleinverbraucher, privaten Haushalten und oeffentlichen Einrichtungen in verschiedensten Anlagen wie z.B. Heizungsanlagen, Foerderanlagen etc. eingesetzt. (orig.)

  8. Bundesamt fuer Strahlenschutz 1989-2014; Bundesamt fuer Strahlenschutz 1989-2014

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ebermann, Lutz (comp.)

    2015-07-01

    The information on the Bundesamt fuer Strahlenschutz 1989-2014 includes the following contributions: Bfs concentrates the radiation protection expertise; knowledge generation, knowledge testing knowledge application: the BfS as scientific organization; radiation protection and health; radiation protection and environment, safety of nuclear waste management; safety in nuclear technology; specific challenges for BfS.

  9. Bundesanstalt fuer Strahlenschutz. Annual report 2013; Bundesanstalt fuer Strahlenschutz. Jahresbericht 2013

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ebermann, Lutz (comp.)

    2014-10-01

    The annual report 2013 of the Bundesamt fuer Strahlenschutz covers the following issues: from scientific research to preventive consumer protection, actual questions of radiation protection actual challenges in the frame of environmental radiation monitoring; radioactive waste disposal; actual questions on the safety of nuclear technology. The report includes a list of publications.

  10. Development of an automatic validation system for simulation codes of the fusion research; Entwicklung eines automatischen Validierungssystems fuer Simulationscodes der Fusionsforschung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Galonska, Andreas

    2010-03-15

    In the present master thesis the development oa an automatic validation system for the simulation code ERO is documented. This 3D Monte-carlo code models the transport of impurities as well as plasma-wall interaction processes and has great importance for the fusion research. The validation system is based on JuBE (Julich Benchmarking Environment), the flexibility of which allows a slight extension of the system to other codes, for instance such, which are operated in the framework of the EU Task Force ITM (Integrated Tokamak Modelling). The chosen solution - JuBE and a special program for the ''intellectual'' comparison of actual and reference-edition data of ERO is described and founded. The use of this program and the configuration of JuBE are detailedly described. Simulations to different plasma experiments, which serve as reference cases for the automatic validation, are explained. The working of the system is illustrated by the description of a test case. This treats the failure localization and improvement in the parallelization of an important ERO module (tracking of physically eroded particle). It is demonstrated, how the system reacts in an erroneous validation and the subsequently performed error correction leads to a positive result. Finally a speed-up curve of the parallelization is established by means of the output data of JuBE.

  11. Design principles and requirements for the ICT of future smart energy systems; Designprinzipien und Anforderungen an die IKT fuer intelligente Energiesysteme der Zukunft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Eger, Kolja [Siemens AG, Muenchen (Germany). Corporate Technology; Mohr, Werner [Nokia Siemens Networks Management International GmbH, Muenchen (Germany)

    2012-07-01

    The information and communication technology (ICT) is a key enabling technology for Smart Grids. With respect to very short innovation cycles for ICT compared to longer innovation cycles for the transition of the energy system there is a huge challenge to develop and exploit the potential of future ICT and their application in a future intelligent energy system. Different ICT technologies, such as Internet of Things or Cloud Computing are intensively being discussed. They can be summarized under the term ''Future Internet''. The EU project FINSENY is investigating the potential of Future Internet concepts and technologies in particular for Smart Energy systems. A series of design principles and the necessary ICT are developed, which are described in this paper. These design principles such as open interfaces, security-by-design, simplicity, maintenance, auto-configuration and modularity are of general nature. They will remain despite technology developments. Furthermore, several design principles are not only applicable to ICT but they are also related to design principles of intelligent energy systems like decentralized energy generation systems. (orig.)

  12. Matching of traction control systems for all-wheel devices by means of a virtual driver model; Abstimmung von Traktionsregelsystemen fuer Allradfahrzeuge mit Hilfe eines virtuellen Fahrermodells

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vockenhuber, Mario [MAGNA Powertrain AG und Co. KG, Lannach (Austria); Fischer, Rainer [Magna Powertrain, Engineering Center Steyr, St. Valentin (Austria); Butz, Torsten; Ehmann, Martin [TESIS DYNAware GmbH, Muenchen (Germany)

    2011-07-01

    Simulation of the full vehicle dynamics is an efficient means for function development and validation as well as calibration of traction control systems for four-wheel drive vehicles. Simulation models for vehicle, control systems and environment with a suitable level of detail are used to investigate different layout variants of the drivetrain on various tracks. This contribution outlines a driver model which enables considering the influence of different driving styles. Various human driver types are depicted by specific controller parameterization or definition of reference values for longitudinal and lateral vehicle guidance. Thus, apart from the calibration of control system electronics also realistic load spectra for durability computations of mechanical components can be determined via simulation. (orig.)

  13. Cheap heat pump heating system for low-energy-consumption housing -- Design handbook; Kostenguenstige Waermepumpenheizung fuer Niedrigenergiehaeuser: Technisches Handbuch: Grundlagen, Planungsvorgehen und Beispiele

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Afjei, T. [Fachhochschule beider Basel, Muttenz (Switzerland); Buehring, A. [Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems, Freiburg (Germany); Duerig, M.; Keller, P.; Zweifel, G. [Fachhochschule Zentralschweiz, School of Engineering and Architecture, Lucerne (Switzerland); Huber, A.; Widmer, P. [Huber Energietechnik, Zuerich (Switzerland); Shafai, E. [Swiss Federal Institute of Technology (ETH), Institut fuer Mess- und Regeltechnik, Zuerich (Switzerland)

    2000-07-01

    This final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) presents a technical handbook on the principles and planning processes involved in designing and installing heating systems for low-energy and so-called passive houses with air-renewal systems and provides examples taken from practice. The manual is intended to provide guidance to architects, planners and manufacturers. In the first part of the three-part manual, the basics of energy balances, ecological assessment and modern control techniques are dealt with, the second part covers integral planning, feasibility and manufacturing techniques and the third part gives examples of three houses built to so-called 'Minergie' low-energy and 'passive house' standards. The factors to be taken into account when planning low-energy and passive houses heated with heat pumps are discussed and calculation tools aiding the dimensioning and simulation of the systems are introduced.

  14. 48. Annual meeting of the Deutsche Gesellschaft fuer Neuroradiologie. Joint annual meeting of the DGNR and OeGNR. Abstracts; 48. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft fuer Neuroradiologie. Gemeinsame Jahrestagung der DGNR und OeGNR. Abstracts

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2013-09-15

    The conference proceedings of the 48. Annual meeting of the Deutsche Gesellschaft fuer Neuroradiologie contain abstracts on the following issues: neuro-oncological imaging, multimodal imaging concepts, subcranial imaging, spinal codes, interventional neuroradiology, innovative techniques like high-field MRT and hybrid imaging methods, inflammable and metabolic central nervous system diseases and epilepsy.

  15. Hardware-in-the-loop simulation, a systematic test option for ESP control systems; Hardware-in-the-Loop Simulation als systematische Testmoeglichkeit fuer ESP-Steuergeraete

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grund, C. [Audi AG, Ingolstadt (Germany)

    1999-07-01

    Modern slip control systems as well as the required test procedures are getting increasingly complex. With the aid or real-time simulations, the software and diagnosis functions of the control unit, actuators and sensors can be tested systematically, reproducibly and at low cost. In hardware-in-the-loop (HIL) simulation, the control unit to be tested is integrated into the simulation as hardware while the vehicle behaviour is displayed on the computer in real-time. The braking hydraulics is integrated as a simulation model as well and is controlled via an analog circuit for recording the magnetic valve signals using Hall sensors. The following slip control systems are tested by Audi: The antiblocking system (ABS), the electronic differential lock (EDS), the driving slip control system (ASR), and the electronic stability program (ESP) which comprises all of the other systems. All systems have one thing in common: As input data, they use the measured wheel speeds which in the case of HIL simulation are simulated using a real-time vehicle model instead of being measured in a real vehicle. In the case of ESP, other sensor signals such as must be simulated as well, and the steering angle must be preselected by the driver model. In the case of ASR, the engine momentum and speed must be simulated. The control variables are largely set by the control unit (brake actuation and, in the case of ASR, also engine actuation). [German] Moderne Radschlupfregelsysteme werden immer komplexer und stellen an den Fahrzeughersteller hohe Anforderungen an seine Testmoeglichkeiten. Mit Hilfe von Echtzeitsimulationen koennen die Software- und Diagnosefunktionen des Steuergeraets bzw. die Aktuatoren und Sensoren systematisch, reproduzierbar und kostensparend getestet werden. Die Idee bei einer Hardware-in-the-Loop (HIL)-Simulation ist, das zu testende Steuergeraet als Hardware in den Simulationslauf einzubeziehen, waehrend das Verhalten des Fahrzeugs in Echtzeit auf dem Rechner nachgebildet

  16. Fuel cells and battery storgae systems: Future technologies for a safe and environmentally responsive energy supply. Brennstoffzellen und Batteriespeicher: Zukunftstechnologien fuer eine sichere und umweltgerechte Energieversorgung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Drenckhahn, W.; Hassmann, K.; Kuehne, H.M.

    1992-01-01

    In the light of measures to be adopted for a reduction of CO[sub 2] emissions, a special emphasis needs to be placed on the application of regenerative energies juxtaposed to the enhancement of the efficiencies of fossil-fuelled power stations and further extension of nuclear energy applications. In industrialized countries with compound power networks, the feeding of regenerative energies means direct savings in fossil fuels and a reduction of CO[sub 2] production if the local power grid is capable of absorbing that power supply which fluctuates across time. Once this absorption capacity has been exhausted, we will be faced with the problem of intermediate storage of electric power. As a rule, island-type systems cannot dispense with a storage system at all and regenerative energy technologies like photovoltaics will not be applied unless suitable power storage systems are available. The author discusses the state of development of electrochemical energy converters and storage systems and their future application options. (orig.)

  17. Remote control systems for space heating. Product overview 2010 and recommendations - Final report; Fernsteuerungen fuer Raumheizungen. Produktuebersicht 2010 und Empfehlungen - Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Geilinger, E.; Bush, E. [Bush Energie GmbH, Felsberg (Switzerland); Venzin, T. [Hochschule fuer Technik und Wirtschaft (HTW) Chur, Chur (Switzerland); Nipkow, J. [Arena, Zuerich (Switzerland)

    2010-09-15

    Saving space heating energy by remote control: A remote-controlled space heating system allows a person to lower the room temperature in homes that go unoccupied for periods of time to the lowest temperature that's safe to keep the pipes from freezing while they're away. Comfort is guaranteed because the desired room temperature or mode can be activated in time before the guests arrive, via text message, phone or the internet. As most people simply leave unoccupied homes heated, the remote-controlled system saves up to 70% of heating energy when used actively. Market overview and product features: This report presents remote control devices that are currently available on the market. Their advantages and disadvantages are discussed as well as their technical features and function. Most of them are universal remote controls that have various uses, including temperature control. The report also discusses requirements that not all the examined products meet. Some lack an emergency power supply, the possibility for manual control or the ability to check the current temperature of the home from a remote location. Better planning for remote control: The critical issue proved not to be the remote control device itself, but the heating systems. Unfortunately, they often don't provide an option to be extended by remote control. We therefore call on the manufacturers to equip all new heating systems with options for remote control. It would also be helpful and desirable to provide information on the internet or in the technical documentation on how to connect a remote control device and which products are suitable - both for existing and new heating systems. If the system cannot be retrofitted, it should be described whether and how a central remote control with room thermostat can be installed. Improving communication: In this study, remote control and heating suppliers were interviewed as well as planners, installers and users of remote-controlled heating

  18. Multifuel burners based on the porous burner technology for the application in fuel cell systems; Mehrstofffaehige Brenner auf Basis der Porenbrennertechnik fuer den Einsatz in Brennstoffzellensystemen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Diezinger, S.

    2006-07-01

    The present doctoral thesis describes the development of multifuel burners based on the porous burner technology for the application in hydrocarbon driven fuel cell systems. One objective of such burners is the heating of the fuel cell system to the operating temperature at the cold start. In stationary operation the burner has to postcombust the waste gases from the fuel cell and the gas processing system in order to reduce the pollutant emissions. As the produced heat is required for endothermal processes like the steam reforming the burner has a significant influence on the system's efficiency. The performed investigations are targeting on a gasoline driven PEMFC-System with steam reforming. In such systems the burner has to be capable to combust the system's fuel gasoline at the cold start, a low calorific fuel cell offgas (HU = 6,4 MJ/kg) in stationary operation and a hydrogen rich gas in the case of an emergency shut down. Pre-tests revealed that in state of the art porous burners the flame front of hydrogen/air combustion can only be stabilized at very high excess air ratios. In basic investigations concerning the stabilization of flame fronts in porous media the dominant influence parameters were determined. Based on this findings a new flame trap was developed which increases the operational range with hydrogen rich mixtures significantly. Furthermore the burning velocity at stationary combustion in porous media was investigated. The dependency of the porous burning velocity on the excess air ratio for different hydrocarbons and hydrogen as well as for mixtures of both was determined. The results of these basic investigations were applied for the design of a multifuel burner. In order to achieve an evaporation of the gasoline without the use of additional energy, an internal heat exchanger section for heating the combustion air was integrated into the burner. Additionally different experimental and numerical methods were applied for designing the

  19. Development of permeable fracture zones for exploitation of geothermal energy from hot dry rock systems; Erschliessung permeabler Risszonen fuer die Gewinnung geothermischer Energie aus heissen Tiefengesteinen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jung, R. [Bundesanstalt fuer Geowissenschaften und Rohstoffe, Hannover (Germany); Baumgaertner, J. [SOCOMINE, Soultz-sous-Forets (France); Rummel, F. [Bochum Univ. (Germany); Tenzer, H. [Stadtwerke Bad Urach (Germany)

    1997-12-01

    The article describes the main results of the European Hot-Dry-Rock Project Soultz of the last 2 years. After a series of successful stimulation experiments and single-well hydraulic tests in the first deep well GPK1 (3590 m) in the previous project period the second deep well GPK2 (3876 m) was drilled during the winter 1994/95 in order to complete the doublet-system. Through the second well successfully penetrated the southern wing of the fracture system created in GPK1 the hydraulic connection was poor and a massive stimulation test had to be performed in GPK2 too. During this test a fracture system of about 1 km{sup 2} in size was stimulated in the depth range below 3200 m. This fracture system overlaps and penetrates the fracture system of borehole GPK1. (orig./AKF) [Deutsch] Der Artikel beschreibt die wesentlichen Ergebnisse des Hot-Dry-Rock Projekts Soultz der letzten beiden Jahre. Nach den erfolgreichen Einbohrloch-Tests in der Bohrung GPK1 in der vorangehenden Projektphase, bei denen ein ca. 1,5 km{sup 2} grosses kuenstliches Risssystem geschaffen wurde, aus dem infolge eines hydraulischen Anschlusses an grossraeumige permeable Stoerungszonen beachtliche Produktionsraten erzielt werden konnten, wurde im Winter 1994/95 die zweite Tiefbohrung GPK2 abgeteuft, um das Dublettensystem zu komplettieren. Trotz des erfolgreichen Abteufens der zweiten Bohrung in den Suedfluegel des bestehenden Risssystems, erwies sich der hydraulische Anschluss zunaechst als unzureichend, so dass ein massiver Stimulationstest in der neuen Bohrung angesetzt werden musste. Bei diesem Test wurden im Teufenbereich unterhalb 3200 m ein ca. 1 km{sup 2} grosses Risssystem erzeugt, das das Risssystem der Bohrung GPK1 ueberlappt und teilweise durchdringt. (orig./AKF)

  20. Development of a dynamic short-term test method for installed thermal solar systems; Entwicklung eines dynamischen Kurzzeittestverfahrens fuer installierte thermische Solaranlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Beikircher, T.; Gut, M.; Kronthaler, P.; Oberdorf, C.; Schoelkopf, W. [Bayerisches Zentrum fuer Angewandte Energieforschung, Muenchen (Germany). Abt. Solarthermie und Biomasse

    1998-12-31

    A short-term test method for in-situ measurement of the collector field, pipelines and heat exchanger of large-surface solar systems was developed at ZAE Bayern, together with the necessary technical systems (mobile acquisition of meteorological data via telemetering, non-invasive surface temperature sensors and ultrasonic volume flow measuring instruments). Dynamic measurements were made for 11 days in a large-surface solar system of the ``Solarthermie 2000`` programme using the new measuring system. In order to optimize the evaluation procedure, the plant was simulated, and the influence of different models and operating conditions during the measurements on the prediction quality was investigated in detail. On this basis, it was possible to predict the long-term collector yield of the ZfS Hilden, which was measured for a period of 7 months, with an error of less than 5%. The method will be validated in two further industrial-scale systems. [Deutsch] Am ZAE Bayern wurde ein Kurzzeittestverfahren zur insitu-Vermessung des Kollektorkreises (Kollektorfeld, Rohrleitungen, Waermetauscher) grosser Solaranlagen entwickelt. Hierzu wurde eine der Aufgabenstellung angepasste Messtechnik entwickelt (Mobile meteorologische Datenerfassung mit Funkbetrieb, nicht-invasive Oberflaechen-Temperaturfuehler und Ultraschall-Volumenstrommessgeraete). Der Kollektorkreis einer grossen Solaranlage aus dem Programm Solarthermie 2000 wurde dynamisch ueber 11 Tage (29.10.-8.11.1997) mit der neuen Messtechnik vermessen. Zur Entwicklung eines geeigneten Auswerteverfahrens wurde die Anlage simulatorisch abgebildet und der Einfluss verschiedener Modellansaetze und der Betriebsbedingungen waehrend des Mess- und Vorhersagezeitraums auf die Vorhersageguete im Detail untersucht. Mit dem entwickelten Verfahren konnte aus der dynamischen Kurzzeitvermessung der in einer Langzeitmessung der ZfS Hilden ueber 7 Monate ermittelte Kollektorertrag nach dem solaren Waermetauscher auf deutlich besser als 5

  1. Control system with great availability for the waste incineration plant Frankfurt-Nordweststadt; Leittechnik mit hoher Verfuegbarkeit fuer das Muellheizkraftwerk Frankfurt-Nordweststadt

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Keune, R. [MHKW Muellheizkraftwerk Frankfurt am Main GmbH (Germany); Schug, B. [KH-Automation Projects GmbH, Fuldabrueck (Germany)

    2008-07-01

    Increased breakdowns of modern control systems of power plants have provoked operators to take measures to promote a standard of control systems with large availability and reliability. The VGB Technical Committee 'Electrical Engineering, C and I and IT' has developed the VGB Guideline 170 A1 'Measures for the avoidance and handling of instrumentation and control equipment failures'. This guideline deals with the question how preventive or additional measures can help to avoid breakdowns. The waste incineration plant Frankfurt-Nordweststadt is taken as an example to demonstrate how the requirements of the 'VGB Guideline 170 A1' were put into practice when designing control technology. (orig.)

  2. Feasibility study for new ecolabels for the product group: Wood pellet firings. Final report; Machbarkeitsstudie fuer neue Umweltzeichen fuer die Produktgruppe: Holzpelletfeuerungen. Endbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hoffmann, E.; Weiss, J.; Hirschl, B.

    2002-07-01

    This assessment is a feasibility study according to ISO 14024. It deals with the question whether an ecolabel is suitable for wood pellet heating systems and how concrete criteria for an ecolabel for wood pellet heating plants could be specified. The study begins with a comprehensive market analysis in order to identify possible plants for which an ecolabel would make sense. In the main part of the study, the environmental relevance of the chosen plants is analysed. For this analysis, plant manufacturers were interviewed and a comparison between wood pellet heating systems and heating systems which use gas, oil or wood was carried out. On the basis of this analysis, it was possible to derive a number of criteria which were discussed with company representatives and other experts in this field. As a result of this dialogue and the investigation process as a whole, the introduction of an ecolabel for wood pellet heating plants can be recommended. Wood pellet heating systems are characterized by their high level of automatation and the use of standardized fuels with constant high quality. Thus, they reach high combustion quality with low emission rates, and risks of misuse are minimized. They may contribute to the increased use of renewable energies and thereby to the achievement of climate protection goals. The proposed certification principles comprise requirements regarding (a) the efficient energy use (efficiency factor under partial load and nominal load, plant's supplementary energy consumption), (b) emission values for CO, NO{sub x}, dust and organic substances, (c) the offer of additional services, as well as (d) requirements with regard to the operating instructions. The transcription of the label is proposed as 'Ecolabel.. because low emission and energy-efficient'. (orig.) [German] Beim vorliegenden Gutachten handelt es sich um eine Machbarkeitsstudie nach ISO 14024. Es behandelt die Frage, ob ein Umweltzeichen fuer Holzpelletfeuerungen

  3. Implementation of a radiological emergency monitoring system for Bruce Power nuclear power plant (Canada); Implementierung eines radiologischen Umgebungsueberwachungsmesssystems fuer das Kernkraftwerk Bruce Power (Kanada)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Madaric, M. [Saphymo GmbH, Frankfurt (Germany)

    2016-07-01

    The Bruce Power nuclear power plant (BP NPP) in Ontario, Canada, is the largest nuclear generating station in the world, operating 8 nuclear reactors producing 6300 MW. In correlation with Bruce Power's safety culture, ''Safety first'' and continuous improvements are essential and substantial parts of the Bruce Power philosophy and management system. After the Fukushima nuclear accident the existing radiological emergency monitoring was analyzed and improved.

  4. Start-up for a advanced heat supply system to be constructed. From feasibility study to project; Initialzuendung fuer neu aufzubauende Fernwaermeversorgung. Von der Machbarkeitsstudie zum Projekt

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tremp, Roland [Stadt Chur (Switzerland). Dept. 3

    2010-04-15

    The new district heating system of the Swiss canton of Chur was triggered by the modernization of the canton hospital, which provided high sales potential. In early 2008, the interest group ''IG Fernwaerme Chur'' was formed. The new interest group was aware that it would have to compete with the existing natural gas grid of the Chur region. (orig.)

  5. Dimensioning of pile systems for the foundation of offshore wind power plants; Bemessung von Pfaehlen fuer die Gruendung von Offshore-Windenergieanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Achmus, Martin [Hannover Univ. (Germany). Inst. fuer Geotechnik

    2012-11-01

    In the near future, an enormous number of wind power plants are built in offshore wind turbine arrays in the North Sea and Baltic Sea. In the dimensioning of foundation structures aspects have to be taken into account which are irrelevant in the dimensioning of conventional onshore structures and offshore structures. Under this aspect, the author of the contribution under consideration reports on a dimensioning of pile systems of pile founded structures. An overview of current issues and solutions is given.

  6. Driver assistance - Firstly a contribution to primary safety or rather to comfort?; Fahrerassistenz primaer zum Komfort oder fuer die Sicherheit?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bubb, H. [TU Muenchen, Garching (Germany). Lehrstuhl fuer Ergonomie

    2003-07-01

    Doubtless assistance systems should contribute to the safety of car driving. They support simultaneously a comfortable use of the car. Especially the operation comfort is characterised by clarity, self explaining, robustness against errors, and so on. Operation comfort doesn't give an inessential contribution to a reliable and appropriate interaction between driver and vehicle that means also a contribution to a reliable function of the total system and thereby to safety. Therefore the subjective experience of assistance systems is of excellent importance with view on the subjective and public confidence in new assistance systems. Are they seen rather as a gain of comfort, as it is preferred by the producer by reasons of production related liability, or as an easing of the driver's behaviour providing safety? Consists in the last called tendency a new kind of danger? In this connection juristic problems may not be unmentioned. The driver may not or not completely be called to account for procedures on which he has no influence or thinks to have no influence. In this case the account for the not compensated damage is contributed to the producer of the system. Therefore, by considering human characteristics and abilities of the driver during the development of assistance systems unwanted juristic consequences should be prevented. (orig.) [German] Assitenzsysteme sollen zweifellos einen Beitrag fuer die Sicherheit des Autofahrers liefern. Zugleich dienen sie aber auch fuer eine komfortable Nutzung des Fahrzeugs. Speziell der Bedienkomfort ist durch leichte Verstaendlichkeit, Selbsterklaerbarkeit, Fehlerrobustheit u.ae. charakterisiert. Durch ihn wird ein nicht unwesentlicher Beitrag zur sicheren und zweckdienlichen Interaktion zwischen Fahrer und Fahrzeug geleistet, also auch ein Beitrag fuer die zuverlaessige Funktion des Systems und damit fuer die Sicherheit. Von herausragender Bedeutung insbesondere im Hinblick auf das subjektive und das oeffentliche

  7. Training simulator for modern load dispatching centers; Trainingssimulator fuer modernen Lastverteiler

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nordieker, B. [BKW Energie AG, Bern (Switzerland); Imhof, K. [ABB Network Partner AG, Turgi (Switzerland)

    1996-12-31

    The recent completion of the second stage of a modernization programme being carried out at the load dispatching center of BKW Energie AG, a Swiss utility with headquarters in Berne, included the start-up of a dispatcher training simulator (DTS). Besides being used to train dispatchers and staff engineers, the simulator also offers many advantages for routine power system operation. The DTS is integrated in the Energy Management System, the standby computer acting as server. If required, the simulator can also be run on the on-line computer. Two full graphics workstations are provided to enable trainees to work in an environment that approximates real-world conditions. (orig.) [Deutsch] Mit der Inbetriebnahme der zweiten Ausbaustufe des neuen Lastverteilers der BKW Energie AG Bern, steht fuer den Netzbetrieb der BKW ein Trainingssimulator zur Verfuegung. Er dient in erster Linie der Aus- und Weiterbildung der Dispatcher und Betriebsingenieure, bietet aber darueber hinaus zahlreiche Vorteile fuer den taeglichen Netzbetrieb. Der BKW-Trainingssimulator ist in das Energie-Management-System (EMS) integriert. Als Server dient der entsprechende Standby-Rechner. Der Trainingssimulator laeuft bei Bedarf auch auf dem Online-Rechner. Als Arbeitsinstrumente fuer Lehrer und Schueler (Dispatcher) dienen zwei beliebige vollgraphische Arbeitsplaetze. (orig.)

  8. Development of an indicator system for the German action plan to global climate change (DAS); Entwicklung eines Indikatorensystems fuer die Deutsche Anpassungsstrategie an den Klimawandel (DAS)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schoenthaler, Konstanze; Andrian-Werburg, Stefan von [Bosch und Partner GmbH, Muenchen (Germany); Nickel, Darla [Ecologic gGmbH Institut fuer Internationale und Europaeische Umweltpolitik, Berlin (Germany)

    2011-12-15

    On 17th December 2008 the German Federal Cabinet adopted the German Strategy for Adaptation to Climate Change (DAS: Deutsche Anpassungsstrategie) (BUNDESREGIERUNG 2008). The DAS has created the framework for adapting to the consequences of climate change in Germany. First and foremost, the DAS contributes its guidelines at Federal level, to provide guidance for agents at other levels. The Strategy lays the foundation for a medium-term process. In conjunction with the individual Federal States and other groups representing various sectors of society, the Strategy provides a step-by-step assessment of the risks of climate change. Furthermore, it states the potential requirements for action, and defines the appropriate goals and potential adaptation measures to be developed and implemented in the process. The Strategy is divided into 13 action fields and two cross-sectional fields (=14+15). (1) Human health (2) Building sector (3) Water regime, water management, coastal and marine protection (4) Soil (5) Biological diversity (6) Agriculture (7) Woodland and forestry (8) Fishery (9) Energy industry (conversion, transport and supply) (10) Financial services industry (11) Transport, transport infrastructure (12) Trade and industry (13) Tourism industry (14) Spatial, regional and physical development planning (15) Civil protection. In due course, the Federal Environment Agency (UBA) will design a comprehensive set of tools to support and implement the DAS. This will be made available for download from www.anpassung.net. An integral part of this will be the 'Tatenbank' (www.tatenbank.anpassung.net), the 'Klimalotse' (www.klimalotse.anpassung.net), FISKA (special information system 'Adaptation') and an Indicator System to aid adaptation. The latter is one of the key tasks identified for the DAS. As far as the Indicator System is concerned, it has been decided to prepare a Report on Indicators for the challenges facing Germany and the

  9. 17. Kassel symposium energy systems technology. Structures and grids for the future energy supply; 17. Kasseler Symposium Energie-Systemtechnik. Strukturen und Netze fuer die Energieversorgung von Morgen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2012-07-01

    Within the 17th Kassel symposium from 11th to 12th October, 2012, in Kassel (Federal Republic of Germany), the following lectures were held: (1) E-Energy - the art of flexibilization between market and regulation (Michael Wedler); (2) The model region Harz (Florian Schloegl); (3) The role of IKT at the transformation of the energy supply - Chances for new business ideas (Arnold Picot); (4) Standardized connection of plants to IEC 61850 (Martin Winter); (5) Implementation of a IKT infrastructure for a virtual power plant in the model region Harz (Manuel Wickert); (6) OGEMA2.0 - Smart grid meets smart home (David Nestle); (7) Evaluation of the grid stability of a purely regenerative power supply (Kaspar Knorr); (8) Biogas plants and storage for the integration of renewable energies (Patrick Hochloff); (9) moma Architecture and functions in the intelligent energy system (Andreas Kiessling); (10) Power hub - showing the full potential of the VPP technology (Andreas Bjerre); (11) Implementation of electricity grids, heat grids and traffic grids - Potentials, requirements and efficiencies (Wolfram Wellssow); (12) Exploration of the regional distribution grid as a basis for the implementation of smart grids using the RegModHarz project as an example (Christian Roehrig); (13) New design and works management of distribution grids in decentralized supply structures (Martin Braun); (14) Advantages and challenges of the coupling of natural gas distribution systems and power distribution systems (Herbert Bauer); (15) Acceptance of renewable energies in the region Harz (Amelie Fechner); (16) Business models for a future 100 per cent supply of renewable energies (Peer Ritter).

  10. System solutions for an efficient, sustainable heat supply. Danfoss. From specialist to turnkey supplier; Systemloesungen fuer eine effiziente und nachhaltige Waermeversorgung. Danfoss. Vom Spezialisten zum Komplettanbieter

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schumburg, Michael [Danfoss GmbH, Hamburg (Germany)

    2011-07-15

    Over a ten-year period of continuous rapid development Danfoss has evolved from a supplier of individual district heating components to a provider of turnkey solutions and a systems supplier for the entire field of local and long-distance district heating including hygienically safe domestic drinking water heating. Today the ''Distric Energy'' division represents one of the five main pillars of the Danfoss Group. And the division's management sees substantial, as yet undeveloped market potential.

  11. Hybrid system by Mercedes-Benz for the M-class; Hybridsystem fuer die M-Klasse von Mercedes-Benz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Weiss, Michael; Ruhl, Thomas [Daimler AG, Sindelfingen (Germany). M-Klasse Hybrid; Armstrong, Neil; Nietfeld, Franz [Daimler AG, Troy, MI (United States); Schenk, Juergen [Daimler AG, Sindelfingen (Germany). Elektrofahrzeuge; Lueckert, Peter [Daimler AG, Stuttgart (Germany). Ottomotoren; Goedecke, Tobias [Daimler AG, Stuttgart (Germany). Abt. Transmission Development AHS

    2009-09-15

    The ML 450 Hybrid is the first Mercedes-Benz full hybrid vehicle, promising significant fuel consumption and emission reductions while retaining superb driving characteristics. The main feature of the 'AHS-C two-mode hybrid system', used here for the first time, is its great efficiency both in inner city 'stop and go- traffic and on fast long-distance journeys at increasing engine loads and higher speed ranges. The ML 450 Hybrid is, therefore, a central element of the Mercedes-Benz strategy for achieving sustainable mobility. (orig.)

  12. Solar building construction - new technologies; Solares Bauen - Neue Technologien fuer Gebaeude

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Luther, J.; Voss, K.; Wittwer, V. [Fraunhofer-Inst. fuer Solare Energiesysteme, Freiburg (Germany). Abt. ``Thermische und Optische Systeme``

    1998-02-01

    There is an increasing demand for integrated building concepts in order to reduce energy consumption. Building design, construction and heating, ventilation and air-conditioning (HVAC) technology are decisive in this respect. Thus, an essentially higher energy efficiency is achieved and solar energy becomes the main energy source. An `active building envelope` assumes the task of controlling the energy flows between inside and outside. This paper reports on new components, system concepts and planning tools for solar building. (orig.) [Deutsch] Fuer zukuenftige Bauten werden in hohem Masse Forderungen nach integrierten Konzepten zur Begrenzung des Energieverbrauchs gestellt. Gestalt, Konstruktion und Klimatechnik sind dabei massgebliche Einflussfaktoren. Hierdurch wird eine wesentlich hoehere Energieeffizienz erzielt und Solarenergie kann die uebrigen Energiequellen zurueckdraengen. Eine `aktive Gebaeudehuelle` uebernimmt die Aufgabe, den Energiefluss zwischen Innen und Aussen zu steuern. Der Beitrag berichtet ueber neue Komponenten, Systemkonzepte und Planungswerkzeuge fuer das Solare Bauen. (orig.)

  13. Technical prerequisites for efficient drive systems - Fundamentals for SwissEnergy measures; Technische Grundlagen effizienter Antriebssysteme. Grundlagen fuer Aktionen (Massnahmen) von Energieschweiz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schnyder, G.; Ritz, Ch.

    2007-03-15

    This final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) reports on the technical prerequisites necessary for the implementation of various measures that are to be taken to promote efficient electrical drive systems. The document defines the approach taken and describes the methodologies to be used, including market analysis, the collection of basic data, the definition of measures and the acquisition of partners. The potential for making savings is estimated. Eight areas of action are defined, including the organisation of tutorials, exchange of experience, knowledge transfer, basic consulting services, the deployment of consultants, the setting-up of an Internet portal, information transfer in conferences and the optimisation of auxiliaries in domestic installations. A comprehensive annex completes the report.

  14. Does the expansion of German high voltage power supply system imply health risks?; Geht vom Ausbau elektrischer Hochspannungsleitungen eine Gefahr fuer die menschliche Gesundheit aus?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kappos, Andreas D.

    2016-07-01

    The decision of the German parliament to gradually close down nuclear power plants mainly located in the south of Germany and to support wind farms in the North Sea mud flats as the dominant regenerative energy source requires the strengthening and enlargement of the power supply system with the installation of new long distance high voltage power lines. The legally fixed dimension and formality of the actual planning process are discussed as well as the legal regulations for the protection of human health. Guided by the assessment of IARC a ''possible'' carcinogenic effect of low frequency electromagnetic fields on people living in the vicinity of high voltage power lines has to be considered. Therefore from a preventive viewpoint the minimal distance of 400 m between newly planned high voltage power lines and human settlements required by law seem justified.

  15. A multiloop geothermal energy supply system for the town of Denizli; Ein aus verschiedenen Kreislaeufen zusammengesetztes, geothermisches Energiesystem fuer die Stadt Denizli

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kilkis, B.I. [GEOENERGY for State of Art Geothermal Technologies, Springfield, MO (United States)

    1997-12-01

    Denizli is a town of 400,000 inhabitants. At Kizildere, 31 km from the city center, a geothermal system with a rated capacity of 17 MW{sub e} and a real capacity of 10 MW{sub e} was commissioned in 1994. The wellhead temperature is 212 C and the production rate 830 t/h. The brine, with a temperature of 145 C, is discharged into a nearby river without making use of the available thermal energy of 110 MW{sub t} (375 MBtu/h). In 1994, Pamukkale University held a symposium at Denizli in order to investigate the feasibility of heat recovery for district heating and cooling and the available technologies. (orig.) [Deutsch] Denizli hat fast 400 000 Einwohner. In Kizildere, 31 km vom Stadtzentrum, ist seit 1984 eine geothermische Produktionsanlage mit einer Sollleistung von 17 MW{sub e} in Betrieb. Die tatsaechliche Leistung liegt bei 10 MW{sub e}. Die Temperatur an der Quelle betraegt 212 C und die Produktionsrate 830 t/h. Der in Betrieb befindliche Separator liefert 80 t/h Dampf. Die verbleibende Sole wird derzeit mit einer Temperatur von etwa 145 C in einen nahegelegenen Fluss abgeleitet, ohne die verfuegbare geothermische Energie von 110 MW{sub t} (375 MBtu/h) zu nutzen. 1994 wurde von der Pamukkale Universitaet in Denizli ein Symposium veranstaltet, um die Zweckmaessigkeit und die verschiedenen Moeglichkeiten der Abwaermerueckgewinnung durch ein Fernwaerme- und Kuehlungssystem in Denizli zu eroertern. (orig.)

  16. Development strategies for solar power supply systems. The role of hydrogen in Germany; Entwicklungsstrategien fuer solare Energiesysteme. Die Rolle von Wasserstoff in Deutschland

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nitsch, J. [Deutsche Forschungsanstalt fuer Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Stuttgart (Germany). Inst. fuer Technische Thermodynamik; Dienhart, H. [Deutsche Forschungsanstalt fuer Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Stuttgart (Germany). Inst. fuer Technische Thermodynamik; Langniss, O. [Deutsche Forschungsanstalt fuer Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Stuttgart (Germany). Inst. fuer Technische Thermodynamik

    1997-04-01

    Hydrogen can serve as a solar energy storage medium and, thanks to its clean burning, as the energy carrier of the future - if it can be produced economically. In connection with the development of renewable energy sources, hydrogen plays an important role in the introduction of emission-free energy systems. However, in its production more energy is used than the product contains. At the moment hydrogen is not yet competitive. Nevertheless, under certains conditions its appearance in various market niches is resaonable. In the long run a greater market share is expected. [Deutsch] Wasserstoff gilt als Sonnenenergie-Speicher und dank sauberer Verbrennung als Energietraeger der Zukunft - so er wirtschaftlich erzeugt werden kann. In Verbindung mit der Entwicklung regenerativer Energiequellen kommt dem Wasserstoff eine wichtige Rolle zur Einfuehrung emissionsfreier Energiesysteme zu. Doch zur Wasserstoffgewinnung wird mehr Energie benoetigt als das Produkt enthaelt. Derzeit ist Wasserstoff noch nicht Konkurrenzfaehig. Dennoch - unter bestimmten Bedingungen ist sein Einsatz in Marktnischen sinnvoll. Langfristig werden groessere Marktanteile erwartet. (orig.)

  17. Use of process observers at sewage treatment plants; Einsatz von Prozessbeobachtern fuer Klaeranlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jumar, U.; Alex, J. [Institut fuer Kommunikation und Automation e.V. Magdeburg (IFAK), Barleben (Germany); Rosenwinkel, K.H.; Obenaus, F. [Hannover Univ. (Germany). Inst. fuer Siedlungswasserwirtschaft und Abfalltechnik

    1999-07-01

    The paper describes the use of online simulation for prognosticating plant behaviour, training plant operators, and for obtaining state data not to be obtained otherwise. Whereas, for the mathematical modelling of the process, the established approaches Activated Sludge Model (ASM) 1 and 2 could be reverted to, new methodics needed to be developed for continuous model tracking in order to solve the conflict between a large number of parameters in the model and scarce online measuring data on the spot. The result is a practicable solution which harnesses available knowledge concerning the significance of suitable parameters for model adaptation. First of all, essential demands on and objectives of a process observer for sewage treatment plants are elaborated. Then a software system is described with reference to successful pilot installations which permits model-based process control and remote monitoring of sewage treatment plant. (orig.) [German] Der Beitrag beschreibt die Nutzung der Online-Simulation fuer die Prognose des Anlagenverhaltens, das Training der Anlagenfahrer und die Gewinnung ansonsten nicht messbarer Zustandsinformationen. Waehrend fuer die mathematische Modellierung des Prozesses auf die etablierten Ansaetze ASM 1 und 2 (Activated Sludge Model) zurueckgegriffen werden konnte, musste fuer die laufende Modellnachfuehrung eine neue Methodik entwickelt werden, um den Konflikt zwischen grosser Parameteranzahl im Modell und geringer Online-Messinformation vor Ort zu loesen. Das Ergebnis ist eine praktikable Loesung, die das vorhandene Wissen um die Signifikanz zur Modellanpassung geeigneter Parameter ausnutzt. In den folgenden Ausfuehrungen werden zunaechst wesentliche Anforderungen und Zielstellungen eines Prozessbeobachters fuer Klaeranlagen herausgearbeitet. Unter Bezugnahme auf erfolgreiche Pilotinstallationen wird anschliessend ein Software-System vorgestellt, das eine modellgestuetzte Betriebsfuehrung und Fernueberwachung von Klaeranlagen

  18. Guide for construction of wood power systems. Construction - economic efficiency - technology; Leitfaden fuer die Errichtung von Holzenergie-Anlagen. Umsetzung - Wirtschaftlichkeit - Technologie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ruchser, M. [Forum fuer Zukunftsenergien e.V., Bonn (Germany)

    2001-07-01

    The Guidebook serves as a handbook for the entire operational sequence, which is necessary for the establishment of a wood combustion plant in Germany with an installed capacity larger than 100 kW{sub th}, for the use of fuel woods such as forest chips, wood and forest residues, pellets, wood waste, etc. within the limits of the laws and regulations prescribed for the respective performance classes. The Guidebook's purpose is to give potential investors and operators of wood combustion plants as well as the appropriate authorities a quick and global overview of the energetic use of wood in order to contribute to an increased application of this technology. The Guidebook introduces a Quality Model in Chapters 2 and 3, which describes the establishment of a wood combustion system in six phases. Eleven Management Aspects are differentiated, which can be helpful during the conversion of a project. Thus, potential investors and operators of wood combustion plants become acquainted with the most important aspects of this kind of project conversion. In addition, Chapter 4 provides an overview of the operating costs of wood combustion plants. The relevant licensing and planning procedures depending on the installed capacity and fuelwood use are comprehensively described in Chapter 5. Chapter 6 supplies a concrete overview of the environmental aspects and emissions of wood combustion. Since wood combustion plants must be - as all other investments - financially secured Chapter 7 provides a description of the relevant information on public means and subsidies. Besides all important promotion programmes, the new German Renewable Energy Law (Erneuerbare-Energien-Gesetz - EEG) of April 2000 is described in detail. Many examples of already realised wood combustion plant projects are described in Chapter 8. As an additional service, all significant addresses from ministries to energy agencies and associations are listed in Chapter 9. (orig.)

  19. Development of a new thin film technology for PV systems: Open-system CCSVT process for production of ZnSe/CuGaSe{sub 2} hetero diodes. Final report; Entwicklung einer neuen Duennschichttechnologie fuer die Photovoltaik: CCSVT-Verfahren im offenen System zur Herstellung von ZnSe/CuGaSe{sub 2}-Heterodioden. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lux-Steiner, M.C.; Jaeger-Waldau, A.

    2000-07-01

    A new technology for fast, large-surface deposition of high-quality semiconducting thin films for PV systems. The new technology, CSVT (close-space vapour transport), is based on a combination of VPE (vapour phase epitaxy) in open systems and CVT (chemical vapour phase transport) in closed systems. The two-source CVD experiments with two different transport gases, i.e. Cu{sub 2}Se with iodine and Ga{sub 2}Se{sub 3} with HCl, enabled controlled variation of the Cu:Ga ratio in the gaseous phase. The solar cells produced had efficiencies of more than 4%. The best solar cell produced had an efficiency of 4.8% and an open terminal voltage of 863 mV. [German] Ziel des Vorhabens war die Entwicklung einer neuen Technologie zur schnellen, grossflaechigen Abscheidung von qualitativ hochstehenden, halbleitenden Duennschichten fuer die Photovoltaik. Das Konzept des neuen Abscheideverfahrens, CSVT (close-space vapour transport) im offenen System, basiert auf einer Kombination der etablierten Methoden VPE (vapour phase epitaxy) im offenen und CVT (chemical vapour phase transport) im geschlossenen System. Die 2-Quellen-CVD-Experimente mit den zwei unterschiedlichen Transportgasen (Cu{sub 2}Se mit Iod; Ga{sub 2}Se{sub 3} mit HCl) ermoeglichten die kontrollierte Variation des Cu:Ga=Verhaeltnisses in der Gasphase. Bisher konnten so Solarzellen mit Wirkungsgraden ueber 4% hergestellt werden, wobei bei der bisher besten Solarzelle ein Wirkungsgrad von {eta}=4.8% und eine offene Klemmenspannung von V{sub oc}=863 mV erreicht wurde. (orig.)

  20. Characterization of polyelectrolytes and lithium salts for electrochemical energy storage devices using novel measurement systems; Charakterisierung von Polyelektrolyten und Lithiumsalzen fuer elektrochemische Energiespeicher unter Verwendung neu entwickelter Messsysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Huber, Benedikt

    2013-04-08

    In the first part of this work, three imidazolium-based ionic liquid monomers with polymerizable vinyl groups and the resulting polyelectrolytes have been synthesized and characterized. Particular attention was paid to the purity of the materials. Besides comprehensive monomer and polymer analytics, electrical impedance spectroscopy was carried out to obtain information about the ion conducting properties of the three systems under investigation: poly(3-ethyl-1-vinylimidazolium)-bis(trifluoromethanesulfonyl)imide (P1), poly(3-methyl-1-(4-vinylbenzyl)imidazolium)-bis(trifluoromethanesulfonyl)imide (P2) and poly(1-butyl-3-methyl-2-(4-vinylphenethyl)imidazolium)-bis(trifluoromethanesulfonyl)imide (P3). The pure polymers, which are bis(trifluoromethanesulfonyl)imide (N(Tf)2) anion conductors, exhibit room-temperature conductivities of the order of 10-8 S/cm in the best case. The anion conduction mechanism is strongly influenced by the length of the spacer group between the polymer backbone and the imidazolium cations attached to the side chain. In polymers P1 and P2 with short spacer groups, intra- and inter-cation hopping of the N(Tf)2 anions can be distinguished below the glass transition temperature, while this is not possible in the case of polymer P3 with longer spacer groups. Furthermore, we have studied several mixtures of the best conducting polymer P2 with LiN(Tf)2, zwitterions and monomeric ionic liquid. While the zwitterions were capable of compensating for the conductivity drop due to Li salt addition, the addition of monomeric IL as plasticizer leads to a considerable conductivity enhancement without a significant loss of mechanical stability. In the second part of this work, three lithium salts, lithium bis(pentafluorophenyl)amide LiN(Pfp)2, lithium pentafluorophenyl-trifluoromethyl-sulfonylimide LiN(Pfp)(Tf) and lithium pentafluorophenyl-nonafluorobutyl-sulfonylimide LiN(Pfp)(Nf) were characterized with respect to their thermal and electrochemical

  1. Modular system concept for natural gas filling stations for fuelling of small fleets of natural-gas fuelled vehicles; Modular erweiterbares Anlagenkonzept fuer Erdgastankstellen zur Betankung von kleinen Erdgas-Fahrzeugflotten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schoeffl, M. [Bauer Kompressoren GmbH, Muenchen (Germany)

    1999-03-01

    Natural gas as fuel for combustion engine driven vehicles is getting a competitive alternative fuel to liquid fuels in Germany, too, since the beginning of the 90`ties. Due to the low exhaust emissions the introduction of these low-emission-vehicles is supported by the German Government. This article describes the planning calculation of a modular extendable natural gas refuelling station concept for servicing small to medium scaled natural gas vehicle fleets. For people, who are dealing with a CNG-refuelling station project, supplementary decision criteria are mentioned, too, which grant at a lowest investment a maximum of economic aspects. (orig.) [Deutsch] Erdgas als Antrieb fuer verbrennungsmotorisch betriebene Kraftfahrzeuge entwickelt sich seit Beginn der 90er Jahre auch in der BRD als ein wettbewerbsfaehiger Alternativkraftstoff zu Fluessigkeitskraftstoffen. Aufgrund der niedrigen Schadstoffemissionen wird die Einfuehrung solcher emissionsarmen Fahrzeuge von der Bundesregierung unterstuetzt. In diesem Beitrag wird die Auslegung eines modular erweiterbaren Erdgastankstellenkonzepts zur Betankung von kleinen bis mittleren Groessen von Erdgasfahrzeugflotten dargestellt. Fuer diejenigen, die sich augenblicklich mit der Planung einer Erdgastankstelle beschaeftigen, werden zusaetzlich relevante Entscheidungskritierien vorgestellt, die bei moeglichst kleinem Investitionsvolumen ein Maximum an Betriebswirtschaftlichkeit gewaehrleisten. (orig.)

  2. Power electronics for local fuel cell/-battery plants; Leistungselektronik fuer dezentrale Brennstoffzellen/-Batterieanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krykunov, Oleksandr

    2009-10-13

    With their high efficiency and modular structure, fuel cells are an attractive option for decentral power supply. An important component of decentral power supply systems is the power-electronic control element for supply of electric power from the fuel cell to the three-phase electricity grid. Control elements can be constructed of a unidirectional DC/DC converter with a current inverter connnected in series. The investigation focused on the development of the DC/DC converter with minimum constructional and control requirements and optimum adaption of the DC/DC converter to the characteristics of the fuel cell. (orig.) [German] Die Brennstoffzelle stellt mit ihrem hohen Wirkungsgrad und ihrem modularen Aufbau eine attraktive Option fuer die Verwendung in einem dezentralen Energieversorgungssystem dar. Eine wichtige Komponente des dezentralen Energieversorgungssystems sind die leistungselektronischen Stellglieder fuer die Einspeisung der elektrischen Energie aus der Brennstoffzelle in das dreiphasige Netz. Die leistungselektronischen Stellglieder koennen aus einem undirektionalen DC/DC-Wandler und einem nachgeschalteten Wechselrichter realisiert werden. Die Entwicklung des DC/DC-Wandlers mit einem moeglichst geringeren Bauelemente- und Steuerungsaufwand fuer diese leistungselektronischen Stellglieder und die Anpassung des DC/DC-Wandlers an die Eigenschaften der Brennstoffzelle war das Ziel dieser Arbeit. (orig.)

  3. Three-phase 16.7 Hz system for the transmission of offshore wind power. Pt. 1. System and components; Dreiphasiges 16,7-Hz-System fuer die Uebertragung von Offshore-Windenergie. T. 1. System und Komponenten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Braun, Rainer [DB Energie GmbH, Frankfurt am Main (Germany). Anlagen- und Projektmanagement; Erlich, Istvan [Duisburg-Essen Univ., Duisburg (Germany). Fachgebiet Elektrische Anlagen und Netze; Brakelmann, Heinrich [CCB Cable Consulting, Rheinberg (Germany); Meng, Xing [Duisburg-Essen Univ., Duisburg (Germany); Fischer, Wilfried

    2013-11-01

    The current transmission in a three-phase power cable is limited to a frequency of 50 Hz due to the length of the charging current. If the frequency is reduced, then the cable may be longer. In the first part of this contribution the system and components are presented for the use of 16.7 Hz technology in offshore wind farms. In the second part, to be published in the next issue, the authors examine the technical opportunities of a 16.7 Hz system on the basis of load flow calculations for a hypothetical wind grid system in the North Sea. The results demonstrate the technical feasibility. It is shown that a three-phase 245 kV submarine cable may transfer nearly 600 MW - with cable lengths of more than 500 km.

  4. Bayerisches Landesamt fuer Umweltschutz. Annual report 1999; Bayerisches Landesamt fuer Umweltschutz. Taetigkeitsbericht 1999

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2000-07-01

    The annual report informs about the activities of the Bavarian Land Office for Environmental Protection in the following fields: clean air policy, waste management, management of soil pollution and remedial action, nuclear energy and radiation protection, nature conservation and landscape conservation, LfU laboratory, environmental hygiene, and data processing (SR) [German] Der vorliegende Bericht beschreibt die Taetigkeiten des Bayerischen Landesamtes fuer Umweltschutz auf folgenden Gebieten: Immissionsschutz, Abfallwirtschaft, Altlasten und Bodenschutz, Kernenergie und Strahlenschutz, Naturschutz und Landschaftspflege, Zentrallabors und Umwelthygiene, sowie Datenverarbeitung. (SR)

  5. Qualification of the nuclear reactor core model DYN3D coupled to the thermohydraulic system code ATHLET, applied as an advanced tool for accident analysis of VVER-type reactors. Final report; Qualifizierung des Kernmodells DYN3D im Komplex mit dem Stoerfallcode ATHLET als fortgeschrittenes Werkzeug fuer die Stoerfallanalyse von WWER-Reaktoren. T. 1. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grundmann, U.; Kliem, S.; Krepper, E.; Mittag, S; Rohde, U.; Schaefer, F.; Seidel, A.

    1998-03-01

    The nuclear reactor core model DYN3D with 3D neutron kinetics has been coupled to the thermohydraulic system code ATHLET. In the report, activities on qualification of the coupled code complex ATHLET-DYN3D as a validated tool for the accident analysis of russian VVER type reactors are described. That includes: - Contributions to the validation of the single codes ATHLET and DYN3D by the analysis of experiments on natural circulation behaviour in thermohydraulic test facilities and solution of benchmark tasks on reactivity initiated transients, - the acquisition and evaluation of measurement data on transients in nuclear power plants, the validation of ATHLET-DYN3D by calculating an accident with delayed scram and a pump trip in VVER plants, - the complementary improvement of the code DYN3D by extension of the neutron physical data base, implementation of an improved coolant mixing model, consideration of decay heat release and xenon transients, - the analysis of steam leak scenarios for VVER-440 type reactors with failure of different safety systems, investigation of different model options. The analyses showed, that with realistic coolant mixing modelling in the downcomer and the lower plenum, recriticality of the scramed reactor due to overcooling can be reached. The application of the code complex ATHLET-DYN3D in Czech Republic, Bulgaria and the Ukraine has been started. Future work comprises the verification of ATHLET-DYN3D with a DYN3D version for the square fuel element geometry of western PWR. (orig.) [Deutsch] Das Reaktorkernmodell DYN3D mit 3D Neutronenkinetik wurde an den Thermohydraulik-Systemcode ATHLET angekoppelt. Im vorliegenden Bericht werden Arbeiten zur Qualifizierung des gekoppelten Codekomplexes zu einem validierten Hilfsmittel fuer Stoerfallablaufanalysen zu Reaktoren des russischen Typs WWER dargestellt. Diese umfassten im einzelnen: - Beitraege zur Validierung der Einzelcodes ATHLET und DYN3D anhand der Nachrechnung von Experimenten zum

  6. Discussion of limit values for mobile telecommunication systems as exemplified by the resolution of the Buergerforum ''Elektrosmog''; Diskussion von Richtwerten fuer den Mobilfunk am Beispiel der Resolution des Buergerforums ''Elektrosmog''

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hutter, H.P.; Moshammer, H.; Wallner, P.; Kundi, M. [Vienna Univ. (Austria). Inst. fuer Umwelthygiene

    2000-07-01

    The present state of knowledge still does not unequivocally support the derivation of limit values in the field of pulsed high frequency radiation (neither for base stations nor for mobile phones). The standpoint of preventative medicine calls for an exposure minimization strategy (ALARA-principle). The preliminary value used in Salzburg/Austria (1 mW/m{sup 2} at the nearest neighbour of a base station) corresponds, in our opinion, to a reasonable basis for handling modern mobile telecommunication technology. Furthermore, this value has the advantage that it can be achieved with current technology. An Austrian resolution, which was passed on to parliament on 30.11.1999, contains the requirement that this value be adopted for the whole of Austria. We believe that a further reduction, as proposed in the German resolution, cannot be justified in the light of current medical evidence. On the contrary, such a step is likely to be counterproductive and would result in a hardening of presently held opinions. However, the requirement that the local public should be involved in the process of establishing a base station, as demanded in both resolutions, is at least as important as the debate on the definition of limit values. (orig.) [German] Im gepulsten Hochfrequenzbereich ist derzeit noch keine endgueltige Grenzwertsetzung (weder fuer Sendeanlagen noch fuer Mobiltelefone) auf medizinischer Basis moeglich. Aufgrund der vorliegenden Befunde ist es aber vorsorgemedizinisch gesehen unumgaenglich, sich am Minimierungsprinzip (ALARA-Prinzip) zu orientieren. Der Gesundheitsvorsorgewert des Landes Salzburg (Leistungsflussdichte von 1 mW/m{sup 2} in der Wohnung des naechsten Nachbarn einer Sendeanlage) entspricht unserer Ansicht nach der Forderung nach einem vorsichtigen Umgang mit dem Mobilfunk. Dieser Wert hat gleichzeitig den Vorteil, dass es sich auch mit derzeit verfuegbarer Technik umsetzen laesst, ohne auf die moderne Kommunikationstechnologie verzichten zu muessen. Eine

  7. Selection of compressors and drives for natural gas storage and transport - technical and economic aspects; Auswahl von Verdichtern und Antriebsmaschinen fuer die Erdgasspeicherung und den Erdgastransport - technische und wirtschaftliche Aspekte

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heyer, F.; Wieke, S. [Heyer und Wieke Engineering, Muenchen (Germany)

    1998-12-31

    Selection of the proper compressor/drive combination is indispensable for optimizing natural gas storage. The contribution presents a comparison of the available systems. (orig.) [Deutsch] Fuer die Verdichtung von Erdgas fuer die Erdgasspeicherung und den Erdgastransport ist die Auswahl der fuer den jeweiligen Anwendungsfall geeigneten Verdichter-Antriebskombination eine wesentliche Voraussetzung fuer einen technisch und wirtschaftlich optimalen Betrieb. Unter Beruecksichtigung des Marktes werden die Varianten (Verdichter-Antriebskombinationen) definiert und in einem technischen Vergleich Vor- und Nachteile der einzelnen Alternativen gegenuebergestellt und bewertet. Die Einhaltung der Betriebsanforderungen und der Anforderungen der TA-Luft und TA-Laerm, der Wirkungsgrad, die Zuverlaessigkeit und Verfuegbarkeit muessen einer besonders intensiven Pruefung und Beurteilung unterzogen werden. Das Ergebnis der vergleichenden Bewertung der Varianten kann eine neue Definition der Varianten oder der Anforderungen notwendig machen. (orig.)

  8. Industrial Scada package for Cern; Industrielles Scada-Paket fuer Forschungslabor Cern

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salter, W. [Europaeisches Kernforschungszentrum (Switzerland). IT Division

    2003-11-01

    Commercial SCADA systems (Supervisory Control and Data Acquisistion) are widely used in industrial systems. The Cern laboratories, which until now used specialized hardware and software for detector and accelerator control, will be converted to commercial SCADA software as well. [German] Kommerzielle Scada-Systeme (Supervisory Control and Data Acquisition) sind weithin akzeptiert und in den vergangenen 15 Jahren in industriellen Systemen vielseitig eingesetzt worden. Im Forschungslabor fuer Teilchenphysik Cern kam bisher ueblicherweise Spezialhardware und -software zum Einsatz, um die Detektoren und Beschleuniger zu steuern. Da dort die Ablaeufe komplexen Herstellungsprozessen gleichen, wird das Forschungslabor in Zukunft die Experimente mit einer speziell auf den Industriebereich zugeschnittenen Software ueberwachen und steuern. (orig.)

  9. Electric current, thermal energy, cold and zero current for the Airport Fuhlsbuettel in Hamburg; Strom, Waerme, Kaelte und Notstrom fuer den Flughafen Fuhlsbuettel, Hamburg

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lindenau, C. [Ingenieurgesellschaft Ridder/Meyn, Norderstedt (Germany)

    1995-12-31

    Several technical plants have been built for the energy supply of the new Terminal 4 and Pier of the Airport Fuhlsbuettel in Hamburg. A cogeneration power plant with a refrigerating plant has been erected for the supply with thermal energy, steam, cold and electric current. The energies which have been gained from natural gas have been integrated into the overall system Airport. The task of this plant is to guarantee an almost autarkic supply of the Pier and Terminal with electric current, thermal energy, cold and steam. (orig.) [Deutsch] Fuer die Versorgung des Neubaus Terminal 4 und Pier des Flughafens Fuhlsbuettel in Hamburg, wurden mehrere Technikzentralen neu geschaffen. Fuer die Waerme-, Dampf-, Kaelte- und Stromversorgung ist ein Blockheizkraftwerk mit Kaeltezentrale errichtet worden. Die hier aus Erdgas gewandelten Energien sind in das Gesamtsystem des Flughafens eingebunden. Aufgabe dieser Zentrale ist es, fuer eine weitgehend autarke Versorgung des Neubaus Pier und Terminal mit Strom, Waerme, Kaelte und Dampf zu sorgen. (orig.)

  10. Integrated facility management concept. Software solutions for low-cost operation of domestic and functional buildings; Integriertes Managementkonzept fuer die Gebaeudesystemtechnik. Softwareloesungen fuer den kostenguenstigen Betrieb von Wohn- und Funktionsbauten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Weinzierl, T.

    2001-07-01

    Integrated systems are gaining ground. The book describes a facility management concept for functional and domestic buildings which combines the various applications - projecting, configuration, visualisation, maintenance - into a single package. [German] Vernetzte Systeme gewinnen in der Gebaeudetechnik zunehmend an Bedeutung. In Zweckbauten sind Bussysteme schon weitverbreitet; in Privathaeusern und Wohnungen kommt diese Technik bisher nur vereinzelt zum Einsatz. Dies kann zum Teil auf das Fehlen durchgaengiger Systemloesungen zurueckgefuehrt werden. Darueber hinaus sind die verhaeltnismaessig hohen Kosten fuer die Installation im Eigenheim oder in der Wohnung ein Hemmschuh fuer den Einsatz vernetzter Systeme. Entsprechende Hard- und Software koennte zu einer besseren Marktdurchdringung im Bereich der Gebaeudetechnik fuehren. In der vorliegenden Arbeit wird deshalb ein Managementkonzept zur Gebaeudesystemtechnik beschrieben, das die verschiedenen Anwendungen - Planung, Konfiguration, Visualisierung, Wartung - in einem Paket zusammenfasst. (orig.)

  11. Comparison of two navigation systems for CT-guided interventions under special consideration of the ergonomic properties of the used systems; Vergleich zweier Navigationshilfen fuer CT-gesteuerte Interventionen unter besonderer Beruecksichtigung der Nutzungseigenschaften der verwendeten Systeme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schulz, T. [Inst. fuer Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitaetsklinikum Jena (Germany); Roettger, S. [Klinik fuer Nuklearmedizin, Medizinische Hochschule Hannover (Germany); Bahner-Heyne, E.J.; Kluge, G. [Inst. fuer Psychologie und Arbeitswissenschaft, FG Arbeits-, Ingenieur- und Organisationspsychologie, TU Berlin (Germany)

    2009-06-15

    Purpose: investigation of the influence of CT-based navigation systems on the success of an intervention, assessment of the advantages and disadvantages of the utilized systems, and evaluation of the ergonomic system properties. Materials and method: a simple guiding system PatPos Invent trademark and the computer-based navigation system PinPoint trademark were employed on two CT systems. In order to investigate the influence of the navigation aids on the success of the interventions, 96 prospective, randomized, and standardized punctures were performed on a specifically developed, rigid phantom. 16 examiners punctured 6 targets with 3 degrees of difficulty with the navigation aids. Results: irrespective of the experience of the examiner, both navigation systems guided the target with an equal degree of certainty. PinPoint significantly reduced the length of the examination time (12 - 25 min) as compared to PatPos Invent (20 - 40 min). The expectation conformity and comprehensibility of PatPos Invent were assessed significantly more positively than PinPoint with regard to the general handling of the system. In contrast, the assessment of the usability during preoperative setup favored PinPoint. The type of navigation system has no influence on the precision of the implementation of a puncture procedure. (orig.)

  12. Bayerisches Landesamt fuer Umweltschutz. Annual report 2004; Bayerisches Landesamt fuer Umweltschutz. Jahresbericht 2004

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2005-07-01

    Subjects: Central services; Air pollution abatement; Noise and vibration protection; Protection against non-ionising radiation; Waste management, land pollution and soil protection; Nuclear power and radiation protection; Conservation and landscaping; Central technical issues. The tasks of the Landesamt are illustrated by practical examples. [German] Das bayerische Landesamt fuer Umweltschutz stellt in seinem Jahresbericht die Aufgabenschwerpunkte und Taetigkeitwsfelder dar. Der Bericht gliedert sich in die Bereiche: Zentrale Dienste; Luftreinhaltung; Laerm- und Erschuetterungsschutz, Schutz vor nichtionisierender Strahlung; Abfallwirtschaft, Altlasten und Bodenschutz; Kernenergie und Strahlenschutz; Naturschutz und Landschaftspflege; Zentrale Fachaufgaben. Dabei werden anhand von konkreten Beispielen die Aufgaben des Landesamtes erlaeutert. (uke)

  13. IGCTs - megawatt power switches for medium-voltage applications; IGCTs - Megawatt-Halbleiterschalter fuer den Mittelspannungsbereich

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stillman, H.M. [ABB Corporate Technology, ABB Asea Brown Boveri AG, Zurich (Switzerland)

    1997-12-31

    Designing equipment to switch megawatts of power at medium-voltge levels is a difficult taks. The inherent characteristics of the two available silicon switching technologies, Gate Turn-Off (GTO) Thyristors and Insulated Gate Bipolar Transistors (IGBTs), force design trade-offs that increase the cost and complexity of power control systems. GTO thyristors not only require complex peripheral circuitry to ensure reliable operation but also switch at low frequency. Designers of IGBT-based systems at medium voltage must deal with high losses and balance an increase in the number of components with the need to ensure availability. ABB`s new Integrated Gate Commutated Thyristor (IGCT) technology overcomes the drawbacks of both the GTO thyristor and the IGBT, and includes all the circuitry required to make the power device reliable and easy to design into medium-voltage applications. (orig.) [Deutsch] Die Auslegung von Halbleiterbauelementen zum Schalten von Leistungen im Megawattbereich fuer die Mittelspannungsebenen ist problematisch. Die natuerlichen Eigenschaften der zwei in Silizium-Technik zur Verfuegung stehenden Leistungshalbleiter, naemlich GTO-Thyristoren (Gate-Turn-Off) und IGBTs (Insulated Gate Biplar Transistors) zwingen bei der Auslegung zu Kompromissen, die Systeme zur Leistungsstellung und -regelung kostspieliger und aufwendiger machen. Die GTO-Thyristoren brauchen zu ihrem zuverlaessigen Betrieb nicht nur komplexe periphere Schaltungen, sondern sie haben auch eine niedrige Schaltfrequenz. Die Entwicklungsingenieure fuer in IGBT-Technik ausgefuehrte Systeme muessen einerseits mit dem Problem hoher Verluste fertig werden und andererseits einen hoeheren Bedarf an Komponenten mit der Forderung nach hoher Verfuegbarkeit in Einklang bringen. Die neue, von ABB entwickelte IGCT-Technik (Integrated Gate Commutated Thyristor) ueberwindet sowohl die Nachteile des GTO-Thyristors als auch des IGBT und enthaelt alle Schaltungen, die notwendig sind, damit das

  14. Medium-term forecast of the Germany-wide electricity supply to final consumers for the calendar years 2016 to 2020. Study on behalf of the German transmission system operators; Mittelfristprognose zur Deutschland-weiten Stromabgabe an Letztverbraucher fuer die Kalenderjahre 2016 bis 2020. Studie im Auftrag der Deutschen Uebertragungsnetzbetreiber

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Elsland, Rainer; Bossmann, Tobias; Klingler, Anna-Lena; Friedrichsen, Nele; Klobasa, Marian

    2015-10-15

    The German transmission system operators are obliged to make and publish forecasts on the development of the nationwide EEG apportionment on a calendar year basis. An important part of this study is a forecast of the electricity consumption to final consumers. In addition the electricity consumption of the self-suppliers,the final consumption is to be investigated according to the privilege categories for which the EEG apportionment has to be paid in a reduced amount. The final consumption amounted to about 463 TWh in 2014 and falls steadily to about 446 TWh by 2020. In 2016 the final consumption is about 460 TWh. The decline in final consumption is slightly more pronounced than in the case of net electricity demand, which is attributable to the rising self-supply. The net electricity demand in 2014 was about 513 TWh, which is about 15 TWh lower than in 2013. The decline is due in part to an increase in energy efficiency in electricity-based applications and on the other hand to mild weather. In the reference scenario, net electricity demand will decline from about 512 TWh in 2016 to about 506 TWh in 2020. The net electricity demand in the sectors of households and industry is decreasing, but increasing in the area of the TCS sector and the transport sector. In the course of the renewal of the EEG in 2014, regulations for the self-supply of electricity have been introduced for the first time, according to which operators of new plants larger than 10 kW and an annual self-sufficiency of more than 10 MWh have to pay a proportionate EEG apportionment, which increases in the subsequent years. While this regulation in the TCS sector leads to a stagnation of self-supply, the industrial sector is expected to continue replacement construction. An increase in the PV self-supply volume is expected for private households. Self-supply will increase from around 52 TWh in 2016 to around 53 TWh in 2020. The development of the future non-privileged final consumption, which is

  15. Electrohydraulic preconditions for shield supports in high-output coal faces; Elektrohydraulische Voraussetzungen fuer Schildausbau in Hochleistungsstreben

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Langefeld, O. [Abt. Betriebsanalyse/Technische Systeme, Hauptabteilung Technik unter Tage, Ruhrkohle Bergbau AG, Herne (Germany)

    1997-11-01

    The need to reduce the cost of coal mining in Germany has led, among others, to higher face output, and face automation is an important aspect of this. Ruhrkohle Bergbau AG developed a standardized, efficient and future-oriented electrohydraulic control unit for all control tasks in coal mining. As higher face output necessitates higher volume flows in the shield support supply systems, measurements and analyses were made to establish a model which facilitates orientation. An appropriately dimensioned hydraulic system and an efficient,standardized control system provide the basis for cost-optimized perfomance improvement of coal works. (orig.) [Deutsch] Die Notwendigkeit von Kostensenkungen im deutschen Steinkohlenbergbau ist u.a. Anlass zu Leistungssteigerungen in den Streben. Ein wichtiger Ansatz ist dabei die Automatisierung mit geeigneten Betriebsmitteln. Im Rahmen einer Entwicklung der Ruhrkohle Bergbau AG wurde mit einer einheitlichen, leistungsfaehigen und zukunftsorientierten Baugruppe fuer elektrohydraulische Steuerungen ein Standard geschaffen, der den unterschiedlichen Steuerungsaufgaben im Steinkohlenbergbau gerecht wird. Da hoehere Betriebspunktfoerderungen auch hoehere Volumenstroeme in den Versorgungseinrichtungen des Schildausbaus erfordern, wurde fuer diese durch Messungen und Analysen ein Rechenmodell geschaffen, das eine einfache Orientierung erlaubt. Eine ausreichend dimensionierte Strebhydraulik und eine leistungsfaehige, standardisierte Steuerung sind die Grundlage fuer eine kostenoptimierte Leistungssteigerung der Gewinnungsbetriebe. (orig.)

  16. Design options for process control systems in an attempt to integrate experiential knowledge and cooperation in process and power systems based on continuous processes (definition phase). Final report; Gestaltungsoptionen fuer die Prozessleittechnik zur Foerderung erfahrungsgeleiteter Arbeit und Kooperation in verfahrens- und energietechnischen Anlagen mit kontinuierlichen Prozessen (Definitionsphase). Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lappus, G. [ed.; Gomol, S.; Popov, K.; Winzer, P.; Moldaschl, P.; Rose, H.; Hering, S.

    1997-05-01

    An innovative interaction concept for process control was developed at BTU Cottbus university. The concept integrates such aspects as process control, environmental protection, maintenance and quality assurance. It is to be managed by a user group with the emphasis on empirical work and cooperation, industrial sociology and psychology, and acquilsition and multimedia use of experiential knowledge. For this purpose, empirical data were compiled and evaluated. Two workshops and a final presentation served to discuss the data with potential users and to get new ideas. Each project partner drew up a concept paper with their own ideas and proposed solutions. After the workshops and the final presentation, these papers were revised again. A demonstrator was developed in order to be able to present the new concept and ideas to potiential partners in industry, and a final report comprising a summary description and outlook was published. (orig.) [Deutsch] An der BTU Cottbus wurde ein innovatives Interaktionskonzept fuer Prozessfuehrung entwickelt, das verschiedene Arbeitsbereiche bzw. Systeme integrativ zusammenfuehrt, insbesondere Prozessleittechnik, Umweltschutz, Instandhaltung und Qualitaetssicherung und das andererseits von einer Nutzergruppe beherrscht werden soll, wobei die Aspekte erfahrungsgeleitete Arbeit und Kooperation, industriesoziologische und arbeitspsychologische Effekte und Aufbau und multimediale Nutzung von Erfahrungswissen im Mittelpunkt standen. Dazu wurden empirische Erhebungen vorbereitet, durchgefuehrt und ausgewertet. Zwei Workshops und eine Abschlusspraesentation dienten dazu, mit potentiellen Nutzern zu diskutieren und neue Anregungen zu bekommen. Jeder Projektpartner erstellt ein Konzeptpapier mit seinen Vorstellungen und ersten Loesungsansaetzen. Diese wurden nach den Workshops und der Abschlusspraesentation nochmals ueberarbeitet. Ein Demonstrator wurde entwickelt, um eventuellen Industriepartnern das neue Konzept und die Ideen des Vorhabens

  17. Radiant patio heaters for use in private households and restaurants; Terrassenstrahler fuer die private und gastronomische Nutzung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kaempf, A. [GoGaS Goch GmbH und Co., Dortmund (Germany)

    2003-02-01

    Open-air venues are popular not only in the Mediterranean region; beergardens, outdoor patios and street cafes are also becoming increasingly popular meeting places in northern Europe, too. Due to the prevailing climate, however, this unfortunately remains a pleasure restricted to only a few weeks of the year. Convenient and efficient heating of such outdoor areas is not possible using conventional heating systems. Radiant patio heaters, which provide a pleasant climate throughout the year, are now available for this purpose, however. (orig.) [German] Treffpunkte unter freiem Himmel sind nicht nur in der Mittelmeerregion beliebt, auch in Deutschland finden Biergaerten, Aussenterrassen bzw. Strassencafes immer staerkeren Zuspruch fuer gesellschaftliche Begegnungen. Aufgrund der hiesigen klimatischen Bedingungen ist dieses Vergnuegen leider nur auf wenige Wochen im Jahr beschraenkt. Eine komfortable und effiziente Temperierung dieser Flaechen ist mit konventionellen Heizungssystemen im Aussenbereich nicht moeglich. Hierfuer bieten sich Terrassenstrahler an, die ganzjaehrig fuer ein angenehmens Klima sorgen. (orig.)

  18. Development and testing in practice of a multidimensional evaluation and decision support system for integrated river basin management in the context of ecology, technical systems and social-economy along with an example of the Lippe river basin. Final report; Entwicklung und Praxiserprobung eines mehrdimensionalen Bewertungs- und Entscheidungsunterstuetzungs-Systems fuer integriertes Flusseinzugsgebietsmanagement im Spannungsfeld von Oekologie, Technik und Sozio-Oekonomie am Beispiel der Lippe. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schultz, G.A.; Finke, L.; Rudolph, K.U.; Petruck, A.

    2001-04-09

    The research project serves the only purpose of preparation of a detailed research proposal for the topic 'River Basin Management' in the research focus (BMBF) 'Research for the Environment'. The report contain those contents of the research proposal which are of basic interest and general validity. Furthermore the various aspects of its production are presented. The topics and problems dealt with in the research proposal are as follows: The Europen Union requires that water management in future should be handled in the sense of integrated river basin management. Thus one of the main objectives of the intended research project is the development of methods and instruments suitable for integrated river basin management, which presently hardly exist. This requires on the one hand development of theories, on the other hand their validation along with a real river system. For this purpose the basin of the Lippe river was chosen. River basin management requires the introduction of several measures suitable to change the present conditions of water quality in rivers and groundwater towards the conditions which are required by the framework directive. This, in turn, requires a multidimensional evaluation of those measures as far as ecology, technical efficiency and social economy are concerned. The decision support system to be developed shall aggregate those evaluated measures into few parameters relevant for decision making. This way it will be feasible for the decision makers to decide between prepared alternatives in a transparent way. It is expected that the project will lead to economically improved solutions and form the basis for future research. (orig.) [German] Das Forschungsvorhaben diente ausschliesslich der Vorbereitung eines detaillierten Forschungsantrags zum Thema 'Flusseinzugsgebietsmanagement' im Foerderprogramm 'Forschung fuer die Umwelt'. Der Bericht enthaelt die wesentlichen grundsaetzlich interessanten und

  19. Double-layer capacitors as dynamic stores for PV applications. Final report; Doppelschichtkondensatoren als dynamische Speicher fuer PV-Anwendungen. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Willer, B.; Knorr, R.; Broeker, C.; Burger, B.; Wollny, M.

    1999-07-01

    Double layer capacitors are the system of choice whenever a large number of cycles and high capacity are required. They have the advantages of high cyclic strength, high capacity, freedom of servicing, insensitivity to high temperatures and long life. Drawbacks are low energy density, high self-discharge and high cost.Applications in water pumps, pathfinders and roller blind control systems were investigated. [German] Mit den Ergebnissen steht ein detailliertes Wissen ueber den weltweiten Entwicklungsstand und die physikalischen Eigenschaften von Doppelschichtkondensatoren zur Verfuegung. Ihre Eigenschaften wurden in Bezug auf moegliche photovoltaische Anwendungen hin analysiert. Anwendungsfehlder ergeben sich vorzugsweise dann, wenn hohe Zyklenzahl und Leistungsfaehigkeit gefordert werden. Die Vorteile des neuen Energiespeichers sind seine hohe Zyklenfestigkeit und Leistungsfaehigkeit, seine Wartungsfreiheit, Temperaturunempfindlichkeit und lange Lebensdauer. Ihnen stehen die Nachteile einer geringen Energiedichte, hohen Selbstentladung und hoher Kosten gegenueber. Eine deutliche Steigerung der Gesamteffizienz von photovoltaischen Versorgungseinheiten beim Einsatz von Doppelschichtkondensatoren ergeben energetische Simulationen unterschiedlicher Systeme. Fuer ausgewaehlte photovoltaisch versorgte Anwendungen konnte die Einsatzfaehigkeit von Doppelschichtkondensatoren in Feldtests erprobt und nachgewiesen werden. Wasserpumpensysteme, Pathfinders und eine Rolladensteuerung fuer ein Fenster wurden getestet. Der Einsatz von Doppelschichtkondensatoren zur weiteren Verbreitung photovoltaischer Anwendungen ist bereits heute fuer spezielle Anwendungen sinnvoll und wirtschaftlich. Mit weiter fallenden Preisen fuer die Kondensatoren und der Entwicklung von Kondensatorsystemen mit hoeheren Spannungen werden weitere Anwendungsfelder hinzukommen. Die Basis zur Entwicklung der notwendigen Systemtechnik und ihrer Demonstration in Feldversuchen ist durch die Ergebnisse des

  20. Clean air litigation; Klagen fuer Saubere Luft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2016-11-11

    The pollution of air by nitrogen dioxide (NO{sub 2}) in cities is one of the central challenges of air pollution in Germany, in addition to the pollution of particulate matter (PM10). In cooperation with the British non-governmental organization ClientEarth, the German Environmental Aid (DUH) filed a lawsuit in November 2015 for exceeding air quality limits for NO{sub 2}. The cities of Stuttgart, Frankfurt, Duesseldorf, Essen, Gelsenkirchen, Aachen, Cologne and Bonn are affected. Here, citizens are constantly exposed to high air pollution. Because of the excess of the NO{sub 2} limits at all traffic-related measuring stations in Berlin, the DUH initiated legal steps and filed a lawsuit too in June 2016. With the lawsuits, DUH wants to promote the implementation of measures to reduce NO{sub 2} in Germany. [German] Die Belastung der Luft durch Stickstoffdioxid (NO{sub 2}) in Staedten ist neben der Belastung durch Feinstaub (PM10) eine der zentralen Herausforderungen der Luftreinhaltung in Deutschland. In Zusammenarbeit mit der britischen Nichtregierungsorganisation ClientEarth legte die Deutsche Umwelthilfe (DUH) im November 2015 Klage wegen Ueberschreitung der Luftqualitaetsgrenzwerte fuer NO{sub 2}ein. Betroffen sind die Staedte Stuttgart, Frankfurt, Duesseldorf, Essen, Gelsenkirchen, Aachen, Koeln und Bonn. Hier sind Buergerinnen und Buerger anhaltend zu hoher Luftverschmutzung ausgesetzt. Wegen Ueberschreitung der NO{sub 2}-Grenzwerte an allen verkehrsnahen Messstationen in Berlin hat die DUH im Juni 2016 auch hier rechtliche Schritte eingeleitet und Klage eingereicht. Mit den Klagen will die DUH die Umsetzung von Massnahmen zur NO{sub 2}-Reduktion in Deutschland voranbringen.

  1. Design and implementation of an expert system for the detector control systems of the ATLAS pixel detector; Entwurf und Implementation eines Expertensystems fuer das Detektorkontrollsystem des ATLAS-Pixeldetektors

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Henss, Tobias

    2008-12-15

    In the framework of this thesis an expert system ''Pixel-Advisor'' for the control system of the pixel detector was designed and implemented. This supports the operational personnel in the diagnosis and removal of possible problems, which are in connection with the detector control system and unburdens the few available DCS experts.

  2. Duotrans for the local traffic. EBF-part of the project. Final report; Zweiwegefahrzeug Strasse/Schiene fuer den OePNV. Teilprojekt EBF - Rahmenbedingungen, Anwendungen, Machbarkeiten. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kunze, M.; Schantroch, E.

    2001-03-01

    The submitted feasibility study furnished the proof that a 'two-way vehicle' (duotrans) for the application on road and rail for the local traffic is suitable and innovative alignment enabled. On the basis of sample applications the management was checked up to the local classification of the drive change places. Selected applications were evaluated regarding their economy. As an obstacle the rail use fees were put out. Outgoing from the obtained result conclusions for resuming steps were suggested. As summary it can be stated that a number of applications, sufficient for the system application, exists. (orig.) [German] Die vorgelegte Machbarkeitsstudie hat den Nachweis erbracht, dass ein Zweiwegefahrzeug (Duotrans) fuer den Einsatz auf Strasse und Schiene fuer den OePNV geeignet ist und innovative Linienfuehrungen ermoeglicht. An Hand von Anwendungsbeispielen wurde die Betriebsdurchfuehrung bis hin zur standoertlichen Einordnung der Fahrwegwechselstellen geprueft. Ausgewaehlte Anwendungsfaelle wurden hinsichtlich ihrer Wirtschaftlichkeit bewertet. Als ein Hemmnis wurden die Schienennutzungsgebuehren herausgestellt. Ausgehend vom erzielten Ergebnis wurden Schlussfolgerungen fuer weiterfuehrende Schritte vorgeschlagen. Als Resuemee kann festgestellt werden, dass eine fuer den Systemeinsatz ausreichende Anzahl von Anwendungsfaellen existiert. (orig.)

  3. Heat metering and billing service for gas utilities; Dienstleistung Heizkostenabrechnung fuer Gasversorgungsunternehmen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2000-07-01

    Data required for heat billing are acquired individually for each tenant, as is well known. On the other hand, landlords also have to divide the cost of waste water removal, freshwater supply, waste disposal, taxes etc. These costs are divided on the same basis as the heating cost. Public utilities may therefore offer a full-scale metering and billing service. [German] Die fuer die Heizkostenabrechnung relevanten Daten werden mieterbezogen erfasst. Neben den Kosten fuer Raumwaerme und Warmwasser hat der Vermieter aber je nach Ausgestaltung der Mietvertraege jaehrlich weitere Betriebskosten einer Liegenschaft, wie z.B. fuer Abwasser, Frischwasser, Muellentsorgung, Grundbesitzangaben etc., zu verteilen. Grundlage fuer diese Kostenverteilung sind die gleichen mieterbezogenen Daten, wie bei der Heizkostenabrechnung. Fuer das Energiedienstleistungsunternehmen bietet sich somit die Basis fuer weitere Dienstleistungen, indem sich nach Uebernahme der Heizkostenabrechnung in einem zweiten Schritt der Umfang der Dienstleistung auf den Gesamtbereich aller Hausnebenkosten ausdehnen laesst. (orig.)

  4. Laser diagnostic and plasma technological fundamentals of emission and fuel consumption reduction in DI internal combustion engines. Investigation of a plasma ignition system for DI spark ignition engines. Final report; Laserdiagnostische und plasmatechnologische Grundlagen zur Verminderung von Emissionen und Kraftstoffverbrauch von DI-Verbrennungsmotoren. Untersuchung eines Plasmazuendsystems fuer DI-Ottomotoren. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lepperhoff, G.; Geiger, J.; Wolters, P.; Boewing, R.; Neff, W.

    2000-07-01

    Misfire in stratified DI spark ignition engines may result from cyclic variations of the mixture near the spark plugs. More stable ignition is expected from an initiation of inflammation in a volume range which is significantly larger than the ignition spark of a transistor coil ignition system. the research project investigated the interdependence between electric power supply and the development and propagation of the plasma on a plasma spark plug in space and time. Goals of development are: Development of a system for test stand testing (no electromagnetic interference in the electronic system of the test stand; long-term stability and low variation of the ignition energy; low electrode wear); higher thermal efficiency than conventional transistor coil ignition systems; improved ignition of slow-reacting mixtures with ignition energies below 120 mJ; 'remote' inflammation across a gap of several mm inside the combustion space. [German] Bei geschichtet betriebenen DI-Ottomotoren koennen zyklische Schwankungen in der Gemischzusammensetzung in Zuendkerzennaehe zu Verbrennungsaussetzern fuehren. Durch die Initiierung der Entflammung in einem Volumenbereich, der im Vergleich zum Zuendfunken einer Transistorspulenzuendung (TSZ) deutlich groesser ist, wird eine stabilere Verbrennungseinleitung erwartet. In diesem Forschungsvorhaben liegt der Schwerpunkt auf der Untersuchung des Zusammenhangs zwischen der elektrischen Leistungseinkopplung und der zeitlich-raeumlichen Entstehung und Ausbreitung des Plasmas an einer Plasmazuendkerze. Die wesentlichen Ziele sind: - Darstellung eines pruefstandtauglichen Systems fuer den Betrieb an DI-Ottomotoren (keine elektromagnetische Stoerung der Pruefstandelektronik; Langzeitstabilitaet der Zuendenergie bei kleiner Schwankungsbreite; niedriger Verschleiss der Elektroden) - hoeherer thermischer Wirkungsgrad als konventionelle Transistorspulenzuendungen - verbesserte Zuendung reaktionstraeger Gemische mit Zuendenergien <120 m

  5. Uninterruptible power supply for GSM/UMTS base stations using fuel cells. PEM-FC back-up system - Final report; Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) fuer GSM/UMTS-Basisstationen mit Brennstoffzellen. PEM-FC Back-Up System - Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Trachte, U.; Wellig, B.; Luethi, E.; Gander, T.; Haerri, V.

    2010-06-15

    The Lucerne University of Applied Sciences and Arts - Lucerne School of Engineering and Architecture conducted field tests with an uninterruptible power supply (UPS) with fuel cell technology since January 2006. The project took place in collaboration with the industrial partners Swisscom (Schweiz) AG, as a user of UPS-systems in telecommunications and the American Power Conversion Corporation as a producer and market leader of UPS-Systems. In this project, the lead-acid batteries were replaced by a PEM fuel cell system. The delayed start-up behaviour of the fuel cell was bridged with supercapacitor technology. The system was connected to an existing working base station of a telecommunication installation, which was installed on the roof of the Lucerne School of Engineering and Architecture in Horw. Hydrogen was provided by two pressurized tanks. The full quantity of hydrogen assured a stand-alone operation for about 6 hours under the load of the telecommunication base station. The field test included monthly grid failure simulations of 5x5 minutes and 2x20 minutes power failures. Also during grid failure simulations for more than 4 hours and during two real outages up to one and a half hour the system provided the demanded power. The field test was performed for a period of three and a half years. Excellent results of the approximately 350 start-up's confirm the functionality, reliability and performance of the system. Under the load of the base station the fuel cell system started with a reliability of 100%. At the end of the tests a decrease of the fuel cell voltage of about 3.3% was measured. The fuel cell system was still fully operational at this time. An amount of energy of about 470 kWh was provided. In addition to the field test, the environmental impact of the lead-acid batteries, which are normally used, and of the fuel cell system was investigated. The comparison between the fuel cell system and lead-acid batteries without recycling showed a

  6. Development of new methods for the modeling of technical systems and result evaluation for reactor safety simulation codes. Modeling, simulation models; Entwicklung neuer Methoden zur Modellierung technischer Systeme und zur Ergebnisauswertung fuer Simulationsprogramme der Reaktorsicherheit. Modellierung, Simulationsprogramme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cester, Francesco; Deitenbeck, Helmuth; Kuentzel, Matthias; Scheuer, Josef; Voggenberger, Thomas

    2015-04-15

    The overall objective of the project is to develop a general simulation environment for program systems used in reactor safety analysis. The simulation environment provides methods for graphical modeling and evaluation of results for the simulation models. The terms of graphical modeling and evaluation of results summarize computerized methods of pre- and postprocessing for the simulation models, which can assist the user in the execution of the simulation steps. The methods comprise CAD (''Computer Aided Design'') based input tools, interactive user interfaces for the execution of the simulation and the graphical representation and visualization of the simulation results. A particular focus was set on the requirements of the system code ATHLET. A CAD tool was developed that allows the specification of 3D geometry of the plant components and the discretization with a simulation grid. The system provides inter-faces to generate the input data of the codes and to export the data for the visualization software. The CAD system was applied for the modeling of a cooling circuit and reactor pressure vessel of a PWR. For the modeling of complex systems with many components, a general purpose graphical network editor was adapted and expanded. The editor is able to simulate networks with complex topology graphically by suitable building blocks. The network editor has been enhanced and adapted to the modeling of balance of plant and thermal fluid systems in ATHLET. For the visual display of the simulation results in the local context of the 3D geometry and the simulation grid, the open source program ParaView is applied, which is widely used for 3D visualization of field data, offering multiple options for displaying and ana-lyzing the data. New methods were developed, that allow the necessary conversion of the results of the reactor safety codes and the data of the CAD models. The trans-formed data may then be imported into ParaView and visualized. The

  7. Fracture-mechanical analysis of metal/ceramic composites for applications in high-temperature fuel cells (SOFC); Bruchmechanische Untersuchung von Metall/Keramik-Verbunsystemen fuer die Anwendung in der Hochtemperaturbrennstoffzelle (SOFC)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuhn, Bernd Josef

    2008-08-25

    The author investigated the deformation and damage behaviour of soldered ceramic/metal joints in SOFC stacks, using thermochemical methods. Methods for analyzing sandwich systems and for mechanical characterization of joints were adapted and modified in order to provide fundamental understanding of the mechanical properties of soldered joints. [German] In dieser Arbeit wurde das Verformungs- und Schaedigungsverhalten von Keramik/ Metall-Loetverbindungen fuer SOFC-Stacks thermomechanisch untersucht. Verfahren zur Analyse von Schichtsystemen und fuer die mechanische Charakterisierung von Fuegeverbindungen wurden adaptiert und weiterentwickelt, um zu einem grundlegenden Verstaendnis der mechanischen Eigenschaften von Loetverbindungen zu gelangen.

  8. Bayerisches Landesamt fuer Umweltschutz. 1997 annual report and abstracts of publications; Bayerisches Landesamt fuer Umweltschutz. Taetigkeitsbericht 1997 und Kurzbeitraege

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1998-08-01

    The annual report informs about the activities of the Bavarian Land Office for Environmental Protection in the following fields: clean air policy, waste management, management of soil pollution and remedial action, nuclear energy and radiation protection, nature conservation and landscape conservation, LfU laboratory, environmental hygiene, and data processing (SR) [Deutsch] Der vorliegende Bericht beschreibt die Taetigkeiten des Bayerischen Landesamtes fuer Umweltschutz auf folgenden Gebieten: Immissionsschutz, Abfallwirtschaft, Altlasten und Bodenschutz, Kernenergie und Strahlenschutz, Naturschutz und Landschaftspflege, Zentrallabors und Umwelthygiene, sowie Datenverarbeitung. (SR)

  9. Shaft barriers for underground waste repositories in abandoned salt mines. Preparatory project. Vol. 2. Annex; Schachtverschluesse fuer untertaegige Deponien in Salzbergwerken. Vorprojekt. Bd. 2. Anhang

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmidt, M.W. [GSF - Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit, Remlingen (Germany). Forschungsbergwerk Asse; Fruth, R. [GSF - Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit, Remlingen (Germany). Forschungsbergwerk Asse; Stockmann, N. [GSF - Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit, Remlingen (Germany). Forschungsbergwerk Asse; Birthler, H. [Gesellschaft fuer Anlagen- und Reaktorsicherheit mbH Greece, Braunschweig (Germany). Fachbereich Endlagersicherheitsforschung; Boese, B. [Gesellschaft fuer Anlagen- und Reaktorsicherheit mbH Greece, Braunschweig (Germany). Fachbereich Endlagersicherheitsforschung; Storck, R. [Gesellschaft fuer Anlagen- und Reaktorsicherheit mbH Greece, Braunschweig (Germany). Fachbereich Endlagersicherheitsforschung; Sitz, P. [Technische Univ. Bergakademie Freiberg (Germany). Inst. fuer Bergbau; Krausse, A. [Technische Univ. Bergakademie Freiberg (Germany). Inst. fuer Bergbau; Eulenberger, K.H. [Technische Univ. Bergakademie Freiberg (Germany). Inst. fuer Bergbau; Schleinig, J.P. [Technische Univ. Bergakademie Freiberg (Germany). Inst. fuer Bergbau; Duddeck, H. [Technische Univ. Braunschweig (Germany). Inst. fuer Statik; Ahrens, H. [Technische Univ. Braunschweig (Germany). Inst. fuer Statik; Menzel, W. [IfG Inst. fuer Gebirgsmechanik GmbH, Leipzig (Germany); Salzer, K. [IfG Inst. fuer Gebirgsmechanik GmbH, Leipzig (Germany); Minkley, W. [IfG Inst. fuer Gebirgsmechanik GmbH, Leipzig (Germany); Busche, H. [Kali und Salz AG, Kassel (Germany); Lindloff, U. [Kali und Salz AG, Kassel (Germany); Gierenz, S. [Kali und Salz AG, Kassel (Germany)

    1995-12-31

    This preparatory study, ``Shaft barriers for underground waste repositories in abandoned salt mines``, was to demonstrate the current scientific and technological know-how based on a comprehensive analysis of the barrier design concepts or established structures intended to serve as barriers in abandoned shafts of potash or rock salt mines. Taking as a basis the current regulatory regime and the available know-how on barrier systems in underground waste repositories taken into account so far in plan approval and licensing procedures, as well as the state of the art, concepts are developed as technical guides and models of barrier systems for mine shafts. The required research work for the various components of a shaft barrier is shown, particularly relating to aspects such as materials suitability and technical realisation. Immediate demand for research activities is shown with regard to the available potentials of mathematic and numeric geotechnical and hydrogeologic calculation models required in order to give proof of the long-term workability of shaft barriers. The authors are of the opinion that the following activities are required in order to meet the research demand quantified: (1) Laboratory and bench-scale experiments for determination of the efficiency of various sealing materials and backfilling materials, and (2) an in-situ, large-scale experiment in order to demonstrate the suitability of low-consolidation shotter columns, or constructional technologies. The laboratory work can be done in the facilities of the GSF research mine of Asse, the Freiburg Mining Academy, and the Institut fuer Gebirgsmechanik in Leipzig, and the benchmark experiments also at the Asse site in the research mine. The Kali und Salz Beteiligungs AG is prepared to offer its mine Salzdetfurth II as a site for the large-scale experiment. (orig.) [Deutsch] Im Rahmen der Vorstudie ``Schachtverschluesse fuer Untertagedeponien in Salzbergwerken`` wird ausgehend von einer umfangreichen

  10. Telematics for hazardous goods transportation; Anwendungen fuer den Transport von kritischen Guetern

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stingl, D. [Danzas Logistics GmbH, Hamburg (Germany)

    1999-07-01

    In the course of the integration of the customer Langnese Iglo in autumn 1997 and in view of the already existing general conditions for the implementation of the equlations of the directive on food hygiene (HACCP-concept) as well as the permanently in reasing demand for quality of logistics DANZAS Logistics GmbH, cooperating closely with in deep-frozen goods customer Langnese-Iglo decided to develop a new system of quality assurance for the transportation of deep-frozen goods and apply this system to all its activities. First ideas about standard demands, technical solutions and multi-functional design showed that the project had to be handled in such a flexible way that temperature controlling (for the transportation of deep-frozen goods, temperature-controlled DANZAS-warehouses and all future temperature-controlled transportation) and the monitoring of security-relevant transportation can be integrated in one and the same project. (orig.) [German] Im Zuge der Integration des Kunden Langnese Iglo im Herbst 1997 und unter Beruecksichtigung der bereits vorliegenden Rahmenbedingungen zur Umsetzung der Bestimmungen der Lebensmittelhygieneverordnung (HACCP-Konzept) sowie des staendig wachsenden Qualitaetsanspruches an logistische Dienstleistungen, hat sich die DANZAS Logistics GmbH in enger Zusammenarbeit mit dem TK-Kunden Langnese Iglo entschlossen, ein innovatives System zur Qualitaetssicherung im Tiefkuehltransport zu erarbeiten und flaechendeckend einzusetzen. Die ersten Gedanken bezueglich Standardanforderungen, technischer Loesungsansaetze und multifunktionaler Ausrichtung zeigten, dass dieses Projekt so variabel zu gestalten ist, dass sowohl Temperaturcontrolling (fuer TK-Transporte, fuer die temperaturgefuehrten DANZAS-Laeger und zukuenftig alle temperaturgefuehrten Transporte) als auch die Ueberwachung sicherheitsrelevanter Transporte zu integrieren sind. (orig.)

  11. Energy management - a guide for SMEs; Energiemanagement - Leitfaden fuer kleine und mittlere Betriebe

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuras, R.; Stifter, R.; Annegg, T.

    1999-07-01

    Research projects coordinated by the technical university of Vienna involved the TechSET company which developed a system for an efficient reduction of energy consumption in companies and facilitates the utilisation of alternative energy supply. Reducing energy consumption cuts a company's energy costs and benefits the environment as fewer pollutants are emitted by central and decentral energy generating plants. The system which has been applied by major Austrian companies produced energy savings of between 10 and 20 percent. In order to make the system available to SMEs (that is companies with up to 250 employees) TechSET submitted a project to the EU's Leonardo da Vinci programme. This project is specially directed to SMEs: information on energy is processed in such a way as to facilitate analysis of the energy consumption by SMEs and built management structures that help to realise energy savings.(orig.). [German] Im Rahmen von Forschungsarbeiten, welche an der technischen Universitaet in Wien ihre Basis haben, wurde von der Firma TechSET eine Systematik entwickelt, die ein effizientes Vorgehen zur Reduktion des Energieverbrauches in Betrieben ermoeglicht an die Einsatzmoeglichkeiten alternativer Energieversorgung aufbereitet. Durch die Senkung des Energieverbrauches in Unternehmen werden auf der einen Seite die Energiekosten fuer das Unternehmen reduziert, auf der anderen Seite kommt es zu einer Entlastung der Umwelt, durch die Verringerung von zentral und dezentral emittierten Luftschdstoffen. Die entwickelte Systematik wurde bei grossen oesterreichischen Unternehmen angewendet und hat zu Energieeinsparungen zwischen 10 und 20% gefuehrt. Um die entwickelte Systematik auch kleineren und mittleren Unternehmen - KMU's sind Betriebe mit weniger als 250 Mitarbeitern - zugaenglich zu machen, wurde von der Firma TechSET im Rahmen des Leonardo da Vinci Programmes der EU ein Projekt eingereicht, welches sich besonders an KMU's richtet. Fuer diese

  12. Infrared gas emitters for the catering trade; Gasinfrarotstrahler fuer den Gastronomie-Einsatz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kaempf, A. [GoGaS Goch GmbH und Co., Dortmund (Germany)

    2000-02-01

    Open-air amenities are a favorite not only around the Mediterranean - in Germany, too, beer-gardens, outdoor patios and street cafes are becoming increasingly popular for social gatherings. Our climate means, however, that this is a pleasure granted to us for only a few weeks of the year. Suitable conditioning of these areas would, doubtless, be desirable but is not possible using conventional heating systems. The only rational heating method is the use of infrared gas emitters. (orig.) [German] Treffpunkte unter freiem Himmel sind nicht nur in der Mittelmeerregion beliebt; auch in Deutschland finden Biergaerten, Aussenterrassen bzw. Strassencafes immer staerkeren Zuspruch fuer gesellschaftliche Begegnungen. Aufgrund der hiesigen klimatischen Bedingungen ist dies Vergnuegen leider nur auf wenige Wochen im Jahr beschraenkt. Eine Temperierung dieser Flaechen waere zwar wuenschenswert, laesst sich jedoch mit konventionellen Heizsystemen nicht realisieren. Die einzig zweckmaessige Moeglichkeit der Beheizung ist die Verwendung von Gasinfrarotstrahlern. (orig.)

  13. Benchmarking for municipalities; Energiekennzahlen fuer Kommunen. Das 3-Liter-Rathaus: Von der Verbrauchserfassung zum Energiemanagement. Energiekennzahlen, Energiemanagement, Erfolge

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Huebner, A.; Krosigk, D. v. [GERTEC GmbH Ingenieurgesellschaft, Essen (Germany)

    2000-09-01

    This is a guide for energy management of communal buildings: Selection, acquisition and evaluation of relevant data, analysis of energy characteristics on the basis of comparative and rated values for different groups of buildings, improved controlling, preconditions for successful building management and development of a building management system with a view to energy conservation and cost reduction. Concrete examples are presented and explained. [German] Dieser Leitfaden gibt Kommunen fundierte Anleitungen zum Energiemanagement ihrer Liegenschaften in die Hand: Auswahl, Beschaffung und Auswertung relevanter Daten, Beurteilung von Energiekennzahlen anhand von Vergleichs- und Zielwerten fuer unterschiedliche Gebaeudegruppen, Verbesserung des Controlling, Voraussetzungenfuer und Aufbau eines funktionierenden Gebaeudemanagements hinsichtlich Energieeinsparung und Kostensenkung. Konkrete Beispiele werden dargestellt und erlaeutert.

  14. Hydrogen technology for future automotive power units; Wasserstofftechnologie fuer Antriebssysteme mit Zukunft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tachtler, J. [BMW AG, Muenchen (Germany)

    1995-10-01

    Alongside constant optimisation of conventional motors, BMW has long been conducting basic research on the use of new energy sources and drive systems having significant advantages with respect to emission levels and availability of resources. Electricity stored in batteries or in the form of hydrogen hold considerable promise in the long term. During the present decade, electrically powered cars come into question for short runs; these are characterised by higher efficiency if certain conditions relating to the overall energy balance are met. Signifcantly greater action radii are possible only with liquid hydrogen. Although the engineering questions and factors such as storage, safety, and handling can be regarded as basically solved, use of hydrogen-powered vehicles will initially be in niche areas because of the lack of infrastructure. Hybrid systems to compensate for battery risks and charged with natural gas stored in gaseous (CNG) or liquid form (LNG) will serve important pioneering functions. BMW will market natural gas-driven vehicles from the end of 1995. (orig.) [Deutsch] Neben der staendigen Optimierung konventioneller Antriebe erarbeitet BMW seit langem die Grundlagen fuer den Einsatz neuer Energietraeger und Antriebssysteme, die hinsichtlich Emissionsniveau und Ressourcen-Verfuegbarkeit deutliche Vorteile ausweisen. Elektrizitaet gespeichert in Batterien oder in Form von Wasserstoff bietet langfristig gesehen vielversprechende Voraussetzungen. Fuer den Kurzstreckenbetrieb kommt noch in diesem Jahrzehnt das Elektroauto in Frage, das sich unter bestimmten Voraussetzungen bei der Gesamtenergiebilanz durch eine hoehere Effizienz auszeichnet. Deutlich groessere Reichweiten sind nur mit fluessigem Wasserstoff moeglich. Obwohl die Antriebstechnik und die grundsaetzlichen Fragen zur Speicherung, Sicherheit und Handhabung als weitgehend geloest betrachtet werden koennen, wird der Einsatz von Wasserstoffahrzeugen wegen der fehlenden Infrastruktur zuerst in

  15. Routine- and on-site tests on accessories for EHV-XLPE-insulated cables; Stueck- und Inbetriebnahmepruefung an Garnituren fuer VPE-isolierte Hochspannungskabel

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmidt, F.; Weissenberg, W. [Pirelli Kabel und Systeme GmbH und Co. KG, Kabelwerk Berlin (Germany)

    1998-12-14

    The authors describe their experience with a new measurement system for use in unshielded rooms. By this method accessories for EHV-XLPE-cables were reliably proofed as partial discharge free at routine- as well as on-site tests. (orig.) [Deutsch] Die Verfasser berichten ueber die Moeglichkeit, durch Messungen in ungeschirmten Pruefaufbauten sowohl bei der Stueck- als auch bei der Inbetriebnahmepruefung die Teilentladungsfreiheit von Garnituren fuer HS-VPE-Kabelanlagen nachzuweisen. (orig.)

  16. Qualification measurements of the voltage supply system as well as conceptionation of a state machine for the detector control of the ATLAS pixel detector; Qualifizierungsmessungen des Spannungsversorgungssystems sowie Konzeptionierung einer Zustandsmaschine fuer die Detektorkontrolle des ATLAS-Pixeldetektors

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schultes, Joachim

    2007-02-15

    The supply system and the control system of the ATLAS pixel detector represent important building blocks of the pixel detector. Corresponding studies of the supply system, which were performed within a comprehensive test system, the so-called system test, with nearly all final components and the effects on the pixel detector are object of this thesis. A further point of this thesis is the coordination and further development of the detector-control-system software under regardment of the different partial systems. A main topic represents thereby the conceptionation of the required state machine as interface for the users and the connection to the data acquisition system.

  17. New aspects from legislation, guidelines and safety standards for MRI; Neues aus Gesetzen, Richtlinien und Sicherheitsstandards fuer die MRT

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Muehlenweg, M. [Krankenhaus Martha-Maria Halle-Doelau, Institut fuer Radiologie, Halle (Saale) (Germany); Schaefers, G. [MR:comp GmbH, Gelsenkirchen (Germany); Trattnig, S. [Exzellenzzentrum Hochfeld-Magnetresonanz, Medizinische Universitaet Wien, Universitaetsklinik fuer Radiodiagnostik, Wien (Austria)

    2015-08-15

    Betriebsanleitung der MR-Scanner. Die verpflichtenden Inhalte der Betriebsanleitung werden in einer zentralen Norm der International Electrotechnical Commission (IEC) 60601-2-33 geregelt. In dieser Norm wurde juengst die Anwendung statischer Magnetfelder in der MRT bis zu 8 Tesla (T) in der klinischen Routine (kontrollierte Betriebsart 1. Stufe) zugelassen. Die ebenfalls notwendige CE-Zertifizierung der Ultrahochfeldscanner (7-8 T) in Europa ist fuer zukuenftige Geraete zu erwarten. Bestehende Installationen werden nicht automatisch zertifiziert, sondern behalten ihren experimentellen Status. Die aktuelle Erweiterung der IEC 60601-2-33 fuehrt eine neue Zusatzoption, die sog. ''fixed parameter option'' (FPO) ein. Diese Option kann zusaetzlich zu den etablierten Betriebsarten geschaltet werden und definiert eine fixe Geraetekonstellation und bestimmte Parameter des Energieoutputs von MR-Scannern, die zukuenftig die Untersuchungen von Implantatpatienten vereinfachen soll. Die Beschaeftigung schwangerer Mitarbeiterinnen in einer MRT-Einrichtung ist nach wie vor nicht allgemein in Europa geregelt. In Deutschland und Oesterreich wurden 2014 in Teilregionen Beschaeftigungsverbote fuer Schwangere und Stillende im der MR-Kontrollzone (0,5 mT) erteilt. Zugrunde liegt die meist ungeklaerte Frage der Anwendbarkeit von Grenzwerten fuer Beschaeftigte (Extremitaetenexposition fuer statische Magnetfelder bis 8 T erlaubt) oder der Grenzwerte fuer die Allgemeinbevoelkerung (maximal bis 400 mT). Das Verwerfen von Muttermilch nach i.v.-Gabe von gadoliniumhaltigen Kontrastmitteln bei einer stillenden Frau wird laut Gesellschaft fuer urogenitale Radiologie (ESUR) nur noch bei Gabe von Kontrastmitteln der Nephrogenic-systemic-fibrosis(NSF)-Hochrisikoklasse empfohlen. (orig.)

  18. Development and testing of an automatic coupling/uncoupling system for mine cars in view of reducing accident risks and manual workload. Final report; Entwicklung und Erprobung einer automatischen An- und Abkuppelvorrichtung fuer Foerderwagen zur Reduzierung der Unfallgefahr und der koerperlichen Belastung. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Urbainczyk, W.

    1994-03-01

    The development of an automatic coupling/uncoupling device for all shackle-type couplings which clutches the couplings and, without stopping the train, runs the coupling by microprocessor control on the train in motion, is to create the prerequisites for humanization of the highly risk-laden work of the shunter in charge of coupling/uncoupling. One prototype of a coupling and one prototype of an uncoupling device were designed and built. Subsequent to rig tests with the manufacturer, both devices were installed on Walsum colliery, and tested. The result was unsatisfactory for the uncoupling device. The result of the coupling device test was better but, also in this case, further amendments are necessary to arrive at operational reliability. (orig.) [Deutsch] Durch Entwicklung einer universell fuer Schaekelkupplungen einsetzbaren automatischen An- und Abkuppelvorrichtung, die an der Schaekelkupplung gezielt angreift und ohne Stillsetzen des Foerderwagenverbandes am bewegten Wagen unter Einsatz einer Mikroprozessorsteuerung den Kuppelvorgang ablaufen laesst, sollten die Voraussetzungen fuer eine Humanisierung des stark unfallgefaehrdeten Arbeitsplatzes des An- und Abkneblers geschaffen werden. Es wurden je ein Prototyp einer An- und einer Abkuppelvorrichtung konstruiert und gebaut. Nach Pruefstandsversuchen beim Hersteller wurden die beiden Anlagen auf dem Bergwerk Walsum eingebaut und getestet. Das Ergebnis war fuer die Abkuppelvorrichtung nicht zufriedenstellend. Bei den Versuchen mit der Ankuppelvorrichtung konnte ein besseres Ergebnis erreicht werden. Aber auch hier sind noch weitere Aenderungsarbeiten bis zur endgueltigen Betriebsreife notwendig. (orig.)

  19. DIN EN ISO 50001 in the practice. A guide for the development and operation of a energy management system; DIN EN ISO 50001 in der Praxis. Ein Leitfaden fuer Aufbau und Betrieb eines Energiemanagementsystems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reese, Karsten

    2012-11-01

    The regulation DIN EN ISO 50001 is a standardized procedural model for the energy management. The book under consideration is a guide for the development and operation of an energy management system. It reports on: (1) Coordinated hardware and software components for the development of a energy management system solution; (2) Multiple interfaces and protocols for an uncomplicated system integration; (3) Flexible and scalable system architecture; (4) Development of cost-optimized systems by means of a master / slave concept; (5) Central management via the system software GridVis.

  20. Bundesanstalt fuer Martialforschung und -pruefung (BAM). Annual report 2001; Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Jahresbericht 2001

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2001-07-01

    The volume reports the activities of the BAM, (Federal Office for Materials Research and Testing), and its departments for Analytical Chemistry/Reference Materials, Chemical Safety Engineering, Hazardous Materials Containment, Environmental Compatibility of Materials, Technology of Structural Materials, Polymers, Structural Stability and Safety, Materials Protection/Nondestructive Testing, and for Scientific-Technical Interdisciplinary Activities. (MM) [German] Der vorliegende Band berichtet ueber die Aktivitaeten der Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung und ihrer Abteilungen Analytische Chemie/Referenzmaterialien, Chemische Sicherheitstechnik, Gefahrgutumschliessungen, Umweltvertraeglichkeit von Materialien, Werkstofftechnik der Konstruktionswerkstoffe, Funktion von Polymeren, Bauwerkssicherheit, Materialschutz/Zerstoerungsfreie Pruefung und Technisch-wissenschaftliche Querschnittsfunktionen. (MM)

  1. Detecting and removing electrosmog. Information and practical hints for protection; Elektrosmog erkennen und beseitigen. Praktische Ratschlaege und Tips fuer Schutzmassnahmen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Freyer, U.

    1998-09-01

    Electromagnetic waves and fields are invisible and are perceivable only via their effects. Apart from the wanted effects, there are a number of unwanted effects that can be induced. These are generally known by the term electrosmog, and a distinction is made between effects on man and effects on electrical equipment or systems. The clearly arranged information of the book explains the mechanisms of interaction between electromagnetic fields and biological or electrical systems and the relevant ways and means of protection from the practical angle, referring to conditions of everyday life. The theoretical and physical aspects of electromagnetic waves and their effects are presented only to the extent necessary for fully understanding the mechanisms. (orig./CB) [Deutsch] Elektromagnetische Wellen und Felder kann man nicht sehen, sondern nur deren Wirkung feststellen. Neben den gewollten Effekten sind dabei auch stoerende Einfluesse moeglich. Fuer diese hat sich der Begriff Elektrosmog eingebuergert. Dabei muss zwischen Auswirkungen auf den Menschen und auf elektrische Anlagen unterschieden werden. Dieses Buch zeigt in ueberschaubarer Form den Wirkungsmechanismus des Elektrosmogs unter verschiedenen Bedingungen auf und beschreibt die moeglichen Abhilfemassnahmen. Dabei wird praxisorientiert vorgegangen. Theoretische Betrachtungen erfolgen nur in dem fuer das Verstaendnis der Zusammenhaenge erforderlichen Umfang. (orig./MG)

  2. Exemplary demonstration of specific energy-saving modernisation techniques for half-timbered buildings. Final report; Modellhafte Demonstration spezieller energiesparender Sanierungstechniken fuer Fachwerkhaeuser. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Langspecht, K.H.; Simons, P. [Ingenieurgemeinschaft Bau und Energie und Umwelt GmbH, Springe-Eldagsen (Germany); Otte, J. [Inovatec Energiesysteme GmbH, Kassel (Germany); Thuernau, W.; Stumpf, K.

    1999-07-01

    An energy and water supply concept was developed for a historical half-timbered building, including thermal insulation measures. Subjects: Low-energy building standard - innovative space HVAC system - minimisation of electric power consumption - active rainwater management - measurements, evaluation, documentation. All technical details are in high-quality. Results so far are satisfactory, and the next 5 years will bring conclusive data. [German] Demonstration eines zukunftsweisenden Energie- und Wasserkonzeptes fuer ein historisches Vierstaenderfachwerkhaus. Realisierung wenig erprobter Waermeschutzmassnahmen fuer Niedrigenergie-Bauweise im Bereich Fachwerkgebaeudesanierung. Im einzelnen: Niedrigenergie-Bauweise - innovative Haustechnik fuer Heizung, Lueftung, Wasserversorgung - Minimierung des Verbrauchs an Elektrizitaet - aktive Regenwasserbewirtschaftung - messtechnische Begleitung, Auswertung und Dokumentation. Die Arbeiten am Objekt sind in einer hochwertigen Qualitaet ausgefuehrt. Von dieser Seite erfuellt es alle Voraussetzungen um die geplanten energetischen, wassersparenden und bauphysikalischen Eigenschaften zu erfuellen. Die notwendigen Messeinrichtungen sind installiert. Bis hier sind alle Erwartungen erfuellt. Seinen grossen Wert bekommt das Projekt in den naechsten 5 Jahren. Hier wird mit Messwerten und Nutzungserfahrungen nachgewiesen, dass die projektierten Ansaetze erfuellt sind oder - auch nicht. Es kann sein, dass gerade aus diesen Erfahrungen Ideen angepasst werden muessen, auf jeden Fall ist die Nachuntersuchung ein wichtiger Bestandteil, um Diskussionen anzuregen und Entwicklungen voranzutreiben. (orig.)

  3. Metrology for the radiological early warning system in Europe. The ''MetroERM'' project; Metrologie fuer die radiologischen Fruehwarnsysteme in Europa. Das ''MetroERM''-Projekt

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Neumaier, Stefan; Dombrowski, Harald [Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig (Germany)

    2017-10-01

    In the European radiological early warning system about 5500 stationary sensors are actually implemented that measure continuously the local dose rate. Alongside several hundred air dust collecting systems attribute to the measurement of airborne radioactivity. The local dose rates are transmitted hourly to a central data base that is operated on behalf of the EU commission. In significantly larger time intervals the measured data of the airborne radioactivity are transmitted. In case of a cross-border radiological accident these data are the basis for recommendations given by the EU commission to the member states for national counter measures. The focus of the project ''Metrology for radiological early warning networks in Europe'' is an improvement of the metrological quality and harmonization these data and the development of improved measuring systems and evaluation methods.

  4. Fire fighting with high risk. Firemen demand an emergency shutoff option for PV systems; Loeschen mit Risiko. Die Feuerwehr fordert von der Solarbranche ein 'Not-Aus' fuer Photovoltaikanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Beneking, Andreas

    2011-01-15

    It is a horror scenario for home owners with PV systems: Firemen cannot fight a fire in a burning house because free PV cables make it too risky. Emergency shutoff technologies may offer a way out. There are several technologies already commercially available but there is no legal regulation as yet, and experts are not in agreement about the optimum concepts.

  5. Injection chamber test stands for optical testing of GDI injection systems in practically relevant engine conditions; Einspritzkammerpruefstaende fuer die optische Untersuchung von BDE-Einspritzduesen unter motorisch relevanten Bedingungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ipp, W.; Lindner, R.; Goldluecke, J.; Schmitz, I.; Leipertz, A. [Erlangen Univ. (Germany). Lehrstuhl fuer Technische Thermodynamik; Lutz, M. [Energie und Systemtechnik, ESYTEC GmbH, Erlangen (Germany)

    2005-07-01

    In GDI engines, the injection system has a significant effect on mixture formation, combustion and pollutant emissions. Therefore it is of basic interest to analyze the injection process at engine relevant conditions, for which contactless optical measurement techniques are particularly suitable. To investigate the specific behavior of the injection system it is required to separate the fuel propagation and evaporation processes from the influence of air motion and wall-interaction as it occurs inside the engine. For this purpose pressure vessels with optical accesses are used which are able to work at engine relevant conditions, regarding pressure as well as temperature. Beside this, for planning of an optical injection test bench, special demands have to be considered like the optimal and multifunctional use of optical measurement techniques, size, handling and safety, the utilization of existing resources as well as internal company regulations of the customer and last but not least, the costs. Considering these aspects the Department for Engineering Thermodynamics (LTT) of the University of Erlangen and the company ESYTEC Energie- und Systemtechnik GmbH have designed and constructed several optical test benches, some of them also for GDI systems. In this contribution the requirements for the optical investigation of GDI injection systems are discussed and an example of an already working test rig is shown. (orig.)

  6. Ein beispiel fuer eine operation in den strassenlandschaften der grossstadtvororte:lineal park, Riva Madrid

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eduardo DE SANTIAGO

    2013-01-01

    Full Text Available Auf dem unbebauten Gelaende Der Stadt Riva (Madrid ist ein Stadtpark geplant worden, der nicht nur eine Loesung fuer das Problem der Identitaet, dieses Freigelaendes ist,sondern auch ein Zusammenfuegen fuer die Siedlungen,die am Rand dieses Gelaendes gewachsen sind. Konfrontiert mit dem Fehlen von Erinnerungen und Spuren,sowie Anhaltspunkten,wird eine Landschaft erfunden,die der Bewegung der Topographie ,dem Wasserlauf und der Bepflanzung folgt,als waere sie ein Relief

  7. Priority to hygiene. Langenselbold dialysis center; Prioritaet fuer Hygiene. Dialysezentrum in Langenselbold

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fonfara, H. [Kermi GmbH, Plattling (Germany)

    2001-07-01

    A new dialysis center was opened in January 2000 at Langenselbold, Hessen. It is owned and operated by KfH Kuratorium fuer Dialyse und Nierentransplantation e.V. and offers modern medical treatment to patients suffering from renal diseases. [German] Ein neues Dialysezentrum wurde im Januar 2000 im hessischen Langenselbold eroeffent. Das KfH Kuratium fuer Dialyse und Nierentransplantation e.V. ist Bauherr und Betreiber des Zentrums. Hier koennen Nierenkranke in Wohnortnaehe mit modernen medizinischen Methoden behandelt werden. (orig.)

  8. A guide for the introduction of an integrated management system in small and medium-sized organisations; Leitfaden fuer den Einfuehrungsprozess eines integrierten Managementsystems in kleinen und mittleren Unternehmen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Janas, I.; Mackau, D.; Orban, P. [Technische Hochschule Aachen (Germany). Lehrstuhl und Inst. fuer Arbeitswissenschaft

    2001-07-01

    The authors shows how a process-oriented integrated management system can be introduced in small and medium-sized organisations. The methods described here can also serve the restructuring of an existing management system. [German] Im Zentrum von Reorganisationsmassnahmen steht immer oefter die Einfuehrung integrierter Managementsysteme, welche die Bereiche Qualitaetsmanagement, Umweltschutz sowie Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz abdecken. Bis heute sind in vielen, meist groesseren Unternehmen Managementsysteme entwickelt worden, die als Inselloesungen unabhaenging voneinander bestehen. Die hohen personellen und finanziellen Aufwendungen, die mit parallel betriebenen Systemen einhergehen, erfordern effiziente Integrationskonzepte. Das vorliegende Werk zeigt einen Weg auf, um ein prozessorientiertes integriertes Managementsystem auch in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) einzufuehren. Dieser Leitfaden richtet sich an den betrieblichen Praktiker und soll ihm Hilfestellungen und Anregungen zu Aufbau oder Optimierung eines IMS bieten und die Unternehmen dazu anregen, sich dem TQM-Gedanken zu naehern. Die beschriebenen Methoden koennen darueber hinaus auch eingesetzt werden, um ein bestehendes Managementsystem einer grundlegenden Restrukturierung zu unterziehen. (orig.)

  9. Institut fuer Festkoerperforschung. Scientific report 2006

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2006-07-01

    The following topics are dealt with: Quantum theory of materials, theoretical soft matter and biophysics, theory of structure formation, scattering methods, neutron scattering, electronic materials, soft condensed matter, microstructure, electronic properties, condensed matter physics, information technology with nanoelectronic systems, large-scale facilities for research with photons, neutrons, and ions. (HSI)

  10. IT security analysis of the scada-system in the Nossener Bruecke power plant GT-HKW; IT-Sicherheitsbetrachtung fuer die leittechnische Anlage des GT-HKW Nossener Bruecke in Dresden

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mallon, Martin [Drewag Stadtwerke Dresden GmbH, Dresden (Germany). Abt. Kraftwerkstechnik; Schaeffer, Philippe A.R. [Jester Secure iT GmbH, Bergisch Gladbach (Germany)

    2012-11-01

    Drewag Stadtwerke Dresden GmbH operates the Nossener Bruecke gas turbine combined cycle power plant. The I and C systems were subjected to an IT safety check in order to guarantee the high availability. Measures increasing security were derived. These were implemented after having assessed the risks and feasibility. A PDCA cycle is integrated to guarantee and improve long-term IT security. (orig.)

  11. Energy conservation does not cost anything. Tips for a correct handling of heating systems, ventilation, water, electricity; Energiesparen kostet nichts. Tipps fuer den richtigen Umgang mit Heizung, Lueftung, Wasser, Strom

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stockinger, Volker

    2012-07-01

    The author of the book under consideration provides valuable tips dealing with heating systems, ventilation, electricity and water. Easily understandable examples of straightforward measures with an immediate effect are explained. For example, proper ventilation and a proper utilization of water looks after the wallets and saves valuable resources. This guide was developed at the Competence Center ''Energy Efficient Buildings'' of the University of Applied Sciences in Munich (Federal Republic in Germany).

  12. Atmospheric limiting values for complex hydrocarbon-containing mixtures. Pt. 3. Fuels for combustion engines; Luftgrenzwerte fuer komplexe kohlenwasserstoffhaltige Gemische. T. 3. Kraftstoffe fuer Verbrennungsmotoren

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schwarzer, H.G. [Esso AG, Hamburg (Germany)

    1997-06-01

    The justification paper atmospheric limiting values for complex hydrocarbon-containing mixtures, part 3 - ``fuels for combustion engines`` (gasolines, diesel fuel and kerosene) is currently in preparation. This third part gives information on industrial hygiene regarding the different fuels and describes the application of atmospheric limiting values for fuels. The article offers information on industrial hygiene regarding Otto engine fuel and aviation fuel, which needs to be taken into account in discussions concerning the laying down of atmospheric limiting values. (orig./ABI) [Deutsch] Das Begruendungspapier Luftgrenzwerte fuer komplexe kohlenwasserstoffhaltige Gemische Teil 3 `Kraftstoffe fuer Verbrennungsmotoren` (Gasoline, Dieselkraftstoff und Kerosin) ist z.Z. in Vorbereitung. In diesem dritten Teil werden arbeitshygienische Informationen zu den verschiedenen Kraftstoffen gegeben und die Anwendung der Luftgrenzwerte fuer Kraftstoffe beschrieben. Im folgenden werden arbeitshygienische Informationen zu Ottokraftstoff und Avgas gegeben, die es bei den Ueberlegungen hinsichtlich der Festlegung eines Luftgrenzwertes zu beruecksichtigen gilt. (orig./ABI)

  13. Drive design. Mechatronics for production and logistics; Antriebsloesungen. Mechatronik fuer Produktion und Logistik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kiel, Edwin (ed.) [Lenze AG, Aerzen (Germany)

    2007-07-01

    Highly automated production and logistic systems require mechatronic drives. The book describes how industrial production and logistics work, and how the appropriate drive systems should be designed. The function of the mechanical and electronic elements of a drive system is described, including the required software, and the fundamentals of dimensioning are gone into. The authors also discuss engineering, reliability and important life cycle aspects. Applications in material flow and handling technology, in continuous and clocked production lines and finishing processes are presented in twelve sections offering different drive solutions for the motor, current inverter and software, transmission system and mechanical elements. The specific requirements and functionalities of these twelve solutions are presented. The focus is on energy conversion with controlled electric drive systems. (orig.) [German] Hochautomatisierte Produktions- und Logistikanlagen benoetigen mechatronische Antriebsloesungen. Dieses Buch beschreibt, wie die industrielle Fertigung und Logistik arbeitet und wie die hierzu erforderlichen Antriebsloesungen aufgebaut sind. Es wird die Funktionsweise der mechanischen und der elektronischen Elemente eines Antriebssystems einschliesslich der Software beschrieben und ihre Dimensionierungsgrundlagen behandelt. Die Autoren gehen darueber hinaus auf das Engineering, die Zuverlaessigkeit und auf wichtige Aspekte des Lebenszyklus ein. Die Vielzahl der Anwendungen in der Materialfluss- und der Handhabungstechnik, in kontinuierlichen und getakteten Produktionslinien sowie fuer Bearbeitungsprozesse wird in insgesamt zwoelf Antriebsloesungen eingeteilt. Diese umfassen den Motor, den Umrichter mit seiner Software, das Getriebe sowie mechanische Antriebselemente. Es werden die spezifischen Anforderungen und die Funktionalitaet dieser zwoelf Loesungen dargestellt. Dabei konzentrieren sich die Autoren auf die Energieumsetzung mit geregelten elektrischen

  14. Setup and commissioning of a cryogenic system for the production of targets to be used in experiments with high energy lasers and heavy ion beams; Aufbau und Inbetriebnahme einer Kryoanlage zur Targeterzeugung fuer Experimente mit Hochenergielasern und Schwerionenstrahlen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Menzel, Jurij Alexander

    2010-02-10

    Part of this work was the development of a cryogenic system to produce solid state targets out of nitrogen and rare gases but also hydrogen and deuterium. For target optimization a portable cryogenic test and development chamber has been set up, which can be used offline at different experimental places. Cryogenic targets with different geometries have been produced. Targets with a high aspect ratio having a thickness of only a few micrometers and transverse sizes of millimeters are of special interest for the envisioned investigations. Such targets permit the generation of laser plasmas with a high degree of homogeneity, thus enabling the measurement of the ion energy loss under well defined conditions. Nevertheless, high aspect ratio targets are technologically demanding. Thus, in view of energy loss experiments a simpler geometry has also been considered. Therefore, cryogenic nitrogen targets with cm sizes have been produced and irradiated by the nhelix high energy laser system. The free electron density of the generated plasma has been measured in the range up to 10{sup 20} cm{sup -3}. The measured electron temperature was about 200 eV. The experimental results have been compared to computer simulations and analyzed. It turned out that simulation and experiment are in good agreement, but the free electron density was too low and inhomogeneous for reliable energy loss experiments. Therefore, further deuterium targets with a high aspect ratio but varying geometries have been produced. These targets have been probed by the UNILAC ion beam and it has been shown that the ion beam can penetrate through them. The targets have also been simultaneously irradiated by the high energy laser systems nhelix and Phelix. The free electron density inside the deuterium plasma has been measured and compared with computer simulations. As in the case of nitrogen plasmas a good agreement has been observed. A new measurement technique has been developed to characterize the target

  15. Lay out of an orbit correction system for the high-energy storage ring HESR in the FAIR project; Auslegung eines Orbitkorrektursystems fuer den Hochenergie Speicherring HESR im Projekt FAIR

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Welsch, D.M.

    2007-01-15

    This thesis deals with field and positioning errors of the superconducting magnets at the HESR and their effects on the particle trajectories of the circulating beam. The beam axis (reference trajectory) is fixed by the arrangement of the beam-guiding elements (dipole and quadrupole magnets). Because magnets cannot be arbitrarily precisly positioned, positioning errors in space and angle lead to deviations of the orbit from the reference trajectory. The effects of the errors of the magnetic fields on the orbit are also studied. The position of the orbit can be measured by beam-position monitors and corrected by correction dipoles. In the present thesis a suitable orbit correction system is developed.

  16. Alternative cultivation systems for energy crops. Exploitation of phosphor and nitrogen in the cultivation of mixed fruits with leguminous plants under the conditions of drought stress; Alternative Anbausysteme fuer Energiepflanzen. Phosphor- und Stickstoffausnutzung im Mischfruchtanbau mit Leguminosen unter Trockenstressbedingungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Busch, Stefanie; Eichler-Loebermann, Bettina [Rostock Univ. (Germany). Professur Pflanzenbau

    2013-10-01

    Alternative cropping systems with an efficient utilization of resources are particularly interesting for energy cropping. The P- and N- uptake of phosphorus (P) and nitrogen (N) of maize and sorghum (here called ''energy crops'') intercropped with legumes (substitutive, 50:50) under drought conditions were investigated in a eight week pot experiment. Yield, P- and N- uptake of all species and mixtures were significantly lower under drought conditions than when well watered. The yield and the P-uptake of the mixtures was lower than of the sole cropped energy crops when well watered, but comparable under water deficit with exception of the sorghum mixtures, which reached a lower yield than sole sorghum. Despite the lower N-fertilization the N-uptake of the mixtures was comparable to the sole cropped maize or sorghum when well watered, but under drought N uptake of the mixtures was decreased in comparison to sole cropping. Under drought conditions the N-uptake of maize and sorghum plants in mixtures was not decreased, while the N-uptake of the legumes decreased in comparison to the well watered treatment. This may be an evidence for the benefit of the non-legumes in the investigated intercropping system under drought conditions. (orig.)

  17. Integrative smart market concept for system integration of decentralized generators and as a trading platform for grid operators; Integratives Smart Market Konzept zur Systemintegration dezentraler Erzeuger und als Handelsplattform fuer Netzbetreiber

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmedes, Tanja [EWE AG, Oldenburg (Germany); Stadler, Michael [BTC AG, Oldenburg (Germany); Klose, Thomas [energy and meteo systems GmbH, Oldenburg (Germany); Hollinger, Raphael [Fraunhofer ISE, Freiburg im Breisgau (Germany); Ruettinger, Hannes [Fraunhofer AST, Ilmenau (Germany); Koch, Matthias [Oeko-Institut e.V., Freiburg im Breisgau (Germany); Rosinger, Christine [OFFIS - Institut fuer Informatik, Oldenburg (Germany)

    2012-07-01

    The E-Energy-Project eTelligence built and evaluated an energy market with low admission barriers. This market allowed different actors from the smart grid domain to trade electricity products. During a one year field trial the market was operated with real financial transactions between market participants taking place. To this end, it was necessary to completely integrate the market into energy trading processes currently in place. In addition to the field trial, simulations were carried out in order to demonstrate participation of a distribution system operator and to evaluate intraday-transactions with a high number of simulated market participants. This paper describes the market and gives information about the results attained during its operation. (orig.)

  18. Process for desulphurisation of liquid commercial fuels for applications in fuel cell systems by partial evaporation followed by hydrogenating desulphurisation; Verfahren zur Entschwefelung von fluessigen handelsueblichen Brennstoffen fuer die Anwendung in Brennstoffzellensystemen durch partielle Verdampfung und anschliessende hydrierende Entschwefelung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brune, Markus

    2010-07-01

    Desulphurisation of commercial liquid fuels by partial evaporation followed by hydrogenating desulphurisation is a promising process for decentral fuel cell systems. This is a newly developed process in which only the fraction to be used in the fuel cell is evaporated and is then desulphurized in the gaseous phase using recycled hydrogen from combustion gas production. The residue of the partial evaporation can be recirculated either directly into a reformer burner of an allothermal steam reforming process, into a heating burner, into an engine, or into a storage tank depending on the intended application. The publication also takes a short look at other desulphurisation processes and attempts a comparison. The results of hydrogenating desulphurisation of partially evaporated kerosene and heating oil using a CoMo catalyst illustrate the feasibility of the process. Most of the sulphur compounds are converted, and the end product has sufficient purity for application in a fuel cell process, i.e. less than ppm. (orig./MM)

  19. Computerized monitoring and online information system for energy and facility management service providers. Outsourcing of management and maintenance services; Informationssystem mit Online-Service fuer Dienstleistungsanbieter. Service und Wartung kostenguenstig gestalten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Niclas, C. [Segno Industrie Automation GmbH, Bremen (Germany)

    2002-07-01

    The article addresses the emerging new business opportunities of service companies as contractors in the energy sector. Outsourcing and contracting models and in particular the computer architecture and the software and programming of available online systems are discussed. (orig./CB) [German] Regionale und kommunale Versorgungsunternehmen, Krankenhaeuser, Druckereien sowie produzierende Unternehmen koennen sich voll und ganz auf ihr Kerngeschaeft konzentrieren und einen Service- und Wartungsdienst kostenguenstig outsourcen. Serviceorientierte Dienstleister werden im gleichen Zuge durch Einsatz eines Service-Informationssystems in die Lage versetzt, Versorgungs- und Betreuungskonzepte optimal anzubieten. Langfristige Kundenbindungen sowie eine Verbesserung der Kundennaehe sind die Erfolge. Optimierung von Kunden-Anlagen und Einbindung in zukuenftige Investitionsmassnahmen seien an dieser Stelle nur als moegliche Zusatzgeschaefte zu erwaehnen. (orig.)

  20. 11th Kasseler symposium energy systems technology. Information and communication technologies for tommorow's energy supply; Elftes Kasseler Symposium Energie-Systemtechnik. Informations- und Kommunikationstechnologien fuer die Energieversorgung von morgen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2006-07-01

    The theme of the 11{sup th} Kassel Symposium Energy System Technology is 'Information and Communication Technologies for tomorrow's Energy Supply' and is aimed at technical engineering experts. The symposium intends to provide an overview of the state of the art, the newest trends and practical experiences in the 'Energy and Communication' field within a decentralised power supply environment. The speeches cover a range of topics from standards and norms for communication interfaces and protocols for decentralised power supply through contributions concerning decentralised generators, quality of supply, the potentials of effective energy management in distribution networks and the role of information management in virtual power stations. The network theme 'Energy and Communication' is also concluded during this symposium. Within this network, which has been supported by the Federal Ministry of Research and Education, the capacity and abilities of non-university institutes which are active in the field of research and knowledge-management could be optimally linked with the extensive concept potential of universities and the market-oriented line taken by industry through consolidating and linking up colleges and universities, commercial companies and non-university research facilities in the energy and communication technology sphere. With the aim of 'Optimising the Use of Decentralised Power Supply Systems by Integrating Modern Methods of Communication', the network has developed proposals for the following areas - Decentralized power quality and grid management - Communication structures and technology - Energy management and operation control strategies - Information management which, in the form of project ideas and proposals for research projects, should be realised after the scheme expires. The results of the networks and relevant research results will be presented by scientists in four blocks of lectures, each one

  1. Erection of the 380 kW high power cable system in Berlin for the interconnection to BEWAG; Errichtung des 380-kV-Hochleistungskabelsystems in Berlin fuer den Verbundanschluss der Bewag

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Haenisch, L. [Berliner Kraft- und Licht (Bewag) AG, Berlin (Germany). Abt. Kabeltechnik; Hecklau, D. [Berliner Kraft- und Licht (Bewag) AG, Berlin (Germany). Abt. Kabeltechnik; Schroth, R. [Siemens AG, Berlin (Germany). Geschaeftssegment HS-Kabelanlagen im Kabelwerk

    1995-05-29

    After long drawn out investigations and tests, the Berlin Senate took a decision at the beginning of 1991, to have the part of the approximately 170 km long interconnection between the West European UCPTE network and the existing 380 kV network of BEWAG lying in the Berlin city area made as an underground cable system. During a construction period of about three years, from Autumn 1991 onwards, an approx. 7.6 km long double cable system, between a newly erected switching station SA Teufelsbruch at the north-western edge of the city and the existing 380/110 kV transformer substation UW Reuter, was erected and set to work in December 1994. The authors describe the concepts and their realisation in the construction of the cable route, in the laying of cooling pipes and in the laying and mounting of cables. (orig.) [Deutsch] Anfang 1991 hatte der Senat von Berlin nach langwierigen Untersuchungen und Pruefungen eine Entscheidung bewirkt, das auf Berliner Stadtgebiet liegende Teilstueck des rd. 170 km langen Verbundanschlusses zwischen dem westeuropaeischen UCPTE-Netz und dem bestehenden 380-kV-Netz der Bewag vorwiegend als unterirdisches Kabelsystem ausfuehren zu lassen. In etwa dreijaehriger Bauzeit wurde dafuer ab Herbst 1991 zwischen einer am nordwestlichen Stadtrand neu errichteten Schaltanlage SA Teufelsbruch und dem vorhandenen 380/110-kV-Umspannwerk UW Reuter ein rd. 7,6 km langes Kabeldoppelsystem errichtet und im Dezember 1994 in Betrieb genommen. Die Verfasser beschreiben die Konzepte und deren Realisierung beim Bau der Trasse, bei der Kuehlrohrlegung sowie bei der Kabellegung und -montage. (orig.)

  2. Development of a semantically operating risk management information system using the example of the European organization for nuclear research (CERN); Entwicklung eines semantisch operierenden Risikomanagement-Informationssystems am Beispiel der Europaeischen Organisation fuer Kernforschung (CERN)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aprin, Lars

    2013-07-01

    The term risk analysis summarises the systematic endeavour to identify and evaluate the risks within an organisation associated with projects and actions, and make it possible to regulate risks. Risk analyses are an integral component of risk management, and thus essential to consolidating safety. In that respect, the adequacy and reliability of the findings obtained by way of risk analysis directly depend on the availability and quality of the knowledge resources supplied organisationally. Access to knowledge relevant to making decisions is, however, hampered, in the real world of work through the impact of various informational barriers. Knowledge that is conducive to understanding and avoiding risks is frequently stored in very specialised database systems, the individual syntactic and semantic structures of which make it a very time-consuming and laborious operation to use such knowledge in the context of applications other than the one originally linked to the databases. In addition, a degree of ambiguity that accompanies the semi-structured nature of many documentation and reporting systems makes it difficult to process knowledge efficiently and in an automated way, for example in conjunction with search engines. This dissertation presents a contribution towards overcoming the existing knowledge barriers in risk management. To this end, the method of applying semantic methods of representing knowledge in the domain of risk analysis is proposed. The focus is on the semantic web, which -as an enhancement of the World Wide Web- makes it possible to explicitly grasp the meaning of knowledge contexts and reproduce this information. Should the present risk management be distinguished by document-based organisation and distribution of knowledge, the semantic web presents methods and tools which make it possible to put the knowledge directly to work on the data set level. Building on the latter, the concept of a semantically operating risk management information

  3. Parameters for viable process combinations; Randbedingungen fuer sinnvolle Verfahrenskombinationen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lahl, U.; Zeschmar-Lahl, B. [BZL Kommunikation und Projektsteuerung GmbH, Oyten (Germany)

    1998-09-01

    The following parameters merit examination in determining the viability of process combinations: conceptual and technical soundness, environmental acceptability, energy balance, flexibility, costs, economic risk potential. The present contribution on this subject is not intended to take the place of or cover the scope of single-case studies. In practice, viability studies on process combinations have to deal with concrete plans involving precisely defined material flow balances, emissions, costs etc. The present paper therefore only presents the basic principles of this type of study. [Deutsch] Folgende Randbedingungen fuer sinnvolle Verfahrenskombinationen sind zu untersuchen: - konzeptionelle und technische Stimmigkeit, - Umweltvertraeglichkeit, - energetische Bilanz, - Flexibilitaet, - Kosten, - oekonomisches Risikopotential. Nun kann dieser Beitrag zum Thema keine Einzelfallbetrachtung ersetzen bzw. abdecken. Im Rahmen einer echten Pruefung auf `Sinnhaftigkeit` einer Kombinationsloesung stehen sich ganz konkrete Planungen gegenueber, die wiederum mit definierten Stoffflussbilanzen, Emissionen, Kosten usw. verbunden sind. Im Rahmen dieser Betrachtung koennen nur die Grundzuege einer derartigen Pruefung dargestellt werden. (orig.)

  4. Tariff design for communication-capable metering systems in conjunction with time-variant electricity consumption rates; Gestaltung von Tarifen fuer kommunikationsfaehige Messsysteme im Verbund mit zeitvariablen Stromtarifen. Eine empirische Analyse von Praeferenzen privater Stromkunden in Deutschland

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gerpott, Torsten J.; Paukert, Mathias [Duisburg-Essen Univ., Duisburg (Germany). Lehrstuhl Unternehmens- und Technologieplanung, Schwerpunkt Telekommunikationswirtschaft

    2013-06-15

    In Germany too, communication-capable electricity metering systems (CMS) together with time-based differentiation of kWh-rates for energy consumption are increasingly proliferated among household customers. Nevertheless, empirical evidence with respect to preferences of members of this customer group for the design of CMS tariff elements and of time-variant electricity consumption rates is still scarce. The present study captures such preferences by means of conjoint analysis of data obtained in an online survey of 754 German-speaking adults. Examined CMS tariff elements are a one-off installation fee and monthly recurring use charges. The studied characteristics of time-based rates are the number of time/tariff blocks, the maximum spread between kWh-rates for different time windows and the adaptability/predictability of kWh-rates. Most respondents judged multidimensional CMS and electricity consumption tariff offerings mainly in light of the CMS tariff characteristics. The vast majority of the participants perceived kWh-rates, which may change with a minimum lead time of one day as reducing the benefit of CMS and consumption tariff bundles. Tariff preferences on the one hand were only rarely significantly related to customers' socio-demographic and electricity procurement characteristics as well as their CMS-related expectations/assessments on the other. The willingness to accept CMS-related one-off installation and recurring service charges as well as the propensity to opt for time-dependent electricity consumption tariff variants differing clearly from non-differentiated electricity price schemes appear to be positively affected by customers' practical application experience with CMS and time-variant electricity consumption rates. Conclusions are drawn for energy suppliers seeking to propagate CMS-based time-variant tariffs among household customers in Germany and for future scholarly research. (orig.)

  5. Regenerative heat sources for heating networks; Regenerative Waermequellen fuer Waermenetze

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Huenges, Ernst [GeoForschungsZentrum Potsdam (Germany); Sperber, Evelyn [DLR Deutsches Zentrum fuer Luft- und Raumfahrt e.V., Koeln (Germany); Eggers, Jan-Bleicke [Fraunhofer-Institut fuer Solare Energiesysteme (ISE), Freiburg im Breisgau (Germany); Noll, Florian [Institut fuer ZukunftsEnergieSysteme (IZES), Saarbruecken (Germany); Kallert, Anna Maria [Fraunhofer-Institut fuer Bauphysik, Stuttgart (Germany); Reuss, Manfred [ZAE Bayern - Bayerisches Zentrum fuer Angewandte Energieforschung e.V., Wuerzburg (Germany)

    2015-04-15

    The ambitious goal, the German Federal Government has set itself, to reduce the emissions of greenhouse gases by 80% to 95% by the year 2050. As there are currently more than half of German energy consumption for the production of heat is required, big contributions to climate protection can be expected from this area if more renewable heat sources are used. Renewable heat sources such as bioenergy, solar thermal and geothermal energy in particular can be provided as compared to fossil fuels with significantly lower specific CO{sub 2} emissions. Objectives in the heating market and scenarios for the transformation of the heat sector have been elaborated in the BMU Lead Study 2011. The main pillar of this scenario is the reduction of final energy consumption for heat by the energy-efficient renovation of existing buildings and further increasing demands on the energetic quality of new buildings. To cover the remaining energy demand, a focus is on the expansion of heating networks based on renewable energies. [German] Die Bundesregierung hat sich das ambitionierte Zielgesetzt, bis zum Jahr 2050 die Emissionen von Treib-hausgasen um 80 % bis 95 % zu senken. Da derzeit mehr als die Haelfte des deutschen Endenergieverbrauchs fuer die Erzeugung von Waerme benoetigt wird, koennen grosse Beitraege zum Klimaschutz aus diesem Bereich erwartet werden, wenn verstaerkt erneuerbare Waermequellen eingesetzt werden. Erneuerbare Waermequellen wie Bioenergie, Solarthermie und insbesondere Geothermie koennen im Vergleich zu fossilen Quellen mit signifikant niedrigeren spezifischen CO{sub 2}-Emissionen bereitgestellt werden. Ziele im Waermemarkt und Szenarien zur Transformation des Waermesektors wurden in der BMU-Leitstudie 2011 ausgearbeitet. Tragende Saeule dieses Szenarios ist die Reduktion des Endenergieverbrauchs fuer Waerme durch die energetische Sanierung des Gebaeudebestandes und weiter ansteigenden Anforderungen an die energetische Qualitaet von Neubauten. Zur Deckung des

  6. Energy supply for the town of the future; Energieversorgung fuer die Stadt der Zukunft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Leithner, R. [ed.

    1998-06-01

    Thanks to the development of new energy systems which combine environmentally benign, heavily insulated buildings with renewable energy sources it is possible today to use energy in a responsible manner. This article presents concepts of urban planning and architecture which make use of integral energy systems, techniques for using renewable energy resources such as solar installations, energy supply through biomass and biogas, and the integration of renewable energy resources such as wind power in municipal supply systems and hydrogen as a clean energy source. Ten papers have been abstracted individually for the Energy Database. [Deutsch] Die Entwicklung neuer Energiesysteme, in denen oekologische, hochwaermegedaemmte Baukonstruktionen mit regenerativen Energiequellen kombiniert werden laesst einen verantwortungsvollen Umgang mit Energie zu. Im Folgenden werden dazu Stadtplanung und Architektur im Kontext integraler Energiekonzepte, Techniken zur Nutzung von regenerativen Energietraegern, wie Solaranlagen, Energiebereitstellung durch Biomasse und Biogas, sowie die Integration von regenerativen Energietraegern, z.B. Windenergienutzung im staedtischen Verbund und Wasserstoff als sauberer Energietraeger vorgestellt. Fuer die Datenbank Energy wurden zehn Beitraege einzeln aufgenommen.

  7. New materials for polycrystalline thin film solar cells. Final report; Neue Materialien fuer polykristalline Duennschichtsolarzellen. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Einzinger, R. [Siemens AG, Muenchen (Germany); Karg, F. [Siemens Solar GmbH, Muenchen (Germany); Calwer, H.; Harms, H.; Freienstein, B.; Lampert, M.; Probst, V.; Riedl, W.; Rimmasch, J.; Stetter, W.; Ufert, K.D.; Vogt, H.

    1996-12-31

    In the context of the project, a new two-stage process for the manufacture of chalcopyrites semiconductors of the system CuInGa(SSe){sub 2} was developed, which consists of the separation of Mo, Cu, In Ga and Se at room temperature by means of a sputtering and vapourising process, and the subsequent formation of crystals in a short high temperature stage. This process avoids the use of toxic corrosive and expensive process gases. Peak efficiencies of small laboratory cells of up to 14.6% (on a 1.85 cm{sup 2} surface area) were achieved in this way. The most important result with regard to further development is the demonstration of mean efficiencies of integrated connected and sealed mini-modules of 11%{+-}0.6% on a 50 cm{sup 2} surface area. This yield and process stability were made possible by new developments: The effect of impurities in the float glass substrate on the semi-conductor dosing was limited by providing a barrier; simultaneously the quantity of alkali elements required for crystal formation and dosing was provided via a separate coating of the output layers with a sodium compound. First climatic tests showed that the modules were stable in long raised temperature tests (1000 hours at 85 C). (orig./MM) [Deutsch] Im Rahmen des Projekts wurde ein neuer Zweistufenprozess fuer die Herstellung von Chalkopyrithalbleitern des Systems CuInGa(SSe){sub 2} entwickelt, der auf der Abscheidung von Mo, Cu, In Ga und Se unter Raumtemepratur mittels Sputter- und Aufdampfverfahren sowie der anschliessenden Kristallbildung in einem kurzen Hochtemperaturschritt besteht. Dieses Verfahren vermeidet den Einsatz toxischer, korrosiver und teurer Prozessgase. Damit wurden Spitzenwirkungsgrade kleiner Laborzellen von bis zu 14.6% (auf 1.85 cm{sup 2} Flaeche) erzielt. Das im Hinblick auf eine Weiterentwicklung wichtigste Ergebnis stellt die Demonstration von mittleren Wirkungsgraden integriert verschalteter und versiegelter Minimodule von 11%{+-}0.6% auf 50 cm{sup 2} Flaeche

  8. Redundant air conditioners for railway train waggons; Redundante Klimaanlagen fuer Reisezugwagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ebinger, I. [NOSKE-KAESER GmbH, Hamburg (Germany)

    2003-07-01

    The contribution discusses the advantages and drawbacks of redundant air conditioners, i.e. system requirements, operation and servicing. Two different variants for different applications are presented along with the necessary duct system. The example of part load operation in the cooling mode - which is particularly critical - is used to illustrate a successfully applied control strategy on the basis of process data acquired in normal operation. [German] Klimaanlagen gehoeren in Reisezugwagen des Fernverkehrs inzwischen zur Standardausruestung und werden auch in Nahverkehrsfahrzeugen immer haeufiger eingesetzt. Aufgrund unterschiedlicher Fahrzeugkonstruktionen kommen sowohl Kompakt- als auch Splitanlagen zum Einsatz. Unter bestimmten Umstaenden, etwa infolge eines oertlich sehr begrenzten Raumangebotes oder besonderer Anforderungen an die Funktionssicherheit, werden zwei Klimaanlagen in einem Fahrzeug eingesetzt; redundante Klimaanlagen also. Ausgehend von den Ursachen fuer den Einsatz redundanter Klimaanlagen werden die Vor- und Nachteile derartiger Klimaanlagensysteme im Hinblick auf den Geraeteaufwand, den Betrieb und die Unterhaltung aufgezeigt. Es werden zwei verschiedene Anforderungsvarianten der Klimaanlagen und die zugehoerigen Kanalsysteme vorgestellt. Am Beispiel des besonders kritischen Teillastbetriebes im Kuehlmodus wird anhand von im regulaeren Einsatz aufgezeichneten Prozessdaten eine mit Erfolg eingesetzte Regelstrategie erlaeutert. (orig.)

  9. PROFAKO - an tool for the optimisation of energy purchasing of industrial companies in a liberalised market; PROFAKO - ein Instrument fuer die betriebliche Bezugsoptimierung im liberalisierten Energiemarkt

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lux, R.; Schlenzig, C.; Bagemihl, J.

    1999-07-01

    Since 1984 the institute for energy management and efficient utilisation of energy (IER) of Stuttgart university has been working on the development of the PROFAKO system (a programming system for the optimisation of thermal- power- and cogeneration plants). PROFAKO determines the most profitable mode of operation for energy supplying companies with a varied energy generation structure. The optimisation method is based on mixed-discrete-linear-programing. The system has been adjusted to commercial planning in a liberalised market and can now do power station optimisation as well as energy trading. Operative and strategic planning in industrial companies requires efficient planning methods and availability of updated data which allow to recognise new tendencies at the earliest possible point in time. This means technical and commercial data about one's own company as well as information about customers, the market and one's competitiors. PROFAKO therefore includes an information system which can manage time series from all business areas in a unified database and make these data available for planning and controlling in every department of a company or group.(orig.). [German] Am Institut fuer Energiewirtschaft und Rationelle Energieanwendung (IER) der Univeristaet Stuttgart wird seit 1984 das Programmsystem PROFAKO (PROgrammsystem zur Optimierung der FAhrweise von Kraft-, Waerme-, KOpplungsanlagen) entwickelt. PROFAKO ermittelt fuer Energieversorgungsunternehmen mit unterschiedlichsten Erzeugungsstrukturen die gewinnmaximale Betriebweise. Das eingesetzte Optimierungsverfahren, das auf der Grundlage der Gemischt-Ganzzahlig-Linearen-Programmierung basiert, wurde an die neuen Anforderungen der betrieblichen Planung im liberalisierten Energiemarkt angepasst und ermoeglicht nun neben der Kraftwerkseinsatzoptimierung eine integrierte Betrachtung des Energiehandels. Die operative und strategische Unternehmensplanung erfordert heute neben leistungsfaehigen

  10. Design, construction and testing of holographic PV concentrator modules and construction of a pilot plant for serial production of the holographic optical concentrator system on flexible foils. Follow-up project: Completion of the production process for mass production of large format holographic optical elements on flexible foils for solar technology. Final report; Auslegung, Konstruktion und Test von holographischen PV-Konzentratormodulen und Aufbau einer Pilotanlage zur Serienfertigung der holographischen Konzentratoroptik auf flexiblen Folien. Anschlussvorhaben: Vervollstaendigung der Produktionsverfahren fuer die Serienfertigung von grossformatigen holographischen optischen Elementen auf flexiblen Folien fuer die Solartechnik. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stojanoff, C.G.; Froehlich, K.; Froening, P.; Schulat, J.; Schuette, H.; Wagemann, E.U.

    1997-06-30

    The aim of the research project is the development of a technique for value for money mass-production of large area holographic focussers made of dichromate gelatine for photo-electrics. The holograms act simultaneously as spectrally dispersing and focussing optical elements, which focus the sunlight in discrete bands on the spectrally matched solar cells. The three marked characteristics of the holographic focussers are the diffraction efficiency, the spectral bandwidth and the central working wavelength. The optimum values of these parameters depend on the variation of the layer thickness and the index of refraction over the aperture of the hologram, and on the ability of the DCG layer to provide great modulation of the index of refraction. Mass-production of large format holographic lenses (transmission holograms) and mirrors (reflection holograms) demands precise coating of the supporting substrate (glass or PET foil) with dichromate gelatine. Mass-production of the holographic lenses requires a matrix hologram with 50% diffraction efficiency and is done with two copier plants developed in the project. (orig./AKF) [Deutsch] Ziel des Forschungsvorhabens ist die Entwicklung einer Technologie fuer die preiswerte serielle Herstellung von grossflaechigen holographischen Konzentratoren in Dichromatgelatine fuer die Photovoltaik. Die Hologramme wirken gleichzeitig als spektral dispergierende und fokussierende optische Elemente, die das Sonnenlicht in diskreten Baendern auf spektral angepasste Solarzellen konzentrieren. Die drei kennzeichnenden Charakteristiken der holographischen Konzentratoren sind die Beugungseffizienz, die spektrale Bandbreite und die zentrale Arbeitswellenlaenge. Die optimalen Werte dieser Parameter sind durch die Variation der Schichtdicke und des Brechnungsindexes ueber die Apertur des Hologramms, sowie durch die Faehigkeit der DCG-Schicht grosse Brechungsindexmodulation zu ermoeglichen, eindeutig bedingt. Die serielle Fertigung der

  11. Identification of areas and time intervals for inservice inspections; Auswahl der Pruefbereiche und -intervalle fuer wiederkehrende Pruefungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Metzner, K.J. [Preussische Elektrizitaets-AG (Preussenelektra), Hannover (Germany); Herter, K.H. [Stuttgart Univ. (Germany). Staatliche Materialpruefungsanstalt; Schoeckle, F. [Amtec Messtechnischer Service, Lauffen (Germany)

    1998-11-01

    Inservice inspections are an important, redundant part of the overall concept for ensuring component integrity during NPP operation. Their efficiency however has to be considered in the context of measures creating required component quality (design and manufacture), and inspection and monitoring measures maintaining the quality of components. If an available system for inservice monitoring yields comprehensive information about real inservice loads (monitoring of the causes of degradation), inservice inspections can be designed to purposefully check the possibly resulting damaging modes and defects. If there is no or only low-level monitoring, the possible consequences of possibly damaging mechanisms that may be unknown should be checked by expanded inservice inspections plus, if necessary, unspecific, random inspections. For selection of inspection areas and determination of inspection intervals, use of design-based analyses which take into account conservative, specified loads and load frequencies (for operating modes and incidents) is not recommendable. The recommended approach is to take as a basis information on measured, real inservice loads together with information about the real quality status of components, derived from manufacturing data and service histories. The available information has to be scanned and processed so as to give a basis for new appraisal of hitherto applied NDE methods. (orig./CB) [Deutsch] Wiederkehrende Pruefungen sind ein wichtiger redundanter Teil der Gesamtmassnahmen zur Gewaehrleistung der Komponentenintegritaet waehrend des Betriebes von Kernkraftwerken. Ihre Wirksamkeit muss jedoch in enger Verbindung mit den die Komponentenqualitaet erzeugenden Massnahmen (Auslegung und Herstellung) und den die Komponentenqualitaet erhaltenden Ueberwachungmassnahmen waehrend des Betriebes gesehen werden. Wenn die vorhandene Betriebsueberwachung eine umfassende Kenntnis der bisherigen Betriebsbelastungen ermoeglicht (Ueberwachung der Ursachen

  12. European initiative for a new generation of satellite navigation services - Galileo; Die europaeische Initiative fuer eine neue Generation von Satellitennavigationsdiensten - GALILEO

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tusk, S. [Bundesministerium fuer Verkehr, Bau- und Wohnungswesen, Berlin (Germany)

    2000-07-01

    The currently existing satellite navigation systems GPS and GLONASS have impressively demonstrated the possibilities of using satellite navigation; there are numerous civilian applications worldwide. However, both systems are controlled nationally and designed for military applications and cannot meet the basic requirements in terms of continuity, integrity and precision required for safety-relevant and sovereign applications. Therefore, the Federal Republic of Germany supports the activities initiated by the EU, which consist of - developing, first of all, technical augmentations to make the existing systems useable without delay also for applications involving exacting requirements (GNSS 1, EGNOS), - carrying out in parallel the definition phase for the development of a global, civilian satellite navigation system (GNSS 2, Galileo). (orig.) [German] Die bisher existierenden Satellitennavigationssysteme GPS und GLONASS haben die Einsatzmoeglichkeiten der Satellitennavigation in eindrucksvoller Weise demonstriert; weltweit haben sich zahlreiche zivile Anwendungen ergeben. Jedoch sind beide Systeme national kontrolliert, auf militaerische Anwendungen zugeschnitten und koennen die fuer sicherheitsrelevante und hoheitliche Anwendungen notwendigen Grundanforderungen nach Kontinuitaet, Integritaet und Praezision nicht garantieren. Daher unterstuetzt die Bundesrepublik Deutschland die von der EU eingeleiteten Aktivitaeten, die daraus bestehen - zunaechst die bestehenden Systeme durch technische Ergaenzungen kurzfristig auch fuer hohe Anforderungen stellende Anwendungen nutzbar zu machen (GNSS 1, EGNOS) - parallel dazu die Definitionsphase zum Aufbau eines globalen zivilen Satellitennavigationssystems (GNSS 2, GALILEO) durchzufuehren. (orig.)

  13. Natural ventilation for new technoloy center building of Mercedes-Benz Maybach; Keine kuenstliche Beatmung - fuer den Mercedes-Benz Maybach im neuen Technologie-Zentrum

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anon.

    1998-11-01

    The buildings of the Mercedes-Benz technology centre at Sindelfingen are equipped with natural illumination and natural ventilation systems. This is achieved by daylighting and by circulation of fresh air. Temperature differences in the air flow are used for keeping a constant temperature level inside the buildings. [Deutsch] Im Technologie-Zentrum in Sindelfingen klimatisiert und beleuchtet Daimler-Benz die Gebaeude weitgehend auf eine natuerliche Art und Weise. Ermoeglicht wird dies durch Gebaeudefassaden, die Tageslicht blendfrei in die Tiefe der Raeume lenken, ferner durch die Zirkulation der Aussenluft, die vorhandene Temperaturdifferenzen fuer eine Vergleichmaessigung der Gebaeudetemperatur nutzbar macht. (orig.)

  14. Solarsupport for schools. Utilization of sleeping photovoltaic plants for environmental communication; Solarsupport fuer Schulen. Schlafende Fotovoltaikanlagen fuer die Umweltkommunikation nutzen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Scharp, Michael; Dinziol, Martin; Kliche, Florian

    2009-07-15

    A central question of today's political debates is: Which means are there for ensuring a long-term and sustainable energy supply? Here, strategies for covering tomorrow's energy supply assign renewable energies a decisive role. In face of constantly rising prices for fossil fuels like carbon, oil and gas or the still open question concerning the removal of atomic waste, these discussions are eminently urgent. In order to confront climatic change, renewable energies are needed, so that also in the future a longterm and sustainable energy supply is secured. Sustainable energy supply is the context for the project Solarsupport, which has been supported by the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (FKZ 0327613). The project has been coordinated by the Institute for Environmental Questions (''Unabhaengige Institut fuer Umweltfragen e.V.'' - UFU) and conducted in cooperation with the Institute for Future Studies and Technology Assessment (''Institut fuer Zukunfststudien und Technologiebewertung gGmbH'' - IZT) and the German Society for Solar Energy, Regional Association Berlin-Brandenburg (Deutsche Gesellschaft fuer Sonnenenergie Regionalverband Berlin-Brandenburg e.V. - DGS). Particularly, the project is concerned with the pedagogical use of solar energy at school. Despite the relatively high number of solar plants at schools, only a few use their plants for pedagogical means. The project Solarsupport surveyed schools with solar plants. As the main reason for the insufficient pedagogical use of solar plants the interviewed teachers named the la ck of a pedagogical concept and their colleagues' disinterest, two factors which are able to reinforce one another. Moreover, it became clear that because of their insufficient technical equipment (no displays, no means for evaluating the plants' output, no connection with the school computers and internet) a high number of the

  15. Knowledge management for mining companies; Wissensmanagement fuer Bergbauunternehmen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kretschmann, J. [RAG AG, Aachen (Germany). Ressort Belegschaft

    2000-08-10

    The knowledge of employees of a company is the basis of all actions and decisions in the company and all existing (core) competences, which flow into products and services. Existing advantages in knowledge can be converted into competitive advantages by forward looking knowledge management. In addition there is an opportunity for increases in efficiency, creativity and quality. Locally different but often comparable boundary conditions, which are associated with similar problems, solutions, decisions and actions, prevail in the individual mines worldwide. Hence, knowledge management in international mining companies or joint ventures can contribute to the availability and use of knowledge relevant to value creation without delay in all company divisions. (orig.) [German] Das Wissen der Beschaeftigten ist die Grundlage aller im Unternehmen getaetigten Handlungen und Entscheidungen und aller (Kern-)Kompetenzen, die in Produkte und Dienstleistungen einfliessen. Durch ein zukunftsorientiertes Wissensmanagement lassen sich vorhandene Wissensvorspruenge in Wettbewerbsvorteile umwandeln. Es bietet zudem die Chance fuer Effizienz-, Kreativitaets- und Qualitaetssteigerungen. Im Bergbau herrschen weltweit in den einzelnen Bergwerken zwar lokal unterschiedliche, aber oftmals doch vergleichbare Rahmenbedingungen vor, die mit aehnlichen Problemen, Loesungen, Entscheidungen und Handlungen verbunden sind. Deshalb kann Wissensmanagement in international agierenden Bergbauunternehmen oder Kooperationen dazu beitragen, dass wertschoepfungsrelevantes Wissen ohne Zeitverzug in allen Unternehmensbereichen zur Verfuegung steht und genutzt wird. (orig.)

  16. Drying agents for refrigerant circuits. New developments; Trocknungsmittel fuer Kaeltemittelkreislaeufe. Neue Entwicklungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hoefer, H.; Thamm, H. [GRACE GmbH und Co. KG, Worms (Germany)

    2004-06-01

    Zeolites continue to be the preferred drying agents for refrigerant circuits. Although other substances are used as well (e.g. aluminium oxide or silica gel, as a rule in combination with zeolites), the share of zeolites has increased worldwide. (orig.) [German] Zeolithe sind seit vielen Jahren das bevorzugte Trocknungsmittel fuer Kaeltemittelkreislaeufe. Obwohl auch andere Trocknungsmittel Verwendung finden (z.B. Aluminiumoxid oder Silicagel - in der Regel in Kombination mit Zeolithen), hat in den vergangenen Jahren der Anteil der Zeolithe unter den fuer die Kaeltemitteltrocknung eingesetzten Trocknungsmitteln weltweit zugenommen. (orig.)

  17. The long path to a disposal for high radioactive waste. Pt. 2. A new approach for a better understanding of processes and the system in a whole; Auf dem langen Weg zu einem Endlager fuer hoch radioaktive Waerme entwickelnde Weg Abfaelle. T. 2. Ein neuer konzeptionell-konfigurativer Ansatz und ein neues Simulationswerkzeug zur Erarbeitung eines verbesserten Prozess- und Systemverstaendnisses fuer HAW-Entsorgungsanlagen - ohne und mit direktem laengerfristigem Monitoring

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lux, Karl-Heinz; Wolters, Ralf; Zhao, Juan [Technische Univ. Clausthal, Clausthal-Zellerfeld (Germany). Inst. fuer Aufbereitung, Deponietechnik und Geomechanik

    2017-04-15

    A new conceptual-configurative approach and a new simulation tool for the development of an improved process and system understanding for HAW disposal systems - without and with direct long term monitoring are presented and discussed. With regard to the final repository development, a retrieveability of the heat generating high radio active waste during the storage phase and a general recoverability during the first 500 years after closure of the repository in the post closure phase are required. Both for the monitoring of the repository during the storage phase as well as thereafter, a direct monitoring of the storage horizon could be implemented as an alternative to an indirect monitoring.

  18. The long path to a disposal for high radioactive waste. Pt. 1. A new approach for a better understanding of processes and the system in a whole; Auf dem langen Weg zu einem Endlager fuer hochradioaktive Waerme entwickelnde Abfaelle. T. 1. Ein neuer konzeptionell-konfigurativer Ansatz und ein neues Simulationswerkzeug zur Erarbeitung eines verbesserten Prozess- und Systemverstaendnisses fuer HAW-Entsorgungsanlagen - ohne und mit direktem laengerfristigem Monitoring

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lux, Karl-Heinz; Wolters, Ralf; Zhao, Juan [Technische Univ. Clausthal, Clausthal-Zellerfeld (Germany). Inst. fuer Aufbereitung, Deponiertechnik und Geomechanik

    2017-03-15

    A new conceptual-configurative approach and a new simulation tool for the development of an improved process and system understanding for HAW disposal systems - without and with direct long-term monitoring are presented and discussed. With regard to the final repository development, a retrievability of the heat-generating high-radioactive waste during the storage phase and a general recoverability during the first 500 years after closure of the repository in the post-closure phase are required. Both for the monitoring of the repository during the storage phase as well as thereafter, a direct monitoring of the storage horizon could be implemented as an alternative to an indirect monitoring.

  19. Fit fish. Energy-efficient gas management for aquaculture; Fitness fuer Fische. Energieeffizientes Gasemanagement fuer Aquakulturen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anon.

    2011-07-01

    Fish farming is increasingly taking place on shore, using large inland tanks and pools. This conserves natural fish stocks and protects marine ecosystems. Linde engineers have developed a new, highly energy-efficient oxygenation system to ensure that salmon and other popular fish can thrive in the tank. (orig.)

  20. The long path to a disposal for high radioactive waste. Pt. 3. A new approach for a better understanding of processes and the system in a whole; Auf dem langen Weg zu einem Endlager fuer hochradioaktive, Waerme entwickelnde Abfaelle. T. 3. Ein neuer konzeptionell-konfigurativer Ansatz und ein neues Simulationswerkzeug zur Erarbeitung eines verbesserten Prozess- und Systemverstaendnisses fuer HAW-Entsorgungsanlagen - ohne und mit direktem laengerfristigem Monitoring

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lux, Karl-Heinz; Wolters, Ralf; Zhao, Juan [Technische Univ. Clausthal, Clausthal-Zellerfeld (Germany). Inst. fuer Aufbereitung, Deponiertechnik und Geomechanik

    2017-05-15

    A new conceptual@configurative approach and a new simulation tool for the development of an improved process and system understanding for HAW disposal systems - without and with direct long-term monitoring are presented and discussed. With regard to the final repository development, a retrieveability of the heat-generating high-radio-active waste during the storage phase and a general recoverability during the first 500 years after closure of the repository in the post-closure phase are required. Both for the monitoring of the repository during the storage phase as well as thereafter, a direct monitoring of the storage horizon could be implemented as an alternative to an indirect monitoring.

  1. Ion-beam enhanced etching for the 3D structuration of lithium niobate; Ionenstrahlverstaerktes Aetzen fuer die 3D-Strukturierung von Lithiumniobat

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gischkat, Thomas

    2010-01-12

    The present thesis deals with the usage of the ion-beam enhanced etching (IBEE) for the 3D structuration of lithium niobate (LiNbO{sub 3}).Hereby the approach of the enhancement of the wet-chemical etching rate due to the irradiation with energetic ions is pursued. This method is very success promising for the realization of micro- and nanostructures with perpendicular structural walls as well as small roughnesses. The aim of this thesis consisted therein to form the foundations for the realization of three-dimensional micro- and nanostructures (for instance: Layer systems and photonic crystals) in LiNbO{sub 3} with high optical quality and to demonstrate on selected examples. Conditions for the success of the IBEE structuration technique is first of all the understanding of the defect formation under ion irradiation as well as the radiation-induced structure changes in the crystal and the change of the chemical resistance connected with this. For this the defect formation was studied in dependence on th ion mass, the ion energy, and the irradiation temperature. Thermally induced influences and effects on the radiation damage, as they can occur in intermediate steps in the complex processing, must be known and were studied by means of subsequent temperature treatment. The results from the defect studies were subsequently applied for the fabrication of micro- and nanostructures in LiNbO{sub 3}. Shown is the realization of lateral structure with nearly perpendicular structure walls as well as the realization of thin membranes and slits. The subsequent combination of lateral structuration with the fabrication of thin membranes and slits allowed the three-dimensional structuration of LiNbO{sub 3}. This is exemplarily shown for a microresonator and for a 2D photonic crystal with below lying air slit. [German] Die vorliegende Arbeit beschaeftigt sich mit der Ausnutzung des ionenstrahlverstaerkten Aetzens (IBEE: Ion Beam Enhanced Etching) fuer die 3D-Strukturierung von

  2. Development and characterisation of structuring laser processes for fabrication of crystalline Si solar cells; Entwicklung und Charakterisierung strukturierender Laserverfahren fuer die Herstellung kristalliner Silizium-Solarzellen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Knorz, Annerose

    2012-07-01

    The dissertation discusses the use of structuring laser processes for crystalline Si solar cells. Laser systems have many applications in solar cell fabrication, e.g. contacting, doping, isolation and structuring. Their advantages are high flexibility, fast processing, and contactless working which minimizes fracture of the increasingly thin Si substrates. Structuring laser processes are used preferably in the fabrication of novel solar cell concepts with higher efficiencies as well as for MWT, EWT, IBC and PERC solar cells. There is no competition for laser structuring especially in generating via holes for MWT and EWT solar cells. The influence of the laser parameters, especially pulse length and fluency, on the process rate and the resulting damage to silicon is discussed in detail in this dissertation. Several different laser emitters are used with pulse lengths of 250 ns to 1.6 {mu}s and also with ultrashort pulse lengths of 10 ps. Apart from investigating the influence of laser parameters like pulse length, pulse energy, wavelength and spatial intensity distribution, also the influence of surface morphology is analyzed. The investigations of structuring of dielectric layers are carried out with a view to the implementation of a novel front metallisation process based on local opening of the antireflection layer on the front side of the solar cell and a two-stage galvanic contacting. The new front contacting process was used successfully in high-efficiency solar cells, with efficiencies up to 20.7 percent. Apart from experimental process optimisation, modelling and a near-complete process description were attempted for all processes under investigation. [German] Diese Dissertation beschaeftigt sich mit dem Einsatz strukturierender Laserverfahren fuer kristalline Silizium-Solarzellen. Lasersystemen koennen vielseitig in der Solarzellenfertigung z. B. fuer die Kontaktierung, Dotierung, Isolation und zur Strukturierung eingesetzt werden. Besonders vorteilhaft ist

  3. Documentation of the 5th scientific meeting of the Gesellschaft fuer Umweltrecht (Environmental Law Society). Dokumentation zur 5. wissenschaftlichen Fachtagung der Gesellschaft fuer Umweltrecht e. V

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    1982-01-01

    This volume documents the 5th annual meeting of the Gesellschaft fuer Umweltrecht (Environmental Law Society). The address delivered by the Federal Minister of the Interior on selected topical issues of environmental policy is published. The main lecture deals with the problems of internal harmonization of the German environmental law - overlapping of components of industrial law, management law and planning law. Topical issues of ground water protection and environmental product standards and international trade flows are dealt with in the papers.

  4. Ultrasound motion tracking for radiation therapy; Ultraschallbewegungstracking fuer die Strahlentherapie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jenne, J. [Fraunhofer-Institut fuer Bildgestuetzte Medizin MEVIS, Bremen (Germany); Mediri GmbH, Heidelberg (Germany); Schwaab, J. [Mediri GmbH, Heidelberg (Germany)

    2015-11-15

    bzw. -kompensation werden zurzeit untersucht oder schon in der Klinik angewendet. Die Sonographie ist eine vielversprechende Option, die nun kurz vor der klinischen Implementierung steht. Hoher Weichteilkontrast, Echtzeitfaehigkeit, Verzicht auf ionisierende Strahlung sowie relativ geringe Anschaffungskosten zeichnen den Ultraschall besonders fuer diesen Zweck aus. Ultraschallbewegungstracking ist ein bildbasierter Ansatz, d. h. das Zielvolumen oder eine damit verbundene Struktur werden direkt beobachtet und deren Bewegung automatisch auf dem Ultraschallbild nachverfolgt. Diverse Algorithmen stehen derzeit zur Verfuegung, die sowohl aus 2-D- als auch 3-D-Bildern die aktuellen Koordinaten einer Zielstruktur liefern. Die Auswahl eines passenden Schallfensters ist jedoch nicht trivial, und ein Goldstandard fuer die Positionierung und Halterung des Schallkopfs wurde noch nicht erarbeitet. Ausserdem sind die Verarbeitung der Koordinateninformation an der Therapieeinheit sowie die dynamische Anpassung des Strahlfeldes grosse Herausforderungen. Es ist offen, ob sich Ultraschallbewegungstracking in der klinischen Routine etabliert, obwohl alle technischen Voraussetzungen als erfuellt angesehen werden koennen, sodass weiterhin spannende Entwicklungen in diesem Forschungsfeld zu erwarten sind. (orig.)

  5. New test methods for assessing the ecological risks of substances. Final report; Neuartige Testmethoden fuer die oekologische Risikobewertung von Stoffen. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Storhas, W. [Fachhochschule Mannheim (Germany); Mueller, B.; Reuschenbach, P. [BASF AG, Ludwigshafen am Rhein (Germany). Abt. ZH/TC-Z 570; Horn, H. [Fachhochschule Magdeburg (Germany). Hydrochemistry

    2000-07-01

    State of the art at the start of the project. Kinetics in treatment plants: There were no generally accepted testing and calculation methods, validated by way of examples, for a realistic assessment of the behavior of substances in treatment plants. At the start of the project there was a draft standard for a continuous testing method to predict the concentration of water-soluble substances in the treatment plant discharge (OECD 303 A, Draft). Kinetics in surface waters: Since 1996 there has been a draft standard for a batch test to determine the degradation of substances in very small concentrations in surface waters (ISO 14592, Part 1, Draft). There are already some computer models in existence which simulate the water quality of running water courses (e.g. GREATER, ATV Model, EUSES, RIVAL). Kinetics in standard test methods: The importance of standard tests to predict the PEC of a substance was discussed at a SETAC workshop in 1996. The workshop came to the conclusion that all the OECD standard test methods are geared more to classifying the kinetic parameters rather than to determining them and that the testing systems need to be extended and complemented by appropriate, highly efficient modeling. It was the aim of the project to make the data from standard tests more useful and to develop laboratory test methods and simulation models which describe the elimination of individual substances in treatment plants and surface waters more precisely and contribute to a more realistic determination of the PEC. (orig.) [German] Stand von Wissenschaft und Technik zu Projektbeginn. Kinetik in Klaeranlagen: Allgemein akzeptierte und anhand von Beispielen validierte Pruef- und Rechenmethoden fuer eine realistische Abschaetzung des Verhaltens von Stoffen in Klaeranlagen gab es nicht. Zu Beginn des Projektes lag ein Normentwurf fuer ein kontinuierliches Testverfahren zur Vorhersage der Konzentration wasserloeslicher Stoffe im Klaeranlagenauslauf vor (OECD 303 A, Draft

  6. Environmental policy. 2000 environmental expert opinion of the Council of Experimental Experts; Umweltpolitik. Umweltgutachten 2000 des Rates von Sachverstaendigen fuer Umweltfragen. Schritte ins naechste Jahrtausend. Kurzfassung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2000-05-01

    The reorientation of energy policy is a key issue. The Council of Environmental Experts considers the further use of atomic energy to be irresponsible and recommends a new orientation. Recommendations are made on ecology-centered taxation. Critical comments are made in the context of conservation of nature, where many species of plants and animals still continue to be endangered. The conservation programme of the Federal government, which also comprises a system of large, interconnected biotopes on 10% of Germany's total surface, is approved, and the potential contribution of sustainable agricultural and forestry policy is discussed in a separate chapter. Further subjects discussed are recycling and waste management, protection of water and soil, air pollution abatement, health protection and genetic engineering. The environmental aspects of Eastern European states becoming EC members are gone into in particular. The network of Europen Environmental Councils, for which the German Council of Environmental Experts currently acts as a coordinator, makes intensive efforts to improve environmental counselling in these states. [German] Eines der Schwerpunktthemen des Umweltgutachtens ist die Neuordnung der Energiepolitik. Der Umweltrat haelt die weitere Nutzung der Atomenergie vor allem wegen der Risiken der Entsorgung nicht fuer verantwortbar. Er befuerwortet die Einleitung einer Energiewende. Zur oekologischen Steuerreform werden weiterfuehrende Empfehlungen unterbreitet. An vielen Stellen nimmt der Rat die Umweltpolitik auch kritisch unter die Lupe. Er weist auf den hohen Handlungsbedarf im Naturschutz hin. Eine dauerhafte Trendwende beim Grad der Gefaehrdung heimischer Tier- und Pflanzenarten sei in Deutschland noch nicht erreicht. Der Rat bestaetigt in diesem Zusammenhang die naturschutzpolitische Konzeption der Bundesregierung fuer einen Naturschutz auf der ganzen Flaeche, kombiniert mit einem grossflaechigen Biotopverbundsystem auf 10% der Landesflaeche. Der

  7. Crank drive for variable compression ratio; Kurbeltrieb fuer variable Verdichtung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bollig, C. [FEV Motorentechnik GmbH und Co. KG, Aachen (Germany); Habermann, K.; Marckwardt, H.; Yapici, K.I. [Technische Hochschule Aachen (Germany). Lehrstuhl fuer Angewandte Thermodynamik (LAT)

    1997-11-01

    In a research project at the Institute of Applied Thermodynamics (LAT) of the University of Aachen (RWTH) between April 1995 and October 1996, a variable compression ratio was realised on a specially prepared FEV Single Cylinder Research Engine and investigated in terms of combustion and tribological behaviour. On the basis of an invention by the FEV Motorentechnik, the variable compression ratio was realised with a variable crankdrive. This technology allows a variable compression ratio across a wide range. In combination with High Pressure Supercharging, F.E. concept for S.I. engines results in a fuel saving potential of up to 30%. Equipped with well-known Three-Way-Catalyst (TWC) technology, it is capable of meeting future low emission standards. To achieve a weight-optimised design of the conrod, FEM analyses have been conducted. The primary goal of the test bench investigation was to obtain information about the influence of the unconventional piston movement during combustion as well as about the tribological behaviour of the variable crankdrive. (orig.) [Deutsch] Innerhalb eines Forschungsprojektes am Lehrstuhl fuer Angewandte Thermodynamik der RWTH-Aachen (LAT) wurde im Zeitraum April 1995 bis Oktober 1996 ein variables Verdichtungsverhaeltnis an einem speziell praeparierten FEV-Einzylinder-Ottomotor umgesetzt und brennverfahrenstechnisch wie auch tribologisch im Pruefstandsbetrieb untersucht. Basierend auf einer Erfindung der FEV Motorentechnik wurde das veraenderliche Verdichtungsverhaeltnis mit einem variablen Kurbeltrieb realisiert. Diese Technik ermoeglicht eine Variabilitaet der Verdichtung in einem grossen Bereich. In Verbindung mit Hochaufladung kann so ein ottomotorisches Verbrauchskonzept mit einem Einsparpotential von bis zu 30% dargestellt werden, das unter Beibehaltung der {lambda}=1-Technik zukuenftige Abgasnormen erfuellen kann. Die Eignung des variablen Kurbeltriebs zur Realisierung einer veraenderlichen Verdichtung konnte in der

  8. Reactive solute transport for seepage water prognosis - Seeper: a model for practical application; Reaktiver Stofftransport fuer die Sickerwasserprognose - Seeper, ein Modell fuer die Praxis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Becker, V.; Schulz, H.D.; Hamer, K. [Universitaet Bremen, AG Geochemie und Hydrogeologie, Fachbereich Geowissenschaften, Bremen (Germany)

    2007-12-15

    Seeper is a one-dimensional finite-difference model for simulation of water flow, solute transport and reactions of inorganic pollutants (As, Cd, Co, Cr, Cu, Mo, Ni, Pb, Zn) in unsaturated soils. The main focus in the development of Seeper was a simple and concise formulation for ease of use while at the same time providing sufficient accuracy for seepage water prognosis. The transport module is capable of modelling transient conditions. The mobility of trace elements is modelled via transfer functions to reduce the required input data and simplify the application of the model. This article introduces Seeper and describes the integrated algorithms and its utilization within the framework of percolation water prognosis. (orig.) [German] Seeper ist ein eindimensionales Finite-Differenzen-Modell fuer die Modellierung von Stroemung, Stofftransport und wesentlichen Reaktionen anorganischer Schadstoffe (As, Cd, Co, Cr, Cu, Mo, Ni, Pb, Zn) in der ungesaettigten Bodenzone. Die Entwicklung erfolgte speziell im Hinblick auf die praxisnahe Anwendung im Rahmen einer Sickerwasserprognose. Die Transportprozesse koennen vollstaendig instationaer und fuer inhomogene Modellgebiete durchgefuehrt werden. Die Mobilitaet der Spurenelemente wird mit Transferfunktionen modelliert, die an den Einsatz in der Sickerwasserprognose angepasst wurden. So wurde die Bedienung des Modells moeglichst einfach und die Anzahl der benoetigten Eingabedaten moeglichst gering gehalten. Dieser Artikel beschreibt die Funktionsweise von Seeper, die integrierten Algorithmen und die Bedingungen fuer einen sinnvollen Einsatz in der Sickerwasserprognose. (orig.)

  9. Contracting: Instrument for customer loyalty and climate protection; Contracting: Instrument fuer Kundenbindung und Klimaschutz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brechler, R. [Energieagentur NRW, Wuppertal (Germany)

    2001-12-01

    Definition of contracting and different applications in the service sector; contracting leads to more energy efficiency; application of this model to gas supply. (orig./GL) [German] Was bedeutet 'Contracting' und wie unterscheiden sich die einzelnen Varianten dieser Art von Energiedienstleistung? Warum fuehrt Contracting zu mehr Energieeffizienz und weshalb kann dieses Modell auch fuer Gasversorgungsunternehmen von Interesse sein? (orig.)

  10. Quality assurance for the incorporation surveillance in Germany; Qualitaetssicherung fuer die Inkorporationsueberwachung in Deutschland

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Buchholz, Werner; Gerstmann, Udo; Hartmann, Martina; Loescher, Simone; Meisenberg, Oliver; Woidy, Patrick [Bundesamt fuer Strahlenschutz, Oberschleissheim (Germany). FB Strahlenschutz und Gesundheit

    2017-08-01

    The coordination center of the Bundesamt fuer Strahlenschutz is performing annual ring experiments for in-vivo and in-vitro measuring points. This procedure allows checking the measuring data and the competence of the personnel. In the last years these tests included also radionuclides that are important in radiation emergency protection. Case studies for dose determination based on incorporation scenarios are included.

  11. Integral energy concepts for office and residential buildings; Integrale Energiekonzepte fuer Buero- und Wohngebaeude

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Velten, W.

    1998-06-01

    It has been confirmed by practical project experience that integral energy concepts are an excellent basis for the construction of energy-efficient buildings. In the extreme case buildings can even be self-sufficient in their energy supply. Uniting the responsibility for the overall energy and technology concept in the hands of a single contractor can help reduce frictional losses between those involved in the planning as well costs. A good example of this is the use of a simulation calculation for the prescribed demonstration of proper heat insulation. The presented projects show that it is possible to construct ecologically answerable buildings at attractively low costs. The presented concepts appear particularly convincing from the viewpoint of long-term maintenance of value and user-specific advantages such as agreeable working conditions. [Deutsch] Die konkreten Projekterfahrungen bestaetigen, dass durch integrale Energiekonzepte sowohl im Verwaltungs- als auch im Wohnungsbau hervorragende Voraussetzungen fuer energiesparende Gebaeude geschaffen werden koennen. Im Extremfall kann sogar eine autarke Energieversorgung erreicht werden. Durch Zusammenfassung der Gesamtverantwortung fuer das Energie- und Technikkonzept in einer Hand koennen Reibungsverluste zwischen den Planungsbeteiligten reduziert und Kosten gesenkt werden. Ein Beispiel hierfuer ist die Verbindung des vorgeschriebenen Waermeschutznachweises mit einer fuer alle Beteiligten wesentlich aussagekraeftigeren Simulationsrechnung. Die vorgestellten Projekte zeigen, dass oekologisch sinnvolle Gebaeude auch zu oekonomisch attraktiven Kosten erstellt werden koennen, wobei insbesondere der Aspekt des langfristigen Werterhalts und die nutzerspezifischen Vorteile, z.B. durch angenehmere Arbeitsbedingungen, fuer die vorgestellten Konzepte spricht. (orig.)

  12. Modernisation of space HVAC systems with high energy consumption; Sanierung von RLT-Anlagen mit hohen Energieverbraeuchen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Willan, U. [ROM (Rud. Otto Meyer) - Technik fuer Mensch und Umwelt, Hamburg (Germany). Zentralbereich Ingenieurtechnik

    1997-12-31

    For office buildings and similarly used buildings, concepts are developed for the modernization of space hvac systems. The state of work in the following sectors is discussed: optimum comparison processes for space HVAC systems, measurements to assess the performance of alternative dehumidification and cooling systems, heat-physiological space model. (MSK) [Deutsch] Fuer Buerobauten und Gebaeude aehnlicher Nutzung werden Sanierungskonzepte fuer RLT-Anlagen erarbeitet. Im Folgenden wird der Stand der Arbeiten in den Bereichen: optimale Vergleichsprozesse fuer RLT-Anlagen, messtechnische Beurteilung alternativer Entfeuchtungs- und Kuehlsysteme sowie ein waermetechnisches Raummodell erlaeutert.

  13. On-site Interim Stores for Decommissioning Waste; Standort-Zwischenlager fuer Rueckbauabfaelle

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Geiser, H. [Wissenschaftlich - Technische Ingenieurberatung GmbH (WTI), Juelich (Germany)

    2003-05-01

    Periods of interim storage of radioactive waste above ground perhaps up until 2040 must be bridged in case a repository will not be available in time. Ongoing operation of nuclear power plants and, especially, the increasing rate of decommissioning and demolition of power reactors add to the need to plan for the management of waste arising in operation and demolition. Most of the existing interim storage capacity has been earmarked for waste arising in plant operation. It will become necessary to create additional interim storage capacity in order to allow plants to be decommissioned and demolished speedily and, at the same time, make the necessary provisions for interim storage pending final storage. Government institutions and research centers (FZK, FZJ, VKTA, and EWN) created new storage capacity in recent years. The waste arising from decommissioning and demolition of the Hanau nuclear plants will also be emplaced in a new on-site interim store. At a number of sites where power reactors are going to be decommissioned and demolished, operators also are planning for new interim storage capacity for radioactive waste. An overview is given of the on-site interim stores newly built and the new interim stores currently in the planning phase on various sites where plants are to be dismantled. (orig.) [German] Fuer den Fall, dass ein Endlager nicht rechtzeitig zur Verfuegung steht, sind Zwischenlagerzeitraeume fuer die oberirdische Lagerung von radioaktiven Abfaellen u.U. bis 2040 zu ueberbruecken. Durch den laufenden Betrieb der Kernkraftwerke und insbesondere durch den jetzt verstaerkt einsetzenden Rueckbau der Leistungsreaktoren ergibt sich ein zusaetzlicher Planungszwang als Vorsorge fuer die Entsorgung der Betriebs- und Rueckbauabfaelle. Die bestehenden Zwischenlagerkapazitaeten sind weitgehend fuer die Aufnahme von Betriebsabfaellen verplant. Es wird zukuenftig notwendig werden, weitere Zwischenlagerkapazitaeten zu schaffen, damit ein zuegiger Rueckbau moeglich

  14. Test-bed for compact ventilation units; Pruefstand fuer Kompaktlueftungsgeraete fuer Komfortlueftung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Furter, R.; Helfenfinger, D.; Huber, H.; Wenger, L.

    2005-12-15

    This comprehensive, illustrated report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) by the University of Applied Sciences in Lucerne, Switzerland takes a look at the testing facility at the university that is used to test compact ventilation systems. These feature heat-recovery and return-air heat-pumps and are used in housing built to low energy-consumption standards such as the Swiss 'Minergie' and 'Minergie-P' standards. The primary goal is a technically comprehensive testing programme for compact ventilation units with heat recovery and heat pumps, which can nevertheless be carried out at reasonable cost. In addition to thermal and flow measurements, acoustic measurements are also carried out. The authors quote that the overall assessment provided can also include service and maintenance, materials used and possible problems with thermal bridges. The test installation is described and the testing regulations used are elaborated, as are the various factors that can be measured and examined. First results are presented and a review of work to be done at the European level is discussed.

  15. Communal heating statistics for seven selected sites. Heating energy consumption, heating cost, and carbon dioxide emissions of domestic buildings with central heating systems. Final report; Kommunale Heizspiegel fuer sieben ausgewaehlte Standorte. Heizenergieverbrauch, Heizkosten und CO{sub 2}-Emissionen von zentralbeheizten Wohngebaeuden. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bade, M. [comp.

    1999-10-01

    Heating staticstics help to define potential energy savings, informing building owners, landlords and tenants on specific energy consumption and specific heating cost of centrally heated multiple dwellings and enabling them a comparison with other buildings of a community. Data are evaluated separately for natural gas, heating oil and district heat. Statistics are presented for the cities of Kiel, Hamburg, Dortmund, Naumburg, Dresden, Wiesbaden and Esslingen. The heating statistics were established in cooperation with heat metering and billing services and building societies in order to obtain a wide data base. [German] Heizpiegel koennen ein wirksames Instrument zur Ausschoepfung des vorhandenen Energiesparpotentials im Gebaeudebestand sein. Sie informieren Gebaeudeeigentuemer, Vermieter und Mieter ueber den spezifischen Heizenergieverbrauch und die spezifischen Heizkosten von zentralbeheizten Mehrfamiliengebaeuden und ermoeglichen gleichzeitig einen Vergleich mit dem uebrigen Gebaeudebestand einer Kommune bzw. Stadt. Die zur Erstellung von Heizspiegeln erforderliche Datenauswertung erfolgt getrennt nach den Energietraegern Erdgas, Heizoel und Fernwaerme. Im Rahmen des Projektes wurden fuer die Staedte Kiel, Hamburg, Dortmund, Naumburg, Dresden, Wiesbaden und Esslingen Heizspiegel erstellt. Bei der Erstellung der Heizspiegel konnte durch die Mitarbeit mehrerer Heizkosten-Verteilerfirmen und Wohnungsgesellschaften auf eine relativ breite Datenbasis zurueckgegriffen werden. (orig.)

  16. ``Courtproof`` organization for a gas utility company; ``Gerichtsfeste`` Organisation fuer ein Gasversorgungsunternehmen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Davidsohn, M. [Dr. Adams und Partner Unternehmung GmbH, Stuttgart (Germany); Burkhardt, J. [Technische Werke der Stadt Stuttgart AG (Germany)

    1996-08-01

    For the operators of gas utilities it is necessary to meet society`s new safety demands. Insurance cover can be obtained for only a part of the existing risks. As long as an insurable damage is compensated on the basis of civil law, all the risk the policy-holder has to bear is the deductible.- No insurance cover is to be obtained for responsibilities under criminal law. They, especially, threaten reputation and honour, property and liberty and may lead to further financial burdens.- The operation of gas supply installations, consequently, does not only demand optimum technical systems, which are normally the case, but also an optimum organization. Therefore operators of gas plant must find new answers to new questions and must, especially, acknowledge the importance of documentation.- It will be a good thing if operators make their organizations courtproof, informing and motivating their staff and, in case of a contingency, protecting them against the danger of criminal prosecution. This helps to safeguard the future of gas utilities. (orig.) [Deutsch] Fuer die Betreiber von Gasversorgungsanlagen ist es notwendig, die neuen Anforderungen der Gesellschaft zur Sicherheit zu erfuellen. Nur zum Teil sind die vorhandenen Risiken versicherbar. Soweit es sich um einen versicherbaren Schadensausgleich auf zivilrechtlicher Basis handelt, bleibt das Risiko in Hoehe der Selbstbeteiligung. Die Gefahr, strafrechtlich zur Verantwortung gezogen zu werden, ist nicht versicherbar. Insbesondere dort drohen Verluste von Ansehen und Ehre, Geld und gegebenenfalls Freiheitsstrafen und darueber hinausgehende finanzielle Belastungen. Der Betrieb von Gasversorgungsanlagen erfordert also neben einer in der Regel vorhandenen optimalen Technik auch eine nachweislich optimale Organisation. Also muss der Betreiber von Gasversorgungsanlagen neue Antworten auf neue Anforderungen bereithalten, vor allem die neue Bedeutung der Dokumentation anerkennen. Die Betreiber tun gut daran, dan Mitarbeitern

  17. Development of spraying equipment for shearer loaders; Entwicklung von Beduesungseinrichtungen fuer Walzenlader

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loehning, H.D. [Deutsche Montan Technologie GmbH, Essen (Germany). Fachstelle fuer Staub- und Silikosebekaempfung; Renner, K.P.. [Bergamt Gelsenkirchen (Germany); Tebbe, W. [Deutsche Montan Technologie GmbH, Essen (Germany). Abteilung Gewinnung und Aufbereitung

    2005-05-12

    In recent years comprehensive developments have taken place in the field of spraying during coal-winning by cutting methods. Firstly, efforts were made to reduce the development of fine dust and, secondly, more stringent requirements were imposed on fire and explosion protection. With regard to the latter an explosion hazard must not exist at any time during operation of a shearer loader. This is ensured by immediate disconnection of the shearer loader when limit values are exceeded. In the control of dust and silicosis it is of crucial importance that the spraying systems are operated in the optimum pressure range. This is achieved by setting these optimum ranges during setting of the spray water parameters within the framework of specification of the disconnection values. Taking into account these two tasks of shearer loader spraying an acceptance procedure has been worked out for adjustment of the spray monitoring on the shearer loaders, which ensures that both protective aims are achieved according to the present state of the art. (orig.) [German] Im Bereich der Beduesung bei der schneidenden Gewinnung haben in den letzten Jahren umfangreiche Entwicklungen stattgefunden. Dabei wurde zum einen eine Reduzierung der Feinstaubentwicklung verfolgt und zum anderen stiegen die Anforderungen an den Brand- und Explosionsschutz. Bezueglich des Brand- und Explosionsschutzes darf zu keinem Zeitpunkt beim Betrieb eines Walzenladers eine Explosionsgefahr bestehen. Das wird durch das unverzuegliche Abschalten des Walzenladers bei Grenzwertverletzung sichergestellt. Bei der Staub- und Silikosebekaempfung ist es von entscheidender Bedeutung, dass die Beduesungssysteme im optimalen Druckbereich betrieben werden. Dies wird dadurch erreicht, dass bei der Einstellung der Beduesungswasserparameter im Rahmen der Festlegung der Abschaltwerte diese optimalen Bereiche eingestellt werden. Unter Beruecksichtigung dieser beiden Aufgaben der Walzenladerbeduesung ist eine Abnahmeverfahren

  18. Perspectives and limits of membrane biology for municipal and industrial waste water treatment; Perspektiven und Grenzen der Membranbiologie fuer die kommunale und industrielle Abwasserbehandlung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schilling, S.; Groemping, M.; Kollbach, J.S. [Enviro Consult, Aachen (Germany)

    1998-07-01

    Biological sewage treatment with subsequent membrane treatment was first investigated in the mid-eighties as a promising but costly technology. Since then, a significant reduction of membrane prices as well as some technical improvements for the particular requirements of municipal systems have made this technology generally applicable and economically competitive. Interesting details of the membrane biology are: A 50-80% reduction of excess sludge production, effluents that are free of bacteria and particulate matter, and the possibility of recovering and utilizing the purified waste water. (orig.) [Deutsch] Mitte der 80er Jahre erschienen erste Untersuchungen zur biologischen Abwasserbehandlung mit nachgeschalteter Membrantechnik als aussichtsreich. Allein der wirtschaftliche Betrieb einer solchen Verfahrenskombination zeigte noch entscheidende Defizite, am staerksten bei der kommunalen Abwasserbehandlung. Eine deutliche Reduzierung der Membranpreise und technische Weiterentwicklungen fuer eine Anwendung dieser Membransysteme auf die Randbedingungen einer kommunalen Anlage machen diese Technik heute auch fuer grosse Abwassermengen mit relativ niedriger Frachtbelastung technisch einsetzbar und wirtschaftlich konkurrenzfaehig. Interessante Details der Membranbiologie sind eine um 50 bis 80% reduzierte Ueberschussschlammproduktion, der bakterien- und partikelfreie Ablauf und die Moeglichkeit der Wiederverwendung des gereinigten Abwassers. (orig.)

  19. Electric power supply concept for the North Sea island Pellworm; Stromversorgungskonzept fuer die Nordseeinsel Pellworm

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Durstewitz, M.; Kansteiner, B.; Rothert, M. [Institut fuer Solare Energieversorgungstechnik (ISET), Kassel (Germany)

    1998-07-01

    The project idea of a CO{sub 2}-free island was brought up in 1993 by the association Oekologisch Wirtschaften e.V. (OeW) and incorporated into the ALTENER-programme of the EC with the support of the company Schleswag AG. Target of the ALTENER-programme is to double the use of renewable energies, to triple the generation of electric energy from renewable energies and to guarantee a market share of 5% for bio fuels in public traffic to achieve an efficient reduction of CO{sub 2} emission until the year 2005. Experience with renewable energies has already been gained on the island Pellworm for many years, since 1983 the largest photovoltaic-wind-hybrid power plant (1 MW) in Europe has been built in several phases with the support of the Federal Ministry of Education and Research and the EC. By the order of the Forum for Future Energies, Bonn, ISET investigated the energy and power demand for electric power on Pellworm and the corresponding offer of wind and photovoltaic power plants that already exist, are planned or will be installed in the future with respect to the design of storage and back-up systems as well as possibilities of load management in order to reach an autarkic electric power supply of the island. The provision is dominated by the prevailing potential of wind energy and can not be adequately supplemented by other energy carriers such as sun or biomass. Hence energy storage plays a special role. (orig.) [German] Die Projektidee einer CO{sub 2}-freien Insel wurde 1993 von Oekologisch Wirtschaften e.V. (OeW), Pellworm und mit Unterstuetzung der Schleswag AG in das ALTENER-Programm der EU eingebracht. Ziel von ALTENER ist die Verdopplung der Nutzung erneuerbarer Energien, die Verdreifachung der elektrischen Energie aus erneuerbaren Energien und die Sicherung eines Marktanteils von 5% Biokraftstoffen im Verkehr zur wirksamen Reduktion der CO{sub 2}-Emissionen bis zum Jahr 2005. Auf der Insel Pellworm gibt es bereits langjaehrige Erfahrungen mit

  20. Development and application of systems engineering approaches for complex innovative projects and man-machine systems. A systems methodology for technology management; Entwicklung und Anwendung der Systemtechnik bei komplexen innovativen Vorhaben sowie bei Mensch-Maschine-Systemen. Eine Systemmethodik fuer das Technische Management

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bachthaler, M.

    2000-07-01

    The management of overlapping technical and organisational tasks and activities in the areas of development, production and logistics, as eg. selection and use of technologies, or CE labelling of industrial products, calls for a basic methodological concept and cross-skilled teamwork. The systems engineering methodology described in this publication presents within its constituent components, entitled 'management', 'system', and 'method', basic concepts and instruments/tools of systems engineering. The components serve the purposes of analysis and synthesis of the various interdisciplinary facts and conditions. A major component of the methodology is a systematic database covering proven methodological approaches, so that the technical management may at any phase of the planning and design activities have recourse to a specialized information system and data pool. This database has been tailored to the specific requirements in terms of database structure, methods classification system, and searching and retrieval tools. Selection matrices are available for refined search and retrieval. The publication encompasses information on recent knowledge from the domains of systems thinking and systems practice, as well as empirical results from industry. (orig./CB) [German] Die Bearbeitung uebergreifender technisch-organisatorischer Aufgaben in Entwicklung, Produktion und Logistik wie der Technologieeinsatz oder die CE-Kennzeichnung von Industrieerzeugnissen erfordert methodisches Vorgehen und interdisziplinaere Teamarbeit. Die hier entwickelte Systemmethodik stellt im Rahmen ihrer Komponenten 'Management', 'System' und Methode' grundlegende Ansaetze und Instrumente der Systemtechnik zur Verfuegung. Die Komponenten dienen der Analyse und Synthese interdiziplinaerer Sachverhalte. Insbesondere enthaelt die Systemmethodik eine systemtechnische Methodenbank (SMB). Mit ihr werden dem Technischen Management in jeder Phase von

  1. Use matrix for district heating pipes to provide cooling; Einsatzmatrix fuer Fernwaermerohre in der Kaelteversorgung. Untersuchungen zur Wasserdampfdiffusion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baumann, D. [Universitaet Hannover (Germany). Inst. fuer Energietechnik; Pareidt, H. [Fernwaerme-Forschungsinstitut in Hannover e.V., Hemmingen (Germany)

    2003-10-01

    The use of conventional district heating (DH) pipes in cooling systems represents an interesting expansion of business for the DH industry. However, other demands are also being made on the pipe systems, due to changes in the conditions of use. In particular, penetration of the insulating layer by ambient moisture in the form of water vapour diffusion may restrict fitness for use under certain conditions. In addition, the optimum insulating layer thickness for cold transport must be identified and compared with the insulation thickness of commercially-available DH pipes. Initial experimental examinations of water vapour diffusion processes at different media temperatures have therefore been carried out on DH pipe systems within the scope of the 'Use of district heating components in air conditioning and process cooling supply systems' at the District Heating Research Institute in Hanover. (orig.) [German] Der Einsatz von Fernwaermerohrsystemen in der Kaelteversorgung stellt fuer die Fernwaermebranche eine interessante Geschaeftsfelderweiterung dar. Aufgrund der veraenderten Einsatzbedingungen werden jedoch andere Anforderungen an die Rohrsysteme gestellt. Am Fernwaerme-Forschungsinstitut in Hannover soll daher eine Einsatzmatrix erstellt werden, mit der die Einsatztauglichkeit bewertet werden kann. (orig.)

  2. The expanding variety of building types for LEED certification is continuously; Die wachsende Bandbreite der Gebaeudetypen fuer LEED-Zertifizierungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schaefer, Jochen; Biernat, Torsten [Ebert and Baumann Consulting Engineers, Inc, Washington, DC (United States)

    2010-06-15

    In Europe and Germany, LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), developed by the USGBC (US Green Building Council), plays a major role in Green Building certifications. Although the system LEED-NC for new construction and major renovations is commonly known and mostly used, 9 additional LEED certification systems are either available or currently in development. Besides others, those systems allow the certification of existing buildings and account for buildings with specific requirements, such as hospitals, schools or retail. [German] Im Bereich der Nachhaltigkeitszertifizierungen von Gebaeuden ist das vom USGBC (US Green Building Council) entwickelte LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) in Europa und Deutschland ein fester Begriff[1]. Waehrend inzwischen das System LEED-NC, also fuer Neubauten und Generalsanierungen, sehr bekannt ist und am haeufigsten angewandt wird, sind neun weitere LEED-Zertifizierungssysteme entweder auf dem Markt oder in Entwicklung. Diese ermoeglichen es u. a. auch, bestehende Gebaeude zu zertifizieren und auf die Anforderungen spezieller Gebaeudenutzungen, wie Krankenhaus, Schule oder Einzelhandel, einzugehen. (Abstract Copyright [2010], Wiley Periodicals, Inc.)

  3. Electric power in the competitive market - Investing capital for cleaner energy generation still a rewarding business? New perspectives for electrical energy efficiency improvement, the cogeneration technology, and renewable energy generation; Strom im Wettbewerb - Lohnen sich Investitionen in saubere Energien noch? Neue Perspektiven fuer effiziente Stromnutzung, Kraft-Waerme-Kopplung und Erneuerbare Energien. Tagungsband

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schwanhold, E. [comp.

    2000-07-01

    The meeting gathered policymakers, members of the energy industry, the business consulting professions, and scientific institutes and relevant technology companies. New perspectives have been discussed in the context of required framework conditions and processes that have to/can be put in place, or further developed, in order to create a concrete basis or stronger incentives for realisation of climate protection and environmental policy goals in the energy sector. There have been two panel discussions on the issue of whether investing in clean generation technologies will be rewarding. Five papers each presented to these panels have been analysed and prepared for separate retrieval from the database, as well as five papers each of the discussion forum A, ''New perspectives for energy efficiency measures and contracting partnerships'', and the discussion forum B, ''New perspectives for distributed power generation with CHP systems''. From the discussion forum C, ''New perspectives for renewable energy sources'', one paper has been prepared for separate retrieval. (CB) [German] Die Tagung war eine Diskussionsplattform fuer Teilnehmer aus den Bereichen Politik, Energiewirtschaft und wirtschaftsberatende Berufe, Forschungsinstitute und Technologieunternehmen. Neue Perspektiven wurden diskutiert im Zusammenhang mit den Rahmenbedingungen und Moeglichkeiten, die entwickelt oder verstaerkt werden koennen/muessen, um eine konkrete Basis oder staerkere Anreize zur Verwirklichung der Ziele der Klima- und Umweltschutzpolitik in der Energiewirtschaft zu schaffen. Es gab ein Diskussionsforum zur Frage der Wirtschaftlichkeit von Investitionen in saubere Energieerzeugungstechnologien und Energieeffizienz, hiervon wurden 5 Beitraege als Einzelaufnahmen in die Datenbank aufgenommen. Ebenfalls vom Forum A, ''Neue Perspektiven fuer Stromeinsparung und Contracting'', und Forum B, &apos

  4. Thermodesorbable passive collectors and thermodesorption injector for assessing the exposure of room occupants to organic pollutants - TOPAS; Thermodesorbierbare Passivsammler und zugehoeriger Thermodesorptionsinjektor fuer die Bestimmung der personenbezogenen Belastung mit organischen Luftschadstoffen - TOPAS

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cammann, K.

    1999-07-01

    A sampling system for identification and quantification of room occupant exposure to organic airborne pollutants was to be developed. This comprised the development of a new sampling system involving high-resolution gas chromatography. [German] Im Rahmen des geplanten Forschungsprojektes sollte ein neuartiges, leistungsstarkes und dennoch kostenguenstiges Probennahmesystem zur Identifizierung und mengenmaessigen Erfassung der personenbezogenen Belastung mit organischen Luftschadstoffen entwickelt werden. Mit diesem System sollte es moeglich sein, die individuelle Einwirkung von Luftverschmutzungen mit organischen Schadstoffen auf weite Bevoelkerungsgruppen zu ermitteln. Erreicht werden sollte dieses Ziel durch eine neugestaltete Kombination der Passivsammlung als aeusserst einfach zu handhabendes Probennahmesystem in der Luftanalytik mit der Thermodesorption als nachweisstarkes Probenaufgabesystem fuer die hochaufloesende Gaschromatographie. (orig.)

  5. Environmental protection by cost minimization: Least Cost Planning for traffic. Includes a guide for the application in local communities; Umweltentlastung durch Kostenminimierung: Least Cost Planning im Verkehr. Mit Leitfaden fuer die Anwendung in Kommunen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bracher, T.; Diegmann, V.; Eckart, C.F.; Liwicki, M.; Lobenberg, G.; Wetzel, C. [Gesellschaft fuer Informatik, Verkehrs- und Umweltplanung mbH (IVU), Berlin (Germany); Bergmann, M.; Uricher, A.; Lueers, A. [Oeko-Institut, Inst. fuer Angewandte Oekologie e.V., Freiburg im Breisgau (Germany); Becker, U.; Karl, G.; Karl, B.; Voellings, A. [Technische Univ. Dresden (Germany). Lehrstuhl fuer Verkehrsoekologie

    1999-08-01

    An intermodal approach for the evaluation of transportation services on the municipal level was developed. Both non-motorised and motorised transportation were included. The approach aims at helping communities to provide an economically and ecologically viable transport policy. Least Cost Transportation Planning (LCTP) was developed to transfer the successful concept of Least Cost Planning from the energy sector to transportation. The conclusion from an analysis of LCTP literature and present evaluation methods was that an improved approach should be intermodal and integrate users, public bodies and transport companies as well as all planning sectors. An approach was developed firstly to identify and clarify transportation expenditures and incomes of a city within a year, and secondly for the evaluation of planning alternatives. This was illustrated for the access system of an industrial area with adjacent railway services in the town of Freiburg. Three alternatives were compared: the extension of a tramway line, the upgrading of the present bus system, and the development of a service and bicycle provision concept for rail stations and companies. Besides income and expenditure for each alternative, the effects on transport demand, the impact on air pollution and noise and on space consumption were presented. As a result, the bicycle concept is in most items better than its alternatives. The final report has three volumes and there is an extra guideline for implementing the method within municipalities. It includes a set of excel sheet tables for an easy application (all in German). (orig.) [German] Fuer die Verkehrsplanung wurde ein verkehrstraegeruebergreifendes Bewertungsverfahren fuer Kommunen entwickelt, das motorisierte und nicht motorisierte Verkehrstraeger einbezieht. Das Verfahren soll Gemeinden unterstuetzen, eine oekonomische und oekologisch vertraegliche Verkehrspolitik zu verfolgen. Least Cost Transportation Planning (LCTP) zielt darauf ab, das fuer

  6. Dynamically optimised driving cycle - result for the Autarkic Hybrid; Dynamisch optimierter Fahrzyklus - Ergebnis fuer den Autarken Hybrid

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schroeder, D.; Kleimaier, A.

    1999-07-01

    The optimal dimensioning of the components in the drive system of the autarkic hybrid vehicle has been investigated in SFB 365 with methods of control-technical component tuning. The problem of the mutual dependence of dimension and operational mode of the drive system must be solved. In the following contribution a dynamic optimisation method is presented that enables to calculate an optimal operational mode for a set driving cycle. Optimisation aim is the minimisation of the fuel consumption while maintaining a balanced load condition of the traction battery. The obtained consumption value and the calculated variations in time of the system components are used for the analysis of the component configuration. (orig.) [German] Mit Methoden der regelungstechnischen Komponentenabstimmung wird im SFB 365 die optimale Dimensionierung der Komponenten im Antriebsstrang des Autarken Hybridfahrzeuges untersucht. Dazu muss das Problem der wechselseitigen Abhaengigkeit von Dimensionierung und Betriebsfuehrung des Antriebsstranges geloest werden. Im folgenden soll ein dynamisches Optimierungsverfahren vorgestellt werden, mit welchem fuer einen gegebenen Fahrzyklus die Berechnung einer optimierten Betriebsfuehrung durchgefuehrt werden kann. Optimierungsziel ist in diesem Fall die Minimierung des Kraftstoffverbrauches unter Einhaltung einer ausgeglichenen Ladezustandsbilanz der Traktionsbatterie. Der erreichte Verbrauchswert und die berechneten Zeitverlaeufe der Systemgroessen werden zur Analyse der Komponentenkonfiguration herangezogen. (orig.)

  7. Arbeitsgemeinschaft fuer die Reinhaltung der Elbe - selected organic trace pollutants in the Elbe and its tributaries 1994-1999; Arbeitsgemeinschaft fuer die Reinhaltung der Elbe - Ausgewaehlte organische Spurenverunreinigungen in der Elbe und Elbenebenfluessen im Zeitraum 1994 - 1999

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fooken, C.; Stachel, B.; Reincke, H. [Wasserguetestelle Elbe, Hamburg (Germany)

    2000-10-01

    The present report contains results on the occurrence of polar and nonpolar substances in the Elbe and selected tributaries which were analysed in the period from 1994 to 1999. It shows that industrial and municipal purification plants still have an insufficient cleaning capacity for certain substances. The process by which ubiquitous pollutants can enter the Elbe via a small, widely ramified fluvial system is exemplified for the family of chloroalkyl phosphates. These mainly occur in flame retardants and plasticisers in polyurethanes. The paper also presents results from a selection of 28 substances listed in Directive 76/464/ECC. They provide a decision aid for the planning of future measuring concepts based on the EU Water Framework Directive. In the ARGE ELBE programme organic pollutants are recorded and published on a routine basis. These are mostly nonpolar substances such as the well-known polychlorinated biphenyls or slow-evaporating insecticidal chlorinated hydrocarbons such as DTT. Recent analysis results show that this group of substances is relevant now as before and that it will remain so for the years to come. Special studies involving aqueous phase measurements were performed on a different group of substances, namely polar substances, which are generally readily soluble. The substances on which this report is chiefly focused originate from different sources: industrial and municipal effluents, diffuse inputs from agriculture and atmospheric depositions. In many cases they are difficultly degradable and could attain significance where river water in the form of river bank filtrate is used for drinking water production. However, due to complex and effective purification technologies they rarely enter drinking water. [German] Der vorliegende Bericht enthaelt Ergebnisse zum Vorkommen polarer und unpolarer Stoffe in der Elbe und in ausgewaehlten Nebenfluessen, die in dem Zeitraum von 1994 bis 1999 analysiert worden sind. Er zeigt, dass fuer einzelne

  8. Structure, design and statistical programme library of the meteorological database of Potsdam-Institut fuer Klimaforschung; Struktur, Aufbau und statistische Programmbibliothek der meteorologischen Datenbank am Potsdam-Institut fuer Klimaforschung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Oesterle, H.; Glauer, J. [Potsdam-Institut fuer Klimafolgenforschung (PIK), Potsdam (Germany); Denhard, M. [Frankfurt Univ. (Germany). Inst. fuer Meteorologie und Geophysik

    1999-01-01

    The relational database management system (ORACLE) using different client interfaces (browser, SQL, precompiler) is the most important basis for data organization and storage. The creation of a data bank system at PIK includes: Acquisition of meteorological data series for the projects executed at PIK; development of a database structure on the basis of daily values; control, analysis and classification of data into given storage formats; development and application of statistical software. There are currently 20 different types of data sets with daily, monthly and annual data which are functionally interconnected and updated. All data sets are continuously updated. (orig.) [Deutsch] Wesentliche Grundlage der Datenorganisation und -speicherung bildet das relationale Datenbanksystem ORACLE mit den dazugehoerigen Werkzeugen (Browser, SQL- und Precompiler). Die Entwicklung des Datenbanksystems am PIK umfasst folgende Etappen: - Erwerb von meteorologischen Datensaetzen fuer die am Institut laufenden Forschungsvorhaben; - Entwicklung einer Speicherstruktur auf der Basis von Tageswerten; - Kontrolle, Analyse und Einordnung der Daten in die vorgegebenen Speicherformate; - Entwicklung der zur Datennutzung notwendigen statistischen Programmbibliothek. Zur Zeit gibt es 20 verschiedene Typen von Datensaetzen. Sie enthalten taegliche, monatliche und jaehrliche Daten und sind funktional miteinander verbunden. Alle Datensaetze werden kontinuierlich erweitert. (orig.)

  9. Motors for electric vehicles: Comparative assessment recommended; Motorenkonzepte fuer Elektroautos sind vergleichend zu bewerten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Freise, W. [Kaiserslautern Univ. (Germany). Fachbereich Elektrotechnik

    1999-07-01

    Although electric vehicles have advantages compared to internal combustion engines, e.g. in terms of efficiency, pollution, reliability, servicing, life and cost, they are still found only in a market niche. The author hopes for better prospects in the future. [German] Obgleich Elektromotoren gegenueber Verbrennungsmaschinen hinsichtlich Wirkungsgrad, Umweltverhalten, Zuverlaessigkeit, Wartungsaufwand, Lebensdauer und auch Kosten klare Vorzuege aufweisen, kommen sie als Antriebe fuer Kraftfahrzeuge kaum aus ihrem Nischendasein heraus. Dennoch ist die Hoffnung auf einen umweltfreundlichen Antrieb nicht vergebens. (orig.)

  10. Development of a transcritical two-stage supermarket refrigerator for deep freezing and normal cooling; Entwicklung einer transkritischen zweistufigen Supermarktkaelteanlage fuer Tief- und Normalkuehlung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gebhardt, D.; Kruse, H. [FKW GmbH, Hannover (Germany); Schiesaro, P. [Arneg S.p.a., Campo S. Martino (Italy)

    2003-07-01

    The contribution presents the results of trial operation of a newly developed two-stage transcritical supermarket refrigerator with CO2 as working fluid.Technical problems, e.g. oil recirculation to the high-pressure compressor, were solved by modifying the design. The performance of the system was far behind the calculations. Four reasons for this were identified: First, the large oil volume inside the system. Secondly, the compressor quality was not as expected. Thirdly, excessive pressure loss in the suction line of the high-pressure compressor. And last but not least, too low suction gas superheating in the compressor. [German] Der Trend, natuerliche umweltfreundliche Kaeltemittel in der Kaeltetechnik zu verwenden, fuehrte zu der Entwicklung eines zweistufigen CO{sub 2}-Supermarktsystems mit transkritischer Arbeitsweise. Theoretische Studien wurden durchgefuehrt, um die beste Anlagenschaltung fuer den Supermarktsektor zu ermitteln. Dies fuehrte zu der Entwicklung eines optimierten Prozesses, der auf der Hochdruckseite einen zweistufigen Verdichter verwendet. Nach entsprechender Auswahl geeigneter Komponenten war es moeglich, die Anlage zu bauen und unter stabilen Bedingungen aber nur zu betreiben bei der Verwendung eines einstufigen Verdichters im transkritischen Kreislauf mit einer geringeren Kaelteleistungszahl. Viele technische Probleme wurden festgestellt, insbesondere in bezug auf die Oelrueckfuehrung zum Hochdruckverdichter und die entsprechende Gestaltung der Kaeltemaschinenanlage. Um diese Probleme zu beseitigen, war es noetig, die urspruengliche Auslegung des Systems zu veraendern. Die gemessene Kaelteleistungszahl war wesentlich niedriger als die theoretisch berechnete. Vier wesentliche Gruende koennen fuer diese reduzierte Kaelteleistungszahl festgestellt werden: Ein Grund war der Einfluss der grossen Oelmenge im System. Der zweite Grund koennte ein geringerer Verdichterguetegrad als angenommen sein. Der dritte Grund war der zu hohe Druckverlust in

  11. Development and application of a safety-critical MMS for non-professional users, illustrated by the example of a cockpit of a small aircraft; Entwicklung und Umsetzung einer sicherheitskritischen MMS fuer nicht professionelle Benutzer am Beispiel eines Kleinflugzeugcockpits

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ardey, G. [Technische Univ. Braunschweig (Germany). Inst. fuer Flugfuehrung

    2001-07-01

    While computers and multifunctional screens have been used for decades in big passenger aircrafts, cost considerations have so far prevented their general acceptance in the small aircraft sector. Typically, systems tried in industrial-scale aircraft systems are scaled down for use in small aircraft, but this may result in a loss of safety. While pilots in the commercial sector are selected according to rigid specifications, highly qualified and constantly trained, pilots in the private sector are quite heterogeneous in these respects. Interactive avionics components developed for commercial air transport have a control philosophy and strategy tailored to the needs of the first-mentioned group of pilots. Non-expert pilots are prone to commit errors with these systems, bringing about danger to themselves and others. [German] Schon seit mehr als einem Jahrzehnt werden in grossen Verkehrsflugzeugen Bordcomputer und multifunktionale Bildschirme verwendet. In der Allgemeinen Luftfahrt wird diese Technologie bis heute nicht konsequent eingesetzt. Der wesentliche Grund fuer diesen Umstand liegt in den hohen Hardware-, Entwicklungs- und Zulassungskosten fuer solche Systeme. Ein typischer Weg, um Kosten zu sparen, ist daher die Einfuehrung bereits in der Kommerziellen Luftfahrt eingesetzter Geraete, die in Bezug auf die Hardware und somit im Funktionsumfang reduziert wurden. Der kommerzielle Vorteil dieser Vorgehensweise kann aber einen Nachteil in der Flugsicherheit nach sich ziehen. Im Gegensatz zu den ausgesuchten, hochqualifizierten und sehr trainierten Berufspiloten in der Kommerziellen Luftfahrt ist die Pilotenschaft der Allgemeinen Luftfahrt bezueglich dieser Aspekte sehr heterogen. Eine interaktive Avionikkomponente, die fuer die Kommerzielle Luftfahrt entwickelt wurde, hat eine speziell auf die angenommene Benutzergruppe zugeschnittene Bedienphilosophie und Bedienstrategie. Wird bei der Einfuehrung eines hiervon abgeleiteten Geraets in die Allgemeine Luftfahrt die

  12. CuRa: Cooperation on non-polluting resource exchange for cost reduction. Final report; CuRa: Cooperation fuer umweltschonenden Ressourcenaustausch zur Nutzung von Kostenreduktionspotenzialen. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schoen, M.; Delahaye, F.; Hiessl, H.; Kotz, C.; Kuntze, U.; Matuschweski, A.; Schuenke, P.; Zoche, P.; Hafkesbrink, J.; Rebhan, A.; Schroll, M.

    2003-02-01

    The project CuRa: (German acronym for Cooperation for Environmentally Friendly Exchange of Resources) aimed to design elements to put into practice the model of sustainable development. The focus was on the participation of industry and business on a regional level and two model regions were chosen for the analysis of case studies. It was intended to give impulses for regional material flow networks between companies, for example by bundling similar material flows to achieve a better profitability and by one-to-one cooperation between companies, one of them using the waste of the partner as raw material. In addition, the potential for reducing material throughput using modern information technology was investigated in a case study. A set of theses derived from institutional theory was verified on the basis of the empirical results. Useful for the development and the stabilization of networks are, among others, expected economic benefits for the partners, common socio-cultural values and traditions, and using existing institutional arrangements as a basis. Different forms of market and policy failures were identified as obstacles, e.g. the established system of waste disposal services, the focus among the responsible actors on compliance with existing rules, and different regulatory obstacles. Nevertheless, in spite of the insufficient number of successful examples and demonstration projects, a shift in orientation from focusing on mere waste disposal towards a closed loop recycling economy and even towards sustainable development was identified within the commercial sector. (orig.) [German] Im Projekt CuRa: (Cooperation fuer umweltschonenden Ressourcenaustausch) sollten in zwei Modellregionen Bausteine fuer die operative Umsetzung des Leitbildes nachhaltiger Entwicklung durch regionale Akteure aus Industrie und Gewerbe entwickelt werden. Es sollte ein Anstoss zu zwischen- und ueberbetrieblicher Vernetzung von Materialfluessen sowie zu einer Umgestaltung der

  13. Uniform Interfaces for Distributed Systems.

    Science.gov (United States)

    1980-05-01

    Also TER 051.3, Reseau Cyclades. 66] R.A. Faneuf. The National Software Works: Operational issues in a distributed processing system. Proc. National...editor. Distributed Systems Architecture and Implementation: An Advanced Course. To be published by Springer-Verlag. Also Lecture Notes, Institut fuer

  14. The Transrapid in Shanghai - Breakthrough for a new market?; Der Transrapid in Shanghai - Weichenstellung fuer den Weltmarkt?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Raschbichler, H.G. [Transrapid International GmbH und Co. KG, Berlin (Germany)

    2003-07-01

    On New Year's Eve 2002, the world's first commercial Transrapid superspeed maglev train started for its maiden trip in Shanghai and opened a new chapter of railroad history. In the presence of German Chancellor Gerhard Schroeder and Chinese Prime Minister Zhu Rongji on board the train, the Transrapid reached the operating speed of 430 km/h planned for scheduled operation on the 30 kilometres long route between the city center and Pudong International Airport. The constructions of the Shanghai Transrapid line and the decision on the maglev projects in Germany have given a boost to the innovative rail system. (orig.) [German] Mit der Jungfernfahrt auf der weltweit ersten kommerziellen Transrapid-Strecke in Shanghai hat am Silvester-Tag 2002 eine neue Aera des Bahnverkehrs begonnen. Mit Bundeskanzler Gerhard Schroeder und dem chinesischen Ministerpraesidenten Zhu Rongji an Bord erreichte die Magnetschwebebahn Transrapid auf der 30 Kilometer langen Strecke zwischen der chinesischen Metropole und dem Flughafen Pudong International bereits die Betriebsgeschwindigkeit von 430 km/h, die fuer den fahrplanmaessigen Betrieb vorgesehen ist. Der Bau der Transrapid-Strecke in Shanghai und die Entscheidung ueber die Magnetschwebebahn-Vorhaben in Deutschland haben dem innovativen Bahnsystem weltweit zusaetzlich Schub gegeben. (orig.)

  15. The fuel index method as a new planning instrument in the erection and redevelopment of residential estates; Das Brennstoffkennzahl-Verfahren als neues Planungsinstrument fuer Neubau- und Sanierungsvorhaben

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Elsenberger, U. [Industrie und Communal Consulting GmbH, Aachen (Germany); Boese, M.; Diefenbach, N.; Petersdorff, C.; Schultze, K. [Rheinisch-Westfaelische Technische Hochschule Aachen (Germany). 3. Physikalisches Inst. A

    1998-12-31

    The fuel index method aims at the largest possible exploitation of conservation potentials in residential thermal energy supply. The introduction of a thermal quality standard for thermal energy systems lays the foundation in process engineering terms for a competition between environment-friendly thermal energy supply and thermal insulation, with the aim to save energy and cost. Using higher-grade thermal energy at higher cost than current energy costs is approved of if its use involves an ambitious conservation aim. In this way, particularly rational energy techniques are promoted. (orig.) [Deutsch] Das Brennstoffkennzahl-Verfahren zielt auf eine effektive Erschliessung weitgehender Einsparziele bei der Waermeversorgung von Wohngebieten. Mit der Einfuehrung der Waermequalitaet als Guetemass eines Waermeversorgungssystems werden die verfahrenstechnischen Grundlagen fuer eine auf kostenguenstige Energieeinsparung ausgerichtete Konkurrenz zwischen umweltfreundlicher Waermeversorgung und Waermeschutz geschaffen. Waerme hoeherer Qualitaet darf bei Vorgabe eines ehrgeizigen Einsparziels teurer sein als heute ueblich. Damit wird der Einsatz besonders rationeller Energietechniken gefoerdert. (orig.)

  16. New approaches for the reliability-oriented structural optimization considering time-variant aspects; Neue Ansaetze fuer die zuverlaessigkeitsorientierte Strukturoptimierung unter Beachtung zeitvarianter Aspekte

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuschel, N.

    2000-07-01

    The optimization of structures with respect to cost, weight or performance is a well-known application of the nonlinear optimization. However reliability-based structural optimization has been subject of only very few studies. The approaches suggested up to now have been unsatisfactory regarding general possibility of application or easy handling by user. The objective of this thesis is the development of general approaches to solve both optimization problems, the minimization of cost with respect to constraint reliabilty and the maximization of reliability under cost constraint. The extented approach of an one-level-method will be introduced in detail for the time-invariant problems. Here, the reliability of the sturcture will be analysed in the framework of the First-Order-Reliability-Method (FORM). The use of time-variant reliability analysis is necessary for a realistic modelling of many practical problems. Therefore several generalizations of the new approaches will be derived for the time-variant reliability-based structural optimization. Some important properties of the optimization problems are proved. In addition some interesting extensions of the one-level-method, for example the cost optimization of structural series systems and the cost optimization in the frame of the Second-Order-Reliabiity-Method (SORM), are presented in the thesis. (orig.) [German] Die Optimierung von Tragwerken im Hinblick auf die Kosten, das Gewicht oder die Gestalt ist eine sehr bekannte Anwendung der nichtlinearen Optimierung. Die zuverlaessigkeitsorientierte Strukturoptimierung wurde dagegen weit seltener untersucht. Die bisher vorgeschlagenen Ansaetze koennen bezueglich ihrer allgemeinen Verwendbarkeit oder ihrer nutzerfreundlichen Handhabung nicht befriedigen. Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist nun die Entwicklung allgemeiner Ansaetze zur Loesung der beiden Optimierungsprobleme, einer Kostenminimierung unter Zuverlaessigkeitsrestriktionen und einer

  17. Transport of sediments in Himalaya-Karakorum and its influence on hydropower plants; Sedimenttransportprozesse im Himalaya-Karakorum und ihre Bedeutung fuer Wasserkraftanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Palt, S.M.

    2001-07-01

    Mesomassstab konnte das Gefaelle I festgestellt werden. Das Gefaelle ist bestimmend fuer die Ausbildung der morphologischen Strukturen im Laengsprofil, die sich mit zunehmendem Gefaelle von der ebenen Sohle (I<1%) als eine Sequenz von lokalen Abstuerzen, auch als Step-Pool-Systeme bezeichnet, ausbildet. Je steiler die Neigung des Gerinnes desto geringer wird der Abstand der Step-Pools in Laengsrichtung und desto groesser wird der Hoehenunterschied an der einzelnen Struktur. (orig.)

  18. A teststand for photo detectors and beamtests for ILC polarimetry; Aufbau eines Teststandes fuer Photodetektoren und Teststrahlmessungen fuer die Strahlpolarisationsmessung am ILC

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Velte, Ulrich

    2009-02-15

    -Lichts charakterisiert und auf ihre Eignung fuer die spezielle Anwendung im ILC-Polarimeter ueberprueft werden koennen. Die bislang beste Polarisationsmessung wurde im Rahmen des SLD-Experimentes am SLAC in Kalifornien erreicht ({delta}P/P{approx}0.5%). Zur Zeit befindet sich der Cerenkov-Detektor des SLD-Polarimeters am DESY und wird dort benutzt, um verschiedene fuer die ILC-Polarimetrie in Frage kommende Photodetektoren im Teststrahl zu vermessen. Um an die Erfahrungen aus dem SLD-Experiment anknuepfen zu koennen, werden im Rahmen dieser Arbeit Teststrahlmessungen am Cerenkov-Detektor, ausgewertet und die ersten Entwicklungen hin zu einem Polarimeter fuer den ILC beschrieben. (orig.)

  19. Emissions trading for NO{sub x} and SO{sub 2} in the EU law. A contribution to the transferability of the system of the Directive 2003/87 on (other) air pollutants; Emissionshandel fuer NO{sub x} und SO{sub 2} im EU-Recht. Ein Beitrag zur Uebertragbarkeit des Systems der RL 2003/87 auf (andere) Luftschadstoffe

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Epiney, Astrid [Freiburg i.Ue. Univ. (Switzerland). Inst. fuer Europarecht

    2011-03-15

    Currently, it is discussed, whether emissions trading for NO{sub x} (nitrogen oxides) and SO{sub 2} (sulfur dioxide) is introduced at EU level following the example of the Directive 2003/87 in accordance with the existing emissions trading for greenhouse gases. The contribution under consideration reports on the possible design of such a system and shows the problems involving an integration of such an emissions trading system in the Clean Air Act. There is a particular emphasis on the question whether under such a system an effective air pollution control (at local and regional level) can be ensured. Other questions are: (a) To what extent arise frictions with selected European Union legislative acts?; (b) How can these frictions be adapted?.

  20. Manual of low-capacity bioenergy systems; Handbuch Bioenergie-Kleinanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hartmann, H. (ed.); Thuneke, K.; Hoeldrich, A.; Rossmann, P.; Meier, L.; Eismann, H.; Nielsen, H.

    2003-02-01

    The manual attempts a systematic presentation of the current knowledge on the use of biogenic fuels in low-capacity systems. Fundamental and complex technical knowledge is presented in a simple and popular manner, and technical, organisational, economic and legal problems relating to practical application are presented with a view to practical application. This makes the book interesting as a projecting and decision aid for private and public decision-makers. The book addresses private households, small industries, planners and architects, fuel producers and retailers, private and public consultants, and others. (orig.) [German] Im vorliegenden Leitfaden wird versucht, das Wissen ueber den Einsatz biogener Brennstoffe in kleineren Anlagen zu systematisieren und aufzubereiten. Dabei wird der Versuch unternommen, einerseits grundlegende, zum Teil komplexe Zusammenhaenge allgemein verstaendlich darzustellen und andererseits anwendungsbezogene technische, organisatorische, wirtschaftliche und rechtliche Fragen umfassend zu beantworten. Dadurch kann der Leitfaden als Projektierungs- und Ausfuehrungshilfe fuer die am Prozess der Brennstoffbereitstellung und -nutzung beteiligten Akteure aber auch fuer die beratenden oeffentlichen und privaten Einrichtungen dienen. Im Einzelnen soll der Leitfaden - Interesse an der Realisierung eigener Projektideen fuer die Biomassenutzung wecken, - die Beurteilung eigener Spielraeume fuer die Biomassenutzung erleichtern, - Basiswissen vermitteln, - einen Ueberblick ueber die technischen Moeglichkeiten im Bereich kleiner Anlagen geben, - Hilfestellung bei der Bewertung von biogenen Brennstoffen und ihren Einsatzmoeglichkeiten bieten, - die Systemauswahl und -konfiguration erleichtern, - Sicherheit im Umgang mit den Fachbegriffen vermitteln, - die rechtlichen Rahmenbedingungen vorstellen, - Planungsdaten liefern und Fehleinschaetzungen vermeiden helfen, - Verbesserungsmoeglichkeiten an bereits existierenden Anlagen aufzeigen, - die

  1. Water emission inventory for the Federal Republic of Germany; Emissionsinventar Wasser fuer die Bundesrepublik Deutschland

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Boehm, E.; Hillenbrand, T.; Marscheider-Weidemann, F.; Schempp, C. [Fraunhofer-Institut fuer Systemtechnik und Innovationsforschung (ISI), Karlsruhe (Germany); Fuchs, S.; Scherer, U. [Karlsruhe Univ. (T.H.) (Germany). Inst. fuer Siedlungswasserwirtschaft; Luettgert, M. [RISA Sicherheitsanalysen GmbH, Berlin (Germany)

    2000-11-01

    Within the frame of this project, a concept for setting up exemplary emission inventories for water was put forward. An overview is given of the international activities on emission inventories and the status of national emission inventories. Based on the data situation in Germany, it was necessary to include both plant-specific, aggregated and calculated data of the point sources in the inventories. Due to their increasing significance, diffuse material emissions into water were also taken into account. Based on the conceptual work, exemplary emission inventories were compiled for nitrogen, phosphorous and adsorbable organic combined halides (AOX) as well as the heavy metals arsenic, cadmium, chrome, copper, mercury, nickel, lead and zinc. These were evaluated according to the areas of origin (sectors) or the emission paths as well as according to the large river basins Danube, Rhine, Ems, Weser, Elbe, Oder, North Sea and Baltic Sea. In addition, lists of the ten largest industrial direct dischargers were compiled. (orig.) [German] Im Rahmen dieses Vorhabens wurde ein Konzept fuer die Erstellung von beispielhaften Emissionsinventaren fuer Gewaesser erarbeitet. Es wird ein Ueberblick ueber die internationalen Aktivitaeten zu Emissionsinventaren und den Stand beim Aufbau von nationalen Emissionsinventaren gegeben. Auf Grund der Datensituation in Deutschland war es erforderlich, dass sowohl anlagenspezifische als auch aggregierte sowie berechnete Daten der Punktquellen in die Inventare einbezogen wurden. Wegen ihrer zunehmenden Bedeutung werden die diffusen Stoffeintraege in die Gewaesser ebenfalls beruecksichtigt. Aufbauend auf den konzeptionellen Arbeiten wurden beispielhafte Emissionsinventare fuer Stickstoff, Phosphor und adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) sowie die Schwermetalle Arsen, Cadmium, Chrom, Kupfer, Quecksilber, Nickel, Blei und Zink zusammengestellt. Die Auswertung erfolgte sowohl nach den Herkunftsbereichen (Branchen) bzw. den

  2. A vehicle with bodycounter for contaminated areas; Ein Ganzkoerpermessfahrzeug fuer kontaminierte Gebiete

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dederichs, H.; Hill, P.; Hoebig, J. [Forschungszentrum Juelich GmbH (Germany). Abt. Sicherheit und Strahlenschutz

    1998-12-31

    A van of the type 709D-Ka (Daimler-Benz) has been converted to a whole body counting vehicle with the newly developed `KFA-3` counter, whose shielding consists of 50 mm thick lead bricks with a total weight of 1.5 tons. To detect {gamma}-rays in the energy range of 0.1-2 MeV two large NaJ(Tl)-detectors are inserted. Subjects will be measured in a lying position detectors being positioned behind their back. The calibration has been carried out with a brick phantom. The correction factors for the weight dependance of the measurement results could also be determined. The detection limit for body burden of {sup 137}Cs is in the order of several hundred Bequerels. It is a function of background activity, measuring time and bodyweight. The van can further be equipped with instrumention necessary for environmental monitoring. (orig.) [Deutsch] Im Forschungszentrum Juelich wurde ein vorhandener Kastenwagen des Typs 709D-KA (Daimler-Benz) als Inkorporationsmessfahrzeug mit dem neuentwickeltem Ganzkoerperzaehler `KFA-3` ausgestattet. Die Konstruktion basiert auf einer vorhandenen Abschirmung von 50 mm dicken Bleiziegeln in Form einer Liege mit einem Gesamtgesicht von 1,5 Tonnen. Zum Nachweis der {gamma}-Strahlung im Energiebereich von 0,1-2 MeV werden zwei grosse NaJ(Tl)-Detektoren eingesetzt. Die Messung der Personen erfolgt in liegender Position, wobei sich die Detektoren im Ruecken des Probanden befinden. Die Kalibrierung erfolgte mit einem Blockziegelphantom, mit dem auch Korrekturfaktoren fuer die Gewichtsabhaengigkeit der Messgeometrie ermittelt werden konnten. Abhaengig von der Messzeit, dem Strahlungsuntergrund und dem Koerpergewicht des Probanden liegt die Nachweisgrenze fuer den Koerpergehalt an {sup 137}Cs bei einigen hundert Bequerel. Das Messfahrzeug kann mit zusaetzlicher Messtechnik fuer Umweltmessungen ausgestattet werden. (orig.)

  3. Calculation of conversion coefficients for radiological protection against external radiation exposures; Die Berechnung von Konversionsfaktoren fuer den Strahlenschutz bei aeusserer Strahlenexposition

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zankl, M. [GSF - Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit GmbH, Neuherberg (Germany). Inst. fuer Strahlenschutz

    2001-07-01

    Calculations are essential for radiation protection practice because organ doses and effective doses cannot be measured directly. Conversion coefficients describe the numerical relationships of protection quantities and operational quantities. The latter can be measured in practical situations using suitable dosimeters. The conversion coefficients are calculated using radiation transport codes - usually based on Monte Carlo methods - that simulate the interactions of radiation with matter in computational models of the human body. A new generation of human body models, the so-called voxel models, are constructed from image data of real persons using suitable image processing systems, consequently, they represent the human anatomy more realistically than the so-called mathematical models. The numerical effects of realistic body anatomy on the calculated conversion coefficients can amount to 70% and more for external exposures. (orig.) [German] Numerische Berechnungen sind fuer den praktischen Strahlenschutz von essentieller Bedeutung, da weder Organdosen noch die effektive Dosis direkt messbar sind. Konversionsfaktoren geben Aufschluss ueber das numerische Verhaeltnis von Schutzgroessen und operativen Groessen, die in der Praxis durch geeignete Messinstrumente ueberwacht werden koennen. Die Berechnung der Konversionsfaktoren erfolgt mit Strahlentransportprogrammen - meist auf der Basis der Monte-Carlo-Methode -, die die Wechselwirkungen der Strahlung mit Materie in Rechenmodellen des menschlichen Koerpers simulieren. Eine neue Generation von Menschmodellen, die so genannten Voxelmodelle, werden mit Hilfe von Bildverarbeitungsmethoden aus Bilddaten realer Menschen erstellt und geben daher die menschliche Anatomie wesentlich realistischer wieder als die so genannten mathematischen Modelle. Die numerischen Auswirkungen der realistischeren Koerpergeometrie auf die berechneten Konversionsfaktoren ergeben fuer externe Expositionsgeometrien z. T. erhebliche Unterschiede

  4. Comparison of air coolers with sucking and pressing air duct for the cooling of fruits and vegetables; Vergleich von Luftkuehlern mit saugender und drueckender Luftfuehrung fuer die Anwendung in der Obst- und Gemuesekuehlung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Duncan, Steven; Kizlauskas, Ceslovas [GEA Kueba GmbH, Baierbrunn (Germany)

    2011-07-01

    To ensure optimum quality of fruit and vegetables, the selection of the best air cooler is of great importance. Each litre of water that is removed from the cold store will reduce the weight of the fruit or vegetables and result in financial losses. Further, if the air cooler is not optimal, the refrigeration system will consume more energy, thus incurring further financial loss. Wrongly dimensioned air coolers will have dramatic negative effects on commodity quality at the end of the storage period and will result in significant financial losses. Different types of fruit require specific storage conditions in terms of storage time, atmosphere, temperature and humidity. The air cooler is the most important element to ensure maintenance of these parameters. The contribution lists the key criteria for projecting of air coolers. Thermodynamic and constructional properties of pressure-type and suction-type air coolers are analyzed and compared both theoretically and practically. [German] Um die optimale Qualitaet der Ware Obst und Gemuese zu gewaehrleisten, ist die Auswahl des richtigen Luftkuehlers besonders wichtig. Aus jedem Liter Wasser, der ueber den Luftkuehler aus dem Kuehlraum entfernt wird, folgen Gewichtsreduzierungen der Ware und somit primaere finanzielle Verluste fuer den Betreiber. Ausserdem ergeben sich, bei nicht optimaler Auswahl des Luftkuehlers, hoehere energetische Aufwendungen der Kaelteanlage, wodurch weitere finanzielle Verluste entstehen. Falsch dimensionierte Luftkuehler reduzieren die Warenqualitaet am Ende der Lagerphase dramatisch und fuehren nachweislich zu einem erheblichen Verlust an Warenwert. Die unterschiedlichen Fruchtsorten erfordern jeweils spezifische Lagerbedingungen in Bezug auf Lagerdauer, Atmosphaere, Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Fuer die Einhaltung dieser Parameter spielt der Luftkuehler eine besonders wichtige Rolle. Die wichtigsten Kriterien fuer die Luftkuehler-Projektierung werden aufgezeigt. Die thermodynamischen

  5. DEKRA technology center - competency center for the automotive industry; DEKRA Technology Center - Kompetenzzentrum fuer die Automobilindustrie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loeschner, W.; Bahnert, J. [DEKRA Automobil Test Center (Germany)

    2003-04-01

    Within the DEKRA Group, the DEKRA Automobil Test Center in Klettwitz near Dresden is part of the DEKRA Technology Center and comes under the test area of the Automobil GmbH. In tandem with the DEKRA Crash Center in Neumuenster it constitutes the Competency Center for the automotive and automotive parts supply industry. (orig.) [German] Das DEKRA Automobil Test Center in Klettwitz bei Dresden ist Teil des DEKRA Technology Center und im DEKRA Konzern in den Pruefbereich der Automobil GmbH eingegliedert. Zusammen mit der DEKRA Unfallforschung in Stuttgart und dem DEKRA Crashzentrum in Neumuenster bildet es das Kompetenzzentrum fuer die Automobil- und Zulieferindustrie. (orig.)

  6. Raw materials for the energy supply of the future. Geology, markets, environmental influences; Rohstoffe fuer die Energieversorgung der Zukunft. Geologie, Maerkte, Umwelteinfluesse

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hagelueken, Christian [Umicore, Hanau-Wolfgang (Germany); Thauer, Rudolf K. [Max-Planck-Institut fuer Terrestrische Mikrobiologie, Marburg (Germany); Buchholz, Peter [Bundesanstalt fuer Geowissenschaften und Rohstoffe, Hannover (Germany). Deutsche Rohstoffagentur; Herzig, Peter [GEOMAR Helmholtz-Zentrum fuer Ozeanforschung Kiel (Germany); Gutzmer, Jens [Technische Univ. Bergakademie Freiberg (Germany); Helmholtz-Institut Freiberg fuer Ressourcentechnologie (Germany); Littke, Ralf [Rheinisch-Westfaelische Technische Hochschule (RWTH), Aachen (Germany); Angerer, Gerhard; Wellmer, Friedrich-Wilhelm

    2015-11-15

    More and more metals are needed to expand modern energy technologies, but we can not completely dispense with fossil raw materials and biomass in the near future either. Are the incidence of the conversion of energy sources sufficient? The analysis of the academy project ''Energy Systems of the Future'' (ESYS) comes to the conclusion that geologically enough raw materials are available. The challenge, however, is to make the supply safe, affordable and environmentally and socially compatible. The analysis explains the mechanisms of action on the global commodity markets and identifies supply risks. These include, for example, sudden demand on the international markets as well as the unequal distribution of the world's raw material reserves. This is followed by the analysis approaches, in order to recognize warning signals for potential raw material bottlenecks in time, to develop evasive strategies and to secure the raw material supply for the energy turnarounds. For example, the expansion of recycling can help to reduce the dependence on metal imports. In mining, on the other hand, innovative technologies have to be developed in order to improve the exploration and utilization of the deposits. By establishing binding environmental and social standards, the extraction of raw materials could also become more sustainable. The analysis also highlights the importance of bioenergy and fossil raw materials, such as oil and natural gas, for energy generation. The authors describe the advantages and disadvantages of these energy carriers and the measures that can be used to reduce environmental pollution such as greenhouse gas emissions. [German] Fuer den Ausbau moderner Energietechnologien werden immer mehr Metalle benoetigt, doch auch auf fossile Rohstoffe und Biomasse koennen wir in naher Zukunft nicht vollstaendig verzichten. Reichen die Vorkommen zur Umsetzung der Energiewende aus? Die Analyse des Akademienprojekts &apos

  7. Design and optimization of the low frequency eddy current technique for the volumetric inspection of austenitic small diameter tubes with a wall thickness up to 12 mm; Auslegung und Optimierung des Niederfrequenz-Wirbelstrom-Verfahrens fuer die volumetrische Pruefung von austenitischen Neben- und Kleinleitungen mit Wandstaerken bis 12 mm

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Becker, R.; Bessert, S.; Disque, M.; Weiss, R. [Fraunhofer-Institut fuer Zerstoerungsfreie Pruefverfahren, Saarbruecken (Germany)

    1998-11-01

    The low-frequency eddy current technique discussed is a suitable external inspection technique detecting defects at the inner walls of small-diameter tubes and measuring their depths via the ligament. A testing system with optimized sensor lus software for image recording, evaluation, display and documentation is available. The current state of development of the system permits detection and measurement of defects up to 20 mm in size in austenitic inner walls 12.5 mm thick down to a depth of 3 mm. This applies both to the homogenous base metal and the weld with {delta} ferrite. (orig./CB) [Deutsch] Das vorgestellte Niederfrequenz-Wirbelstrom-Verfahren ist geeignet, bei Pruefung von aussen Fehler an der Innenseite von Klein- und Nebenleitungen nachzuweisen und ueber das Ligament deren Tiefe zu bestimmen. Ein entsprechendes Pruefsystem mit optimiertem Sensor und der Software zur Aufnahme, Auswertung, Darstellung und Dokumentation der Wirbelstrom-Urdaten steht zur Verfuegung. Beim jetzigen Entwicklungsstand liegt die Nachweisgrenze fuer einen 20 mm langen Innenfehler in einer 12.5 mm dicken austenitischen Wandung bei einer Fehlertiefe von 3 mm. Dies gilt sowohl fuer den homogenen Grundwerkstoff als auch fuer Schweissgefuege mit {delta}-Ferrit. (orig./MM)

  8. Development and testing of a digital RF control system and development of a modular data acquisition system for the energy stabilisation of the S-DALINAC; Aufbau und Erprobung einer digitalen HF-Regelung und Aufbau eines modularen Messsystems zur Energiestabilisierung fuer den S-DALINAC

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Araz, Asim

    2009-07-22

    The subject of this thesis was to construct and test a digital radio-frequency control system for the superconducting Darmstadt electron accelerator S-DALINAC. The controller consists of two components, a low-frequency and a high-frequency module. The high-frequency module developed within this framework is constructed from modern integrated circuits that offer, besides enhanced high-frequency properties, a built-in temperature stabilization. Currently, three superconducting cavities are controlled by the new modules via level converters, thus proving the suitability, and reliability in operation. A new low-frequency module was also commissioned during the course of the present work. It is based, in contrast to the existing control loops, not on analogue but on digital signal processing provided by fast Field Programmable Gate Arrays (FPGA). The fast signal processing capabilities of the new low-frequency unit enabled the implementation of a new, compared to the existing circuit, more advanced control algorithm for the digital control. Within this algorithm integral controllers were added to the proportional controllers in the amplitude as well as in the phase control loops. The digital control can now correct smallest residual errors that could not be compensated by the existing proportional controllers. Additionally, the phase control range was increased to {+-}180 . by the implementation of a vector rotation. Spurious fix points of the control loop were prevented by a modified amplitude modulation. With these two components, namely, the high- and low-frequency module, the first digital radio-frequency control loop for the S-DALINAC was realized and successfully tested, operating on a superconducting cavity. Under typical operation conditions, an amplitude stability of 2.5.10{sup -4} and a phase stability of 0.28. were demonstrated. Compared to the current control loops this implies an improved amplitude stability by a factor of 8, while the phase stability

  9. Symposium on hydrogen technology and fuel cells - opportunities for the economy; Symposium Wassertechnologie und Brennstoffzellen - Chancen fuer die Wirtschaft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2002-07-01

    This volume contains 17 contributions on fuel cell technology and on the infrastructure required for hydrogen production and supply, in the form of abstracts and short reports. [German] Dieser Band enthaelt 17 Beitraege zum Themenkreis Brennstoffzellentechnologie und die dazu erforderliche Infrastruktur fuer die Wasserstofferzeugung und -versorgung in Form von Kurzfassungen und Vortragsfolien.

  10. Site-specific cultivation systems for energy plants. Results of the joint project ''Development and comparison of optimized cultivation systems for the agricultural production of energy plants at different site-specific conditions in the Federal Republic of Germany, EVA I''. 3. rev. and enl. ed.; Standortangepasste Anbausysteme fuer Energiepflanzen. Ergebnisse des Verbundprojektes ''Entwicklung und Vergleich von optimierten Anbausystemen fuer die landwirtschaftliche Produktion von Energiepflanzen unter den verschiedenen Standortbedingungen Deutschlands, EVA I''

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2010-03-15

    With respect to the estimations of the Agency for Renewable Ressources (Guelzow, Federal Republic of Germany), nearly 2 millions ha of the area of arable land in Germany were used for the production of renewable raw materials in the last years. The production of vegetable energy sources only was limited on few cultural species. This led to criticism by organisations of nature protection and environmental protection. The joint project 'Development and comparison of optimized cultivation system for the agricultural production of energy plants at different site specific conditions in the Federal Republic of Germany' was one of the most extensive national agrarian research projects of the past years. This joint project offers practice-relevant knowledge to efficient and sustainable cultivation systems of energy plants. The brochure under consideration reports on the results of the first project phase of this joint project.

  11. Multiparametric MRI of the prostate. Important radiological findings for urologists; Multiparametrische MRT der Prostata. Wichtige radiologische Befunde fuer den Urologen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schlemmer, Heinz-Peter [Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ), Heidelberg (Germany)

    2017-08-15

    High prevalence of prostate cancer with multifocality and biological heterogeneity. Insufficient conventional urological diagnostics. Discrimination between significant and insignificant cancer needed. Digital rectal examination, prostate-specific antigen (PSA) serum level, systematic transrectal ultrasound (TRUS)-guided prostate biopsy. Multiparametric magnetic resonance imaging (mpMRI) including T2-weighted (T2w), diffusion-weighted and dynamic contrast-enhanced MRI according to the prostate imaging reporting and data system (PIRADS), MR-targeted biopsy, most frequently MR/TRUS image fusion biopsy. Prostate cancer is characterized by low signal intensity on T2w MRI, restricted water diffusion and pronounced and early uptake of contrast enhancement. Sensitivity and specificity according to the current literature are ca. 80% and 90%, respectively. In cases of suspected prostate cancer, most accurate are mpMRI according to PIRADS and in cases of positive findings, MRI-targeted biopsy, most frequently as MRI/TRUS image fusion biopsy. (orig.) [German] Hohe Praevalenz des Prostatakarzinoms mit Multifokalitaet und biologischer Heterogenitaet. Unzureichende konventionelle urologische Diagnostik. Unterscheidung klinisch signifikanter von klinisch nicht signifikanten Karzinomen erforderlich. Digitale rektale Untersuchung, Serum-PSA (prostataspezifisches Antigen), transrektale Sonographie (TRUS), systematische transrektale TRUS-Biopsie. Multiparametrische Magnetresonanztomographie (mpMRT) mit T2w- und diffusionsgewichteten sowie dynamischen kontrastmittelverstaerkten T1w-Sequenzen, dem Standard nach dem Prostate Imaging Reporting and Data System (PIRADS) entsprechend. MR-unterstuetzte Biopsie, meist MR-/TRUS-Fusionsbiopsie. Prostatakarzinome sind typischerweise T2-hypointens mit eingeschraenkter Diffusion und zeigen eine rasche Kontrastmittelanflutung. Nach der Literatur betragen Sensitivitaet und Spezifitaet der mpMRT ca. 80 bzw. 90 %. Fuer die Abklaerung bei Verdacht auf

  12. Agora Energiewende (2016). What do Germany's climate protection goals mean for the brown coal regions? An analysis based on the eleven key points for a coal consensus; Agora Energiewende (2016). Was bedeuten Deutschlands Klimaschutzziele fuer die Braunkohleregionen? Eine Analyse auf Basis der elf Eckpunkte fuer einen Kohlekonsens

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Graichen, Patrick; Praetorius, Barbara; Rosenkranz, Gerd; Litz, Philipp

    2016-04-15

    Since Paris's historical climate agreement, it has become clear that from now on energy supply will be discussed worldwide on the premise of decarbonisation. Germany as a traditional coal country and as a land of energy transition can no longer avoid this debate. After all, the climate targets that have been adopted several times for 2030, 2040 and 2050 will ultimately mean the end of coal-fired power generation. In January 2016, Agora Energiewende presented a proposal with the eleven cornerstones for a coal consensus on how such an exit from coal-fired power generation could look like. We are concerned with a cross-party consensus that is broadly anchored in society, which gives all parties involved planning security and reliability and at the same time paves the way for a socially balanced and fairly structured transition to the new energy system. The impacts are particularly relevant for the brown coal regions concerned. In order to make the gradual phasing out of coal-fired power generation socially and economically compatible, special attention must be paid to open-cast brown coal mines and power plants as well as to regional structural change. This publication therefore takes a closer look at precisely these aspects. [German] Seit dem historischen Klimaabkommen von Paris ist klar: Die Energieversorgung wird von nun an weltweit unter der Praemisse der Dekarbonisierung diskutiert. Deutschland als traditionelles Kohleland und als Land der Energiewende kann dieser Debatte nicht laenger ausweichen. Denn die fuer 2030, 2040 und 2050 mehrfach beschlossenen Klimaziele bedeuten letztlich den Ausstieg aus der Kohleverstromung. Agora Energiewende hat im Januar 2016 mit den Elf Eckpunkten fuer einen Kohlekonsens einen Vorschlag vorgelegt, wie ein solcher Ausstieg aus der Kohleverstromung aussehen koennte. Uns geht es um einen parteiuebergreifenden, gesellschaftlich breit verankerten Konsens, der allen Beteiligten Planungssicherheit und Verlaesslichkeit gibt und

  13. Forest report 2012 for Baden-Wuerttemberg; Waldzustandsbericht 2012 fuer Baden-Wuerttemberg

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meining, Stefan [Buero fuer Umweltueberwachung, Freiburg (Germany); Wilpert, Klaus v.; Schaeffer, Juergen; Hartmann, Peter; Schumacher, Joerg; Delb, Horst [Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Wuerttemberg, Freiburg im Breisgau (Germany); Augustin, Nicole [Bath Univ. (United Kingdom)

    2012-07-01

    The Forest State Report 2012 systematically records the health status of the forest resources in the country on a scientific basis. Environmental information is measured, recorded and evaluated in the context of forest environmental monitoring using a measuring network. More than a third of the forest area has suffered significant damage. The share of undamaged forest areas has declined by almost one third to 26 percent since last year. Compared to the previous year, the crown damage increased by an average of 2.5 percentage points. More important, however, is the fact that for the two main tree species spruce and beech since the turn of the millennium, there has been a marked increase in the damage intensity for all age groups. [German] Der Waldzustandsbericht 2012 erfasst auf wissenschaftlicher Basis systematisch den Gesundheitszustand der Waldbestaende im Land. Im Rahmen des Forstlichen Umweltmonitorings werden mit Hilfe eines Messnetzes Umweltinformationen gemessen, erfasst und ausgewertet. Ueber ein Drittel der Waldflaeche weist deutliche Schaeden auf. Der Anteil der ungeschaedigten Waldflaechen ist seit dem letzten Jahr um fast ein Drittel auf 26 Prozent zurueckgegangen. Die Kronenschaeden haben gegenueber dem Vorjahr um durchschnittlich 2,5 Prozentpunkte zugenommen. Wichtiger ist jedoch der Befund, dass fuer die beiden Hauptbaumarten Fichte und Buche seit der Jahrtausendwende ein deutlicher Anstieg der Schadensintensitaet fuer alle Altersklassen zu beobachten ist.

  14. Forest report 2015 for Baden-Wuerttemberg; Waldzustandsbericht 2015 fuer Baden-Wuerttemberg

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meining, Stefan [Buero fuer Umweltueberwachung, Freiburg (Germany); Wilpert, Klaus v.; Hoelscher, Andrea [Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Wuerttemberg, Freiburg im Breisgau (Germany); and others

    2015-07-01

    In Baden-Wuerttemberg, the state of forests has been recorded since the 1980s in the course of an annual forest status report. In 2015, a decline in forest damage can be reported. As an indicator for the evaluation of the forest state, the crown condition of the trees applies. The average crown defoliation has been reduced by two percentage points to around 24 percent, while the share of healthy forest areas increased by five percentage points to a total of 29 percent. The clearly damaged forest areas decreased by six percentage points to 36 percent. Concerns are causing a relatively new fungus disease in the tree species ash, the ash dieback. [German] In Baden-Wuerttemberg wird der Zustand der Waelder seit den 1980er Jahren im Zuge eines jaehrlichen Waldzustandsberichtes erfasst. Fuer das Jahr 2015 kann erfreulicherweise einen Rueckgang der Waldschaeden verzeichnet werden. Als Indikator fuer die Beurteilung des Waldzustandes gilt der Kronenzustand der Baeume. Die durchschnittliche Kronenverlichtung hat sich um zwei Prozentpunkte auf rund 24 Prozent verringert, waehrend sich der Anteil der gesunden Waldflaeche um fuenf Prozentpunkte auf insgesamt 29 Prozent erhoehte. Die deutlich geschaedigten Waldflaechen verringerten sich um sechs Prozentpunkte auf 36 Prozent. Sorgen bereitet eine relativ neue Pilzerkrankung bei der Baumart Esche, das Eschentriebsterben.

  15. Life cycle assessment of different disposal routes of sewage sludge; Oekobilanz verschiedener Entsorgungsmoeglichkeiten fuer Klaerschlamm

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Chassot, G.M.; Candinas, T. [Eidgenoessische Forschungsanstalt fuer Agraroekologie und Landbau (FAL), Inst. fuer Umweltschutz und Landwirtschaft IUL Liebefeld, Bern (Switzerland)

    1998-11-01

    The ecological impact of six different disposal routes for sewage sludge of a major sewage treatment plant (three options for agricultural use in liquid, dried and limetreated form, and three options of incineration in a mono-sewage sludge incineration plant, a cement factory and a `Schwel-Brenn` type incinerator for municipal solid waste) has been studied with an comprehensive inventory and five impact assessment methods. Three methods show the important role of soil pollution. Existing methods are not yet able to consider all the factors necessary. The inventories should be completed concerning natural phosphorus resources and organic micropollutants. (orig.) [Deutsch] Sechs Entsorgungsvarianten (drei betreffen die landwirtschaftliche Verwendung in fluessiger, thermisch getrockneter und gekalkter Form und drei die Verbrennung in einer Schlammverbrennungsanlage, einem Zementofen und einer Schwel-Brenn-Anlage fuer Kehricht) fuer den Klaerschlamm einer grossen ARA werden mittels Inventarisierung der verursachten Umweltbelastung und fuenf Bewertungsmethoden untersucht. Drei Methoden zeigen die wichtige Rolle der Bodenbelastung. Die verfuegbaren Methoden koennen aber wichtige Einflussgroessen noch nicht beruecksichtigen. Ferner sollten die Inventare bezueglich P-Ressourcen und organischen Schadstoffen vervollstaendigt werden. (orig.)

  16. Device for applying organic chemicals to lysimeter surfaces; Applikationsvorrichtung fuer organische Chemikalien auf Lysimeteroberflaechen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schroll, R. [GSF - Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit Neuherberg GmbH, Oberschleissheim (Germany). Inst. fuer Bodenoekologie

    1999-02-01

    One of the aims of environmental research at the GSF Research Centre for the Environment and Health is to determine the behaviour of environmentally consequential chemicals in terrestrial ecosystems under as natural conditions as possible. The GSF lysimeter plant in Neuherberg permits studying the environmental behaviour of organic chemicals in different soils. Collaborators at GSF have developed a means of applying -14-marked substances in field lysimeters so as to be able to refind released chemicals, identify their conversion products and set up mass balances for the chemicals. [Deutsch] Ein Ziel der Umweltforschung im GSF-Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit ist es, das Verhalten von Umweltchemikalien in terrestrischen Oekosystemen unter moeglichst natuerlichen Bedingungen zu bestimmen. In der GSF-Lysimeteranlage Neuherberg kann das Umweltverhalten von Organika in verschiedenen Boeden untersucht werden. Zur Wiedererkennung der ausgebrachten Chemikalie bzw. zur Identifizierung aus ihr entstandener Umwandlungsprodukte und letztendlich auch zur Erstellung einer Massenbilanz fuer das ausgebrachte Praeparat wurde in der GSF die Moeglichkeit geschaffen, {sup 14}C-markierte Substanzen in Freilandlysimetern applizieren zu koennen. (orig.)

  17. Selection of procedures for inservice inspections; Auswahl der Verfahren fuer wiederkehrende Pruefungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brast, G. [Preussische Elektrizitaets-AG (Preussenelektra), Hannover (Germany); Britz, A. [Bayernwerk AG, Muenchen (Germany); Maier, H.J. [Stuttgart Univ. (Germany). Staatliche Materialpruefungsanstalt; Seidenkranz, T. [TUEV Energie- und Systemtechnik GmbH, Mannheim (Germany)

    1998-11-01

    At present, selection of procedures for inservice inspection has to take into account the legal basis, i.e. the existing regulatory codes, and the practical aspects, i.e. experience and information obtained by the general, initial inservice inspection or performance data obtained by the latest, recurrent inspection. However, regulatory codes are being reviewed to a certain extent in order to permit integration of technological progress. Depending on the degree of availability in future, of inspection task-specific, sensitive and qualified NDE techniques for inservice inspections (`risk based ISI`), the framework of defined inspection intervals, sites, and detection limits will be broken up and altered in response to progress made. This opens up new opportunities for an optimization of inservice inspections for proof of component integrity. (orig./CB) [Deutsch] Zur Zeit muss sich die Auswahl der Pruefverfahren an den gueltigen Regelwerken und, da es sich um wiederkehrende Pruefungen handelt, an der Basispruefung bzw. der letzten wiederkehrenden Pruefung orientieren. Jedoch vollzieht sich zur Zeit eine Oeffnung der Regelwerke, mit der man auch der Weiterentwicklung der Prueftechniken Rechnung traegt. In dem Masse, wie zukuenftig auf die Pruefaufgabe/Pruefaussage optimal abgestimmte und qualifizierte Prueftechniken mit einer hohen Nachweisempfindlichkeit am Bauteil fuer zielgerichtete wiederkehrende Pruefungen (als `risk based ISI`) zur Verfuegung stehen, wird der Rahmen mit festgelegten Pruefintervallen, Prueforten und festen Registriergrenzen gesprengt und variabel gestaltet werden koennen. Damit ergeben sich neue Moeglichkeiten fuer eine Optimierung der WKP zum Nachweis der Integritaet des Bauteils. (orig./MM)

  18. Communicating to gain public acceptance of energy projects; Akzeptanzkommunikation fuer Energieprojekte

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pust, M. [TECSOL GmbH, Friedeburg (Germany)

    2014-07-01

    Whoever plans to execute energy projects in today's world should be aware of the fact that the social framework conditions surrounding such projects have changed significantly. For the organization executing the project to merely adhere to the legally prescribed authorization procedure and leave it until the end of the planning procedure to inform those affected is often no longer sufficient for gaining public acceptance. Large parts of the population criticise the usual procedures because they have lost confidence in this kind of decision making, which offers them too little scope for co-determination. Thus for some years there has been a growing number of cases where citizens demand full public participation and early information on why the project in question is needed and what kinds of impact it will have. Lack of acceptance can lead to resistance, with negative effects on the project and the companies involved. TECSOL takes care of the communication management alongside energy projects, taking its bearings by the existing standards for voluntary early information of the public, as recommended by the VDI (Guideline 7001) and required by the legislature (PlVereinhG = Law for Improvement of Public Participation and Harmonisation of Plan Approval Procedures). The lecture outlines the societal challenges involved as well as the possibilities for dealing fairly with demands of the population in the context of energy projects. This is illustrated using the model case of the ''Etzel cultural landscape'' as a practical example, in which TECSOL played a prominent role on behalf of IVG Caverns GmbH. [German] Wer heute Energieprojekte umsetzen will, muss sich im Klaren darueber sein, dass sich die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen stark veraendert haben. Es reicht fuer die Akzeptanz des Vorhabens haeufig nicht mehr aus, dass ein Vorhabentraeger den rechtlich vorgegebenen Weg des Genehmigungsprozesses beschreitet und die betroffenen Buerger erst

  19. New adsorption agents for pollutant-free desulphurisation of natural gas; Neue Adsorbentien fuer die schadstofffreie Erdgasentschwefelung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Suckow, M. [Fachhochschule Lausitz, Senftenberg (Germany). Fachbereich Chemieing./Verfahrenstechnik; Lutz, W. [Witega Laboratorien Adlershof GmbH, Berlin (Germany)

    2000-07-01

    Zeolites of the A and X/Y type are used for industrial-scale desulphurisation of natural gas. When gases containing carbon dioxide are desulphurized, hydrogen sulfide is converted into carbon oxide sulfide (COS) at the molecular sieve by binding of the reaction water in the zeolite lattice. The catalytic effect of the molecular sieve is assumed to be due to the weakly conditioned Na{sup +} ions in the large zeolite void. On the other hand, a similar high conversion rate of hydrogen sulfide was found for highly exchanged zeolites, e.g. CaNaA with 70% conversion, after long-term contact with the educts. Blocking of the {beta} cages, on the other hand, caused a significant reduction of COS formation. On this basis, a mathematical model was developed to simulate industrial-scale natural gas desulphurization. Calculations were carried out for the different zeolites, with and without COS formation, and the consequences for industrial natural gas desulphurization are discussed. [German] Fuer die adsorptive Entschwefelung von Erdgas sind Zeolithe der Typen A bzw. X/Y grosstechnisch etabliert. Bei der Entschwefelung kohlendioxid-(CO{sub 2})-haltiger Gase erfolgt am Molekularsieb eine Umwandlung von Schwefelwasserstoff (H{sub 2}S) zu Kohlenoxidsulfid (COS). Triebkraft der Reaktion ist die starke Bindung des Reaktionswassers (H{sub 2}O) im Zeolithgeruest. Fuer den katalytischen Effekt des Molekularsiebes werden die schwach koordinierten Na{sup +}-Ionen im grossen Hohlraum des Zeolithen verantwortlich gemacht. Aber auch hochausgetauschte Zeolithe, z.B. CaNaA mit 70% Austauschgrad (ATG) zeigen bei langer Kontaktzeit mit den Edukten den gleichen hohen H{sub 2}S-Umsatz. Erst die Blockierung der {beta}-Kaefige fuehrt zu einer deutlichen Reduzierung der COS-Bildung. Auf dieser Grundlage wurde ein mathematisches Modell fuer die Simulation der technischen Erdgasentschwefelung entwickelt. Berechnungen fuer die verschiedenen Zeolithe (mit und ohne COS-Bildung) werden durchgefuehrt und

  20. Wind biodiesel for Bonaire island; Wind-Biodiesel fuer Bonaire

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anon.

    2007-07-01

    Bonaire, an island of the Netherlands Antilles, will be the first Caribbean island to be supplied exclusively with power from renewable energy sources. A combined wind-biodiesel system will generate just about 14 MW from 2009. (orig.)

  1. Particle Reduction Strategies - PAREST. Energy scenarios for PAREST. Sub-report; Strategien zur Verminderung der Feinstaubbelastung - PAREST. Energieszenarien fuer PAREST. Teilbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joerss, Wolfram; Degel, Melanie [Institut fuer Zukunftsstudien und Technologiebewertung gGmbH (IZT), Berlin (Germany)

    2013-06-15

    In the research project PAREST emission scenarios to 2020 for particulate matter (PM{sub 10} und PM{sub 2,5}), and aerosol precursors SO{sub 2}, NO{sub x}, NH{sub 3} and NMVOC were prepared for Germany and Europe, mitigation measures evaluated and the results used to model the PM pollution load for Germany. In this part of the report to PAREST energy scenarios used for PAREST are presented. [German] Im Forschungsvorhaben PAREST wurden Emissionsszenarien bis 2020 fuer Feinstaub (PM{sub 10} und PM{sub 2,5}) und die Aerosol-Vorlaeufersubstanzen SO{sub 2}, NO{sub x}, NH{sub 3} und NMVOC fuer Deutschland und Europa erstellt, Minderungsmassnahmen evaluiert und daraus die PM-Immissionsbelastung fuer Deutschland modelliert. In diesem Teilbericht zu PAREST werden die fuer PAREST benutzten Energieszenarien vorgestellt.

  2. More services for the network. Municipal public utilities and network operation - a practice report; Mehr Dienste fuer das Netz. Kommunale Stadtwerke und Netzbetrieb - ein Praxisreport

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Trova, Marco [Power-One, Inc., Camarillo, CA (United States). Technical Sales

    2013-10-01

    New concepts for solar inverters stabilize the lines - even at night. The reactive power plays a significant role. [German] Neue Konzepte fuer Solarwechselrichter stabilisieren die Leitungen - auch in der Nacht. Dabei spielt die Blindleistung eine wesentliche Rolle.

  3. Optimized construction of biogas plants; Optimierte Bauweise fuer Biogasanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2012-09-19

    Within the conference of the International Trade Fair for Biogas Plant Technology at 21st February, 2012 in Berlin, the following lectures were held: (1) Optimized dimensions of containers for small systems of liquid manure (Manfred Thalmann); (2) Microferm mini biogas plants (Bart Brouwer); (3) Fermentation of stackable biomass in rural biogas plant - The DeNaBa system (Christian Deterding); (4) The Sauter Biogas System for the fermentation of liquid manure, solid dung, and other residual materials (Stefan Sauter); (5) Bio-electricity: Controllable power generation by means of biogas plants (Matthias Sonnleitner); (6) Reduction of the effort and increase of the yield using UDR fixed bed technology (Alfred van den Berg); (7) Prestressed concrete container for biogas plants: Area of application - quality - options (Harald Feldmann); (8) Corrosion protection of agricultural and communal biogas plants (Michael Normann); (9) Fundamentals of efficient and effective flow generation in biogas plants (Kay Rotalski); (10) Rotary piston screw pistons and eccentric screw pumps (Thorsten Gilles).

  4. Energy crops for biogas plants. Bavaria; Energiepflanzen fuer Biogasanlagen. Bayern

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aigner, A.; Biertuempel, A.; Conrad, M. (and others)

    2012-08-15

    For agriculturists in Bavaria (Federal Republic of Germany), the brochure under consideration provides recommendations on alternative crop rotation systems. With the help of these alternative cultivation systems, crop rotation with high yields in combination with high diversity, diversification and sustainability can be realized. Subsequently to the presentation of energy crops for the production of biogas, recommendations for the design of crop rotation are given. Other chapters of this booklet deal with ensilage and gas yields as well as the economics of energy crop cultivation.

  5. Institut fuer Plasmaforschung der Universitaet Stuttgart (IPF). Annual report 1996

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1997-10-01

    The annual report contents contributions to plasma heating and millimeter-wave diagnostics, plasma edge diagnostics, erosion measurements in the PWKZ Plasma Jet, plasma technology and theroy, plasma technological applications, and to industrial applications of microwave technology. The electron cyclotron resonance heating systems for ASDEX Upgrade, W7-X and ITER are described. (DG)

  6. Energy crops for biogas plants. Brandenburg; Energiepflanzen fuer Biogasanlagen. Brandenburg

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Adam, L.; Barthelmes, G.; Biertuempfel, A. (and others)

    2012-06-15

    In the brochure under consideration, the Agency for Renewable Resources (Guelzen-Pruezen, Federal Republic of Germany) reported on recommendations on alternative cropping systems for energy crop rotations in order to achieve high yields in combination with high diversity, risk spreading and sustainability. In particular, the natural site conditions in the Federal State of Brandenburg (Federal Republic of Germany) are determined.

  7. Ammonia generators for GD-KAT (advanced SCR) systems; Ammoniakgeneratoren fuer GD-KAT-Systeme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jacob, E. [MAN Nutzfahrzeuge AG, Nuernberg (Germany)

    2004-07-01

    Catalyzed thermal decomposition of aqueous solution of urea (AdBlue) or solid urea is the preferred way to generate the reducing agent ammonia, NH{sub 3}, for selective catalytic reduction (SCR) of NO{sub x} in the diesel engine exhaust gas. Various types of decomposition reactors, called ammonia generators, are possible which differ in their effectiveness to produce ammonia from urea. For reasons of simplicity, the decomposition is usually performed by atomizing AdBlue directly into the hot exhaust. However, this technique suffers from high space velocities (SV), leading to incomplete vaporization of water and only slight decomposition into NH{sub 3} and HNCO and causing a significant performance loss of the SCR catalyst. The catalyzed thermohydrolysis out of the main exhaust stream allows much decreased SV for the urea decomposition. A catalytic reactor utilizing a partial or an auxilliary (for solid urea only) stream of the exhaust gas seems particularly promising, leading to NH{sub 3} practically free from HNCO. (orig.)

  8. Polyisocyanurate systems for insulating and sandwich elements; Polyisocyanurat-Systeme fuer Daemm- und Sandwichelemente

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Malotki, P. von [Elastogran GmbH, Lemfoerde (Germany)

    2000-07-01

    PUR rigid foam plates are laminated with flexible Al films, paper or glass non-wovens, or may be processed into sandwich elements with metallic top-layers via coil-coating. Dependence of heat insulation efficiency, dimensional stability and fire behavior of the foam on chemical composition and the blowing agents is considered and compared with polyisocyanurate foams. Recipes for the production of PIR heat insulation elements and sandwich elements are given.

  9. Information and supporting work about low energy buildings and using renewable energy in the Altai-area in Russia. Final report; Beratungs- und Unterstuetzungsleistung fuer energiesparendes Bauen und die Nutzung der erneuerbaren Energien in der Altairegion Russlands. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Russ, C.

    2002-03-01

    Regarding the current state of the physical structure of many existing buildings and the heat losses through walls in Western Siberia, especially the Altai area, as well as in relation with the world-wide energy supply concern and the effort for the protection of the environment, the interest in low-energy housing and in the use of renewable sources has increased. The Altai Centre For Non-Traditional Energetic and Energy Saving (AREZ) Barnaul, under the aegis of Dr. Fedjanin, got first contact with the German Fraunhofer-Institute for Solar Energy Systems (ISE) in Freiburg in 1994. His institute was to learn more about the experience of the German Institute in the field of low-energy buildings using solar energy systems with the aim to introduce low-energy building techniques in Russia. The first project dealt with the construction of a building prototype using Freiburg Solarhaus as a pattern. The construction concept and design of the services was developed with the technical assistance of the ISE. The construction began in 1999. Unfortunately the project could not be carried out within the time allowance as the Russian funds for the year 2000 and 2001 for the completion of the building were not provided. It is expected this year to proceed further with the construction. The joint project management was the opportunity for an intensive exchange of knowledge about low-energy buildings between the two parties. The experience of ISE with the design of services and heat distribution systems based on energy saving equipment was presented through simulation and monitoring results of already completed construction projects. The active scientific co-operation between the two organisations AREZ and ISE enabled progress to be made in the field of energy saving technologies in the Altai area. However in order to intensify this Cupertino, one needs to expand the contacts between the two. (orig.) [German] Angesichts des gegenwaertigen baulichen und energetischen Zustandes der

  10. Lithium systems - applications and perspectives; Lithiumsysteme - Einsatzbereiche und Perspektiven

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rahner, D. [TU Dresden, Inst. fuer Physikalische Chemie und Elektrochemie, Dresden (Germany)

    2003-07-01

    This contribution goes into the function of lithium batteries (cell reactions), primary systems, secondary systems, materials for lithium batteries (anode, cathode), lithium batteries as compared to other battery systems. (orig.) [German] Dieser Beitrag ist wie folgt gegliedert: Wirkungsweise von Lithiumbatterien (Zellreaktionen), Primaersysteme, Sekundaersysteme, Materialien fuer Lithiumbatterien (Anode, Kathode), Lithiumbatterien im Vergleich zu anderen Batteriesystemen.

  11. Energy crops for biogas plants. Thuringia; Energiepflanzen fuer Biogasanlagen. Thueringen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Biertuempfel, A.; Bischof, R.; Conrad, M. (and others)

    2012-06-15

    In the brochure under consideration the Agency for Renewable Resources (Guelzow-Pruezen, Federal Republic of Germany) reports on the support of the implementation of different plant cultures in structure of plantations and crop rotation systems of companies under consideration of the Federal State Thuringia. The main chapters of this brochure are: Crops for the production of biogas; implementation in plantations; ensilage and biogas yields; economy of the cultivation of energy plants.

  12. Energy crops for biogas plants. Saxony; Energiepflanzen fuer Biogasanlagen. Sachsen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Biertuempfel, A.; Buttlar, C. von; Conrad, M. [and others

    2012-08-15

    In the brochure under consideration the Agency for Renewable Resources (Guelzow-Pruezen, Federal Republic of Germany) reports on the support of the implementation of different plant cultures in structure of plantations and crop rotation systems of companies under consideration of the Federal State Saxony. The main chapters of this brochure are: Crops for the production of biogas; implementation in plantations; ensilage and biogas yields; economy of the cultivation of energy plants.

  13. Research for the thermal change. Contributions; Forschung fuer die Waermewende. Beitraege

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Szczepanski, Petra; Wunschick, Franziska; Martin, Niklas (comps.)

    2016-05-15

    The energy transition in the heating sector is not a sure-fire success and it is too slow. This is alarming since the heating / cooling sector is responsible for more than half of the final energy demand. That the ''thermal change'' has accelerated hardly despite many efforts by politics, industry and research in recent years, is the reason for the scientists the FVEE institutes to examine the perspectives of renewable energy and the need to increase efficiency in the heating sector systematically. therefore FVEE-2015 Annual Meeting, is entitled ''Research for the thermal change''. The contributions of this conference proceedings present the latest research results and show ways to implement the heat change technically, economically and politically. They are dedicated to the drivers, but also the barriers of heat change. The authors report on innovative projects to provide buildings with heat from geothermal energy, biomass and solar thermal energy. Several contributions are dedicated to the application of efficient components, such as thermal insulation, thermal storage and heat pumps. [German] Die Energiewende im Waermesektor ist kein Selbstlaeufer und kommt zu langsam voran. Das ist alarmierend, da der Waerme-/Kaeltesektor fuer ueber die Haelfte des Endenergiebedarfs verantwortlich ist. Dass die ''Waermewende'' trotz vielerlei Bemuehungen von Politik, Industrie und Forschung in den letzten Jahren kaum Fahrt aufgenommen hat, ist Anlass fuer die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der FVEE-Institute, die Perspektiven der erneuerbaren Energien und der notwendigen Effizienzsteigerung im Waermesektor systematisch zu untersuchen. Die FVEE-Jahrestagung 2015 steht deshalb unter dem Leitthema ''Forschung fuer die Waermewende''. Die Beitraege dieses Tagungsbandes praesentieren aktuelle Forschungsergebnisse und zeigen Wege auf, um die Waermewende technisch, wirtschaftlich und politisch

  14. ZOXY - a new battery for electric vehicles?; ZOXY - eine neue Batterie fuer Elektrofahrzeuge?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heyder, B. [EnBW Badenwerk AG, Karlsruhe (Germany)

    1999-07-01

    Until the present the exclusive power source for driving electric vehicles is the rechargeable electro-chemical battery, where in the same device charge and discharge process occur with the same chemical substances. Compared to other energy carriers it only has a small energy content and further major disadvantages. Compared to the more than 100-years-old lead batteries this principle has achieved rather small progress in the last decades. If charge and discharge process are separated from each other an electrochemical process with high specific energy density can be chosen for energy use. The recharge process can be taken out of the vehicle and carried out at a stationary location without any limitations in terms of weight and machines. The combination of both processes should be realised with manageable substances in an almost continuous circuit. Examples for this process are the galvanic elements, which were used at the beginnings in the field of electrical engineering in the last century. In Karlsruhe a cell has been developed that works with zinc and oxygen. It exceeds an energy density of more than 150 kWh per kg battery weight and is currently tested in several electric vehicles. (orig.) [German] Als Stromquelle fuer den Antrieb von Elektroautos wird bis heute fast ausnahmslos die wiederaufladbare elektrochemische Batterie verwendet, bei der in dem selben Geraet mit der gleichen Chemie sowohl Lade- und Entladevorgang ablaufen. Sie hat verglichen mit anderen Energietraegern nur einen geringen Energieinhalt und weitere gravierende Nachteile. In den vergangenen Jahrzehnten wurden mit diesem Prinzip verglichen mit den ueber 100 Jahre alten Bleibatterie eher bescheidene Fortschritte erzielt. Trennt man Lade- und Entladevorgang voneinander, kann man sich fuer die Enegieentnahme einen elektrochemischen Prozess mit hohem spezifischen Energieinhalt aussuchen. Ferner kann der Ladevorgang aus dem Fahrzeug herausgenommen werden und ortsfest ohne Einschraenkungen

  15. Processes and materials for photovoltaic applications. Workshop; Verfahren und Materialien fuer die Photovoltaik. Workshop

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2001-07-01

    Solar energy will surely continue to be the most important renewable energy source. Since 1985, solar cell production has doubled every five years while the per unit price decreased continuously. This trend is expected to continue. Germany made important contributions both in the construction of new solar cell production plants and in the development of new PV materials and material combinations, as well as in technology and PV plant construction. The states of Thuringia and Saxony were significant contributors. In Thuringia, two solar cell production plants were constructed, while Saxon vacuum coating technology was used in nearly all new German production plants. This workshop presented the activities in Thuringia in Saxony. Contacts were to be established between partners from industry and research, joint projects were to be initiated, and society and politicians were to be informed on the success and new chances achieved. The workshop was held on the occasion of the termination of construction and the starting of experimental production of the ANTEC Solar GmbH factory at Rudisleben. [German] Im Mix der erneuerbaren Energien spielt die Solarenergie kuenftig wohl die wichtigste Rolle. Seit 1985 verdoppelt sich die Solarzellenproduktion in jeweils fuenf Jahren, gleichzeitig sank der Preis pro Leistungseinheit kontinuierlich. Dieser Trend wird weiter anhalten. Deutschland leistete in den letzten Jahren wichtige Beitraege zu dieser Entwicklung, sowohl beim Aufbau neuer Fertigungskapazitaeten fuer Solarzellen, als auch bei der Entwicklung neuer Photovoltaik-Materialien bzw. -Materialkombinationen und auf den Gebieten der Technologie und des Anlagenbaus. Der Anteil Thueringens und Sachsens an dieser positiven Entwicklung ist groesser als generell vermutet. In Thueringen entstanden zwei Unternehmen fuer die Solarzellenproduktion, der saechsische Vakuumbeschichtungs-Anlagenbau war am Aufbau fast aller neuen deutschen Fertigungsstaetten beteiligt. Auf dem Workshop werden

  16. Evaluation of spine boards for X-ray diagnostics; Evaluation von Wirbelsaeulenbrettern fuer die Roentgendiagnostik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Linsenmaier, U.; Kroetz, M.; Papst, E.; Rieger, J.; Pfeifer, K.J. [Muenchen Univ. (Germany). Inst. fuer Klinische Radiologie; Kranz, K.G.; Russ, W.; Mutscher, W. [Muenchen Univ. (Germany). Chirurgische Klinik

    2001-11-01

    Purpose: Spine boards are frequently used in preclinical emergency care. Different models were examined with regard to their feasibility for plain film radiography and computed tomography (CT). Methods: Five current spine board models were measured for their dimensions and weight. Transmission of radiation [{mu}Gyls] and dose area product [cGy x cm{sup 2}] were determined with a patient equivalent aluminium phantom. Image artifacts, image quality and resolution of anatomic details were evaluated with an anthropomorphic Alderson phantom. Results: With only 6.3 kg new models show a 28% reduction in weight, three spine boards generate lateral artifacts due to a narrow width of 41 - 42 cm. Radiation transmission of all boards was similar, however dose area products differed by up to 59%. Image quality was impaired in 4 out 5 boards because of image artifacts, CT scanning was not impaired with all boards. Conclusion: Only one board (Ferno Millenia {sup trademark}) showed sufficient properties for plain film radiography and CT. There is no suitable spine board for preclinical and clinical applications as well as for trauma radiology, further improvements of current designs are essential. (orig.) [German] Ziel: Wirbelsaeulenlagerungsbretter werden in der praeklinischen Notfallversorgung haeufig eingesetzt. Verschiedene Modelle wurden hinsichtlich ihrer Eignung fuer die konventionelle Roentgendiagnostik und Computertomographie (CT) untersucht. Methode: Fuenf gaengige Wirbelsaeulenbretter wurden vermessen und gewogen. Strahlendurchlaessigkeit [{mu}Gy/s] und Flaechendosisprodukte [cGy x cm{sup 2}] mit einem patientenaequivalenten Aluminiumphantom ermittelt. Bildartefakte, Bildqualitaet und die Erkennbarkeit anatomischer Details wurden mit einem Alderson-Phantom, die Binnenstruktur der Bretter mittels CT untersucht. Ergebnisse: Mit nur 6.3 kg besitzen einzelne Modelle ein um bis zu 28% reduziertes Gewicht; mit 41-42 cm weisen drei Bretter eine problematische Breite auf. Die

  17. Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Annual report 2012; Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Jahresbericht 2012

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heimann, Gideon

    2012-03-15

    The volume reports the activities of the BAM (Federal Office for Materials Research and Testing) in the year of 2012. It contains the following topics: Analytical Chemistry; Safe handling of dangerous materials and dangerous goods; Safe and environmentally compatible use of materials; Safe operation of technical systems and processes; Damage mechanisms and damage analysis.

  18. Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Annual report 2011; Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Jahresbericht 2011

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heimann, Gideon

    2012-03-15

    The volume reports the activities of the BAM (Federal Office for Materials Research and Testing) in the year of 2011. It contains the following topics: Analytical Chemistry; Safe handling of dangerous materials and dangerous goods; Safe and environmentally compatible use of materials; Safe operation of technical systems and processes; Damage mechanisms and damage analysis.

  19. Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Annual report 2009; Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Jahresbericht 2009

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2010-09-20

    The volume reports the activities of the BAM (Federal Office for Materials Research and Testing) in the year of 2009. It contains the following topics: Analytical Chemistry; Safe handling of dangerous materials and dangerous goods; Safe and environmentally compatible use of materials; Safe operation of technical systems and processes; Damage mechanisms and damage analysis.

  20. Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Annual report 2010; Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Jahresbericht 2010

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heimann, Gideon

    2011-01-15

    The volume reports the activities of the BAM (Federal Office for Materials Research and Testing) in the year of 2010. It contains the following topics: Analytical Chemistry; Safe handling of dangerous materials and dangerous goods; Safe and environmentally compatible use of materials; Safe operation of technical systems and processes; Damage mechanisms and damage analysis.

  1. Future greases in the future; Schmierfettkonzepte fuer die Zukunft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Minis, Karl-Josef [FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH, Mannheim (Germany)

    2011-11-15

    The ongoing discussions concerning the reduced consumption of fossil fuels and subsequent reduction of carbon dioxide emissions finally reached the lubricating manufacturers who are now forced to raise the efficiency of industrial and automotive components. This presentation will show how lubricating manufacturers achieve higher efficiency with longterm available raw material. Besides optimizing the tribological system the lubricating manufacturer is challenged by the shortage, or even loss of existing raw materials. Furthermore, the selection of raw materials is limited by new legistations like, i.e. REACH, the European Directive on End-of-Life Vehicles, GHS (Global Health and Safety), etc. Examples with vehicle components will show how modern greases meet these new requirements. Focus will be set on dramatically higher needs, caused by increasing drive train's electrification, although car manufacturers have not yet decided on which systems they are actually going to bring on the market. However, it has already become obvious that requirements for greases concerning noise behaviour, comfort, pressure, acceleration and friction reduction become more and more important. The situation of the greases' key raw materials will be described the lubricating manufacturer is going to meet this situation. Besides the development of new greases the possibility of reactivating ''forgotten'' and formerly used greases will be examined. Here, focus must be set on appropriate thickener types. Due to the dramatic raw material situation and future increasing demands lubricating greases become more and more a basic machine element to fulfil complex requirements. (orig.)

  2. Intercomparison of radon gas detectors 1999 and 2000 at PSI; Die Vergleichsmessungen 1999 und 2000 fuer Radongasmessgeraete am PSI

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schuler, Christoph; Butterweck, Gernot

    2000-10-01

    This report describes the results of two radon intercomparison exercises performed by the Reference Laboratory for Radon Gas Activity Concentration Measurements at Paul Scherrer Institut from Sep 9th to Oct 6th, 1999, and from March 21st to 28th, 2000. Radon gas detectors and instruments were exposed in the PSI Radon Chamber in reference atmospheres to 1060 kBqhm{sup -3} radon gas exposure at an average radon gas concentration of 6400 Bqm{sup -3} and to 2050 kBqhm{sup -3} radon gas exposure at an average radon gas concentration of 12500 Bqm{sup -3}, respectively. These intercomparison exercises determined the performance of electret ionisation chambers, track etch detectors and measuring instruments at high humidity (1999 Intercomparison Exercise) and at a high radon gas exposure (2000 Intercomparison Exercise). In the 1999 Intercomparison Exercise, electret ionisation chambers revealed an influence on high humidity. This effect may be due to impurities on a microscopic scale on the electrets of these detectors. With few exceptions, in both the 1999 and the 2000 Radon Intercomparison Exercise the deviations of the measurement results to the reference radon gas concentration values were less than 15% (traceability criterion) and the standard deviation of the results of five detectors less than 15% (reproducibility criterion). (author) [German] Im Referenzlabor fuer Radongas-Konzentrationsmessungen des PSI, welches der Eichstelle fuer Strahlenschutzmessgeraete des PSI angegliedert und seit 1997 vom Eidgenoessischen Amt fuer Messwesen akkreditiert ist, werden zur Ueberpruefung von Rueckverfolgbarkeit und Reproduzierbarkeit von Messresultaten Vergleichsmessungen durchgefuehrt. Kandidaten fuer die Teilnahme an diesen Vergleichsmessungen sind Firmen, Institutionen oder Privatpersonen, welche die Anerkennung des Bundesamtes fuer Gesundheit als Radongasmessstelle besitzen und deshalb nachweisen muessen, dass die geforderte Rueckverfolgbarkeit der Messresultate auf national

  3. Intercultural design of man-machine systems: Machine design for the Chinese market; Interkulturelles Design fuer Mensch-Maschine-Systeme: Maschinendesign fuer den chinesischen Markt

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roese, K.; Zuehlke, D.; Liu, L. [Kaiserslautern Univ. (Germany)

    2002-07-01

    The ongoing globalization trend has imposed great needs on culture-specific machine design. For the expected business success on the foreign market the target user's special requirements should be well addressed. This paper proposes an effective approach to elicit user's culture-specific requirements on different machine design issues, which bases on the analysis of cultural environment and mentality. The approach was practically implemented in one project to elicit the user's requirements on machine design for the Chinese market. The investigation methods are briefly described and some most important culture specific design features for Mainland China are summarized. (orig.)

  4. MODULTEC - Modular technology for lightweight vehicles; MODULTEC - Modultechnologie fuer Leichtmobile

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Horlacher, M.; Efler, T.; Wegmann, S.

    2003-07-01

    This final report for the Swiss Federal Office of Energy presents the results of two research projects (MODULTEC I and II) that were carried out between 1995 and 2002. The project's aims were to develop and assess components for light-weight car bodies, study and test novel reinforced plastic materials and to examine the industrial implementation of light-weight vehicles. The report presents details on prototype vehicles and transport systems, as well as crash tests. The development of compound plastics and appropriate adhesives is discussed as is the co-operation with various industrial partners. Various prototype components are described and other associated topics such as recycling, storage of alternative fuels and pedestrian protection issues are discussed.

  5. Recommendations for inspection of turbine generators; Revisionsempfehlungen fuer Turbogeneratoren

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gross, Ulrich [RWE Power AG, Grevenbroich (Germany); Emmerich, Joerg [EnBW Kraftwerke AG, Stuttgart (Germany)

    2010-07-01

    The publication deals with the 2nd edition of the VDEW Guideline ''Recommendations for the Inspection Intervals of Turbine Generators'' and takes account of the further opportunities presented by the currently available monitoring and diagnosis systems. Examination methods relevant to various generator components are presented in relation to the various types of inspections. The recommendations for inspection intervals already published in the VDEW Guideline are modified in relation to the influence of on-load operation time, turning gear operation time and the number of starts, in accordance with experience gained and new developments. Furthermore, additional influencing factors on load changes and weaknesses dependending on design or age are proposed. The weaknesses analysis is based on the evaluation of a generator damage database maintained by VGB comprising mainly European power plant operators. (orig.)

  6. Glazing for intelligent daylight utilisation; Verglasungen fuer die intelligente Tageslichtnutzung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rubbert, F. [VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, Aachen (Germany)

    1999-10-01

    Daylight, a part of the solar energy incident on the Earth`s surface, is available to us for free and usually in sufficient quantity. Nevertheless, in office and administration buildings artificial lighting is used for an average 60% of total occupancy time. This figure refers not only those times of the year and day when daylight intensity is naturally weak but also includes periods when sunlight is available in excess. To minimise buildings` absorption of solar energy (and so reduce the cooling load) and shield workplaces against direct sunlight, frequent use is made of mechanical shading systems which necessitate the use of artificial lighting, this in turn adding to the cooling load. Several daylight systems have been developed and are now increasingly being used to resolve this paradoxical situation. [Deutsch] Tageslicht, als Bestandteil der Sonnenenergie, steht uns taeglich kostenlos und meistens in ausreichender Menge zur Verfuegung. Dennoch wird in Buero- und Verwaltungsgebaeuden die kuenstliche Beleuchtung im Durchschnitt waehrend etwa 60% der Nutzungszeit eingeschaltet. Dies jedoch nicht nur waehrend der tages- und jahreszeitlich bedingten Phasen mit einer geringen natuerlichen aeusseren Beleuchtungsstaerke, sondern gerade auch zu den Zeiten in denen Sonnenlicht im Uebermass zur Verfuegung steht. Denn zur Minimierung der in die Gebaeude eingebrachten solaren Energie (Reduzierung der Kuehllasten) und zur Erzielung eines Blendschutzes an den betroffenen Arbeitsplaetzen werden sehr haeufig mechanische Verschattungssysteme benutzt, die ein Zuschalten der kuenstlichen Beleuchtung erforderlich machen und somit wieder zu einer Erhoehung der Kuehllasten fuehren. Um dieser Parodoxie aufzuloesen, wurden einige Tageslichtsysteme entwickelt, die im zunehmenden Masse auch praktisch angewandt werden. (orig.)

  7. Energy perspectives for the next century; Energieperspektiven fuer das naechste Jahrhundert

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Eisenbeiss, G. [Deutsche Forschungsanstalt fuer Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Koeln (Germany). Hauptabteilung Energietechnik

    1998-11-01

    Since the 1987 Brutland Report, which stressed the need for sustainable development, sustainability has become a key concept in policy, comprising not only the need for environmental protection but also the economic and social development chances of future generations. In view of the fact that energy is both an indispensable commodity on the supply side and the source of pollution effects, environmentally acceptable and low-cost energy supply is a key issue of sustainable development. [Deutsch] Seit 1987 der Brutland-Report ueber die Notwendigkeit einer nachhaltigen Entwicklung der Welt erschien, ist Nachhaltigkeit zu einem neuen Zielbegriff der Politik geworden. Dieser Begriff umfasst mehr als Umweltfreundlhkeit, er beinhaltet auch die wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungschancen kuenftiger Generationen. Da Energie sowohl Engpassfaktor einer solchen nachhaltigen Entwicklung auf der Versorgungsseite ist wie auch Ursache eines Grossteils der bekannten nachteiligen Umwelteffekte, kommt einer umweltfreundlichen und kostenguenstigen Energieversorgung grosse Bedeutung fuer das Gelingen einer nachhaltigen Entwicklung zu. (orig.)

  8. Regulatory guide for inverter-fed induction cage motors; Leitfaden fuer umrichtergespeiste Induktionsmotoren mit Kaefiglaeufer

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Greiner, H.

    2004-04-01

    This contribution is based on the DIN IEC/TS 60034-17 (VDE 0530 part 17) of January 2004. It discusses stationary operation of three-phase motors on frequency converters. The whole range of operation is covered with the exception of starting problems and balancing. The focus is on so-called indirect rectifiers. (orig.) [German] Dieser Beitrag basierend auf der im Januar 2004 erschienenen DIN IEC/TS 60034-17 (VDE 0530 Teil 17) behandelt den stationaeren Betrieb von Drehstrommotoren an Frequenzumrichtern. Er umfasst den Betrieb im gesamten Drehzahl-Stellbereich, schliesst aber Anlaufprobleme und Ausgleichsvorgaenge aus. Es werden ausschliesslich die sogenannten Zwischenkreisumrichter beschrieben. Dazu gehoeren die Strom - Zwischenkreis - Umrichter mit eingepraegtem Gleichstorm im Zwischenkreis (I-Umrichter), und die vielfach eingesetzten Spannungs - Zwischenkreis - Umrichter mit eingepraegter Gleichspannung (U-Umrichter), entweder als Block- oder Pulsumrichter, fuer alle vorkommenden Werte von Pulszahl, Pulsweite oder Pulsfrequenz. (orig.)

  9. The decommissioning guide. A practical help for practice?; Der Leitfaden Stillegung. Eine Erleichterung fuer die Praxis?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Klonk, H. [Bundesamt fuer Strahlenschutz, Salzgitter (Germany); Weil, L. [Bundesamt fuer Strahlenschutz, Salzgitter (Germany)

    1997-07-01

    The States Committee for Atomic Energy decided at the June, 4-5, 1996 meeting of its Central Commission to use the `Guide for Decommissioning Facilities under Sec. 7 of the German Atomic Energy Act` as a tool representing a collection of legally and technically relevant aspects for planning and executing licensing procedures and government supervisory functions in nuclear decommissioning projects. The test of the Guide was published in the `Bundesanzeiger`, the German Federal Gazette, on November 12, 1996. How this Guide can be of practical help is outlined in the article. Considerable success has been achieved in recent years in decommissioning power reactors and research reactors in the Federal Republic of Germany. This is true both of the technical execution of disassembly and demolition work, and of licensing and supervision under the Atomic Energy Act. The Niederaichbach Nuclear Power Station has been demolished completely, and the site has been cleared for re-use. Decommissioning and disassembly of the Gundremmingen A, MZFR, VAK, FR-2, and KNK II plants proceeds according to schedule. Before the operating permits issued by the authorities of the GDR for the Greifswald and Rheinsberg Nuclear Power Stations expired, the competent authorities in the State of Mecklenburg - Western Pomerania and Brandenburg issued comprehensive decommissioning permits under Sec. 7, Subsec. 3 of the German Atomic Energy Act. Disassembly and dismantling work is in progress. When the Decommissioning Guide was drafted, discussed and written between 1991 and 1996, representatives of all nuclear authorities in those federal states contributed in which the decommissioning projects listed above, and others, were to be regulated. Also the associations of permit holders and operators of nuclear facilities were heard at an early stage. It may be assumed therefore that there has been feedback from practice already in the discussion phase. (orig.) [Deutsch] Der Laenderausschuss fuer

  10. Buckwheat for the production of biogas. Rediscover forgotten cultures; Buchweizen fuer die Biogasproduktion. Vergessene Kulturen wiederentdecken

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stockmann, Falko; Fritz, Maendy

    2011-07-01

    Buckwheat whole plant can be used for the production of biogas. Due to its short growing period, buckwheat can be integrated very variable in crop rotations. For example, buckwheat can be grown as a second crop in the summer. After the harvest of winter wheat, which is used as whole plant silage, the sowing date is around mid-June. The ingredients of buckwheat expect a good fermentability with corresponding biogas production. [German] Buchweizen-Ganzpflanzen koennen fuer die Erzeugung von Biogas genutzt werden. Durch seine kurze Vegetationsperiode laesst sich Buchweizen sehr variabel in Fruchtfolgen einbinden. Zum Beispiel kann Buchweizen als Zweitfrucht im Sommer angebaut werden. Nach der Ernte von Wintergetreide, das als Ganzpflanzensilage genutzt wird, liegt der Saattermin etwa Mitte Juni. Die Inhaltsstoffe von Buchweizen lassen eine gute Vergaerbarkeit mit einer entsprechenden Biogasproduktion erwarten.

  11. Customer understanding as a key to successful CRM; Kundenverstaendnis als Schluessel fuer erfolgreiches CRM. Basis fuer erhoehtes Ertragspotenzial

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lewis, P.E. [VaasaEmg an der Univ. Vaasa, Skandinavisches Zentrum fuer Marketing in der Energie- und Versorgungswirtschaft (Finland); Boensch, C. [VaasaEmg, Vaasa (Finland)

    2002-04-22

    Energy customers do not really care about energy - they are quite happy if energy companies leave them alone. But there is a great opportunity to implement a valuable CRM system which is based on deep customer understanding. The authors show logics behind customer behavior based on research by VaasaEmg and explain how to make use of that knowledge. (orig.) [German] Energiekunden wollen sich nicht mit Energie auseinandersetzen - sie sind gluecklich, wenn sie von Stromanbietern allein gelassen werden. Dies birgt aber auch die grossartige Moeglichkeit, ein wertvolles CRM-System zu implementieren, das auf einem tiefen Kundenverstaendnis basiert. Die Verfasser zeigen die Logik hinter dem Kundenverhalten, das von VaasaEmg erforscht wurde, und erklaeren, wie aus diesen Erkenntnissen Nutzen gezogen werden kann. (orig.)

  12. Ablenkeinrichtung fuer eine Projektionsvorrichtung, Projektionsvorrichtung zum Projizieren eines Bildes und Verfahren zum Ansteuern einer Ablenkeinrichtung fuer eine Projektionsvorrichtung

    OpenAIRE

    Hofmann, U; Ratzmann, L.; Janes, J.; Weiss, M.; Mühlmann, S.

    2009-01-01

    DE 102009058762 A1 UPAB: 20110705 NOVELTY - The system (30) has a deflecting unit for producing oscillation around deflection axes, and a control device (32) for producing control signals for the deflecting unit with control frequencies corresponding to resonant frequencies of the deflecting unit. The control device comprises a control circuit (34) for controlling the control frequencies depending on measured phase shift of oscillation of the deflecting unit such that maximum amplitude of the...

  13. Simulation programs for refrigerators - tools for training and practice; Simulationsprogramme fuer Kaelteanlagen - Werkzeuge fuer Lehre und Praxis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ciconkov, R. [Univ. St. Kiril Metodij, Skopje (Macedonia (The Former Yugoslav Republic of)). Masinski Fakultetltet; Hilligweg, A. [Georg-Simon-Ohm-Fachhochschule, Nuernberg (Germany). Fachbereich Maschinenbau Versorgungstechnikhnik

    2003-07-01

    Refrigerating compressors are subject to many different external influences which directly affect single components and indirectly affect the whole system. The performance of each individual component must be known in order to predict the system performance. This can be achieved by means of simulations. The contribution presents the performance of the three main components, i.e. liquefier, compressor and evaporator both individually and in combination, as a function of important influencing parameters. Interactions in the condenser and in the whole refrigeration system are gone into in particular. (orig.) [German] Kompressionskaelteanlagen sind im Betrieb vielfaeltigen Einfluessen unterworfen, die direkt auf einzelne Komponenten, indirekt auf die gesamte Anlage einwirken. Zur Bestimmung des Betriebspunktes, der sich im Zusammenspiel der Komponenten einstellt, muss somit das Leistungsverhalten der einzelnen Komponenten bekannt sein. Simulationsprogramme koennen hierbei in der Praxis zur Vorhersage, in der Lehre zur Erlaeuterung der Leistungscharakteristik jeder im Kaltdampfkaelteprozess eingesetzten Komponenten dienen. Sind sie physikalisch fundiert und beziehen das maschinentechnische Verhalten ein, so koennen sie zur Anlagendimensionierung und zur Berechnung der Betriebspunkte bei unterschiedlichen Randbedingungen genutzt werden. Daneben ist der Einsatz von Simulationsprogrammen hilfreich, um das komplexe Leistungsverhalten der gesamten Kaelteanlage zu verstehen. Parametervariationen mit typischen Komponenten koennen gerechnet und graphisch dargestellt werden. In diesem Beitrag wird das Leistungsverhalten der drei Hauptkomponenten Verfluessiger, Verdichter und Verdampfer einzeln und im Zusammenspiel in Abhaengigkeit wesentlicher Einflussgroessen dargestellt. Im besonderen wird dabei auf die Wechselwirkungen in einem Verfluessigungssatz und in der gesamten Kaelteanlage eingegangen. (orig.)

  14. Automatic 6-speed transmissions for passenger cars - a milestone in powertrain development; Automatische 6-Gang-Getriebe fuer Personenkraftwagen - ein Meilenstein in der Antriebstechnik-Entwicklung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wagner, G. [ZF Getriebe GmbH, Saarbruecken (Germany)

    2000-07-01

    In order to respond to the demands made on passenger car power train systems regarding reduction of fuel consumption, pollutant and noise emissions, increased performance and drive comfort, corporate product identification and innovative products, an 6-speed automatic transmission for standard use with 8- and 12-cylinder engines was developed. The demands of customers as well as production aspects were taken into account in the development process. Compared with its predecessor, the ZF-6HP26 provides a higher torque capacity, is more compact and 13% lighter. As a result of consistent system and component optimization, the transmission has a reduced number of components, lower transmission losses and increased efficiency. At the same time, functionality regarding reduction of fuel consumption and increase in comfort has been expanded. Fuel consumption simulation for a vehicle with 8-cylinder Otto engine revealed that fuel consumption was cut by 5 to 6% while acceleration was improved by 4%. Consumption tests with prototype transmissions confirmed the computed results. The 6HP26 is worldwide the first 6-speed automatic transmission and a milestone in passenger car transmission technology. (orig.) [German] Um den zukuenftigen Anforderungen an den Pkw-Antrieb hinsichtlich der Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs, der Schadstoff- und Geraeuschemissionen, einer Steigerung der Fahrleistung und Erhoehung des Fahrkomforts bei gleichzeitiger Differenzierung zum Wettbewerb durch innovative Produkte gerecht zu werden, wurde ein automatisches 6-Gang-Getriebe fuer den Einsatz im Standardantrieb mit 8- und 12-Zylindermotoren entwickelt. Im bisherigen Entwicklungsprozess fanden sowohl Kundenanforderungen als auch Fertigungsbelange Beruecksichtigung. Verglichen mit dem Vorgaengeraggregat ist das ZF-6HP26 bei gleichzeitig hoeherer Drehmomentkapazitaet kompakter, baut kleiner und ist etwa 13% leichter. Durch konsequente System- und Bauteiloptimierung ist es gelungen, die Anzahl der

  15. A computer based learning program for radiation therapy; Ein Computerlernprogramm fuer Strahlentherapie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Frenzel, T.; Kruell, A.; Schmidt, R. [Universitaetskrankenhaus Eppendorf, Hamburg (Germany). Abt. fuer Strahlentherapie; Dobrucki, W.; Malys, B.; Box, W. [MultiMedia Lab., Inst. Hochschule-Wirtschaft Hamburg (Germany)

    1999-06-01

    Many textbooks about radiation therapy for the education of medical, technical and scientific staff are available. But they are restricted to transfer of knowledge via text and figures. On the other hand movies and animated pictures can give you a more realistic impression of the procedures and technical equipment of a radiation therapy department. Therefore, an interactive multimedia teaching program was developed at the Universitaets-Krankenhaus Eppendorf for the department of radiation therapy. The electronic textbook runs under `MS Windows 3.1 {sup trademark} ` (with multimedia extensions) and `MS Windows 95 {sup trademark} `, contains eight chapters and can be used without any preliminary knowledge. The program has been tested by medical personnel, nurses, physicists and physicians and was generally welcome. The program was designed for people with different levels of education to reach as many users as possible. It was not created to replace textbooks but was designed for their supplement. (orig.) [Deutsch] Zur Ausbildung von medizinischem technischem und wissenschaftlichem Personal im Bereich der Strahlentherapie steht eine Vielzahl von Lehrbuechern zur Verfuegung. Sie vermitteln Wissen nur in Form von Texten und Abbildungen. Filme und Animationen koennen hingegen die Arbeitsablaeufe und die Funktionsweise der Apparaturen einer Strahlentherapieabteilung anschaulich zeigen. Aus diesem Grund wurde am Universitaets-Krankenhaus Eppendorf ein interaktives multimedials Lernprogramm fuer die Abteilung fuer Strahlentherapie entwickelt. Das elektronische Buch ist unter `MS Windows 3.1 {sup trademark} ` (mit Multimedia-Erweiterungen) und `MS Windows 95 {sup trademark} ` lauffaehig, umfasst insgesamt acht Kapitel und kann ohne Vorkenntnisse benutzt werden. Das Programm ist von vielen MTA, Schwesternschuelerinnen, Krankenschwestern, Physikern und Aerzten getestet und durchweg positiv aufgenommen worden. Es wurde bewusst eine breit gefaechterte Zielgruppe gewaehlt, um

  16. Development of a knowledge-based analytical tool for assessing energy efficiency measures in energy consulting of the trade sector. Part 1. Identification and evaluation of profitable energy efficiency measures in energy consulting of the trade sector; Entwicklung eines wissensbasierten Analyseinstruments zur Bewertung von Energieeffizienz-Massnahmen fuer die gewerbliche Energieberatung. Teil 1. ''Identifikation und Bewertung profitabler Energieeffizienz-Massnahmen bei der gewerblichen Energieberatung''

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmid, C.; Jochem, E.

    2003-11-01

    The report investigated how the current options of information and communication technology can be used for enhancing the energy efficiency of small and medium-sized businesses and how energy consulting in this sector can be improved. The socio-economic environment and the technical boundary conditions, which together are the basis of successful energy consulting, are described systematically, and some exemplary systems analyses are carried out. (orig.) [German] Ziel der Arbeit ist es, zu klaeren, wie die derzeitigen informations- und kommunikationstechnischen Moeglichkeiten dazu genutzt werden koennen, um die Energieeffizienz in kleinen und mittleren Unternehmen zu foerdern und die gewerbliche Energieberatung fuer diese Zielgruppe zu unterstuetzen. Dazu sollen das sozio-oekonomische Umfeld und die technischen Zusammenhaenge, die zusammen die Grundlage einer erfolgreichen gewerblichen Energieberatung darstellen, aufgezeigt und systematisch beschrieben werden. Auf der Basis dieser Erkenntnisse werden exemplarisch fuer einige Energieeffizienz-Investitionen Systemanalysen durchgefuehrt. (orig.)

  17. Radioactive implants for medical applications; Radioaktive Implantate fuer medizinische Anwendungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schubert, M.

    2008-07-01

    The long-term success of surgery is often diminished by excessive wound healing, which makes another intervention necessary. Locally applied radionuclides with short range radiation can prevent such benign hyperproliferation. As pure electron emitter with a half-life of 14.3 days and a mean energy of 694.9 keV (E{sub max}=1710.48 keV) {sup 32}P is a suitable radionuclide which can be produced from the stable {sup 31}P by the capture of thermal neutrons (1 x 10{sup 14} /s/cm{sup 2}) in a nuclear reactor. After a typical irradiation time (14 days) the ratio of {sup 32}P to {sup 31}P is 1.4 x 10{sup -5} to 1. Implants made of polymer and/or bioabsorbable material functioning as a carrier of the radioactive emitter allow - as opposed to metallic implants - for new applications for this type of radiotherapy. In this thesis a manufacturing method for previously not available organic, radioactive implants has been developed and a corresponding dosimetry system has been established. By means of ion implantation, {sup 32}P ions with up to 180 keV can be shot some 100 nm deep into organic implant materials. For a typical dose (15 Gy over 7 days, 1 mm distance from the implant) an activity of 75 kBq is needed corresponding to 1.3 x 10{sup 11} {sup 32}P ions. The sputter ion gun, which has been optimized for this application, creates an ion beam with high beam current (> 14 {mu}A P{sup -}) and low emittance (< 4 {pi} mm mrad {radical}(MeV)). Because of the good beam quality also small implants (<1 mm{sup 2}) can be manufactured with high efficiency. The unintentionally co-implanted portion of molecules and nuclides of the same mass (e.g. {sup 31}PH, {sup 16}O{sub 2} and {sup 32}S) could be reduced from approximately 500 to 50 by an improvement of the isotope selection at {sup 32}P beam creation. Hence, in comparison with the best hitherto existing implantation methods, the radiation dose of the implant could be reduced by an order of magnitude. With regard to the beta

  18. Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Annual report 2013; Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM). Jahresbericht 2013

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heimann, Gideon; Hoffmann, Ulf; Rockland, Ulrike

    2014-11-15

    The volume reports the activities of the BAM (Federal Office for Materials Research and Testing) in the year of 2013. It contains the following main topics: Infrastructure (Protective cream for concretes; Wireless monitoring of bridges by sensors); Energy (The car as battery); Material (Testing welds under heavy test loads; Reactive fire protection systems; New glass facades on tall buildings); Environment (Reliable cost-efficient and green method for pollutant detection in water; Living veils); and Analytical Sciences (Tracing down corrosion in 15 minutes; Nanomaterials scrutinised by the microscope; Measuring light efficiency).

  19. Definition of criteria and characteristics for the deterministic evaluation of re-design component suitability for the use in reactor instrumentation and control systems of nuclear power plants; Aufstellung von Kriterien und Kenngroessen zur deterministischen Pruefung der Eignung von Redesign-Komponenten fuer den Einsatz in der Sicherheitsleittechnik von Kernkraftwerken

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Arians, Robert; Arnold, Simone; Lindner, Falk; Mbonjo, Herve; Quester, Claudia; Sommer, Dagmar

    2015-03-15

    Diversity is one of the key concepts in the challenge to improve the robustness of digi-tal instrumentation and control (I and C) systems important to safety against common cause failures. In the cause of this project, a diversity matrix was established that can be used as a basis in the assessment of the diversity of digital I and C systems or their components. The matrix comprises diversity criteria which are structured according to the life cycle of I and C systems and their components, and shows their applicability to the technical components and additional items of a generic digital I and C system.

  20. Development achievements for electric vehicles; Entwicklungsleistungen fuer Elektrofahrzeuge

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Epple, K. [Wirtschaftsministerium Baden-Wuerttemberg, Stuttgart (Germany)

    1999-07-01

    Companies in Baden-Wurttemberg have achieved major development success in both fields: The diesel and gasoline direct injection technology as well as the lightweight car body construction has been further developed by the companies Bosch, DaimlerChrysler and Audi. Technologies with alternative fuels such as hydrogen and methanol are further developed in research institutes and industrial companies. The social frame conditions seem to support the electric vehicle because it is emission-free wherever it is used. Baden-Wurttemberg has supported model experiments for the market introduction of battery-operated electric vehicles. Despite of the advanced technology these vehicles could not establish themselves on the market. Fuel cell-operated vehicles are going to be serious competitors. The DaimlerChrysler AG has invested billions in the development of fuel cells and presented only recently the Necar 4. Fuel cell systems will also be used in other fields, e.g. decentral energy supply. (orig.) [German] Baden-wuerttembergische Unternehmen haben in beiden Bereichen grosse Entwicklungserfolge erreicht: Die Diesel- und Benzin-Direkteinspritztechnik zur Kraftstoffeinsparung wurden von den Firmen Bosch, DaimlerChrysler und Audi weiterentwickelt, ebenfalls der Karosserie-Leichtbau. Technologien mit alternativen Kraftstoffen wie Wasserstoff und Methanol sowie alternativen Antriebsformen werden in Forschungsinstituten und Industrieunternehmen weiterentwickelt. Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen scheinen sich pro Elektroauto wegen der Emissionsfreiheit am Einsatzort zu verschieben. Baden-Wuerttemberg hat Modellversuche zur Markteinfuehrung von batteriebetriebenen Elektrofahrzeugen unterstuetzt. Trotz fortgeschrittener Technik konnten sich diese Fahrzeuge noch nicht auf dem Markt etablieren. Brennstoffzellen-betriebene Fahrzeuge werden ernstzunehmende Konkurrenten zu ihnen sein. Die DaimlerChrysler-AG hat Milliardenbetraege in die Entwicklung der Brennstoffzellen investiert

  1. Berlin air for the Chancellor. The Berlin Bundeskanzleramt building: High precision in building construction; Berliner Luft fuer den Kanzler. Leitidee Bundeskanzleramt: Praezision in der bautechnischen Ausfuehrung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schellhorn, M. [Fachpresseagentur Kommunikations-Management Schellhorn, Haltern am See (Germany); Fachpresseagentur Kommunikations-Management Schellhorn, Herne (Germany)

    2003-03-01

    The architectural design of the new government seat in Berlin was a Europe-wide competition of experts, with more than 100 decision makers working together in 1994. Although less obvious, the technical facilities have the same high standard. The contractors, Ingenieurgesellschaft Schmidt Reuter und Partner of Cologne, used only state-of-the-art materials and technologies. Energy consumption is optimised by a cogeneration system fuelled with bio-diesel and roof-mounted PV system, while the ventilation system ensures high-efficiency heat recovery. [German] Die Gestaltung des neuen Regierungssitzes wurde zu einem Europa-umspannenden Mammut-Wettbewerb. Ueber 100 Personen waren 1994 an der Entscheidungsfindung beteiligt. Etwas stiller in der Oeffentlichkeit aber mit genauso hohen Anspruechen wurde ein Konzept fuer die Anlagentechnik entwickelt. Entsprechend der Vorgabe des Leitbildes wurden in der Ausfuehrungsplanung durch die Ingenieurgesellschaft Schmidt Reuter und Partner aus Koeln nur zukunftsweisende Materialien und Technologien verwendet. Vorbildliche Ansaetze im Hinblick auf die Optimierung des Energieverbrauchs stellen das mit Biodiesel betriebene Blockheizkraftwerk und die grossflaechige Photovoltaikanlage auf den Daechern der Verwaltungsfluegel dar. Einen erheblichen Beitrag zur umweltgerechten Energiebilanz der gesamtenAnlage liefert auch die Klimatechnik durch den Einsatz von Zentrallueftungsgeraeten mit hoch effizienter Waermerueckgewinnung. (orig.)

  2. Radiopharmaceuticals for diagnosis of inflammation; Radiopharmaka fuer die Entzuendungsdiagnostik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meller, B.; Baehre, M. [Luebeck Univ. (Germany). Klinik fuer Radiologie und Nuklearmedizin

    2007-06-15

    Inflammations represent mediator-induced reactions of the hematopoetic-immunologic cell system resulting from exogenous or endogenous stimuli. On cellular level, an increased expression of inflammatory genes is followed by the release of several mediators. As inflammatory response vascular permeability increases and interstitial oedema develops. Additionally, white blood cells emigrate and several transduction cascades are activated. Radiopharmaceuticals for inflammation scintigraphy should specifically reflect one or several aspects of inflammation pathophysiology on molecular level. A group of elder tracers for this purpose comprised substances that are accumulated due to the permeability of physiological barriers. However, their property to accumulate in all processes with increased vascular permeability results in a comparably low specificity of these methods. In-vitro-labelled granulocytes were the method of choice for scintigraphic imaging of inflammation for years. Investigations with {sup 111}In-labelled granulocytes are still frequently considered as the gold standard to detect inflammation by scintigraphy. The use of antibodies or antibody fragments directed against leucocytes allowed in vivo labelling and substituted more complex techniques of in vitro labelling despite of several disadvantages. Due to the superior imaging quality of positron emission tomography, [{sup 18}F]FDG-labelled leucocytes might result in a renaissance of in vitro methods. In cases of cerebral inflammation, activated microglia was visualised by its increased expression of benzodiazepin receptors. An interesting approach to differentiate between infection and sterile inflammation could be the use of bacterial gyrase inhibitors labelled with radioactive compounds. At present, specificity of this method is still controversially discussed. In search of substances to visualise inflammatory transduction cascades selectively, several chemotactic and chemokinetic cytokines, metabolites

  3. Energy price report for Baden-Wuerttemberg 2016. Final report; Energiepreisbericht fuer Baden-Wuerttemberg 2016. Endbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Guel, Sarah; Cherkasky, Jenny

    2017-05-19

    This report describes the historical development of energy prices in recent years up to and including 2016 in Germany and Baden-Wuerttemberg and estimates the future development until 2023. The report addresses the markets for oil, gas, electricity and heat, which are summarized below. In addition, an estimate of the energy costs for households and industry and the associated burden is made. [German] Der vorliegende Bericht beschreibt die historische Entwicklung der Energiepreise der letzten Jahre bis einschliesslich 2016 in Deutschland und in Baden-Wuerttemberg und schaetzt die zukuenftige Entwicklung bis 2023 ab. Dabei geht der Bericht auf die Maerkte fuer Oel, Gas, Strom und Waerme ein, welche im Folgenden zusammengefasst werden. Zudem wird eine Abschaetzung der Energiekosten fuer Haushalte und Industrie und der damit verbundenen Belastung vorgenommen.

  4. Statistical-dynamic climate forecast for Europe and Germany. Final report; Statistisch-dynamische Klimavorhersage fuer Europa und Deutschland. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Denhard, M.; Schoenwiese, C.D.

    2001-07-01

    Principal Correlation Pattern Analysis (PCPA) maps the local circulation, temperature and precipitation anomalies in the northern hemisphere in monthly resolution and permits an interpretation of their causes. Calculations are made for the El Nino phenomenon, NAO, and the quasi-11-year cycle of solar radiation variation. Especially the El Nino calculations show the efficiency of PCPA. [German] Mit Hilfe der Principal Correlation Pattern Analysis (PCPA) koennen die von verschiedenen Klimaantrieben erzeugten lokalen Zirkulations-, Temperatur- und Niederschlagsanomalien auf der Nordhemisphaere in monatlicher Aufloesung dargestellt und ursaechlich interpretiert werden. Diese Rechnungen wurden fuer das El Nino Phaenomen, die NAO und den quasi 11-jaehrigen Zyklus der solaren Strahlungsschwankungen durchgefuehrt. Insbesondere die Untersuchungen zu Wirkungen von El Nino auf Europa zeigen, dass die PCPA die Kopplungen eines Prozesses mit dem Klimasystem sehr genau beschreibt und somit die Voraussetzungen schafft, die Wirkungen dieses Klimaantriebs zu modellieren und ihn zur Vorhersage zu nutzen. Erste einfache Vorhersageexperimente fuer das europaeische Klima bestaetigen diese Aussage. (orig.)

  5. To live with the sun - utilization of solar energy for the Talhof. Mit der Sonne leben - Solarstrom fuer den Talhof

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sauer, H.D.

    1990-06-01

    Technical progress sometimes takes place at remote places. Away from the Bundesstrasse 27 which goes from Rottweil via the Swabian Mountains to Tubingen a lovingly renovated old farmhouse is located in a romantic meadow near Schoemberg. Since the middle of last year 90% of its electricity demand is covered with solar power. The project has been presented to the public by the Fraunhofer-Institut fuer Solare Energiesysteme Freiburg at the 18.th of May. (orig.).

  6. Concepts for `superior process control` in the energy industry; Konzepte fuer die uebergeordnete Prozessfuehrung in der Energiewirtschaft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Doellen, U.C. von

    1996-12-01

    The work concerns the task of control described as dispatching of extensive energy supply and distribution networks. Due to the special contractual situation, there are special long-term targets in firms, which must be achieved in addition to the extensive operational tasks of control and monitoring of the networks. The concepts introduced in the work offer a framework for a target-orientated design of computer-aided menus for this superior process control in the energy industry. (orig./GL) [Deutsch] Die Arbeit betrachtet die als Dispatching bezeichnete Aufgabe der Fuehrung ausgedehnter Energieversorgungs- und verteilungsnetze. Aus den speziellen Vertragssituationen ergeben sich in den Unternehmen besondere, langfristige Zielvorgaben an die mit der Betriebsfuehrung beauftragen Operateure, die zusaetzlich zu den umfangreichen operativen Aufgaben der Fuehrung und Ueberwachung der Netze zu erreichen sind. Die in der Arbeit vorgestellten Konzepte bieten den Rahmen fuer einen zielgerichteten Entwurf rechnergestuetzter Hilfsmittel fuer diese uebergeordnete Prozessfuehrung in der Energiewirtschaft. Das erstellte Gesamtsystem wird abschliessend zur Loesung einer konkreten, energiewirtschaftlichen Problemstellung eingesetzt. Die entwickelte Anwendungsloesung wird als Hilfsmittel fuer die technische und vertragliche Optimierung im Dispatching eingesetzt. Wesentliche Zielsetzung ist ein technisch und wirtschaftlich optimaler Einsatz von Energiespeichern zur Deckung von Spitzenlasten. (orig./GL)

  7. Hindrances for rational energy utilization techniques and suggestions to overcoming them; Hemmnisse fuer Techniken zur rationellen Energienutzung und Vorschlaege fuer deren Abbau

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krug, N. [DESA Deutsche Energie-Spar-Arbeitsgemeinschaft e.V., Essen (Germany); Yigit, Z. [DESA Deutsche Energie-Spar-Arbeitsgemeinschaft e.V., Essen (Germany); Gruber, E. [Fraunhofer-Institut fuer Systemtechnik und Innovationsforschung (ISI), Karlsruhe (Germany); Jochem, E. [Fraunhofer-Institut fuer Systemtechnik und Innovationsforschung (ISI), Karlsruhe (Germany); Reichert, J. [Fraunhofer-Institut fuer Systemtechnik und Innovationsforschung (ISI), Karlsruhe (Germany); Koewener, D.

    1994-11-01

    -Spar-Arbeitsgemeinschaft) zusammengeschlossen haben, sollten die Gruende fuer die Ablehnung von energiesparenden Systemen im gewerblichen und industriellen Anwendungsbereich untersucht werden. Hierbei wurden solche Fallbeispiele gewaehlt, bei denen die Amortisationszeiten auf wenige Jahre beschraenkt waren und sich innerhalb des Abschreibungszeitraumes ein wirtschaftlicher Gewinn erzielen liesse. Aus einer Vielzahl von Projekten wurden 22 Faelle ausgewaehlt, bei denen das Energiesparpotential besonders gross war und wirtschaftliche, konkurrenzfaehige Techniken letztendlich nicht umgesetzt wurden. Diese Projekte sowie die Gruende fuer die nicht realisierte Technik wurden in Gespraechen mit Betreibern und Anbietern diskutiert. Hierbei wurden einerseits branchen- und technologieuebergreifende Hemmnisse wie Informations- und Motivationsmaengel, finanzielle Restrisiken aber auch unsichere Rahmenbedingungen ausgemacht. Andererseits bestehen Hemmnisse bei den Zielgruppen, die als objekt- und branchenspezifisch anzusehen sind. Hierzu zaehlen: Fehlende energietechnische Kenntnisse und geringe Eigenkapitalausstattung in kleineren und mittleren Betrieben sowie fehlende Kenntnisse bei Verantwortlichen und fehlende Anreize zur Information in Branchen mit geringen prozentualen Energiekostenanteil. Im oeffentlichen Bereich stellen sich hierzu traditionelle Sichtweise, Technikscheue, Differenzierung von Investitions- und Betriebshaushalt bzw. Duale - Finanzierungsvorgaben als zusaetzliche Hemmnisse dar. Anhand von 20 Strategiepunkten wurden konkrete Loesungsansaetze mit dem notwendigen Zeitrahmen und Verantwortungsbereich dargelegt. Diese umfassen sowohl ordnungspolitische als auch marktwirtschaftliche Instrumente. (orig.)

  8. On the way to business intelligence - Modern IT solutions for the liberalized energy market; Auf dem Weg zur Business Intelligence - moderne IT-Loesungen fuer den liberalisierten Energiemarkt

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hecker, W.; Kraus, M. [Gedos mbH, Wuerzburg (Germany). Div. Plan/Build

    2000-04-17

    The rapid change in the energy sector from a seller's market to a buyer's market shifted the focus to customer relationship management as a priority task of management. Any professional CRM system requires as a basic step a new corporate approach, abandoning departmental thinking for a holistic, process-oriented corporate management concept, which in turn has to rely on efficient marketing and sales information systems offering to staff members online access to the relevant information about customers and their needs. As for industrial or commercial buyers for example, such a database has to show the companies' demand profiles, information on plant and equipment as well as the processes, contracts, and orders. (orig./CB) [German] Der schnelle Wandel der Energieversorgung vom Angebots- zum Kaeufermarkt stellt den Kunden in den Mittelpunkt aller Bemuehungen. Hier setzt Customer Relationship Management (CRM) ein. Die Basis fuer ein professionelles CRM schaffen neben einer grundlegenden Abkehr vom Abteilungsdenken zur Prozessorientierung leistungsstarke Vertriebsinformationssysteme, die aufgabenorientiert jedem Mitarbeiter den Zugriff auf alle relevanten Informationen ueber den Kunden ermoeglichen. Im Industrie- und Gewerbekundenbereich sollten z.B. Unternehmens- und Lastprofil, Angaben zur Betriebsausstattung und -prozessen, Vertraege und Auftraege verfuegbar sein. (orig.)

  9. Freedom of research. A call for better framework conditions for research in Germany; Forschungsfreiheit. Ein Plaedoyer fuer bessere Rahmenbedingungen der Forschung in Deutschland

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1996-12-31

    The German public appears to have become oblivious of the fact that the legal system imposes no principal restrictions on the basic right to freedom of research and that restrictions on this constitutional right must themselves be legitimised. In other words: In present-day juridical, administrative, and sorcial practices the basic right to freedom of research is increasingly being treated as inferior to (factual or contested) individual rights. This memorandum is therefore likely to meet with distrain and be curtly dismissed, especially by science scepticists. Nevertheless this brochure is not intended as a polemic but as an appeal to reason. It relies on information, documentation, and argumentation to set the reader thinking. Its intent is to improve the framework conditions for research in Germany. The improvements it envisages are concretised with a number of easily realisable recommendations and suggestions. Already our choice of a title for this memorandum should signify that it is not the intent of the Deutsche Forschungsgemeinschaft to make accusations or complaints but rather to preserve and, if possible, improve Germany as a site for scientific research (which is a vital and fundamental prerequisite for its status as an industrial site). A lot will have been achieved if we at least succeed in clearing some of the obstacles out of our path. (orig./UA) [Deutsch] In Deutschland ist das Bewusstsein dafuer geschwunden, dass das Grundrecht auf Forschungsfreiheit durch die Rechtsordnung grundaetzlich nicht begrenzt ist, dass also jede Einschraenkung dieses Verfassungsgebotes ihrerseits legitimiert werden muss. Anders ausgedrueckt: Im Spannungsfeld von (tatsaechlichen oder angeblichen) Individualrechten und dem Grundrecht auf Forschungsfreiheit wird dieses Grundrecht in der Realitaet von Gesetzes-, Verwaltungs- und gesellschaftlichem Handeln in zunehmendem Mass als nachranging behandelt. Diese Denkschrift wird deshalb Anstoss erregen und zumal bei den

  10. Feasibility study for new ecolabels according to ISO 14024 (type I) within the product group: small cogeneration plants; Machbarkeitsstudie fuer neue Umweltzeichen in Anlehnung an ISO 14024 (Type I) fuer die Produktgruppe: Kleine Blockheizkraftwerk-Module

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hoffmann, E.; Hirschl, B.; Kaliske, J. [Institut fuer Oekologische Wirtschaftsforschung (IOEW) gGmbH, Berlin (Germany); Reese, I.; Grimpe, T. [Hamburg Gas Consult (HGC) GmbH (Germany)

    2000-11-02

    available data, it is not possible at the moment to derive concrete criteria for an ecolabel in this field. After the introduction of initial products onto the market, corresponding requirements for plants based on this new technology should be specified. (orig.) [German] Beim vorliegenden Gutachten handelt es sich um eine Machbarkeitsstudie nach ISO 14024. Es behandelt die Frage, ob ein Umweltzeichen fuer kleine BHKW-Module gerechtfertigt ist, und welche Anforderungen diese im Vergabefall erfuellen sollten. Im Rahmen der Untersuchung wurde zunaechst eine umfassende Marktanalyse durchgefuehrt, um daraus die Anlagen zu identifizieren, die fuer ein Umweltzeichen in Frage kommen. Im Hauptteil der Studie ging es um die vertiefende Analyse der Umweltrelevanz der ausgewaehlten Anlagen. Hierzu wurde eine Herstellerbefragung durchgefuehrt und ausgeaehlte BHKW anhand eines Systemvergleiches mit Gas- und Oelheizkesseln verglichen. Auf der Basis dieser Analyse wurden Anforderungskataloge fuer Gas- und Diesel-BHKW-Module abgeleitet, die in einem Fachgespraech in einer breiten Runde von Experten und Herstellern vorgestellt und diskutiert wurden. Aus der Studie und dem Fachgespraech konnte ein deutliches Votum fuer ein Umweltzeichen fuer die untersuchten BHWK-Module abgeleitet werden. Die vorgeschlagenen Vergabegrundlagen umfassen Anforderungen an Richtlinienkonformitaet, rationelle Energienutzung (Elektrischer und Gesamtwirkungsgrad bei Nennlast und Teillast, Angabe des Hilfsstrombedarfes), Emissionswerte von CO, NO{sub x}, Staub und organischen Stoffen, Schallemissionen, Angebot von Wartungsvertraegen, Ruecknahmeverpflichtung sowie Anforderungen an die Bedienungsanleitung. Als moegliche Umschrift eines Zeichens fuer kleine BHKW-Module wird empfohlen: 'Umweltzeichen... weil energieefizient'. Neben motorischen BHKW wurden auch kleine Brennstoffzellen-BHKW untersucht. Diese befinden sich zur Zeit noch in einer Feldtest- und Erprobungsphase. Sie weisen deutliche oekologische

  11. Myths and fairytales. In spite of a flood of new commercial systems, there are still no profitable accumulator batteries for the private home; Von Mythen und Maerchen. Trotz einer Flut neuer Angebote lassen rentable Akkusysteme fuer den Keller auf sich warten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krause, Matthias B.

    2011-08-15

    It is an interesting idea for builder-owners to have their own storage batteries to protect them from blackout and enhance self-consumption. However, there is no profitable system commercially available today. Manufacturers promise much but can keep little.

  12. Arbeitsgemeinschaft fuer die Reinhaltung der Elbe - multi-element analysis of water samples from the Elbe and selected tributaries; Arbeitsgemeinschaft fuer die Reinhaltung der Elbe - Multielementanalysen von Wasserproben der Elbe und ausgewaehlter Nebenfluesse. Laengsprofilbeprobung vom September 1997

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krueger, F.; Berger, H. [Umweltbehoerde Hamburg (Germany). Amt fuer Umweltschutz, Umweltuntersuchungen; Aulinger, A.; Stachel, B.; Reincke, H. [Wasserguetestelle Elbe, Hamburg (Germany)

    2000-10-01

    This special report focuses on measurements of elements whose scope goes far beyond the routine monitoring for metals. The present studies are intended to extend the existing knowledge on the pollution situation of the Elbe and certain of its tributaries as well as provide a basis for formulating future guidelines for action. The first step towards this goal is sampling by means of an helicopter. The sampling is followed by a very involved and costly analysis programme, accompanied by extensive quality assurance measures. This is the only way of reliably analysing a large number of elements occurring in extremely low concentrations. Once the data have been recorded the question arises how they are to be evaluated. What schemes are suitable for categorising a large number of elements measured in either the suspended matter or the water compartment? What elements are to be regarded as the result of anthropogenic influences and what are their respective background concentrations in the fluvial system under study? These questions are approached by means of statistical methods which permit identifying elemental patterns and pollution sources as well as optimising the selection of measuring points for future studies. [German] In diesem Sonderbericht steht die Bestimmung von Elementen, die in ihrem Umfang ueber die routinemaessig erfassten Metalle deutlich hinausgeht, im Vordergrund. Die vorliegenden Untersuchungen sollen das bereits vorhandene Wissen zur Beschreibung der Immissionssituation der Elbe und von bestimmten Nebenfluessen erweitern, verbunden mit der Moeglichkeit, zukuenftige Handlungsmaximen zu erarbeiten. Zur Erreichung dieses Ziels steht zu Beginn die Probenahme mit einem Helicopter. Im Anschluss an die Probenahme folgt eine sehr aufwendige und teure Analytik, die begleitet wird von umfassenden Massnahmen zur Qualitaetssicherung. Nur so ist es moeglich, eine grosse Vielzahl von Elementen in extrem niedrigen Konzentrationen sicher analysieren zu koennen. Sind

  13. Desulphurization of middle distillates using Ni/Al{sub 2}O{sub 3} adsorbents for the use in fuel cell Systems; Entschwefelung von Mitteldestillaten ueber Ni/Al{sub 2}O{sub 3}-Adsorber fuer den Einsatz in Brennstoffzellensystemen. Reaktionsmechanismus und Einsatzgrenzen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rheinberg, Oliver van [RWTH Aachen Univ., Herzogenrath (Germany). An-Institut OWI - Oel-Waerme-Institut GmbH

    2012-10-15

    An ultra deep desulphurisation of less than 1 mg/kg of sulphur is necessary for the use of commercial liquid fuels in modern fuel cell systems. To reach this goal, the adsorptive desulphurisation has been chosen in scope of the current investigations. By validation of influencing parameters and by determination of optimum operation conditions a deep understanding of the current processes such as the reaction mechanism has been established. As a result the process has been improved by adding hydrogen donators as additives in liquid fuels. Furthermore it has been shown, that polar and unsaturated compounds in liquid fuels have to be avoided and aromatics have to be reduced, as all of them influence the adsorptive desulphurisation in a negative way. Despite the achieved improvements a further increase of the adsorbens capacity is necessary. Not till then the overall volume of the adsorbent is as low as required in order to integrate such processes in mobile fuel cell systems. (orig.)

  14. Electric vehicles: technology innovation for future transportation; Elektrofahrzeuge: Technologie-Innovation fuer den zukuenftigen Verkehr. Vortraege

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Naunin, D. [ed.] [Technische Univ. Berlin (Germany)

    1997-07-01

    Electric vehicles drive free of exhaust gas and silently - these environmentally friendly characteristics convince more and more responsible people in the fields of industry, politics and economy and encourage them to subsidise the development of electric vehicles and their use in city centres and metropolitan areas. The Clean Air Act of California that demands a share of 10% in sales for Zero Emission Vehicles (ZEV) for 2003, has aroused worldwide political and strong economical activities. The presentation of fully engineered vehicles from USA, Japan, France and Germany at 13th Electric Vehicle Symposium in Osaka / Japan in October 1996 was very impressive. You were able to experience how soundless these vehicles are even in fast acceleration. This Symposium showed very clearly that a continuous but still very slow development of the application of electric vehicles has begun. The Chairman of the Toyota Corporation expressed his conviction that the electric vehicle will play a very important role in the next century. Where do we stand in the Federal Republic of Germany, what is happening in our European neighbouring countries? The questions have been answered at the German Society for Electric Vehicles (DGES) conference on 24th and 25th April 1997 by means of the following four subject fields and are documented in this conference book: - political dimensions - results and consequences from practical tests - new batteries and drive systems - conditions and fields of application. Well-known, very committed experts have made the contributions. The core question is always: How can the environmentally friendly electric vehicle that contributes to technology innovation in the field of traffic be further subsidised in the fields of technology, economy and politics? The conclusion is, that the development of the application of electric vehicles is continuous but increases rather slowly. However, it can be noticed this development has its proper dynamics that can no

  15. New exposure system for human studies on possible effects of low dose radio frequency electromagnetic fields of GSM and UMTS on central nervous processes; Neuartiges Expositionssystem fuer Humanstudien zu moeglichen Wirkungen hochfrequenter elektromagnetischer Felder von GSM und UMTS auf zentralnervoese Verarbeitungsprozesse im Niedrigdosis-Bereich

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmid, G. [ARC Seibersdorf Research GmbH, Seibersdorf (Austria); Kundi, M. [Medizinische Univ. Wien (Austria). Inst. fuer Umwelthygiene; Molla-Djafari, H. [Allgemeine Unfallversicherungsanstalt AUVA, Wien (Austria)

    2004-07-01

    A new exposure system for human studies on possible effects of radio frequency (RF) electromagnetic fields on central nervous processes was developed. The system consists of a signal generation unit, a headset with antennas, which is worn by the test subject and a control and monitoring software allowing double blind application of RF exposure. The headset can be worn similar as spectacles and allows the mounting of one antenna at the left and one antenna at the right side of the head. This design provides a constant relative position between the antennas and the head and therefore a minimum of variation of the exposure, even in case of movements of the test subject. Furthermore test subjects' restriction is minimised and the head surface remains accessible for application of EEG-electrodes. In order to reduce the weight to be carried by the test subject's head the entire headset is suspended from the ceiling by a special suspension unit, yielding a resulting effective weight to be carried of less than 80 g. Using suitable antennas the system can be used for head exposures in the frequency range from 400 MHz to 5 GHz. (orig.)

  16. Devlopments of components for the detector driving system of the PANDA calorimeter and studies on the photoproduction of excited η mesons with the CB/ELSA experiment; Entwicklung von Komponenten fuer das Detektorsteuersystem des PANDA-Kalorimeters und Studien zur Photoproduktion angeregter η-Mesonen mit dem CB/ELSA-Experiment

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Triffterer, Tobias

    2016-01-28

    This PhD thesis (written in German language) consists of two parts: The first part describes developments for the Detector Control System of the electromagnetic calorimeter of the PANDA detector. An alarm and current border regulation system has been developed for this to ensure the correct functioning of the detector and to prevent damages. In addition, a database system (endcap production database) has been created to accompany the construction of the forward endcap and archive the characteristics of the photodetectors. The second part deals with the investigation into excited η mesons using the data measured with the CB/ELSA experiment. The distribution of the η' production angle in the decay channel η'→ ηπ{sup 0}π{sup 0} has been calculated for the first time within the beam photo energy range of 2500 to 2950 MeV. Furthermore, the relative effective cross section of the η(1405) to the η' could be determined to 0.16±0.05 (3.2σ). This shows evidence for a more complex nature of the η(1405).

  17. Interventional magnetic resonance imaging - non-invasive imaging for interventions; Interventionelle Magnetresonanztomographie - nichtinvasive Bildgebung fuer Interventionen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Buecker, A.; Adam, G.; Neuerburg, J.M.; Glowinski, A.; Tacke, J.; Guenther, R.W. [Technische Hochschule Aachen (Germany). Medizinische Fakultaet

    2000-02-01

    As a prerequisite for MR-guidance of interventional procedures, instruments have to be well depicted in the MR image without obscuring or distorting the underlying anatomy. For non-vascular interventions the imaging speed has to be in the range of seconds while control of vascular interventions requires real time imaging speed. The imaging contrast has to be maintained as well as a high spatial resolution. Furthermore, sufficient patient access has to be provided by the MR scanner. Neither an ideal magnet nor the optimal single sequence are available to fulfill the above-mentioned criteria. The type of sequence - gradient echo versus spin echo - together with changing of the echo time and phase encording direction will ensure an appropriate size of the artifact and thereby of the appearance of the instrument in the MR image. The feasibility of non-vascular MR-guided interventions has been proved at field strengths ranging from 0.064 T to 1.5 T. Bone biopsies, soft tissue biopsies, drainages, and control of interstitial thermo- and cryotherapy have been reported. For vascular interventions, different real time MR strategies are currently under investigation. The development of dedicated catheters and guide wires has enabled MR-guided dilatations, stenting, placement of vena cava filters, and TIPS procedures. Considering the fast progress being made in this field, there can be no question that interventional MRI will become a well-accepted clinical tool offering potential advantages such as excellent soft tissue contrast, multiplanar imaging, flow measurements, high resolution imaging of vessel walls, and lack of ionizing radiation. (orig.) [German] Zur Durchfuehrung MR-gesteuerter Interventionen muessen interventionelle Instrumente gut sichtbar, aber ohne stoerende Artefakte darstellbar sein. Die Geschwindigkeit der Bilderstellung sollte fuer nichtvaskulaere Interventionen im Sekundenbereich liegen und fuer vaskulaere Interventionen Echtzeitbildgebung liefern. Weder

  18. Multiple myoma: current recommendations for imaging; Multiples Myelom: Aktuelle Empfehlungen fuer die Bildgebung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hillengass, J. [Medizinische Universitaetsklinik, Abteilung fuer Haematologie, Onkologie und Rheumatologie, Heidelberg (Germany); Deutsches Krebsforschungszentrum, Abteilung Radiologie E010, Heidelberg (Germany); Delorme, S. [Deutsches Krebsforschungszentrum, Abteilung Radiologie E010, Heidelberg (Germany)

    2012-04-15

    zur Erfassung umschriebener Knochendestruktionen, von Osteoporose oder Frakturen. Die Ganzkoerper-low-dose-CT und Ganzkoerper-MRT ermoeglichen eine Darstellung sowohl des mineralisierten Knochens als auch des Knochenmarks mit einer hoeheren Sensitivitaet, hoeherem Patientenkomfort und im Falle der MRT ohne Strahlenbelastung. Nach den Ergebnissen der Literatur sind Schnittbildverfahren dem Roentgenskelettstatus signifikant ueberlegen, wobei die Ganzkoerper-MRT fuer den Nachweis insbesondere eines diffusen Knochenmarkbefalls signifikant besser ist als die Ganzkoerper-CT. Praktisch jeder osteodestruktive Herd ist in der MRT sichtbar. Allerdings ist fuer die Beurteilung der Osteodestruktion selbst wiederum eine CT erforderlich. Die Sensitivitaeten von PET/CT und MRT sind vergleichbar. Wie bereits in einigen Zentren insbesondere in Deutschland umgesetzt, sollten bei Verfuegbarkeit das Ganzkoerper-MRT und das Ganzkoerper-CT den konventionellen Roentgenskelettstatus ersetzen. Bei Erstdiagnose bzw. Verdacht auf eine monoklonale Gammopathie unklarer Signifikanz (MGUS), ''smoldering multiple myeloma'' und symptomatisches multiples Myelom sollten sowohl eine Ganzkoerper-MRT als auch eine Ganzkoerper-CT durchgefuehrt werden. Bei asymptomatischem Myelom oder MGUS waere die Ganzkoerper-MRT bis zur Detektion des ersten umschriebenen Myelomherdes ausreichend. Beim symptomatischen Myelom mit Knochenlaesionen sollten in der Regel die Ganzkoerper-CT und fuer spezielle Fragestellungen die MRT eingesetzt werden. (orig.)

  19. Development of a prototype fresh-air window to be used in combination with off-air systems, especially for modernisation of multistorey apartment buildings; Entwicklung des Prototypes eines Zuluftfensters fuer den Einsatz in Verbindung mit Abluftanlagen, insbesondere bei der Sanierung von mehrgeschossigen Mietwohngebaeuden

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gronau, H.J.; Helbig, S. [Weimar Univ. (Germany). Materialforschungs- und Pruefanstalt

    1997-12-31

    Off-air systems depend on whether there is a sufficient supply of fresh air. This research project aims to develop a prototype of a fresh-air element in the form of a three-pane composite window. The state of progress, results of the numerical studies, and problems encountered are reported. (MSK) [Deutsch] Da Abluftanlagen von einer hinreichend gesicherten Zuluftversorgung abhaengig sind, ist es das Ziel dieses Forschungsvorhabens, den Prototyp eines Zuluftelements in Form eines 3-Scheiben-Verbundfensters zu entwickeln. Im Folgenden werden der Stand der Arbeiten, die Ergebnisse der numerischen Untersuchungen sowie auftretende Probleme erlaeutert.

  20. Certification centres for management systems in the energy industry. Principles, normative specifications, DAkkS specifications, formalita using the example of ISO 27001; Zertifizierungsstellen fuer Managementsysteme in der Energiewirtschaft. Grundlagen, normative Vorgaben, DAkkS Vorgaben, Formalita am Beispiel ISO 27001

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loubichi, Stefan [rps-training and consulting GmbH, Koeln (Germany)

    2017-11-15

    The IT security law forced the energy industry to implement system certifications for the first time in history. In contrast to most companies in the energy industry, which often only knew about product certifications, the energy industry now has to enter new territory. Certification companies receive their legitimation in Germany through DAkkS. The DAkkS is embedded in the context of European Union law. The work of the certification companies is determined by the specifications of the DAkkS as well as by the requirements of the ISO/IEC standards. These regulations should in any case be known to a certification customer so that he knows what a certification company does or does not do. In addition, a certification customer must also know which evidence must be presented in the sense of a reference standard against the certification company. The concrete evidence in this essay is based on an ISO/IEC 27001 certification in conjunction with the IT Security Catalog of the Bundesnetzagentur. With all this knowledge, the cooperation with the certification company will not be a problem for system certification.

  1. World environmental policy. Conceptual approaches of German political science in response to the challenges of Global Change; Weltumweltpolitik - Global Change als Herausforderung fuer die deutsche Politikwissenschaft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Biermann, F. [Potsdam-Institut fuer Klimafolgenforschung (PIK), Potsdam (Germany); Dingwerth, K. [Freie Univ. Berlin (Germany). Fachbereich Politik- und Sozialwissenschaften

    2001-12-01

    This paper describes, first, the international community of social scientists working on global change, and elaborates on possible contributions to this community by German political scientists. Second, the paper examines three new conceptual approaches to analysing global change, namely the Syndromes of Global Change approach, Earth System Analysis, and Sustainability Science. The paper then elaborates on a number of ways in which German political science could respond to the academic and political challenges posed by global change. It concludes by emphasizing the need for a new approach, focusing on 'world environmental policy analysis' that would bridge traditional (environmental) policy analysis, international relations research, and comparative politics. (orig.) [German] Der Aufsatz beschreibt die Wissenschaftslandschaft der internationalen sozialwissenschaftlichen Global-Change-Forschung mit besonderem Augenmerk auf moegliche Beitraege der deutschen Politologie. Mit den 'Syndromen des Globalen Wandels', der 'Erdsystemanalyse' und der 'Nachhaltigkeitswissenschaft' werden drei neuere konzeptionelle Innovationen vorgestellt, mit denen der Herausforderung des Globalen Wandels begegnet werden soll. Anschliessend werden Wege skizziert, wie die Politikwissenschaft auf die neuen gesellschaftlichen und wissenschaftlichen Probleme des Globalen Wandels reagieren koennte. Eine Schlussfolgerung ist ein Plaedoyer fuer die Entwicklung einer eigenstaendigen Weltumweltpolitik-Analyse an der Schnittstelle von traditioneller Policy-Analyse, Internationalen Beziehungen/Aussenpolitik sowie Komparatistik. (orig./CB)

  2. A mechanical shunting method for permanently excited machines with excitation adjustment by stator currents; Ein mechanisches Feldschwaechverfahren fuer permanenterregte Maschinen mit Verstellung der Erregung ueber die Statorstroeme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rattei, F.; Krasser, B.

    1999-07-01

    A new mechanical shunting method has been developed in the frame of the design of a modular permanent magnet for the ''autarkic hybrid drive system''. The adjustment of the magnets, that is necessary for the flow reduction is not reached by an additional actuator in the rotor but by the concerted impression of stator currents. In the following contribution the construction of the rotor, the influence on the rotor flow and the moment generation by direct electric power impression are described. The simulation results of the expected dynamic performance are shown. (orig.) [German] Im Rahmen des Entwurfs einer Modularen Dauermagnetmaschine fuer den 'Autarken Hybrid' ist ein neues mechanisches Feldschwaechverfahren entwickelt worden. Die Verstellung der Magnete, die zur Reduzierung des Flusses notwendig ist, wird hier nicht durch einen zusaetzlichen Aktuator im Rotor, sondern durch gezielte Einpraegung entsprechender Statorstroeme erreicht. Im folgenden wird der konstruktive Aufbau des Rotors, die Einflussnahme auf Rotorfluss und Momentenbildung durch gezielte Stromeinpraegung beschrieben. Ferner werden Simulationsergebnisse des zu erwartenden dynamischen Verhaltens praesentiert. (orig.)

  3. Design of variable energy and price components of electricity tariffs as an incentive for system-efficient energy management of flexible consumers in households; Design variabler Energie- und Leistungspreiskomponenten von Stromtarifen als Anreiz fuer ein systemdienliches Energiemanagement flexibler Verbraucher in Haushalten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schreiber, Michael

    2017-11-01

    To mitigate anthropogenic climate change, both the heating and transport sectors will need to be electrically driven, with the higher electrical demand met by emission-free technologies, in addition to general efficiency improvements. On the generation side, wind and photovoltaic power plants must have a rated power significantly exceeding the current peak demand, in order to cover this increased electrical requirement. On the consumption side, heat pumps and private electric vehicles will increase the percentage of energy withdrawn at the low-voltage level of the new system. Given the right incentives, these customers will shift the energy demand in such a way as to benefit the system. This flexibility can be used as a tool to deal with variable renewable insertion while avoiding simultaneous overloading of the power grid. This thesis analyses and evaluates the effects of different electricity tariff designs on energy consumption. These tariffs should incentivise households to adapt their energy consumption to market prices, without inducing critical peak demands in times of particularly low prices. Therefore, time-varying energy price components and power price components are combined into flexible electricity tariffs and implemented as target functions within an optimization problem. The cost-minimizing effect of household energy management is determined under these flexible tariffs, and the effects of the tariff designs on energy consumption and the induced costs are evaluated. Additionally, the results of the flexible tariff approach are compared with results from a centralized optimization by a virtual power plant. It is possible to develop a design for a suitable flexible tariff that decreases the energy procurement costs of electric vehicles while simultaneously reducing peak demand in comparison to a single real-time pricing incentive. Furthermore, this thesis shows that certain kinds of electricity tariff design do not only fail to support but actually

  4. Intercomparison of radon gas detectors 2001 at PSI; Die Vergleichsmessung 2001 fuer Radongasmessgeraete am PSI

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Butterweck, Gernot; Schuler, Christoph

    2001-06-01

    Fifteen radon measurement services participated in the 2001 Radon Intercomparison Exercise performed at the Reference Laboratory for Radon Gas Activity Concentration Measurements at Paul Scherrer Institut (PSI) during March 2nd to 11th, 2001. Eleven of these laboratories were approved by the Swiss Federal Office of Public Health and their participation in the intercomparison exercise was a requirement to warrant traceability to national or international standards. Radon gas detectors (etched-track and electret ionization chambers) and instruments (ionization chambers and electrostatic precipitation) were exposed in the PSI Radon Chamber in a reference atmosphere with an average radon gas concentration of 6100 Bqm{sup -3} leading to a radon gas exposure of 1300 kBqhm{sup -3}. Due to the low aerosol concentration during this intercomparison exercise, etched-track detectors without diffusion chamber showed a significant deviation to the reference exposure and an increase of the standard deviation of an ensemble of five detectors compared to intercomparisons with aerosol concentration in the specified range of these detectors. Radon monitors with electrostatic precipitation, which were recently introduced on the Swiss market, showed insufficient factory calibration and correction of the influence of air humidity on the measured radon gas activity concentrations. (author) [German] Kandidaten fuer diese vom 2. bis 11. Maerz 2001 durchgefuehrte Vergleichsmessung waren Firmen, Institutionen oder Privatpersonen, welche die Anerkennung des Bundesamtes fuer Gesundheit (BAG) als Radonmessstelle besitzen und deshalb nachweisen muessen, dass die geforderte Rueckverfolgbarkeit der Messresultate auf national oder international anerkannte Normale gewaehrleistet ist. Dem Aufruf des BAG zur Teilnahme folgten neben 11 anerkannten vier weitere Messstellen. Sechs verschiedene Detektor- oder Messgeraetearten waren vertreten. Neben Kernspurdetektoren wurden bei den passiven Systemen

  5. Superconductors for the medium-voltage grid. A superconducting power cable running through the inner city of Essen passes a two-year field test; Supraleiter fuer das Mittelspannungsnetz. Ein supraleitendes Stromkabel quer durch die Essener Innenstadt besteht zweijaehrigen Feldtest

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meyer, Franz

    2017-04-01

    Scientists are testing the longest high-temperature superconducting cable in the world under real conditions in Essen. One kilometre long, it connects two substations in the inner city. It replaces a conventional 110 kV line and renders one substation in the inner city obsolete. After two years of testing, it has passed the field test. It could be a blueprint for the future power supply system in urban areas. [German] Wissenschaftler testen in Essen das laengste Hochtemperatur-Supraleiterkabel der Welt unter realen Bedingungen. Mit einer Laenge von einem Kilometer verbindet es zwei Umspannstationen quer durch die Innenstadt. Es ersetzt eine konventionelle 110-kV-Leitung und macht eine Umspannanlage im Stadtzentrum ueberfluessig. In einer zweijaehrigen Erprobung hat es den Praxistest bestanden. Es koennte eine Blaupause fuer die kuenftige Stromversorgung in Ballungsraeumen sein.

  6. Assessment of the potential of the Mainfranken region, northern Bavaria, for underground storage of geothermal energy; Erkundung des regionalen Potentials fuer die Untergrundspeicherung thermischer Energie in Mainfranken (UTEM)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barthel, R.; Heinrichs, G.; Udluft, P. [Lehr- und Forschungsbereich Hydrogeologie und Umwelt, Inst. fuer Geologie, Univ. Wuerzburg (Germany); Ebert, H.P.; Fricke, J. [Abt. Waermedaemmung/Waermetransport, Bayerisches Zentrum fuer Angewandte Energieforschung e.V., Wuerzburg (Germany)

    1997-12-01

    The following paper presents a research project that is planned as a cooperation of the Geological Institute, University of Wuerzburg and the Bavarian Center of Applied Energy Research. In this project the potentials for underground thermal energy storage will be investigated in the region of Mainfranken, Northern Bavaria (Main = the river `Main`, Franken = Franconia). All aspects of underground storage will be studied with respect to the specific geographical and geological situation of the area. The study will provide a detailed map of possible storage sites, from which several case studies and at least one demonstration projects will result. (orig.) [Deutsch] Im vorliegenden Beitrag wird ein Forschungsprojekt vorgestellt, das gemeinsam vom Institut fuer Geologie der Universitaet Wuerzburg und dem Zentrum fuer Angewandte Energieforschung in Bayern geplant wird. Ziel des Projekts ist die Erkundung des Potentials fuer die Untergrundspeicherung thermischer Energie in Mainfranken (Nordbayern). Alle Aspekte der Untergrundspeicherung werden regionalspezifisch betrachtet. Neben der Erstellung differenzierter Karten geeigneter Standorte sind Fallstudien und Demonstrationsprojekte in Planung. (orig.)

  7. Determining favourable and unfavourable areas of operation for small-scale hydroelectric plant; Ermittlung von Gunst- und Ungunstbereichen fuer die Kleinwasserkraftnutzung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Volkmann, J. [GHG, Gesellschaft fuer Hydrologie und Geowissenschaften GbR, Buchenbach (Germany)

    1998-10-01

    Decision-makers considering small-scale hydroelectric power plant face a conflict between promoting renewable forms of energy which contribute to the reduction of carbon dioxide emissions on the one hand and conserving aquatic ecosystems on the other. The approach presented here overlays and splits linear and spatial criteria to identify `taboo` or unfavourable areas, restricted areas and areas favourable for small hydroelectric plant. This can be used to reach a consensus between various interest groups. (orig.) [Deutsch] Der Zielkonflikt zwischen Foerderung regenerativer Energien als Beitrag zur CO{sub 2}-Reduzierung einerseits und wirksamem Fliessgewaesserschutz andererseits erfordert grossraeumige Rahmenkonzepte als Basis fuer Einzelentscheidungen fuer oder gegen Kleinwasserkraftnutzung. Der hier vorgestellte Ansatz ermoeglicht mittels Ueberlagerung linearer und flaechenhafter Kriterien die Ermittlung von Gunst- und Ungunstbereichen fuer die Wasserkraft. Auf diese Weise koennen im Konsens mit den beteiligten Interessengruppen sowohl Wasserkraft als auch Gewaesserschutz gezielt gefoerdert werden. (orig.)

  8. A method for the evaluation of a system for the disposal and use of biogenic wastes and farm manure; Vorstudie fuer eine Methode zur Bewertung der Entsorgungs- und Nutzungsverfahren von biogenen Abfaellen und Hofduenger. Entwicklung der Methodik und Anwendung auf ausgewaehlte Technologien

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baettig, M.; Klingler, G.; Dettli, R. [econcept AG, Zuerich (Switzerland); Frischknecht, R.; Tuchschmid, M. [ESU-Services Ltd., fair consulting in sustainability, Uster (Switzerland)

    2009-06-15

    This comprehensive report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) deals with the evaluation of a system for the disposal and use of biogenic wastes and farm dung. The principle aim of the study was to develop a method for the evaluation of the various methods for the disposal and use of biogenic wastes and the manure produced in agriculture. A further aim was the exemplary use of the method on a selection of waste disposal methods and the drawing of initial conclusions from the ecological, economic and social points of view. The report provides details on the biomass fractions examined and their energy content. The fundamentals on which the development of the methods used are based are described. Test use of the multi-criterion analysis developed is discussed as is sensitivity analysis. Finally conclusions concerning the evaluation are presented and recommendations are made. The appendix to the report contains details on the comprehensive questionnaire used to collect information and the results of an on-line survey on the weighting of the criteria. Also, fact sheets on the 24 disposal and usage variants examined and an overview of disposal and collection costs are presented. The appendix also contains result tables on the use of the method for biogenic wastes, sewage sludge, farm manure, wood wastes and scrap wood.

  9. The material system (AlGaIn)(AsSb). Properties and suitability for GaSb based vertical-resonator laser diodes; Das Materialsystem (AlGaIn)(AsSb). Eigenschaften und Eignung fuer GaSb-basierte Vertikalresonator-Laserdioden

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dier, Oliver

    2008-07-01

    The present thesis studies the particular properties of GaSb-based materials, where they differ from pure arsenides or phosphides, and also the impact of theses properties on long-wavelength vertical-cavity surface-emitting lasers (VCSELs). The goal is the first realisation of an electrically pumped VCSEL with a current aperture in this material system. After the basics, which are necessary for the understanding of the physical effects, the special features of antimony-containing materials are discussed with a focus on topics like band-structure, doping issues and miscibility gaps, which are relevant for devices. A VCSEL-structure optimized for long-wavelength applications is presented using an appropriate description of the device in its optical, electrical and thermal properties. A focus of this work is on the growth of laser-structures by molecular beam epitaxy. Annealing studies on this material showed a good prediction of the final wavelength after the temperature step, which is necessary due to the overgrowth of the tunnel-junction. The full-width at half maximum of the low-temperature photoluminescence signal shows a very low value of 3.95 meV for the quaternary active region. By using the type-II-band alignment of GaSb:Si and InAsSb:Si a low-resistive tunneljunction has been realised. After completion of the device processing a strong electroluminescence outside the DBR stopband and resonant modes within the stopband were found. A linear shift of the emission wavelength with temperature of 0.23 nm/K between -11 C and +30 C was found. (orig.)

  10. Model for occurrence orientated knowledge management in construction companies; Prozessmodell fuer ereignisorientiertes Wissensmanagement in Bauunternehmungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Girmscheid, G. [Institut fuer Bauplanung und Baubetrieb, Zuerich (Switzerland); Schmidle, C.M. [Ed. Zueblin AG, Stuttgart (Germany)

    2003-07-01

    Due to the insufficient transfer of knowledge from projects, construction company organisations do not use the potentials for their competitive advantage. In this paper a knowledge management process will be presented for the identification, classification and allocation of knowledge integrated in the controlling process of enterprises, which is bounded to civil works occurrence. The presented occurrence orientated knowledge process model was developed at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich. This is not a holistic knowledge management concept for a construction company; it is focused on the process and the relevant participants and users. (orig.) [German] Durch den ungenuegenden Wissenstransfer von Projektwissen werden von Bauunternehmungen potentielle Synergien zur Verbesserung der Wettbewerbsfaehigkeit nicht ausreichend genutzt. In diesem Beitrag wird ein Wissensmanagementprozess dargestellt, der an der ETH Zuerich entwickelt wurde, welcher ereignisorientiertes Wissen in Bauunternehmungen identifiziert, hinsichtlich der Zielpersonen klassifiziert und dieses Wissen zur Nutzung in Projekten bereitstellt. Fuer die Identifikation werden Instrumente des Controlling herangezogen. Dieses Wissensmanagementkonzept soll einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess auf der Basis des ereignisorientierten Wissens einleiten, um aus positiven sowie negativen Ereignissen in den Bauprojekten zu lernen und so zu einer lernenden Organisation zu gelangen. (orig.)

  11. Energy demand for refrigeration. Final report; Energiebedarf fuer die technische Erzeugung von Kaelte. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Steimle, F.; Bruckmann, O.; Mai, M.; Elsenheimer, F.; Schikora, H.; Schrey, R.; Jahn, K.; Kruse, H.; Heidelck, R.; Benda, U.; Bloemer, M.; Wobst, E.; Vollmer, D.; Sussek, W.

    2002-06-01

    The total energy demand for refrigeration in 1999 was found to be about 77,000 GWh/a, with 66,000 GWh/a for electric and about 11,000 GWh/ for non-electric demand. Primary energy consumption was established at about 165,000 GWh/. This means that refrigeration has a 14.0% share in end use energy consumption (electricity) and a 5.8% share in primary energy consumption. [German] Die vorliegende Studie hat einen Gesamtenergiebedarf fuer die technische Erzeugung von Kaelte im Referenzjahr 1999 in der Hoehe von ca. 77.000 GWh/a ergeben. Dabei entfallen ca. 66.000 GWh/a auf elektrischen und ca. 11.000 GWh/a auf nichtelektrischen Bedarf. Der Primaerenergiebedarf wird mit ca. 165.000 GWh/a ausgewiesen. Damit hat die Kaeltetechnik einen Anteil am gesamten Energiehaushalt in Deutschland, bezogen auf den Endenergiebedarf (Strom) von 14,0% und auf den Primaerenergiebedarf von 5,8%. Im Bild 2-1 sind Gesamtenergiebedarf, Primaerenergiebedarf und Gesamtkaeltebedarf bezogen auf die Hauptanwendungsgruppen dargestellt. Die weitere Aufgliederung ist in den Berichten zur Studie enthalten. (orig.)

  12. Methods of heat transformation for solar facilities in buildings; Verfahren der Waermetransformation fuer die solare Gebaeudetechnik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Henning, H.M. [Fraunhofer-Inst. fuer Solare Energiesysteme, Freiburg (Germany). Gruppe Aktive Thermische Systeme; Treffinger, P. [Deutsche Zentrum fuer Luft- und Raumfahrt (DLR), Lampoldshausen (Germany). Inst. fuer Technische Thermodynamik

    1998-02-01

    Processes in which a heat pump cycle is driven by thermal energy may be defined as heat transformation processes. The technical realization of this type of processes in general is based on sorption techniques. Depending on the temperature level of the utilized heat these technologies may be used for either cooling or heating of buildings. The paper presents state-of-the-art technologies and new developments. It comprises solar cooling of buildings, utilization of environmental energy sources (earth, air) by thermal driven heat pumps and seasonal storage of solar thermal energy by means of sorption processes. (orig.) [Deutsch] Unter Waermetransformationsverfahren werden im allgemeinen Verfahren verstanden, in denen ein Waermepumpenprozess mit thermischer Energie angetrieben wird. Die technische Realisierung dieser Verfahren erfolgt ueberwiegend mit Hilfe von Sorptionsvorgaengen. Abhaengig vom Temperaturniveau des Nutzwaermestroms koennen solche Verfahren im Gebaeudebereich fuer die Kuehlung oder Heizung eingesetzt werden. Im Beitrag werden der Stand der Technik sowie neue Entwicklungen vorgestellt. Im einzelnen umfasst der Beitrag die solare Kuehlung von Gebaeuden, die Nutzung von Umweltenergie (Erdreich, Luft) mittels thermisch angetriebener Waermepumpen sowie die saisonale Speicherung von Solarenergie ueber Sorptionsprozesse. (orig.)

  13. Laser beam joining of materials for the automotive industry; Laserstrahlfuegen von innovativen Werkstoffen fuer die Automobilindustrie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Alvensleben, F. von [Laser Zentrum Hannover e.V. (Germany); Haferkamp, H.; Kreutzburg, K.; Marquering, M.

    1995-12-31

    The specific advantages of laser beam joining technologies like welding and brazing are the local energy input, the low thermal stress of the components, the high degree of automation and the high quality of machining. In this paper, laser welding of zinc-coated steel, Tailored Blanks, and aluminum and magnesium diecasting alloys is presented. The influence of the laser, process and material parameters on the joining results are discussed. The laser welding seams are investigated by non-destructive, destructive and metallographical methods. Joined car body components may show wide gaps and joints due to the manufacturing tolerances of the sheet part production. Therefore, the laser beam brazing process can be used to join components with wide joining gaps, and investigations are being carried out concerning brazing of steel sheets using a laser beam. (orig.) [Deutsch] Die Fuegetechnologie Schweissen und Loeten mit Laserstrahlung zeichnen sich durch ihre definierte Energieeinbringung, geringe thermische Belastungen fuer das zu bearbeitende Bauteil sowie hohe Bearbeitungsqualitaeten und gute Automatisierungsmoeglichkeiten aus. In diesem Zusammenhang werden Ergebnisse zum Laserstrahlschweissen von massgeschneiderten Zuschnitten als Tailored Blanks, von verzinkten Stahlblechen sowie von Aluminium- und Magnesiumdruckguss praesentiert. Aufgrund der Fertigungstoleranzen koennen Fuegebereiche z.B. in der Karosseriefertigung oftmals grosse Fugen bzw. Spalte aufweisen. Hierfuer bietet das Laserstrahlloeten Moeglichkeiten, Bauteile mit grossen Fuegetoleranzen zu verbinden. Daher werden verfahrens- und werkstoffspezifische Erkenntnisse zum Loeten an Stahlwerkstoffen unter Zugabe entsprechender Loetwerkstoffe vorgestellt. (orig.)

  14. Point of view. Maize for biogas production in Thuringia; Standpunkt. Maisanbau fuer die Biogaserzeugung in Thueringen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reinhold, Gerd; Peyker, Walter; Zorn, Wilfried; Strauss, Christoph; Struempfel, Juergen; Vetter, Armin; Degner, Joachim

    2011-04-15

    In Thuringia the maize represents with a current size of the cultivation of less than 10% and a cultivation concentration of less than 20% in every county an enrichment of crop rotation. The recycling of the digestate in the farm results due to higher C-reduction stability of the fermentation products to any deterioration of the C balance and soil fertility. Especially in Thuringia farming regions with very low livestock the introduction of biogas plants introduces to a higher diversity of agricultural production and dispersal of crop rotation. Practiced by the combination of locally adapted biogas plants with animal husbandry (milk production = use manure, pig = heat utilization) positive economic and environmental effects can be achieved for the Thuringian farmers. [German] In Thueringen stellt der Mais bei einem gegenwaertigen Anbauumfang von unter 10 % und einer Anbaukonzentration von unter 20 % in jedem Landkreis eine Bereicherung der Fruchtfolge dar. Die Verwertung der Gaerreste im Betrieb fuehrt infolge hoeherer C-Abbaustabilitaet der Gaerprodukte zu keiner Verschlechterung der C-Bilanz und der Bodenfruchtbarkeit. Besonders in Thueringer Ackerbauregionen mit sehr geringem Tierbesatz traegt die Einfuehrung von Biogasanlagen zu einer hoeheren Vielfalt der landwirtschaftlichen Produktion und Auflockerung der Fruchtfolgen bei. Durch die praktizierte Kombination von standortangepassten Biogasanlagen mit der Tierhaltung (Milcherzeugung = Guellenutzung, Schweinehaltung = Waermenutzung) werden fuer die Thueringer Landwirte positive oekonomische und oekologische Effekte erzielt.

  15. Modern magnetic resonance imaging of the liver; Modernes MR-Protokoll fuer die Leberbildgebung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hedderich, D.M.; Maintz, D.; Persigehl, T. [Universitaetsklinikum Koeln, Institut fuer Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Koeln (Germany); Weiss, K. [Universitaetsklinikum Koeln, Institut fuer Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Koeln (Germany); Philips Healthcare Deutschland, Hamburg (Germany)

    2015-12-15

    Magnetic resonance imaging (MRI) of the liver has become an essential tool in the radiological diagnostics of both focal and diffuse diseases of the liver and is subject to constant change due to technological progress. Recently, important improvements could be achieved by innovations regarding MR hardware, sequences and postprocessing methods. The diagnostic spectrum of MRI could be broadened particularly due to new examination sequences, while at the same time scanning time could be shortened and image quality has been improved. The aim of this article is to explain both the technological background and the clinical application of recent MR sequence developments and to present the scope of a modern MRI protocol for the liver. (orig.) [German] Die Magnetresonanztomographie (MRT) der Leber ist in der radiologischen Diagnostik fokaler und diffuser Lebererkrankungen fest etabliert und untersteht einem steten Wandel durch den fortwaehrenden technischen Fortschritt. Durch Neuerungen bei der Hardware, den Sequenzen und der Bildnachverarbeitung konnten in den letzten Jahren deutliche Fortschritte erzielt werden. Insbesondere auf dem Gebiet der Untersuchungssequenzen kam es zu Entwicklungen, die das diagnostische Spektrum der MRT erweiterten, zu einer Verkuerzung der Scanzeit fuehrten und zu einer Verbesserung der Bildqualitaet beitrugen. Gegenstand dieses Artikels ist es, den technischen Hintergrund und die klinische Anwendung neuerer Sequenztechniken zu erklaeren und so die Moeglichkeiten und den Umfang eines modernen MRT-Untersuchungsprotokolls fuer die Leber darzustellen. (orig.)

  16. Financial plans for thermal waste treatment plants; Finanzierungsmodelle fuer thermische Abfallbehandlungsanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Soehndel, B. [Zweckverband Restmuellheizkraftwerk, Boeblingen (Germany); Faulstich, M. [Technische Univ. Muenchen, Garching (Germany). Lehrstuhl fuer Wasserguete- und Abfallwirtschaft

    1998-09-01

    There are various financing and organisation models in use at German waste treatment plants. These models have an influence on capital costs as well as on operating costs. The great variety of existing models, which is not only found in theory but also in practice, is a sure indication that there is no universal solution at present but that models always have to be adapted to the current conditions governing the plant in question (e.g., tax law amendments). In view of the great complexity of this subject the following deliberations will be restricted to only the best-known types of financing model. [Deutsch] Fuer den Betrieb von Abfallbehandlungsanlagen gibt es bundesweit verschiedene Organisations- und Finanzierungsmodelle. Diese Modelle haben Auswirkungen auf die Kapitalkosten und die Betriebskosten. Die Vielfalt der nicht nur theoretisch moeglichen, sondern auch der in der Praxis existierenden Modelle ist mit Sicherheit ein Hinweis, dass derzeit keine universelle Loesung moeglich ist, sondern diese immer den aktuellen und spezifischen Verhaeltnissen (z.B. Steuerrechtsaenderung u.a.) angepasst werden muss. Auf Grund der Komplexibilitaet beschraenken sich die nachfolgenden Ausfuehrungen ausschliesslich auf die bekanntesten Formen der Finanzierungsmodelle. (orig./SR)

  17. Multimedia and solar energy - chances for basic and advanced training of tradesmen. Conference; Multimedia und Sonnenenergie - Chancen fuer die Aus-, Fort- und Weiterbildung im Handwerk. Tagung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2001-07-01

    Subjects: Didactics of vocational training and multimedia learning; Internet services of the Koordinierungsstelle Energie des Westdeutschen Handwerkskammertages; Training in solar engineering at HBZ Muenster; Training software for the space HVAC sector; Interactive learning software for vocational training in solar engineering; E-learning; Multimedia applications in photovoltaics. [German] Die Tagungsunterlagen bestehen aus einzelnen ungebundenen Artikeln. Sie behandeln die folgenden Themen: Didaktik der beruflichen Bildung und multimediales Lernen; Internet Angebot der Koordinierungsstelle Energie des Westdeutschen Handwerkskammertages; Solartechnik-Schulungen am HBZ Muenster; Trainingssoftware fuer das SHK-Handwerk; Einsatz interaktiver Lernsoftware fuer Solarthermie in der beruflichen Bildung; E-Learning; Multimedia-Anwendungen im Bereich Photovoltaik. (AKF)

  18. A regional climate model for the Arctic and the North Atlantic; Ein regionales Klimamodell fuer die Arktis und den Nordatlantik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Berndt, H.

    2001-07-01

    corresponding a low influence of the lateral boundary conditions. Overall, REMO has proved to be a useful tool for a better understanding of the processes in the Arctic and the North Atlantic. Further adjustment of the parameterizations seems to be necessary. Other components of the climate system have to be considered to successfully describe the complex feedbacks and processes of the climate subsystems. (orig.) [German] Die Arktis und der subpolare Nordatlantik bilden mit ihren komplexen Mechanismen und Rueckkopplungen eine wichtige Komponente unseres Klimasystems. Aufgrund der geringen Beobachtungsdichte und der niedrigen Aufloesung globaler Klimamodelle, bietet sich der Einsatz hoeher aufloesender regionaler Klimamodelle an. Das hier verwendete regionale Klimamodell (REMO) basiert auf dem frueheren Wettervorhersagemodell EM des Deutschen Wetterdienstes (DWD) und wurde am Max-Planck-Institut fuer Meteorologie (MPIfM) in Hamburg weiterentwickelt. Fuer die Simulation subskaliger Prozesse stehen zwei Saetze physikalischer Parametrisierungen zur Verfuegung - die urspruenglich verwendete DWD-Physik und die ECHAM4-Physik des MPIfM. Der dynamische Teil ist in beiden Faellen identisch. REMO wird zunaechst an das neue Untersuchungsgebiet angepasst. Die neue Konfiguration beruecksichtigt bei einer horizontalen Aufloesung von 0.5 x 0.5 und 145 x 121 Glitterpunkten die gesamte Arktis und den Nordatlantik bis etwa 40 N. Mit DWD- und ECHAM4-Physik im Vorhersage- und Klima-Mode werden unterschiedliche Zeitraeume simuliert. Als Antriebsdaten werden die NCEP/NCAR-Reanalysen mit einer zeitlichen Aufloesung von 6 Stunden verwendet. Da REMO bisher nur in gemaessigtem Klima eingesetzt wurde, steht der Test des Modells unter den extremen Bedingungen der hohen Breiten im Vordergrund. Beim Vergleich mit Schiffsbeobachtungen aus der Labrador-See liegt REMO deutlich dichter an den Messungen als die Antriebsdaten. Unrealistisch hohe Feuchten in den Reanalysen sind vermutlich die Ursache erhoehter

  19. Calculation of air pollutant emissions for episodes in Europe. Final report; Ermittlung von Luftschadstoffemissionen fuer Episoden in Europa. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Friedrich, R.; Lenhart, L.; Heck, T.

    1996-11-01

    For the further investigation of the large scale transport and chemical transformation of air pollutants with atmospheric models reliable emission data with a high temporal, spatial and species resolution are required for Europe. Within the GENEMIS project methods and models have been developed to generate such data, starting from annual emission data of the CORINAIR and LOTOS inventories. The main objective of converting annual emission data into reliable hourly values has been reached on the basis of numerous socio-economical, meteorological and technical indicator data. The models which were developed within this framework have been used to generate european emission inventories for different base years and selected episods. The analysis of the results showed significant spatial and large temporal variations of the emissions. It has been shown that former simplifying assumptions concerning the temporal behaviour of emissions were not sufficient to describe real situations. The emission data calculated within GENEMIS have been used directly as an input for air quality modeling purposes. (orig.) [Deutsch] Zur weiteren Erforschung des grossraeumigen atmosphaerischen Transports und der chemischen Umwandlung von Luftverunreinigungen mit Hilfe von entsprechenden Simulationsmodellen werden zeitlich, raeumlich und stofflich hochaufgeloeste Emissionsdaten fuer Europa benoetigt. Im Rahmen des Forschungsvorhabens GENEMIS wurden Methoden und Modelle entwickelt, mit denen - ausgehend von den jaehrlichen Emissionskatastern von CORINAIR und LOTOS - hochaufgeloeste Emissionsdaten in Europa ermittelt werden koennen. Die im Vordergrund stehende zeitliche Disaggregierung in stuendliche Emissionswerte wurde dabei auf der Grundlage zahlreicher sozio-oekonomischer, meteorologischer und technischer Indikatordaten vorgenommen. Die entwickelten Modelle wurden zur Erstellung von hochaufgeloesten Emissionsdatensaetzen fuer verschiedene Bezugsjahre und -zeitraeume angewendet. In der

  20. 3. Workshop on measuring instruments for steady and transient multiphase flow; 3. Workshop: Messtechnik fuer stationaere und transiente Mehrphasenstroemungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Prasser, H.M. [ed.

    1999-12-01

    The emphasis of the conference was on methods of measurement that show spatial distributions of phase fractions and velocity, particle sizes and bubbles of the disperse phase. Among the methods described were 3D X-ray tomography, grid sensor measurement of velocity profiles, and simultaneous measurement of bubble sizes and gas and liquid flow rates using an optical particle tracking method. Also presented were interesting developments in the field of local probes, e.g. an electrodiffusion probe. Another new development was the attempt to use optical tomography for investigations of two-phase flows. [German] Am 14. Oktober 1999 wurde in Rossendorf die dritte Veranstaltung in einer Serie von Workshops ueber Messtechnik fuer stationaere und transiente Mehrphasenstroemungen durchgefuehrt. Dieses Jahr koennen wir auf 11 interessante Vortraege zurueckblicken. Besonders hervorzuheben sind die beiden Hauptvortraege, die von Herrn Professor Hetsroni aus Haifa und Herrn Dr. Sengpiel aus Karlsruhe gehalten wurden. Ihnen und allen anderen Vortragenden moechten wir herzlich fuer ihren Beitrag zum Gelingen des Workshops danken. Erneut lag ein wichtiger Schwerpunkt auf Messverfahren, die raeumliche Verteilungen von Phasenanteilen und Geschwindigkeiten sowie die Groesse von Partikeln bzw. Blasen der dispersen Phase zugaenglich machen. So wurde ueber einen dreidimensional arbeitenden Roentgentomographen, ein Verfahren zur Messung von Geschwindigkeitsprofilen mit Gittersensoren und eine Methode zur simultanen Messung von Blasengroessen sowie Feldern von Gas- und Fluessigkeitsgeschwindigkeit mit einer optischen Partikelverfolgungstechnik vorgetragen. Daneben wurden interessante Entwicklungen auf dem Gebiet der lokalen Sonden vorgestellt, wie z.B. eine Elektrodiffusionssonde. Neue messtechnische Ansaetze waren ebenfalls vertreten; hervorzuheben ist der Versuch, die Methode der optischen Tomographie fuer die Untersuchung von Zweiphasenstroemungen nutzbar zu machen. (orig.)

  1. Similar solutions of the boundary layer equations for continuously moving bodies; Aehnliche Loesungen der Grenzschichtgleichungen fuer kontinuierlich bewegte Koerper

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gampert, B.; Beyene, T. [Essen Univ. (Germany). Angewandte Mechanik

    2000-07-01

    the authors investigated heat transfer and wall shearing stress on a spinning thread from the boundary layer equations according to the similar solutions method for a wide range of technical parameters. Laminar incompressible flow with constant material characteristics is assumed, and the spinning thread is assumed to be a continuously moving circular cylinder. [German] In dieser Arbeit werden der Waermeuebergang und die Wandschubspannung am Spinnfaden aus den Grenzschichtgleichungen nach der Methode der aehnlichen Loesungen fuer einen weiten Bereich technischer Parameter bestimmt. Es wird eine laminare inkompressible Stroemung konstanter Stoffwerte vorausgesetzt und der Spinnfaden wird als kontinuierlich bewegter Kreiszylinder angenommen. (orig.)

  2. Optimization of environment compatible analysis methods for mineral hydrocarbons in the soil; Optimierung umweltvertraeglicher Analysenverfahren fuer Mineraloelkohlenwasserstoffe im Boden

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Flachowsky, J.; Borsdorf, H. [eds.] [UFZ - Umweltforschungszentrum Leipzig-Halle GmbH, Leipzig (Germany); Loehmannsroeben, H.G.; Roch, T. [Erlangen-Nuernberg Univ., Erlangen (Germany); Leopom, P. [Umweltbundesamt, Berlin (Germany); Reimers, C. [Technische Univ. Hamburg-Harburg, Hamburg (Germany); Matz, G.; Kuebler, J. [MOBILAB GmbH, Hamburg (Germany); Christall, B. [SOFIA GmbH, Berlin (Germany); Hahn, M.; Matschiner, H. [Elektrochemie Halle GmbH (Germany); Baermann, A. [Dr. Baermann und Partner Mikroanalytik, Hamburg (Germany)

    1997-12-31

    This paper describes several analytical methods for the quantitative chemical analysis of mineral oil hydrocarbons in soils. The measuring methods are investigated on accuracy, errors, sample preparation methods, analysis of reference materials and real materials. (SR) [Deutsch] Mit dieser Schrift praesentiert die Deutsche Bundesstiftung Umwelt der Oeffentlichkeit Ergebnisse zu alternativen umweltvertraeglichen Bestimmungsmethoden fuer Mineraloelkohlenwasserstoffe in Boeden. Es war in erster Linie das Ziel aller beteiligten Forscher und Entwickler, die heute noch in der Anwendung befindliche Vorschrift nach DIN 38409 H18 zur Analytik von Mineraloelkohlenwasserstoffen durch eine sowohl umweltfreundliche als auch insgesamt aussagekraeftige Methode zu substituieren. (orig.)

  3. Mechanized ultrasonic inspection of austenitic pipe systems; Mechanisierte Ultraschallpruefung von austenitischen Rohrleitungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dressler, K.; Luecking, J.; Medenbach, S. [ABB ZAQ GmbH, Essen (Germany)

    1999-08-01

    The contribution explains the system of standard testing methods elaborated by ABB ZAQ GmbH for inspection of austenitic plant components. The inspection tasks explained in greater detail are basic materials testing (straight pipes, bends, and pipe specials), and inspection of welds and dissimilar welds. The techniques discussed in detail are those for detection and sizing of defects. (orig./CB) [Deutsch] Das Ziel dieses Beitrages ist die Vorstellung der von der ABB ZAQ GmbH eingesetzten Standardprueftechniken fuer die Pruefung austenitischer Anlagenkomponenten. Im einzelnen wird die Grundwerkstoffpruefung (Rohre, Boegen, Formstuecke), die Schweissnahtpruefung und die Mischnahtpruefung angesprochen. Es werden dabei die Techniken fuer `Detection` und `Sizing` differenziert betrachtet und erlaeutert. (orig.)

  4. Hybrid drives. Competitor or support of internal combustion systems?; Hybridantrieb. Konkurrenz oder Unterstuetzung fuer Verbrennungsmotoren?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Buschmann, G.; Mayr, B.; Knobel, C. [Ingenieurgesellschaft Auto und Verkehr GmbH (IAV), Berlin (Germany); Link, M. [TEMIC Automotive Electric Motors GmbH, Berlin (Germany)

    2005-07-01

    With a hybrid drive the fuel consumption and the emissions of today's Otto and Diesel engines can be improved. Depending on the power of the used electrical motor and the energy storage method, the hybrid drives can be classified in four stages: Micro, mild, basic and fully hybrid drive. Using a Diesel engine in conjunction with a hybrid drive, the best possible fuel consumption is obtained, whereas a hybrid drive connected with an Otto engine the best possible emissions are realized. However, the fuel consumption levels of the different hybrid stages can also be achieved with further developed Diesel and Otto engines, which produces the same costs. The reasons for and against the hybrid drive rather depends on other factors, e.g. image, driving comfort and legal requirements. (orig.)

  5. The photon tagging facility for the Crystal-Barrel/TAPS experiment at ELSA; Die Photonenmarkierungsanlage fuer das Crystal-Barrel/TAPS-Experiment an ELSA

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fornet-Ponse, Kathrin

    2009-11-15

    eines so genannten Tagging-Systems. Als wesentlicher Bestandteil dieser Arbeit wurde ein neues Tagging-System aufgebaut und in Betrieb genommen, in das Instrumente zur Praeparation und zum Nachweis von linear und zirkular polarisierten Photonen integriert sind. Das Tagging-System besteht aus einem Hodoskop mit 96 Szintillatorstreifen sowie einem Detektor mit 480 szintillierenden Fasern. Mit dieser Detektorkombination wird der Nachweis der Sekundaerelektronen aus dem Bremsstrahlungsprozess in einem Energiebereich von 0,021 . E{sub 0} bis 0,871 . E{sub 0} mit einer Zeitaufloesung von {sigma} = 0,240 ns (Szintillatorhodoskop) bzw. {sigma} = 0,560 ns (Faserdetektor) und einer Energieaufloesung von 0,1 % . E{sub 0} bis 0,4 % . E{sub 0} ermoeglicht. Die erreichte Zeitaufloesung erlaubt es, das Tagging-System als Zeitreferenz fuer die uebrigen Experimentkomponenten zu verwenden. Die Energiekalibration der Photonenmarkierungsanlage erforderte umfangreiche, dedizierte Messungen, die Teil dieser Arbeit waren und durch ausfuehrliche Simulationsrechnungen ergaenzt wurden. Die Ergebnisse der Simulationsrechnungen wurden zur Extrapolation der gemessenen Daten in den Energiebereichen verwendet, die direkten Kalibrationsmessungen nicht zugaenglich waren. Darueber hinaus konnten die Simulationsergebnisse Aufschluss ueber den Einfluss der verschiedenen Strahllageparameter des primaeren Elektronenstrahls auf die zu erreichende Energieaufloesung geben. Zur Berechnung von Wirkungsquerschnitten mit dem CBELSA/TAPS-Experiment ist die Kenntnis des Photonenflusses am Experimenttarget noetig. Bei der Bestimmung des Photonenflusses spielt die Photondefinitionswahrscheinlichkeit P{sub {gamma}} eine zentrale Rolle, die angibt, mit welcher Wahrscheinlichkeit zu einem Signal aus dem Tagging-System das zugehoerige Photon im {gamma}-Strahl am Produktionstarget vorhanden ist. Hierzu wurden mittels Monte-Carlo-Simulationen detaillierte Untersuchungen angestellt, die Aufschluss ueber die zu beachtenden

  6. Climatology. Climatic research in the 21st century. A challenge for natural science and social science; Klimatologie. Klimaforschung im 21. Jahrhundert. Herausforderung fuer Natur- und Sozialwissenschaften

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kappas, Martin [Goettingen Univ. (Germany). Geographisches Inst.

    2009-07-01

    The climatology experienced an important change in the last years. It became a global 'system science' of the climatic system - or the geological systems as a whole -: highly interdisciplinary, extremely problem-related and increasingly embedded in international relations. Scientific investigations are connected with socio-scientific questions, fundamental research with political framework. The introduction text book under consideration takes up this development. It consists of three parts interconnected with one another: I: Climatology as a science; II: Climate change and global change; III: Reciprocal effects: Climate - humans, society and politics. Differently than past text books of the climatology, this book deals with the highly current topic field 'global change' in detail and clarifies the social relevance of the climatic research. The chapter 'Basic knowledge and fundamental laws of climatology' provides for the necessary understanding of the scientific connections - in particular to the physics and chemistry of the atmosphere. Case studies for instance to the cryosphere or to the malaria in Africa illustrate the local like global challenges climatic changes by means of concrete examples. Numerous illustrations clarify complex climatic phenomena, in addition, international research networks and political structures: A glossary facilitates the entrance to the specialized terminology. As the book connects the natural fundamentals of the climatic system - the central area of the classical climatology - with the effects of climatic changes on the societies of the earth, it goes beyond a traditional text book for climatologists and meteorologists and addresses a broad circle of reader of geographers, environmental and sociologists. (orig.) [German] Die Klimatologie hat in den letzten Jahren einen bedeutenden Wandel erfahren. Sie ist zu einer globalen ''Systemwissenschaft'' des Klimasystems - oder gar des

  7. Forest report 2013 for Baden-Wuerttemberg; Waldzustandsbericht 2013 fuer Baden-Wuerttemberg

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meining, Stefan [Buero fuer Umweltueberwachung, Freiburg (Germany); Wilpert, Klaus v.; Schaeffer, Juergen; Hartmann, Peter; Schumacher, Joerg; Delb, Horst; John, Reinhold [Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Wuerttemberg, Freiburg im Breisgau (Germany); Hoelscher, Andrea [Agentur fuer Nachhaltige Nutzung von Agrarlandschaften, Freiburg (Germany); Augustin, Nicole [Bath Univ. (United Kingdom); Hug, Ralph

    2013-07-01

    As an essential part of forest environmental monitoring, the Forest State Report 2013 shows how environmental factors influence the development of our forests. In addition to the annual survey of the crown state, intensive land surveys were established by the country, which provide extensive results over a long period. Data on the status and growth of the tree, the nutrient cycle, the material intake, soil status, soil vegetation and meteorology, ie the dynamics of environmental changes, are collected. Fortunately, the Forest State Report in 2013 shows that the state of the forests in Baden-Wuerttemberg has slightly improved compared to the previous year. This means that the trend towards the improvement of forest conditions continues after the extreme drought year 2003. This improvement is attributable to the spring weather which is favorable to the forest as well as to a generally low occurrence of harmful insects. [German] Als wesentlicher Teil des forstlichen Umweltmonitorings zeigt der Waldzustandsbericht 2013, wie Umweltfaktoren die Entwicklung unserer Waelder beeinflussen. Ergaenzend zur jaehrlichen Erhebung des Kronenzustandes wurden durch das Land Intensivmessflaechen eingerichtet, die umfangreiche Ergebnisse ueber einen langen Zeitraum liefern. Dort werden Daten zu Baumzustand und -wachstum, Naehrstoffkreislauf, Stoffeintrag, Bodenzustand, Bodenvegetation sowie Meteorologie, also die Dynamik der Umweltveraenderungen, erhoben. Erfreulicherweise zeigt der Waldzustandsbericht 2013, dass sich der Zustand der Waelder in Baden-Wuerttemberg gegenueber dem Vorjahr leicht verbessert hat. Damit setzt sich der Trend zur Verbesserung des Waldzustandes nach dem extremen Trockenjahr 2003 weiter fort. Diese Verbesserungstendenz laesst sich auf die fuer den Wald guenstige Fruehjahrswitterung sowie auf ein allgemein geringes Vorkommen an Schadinsekten zurueckfuehren.

  8. Ethical codes. Fig leaf argument, ballast or cultural element for radiation protection?; Ethik-Codes. Feigenblatt, Ballast oder Kulturelement fuer den Strahlenschutz?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gellermann, Rainer [Nuclear Control and Consulting GmbH, Braunschweig (Germany)

    2014-07-01

    The international association for radiation protection (IRPA) adopted in May 2004 a Code of Ethics in order to allow their members to hold an adequate professional level of ethical line of action. Based on this code of ethics the professional body of radiation protection (Fachverband fuer Strahlenschutz) has developed its own ethical code and adopted in 2005.

  9. Marine environment protection of the North Sea and Baltic Sea. Special report - February 2004; Meeresumweltschutz fuer Nord- und Ostsee. Sondergutachten - Februar 2004

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2004-07-01

    The marine environment of the North Sea and Baltic Sea is still heavily polluted. The marine ecosystems are under severe stress from overfishing, water pollution, raw materials production and tourism. Environmental protection in this region necessitates decisive political initiatives and strict corrections especially in fishery policy, agricultural policy and chemical substances control. This is the balance of the special expert opinion of the Council of Environmental Experts. The publication specifies the main problem areas, the current pollution situation, the fields where action is most urgently required - especially in fishery, chemical substances, agricultural and sea travel policies - and presents suggestions for an integrated European and national marine protection policy including a regional development concept for the marine environment. (orig.) [German] Die Meeresumwelt von Nord- und Ostsee ist nach wie vor stark belastet. Ueberfischung, Schadstoffeintraege und Ueberduengung sowie die intensive Nutzung durch Schifffahrt, Rohstoffabbau und Tourismus beeintraechtigen vielfach massiv die marinen Oekosysteme. Ein wirksamer Meeresumweltschutz erfordert daher einschneidende politische Initiativen und grundlegende Korrekturen insbesondere in der Fischereipolitik, der Agrarpolitik und bei der Chemikalienregulierung. Diese Bilanz zieht der Rat von Sachverstaendigen fuer Umweltfragen in seinem aktuellen Sondergutachten 'Meeresumweltschutz fuer Nord- und Ostsee'. Das Sondergutachen - gibt einen Ueberblick ueber die wichtigsten Problemfelder und die aktuelle Belastungslage, - zeigt den wesentlichen Handlungsbedarf auf, insbesondere fuer die Fischerei-, Chemikalien-, Agrar- und Schifffahrtspolitik und - entwickelt Vorschlaege fuer eine integrierte europaeische und nationale Meeresschutzpolitik einschliesslich einer Merresraumordnung. (orig.)

  10. Onboard diagnosis concepts for future vehicles. Fault diagnosis, energy and information management; Onboard-Diagnosekonzepte fuer zukuenftige Kraftfahrzeuge. Fehlerdiagnose, Energie- und Informationsmanagement

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baeker, B.; Forchert, T. [DaimlerChrysler AG, Stuttgart (Germany)

    1999-07-01

    The increase of electrical consumption in vehicles, makes the introduction of novel on-board-networks, along with integrated energy management necessary. In the future, besides the operation of standard electrical loads such as lamps, heatings and servo motors, a multitude of new functions for comfort will be desired. A part of these components already exists today in vehicles, in the form of a network of single applications, together with field buses. However, for future generations of vehicles, everything will still have to be calculated with a higher level of integration. Therefore, intelligent control, monitoring and diagnosis of on-board network components is essential. In future, mobile vehicle systems will result from the use of model based onboard diagnosis - systems and from the numerous advantages they hold over conventional diagnosis solutions. Optimised process chains along with integrated tool use, can ensure that an improvement in the depth of the diagnosis and in detailed fault information is attained. Together with a new diagnosis infrastructure in the area of customer service, and of vehicle services in the offboard area, customers acceptance and vehicle availability will be improved. (orig.) [German] Die Zunahme elektrischer Verbraucher im Kraftfahrzeug macht den Einsatz neuartiger Bordnetze mit integriertem Energiemanagement erforderlich. Neben dem Betrieb von elektrischen Standardverbrauchern wie Lampen, Heizungen und Stellmotoren werden in Zukunft eine Vielzahl neuer Komfortfunktionen verlangt. Ein Teil dieser Komponenten ist schon heute im Fahrzeug in Form von Inselloesungen mit Feldbussen vernetzt. Fuer zukuenftige Kraftfahrzeuggenerationen muss aber mit einem noch hoeheren Vernetzungsgrad gerechnet werden. Hierfuer wird eine intelligente Steuerung, Ueberwachung und Diagnose der Bordnetzkomponenten notwendig. In zukuenftigen mobilen Fahrzeugsystemen ergeben sich durch die Anwendung modellbasierter Onboard-Diagnosesysteme auch zahlreiche

  11. Laser beam welded tailored sheets made of aluminium for industrial manufacture; Laserstrahlgeschweisste massgeschneiderte Bleche aus Aluminium fuer die industrielle Fertigung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Behler, K.; Beyer, E. [Fraunhofer-Inst. fuer Lasertechnik, Aachen (Germany); Berkmanns, J. [Fraunhofer Resource Center, Ann Arbor, MI (United States); Meyer, Y. [PSA, Bievres (France); Winderlich, B. [Fraunhofer-Inst. fuer Werkstoffphysik und Schichttechnologie, Dresden (Germany)

    1995-12-31

    The results described for the use of laser beam welding for the manufacture of tailored blanks made of aluminium show the different suitability for welding of alloys of the 5000 and 6000 series, the ability to use Nd:YAG and CO{sub 2} lasers for this application, possibilities of improving process behaviour and the results of welding and the similar or improved seam properties compared to other melting welding processes. This and the different activities of developments orientated towards industry make it clear that laser beam welding technique is very suitable for joints on aluminium. However, the material and process-specific aspects must be observed when introduced to industry. (orig./RHM) [Deutsch] Die dargestellten Ergebnisse zum Einsatz des Laserstrahlschweissens fuer die Herstellung von Tailored Blanks aus Aluminium zeigen die unterschiedliche Schweisseignung von Legierungen der 5000- und 6000-Serie; die Einsatzfaehigkeit von Nd:YAG- und CO{sub 2}-Laser fuer diesen Anwendungsfall; Moeglichkeiten zur Verbesserung von Prozessverhalten und Schweissergebnissen; die im Vergleich zu anderen Schmelzschweissverfahren aehnlichen, z.T. verbesserten Nahteigenschaften. Dies und die verschiedenen Aktivitaeten industrieorientierter Entwicklungen verdeutlichen, dass die Laserstrahlschweisstechnik sehr gut zur Verbindung von Aluminium geeignet ist. Allerdings muessen material- und verfahrensspezifische Aspekte bei der industriellen Umsetzung beachtet werden. (orig./RHM)

  12. Compact external cavity diode laser for industrial analysis; Kompakte External-Cavity-Dioden-Laser fuer die industrielle Messtechnik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hildebrandt, L.; Knispel, R.; Sacher, J. [Sacher Lasertechnik GmbH, Marburg (Germany)

    2001-09-01

    Fabry-Perot (FP) laser diodes are generally compact, reliable and low cost laser sources for a wide range of scientific and technical applications [1]. However, emission characteristics of FP laser diodes are often far from ideal, especially tuning range and sidemodesuppression are often to small, and thus many applications are limited to the use of relatively expensive distributed feedback (DFB) laser diodes with their - as competed with external cavity diode laser - low tuning range and low power. External cavity diode laser, in which antireflection coated FP-laser diodes are utilized, can provide an alternative with a high tuning range, small linewidth and high power. (orig.) [German] Fabry-Perot (FP)-Laserdioden sind kompakte, zuverlaessige und kostenguenstige Laserlichtquellen fuer eine Reihe von Anwendungsgebieten in Wissenschaft und Technik [1]. Jedoch sind die Emissionseigenschaften bei FP-Laserdioden nicht ideal, insbesondere ist die Durchstimmbarkeit der Wellenlaenge sowie die Seitenmodenunterdrueckung meist zu gering. Weit bessere Emissionseigenschaften zeigen Distributed-feedback (DFB)-Diodenlaser, die jedoch wegen der hoeheren Kosten und der - im Vergleich zu FP-Laserdioden in externen Resonatoren - geringen Durchstimmbarkeit und Leistung fuer technische Anwendungen haeufig nicht in Frage kommen. Entspiegelte FP-Laserdioden in externen Resonatoren koennen mit ihrem grossen Durchstimmbereich, schmaler Linienbreite und hoher Leistung eine Alternative darstellen. (orig.)

  13. Development and testing of a prototype furnace for thermal post-combustion with reduced nitric oxide emissions, also for retrofitting. Final report; Entwicklung und Erprobung des Prototyps einer neuen Feuerung fuer die thermische Nachverbrennung mit verringertem Stickoxidauswurf auch zur Nachruestung an bestehenden Anlagen. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Carlowitz, O.; Akkus, N.

    2000-03-01

    A new type of furnace for thermal post-combustion was developed and tested. The new system has very low nitric oxide emissions. Technical details are presented in the report. [German] Im Rahmen des Vorhabens ist eine neue Feuerung fuer Anlagen zur thermischen Nachverbrennung entwickelt und erprobt worden, die sich durch einen gegenueber herkoemmlichen System verringerten Stickoxidauswurf auszeichnet. Technische Ausgangsbasis fuer das Vorhaben bildete ein konischer Korbbrenner, dem durch das verjuengte Ende der sogenannte Zusatzbrennstoff Erdgas zugefuehrt wurde. Die Zumischung der kohlenwasserstoffhaltigen Abluft erfolgte druch Bohrungen des Konus selbst, so dass ausgehend vom Ort der Brennstoffeinspeisung in Richtung Korboeffnung eine Zunahme des Luftverhaeltnisses ausgehend zunaechst von unterstoechiometrischen Verhaeltnissen bis hin zum endgueltigen Wert von - je nach Abluftvorwaermung - ca. (3... 10) zu verzeichnen war. Da die Stockstoffoxidbildung in derartigen Systemen im Fall sogenannter reiner Kohlenwasserstoffverbindungen, die lediglich Kohlenstoff, Wasserstoff und gegebenenfalls Sauerstoff in ihrer chemischen Bindung aufweisen, weitestgehend durch das Temperaturmaximum und die dabei zugehoerige Verweilzeit der Gase gepraegt ist, bestand der Forschungsansatz darin, die Abluftzumischung durch die Bohrungen im Konus derart zu veraendern, dass dieses Temperaturmaximum so schnell wie moeglich durchschritten bzw. weitestgehend vermieden wird. (orig.)

  14. Efficient environmental protection monitoring and advice with the aid of an operational environmental information system using electronic data processing; Effiziente Umweltschutzueberwachung und -beratung mit Hilfe eines betrieblichen Umweltinformationssystems bei der Energie-Versorgung Schwaben AG

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kaeser, M.; Beising, R. [Energie Baden-Wuerttemberg Kraftwerke AG, Karlsruhe (Germany); Heckenberger, M. [Energieversorgung Schwaben AG, Stuttgart (Germany)

    1998-08-01

    Schwaben Power Supply Company Ltd. has established a relational environmental information system for the environment areas of waste, water protection, immission protection and for associations with dangerous commodities and dangerous materials. The systematic gathering of information for advice and legal monitoring responsibilities as well as documentation and assessments from the areas concerned should thereby be facilitated. The system is based on a client-server concept. Oracle serves as the data bank with a Uniface-surface under MS Windows. (orig.) [Deutsch] Energie-Versorgung Schwaben AG hat fuer die Umweltbereiche Abfall, Gewaesserschutz, Immissionsschutz und fuer den Umgang mit Gefahrguetern und Gefahrstoffen ein relationales Umweltinformationssystem aufgebaut. Damit soll die systematische Informationsbeschaffung fuer Beratungen und gesetzliche Ueberwachungspflichten sowie Dokumentationen und Auswertungen aus den jeweiligen Bereichen erleichtert werden. Das System basiert auf einem Client-Server-Konzept. Als Datenbank dient Oracle mit einer Uniface-Oberflaeche unter MS-Windows. (orig.)

  15. Lysimeter studies on the behavior of persistant organic pollutants in the soil-plant-system (1989-1994). Pt. 1 and 2. Pt. 2: Systematic investigations on the behavior of PAH and PCB in the soil-plant-system at the lysimeter station Waldfeucht (1989-1994). - Pt. 2: The behavior of {sup 14}C fluoranthene and {sup 14}C benzo(a)pyrene and also {sup 14}C PCB 28 and {sup 14}C PCB 52 in the agroecosystem - lysimeter experiments with an orthic luvisol; Lysimeterversuche zum Verhalten persistenter organischer Schadstoffe im System Boden/Pflanze. T. 1 und 2. T. 1: Systematische Untersuchungen zum Verhalten von PAK und PCB im System Boden/Pflanze auf der Lysimeteranlage Waldfeucht (1989-1994). - T. 2: Das Verhalten von {sup 14}C-Fluoranthen und -Benzo(a)pyren sowie {sup 14}C-PCB 28 und -PCB 52 im Agraroekosystem - Lysimeterversuche mit einer Parabraunerde aus Loess

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Delschen, T. [Landesumweltamt Nordrhein-Westfalen, Essen (Germany); Hembrock-Heger, A. [Landesumweltamt Nordrhein-Westfalen, Essen (Germany); Necker, U. [Landesumweltamt Nordrhein-Westfalen, Essen (Germany); Schnoeder, F. [Forschungszentrum Juelich GmbH (Germany). Inst. fuer Radioagronomie; Mittelstaedt, W. [Forschungszentrum Juelich GmbH (Germany). Inst. fuer Radioagronomie; Fuehr, F. [Forschungszentrum Juelich GmbH (Germany). Inst. fuer Radioagronomie

    1996-12-31

    The present research programme was conceptualised and carried out on behalf of the North-Rhine Westphalian Ministry for the Environment, Regional Planning, and Agriculture. Its purpose was to close the existing gaps in the available data on the occurrence, deposition, and behaviour of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) and polychlorinated biphenyls (PCB) in the soil-plant system. This would them facilitate elaborating a basis for assessing the condition of soils contaminated with these major organic pollutants. The lysimeter experiments documented in the present volume form part of the integrated research programme. The present experimental results strongly suggest that PAH and PCB are principally able to affect material flows from the soil to the plant. (orig./MG) [Deutsch] Veranlasst durch das nordrhein-westfaelische Ministerium fuer Umwelt, Raumordnung und Landwirtschaft wurde ein Untersuchungsprogramm konzipiert und durchgefuehrt, das die bestehenden Kenntnisluecken zu Vorkommen, Verbleib und Verhalten von Polycyclischen Aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) und Polychlorierten Biphenylen (PCB) im System Boden/Pflanze schliessen sollte. Ziel war es, auch fuer diese prioritaeten organischen Schadstoffe Beurteilungsgrundlagen fuer belastete Boeden zu erarbeiten. Als Teil dieses vernetzten Untersuchungsprogrammes wurden auch die im vorliegenden Materialienband dokumentierten Lysimeterversuche durchgefuehrt. Die dargestellten Versuchsergebnisse unterstreichen, dass PAK und PCB prinzipiell auch fuer den Pfad Boden/Nahrungspflanze von Bedeutung sind. Sie liefern eine Fuelle von Informationen, welche Einflussfaktoren im Einzelfall fuer eine Beurteilung belasteter Boeden zu beruecksichtigen sind. (orig./MG)

  16. Corrosion of ceramics for slag removal in IGCC-power plants; Korrosion von Keramiken fuer die Fluessigascheabscheidung in IGCC-Kraftwerken

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fuerst, Denny

    2012-06-12

    einem Gas- und Dampfturbinen Kraftwerk (IGCC - Integrated Gasification Combined Cycle) sind bei derzeit bestehenden Kraftwerken Wirkungsgrade von bis zu 43% erreichbar, wobei kurzfristig bis zu 50% moeglich sind. Um Wirkungsgrade jenseits 50% erreichen zu koennen, sind Konzepte und Technologien noetig, die noch einen gewissen Forschungs- und Entwicklungsaufwand erfordern. Eine solche Methode zur Wirkungsgradsteigerung ist eine verbesserte Heissgasreinigung des bei der Vergasung hergestellten Synthesegases. Fuer eine effiziente Nutzung der Waerme des Synthesegases ist es notwendig, dieses bei hohen Temperaturen von mitgerissener Schlacke zu befreien. Das Konzept einer solchen Heissgasreinigung, die an einer Keramikschuettung erfolgt, an der sich die Schlacke abscheidet, konnte schon fuer die Druckkohlestaubfeuerung erfolgreich demonstriert werden und sollte nun auf Vergaserbedingungen uebertragen werden. Hierfuer war es notwendig, verschiedene keramische Systeme auf ihre Schlackebestaendigkeit bei hohen Temperaturen (> 1500 C) zu untersuchen. Dazu wurden im Labor hergestellte Keramiken und industriell verfuegbare Feuerfestmaterialien bei 1600 C mit Schlacken ausgelagert. Zum besseren Verstaendnis der Korrosionmechanismen wurden die Versuche zunaechst mit drei Modellschlacken unterschiedlicher Basizitaet und in verschiedenen reduzierenden Atmosphaeren durchgefuehrt. Anschliessend wurden ausgewaehlte Proben mit einer realen Vergaserschlacke bei kontinuierlichem Schlackefluss untersucht. Es hat sich gezeigt, dass die Schlacken und die zu ihrer Abscheidung eingesetzten keramischen Materialien aufeinander abgestimmt werden muessen, um eine ausreichende Bestaendigkeit der Schuettung zu gewaehrleisten. Ausserdem zeigte sich der Einfluss der Porositaet der verwendeten Keramiken auf die Schlackebestaendigkeit. Die Atmosphaere, in der die Auslagerungsversuche durchgefuehrt wurden, hatte ueber den Sauerstoffpartialdruck vor allem einen Einfluss auf redoxempfindliche

  17. Forest report 2014 for Baden-Wuerttemberg; Waldzustandsbericht 2014 fuer Baden-Wuerttemberg

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meining, Stefan [Buero fuer Umweltueberwachung, Freiburg (Germany); Wilpert, Klaus v.; Schumacher, Joerg; Delb, Horst; Hartmann, Peter; Rubin, Lisa; John, Reinhold; Metzler, Berthold; Bublitz, Thomas [Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Wuerttemberg, Freiburg im Breisgau (Germany); Augustin, Nicole [Bath Univ. (United Kingdom)

    2014-07-01

    The annual forest status report 2014 shows that the persistently high burdens have not fundamentally improved the health of the forests. In addition to significant improvements in soil conditions, which can be traced back to successful forest calcifications, climate change with its various impacts is a lasting burden on the forests. Unfortunately, the forest situation has deteriorated considerably compared to the previous year. With 42 per cent damaged trees, the third highest value has been reached since the start of the recordings about 3 years ago. This means that the medium-term trend towards the improvement of the forest state unfortunately does not continue. This is clearly evident in the crown condition as an important indicator of the health of the trees. The average needle / leaf loss of the trees has increased by 3.7 percentage points to 25.8 percent. The share of undamaged forest areas has fallen by nine percentage points to just 24 percent. These changes can be attributed to the very dry spring weather, the presence of harmful insects and a strong fruit formation. [German] Der jaehrliche Waldzustandsbericht 2014 zeigt, dass durch die unveraendert hohen Belastungen der Gesundheitszustand der Waelder sich nicht grundsaetzlich gebessert hat. Neben deutlichen Verbesserungen im Bodenzustand, die auf erfolgreiche Waldkalkungen zurueck zu fuehren sind, stellt insbesondere der Klimawandel mit seinen verschiedenen Auswirkungen eine dauerhafte Belastung der Waelder dar. Leider hat sich der Waldzustand gegenueber dem Vorjahr deutlich verschlechtert. Mit 42 Prozent geschaedigter Baeume wird der dritthoechste Wert seit Beginn der Aufnahmen vor rund 3 Jahren erreicht. Damit setzt sich der mittelfristige Trend zur Verbesserung des Waldzustandes leider nicht weiter fort. Beim Kronenzustand als wichtigem Indikator fuer den Gesundheitszustand der Baeume zeigt sich dies deutlich. Der mittlere Nadel-/Blattverlust der Baeume hat sich um 3,7 Prozentpunkte auf 25,8 Prozent

  18. Visions for the car of the future; Visionen fuer das Automobil der Zukunft

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Leschke, H. [DaimlerChrysler AG, Sindelfingen (Germany)

    2000-07-01

    , unsere Kunden fodern; es muss das Emotionale wecken. Sowohl Emotion als auch Provokation fuehren zu Polaritaet. Fazit: Es wird fuer jeden etwas geben, eine Vielzahl unterschiedlicher Konzepte, Designs als Moeglichkeit der Darstellung der eigenen Individualitaet in einer automobilen Vielfalt. Grundvoraussetzung: Autofahren soll uns auch im Jahr 2000 Spass machen. (orig.)

  19. Zinc oxide for spintronic applications. Sol-gel processes and characterization; Zinkoxid fuer spintronische Anwendungen. Sol-Gel-Prozesse und Charakterisierung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Knies, Christoph

    2009-06-15

    results of these measurements seem however to underly a statistical distribution and let no correlation with the specific doping of each sample to be recognized. In order to study the influence of the doping on the charge carriers magnetotransport experiments were performed. Again and correspondingly to the results of the MCD and ESR studies no hints on a ferromagnetic order could be found. Instead the behaviour observed in the experiments can be explained by the formation of a common disturbance band of flat donor and Co level. [German] Seit dem Jahr 1999 veroeffentlichte theoretische Modelle sagen fuer Systeme auf Basis von Cobalt-dotiertem Zinkoxid die Bildung einer ferromagnetischen Ordnung mit Curie-Temperaturen oberhalb der Raumtemperatur voraus. Wesentliche Bedingung fuer das Auftreten der ferromagnetischen Wechselwirkung ist das Vorhandensein von zusaetzlichen Ladungstraegern, die mit den d-Zustaenden des Cobalts wechselwirken. Das Ziel dieser Arbeit stellt die Herstellung von Cobalt-dotierten Zinkoxid-Duennschichten mit Hilfe des Tauchbeschichtungsverfahrens, die Charakterisierung der Eigenschaften des Materials sowie die Untersuchung der durch zusaetzliche Dotierung mit flachen Donatoren entstehenden Effekte auf die magnetischen Eigenschaften und den Ladungstraegertransport dar. Die strukturellen Charakterisierung mittels Roentgendiffraktometrie weist auf ein einphasiges nanokristallines Wachstum des ZnO in Wurtzitstruktur bei einer mittleren Teilchengroesse zwischen 20 und 30 nm hin. Cobalt-basierte Fremdphasen koennen fuer Dotierkonzentrationen oberhalb von 20 % beobachtet werden. Optische und Magnetresonanz-Untersuchungen lassen keinen Zweifel am Einbau des Co im 2+ Ladungszustand auf dem Gitterplatz des Zinks in 3d{sup 7} Konfiguration. In Messungen der optischen Absorption und des magnetischen Zirkulardichroismus (MCD) sind die internen Kristallfelduebergaenge des Co{sup 2+} im sichtbaren und zusaetzlich im nahen infraroten Spektralbereich zu beobachten

  20. Atomic energy. BVerwG on annulment of an operating licence issued for the Morsleben radioactive waste repository; Kernenergie. BVerwG zur Aufhebung der Betriebsgenehmigung fuer das Endlager fuer radioaktive Abfaelle in Morsleben

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anon.

    1997-11-01

    The Federal Administrative Court (BVerwG) with a decision of 21 May 1997 reversed a judgment of Nov. 1995 and remitted it to the lower instance, Administrative Court of Sachsen-Anhalt. The subject matter is an operating licence issued for the Morsleben radwaste repository by an authority of the former GDR. Legal proceedings had been instigated for annulment of this licence. (CB) [Deutsch] Das BVerwG hat mit Urteil vom 21. Mai 1997 das Urteil des OVG Sachsen-Anhalt vom Nov. 1995 aufgehoben und an das OVG zurueckverwiesen. Es geht um eine Betriebsgenehmigung fuer das Endlager Morsleben, die von einer Behoerde der ehemaligen DDR erteilt wurde und auf deren Widerruf geklagt wurde. (CB)

  1. Campaigns for renewable energy - the evaluation of 'Solar-na klar.' and a framework concept for new campaigns; Kampagnen fuer erneuerbare Energien - Die Evaluation von 'Solar-na klar.' und Empfehlungen fuer neue Kampagnen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Duscha, M.; Schuele, R.; Gross, D.; Lambrecht, K.; Lucius, W.; Johansson, J.; Rieder, S.

    2002-04-01

    , localized relevant target groups and condensed recent image studies about renewable energies in Germany. As a result, the report details the main elements and conditions that are necessary for campaigns that cover all types of renewable energies, such campaigns are supported in principal by all stakeholder groups. (orig.) [German] (a) Die Kampagne 'Solar - na klar.' unterstuetzt seit 1999 eine verstaerkte Verbreitung von solarthermischen Anlagen durch vielfaeltige Oeffentlichkeitsarbeit und Dienstleistungen. Die Evaluation der Kampagne kam bezueglich der externen Wirkungen zu ueberwiegend positiven Ergebnissen: Die zentralen Zielgruppen, Handwerker und der Ein-/Zweifamilienhausbesitzer, wurden durch die Kampagne gut erreicht und mit gutem Informationsmaterial angesprochen. Darueber hinaus schaetzte ca. ein Viertel der Haushalte, die eine solarthermische Anlage installierten, den Einfluss der Kampagne eher hoch ein. Allerdings vermissten die Haushalte zum Teil weiterfuehrende Informationen. Auch die befragten Handwerker aeusserten eine relativ grosse Zufriedenheit mit der Kampagne. Sie nutzten die bereitgestellten Informationsmaterialien der Kampagne jedoch nur sehr selten. Die Evaluation der internen Grundlagen und Prozesse fuehrt zu ambivalenten Ergebnissen: Beispielsweise ist es der Kampagne auf der einen Seite gelungen, eine breite und heterogene Traegerschaft zu gewinnen und flexibel auf aeussere Anforderungen zu reagieren. Auf der anderen Seite stellten sich Probleme in der Steuerung und im Konfliktmanagement ein. Hierzu trugen u.a. eine nicht ausreichend integrierte Projektplanung sowie strukturelle Unterschiede zwischen den Partnern bei. Die Evaluation muendet in der zentralen Empfehlung, die Kampagne in modififizierter Form fortzusetzen. Verbesserungsmoeglichkeiten sehen die Evaluatoren u.a. in der verstaerkten Einbindung regionaler Aktvitaeten. (b) Als Grundlage fuer die Empfehlungen fuer weitere Kampagnen fuer erneuerbare Energien analysierte das ifeu

  2. Chair in open-cast and international mining at the Institute for Mining at Clausthal Technological University; Lehrstuhl fuer Tagebau und Internationaler Bergbau am Institut fuer Bergbau der TU Clausthal

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tudeshki, H.; Hardebusch, T. [Lehrstuhl fuer Tagebau und Internationaler Bergbau am Institut fuer Bergbau, TU Clausthal-Zellerfeld (Germany)

    2002-12-05

    The range of activities of the Chair in Open-cast and International Mining at the Institute for Mining at Clausthal Technological University currently comprises the field of teaching and further scientific training, research and development as well as transfer of knowledge and technology. In addition to these legally sanctioned activities PR work concerning the necessity for the mining of mineral raw materials and the associated training of mining engineers plays a central role. In accordance with the fundamental idea that a prerequisite for good training in the field of engineering science is a close link between university and industry the contents of the courses are always adapted to the state of the art in the mining industry and the main areas of research based on practical requirements. In accordance with this process current aspects of the safeguarding of raw materials, sustenance and management of knowledge in the mining industry are integrated in these courses. The current research work is interdisciplinary and deals with quality management, deposit protection, recultivation and rehabilitation as well as reduction of emissions. (orig.) [German] Das Aufgabenspektrum des Lehrstuhls fuer Tagebau und Internationalen Bergbau am Institut fuer Bergbau der TU Clausthal umfasst die Gebiete Lehre und wissenschaftliche Weiterbildung, Forschung und Entwicklung sowie Wissens- und Technologietransfer. Ueber diese gesetzlich verankerten Aufgaben hinaus nimmt die PR-Arbeit ueber die Notwendigkeit bergmaennischer Gewinnung mineralischer Rohstoffe und der damit einhergehenden Ausbildung von Bergbauingenieuren eine zentrale Stellung ein. Dem Leitgedanken folgend, dass eine gute Ausbildung im ingenieurwissenschaftlichen Bereich eine enge Verbindung zwischen Hochschule und Industrie voraussetzt, werden die Lehrinhalte stets dem Stand der Technik im Bergbau angepasst und die Forschungsschwerpunkte praxisbezogen abgeleitet. Diesem Prozess folgend wurden aktuell Aspekte der

  3. Activation of derelict sites for housing construction; Aktivierung von Altstandorten fuer den Wohnungsbau. Baureifmachung der Industriebranche 'Puth' in Hattingen unter Beachtung der Bergbausituation

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hartmann, A. [Hattinger Wohnstaetten eG (HWG), Hattingen (Germany); Trapp, T. [Jessberger und Partner GmbH - Ingenieurgemeinschaft fuer Grundbau, Spezialtiefbau, Umwelt- und Geotechnik, Bochum (Germany)

    2000-10-12

    Making the 'Puth' industrial site in Hattingen ready for building construction with consideration of the mining situation Activation of derelict sites for housing construction is a highly demanding task for all parties concerned, e.g. investors, site developers and authorities, not least of all as a result of possible mining boundary conditions. By effective implementation of a utilisation and disposal concept the Hattinger Wohnstaetten eG succeeded in making available on the site of the former Puth rope works in Hattingen building land for the construction of owner-occupied houses, separately owned dwellings and retail shops in the sense of precautionary land resource management. The preparation of the site for subsequent use as 'housing' is likewise undertaken with public funds. The aim of the project management is to ensure the complete removal of the industrial pollution from the approx. 50 000 m{sup 2} site and to preclude the risks associated with mining. It will thus be ensured in particular with regard to the subsequent utilisation as a highly-quality residential area that there will be no dangers to people or the environment. Decommissioning and soil management require a particularly careful procedure not least of all as a result of the wide public interest in the land. (orig.) [German] Die Aktivierung von Altstandorten fuer den Wohnungsbau stellt fuer alle Beteiligten, wie zum Beispiel Investoren, Flaechenentwickler und Behoerden, nicht zuletzt durch moegliche bergbauliche Randbedingungen eine sehr anspruchsvolle Aufgabe dar. Durch konsequente Umsetzung eines Verwertungs- und Entsorgungskonzepts ist es der Hattinger Wohnstaetten eG gelungen, auf dem Gelaende der ehemaligen Seilwerke Puth in Hattingen Bauland fuer die Errichtung von Eigenheimen, Eigentumswohnungen und Einzelhandel im Sinn eines vorsorgenden Flaechenressourcen-Managements verfuegbar zu machen. Die Aufbereitung des Standorts fuer die sensible Folgenutzung &apos

  4. Risks of increased UV-B radiation for humans; Risiken erhoehter UV-B-Strahlung fuer den Menschen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Przybilla, B. [Muenchen Univ. (Germany). Dermatologische Klinik und Poliklinik; Eberlein-Koenig, B. [Muenchen Univ. (Germany). Dermatologische Klinik und Poliklinik; Bergner, T. [Muenchen Univ. (Germany). Dermatologische Klinik und Poliklinik

    1994-03-01

    If not compensated in any way, depletion of the stratospheric ozone layer leads to an increase of UV-B radiation at the earth`s surface, especially towards the short-wave range, which is biologically the more active. The most concerning effect here is that of UV-B induced skin reactions, in particular malignant skintumors (malignant melanoma, spinocellular carcinoma, basalioma), whose incidence is expected to increase in future. As some photoreactions can be inhibited or enhanced also by radiation outside their action spectrum, it is possible for changes in solar spectral radiation flux density to influence photo-induced reactions that are driven at wavelengths outside the UV-B range. The authors have performed studies for developing methods of quantifying individual UV sensitivity. In vitro studies have shown that UV-A dependent photoreactions can be partly inhibited by UV-B. A number of drugs, as well as sulphites, which are used as preservatives amongst other things, have been shown to have phototoxic properties that may be relevant to photocarcinogenesis. Irradiation tests on cell cultures for different UV-B ranges have shown that irradiation at shorter wavelengths leads to a stronger release of proinflammatory cytokines that ar longer wavelengths with the same dose. Altogether it can be said that despite compelling theoretical evidence it is not easily possible to predict the actual consequences of an increase in particular of short-wave UV-B radiation at the earth`s surface. The assumed effects must be examined individually by appropriate methods. (orig.) [Deutsch] Eine Abnahme der stratosphaerischen Ozonschicht fuehrt, sofern keine anderweitige Kompensation erfolgt, auf der Erdoberflaeche zu einer Zunahme der UV-B-Strahlung insbesondere im kuerzerwelligen Bereich, die im Vergleich zu laengerwelligen UV-B-Anteilen biologisch ueberproportional wirksam ist. Dies waere vor allem fuer UV-B-induzierte Hautreaktionen von Bedeutung, wobei insbesondere eine Zunahme

  5. New plant designs for aqueous etching and electroforming of wafers; Neues modulares Anlagenkonzept fuer nasschemische Aetzprozesse und die Wafergalvanoformung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Guttmann, Markus; Kaiser, Konradin; Muth, Stephanie [Karlsruher Institut fuer Technologie, Karlsruhe (Germany). Inst. fuer Mikrostrukturtechnik; Moritz, Hans [silicet AG, Lohfelden (Germany); Schmidt, Ralf; Zwanzig, Michael [Fraunhofer-Institut fuer Zuverlaessigkeit und Mikrointegration (IZM), Berlin (Germany); Hofmann, Lutz [TU Chemnitz (Germany). Zentrum fuer Mikrotechnologien; Schubert, Ina [Fraunhofer-Einrichtung fuer Elektronische Nanosysteme (ENAS), Chemnitz (Germany)

    2009-07-01

    In order to carry out a study of wafer patterning, equipment was developed for safe handling of silicon wafers from 2 to 8 inch diameters. The unit can be safely and relatively straightforwardly operated by personnel, using a wide range of etchants and electrochemical deposition processes. The design also allows the effects of electrolyte flowrate in the process chamber confronting the silicon wafer, to be assessed. These features were utilised to study copper and nickel electrodeposition to pattern the wafer surface. (orig.) [German] Zur Untersuchung der Strukturierung von Wafern wurde eine Prozesseinheit zur bruchsicheren Aufnahme von Siliziumwafern mit Durchmessern zwischen zwei und acht Zoll entwickelt. Die Einheit kann relativ einfach und mit hoher Sicherheit fuer die handhabenden Personen mit den unterschiedlichsten Medien zum Aetzen oder galvanotechnischen Aufbau betrieben werden. Die Anordnung ermoeglicht zudem die gezielte Beeinflussung der Stroemung im Prozessraum vor der Waferoberflaeche. Die Moeglichkeiten zur Untersuchung werden an der Nickel- und Kupferabscheidung zur Herstellung von Strukturen aufgezeigt. (orig.)

  6. Achievement in research on ion beam application under the scientific cooperation program with the Gesellschaft fuer schwerionenforschung mbH

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yoshida, Masaru; Maekawa, Yasunari (eds.) [Japan Atomic Energy Research Inst., Takasaki, Gunma (Japan). Takasaki Radiation Chemistry Research Establishment

    2003-03-01

    The Japan Atomic Energy Research Institute (JAERI) and the Gasellshaft fuer Schwerionenforshung mbH (GSI) signed a memorandum of 'Research and Development in the Field of Ion Beam Application' in January, 1991 and started the cooperative research program. The cooperation has been implemented by means of joint research between JAERI and GSI, exchange of scientific and technical experts, and providing mutual exchange of research materials as well as technical information. This report summarizes the cooperative research activities under the cooperative research program in the last 12 years. The list of publications and several articles relating to this cooperative research program are attached as an appendix. All the attached articles are reprinted with permission from the publishers. (author)

  7. Diagnostics of vascular diseases as a cause for acute abdomen; Diagnostik vaskulaerer Erkrankungen als Ursache fuer das akute Abdomen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Juchems, M.S. [Universitaetsklinikum Ulm, Klinik fuer Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Ulm (Germany); Aschoff, A.J. [Klinikum Kempten-Oberallgaeu, Abteilung fuer Radiologie, Kempten (Germany)

    2010-03-15

    Vascular pathologies are rare causes of an acute abdomen. If the cause is a vascular disease a rapid diagnosis is desired as vascular pathologies are associated with high mortality. A differentiation must be made between arterial and venous diseases. An occlusion of the superior mesenteric artery is the most common reason for acute mesenteric ischemia but intra-abdominal arterial bleeding is also of great importance. Venous pathologies include thrombotic occlusion of the portal vein, the mesenteric vein and the vena cava. Multi-detector computed tomography (MDCT) is predestined for the diagnostics of vascular diseases of the abdomen. Using multiphasic contrast protocols enables reliable imaging of the arterial and venous vessel tree and detection of disorders with high sensitivity and specificity. Although conventional angiography has been almost completely replaced by MDCT as a diagnostic tool, it is still of high importance for minimally invasive interventions, for example in the management of gastrointestinal bleeding. (orig.) [German] Vaskulaere Pathologien sind seltene Ursachen fuer den klinischen Zustand eines akuten Abdomens. Liegt eine vaskulaere Erkrankung vor, ist jedoch aufgrund der hohen Mortalitaet eine zuegige Diagnostik von grosser Wichtigkeit. Bei den Erkrankungen der abdominellen Gefaesse sind arterielle von venoesen Ursachen zu unterscheiden. Ein Verschluss der A. mesenterica superior ist die haeufigste Ursache fuer die akute Mesenterialischaemie, daneben sind Blutungen in den abdominellen Gefaessprovinzen des arteriellen Gefaessbaums von Bedeutung. Venoese Pathologien betreffen thrombotische Verschluesse der Pfortader, der V. mesenterica und der V. cava. Die Multidetektor-CT (MDCT) ist zur Diagnostik vaskulaerer Erkrankungen des Abdominalraums praedestiniert. Mit mehrphasigen Untersuchungsprotokollen gelingt es, den arteriellen und venoesen Gefaessbaum zuverlaessig darzustellen und Erkrankungen mit hoher Sensitivitaet und Spezifitaet zu

  8. 3. German congress for radiation oncology, radiation biology and medical physics. Proceedings; 3. Deutscher Kongress fuer Radioonkologie, Strahlenbiologie und Medizinische Physik. Vortraege

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anon.

    1997-11-01

    The third annual congress on radiation oncology, radiobiology and medical physics held at Leipzig brings together a great number of scientists and experts in the relevant subject fields and thus offers a forum for discussions and mutual exchange of scientific information. Topics of the congress are the knowledge obtained from empirical clinical studies, results of radiobiology research of relevance to practice, and development trends in the field of medical physics. (Orig./CB) [Deutsch] Der 3. Jahreskongress fuer Radioonkologie, Strahlenbiologie und Medizinische Physik in Leipzig fuehrt eine grosse Zahl von Wissenschaftlern der genannten Fachgebiete zum wissenschaftlichen Gedankenaustausch zusammen. Im Mittelpunkt werden die Erkenntnisse klinisch-empirischer Studien, fuer die Praxis relevante Forschungsergebnisse strahlenbiologischer Untersuchungen und neue Entwicklungstendenzen auf dem Gebiet der Medizinischen Physik stehen. (orig./MG)

  9. 1st Kassel user forum: Double-layer capacitors for high-performance applications. Proceedings '99; 1. Kasseler Anwenderforum: Doppelschichtkondensatoren fuer hohe Leistung. Tagungsband '99

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2000-07-01

    Double-layer capacitors ('Super Caps') have excellent perspectives as dynamic short-term stores. They have a long life of more than 200000 cycles, immunity against full discharge, and are maintenance-free. Apart from their high short-term power density, they also have an extremely high energy density which recommends them for many applications. Currently, motor car engineering, autonomous networks, power quality and solar applications are investigated. [German] Doppelschichtkondensatoren oder 'Super-Caps' sind Speicher fuer elektrische Energie und weisen, dank ihrer Eigenschaften, hervorragende Perspektiven als dynamische Kurzzeitspeicher auf. Sie besitzen eine hohe Lebenserwartung von mehr als 200000 Zyklen, Immunitaet gegen vollstaendige Entladung und Wartungsfreiheit. Neben einer hohen Leistungsdichte im Kurzzeitbereich verfuegen sie ueber eine fuer Kondensatoren extrem hohe Energiedichte. Zahlreiche Einsatzgebiete koennen auf diese Weise erschlossen werden. Derzeit stehen die Bereiche Automobiltechnik, autarke Netze, Power Quality und solare Applikationen im Vordergrund. (orig.)

  10. Validation of an Austrian forecasting model for biologically effective UV radiation (UV index); Validierung des oesterreichischen Vorhersagemodells fuer die biologisch-effektive UV Strahlung (UV Index)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schauberger, G.; Schmalwieser, A. [Veterinaermedizinische Univ., Vienna (Austria). Inst. fuer Medizinische Physik

    1999-07-01

    Since October 1995 there has been an Austrian forecasting service for the next day's UV index for the three model domains Austria, Europe and world. This forecasting model uses spectral irradiation intensity data measured for 16 specific wavelengths, taking into account solar altitude, height above sea level and atmospheric ozone concentration. Weighting spectral irradiation intensity according to the spectral erythematous effect curve yields a measure of biologically effective UV radiation, and subsequent normalisation with respect to 25 mW{sub biol}/m-2 relates the result to the dimension figure for the UV index. The model has been validated by means of data obtained by continuous measurement with Robertson-Berger measuring devices (site of the Vienna Veterinary Hospital: 48 15 15.47'N; 16 25.98E; elevation 153 amsl). The spectral sensitivity of these instruments is approximately the same as that of the human skin to reddening. Combining the UV index with the expected UV dose for the day permits issuing recommendations for the most suitable sun protection factor in sunblock creams as a function of users' photobiological skin type. Users of the UV index are expected to have enough personal initiative to select the UV index that most closely corresponds to their local population situation. According to the principles of UV radiation protection the performance of the model is considered poor if the measured UV index is greater than the forecast index. This happens in approx. 12% of all cases. The error frequency of positive errors (forecast values greater than measured values) reflects the degree to which extinction of UV radiation through the population occurs, as the present model does not take this factor into account. [German] Seit Oktober 1995 wird in Oesterreich taeglich eine Prognose des UV-Index fuer die drei Modelldomaenen: Oesterreich, Europa und weltweit, geltend fuer den darauf folgenden Tag, erstellt. Das oesterreichische Prognosemodell

  11. Geochemical investigations into the retention of reactive carbon compounds for toxic heavy metals. Final report; Geochemische Untersuchungen zur Retention von reaktiven Kohlenstoffverbindungen fuer toxische Schwermetalle. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kupsch, H.; Mansel, A.; Crustewitz, C.

    2003-03-01

    voraus. Durch den Einsatz radiochemischer Analysenmethoden, die im Rahmen der Projektbearbeitung weiter entwickelt wurden, wird es moeglich, diese Untersuchungen im Ultraspurenbereich durchzufuehren. Durch eine radioaktive Doppelmarkierung der NOM-Spezies sollte der molekulare Bezug zu den geochemsichen Rueckhaltebarrieren bezueglich der Depositebildung erbracht werden. Die Radiomarkierung identifizierter reaktiver Kohlenstoffverbindungen, z.B. mit {sup 131}I einerseits und der Einsatz radioaktiver Isotope der Schwermetalle ({sup 64}Cu, {sup 203}Pb, {sup 197}Hg) andererseits, laesst Speziationsuntersuchungen in den binaeren Systemen (Schwermetall + Geomatrix, Schwermetall + reaktive Kohlenstoffverbindungen, reaktive Kohlenstoffverbindungen + Geomatrix) und besonders im ternaeren System (Schwermetall + Geomatrix + reaktive Kohlenstoffverbindungen) unter definierten Bedingungen zu. Die speziellen Markierungsmethoden waren Voraussetzung fuer Verteilungsmessungen im naturnahen, niedrigen Konzentrationsbereich. (orig.)

  12. Bonsai fires for small incinerators. Flexible incinerators for low throughput; Bonsai-Feuer fuer die Kleinen. Flexible Muellverbrennungstechnik zielt auf geringen Durchsatz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kerres, K.; Paassen, P. [RWE Umwelt Services Deutschland GmbH (Germany); Napp, M. [Roll Inova GmbH (Germany)

    2000-09-01

    RWE Umwelt and von Roll cooperated in constructing small-scale incinerators for a target group comprising about 100 regional utilities. Standardisation and a well-tried technology have kept the cost at an acceptable level. [German] Die Entwickler haben ihre Zielgruppe bereits fest im Auge. Rund 100 Gebietskoerperschaften kommen fuer Zwerg-MVA in Frage, die in Zusammenarbeit aus RWE Umwelt und von Roll entstanden. Standardisierung und Rueckgriff auf bewaehrte Technik machen diese MVA auch finanzierbar. (orig.)

  13. Bavarian Land Office for Environmental Protection. 1996 annual report and abstracts of publications; Bayerisches Landesamt fuer Umweltschutz. Taetigkeitsbericht 1996 und Kurzbeitraege

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1997-12-31

    The annual report informs about the activities of the Bavarian Land Office for Environmental Protection in the following fields: clean air policy, waste management, management of soil pollution and remedial action, nuclear energy and radiation protection, nature conservation and landscape conservation, LfU laboratory, environmental hygiene, and data processing (SR) [Deutsch] Der vorliegende Bericht beschreibt die Taetigkeiten des Bayerischen Landesamtes fuer Umweltschutz auf folgenden Gebieten: Immissionsschutz, Abfallwirtschaft, Altlasten und Bodenschutz, Kernenergie und Strahlenschutz, Naturschutz und Landschaftspflege, Zentrallabors und Umwelthygiene, sowie Datenverarbeitung. (SR)

  14. Changes in the district heating market. Challenges for heat supply utilities; Umbrueche auf dem Markt fuer Nah- und Fernwaerme. Waermeversorger vor Herausforderungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anon.

    2010-03-15

    The German heat market is in a period of transition, which induced the market research institute Trenresearch to analyze the chances and risks of this market in a new study (''Der Markt fuer Nah- und Fernwaermenetze''). Apart from a forecast of the future heat demand, market trends are commented among others on the basis of the investment volumes required for grid development. (orig.)

  15. Single-stage 25 K pulsed tube cooler for HTS energy applications; Einstufiger 25 K Pulsrohrkuehler fuer HTS-Energie Applikationen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Haefner, H.U. [Leybold Vakuum GmbH, Koeln (Germany); Giebeler, F.; Thummes, G. [TransMit GmbH, Giessen (Germany). Zentrum fuer Adaptive Kryotechnik und Sensorik

    2003-07-01

    High-temperature superconductors used in energy engineering, especially in magnetic applications, must be cooled to about 25-30 K. The project investigated the application of a pulsed tube cooler which has no piston and thus has advantages in terms of vibration, life, and flexible integrability. A 25-30 K prototype was developed at Siemens AG, Erlangen, for a prototype HTS motor. Although the COP is lower than for the Gifford-McMahon motor, the refrigerating power of about 30 W at 25 K was fully reached at a power consumption of 6 kW. With higher power consumption, higher refrigerating capacities will be achieved. Long-term tests of several months demonstrated the feasibility of this technology. (orig.) [German] Bei Applikationen von Hochtemperatur Supraleitern (HTS) in der Energietechnik (insbesondere magnetischen Anwendungen) wird eine Kuehlung des HTS-Teils auf ca. 25-30K benoetigt. Der bei Kryokuehlern zu erwartende Trend von Gifford-McMahon Kuehlern in Richtung Pulsrohr-Kuehltechnik (PRK) brachte die Idee auf, einen PRK auch fuer diese HTS-Applikationen bereitzustellen, da durch den Wegfall des Verdraengerkolbens im Kaltteil Vorteile bezueglich der Vibration, der Lebensdauer sowie einer flexibleren Integrierbarkeit gesehen werden. Fuer den Prototyp eines HTS-Motors bei der Siemens AG, Erlangen, wurde ein 25-30K PRK als Demonstrator entwickelt. Im Vordergrund standen dabei: Versuche mit rotierendem Pulsrohrkuehler, Optimierung der Kaelteleistung am Betriebspunkt, Beseitigung der aus frueheren Experimenten bekannten Langzeitdriften. Im Wirkungsgrad (COP) bleibt der Kuehler, wie erwartet, hinter der Gifford-McMahon Maschine zurueck, die fuer den Betrieb des 400 kW Motors notwendige Kaelteleistung von ca. 30W bei 25K wurde aber bei einer Leistungsaufnahme von 6kW voll erreicht. Durch Erhoehen der Leistungsaufnahme koennen auch noch hoehere Kaelteleistungen erzielt werden. Mehrmonatige Langzeitversuche demonstrierten die generelle Eignung von Pulsrohrkuehlern fuer

  16. MTBE in groundwater and surface water and its consequences for water supply; Vorkommen von MTBE in Grund- und Oberflaechengewaessern - Bedeutung fuer die Wasserversorgung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sacher, F. [DVGW-Technologiezentrum Wasser (TZW), Karlsruhe (Germany)

    2002-07-01

    The contribution presents data on MTBE concentrations in groundwater and surface water. This is followed by a discussion of the consequences of MTBE burdens for freshwater supply, especially in cases where filtrates from river banks are used. (orig.) [German] Ich moechte meinen Vortrag in zwei Teile gliedern. Zum einen werde ich Daten praesentieren zum Vorkommen von MTBE in Grund- und Oberflaechengewaessern. Anschliessend moechte ich dann speziell auf die Bedeutung von MTBE fuer die Trinkwasserversorgung, insbesondere bei der Nutzung von Uferfiltrat, eingehen. (orig.)

  17. Comparison between airborne pollution measurement and calculation at 14 measuring points in the Federal State of Brandenburg; Vergleich Immissionsmessung - Immissionsberechnung fuer 14 verkehrsnahe Messpunkte im Land Brandenburg

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Friedrich, U. [Landesumweltamt Brandenburg, Potsdam (Germany). Abt. Immissionsschutz; Schierbaum, I. [Landesumweltamt Brandenburg, Potsdam (Germany). Abt. Immissionsschutz

    1997-02-01

    Airborne pollution measurements for the pollutants benzene and soot were carried out at 14 inner-city measuring points, close to traffic, in the Federal State of Brandenburg, using a distribution model for ideal build-up streets (CPB model) and a model assuming missing fringe buildings (Gauss model). The calculated annual mean values were compared with the measured annual mean values. Benzene: The annual mean values calculated with the help of the CPB model diverged from the measured annual mean values by {+-}25%, apart from one exception. Soot: The calculated annual mean values were always lower than the measured annual mean values. Emission-sources not considered in the calculation (tyre abrasion, secondary dust) are assumed to be the main cause for this difference. (orig.) [Deutsch] Es wurden an 14 innerstaedtischen verkehrsnahen Messpunkten im Land Brandenburg mit einem Ausbreitungsmodell fuer ideale Strassenschluchten (CPB-Modell) und einem Modell unter der Annahme fehlender Randbebauung (Gauss-Modell) Immissionsberechnungen fuer die Schadstoffe Benzol und Russ durchgefuehrt. Benzol: Die mittels CPB-Modell berechneten Jahresmittelwerte wichen bis auf eine Ausnahme maximal um {+-}25% von den Jahresmitteln der Messergebnisse ab. Russ: Die berechneten Jahremittel wiesen stets geringere Werte als die Jahresmittelwerte der Messung auf. Als Hauptursache fuer diese Differenz werden Emissionsquellen vermutet, die nicht bei der Berechnung beruecksichtigt wurden (Reifenabrieb, Sekundaerstaub). (orig.)

  18. Food safety - new EU-wide maximum levels for lead and cadmium in foodstuffs; Neue EU-weite Hoechstgehalte fuer Blei und Cadmium in Lebensmitteln

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Solbach, C. [Referat ' Umwelteinwirkungen auf die menschliche Gesundheit' , Bundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany); Ballin, U. [Niedersaechsisches Landesamt fuer Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Veterinaerinstitut fuer Fische und Fischwaren, Cuxhaven (Germany); Klein, H. [Bundesinstitut fuer Gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinaermedizin, Berlin (Germany)

    2002-07-01

    As of 5 April 2002, the maximum levels of the environmental contaminants, lead and cadmium, in different foodstuffs are now applicable for the first time throughout the entire EU. The toxicological assessment of lead and cadmium provides the basis for establishing maximum levels for these heavy metals in foods. The fixation of maximum levels results in obligatory regulations concerning the admissible burden of foods with these contaminants and, consequently, contributes to a health-related protection of the consumer. On 8 March 2001, the Commission issued a directive laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium and mercury in foodstuffs. (orig.) [German] Ab dem 5. April 2002 gelten erstmals EU-weit Hoechstgehalte fuer die Umweltkontaminanten Blei und Cadmium in verschiedenen Lebensmitteln. Die toxikologische Bewertung von Blei und Cadmium setzt den Rahmen, innerhalb dessen Hoechstgehalte fuer diese Schwermetalle in Lebensmitteln festgelegt wurden. Die Festsetzung von Hoechstgehalten schafft verbindliche Regelungen ueber die zulaessige Belastung von Lebensmitteln mit Kontaminanten und ist damit ein Beitrag zum gesundheitlichen Verbraucherschutz. Fuer die amtliche Kontrolle der Umweltkontaminanten Blei, Cadmium und Quecksilber in Lebensmitteln hat die Kommission am 8. Maerz 2001 eine Richtlinie mit Probenahmeverfahren und Analysemethoden erlassen. (orig.)

  19. Absorption of uv-radiation by Chibro {sup trademark} -Uvelin eye drops; Absorption von Chibro {sup trademark} -Uvelin Augentropfen fuer UV-Schutz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schreder, J.G.; Blumthaler, M. [Innsbruck Univ. (Austria). Inst. fuer Medizinische Physik; Daxer, A. [Krankenhaus der Landeshauptstadt St. Poelten (Austria). Abt. fuer Augenheilkunde; Ettl, A. [Krankenhaus der Landeshauptstadt St. Poelten (Austria). Abt. fuer Orthoptik

    1998-12-31

    The preparation Chibro {sup trademark} -Uvelin is recommended against both solar and artificial uv-radiation. At wavelengths greater than 290 nm and at an effective layer thickness of 10 {mu}m measurements with a high resolution doublemonochromator showed a transmission larger than 90%. The solar spectrum is characterised by almost no irradiance on the earth`s surface for wavelengths smaller than 290 nm due to absorption in the atmospheric ozon layer. Therefore, no significant protective effect of the eye-drops against keratitis and cataract under solar exposure can be expected. A significantly better sagging of the radiation of artificial UV-sources with a high amount of UV-C is reached. The recommended application as chemical protective goggles in this spectral range is not permissible. (orig.) [Deutsch] Das apothekenpflichtige Praeparat Chibro {sup trademark} -Uvelin wird zum Schutz gegen solare und kuenstliche ultraviolette Strahlung empfohlen. Eigene Messungen mit einem Doppelmonochromator ergaben fuer Wellenlaengen groesser 290 nm sowie fuer realistische Fluessigkeitsfilme von 10 {mu}m Dicke eine Transparenz von groesser 90%. Das Sonnenspektrum weist aufgrund der Ozonabsorption in der Atmosphaere auf der Erdoberflaeche keine relevante Strahlung mit Wellenlaengen kleiner 290 nm auf. Fuer solare Strahlung ist daher kein Schutz gegen Keratitis und Katarakt gegeben. Die Strahlung kuenstlicher Lichtquellen mit einem hohen UV-C Anteil wird deutlich abgeschwaecht. Die empfohlene Verwendung als `chemische Schutzbrille` ist auch in diesen Spektralbereich nicht zulaessig. (orig.)

  20. Innovative concepts for lightweight and manufacturing friendly vehicle components based on glassfibre fabric reinforced thermoplastics; Innovative Leichtbau- und Fertigungskonzepte fuer Fahrzeugstrukturbauteile mit glasgewebeverstaerkten Thermoplasten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mehn, R. [BMW AG, EW-1, Muenchen (Germany); Seidl, F.; Peis, R.

    1995-12-31

    Fabric as well as knit reinforced thermoplastics (GF-T) are engineering composites possessing material and manufacturing potentials predestinating them for well selected applications of highly loaded vehicle components, e.g. structural frameworks of a slidedoor and a safety seat. Economical viable manufacturing of complex thermoformed GF-T space frames can be succesfully achieved under series relevant conditions by using a cost efficient thermoforming process, a joining step based on high frequency welding and the usage of recycled GF-T material manufactured by an injection-press moulding process. Detailed calculations of the economical conditions have been proven, that competitive part cost are strongly depending on acceptable material cost. An attractive solution to gain this objective can be obtained by using novel reinforced fabrics based on textile impregnated knits. (orig.) [Deutsch] Glasgewebe und -gestrickverstaerkte, technische Thermoplaste (GF-T) weisen als `Engineering Composites` werkstoff- und fertigungsspezifische Potentiale auf, die sie fuer ausgewaehlte Fahrzeugtragstrukturen, z.B. fuer einen im Crahsfall hochbelasteten Sicherheitssitz und eine Seitentuer, praedestinieren. Eine wirtschaftliche Fertigung von komplex geformten GF-T-Tragrahmen gelingt unter seriennahen Bedingungen, wenn ein kostenguenstiges Thermoformverfahren und ein Fuegeverfahren, basierend auf einem HF-Schweissprozess, und Spritzpressteile aus GF-T-Recyclat eingesetzt werden. Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen fuer GF-T-Fahrzeugstrukturteile haben gezeigt, dass konkurrenzfaehige Gesamtkosten nur bei akzeptablen GF-T-Halbzeugkosten erreichbar sind. Ein aussichtsreicher Weg dahin ist mit dem Einsatz von textiltechnisch impraegnierten GF-T-Gestricken/Gewirken gegeben. (orig.)

  1. Electronic circuit for use in an analog circuit analysis program for the simulation of the temperature behaviour of a heating section; Elektrische Schaltung zur Simulation des Temperaturverhaltens einer Heizstrecke fuer den Einsatz in einem Simulationsprogramm

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rapp, W.

    1994-01-01

    A circuit simulating the temperature behavior of an object as a function of the heating or cooling energy supplied has been developed for use in an analog electronic circuit analysis system. It was attempted to design this circuit in a descriptive manner without applying the methods of conventional control engineering. As is evident from the comparison of the measured temperature behavior of a heated object and the initial function of the electronic simulation circuit, the curve properties are in good agreement. The circuit has been developed and applied within the framework of the ``Electronic Circuit Analysis Program`` MICRO-CapIV of the Spectrum company with the objective of investigating and optimizing various control systems. (orig.) [Deutsch] Fuer den Einsatz in einem analogen elektrischen Schaltungssimulationssystem wurde eine Schaltung entwickelt, welche das Temperaturverhalten eines Objektes als Funktion der zugefuehrten Heiz- oder Kuehlleistung simuliert. Es wurde versucht, diese Schaltung auf anschauliche Weise, ohne die Methoden der konventionellen Regelungstechnik, zu konstruieren. Der Vergleich zwischen dem gemessenen Temperaturverlauf eines beheizten Objektes mit dem Verlauf der Ausgangsfunktion der elektrischen Simulationsschaltung zeigt eine gute Uebereinstimmung der Kurveneigenschaften. Die Schaltung ist mit dem ``Electronic Circuit Analysis Program`` MICRO-CapIV der Firma Spectrum realisiert und eingesetzt worden. Das Ziel ist die Untersuchung und Optimierung verschiedener Regelungssysteme. (orig.)

  2. Wind: Electric power for house and barn. Assembly instruction with construction drawings. 9. rev. and enl. ed.; Wind: Strom fuer Haus und Hof. Bauanleitung mit Konstruktionszeichnungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hallenga, U.

    2004-07-01

    Even if the electric grid in our country has been set up rather tight, there are multiple fields of application for small wind power plants in order to generate electric power. The assembly of a small plant offers a good opportunity for amateur constructors to gain the first practical experience with the use of wind energy. The problems in the field of wind power plant assembly become the more difficult the larger the size in particular as the square of the rotor diameter. The present book offers detailed, tested assembly instructions with a complete set of drawings for a small, robust wind power plant with a rotor diameter of 2.2 meters. The 2-blade rotor can be made of wood with simple tools according to the provided profile patterns. The plant can be set-up easily and at low cost. When the wind is blowing at medium strength, the plant generates electric power ranging between 200 and 500 Watt at voltage of 12 or 24 volts, which is sufficient for the electric power supply of garden and weekend houses or as a supplement to small solar power plants. The book also contains general advice for planning and setting up wind power plants, general advice concerning certification and use of electric power as well as hints about small power plants that can be purchased. It is a very detailed assembly instruction supplemented by numerous pictures suitable for beginners who like to start with a useful small plant. (orig.) [German] Auch wenn das elektrische Versorgungsnetz hierzulande sehr eng geknuepft ist, gibt es doch fuer kleine Windkraftanlagen zur Stromerzeugung vielfaeltige Anwendungsbereiche. Ausserdem bietet der Selbstbau einer Kleinanlage fuer viele Bastler einen guten Einstieg, um mit der Nutzung der Windenergienutzung erste praktische Erfahrungen zu machen. Denn die Probleme beim Windradbau steigen mit zunehmender Groesse betraechtlich - genauer im Quadrat des Rotordurchmessers. Das vorliegende Buch bietet eine ausfuehrliche erprobte Bauanteilung mit komplettem

  3. Numeric age determination for investigations of climate variability. Final report; Numerische Altersbestimmungen fuer Untersuchungen zur Klimavariabilitaet. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Geyh, M.A.

    2002-04-20

    Studies on the palaeoclimatic variability must be based on a reliable chronological platform using absolute or phsical dates. The Institute for Geoscientific Research in Hannover delivered {sup 14}C (and {sup 230}Th/U) dates for palaeoclimatic projects. The University of Stuttgart-Hohenheim used 40 {sup 14}C dates in order to investigate the Holocene vegetation history of the plateau of Tibet. Additional 17 {sup 14}C dates were determined to estimate the anthropogenic aerosol input in Europe in prehistoric and historic times. Geomorphologic and pedologic aspects of climate research within the Highlands of Central Asia have been studied by the University in Goettingen using 104 {sup 14}C dates. The causes of the dramatic deterioration of the human living conditions due to the rapid growth of raised bogs in northern Germany during the middle Holocene was the research topic of the Institute of Coastal Research in Wilhelmshaven. 131 {sup 14}C dates proved that this long-term process is only indirectly related to the global climate change. The Institute of Geoscientific Research in Hannover studied the reliability of {sup 230}Th/U dates of lacustrine sediments form the Altiplano in South America. It applied 24 {sup 14}C dates in order to explain the dispute of the climatic variability in this region. (orig.) [German] Studien zur Klimavariabilitaet sind auf absolute oder wenigstens physikalische Alter angewiesen. Die Sektion 3 der GGA lieferte {sup 14}C- (und {sup 230}Th/U-)Daten fuer palaeoklimatische Untersuchungen im Rahmen des BMBF-Forschungsprogramms 'Klimavariabilitaet'. Die Arbeitsgruppe (AG) der Universitaet Hohenheim (Prof. Dr. B. Frenzel) verwendete 40 {sup 14}C-Daten, um unterschiedliche Vorstellungen zur holozaenen Vegetationsgeschichte des Hochlands von Tibet klaeren zu helfen. Weitere 17 {sup 14}C-Daten wurden zur Abschaetzung des anthropogenen Aerosol-Eintrags in praehistorischer und geschichtlicher Zeit in Europa bestimmt. Die geomorphologisch

  4. Phenolic compounds as source for the off odour in public buildings; Phenole als Ursache fuer den Fehlgeruch in oeffentlichen Gebaeuden

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kirchner, D. [Gesellschaft fuer Oekologische Bautechnik Berlin mbH, Berlin (Germany); Pernak, P. [Ingenieurbuero Dr. Fechter GmbH, Berlin (Germany)

    2004-07-01

    Raumluft wurden zwischen 15 und 105 {mu}g/m{sup 3} Phenole nachgewiesen, wobei neben 4-Ethylphenol und 2,4-Dimethylphenol die Kresole und das Phenol vorherrschend waren. 4-Ethylphenol und 2,4-Dimethylphenol traten auch in den Materialproben in hohen Konzentrationen (294 mg/kg bzw. 350 mg/kg) auf. Zudem wurden in den Materialproben Phenol-Indizes bis zu 1610 mg/kg PHE{sub dest} gemesen. Aufgrund der unterschiedlichen Farbreaktionen der Phenole ist zur Bestimmung der Phenolbelastung der Summenparameter Phenolindex nur bedingt geeignet. In Material- und Luftproben wurde die gaschromatographische Bestimmung nach Derivatisierung des Probenmaterials mit anschliessender Detektion am ECD als sehr empfindliche Analysenmethode erarbeitet. Jedoch werden durch diese Analysenmethode vermutlich nicht alle fuer den Fehlgeruch verantwortlichen Substanzen erfasst. Mit den durchgefuehrten Untersuchungen konnten die bauseitigen Ursachen fuer den Fehlgeruch ermittelt werden. Als Hauptquelle wurde ein auf Phenolharzbasis hergestellter Kleber identifiziert. Aber auch der Einsatz phenolhaltiger Grundierungen sowie Desinfektionsmittel, die den Flaechenreinigungsmitteln zugegeben wurden, ist als Quelle wahrscheinlich. Die Phenolbelastungen der Bodenbelaege, Ausgleichsschichten und Estriche werden auf Sekundaerkontaminationen durch die Hauptquellen zurueckgefuehrt (Kleber und Desinfektionsmittel). Nur in einem einzigen Fall war eine leichte Trennwand, die aus Holzwerkstoffplatten bestand, die Ursache fuer die Geruchsbelaestigung. Das Verteilungsmuster der Phenole in der Holzwerkstoffplatte und in der Raumluft unterschied sich deutlich von dem in den Bodenaufbauten. Hauptkomponente unter den Phenolen war p-Kresol. (orig.)

  5. Construction and simulation of the KAOS spectrometer for coincidence measurements in the associated kaon production; Aufbau und Simulation des KAOS-Spektrometers fuer Koinzidenzmessungen in der assoziierten Kaonproduktion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nungesser, Lars

    2009-05-27

    With the extension of the Mainz microtron MAMI at the Institut fuer Kernphysik with a third stage it is now possible to produce particles with open strangeness. For their detection the spectrometer facility of the A1 collaboration has been expanded with the KAOS-spectrometer which has been inherited from GSI in Darmstadt. We are studying the p(e,e'K{sup +}){lambda}/Sigma{sup 0} reaction where the outgoing electron and kaon have to be detected. If we use a different target than hydrogen there is the possibility of a hypernuceus being formed. Spectroscopy of these gives the opportunity to study the hyperon potential within the atomic nucleus and the hyperon-nucleon interaction. Due to the good quality of the electron beam mass resolutions of a few hundred keV/c{sup 2} can be achieved. The detectors and the optical properties of the spectrometer have been simulated with GEANT4. Hit pattern in the detectors have been generated to aid the programming of the FPGA-based trigger. A first mapping of the detector coordinates to the target coordinates has been generated. For the experiments with hypernuclei KAOS has to be placed at 0 forward angle and the primary electron beam has to go via a magnetic chicane through the dipole. The simulation shows only a slight increase of the radiation for this case, especially around the beam-dump. Thus it is possible to operate KAOS as double sided spectrometer at MAMI. Within the scope of this thesis the readout and control electronics for all detectors had to be integrated into the existing A1 data acquisition and into the control system. During two beamtimes in autumn 2008 kaons where detected in the angular range between 20 and 40 and the momentum range between 400 MeV/c and 600 MeV/c. A time resolution of 1ns FWHM could be achieved which allows particle identification. The angular and momentum resolution was sufficient to identify {lambda} and {sigma}{sup 0} hyperons in the missing mass spectrum. (orig.)

  6. Agora Energiewende (2017). New pricing models for energy. Fundamentals of a reform of fees, taxes, levies and charges on electricity and fossil fuels; Agora Energiewende (2017). Neue Preismodelle fuer Energie. Grundlagen einer Reform der Entgelte, Steuern, Abgaben und Umlagen auf Strom und fossile Energietraeger

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Praetorius, Barbara; Lenck, Thorsten [Agora Energiewende, Berlin (Germany); Lietz, Franziska [Technische Univ. Clausthal, Clausthal-Zellerfeld (Germany). Energie Forschungszentrum; Buechner, Jens; Nikogosian, Vigen [E-Bridge Consulting GmbH, Bonn (Germany); Schober, Dominik [Zentrum fuer Europaeische Wirtschaftsforschung GmbH (ZEW), Mannheim (Germany); Mannheim Univ. (Germany); Weyer, Hartmut [Technische Univ. Clausthal, Clausthal-Zellerfeld (Germany); Woll, Oliver [Zentrum fuer Europaeische Wirtschaftsforschung GmbH (ZEW), Mannheim (Germany)

    2017-04-15

    erreicht werden. Wenn Strom knapp ist, mobilisieren hohe Preise den Betrieb von Speichern, Lastmanagement und Erzeugungsanlagen. Ist Strom im Ueberschuss vorhanden, dann locken die niedrigen Preise zusaetzliche Abnehmer. Im Idealfall reizen Preise auch die richtigen Investitionen fuer ein verlaessliches, effizientes und klimaschonendes Stromsystem an - auch an den Grenzen der Strom-, Waerme- und Verkehrssektoren. In der Realitaet besteht der Strompreis fuer die meisten Verbraucher zu 75 bis 80 Prozent aus staatlich veranlassten, regulierten Preisbestandteilen. Energiesteuern, Netzentgelte, Abgaben und Umlagen summieren sich auf etwa 55 Milliarden Euro pro Jahr und erfuellen wichtige Funktionen in der Finanzierung des Stromsystems und der Energiewende. Sie ueberlagern aber oft fast vollstaendig das koordinierende Preissignal im Grosshandel. Flexibilitaet anzubieten, lohnt sich etwa kaum, weil sofort Steuern, Entgelte, Abgaben und Umlagen faellig werden. Auch an den Sektorengrenzen stimmen die Preissignale nicht: Heizoel und Erdgas, Diesel und Benzin werden nach anderen Kriterien besteuert als Strom; es bestehen Fehlanreize bei Energietraegerwahl und Klimaschutz. Die Reform des Steuer-, Entgelte-, Abgaben- und Umlagensystems steht deshalb dringend an, ist jedoch ein komplexes Unterfangen. Als Grundlage hierfuer hat Agora Energiewende mit Unterstuetzung von E-Bridge, ZEW und TU Clausthal eine Analyse des aktuellen Preisgefueges vorgenommen und den Loesungsraum sondiert, der fuer eine grundsaetzliche Reform des bestehenden Systems besteht. Damit wollen wir eine Grundlage legen fuer die Entwicklung konkreter Reformvorschlaege, die in einer weiteren Studie erarbeitet werden sollen.

  7. Solar reactors for freshwater treatment in developing countries with high radiation intensity, with particular regard to part-project No. 1: Microbiology, process conception. Final report; Solarreaktoren fuer die Trinkwasseraufbereitung in Entwicklungslaendern mit hoher Sonnenstrahlungsintensitaet unter besonderer Beruecksichtigung von Teilprojekt 1: Mikrobiologie, Verfahrenskonzeption. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Watzke, E.; Roth, M.; Hoffmeier, C.

    2000-07-01

    Simple and low-cost systems for freshwater disinfestation for developing countries with high solar radiation intensity were investigated for the purpose of providing freshwater of better microbiological quality to a wider population in order to prevent infectious diseases, especially diarrhoea diseases. The bactericidic effects of short-wave and long-wave solar radiation of the UV and NIR range in combination with heat were investigated. Special glasses with high UV-permeability were developed and tested for their applicability as tube materials in freshwater disinfestation systems. the systems were designed and constructed with a view to utilising the synergistic effects of UV and thermal radiation. For higher efficacy, the water is kept in an insulated tank at elevated temperature for several hours. Further, special-purpose glass vessels with high UV permeability were developed for disinfestation. In a follow-up project, long-term tests will be carried out in practical conditions in developing countries. [German] Das Ziel der Verbundforschung bestand in der Entwicklung einfacher, kostenguenstiger Anlagen und Vorrichtungen zur Trinkwasserentkeimung in Entwicklungslaendern mit hoher Sonnenstrahlungsintensitaet. Es soll damit ein Beitrag zur Bereitstellung von Trinkwasser mit wesentlich verbesserter mikrobiologischer Qualitaet fuer breite Bevoelkerungsschichten geleistet werden, um Infektionskrankheiten, insbesondere Diarrhoeerkrankungen zurueckzudraengen. Die bakterizide Wirkung der kurz- und langwelligen Sonnenstrahlung im UV- bzw. NIR-Bereich in Kombination mit Waermeeinwirkungen wurde untersucht. Spezielle hoch UV-durchlaessige Glaeser wurden entwickelt und ihre Eignung fuer einen Einsatz in Trinkwasserentkeimungsanlagen (TWEA) getestet. Mit hoch UV-druchlaessigen Rohren aus Spezialglaesern ausgeruestete TWEA wurden konstruiert und gebaut, mit denen der synergistische Effekt von UV- und Waermestrahlung der Sonne zur Trinkwasserdesinfektion genutzt wird. Zur

  8. Extension of the limitations of use of modular designed cutting technologies for the competitive decommissioning of nuclear installations (EMOS); Erweiterung der Einsatzgrenzen modularer Schneidtechnologien fuer den kostenguenstigen Rueckbau kerntechnischer Anlagen (EMOS)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bach, F.W.; Versemann, R.; Louis, H.; Haferkamp, H.; Binia, H.; Kremer, G.; Peter, D.; Drygalla, M. [Inst. fuer Werkstoffkunde, Univ. Hannover (Germany)

    2003-07-01

    In the context of the research project ''Entwicklung und Optimierung modularer Strahlschneid- und Handhabungssysteme fuer den kostenguenstigen Rueckbau kerntechnischer Anlagen'' (MoSH / advancement number 02 S 7818) of the BMBF, which was concluded in the year 2000, different handling systems for dismantling nuclear power plants were qualified. The beam techniques laser beam cutting, abrasive waterjet cutting and plasma arc cutting were compared to each other. The high potential of these cutting techniques could be shown, in particular if they have a consistent interface and are compatible themselves, because in this way they open a field of application with low investment costs. The presented research projects EMOS is based on the extensive results of MOSH and the shown research deficits. On the background of more flexibility, the techniques which come into operation will be advanced. The goal can be achieved by reducing the procedure-specific limitations, by increasing the power and by opening a new field of application for these cutting techniques for dismantling nuclear power plants, particularly also under water. This research project contains the following advancement procedures in detail. (orig.)

  9. Development and prototypical application of analysis methods for complex anion mixtures in waters and heavy metal organyls in sediments; Entwicklung und prototypische Anwendung von Analysenverfahren fuer komplexe Anionengemische in Waessern und Schwermetallorganylen in Sedimenten. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anders, B.; Knoechel, A.; Potgeter, H.; Staub, S.; Stocker, M.

    2002-07-01

    When it comes to assessing the hazards emanating from heavy pollutants in waters mere elemental analysis provides too little information. Due to the great differences in toxicity and mobility it is important to know more about the exact species in question. This is particularly true of heavy metals that form stable organyls, specifically As, Pb, Sn and Hg, but also of alkylated arsenic acids, which need to be measured in complex anion mixtures. The purpose of the present project was to develop robust, powerful analysis methods and thus overcome the existing deficit in reliable analysis methods for these substances. An important approach in this connection is the use of coupled chromatography and detection systems for separation and analysis. [German] Hinsichtlich der von einer Schwermetallbelastung in Gewaessern ausgehenden Gefahren liefert die reine Elementanalytik nur unzureichende Aussagen. Aufgrund der grossen Unterschiede in Toxiditaet und Mobilitaet ist die Kenntnis der jeweils vorliegenden Spezies bedeutungsvoll. Dies gilt in besonderem Masse fuer die stabile Organyle bildenden Schwermetalle As, Pb, Sn und Hg sowie die alkylierten Arsensaeuren, die es innerhalb komplexer Anionengemische zu bestimmen gilt. Hinsichtlich ihrer sicheren Bestimmung bestehen methodische Defizite, die das vorliegende Projekt durch die Entwicklung robuster, nachweisstarker Analysenverfahren zu beseitigen versucht. Grosse Bedeutung kommt dabei gekoppelten Systemen aus Chromatographie und Detektion als Trenn- und Bestimmungsmethode zu. (orig.)

  10. Solar technologies and concepts for energy supply in buildings. An outlook on next-generation concepts; Energie fuer Gebaeude - solare Technologien und Konzepte. Wie koennte ein Haus von morgen aussehen?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Luther, J.; Wittwer, V.; Voss, K. [Fraunhofer-Inst. fuer Solare Energiesysteme (ISE), Freiburg i. Br. (Germany)

    2001-11-01

    30 Percent of our current total energy demand is energy used in buildings, primarily in residential buildings, so that R and D work for the future will focus on this segment. Already today it is possible to design and build residential buildings called ''zero-emission'' or ''zero-consumption'' houses, their relevant annual energy efficiency balances revealing that total energy production is higher than the total energy consumption. A significantly enhanced energy performance of such building designs forms the basis for promising application of solar energy conversion technologies. The article reviews the current situation with residential and office buildings and summarizes the novel concepts, technologies and energy systems.(orig./CB) [German] 30 Prozent unseres derzeitigen Endenergiebedarfs entsteht im Gebaeudebereich, und zwar hauptsaechlich in privaten Haushalten. Zukunftsfaehige Energiestrategien werden sich daher vor allem dieses Bereiches annehmen. Schon heute sind mit den verfuegbaren Planungsmethoden und Technologien so genannte ''Nullemissionshaeuser'' in der Praxis umsetzbar, die aufs Jahr gerechnet mehr Energie produzieren als verbrauchen. Eine deutlich erhoehte Energieeffizienz bildet dabei die Basis fuer den umfassenden Einsatz solarer Energiekonversionsverfahren. Der folgende Beitrag konzentriert sich auf Neubauten im Wohnungs- und Buerobereich und stellt neue Konzepte, Technologien und Gebaeudekomponenten vor. (orig.)

  11. Corrosion experiments of potential construction materials for the supercritical water oxidation of hazardous waste at 500 C, 270 bar; Experimentelle Untersuchungen zur Korrosion potentieller Anlagen-Werkstoffe fuer die oxidative Schadstoffzersetzung in ueberkritischem Wasser bei 500 C, 270 bar

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Glasbrenner, H.; Kraft, R.; Leistikow, S.; Casal, V.; Gegenheimer, M.; Schmidt, H.

    1994-10-01

    Different metallic materials were exposed in a refreshed autoclave system to oxygen containing supercritical water (500 h, 500 C, 270 bar) to evaluate basically their general corrosion behavior when applied as pressure tube material within an oxidation waste destruction process. Thus seventeen coupons consisting of CrNi steels, nickel base alloys, various reactive metals, and six differently coated Inconel 600 specimens were tested. The best behavior was shown by the Nickel base alloys and the hot-dip aluminium coated Inconel 600 specimens. (orig.) [Deutsch] Zum Zweck der Eignungspruefung als Behaelterwerkstoff fuer die oxidative Schadstoffzersetzung in ueberkritischem Wasser wurden verschiedene metallische Werkstoffe dem Korrosionsangriff von Druckwasser in einem Autoklavensystem mit kontinuierlichem Durchsatz von Wasser waehrend 500 h bei 500 C, 270 bar unterworfen. Dabei kamen siebzehn Blechproben aus austenitischen CrNi-Staehlen, Nickelbasislegierungen und Sonderwerkstoffen sowie sechs beschichtete Inconel 600-Proben zur Untersuchung. Beste Korrosionsbestaendigkeit zeigten die Nickelbasislegierungen und die im Tauch-Verfahren Aluminium-beschichteten Proben aus Inconel 600. (orig.)

  12. Measurements at autotransformer system Prenzlau-Stralsund; Messungen am Mehrspannungssystem Prenzlau-Stralsund

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Levermann-Vollmer, D. [DB Energie GmbH, Frankfurt a.M. (Germany); Thiede, J. [Balfour Beatty Rail GmbH, Power Systems, Offenbach am Main (Germany)

    2002-10-01

    After conversion of Prenzlau-Stralsund line in 2002 to autotransformer supply measurements have shown advantages of this system by lower impedances and interference voltages compared to the conventional system and delivered decision criterias for future projects. (orig.) [German] Die Strecke Prenzlau-Stralsund wurde im Jahr 2002 auf Speisung mit Autotransformern umgestellt. Messungen haben die Vorteile dieses Systems in Form niedrigerer Impedanzen und Beeinflussungsspannungen gegenueber der herkoemmlichen Speisung bestaetigt und Entscheidungshilfen fuer kuenftige Projekte geliefert. (orig.)

  13. Arbeitsgemeinschaft fuer die Reinhaltung der Elbe - endocrineously active substances in the Elbe, its tributaries and the North Sea; Arbeitsgemeinschaft fuer die Reinhaltung der Elbe - Endokrin wirksame Stoffe in der Elbe, in Nebenfluessen und in der Nordsee

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heemken, O.P. [GALAB, Geesthacht (Germany); Theobald, N. [Bundesamt fuer Seeschiffahrt und Hydrographie, Hamburg (Germany); Hebbel, H. [Universitaet der Bundeswehr Hamburg (Germany); Stachel, B. [Wasserguetestelle Elbe, Hamburg (Germany)

    2000-07-01

    Endocrineously active substances are discharged into surface bodies of water with communal and industrial effluents. Especially estrogenic substances like Bisphenol A, alkyl phenols and alkyl phenol ethoxylates in the Elbe and its tributaries have been neglected so far. In the context of an interdisciplinary project, chemists, biologists and mathematicians investigated the concentrations and fate of these xenoestrogens, relative potential effects of unknown water constituents and quantitative statistical mechanisms based on the available analytical findings. The contribution intends to contribute information on the pollutant situation of selected endocrineously active substances in the Elbe and its tributaries. [German] Ein relevanter Eintragspfad fuer endokrin wirksame Stoffe in die Oberflaechengewaesser sind die Abwaesser kommunaler und industrieller Klaeranlagen. Insbesondere das Vorkommen und der Verbleib von oestrogen wirkenden Stoffen wie Bisphenol A, den Alkylphenolen und Alkylphenolethoxylaten in der Elbe und in Elbenebenfluessen wurde bisher zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt. In einem interdisziplinaeren Projekt, an dem sich Chemiker, Biologen und Mathematiker beteiligten, wird versucht, eine erste Antwort zu geben ueber das Vorkommen und den Verbleib dieser Xenooestrogene, ueber relative Wirkpotenzen von unbekannten Wasserinhaltsstoffen durch die Anwendung von In-vitro-Tests und ueber quantitative statistische Zusammenhaenge, die auf vorhandenen Analysenergebnissen basieren. Dieser Bericht soll einen Beitrag leisten zur Immissionssituation von ausgewaehlten endokrin wirksamen Stoffen in der Elbe und in Elbenebenfluessen. (orig.)

  14. Systems for uninterrupted power supply; USV - ein starkes Stueck Sicherheit

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schneider, D.; Soelter, W. [AEG SVS GmbH, Warstein-Belecke (Germany)

    1999-09-01

    The millennium bug is only one of the many potential hazards in information technology. Systems for uninterrupted power supply offer a solution. [German] Alle Welt spricht vom Jahr-2000-Problem (Y2K). Die Meinungen dazu reichen von Horror-Szenarien bis hin zum Ignorieren dieses Problems. Dabei steht fest: Das Jahr-2000-Problem ist nur eines unter vielen Gefahrenpotentialen fuer die Informationstechnik. Dabei lassen sich alle Stoerfaktoren, die aus der Energieversorgung resultieren mit einer USV beseitigen. USV sichern Geschaeftsablaeufe und Fertigungsprozesse. (orig.)

  15. Modular flue gas purification systems; Rauchgasreinigung in modularer Form

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mergler, R. [Lurgi Umwelt GmbH, Frankfurt am Main (Germany). Geschaeftsbereich Vertrieb

    1997-02-01

    Using the example of a flue gas purification system for a waste incinerator, the author shows how modularisation and standardisation of processes will optimize the cost and make efficient use of the available know-how on environmental engineering. (orig.) [Deutsch] Am Beispiel der Rauchgasreinigung fuer eine thermische Restabfallbehandlung wird dargestellt, wie die Modularisierung/Standardisierung von Verfahren zur Kostenoptimierung und zum effizienten Einsatz von Verfahrens-know-how in der Umwelttechnik genutzt werden kann. (orig.)

  16. Development and testing of high temperature-vector-SQUID conductor-magnetometers for the electro-magnetic exploration of our deposits. Final report; SQUID-Anwendungen - Entwicklung und Erprobung von Hochtemperatur-Vektor-Supraleiter SQUID-Magnetometern fuer die elektromagnetische Exploration von Lagerstaetten. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Matzander, U.; Friedrichs, B.

    2000-03-01

    Aim of the was the development of a prototype of a 3 axis HTc SQUID magnetometer for the geophysical exploration. The prototype was tested during the project in Germany and in China. Metronix task was the supervision of the development with the direction that the sensor can be used for field measurements and that the manufacturing costs will be acceptable. For magnetotelluric measurements (MT/CSAMT) further development is required to enhance the drift and noise properties of the sensor. The advantages in the geophysical TEM exploration are: greater sounding depth and good conductors (ore bodies) can be penetrated completely; the thickness of the resource can be estimated this way. At the same time the measuring time can be reduced tremendously because of the better signal to noise ratio. The productivity of the measuring campaign increases. If due to further developments coils systems can be replaced in total by the SQUID, SQUID systems will dominate the TEM market. (orig.) [German] Ziel des Projektes war es, einen Prototyp eines 3-achsigen HTc SQUIDS zur Verfuegung zu haben, welcher die Anforderungen fuer geophysikalische Messungen erfuellt. Dieser Prototyp wurde im Laufe des Projektes in Deutschland und China getestet. Die Rolle der Firma Metronix in diesem Projekt war die Einflussnahme auf die Entwicklung in der Form, dass zum einen die aus der Feldmesstechnik resultierenden Anforderungen beruecksichtigt werden, zum anderen auf eine spaetere kostenguenstige Herstellung geachtet wird. Bei magnetotellurischen Messungen (MT/CSAMT) besteht weiterer Bedarf an Verbesserungen hinsichtlich der Drift- und Rauscheigenschaften des Sensors. Fuer die geophysikalische Exploration in der TEM ergeben sich folgende Vorteile: die Erkundungstiefe ist groesser und gute Leiter (Erzkoerper) koennen vollstaendig durchteuft werden; damit kann die Maechtigkeit des Vorkommens bestimmt werden. Gleichzeitig kann auf Grund des besseren Signal / Rauschverhaeltnisses die Messzeit deutlich

  17. Fraunhofer Institut fuer Molekularbiologie und Angewandte Oekologie (IME). Annual report 2014/2015; Fraunhofer Institut fuer Molekularbiologie und Angewandte Oekologie (IME). Jahresbericht 2014/2015

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2015-07-01

    The Annual report 2014/2015 of the Fraunhofer Institute for molecular biology and applied ecology includes the following contributions: (A) Molecular Biology: TheraSECOURE - Novel immunotherapeutics for targeted cancer therapy; ''MultiNaBel ''- Automated diagnosis of leukemia; Breeding potato for optimized specialty starches; NGS-based zygosity detection in transgenic maize; High-throughput screen ing system for cellulases based on microfluidic devices; Filter aids reduce production costs for plant-derived biopharmaceuticals; Transient expression of recombinant proteins in packed plant cells; ERA-NET Biodiversa EXOTIC project on the invasive harlequin ladybird; AIM-Biotech supported by the Fraunhofer-Max Planck Cooperation program; Metabolic control analysis of the MEP pathway; Metabolic engineering of Clostridium spp. by genomic integration; The Fraunhofer Future Foundation malaria project; Autoantibodies to type 11 collagen as biomarkers of rheumatoid arthritis; Development of a new drug for the treatment of sepsis; Databionic drug research; Structure-based drug design; Neu{sup 2}: competence consortium for multiple sclerosis drug development; Natural compounds from marine fungi for the treatment of cancer; FCR Center for Systems Biotechnology (CSB): Two selected projects; Development and implementation of a plant-derived vaccine against yellow fever. (B) Applied Ecology: Comparison and improvement of laboratory water/sediment test systems; Inter-laboratory comparison of Hyalella Azteca exposure tests lasting 10-42 days; Substance- and matrix-related environmental monitoring of biocides; GERDA-geobased runoff, erosion and drainage risk assessment; The minimum detectable difference and reliability of mesocosm studies; Mechanistic effect models for the ecological risk assessment of pesticides; Molecular biology test for the online analysis of spontaneously-fermented wines; Coupling two test systems to determine the effect of wastewater

  18. Social acceptance for the forthcoming phases of the energy transition; Gesellschaftliche Akzeptanz fuer die bevorstehenden Phasen der Energiewende

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Renn, Ortwin [Univ. Stuttgart (Germany). Inst. fuer Sozialwissenschaften; Sager, Christina [Fraunhofer-Institut fuer Bauphysik, Stuttgart (Germany); Schweizer-Ries, Petra [Institut fuer ZukunftsEnergieSysteme (IZES), Saarbruecken (Germany)

    2015-04-15

    The effectiveness of communication for influencing the acceptance is limited. Especially when it comes to projects, bringing the burden on local residents and where the common good is socially controversial, it is almost impossible solely by information and communication, even if they are offered in the form of a dialogue, to reach a change in the acceptance. In addition, large-scale changes are viewed more as a foreign body and less than enrichment of the local environment. In this respect, it is appropriate simply because of the lack of effectiveness of communication, the affected people give greater opportunities for participation. [German] Die Wirksamkeit von Kommunikation zur Beeinflussung der Akzeptanz ist aber begrenzt. Vor allem wenn es um Vorhaben geht, die Belastungen fuer die Anwohner mit sich bringen und bei denen der Allgemeinnutzen gesellschaftlich umstritten ist, ist es nahezu unmoeglich, allein durch Information und Kommunikation, auch wenn sie in Form eines Dialogs Angeboten werden, eine Veraenderung der Akzeptanz zu erreichen. Hinzu kommt, dass grossflaechige Veraenderungen eher als Fremdkoerper und weniger als Bereicherung des oertlichen Umfeldes angesehen werden. Insofern ist es schon aufgrund der mangelnden Effektivitaet von Kommunikation angebracht, den betroffenen Menschen groessere Beteiligungschancen einzuraeumen.

  19. Insulating correctly. Manual for up-to-date construction in existing buildings; Richtig daemmen. Handbuch fuer zeitgemaesses Bauen im Bestand

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gaenssmantel, Juergen; Geburtig, Gerd

    2008-07-01

    The authors show clearly what have to be taken into account during modernization or retrofitting of an existing building or during new construction an optimal planning according to energetic points of view. Content: selection of a suitable insulation materials; airtightness and thermography; overview on insulating materials; selection of manufacturers and correct contracts; ventilation by heat recovery. (GL) [German] Die beiden Autoren zeigen auf, welche Beobachtungen und Ueberlegungen anzustellen sind, bevor ein Daemmstoff in die Hand genommen wird. Das Buch hilft dem Praktiker die verschiedenen Gegebenheiten, Anforderungen und Materialien zu beurteilen. Dazu werden auch grundlegende bauphysikalische Kenntnisse vermittelt, wie sie heute fuer jeden auf einer Baustelle verantwortlich Taetigen unerlaesslich sind. Diskutiert werden neben den Moeglichkeiten auch die Grenzen des Daemmens. Die zahlreiche Uebersichten und Checklisten erhoehen den praktischen Nutzen dieses Buches. Bei konkreten Bauvorhaben helfen sie, aus dem Buendel von Anforderungen, Gebaeudedaten und Beobachtungen zu einem Urteil zu kommen. Das Buch bietet Entscheidungshilfen und Antworten zu den Fragen: - Wo lohnt es sich nachtraeglich zu daemmen? - Wie waehlt man den geeigneten Daemmstoff aus? - Welche Checklisten kann man bei der Auswahl anwenden? - Warum haben auch energetische Nachruestungen ihre Grenzen? - Weshalb muessen bauphysikalische 'Spielregeln' beachtet werden? Ein umfangreicher Adressteil mit den Angaben zu den Herstellern von Waermedaemm-Verbundsystemen, Daemmputzen und Daemmstoffen ergaenzt das Werk. Das Buch wendet sich in erster Linie an die Fachunternehmer und Handwerker, die im Bereich des Bauens im Bestand taetig sind, darueber hinaus auch an Energieberater und Planer. (orig.)

  20. Energy transition index Germany 2020+. New compass for the turnaround; Energiewende-Index Deutschland 2020+. Neuer Kompass fuer die Wende

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vahlenkamp, Thomas; Kropeit, Julia [McKinsey and Company, Duesseldorf (Germany); Ritzenhofen, Ingmar [McKinsey and Company, Koeln (Germany); Gersema, Gerke [McKinsey and Company, Berlin (Germany)

    2017-10-15

    Does the energy transition keep what it once promised? Five years after the first index survey, the balance sheet is mixed: While key objectives such as the reduction of CO{sub 2} emissions are not achieved, important new tasks are lacking in target marks - such as the decarbonisation of the heating and transport sector or the interplay of central and decentralized supply. The energy transition index addresses these future topics with new indicators and calculation bases. Now it is up to the next federal government to set the right course so that the energy transition becomes a success story. The formulation of less, consistent and clear goals rank first. [German] Haelt die Energiewende, was sie einst versprochen hat? Fuenf Jahre nach der ersten Index-Erhebung faellt die Bilanz gemischt aus: Waehrend zentrale Ziele wie die Reduktion der CO{sub 2}-Emissionen nicht erreicht werden, fehlt es fuer wichtige neue Aufgaben an verbindlichen Zielmarken - etwa zur Dekarbonisierung des Waerme- und Verkehrssektors oder zum Zusammenspiel von zentraler und dezentraler Versorgung. Der Energiewende-Index adressiert diese Zukunftsthemen mit neuen Indikatoren und Berechnungsgrundlagen. Jetzt ist es an der kommenden Bundesregierung, die richtigen Weichen zu stellen, damit die Energiewende zur Erfolgsgeschichte wird. Die Formulierung weniger, konsistenter und klarer Ziele steht dabei an erster Stelle.

  1. On the capacity-formula for pressure relief devices of tanks for dangerous goods; Die Kapazitaetsformel fuer Druckentlastungsvorrichtungen von Gefahrguttanks

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ludwig, J. [Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin (Germany)

    2000-09-01

    Each tank-container respectively portable tank for multimodal purposes has to be closed and fitted with safety devices (pressure relief devices). Pressure relief devices have to meet essential requirements concerning their total delivery capacity in condition of complete engulfment of the tank in fire. The total capacity of these devices should be sufficient to limit the pressure in the tank in each case to its test pressure, maximally. The total delivery capacity has to be determined by applying a formula which had been developed in the USA and taken over later on into international and national regulations on the transport of dangerous goods. The derivation of this formula will be described and evaluated with regard to given facts related to general thermodynamics and fire test results. (orig.) [German] Wesentliche Anforderung an Sicherheitseinrichtungen (Druckentlastungsvorrichtungen) fuer Tanks und Tankcontainer im multimodalen Verkehr ist, dass diese Einrichtungen im Feuerfall eine Gesamtdurchflussmenge aufweisen muessen, die zumindest einen Druckanstieg ueber den Pruefdruck hinaus verhindert. Die Ermittlung der Gesamtdurchflussmenge erfolgt nach einer in den USA entwickelten, in internationale und nationale Verkehrsvorschriften uebernommenen Zahlenwertgleichung (Kapazitaetsformel). Die Herleitung dieser Zahlenwertgleichung sowohl aus allgemein thermodynamischen als auch empirischen Gegebenheiten wird beschrieben und bewertet. (orig.)

  2. Integrated screening concept in women with genetic predisposition for breast cancer; Integriertes Frueherkennungskonzept bei Frauen mit genetischer Praedisposition fuer Brustkrebs

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bick, U. [Muenster Univ. (Germany). Inst. fuer Klinische Radiologie

    1997-08-01

    Breast cancer is in 5% of cases due to a genetic disposition. BRCA1 and BRCA2 are by far the most common breast cancer susceptibility genes. For a woman with a genetic predisposition, the individual risk of developing breast cancer sometime in her life is between 70 and 90%. Compared to the spontaneous forms of breast cancer, woman with a genetic predisposition often develop breast cancer at a much younger age. This is why conventional screening programs on the basis of mammography alone cannot be applied without modification to this high-risk group. In this article, an integrated screening concept for women with genetic prodisposition for breast cancer using breast self-examination, clinical examination, ultrasound, mammography and magnetic resonance imaging is introduced. (orig.) [Deutsch] Mammakarzinome sind in etwa 5% auf eine genetische Disposition zurueckzufuehren. Am haeufigsten finden sich Mutationen im Bereich der Gene BRCA1 und BRCA2. Frauen mit einer genetischen Disposition erkranken in etwa 70-90% im Laufe ihres Lebens an einem Mammakarzinom. Das Erkrankungsalter bei diesen Frauen liegt in der Regel deutlich niedriger als bei den spontanen Formen des Mammakarzinoms, so dass vorhandene Frueherkennungskonzepte auf der Basis eines Mammographiescrennings nicht ohne weiteres auf dieses Hochrisikokollektiv uebertragbar sind. Im folgenden wird ein integriertes Konzept zur Frueherkennung bei Frauen mit genetischer Praedisposition fuer ein Mammakarzinom auf der Basis von Brustselbstuntersuchung, klinischer Untersuchung, Sonographie, Mammographie und Magnetresonanztomographie vorgestellt. (orig.)

  3. Integrated and simultaneous planning for building technology plant producers; Integrierte und simultane Planung fuer den gebaeudetechnischen Anlagenersteller

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Merz, R.J. [ABB, Gebaeudetechnik AG, Ladenburg (Germany)

    1997-11-01

    The subjects of inter-disciplinary planning and building (architect, builder, firms carrying out the work), facility management and outsourcing of services to external firms have gone beyond the previous literary importance to be incorporated in daily practice for some years now. In this article, based on two concrete examples, it is shown what advantages are produced for the builder, the user and the facility manager, if one moves from the traditional practice of individual craftsmen to early inclusion of a building technology plant producer and his partners on the architectural and building design side in an integrated planning process. (orig.) [Deutsch] Seit einigen Jahren haben die Themen interdisziplinaeres Planen und Bauen (Architekt, Bauherr, ausfuehrende Unternehmen), Facility Management und Outsourcing von Dienstleistungen an externe Fachfirmen ueber eine zuvor eher literarische Bedeutung hinaus auch in die taegliche Praxis Einzug gefunden. Im nachfolgenden Beitrag soll, basierend auf zwei konkreten Beispielen, gezeigt werden, welche Vorteile fuer den Bauherre, den Nutzer und den Facility-Manager entstehen, wenn man sich von der traditionellen einzelgewerkeweisen Vergabepraxis hinbewegt zu einer fruehen Einbindung eines gebaeudetechnischen Anlagenerstellers und seiner Partner auf der Architekten- und der gebaeudetechnischen Planerseite in einem integrierten Planungsprozess. (orig.)

  4. Phased-array technology for automatic pipeline inspection; Phased Array-Technologie fuer automatisierte Pipeline-Inspektion

    En