WorldWideScience

Sample records for strahlenschutzkommission

  1. 2005 annual report of the Strahlenschutzkommission

    International Nuclear Information System (INIS)

    Gumprecht, D.; Heller, H.

    2006-01-01

    According to Article 2 of the rules of the Strahlenschutzkommission of 9 January 1999, the SSK is to inform the responsible Federal Minister about the protection against ionizing and non-ionizing radiation. This comprises: Expert opinions and recommendations for assessment of biological radiation effects and dose-effect relationships; Development of recommendations for dose limits and derived limiting values; Monitoring of the population exposure, exposure of special population groups, and persons occupationally exposed to radiation; Initiative and consulting in the development of regulations and special measures for protection against ionizing and non-ionizing radiation; Consulting in the development of recommendations for emergencies and planning of measures for reducing radiation exposure in case of nuclear accidents and disasters; Development of general dispersion models for radionuclides released into air and water from nuclear facilities and in technical and medical applications of radioactive materials; Consulting of the BMU in the evaluation of radiation protection recommendations by international commissions; Consulting of the Federal Government in its cooperation in international commissions; Consulting of the BMU in the design of research programmes on radiation protection and scientific accompanying of such programmes. (orig.)

  2. Advancement of the emergency protection due to implementation of the experiences from Fukushima. Recommendations of the Strahlenschutzkommission; Weiterentwicklung des Notfallschutzes durch Umsetzen der Erfahrungen aus Fukushima. Empfehlung der Strahlenschutzkommission

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2015-07-01

    The report on the further development of the emergency protection due to implementation of the experiences from Fukushima includes a description of the reactor accident in Fukushima and the experiences in Japan. The recommendations of the Strahlenschutzkommission concern the internal emergency protection in nuclear facilities and external emergency protection, communication and information.

  3. Recommendations of the Strahlenschutzkommission (radiation protection commission) on quality control in nuclear medicine. Progress or a step backwards?; Empfehlungen der Strahlenschutzkommission zur Qualitaetskontrolle in der Nuklearmedizin. Fortschritt oder Rueckschritt?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Petzold, Juergen

    2015-07-01

    Recommendations of the Strahlenschutzkommission (radiation protection commission) on quality control in nuclear medicine specification of reaction threshold and tolerance limits that were adopted in September 2010 were supposed to harmonize the consideration of results. The author shows that based on the compiled experiences the specification o reaction thresholds and tolerance limits in imaging systems is not sufficient to release a gamma camera after quality control without visual evaluation of the scintigram.

  4. Environmental protection in the frame of radiation protection. Recommendation of the Commission on radiological protection including justification and explanation; Schutz der Umwelt im Strahlenschutz. Empfehlung der Strahlenschutzkommission mit Begruendung und Erlaeuterung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2017-01-15

    The environmental protection is part of the radiation protection but without defined regulations concerning the protection of non-human species and the ecological systems. In 2008 the SSK (Strahlenschutzkommission) was asked to elaborate measures for environmental radiation protection. Part of the recommendation was the application of sustainability concepts on radioactive materials.

  5. Orientation guide for imaging examinations. Recommendation of the radiation protection commission. 2. rev. ed.; Orientierungshilfe fuer bildgebende Untersuchungen. Empfehlung der Strahlenschutzkommission

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2012-07-01

    Due to the wide range of medical diagnostic method that include partially high radiation exposures of the patients (for instance CT examinations) the mean radiation exposure of the public is increasing in Germany. In 2006 the German Strahlenschutzkommission (radiation protection commission) has published a catalogue for the different diagnostic questions including recommendations for the best imaging technique. This orientation guide was actualized in 2012. The catalogue is aimed to avoid unnecessary radiation exposure and to simultaneously improve the medical diagnostics. Nevertheless the applying physician has to justify and document the selected diagnostic technique for the individual case. The guide covers the following issues: head, neck, spinal cord, skeleton and muscles, cardiovascular system, thorax, digestive system, urogenital tract, gynecology, mammary glands, trauma, oncology, pediatrics, interventional radiology.

  6. Recommendations of the Strahlenschutzkommission (Radiation Protection Commission), 1985/1986

    International Nuclear Information System (INIS)

    1987-01-01

    The recommendations are presented in full text. The subjects referred to are the following: Radiation protection aspects of ultimate radioactive waste disposal in geologic formations - Radiation exposure of the population and the carcinogenic impact (lung cancer) of radon in room air - Radioactivity and forest decline - BMI programme for radiation protection research, further developments - Dismantling of the Niederaichbach reactor and the pertinent waste management acivitites - Radiation exposure of the population as a result of the Chernobyl reactor accident, exposure pathways: (1) Contamination of milk and meat after the winter feeding period; (2) Consumption of forest mushrooms; (3) Consumption of freshwater fish; (4) Consumption of game. Annex: Radioecology of the deep sea. Knowledge currently available for evaluating the effects of deep-sea dumping of solid, low-level radioactive waste. Summarizing outline of the results of a meeting of the committee for discussion of the proposed amendment of the Radiation Protection Ordinance. With 2 figs., 27 tabs [de

  7. Official publication of recommendations issued by the Strahlenschutzkommission. Measures to be taken in case of contamination of the skin

    International Nuclear Information System (INIS)

    1990-01-01

    For practical radiological protection, reference levels are required in order to avoid inappropriate or unfavourable decontamination measures, which may injure the skin or favour incorporation. On the basis of latest calculations of dose-equivalent-rate factors (given in tables), reference levels are recommended. Recent knowledge and results concerning the uptake of radioactive substances by the skin have been taken into account. The recommendations are intended for the industrial, medical or scientific laboratories which are licensed under atomic energy law and in accordance with the Radiation Protection Ordinance to handle unsealed radioactive substances. (orig./HP) [de

  8. Announcement of recommendations issued by the German Radiation Protection Commission (Strahlenschutzkommission) - radiation protection for the use of drinking water supplies from uranium mining areas

    International Nuclear Information System (INIS)

    1993-01-01

    The recommendations issued by the German Radiation Protection Commission demand analyses of the activities of natural uranium, radium 226 and lead 210 in drinking water. The concentrations of lead 210 and polonium 210 are assumed to be balanced. The conditions for observation of the maximum permissible activities are given. The activities of radium 228 and radium 224 must be determined and be taken into account. (orig.) [de

  9. Radiation protection during decommissioning of the salt cavern Asse II. Recommendations by the German Commission on radiological protection; Strahlenschutz bei der Stilllegung der Schachtanlage Asse II. Empfehlung der Strahlenschutzkommission

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2016-09-15

    The recommendations by the German Commission on radiological protection concerning radiation protection during decommissioning of the salt cavern Asse II include the following issues: radiological consequences of non-controllable solution ingress, optional decommissioning modes, basis requirements of decommissioning, fact evaluation, determination of radiation exposure, radiological requirements for long-term safety, analysis of consequences and long-term safety demonstration, data and information, emergency protection, public transparency.

  10. Radiation protection during brachytherapy, radiosynoviorthesis or radioimmunotherapy using liquid beta sources. Statement of the SSK; Strahlenschutz bei der Therapie mit Beta-Strahlern in fluessiger Form im Rahmen einer Brachytherapie, Radiosynoviorthese und einer Radioimmuntherapie. Empfehlung der Strahlenschutzkommission

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anon.

    2005-07-01

    Unsealed liquid beta sources (Sr-89, Y-90, I-131, Er-169, Re-186, Re-188) are used increasingly in nuclear medicine for therapeutic purposes. In contrast to radioiodine therapy of thyroid diseases, interdisciplinary cooperation may be necessary (cardiology, orthopedic, rheumatology, oncology etc.), e.g. during applicaiton outside nuclear medicine or in case of non-nuclear invasive application methods. During preparation and application of beta sources, enhanced radiation exposure of the medical staff, especially doctors, is possible both in consequence of external exposure and in case of contaminations. Routine applications of unsealed liquid beta sources therefore necessitate specified radiation protection measures as specified in the guideline ''Strahlenschutz in der Medizin''. (orig.)

  11. Consequences for the Federal Republic of Germany arising from the reactor accident at Chernobyl. Recommendations of the Radiation Protection Commission (SSK) relating to risk assessment, limitation, evaluation. Auswirkungen des Reaktorunfalls in Tschernobyl in der Bundesrepublik Deutschland. Empfehlungen der Strahlenschutzkommission zur Abschaetzung, Begrenzung und Bewertung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gumprecht, D; Kindt, A

    1986-01-01

    The booklet contains recommendations (2.5., 7.5., 16.5. and 2.6.1986), the statement concerning the contamination of food (7.5.1986), and the progress report of the Radiation Protection Commission (SSK) to the committee of the German Bundestag dealing with the environment, which was issued on the 20th of June 1986. Furthermore a listing of the SSK's members from 1986 and the statutes of the SSK is provided. Since the recommendations of the Radiation Protection Commission (SSK) explained at several federal press conferences have not been reported properly, or have often led to misunderstandings, or have partly been misinterpreted in the media, this publication is to meet the urgent demand for information and to contribute to down-to-earth discussions in the public. 1 figure, 7 tables.

  12. Dose and Dose-Rate Effectiveness Factor (DDREF); Der Dosis- und Dosisleistungs-Effektivitaetsfaktor (DDREF)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Breckow, Joachim [Fachhochschule Giessen-Friedberg, Giessen (Germany). Inst. fuer Medizinische Physik und Strahlenschutz

    2016-08-01

    For practical radiation protection purposes it is supposed that stochastic radiation effects a determined by a proportional dose relation (LNT). Radiobiological and radiation epidemiological studies indicated that in the low dose range a dependence on dose rates might exist. This would trigger an overestimation of radiation risks based on the LNT model. OCRP had recommended a concept to combine all effects in a single factor DDREF (dose and dose-Rate effectiveness factor). There is still too low information on cellular mechanisms of low dose irradiation including possible repair and other processes. The Strahlenschutzkommission cannot identify a sufficient scientific justification for DDREF and recommends an adaption to the actual state of science.

  13. Report of the Federal Ministry for the Environment, Protection of Nature and Reactor Safety, on the reactor accident of Chernobyl, its repercussions, and precautions taken or to be taken - including addenda

    International Nuclear Information System (INIS)

    Petroll, M.

    1986-01-01

    Apart from the report of the Federal Ministry for the Environment, the publication contains the following chapters: 1) Monitoring of environmental radioactivity; 2) analysis of propagation processes; 3) control and measuring points of the Federal Laender to monitor environmental radioactivity; 4) determination of the local dose rate; 5) concentration of radioactivity in air and soil (graphs); 6) up-to-date knowledge of events, measures; 7) nuclear power plants in the Federal Republic of Germany (review of technical safety); 8) interim report of the Committee on Reactor Safety - Reaktorsicherheitskommission - for preliminary evaluation; 9) interim report of the Committee on Radiation Protection - Strahlenschutzkommission - for assessment and evaluation of the effects. (HP) [de

  14. Radiological effects of the Chernobyl accident on West Germany

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    1986-01-01

    According to a preliminary estimate of the additional radiation exposure of West Germany's population due to the Chernobyl reactor accident, an effective dose of 150-200 mrem over the next 50 years is given as an average commitment throughout the country (accumulated natural radiation dose estimated for the same period of time is between 7 500 and 20 000 mrem). There are, however, strong regional variations. The Strahlenschutzkommission gives the calculated maximum dose to the adult population via the food chain to be 70 mrem in 1986, and 90 mrem to infants; the commission expects that real values will be about one fifth of the assessed values.

  15. New developments in the German emergency planning as a consequence of Fukushima; Neue Entwicklungen im deutschen Notfallschutz nach Fukushima

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Welte, Ulrike

    2015-06-01

    The analysis of the reactor accident in Fukushima Daiichi in March 2011 (lessons learned) in Germany and other countries has consequences for the national emergency planning in the respective governmental authorities. The contribution summarizes the most important aspects of the extended emergency plan concepts elaborated by the German SSK (Strahlenschutzkommission) and the RSK (Reaktorschutzkommission). The radiological principles were revised, recommendations concerning the monitoring and measuring equipment, accident scenarios for the emergency planning and measures for the post-accident phases are included in the concept.

  16. Evaluation of the radiation exposure. Recommendation of the radiation protection commission

    International Nuclear Information System (INIS)

    Baldauf, Daniela

    2014-01-01

    The recommendation of the Strahlenschutzkommission (radiation protection commission) deals with the realistic requirements for the radiation exposure assessment based on radio-ecological modeling. The recommendation is applicable for all exposure situations that can be derived from FEP (features, events processes) exposure scenarios. In this case the exposure scenario consists of natural and technical features and a set of processes and events that can influence the radiation exposure of the population. The report includes the scientific justification, the previous procedure in Germany and abroad (EURATOM, France, UK, Ukraine, USA).

  17. Orientation guide for imaging examinations. Recommendation of the radiation protection commission. 2. rev. ed.

    International Nuclear Information System (INIS)

    2012-01-01

    Due to the wide range of medical diagnostic method that include partially high radiation exposures of the patients (for instance CT examinations) the mean radiation exposure of the public is increasing in Germany. In 2006 the German Strahlenschutzkommission (radiation protection commission) has published a catalogue for the different diagnostic questions including recommendations for the best imaging technique. This orientation guide was actualized in 2012. The catalogue is aimed to avoid unnecessary radiation exposure and to simultaneously improve the medical diagnostics. Nevertheless the applying physician has to justify and document the selected diagnostic technique for the individual case. The guide covers the following issues: head, neck, spinal cord, skeleton and muscles, cardiovascular system, thorax, digestive system, urogenital tract, gynecology, mammary glands, trauma, oncology, pediatrics, interventional radiology.

  18. Biological effects of low-dose ionizing radiation exposure

    International Nuclear Information System (INIS)

    Reinoehl-Kompa, Sabine; Baldauf, Daniela; Heller, Horst

    2009-01-01

    The report on the meeting of the Strahlenschutzkommission 2007 concerning biological effects of low-dose ionizing radiation exposure includes the following contributions: Adaptive response. The importance of DNA damage mechanisms for the biological efficiency of low-energy photons. Radiation effects in mammography: the relative biological radiation effects of low-energy photons. Radiation-induced cataracts. Carcinomas following prenatal radiation exposure. Intercellular apoptosis induction and low-dose irradiation: possible consequences for the oncogenesis control. Mechanistic models for the carcinogenesis with radiation-induced cell inactivation: application to all solid tumors in the Japanese atomic bomb survivors. Microarrays at low radiation doses. Mouse models for the analysis of biological effects of low-dose ionizing radiation. The bystander effect: observations, mechanisms and implications. Lung carcinoma risk of Majak workers - modeling of carcinogenesis and the bystander effect. Microbeam studies in radiation biology - an overview. Carcinogenesis models with radiation-induced genomic instability. Application to two epidemiological cohorts.

  19. Consequences of the Chernobyl reactor accident with respect to the feeding of infants

    International Nuclear Information System (INIS)

    Schmidt, E.

    1987-01-01

    In view of the persisting and understandable fear of parents with regard to radioactivity in the food of their babies as a consequence of the Chernobyl reactor accident, the Commission on Nutrition of the Deutsche Gesellschaft fuer Kinderheilkunde (German Society of Pediatrics) and the Strahlenschutzkommission have published a statement. According to this statement, the maximum permissible level of radioactivity in commercial baby food has been fixed by the EC to be 370 Bq/kg. The dietetic food industry itself has fixed a maximum for its products which is only a tenth of the radioactivity level permitted by the EC directive. The milk powders for infants tested since the reactor accident contained no measurable radioactivity or only very low amounts of Cs 134 or Cs 137, correspondung to a maximum of 25 Bq/kg in the product. Late damage to health is not to be expected. (orig./ECB) [de

  20. Chernobyl - a gross lie dressed up as information. Instructions for exciting public anger. Tschernobyl - die Informationsluege. Anleitung zum Volkszorn

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kafka, P; Koenig, J; Limmer, W

    1986-01-01

    This book is a 'chronicle of lies', intended to put on record what might sink into obscurity in the daily flood of information: All the contradictory, false, purposefully manipulated bits of information that are summing up to what the authors call 'the gross lie dressed up as information'. The book presents documents, statements and personal opinions concerning the policy of disseminating disorienting information, discusses the role played by the radiation protection experts, and summarizes the political effects so far of the Chernobyl disaster. Readers will also find information on institutions and organisations of significance in this context (as, e.g., the Strahlenschutzkommission), and on methods of radiation measurement, and a list of terms in radiology.

  1. Biological effects of low-dose ionizing radiation exposure; Biologische Wirkungen niedriger Dosen ionisierender Strahlung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reinoehl-Kompa, Sabine; Baldauf, Daniela; Heller, Horst (comps.)

    2009-07-01

    The report on the meeting of the Strahlenschutzkommission 2007 concerning biological effects of low-dose ionizing radiation exposure includes the following contributions: Adaptive response. The importance of DNA damage mechanisms for the biological efficiency of low-energy photons. Radiation effects in mammography: the relative biological radiation effects of low-energy photons. Radiation-induced cataracts. Carcinomas following prenatal radiation exposure. Intercellular apoptosis induction and low-dose irradiation: possible consequences for the oncogenesis control. Mechanistic models for the carcinogenesis with radiation-induced cell inactivation: application to all solid tumors in the Japanese atomic bomb survivors. Microarrays at low radiation doses. Mouse models for the analysis of biological effects of low-dose ionizing radiation. The bystander effect: observations, mechanisms and implications. Lung carcinoma risk of Majak workers - modeling of carcinogenesis and the bystander effect. Microbeam studies in radiation biology - an overview. Carcinogenesis models with radiation-induced genomic instability. Application to two epidemiological cohorts.

  2. Chernobyl - a gross lie dressed up as information. Instructions for exciting public anger. Tschernobyl - die Informationsluege. Anleitung zum Volkszorn

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kafka, P.; Koenig, J.; Limmer, W.

    1986-01-01

    This book is a 'chronicle of lies', intended to put on record what might sink into obscurity in the daily flood of information: All the contradictory, false, purposefully manipulated bits of information that are summing up to what the authors call 'the gross lie dressed up as information'. The book presents documents, statements and personal opinions concerning the policy of disseminating disorienting information, discusses the role played by the radiation protection experts, and summarizes the political effects so far of the Chernobyl disaster. Readers will also find information on institutions and organisations of significance in this context (as, e.g., the Strahlenschutzkommission), and on methods of radiation measurement, and a list of terms in radiology.

  3. Chernobyl - a gross lie dressed up as information. Instructions for exciting public anger

    International Nuclear Information System (INIS)

    Kafka, P.; Koenig, J.; Limmer, W.

    1986-01-01

    This book is a 'chronicle of lies', intended to put on record what might sink into obscurity in the daily flood of information: All the contradictory, false, purposefully manipulated bits of information that are summing up to what the authors call 'the gross lie dressed up as information'. The book presents documents, statements and personal opinions concerning the policy of disseminating disorienting information, discusses the role played by the radiation protection experts, and summarizes the political effects so far of the Chernobyl disaster. Readers will also find information on institutions and organisations of significance in this context (as, e.g., the Strahlenschutzkommission), and on methods of radiation measurement, and a list of terms in radiology. (orig./HP) [de

  4. Studies on the Cs 137-transfer in the foodchain soil - plant - milk under the ecological conditions in a given environment

    International Nuclear Information System (INIS)

    Heine, K.; Wiechen, A.

    1979-01-01

    Transfer factors of Cs 137 were determined by low-levels measurements of soil, plants and milk in the surroundings of the site of the planned nuclear reprocessing plant near Gorleben. The evaluated transfer factors for the transition soil - plant range between 0.018 and 0.115 (pCi/kg plant wet weight: pCi/kg soil dry weight). Higher values were generally found for sandy soils than for the loamy soils of the lowland near the river Elbe. Because of a possible direct contamination of the plants by fall out or wash out the determined values can be considered as the higher limits of the transfer factors. The determined Cs 137-transfer factors of the transition plant - milk range between 0.0023 and 0.057 (pCi/l: pCi/daily intake). The highest transfer factors are determined for farms the pastures of which have sandy soils. More than 2/3 of all transfer factors determined for the transition plant - milk are lower than the value 0.012 (pCi/l: pCi/daily intake) published by the Strahlenschutzkommission in 1977. As for two farms the mean values of the factors during the outdoor season are higher than this value, it probably has to be raised in the evaluation of the radiation exposure for this part of the surroundings of the nuclear plant. (orig./MG) 891 MG/orig. 892 MB [de

  5. Life after Chernobyl. Radiation burden - radiation effects - risks. Leben nach Tschernobyl. Belastung - Wirkung - Risiko

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Haury, H J; Ullmann, C

    1986-01-01

    The book is intended to help dissolving the feelings of helplessness and discomfiture among the population, by providing the information needed to avoid unnecessary worries, and to take the right decisions. The authors have collected the scientific knowledge available today of radioactive radiation and its effects on the biological environment and the human body. Taking into account the measured data and other insight obtained from previous accidents like the one at Seveso, e.g., or from the atmospheric nuclear weapons tests and the resulting fallout, the authors present advice and proposals that have been weighed with a view to a reasonable risk-benefit relation. The authors think that a well-informed person can today assess his own personal radiation risk after careful consideration of personal habits, and keep the radiation burden as low as possible. Apart from the variety of practical hints and advice given, the authors also discuss the confusion created by officials and authorities through their meager information policy, which finally led to the credibility gap in public opinion. The book is completed by an annex containing a survey of the Atomic Energy Laws, the Radiation Protection Ordinance, resolutions of the Strahlenschutzkommission (SSK), a literature index, and a comprehensive subject index.

  6. Radiation protection for the illegal governmental use of radiation sources. A case study

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Becker, K.

    2000-07-01

    Probably for the first time, illegal governmental uses of radiation sources, including the administrative infrastructure such as special radiation protection regulation, an advisory body etc., have been documented by the evaluation of the documents of the Ministry of State Security in the former German Democratic Republic (East Germany). Over a thousand persons, but also documents, money bills etc. were marked with a wide variety of radionuclides and traced with specially developed detectors. Among the many different nuclides provided regularly from the Rossendorf Research Center near Dresden, in particular {sup 46}Sc was popular. (orig.) [German] 'Regierungskriminalitaet' kann man auch im deutschen Strahlenschutz finden. Anhand neuer Dokumentationen der so genannten Gauckbehoerden, ueber die auch schon fluechtig in der Presse berichtet und spekuliert wurde, lassen sich Einzelheiten ueber die Vorgehensweisen einfallsreicher Stasi-Mitarbeiter, die Stasi-eigene Strahlenschutzverordnung und Strahlenschutz-Kommission usw. rekonstruieren. Ueber 1.000 Personen, aber auch Gegenstaende, Dokumente, Geldscheine etc. wurden markiert, wobei unter einer Vielzahl der regelmaessig aus Rossendorf gelieferten Nukliden {sup 46}Sc besonders gern eingesetzt sowie in Dresden spezielle Nachweisgeraete entwickelt wurden. (orig.)

  7. Radiation protection in interventional radiology; Strahlenschutz in der interventionellen Radiologie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Adamus, R.; Loose, R.; Galster, M. [Klinikum Nuernberg Nord, Institut fuer Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Nuernberg (Germany); Wucherer, M. [Klinikum Nuernberg Nord, Institut fuer Medizinische Physik, Nuernberg (Germany); Uder, M. [Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg, Institut fuer Radiologie, Erlangen (Germany)

    2016-03-15

    The application of ionizing radiation in medicine seems to be a safe procedure for patients as well as for occupational exposition to personnel. The developments in interventional radiology with fluoroscopy and dose-intensive interventions require intensified radiation protection. It is recommended that all available tools should be used for this purpose. Besides the options for instruments, x-ray protection at the intervention table must be intensively practiced with lead aprons and mounted lead glass. A special focus on eye protection to prevent cataracts is also recommended. The development of cataracts might no longer be deterministic, as confirmed by new data; therefore, the International Commission on Radiological Protection (ICRP) has lowered the threshold dose value for eyes from 150 mSv/year to 20 mSv/year. Measurements show that the new values can be achieved by applying all X-ray protection measures plus lead-containing eyeglasses. (orig.) [German] Die Anwendung ionisierender Strahlung in der Medizin scheint sowohl fuer Patienten als auch fuer beruflich exponierte Personen sicher zu sein. Die interventionellen Entwicklungen der letzten Jahre mit sehr durchleuchtungs- und dosisintensiven Eingriffen erfordern allerdings eine Intensivierung des Strahlenschutzes. Es empfiehlt sich, die zur Verfuegung stehenden Moeglichkeiten auszuschoepfen. Neben den Geraeteoptionen muss der Strahlenschutz am Eingriffstisch durch Bleilamellenaufstecker und montiertes Bleiglas intensiv betrieben werden. Besonderen Fokus muss auf den Schutz der Augen zur Kataraktvermeidung gelegt werden. Da dessen Ausbildung nach neuen Erkenntnissen moeglicherweise nicht mehr deterministisch zu sehen ist, hat die Internationale Strahlenschutzkommission (IRCP) den Grenzwert von 150 auf 20 Mikrosievert (mSv)/Jahr erniedrigt. Messungen belegen, dass unter Einhaltung aller Strahlenschutzmassnahmen plus Bleiglasbrille dieser einzuhalten ist. (orig.)

  8. Methods and practice in the evaluation of potential radiation exposure around nuclear installations in the Federal Republic of Germany

    International Nuclear Information System (INIS)

    Becker, A.; Franzen, L.F.; Handge, P.; Meurin, G.

    1977-01-01

    The estimation and evaluation of potential radiation exposure around nuclear installations resulting from airborne and aquatic releases of radioactivity has always been included in the Nuclear Authorization Procedures (atomrechtliches Genehmigungsverfahren) in the Federal Republic of Germany. Basic investigations have shown that first of all the radiological burden is expected via the pathway of external radiation exposure. Since about 1970 the pasture - cow - milk -pathway has been accorded an increased importance by introducing a corresponding dose rate guideline for the thyroid burden. With the rapid increase of energy production from nuclear power plants, a detailed analysis of the environmental radiological burden possibly brought about by these facilities was inserted into the Nuclear Authorization Procedures. In order to estimate in detail the consequences resulting from the release of radioactivity, nowadays the potential radiation exposure for a site is evaluated for exposures resulting from airborne discharges and for exposures resulting from aquatic discharges. Furthermore, some other pathways of exposure depending on local characteristics are taken into account. Particularly, extensive inquiry is needed concerning the deposition of radionuclides and the reconcentration by food chains. The choice of appropriate parameters often is difficult as site-specific values are not available. The determination of critical population groups and critical persons and their behavioral or dietary habits results in comparable difficulties. Therefore, a site-independent model for the evaluation of the potential radiological exposure in the Federal Republic of Germany was worked out and submitted to the nuclear regulatory commission. Moreover, some other groups - among others the Radiation Protection Commission (Strahlenschutzkommission) and the Federal Health Office (Bundesgesundheitsamt) - are investigating by theory and experiment ecological procedures and parameters

  9. The role of clearance in Germany - release of materials, buildings and sites

    International Nuclear Information System (INIS)

    Thierfeldt, S.

    2005-01-01

    Clearance in Germany is far advanced. A complex regulatory framework exists in the Radiation Protection Ordinance (RPO/Strahlenschutzverordnung, StrlSchV) since 2001 which has replaced previous recommendations on clearance issued by the German Radiation Protection Commission (Strahlenschutzkommission, SSK). A number of options exist both for unconditional clearance (e.g. of all kinds of materials with no restrictions on the destination or future use) and for clearance for a specific purpose (e.g. recycling of metal scrap). For each clearance option there is a set of nuclide specific clearance levels which have been derived on the basis of the 10 Sv/a individual dose criterion using complex radiological models which are tailored to the respective material cycles (metal scrap, buildings, building rubble, waste for disposal, sites). The clearance levels have been thoroughly reviewed by the SSK. An extensive comparison to sets of clearance levels used in other countries or issued as guidance by international bodies revealed that the correspondence between values is between good and acceptable taking into account country-specific approaches and special assumptions which would not necessarily pertain to German situations. Clearance is a major factor in the material management, especially of nuclear installations undergoing decommissioning. The variety of clearance options leaves the operator of a nuclear installation sufficient flexibility for optimisation of the material management. Clearance is of particular importance in a country like Germany where the estimated costs for a future repository are very high and the interim storage facilities for radioactive material are limited and costly. While the licensee is responsible for his material management, the issuance of a clearance permit is done by the regulatory body upon application. The regulators may choose to use the clearance levels and regulations as stipulated by the RPO, or to impose site-specific regulations on