WorldWideScience

Sample records for spanish retrospective case-cohort

  1. Cardiac-surgery associated acute kidney injury requiring renal replacement therapy. A Spanish retrospective case-cohort study

    Garcia-Fernandez Nuria

    2009-09-01

    Full Text Available Abstract Background Acute kidney injury is among the most serious complications after cardiac surgery and is associated with an impaired outcome. Multiple factors may concur in the development of this disease. Moreover, severe renal failure requiring renal replacement therapy (RRT presents a high mortality rate. Consequently, we studied a Spanish cohort of patients to assess the risk factors for RRT in cardiac surgery-associated acute kidney injury (CSA-AKI. Methods A retrospective case-cohort study in 24 Spanish hospitals. All cases of RRT after cardiac surgery in 2007 were matched in a crude ratio of 1:4 consecutive patients based on age, sex, treated in the same year, at the same hospital and by the same group of surgeons. Results We analyzed the data from 864 patients enrolled in 2007. In multivariate analysis, severe acute kidney injury requiring postoperative RRT was significantly associated with the following variables: lower glomerular filtration rates, less basal haemoglobin, lower left ventricular ejection fraction, diabetes, prior diuretic treatment, urgent surgery, longer aortic cross clamp times, intraoperative administration of aprotinin, and increased number of packed red blood cells (PRBC transfused. When we conducted a propensity analysis using best-matched of 137 available pairs of patients, prior diuretic treatment, longer aortic cross clamp times and number of PRBC transfused were significantly associated with CSA-AKI. Patients requiring RRT needed longer hospital stays, and suffered higher mortality rates. Conclusion Cardiac-surgery associated acute kidney injury requiring RRT is associated with worse outcomes. For this reason, modifiable risk factors should be optimised and higher risk patients for acute kidney injury should be identified before undertaking cardiac surgery.

  2. Retrospective benzene exposure assessment for a multi-center case-cohort study of benzene-exposed workers in China.

    Portengen, Lützen; Linet, Martha S; Li, Gui-Lan; Lan, Qing; Dores, Graça M; Ji, Bu-Tian; Hayes, Richard B; Yin, Song-Nian; Rothman, Nathaniel; Vermeulen, Roel

    2016-01-01

    Quality of exposure assessment has been shown to be related to the ability to detect risk of lymphohematopoietic disorders in epidemiological investigations of benzene, especially at low levels of exposure. We set out to build a statistical model for reconstructing exposure levels for 2898 subjects from 501 factories that were part of a nested case-cohort study within the NCI-CAPM cohort of more than 110,000 workers. We used a hierarchical model to allow for clustering of measurements by factory, workshop, job, and date. To calibrate the model we used historical routine monitoring data. Measurements below the limit of detection were accommodated by constructing a censored data likelihood. Potential non-linear and industry-specific time-trends and predictor effects were incorporated using regression splines and random effects. A partial validation of predicted exposures in 2004/2005 was performed through comparison with full-shift measurements from an exposure survey in facilities that were still open. Median cumulative exposure to benzene at age 50 for subjects that ever held an exposed job (n=1175) was 509 mg/m(3) years. Direct comparison of model estimates with measured full-shift personal exposure in the 2004/2005 survey showed moderate correlation and a potential downward bias at low (<1 mg/m(3)) exposure estimates. The modeling framework enabled us to deal with the data complexities generally found in studies using historical exposure data in a comprehensive way and we therefore expect to be able to investigate effects at relatively low exposure levels.

  3. Practical experience of ustekinumab in the treatment of psoriasis: experience from a multicentre, retrospective case cohort study across the U.K. and Ireland.

    2012-02-01

    Background There are limited data on the use of ustekinumab outside of clinical trials. Objectives To assess the efficacy and safety of ustekinumab in patients with severe psoriasis attending 10 dermatology centres in the U.K. and Ireland. Methods A retrospective case-note review of 129 patients with psoriasis treated with ustekinumab. Results Baseline Psoriasis Area and Severity Index (PASI) was 22.9 +\\/- 10.1 (mean +\\/- SD). After 16 weeks of treatment with ustekinumab PASI 75 (75% reduction in PASI) was observed in 63.0% (n = 80\\/127) of patients, although four patients required concomitant therapy at the 16-week time point. Previous biologic use did show a small, non-significant trend towards treatment failure. A PASI 75 response was seen in 29.4% (n = 5\\/17) of individuals weighing 90-100 kg and treated with the standard 45 mg ustekinumab dose compared with PASI 75 of 70.3%, 71.4%, 75.0% and 55.6% for weight groups < 80, 80-90, 100-110 and > 110 kg, respectively (P = 0.024). Ustekinumab therapy was well tolerated; serious adverse events were observed in 2.3% (n = 3\\/129) of patients. Conclusions Ustekinumab is a novel biologic agent for psoriasis. When used in everyday clinical practice it demonstrates high levels of short-term therapeutic efficacy with an acceptable short-term safety profile.

  4. A retrospective case-cohort study comparing treatment outcomes in abacavir versus stavudine containing first line antiretroviral treatment regimens in children <3yrs old, at a paediatric programme based in Soweto, South Africa

    Otwombe, Kennedy; Lazarus, Erica; Liberty, Afaaf; Gray, Glenda E.; Greeff, Oppel B. W.; Violari, Avy

    2017-01-01

    Introduction The current World Health Organization guideline for first line antiretroviral therapy (ART) in HIV-infected children recommends the use of abacavir and lamivudine as nucleoside backbones and no longer includes stavudine. We compared treatment outcomes with abacavir (ABC) versus stavudine (d4T) in a cohort of HIV-1 infected children 6 and 12 months after antiretroviral therapy was initiated. Methods This was a retrospective case-cohort study, using programmatic data from children enrolled in the Paediatric Wellness Programme at the Perinatal HIV Research Unit in Soweto, South Africa between 2005 and 2013. Children on abacavir/stavudine who had initiated ART at age 90% for ABC and d4T were similar too (95% in ABC vs. 86% in d4T, p = 0.10). The proportion of children who died over 12 months was 3.5% in the ABC and 7.9% in the d4T group (p = 0.27). Similarly, the anthropometric measures were comparable. Conclusions It is reassuring that in the short term, in this group of patients, the treatment outcomes were similar. PMID:28686654

  5. Realistic retrospective dose assessments to members of the public around Spanish nuclear facilities

    Jimenez, M.A.; Martin-Valdepenas, J.M.; Garcia-Talavera, M.; Martin-Matarranz, J.L.; Salas, M.R.; Serrano, J.I.; Ramos, L.M.

    2011-01-01

    In the frame of an epidemiological study carried out in the influence areas around the Spanish nuclear facilities (ISCIII-CSN, 2009. Epidemiological Study of The Possible Effect of Ionizing Radiations Deriving from The Operation of Spanish Nuclear Fuel Cycle Facilities on The Health of The Population Living in Their Vicinity. Final report December 2009. Ministerio de Ciencia e Innovacion, Instituto de Salud Carlos III, Consejo de Seguridad Nuclear. Madrid. Available from: (http://www.csn.es/images/stories/actualidad_datos/especiales/epidemiologico/epidemiological_study.pdf)), annual effective doses to public have been assessed by the Spanish Nuclear Safety Council (CSN) for over 45 years using a retrospective realistic-dose methodology. These values are compared with data from natural radiation exposure. For the affected population, natural radiation effective doses are in average 2300 times higher than effective doses due to the operation of nuclear installations (nuclear power stations and fuel cycle facilities). When considering the impact on the whole Spanish population, effective doses attributable to nuclear facilities represent in average 3.5 x 10 -5 mSv/y, in contrast to 1.6 mSv/y from natural radiation or 1.3 mSv/y from medical exposures. - Highlights: → Most comprehensive dose assessment to public by nuclear facilities ever done in Spain. → Dose to public is dominated by liquid effluent pathways for the power stations. → Dose to public is dominated by Rn inhalation for milling and mining facilities. → Average annual doses to public in influence areas are negligible (10 μSv/y or less). → Doses from facilities average 3.5 x 10 -2 μSv/y per person onto whole Spanish population.

  6. Realistic retrospective dose assessments to members of the public around Spanish nuclear facilities

    Jimenez, M.A., E-mail: majg@csn.es [Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), Pedro Justo Dorado Dellmans 11, E-28040 Madrid (Spain); Martin-Valdepenas, J.M.; Garcia-Talavera, M.; Martin-Matarranz, J.L.; Salas, M.R.; Serrano, J.I.; Ramos, L.M. [Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), Pedro Justo Dorado Dellmans 11, E-28040 Madrid (Spain)

    2011-11-15

    In the frame of an epidemiological study carried out in the influence areas around the Spanish nuclear facilities (ISCIII-CSN, 2009. Epidemiological Study of The Possible Effect of Ionizing Radiations Deriving from The Operation of Spanish Nuclear Fuel Cycle Facilities on The Health of The Population Living in Their Vicinity. Final report December 2009. Ministerio de Ciencia e Innovacion, Instituto de Salud Carlos III, Consejo de Seguridad Nuclear. Madrid. Available from: (http://www.csn.es/images/stories/actualidad{sub d}atos/especiales/epidemiologico/epidemiological{sub s}tudy.pdf)), annual effective doses to public have been assessed by the Spanish Nuclear Safety Council (CSN) for over 45 years using a retrospective realistic-dose methodology. These values are compared with data from natural radiation exposure. For the affected population, natural radiation effective doses are in average 2300 times higher than effective doses due to the operation of nuclear installations (nuclear power stations and fuel cycle facilities). When considering the impact on the whole Spanish population, effective doses attributable to nuclear facilities represent in average 3.5 x 10{sup -5} mSv/y, in contrast to 1.6 mSv/y from natural radiation or 1.3 mSv/y from medical exposures. - Highlights: > Most comprehensive dose assessment to public by nuclear facilities ever done in Spain. > Dose to public is dominated by liquid effluent pathways for the power stations. > Dose to public is dominated by Rn inhalation for milling and mining facilities. > Average annual doses to public in influence areas are negligible (10 {mu}Sv/y or less). > Doses from facilities average 3.5 x 10{sup -2} {mu}Sv/y per person onto whole Spanish population.

  7. Timing of renal replacement therapy after cardiac surgery: a retrospective multicenter Spanish cohort study.

    García-Fernández, Nuria; Pérez-Valdivieso, José Ramón; Bes-Rastrollo, Maira; Vives, Marc; Lavilla, Javier; Herreros, Jesús; Monedero, Pablo

    2011-01-01

    The optimal time to initiate renal replacement therapy (RRT) in cardiac surgery-associated acute kidney injury (CSA-AKI) is unknown. Evidence suggests that the early use of RRT in critically ill patients is associated with improved outcomes. We studied the effects of time to initiation of RRT on outcome in patients with CSA-AKI. This was a retrospective observational multicenter study (24 Spanish hospitals). We analyzed data on 203 patients who required RRT after cardiac surgery in 2007. The cohort was divided into 2 groups based on the time at which RRT was initiated: in the early RRT group, therapy was initiated within the first 3 days after cardiac surgery; in the late group, RRT was begun after the 3rd day. Multivariate nonconditional logistic and linear regression models were used to adjust for potential confounders. In-hospital mortality was significantly higher in the late RRT group compared with early RRT patients (80.4 vs. 53.2%; p < 0.001; adjusted odds ratio of 4.1, 95% CI: 1.6-10.0). Also, patients in the late RRT group had longer adjusted hospital stays by 11.6 days (95% CI: 1.4-21.9) and higher adjusted percentage increases in creatinine at discharge compared with baseline by 67.7% (95% CI: 28.5-106.4). Patients who undergo early initiation of RRT after CSA-AKI have improved survival rates and renal function at discharge and decreased lengths of hospital stay. Copyright © 2011 S. Karger AG, Basel.

  8. Clinical and microbiological profile of a retrospective cohort of enteric fever in 2 Spanish tertiary hospitals.

    Sánchez-Montalvá, Adrián; Martínez-Pérez, Ángela; Pérez-Molina, José Antonio; González-López, Juan José; Lopez-Vélez, Rogelio; Salvador, Fernando; Sánchez, Irene; Planes, Anna M; Molina, Israel

    2015-05-01

    Enteric fever in high-income countries is diagnosed mainly in patients returning from endemic countries. We assess the clinical, microbiological, and prognosis aspects of enteric fever in 2 Spanish tertiary hospitals. A retrospective observational study was conducted at Vall d'Hebron University Hospital and Ramón y Cajal University Hospital in Spain. We reviewed medical records of all patients who were diagnosed with enteric fever from January 2000 to January 2014 at these hospitals. We identified 47 patients with enteric fever episodes. According to their travel history, 35 (74.5%) patients had travelled to highly endemic countries. Imported enteric fever was acquired mainly in Asia (70.3%). Imported infections were implicated in travelers (48.6%), visiting friends and relatives (40%) and immigrants (11.4%). We found that 12 patients were diagnosed with enteric fever without a travel history (autochthonous infection). The resistance profile of the isolates showed decreased ciprofloxacin susceptibility in 66.7% of the imported group and 8.3% of the autochthonous group (P = 0.001). Salmonella strains from patients returning from Asia had an increased risk of having decreased ciprofloxacin susceptibility (odds ratio, 52.25; 95% confidence interval: 8.6-317.7). Patients with imported enteric fever are at higher risk for having a Salmonella strain with decreased ciprofloxacin susceptibility, especially in patients returning from Asia. Initial treatment with third-generation cephalosporin or azithromycin is strongly recommended until a drug-susceptibility test is available. Prevention strategies such as pretravel counseling and immunization before travel may be beneficial.

  9. [Retrospective analysis of the use of the Spanish words severo and severidad in CIRUGIA ESPANOLA during 2007].

    Martínez-Ramos, David

    2008-12-01

    The Spanish words severo (severe) and severidad (severity) are usually used as a synonyms of grave (serious) and gravedad (seriousness), although the Spanish Royal Academy of Language (Real Academia Española [RAE]) specifically recommends not to use them in this sense. A retrospective analysis to evaluate the use of the words severo and severidad in Cirugía Española during 2007 was performed. All the articles published in Cirugía Española during 2007 were reviewed. The articles in which severo and/or severidad were present were selected. For each article, the month of publication, the type of article, the geographic origin and the exact sentence containing these words were analyzed. Correctness and incorrectness of their use was studied according to the RAE normative. A total of 33 articles were selected. Every month (except for January) had, at least, 2 articles. Thirty-one of the articles were from Spain whereas 2 were from Hispano-America. Eleven cases were original articles, 7 reviews, 6 case reports, 3 editorials, 3 special articles and 3 letters to the editor. The Spanish words severo and severidad are inadequately used too often in scientific texts. It must be avoided using them as a synonym of grave, importante or serio, incorrect translations of the English word severe.

  10. A retrospective study of phonetic inventory complexity in acquisition of Spanish: Implications for phonological universals

    Cataño, Lorena; Barlow, Jessica A.; Moyna, María Irene

    2009-01-01

    This study evaluates 39 different phonetic inventories of 16 Spanish-speaking children (ages 0;11 to 5;1) in terms of hierarchical complexity. Phonetic featural differences are considered in order to evaluate the proposed implicational hierarchy of Dinnsen et al.’s phonetic inventory typology for English. The children’s phonetic inventories are examined independently and in relation to one another. Five hierarchical complexity levels are proposed, similar to those of English and other languag...

  11. Case-Cohort Studies: Design and Applicability to Hand Surgery.

    Vojvodic, Miliana; Shafarenko, Mark; McCabe, Steven J

    2018-04-24

    Observational studies are common research strategies in hand surgery. The case-cohort design offers an efficient and resource-friendly method for risk assessment and outcomes analysis. Case-cohorts remain underrepresented in upper extremity research despite several practical and economic advantages over case-control studies. This report outlines the purpose, utility, and structure of the case-cohort design and offers a sample research question to demonstrate its value to risk estimation for adverse surgical outcomes. The application of well-designed case-cohort studies is advocated in an effort to improve the quality and quantity of observational research evidence in hand and upper extremity surgery. Copyright © 2018 American Society for Surgery of the Hand. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  12. Outcome of ABCA4 disease-associated alleles in autosomal recessive retinal dystrophies: retrospective analysis in 420 Spanish families.

    Riveiro-Alvarez, Rosa; Lopez-Martinez, Miguel-Angel; Zernant, Jana; Aguirre-Lamban, Jana; Cantalapiedra, Diego; Avila-Fernandez, Almudena; Gimenez, Ascension; Lopez-Molina, Maria-Isabel; Garcia-Sandoval, Blanca; Blanco-Kelly, Fiona; Corton, Marta; Tatu, Sorina; Fernandez-San Jose, Patricia; Trujillo-Tiebas, Maria-Jose; Ramos, Carmen; Allikmets, Rando; Ayuso, Carmen

    2013-11-01

    To provide a comprehensive overview of all detected mutations in the ABCA4 gene in Spanish families with autosomal recessive retinal disorders, including Stargardt's disease (arSTGD), cone-rod dystrophy (arCRD), and retinitis pigmentosa (arRP), and to assess genotype-phenotype correlation and disease progression in 10 years by considering the type of variants and age at onset. Case series. A total of 420 unrelated Spanish families: 259 arSTGD, 86 arCRD, and 75 arRP. Spanish families were analyzed through a combination of ABCR400 genotyping microarray, denaturing high-performance liquid chromatography, and high-resolution melting scanning. Direct sequencing was used as a confirmation technique for the identified variants. Screening by multiple ligation probe analysis was used to detect possible large deletions or insertions in the ABCA4 gene. Selected families were analyzed further by next generation sequencing. DNA sequence variants, mutation detection rates, haplotypes, age at onset, central or peripheral vision loss, and night blindness. Overall, we detected 70.5% and 36.6% of all expected ABCA4 mutations in arSTGD and arCRD patient cohorts, respectively. In the fraction of the cohort where the ABCA4 gene was sequenced completely, the detection rates reached 73.6% for arSTGD and 66.7% for arCRD. However, the frequency of possibly pathogenic ABCA4 alleles in arRP families was only slightly higher than that in the general population. Moreover, in some families, mutations in other known arRP genes segregated with the disease phenotype. An increasing understanding of causal ABCA4 alleles in arSTGD and arCRD facilitates disease diagnosis and prognosis and also is paramount in selecting patients for emerging clinical trials of therapeutic interventions. Because ABCA4-associated diseases are evolving retinal dystrophies, assessment of age at onset, accurate clinical diagnosis, and genetic testing are crucial. We suggest that ABCA4 mutations may be associated with a

  13. The iPSYCH2012 case-cohort sample

    Pedersen, C B; Bybjerg-Grauholm, J; Pedersen, M G

    2018-01-01

    The Integrative Psychiatric Research (iPSYCH) consortium has established a large Danish population-based Case-Cohort sample (iPSYCH2012) aimed at unravelling the genetic and environmental architecture of severe mental disorders. The iPSYCH2012 sample is nested within the entire Danish population...

  14. The iPSYCH2012 case-cohort sample

    Pedersen, C B; Bybjerg-Grauholm, J; Pedersen, M G

    2017-01-01

    The Integrative Psychiatric Research (iPSYCH) consortium has established a large Danish population-based Case-Cohort sample (iPSYCH2012) aimed at unravelling the genetic and environmental architecture of severe mental disorders. The iPSYCH2012 sample is nested within the entire Danish population ...... and environmental aetiologies of severe mental disorders.Molecular Psychiatry advance online publication, 19 September 2017; doi:10.1038/mp.2017.196....

  15. Risk of, and survival following, histological transformation in follicular lymphoma in the rituximab era. A retrospective multicentre study by the Spanish GELTAMO group.

    Alonso-Álvarez, Sara; Magnano, Laura; Alcoceba, Miguel; Andrade-Campos, Marcio; Espinosa-Lara, Natalia; Rodríguez, Guillermo; Mercadal, Santiago; Carro, Itziar; Sancho, Juan M; Moreno, Miriam; Salar, Antonio; García-Pallarols, Francesc; Arranz, Reyes; Cannata, Jimena; Terol, María José; Teruel, Ana I; Rodríguez, Antonia; Jiménez-Ubieto, Ana; González de Villambrosia, Sonia; Bello, José L; López, Lourdes; Monsalvo, Silvia; Novelli, Silvana; de Cabo, Erik; Infante, María S; Pardal, Emilia; García-Álvarez, María; Delgado, Julio; González, Marcos; Martín, Alejandro; López-Guillermo, Armando; Caballero, María D

    2017-09-01

    The diagnostic criteria for follicular lymphoma (FL) transformation vary among the largest series, which commonly exclude histologically-documented transformation (HT) mandatorily. The aims of this retrospective observational multicentre study by the Spanish Grupo Español de Linfoma y Transplante Autólogo de Médula Ósea, which recruited 1734 patients (800 males/934 females; median age 59 years), diagnosed with FL grades 1-3A, were, (i) the cumulative incidence of HT (CI-HT); (ii) risk factors associated with HT; and (iii) the role of treatment and response on survival following transformation (SFT). With a median follow-up of 6·2 years, 106 patients developed HT. Ten-year CI-HT was 8%. Considering these 106 patients who developed HT, median time to transformation was 2·5 years. High-risk FL International Prognostic Index [Hazard ratio (HR) 2·6, 95% confidence interval (CI): 1·5-4·5] and non-response to first-line therapy (HR 2·9, 95% CI: 1·3-6·8) were associated with HT. Seventy out of the 106 patients died (5-year SFT, 26%). Response to HT first-line therapy (HR 5·3, 95% CI: 2·4-12·0), autologous stem cell transplantation (HR 3·9, 95% CI: 1·5-10·1), and revised International Prognostic Index (HR 2·2, 95% CI: 1·1-4·2) were significantly associated with SFT. Response to treatment and HT were the variables most significantly associated with survival in the rituximab era. Better therapies are needed to improve response. Inclusion of HT in clinical trials with new agents is mandatory. © 2017 John Wiley & Sons Ltd.

  16. Presence of acute and chronic renal failure in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria: results of a retrospective analysis from the Spanish PNH Registry.

    Villegas, Ana; Núñez, Ramiro; Gaya, Anna; Cuevas-Ruiz, María Victoria; Bosch, José Miguel; Carral, Anna; Arrizabalaga, Beatriz; Gómez-Roncero, María Isabel; Mora, Asunción; Bravo, Pilar; Lavilla, Esperanza; Monteserín, Carmen; Hernández, Belén; Martínez-Barranco, Pilar; Jarque, Isidro; Urquía, María Anunciación; García-Donas, Gloria; Brunet, Salut; González, Fernando Ataulfo; Urbano, Álvaro

    2017-10-01

    Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare, life-threatening blood disease. With the advent of eculizumab treatment, renal function has substantially improved, although no data from real-world clinical practice are available. An observational, retrospective, multicenter study was conducted in Spain on clinical data obtained from outpatient visits of patients with PNH (Spanish PNH Registry) who had experienced acute (ARF) or chronic (CRF) renal failure. Of the 128 patients registered (April 2014), 60 were diagnosed with classic PNH. Twenty-seven (45.0%) patients with a mean age of 48.5 (±16.2) years had renal failure, ARF or CRF, and were included in this study. Near half of the patients (n = 13; 48.1%) presented with ARF alone, 33.3% (n = 9) had CRF with episodes of ARF, while 18.5% (n = 5) were diagnosed with CRF alone. For patients with diagnosis of PNH and renal failure (n = 27), the median time to the first ARF episode was 6.5 (CI 95%; 2.2, 14.9) years, whereas the median to the diagnosis of CRF was 14.5 (CI 95%; 3.8, 19.2) years after the diagnosis of PNH. Patients with ARF (n = 22) were treated with eculizumab and did not experience new episodes of ARF, except for one patient with sepsis. Of the patients with CRF, two received treatment without experiencing further episodes of ARF. Sixteen patients who completed treatment (11 with ARF and 5 with ARF + CRF) recovered from the episode of ARF or from CRF. Of the remaining patients treated with eculizumab, one patient improved from stages III to II, three patients stabilized without showing disease progression, and one patient progressed from stages III to IV. Treatment with eculizumab in PNH patients has beneficial effects on renal function, preventing ARF and progression to CRF.

  17. Regression analysis for secondary response variable in a case-cohort study.

    Pan, Yinghao; Cai, Jianwen; Kim, Sangmi; Zhou, Haibo

    2017-12-29

    Case-cohort study design has been widely used for its cost-effectiveness. In any real study, there are always other important outcomes of interest beside the failure time that the original case-cohort study is based on. How to utilize the available case-cohort data to study the relationship of a secondary outcome with the primary exposure obtained through the case-cohort study is not well studied. In this article, we propose a non-parametric estimated likelihood approach for analyzing a secondary outcome in a case-cohort study. The estimation is based on maximizing a semiparametric likelihood function that is built jointly on both time-to-failure outcome and the secondary outcome. The proposed estimator is shown to be consistent, efficient, and asymptotically normal. Finite sample performance is evaluated via simulation studies. Data from the Sister Study is analyzed to illustrate our method. © 2017, The International Biometric Society.

  18. Timing of surgery for hip fracture and in-hospital mortality: a retrospective population-based cohort study in the Spanish National Health System

    Librero Julián

    2012-01-01

    Full Text Available Abstract Background While the benefits or otherwise of early hip fracture repair is a long-running controversy with studies showing contradictory results, this practice is being adopted as a quality indicator in several health care organizations. The aim of this study is to analyze the association between early hip fracture repair and in-hospital mortality in elderly people attending public hospitals in the Spanish National Health System and, additionally, to explore factors associated with the decision to perform early hip fracture repair. Methods A cohort of 56,500 patients of 60-years-old and over, hospitalized for hip fracture during the period 2002 to 2005 in all the public hospitals in 8 Spanish regions, were followed up using administrative databases to identify the time to surgical repair and in-hospital mortality. We used a multivariate logistic regression model to analyze the relationship between the timing of surgery ( Results Early surgery was performed on 25% of the patients. In the unadjusted analysis early surgery showed an absolute difference in risk of mortality of 0.57 (from 4.42% to 3.85%. However, patients undergoing delayed surgery were older and had higher comorbidity and severity of illness. Timeliness for surgery was not found to be related to in-hospital mortality once confounding factors such as age, sex, chronic comorbidities as well as the severity of illness were controlled for in the multivariate analysis. Conclusions Older age, male gender, higher chronic comorbidity and higher severity measured by the Risk Mortality Index were associated with higher mortality, but the time to surgery was not.

  19. Incidence of non-lung solid cancers in Czech uranium miners: a case-cohort study.

    Kulich, M; Reřicha, V; Reřicha, R; Shore, D L; Sandler, D P

    2011-04-01

    Uranium miners are chronically exposed to radon and its progeny, which are known to cause lung cancer and may be associated with leukemia. This study was undertaken to evaluate risk of non-lung solid cancers among uranium miners in Příbram region, Czech Republic. A retrospective stratified case-cohort study in a cohort of 22,816 underground miners who were employed between 1949 and 1975. All incident non-lung solid cancers were ascertained among miners who worked underground for at least 12 months (n=1020). A subcohort of 1707 subjects was randomly drawn from the same population by random sampling stratified on age. The follow-up period lasted from 1977 to 1996. Relative risks comparing 180 WLM (90th percentile) of cumulative lifetime radon exposure to 3 WLM (10th percentile) were 0.88 for all non-lung solid cancers combined (95% CI 0.73-1.04, n=1020), 0.87 for all digestive cancers (95% CI 0.69-1.09, n=561), 2.39 for gallbladder cancer (95% CI 0.52-10.98, n=13), 0.79 for larynx cancer (95% CI 0.38-1.64, n=62), 2.92 for malignant melanoma (95% CI 0.91-9.42, n=23), 0.84 for bladder cancer (95% CI 0.43-1.65, n=73), and 1.13 for kidney cancer (95% CI 0.62-2.04, n=66). No cancer type was significantly associated with radon exposure; only malignant melanoma and gallbladder cancer showed elevated but non-significant association with radon. Radon was not significantly associated with incidence of any cancer of interest, although a positive association of radon with malignant melanoma and gallbladder cancer cannot be entirely ruled out. Copyright © 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.

  20. Spanish I

    Rodriguez, Jill

    2001-01-01

    CliffsQuickReview course guides cover the essentials of your toughest classes. Get a firm grip on core concepts and key material, and test your newfound knowledge with review questions. CliffsQuickReview Spanish I is meant to provide all the foundations of basic Spanish pronunciation, spelling, and sentence construction. Spanish grammar is systematically explained in its most simplistic way, so there's no need for any prerequisite before beginning this ""review"" of the equivalent of two years of high school Spanish. As you work your way through this review, you'll be ready to tackle such conc

  1. Practical prognostic index for patients with metastatic recurrent breast cancer: retrospective analysis of 2,322 patients from the GEICAM Spanish El Alamo Register.

    Puente, Javier; López-Tarruella, Sara; Ruiz, Amparo; Lluch, Ana; Pastor, Miguel; Alba, Emilio; de la Haba, Juan; Ramos, Manuel; Cirera, Luis; Antón, Antonio; Llombart, Antoni; Plazaola, Arrate; Fernández-Aramburo, Antonio; Sastre, Javier; Díaz-Rubio, Eduardo; Martin, Miguel

    2010-07-01

    Women with recurrent metastatic breast cancer from a Spanish hospital registry (El Alamo, GEICAM) were analyzed in order to identify the most helpful prognostic factors to predict survival and to ultimately construct a practical prognostic index. The inclusion criteria covered women patients diagnosed with operable invasive breast cancer who had metastatic recurrence between 1990 and 1997 in GEICAM hospitals. Patients with stage IV breast cancer at initial diagnosis or with isolated loco-regional recurrence were excluded from this analysis. Data from 2,322 patients with recurrent breast cancer after primary treatment (surgery, radiation and systemic adjuvant treatment) were used to construct the prognostic index. The prognostic index score for each individual patient was calculated by totalling up the scores of each independent variable. The maximum score obtainable was 26.1. Nine-hundred and sixty-two patients who had complete data for all the variables were used in the computation of the prognostic index score. We were able to stratify them into three prognostic groups based on the prognostic index score: 322 patients in the good risk group (score or =15.61). The median survivals for these groups were 3.69, 2.27 and 1.02 years, respectively (P < 0.0001). In conclusion, risk scores are extraordinarily valuable tools, highly recommendable in the clinical practice.

  2. Family history record and hereditary cancer risk perception according to National Cancer Institute criteria in a Spanish medical oncology service: a retrospective study.

    Márquez-Rodas, Iván; López-Trabada, Daniel; Rupérez Blanco, Ana Belén; Custodio Cabello, Sara; Peligros Gómez, María Isabel; Orera Clemente, María; Calvo, Felipe A; Martín, Miguel

    2012-01-01

    Identification of patients at risk of hereditary cancer is an essential component of oncology practice, since it enables clinicians to offer early detection and prevention programs. However, the large number of hereditary syndromes makes it difficult to take them all into account in daily practice. Consequently, the National Cancer Institute (NCI) has suggested a series of criteria to guide initial suspicion. It was the aim of this study to assess the perception of the risk of hereditary cancer according to the NCI criteria in our medical oncology service. We retrospectively analyzed the recordings of the family history in new cancer patients seen in our medical oncology service from January to November 2009, only 1 year before the implementation of our multidisciplinary hereditary cancer program. The family history was recorded in only 175/621 (28%) patients. A total of 119 (19%) patients met 1 or more NCI criteria (1 criterion, n = 91; 2 criteria, n = 23; 3 criteria, n = 4; and 4 criteria, n = 1), and only 14 (11.4%) patients were referred to genetic counseling. This study shows that few clinicians record the family history. The perception of the risk of hereditary cancer is low according to the NCI criteria in our medical oncology service. These findings can be explained by the lack of a multidisciplinary hereditary cancer program when the study was performed. Copyright © 2012 S. Karger AG, Basel.

  3. Incidence of non-lung solid cancers in Czech uranium miners: A case-cohort study

    Kulich, M.; Rericha, V.; Rericha, R.; Shore, D.L.; Sandler, D.P.

    2011-01-01

    Objectives: Uranium miners are chronically exposed to radon and its progeny, which are known to cause lung cancer and may be associated with leukemia. This study was undertaken to evaluate risk of non-lung solid cancers among uranium miners in Pribram region, Czech Republic. Methods: A retrospective stratified case-cohort study in a cohort of 22,816 underground miners who were employed between 1949 and 1975. All incident non-lung solid cancers were ascertained among miners who worked underground for at least 12 months (n=1020). A subcohort of 1707 subjects was randomly drawn from the same population by random sampling stratified on age. The follow-up period lasted from 1977 to 1996. Results: Relative risks comparing 180 WLM (90th percentile) of cumulative lifetime radon exposure to 3 WLM (10th percentile) were 0.88 for all non-lung solid cancers combined (95% CI 0.73-1.04, n=1020), 0.87 for all digestive cancers (95% CI 0.69-1.09, n=561), 2.39 for gallbladder cancer (95% CI 0.52-10.98, n=13), 0.79 for larynx cancer (95% CI 0.38-1.64, n=62), 2.92 for malignant melanoma (95% CI 0.91-9.42, n=23), 0.84 for bladder cancer (95% CI 0.43-1.65, n=73), and 1.13 for kidney cancer (95% CI 0.62-2.04, n=66). No cancer type was significantly associated with radon exposure; only malignant melanoma and gallbladder cancer showed elevated but non-significant association with radon. Conclusions: Radon was not significantly associated with incidence of any cancer of interest, although a positive association of radon with malignant melanoma and gallbladder cancer cannot be entirely ruled out. - Research highlights: → Uranium miners are chronically exposed to radon. → We evaluate risk of non-lung solid cancers among uranium miners. → No cancer type was significantly associated with radon exposure. → Malignant melanoma and gallbladder cancer showed non-significant elevated risk.

  4. Using the entire history in the analysis of nested case cohort samples.

    Rivera, C L; Lumley, T

    2016-08-15

    Countermatching designs can provide more efficient estimates than simple matching or case-cohort designs in certain situations such as when good surrogate variables for an exposure of interest are available. We extend pseudolikelihood estimation for the Cox model under countermatching designs to models where time-varying covariates are considered. We also implement pseudolikelihood with calibrated weights to improve efficiency in nested case-control designs in the presence of time-varying variables. A simulation study is carried out, which considers four different scenarios including a binary time-dependent variable, a continuous time-dependent variable, and the case including interactions in each. Simulation results show that pseudolikelihood with calibrated weights under countermatching offers large gains in efficiency if compared to case-cohort. Pseudolikelihood with calibrated weights yielded more efficient estimators than pseudolikelihood estimators. Additionally, estimators were more efficient under countermatching than under case-cohort for the situations considered. The methods are illustrated using the Colorado Plateau uranium miners cohort. Furthermore, we present a general method to generate survival times with time-varying covariates. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.

  5. Premature death of adult adoptees: analyses of a case-cohort sample.

    Petersen, Liselotte; Andersen, Per Kragh; Sørensen, Thorkild I A

    2005-05-01

    Genetic and environmental influence on risk of premature death in adulthood was investigated by estimating the associations in total and cause-specific mortality of adult Danish adoptees and their biological and adoptive parents. Among all 14,425 non-familial adoptions formally granted in Denmark during the period 1924 through 1947, we selected the study population according to a case-cohort sampling design. As the case-control design, the case-cohort design has the advantage of economic data collection and little loss in statistical efficiency, but the case-cohort sample has the additional advantages that rate ratio estimates may be obtained, and re-use of the cohort sample in future studies of other outcomes is possible. Analyses were performed using Kalbfleisch and Lawless's estimator for hazard ratio, and robust estimation for variances. In the main analyses the sample was restricted to birth years of the adoptees 1924 and after, and age of transfer to the adoptive parents before 7 years, and age at death was restricted to 16 to 70 years. The results showed a higher mortality among adoptees, whose biological parents died in the age range of 16 to 70 years; this was significant for deaths from natural causes, vascular causes and all causes. No influence was seen from early death of adoptive parents, regardless of cause of death. (c) 2005 Wiley-Liss, Inc.

  6. Spanish Visit

    2004-01-01

    On 23 January, CERN welcomed a visit by Pedro Morenés Eulate, Spanish Secretary of State for Scientific and Technological Policy. He was taken on a tour of the LHC Superconducting test facility, the CMS magnet assembly hall and the civil engineering works at Point 5. After a brief presentation on the AMS (Alpha Magnetic Spectrometer) experiment, delivered by Sam Ting, and lunch hosted by Director General Robert Aymar, he continued his tour of the ATLAS assembly hall and the ISOLDE experimental hall. Pedro Morenés finished his visit by meeting with the Spanish scientific community working at CERN. From left to right: Juan-Antonio Rubio, CERN, Responsible for the Education & Communication, Technology transfer and Scientific Information groups; Gonzalo León, General Secretary of the Spanish Ministry; Joaquín Pérez-Villanueva y Tovar, Ambassador, Permanent Representative of Spain to the United Nations Office; Robert Aymar, CERN Director General; Maria-José Garcia-Borge, ISOLDE and NTOF, CSIC Madrid Tea...

  7. Stratification for smoking in case-cohort studies of genetic polymorphisms and lung cancer

    Sørensen, Mette; López, Ana García; Andersen, Per Kragh

    2009-01-01

    and adjustment for smoking on the estimated effect of polymorphisms on lung cancer risk was explored in the case-cohort design. We used an empirical and a statistical simulation approach. The stratification strategies were: no smoking stratification, stratification for smoking status and stratification......The risk estimates obtained in studies of genetic polymorphisms and lung cancer differ markedly between studies, which might be due to chance or differences in study design, in particular the stratification/match of comparison group. The effect of different strategies for stratification...... for smoking duration. The study base was a prospective follow-up study with 57,053 participants. In the simulation approach the glutathione S-transferase T1 null polymorphism, as a model of any polymorphism, was added to simulated data in two different ways, assuming either absence or presence of association...

  8. Plasma enterolactone and risk of colon and rectal cancer in a case-cohort study of Danish men and women

    Johnsen, Nina; Olsen, Anja; Thomsen, Birthe Lykke

    2010-01-01

    This case-cohort study examined the association between plasma enterolactone concentration and incidence of colon and rectal cancer in the Diet, Cancer and Health cohort, which enrolled 57,053 participants aged 50-64. Information about diet and lifestyle was obtained by questionnaire, and data on...

  9. Estimating time-varying exposure-outcome associations using case-control data: logistic and case-cohort analyses.

    Keogh, Ruth H; Mangtani, Punam; Rodrigues, Laura; Nguipdop Djomo, Patrick

    2016-01-05

    Traditional analyses of standard case-control studies using logistic regression do not allow estimation of time-varying associations between exposures and the outcome. We present two approaches which allow this. The motivation is a study of vaccine efficacy as a function of time since vaccination. Our first approach is to estimate time-varying exposure-outcome associations by fitting a series of logistic regressions within successive time periods, reusing controls across periods. Our second approach treats the case-control sample as a case-cohort study, with the controls forming the subcohort. In the case-cohort analysis, controls contribute information at all times they are at risk. Extensions allow left truncation, frequency matching and, using the case-cohort analysis, time-varying exposures. Simulations are used to investigate the methods. The simulation results show that both methods give correct estimates of time-varying effects of exposures using standard case-control data. Using the logistic approach there are efficiency gains by reusing controls over time and care should be taken over the definition of controls within time periods. However, using the case-cohort analysis there is no ambiguity over the definition of controls. The performance of the two analyses is very similar when controls are used most efficiently under the logistic approach. Using our methods, case-control studies can be used to estimate time-varying exposure-outcome associations where they may not previously have been considered. The case-cohort analysis has several advantages, including that it allows estimation of time-varying associations as a continuous function of time, while the logistic regression approach is restricted to assuming a step function form for the time-varying association.

  10. Estimating time-varying exposure-outcome associations using case-control data: logistic and case-cohort analyses

    Ruth H. Keogh

    2016-01-01

    Full Text Available Abstract Background Traditional analyses of standard case-control studies using logistic regression do not allow estimation of time-varying associations between exposures and the outcome. We present two approaches which allow this. The motivation is a study of vaccine efficacy as a function of time since vaccination. Methods Our first approach is to estimate time-varying exposure-outcome associations by fitting a series of logistic regressions within successive time periods, reusing controls across periods. Our second approach treats the case-control sample as a case-cohort study, with the controls forming the subcohort. In the case-cohort analysis, controls contribute information at all times they are at risk. Extensions allow left truncation, frequency matching and, using the case-cohort analysis, time-varying exposures. Simulations are used to investigate the methods. Results The simulation results show that both methods give correct estimates of time-varying effects of exposures using standard case-control data. Using the logistic approach there are efficiency gains by reusing controls over time and care should be taken over the definition of controls within time periods. However, using the case-cohort analysis there is no ambiguity over the definition of controls. The performance of the two analyses is very similar when controls are used most efficiently under the logistic approach. Conclusions Using our methods, case-control studies can be used to estimate time-varying exposure-outcome associations where they may not previously have been considered. The case-cohort analysis has several advantages, including that it allows estimation of time-varying associations as a continuous function of time, while the logistic regression approach is restricted to assuming a step function form for the time-varying association.

  11. Spanish nuclear industry

    1994-01-01

    In this book published to commemorate the twentieth anniversary of the Spanish Nuclear Society, it is included a report on the Spanish Nuclear Industry. The Spanish Companies and Organizations in nuclear world are: CIEMAT, Empresarios Agrupados, ENRESA, ENUSA, ENDESA, Grupo Iberdrola, LAINSA, INITEC AND TECNATOM. Activities, history and research programs of each of them are included

  12. A shared frailty model for case-cohort samples: parent and offspring relations in an adoption study

    Petersen, Liselotte; Sørensen, Thorkild I A; Andersen, Per Kragh

    2010-01-01

    of their biological and adoptive parents were collected with the purpose of studying the association of survival between the adoptee and his/her biological or adoptive parents. Motivated by this study, we explored how to make inference in a shared frailty model for case-cohort data. Our approach was to use inverse......The Danish adoption register contains data on the 12 301 Danish nonfamilial adoptions during 1924-1947. From that register a case-cohort sample was selected consisting of all case adoptees, that is those adoptees dying before age 70 years, and a random sample of 1683 adoptees. The survival data...... probability weighting to account for the sampling in a conditional, shared frailty Poisson model and to use the robust variance estimator proposed by Moger et al. (Statist. Med. 2008; 27:1062-1074).To explore the performance of the estimation procedure, a simulation study was conducted. We studied situations...

  13. A comparison of Cox and logistic regression for use in genome-wide association studies of cohort and case-cohort design.

    Staley, James R; Jones, Edmund; Kaptoge, Stephen; Butterworth, Adam S; Sweeting, Michael J; Wood, Angela M; Howson, Joanna M M

    2017-06-01

    Logistic regression is often used instead of Cox regression to analyse genome-wide association studies (GWAS) of single-nucleotide polymorphisms (SNPs) and disease outcomes with cohort and case-cohort designs, as it is less computationally expensive. Although Cox and logistic regression models have been compared previously in cohort studies, this work does not completely cover the GWAS setting nor extend to the case-cohort study design. Here, we evaluated Cox and logistic regression applied to cohort and case-cohort genetic association studies using simulated data and genetic data from the EPIC-CVD study. In the cohort setting, there was a modest improvement in power to detect SNP-disease associations using Cox regression compared with logistic regression, which increased as the disease incidence increased. In contrast, logistic regression had more power than (Prentice weighted) Cox regression in the case-cohort setting. Logistic regression yielded inflated effect estimates (assuming the hazard ratio is the underlying measure of association) for both study designs, especially for SNPs with greater effect on disease. Given logistic regression is substantially more computationally efficient than Cox regression in both settings, we propose a two-step approach to GWAS in cohort and case-cohort studies. First to analyse all SNPs with logistic regression to identify associated variants below a pre-defined P-value threshold, and second to fit Cox regression (appropriately weighted in case-cohort studies) to those identified SNPs to ensure accurate estimation of association with disease.

  14. The Spanish gas industry

    Anon.

    1993-01-01

    The spanish gas industry has become one of the major actors in the gas sector of the European Economic Community. This paper pictures the spanish gas industry on the basis of a study by Sedigas, the spanish member of the International Gas Union (IGU). The main subjects described are structure of gas companies, natural gas supply, transport and storage, natural gas distribution networks, statistical data on natural gas consumption, manufactured gas and Liquefied Petroleum Gases (LPG) production-consumption in Spain. 7 figs., 10 tabs

  15. Mother and child characteristics at birth and early age leukemia: a case-cohort population-based study.

    Reis, Rejane de Souza; Silva, Neimar de Paula; Santos, Marceli de Oliveira; Oliveira, Julio Fernando Pinto; Thuler, Luiz Claudio Santos; de Camargo, Beatriz; Pombo-de-Oliveira, Maria S

    The population-based cancer registries (PBCR) and the Information System on Live Births in Brazil (Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos [SINASC]) have information that enables the test for risk factors associated with leukemia at an early age. The aim of this study was to identify maternal and birth characteristics associated with early-age acute leukemia (EAL) in Brazil. A case-cohort study was performed using secondary dataset information of PBCR and SINASC. The risk association variables were grouped into (i) characteristics of the child at birth and (ii) characteristics of maternal exposure during pregnancy. The case-control ratio was 1:4. Linkage was performed using R software; odds ratio (OR) and 95% confidence interval (CI) were calculated by logistic regression models. EAL was associated with maternal occupational exposure to chemicals (agricultural, chemical, and petrochemical industry; adjOR: 2.18, 95% CI: 1.16-4.10) and with birth defects (adjOR: 3.62, 95% CI: 1.19-11.00). The results of this study, with the identification of EAL risk factors in population-based case-cohort study, strengthen the knowledge and improve databases, contributing to investigations on risk factors associated with childhood leukemia worldwide. Copyright © 2017 Sociedade Brasileira de Pediatria. Published by Elsevier Editora Ltda. All rights reserved.

  16. Mother and child characteristics at birth and early age leukemia: a case-cohort population-based study,

    Rejane de Souza Reis

    Full Text Available Abstract Objective: The population-based cancer registries (PBCR and the Information System on Live Births in Brazil (Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos [SINASC] have information that enables the test for risk factors associated with leukemia at an early age. The aim of this study was to identify maternal and birth characteristics associated with early-age acute leukemia (EAL in Brazil. Methods: A case-cohort study was performed using secondary dataset information of PBCR and SINASC. The risk association variables were grouped into (i characteristics of the child at birth and (ii characteristics of maternal exposure during pregnancy. The case-control ratio was 1:4. Linkage was performed using R software; odds ratio (OR and 95% confidence interval (CI were calculated by logistic regression models. Results: EAL was associated with maternal occupational exposure to chemicals (agricultural, chemical, and petrochemical industry; adjOR: 2.18, 95% CI: 1.16-4.10 and with birth defects (adjOR: 3.62, 95% CI: 1.19-11.00. Conclusions: The results of this study, with the identification of EAL risk factors in population-based case-cohort study, strengthen the knowledge and improve databases, contributing to investigations on risk factors associated with childhood leukemia worldwide.

  17. Spanish Visit to CERN

    2002-01-01

    Last week CERN was visited by the Spanish Minister of Science and Technology, Josep Piqué i Camps. While here, he was able to visit the ATLAS assembly hall where many items of equipment are being built in collaboration with Spanish academic institutions or firms. These include the vacuum vessels for the ATLAS barrel toroid magnets supplied by the Spanish firm Felguera Construcciones Mechanics. Similarly, the Universidad Autónoma de Madrid is participating in the manufacture of the electromagnetic calorimeter endcaps, while the Barcelona Institute for High Energy Physics and the Valencia IFIC (Instituto de Física Corpuscular) are highly involved in the production of barrel modules for the tile calorimeter. The delegation, accompanied by Spanish scientists at CERN, also visited the LHC superconducting magnet test hall (photo). From left to right: Felix Rodriguez Mateos of CERN LHC Division, Josep Piqué i Camps, Spanish Minister of Science and Technology, César Dopazo, Director-General of CIEMAT (Spanish ...

  18. Single Nucleotide Polymorphisms in IL1B and the Risk of Acute Coronary Syndrome: A Danish Case-Cohort Study

    Stegger, Jakob Gerhard; Schmidt, Erik Berg; Tjonneland, Anne

    2012-01-01

    Background: Interleukin-1B (IL-1B) is a key pro-inflammatory cytokine that has been associated with the development of atherosclerosis and myocardial infarction. However, the prospective associations between functional single nucleotide polymorphisms (SNPs) in IL1B and incident acute coronary...... and 234 women). All cases were validated by review of medical records, and information on covariates was collected by study technicians. The study was conducted according to a case-cohort study design including ACS cases and a sex-stratified sub cohort of 1663 participants drawn randomly from the entire...... IL1B haplotypes and risk factors, respectively. Conclusions/Significance: Genetic variation in the promoter region of IL1B may not be associated with incident ACS in men or women above the age of 50 years....

  19. Spanish? What Spanish? The Search for a 'Caribbean Standard.'

    Hollingsworth, C.

    1978-01-01

    Variations in lexicon, phonology, morphology, and syntax of Spanish as spoken in Venezuela, Cuba, Mexico, and Castile have led to a diversity in the types of Spanish taught in Caribbean schools. The Programa Interamericano de Linguistica y Ensenanza de Idiomas is conducting a survey which will provide authoritative standards for Spanish teachers.…

  20. Cultural Understanding: Spanish Level 1.

    Scott, Reid

    The teacher's attention is focused on selected elements of Spanish culture which may be taught integrally with instructional materials found in the first-year Spanish texts "Entender y Hablar", "La Familia Fernandez", and "A-LM Spanish, Level One". Items are cross-referenced for 42 cultural concepts ranging from nicknames to streets, roads, and…

  1. Spanish Consensus Statement

    Rey, Guillermo Álvarez; Cuesta, Jordi Ardevol; Loureda, Rafael Arriaza; España, Fernando Ávila; Matas, Ramón Balius; Pazos, Fernando Baró; de Dios Beas Jiménez, Juan; Rosell, Jorge Candel; Fernandez, César Cobián; Ros, Francisco Esparza; Colmenero, Josefina Espejo; de Prado, Jorge Fernández; Cota, Juan José García; González, Jose Ignacio Garrido; Santander, Manuela González; Munilla, Miguel Ángel Herrador; Ruiz, Francisco Ivorra; Díaz, Fernando Jiménez; Marqueta, Pedro Manonelles; Fernandez, Antonio Maestro; Benito, Juan José Muñoz; Vilás, Ramón Olivé; Teres, Xavier Peirau; Amaro, José Peña; Roque, Juan Pérez San; Parenteu, Christophe Ramírez; Serna, Juan Ribas; Álvarez, Mikel Sánchez; Marchori, Carlos Sanchez; Soto, Miguel del Valle; Alonso, José María Villalón; García, Pedro Guillen; de la Iglesia, Nicolas Hugo; Alcorocho, Juan Manuel Lopez

    2015-01-01

    On the 21st of March, 2015, experts met at Clínica CEMTRO in Madrid, Spain, under the patronage of The Spanish Society for Sports Traumatology (SETRADE), The Spanish Federation of Sports Medicine (FEMEDE), The Spanish Association of Medical Services for Football Clubs (AEMEF), and The Spanish Association of Medical Services for Basketball Clubs (AEMB) with the aim of establishing a round table that would allow specialists to consider the most appropriate current general actions to be taken when treating muscle tears in sport, based on proven scientific data described in the medical literature. Each expert received a questionnaire prior to the aforementioned meeting comprising a set of questions concerning therapeutic indications generally applied in the different stages present during muscle repair. The present Consensus Document is the result of the answers to the questionnaire and resulting discussion and consensus over which are the best current indications in the treatment of muscle tears in sport. Avoiding immobilization, not taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) randomly, fostering early mobilization, increasing vascularization of injured, site and regulating inflammatory mechanisms—without inhibiting these from the early stages of the recovery period—all stood out as main points of the Consensus Document. Additionally, there is controversy concerning cell stimulation techniques and the use of growth factors or cell inhibitors. The decision concerning discharge was unanimous, as was the criteria considered when it came to performing sport techniques without pain. PMID:27213161

  2. Combined liver and extrahepatic bile duct resection for biliary invasion of colorectal metastasis: a case-cohort analysis and systematic review

    Wiggers, Jimme K.; te Riele, Wouter W.; van Dongen, Tristan H.; Verheij, Joanne; Busch, Olivier R. C.; van Gulik, Thomas M.

    2016-01-01

    Background: Colorectal liver metastases (CRLMs) with biliary invasion can be treated with a combined liver and extrahepatic bile duct resection. The aim of this study was to analyze outcomes of this procedure in a case-cohort analysis and systematic review. Methods: Consecutive patients who

  3. Neonatal Vitamin D Levels in Relation to Risk of Overweight at 7 Years in the Danish D-Tect Case-Cohort Study

    Jensen, Camilla B.; Lundqvist, Marika; Sørensen, Thorkild I.A.

    2017-01-01

    Background: Vitamin D level in pregnancy may be associated with risk of overweight in the offspring later in life.Methods: In a case-cohort study based on Danish biobanks and registers we examined the association between 25-hydroxy-vitamin D (25(OH)D) level at birth and overweight at 7 years. Cases...

  4. Different in the prospective association between individual plasma phospholipid saturated fatty acids and incident type 2 diabetes: the EPIC-InterAct case-cohort study

    Forouhi, N.G.; Koulman, A.; Sharp, S.J.; Groenendijk-van Woudenbergh, G.J.; Feskens, E.J.M.

    2014-01-01

    Background Conflicting evidence exists regarding the association between saturated fatty acids (SFAs) and type 2 diabetes. In this longitudinal case-cohort study, we aimed to investigate the prospective associations between objectively measured individual plasma phospholipid SFAs and incident type 2

  5. Joint effect of unlinked genotypes: application to type 2 diabetes in the EPIC-Potsdam case-cohort study.

    Knüppel, Sven; Meidtner, Karina; Arregui, Maria; Holzhütter, Hermann-Georg; Boeing, Heiner

    2015-07-01

    Analyzing multiple single nucleotide polymorphisms (SNPs) is a promising approach to finding genetic effects beyond single-locus associations. We proposed the use of multilocus stepwise regression (MSR) to screen for allele combinations as a method to model joint effects, and compared the results with the often used genetic risk score (GRS), conventional stepwise selection, and the shrinkage method LASSO. In contrast to MSR, the GRS, conventional stepwise selection, and LASSO model each genotype by the risk allele doses. We reanalyzed 20 unlinked SNPs related to type 2 diabetes (T2D) in the EPIC-Potsdam case-cohort study (760 cases, 2193 noncases). No SNP-SNP interactions and no nonlinear effects were found. Two SNP combinations selected by MSR (Nagelkerke's R² = 0.050 and 0.048) included eight SNPs with mean allele combination frequency of 2%. GRS and stepwise selection selected nearly the same SNP combinations consisting of 12 and 13 SNPs (Nagelkerke's R² ranged from 0.020 to 0.029). LASSO showed similar results. The MSR method showed the best model fit measured by Nagelkerke's R² suggesting that further improvement may render this method a useful tool in genetic research. However, our comparison suggests that the GRS is a simple way to model genetic effects since it does not consider linkage, SNP-SNP interactions, and no non-linear effects. © 2015 John Wiley & Sons Ltd/University College London.

  6. Development of pancreatic cancer is predictable well in advance using contrast-enhanced CT: a case-cohort study

    Gonoi, Wataru; Hayashi, Takana Yamakawa; Okuma, Hidemi; Ohtomo, Kuni [The University of Tokyo, Department of Radiology, Graduate School of Medicine, Tokyo (Japan); Akahane, Masaaki [The University of Tokyo, Department of Radiology, Graduate School of Medicine, Tokyo (Japan); NTT Medical Centre Tokyo, Department of Radiology, Tokyo (Japan); Nakai, Yousuke; Mizuno, Suguru; Tateishi, Ryosuke; Isayama, Hiroyuki; Koike, Kazuhiko [The University of Tokyo, Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, Tokyo (Japan)

    2017-12-15

    To investigate the radiological findings prognostic for the development of pancreatic adenocarcinoma in a cohort of patients with hepatocellular carcinoma, using multiphasic computed tomography (CT). A case-cohort study performed in a single university hospital. A database of patients who received hepatocellular carcinoma (HCC) treatment and trimonthly follow-up with four-phase dynamic CT was used (n = 1848). The cohort group was randomly extracted from the database (n = 103). The case group comprised nine patients from the database who developed pancreatic adenocarcinoma. The radiological findings were assessed during follow-up (average, 32 months). The incidence of pancreatic mass, inhomogeneous parenchyma, loss of fatty marbling and main pancreatic duct dilatation gradually increased from 4 to 13 months before the diagnosis of pancreatic adenocarcinoma. There was a significantly higher incidence of pancreatic mass, inhomogeneous parenchyma and loss of fatty marbling on CT at baseline (average, 34 months before diagnosis) in the case group compared with the cohort group (P values < 0.01) and those findings at baseline were revealed as prognostic factors for pancreatic carcinogenesis, respectively (log-rank test, P values < 0.001). Several radiological findings observed on multiphasic CT can assist in predicting pancreatic carcinogenesis well in advance. (orig.)

  7. Early life risk factors for testicular cancer: a case-cohort study based on the Copenhagen School Health Records Register.

    Piltoft, Johanne Spanggaard; Larsen, Signe Benzon; Dalton, Susanne Oksbjerg; Johansen, Christoffer; Baker, Jennifer L; Cederkvist, Luise; Andersen, Ingelise

    2017-02-01

    One established risk factors for testicular cancer is cryptorchidism. However, it remains unclear whether cryptorchidism is a risk factor in itself or whether the two conditions share common causes in early life (estrogen hypothesis), such as birth weight and birth order. The objective of this study is to utilize data from the Copenhagen School Health Records Register (CSHRR) to evaluate cryptorchidism, birth weight and birth order as risk factors for testicular cancer. The study population consisted of 408 cases of testicular cancer identified by a government issued identification number linkage of the entire CSHRR with the Danish Cancer Registry and a random subsample of 4819 males from the CSHRR. The study design was case-cohort and the period of follow-up between 2 April 1968 and 31 December 2003. Cryptorchidism was significantly associated with testicular cancer in crude analyses [hazard ratio (HR) = 3.60, 95% CI 2.79-4.65]. Birth weight was inversely associated with testicular cancer and no clear association with birth order was observed. The positive association between cryptorchidism and testicular cancer was only slightly attenuated controlling for birth weight and birth order and stratified on birth cohort (HR = 3.46, 95% CI 2.67-4.48). This study confirmed the robustness of the association between cryptorchidism and testicular cancer even after adjustment for birth weight and birth order. Furthermore, the study showed an inverse association between birth weight and testicular cancer.

  8. Mother and child characteristics at birth and early age leukemia: a case-cohort population-based study

    Rejane de Souza Reis

    2017-11-01

    Full Text Available Objective: The population-based cancer registries (PBCR and the Information System on Live Births in Brazil (Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos [SINASC] have information that enables the test for risk factors associated with leukemia at an early age. The aim of this study was to identify maternal and birth characteristics associated with early-age acute leukemia (EAL in Brazil. Methods: A case-cohort study was performed using secondary dataset information of PBCR and SINASC. The risk association variables were grouped into (i characteristics of the child at birth and (ii characteristics of maternal exposure during pregnancy. The case–control ratio was 1:4. Linkage was performed using R software; odds ratio (OR and 95% confidence interval (CI were calculated by logistic regression models. Results: EAL was associated with maternal occupational exposure to chemicals (agricultural, chemical, and petrochemical industry; adjOR: 2.18, 95% CI: 1.16–4.10 and with birth defects (adjOR: 3.62, 95% CI: 1.19–11.00. Conclusions: The results of this study, with the identification of EAL risk factors in population-based case-cohort study, strengthen the knowledge and improve databases, contributing to investigations on risk factors associated with childhood leukemia worldwide. Resumo: Objetivos: Os registros de câncer de base populacional (RCBP e o Sistema Nacional de Nascidos Vivos (SINASC possuem informações que possibilitam testar hipóteses sobre fatores de riscos associados às leucemias. O objetivo principal deste projeto é identificar quais as características ao nascimento das crianças que estariam associadas ao risco de desenvolver Leucemia Aguda (LA na primeira infância. Métodos: Foram utilizadas informações de 12 RCBP e do Sistema de Informação de Nascidos Vivos das mesmas localidades. Foram elegíveis 272 casos e 1.088 controles no período de 1996 a 2010. As associações de riscos de LA foram agrupadas em, (i caracter

  9. The Spanish Language in Ireland

    Barnwell, David

    2008-01-01

    This article provides an overview of the situation of Spanish in the Irish educational system and in wider society. Spain enjoys positive attitudes among Irish people, helped by the considerable amount of property in that country purchased by Irish during the past few years. The Spanish language has over the years experienced mixed fortunes as regards its place in Irish education. Recently, however, there has been a moderate increase in the numbers studying Spanish across all sectors...

  10. Analysis of Clinical Cohort Data Using Nested Case-control and Case-cohort Sampling Designs. A Powerful and Economical Tool.

    Ohneberg, K; Wolkewitz, M; Beyersmann, J; Palomar-Martinez, M; Olaechea-Astigarraga, P; Alvarez-Lerma, F; Schumacher, M

    2015-01-01

    Sampling from a large cohort in order to derive a subsample that would be sufficient for statistical analysis is a frequently used method for handling large data sets in epidemiological studies with limited resources for exposure measurement. For clinical studies however, when interest is in the influence of a potential risk factor, cohort studies are often the first choice with all individuals entering the analysis. Our aim is to close the gap between epidemiological and clinical studies with respect to design and power considerations. Schoenfeld's formula for the number of events required for a Cox' proportional hazards model is fundamental. Our objective is to compare the power of analyzing the full cohort and the power of a nested case-control and a case-cohort design. We compare formulas for power for sampling designs and cohort studies. In our data example we simultaneously apply a nested case-control design with a varying number of controls matched to each case, a case cohort design with varying subcohort size, a random subsample and a full cohort analysis. For each design we calculate the standard error for estimated regression coefficients and the mean number of distinct persons, for whom covariate information is required. The formula for the power of a nested case-control design and the power of a case-cohort design is directly connected to the power of a cohort study using the well known Schoenfeld formula. The loss in precision of parameter estimates is relatively small compared to the saving in resources. Nested case-control and case-cohort studies, but not random subsamples yield an attractive alternative for analyzing clinical studies in the situation of a low event rate. Power calculations can be conducted straightforwardly to quantify the loss of power compared to the savings in the num-ber of patients using a sampling design instead of analyzing the full cohort.

  11. RANTES/CCL5 and risk for coronary events: Results from the MONICA/KORA Augsburg case-cohort, Athero-express and CARDIoGRAM studies

    Kathiresan, Sekar; Reilly, Muredach; Samani, Nilesh; Schunkert, Heribert; Erdmann, Jeanette; Moll, Frans; Boerwinkle, Eric; Hall, Anne; Hengstenberg, Christian; König, Inke; Laaksonen, Reijo; McPherson, Ruth; Thompson, John; Thorsteinsdottir, Unnur; Ziegler, Andreas

    2011-01-01

    textabstractBackground: The chemokine RANTES (regulated on activation, normal T-cell expressed and secreted)/CCL5 is involved in the pathogenesis of cardiovascular disease in mice, whereas less is known in humans. We hypothesised that its relevance for atherosclerosis should be reflected by associations between CCL5 gene variants, RANTES serum concentrations and protein levels in atherosclerotic plaques and risk for coronary events. Methods and Findings: We conducted a case-cohort study withi...

  12. Developmental Screening Disparities for Languages Other than English and Spanish.

    Knuti Rodrigues, Kristine; Hambidge, Simon J; Dickinson, Miriam; Richardson, Douglas B; Davidson, Arthur J

    2016-01-01

    Limited English proficiency (LEP) is a known barrier to preventive care. Children from families with LEP face socioeconomic circumstances associated with increased odds of developmental delays and decreased participation in early care and education programs. Little is known about developmental surveillance and screening for children from families who speak languages other than English and Spanish. We sought to compare developmental surveillance and screening at well-child visits (WCVs) by preferred parental language. Using a retrospective cohort (n = 15,320) of children aged 8 to 40 months with ≥2 WCVs from January 1, 2006, to July 1, 2010, in a community health system, 450 children from 3 language groups (150 English, 150 Spanish, and 150 non-English, non-Spanish) were randomly selected. Chart review assessed 2 primary outcomes, developmental surveillance at 100% of WCVs and screened with a standardized developmental screening tool, and also determined whether children were referred for diagnostic developmental evaluation. Bivariate and multiple logistic regression analyses were conducted. Compared to the English-speaking group, the non-English, non-Spanish group had lower odds of receiving developmental surveillance at 100% of WCVs (odds ratio, 0.3; 95% confidence interval, 0.2, 0.5) and of being screened with a standardized developmental screening tool (odds ratio, 0.1; 95% confidence interval, 0.1, 0.2). There were no differences between the English- and Spanish-speaking groups. Though underpowered, no differences were found for referral. Improved developmental surveillance and screening are needed for children from families who speak languages other than English and Spanish. Lack of statistically significant differences between English- and Spanish-speaking groups suggests that improved translation and interpretation resources may decrease disparities. Copyright © 2016 Academic Pediatric Association. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  13. Utilización de los grupos clínicos ajustados en un centro de atención primaria español: estudio retrospectivo de base poblacional Adjusted clinical groups use at a Spanish primary care center: a retrospective, population-based study

    Antoni Sicras-Mainar

    2010-01-01

    Full Text Available OBJETIVOS: Evaluar los resultados de la aplicación del sistema de clasificación mediante grupos clínicos ajustados (GCA en un centro de atención primaria de salud (APS de una población española. MÉTODOS: Estudio transversal retrospectivo a partir de los registros médicos informatizados de los pacientes atendidos ambulatoriamente durante 2007 en el centro de salud La Roca, administrado por una empresa de gestión de servicios de salud en La Roca del Vallès, Barcelona, España. Los GCA se conformaron según la Clasificación Internacional de Enfermedades, 9.ª revisión, modificación clínica. Se calcularon los pesos relativos medios en dólares estadounidenses de cada GCA respecto al costo medio total y, a partir de ellos, se crearon las bandas de utilización de recursos. Se determinaron los índices de riesgo (IR y eficiencia (IE con respecto a 2006 y se estimó el poder explicativo de la clasificación empleada. RESULTADOS: Se estudiaron 8 294 pacientes, para una cobertura de 82,7%, con una media de 4,1 episodios por paciente, 6,9 visitas por paciente y 5,7 visitas por habitante al año. A siete GCA correspondió 51,0% de los pacientes atendidos. El IR fue de 1,015, el IE en las visitas de 0,975 y el poder explicativo de la clasificación en GCA fue de 53,4% para las visitas y de 74,8% para los episodios. CONCLUSIONES: El sistema de GCA permitió agrupar a los pacientes de una población según su estado clínico y puede ayudar, entre otros aspectos, en la asignación de recursos y la evaluación de la eficiencia de los equipos de APS.OBJECTIVES: To evaluate the results of implementing a classification system based on adjusted clinical groups (ACG at a primary health care (PHC in a Spanish population. METHODS: A retrospective, cross-sectional study based on the computerized medical records of outpatients seen in 2007 by the La Roca clinic, administered by a health services management company in La Roca del Vallès, Barcelona, Spain

  14. Accelerators Spanish steps

    Anon.

    1988-01-01

    In September, the CERN Accelerator School (CAS) held its third General Accelerator Physics Course, the venue this time being Salamanca, the oldest university in Spain. Spain, which rejoined CERN in 1982, now has a vigorous and steadily growing high energy physics community making substantial contributions to physics detector development and successfully involving Spanish industry. However the embryonic accelerator community cannot yet generate an equivalent level of activity, and this important channel for introducing new high technology into industry has yet to be fully exploited

  15. Effectiveness of one dose of oral cholera vaccine in response to an outbreak: a case-cohort study.

    Azman, Andrew S; Parker, Lucy A; Rumunu, John; Tadesse, Fisseha; Grandesso, Francesco; Deng, Lul L; Lino, Richard Laku; Bior, Bior K; Lasuba, Michael; Page, Anne-Laure; Ontweka, Lameck; Llosa, Augusto E; Cohuet, Sandra; Pezzoli, Lorenzo; Sodjinou, Dossou Vincent; Abubakar, Abdinasir; Debes, Amanda K; Mpairwe, Allan M; Wamala, Joseph F; Jamet, Christine; Lessler, Justin; Sack, David A; Quilici, Marie-Laure; Ciglenecki, Iza; Luquero, Francisco J

    2016-11-01

    Oral cholera vaccines represent a new effective tool to fight cholera and are licensed as two-dose regimens with 2-4 weeks between doses. Evidence from previous studies suggests that a single dose of oral cholera vaccine might provide substantial direct protection against cholera. During a cholera outbreak in May, 2015, in Juba, South Sudan, the Ministry of Health, Médecins Sans Frontières, and partners engaged in the first field deployment of a single dose of oral cholera vaccine to enhance the outbreak response. We did a vaccine effectiveness study in conjunction with this large public health intervention. We did a case-cohort study, combining information on the vaccination status and disease outcomes from a random cohort recruited from throughout the city of Juba with that from all the cases detected. Eligible cases were those aged 1 year or older on the first day of the vaccination campaign who sought care for diarrhoea at all three cholera treatment centres and seven rehydration posts throughout Juba. Confirmed cases were suspected cases who tested positive to PCR for Vibrio cholerae O1. We estimated the short-term protection (direct and indirect) conferred by one dose of cholera vaccine (Shanchol, Shantha Biotechnics, Hyderabad, India). Between Aug 9, 2015, and Sept 29, 2015, we enrolled 87 individuals with suspected cholera, and an 898-person cohort from throughout Juba. Of the 87 individuals with suspected cholera, 34 were classified as cholera positive, 52 as cholera negative, and one had indeterminate results. Of the 858 cohort members who completed a follow-up visit, none developed clinical cholera during follow-up. The unadjusted single-dose vaccine effectiveness was 80·2% (95% CI 61·5-100·0) and after adjusting for potential confounders was 87·3% (70·2-100·0). One dose of Shanchol was effective in preventing medically attended cholera in this study. These results support the use of a single-dose strategy in outbreaks in similar epidemiological

  16. MAHRES: Spanish hydrogen geography

    Bordallo, C.R.; Moreno, E.; Brey, R.; Guerrero, F.M.; Carazo, A.F.

    2004-01-01

    Nowadays, it is common to hear about the hydrogen potential as an energetic vector or the renewable character of fuel cells; thus, the conjunction between both of them as a way to produce electricity, decreasing pollutant emission, is often discussed. However, that renewable character is only guaranteed in the case that the hydrogen used comes from some renewable energy source. Because of that, and due to the Spanish great potential related to natural usable resources like water, sun, wind or biomass, for instance, it seems attractive to make a meticulous study (supported by the statistical Multicriteria Decision Making Method) in order to quantify that potential and place it in defined geographical areas. Moreover, the growth of the electricity demand is always significant, and in this way the energy consumption in Spain is estimated to grow up to 3'4 % above the average during the next ten years. On the other hand, it must be taken into account that the contribution of the oil production will not be enough in the future. The study being carried out will try to elaborate 'The Spanish Renewable Hydrogen Map', that would contemplate, not only the current situation but also predictable scenarios and their implementation. (author)

  17. The Spanish flu in Denmark

    Kolte, Ida Viktoria; Skinhøj, Peter; Keiding, Niels

    2008-01-01

    The spread of H5N1 influenza and the similarity between this avian virus and the Spanish flu virus causes fear of a new influenza pandemic, but data from the Spanish flu may also be of guidance in planning for preventive measures. Using data on influenza cases, influenza deaths and total deaths...

  18. Managerial style in Spanish

    Dra. Cristina Etayo Pérez

    2008-01-01

    Full Text Available This paper aims to study the management style of the Spanish advertising agencies. For this purpose, it explores the way in which the dimensions that define the nature of this concept arise in the sector chosen. The analysis begins with the definition of management style as concept followed by an exposition of its main functions and its fundamental dimensions. Then, the paper presents the methodology used to verify how these dimensions appear among managers as well as the results obtained during the fieldwork. Such methodology includes the achievement of in-depth interviews, with the help of a questionnaire of semi-structured questions, and the descriptive analysis of qualitative and quantitative information obtained from those interviews. The revision of these aspects enriches the study of management at the advertising agencies since it contributes to understand why certain actions have as a consequence one particular kind of relationship between directors and collaborators or another.

  19. The spanish nuclear choice

    Martin Blazquez, C.

    1983-12-01

    The aim of this thesis was to examine the present state and projections of the nuclear energy development in Spain, the limits and conditions of this development, as also the industrial and politic-economical stakes resulting. The analysis is considered through the evolution of the energetic balance up to 1990, taking into account the exceptional role of the nuclear energy: description of the various economic and social development plans since 1964, history of the energy consumption in Spain, structures of the nuclear sector (mining, production, and the private industry), importance of the electric energy in the spanish industry, structures of the electric sector in Spain, roles and interventions of the government in the nuclear electric subsector

  20. Articulation Skills in Spanish-Speaking Children.

    Linares, Thomas A.

    The purpose of the research was to develop an articulation test for Spanish-speakers and to field-test the instrument in both a monolingual Spanish-speaking environment and a bilingual Spanish/English environment. Such a test is needed because there has been little available to enable the diagnostician, whose clientele includes Spanish-speakers,…

  1. Determinants of Research Productivity in Spanish Academia

    Albert, Cecilia; Davia, María A.; Legazpe, Nuria

    2016-01-01

    This article aims to widen the empirical evidence about the determinants of Spanish academics' publication productivity across fields of study. We use the Spanish Survey on Human Resources in Science and Technology addressed to Spanish resident PhDs employed in Spanish universities as academics. Productivity is measured as the total number of…

  2. Adult Second Language Learning of Spanish Vowels

    Cobb, Katherine; Simonet, Miquel

    2015-01-01

    The present study reports on the findings of a cross-sectional acoustic study of the production of Spanish vowels by three different groups of speakers: 1) native Spanish speakers; 2) native English intermediate learners of Spanish; and 3) native English advanced learners of Spanish. In particular, we examined the production of the five Spanish…

  3. Neonatal Vitamin D Levels in Relation to Risk of Overweight at 7 Years in the Danish D-Tect Case-Cohort Study

    Jensen, Camilla B.; Lundqvist, Marika; Sørensen, Thorkild I. A.

    2017-01-01

    Background: Vitamin D level in pregnancy may be associated with risk of overweight in the offspring later in life. Methods: In a case-cohort study based on Danish biobanks and registers we examined the association between 25-hydroxy-vitamin D (25(OH)D) level at birth and overweight at 7 years....... Cases of overweight (n = 871) were randomly selected among 7-year-old children from the Copenhagen School Health Records Register (CSHRR) with a BMI above the 90th percentile. The cohort (n = 1,311) was a random sample selected among all Danish children born during the same period. Neonatal 25(OH...

  4. Visit of Spanish Government delegation

    CERN PhotoLab

    1982-01-01

    A Spanish Government delegation visited CERN before Spain rejoined CERN as a Member State(in 1983). Delegates interested in advanced technologies visited the ISR workshop clean room, where Romeo Perin explained fabrication and properties of stainless steel, titanium and inconel components of vacuum chambers for experiments at the ISR. Left to right: Technical Director Giorgio Brianti, the Spanish Minister of Industry and Energy Mr.Ignacio Bayon Marine , Romeo Perin, a delegate and Director-General Herwig Schopper. See also 8202369.

  5. Spanish Young Generation (JJNN) Activities

    Millan, Miguel

    2008-01-01

    Spanish Young Generation has been very active during 2006-2008. JJNN have mainly focused on communication activities, as conferences at universities, schools and nuclear companies. Lately, becoming in referent of the young politics, journalist and the young people in Nuclear Subjects is the new and most challenging target of the Spanish Young Generation. In order to accomplish with their objects and commitments with their members, JJNN are developing all kinds of activities focused in the young people and the JJNN members. (authors)

  6. Spanish-cedar : Cedrela spp.

    B. F. Kukachka

    1964-01-01

    From the earliest days of exploration and colonization in tropical America, Spanish-cedar has been one of the most important timber trees of the area. The wood became an article for the export trade during the 1800’s when the cigar industry demanded the use of Spanish-cedar for packing cigars. These fragrant boxes were commonplace before rising costs in the 1930’s...

  7. Spanish Young Generation (JJNN) Activities

    Millan, Miguel [INITEC Nuclear- Westinghouse, Padilla 17, 28006 Madrid (Spain)

    2008-07-01

    Spanish Young Generation has been very active during 2006-2008. JJNN have mainly focused on communication activities, as conferences at universities, schools and nuclear companies. Lately, becoming in referent of the young politics, journalist and the young people in Nuclear Subjects is the new and most challenging target of the Spanish Young Generation. In order to accomplish with their objects and commitments with their members, JJNN are developing all kinds of activities focused in the young people and the JJNN members. (authors)

  8. Spanish opinion polls 1998

    Nufiez Lopez, Maria Pilar

    1999-01-01

    There is widespread conviction among the professionals working in the nuclear sector that the image of nuclear energy held by the general public is poor. In Spain we insist again and again that an overwhelming majority of people consider nuclear energy to be dangerous, contaminating and relating to war. Depending on individual experience, we even go as far as to venture percentages of acceptability. When asked to explain the reasons for this, some claim that the cause of this attitude of rejection is to do with wastes, others that it is fear of radiation, and so on. Most of these claims are 'subjective perceptions' based on our own personal contacts and xperiences. With a view to establishing a reliable analytical basis and thus be able to carry out an objective study of the problem of public perception of nuclear energy in Spain, the Forum of the Spanish Nuclear Industry commissioned a group of external consultants specializing in this type of studies to carry out a survey designed to provide information on the causes underlying the rejection of nuclear energy and its measure. This survey is one of the first performed in this country since the decision was taken to use nuclear power in the nineteen sixties. The survey, performed by way of telephone conversations, included 2,000 people aged between 15 and 60 years. Of the total number of interviewees, 25 percent lived in areas surrounding a nuclear power plant, but had no direct professional or family ties with the plant. In addition to the 2000 telephone interviews, the study included also a qualitative investigation based on open interviews and focus groups. In general, the image detected during the qualitative phase is that in spite of its being technologically advanced and professionally directed and managed, nuclear energy arouses fear and mistrust. The structure of the survey was based on overall issues: the concerns of Spanish society. Twenty-four percent of the interviewees claimed that the environment was

  9. The Spanish National Dose Registry and Spanish radiation passbooks

    Hernandez, A.; Martin, A.; Villanueva, I.; Amor, I.; Butragueno, J.L.

    2001-01-01

    The Spanish National Dose Registry (BDN) is the Nuclear Safety Council's (CSN) national database of occupational exposure to radiation. Each month BDN receives records of individual external doses from approved dosimetry services. The dose records include information regarding the occupational activities of exposed workers. The dose information and the statistical analysis prepared by the BDN are a useful tool for effective operational protection of occupationally exposed workers and a support for the CSN in the development and application of the ALARA principle. The Spanish radiation passbook was introduced in 1990 and since then CSN, as regulatory authority, has required that all outside workers entering controlled areas should have radiation passbooks. Nowadays, CSN has implemented improvements in the Spanish radiation Passbooks, taking into account previous experience and Directive 96/29/EURATOM. (author)

  10. Spanish Earth Observation Satellite System

    Borges, A.; Cerezo, F.; Fernandez, M.; Lomba, J.; Lopez, M.; Moreno, J.; Neira, A.; Quintana, C.; Torres, J.; Trigo, R.; Urena, J.; Vega, E.; Vez, E.

    2010-12-01

    The Spanish Ministry of Industry, Tourism and Trade (MITyC) and the Ministry of Defense (MoD) signed an agreement in 2007 for the development of a "Spanish Earth Observation Satellite System" based, in first instance, on two satellites: a high resolution optical satellite, called SEOSAT/Ingenio, and a radar satellite based on SAR technology, called SEOSAR/Paz. SEOSAT/Ingenio is managed by MITyC through the Centre for the Development of Industrial Technology (CDTI), with technical and contractual support from the European Space Agency (ESA). HISDESA T together with the Spanish Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA, National Institute for Aerospace Technology) will be responsible for the in-orbit operation and the commercial operation of both satellites, and for the technical management of SEOSAR/Paz on behalf of the MoD. In both cases EADS CASA Espacio (ECE) is the prime contractor leading the industrial consortia. The ground segment development will be assigned to a Spanish consortium. This system is the most important contribution of Spain to the European Programme Global Monitoring for Environment and Security, GMES. This paper presents the Spanish Earth Observation Satellite System focusing on SEOSA T/Ingenio Programme and with special emphasis in the potential contribution to the ESA Third Party Missions Programme and to the Global Monitoring for Environment and Security initiative (GMES) Data Access.

  11. Ecologia: Spanish Ecology Packet Resource Units and Materials for Intermediate and Advanced Spanish Classes.

    Bell, Mozelle Sawyer; Arribas, E. Jaime

    This Spanish ecology packet contains resource units and materials for intermediate and advanced Spanish classes. It is designed to be used for individual and small-group instruction in the senior high school to supplement the Spanish language curriculum. Included are articles, pictures, and cartoons from Spanish-language newspapers and magazines…

  12. Semantic and Pragmatic Functions of the Spanish Diminutive in Spanish in Contact with Quechua.

    Escobar, Anna Maria

    2001-01-01

    Presents data from the Spanish of Quechua-Spanish bilinguals that exemplify a contact situation that gives rise to a process called structural interference. Concentrates on the use of the diminutive in the Spanish of speakers of Spanish in the Andes. (Author/VWL)

  13. Spanish Is Foreign: Heritage Speakers' Interpretations of the Introductory Spanish Language Curriculum

    DeFeo, Dayna Jean

    2015-01-01

    This article presents a case study of the perceptions of Spanish heritage speakers enrolled in introductory-level Spanish foreign language courses. Despite their own identities that were linked to the United States and Spanish of the Borderlands, the participants felt that the curriculum acknowledged the Spanish of Spain and foreign countries but…

  14. Interaction between interleukin-10 (IL-10) polymorphisms and dietary fibre in relation to risk of colorectal cancer in a Danish case-cohort study

    Andersen, Vibeke; Egeberg, Rikke; Tjonneland, Anne

    2012-01-01

    -inflammatory cytokine. We wanted to test if dietary factors and IL10 polymorphisms interact in relation to colorectal carcinogenesis. Methods: The functional IL10 polymorphism C-592A (rs1800872) and the marker rs3024505 were assessed in relation to diet and lifestyle in a nested case-cohort study of 378 CRC cases...... and 775 randomly selected participants from a prospective study of 57,053 persons. Genotyping data on the IL10 polymorphism C-592A, smoking and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) was retrieved from Vogel et al. (Mutat Res, 2007; 624: 88). Incidence rate ratios (IRR) and 95% Confidence Interval...... (95% CI) were calculated. Results: No associations were found between the IL10 rs3024505 polymorphism and risk of CRC. There was interaction between rs3024505 and dietary fibre (P-value for interaction = 0.01). IL10 rs3024505 homozygous wildtype carriers were at 27% reduced risk of CRC per 10 g fibre...

  15. Risk of lymphoma and leukaemia after bacille Calmette-Guérin and smallpox vaccination: a Danish case-cohort study

    Villumsen, Marie; Sørup, Signe; Jess, Tine

    2009-01-01

    Vaccines may have non-specific effects as suggested mainly in mortality studies from low-income countries. The objective was to examine the effects of BCG and smallpox vaccinations on subsequent risk of lymphoma and leukaemia in a Danish population experiencing rapid out-phasing of these vaccines...... cohort and analysed in a case-cohort design. BCG vaccination reduced the risk of lymphomas (HR=0.49 (95% CI: 0.26-0.93)), whereas smallpox vaccination did not (HR=1.32 (0.56-3.08)). With the small number of leukaemia cases, the analysis of leukaemia had limited power (BCG vaccination HR=0.81 (0.......31-2.16); smallpox vaccination HR=1.32 (0.49-3.53)). The present study with very reliable vaccine history information indicates a beneficial effect of BCG vaccination on the risk of lymphomas....

  16. Polymorphisms in NFKB1 and TLR4 and Interaction with Dietary and Life Style Factors in Relation to Colorectal Cancer in a Danish Prospective Case-Cohort Study

    Kopp, Tine Iskov; Andersen, Vibeke; Tjoøneland, Anne

    2015-01-01

    Maintenance of a balance between commensal bacteria and the mucosal immune system is crucial and intestinal dysbiosis may be a key event in the pathogenesis of colorectal cancer (CRC). The toll-like receptor 4 (TLR4) is an important pattern-recognition receptor that regulates inflammation...... and barrier function in the gut by a mechanism that involves activation of the nuclear factor-kappa B (NF-kappa B) transcription factor. Dietary and life style factors may impact these functions. We therefore used a Danish prospective case-cohort study of 1010 CRC cases and 1829 randomly selected participants...... from the Danish Diet, Cancer and Health cohort to investigate three polymorphisms in NFKB1 and TLR4 and their possible interactions with diet and life style factors in relation to risk of CRC. Homozygous carriage of the variant allele of the TLR4/rs5030728 polymorphism was associated with increased...

  17. Validating a Spanish Developmental Spelling Test.

    Ferroli, Lou; Krajenta, Marilyn

    The creation and validation of a Spanish version of an English developmental spelling test (DST) is described. An introductory section reviews related literature on the rationale for and construction of DSTs, spelling development in the early grades, and Spanish-English bilingual education. Differences between the English and Spanish test versions…

  18. Processing Controlled PROs in Spanish

    Betancort, Moises; Carreiras, Manuel; Acuna-Farina, Carlos

    2006-01-01

    Two experiments were carried out to investigate the processing of the empty category PRO and the time-course of this in Spanish. Eye movements were recorded while participants read sentences in which a matrix clause was followed by a subordinate infinitival clause, so that the subject or the object of the main clause could act as controller of…

  19. V Congress of Spanish Geochemistry

    1993-01-01

    This proceedings book present the lectures of V Spanish geochemistry Congress. The sessions were: 1.- Materials geochemistry and geologic process. 2.- Geochemistry prospection 3.- Environmental geochemistry 4.- Isotopic geochemistry 5.- Organic geochemistry 6.- Natural materials geochemistry for industry 7.- Hydrogeochemistry 8.- Mathematical models in geochemistry 9.- Analysis methods in geochemistry 10.-Training of geochemistry 11.-Cosmochemistry

  20. Agentivity Marking in Spanish Nominalisations

    Høeg Müller, Henrik

    2017-01-01

    The first objective of this paper is to provide justification for the claim that variation between the prepositions por ‘by’ and de ‘of’ introducing the subject argument in Spanish nominalisations should not be explained as primarily paralleling sentence-level voice or aspectual distinctions...

  1. Espanol mexicano y espanol chicano: Problemas y propuestas fundamentales (Mexican Spanish and Chicano Spanish: Fundamental Problems and Proposals).

    Hidalgo, Margarita

    1987-01-01

    Discusses the rise of Mexican Spanish as a distinct variety of Spanish and describes the regional and social dialects of contemporary Mexican Spanish. Although countless similarities exist between Mexican Spanish and the Chicano Spanish spoken in the southwestern United States, Mexican Spanish shows greater variability. (GR)

  2. Application of the Red List Index for conservation assessment of Spanish vascular plants.

    Saiz, Juan Carlos Moreno; Lozano, Felipe Domínguez; Gómez, Manuel Marrero; Baudet, Ángel Bañares

    2015-06-01

    The International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List Index (RLI) is used to measure trends in extinction risk of species over time. The development of 2 red lists for Spanish vascular flora during the past decade allowed us to apply the IUCN RLI to vascular plants in an area belonging to a global biodiversity hotspot. We used the Spanish Red Lists from 2000 and 2010 to assess changes in level of threat at a national scale and at the subnational scales of Canary Islands, Balearic Islands, and peninsular Spain. We assigned retrospective IUCN categories of threat to 98 species included in the Spanish Red List of 2010 but absent in the Spanish Red List of 2000. In addition, we tested the effect of different random and taxonomic and spatial Spanish samples on the overall RLI value. From 2000 to 2010, the IUCN categories of 768 species changed (10% of Spanish flora), mainly due to improved knowledge (63%), modifications in IUCN criteria (14%), and changes in threat status (12%). All measured national and subnational RLI values decreased during this period, indicating a general decline in the conservation status of the Spanish vascular flora. The Canarian RLI value (0.84) was the lowest, although the fastest deterioration in conservation status occurred on peninsular Spain (from 0.93 in 2000 to 0.92 in 2010). The RLI values based on subsamples of the Spanish Red List were not representative of RLI values for the entire country, which would discourage the use of small areas or small taxonomic samples to assess general trends in the endangerment of national biotas. The role of the RLI in monitoring of changes in biodiversity at the global and regional scales needs further reassessment because additional areas and taxa are necessary to determine whether the index is sufficiently sensitive for use in assessing temporal changes in species' risk of extinction. © 2015 Society for Conservation Biology.

  3. SPANISH PEAKS PRIMITIVE AREA, MONTANA.

    Calkins, James A.; Pattee, Eldon C.

    1984-01-01

    A mineral survey of the Spanish Peaks Primitive Area, Montana, disclosed a small low-grade deposit of demonstrated chromite and asbestos resources. The chances for discovery of additional chrome resources are uncertain and the area has little promise for the occurrence of other mineral or energy resources. A reevaluation, sampling at depth, and testing for possible extensions of the Table Mountain asbestos and chromium deposit should be undertaken in the light of recent interpretations regarding its geologic setting.

  4. Performance of spanish wind turbines

    Lago, C.

    1995-01-01

    In this document we can find a statistical evaluation for the wind energy generation from each spanish wind farm referred to 1994, going on with the work that has been carried out since 1992, by initiative of the Wind Energy Division from Renewable Energy Institute. The purpose of this work is to contribute with interesting information for the wind environment and offer a global view from monthly performances of different wind farms. (Author)

  5. Romanian and Spanish Cultural Crossings

    Anisoara Popa

    2010-06-01

    Full Text Available Much more appreciated and known in his time than by posterity, V.A.Urechia was ahistorian, politician and learned man, formed together with great personalities of the generation of the40's, A.I.Cuza's collaborator (the first ruler of the United Principalities, and also our first hispanist.After finishing his studies in Paris, he married Francoise Josephine Dominique Plano, the daughter ofQueen Isabela's of Spain personal doctor, Urechia showed a constant interest and maintained strongconnections with the Spanish cultural space that he discovered to be the origin of the foundingemperor of Dacia Traiana. The subject-matter of the present paper is Urechia's "capital of Spanisheducation" (enhanced in time, the contacts with the great personalities of the Spanish culture of histime , that can be reconstituted due to his work, his memoires, his letters a intercultural dialogue andarticles published in the Spanish and Romanian press, as well as the influence of those contacts on thepersonality, method, and purpose of his cultural approaches. Moreover, we are to point out thecontribution that the personalities had in the intercultural dialogue in Europe, at the end of the 19thcentury.

  6. No Association between HMOX1 and Risk of Colorectal Cancer and No Interaction with Diet and Lifestyle Factors in a Prospective Danish Case-Cohort Study

    Andersen, Vibeke; Kopp, Tine Iskov; Tjønneland, Anne

    2015-01-01

    A-413T (rs2071746) was assessed in relation to risk of colorectal cancer (CRC) and interactions with diet (red meat, fish, fiber, cereals, fruit and vegetables) and lifestyle (use of non-steroidal anti-inflammatory drug and smoking status) were assessed in a case-cohort study of 928 CRC cases......Red meat is a risk factor for colorectal cancer (CRC). We wanted to evaluate whether a functional polymorphism in the HMOX1 gene encoding heme oxygenase modifies risk of CRC or interacts with diet or lifestyle factors because this would identify heme or heme iron as a risk factor of CRC. The HMOX1...... and a comparison group of 1726 randomly selected participants from a prospective study of 57,053 persons. No association between HMOX1 A-413T and CRC risk was found (TT vs. AA + TA; IRR = 1.15, 95% CI: 0.98-1.36, p = 0.10 for the adjusted estimate). No interactions were found between diet or lifestyle and HMOX1 A...

  7. No Association between HMOX1 and Risk of Colorectal Cancer and No Interaction with Diet and Lifestyle Factors in a Prospective Danish Case-Cohort Study

    Vibeke Andersen

    2015-01-01

    Full Text Available Red meat is a risk factor for colorectal cancer (CRC. We wanted to evaluate whether a functional polymorphism in the HMOX1 gene encoding heme oxygenase modifies risk of CRC or interacts with diet or lifestyle factors because this would identify heme or heme iron as a risk factor of CRC. The HMOX1 A-413T (rs2071746 was assessed in relation to risk of colorectal cancer (CRC and interactions with diet (red meat, fish, fiber, cereals, fruit and vegetables and lifestyle (use of non-steroidal anti-inflammatory drug and smoking status were assessed in a case-cohort study of 928 CRC cases and a comparison group of 1726 randomly selected participants from a prospective study of 57,053 persons. No association between HMOX1 A-413T and CRC risk was found (TT vs. AA + TA; IRR = 1.15, 95% CI: 0.98–1.36, p = 0.10 for the adjusted estimate. No interactions were found between diet or lifestyle and HMOX1 A-413T. HMOX1 A-413T was not associated with CRC risk and no interactions with diet or lifestyle were identified in this large, prospective cohort with high meat intake. The results reproduced the previous findings from the same cohort and did not support a link between heme or heme iron and colorectal cancer. These results should be sought and replicated in other well-characterized cohorts with high meat intake.

  8. Lack of Association Between Maternal or Neonatal Vitamin D Status and Risk of Childhood Type 1 Diabetes: A Scandinavian Case-Cohort Study.

    Thorsen, Steffen U; Mårild, Karl; Olsen, Sjurdur F; Holst, Klaus K; Tapia, German; Granström, Charlotta; Halldorsson, Thorhallur I; Cohen, Arieh S; Haugen, Margaretha; Lundqvist, Marika; Skrivarhaug, Torild; Njølstad, Pål R; Joner, Geir; Magnus, Per; Størdal, Ketil; Svensson, Jannet; Stene, Lars C

    2018-06-01

    Studies on vitamin D status during pregnancy and risk of type 1 diabetes mellitus (T1D) lack consistency and are limited by small sample sizes or single measures of 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D). We investigated whether average maternal 25(OH)D plasma concentrations during pregnancy are associated with risk of childhood T1D. In a case-cohort design, we identified 459 children with T1D and a random sample (n = 1,561) from the Danish National Birth Cohort (n = 97,127) and Norwegian Mother and Child Cohort Study (n = 113,053). Participants were born between 1996 and 2009. The primary exposure was the estimated average 25(OH)D concentration, based on serial samples from the first trimester until delivery and on umbilical cord plasma. We estimated hazard ratios using weighted Cox regression adjusting for multiple confounders. The adjusted hazard ratio for T1D per 10-nmol/L increase in the estimated average 25(OH)D concentration was 1.00 (95% confidence interval: 0.90, 1.10). Results were consistent in both cohorts, in multiple sensitivity analyses, and when we analyzed mid-pregnancy or cord blood separately. In conclusion, our large study demonstrated that normal variation in maternal or neonatal 25(OH)D is unlikely to have a clinically important effect on risk of childhood T1D.

  9. 7 CFR 51.2731 - U.S. Spanish Splits.

    2010-01-01

    ... 7 Agriculture 2 2010-01-01 2010-01-01 false U.S. Spanish Splits. 51.2731 Section 51.2731... STANDARDS) United States Standards for Grades of Shelled Spanish Type Peanuts Grades § 51.2731 U.S. Spanish Splits. “U.S. Spanish Splits” consists of shelled Spanish type peanut kernels which are split or broken...

  10. Attitudes toward Spanish and Code-Switching in Belize: Stigmatization and Innovation in the Spanish Classroom

    Balam, Osmer; de Prada Pérez, Ana

    2017-01-01

    Through the analysis of survey and interview data, we investigated the attitudes and perceptions of 32 multilingual teachers of Spanish in Belize, a code-switching (CS) context where Spanish is in intense contact with English and Belizean Kriol. More specifically, we examined teachers' and students' attitudes toward Spanish and CS and teachers'…

  11. An Investigation of Anglicized Spanish as a Communication Strategy in the Beginning Spanish Classroom

    Kobeck, Ashley Brianne

    2013-01-01

    Considering the recent increase in Spanish use in the United States, particularly as reflected in the media, beginning Spanish students are entering their classrooms with knowledge of phrases such as "hasta la vista" and "numero uno," regardless of their amount of previous formal Spanish study. The present research focuses on…

  12. High School Spanish Teachers' Attitudes and Practices toward Spanish Heritage Language Learners

    Russell, Brittany D.; Kuriscak, Lisa M.

    2015-01-01

    This case study uses survey data to examine the attitudes and pedagogical practices of preservice and current high school Spanish teachers toward Spanish heritage language learners (HLLs). The research questions addressed were (1) the extent to which participants were aware of the challenges facing Spanish HLLs who are enrolled in traditional…

  13. Las uniones conjuntivas en espanol (Conjunctive Correspondences in Spanish)

    Perez Botero, Luis

    1977-01-01

    This study of the medieval Spanish concept of order examines uses made of the word "y" ("and") in Spanish medieval writing to join words and phrases connoting social, natural and human order. (Text is in Spanish.) (CHK)

  14. Polymorphisms in NFKB1 and TLR4 and interaction with dietary and life style factors in relation to colorectal cancer in a Danish prospective case-cohort study.

    Kopp, Tine Iskov; Andersen, Vibeke; Tjonneland, Anne; Vogel, Ulla

    2015-01-01

    Maintenance of a balance between commensal bacteria and the mucosal immune system is crucial and intestinal dysbiosis may be a key event in the pathogenesis of colorectal cancer (CRC). The toll-like receptor 4 (TLR4) is an important pattern-recognition receptor that regulates inflammation and barrier function in the gut by a mechanism that involves activation of the nuclear factor-κB (NF-κB) transcription factor. Dietary and life style factors may impact these functions. We therefore used a Danish prospective case-cohort study of 1010 CRC cases and 1829 randomly selected participants from the Danish Diet, Cancer and Health cohort to investigate three polymorphisms in NFKB1 and TLR4 and their possible interactions with diet and life style factors in relation to risk of CRC. Homozygous carriage of the variant allele of the TLR4/rs5030728 polymorphism was associated with increased risk of CRC (incidence rate ratio (IRR) = 1.30; 95% confidence interval (CI): 1.05-1.60; P = 0.02 (gene-dose model); IRR = 1.24; 95%CI: 1.01-1.51; P = 0.04 (recessive model)). Del-carriers of the NFKB1/rs28362491 polymorphism had a 17% (95%CI: 1.03-1.34; P = 0.02) increased risk of CRC compared to homozygous carriers of the ins-allele. However, none of these risk estimates withstood adjustment for multiple comparisons. We found no strong gene-environment interactions between the examined polymorphism and diet and life style factors in relation to CRC risk.

  15. Polymorphisms in NFKB1 and TLR4 and interaction with dietary and life style factors in relation to colorectal cancer in a Danish prospective case-cohort study.

    Tine Iskov Kopp

    Full Text Available Maintenance of a balance between commensal bacteria and the mucosal immune system is crucial and intestinal dysbiosis may be a key event in the pathogenesis of colorectal cancer (CRC. The toll-like receptor 4 (TLR4 is an important pattern-recognition receptor that regulates inflammation and barrier function in the gut by a mechanism that involves activation of the nuclear factor-κB (NF-κB transcription factor. Dietary and life style factors may impact these functions. We therefore used a Danish prospective case-cohort study of 1010 CRC cases and 1829 randomly selected participants from the Danish Diet, Cancer and Health cohort to investigate three polymorphisms in NFKB1 and TLR4 and their possible interactions with diet and life style factors in relation to risk of CRC. Homozygous carriage of the variant allele of the TLR4/rs5030728 polymorphism was associated with increased risk of CRC (incidence rate ratio (IRR = 1.30; 95% confidence interval (CI: 1.05-1.60; P = 0.02 (gene-dose model; IRR = 1.24; 95%CI: 1.01-1.51; P = 0.04 (recessive model. Del-carriers of the NFKB1/rs28362491 polymorphism had a 17% (95%CI: 1.03-1.34; P = 0.02 increased risk of CRC compared to homozygous carriers of the ins-allele. However, none of these risk estimates withstood adjustment for multiple comparisons. We found no strong gene-environment interactions between the examined polymorphism and diet and life style factors in relation to CRC risk.

  16. Associations between late and moderately preterm birth and smoking, alcohol, drug use and diet: a population-based case-cohort study.

    Smith, Lucy K; Draper, Elizabeth S; Evans, T Alun; Field, David J; Johnson, Samantha J; Manktelow, Bradley N; Seaton, Sarah E; Marlow, Neil; Petrou, Stavros; Boyle, Elaine M

    2015-11-01

    This study explores the associations between lifestyle factors and late and moderate preterm birth (LMPT: 32(+0)-36(+6) weeks' gestation), a relatively under-researched group. A population-based case-cohort study was undertaken involving 922 LMPT and 965 term (37+ weeks' gestation) singleton live and stillbirths born between 1 September 2009 and 31 December 2010 to women residing in Leicestershire and Nottinghamshire, UK. Poisson multivariable regression models were fitted to estimate relative risks (RR) of LMPT birth associated with maternal smoking, alcohol and recreational drug use, and diet. Women who smoked during pregnancy were at 38% increased risk of LMPT birth compared with non-smokers (RR 1.38, 95% CI (1.04 to 1.84)). Low consumption of fruit and vegetables was associated with a 31% increased risk compared with those who reported eating higher consumption levels (RR 1.31 (1.03 to 1.66)). Women who did not have any aspects of a Mediterranean diet were nearly twice as likely to deliver LMPT compared with those whose diet included more Mediterranean characteristics (RR 1.81 (1.04 to 3.14)). Women who smoked and consumed low levels of fruit and vegetables (5% of women) were at particularly high risk (RR=1.81 (1.29 to 2.55)). There was no significant effect of alcohol or recreational drug use on LMPT birth. Smoking and poor diet during pregnancy, factors that strongly impact on very preterm birth, are also important at later gestations and experienced together are associated with an elevated rate of risk. Our findings suggest early cessation of smoking during pregnancy may be an effective strategy to reduce LMPT births. Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions.

  17. Risk Factors for Loss to Follow-Up among People Who Inject Drugs in a Risk Reduction Program at Karachi, Pakistan. A Case-Cohort Study.

    Rab Nawaz Samo

    Full Text Available Retention of male people who inject drugs (PWIDs is a major challenge for harm reduction programs that include sterile needle/syringe exchange in resource-limited settings like Pakistan. We assessed the risk factors for loss to follow-up among male PWIDs enrolled in a risk reduction program in Karachi, Pakistan.We conducted a prospective cohort study among 636 HIV-uninfected male PWIDs enrolled during March-June 2009 in a harm reduction program for the estimation of incidence rate. At 24 months post-enrollment, clients who had dropped out of the program were defined as lost to follow-up and included as cases for case-cohort study.The median age of the participants was 29 years (interquartile range: 23-36. Active outreach accounted for 76% (483/636 of cohort recruits. Loss to follow-up at 24 months was 25.5% (162/636. In multivariable logistic regression, younger age (AOR: 0.97, 95% CI: 0.92-0.99, p = 0.028, clients from other provinces than Sindh (AOR: 1.49, 95% CI: 1.01-2.22, p = 0.046, having no formal education (AOR: 3.44, 95% CI: 2.35-4.90, p<0.001, a history of incarceration (AOR: 1.68, 95% CI: 1.14-2.46, p<0.008, and being homeless (AOR: 1.47, 95% CI: 1.00-2.19, p<0.049 were associated with loss to follow-up.Our cohort retained 74.5% of male PWIDs in Karachi for 24 months. Its loss to follow up rate suggested substantial ongoing programmatic challenges. Programmatic enhancements are needed for the highest risk male PWIDs, i.e., younger men, men not from Sindh Province, men who are poorly educated, formerly incarcerated, and/or homeless.

  18. Separate and combined associations of obesity and metabolic health with coronary heart disease: a pan-European case-cohort analysis.

    Lassale, Camille; Tzoulaki, Ioanna; Moons, Karel G M; Sweeting, Michael; Boer, Jolanda; Johnson, Laura; Huerta, José María; Agnoli, Claudia; Freisling, Heinz; Weiderpass, Elisabete; Wennberg, Patrik; van der A, Daphne L; Arriola, Larraitz; Benetou, Vassiliki; Boeing, Heiner; Bonnet, Fabrice; Colorado-Yohar, Sandra M; Engström, Gunnar; Eriksen, Anne K; Ferrari, Pietro; Grioni, Sara; Johansson, Matthias; Kaaks, Rudolf; Katsoulis, Michail; Katzke, Verena; Key, Timothy J; Matullo, Giuseppe; Melander, Olle; Molina-Portillo, Elena; Moreno-Iribas, Concepción; Norberg, Margareta; Overvad, Kim; Panico, Salvatore; Quirós, J Ramón; Saieva, Calogero; Skeie, Guri; Steffen, Annika; Stepien, Magdalena; Tjønneland, Anne; Trichopoulou, Antonia; Tumino, Rosario; van der Schouw, Yvonne T; Verschuren, W M Monique; Langenberg, Claudia; Di Angelantonio, Emanuele; Riboli, Elio; Wareham, Nicholas J; Danesh, John; Butterworth, Adam S

    2018-02-01

    The hypothesis of 'metabolically healthy obesity' implies that, in the absence of metabolic dysfunction, individuals with excess adiposity are not at greater cardiovascular risk. We tested this hypothesis in a large pan-European prospective study. We conducted a case-cohort analysis in the 520 000-person European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition study ('EPIC-CVD'). During a median follow-up of 12.2 years, we recorded 7637 incident coronary heart disease (CHD) cases. Using cut-offs recommended by guidelines, we defined obesity and overweight using body mass index (BMI), and metabolic dysfunction ('unhealthy') as ≥ 3 of elevated blood pressure, hypertriglyceridaemia, low HDL-cholesterol, hyperglycaemia, and elevated waist circumference. We calculated hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (95% CI) within each country using Prentice-weighted Cox proportional hazard regressions, accounting for age, sex, centre, education, smoking, diet, and physical activity. Compared with metabolically healthy normal weight people (reference), HRs were 2.15 (95% CI: 1.79; 2.57) for unhealthy normal weight, 2.33 (1.97; 2.76) for unhealthy overweight, and 2.54 (2.21; 2.92) for unhealthy obese people. Compared with the reference group, HRs were 1.26 (1.14; 1.40) and 1.28 (1.03; 1.58) for metabolically healthy overweight and obese people, respectively. These results were robust to various sensitivity analyses. Irrespective of BMI, metabolically unhealthy individuals had higher CHD risk than their healthy counterparts. Conversely, irrespective of metabolic health, overweight and obese people had higher CHD risk than lean people. These findings challenge the concept of 'metabolically healthy obesity', encouraging population-wide strategies to tackle obesity. Published on behalf of the European Society of Cardiology. All rights reserved. © The Author 2017. For permissions, please email: journals.permissions@oup.com.

  19. Comparison of the effectiveness of two mumps vaccines during an outbreak in Switzerland in 1999 and 2000: A case-cohort study

    Richard, Jean-Luc; Zwahlen, Marcel; Feuz, Mirjam; Matter, Hans C.

    2003-01-01

    In two recent nation-wide outbreaks of mumps in Switzerland two-thirds of young children with clinical mumps had a history of primary vaccination. On average, measles-mumps-rubella (MMR) vaccination coverage is 80%. Two types of vaccine are commonly used: Jeryl-Lynn and Rubini. The effectiveness of the latter has been questioned in several publications. The authors therefore compared Rubini to Jeryl-Lynn in a case-cohort study. The study included 111 young children with clinical mumps who had been reported to the Swiss Federal Office of Public Health (SFOPH) by primary care physicians of the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN) between January 1999 and May 2000. Sentinel physicians also sampled 661 children from the same birth cohort as the cases. While we found no evidence for the effectiveness of the Rubini strain, vaccination with the Jeryl-Lynn strain was 70% effective against clinical mumps. Furthermore, children vaccinated with the Rubini strain attended primary health care more frequently with clinical mumps than those who had received Jeryl-Lynn (odds ratio: 2.4; 95% confidence interval (CI): 1.3, 4.7). Restricting the analysis to laboratory confirmed cases increased the odds ratio to 18.4 (95% CI: 2.5, 811.2). Our study confirms the low effectiveness of the Rubini strain vaccine in the field. This vaccine should therefore be considered inappropriate for the control and elimination of mumps and its use should be discontinued. As other vaccines with comparable quality and safety standards and a substantially higher effectiveness are available the MMR vaccination program in Switzerland will not be compromised if the use of Rubini is no longer recommended

  20. Association of Adiponectin With Cancer and All-Cause Mortality in a Japanese Community-Dwelling Elderly Cohort: A Case-Cohort Study.

    Kojima, Reiji; Ukawa, Shigekazu; Zhao, Wenjing; Suzuki, Koji; Yamada, Hiroya; Tsushita, Kazuyo; Kawamura, Takashi; Okabayashi, Satoe; Wakai, Kenji; Noma, Hisashi; Ando, Masahiko; Tamakoshi, Akiko

    2018-03-24

    Most studies of plasma adiponectin (APN) and mortality among community-dwelling elderly focus on cardiovascular disease, but data on the relationship between plasma APN and cancer mortality is exiguous. We investigated whether APN is associated with cancer mortality in community-dwelling elderly people. We conducted a case-cohort study within the New Integrated Suburban Seniority Investigation (NISSIN) Project using a randomly drawn sub-cohort of 697 subjects (351 men and 346 women; mean age 64.5 [standard deviation, 0.5] years) among whom we compared cases of all-cause death (n = 269) and cancer death (n = 149) during a mean follow-up duration of 10.8 (standard deviation, 3.7) years. Associations between APN and mortality were assessed using weighted Cox regression analyses. We observed significant positive associations between the APN concentration and cancer death in the first and third APN tertiles compared with the second APN tertile (hazard ratio [HR] T1 vs T2 , 1.67; 95% confidence interval [CI], 1.00-2.79 and HR T3 vs T2 , 2.10; 95% CI, 1.30-3.40). Further adjustment for possible confounders attenuated the association (HR T1 vs T2 , 1.63; 95% CI, 0.93-2.84 and HR T3 vs T2 , 2.10; 95% CI, 1.26-3.50). A similar but weaker association was seen for all-cause mortality (multivariate HR T1 vs T2 , 1.45; 95% CI, 0.95-2.21 and HR T3 vs T2 , 1.51; 95% CI, 1.01-2.25). Plasma APN and cancer mortality have a significant relationship among community-dwelling elderly people, which warrants further study.

  1. The Suffix "-oso" in Central American Spanish.

    Scavnicky, Gary Eugene A.

    1982-01-01

    Examines the lexical formative "-oso," which is added to nominal and verbal roots to form adjectives to denote possession of the quality contained in the primitive, in Central American Spanish. Concludes it is used with traditional Spanish denotations and has undergone various semantic shifts and is being applied to roots in a completely…

  2. "Proyecto Sherezade": Teaching Spanish Literature Interactively.

    Fernandez, Enrique

    2001-01-01

    Describes "Proyecto Sherezade," an Internet-based project publicly available to anyone. Founded in 1996 by a group of Spanish language and literature academics in Canada and the United States, the project began as an Internet literary magazine that published non-established writers's short stories in Spanish and commentaries sent by readers.…

  3. Forms of Address in Chilean Spanish

    Bishop, Kelley; Michnowicz, Jim

    2010-01-01

    The present investigation examines possible social and linguistic factors that influence forms of address used in Chilean Spanish with various interlocutors. A characteristic of the Spanish of Chile is the use of a variety of forms of address for the second person singular, "tu", "vos", and "usted", with corresponding…

  4. Cultural notions in Spanish Dictionaries for Foreigners

    Luis Pablo-Núñez

    2017-11-01

    Full Text Available Although later than in English, Linguistics applied to the teaching of Spanish language has produced several didactic dictionaries for foreigners in the last two decades. This dictionaries include grammatical information in order to facilitate pronunciation, and morphological or syntactical comprehension; cultural notions, however, are more difficult to include because they go beyond the scope of the lexicon. Through the analysis of some terms related to folk music and gastronomy, we analyse the inclusion of Spanish and Latin American cultural notions in the three main dictionaries of Spanish for foreigners: the dictionary for the teaching of the Spanish language published by Vox-Alcalá University (Diccionario para la enseñanza de la lengua española, the Salamanca Dictionary (Diccionario Salamanca de la lengua española and the Spanish dictionary for foreigners of SM publishing house (Diccionario de español para extranjeros.

  5. Forecasting Spanish natural life expectancy.

    Guillen, Montserrat; Vidiella-i-Anguera, Antoni

    2005-10-01

    Knowledge of trends in life expectancy is of major importance for policy planning. It is also a key indicator for assessing future development of life insurance products, substantiality of existing retirement schemes, and long-term care for the elderly. This article examines the feasibility of decomposing age-gender-specific accidental and natural mortality rates. We study this decomposition by using the Lee and Carter model. In particular, we fit the Poisson log-bilinear version of this model proposed by Wilmoth and Brouhns et al. to historical (1975-1998) Spanish mortality rates. In addition, by using the model introduced by Wilmoth and Valkonen we analyze mortality-gender differentials for accidental and natural rates. We present aggregated life expectancy forecasts compared with those constructed using nondecomposed mortality rates.

  6. Reconsidering Subextraction: Evidence from Spanish

    Ignacio Bosque

    2014-11-01

    Full Text Available This paper argues that so-called subextraction (e.g., Whoi has John seen a picture of ti ?; cf. Corver 2006 for recent discussion does not involve movement of a wh-phrase to a DP internal escape hatch position before reaching the CP layer. Instead, we claim that apparently subextracted wh-phrases are actually direct dependents of the verb after a process of reanalysis (or readjustment; cf. Chomsky 1977, Kayne 2002 applies. Our proposal rethinks an old (Bach & Horn 1976 idea, reframes it in modern terms and argues against the cyclic status of DPs (cf. Bruening 2009, Leu 2008, Ott 2008, and references therein, by leaning on new evidence from Spanish. The non-cyclic status of DPs is a fairly standard idea ever since clausal properties were assumed to hold for nominal domains (cf. Chomsky 1970, Brame 1982, Abney 1987, and much subsequent literature.

  7. Slovenian and Spanish electricity markets

    Bregar, Z.

    2004-01-01

    Spanish electricity market has served as a basic model in the construction of the electricity market in Slovenia. However, in the final phase of its development additional solutions were adopted from other European and worldwide electricity markets. The electricity market thus obtained is in some aspects more complex and in others simpler with regard to the original model. This article describes two of the new solutions on the Slovenian electricity market: the introduction of numerous standardized electric energy products (Band, Peak, Off-peak, Hourly power etc.) to be traded on completely separate markets, and the introduction of continuous, real-time type trading on all of them but the hourly market.(author)

  8. Long-term risk of incident type 2 diabetes and measures of overall and regional obesity: the EPIC-InterAct case-cohort study.

    Claudia Langenberg

    Full Text Available Waist circumference (WC is a simple and reliable measure of fat distribution that may add to the prediction of type 2 diabetes (T2D, but previous studies have been too small to reliably quantify the relative and absolute risk of future diabetes by WC at different levels of body mass index (BMI.The prospective InterAct case-cohort study was conducted in 26 centres in eight European countries and consists of 12,403 incident T2D cases and a stratified subcohort of 16,154 individuals from a total cohort of 340,234 participants with 3.99 million person-years of follow-up. We used Prentice-weighted Cox regression and random effects meta-analysis methods to estimate hazard ratios for T2D. Kaplan-Meier estimates of the cumulative incidence of T2D were calculated. BMI and WC were each independently associated with T2D, with WC being a stronger risk factor in women than in men. Risk increased across groups defined by BMI and WC; compared to low normal weight individuals (BMI 18.5-22.4 kg/m(2 with a low WC (102/88 cm. Among the large group of overweight individuals, WC measurement was highly informative and facilitated the identification of a subgroup of overweight people with high WC whose 10-y T2D cumulative incidence (men, 70 per 1,000 person-years; women, 44 per 1,000 person-years was comparable to that of the obese group (50-103 per 1,000 person-years in men and 28-74 per 1,000 person-years in women.WC is independently and strongly associated with T2D, particularly in women, and should be more widely measured for risk stratification. If targeted measurement is necessary for reasons of resource scarcity, measuring WC in overweight individuals may be an effective strategy, since it identifies a high-risk subgroup of individuals who could benefit from individualised preventive action.

  9. Interaction between interleukin-10 (IL-10 polymorphisms and dietary fibre in relation to risk of colorectal cancer in a Danish case-cohort study

    Andersen Vibeke

    2012-05-01

    Full Text Available Abstract Background More than 50% of the colorectal cancer (CRC etiology has been attributed to diet. Established or suspected dietary factors modifying risk of CRC are red meat, cereals, fish, and fibre. Diet and lifestyle may be linked to cancer through inflammation. Interleukin-10 (IL-10 is an anti-inflammatory cytokine. We wanted to test if dietary factors and IL10 polymorphisms interact in relation to colorectal carcinogenesis. Methods The functional IL10 polymorphism C-592A (rs1800872 and the marker rs3024505 were assessed in relation to diet and lifestyle in a nested case-cohort study of 378 CRC cases and 775 randomly selected participants from a prospective study of 57,053 persons. Genotyping data on the IL10 polymorphism C-592A, smoking and non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID was retrieved from Vogel et al. (Mutat Res, 2007; 624:88. Incidence rate ratios (IRR and 95% Confidence Interval (95% CI were calculated. Results No associations were found between the IL10 rs3024505 polymorphism and risk of CRC. There was interaction between rs3024505 and dietary fibre (P-value for interaction = 0.01. IL10 rs3024505 homozygous wildtype carriers were at 27% reduced risk of CRC per 10 g fibre per day (95% CI: 0.60-0.88 whereas variant carriers had no risk reduction by fibre intake. Also, interaction between IL10 C-592A and intake of fibre was found (P-value for interaction = 0.02. Among those eating IL10 polymorphisms and dietary meat, cereal, or fish intake, or between IL10 rs3024505 and smoking or NSAID use were found. Conclusions In this northern Caucasian cohort we found interaction between IL10 and dietary fibre in CRC carcinogenesis. High intake of fibre seems to protect against CRC among individuals with IL10 related genetic susceptibility to CRC. This finding should be evaluated in other prospective and population-based cohorts with different ethnic groups.

  10. Receptor for advanced glycation end-products and World Trade Center particulate induced lung function loss: A case-cohort study and murine model of acute particulate exposure.

    Caraher, Erin J; Kwon, Sophia; Haider, Syed H; Crowley, George; Lee, Audrey; Ebrahim, Minah; Zhang, Liqun; Chen, Lung-Chi; Gordon, Terry; Liu, Mengling; Prezant, David J; Schmidt, Ann Marie; Nolan, Anna

    2017-01-01

    World Trade Center-particulate matter(WTC-PM) exposure and metabolic-risk are associated with WTC-Lung Injury(WTC-LI). The receptor for advanced glycation end-products (RAGE) is most highly expressed in the lung, mediates metabolic risk, and single-nucleotide polymorphisms at the AGER-locus predict forced expiratory volume(FEV). Our objectives were to test the hypotheses that RAGE is a biomarker of WTC-LI in the FDNY-cohort and that loss of RAGE in a murine model would protect against acute PM-induced lung disease. We know from previous work that early intense exposure at the time of the WTC collapse was most predictive of WTC-LI therefore we utilized a murine model of intense acute PM-exposure to determine if loss of RAGE is protective and to identify signaling/cytokine intermediates. This study builds on a continuing effort to identify serum biomarkers that predict the development of WTC-LI. A case-cohort design was used to analyze a focused cohort of male never-smokers with normal pre-9/11 lung function. Odds of developing WTC-LI increased by 1.2, 1.8 and 1.0 in firefighters with soluble RAGE (sRAGE)≥97pg/mL, CRP≥2.4mg/L, and MMP-9≤397ng/mL, respectively, assessed in a multivariate logistic regression model (ROCAUC of 0.72). Wild type(WT) and RAGE-deficient(Ager-/-) mice were exposed to PM or PBS-control by oropharyngeal aspiration. Lung function, airway hyperreactivity, bronchoalveolar lavage, histology, transcription factors and plasma/BAL cytokines were quantified. WT-PM mice had decreased FEV and compliance, and increased airway resistance and methacholine reactivity after 24-hours. Decreased IFN-γ and increased LPA were observed in WT-PM mice; similar findings have been reported for firefighters who eventually develop WTC-LI. In the murine model, lack of RAGE was protective from loss of lung function and airway hyperreactivity and was associated with modulation of MAP kinases. We conclude that in a multivariate adjusted model increased sRAGE is

  11. RANTES/CCL5 and risk for coronary events: results from the MONICA/KORA Augsburg case-cohort, Athero-Express and CARDIoGRAM studies.

    Christian Herder

    Full Text Available The chemokine RANTES (regulated on activation, normal T-cell expressed and secreted/CCL5 is involved in the pathogenesis of cardiovascular disease in mice, whereas less is known in humans. We hypothesised that its relevance for atherosclerosis should be reflected by associations between CCL5 gene variants, RANTES serum concentrations and protein levels in atherosclerotic plaques and risk for coronary events.We conducted a case-cohort study within the population-based MONICA/KORA Augsburg studies. Baseline RANTES serum levels were measured in 363 individuals with incident coronary events and 1,908 non-cases (mean follow-up: 10.2±4.8 years. Cox proportional hazard models adjusting for age, sex, body mass index, metabolic factors and lifestyle factors revealed no significant association between RANTES and incident coronary events (HR [95% CI] for increasing RANTES tertiles 1.0, 1.03 [0.75-1.42] and 1.11 [0.81-1.54]. None of six CCL5 single nucleotide polymorphisms and no common haplotype showed significant associations with coronary events. Also in the CARDIoGRAM study (>22,000 cases, >60,000 controls, none of these CCL5 SNPs was significantly associated with coronary artery disease. In the prospective Athero-Express biobank study, RANTES plaque levels were measured in 606 atherosclerotic lesions from patients who underwent carotid endarterectomy. RANTES content in atherosclerotic plaques was positively associated with macrophage infiltration and inversely associated with plaque calcification. However, there was no significant association between RANTES content in plaques and risk for coronary events (mean follow-up 2.8±0.8 years.High RANTES plaque levels were associated with an unstable plaque phenotype. However, the absence of associations between (i RANTES serum levels, (ii CCL5 genotypes and (iii RANTES content in carotid plaques and either coronary artery disease or incident coronary events in our cohorts suggests that RANTES may not be a

  12. Receptor for advanced glycation end-products and World Trade Center particulate induced lung function loss: A case-cohort study and murine model of acute particulate exposure.

    Erin J Caraher

    Full Text Available World Trade Center-particulate matter(WTC-PM exposure and metabolic-risk are associated with WTC-Lung Injury(WTC-LI. The receptor for advanced glycation end-products (RAGE is most highly expressed in the lung, mediates metabolic risk, and single-nucleotide polymorphisms at the AGER-locus predict forced expiratory volume(FEV. Our objectives were to test the hypotheses that RAGE is a biomarker of WTC-LI in the FDNY-cohort and that loss of RAGE in a murine model would protect against acute PM-induced lung disease. We know from previous work that early intense exposure at the time of the WTC collapse was most predictive of WTC-LI therefore we utilized a murine model of intense acute PM-exposure to determine if loss of RAGE is protective and to identify signaling/cytokine intermediates. This study builds on a continuing effort to identify serum biomarkers that predict the development of WTC-LI. A case-cohort design was used to analyze a focused cohort of male never-smokers with normal pre-9/11 lung function. Odds of developing WTC-LI increased by 1.2, 1.8 and 1.0 in firefighters with soluble RAGE (sRAGE≥97pg/mL, CRP≥2.4mg/L, and MMP-9≤397ng/mL, respectively, assessed in a multivariate logistic regression model (ROCAUC of 0.72. Wild type(WT and RAGE-deficient(Ager-/- mice were exposed to PM or PBS-control by oropharyngeal aspiration. Lung function, airway hyperreactivity, bronchoalveolar lavage, histology, transcription factors and plasma/BAL cytokines were quantified. WT-PM mice had decreased FEV and compliance, and increased airway resistance and methacholine reactivity after 24-hours. Decreased IFN-γ and increased LPA were observed in WT-PM mice; similar findings have been reported for firefighters who eventually develop WTC-LI. In the murine model, lack of RAGE was protective from loss of lung function and airway hyperreactivity and was associated with modulation of MAP kinases. We conclude that in a multivariate adjusted model increased s

  13. Genetic variants in loci 1p13 and 9p21 and fatal coronary heart disease in a Norwegian case-cohort study.

    Jansen, Mona Dverdal; Knudsen, Gun Peggy; Myhre, Ronny; Høiseth, Gudrun; Mørland, Jørg; Næss, Øyvind; Tambs, Kristian; Magnus, Per

    2014-05-01

    Single nucleotide polymorphisms (SNPs) in loci 1p13 and 9p21 have previously been found to be associated with incident coronary heart disease (CHD). This study aimed to investigate whether these SNPs show associations with fatal CHD in a population-based cohort study after adjustment for socioeconomic- and lifestyle-related CHD risk factors not commonly included in genetic association studies. Using the population-based Cohort of Norway (CONOR), a nested case-cohort study was set up and DNA from 2,953 subjects (829 cases and 2,124 non-cases) were genotyped. The association with fatal CHD was estimated for four SNPs, three from locus 1p13 and one from locus 9p21. Multivariable Cox regression was used to estimate unstratified and gender-stratified hazard ratios while adjusting for major CHD risk factors. The associations between three SNPs from locus 1p13 and non-HDL cholesterol levels were also estimated. Men homozygous for the risk alleles on rs1333049 (9p21) and rs14000 (1p13) were found to have significantly increased hazard ratios in crude and adjusted models, and the hazard ratios remained statistically significant when both genders were analyzed together. Adjustment for additional socioeconomic- and lifestyle-related CHD risk factors influenced the association estimates only slightly. No significant associations were observed between the other two SNPs in loci 1p13 (rs599839 and rs646776) and CHD mortality in either gender. Both rs599839 and rs646776 showed significant, gradual increases in non-HDL cholesterol levels with increasing number of risk alleles. This study confirms the association between 9p21 (rs1333049) and fatal CHD in a Norwegian population-based cohort. The effect was not influenced by several socioeconomic- and lifestyle-related risk factors. Our results show that 1p13 (rs14000) may also be associated with fatal CHD. SNPs at 1p13 (rs599839 and rs646776) were associated with non-HDL cholesterol levels.

  14. Immunological and cardiometabolic risk factors in the prediction of type 2 diabetes and coronary events: MONICA/KORA Augsburg case-cohort study.

    Christian Herder

    Full Text Available BACKGROUND: This study compares inflammation-related biomarkers with established cardiometabolic risk factors in the prediction of incident type 2 diabetes and incident coronary events in a prospective case-cohort study within the population-based MONICA/KORA Augsburg cohort. METHODS AND FINDINGS: Analyses for type 2 diabetes are based on 436 individuals with and 1410 individuals without incident diabetes. Analyses for coronary events are based on 314 individuals with and 1659 individuals without incident coronary events. Mean follow-up times were almost 11 years. Areas under the receiver-operating characteristic curve (AUC, changes in Akaike's information criterion (ΔAIC, integrated discrimination improvement (IDI and net reclassification index (NRI were calculated for different models. A basic model consisting of age, sex and survey predicted type 2 diabetes with an AUC of 0.690. Addition of 13 inflammation-related biomarkers (CRP, IL-6, IL-18, MIF, MCP-1/CCL2, IL-8/CXCL8, IP-10/CXCL10, adiponectin, leptin, RANTES/CCL5, TGF-β1, sE-selectin, sICAM-1; all measured in nonfasting serum increased the AUC to 0.801, whereas addition of cardiometabolic risk factors (BMI, systolic blood pressure, ratio total/HDL-cholesterol, smoking, alcohol, physical activity, parental diabetes increased the AUC to 0.803 (ΔAUC [95% CI] 0.111 [0.092-0.149] and 0.113 [0.093-0.149], respectively, compared to the basic model. The combination of all inflammation-related biomarkers and cardiometabolic risk factors yielded a further increase in AUC to 0.847 (ΔAUC [95% CI] 0.044 [0.028-0.066] compared to the cardiometabolic risk model. Corresponding AUCs for incident coronary events were 0.807, 0.825 (ΔAUC [95% CI] 0.018 [0.013-0.038] compared to the basic model, 0.845 (ΔAUC [95% CI] 0.038 [0.028-0.059] compared to the basic model and 0.851 (ΔAUC [95% CI] 0.006 [0.003-0.021] compared to the cardiometabolic risk model, respectively. CONCLUSIONS: Inclusion of multiple

  15. The Dawns of the Spanish Geo technic

    Serrano Gonzalez, A.

    2013-01-01

    From a personal perspective, there are analyzed the first steps of the spanish Geotechnical Engineering history understood as an academic discipline but also linked in a very directly way the profession. This evolution is not foreign to the own history of the Geneticist in other countries of our cultural or geographical environment. The contributions discover that our predecessors transmitted important achievements to the international community. The direct presence in the international congresses of that time of the spanish geo technicians is analysed. Three consecutive stages are distinguished, personalizing in each of them the participation of celebrated spanish Civil Engineers. (Author)

  16. Espanol para Hoteleria y Turismo = Spanish for Travel and Tourism.

    Montes, Yara G.

    This beginning through advanced Spanish text includes grammar explanations, readings, and exercises with the emphasis on situations involving travel and tourism. The introductory lesson covers the Spanish language, the importance of Spanish in the United States, the Spanish alphabet, pronunciation, capitalization, punctuation, syllabication,…

  17. 16 CFR 455.5 - Spanish language sales.

    2010-01-01

    ... 16 Commercial Practices 1 2010-01-01 2010-01-01 false Spanish language sales. 455.5 Section 455.5... § 455.5 Spanish language sales. If you conduct a sale in Spanish, the window form required by § 455.2... vehicle both an English language window form and a Spanish language translation of that form. Use the...

  18. The retrospective gambler's fallacy

    Daniel M. Oppenheimer

    2009-08-01

    Full Text Available The gambler's fallacy (Tune, 1964 refers to the belief that a streak is more likely to end than chance would dictate. In three studies, participants exhibited a extit{retrospective gambler's fallacy} (RGF in which an event that seems rare appears to come from a longer sequence than an event that seems more common. Study 1 demonstrates this bias for streaks, while Study 2 does so with single rare events and shows that the appearance of rarity is more important than actual rarity. Study 3 extends these findings from abstract gambling domains into real world domains to demonstrate the generalizability of the effects. The RGF follows from the law of small numbers (Tversky and Kahneman, 1971 and has many applications, from perceptions of the social world to philosophical debates about the existence of multiple universes.

  19. The Impact of a Systematic and Explicit Vocabulary Intervention in Spanish with Spanish-Speaking English Learners in First Grade

    Cena, Johanna; Baker, Doris Luft; Kame'enui, Edward J.; Baker, Scott K.; Park, Yonghan; Smolkowski, Keith

    2013-01-01

    This study examined the impact of a 15-min daily explicit vocabulary intervention in Spanish on expressive and receptive vocabulary knowledge and oral reading fluency in Spanish, and on language proficiency in English. Fifty Spanish-speaking English learners who received 90 min of Spanish reading instruction in an early transition model were…

  20. 7 CFR 51.2734 - Spanish type.

    2010-01-01

    ... FRESH FRUITS, VEGETABLES AND OTHER PRODUCTS 1,2 (INSPECTION, CERTIFICATION, AND STANDARDS) United States... peanuts of varieties which belong to the Spanish classification group and which are free from kernels of...

  1. Big increase in Spanish reseach funding

    Bosch, X

    1998-01-01

    The Spanish government plans to increase spending on civilian science research and development by between 8 and 10 per cent. The exact figure is unclear since it has been included in the budget along with military research projects (1 page).

  2. Lexicalisation Patterns in Danish and Spanish

    Woldersgaard, Casper A. G

    In this dissertation, I investigate the theoretical framework by Leonard Talmy (2000b) on lexicalisation patterns in Motion events. I examine his characterisations of Co-event languages (e.g., Danish) and Path-event languages (e.g., Spanish), and I relate his work to a Danish language setting....... Furthermore, my objective is to determine whether the predictions set forth by Talmy apply to Danish and Spanish from an empirical perspective, i.e., in a Danish monolingual reference corpus, Korpus-DK, and a Spanish monolingual reference corpus, CORPES. I present different methods for testing Talmy’s theory....... As a consequence, to identify Motion events and discard false positives is an extremely time-consuming process. I suggest that a context-free grammar is a way to facilitate the retrieval and analysis of linguistic data that contain Motion events. Thus, I implement a context-free grammar for Spanish. More...

  3. Cancer Currents Now Available in Spanish

    As part of our effort to more effectively reach patients, health care providers, and researchers with timely, authoritative, and scientifically accurate cancer information, we are now offering selected Cancer Currents blog posts in Spanish.

  4. Prevention of adolescent depression in the Spanish-speaking world

    Horn, Andrea B; Canizares, Catalina; Gomez, Yvonne

    2014-01-01

    This paper aims at presenting programs targeted at the prevention of adolescent depression applied with Spanish-speaking populations that have been developed in Spanish-speaking countries and are mostly published in Spanish. These programs have been developed under different cultural contexts in Spain and Latin-America. The main goal of this paper is to make the studies and movements of the Spanish-speaking literature in this field accessible to the non-Spanish-speaking part of the research c...

  5. [Assessing the economic impact of adverse events in Spanish hospitals by using administrative data].

    Allué, Natalia; Chiarello, Pietro; Bernal Delgado, Enrique; Castells, Xavier; Giraldo, Priscila; Martínez, Natalia; Sarsanedas, Eugenia; Cots, Francesc

    2014-01-01

    To evaluate the incidence and costs of adverse events registered in an administrative dataset in Spanish hospitals from 2008 to 2010. A retrospective study was carried out that estimated the incremental cost per episode, depending on the presence of adverse events. Costs were obtained from the database of the Spanish Network of Hospital Costs. This database contains data from 12 hospitals that have costs per patient records based on activities and clinical records. Adverse events were identified through the Patient Safety Indicators (validated in the Spanish Health System) created by the Agency for Healthcare Research and Quality together with indicators of the EuroDRG European project. This study included 245,320 episodes with a total cost of 1,308,791,871€. Approximately 17,000 patients (6.8%) experienced an adverse event, representing 16.2% of the total cost. Adverse events, adjusted by diagnosis-related groups, added a mean incremental cost of between €5,260 and €11,905. Six of the 10 adverse events with the highest incremental cost were related to surgical interventions. The total incremental cost of adverse events was € 88,268,906, amounting to an additional 6.7% of total health expenditure. Assessment of the impact of adverse events revealed that these episodes represent significant costs that could be reduced by improving the quality and safety of the Spanish Health System. Copyright © 2013 SESPAS. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  6. The Spanish participation in the SKA

    Verdes-Montenegro, L.; Garrido, J.; González-García, M.

    2017-03-01

    The Square Kilometre Array (SKA) will be a radio interferometer aiming to answer fundamental questions in Astrophysics, Fundamental Physics, and Astrobiology. It will be composed of thousands of antennas distributed over distances of more than 3000 kilometres on both Africa and Australia. The SKA has been recently identified as a Landmark Project in the European Strategy Forum on Research Infrastructures (ESFRI) roadmap. Spain has been participating in SKA-related activities since the 1990s, coordinated since 2011 by the Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC). Up to now, 21 researchers participate in 7 out of the 11 main SKA Science Working Groups, and a total of 119 researchers from 40 Spanish centres have participated in the Spanish SKA White Book, published in 2015. From a technological point of view, more than 20 research centres and companies are contributing to the design of the SKA as part of 7 international consortia. The Spanish contribution was estimated in 2M euro (2014), officially recognized by the SKA Organisation Director General in a letter to the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness. In addition, the Spanish Astronomy Infrastructures Network (RIA from its Spanish initials) issued a recommendation on the interest of the scientific community and industry that Spain explores the possibility to join the SKA project as Full Member before the construction phase starts. In December 2015, the Spanish Secretary of State of Research, Development and Innovation sent a letter to the SKA Organisation Director General proposing to establish a dialogue in order to explore scenarios for Spain to join the SKA, what constitutes a further motivation for the Spanish community to continue its efforts.

  7. Internationalisation of Spanish fashion brand Zara

    Lopez, C; Fan, Y

    2008-01-01

    Zara is one of the world’s most successful fashion retailers operating in 59 countries. However, there is little research about the firm in English as the majority of publications have been written in Spanish. This paper seeks to address this gap in the literature by examining the internationalisation process of Zara. This study adopts an in-depth case approach based on extensive secondary research. Literature published in both English and Spanish has been reviewed, including c...

  8. Spanish Nuclear Industry in Lungmen Project

    Alomar, F.

    1998-01-01

    Spain's Advanced Nuclear Reactors Programs, under DTN's leadership, has meant an active participation the American Design of Advanced Nuclear Power Plants, in both General Electric and Westinghouse Programs. This collaboration has given to the Companies, which directly involved, an in-depth knowledge of both Development Programs, as well as it has allowed to establish relationships with Nuclear Island DTN's coordination. These Companies included a broad sample of Spanish Companies most interest in the Nuclear Field: DTN representing Spanish Utilities with Nuclear Assets; Empresarios Agrupados and INITEC as a Joint Venture, representing Spanish A/E; Equipos Nucleares, S.A., representing Nuclear Components Manufacturers; Tecnatom, representing Nuclear Services and Engineering and CIEMAT as National Laboratory. Taiwan Electric Power has awarded its two 1300 MWe Lungmen Units to General Electric. Knowledge acquired by these Spanish Companies along FOAKE First of kind then Engineering has allowed them to bid for some authorities in Lungmen NPP and in some cases to get important awards. Furthermore, the good working relationship which has been established has made way for other Spanish Companies to bid for other Project Packages. On a case by case basis the response of Spanish manufacturer has been irregular . In some instances manufactures have stopped manufacturing nuclear components, and in other instances a distinct lack of interest has been detected. (Author)

  9. Airborne metals in Spanish moss

    Connor, J.J.; Shacklette, H.T.

    1973-01-01

    One hundred twenty-three samples of Spanish moss (Tillandsia usneoides L.) were collected throughout the southern United States to assess the potential use of the plant as a natural long-term integrator of local atmospheric metal burdens. R-mode components analysis of the ash chemistry strongly suggests that at least five nearly uncorrelated factors are contributing to the observed chemical variation. Four of these factors are thought to reflect chemical properties of the atmosphere or airborne particulates; the fifth appears to be related in some way to metabolic activity in the living plant. The atmospheric factors are interpreted to be a) the ratio of terrestrial dust to ocean-derived salt in the local atmosphere, b) the regional variation in trace-element content of the terrestrial dust, c) the local concentration of automotive or technology-related lead-rich emissions, and d) higher concentrations of airborne vanadium east of the Mississippi River. If the intensity of the lead-rich factor in each sample is used as an index of general atmospheric pollution, sets of most polluted and least polluted samples may be defined. The estimates of abundance (arithmetic mean) are given for ash (Pb, Cu, Zn, Cd, Ni, and Cr) based on the 20 most polluted (MP) and 17 least polluted (LP) samples.

  10. Heritage Language Learners in Mixed Spanish Classes: Subtractive Practices and Perceptions of High School Spanish Teachers

    Randolph, Linwood J., Jr.

    2017-01-01

    This qualitative study investigated the language ideologies and instructional practices of an entire Spanish language faculty at a high school in a new gateway state for immigration. The study examined additive and subtractive practices of teachers as they strived to teach Spanish to heritage language learners (HLLs) enrolled in mixed…

  11. Spanish Teachers' Sense of Humor and Student Performance on the National Spanish Exams

    Swanson, Peter B.

    2013-01-01

    Research suggests that second/foreign language teachers' sense of humor is directly related to many outcomes for teachers and their students. This research investigates the relationship between the perceived sense of humor of in-service Spanish teachers' (n?=?102) and their students' (n?=?5,419) score on the National Spanish Exams…

  12. Rethinking Spanish: Understanding Spanish Speakers Motivations and Reasons to Opt for Either an English Only or a Dual English-Spanish Educational Program

    Wright, Adrienne C.

    2017-01-01

    Spanish-speaking parents choose to enroll their children in either an English only or English-Spanish dual immersion program when presented with both choices. This ethnographic study explored parent's perceptions of the purpose, advantages, and disadvantages of learning in school in English only or in a dual English-Spanish. Through focus group…

  13. THE PHONOLOGICAL SYSTEM OF SPANISH

    Claudia S. Salcedo

    2010-10-01

    Full Text Available Spanish articulatory phonetics, the classification of sounds and the physiological mechanism used in the production of phonemes are discussed in this article. The process of learning a language consists of classifying sounds within the target language. Since the learner may be hearing the utterance in a different way than the native speaker some objective criteria are needed to classify sounds. If these distinctions are not mastered, he may be perceived as sounding awkward. Other phonological processes are applied in informal situations due to socio-linguistic factors such as age, social class, and education. Sound deletion in particular phonological environments are not done randomly by the speaker, but by necessity to retain semantic comprehension. Allophonic choices within phonemes make up the dialect for a particular area.

  1. Technology transfer in the Spanish nuclear programme

    Perez-Naredo, F.

    1983-01-01

    The paper describes the process of technology transfer under the Spanish nuclear programme and its three generations of nuclear power plants during the last 20 years, with special reference to the nine new plants equipped with Westinghouse pressurized water reactors and the rising level of national involvement in these stations. It deals with the development of Westinghouse Nuclear's organization in Spain, referring to its staff and to the manufacturers who supply equipment for the programme, going into particular detail where problems of quality assurance are concerned. In conclusion, it summarizes the present capacity of Spanish industry in various areas connected with the design, manufacture and construction of nuclear power plants. (author)

  2. Lexical Borrowings in Spanish: Function, Length, Genealogy and Chronology.

    Patterson, William T.

    1986-01-01

    A study reveals that lexical borrowing in Spanish, from a variety of languages including Latin, French, Italian, Greek, Arabic, Provencal, and Catalan, accounts for 41 percent of the basic Spanish vocabulary, with variation in source according to historical period. (MSE)

  3. Intrapreneurship in the Spanish context : a regional analysis

    Turro Sol, A.; Alvarez, Claudia; Urbano, David

    2016-01-01

    The objective of this article is to examine the influence of internal and external (environmental) factors on intrapreneurship in the Spanish context, considering differences among regions. Methodologically, the study applies logistic regression and uses data from the Spanish Global Entrepreneurship

  4. Remarks on the elaboration of an English–Spanish ...

    Spanish word-combination dictionary examined here, some concluding remarks are made with regard to the educational implications of this kind of dictionary primarily aimed at intermediate- to advanced-level Spanish-speaking EFL learners.

  5. A Prototype Analysis of Spanish Indeterminate Reflexive Constructions.

    Turley, Jeffrey S.

    1998-01-01

    Discussion of the Spanish indeterminate reflexive construction, the impersonal reflexive, finds that prototype theory allows this subjectless Spanish construction to be included within the category of generally subject-bearing indeterminates in Romance languages. (MSE)

  6. Working with Spanish-Speaking Latin American Students in Toronto

    Duran, Marcela S.

    1978-01-01

    The problems affecting the reception, adjustment, and placement of Spanish-speaking students into the Toronto school system are discussed, and include immigration patterns, Spanish values, and the Latin American school. (Author/HP)

  7. Spanish validation of the Premorbid Adjustment Scale (PAS-S).

    Barajas, Ana; Ochoa, Susana; Baños, Iris; Dolz, Montse; Villalta-Gil, Victoria; Vilaplana, Miriam; Autonell, Jaume; Sánchez, Bernardo; Cervilla, Jorge A; Foix, Alexandrina; Obiols, Jordi E; Haro, Josep Maria; Usall, Judith

    2013-02-01

    The Premorbid Adjustment Scale (PAS) has been the most widely used scale to quantify premorbid status in schizophrenia, coming to be regarded as the gold standard of retrospective assessment instruments. To examine the psychometric properties of the Spanish version of the PAS (PAS-S). Retrospective study of 140 individuals experiencing a first episode of psychosis (n=77) and individuals who have schizophrenia (n=63), both adult and adolescent patients. Data were collected through a socio-demographic questionnaire and a battery of instruments which includes the following scales: PAS-S, PANSS, LSP, GAF and DAS-sv. The Cronbach's alpha was performed to assess the internal consistency of PAS-S. Pearson's correlations were performed to assess the convergent and discriminant validity. The Cronbach's alpha of the PAS-S scale was 0.85. The correlation between social PAS-S and total PAS-S was 0.85 (p<0.001); while for academic PAS-S and total PAS-S it was 0.53 (p<0.001). Significant correlations were observed between all the scores of each age period evaluated across the PAS-S scale, with a significance value less than 0.001. There was a relationship between negative symptoms and social PAS-S (0.20, p<0.05) and total PAS-S (0.22, p<0.05), but not with academic PAS-S. However, there was a correlation between academic PAS-S and general subscale of the PANSS (0.19, p<0.05). Social PAS-S was related to disability measures (DAS-sv); and academic PAS-S showed discriminant validity with most of the variables of social functioning. PAS-S did not show association with the total LSP scale (discriminant validity). The Spanish version of the Premorbid Adjustment Scale showed appropriate psychometric properties in patients experiencing a first episode of psychosis and who have a chronic evolution of the illness. Moreover, each domain of the PAS-S (social and academic premorbid functioning) showed a differential relationship to other characteristics such as psychotic symptoms, disability

  8. El idioma espanol en el mundo (The Spanish Language in the World)

    Baron Castro, Rodolfo

    1975-01-01

    This report to the Office of Ibero-American Education concerns the status of Spanish in five areas: 1) A program on Spanish in the Philippines; 2) Spanish in the United States; 3) Cooperation with the Commission on Spanish of UNESCO; 4) A professorship in Bogota, and 5) Spanish scientific terminology. (Text is in Spanish.) (CHK)

  9. Language Planning in the Spanish-Speaking World.

    Sanchez, Aquilino; Duenas, Maria

    2002-01-01

    Reviews diffusion and promotion of the Spanish language from the first Spanish colonizers in the Americas to the present. Describes the situation of Spanish within Spain as a form of internal colonialization and reviews language policies. Analyzes present-day institutional efforts at maintaining language co-existence within different autonomous…

  10. Spanish Translation and Validation of the Bracken Basic Concept Scale.

    Bracken, Bruce A; Fouad, Nadya

    1987-01-01

    The Bracken Basic Concept Scale (BBCS) was translated into Spanish, and 32 preschool and primary age bilingual children were assessed in a counter-balanced format with the English and newly translated Spanish forms to assess the adequacy of the translation. Preliminary content validity of the Spanish BBCS was demonstrated. (Author/JAZ)

  11. A Responsive, Integrative Spanish Curriculum at UNC Charlotte

    Doyle, Michael S.

    2010-01-01

    The Spanish program at UNC Charlotte is timely and responsive because it is designed to meet documented societal (job market) needs in today's and tomorrow's global village and economy by providing graduates with strong specialties in English-Spanish translating and in business Spanish. It is integrative in that it does so while maintaining its…

  12. "Ficciones," Jorge Luis Borges. Performance Guides to Spanish Texts.

    Gies, David Thatcher, Comp.

    This performance guide is the result of work conducted at the University of Virginia's National Endowment for the Humanities Summer Institute, 1989, on "Spanish Literature in Performance," in which 25 secondary school Spanish teachers studied Spanish texts from the perspective of classroom performance to deepen knowledge of the texts and…

  13. On the Internal Structure of Spanish Verbless Clauses

    Gonzalez-Rivera, Melvin

    2011-01-01

    In this dissertation I discuss several aspects of the syntax, semantics and discourse properties of what I call Spanish verbless clauses -i.e. non-finite utterances with clausal properties: Spanish PredNP "muy listo este tio" "very intelligent this guy", Spanish PP complement clause "me sorprende lo caro del piso" "it amazes me how expensive this…

  14. Evidential Uses in the Spanish of Quechua Speakers in Peru.

    Escobar, Anna Maria

    1994-01-01

    Analysis of recordings of spontaneous speech of native speakers of Quechua speaking Spanish as a second language reveals that, using verbal morphological resources of Spanish, they have grammaticalized an epistemic marking system resembling that of Quechua. Sources of this process in both Quechua and Spanish are analyzed. (MSE)

  15. 27 CFR 24.214 - Spanish type blending sherry.

    2010-04-01

    ... 27 Alcohol, Tobacco Products and Firearms 1 2010-04-01 2010-04-01 false Spanish type blending... BUREAU, DEPARTMENT OF THE TREASURY LIQUORS WINE Production of Other Than Standard Wine § 24.214 Spanish..., produced under this section, is designated “Spanish Type Blending Sherry.” Upon removal, the shipping...

  16. Profiles of an Acquisition Generation: Nontraditional Heritage Speakers of Spanish

    DeFeo, Dayna Jean

    2018-01-01

    Though definitions vary, the literature on heritage speakers of Spanish identifies two primary attributes: a linguistic and cultural connection to the language. This article profiles four Anglo college students who grew up in bilingual or Spanish-dominant communities in the Southwest who self-identified as Spanish heritage speakers, citing…

  17. Input, Output, and Negotiation of Meaning in Spanish Conversation Classes

    Rondon-Pari, Graziela

    2014-01-01

    This research study is based on the analysis of speech in three Spanish conversation classes. Research questions are: What is the ratio of English and Spanish spoken in class? Is classroom speech more predominant in students or the instructor? And, are teachers' beliefs in regards to the use of English and Spanish consistent with their classroom…

  18. Plant Nutrition in Spanish Secondary Textbooks

    Gonzalez-Rodriguez, Concepcion; Garcia-Barrios, Susana; Martinez-Lozada, Cristina

    2009-01-01

    In this paper, the authors analyse the conceptual contents related to plant nutrition in the widely-used school texts of six Spanish publishers. An analysis dossier was elaborated based on the epistemological and pedagogical study of this subject. The publishers deal with the issue of plant nutrition at three different levels (multicellular,…

  19. Library Service to the Spanish Speaking.

    Peterson, Anita R.

    This manual was developed to formalize Inglewood Public Library's existing policies and programs regarding library services to the Spanish speaking, and to define future program goals. The introduction discusses why such services have been initiated, why the manual was developed, and the potential benefits the manual has for library…

  20. Children's Literature Studytour of Spanish America

    Shachter, Jacqueline

    1975-01-01

    Describes a tour of several Spanish American countries to study the children's literature and culture. Discussion focuses on the children's literature found in theatrical performances, government-sponsored magazines, schools, and libraries. Also discussed are the writers and illustrators who create for children. (JMB)

  1. Spanish Federation of Popular Universities (FEUP)

    Serrano, Isabel Garcia-Longoria

    2006-01-01

    This article features the Spanish Popular Universities, which are defined as "a project of cultural development that acts in the municipality, whose objective is to promote social participation, education, training, and culture in order to improve life quality" (Federation of Popular Education Universities, 2000). A century of history of…

  2. The spanish radiotherapy park: past and present

    Tormo Ferrero, Manuel J.

    2001-01-01

    The present article has as objective to provide a general overview on the spanish radiotherapy park, presenting how was its start and evolution until the current state. Considering only the units of teletherapy and the accelerators. Actually in Spain there is 28 units of Cobalt therapy, in functioning during the last two decades, being advised a rapid substitution to accelerators

  3. Temporal Analysis of English and Spanish Narratives.

    de Johnson, Teresa H.; O'Connell, Daniel C.

    In order to ascertain the effect of different demands on cognitive processes as reflected in speech rate, pause and hesitation phenomena, 90 young men, 45 native speakers of English (U.S.A.) and 45 native speakers of Spanish (Mexico), were asked to retell a story presented in one of three ways: (1) film plus narration; (2) film only; (3) narration…

  4. Prosodic Perception Problems in Spanish Dyslexia

    Cuetos, Fernando; Martínez-García, Cristina; Suárez-Coalla, Paz

    2018-01-01

    The aim of this study was to investigate the prosody abilities on top of phonological and visual abilities in children with dyslexia in Spanish that can be considered a syllable-timed language. The performances on prosodic tasks (prosodic perception, rise-time perception), phonological tasks (phonological awareness, rapid naming, verbal working…

  5. Reading Difficulties in Spanish Adults with Dyslexia

    Suárez-Coalla, Paz; Cuetos, Fernando

    2015-01-01

    Recent studies show that dyslexia persists into adulthood, even in highly educated and well-read people. The main characteristic that adults with dyslexia present is a low speed when reading. In Spanish, a shallow orthographic system, no studies about adults with dyslexia are available; and it is possible that the consistency of the orthographic…

  6. The Cultural Content of Business Spanish Texts.

    Grosse, Christine Uber; Uber, David

    A study examined eight business Spanish textbooks for cultural content by looking at commonly appearing cultural topics and themes, presentation of cultural information, activities and techniques used to promote cultural understanding, and incorporation of authentic materials. The texts were evenly divided among beginning, intermediate, and…

  7. Moroccan Children and Arabic in Spanish Schools.

    Garcia, Bernabe Lopez; Molina, Laura Mijares

    This paper discusses classical Arabic as a minority language for Moroccan children in Spanish schools. It highlights programs of "education des langues et cultures d'origine" (ELCO), which specifically target these students. ELCO is the only public program in Spain recognizing Arabic as an immigrant minority language. Intercultural…

  8. Teaching iSTART to Understand Spanish

    Dascalu, Mihai; Jacovina, Matthew E.; Soto, Christian M.; Allen, Laura K.; Dai, Jianmin; Guerrero, Tricia A.; McNamara, Danielle S.

    2017-01-01

    iSTART is a web-based reading comprehension tutor. A recent translation of iSTART from English to Spanish has made the system available to a new audience. In this paper, we outline several challenges that arose during the development process, specifically focusing on the algorithms that drive the feedback. Several iSTART activities encourage…

  9. English-Spanish Verbatim Translation Exam.

    Stansfield, Charles W.; And Others

    The development and validation of the English-Spanish Verbatim Translation Exam (ESVTE) is described. The test is for use by the Federal Bureau of Investigation (FBI) in the selection of applicants for the positions of Language Specialist or Contract Linguist. The report is divided into eight sections. Section 1 describes the need for the test,…

  10. The external dimension of the Spanish transition

    Charles T. Powell

    1993-07-01

    Full Text Available The author intends to go beyond the unanimous opinion that the processes of political transition must be explained, almost exclusively, in terms of national forces and calculations. In the case of the Spanish transition he intends to demonstrate how thestrategies of the national actors (crown, government and parties were moulded largely by the pressure of regulations and structures drawn up outside its frontiers. Firstly, by the United States’ discreet support (always putting forward first her strategic interests of the political evolution whilst it did not put in danger the Spanish contribution to the western defensive system (while the USSR hardly played any role. The Spanish transition did not offer a threat to the alliance system from the beginning and with which the result was practically guaranteed. The European governments for their part, worried least about security and more about the political dimension pressurizing the regime and supporting the leaders of the democratic opposition more and more. The European institutions, withtheir veto, ended up legitimizing the Spanish process of democratization while the different Internationals came together and helped their coreligionists in Spain. Their political and diplomatic pressure were complemented, with the paradigm in the case of PSOE, with the contribution of means and resources by the political foundations, largely German, whose highly visible participation did not lessen the credibiity of those it protected.

  11. Spanish is Numero Uno for "Project Bright."

    Larew, Leonor A.

    1978-01-01

    In New York State, the 24 brightest fifth and sixth graders from Avon, Caledonia, and York participated in a project funded by Title IV minigrants, distributed through BOCES. The children were bussed to a central point and permitted to study whatever they wished; Spanish was the first subject selected. (EJS)

  12. Spanish for Agricultural Purposes: The Basic Manual.

    Mainous, Bruce H.; And Others

    This manual, part of a one-semester course for North American agriculture specialists preparing to work in Latin America, is built around specimens of agricultural writing in Spanish. The manual contains 12 lessons on general agriculture, sugar production, grain production, geography, forestry, animal husbandry, soy bean production, agricultural…

  13. Family Planning: Bosnian, Russian, Spanish, Nuer.

    Anoka County Community Health and Environmental Services, Coon Rapids, MN.

    This guide provides information in English, Bosnian, Russian, Spanish, and Nuer on family planning. Topics covered include a variety of birth control methods: abstinence, condoms, contraceptive foam, birth control pills, the Depo-Provera shot, the Norplant implant, diaphragms, intrauterine devices, natural family planning, sterilization, and the…

  14. Genetic structure of Japanese Spanish mackerel ( Scomberomorus ...

    Genetic structure of Japanese Spanish mackerel ( Scomberomorus niphonius ) in the East China Sea and Yellow Sea inferred from AFLP data. ... Considering the high hydrological connectivity of this region and the species pelagic life history, retention of larvae, different migration route and different spawning season may ...

  15. Soldadura (Welding). Spanish Translations for Welding.

    Hohhertz, Durwin

    Thirty transparency masters with Spanish subtitles for key words are provided for a welding/general mechanical repair course. The transparency masters are on such topics as oxyacetylene welding; oxyacetylene welding equipment; welding safety; different types of welds; braze welding; cutting torches; cutting with a torch; protective equipment; arc…

  16. Technical Efficiency of the Spanish Dairy

    Kapelko, M.; Oude Lansink, A.G.J.M.

    2013-01-01

    This chapter uses DEA to measure the technical efficiency of a sample of Spanish dairy processing firms over the period 2001–2009. Differences in technical efficiency between firms of different sizes and between firms that operated in international markets versus those that were not are tested. The

  17. Migration of radiostrontium in Spanish soils

    Olondo, C.; Herranz, M.; Idoeta, R.; Legarda, F.

    2012-01-01

    In this paper, we have studied the strontium migration occurs in the main Spanish soils and has obtained a tool that is able to reproduce. This would have established the depth distribution profiles of the activity of that isotope presents the soil, thereby obtaining a graphical representation of the current radiological situation of the ground.

  18. Senales de Trafico. Ingles-Espanol = Traffic Signs. English-Spanish [and] English-Spanish Road Signs for American Tourists.

    Grosse, Philip

    Two English/Spanish bilingual glossaries define words and phrases found on traffic signs. The first is an extensive alphabetical checklist of sign messages, listed in English with translations in Spanish. Some basic traffic and speed limit rules are included. The second volume, in Spanish-to-English form, is a pocket version designed for American…

  19. Becoming "Spanish Learners": Identity and Interaction among Multilingual Children in a Spanish-English Dual Language Classroom

    Martínez, Ramón Antonio; Durán, Leah; Hikida, Michiko

    2017-01-01

    This article explores the interactional co-construction of identities among two first-grade students learning Spanish as a third language in a Spanish-English dual language classroom. Drawing on ethnographic and interactional data, the article focuses on a single interaction between these two "Spanish learners" and two of their…

  20. The Power of Belief: Spanish Teachers' Sense of Efficacy and Student Performance on the National Spanish Examinations

    Swanson, Pete

    2014-01-01

    In this study, the researcher investigated Spanish teachers' sense of efficacy as it relates to their students' achievement on the AATSP National Spanish Examinations. Results suggest that there is a link between Spanish teacher efficacy and students' scores on the exams. That is, the higher one's belief about his or her…

  1. Opinion of Spanish Consumers on Hydrosustainable Pistachios.

    Noguera-Artiaga, Luis; Lipan, Leontina; Vázquez-Araújo, L; Barber, Xavi; Pérez-López, David; Carbonell-Barrachina, Ángel A

    2016-10-01

    Fruits and vegetables cultivated under controlled deficit irrigation (CDI) are called hydrosustainable (hydroSOS) products and have its own personality and are environmentally-friendly. Focus groups helped in classifying key farming, sensory, and health concepts associated with CDI-grown pistachios. Besides, focus groups also helped in stating that a logo was needed for these special foods, and that a hydroSOS index is also essential to certify that the products have been controlled by a control board. Conjoint analysis was used to check which attributes could be helpful in promoting CDI-grown pistachios among Spanish consumers in a 1st step toward the European Union (EU) market. It was clearly proved that the main silo of properties driving the attention of Spanish consumers was that related to health. The most important attributes for pistachios were "product of Spain," "rich in antioxidant," and "crunchy"; this finding was clearly related to the popularity of regional foods, the preoccupation of European consumers for their health, and the joy related to the crunchiness of toasted nuts, respectively. The use of these 3 concepts, together with the use of the hydroSOS logo, will be essential to promote hydroSOS pistachios among Spanish and EU consumers. Finally, it is important to highlight that in general Spanish consumers were willing to pay an extra amount of 1.0 euros per kg of hydroSOS pistachios. These earnings will be essential to convince Spanish farmers to implement CDI strategies and have a sustainable and environmental-friendly use of the irrigation water. © 2016 Institute of Food Technologists®.

  2. Meat and fiber intake and interaction with pattern recognition receptors (TLR1, TLR2, TLR4, and TLR10) in relation to colorectal cancer in a Danish prospective, case-cohort study

    Kopp, Tine Iskov; Vogel, Ulla; Tjonneland, Anne

    2018-01-01

    Background: Meat and dietary fiber are associated with increased and decreased risk of colorectal cancer (CRC), respectively. Toll-like receptors (TLRs) regulate the intestinal immune response in a complex interplay between the mucosal epithelium and the microbiota and may therefore be important...... modulators of diet-induced CRC together with other inflammatory mediators. Objective: Our aim was to investigate the association between functional TLR polymorphisms and risk of CRC and the interaction with dietary factors. Additionally, interactions with previously studied polymorphisms in IL10, IL1B, PTGS2......, and NFKB1 were assessed in order to examine possible biological pathways in meat-induced CRC. Design: A nested case-cohort study of 897 CRC cases and 1689 randomly selected participants from the Danish prospective "Diet, Cancer and Health" study encompassing 57,053 persons was performed using Cox...

  3. Polymorphisms in the xenobiotic transporter Multidrug Resistance 1 (MDR1) and interaction with meat intake in relation to risk of colorectal cancer in a Danish prospective case-cohort study

    Andersen, Vibeke; Østergaard, Mette; Christensen, Jane

    2009-01-01

    (rs5275) polymorphisms in the 3'-untranslated region. The polymorphisms were assessed together with lifestyle factors in a nested case-cohort study of 359 cases and a random cohort sample of 765 participants from the Danish prospective Diet, Cancer and Health study. Results Carriers of the variant......Background The xenobiotic transporters, Multidrug Resistance 1 (MDR1/ABCB1) and Breast Cancer Resistance Protein (BCRP/ABCG2) may restrict intestinal absorption of various carcinogens, including heterocyclic amines (HCA) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH). Cyclooxygenase-2 (COX-2) derived...... prostaglandins promote gastrointestinal carcinogenesis, affecting angiogenesis, apoptosis, and invasiveness. The aim of this study was to investigate if polymorphisms in these genes were associated with risk of colorectal cancer (CRC), and to investigate possible interactions with lifestyle factors...

  4. Ten years of the Spanish Virtual Observatory

    Solano, E.

    2015-05-01

    The main objective of the Virtual Observatory (VO) is to guarantee an easy and efficient access and analysis of the information hosted in astronomical archives. The Spanish Virtual Observatory (SVO) is a project that was born in 2004 with the goal of promoting and coordinating the VO-related activities at national level. SVO is also the national contact point for the international VO initiatives, in particular the International Virtual Observatory Alliance (IVOA) and the Euro-VO project. The project, led by Centro de Astrobiología (INTA-CSIC), is structured around four major topics: a) VO compliance of astronomical archives, b) VO-science, c) VO- and data mining-tools, and d) Education and outreach. In this paper I will describe the most important results obtained by the Spanish Virtual Observatory in its first ten years of life as well as the future lines of work.

  5. An investigation into Spanish EFL learners' anxiety

    Juan de Dios Martínez Agudo

    2013-08-01

    Full Text Available This research article reports the results of a study designed to measure and analyse Spanish students' perceived anxiety when learning and using EFL inside the classroom. This article first includes a review of the literature on foreign language anxiety. Then it describes the participants of the investigation and the research methodology procedures. This is followed by the presentation and discussion of the results and, finally, the conclusions derived from this study. The resulting data revealed interesting information about the anxiety levels present among Spanish EFL learners. While relatively high levels of speaking anxiety have been identified, somewhat lower levels of listening anxiety associated with error correction, by contrast, have also been found. More specifically, the results suggested that the level of listening anxiety seems to slightly increase when error correction is somehow involved in the process.

  6. SPANISH PEAKS WILDERNESS STUDY AREA, COLORADO.

    Budding, Karin E.; Kluender, Steven E.

    1984-01-01

    A geologic and geochemical investigation and a survey of mines and prospects were conducted to evaluate the mineral-resource potential of the Spanish Peaks Wilderness Study Area, Huerfano and Las Animas Counties, in south-central Colorado. Anomalous gold, silver, copper, lead, and zinc concentrations in rocks and in stream sediments from drainage basins in the vicinity of the old mines and prospects on West Spanish Peak indicate a substantiated mineral-resource potential for base and precious metals in the area surrounding this peak; however, the mineralized veins are sparse, small in size, and generally low in grade. There is a possibility that coal may underlie the study area, but it would be at great depth and it is unlikely that it would have survived the intense igneous activity in the area. There is little likelihood for the occurrence of oil and gas because of the lack of structural traps and the igneous activity.

  7. The Chameleon project in retrospective

    Smit, Gerardus Johannes Maria; Heysters, P.M.; Molenkamp, Egbert

    2004-01-01

    In this paper we describe in retrospective the main results of a four year project, called Chameleon. As part of this project we developed a coarse-grained reconfigurable core for DSP algorithms in wireless devices denoted MONTIUM. After presenting the main achievements within this project we

  8. Begg orthodontic therapy in retrospect

    Levin, Raymond Israel

    1975-01-01

    The purpose of the investigation described in this thesis was to study in retrospect a number of changes of the dentition, its occlusion and the facial skeleton which occurred in the treatment and posttreatment periods in a sample of 30 cases treated with the Begg fixed appliance techniques.

  9. Westinghouse support for Spanish nuclear industry

    Rebollo, R.

    1999-01-01

    One of the major commitments Westinghouse has with the nuclear industry is to provide to the utilities the support necessary to have their nuclear units operating at optimum levels of availability and safety. This article outlines the organization the Energy Systems Business Unit of Westinghouse has in place to fulfill this commitment and describes the evolution of the support Westinghouse is providing to the operation o f the Spanish Nuclear Power plants. (Author)

  10. Performance of spanish wind turbines. Year 1995

    Lago, C.

    1997-01-01

    In this document we can find a statistical evaluation for the wind energy generation from each spanish wind farm referred to 1995 going on with the work that has been carried out since 1992, by initiative of the Wind Energy Division from Renewable Energy Institute. The purpose of this work is to contribute with interesting information for the wind environment and offer a global view from monthly performances of different wind farms. (Author)

  11. Interrelations between grammaticalization and phraseology in Spanish

    Leonor Ruiz Gurillo

    2010-06-01

    Full Text Available This paper shows the relationships between phraseology and grammaticalization in Spanish. According to a functional view of grammaticalization (see E. C. Traugott, we analyse some phraseological units: discourse markers, such as desde luego, conversational routines such as estaría bueno and idioms, such as cubrirse de gloria. Subjectification, intersubjectification or Invited Inferencing Theory of Semantic Change can explain diachronic and phraseological evolution of these units. Corpus is from CORDE and CREA (http://www.rae.es.

  12. Spanish urological schools (1880-1970).

    Pérez-Albacete, M

    2018-05-11

    We researched the start of urological specialisation in Spain, from the end of the 19th century to the institution of the education system (resident medical intern) to learn about the centres and individuals who created the urological teaching units and training schools in which the first Spanish urologists specialised their training. We extracted the references from books on the history of urology, from periodic urological publications and from the posters on history submitted to the congresses of the Spanish Urological Association and filled in the data and dates with the Historical Dictionary of Spanish Urologists. There are 30 urological specialization centres, 8 with official accreditation recognised by the corresponding ministry but whose official status is unknown. These centres are in the urology departments of large Spanish hospitals, university clinic hospitals and in private schools directed by notable urologists. There are 14 main centres, corresponding chronologically to the following cities: Madrid, Barcelona, Santiago de Compostela, Seville, Las Palmas of Gran Canaria, Cadiz, Santander, Valencia, Granada, Bilbao, San Sebastian, Oviedo, Zaragoza and Salamanca. Urological training in Spain from the end of the 19th century to the first half of the 20th century was well-established, both in officially accredited centres and in the urology departments of the main hospitals, in university clinic hospitals and in private schools and clinics. The training was directed by experienced urologists who ensured proper teaching and training, a method that persisted until the institution of the resident medical intern system in 1970. Copyright © 2018 AEU. Publicado por Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  13. Psychosocial impact of malocclusion in Spanish adolescents

    Bellot Arcís, Carlos; Montiel Company, José María; Almerich Silla, José Manuel

    2013-01-01

    OBJECTIVE: To evaluate the psychosocial impact of malocclusion, determine its relationship with the severity of malocclusion, and assess the influence of gender and social class on this relationship in adolescents. METHODS: A random sample of 627 Spanish adolescents aged 12 - 15 years underwent intraoral examinations by 3 calibrated examiners (intraexaminer and interexaminer kappa > 0.85) at their schools. Psychosocial impact was measured through a self-rated Psychosocial Impact of Dental Aes...

  14. Performance of spanish wind turbines. Year 1996

    Lago, C.

    1998-01-01

    In this document we can find a statistical evaluation for the wind energy generation from each spanish wind farm referred to 1996 going on with the work that has been carried out since 1992, by initiative of the Wind Energy Division from Renewable Energy Institute. The purpose of this work is to contribute with interesting information for the wind environment and offer a global view from monthly performances of different wind farms. (Author) 4 refs

  15. Familial chondrocalcinosis in the Spanish population.

    Fernandez Dapica, M P; Gómez-Reino, J J

    1986-06-01

    We have found in our clinic a 28.1% prevalence of familial chondrocalcinosis among 149 family members of 32 patients with calcium pyrophosphate dihydrate deposition disease. The clinical and radiological characteristics of these familial chondrocalcinosis patients were similar to those of the Chiloes with familial chondrocalcinosis previously reported. No significant clinical or radiological differences were detected between our sporadic and familial chondrocalcinosis patients. Our findings support the hypothesis that the Chiloes familial chondrocalcinosis was carried to Chile by Spanish immigrants.

  16. Entrepreneurial Orientation Scale: Adaptation to Spanish.

    Boada-Grau, Joan; Sánchez-García, José Carlos; Viardot, Eric; Boada-Cuerva, Maria; Vigil-Colet, Andreu

    2016-07-25

    Entrepreneurship is linked to the perception of opportunities, to orientation, to attitudes, to the fear of failure and to entrepreneurial motivations. Entrepreneurial orientation is a fundamental construct for understanding the phenomenon of entrepreneurship. What is more, it is multidimensional and has attracted considerable attention from researchers in recent years. The objective of this study was to adapt the original 12-item English scale to Spanish and to analyze its psychometric properties. The participants in the present study were 925 Spanish employees (48.2% men, 51.5% women, M age = 42.49 years, SD age = 11.25) from the Autonomous Communities of Catalonia and Castilla-León. After applying an ESEM (RMSEA = .06; CFI = .97 and TLI = .95) a structure was determined made up of four factors which corroborated the structure of the original scale: Autonomy (α = .71 and CI = .68 - .73), Innovativeness (α = .70 and CI = .67 - .73), Risk Taking (α = .72 and CI = .68 - .74) and Competitive Aggressiveness (α = .70 and CI = .67 - .73). The four factors displayed suitable reliability. The study also found evidences of validity in relation to a series of external correlates and various scales which refer to workaholism, irritation and burnout. The scale presented here may prove useful for satisfactorily identifying, in Spanish, the entrepreneurial orientation of the working population.

  17. Spanish Identity: Nation, Myth, and History

    Jesús Torrecilla

    2009-06-01

    Full Text Available In the last two centuries, conservatives and liberals have offered two mutually exclusive visions of Spanish history, each with distinct myths, symbols, and heroes. The conservative image, formed in the Middle Ages, was based on the myth of the Reconquest and the need to restore (or keep the homogeneity of a country characterized by its Christian religion and Latin culture. At the beginning of the nineteenth century, faced with Napoleon’s invasion, Spanish liberals understood the danger of associating their modern ideas with France and invented a progressive and democratic Spanish tradition. According to their interpretation, the most authentic Spain was not the one identified with the Reconquest and the Empire, but the Spain of all those who had been excluded from the nation-building process because of their religion or ideas: the tolerant al-Andalus Muslims, the freedom-fighter comuneros and the defenders of the democratic medieval fueros . The great success of the transition to democracy and the Constitution of 1978 resided in the ability of all different tendencies and parties to overcome this division, to build bridges and create a common national project. For the first time in history, Spaniards managed to build a successful society based on consensus, pluralism and democracy. However, as a reality based on agreements, its nature is fragile. What is at stake now in Spain is to strengthen the viability of this model.

  18. The Realization of Focus in Asturian Spanish

    Covadonga Sánchez-Alvarado

    2018-01-01

    Full Text Available Spanish was classified as a language that only exploits syntactic mechanisms to mark focus. Recent experimental studies, nonetheless, have shown that speakers of different dialects are also able to use prosody to different degrees. This study aims to provide further understanding on the role played by prosody in the realization of focus in Spanish by looking at Asturian Spanish, a dialect in contact with another Romance language, Asturian. The data from a contextualized sentence completion task revealed that a phonological distinction between specific pitch categories (L+

  19. Airborne chemical elements in Spanish moss

    Shacklette, H.T.; Connor, J.J.

    1973-01-01

    Spanish moss (Tillandsia usneoides L.), collected from its geographic range in Southern United States, was analyzed for 38 chemical elements in 123 samples. Analyses of Spanish moss samples collected at rural, residential, highway, and industrial locations reflected significant differences in concentrations of metals. Samples from industrial and highway locations are characterized as containing greater-than-average amounts of arsenic, cadmium, chromium, cobalt, copper, lead, nickel, and vanadium. The high levels of lead found in some samples from highway locations are especially noteworthy. Many samples from sites near the seashore contained greater-than-average amounts of sodium that is thought to have been derived from ocean spray. Samples from rural locations commonly contain low concentrations of the metal usually associated with industrial or urban activity but may contain large amounts of the elements that are ordinary constituents of soil dust. Four of six samples containing detectable amounts of tin were collected within 50 miles of the only tin smelter in the United States; this result suggests that elemental analyses of Spanish moss samples can provide an economical and rapid method of estimating the kind and relative degree of local atmospheric metal pollution.

  20. Spanish Occupation of Roussillon in 1815

    Matías Ramisa Verdaguer

    2015-12-01

    Full Text Available The subject of this article is the invasion of the French Pyrénées- Orientales department by Spanish troops under the orders of General Castaños in late August 1815, shortly after the Waterloo defeat and the occupation of France by the Seventh Coalition allies. The article also presents the situation before the Waterloo battle in the province of Catalonia, the preparation of the previously mentioned invasion and its consequences, all framed in the foreign policy of the Ferdinand VII government. The sources used in this work are the case files of the National Historical Archive (Madrid that relate to this episode, and specialized literature. The objective of this study was to relate a lesser-known event, occurred shortly after the end of the War of Independence, to highlight the scarce and indecisive Spanish foreign policy during the Congress of Vienna period. The Napoleonic invasion accentuated the Spanish internal crisis and the international decline of the country. This is reflected in the occupation of the Roussillon and rapid withdrawal ordered by General Castaños.

  1. Retrospective

    Brooks, David A.

    Charting a course toward an uncertain future is always a risky business, especially among shoals of fiscal restraint or national tragedy, and the prudent navigator is well advised to remember where he's been as he looks ahead. The ocean and space sciences are poised for grand joint adventures, but shrinking budgets and the lingering Challenger numbness are restrictive lee shores that must be considered when laying plans. To sharpen the focus on future choices, it may be helpful to glance in the geophysical rearview mirror and remember some of the challenges and opportunities of a different era.A quarter century is a long time, but many images from 25 years ago can still be recalled in crisp detail, like photographs in a scrapbook. In 1961, results from the International Geophysical Year (IGY) filled the pages of the Transactions of the American Geophysical Union, and the U.S. program of space exploration finally was underway with conviction. The Indian Ocean Expedition, conceived during the IGY, ushered in a new era of international oceanography. The TIROS III satellite beamed to earth fuzzy pictures of tropical storms and revealed the intricate writhings of the Gulf Stream. Forecasters and fluid dynamicists suddenly saw new horizons, and geophysical turbulence became a major topic at the IUGG Symposium in Marseilles, France. Papers with prescient themes were presented at the AGU Ocean Section meeting: June Pattullo (then at Oregon State College, Corvallis) on heat storage in the Pacific; Ferris Webster (then at Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, Mass.) on Gulf Stream meanders. Polar oceanography was well represented in AGU journals: Kenneth Hunkins (at what was then called the Lamont Geological Observatory, Palisades, N.Y.) described the Alpha Rise, discovered from a drifting Arctic ice island, and Edward Thiel (then at the University of Minnesota, Minneapolis) and his co-workers discussed open ocean tides, gravimetrically measured from Antarctic ice shelves.

  2. Retrospect

    Weaver, Anthony

    1971-01-01

    A collection of essays on education printed in The New Era during the 1920-1930 era and written by: Beatrice Ensor, A. S. Neill, G. Bernard Shaw, Adolphe Ferriere, C. G. Jung, Martin Buber, Alfred Adler, Harold Rugg, Ovide Decroly, and Paul Langevin. (SE)

  3. [Extrapyramidal toxicity caused by metoclopramide and clebopride: study of voluntary notifications of adverse effects to the Spanish Drug Surveillance System].

    Cuena Boy, R; Maciá Martínez, M A

    1998-03-31

    To clarify if there is any basis for the hypothesis that Clebopride leads to more extrapyramidal reactions than Metoclopramide. Observational, longitudinal, retrospective and comparative study of two series of cases. The entire Spanish healthcare system. Those notified to the Spanish Drug watch system as possibly having suffered an adverse reaction to Metoclopramide (n = 98) or Clebopride (n = 123) between 1/1/1990 and 10/6/1997. None. 84.3% of suspected adverse reactions to Clebopride and 51.6% of those to Metoclopramide had a non-hospital precedence (P Clebopride, there was extrapyramidal toxicity (P = 0.021). There is a basis for the hypothesis that Clebopride causes more extrapyramidal reactions than Metoclopramide. It was reasonable to realize a study based on this hypothesis.

  4. Validation of the Walking Impairment Questionnaire for Spanish patients.

    Lozano, Francisco S; March, José R; González-Porras, José R; Carrasco, Eduardo; Lobos, José M; Areitio-Aurtena, Alix

    2013-09-01

    The Walking Impairment Questionnaire (WIQ) is a short, easy to complete, disease-specific questionnaire to assess intermittent claudication. A Spanish version of the WIQ for Hispanic Americans has recently been validated in Texas, but it needs to be validated for European Spanish people. After translation and cultural adaptation of the WIQ, 920 patients with intermittent claudication (ankle brachial index Spanish version of the WIQ and European Quality of Life 5 Dimension [EQ-5D]). The validity of the WIQ was determined by correlating WIQ and EQ-5D. Test-retest reliability and internal consistency were determined using the intra-class correlation coefficient (ICC) and Cronbach's alpha, respectively. The three domains of the WIQ were moderately correlated with the EQ-5D health outcome (r = 0.54 to 0.60; p Spanish version of the WIQ for European Spanish patients was valid and reproducible, suggesting that it could be used in Spanish patients with intermittent claudication.

  5. [Spanish-Italian medical relations during the Renaissance].

    Olagüe de Ros, G

    1993-01-01

    This paper offers a general review about the Spanish-Italian medical relations during the Renaissance. Spanish physicians travelled very often to Italy during this time, in order to get a better knowledge of the news advances in medicine. Many of them later occupied academic positions in Spanish universities and wide-spread the new ideas learned in Italy. The role played by printed books and manuscripts in their mutual relationships is here reported.

  6. Video games and mobile learning: A Spanish developers approach

    Fernández Gómez, Carlos; Martí Parreño, José

    2016-01-01

    This research presents a work in progress aiming to map Spanish video games developers’ production in the area of mobile educational video games. A sample of 30 Spanish video games developers was analyzed in order to explore the weight that educational video games for mobile devices represents in their product portfolio. Primary findings suggest that Spanish video games developers’ production of educational video games for mobile devices is very scarce. While 23,3% of the analyzed video games...

  7. Retrospective dosimetry of Chernobyl liquidators

    Chumak, V.V.; Bakhanova, E.V.; Sholom, S.V.; Pasalskaya, L.F.; Bouville, A.; Krjuchkov, V.P.

    2000-01-01

    The numerous cohort of Chernobyl liquidators is a very attractive subject for epidemiological follow up due to high levels of exposure, age-gender distribution and availability of patients for medical examination. However, dosimetric information related to this population is incomplete, in many cases the quality of available dose records is doubtful and uncertainties of all dose values are not determined. Naive attempts to evaluate average doses on the basis of such factors as 'distance from the reactor' obviously fail due to large variation of tasks and workplace contamination. Therefore, prior to any sensible consideration of liquidators as a subject of epidemiological study, their doses should be evaluated (reevaluated) using the methods of retrospective dosimetry. Retrospective dosimetry in general got significant development over the last decade. However, most of the retrospective dosimetry techniques are time consuming, expensive and possess sensitivity threshold. Therefore, application of retrospective dosimetry for the needs of epidemiological follow up studies requires development of certain strategy. This strategy depends, of coarse, on the epidemiological design of the study, availability of resources and dosimetric information related to the time of clean up. One of the strategies of application of retrospective dosimetry may be demonstrated on the example of a cohort study with occasional nested case control consideration. In this case, the tools are needed for validation of existing dose records (of not always known quality), screening of the study cohort with express dosimetric method called to determine possible dose ranges, and 'state-of-the-art' assessment of individual doses for selected subjects (cases and controls). Verification of dose records involves analysis of the statistical regularities of dose distributions and detection of possible extraneous admixtures (presumably falsified dose records). This work is performed on impersonified data

  8. Notable Books in Spanish for Children and Young Adults from Spanish-Speaking Countries.

    Schon, Isabel

    1985-01-01

    Presents a bibliography of books recently published in Mexico, Spain, Argentina, and Peru for Spanish-speaking children and young adults. The books are grouped by the following levels: (1) preschool and primary grades; (2) grades 3 to 6; (3) junior high and up; and (4) young adult. (SED)

  9. [International visibility and impact of the Spanish research on prison health (2002-2011)].

    Ruíz-Pérez, R; Robinson-García, N

    2013-01-01

    This paper sets out to analyze the dissemination and impact of Spanish research published in international scientific journals on Prison Health over the last decade. Descriptive, longitudinal and retrospective analysis of scientific output. We used the Medline-Pubmed database as an information resource. We focus on the bibliometric aspects of journals, papers and authors using the indicators offered by the Web of Science, the Journal Citation Reports and the Essential Science Indicators. We identify the output of Spanish researchers, journals in which they are published, authors and main research fields. From 2002 to 2011, Spanish researchers published 159 papers, that is, nearly 2% of the world's share in Prison Health. The publication profile is mainly in international journals with an average impact on JCR. The Revista Española de Sanidad Penitenciaria is the most productive journal (9.09%), although its role is not prominent. Only two authors can be considered as medium-high productive authors with 10 papers in the study time period. The co-authors network shows a dense network with 14 authors along with minor fragmented networks. As regards citations, 6 papers have been cited 15 or more times and only two can be considered as highly cited. Three main research fronts have been identified: infectious diseases, drugs and psychiatric-psychological problems. The Spanish research production on Prison Health represents a similar share of the world output similar to that of other disciplines (1.9%), although slightly lower (General Medicine represents 3.05%; Public Health, 2.38%; Psychiatry, 2.29%; Toxicology, 2.46%). It seems likely that this share will increase as a result of the inclusion of its main journal in Medline along with an increasing number of researchers working on this discipline at an international level. However, inclusion has not yet led to integration into high-impact journals or a larger number of citations. The average Journal Impact Factor is

  10. Spanish mining in the 2008-09

    Espi, J. A.; Sanz Contreras, J. L.

    2009-01-01

    The year 2008 and early 2009 has been for the Spanish mining a period of enormous significance. The world in crisis has an impact, however, differently in sub-sectors where the mineral industry is divided. Thus, those most directly linked to the construction industry (aggregates, dimension stone and industrial minerals) have collapsed the demand for their products. However, despite moments of uncertainty ending last year, solid fossil fuels and metal ores in general are between hope and lack of knowledge in the coming months. In this way, now we should be pleased to have four metal mines, at least some of them with real interest. (Author)

  11. Spanish generation market: structure, design and results

    Agosti, L.; Padilla, A. J.; Requejo, A.

    2007-01-01

    This paper provides an overview of the structure, design and outcome of the Spanish generation market from 1998, when the market was liberalised, to date. More precisely, this paper reviews the history of the liberalisation process; describes the structure of the generation market and its evolution over time; analyses the existence of market power; and evaluates the outcome of the liberalisation process from the viewpoint of its impact on al locative efficiency, productive efficiency and dynamic efficiency. The paper concludes with a brief summary of recent regulatory reforms. (Author)

  12. 300 Spanish in Sub-Saharan Africa: Whither Nigeria? Purity Ada ...

    Tracie1

    the position of Spanish as a global language alongside the efforts of successive Spanish ... Spanish has become the second language of international communication and the ...... ideológico de un proceso expansivo. Madrid: Biblioteca. Nueva ...

  13. Is the association between optimistic cardiovascular risk perceptions and lower rates of cardiovascular disease mortality explained by biomarkers of systemic inflammation or endothelial function? A case-cohort study

    Gramling Robert

    2010-09-01

    Full Text Available Abstract Background More optimistic perceptions of cardiovascular disease risk are associated with substantively lower rates of cardiovascular death among men. It remains unknown whether this association represents causality (i.e. perception leads to actions/conditions that influence cardiovascular disease occurrence or residual confounding by unmeasured factors that associate with risk perceptions and with physiological processes that promote cardiovascular disease (i.e. inflammation or endothelial dysfunction. Purpose To evaluate whether previously unmeasured biological markers of inflammation or endothelial dysregulation confound the observed association between cardiovascular disease risk perceptions and cardiovascular disease outcomes; Methods We conducted a nested case-cohort study among community-dwelling men from Southeastern New England (USA who were interviewed between 1989 and 1990 as part of the Pawtucket Heart Health Program. We measured C-reactive protein (CRP and Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF levels from stored sera for a random sample of the parent cohort (control sample, n = 127 and all cases of cardiovascular death observed through 2005 (case sample, n = 44. We evaluated potential confounding using stratified analyses and logistic regression modeling. Results Optimistic ratings of risk associated with lower odds of dying from cardiovascular causes among men (OR = 0.39, 95% CI = 0.17, 0.91. Neither CRP nor VEGF confounded these findings. Conclusions The strong cardio-protective association between optimistic ratings of cardiovascular disease risk and lower rates of cardiovascular mortality among men is not confounded by baseline biomarkers of systemic inflammation or endothelial dysfunction.

  14. The Webquests in the spanish university area

    María Victoria Martín

    2011-07-01

    Full Text Available This article reports on the WebQuest's (WQ use, dissemination and perception experienced by Spanish universities -a methodology for which the interest has been renewed since the establishment of the European Higher Education Area (EHEA and its competency-based teaching system.The article summarizes the theoretical aspects and the key findings about the impact of the WQ implementation in different areas of knowledge in higher education. The study considers data collected within an international research as well as in the Spanish context.The theoretical review is complemented with a summary of the results from two surveys. The first one examines the role of university organisms with competences in university teacher training in the methodological integration of ICT in its practice and, particularly, in the dissemination of WQ. The second survey reflects the opinion of an expert group in order to know, among other things, their views on the advantages and disadvantages of the method, its acceptance by the students and the appropriateness of its use in connection with the implementation of the EHEA

  15. The Spanish reforms on domestic work regulation

    Elena Desdentado Daroca

    2016-06-01

    Full Text Available This paper analyses the latest Spanish reforms regarding domestic work. The Spanish legislator, doubtlessly influenced by the ILO Domestic Work Convention nº 189 – which, however, was not later ratified in Spain- made a deep reform on domestic work in 2011. This legal reform implied a striking change that affected both working conditions and social security of employees in the family home. The aim of this reform has been to bring the regulation in domestic work closer to the general regulation for other workers, although maintaining certain specialties. Regarding working conditions, their setting as “particular employment relationship” has been held. However, the differences between this relationship and the common ones have been reduced. As for social security, domestic employees have been incorporated into the General Social Security System, but with important specialties, thus erasing the Special Domestic Employees System. The paper also examines the legal changes that have taken place in this field after the new Government arose.

  16. [Medication errors in Spanish intensive care units].

    Merino, P; Martín, M C; Alonso, A; Gutiérrez, I; Alvarez, J; Becerril, F

    2013-01-01

    To estimate the incidence of medication errors in Spanish intensive care units. Post hoc study of the SYREC trial. A longitudinal observational study carried out during 24 hours in patients admitted to the ICU. Spanish intensive care units. Patients admitted to the intensive care unit participating in the SYREC during the period of study. Risk, individual risk, and rate of medication errors. The final study sample consisted of 1017 patients from 79 intensive care units; 591 (58%) were affected by one or more incidents. Of these, 253 (43%) had at least one medication-related incident. The total number of incidents reported was 1424, of which 350 (25%) were medication errors. The risk of suffering at least one incident was 22% (IQR: 8-50%) while the individual risk was 21% (IQR: 8-42%). The medication error rate was 1.13 medication errors per 100 patient-days of stay. Most incidents occurred in the prescription (34%) and administration (28%) phases, 16% resulted in patient harm, and 82% were considered "totally avoidable". Medication errors are among the most frequent types of incidents in critically ill patients, and are more common in the prescription and administration stages. Although most such incidents have no clinical consequences, a significant percentage prove harmful for the patient, and a large proportion are avoidable. Copyright © 2012 Elsevier España, S.L. and SEMICYUC. All rights reserved.

  17. Which Features of Spanish Learners' Pronunciation Most Impact Listener Evaluations?

    McBride, Kara

    2015-01-01

    This study explores which features of Spanish as a foreign language (SFL) pronunciation most impact raters' evaluations. Native Spanish speakers (NSSs) from regions with different pronunciation norms were polled: 147 evaluators from northern Mexico and 99 evaluators from central Argentina. These evaluations were contrasted with ratings from…

  18. Openings and Closings in Telephone Conversations between Native Spanish Speakers.

    Coronel-Molina, Serafin M.

    1998-01-01

    A study analyzed the opening and closing sequences of 11 dyads of native Spanish-speakers in natural telephone conversations conducted in Spanish. The objective was to determine how closely Hispanic cultural patterns of conduct for telephone conversations follow the sequences outlined in previous research. It is concluded that Spanish…

  19. Case, Inflection, and Subject Licensing in Child Catalan and Spanish.

    Grindstead, John

    2000-01-01

    Development of specified tense and number morphology in child Catalan and Spanish was found to correlate with the onset of overt subject use in one monolingual child Spanish speaker and four monolingual child Catalan speakers who were studied longitudinally. (Author/VWL)

  20. Refueling outage services in Spanish Nuclear Power Plants

    Landete, J. L.; Soto, M.; Nunuez, A.

    2007-01-01

    DOMINGUIS Group, through its 75 years of business development, has positioned as the Spanish leader Group in Services for the Nuclear Energy and Petrochemical Sectors. In this article, we present the most significant services summary that, through the companies that constitute DOMINGUIS Group, we have developed in Refueling Outage in Spanish Nuclear Power Plants. (Author)

  1. Spanish Validation of the Spence Children's Anxiety Scale

    Orgiles, Mireia; Mendez, Xavier; Spence, Susan H.; Huedo-Medina, Tania B.; Espada, Jose P.

    2012-01-01

    The purpose of this study was to investigate the factorial structure and psychometric properties of the Spence Children's Anxiety Scale (SCAS) in a sample of 1,708 Spanish children aged between 8 and 12 years. The SCAS was demonstrated to have satisfactory internal consistency with the Spanish sample, and factor analysis confirmed the six-factor…

  2. Relations between School Performance and Depressive Symptoms in Spanish Children

    Orgiles, Mireia; Gomez, Marta; Piqueras, Jose A.; Espada, Jose P.

    2014-01-01

    Introduction: Despite data showing the relationship between depression and decreased school performance, there is a lack of studies with Spanish children. The objective of this research is to examine school performance as a function of depression and gender. Method: Participants were 658 Spanish children aged between 8 and 12 years, 49.6% male,…

  3. Food Service Technical Terms. English-Spanish Lexicon.

    Shin, Masako T.

    This English-Spanish lexicon presents food service technical terms. The terms are divided into seven categories: basic food items, common baking terms, food cutting terms, general cooking terms, non-English culinary terms, and tools and equipment. Each English word or term is followed by its Spanish equivalent(s). (YLB)

  4. Encountering Difference: Images of Otherness in Contemporary Spanish Film

    Smith, Andrea Meador; Campbell, Sarah Cox

    2015-01-01

    Addressing the underrepresentation of films by female directors in Spanish language and culture classes, this work proposes the inclusion of two films, Chus Gutiérrez's "Retorno a Hansala" (2008) and Icíar Bollaín's "También la lluvia" (2010), in the curriculum of advanced or upper-level Spanish courses. Both films expand…

  5. The importance of oral Spanish teaching to multilingual students: A ...

    This paper explores important aspects of teaching Spanish, both spoken and written, to multilingual students, with specific reference to United Sates International University (USIU), a private institution located in Nairobi, Kenya. The beginner students of Spanish at the University speak at least 3 languages, one of which is ...

  6. El Diccionario Del Espanol Chicano (The Dictionary of Chicano Spanish).

    Galvan, Roberto A.; Teschner, Richard V.

    This is a supplementary dictionary of the Spanish spoken by Chicanos in the states of Texas, California, Arizona, New Mexico, Colorado, and Florida. The nearly 8,000 entries represent a compilation of Chicano words and phrases not typically found in standard dictionaries. Items are listed alphabetically in Spanish, followed by an English…

  7. From "Pinocho" to "Papa Noel": Recent Children's Books in Spanish.

    Schon, Isabel

    2002-01-01

    Provides a list of recently published books in Spanish for children and adolescents. A tentative grade level is indicated for each book, but it is suggested that the individual child's Spanish-reading ability, interest, taste, and purpose should be the main criteria for determining the true level of each book. (Author/VWL)

  8. Age of acquisition and allophony in Spanish-English bilinguals

    Barlow, Jessica A.

    2014-01-01

    This study examines age of acquisition (AoA) in Spanish-English bilinguals’ phonetic and phonological knowledge of /l/ in English and Spanish. In English, the lateral approximant /l/ varies in darkness by context [based on the second formant (F2) and the difference between F2 and the first formant (F1)], but the Spanish /l/ does not. Further, English /l/ is overall darker than Spanish /l/. Thirty-eight college-aged adults participated: 11 Early Spanish-English bilinguals who learned English before the age of 5 years, 14 Late Spanish-English bilinguals who learned English after the age of 6 years, and 13 English monolinguals. Participants’ /l/ productions were acoustically analyzed by language and context. The results revealed a Spanish-to-English phonetic influence on /l/ productions for both Early and Late bilinguals, as well as an English-to-Spanish phonological influence on the patterning of /l/ for the Late Bilinguals. These findings are discussed in terms of the Speech Learning Model and the effect of AoA on the interaction between a bilingual speaker’s two languages. PMID:24795664

  9. Overview of Spanish and Latin American Distance Higher Education.

    Garcia Garrido, Jose Luis

    1991-01-01

    Provides a brief overview of Spanish and Latin American distance education programs for higher education and describes the three most important institutions: (1) the Spanish UNED (Universidad Nacional de Educacion a Distancia); (2) the Costa Rican UNED (Universidad Estatal a Distancia); and (3) the Venezuelan UNA (Universidad Nacional Abierta).…

  10. Historical Perspectives on Spanish-Quechua Language Contact in Peru.

    Klee, Carol A.

    2001-01-01

    Presents an overview of language policy in Peru from colonial times to the present and analyzes the impact of this policy, together with the underlying social conditions, on Spanish-Quechua language contact and Spanish language change in present-day Peru. (Author/VWL)

  11. Spanish Literature and Spectrality : Notes on a Haunted Canon

    Valdivia, Pablo

    In Spanish Literature, Crisis and Spectrality: Notes on a Haunted Canon, Prof. Dr. Pablo Valdivia analyses the contradictions and complexities of the Spanish traditional canon from a transnational approach. Valdivia explores this particular canon as a 'haunted house' by focusing on the specific

  12. 'Dar' + gerund in Ecuadorian Highland Spanish: contact-induced grammaticalization?

    Olbertz, H.

    2008-01-01

    The benefactive construction dar + gerund is used in the North Andean region only and is unknown elsewhere in the Spanish-speaking world. Based on the analysis of spontaneous data from Ecuadorian Highland Spanish, this paper provides a linguististic description of dar + gerund and of the social and

  13. U.S. Spanish and Education: Global and Local Intersections

    García, Ofelia

    2014-01-01

    The author of this chapter argues that the failure of Spanish language education policies in the United States to educate both Latinos and non-Latinos has to do with the clash between three positions--(a) the English language, characterized by U.S. educational authorities as the unique and powerful lingua franca; (b) the Spanish language, as…

  14. Vocabulary and Sentence Structure in Emergent Spanish Literacy

    Briceño, Allison

    2016-01-01

    Dual language and bilingual education programs are increasing in number and popularity across the country. However, little information is available on how to teach children to read and write in Spanish. This article explores some of the similarities and differences in vocabulary and sentence structure in Spanish and English and considers the…

  15. Fundamental Laws of the State: The Spanish Constitution.

    Ministerio de Informacion y Turismo, Madrid (Spain).

    This political document is introduced by the head of the Spanish State, His Excellency Don Francisco Franco Bahamonde in a speech given on 22 November 1966 to the session of the Spanish Cores. The speech outlines in general terms the political and philosophical ideals of His Excellency. The Constitution is presented in several sections including:…

  16. Descubriendo La Lectura: An Application of Reading Recovery in Spanish.

    Escamilla, Kathy; Andrade, Anna

    1992-01-01

    Research suggests that use of a child's native language in initial literacy instruction is beneficial. The Descubriendo la Lectura (DLL) Spanish-language application of the English Reading Recovery Program is described as implemented for one Spanish-speaking first grade boy. The DLL program capitalizes on strengths children demonstrate in reading.…

  17. Tracing Mexican Spanish /s/: A Cross-Section of History.

    Lipski, John M.

    1994-01-01

    Examines linguistic data from peripheral areas of Mexico and suggests that the contemporary resistance of the final /s/ in Spanish is characteristic only of urban regions. The study also hypothesizes that Spanish final /s/ was once more generally weakened throughout Mexico. An indirect Nahuatl contribution is also postulated. (62 references)…

  18. El Espanol como Idioma Universal (Spanish as a Universal Language)

    Mijares, Jose

    1977-01-01

    A proposal to transform Spanish into a universal language because it possesses the prerequisites: it is a living language, spoken in several countries; it is a natural language; and it uses the ordinary alphabet. Details on simplification and standardization are given. (Text is in Spanish.) (AMH)

  19. Espanol comercial para estudiantes posgraduados (Commercial Spanish for Postgraduate Students).

    Valdivieso, Jorge H.

    1987-01-01

    Describes a commercial Spanish language program for postgraduate students of business administration that attempts to fulfill the immediate professional needs of all students. The content of intermediate and advanced courses is discussed, and a list of textbooks for Spanish commercial correspondence is included. (TR)

  20. Reading and Vocabulary Recommendations for Spanish for Native Speakers Materials.

    Spencer, Laura Gutierrez

    1995-01-01

    Focuses on the need for appropriate materials to address the needs of native speakers of Spanish who study Spanish in American universities and high schools. The most important factors influencing the selection of readings should include the practical nature of themes for reading and vocabulary development, level of difficulty, and variety in…

  1. The development of the Spanish verb ir into auxiliary of voice

    Vinther, Thora

    2005-01-01

    spanish, syntax, grammaticalisation, past participle, passive voice, middle voice, language development......spanish, syntax, grammaticalisation, past participle, passive voice, middle voice, language development...

  2. Management of the Spanish Electric System

    Casajus, V.

    2004-01-01

    After expressing his thanks for being invited to the meeting, Victoriano Casajus said that the hoped he would not be invited again because that would mean there had been another zero, even though it didn't happen in Spain. Casajus also congratulated the Spanish nuclear power plants for their excellent operation. Before beginning his presentation, the director claimed that all of us who are involved in the Spanish electric system can be proud of having a system that is possible one of the best in the world, because it has an excellent generation mix, a tremendously balanced transmission grid and a regulatory system that, although it has its faults, is very capable of responding to society's demands. In his presentation, Casajus took stock of the growing demand for energy and power and provided data that show that the Spanish system has experienced a 43% increase in electric energy demand between 1996 and 2003. The problem is with peak demand. It is paradoxical that, in 1998, reaching 34,000 MW was a dream and now going below that figure is almost impossible. Growth of peak demand during those years was 46%. The Spanish fleet was developed in the 70s for three fundamental reasons: phase-out of liquid fuels, massive inroad of coal, and significant expansion of Spanish nuclear power. Starting in the 90s, construction of generating plants practically came to a standstill, although with the excess installed power and more or less new plants (almost all of them were less than 20 years old) it was possible to maintain 48% growth in demand. However, the coverage rate dropped from a value of 1,45 in 1996 to barely 1.10 in2001 and to 1.05 in 2002. in spite of the inclusion of the so-called renewable or special energies. The problem is that not all sources of energy provide the same coverage, and unmanageable energies cannot be considered for managing a system, added Casajus. The general director of Red Electrica noted that Spain has had problems associated with energy

  3. To the Spanish Young People: Don Quixote Dreyfussard

    Virginia Ramírez Martín

    2013-12-01

    Full Text Available In 1898, Spanish press take up part of its pages with a relevant international issue: the Dreyfus affair. The case was widely covered by Spanish newspapers, in special by Don Quijote, a Madrilenian satiric press, whose Director promoted a campaign in favour of Zola collecting signatures in order to the French litterateur was aware that Spain was close to him. This initiative is completed with a call to Spanish young people who is illustrated with a quixotic caricature. Cervantine character personifies the idea of justice getting to transmit during the Spanish crisis at the end of the nineteenth century the image of the nobleman forged by Spanish stereotypical, like a crusader fighting for a noble cause, thus turning Don Quixote into another dreyfussard.

  4. Validation of the Spanish SIRS with monolingual Hispanic outpatients.

    Correa, Amor A; Rogers, Richard; Hoersting, Raquel

    2010-09-01

    Psychologists are faced with formidable challenges in making their assessment methods relevant to growing numbers of Hispanic clients for whom English is not the primary or preferred language. Among other clinical issues, the determination of malingering has profound consequences for clients. In this investigation, we evaluated a Spanish translation of the Structured Interview of Reported Symptoms (SIRS; Rogers, Bagby, & Dickens, 1992) with 80 Spanish-speaking Hispanic American outpatients. Using a between-subjects simulation design, the Spanish SIRS was found to produce reliable results with small standard errors of measurement. Regarding validity, very large effect sizes (mean Cohen's d= 2.00) were observed between feigners and honest responders for the SIRS primary scales. We consider the potential role of the Spanish SIRS with reference to Spanish translations for other assessment instruments.

  5. Spanish Compliance With Guidelines for Prescribing Four Drugs in the Intensive Phase of Standard Tuberculosis Treatment.

    García-García, José-María; Rodrigo, Teresa; Casals, Martí; Ruiz-Manzano, Juan; Pascual-Pascual, Teresa; Caylà, Joan A

    2016-05-01

    International and Spanish guidelines recommend a 4-drug regimen in the intensive treatment of tuberculosis (TB). The aim of our study was to determine if these recommendations are followed in Spain, and the factors associated with the use of 3 drugs (standard regimen without ethambutol). Observational, multicenter, retrospective analysis of data from patients diagnosed with TB in practically all Spanish Autonomous Communities between 2007 and 2102. Factors associated with the use of 3 drugs were analyzed using logistic regression, and odds ratios (OR) and corresponding 95% confidence intervals (CI) were calculated. A total of 3,189 patients were included, 1,413 (44.3%) of whom received 3 drugs. The percentage of 3-drug users among patients with positive sputum smear was 41.2%; among patients with resistance to at least 1 drug, 36.1%; among HIV-infected patients, 31.4%; and among immigrants, 24.8%. Factors associated with the use of 3 drugs were: female sex (OR=1.18; CI: 1.00-1.39); native Spanish (OR=3.09; CI: 2.58-3.70); retired (OR=1.42; CI: 1.14-1.77); homeless (OR=3.10; CI: 1.52-6.43); living alone (OR=1.62; CI: 1.11-2.36); living in a family (OR=1.97; CI: 1.48-2.65); seen by specialists in the region (OR=1.37; CI: 1.10;1.70); no HIV infection (OR=1.63; CI: 1.09-2.48); and negative sputum smear with positive culture (OR=1.59; CI: 1.25-2.02). A large proportion of TB patients receive intensive treatment with 3 drugs. TB treatment recommendations should be followed, both in routine clinical practice and by the National Plan for Prevention and Control of Tuberculosis in Spain. Copyright © 2015 SEPAR. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  6. Spanish for You: Student-Centered and Languages for Specific Purposes Methods in Lower-Division Spanish

    Martinsen, Rob A.

    2015-01-01

    This article investigates a project that used student-centered teaching and languages for specific purposes to increase university students' motivation to study Spanish and willingness to communicate. After reflecting on their personal goals and interests, students were required to choose a purpose or context in which they might use Spanish in…

  7. Self-Regulation Abilities and Spanish-Speaking Preschoolers' Vocabulary and Letter-Word Skills in Spanish and English

    Palermo, Francisco; Mikulski, Ariana M.; Conejo, L. Diego

    2017-01-01

    Research Findings: This study examined the heterogeneity in Spanish-speaking children's (N = 117; M age = 53 months; SD = 5 months; 57% boys) vocabulary and letter-word skills in English and Spanish after one year of preschool and the extent to which early self-regulation abilities (i.e., executive function and effortful control) were associated…

  8. How Native Do They Sound? An Acoustic Analysis of the Spanish Vowels of Elementary Spanish Immersion Students

    Menke, Mandy R.

    2015-01-01

    Language immersion students' lexical, syntactic, and pragmatic competencies are well documented, yet their phonological skill has remained relatively unexplored. This study investigates the Spanish vowel productions of a cross-sectional sample of 35 one-way Spanish immersion students. Learner productions were analyzed acoustically and compared to…

  9. Assessment of health literacy and numeracy among Spanish-Speaking parents of young children: validation of the Spanish Parental Health Literacy Activities Test (PHLAT Spanish).

    Yin, H Shonna; Sanders, Lee M; Rothman, Russell L; Mendelsohn, Alan L; Dreyer, Benard P; White, Richard O; Finkle, Joanne P; Prendes, Stefania; Perrin, Eliana M

    2012-01-01

    To assess the health literacy and numeracy skills of Spanish-speaking parents of young children and to validate a new Spanish language health literacy assessment for parents, the Spanish Parental Health Literacy Activities Test (PHLAT Spanish). Cross-sectional study of Spanish-speaking caregivers of young children (validated tests of health literacy (S-TOFHLA) and numeracy (WRAT-3 Arithmetic). Psychometric analysis was used to examine item characteristics of the PHLAT-10 Spanish, to assess its correlation with sociodemographics and performance on literacy/numeracy assessments, and to generate a shorter 8-item scale (PHLAT-8). Of 176 caregivers, 77% had adequate health literacy (S-TOFHLA), whereas only 0.6% had 9th grade or greater numeracy skills. Mean PHLAT-10 score was 41.6% (SD 21.1). Fewer than one-half (45.5%) were able to read a liquid antibiotic prescription label and demonstrate how much medication to administer within an oral syringe. Less than one-third (31.8%) were able to interpret a food label to determine whether it met WIC (Special supplemental nutrition program for Women, Infants, and Children) guidelines. Greater PHLAT-10 score was associated with greater years of education (r = 0.49), S-TOFHLA (r = 0.53), and WRAT-3 (r = 0.55) scores (P Spanish-speaking parents have difficulty performing health-related literacy and numeracy tasks. The Spanish PHLAT demonstrates good psychometric characteristics and may be useful for identifying parents who would benefit from receiving low-literacy child health information. Copyright © 2012 Academic Pediatric Association. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  10. Spanish wines in the US market: What attributes do US consumers look for in Spanish wines?

    Areta, A.; Bardají, I.; Iráizoz, B.

    2017-07-01

    This paper analysed the impact of different attributes in Spanish quality wines on United States (US) demand behaviour. A hedonic price model was estimated in order to assess the values that US consumers give Spanish wines. The main results showed that the most influential factor on sale price was aging, which had a positive impact. US consumers valued the quality ratings provided by experts, especially in the upper price categories. The year of vintage and size of the winery were considered medium importance factors in decision-making, with the latest vintages and the smallest wineries receiving the highest ratings. Geographical origin (appellation) helped to explain consumer preferences. Although colour was the least important attribute in consumers’ purchase decisions, red wines were the most highly rated in this attribute.

  11. Spanish Darwinian iconography: Darwin and evolutionism portrayed in Spanish press cartoons.

    Domínguez, Martí; Mateu, Anna

    2013-11-01

    The theory of evolution has played a major role in the press since it was put forward by Charles Darwin in 1859. Its key role in biology and human philosophy is reflected by its presence in press cartoons, sections where the image of social reality is depicted in a more direct and satirical light. Through cartoons, artists have used their ingenuity or wit to portray one of the most controversial scientific figures of the past two centuries. This study examines the views portrayed by Spanish cartoonists about Charles Darwin and evolutionary theory in 2009, the bicentenary of the naturalist's birth and the celebration of 150 years since the publication of On the Origin of Species. These cartoons show how the controversy between Darwinism and religion remain latent in the heart of Spanish society, and how the figure of Darwin has become one of the main icons of science.

  12. Spanish wines in the US market: What attributes do US consumers look for in Spanish wines?

    Areta, A.; Bardají, I.; Iráizoz, B.

    2017-01-01

    This paper analysed the impact of different attributes in Spanish quality wines on United States (US) demand behaviour. A hedonic price model was estimated in order to assess the values that US consumers give Spanish wines. The main results showed that the most influential factor on sale price was aging, which had a positive impact. US consumers valued the quality ratings provided by experts, especially in the upper price categories. The year of vintage and size of the winery were considered medium importance factors in decision-making, with the latest vintages and the smallest wineries receiving the highest ratings. Geographical origin (appellation) helped to explain consumer preferences. Although colour was the least important attribute in consumers’ purchase decisions, red wines were the most highly rated in this attribute.

  13. Posthumous Tales of One, Great, Free Nation: Spanishness in post-Franco Spanish Film

    Martínez-Expósito, Alfredo

    2008-11-01

    Full Text Available An important form of transmission of knowledge about the Spanish nation is based on the continuous telling of stories in which the nation features as a suprahistorical, perennial entity. Myths of national origin, golden-age legends, and epics of national heroes are some of these stories. This mode of access to knowledge assumes a suspension of disbelief for the audience, and precludes other attempts to comprehend the nation through scientific research. Subjective national identities constructed upon such suspension of disbelief have a tendency to reify, personify or even deify the nation. In the struggle between mythic and objective knowledge, the question of authenticity becomes a hotly contested arena. This paper attempts to address questions of mythical national representation in Spanish films of 1975-2000.

  14. Luminescence characterization of dental ceramics for individual retrospective dosimetry

    Correcher, V.; Gomesdarocha, R. [CIEMAT, Av. Complutense 40, 28040 Madrid (Spain); Garcia G, J. [Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Museo Nacional de Ciencias Naturales, Jose Gutierrez Abascal 2, 28006 Madrid (Spain); Rivera M, T., E-mail: v.correcher@ciemat.es [IPN, Centro de Investigacion en Ciencia Aplicada y Tecnologia Avanzada, Av. Legaria 694, 11500 Mexico D. F. (Mexico)

    2015-10-15

    Full text: Ceramic materials in general and dental crowns in particular exhibit thermoluminescence (Tl) properties and are of interest in the field of individual retrospective dosimetry. This property could be potentially employed to provide a means of determining cumulative exposure to external gamma radiation arising from accidents or large-scale incidents (radiological terrorism) involving population groups where conventional monitoring has not been established. The thermal stability and dose effect of the UV-blue Tl emission of a well characterized Spanish samples (by means of cathodoluminescence and electron-probe microanalysis) are here reported. It displays (i) an excellent linearity in the range of 0.12 - 9.6 Gy, (II) good stability of the Tl signal of 0.6, 1.2 and 2.4 Gy irradiated samples after 6 months of storage showing an initial rapid decay (ca. 30%) maintaining the stability from 30 days onwards. It means that the electron population decreases asymptotically by the X - axis and the involved electrons are located in deeper traps at room temperature. (III) The reusability performed on the dental ceramic, involving successive cycles of irradiation (1.2 Gy) followed by readout (up to 500 degrees C), exhibited a negligible variation in the Tl response, when measured six times. (IV) The tests of thermal stability at different temperatures (in the range of 100-240 degrees C) confirms a continuum in the trap distribution with progressive changes in the glow curve shape, intensity and temperature position of the maximum peak. Therefore, these preliminary results suggest that dental ceramics could be used as suitable dosimeters in retrospective conditions. (Author)

  15. Luminescence characterization of dental ceramics for individual retrospective dosimetry

    Correcher, V.; Gomesdarocha, R.; Garcia G, J.; Rivera M, T.

    2015-10-01

    Full text: Ceramic materials in general and dental crowns in particular exhibit thermoluminescence (Tl) properties and are of interest in the field of individual retrospective dosimetry. This property could be potentially employed to provide a means of determining cumulative exposure to external gamma radiation arising from accidents or large-scale incidents (radiological terrorism) involving population groups where conventional monitoring has not been established. The thermal stability and dose effect of the UV-blue Tl emission of a well characterized Spanish samples (by means of cathodoluminescence and electron-probe microanalysis) are here reported. It displays (i) an excellent linearity in the range of 0.12 - 9.6 Gy, (II) good stability of the Tl signal of 0.6, 1.2 and 2.4 Gy irradiated samples after 6 months of storage showing an initial rapid decay (ca. 30%) maintaining the stability from 30 days onwards. It means that the electron population decreases asymptotically by the X - axis and the involved electrons are located in deeper traps at room temperature. (III) The reusability performed on the dental ceramic, involving successive cycles of irradiation (1.2 Gy) followed by readout (up to 500 degrees C), exhibited a negligible variation in the Tl response, when measured six times. (IV) The tests of thermal stability at different temperatures (in the range of 100-240 degrees C) confirms a continuum in the trap distribution with progressive changes in the glow curve shape, intensity and temperature position of the maximum peak. Therefore, these preliminary results suggest that dental ceramics could be used as suitable dosimeters in retrospective conditions. (Author)

  16. Spanish Atlanteans’: Crisis of Empire and reconstruction of Spanish Monarchy (1672-1740

    Fernández Albaladejo, Pablo

    2015-12-01

    Full Text Available As a result of a internal crisis, the Spanish Monarchy underwent a process of redefinition between the end of the seventeenth century and the decade of the 1740s. By synthesizing traditional Spanish historiography with the insights of an incipient brand of European modernity, Spanish authors crafted a peculiar account of the “unknown past” of their body politic. The Spanish atlántidas rose to become creators of a great empire and protagonists in the founding of European culture. A new national imaginary emerged that legitimized the task of redefinition. With variations, this concern with origins dominated Spain’s introspection in the eighteenth century.Afectada por una profunda crisis interna, la Monarquía de España experimentó un proceso de redefinición identitaria entre el último tercio del siglo XVII y los años cuarenta del siglo XVIII. En una particular síntesis entre la tradición historiográfica propia y las propuestas que llegaban desde la incipiente modernidad europea, los autores de ese proceso configuraron un primer relato del “tiempo desconocido” de ese cuerpo político. Los atlántidas españoles irrumpieron como protagonistas de un renovado imaginario nacional, como un pueblo instituyente de la cultura europea y creador a la vez de un imperio grandioso que legitimaba la propia tarea de reconstrucción. Con variantes, esa preocupación por los orígenes dominaría la reflexión del siglo XVIII.

  17. Irregular employment amongst migrants in Spanish cities.

    Sole, C; Ribas, N; Bergalli, V; Parella, S

    1998-04-01

    This article presents the irregular employment situation of non-European union immigrants in Spanish cities. Foreign labor is remarkable for its heterogeneity in terms of country of origin, demographic characteristics, and the different ways in which immigrants have entered the job market. Legal immigrants tend to concentrate in five different branches of activity, such as domestic service (mostly women), hotel and restaurant industry, agriculture, building and retail trade. Migrants who work in agriculture suffer the worst labor conditions than all other migrants. However, all migrants experience difficulty in obtaining residency and labor permits. Four integration strategies among Moroccan immigrants in Catalonia are discussed and can be viewed as support networks of the immigrants.

  18. [The reform of Spanish abortion law].

    Requero Ibáñez, José Luís

    2009-01-01

    The article focuses on the different factors and circumstances that have led to the reform of Spanish Abortion Law (1985). Judicial investigations of several abortion clinics have demonstrated that up until today there has been a widespread tendency of the clinics to practice beyond the limits established by the law. Nonetheless, the reaction of the government has not been to protect the life of the unborn. Its reaction has been, however, to cover the irregularities committed by the abortionists through the legalization of their abusive practices. Besides, the reform of the law has been inspired by elements of radical feminism. The author points out the major reasons that make this reform unconstitutional and offers alternative solutions for the protection of the mother and the unborn child.

  19. Detection of adulterated commercial Spanish beeswax.

    Serra Bonvehi, J; Orantes Bermejo, F J

    2012-05-01

    The physical and chemical parameters (melting point and saponification number), and the fraction of hydrocarbons, monoesters, acids and alcohols have been determined in 90 samples of Spanish commercial beeswax from Apis mellifera L. The adulteration with paraffins of different melting point, cow tallow, stearic acid, and carnauba wax were determined by HTGC-FID/MS detection, and the research was focussed mainly on paraffins and microcrystallines waxes. In general, the added adulterant can be identified by the presence of non-naturally beeswax components, and by the differences of values of selected components between pure and adulterated beeswax. The detection limits were determined using pure and adulterated beeswax with different amounts of added waxes (5%, 10%, 20% and 30%). Percentages higher than 1-5% of each adulterant can be detected in the mixtures. Paraffin waxes were confirmed in 33 of the 90 samples analysed at concentrations between 5% and 30%. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  20. PRODUCT EFFICIENCY IN THE SPANISH AUTOMOBILE MARKET

    González, Eduardo

    2013-01-01

    Full Text Available This paper evaluates product efficiency in the Spanish automobile market. We use non parametric frontier techniques in order to estimate product efficiency scores for each model. These scores reflect the minimum price for which each car could be sold, given the bundle of tangible features it offers in comparison to the best-buy models. Unlike previous research, we use discounted prices which have been adjusted by car dealerships to meet sale targets. Therefore, we interpret the efficiency scores as indicators of the value of the intangible features of the brand. The results show that Audi, Volvo, Volkswagen and Mercedes offer the greatest intangible value, since they are heavily overpriced in terms of price/product ratios. Conversely, Seat, Kia, Renault and Dacia are the brands that can be taken as referent in terms of price/product ratios.

  1. Towards methodological improvement in the Spanish studies

    Beatriz Amante García

    2012-09-01

    Full Text Available The European Higher Education Area (EHEA has triggered many changes in the new degrees in Spanish universities, mainly in terms of methodology and assessment. However, in order to make such changes a success it is essential to have coordination within the teaching staff as well as active methodologies in use, which enhance and encourage students’ participation in all the activities carried out in the classroom. Most of all, when dealing with formative and summative evaluation, in which students become the ones responsible for their own learning process (López-Pastor, 2009; Torre, 2008. In this second issue of JOTSE we have included several teaching innovation experiences related to the above mentioned methodological and assessment changes.

  2. Development of the Spanish Language Houston Pain Outcome Instrument for Spanish Speakers.

    McNeill, Jeanette; Sherwood, Gwen

    2017-12-01

    To address reported disparities in pain management among Hispanic patients, this article reports the psychometrics of the newly developed Spanish language Houston Pain Outcome Instrument (HPOI) with postoperative Hispanic patients. Findings from qualitative interviews conducted with 35 self-identified Hispanics in Phase 1 of the overall project were used to generate items for a new Spanish language instrument, Cuestionario de Houston Sobre el Dolor (HPOI). The second phase tested the psychometric properties with 95 self-identified Hispanic postoperative inpatients in three Texas hospitals. HPOI subscale reliabilities ranged from .63 to .91, with similar reliabilities for Spanish and English versions. Concurrent validity was demonstrated by moderate significant correlations with similar items on the Brief Pain Inventory. Participants reported moderate and severe worst pain in the last 24 hours; 38% were undertreated for pain according to the Pain Management Index; and 75% reported nonpharmacologic strategies including family support, prayer, and position change as highly effective in managing pain. The HPOI is a reliable instrument for addressing disparities in pain management for the rapidly growing Hispanic population in the United States. Subscales for interference with mood and physical function and patient-reported nonpharmacologic strategies facilitate a more comprehensive assessment of the pain experience.

  3. A website for astronomical news in Spanish

    Ortiz-Gil, A.

    2008-06-01

    Noticias del Cosmos is a collection of web pages within the Astronomical Observatory of the University of Valencia's website where we publish short daily summaries of astronomical press releases. Most, if not all of, the releases are originally written in English, and often Spanish readers may find them difficult to understand because not many people are familiar with the scientific language employed in these releases. Noticias del Cosmos has two principal aims. First, we want to communicate the latest astronomical news on a daily basis to a wide Spanish-speaking public who would otherwise not be able to read them because of the language barrier. Second, daily news can be used as a tool to introduce the astronomical topics of the school curriculum in a more immediate and relevant way. Most of the students at school have not yet reached a good enough level in their knowledge of English to fully understand a press release, and Noticias del Cosmos offers them and their teachers this news in their mother tongue. During the regular programme of school visits at the Observatory we use the news as a means of showing that there is still a lot to be discovered. So far the visits to the website have been growing steadily. Between June 2003 and June 2007 we had more than 30,000 visits (excluding 2006). More than 50% of the visits come from Spain, followed by visitors from South and Central America. The feedback we have received from teachers so far has been very positive, showing the usefulness of news items in the classroom when teaching astronomy.

  4. Spelling impairments in Spanish dyslexic adults.

    Afonso, Olivia; Suárez-Coalla, Paz; Cuetos, Fernando

    2015-01-01

    Spelling deficits have repeatedly been observed in children with dyslexia. However, the few studies addressing this issue in dyslexic adults have reported contradictory results. We investigated whether Spanish dyslexics show spelling deficits in adulthood and which components of the writing production process might be impaired in developmental dyslexia. In order to evaluate the involvement of the lexical and the sublexical routes of spelling as well as the graphemic buffer, lexical frequency, phonology-to-orthography consistency and word length were manipulated in two writing tasks: a direct copy transcoding task and a spelling-to-dictation task. Results revealed that adults with dyslexia produced longer written latencies, inter-letter intervals, writing durations and more errors than their peers without dyslexia. Moreover, the dyslexics were more affected by lexical frequency and word length than the controls, but both groups showed a similar effect of P-O consistency. Written latencies also revealed that while the dyslexics initiated the response later in the direct copy transcoding task than in the spelling-to-dictation task, the controls showed the opposite pattern. However, the dyslexics were slower than the controls in both tasks. Results were consistent with the hypothesis that spelling difficulties are present in adults with dyslexia, at least in a language with a transparent orthography such as Spanish. These difficulties seem to be associated with a deficit affecting both lexical processing and the ability to maintain information about the serial order of the letters in a word. However, the dyslexic group did not differ from the control group in the application of the P-O conversion procedures. The spelling impairment would be in addition to the reading deficit, leading to poorer performance in direct copy transcoding compared to spelling-to-dictation.

  5. Teaching Spanish Pragmatics Through Colloquial Conversations

    Albelda Marco, Marta

    2017-11-01

    Full Text Available This paper focuses on the advantages of teaching and learning a foreign language with and through spoken discursive corpora, and especially colloquial and conversational ones. The benefits of developing oral competence and communicative skills in language learners using colloquial conversations will be exposed and discussed. In this paper, we characterise the colloquial conversation and the features that define this register and discursive genre. Being the most natural and original way to communicate among human beings, the colloquial conversation is the most common means to communicate, and therefore, this genre should have a greater presence in foreign-language classrooms. Secondly, we expound on the advantages of teaching using colloquial conversations corpora, particularly resulting from its contextualisation (the linguistic input is learnt in its real and authentic context and from its oral and conversational features (prosodic elements and interactional mechanisms. Thirdly, the paper provides a list of corpora of colloquial conversations that are available in Spanish, focusing on Val.Es.Co. colloquial corpus (peninsular Spanish oral corpus, Briz et al., 2002; Cabedo & Pons online, www.valesco.es. Finally, a set of pragmatic applications of corpora in foreign-language classroom is offered, in particular using the Val.Es.Co. colloquial corpus: functions of discourse markers and interjections (whose meanings change depending on the context, strategies of turn-takings, ways of introducing new topic in the dialogues, mechanisms of keeping or “stealing” the turn, devices to introduce direct speech, attitudes expressed by the falling and rising intonations, hedges and intensifiers, and so on. In general, this paper pretends to offer ideas, resources and materials to make the students more competent in communication using authentic discursive oral corpora.

  6. ICT INEQUALITIES IN THE SPANISH URBAN SYSTEM

    Francisco Jose Armas QUINTA

    2010-12-01

    Full Text Available In the current Information Society cities enjoy a privileged position when it comes to transport and communication infrastructures. The post-industrial society has brought with it a notable change, changing from an economy based on the production of merchandise to another based on the production of services. The metropolitan areas act as key areas and markets for predominant sectors, such as finance and specialised services for business. In another way, big cities fulfil new roles in the global economy of the Information society, operating as command points in the world economy. They bring equipment together highly-qualified workers, they are big information and knowledge consumers and have been able to reinvent themselves, changing from industrial to cultural cities. They are, as well, ideal areas for big telecommunication companies and they are, for this reason, those who most benefit from information and communication technology. An important social area difference has then been introduced, with respect to other urban areas of lesser importance, or rather, with respect to rural areas that stay on the margin of the new technology revolution. In this context, it is right to ask what is happening in Spain. Why are ICT inequalities happening in Spain? Are there urban system differences before the arrival of the Information Society? Can it be said that Spanish urban areas are consolidated in the Information Society? In this article we try to outline the reality of the immersion the Information Society in the Spanish urban system, and, in the same way, bring to light a new idea of „Digital Divide‟, amongst those sectors of the population that make the most of all or a great part of the potential new technology offers and those that limit themselves to using the most basic functions, such as looking up information and using communication.

  7. Vestimentary eponyms in contemporary Spanish language

    Yulia V. Slivchikova

    2014-01-01

    Full Text Available In a consequence of the perpetual changes in the world of fashion, which can be explained by the introduction of new tendencies, materials and designers, the vocabulary that describes clothing enlarges by the internal means of the language and with the help of lexical borrowing. The article considers the characteristic usage of terms-eponyms for clothing description in Spanish language. Eponyms complicate the learning of languages and translation being a result of the worldview reflection of a determinate group of people in a determined period of time. As the study sets out to find out and explain the connotative meanings of vestimentary eponyms and suggest an approach for synonyms choice from their family for the discourse purposes, the toponyms are not taken into consideration, and the study concentrates on the anthroponyms, proper nouns which identify people, because they can adjust special connotative meanings to the terms within cultural linguistics context. The author shows the examples of etymology of originally Spanish and borrowed terms. Their comparison allows to make out the principles for the classification, authenticity and internationality amongst them. This classification divides all the vestimentary terms-eponyms into two main groups (neutral and with connotative meaning. Then it is possible to systematize and explain the meaning of the second group. According to the study international borrowed terms-eponyms look to neutrality, but among other synonyms acquire the meaning of elitism. Not international vestimentary terms-eponyms have a special connotative meaning, which is known amongst native speakers, that is why while teaching or translating more attention should be paid to them.

  8. The Ratio of Regulatory (FOXP3+) to Total (CD3+) T Cells Determined by Epigenetic Cell Counting and Cardiovascular Disease Risk: A Prospective Case-cohort Study in Non-diabetics.

    Barth, Sebastian Dietmar; Kaaks, Rudolf; Johnson, Theron; Katzke, Verena; Gellhaus, Katharina; Schulze, Janika Josephin; Olek, Sven; Kühn, Tilman

    2016-09-01

    Experimental and clinical evidence indicate that inflammatory processes in atherogenesis and the development of cardiovascular complications are promoted by a loss of regulatory T cell (Treg)-mediated immunological tolerance to plaque antigens. Yet, the association between alterations of systemic Treg frequency and cardiovascular disease incidence remains uncertain. A nested case-cohort study was conducted within the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC)-Heidelberg, comprising a random subcohort (n=778) and primary cases of myocardial infarction (MI, n=276) and ischemic stroke (n=151). Pre-diagnostic FOXP3+ Treg and total CD3+ T-lymphocyte (tTL) frequencies in blood were measured by epigenetic-based, quantitative real-time PCR-assisted cell counting. Multivariate, Prentice-weighted Cox regression analyses revealed that lower Treg/tTL ratios were not associated with the risk of either MI (lowest vs. highest sex-specific quartile; hazard ratio: 0.72, 95% confidence interval: 0.46 to 1.13; P trend =0.51) or stroke (HR: 0.90, 95% CI: 0.51 to 1.60; P trend =0.78). There were no correlations of Treg/tTL ratios with C-reactive protein, HbA1c, and various lipid parameters. Among middle-aged adults from the general population, imbalances in the relative frequency of Tregs within the total T cell compartment do not confer an increased risk of MI or stroke. Copyright © 2016 Forschungsgesellschaft für Arbeitsphysiologie und Arbeitschutz e.V. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

  9. Vitamin D insufficiency in the first 6 months of infancy and challenge-proven IgE-mediated food allergy at 1 year of age: a case-cohort study.

    Molloy, J; Koplin, J J; Allen, K J; Tang, M L K; Collier, F; Carlin, J B; Saffery, R; Burgner, D; Ranganathan, S; Dwyer, T; Ward, A C; Moreno-Betancur, M; Clarke, M; Ponsonby, A L; Vuillermin, P

    2017-08-01

    Ecological evidence suggests vitamin D insufficiency (VDI) due to lower ambient ultraviolet radiation (UVR) exposure may be a risk factor for IgE-mediated food allergy. However, there are no studies relating directly measured VDI during early infancy to subsequent challenge-proven food allergy. To prospectively investigate the association between VDI during infancy and challenge-proven food allergy at 1 year. In a birth cohort (n = 1074), we used a case-cohort design to compare 25-hydroxyvitamin D 3 (25(OH)D 3 ) levels among infants with food allergy vs a random subcohort (n = 274). The primary exposures were VDI (25(OH)D 3 allergy status at 1 year was determined by formal challenge. Binomial regression was used to examine associations between VDI, UVR exposure dose and food allergy and investigate potential confounding. Within the random subcohort, VDI was present in 45% (105/233) of newborns and 24% (55/227) of infants at 6 months. Food allergy prevalence at 1 year was 7.7% (61/786), and 6.5% (53/808) were egg-allergic. There was no evidence of an association between VDI at either birth (aRR 1.25, 95% CI 0.70-2.22) or 6 months (aRR 0.93, 95% CI 0.41-2.14) and food allergy at 1 year. There was no evidence that VDI during the first 6 months of infancy is a risk factor for food allergy at 1 year of age. These findings primarily relate to egg allergy, and larger studies are required. © 2017 John Wiley & Sons A/S. Published by John Wiley & Sons Ltd.

  10. Economic anglicisms: adaptation to the Spanish linguistic system

    Paloma López Zurita

    2005-10-01

    Full Text Available The enormous number of anglicisms used everyday in Spanish language generates lexical interference between both languages. This paper provides a semantic analysis of the changes in lexis this language contact brings about, through the different linguistic mechanisms of inter-language adaptation involved. When these anglicisms come from the current trend to include English words in Spanish discourse, we also add appropriate equivalents which could avoid the excess of redundant neologisms. A glossary of the most habitual terms derived from interference in English and Spanish in the economic field is included as a result of this study.

  11. 48 CFR 252.222-7004 - Compliance with Spanish social security laws and regulations.

    2010-10-01

    ... 48 Federal Acquisition Regulations System 3 2010-10-01 2010-10-01 false Compliance with Spanish... PROVISIONS AND CONTRACT CLAUSES Text of Provisions And Clauses 252.222-7004 Compliance with Spanish social... Spanish Social Security Laws and Regulations (JUN 1997) (a) The Contractor shall comply with all Spanish...

  12. Multinational Validation of the Spanish Bracken Basic Concept Scale for Cross-Cultural Assessments.

    Bracken, Bruce A.; And Others

    1990-01-01

    Investigated construct validity of the Spanish translation of the Bracken Basic Concept Scale (BBCS) in Latino children (n=293) including monolingual Spanish-speaking children from Puerto Rico and Venezuela and Spanish-dominant bilingual Latino children from Texas. Results provided support for construct validity of the Spanish version of the…

  13. Spanish Readability Formulas for Elementary-Level Texts: A Validation Study.

    Parker, Richard I.; Hasbrouck, Jan E.; Weaver, Laurie

    2001-01-01

    Uses two formulas developed for Spanish language text to analyze 9 stories that were read by 36 Spanish-speaking second graders with limited English proficiency. Finds that the Spanish readability formulas only weakly predicted student performance, indicating the need to pursue broader, qualitative indices of difficulty for Spanish text. (SG)

  14. Orthogonal Higher Order Structure of the WISC-IV Spanish Using Hierarchical Exploratory Factor Analytic Procedures

    McGill, Ryan J.; Canivez, Gary L.

    2016-01-01

    As recommended by Carroll, the present study examined the factor structure of the Wechsler Intelligence Scale for Children-Fourth Edition Spanish (WISC-IV Spanish) normative sample using higher order exploratory factor analytic techniques not included in the WISC-IV Spanish Technical Manual. Results indicated that the WISC-IV Spanish subtests were…

  15. 38 CFR 3.712 - Improved pension elections; surviving spouses of Spanish-American War veterans.

    2010-07-01

    ... elections; surviving spouses of Spanish-American War veterans. 3.712 Section 3.712 Pensions, Bonuses, and... spouses of Spanish-American War veterans. (a) General. A surviving spouse of a Spanish-American War... and attendance. A surviving spouse of a Spanish-American War veteran who is receiving or entitled to...

  16. Pragmatic Instruction May Not Be Necessary among Heritage Speakers of Spanish: A Study on Requests

    Barros García, María J.; Bachelor, Jeremy W.

    2018-01-01

    This paper studies the pragmatic competence of U.S. heritage speakers of Spanish in an attempt to determine (a) the degree of pragmatic transfer from English to Spanish experienced by heritage speakers when producing different types of requests in Spanish; and (b) how to best teach pragmatics to students of Spanish as a Heritage Language (SHL).…

  17. How Important Is Teaching Phonemic Awareness to Children Learning to Read in Spanish?

    Goldenberg, Claude; Tolar, Tammy D.; Reese, Leslie; Francis, David J.; Bazán, Antonio Ray; Mejía-Arauz, Rebeca

    2014-01-01

    This comparative study examines relationships between phonemic awareness and Spanish reading skill acquisition among three groups of Spanish-speaking first and second graders: children in Mexico receiving reading instruction in Spanish and children in the United States receiving reading instruction in either Spanish or English. Children were…

  18. Tracing the Spanish Language/Determinando el Origen del Idioma Espanol.

    Lozano, Anthony G.

    1980-01-01

    Discusses the history of the Spanish language in America and notes the influence of Caribbean languages, Nahuatl, and English on Spanish. Describes the archaisms in lexicon, phonology, and grammar of the Spanish of New Mexico and Colorado. Discusses Spanish language maintenance in Mexico, Puerto Rico, Cuba, and the United States. (SB)

  19. Uncovering the problem-solving process: cued retrospective reporting versus concurrent and retrospective reporting.

    van Gog, Tamara; Paas, Fred; van Merriënboer, Jeroen J G; Witte, Puk

    2005-12-01

    This study investigated the amounts of problem-solving process information ("action," "why," "how," and "metacognitive") elicited by means of concurrent, retrospective, and cued retrospective reporting. In a within-participants design, 26 participants completed electrical circuit troubleshooting tasks under different reporting conditions. The method of cued retrospective reporting used the original computer-based task and a superimposed record of the participant's eye fixations and mouse-keyboard operations as a cue for retrospection. Cued retrospective reporting (with the exception of why information) and concurrent reporting (with the exception of metacognitive information) resulted in a higher number of codes on the different types of information than did retrospective reporting.

  20. The Índice Flesch-Szigriszt and Spanish Lexile Analyzer to evaluate Spanish patient education materials in otolaryngology.

    Nassif, Samih J; Wong, Kevin; Levi, Jessica R

    2018-01-01

    Evaluate the reading difficulty of Spanish patient education materials using the validated Índice Flesch-Szigriszt (INFLESZ) and Spanish Lexile Analyzer, and to identify relationships between English and Spanish readability formulas. Cross-sectional analysis. All otolaryngology-related patient education articles written in Spanish from the health libraries of the top 10 US News & World Report-ranked hospitals, top 10 Doximity-ranked otolaryngology residencies, the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery website, and the US National Library of Medicine online section on ears, nose and throat were collected. Reading difficulty was assessed using the INFLESZ and Spanish Lexile Analyzer. Additional readability assessments included the traditional English tools: Flesch-Kincaid Grade Level, Flesch Reading Ease Score, and the Simple Measure of Gobbledygook score. A total of 497 articles were reviewed. The average INFLESZ score for all articles was 57.75, which is considered normal and requires the reading ability of a student who finished Escuela Secundaria Obligatoria or 10th grade equivalent in the United States. The average Spanish Lexile measure for all articles was 1062L, equivalent to a reading level between the 6th and 12th grade. English readability tools calculated a more difficult reading level compared to Spanish tools when performed on the same text. Current Spanish patient education materials in otolaryngology may be too difficult for the average Spanish-speaking reader to understand. Future improvements may be warranted to improve the readability of educational materials and increase health literacy. NA. Laryngoscope, 128:E21-E26, 2018. © 2017 The American Laryngological, Rhinological and Otological Society, Inc.

  1. Hand infections: a retrospective analysis

    Tolga Türker

    2014-09-01

    Full Text Available Purpose. Hand infections are common, usually resulting from an untreated injury. In this retrospective study, we report on hand infection cases needing surgical drainage in order to assess patient demographics, causation of infection, clinical course, and clinical management.Methods. Medical records of patients presenting with hand infections, excluding post-surgical infections, treated with incision and debridement over a one-year period were reviewed. Patient demographics; past medical history; infection site(s and causation; intervals between onset of infection, hospital admission, surgical intervention and days of hospitalization; gram stains and cultures; choice of antibiotics; complications; and outcomes were reviewed.Results. Most infections were caused by laceration and the most common site of infection was the palm or dorsum of the hand. Mean length of hospitalization was 6 days. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus, beta-hemolytic Streptococcus and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus were the most commonly cultured microorganisms. Cephalosporins, clindamycin, amoxicillin/clavulanate, penicillin, vancomycin, and trimethoprim/sulfamethoxazole were major antibiotic choices. Amputations and contracture were the primary complications.Conclusions. Surgery along with medical management were key to treatment and most soft tissue infections resolved without further complications. With prompt and appropriate care, most hand infection patients can achieve full resolution of their infection.

  2. Cancer cervix?: a retrospective study

    Hirapara, Pushpendra H.; Patidar, Arvindkumar; Walke, Rahul; Jakhar, Shankar Lal; Sharma, Neeti; Kumar, H.S.; Jain, Sandeep; Kalwar, Ashok; Bardia, M.R.

    2012-01-01

    Anemia is very commonly seen in most of the malignancies including cancer cervix. Anemia has long been reported to adversely affect the efficacy of radiation treatment in cervical cancer. At our center, carcinoma cervix accounts for approximately 8-10% of all malignancies. The objective of this study is to see the impact of anemia in the treatment of cancer cervix. In the present study, we collected data of treatment results of FIGO stage II and III cancer cervix patients retrospectively treated in years of 2009-10. We have tried to assess the outcome of results in patients whom haemoglobin (Hb) level < 10 gm/dl and e''10 gm/dl. Out of 200 patients of disease with baseline Hb less than 10 gm/dl, 80(40%) patients had residual disease after 4 weeks of completion of treatment. Out of 168 patients with baseline Hb more than 10 gm/dl, 42(25%) had residual disease (p-0.0012 i.e highly significant). Our study shows that there is a good disease control at local site in patients with higher pretreatment Hb level. Effect of pretreatment Hb on treatment outcome in terms of overall survival, disease free survival, and local relapse free survival along with effect on corrective measures should be studied in detail. (author)

  3. A retrospective of VAWT technology.

    Ashwill, Thomas D.; Sutherland, Herbert J. (HJS Consulting, Albuquerque, NM); Berg, Dale E.

    2012-01-01

    The study of Vertical-Axis Wind Turbine (VAWT) technology at Sandia National Laboratories started in the 1970's and concluded in the 1990's. These studies concentrated on the Darrieus configurations because of their high inherent efficiency, but other configurations (e.g., the Savonius turbine) were also examined. The Sandia VAWT program culminated with the design of the 34-m 'Test Bed' Darrieus VAWT. This turbine was designed and built to test various VAWT design concepts and to provide the necessary databases to validate analytical design codes and algorithms. Using the Test Bed as their starting point, FloWind Corp. developed a commercial VAWT product line with composite blades and an extended height-to-diameter ratio. The purpose of this paper is to discuss the design process and results of the Sandia 34-m VAWT Test Bed program and the FloWind prototype development program with an eye toward future offshore designs. This paper is our retrospective of the design, analysis, testing and commercial process. Special emphasis is given to those lessons learned that will aid in the development of an off-shore VAWT.

  4. Health Information in Spanish (español)

    ... Roads Media Hemorrhagic Fevers Vaccine Information Statement (VIS) -- Yellow Fever Vaccine: What You Need to Know - English PDF Vaccine Information Statement (VIS) -- Yellow Fever Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF ...

  5. The spanish nuclear sector. History, economic impact and projection

    Gonzalez, E.

    2008-01-01

    Nuclear power has meant an important asset for the spanish economy both from an energy point of view and from an industrial and technological one. In the first case nuclear energy, which had gotten to be close to 40 percent of electricity in the 90s, supplies electricity at a very competitive cost and utilities benefit from its cash flow to finance and expand in alternative energy sources. It also helps to limit the rising costs for costumers. As for the industry it supported the modernisation of the spanish industrial capacities in the 80s and has been an added value activity since then with an important international activity. As a new thrust for nuclear energy is in the making, spanish nuclear energy capacities should help the spanish position under the european union Lisbon strategy. (Author)

  6. Spanish Power Exchange Market Concepts and Operating Experience

    Gonzalez, J. J.; Gamito, C.

    2000-01-01

    On January, 1st, 1998, the Spanish Electricity Market started operations. All generators, distributors, commercialization companies, and final consumers negotiate al power exchanges either through the spot market or using bilateral contracts. The Spanish Power Exchange Market Operator (Compania Operadora del Mercado Espanol de electricidad, OMEL) is responsible for the management of the market and for the economic settlement and billing of a transactions on the Power Exchange market, and the technical operational process handled by the System Operator. This paper describes in detail the Spanish market principles and the experience gathered through the design, installation and first two years of market operation. The paper presents also the Spanish market results from January 1998 up to December 1999 indicating each specific market results and aggregate statistics. (Author)

  7. The Spanish energy regulatory body: the national energy commission (CNE)

    Merono, P. M.

    2002-01-01

    The National Energy Commission (CNE) is the Spanish Energy Regulatory body. This paper presents its scope and purpose, organisation, resources and financing, financial and performance control, functions, and legal provisions. (author)

  8. Experience with a Spanish-language laparoscopy website.

    Moreno-Sanz, Carlos; Seoane-González, Jose B

    2006-02-01

    Although there are no clearly defined electronic tools for continuing medical education (CME), new information technologies offer a basic platform for presenting training content on the internet. Due to the shortage of websites about minimally invasive surgery in the Spanish language, we set up a topical website in Spanish. This study considers the experience with the website between April 2001 and January 2005. To study the activity of the website, the registry information was analyzed descriptively using the log files of the server. To study the characteristics of the users, we searched the database of registered users. We found a total of 107,941 visits to our website and a total of 624,895 page downloads. Most visits to the site were made from Spanish-speaking countries. The most frequent professional profile of the registered users was that of general surgeon. The development, implementation, and evaluation of Spanish-language CME initiatives over the internet is promising but presents challenges.

  9. The Spanish Nuclear Group for Cooperation: A Story of Success

    Palacios, C.

    2013-01-01

    The SNGC (Spanish Nuclear Group for Cooperation) is an alliance founded in 2006 for commercial cooperation between Spanish nuclear companies in order to joint efforts for the commercial promotion in the chinese market. This alliance was originally formed by ENUSA Industrial Avanzadas S. A. (ENUSA). Tecnatom S. A. and Equipos Nucleares, S. A. (ENSA). In 2008 Ringo Valvulas S. L. Joined the alliance, and July 2008 the Nuclear Group for China AIE was incorporated with each of the four companies holding a 25% share. Subsequently, as explained below, the legal name was changed to Spanish Nuclear Group for Cooperation AIE and the trade name of Spanish Nuclear Group/China was maintained as a brand for activities in this country. (Author)

  10. Community Colleges and Spanish Language Instruction: Peer Pedagogy in Prison

    Drew, Jenifer D.; Duval, José; Cyr, James R.

    2015-01-01

    Three authors describe a collaboration between a Massachusetts college and a nearby prison, which leveraged the volunteer efforts of a college professor by including incarcerated men who assisted in Spanish language teaching inside and outside the classroom.

  11. Challenging Spanish: ways for nurses to become bilingual.

    Oderkirk, W

    1999-01-01

    A desire to provide culturally competent care to an increasing population of non-English-speakers may lead some nurses to consider learning another language as a way to minimize cross-cultural communication barriers. Nurses wishing to learn a second language may be surprised at the variety of ways to acquire bilingual skills, particularly in Spanish, the most common foreign language encountered in the United States. Reasons to learn Spanish are discussed and ways to do so are reviewed. Learning Spanish or another language can enrich the nurse-patient relationship, enhance nurses' self-esteem, and advance nurses' employment opportunities. Bilingual proficiency in English and Spanish (or another language) should be regarded as an authentic clinical skill supporting nurses' cultural and clinical competencies.

  12. The Double-Deficit Hypothesis in Spanish Developmental Dyslexia

    Jimenez, Juan E.; Hernandez-Valle, Isabel; Rodriguez, Cristina; Guzman, Remedios; Diaz, Alicia; Ortiz, Rosario

    2008-01-01

    The double-deficit hypothesis (DDH) of developmental dyslexia was investigated in seven to twelve year old Spanish children. It was observed that the double deficit (DD) group had the greatest difficulty with reading.

  13. Spanish language content on reproductive endocrinology and infertility practice websites.

    Londra, Laura C; Tobler, Kyle J; Omurtag, Kenan R; Donohue, Michael B

    2014-11-01

    To analyze the use of Spanish language translation on the websites of reproductive endocrinology and infertility (REI) practices in the context of evidence of underuse of infertility services by minority populations. Cross-sectional survey of websites from REI practices. Not applicable. None. None. Assessment of the relationship between having a Spanish-translated website and REI practice characteristics. Variables included concurrent use of social media, size of the practice, Spanish-speaking practitioner in the practice, being a private or a university-based practice, being in a mandated insurance state, and being in an area with different levels of percentage of Hispanic population, adjusted for annual income levels of the population. Of the 376 REI practice websites analyzed, 101 (27%) offered at least some information in Spanish. We identified 97 Spanish-speaking practitioners at 71 REI practices. Having a Spanish-translated website was significantly associated with the practice's use of social media, having an international/out-of-town web page, and having a Spanish-speaking physician in the practice. The size of the practice, as measured in number of cycles reported per year, was not associated with having a translated website. In practices located in the top 60 metropolitan areas by Hispanic population, the odds of having a Spanish-translated website were only related to the percentage of Hispanic population after adjusting for state-mandated insurance and average annual income level of the Hispanic population. Sixty-six of the websites with Spanish-translated content had been automatically translated. An additional eight websites were partially translated automatically. REI practices in metropolitan areas with a higher percentage of Hispanics were more likely to reach out to this minority population by translating their website content into Spanish. These practices were also more likely to use social media. Future studies are needed to determine whether

  14. Uncovering the Problem-Solving Process: Cued Retrospective Reporting Versus Concurrent and Retrospective Reporting

    Van Gog, Tamara; Paas, Fred; Van Merriënboer, Jeroen; Witte, P.

    2007-01-01

    This study investigated the amounts of problem-solving process information ("action," "why," "how," and "metacognitive") elicited by means of concurrent, retrospective, and cued retrospective reporting. In a within-participants design, 26 participants completed electrical circuit troubleshooting

  15. Spanish Government delegation in the ISR workshop clean room

    CERN PhotoLab

    1982-01-01

    A Spanish Government delegation visited CERN before Spain rejoined CERN as a Member State(in 1983). Some delegates were particularly interested in advanced technologies. The picture shows them in the ISR workshop clean room looking at components of vacuum chambers for experiments. From left to right: a delegate, Director-General Herwig Schopper demonstrating the lightness of a titanium chamber, another delegate, the Spanish Minister of Industry and Energy Mr.Ignacio Bayon Marine and Romeo Perin. See also 8202369.

  16. Characteristics of Spanish adolescents’ and youngsters’ civic activity: e- citizenship

    Juan Antonio Fuentes Esparrell

    2011-08-01

    Full Text Available In this study we aim to illustrate and provide data on the access, use, equipment, habits and motivations of Spanish adolescents and young people towards ICT (computers, networks, internet, mobile phones.... We will focus mainly on social networks and mobile telephony as the main technologies currently in use. Thus, we can gain an insight into the main features of civic activity among Spanish adolescents and youngsters for proper e‐citizenship.

  17. Validity of the Spanish version of the Emotional Labour Scale.

    Picardo, Juan M; López-Fernández, Consuelo; Hervás, María José Abellán

    2014-06-01

    In this article we address concerns raised by Brumit and Glenn (2013) regarding the validity of the Spanish version of the Emotional Labour Scale (ELS). We respond to requests in relation to the translated version of the scale and the eigenvalue series. We also give an explanation of the differences in results between the original version and the Spanish version of the scale. Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  18. Spanish Tourist Behaviour: A Specific Objective-base Segmantation

    González, Pablo Rodríguez; Molina, Oscar

    2009-01-01

    This work uses data from the Spanish Tourism Demand Segments Survey (N=6900) conducted by the IESA-CSIC for Turismo Andaluz, SA. The objective of the paper is to develop a statistical segmentation or typology of Spanish tourists based on objective aspects of tourist behaviour measured in the survey including destinations visited, theme of the trip, lodging, transportation and travel group. Initial categorical data are reduced using multiple correspondence analysis and grouped through cluster ...

  19. Environmental criteria in the Spanish Public Works Procurement Process

    Fuentes Bargues, José Luis; González-Cruz, María-Carmen; González-Gaya, Cristina

    2017-01-01

    [EN] Green Public Procurement (GPP) is defined as a process of contracting products, services, and works with the least possible damage to the environment during their life cycle. In order to improve the knowledge about GPP, a study of the use of environmental tendering criteria in the Spanish public construction sector has been performed. The results of this study show that the use of environmental criteria in Spanish public sector construction procurement is low in comparison to a certain g...

  20. Environmental Criteria in the Spanish Public Works Procurement Process

    José Luis Fuentes-Bargues; Mª Carmen González-Cruz; Cristina González-Gaya

    2017-01-01

    Green Public Procurement (GPP) is defined as a process of contracting products, services, and works with the least possible damage to the environment during their life cycle. In order to improve the knowledge about GPP, a study of the use of environmental tendering criteria in the Spanish public construction sector has been performed. The results of this study show that the use of environmental criteria in Spanish public sector construction procurement is low in comparison to a certain group ...

  1. Globalisation, Tradition And Cultural Identity In Spanish Football

    Jim O'Brien

    2016-12-01

    Full Text Available This article offers some reflections and observations on the complex relationship between the forces of Globalisation and Spanish football, posing the key question as to whether the impact of Globalisation has been a quintessentially corrosive dynamic, eroding the quasi - sacrosanct traditions of the Spanish game to fashion a distinctive post- modern pastiche of elitism and inequality based on an orgy of consumption and commodity.

  2. Analysis of patient satisfaction in Dutch and Spanish online reviews

    Jiménez Zafra, Salud M.; Martín Valdivia, María Teresa; Maks, Isa; Izquierdo Beviá, Rubén

    2017-01-01

    Sentiment Analysis is a well-known task of Natural Language Processing that has been studied in different domains such as movies, phones or hotels. However, other areas like medical domain remain yet unexplored. In this paper we study different polarity classification techniques applied on health domain. We present a corpus of patient reviews composed by a Dutch part (COPOD: Corpus of Patient Opinions in Dutch) and a Spanish part (COPOS: Corpus of Patient Opinions in Spanish). Experiments hav...

  3. The Spanish Language in Californian Colleges and Universities

    Buzatu, Anamaría

    2013-01-01

    Spanish is considered the second familiar language in California due to its Californian history, our state’s proximity to Mexico and other Latin American countries, continuous Hispanic immigration, and the size of its Hispanic population, which surpasses that of all other states. This article analyzes the number of enrollment in Spanish courses during 2010–2011 academic year and then compared to the ones from other Romance languages (Portuguese, Italian, French, Romanian & Catalan) taught at ...

  4. Etiologies and Outcomes of Acute Liver Failure in a Spanish Community

    Emilio Fábrega

    2013-01-01

    Full Text Available Previous retrospective study (1992 to 2000 performed in Spain showed that drug toxicity, viral hepatitis, and indeterminate etiology were the most prevalent causes of acute liver failure (ALF. In the last decade, there is no information about ALF in our country. For these reasons we analyze retrospectively, in a ten-year period (2000 to 2010, the presumed causes, clinical characteristics, course, and outcome of ALF in a Spanish community. Causes of ALF were indeterminate in 4 patients (24%, acute hepatitis B infection in 4 patients (24%, drug or toxic reactions in 4 patients (24%, including one case of acetaminophen overdose, followed by miscellaneous causes. The overall short-term survival (6 weeks after admission was 65%. Liver transplantation was performed in 11 patients with a survival of 82%. Despite fulfilling criteria, 2 patients were not transplanted because of contraindications; they both died. In summary, acute hepatitis B and indeterminate cause are still being the most frequent causes of ALF in our region, and patients with ALF have an excellent chance of survival after emergency liver transplantation. Acetaminophen overdose still represents a very rare cause of ALF in our community.

  5. Retrospective time perception in Korsakoff's syndrome

    El Haj, M.; Nandrino, J.L.; Kessels, R.P.C.; Matton, C.; Bacquet, J.E.; Urso, L.; Antoine, P.

    2017-01-01

    The authors investigated retrospective timing in participants with Korsakoff's syndrome. Patients were assessed on four retrospective tasks on which they were instructed to read three-digit numbers aloud (15 seconds), fill connected squares (30 seconds), decide whether words were abstract or

  6. [Work satisfaction among Spanish nurses working in English hospitals].

    Ruzafa-Martínez, María; Madrigal-Torres, Manuel; Velandrino-Nicolás, Antonio; López-Iborra, Lidón

    2008-01-01

    To evaluate work satisfaction among Spanish nurses employed by English hospitals, as well as the influence of several social and work-related variables associated with satisfaction. We performed a cross-sectional study. All Spanish nurses (n=360) with a contract with any English hospital in April 2003 were included in the study. The self-administered and validated Font Roja work satisfaction questionnaire was used. The response rate was 78.6%. Overall work satisfaction among Spanish nurses was medium. The dimensions with higher work satisfaction were relationships with colleagues and superiors. The dimensions showing lowest work satisfaction were job satisfaction and professional competence. Statistically significant and positive associations were obtained between level of English, professional grade, shift pattern, working in the intensive care unit or accident and emergency department, time worked in English hospitals and degree of work satisfaction. Employers of Spanish nurses should try to increase job satisfaction and professional competence among these workers. Incentivation and professional promotion systems might help achieve this aim. Employers could also try to improve Spanish nurses' English level before contracts are signed and pay special attention to their needs during the first working year. Spanish nurses job satisfaction would also increase if they were allowed to choose their working shift and the unit or ward where they are going to work.

  7. Prevention of Adolescent Depression in the Spanish-Speaking World

    Andrea B. Horn

    2014-05-01

    Full Text Available This paper aims at presenting programs targeted at the prevention of adolescent depression applied with Spanish-speaking populations that have been developed in Spanish-speaking countries and are mostly published in Spanish. These programs have been developed under different cultural contexts in Spain and Latin-America. The main goal of this paper is to make the studies and movements of the Spanish-speaking literature in this field accessible to the non-Spanish-speaking part of the research community. Therefore, after an introduction referring to possible cultural differences regarding depression in general and epidemiological basics, several programs are introduced. In total 11 programs will be shortly presented and discussed. After revising the programs it can be concluded that in the Spanish-speaking world many programs have been developed and conducted following current state of the art-approaches for adolescent depression prevention. Further research is needed especially targeting possible cultural and contextual aspects of prevention measures and their efficacy and efficiency.

  8. Prevention of adolescent depression in the Spanish-speaking world.

    Horn, Andrea B; Cañizares, Catalina; Gómez, Yvonne

    2014-05-27

    This paper aims at presenting programs targeted at the prevention of adolescent depression applied with Spanish-speaking populations that have been developed in Spanish-speaking countries and are mostly published in Spanish. These programs have been developed under different cultural contexts in Spain and Latin-America. The main goal of this paper is to make the studies and movements of the Spanish-speaking literature in this field accessible to the non-Spanish-speaking part of the research community. Therefore, after an introduction referring to possible cultural differences regarding depression in general and epidemiological basics, several programs are introduced. In total 11 programs will be shortly presented and discussed. After revising the programs it can be concluded that in the Spanish-speaking world many programs have been developed and conducted following current state of the art-approaches for adolescent depression prevention. Further research is needed especially targeting possible cultural and contextual aspects of prevention measures and their efficacy and efficiency.

  9. Lexical Anglicisms in Spanish and Slovak: a Contrastive Study

    Bohdan Ulašin

    2015-12-01

    Full Text Available This article compares two languages, Castillian Spanish and Slovak and contrasts the status and use of English loanwords in each language. It is a small part of a larger project comparing the lexical and semantic levels of both languages. The article classifies and gives examples of differences in the treatment of anglicisms between the two, starting with phonetic differences (introducing the most notable ones, orthographic, semantic and structural differences, then looking at synonyms and calques and ending with a discussion of the presence or absence of anglicisms in the cases of denotative mismatches. We also emphasize the importance of taking into account the cultural equivalent of the English loanwords in the extralinguistic reality of Spain and Slovakia. The phenomenon of so called pseudo-anglicisms in Spanish is mentioned, as well as the extremely numerous presence of false friends in Spanish (in comparison with Slovak. The article summarises the most typical differences between European Spanish and American Spanish varieties with regard to English loanwords. The article also discusses the case of acronyms, contrasting the use of English international acronyms in Slovak with the tendency to translate them in Spanish.

  10. Celebrations III and IV Centenary of Don Quixote in Spanish America through the Spanish press from 1905 to 2005

    María Ángeles Chaparro Domínguez

    2012-12-01

    Full Text Available This article analyzes the coverage that the Spanish press provided to Spanish American celebrations for the Third and Fourth Centenary of the publication of the first part of Don Quixote, events that took place in 1905 and 2005, respectively. By the study of a total of twenty-one newspapers, which include El Imparcial, El Liberal and La Correspondencia de España, of the first period, and El País, El Mundo and La Vanguardia of the second, we will find out how they lived both centenaries in Spanish America, how important were these tributes in the press and, furthermore, we will know the concrete symbolic meaning that the popular Spanish nobleman acquired in either period.

  11. Teaching Culture and Improving Language Skills through a Cinematic Lens: A Course on Spanish Film in the Undergraduate Spanish Curriculum.

    Stephens, Julie L.

    2001-01-01

    Explores the role of a course on Spanish cinema in an undergraduate, university-level curriculum in terms of its potential to acquaint students with significant cultural issues and to develop language skills. (Author/VWL)

  12. The Spanish indoor radon mapping strategy

    Sainz-Fernandez, C.; Fernandez-Villar, A.; Fuente-Merino, I.; Gutierrez-Villanueva, J.L.; Casal-Ordas, S.; Quindos-Poncela, L.S.; Martin-Matarranz, J.L.; Garcia-Talavera, M.

    2014-01-01

    Indoor radon mapping still represents a valuable tool for drawing the picture of the exposure of general public due to radon and radon progeny inhalation in a residential context. The information provided by means of a map is useful not only as awareness and strategic element for authorities and policy-makers, but also as a scientific start-up point in the design of epidemiological and other specific studies on exposure to natural radiation. The requirements for a good mapping are related to harmonisation criteria coming from European recommendations, as well as to national/local characteristics and necessities. Around 12 000 indoor radon measurements have been made since the Spanish national radon programme began at the end of the 1980's. A significant proportion of them resulted from the last campaign performed from 2009 to 12. This campaign completed the first version of a map based on a grid 10 x 10 km 2 . In this paper, the authors present the main results of a new map together with the criteria adopted to improve the number of measurements and the statistical significance of them. (authors)

  13. Injuries in Spanish female soccer players

    Juan Del Coso

    2018-04-01

    Full Text Available Background: Epidemiologic research to learn the incidence, type, location, and severity of female soccer injuries and the risk factors for sustaining a sport injury is the first step in developing preventive policies. The aim of this study was to analyze the incidence of injuries in the population of female soccer players in Spain. Methods: The injuries incurred by 25,397 female soccer players were registered by the medical staff of the Spanish Football Federation during 1 season. A standardized medical questionnaire was used to classify the injury according to type, severity, location, and injury mechanism. A total of 2108 injuries was reported with an incidence of 0.083 injuries per player per season. Most injuries were in the lower limbs (74.0%, mainly affecting knee (30.4% and ankle joints (17.9%. Results: The proportion of injuries derived from contact with another player was higher during matches (33.7% than during training (11.4%; p  0.05. Conclusion: Most female soccer injuries were located at the knee and ankle; the injury mechanism determined the playing time lost; and the player's age did not affect injury characteristics. Keywords: Ankle, Epidemiology, Knee, Sport injuries, Women

  14. Phraseology and diatopic variation in Spanish

    Antonio Pamies Bertrán

    2017-12-01

    Full Text Available Phraseology and idioms have been scantly investigated in the field of dialectology, compared to the rich tradition of phonetic and lexicological studies that made available long ago accurate dialectal maps and atlases for all the languages of Europe. There is no lack of irony in this given the etymology of the word idiom itself(Spanish phraseology and paremiology allow us to observe certain cues in this respect.

  15. Spanish program on disposal of radioactive wastes

    Lopez Perez, B.; Ramos Salvador, L.; Martines Martinez, A.

    1977-01-01

    The Spanish Energetic Program assumes an installed nuclear electrical power of 23.000 MWe by the year 1985. Therefore, Spain is making an effort in the managment of radioactive wastes, that can be synthesized in the following points: 1.- Make-up and review of the regulation on the management of radioactive wastes. 2.- Development of the processes and equipment for the treatment of solid, liquid and gaseous wastes from the CNEN ''Juan Vigon'', as well as those from the Nuclear Center of Soria. Solidification studies of RAA wastes arisen from the reprocessing. 3.- Evaluation of radioactive waste treatment systems of the new installed nuclear power plants. Assistance to the nuclear and radioactive facilities operators. 4.- Increase the storage capacity of the pilot repository for solid radioactive wastes of categories 1 and 2 IAEA, located in Sierra Albarrana. Studies of adequate geological formation for storage of solid wastes of IAEA categories 3 and 4. 5.- Studies about long term surface storage systems for solidified RAA wastes arisen from the reprocessing [es

  16. Analysis of scientific production in spanish implantology.

    Tarazona, Beatriz; Vidal-Infer, Antonio; Tarazona-Alvarez, Pablo; Alonso-Arroyo, Adolfo

    2017-05-01

    The aim of the study was to quantify the scientific productivity of researchers, organizations, and regions in Spain that publish articles on implantology in dental journals indexed in Journal Citation Reports. A search was conducted among the core collection of Thomson Reuters' Web of Science database, on the basis of its broad thematic and geographic coverage of health sciences. The search identified original articles - the main vehicle for the dissemination of research results. The search was conducted in July 2016, applying the truncated search term 'implant*' to locate original articles on implantology and its derivative forms. The search was conducted within the topic field (title, keywords and abstract) and two inclusion criteria were applied: documents denominated as articles were included; and articles categorized as Web of Science Medicine Dentistry and Oral Surgery. Finally only articles for which one of the participating organizations was located in Spain were selected. The final search identified a total of 774 records. The period 1988 to 2015 saw an exponential growth in scientific production, especially during the last 10 years. Clinical Oral Implants Research and Medicina Oral Patologia Oral y Cirugia Bucal (Oral Medicine, Oral Pathology, and Oral Surgery) were the most productive journals. Collaborative networks among authors and among institutions increased and this increase was related to the improving quality of the publications. Bibliometric analysis revealed a significant growth in the quantity and quality of Spanish implantology literature. Most key bibliometric indicators demonstrated upward trends. Key words: Bibliometric analysis, publication, keywords, implantology, implant.

  17. Spanish RPV head penetrations. Regulatory status

    Figueras, J.M.; Colino, J.R.

    1995-01-01

    The paper presents the actual status of inspection results on the Spanish PWR RPV CRD head penetrations (CRDH's), after two years of a whole program of inspections in all affected plants. Actual situation of penetrations pertaining to ALMARAZ 1 and 2, ASCO 1 and 2 and VANDELLOS 2 NPP's show any damage in those CRDH's inspected in 1993 and 1994 (roughly 20 out of 65 CRDH's at each unit). The paper presents a summary of CRDH characteristics, inspection methods and results obtained in each plant. TRILLO NPP has a different CRDH design (KWU-SIEMENS type) and for that reason is not considered an affected plant nor has conducted any inspection up to now. JOSE CABRERA (ZORITA) NPP has shown extensive damage, both in the lower side (weldment to the vessel) and in the upper free span area, near bimetallic weldment to SS 304, in active and nonactive penetrations and also in the vent nozzle. The paper comments extensively on the CRDH materials general data, root-cause analysis and structural analysis of degraded zones, inspection results, repair actions and other additional actions applied up to now. Finally, the paper deals with the regulatory actions taken by CSN on this topic, both for those NPP's actually non affected by the IGSCC phenomenon in the RPV CRDH's and for the specific safety case of ZORITA NPP. (author)

  18. CERN welcomes the Spanish Vice-President

    Anaïs Schaeffer

    2015-01-01

    On 29 September, CERN had the pleasure of welcoming the Vice-President of the Government of Spain, Soraya Sáenz de Santamaría, for a visit of the Laboratory.   From left to right: Lluis Miralles (Head of the General Infrastructure Services department), Soraya Sáenz de Santamaría (Vice-President of the Government of Spain) and José Miguel Jiménez (Head of the Technology department).   The Vice-President was accompanied by Carmen Vela, Spanish Secretary of State for Research, Development and Innovation, Bernardo de Sicart Escoda, Ambassador of Spain to Switzerland, and Ana Menéndez Pérez, Permanent Representative of Spain to the United Nations and International Organizations in Geneva. Their tour started at LHC Point 1, where CERN Director-General Rolf Heuer welcomed them and gave them an introduction to CERN's activities. Jos&ea...

  19. Polymorphisms in the xenobiotic transporter Multidrug Resistance 1 (MDR1 and interaction with meat intake in relation to risk of colorectal cancer in a Danish prospective case-cohort study

    Overvad Kim

    2009-11-01

    Full Text Available Abstract Background The xenobiotic transporters, Multidrug Resistance 1 (MDR1/ABCB1 and Breast Cancer Resistance Protein (BCRP/ABCG2 may restrict intestinal absorption of various carcinogens, including heterocyclic amines (HCA and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH. Cyclooxygenase-2 (COX-2 derived prostaglandins promote gastrointestinal carcinogenesis, affecting angiogenesis, apoptosis, and invasiveness. The aim of this study was to investigate if polymorphisms in these genes were associated with risk of colorectal cancer (CRC, and to investigate possible interactions with lifestyle factors such as smoking, meat consumption, and NSAID use. Methods The following polymorphisms were analyzed; a synonymous MDR1 C3435T (rs1045642 in exon26, G-rs3789243-A in intron3, the functional BCRP C421A (rs2231142, the two COX-2 A-1195G (rs689466 and G-765C (rs20417 in the promoter region, and the COX-2 T8473C (rs5275 polymorphisms in the 3'-untranslated region. The polymorphisms were assessed together with lifestyle factors in a nested case-cohort study of 359 cases and a random cohort sample of 765 participants from the Danish prospective Diet, Cancer and Health study. Results Carriers of the variant allele of MDR1 intron 3 polymorphism were at 1.52-fold higher risk of CRC than homozygous wild type allele carriers (Incidence rate ratio (IRR = 1.52, 95% Confidence Interval (CI: 1.12-2.06. Carriers of the variant allele of MDR1 C3435T exon 26 had a lower risk of CRC than homozygous C-allele carriers (IRR = 0.71 (CI:0.50-1.00. There was interaction between these MDR1 polymorphisms and intake of red and processed meat in relation to CRC risk. Homozygous MDR1 C3435T C-allele carriers were at 8% increased risk pr 25 gram meat per day (CI: 1.00-1.16 whereas variant allele carriers were not at increased risk (p for interaction = 0.02. COX-2 and BCRP polymorphisms were not associated with CRC risk. There was interaction between NSAID use and MDR1 C3435T and COX-2 T

  20. Interactions between diet, lifestyle and IL10, IL1B, and PTGS2/COX-2 gene polymorphisms in relation to risk of colorectal cancer in a prospective Danish case-cohort study.

    Vibeke Andersen

    Full Text Available BACKGROUND & AIMS: Diet contributes to colorectal cancer development and may be potentially modified. We wanted to identify the biological mechanisms underlying colorectal carcinogenesis by assessment of diet-gene interactions. METHODS: The polymorphisms IL10 C-592A (rs1800872, C-rs3024505-T, IL1b C-3737T (rs4848306, G-1464C (rs1143623, T-31C (rs1143627 and PTGS2 (encoding COX-2 A-1195G (rs689466, G-765C (rs20417, and T8473C (rs5275 were assessed in relation to risk of colorectal cancer (CRC and interaction with diet (red meat, fish, fibre, cereals, fruit and vegetables and lifestyle (non-steroid-anti-inflammatory drug use and smoking status was assessed in a nested case-cohort study of nine hundred and seventy CRC cases and 1789 randomly selected participants from a prospective study of 57,053 persons. RESULTS: IL1b C-3737T, G-1464C and PTGS2 T8473C variant genotypes were associated with risk of CRC compared to the homozygous wildtype genotype (IRR=0.81, 95%CI: 0.68-0.97, p=0.02, and IRR=1.22, 95%CI: 1.04-1.44, p=0.02, IRR=0.75, 95%CI: 0.57-0.99, p=0.04, respectively. Interactions were found between diet and IL10 rs3024505 (P-value for interaction (P(int; meat=0.04, fish=0.007, fibre=0.0008, vegetables=0.0005, C-592A (P(int; fibre=0.025, IL1b C-3737T (Pint; vegetables=0.030, NSAID use=0.040 and PTGS2 genotypes G-765C (P(int; meat=0.006, fibre=0.0003, fruit 0.004, and T8473C (P(int; meat 0.049, fruit=0.03 and A-1195G (P(int; meat 0.038, fibre 0.040, fruit=0.059, vegetables=0.025, and current smoking=0.046. CONCLUSIONS: Genetically determined low COX-2 and high IL-1β activity were associated with increased risk of CRC in this northern Caucasian cohort. Furthermore, interactions were found between IL10, IL1b, and PTGS2 and diet and lifestyle factors in relation to CRC. The present study demonstrates that gene-environment interactions may identify genes and environmental factors involved in colorectal carcinogenesis.

  1. A haplotype of polymorphisms in ASE-1, RAI and ERCC1 and the effects of tobacco smoking and alcohol consumption on risk of colorectal cancer: a danish prospective case-cohort study

    Hansen, Rikke D; Sørensen, Mette; Tjønneland, Anne; Overvad, Kim; Wallin, Håkan; Raaschou-Nielsen, Ole; Vogel, Ulla

    2008-01-01

    Single nucleotide polymorphisms (SNPs) are the most frequent type of genetic variation in the human genome, and are of interest for the study of susceptibility to and protection from diseases. The haplotype at chromosome 19q13.2-3 encompassing the three SNPs ASE-1 G-21A, RAI IVS1 A4364G and ERCC1 Asn118Asn have been associated with risk of breast cancer and lung cancer. Haplotype carriers are defined as the homozygous carriers of RAI IVS1 A4364G A , ERCC1 Asn118Asn T and ASE-1 G-21A G . We aimed to evaluate whether the three polymorphisms and the haplotype are associated to risk of colorectal cancer, and investigated gene-environment associations between the polymorphisms and the haplotype and smoking status at enrolment, smoking duration, average smoking intensity and alcohol consumption, respectively, in relation to risk of colorectal cancer. Associations between the three individual polymorphisms, the haplotype and risk of colorectal cancer were examined, as well as gene-environment interaction, in a Danish case-cohort study including 405 cases and a comparison group of 810 persons. Incidence rate ratio (IRR) were estimated by the Cox proportional hazards model stratified according to gender, and two-sided 95% confidence intervals (CI) and p-values were calculated based on robust estimates of the variance-covariance matrix and Wald's test of the Cox regression parameter. No consistent associations between the three individual polymorphisms, the haplotype and risk of colorectal cancer were found. No statistically significant interactions between the genotypes and the lifestyle exposures smoking or alcohol consumption were observed. Our results suggest that the ASE-1 G-21A, RAI IVS1 A4364G and ERCC1 Asn118Asn polymorphisms and the previously identified haplotype are not associated with risk of colorectal cancer. We found no evidence of gene-environment interaction between the three polymorphisms and the haplotype and smoking intensity and alcohol consumption

  2. Plasma 25-hydroxyvitamin D concentration and subsequent risk of total and site specific cancers in Japanese population: large case-cohort study within Japan Public Health Center-based Prospective Study cohort.

    Budhathoki, Sanjeev; Hidaka, Akihisa; Yamaji, Taiki; Sawada, Norie; Tanaka-Mizuno, Sachiko; Kuchiba, Aya; Charvat, Hadrien; Goto, Atsushi; Kojima, Satoshi; Sudo, Natsuki; Shimazu, Taichi; Sasazuki, Shizuka; Inoue, Manami; Tsugane, Shoichiro; Iwasaki, Motoki

    2018-03-07

    To evaluate the association between pre-diagnostic circulating vitamin D concentration and the subsequent risk of overall and site specific cancer in a large cohort study. Nested case-cohort study within the Japan Public Health Center-based Prospective Study cohort. Nine public health centre areas across Japan. 3301 incident cases of cancer and 4044 randomly selected subcohort participants. Plasma concentration of 25-hydroxyvitamin D measured by enzyme immunoassay. Participants were divided into quarters based on the sex and season specific distribution of 25-hydroxyvitamin D among subcohorts. Weighted Cox proportional hazard models were used to calculate the multivariable adjusted hazard ratios for overall and site specific cancer across categories of 25-hydroxyvitamin D concentration, with the lowest quarter as the reference. Incidence of overall or site specific cancer. Plasma 25-hydroxyvitamin D concentration was inversely associated with the risk of total cancer, with multivariable adjusted hazard ratios for the second to fourth quarters compared with the lowest quarter of 0.81 (95% confidence interval 0.70 to 0.94), 0.75 (0.65 to 0.87), and 0.78 (0.67 to 0.91), respectively (P for trend=0.001). Among the findings for cancers at specific sites, an inverse association was found for liver cancer, with corresponding hazard ratios of 0.70 (0.44 to 1.13), 0.65 (0.40 to 1.06), and 0.45 (0.26 to 0.79) (P for trend=0.006). A sensitivity analysis showed that alternately removing cases of cancer at one specific site from total cancer cases did not substantially change the overall hazard ratios. In this large prospective study, higher vitamin D concentration was associated with lower risk of total cancer. These findings support the hypothesis that vitamin D has protective effects against cancers at many sites. Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions.

  3. Polymorphisms in the xenobiotic transporter Multidrug Resistance 1 (MDR1) and interaction with meat intake in relation to risk of colorectal cancer in a Danish prospective case-cohort study

    Andersen, Vibeke; Østergaard, Mette; Christensen, Jane; Overvad, Kim; Tjønneland, Anne; Vogel, Ulla

    2009-01-01

    The xenobiotic transporters, Multidrug Resistance 1 (MDR1/ABCB1) and Breast Cancer Resistance Protein (BCRP/ABCG2) may restrict intestinal absorption of various carcinogens, including heterocyclic amines (HCA) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH). Cyclooxygenase-2 (COX-2) derived prostaglandins promote gastrointestinal carcinogenesis, affecting angiogenesis, apoptosis, and invasiveness. The aim of this study was to investigate if polymorphisms in these genes were associated with risk of colorectal cancer (CRC), and to investigate possible interactions with lifestyle factors such as smoking, meat consumption, and NSAID use. The following polymorphisms were analyzed; a synonymous MDR1 C3435T (rs1045642) in exon26, G-rs3789243-A in intron3, the functional BCRP C421A (rs2231142), the two COX-2 A-1195G (rs689466) and G-765C (rs20417) in the promoter region, and the COX-2 T8473C (rs5275) polymorphisms in the 3'-untranslated region. The polymorphisms were assessed together with lifestyle factors in a nested case-cohort study of 359 cases and a random cohort sample of 765 participants from the Danish prospective Diet, Cancer and Health study. Carriers of the variant allele of MDR1 intron 3 polymorphism were at 1.52-fold higher risk of CRC than homozygous wild type allele carriers (Incidence rate ratio (IRR) = 1.52, 95% Confidence Interval (CI): 1.12-2.06). Carriers of the variant allele of MDR1 C3435T exon 26 had a lower risk of CRC than homozygous C-allele carriers (IRR = 0.71 (CI:0.50-1.00)). There was interaction between these MDR1 polymorphisms and intake of red and processed meat in relation to CRC risk. Homozygous MDR1 C3435T C-allele carriers were at 8% increased risk pr 25 gram meat per day (CI: 1.00-1.16) whereas variant allele carriers were not at increased risk (p for interaction = 0.02). COX-2 and BCRP polymorphisms were not associated with CRC risk. There was interaction between NSAID use and MDR1 C3435T and COX-2 T8473C (p-values for interaction 0

  4. Enticing Spanish-Speaking Adolescents: Recent Books in Spanish for Every Taste/Cautivar a los Adolescentes Hispanohablantes: Libros Recientes en Espanol Para Todos los Gustos.

    Schon, Isabel

    1999-01-01

    Argues that books in Spanish can engage Spanish-speaking students in the reading process, and that fostering the love of reading is a necessary first step to reading proficiency in any language. Offers brief descriptions of 16 recently published books in Spanish, and describes a large database of recommended books for children and adolescents in…

  5. Metaphoric Reference: An Eye Movement Analysis of Spanish-English and English-Spanish Bilingual Readers

    Roberto Ramírez Heredia

    2016-03-01

    Full Text Available This study examines the processing of metaphoric reference by bilingual speakers. English dominant, Spanish dominant, and balanced bilinguals read passages in English biasing either a figurative (e.g., describing a weak and soft fighter that always lost and everyone hated or a literal (e.g., describing a donut and bakery shop that made delicious pastries meaning of a critical metaphoric referential description (e.g., creampuff. We recorded the eye movements (first fixation, gaze duration, go-past duration, and total reading time for the critical region, which was a metaphoric referential description in each passage. The results revealed that literal vs. figurative meaning activation was modulated by language dominance, where Spanish dominant bilinguals were more likely to access the literal meaning, and English dominant and balanced bilinguals had access to both the literal and figurative meanings of the metaphoric referential description. Overall, there was a general tendency for the literal interpretation to be more active, as revealed by shorter reading times for the metaphoric reference used literally, in comparison to when it was used figuratively. Results are interpreted in terms of the Graded Salience Hypothesis (Giora, 2002, 2003 and the Literal Salience Model (Cieślicka, 2006, 2015.

  6. [Malformation syndromes in the spanish literature: The first descriptions].

    García Nieto, V; Zafra Anta, M; Bassat, Q; de Arana Amurrio, J I; Fernández Menéndez, J M; Fernández Teijeiro, J J; Gorrotxategi Gorrotxategi, P J; Ponte Hernando, F

    2013-12-01

    Malformation or dysmorphic syndromes are conditions that are defined by the combination of a set of major and minor malformations that generally have a genetic origin. We investigated the early Spanish descriptions of a large number of sydromes. We started the study from the definition in a classic treatise on the subject. Among the 60 selected syndromes studied, at least two articles of each syndrome among those published in Spain and for the first time were listed in the Spanish Medical Index. For years prior to 1970, it expanded The search was expanded to PubMed, for the years before 1970. We collected 64 articles that referred to 58 syndromes. Four articles were written during the first half of the twentieth century. Almost half of the works (n=30) appeared in the 1970's. The papers were published in ten Spanish pediatric, nine Spanish non-pediatric, three pediatric non-Spanish and two non-Spanish non-pediatric Journals. The Journals with the most articles published were Anales de Pediatría y Revista Española de Pediatría. The hospitals where the articles originate more often were Hospital La Paz, Madrid and Hospital Clinic, Barcelona. The rest of the works were written in 30 pediatric hospitals and two more in non-Spanish hospitals. The number of authors increased with the passage of time. Although there were potential limitations, we have identified what may be the first descriptions of 58 syndromes, among the 60 chosen initially. Copyright © 2012 Asociación Española de Pediatría. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  7. Rangelands management in Spanish Natura 2000 sites.

    Hernando Gallego, A.; Tejera Gimeno, R.; Velázquez Saornil, J.; Núñez Martí, V.; Grande Vega, M.

    2009-04-01

    Spanish open oak woodlands have had multiple land uses such as firewood extraction and grazing through centuries. Consequently, 20% of the Spanish forest is coppice forest. This particular agrosilvopastoral system is well widespread in the southern and western part of the Iberian Peninsula. As a result of the implementation of Natura 2000 in Spain, many of these habitats have been included in this network listed as "Dehesas" with evergreen Quercus spp. (Sclerophyllous grazed forests -dehesas-). The main goal of Natura 2000 is assuring "favourable conservation status" of natural habitats and species within these areas (Habitats Directive 92/43/ECC). This is the case of the study area, "Dehesa Boyal" (Ávila), which management plan has been carried out in a public forest land. The current situation is a degraded coppice forest, Quercus pyrenaica and Q.ilex, with a shrub encroachment due to previous firewood extraction. Besides, problems such as soil compaction and lack of sexual have been observed presumably related with livestock (180 horses, 1100 goats, 900 sheeps and 190 cows distributed in different seasons). Livestock feed on the acorns and hedge young sprouts making them sprouting again. The shrub encroachment is far from "conservation status" required in Natura 2000. Furthermore, the livestock cannot be removed because it is an important part of this agrosilvopastoral system not only for the landscape but also for its economic importance to local owners. Management plans should consider all of these circumstances and propose an integrated approach. To achieve this goal, the area was accurately classified in age classes by "stands" (oak shrubland, low pole stages, coppice tall shrub and sapling) in each habitat, using Geographic Information Systems (G.I.S), remote sensing techniques and detailed field work. Then, the "conservation status" of each stand is classified in A (Favourable), B (Inconvenient) and C (Unfavourable conservation status) considering some

  8. Government Disaster Response and Narrative Retrospection

    Rubin, Olivier

    2017-01-01

    that voters did not appear to immediately punish the Danish and Swedish governments for the Tsunami despite the severe impacts and the widespread public disapproval of the governments’ disaster responses. The concept of narrative retrospection shows how there was limited pressure to politicize the government’s...... disaster management efforts in Denmark, while the brunt of the political blame in Sweden occurred more than a year after the Tsunami.......This paper investigates the nexus between disaster response and voting behaviour through a comparative study of the electoral dynamics in the immediate aftermath of the 2004 Tsunami in Denmark and Sweden. The paper addresses three hypotheses of retrospection: (i) blind retrospection where voters...

  9. [Spanish neuroscience in times of Don Quixote].

    Martín-Araguz, Antonio; Mikola, Yvett; Almendral-Doncel, Raquel; Campos-Bueno, Javier

    2016-02-16

    Miguel de Cervantes Saavedra published his immortal work Don Quixote of La Mancha in a time of crisis and decadence in Spain that occurred during the transition between the 16th and 17th centuries. In 2016 we commemorate the fourth centenary of the death of our distinguished man of letters, and thus in this article we analyse the status of Hispanic neuroscience, both in the Quixote itself and in other works by the most significant contemporary writers of that time. Despite the adverse historical circumstances, the shift from the Renaissance to the Baroque periods, in the Crown of Castile, was a flourishing period for literature (Spanish Golden Age) and other Hispanic arts (painting, sculpture, architecture and music), as well as bearing witness to a prodigious creativity in the field of neuroscience, including the field of natural philosophy. In his book Antoniana Margarita the physician Gomez Pereira laid the foundations for brain mechanism and the concept of conditioned reflexes several decades ahead of his time. The apothecary Miguel Sabuco also anticipated the concept of neurotransmission centuries ahead of his time in his New Philosophy. The physician Juan Huarte de San Juan was the founder of neuropsychology and experimental psychology, and his Examination of Men's Wits has been one of the most influential and widely translated scientific texts of all times. Its concepts are clearly reflected in Cervantes' Quixote. This analysis of Cervantes' work within the cultural setting of the book is intended as a homage to the immortal figure of our 'Prince of Wits' in the fourth centenary of his death.

  10. Direct Spanish Investments in Latin America

    Alfredo Arahuetes García

    1995-11-01

    Full Text Available In the period 1981-1992, the international flow of direct investments witnessed significant changes which affected their magnitude, geographical orientation, sectorial distribution, forms of investment and sources of financing. This happened in such a way that traditional distribution among industrialized and developing countries was modified as was the capacity for attraction of the different areas in development. In this sense, the main contrast could be seen in the growing importance of East and South East Asia and the decline of Latin American countries which traditionally have been the largest receivers of direct investments within the group of developing countries. The expansive phase of direct investments begun in 1986 threatened to exclude Latin American countries but the establishment of a new framework for the treatment of the problem of external debt -the Brady Plan-, the change in the context of theinternational economy in 1990 and the stability and economic growth of the countries of the region favoured, without a doubt, the recovery of the capacity for attraction for new flows of direct investments regarding Latin American countries.In this way, Latin America registered once again a growing participation in the international flow of direct investments. The evolution of direct Spanish investment in Latin America followed a path similar to that of wider international flows and, after the intense absorption of the first years of the Eighties, the rest of the decade registered a discreet attraction for investors which only began to change course from 1989 onwards with the reestablishment of the new phase of the economic cycle in the countries of the region.

  11. Retrospective dosimetry using chromosome painting

    Nasazzi, N.B.; Giorgio, M.D.; Taja, M.R.

    2000-01-01

    have performed our own dose response relationship, based on the frequency of stable chromosome aberrations detected by Chromosome Painting for Co 60 γ-rays, with doses ranging from 0 Gy to 3 Gy delivered at a 0.4 Gy/min dose rate and painting chromosomes 1, 2 and 4, which represent 22% of the genome. We have scored reciprocal and non-reciprocal translocations, excess of painted acentrics, insertions, dicentrics and centric rings. After extrapolating the obtained frequencies to the full genome, the corresponding data set agree well with our previous results of dicentrics and centric rings and reciprocal and non reciprocal translocations, obtained using the same in vitro irradiation protocol. In order to collect information about the stability and the cumulative behavior of stable chromosome aberrations, we have retrospectively evaluated, using the Chromosome Painting calibration curve, a nuclear power plant worker sample with doses ranging from 500 mSv to 800 mSv. As a whole, the observed frequencies do not differ significantly from the expected frequencies obtained applying the calibration curve α coefficient. Some workers of this samples were previously evaluated using G-banding in 1995 and the present results agree well with the expected frequencies due to the accumulated during the last four years. (author)

  12. Migration of Spanish nurses 2009-2014. Underemployment and surplus production of Spanish nurses and mobility among Spanish registered nurses: A case study.

    Galbany-Estragués, Paola; Nelson, Sioban

    2016-11-01

    After the financial crisis of 2008, increasing numbers of nurses from Spain are going abroad to work. To examine the health and workforce policy trends in Spain between 2009 and 2014 and to analyze their correlation with the migration of nurses. Single embedded case study. We examined data published by: Health Statistics, Organization for Economic Cooperation and Development (1996 to 2013); Ministry of Education, Culture and Sports (2006 to 2013); Ministry of Employment and Social Security (2009 to 2014); Ministry of Health, Social Services and Equality (1997 to 2014); and National Institute of Statistics (1976 to 2014). In addition to reviewing the scholarly literature on the topic in Spanish and English, we also examined Spanish mobility laws and European directives. We used the Organization for Economic Cooperation and Development definition of "professionally active nurses" which defines practising nurses and other nurses as those for whom their education is a prerequisite for employment as a nurse. Moreover, we used the term "nursing graduate" as defined by Spanish Ministry of Education to describe those who have obtained a recognized qualification in nursing in a given year, the term "registered nurses" is defined by Spanish law as nurses registered in the Nurses Associations and "unemployed nurses" are those without work and registered as seeking employment. A transformation of the Spanish health system has reduced the number of employed nurses per capita since 2010. Moreover, reductions in public spending, labour market reforms and widespread unemployment have affected nurses in two ways: first by increasing the number of applicants per vacancy between 2009 and 2013, and second, by an increase in casual positions. However, despite the poor job market and decreasing job security, the number of registered nurses and nursing graduates in Spain per year has continued to grow, increasing the pressure on the labour market. Spain is transforming from a stable

  13. Mutual Word Borrowings between the English and the Spanish Languages

    Aliya Rinatovna Ismagilova

    2017-09-01

    Full Text Available The contemporary world witnesses growing popularity of foreign languages learning and their role in the modern society. The article is devoted to the problem of mutual borrowings from English and Spanish languages. The aim of the article is to investigate new tendencies in the English words borrowings, their establishment in the Spanish language and the other way round. The Spanish language is one of the most widespread languages in the world and it is a native language for different nationalities. On the other hand, English has borrowed quite a lot of Spanish words as well. The mutual enrichment of the languages makes the process of language teaching specific and it is important in the modern process of globalization where languages are the main resource of international cooperation. The article contains both theoretical and practical materials dedicated to the investigation of this problem. This article may be useful for a wide range of readers, students, scientists, linguists in the study of modern Spanish and English languages.

  14. Spanish scientific output on Helicobacter pylori. A study through Medline.

    Trapero-Marugán, M; Gisbert, J P; Pajares, J M

    2006-04-01

    to analyze scientific output from Spanish hospitals in relation to Helicobacter pylori infection. papers collected from the Medline database between January 1988 and December 2003 were selected. Our search strategy was: "Helicobacter pylori" [MeSH] AND ((Spain [AD] OR Espana [AD] OR Spanien [AD] OR Espagne [AD] OR Espanha [AD]) OR (Spanish [LA]) OR Spain). The following was analyzed: geographic area, Spanish or foreign publication, topic, and year of publication. Output and impact bibliometric markers were evaluated. in all, 691 papers were identified, of which 241 were excluded. Number of papers went from 2 in 1988 to 47 in 2002 and 13 in 2003. There were more reports in Spanish versus foreign journals (58 vs. 42%). In the first 5 years the areas with greater output were associated with diagnosis and microbiology (33 and 20%), whereas therapy was the predominating subject during the last 5 years (27%). Original papers were most common among publications (69%). Hospitals with highest output included La Princesa (24%) and Ramón y Cajal (17.6%) in Madrid, and Parc Taulí in Barcelona (6.4%). Mean impact factor progressively increased from 1.826 in 1988 to 2.142 in 2002 and 2.493 in 2003. the production and impact of documents published by Spanish scientists regarding H. pylori infection considerably increased during the past two decades.

  15. The Spanish CEIDEN Technology Platform: Activities on Knowledge Management

    Velasco, R.; Montero, A.; Ruiz, F.; Leon, P.

    2016-01-01

    Full text: CEIDEN is a Spanish organization for the coordination of the needs and efforts on nuclear fission research and development (R&D). It was created in 1999 and since 2007 has the status of technology platform. The main functions of CEIDEN are to define and develop joint R&D projects, and to present a common position for national and international commitments and proposals in the nuclear fission R&D field. With around one hundred of Spanish members and a significant number of foreign collaborative entities, CEIDEN groups all sectors involved in this field. In 2011 the CEIDEN F+ permanent group was created to cope with the E&T issues. The main objectives of F+ are to promote the coordination of E&T programmes in a national level and to support the Spanish participation in international networks, programmes and projects in this field. Knowledge management is more and more a paramount issue that conditions the future of the Spanish nuclear sector, especially all the related to the generational replacement. In response to this challenge, a nuclear knowledge management group has been created recently in CEIDEN with the target of start coordinated initiatives in the Spanish nuclear sector, in this field. (author

  16. From Subordinate Marker to Discourse Marker: que in Andean Spanish

    Anna María Escobar

    2005-06-01

    Full Text Available This paper proposes an analysis of a redundant use of que ('that' found in Andean Spanish as an expression which has undergone a grammaticalization process. Evidence suggests that the function of que as subordinate marker is much more generalized in this variety than in other dialects of Spanish. que is found to be used as a marker introducing both nominal and adjectival clauses, suggesting that adjectival subordinates behave as nominal subordinates in this variety of Spanish. An intrusive que appears in restricted syntactic and semantic contexts with clauses that have nominal and adjectival functions, and even appears replacing adverbial expressions in some adverbial subordinates (temporal, spatial, and manner. Furthermore, it is found to be sensitive to the degree of the argument’s thematic/semantic function in the subordinate clause. In particular, it seems to occur more often with low-agency arguments in adjectival and nominal contexts, and, in nominal subordinates, tends to appear with a restricted set of epistemic and evidential main verbs (e.g. creer 'to believe', saber 'to know', decir 'to say'. The analysis suggests that que has developed a new function in this variety of Spanish, namely, one of indicating that the information contained in the subordinate clause does not constitute background information (as would be expected in non-contact varieties of Spanish but instead contains information relevant to the discourse.

  17. Accidental and retrospective dosimetry using TL method

    Mesterházy, D.; Osvay, M.; Kovács, A.; Kelemen, A.

    2012-01-01

    Retrospective dosimetry is one of the most important tools of accidental dosimetry for dose estimation when dose measurement was not planned. In the affected area many objects can be applied as natural dosimeters. The paper discusses our recent investigations on various electronic components and common salt (NaCl) having useful thermoluminescence (TL) properties. Among materials investigated the electronic components of cell phones seem promising for retrospective dosimetry purposes, having high TL responses, proper glow curve peaks and the intensity of TL peaks vs. gamma dose received provided nearly linear response in the dose range of 10 mGy–1.5 Gy. - Highlights: ► Electronic components and common salt were investigated for accidental and retrospective dosimetry. ► SMD resistors seem promising for retrospective dosimetry purposes. ► Table salt can be used effectively for accidental dosimetry purposes, as well.

  18. Is a project needed to prevent urinary tract infection in patients admitted to spanish ICUs?

    Álvarez Lerma, F; Olaechea Astigarraga, P; Nuvials, X; Gimeno, R; Catalán, M; Gracia Arnillas, M P; Seijas Betolaza, I; Palomar Martínez, M

    2018-02-06

    To analyze epidemiological data of catheter-associated urinary tract infection (CAUTI) in critically ill patients admitted to Spanish ICUs in order to assess the need of implementing a nationwide intervention program to reduce these infections. Non-intervention retrospective annual period prevalence analysis. Participating ICUs in the ENVIN-UCI multicenter registry between the years 2007-2016. Critically ill patients admitted to the ICU with catheter-associated urinary tract infection (CAUTI). Incidence rates per 1,000 catheter-days; urinary catheter utilization ratio; proportion of CAUTIs in relation to total health care-associated infections (HAIs). A total of 187,100 patients, 137,654 (73.6%) of whom had a urinary catheter in place during 1,215,673 days (84% of days of ICU stay) were included. In 4,539 (3.3%) patients with urinary catheter, 4,977 CAUTIs were diagnosed (3.6 episodes per 100 patients with urinary catheter). The CAUTI incidence rate showed a 19% decrease between 2007 and 2016 (4.69 to 3.8 episodes per 1,000 catheter-days), although a sustained urinary catheter utilization ratio was observed (0.84 [0.82-0.86]). The proportion of CAUTI increased from 23.3% to 31.9% of all HAIs controlled in the ICU. Although CAUTI rates have declined in recent years, these infections have become proportionally the first HAIs in the ICU. The urinary catheter utilization ratio remains high in Spanish ICUs. There is room for improvement, so that a CAUTI-ZERO project in our country could be useful. Copyright © 2018 Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC. All rights reserved.

  19. Epidemiology of injuries in elite taekwondo athletes: two Olympic periods cross-sectional retrospective study

    Altarriba-Bartes, Albert; Drobnic, Franchek; Til, Lluís; Malliaropoulos, Nikolaos; Montoro, José Bruno; Irurtia, Alfredo

    2014-01-01

    Objective Taekwondo injuries differ according to the characteristics of the athletes and the competition. This analytical cross-sectional retrospective cohort study aimed to describe reported taekwondo injuries and to determine the prevalence, characteristics and possible risk factors for injuries sustained by athletes of the Spanish national team. In addition, we compared each identified risk factor—age, weight category, annual quarter, injury timing and competition difficulty level—with its relation to injury location and type. Settings Injury occurrences in taekwondo athletes of the Spanish national team during two Olympic periods at the High Performance Centre in Barcelona were analysed. Participants 48 taekwondo athletes (22 male, 26 female; age range 15–31 years) were studied; 1678 injury episodes occurred. Inclusion criteria were: (1) having trained with the national taekwondo group for a minimum of one sports season; (2) being a member of the Spanish national team. Results Independently of sex or Olympic period, the anatomical sites with most injury episodes were knee (21.3%), foot (17.0%), ankle (12.2%), thigh (11.4%) and lower leg (8.8%). Contusions (29.3%) and cartilage (17.6%) and joint (15.7%) injuries were the prevalent types of injury. Chronological age, weight category and annual quarter can be considered risk factors for sustaining injuries in male and female elite taekwondists according to their location and type (p≤0.001). Conclusions This study provides epidemiological information that will help to inform future injury surveillance studies and the development of prevention strategies and recommendations to reduce the number of injuries in taekwondo competition. PMID:24531455

  20. Meat and fiber intake and interaction with pattern recognition receptors (TLR1, TLR2, TLR4, and TLR10) in relation to colorectal cancer in a Danish prospective, case-cohort study.

    Kopp, Tine Iskov; Vogel, Ulla; Tjonneland, Anne; Andersen, Vibeke

    2018-03-01

    Meat and dietary fiber are associated with increased and decreased risk of colorectal cancer (CRC), respectively. Toll-like receptors (TLRs) regulate the intestinal immune response in a complex interplay between the mucosal epithelium and the microbiota and may therefore be important modulators of diet-induced CRC together with other inflammatory mediators. Our aim was to investigate the association between functional TLR polymorphisms and risk of CRC and the interaction with dietary factors. Additionally, interactions with previously studied polymorphisms in IL10, IL1B, PTGS2, and NFKB1 were assessed in order to examine possible biological pathways in meat-induced CRC. A nested case-cohort study of 897 CRC cases and 1689 randomly selected participants from the Danish prospective "Diet, Cancer and Health" study encompassing 57,053 persons was performed using Cox proportional hazard models and the likelihood ratio test. We found associations between polymorphisms in TLR2 (P = 0.018) and TLR4 (P = 0.044) and risk of CRC per se, interactions between intake of red and processed meat (10 g/d) and polymorphisms in TLR1 (P-interaction = 0.032) and TLR10 (P-interaction = 0.026 and 0.036), and intake of cereals (50 g/d) and TLR4 (P-interaction = 0.044) in relation to risk of CRC. Intake of red and processed meat also interacted with combinations of polymorphisms in TLR1 and TLR10 and polymorphisms in NFKB1, IL10, IL1B, and PTGS2 (P-interaction; TLR1/rs4833095 × PTGS2/rs20417 = 0.021, TLR10/rs11096955 × IL10/rs3024505 = 0.047, TLR10/rs11096955 × PTGS2/rs20417 = 0.017, TLR10/rs4129009 × NFKB1/rs28362491 = 0.027, TLR10/rs4129009 × IL1B/rs4848306 = 0.020, TLR10/rs4129009 × IL1B/rs1143623 = 0.021, TLR10/rs4129009 × PTGS2/rs20417 = 0.027), whereas intake of dietary fiber (10 g/d) interacted with combinations of polymorphisms in TLR4, IL10, and PTGS2 (P-interaction; TLR4/rs1554973 × IL10/rs3024505 = 0.0012, TLR4/rs1554973 × PTGS2/rs20417 = 0.0041, TLR4/rs1554973 × PTGS

  1. A Spanish language and culture initiative for a doctor of pharmacy curriculum.

    VanTyle, W Kent; Kennedy, Gala; Vance, Michael A; Hancock, Bruce

    2011-02-10

    To implement a Spanish language and culture initiative in a doctor of pharmacy (PharmD) curriculum that would improve students' Spanish language skills and cultural competence so that graduates could provide competent pharmaceutical care to Spanish-speaking patients. Five elective courses were created and introduced to the curriculum including 2 medical Spanish courses; a medical Spanish service-learning course; a 2-week Spanish language and cultural immersion trip to Mexico; and an advanced practice pharmacy experience (APPE) at a medical care clinic serving a high percentage of Spanish-speaking patients. Advisors placed increased emphasis on encouraging pharmacy students to complete a major or minor in Spanish. Enrollment in the Spanish language courses and the cultural immersion trip has been strong. Twenty-three students have completed the APPE at a Spanish-speaking clinic. Eleven percent of 2010 Butler University pharmacy graduates completed a major or minor in Spanish compared to approximately 1% in 2004 when the initiative began. A Spanish language and culture initiative started in 2004 has resulted in increased Spanish language and cultural competence among pharmacy students and recent graduates.

  2. Communication Interface for Mexican Spanish Dysarthric Speakers

    Gladys Bonilla-Enriquez

    2012-03-01

    Full Text Available La disartria es una discapacidad motora del habla caracterizada por debilidad o poca coordinación de los músculos del habla. Esta condición puede ser causada por un infarto, parálisis cerebral, o por una lesión severa en el cerebro. Para mexicanos con esta condición hay muy pocas, si es que hay alguna, tecnologías de asistencia para mejorar sus habilidades sociales de interacción. En este artículo presentamos nuestros avances hacia el desarrollo de una interfazde comunicación para hablantes con disartria cuya lengua materna sea el español mexicano. La metodología propuesta depende de (1 diseño especial de un corpus de entrenamiento con voz normal y recursos limitados, (2 adaptación de usuario estándar, y (3 control de la perplejidad del modelo de lenguaje para lograr alta precisión en el Reconocimiento Automático del Habla (RAH. La interfaz permite al usuario y terapéuta el realizar actividades como adaptación dinámica de usuario, adaptación de vocabulario, y síntesis de texto a voz. Pruebas en vivo fueron realizadas con un usuario con disartria leve, logrando precisiones de 93%-95% para habla espontánea.Dysarthria is a motor speech disorder due to weakness or poor coordination of the speechmuscles. This condition can be caused by a stroke, cerebral palsy, or by a traumatic braininjury. For Mexican people with this condition there are few, if any, assistive technologies to improve their social interaction skills. In this paper we present our advances towards the development of a communication interface for dysarthric speakers whose native language is Mexican Spanish. We propose a methodology that relies on (1 special design of a training normal-speech corpus with limited resources, (2 standard speaker adaptation, and (3 control of language model perplexity, to achieve high Automatic Speech Recognition (ASR accuracy. The interface allows the user and therapist to perform tasks such as dynamic speaker adaptation, vocabulary

  3. Is there chaos in the Spanish labour market?

    Olmedo, Elena

    2011-01-01

    Highlights: We consider Spanish unemployment time series. We apply a number of nonlinearity tests and chaoticity measures. We establish the presence of nonlinearity and chaos, which disappears when the data are shuffled. Abstract: One could argue that there is a resurgence of the non-linear modelling in economics. Some instruments have been developed to measure the complexity or instability of the analysed systems. At the present work some of these developed techniques are applied to verify the non-linearity present in the time series of Spanish unemployment, as well as to quantify the degree of complexity of the system that has generated the series. Using these techniques we find evidence of chaos in Spanish unemployment time series.

  4. The presence of English and Spanish dyslexia in the Web

    Rello, Luz; Baeza-Yates, Ricardo

    2012-09-01

    In this study we present a lower bound of the prevalence of dyslexia in the Web for English and Spanish. On the basis of analysis of corpora written by dyslexic people, we propose a classification of the different kinds of dyslexic errors. A representative data set of dyslexic words is used to calculate this lower bound in web pages containing English and Spanish dyslexic errors. We also present an analysis of dyslexic errors in major Internet domains, social media sites, and throughout English- and Spanish-speaking countries. To show the independence of our estimations from the presence of other kinds of errors, we compare them with the overall lexical quality of the Web and with the error rate of noncorrected corpora. The presence of dyslexic errors in the Web motivates work in web accessibility for dyslexic users.

  5. Seminar on present and future Spanish Legislation on nuclear energy

    1986-01-01

    The Proceedings of the Seminar contain the papers presented and the conclusions of each Session. The topics cover Spanish nuclear legislation including the licensing of nuclear power plants and control, analysed in the context of legislation in other fields and the new requirements since Spain joined the European Communities. Other papers deal with the origin and evolution of Spanish nuclear law, the competent international organizations and the nuclear third party liability regime set in place by the international conventions in that field. Also discussed are the national regulations on radioactive waste management and the competent authorities. Finally, a revision of the Spanish Nuclear Energy Act is considered necessary in the light of developments since its inception [fr

  6. Importance of intellectual capital disclosure in Spanish universities

    Yolanda Ramírez Córcoles

    2013-09-01

    Full Text Available Purpose: The increasing social concern about establishing procedures of accountability and ensuring information transparency in public universities prompted us to raise the need to disclose information on their intellectual capital.Design/methodology/approach: In this study we developed a questionnaire which was sent to members of the Social Councils of Spanish public universities, in order to identify which intangible elements university stakeholders demand most.Findings: The results of this research demonstrate how important it is for Spanish public universities to provide information on their intellectual capital in order to satisfy their stakedolders’ information needs.Practical implications: The results of this research lead us to recommend that universities include in their accounting statements the information on intellectual capital demanded by the different stakeholders.Originality/value: No previous research was conducted for Spanish universities. Our results represent a starting point for public universities to identify which is the most requested information about intellectual capital. 

  7. Spanish Minister of Science and Technology visits ATLAS

    Patrice Loïez

    2002-01-01

    H.E. Mr Josep Piqué i Camps, Minister for Science and Technology, Spain, came to CERN in November. He is seen here visiting the ATLAS assembly hall. Photo 01: The Minister (left) is greeted by Peter Jenni, spokesperson for the ATLAS collaboration. In the centre is Matteo Cavalli-Sforza, Spanish scientist at CERN. Photo 02: The Minister (left) in discussion with Peter Jenni. Photo 03: Peter Jenni shows the visitors one of eight vacuum vessels being built by Spanish company Felguera Construcciones Mecanicas SA for the superconducting coils of the air-core ATLAS barrel toroid magnet system: (left to right) Matteo Cavalli-Sforza of CERN; the Minister; M. Aguilar-Benitez, Spanish delegate to CERN Council; G. Léon; and Peter Jenni.

  8. 41st Annual Meeting of the Spanish Nuclear Society

    NONE

    2015-07-01

    The Spanish Nuclear Society (SNE) is a non-profit association, made up of professionals and institutions, in order to promote awareness and dissemination of nuclear science and technology. The 41 Annual Meeting of the Spanish Nuclear Society was held in A Coruña from 23 to 25 September 2015. This Annual Meeting allows professionals and companies in the sector to analyze the current state of nuclear energy and its future challenges, covering different topics from engineering to R & D, nuclear safety, also impact on health and the environment, climate change, nuclear facilities, experience spanish companies in the management of knowledge in the nuclear sector. This congress has involved some 600 experts who have dealt with current issues and maximum interest.

  9. Daily intake estimation of phenolic compounds in the Spanish population

    Inma Navarro González

    2017-12-01

    Full Text Available Introduction: Phenolic compounds are a large group of molecules present in plants with a diversity of chemical structures and biological activity. The objective of this study was to quantify the intake of phenolic compounds of the Spanish population. Material and Methods: The most consumed foods from vegetal origin in Spain were selected. These were picked up in the National Survey of Spanish Dietary Intake (ENIDE of 2011, edited by AESAN (Spanish Agency for Food Safety and Nutrition as a basis for quantifying the intake of phenolic compounds of Spaniards using the Phenol-Explorer database. Results: This database has allowed to estimate the average intake of polyphenols per day of Spaniards, which is 1365.1mg. Conclusions: The average intake of total polyphenols of Spaniards could have a protective effect against the mortality rate and exercise a preventive function on some chronic diseases along with other healthy lifestyle habits.

  10. Good patriots. The nation according to the Spanish conservative party

    Agustin, Oscar Garcia

    embedded a culture of dialogue and the conflicts became more accentuated at the end of their first term (Tusell, 2000: 239). The Spanish president, José María Aznar, interpreted the results as a big electoral support for his project and started a new orientation in some areas such as the relation...... national parties, PP and Partido Socialista (PSOE, social democrats) agreed to fight against terrorism and the nationalist environment together. In that context, Aznar undertook the definition of the nation maintaining this division and tried to find a way of formulating Spanish nationalism and getting...... some accept by the citizens. In this paper I will examine the discursive formation constituted by PP to redefine the Spanish nationalism using the idea of constitutional patriotism, which emanates from the academic debate, in competition with the social democrat party, that aspires also to apply...

  11. The Universality of Semantic Prototypes in Spanish Lexical Availability

    Marjana Šifrar Kalan

    2016-12-01

    Full Text Available The article presents the words with highest index of availability on the basis of semantic fluency tests. The conceptual stability of highly available words in various semantic categories enables them to be classified as semantic prototypes according to the theory of prototype. The aim of this article is to compare the semantic prototypes in nine semantic categories from different lexical availability studies: those carried out in Spanish as a mother tongue and Spanish as a foreign language (with Slovene, Finnish, Turkish, Chinese students and students of various other mother tongues who studied Spanish in Madrid and Salamanca. The informants who come from different countries and cultures and speak different first languages demonstrate that human beings share the same or similar categorization and universality of semantic prototypes.

  12. Perception of the Varieties of Spanish by Students of Spanish Language and Literature at the University of Zagreb

    Maša Musulin

    2016-12-01

    Full Text Available In 2016 a survey was carried out among students of Spanish Language and Literature at the University of Zagreb. The survey consisted of two parts and in this work we present the data obtained by the questionnaire, in which the students’ sociolinguistic knowledge of the Spanish language and its varieties was ascertained. The questionnaire was completed anonymously and voluntarily by 154 participants. The results showed that the Zagreb students recognize, among all the varieties of Spanish, the one from Madrid as the representative and the most identifiable, which can be explained by the fact that Spain is a European country and, therefore, much more accessible for Croatian students but also because of the influence of the RAE and its lexicographical works that predominate in the teaching of Spanish. A certain percentage of the questioned students believe that there is a less correct variety of Peninsular Spanish – Andalusian. The results also show the influence not only of the linguistic knowledge obtained during studies but furthermore the attitudes towards certain varieties. It is noted that Croatian students acquire not only the language but also sometimes the attitudes and stereotypes that generally exist among Spaniards. That means that the attitudes towards certain varieties are not necessary the result of their own evaluation but the stereotypes reflected by the greater contact with Spain and Spaniards.

  13. Uncovering the Problem-Solving Process: Cued Retrospective Reporting Versus Concurrent and Retrospective Reporting

    Van Gog, Tamara; Paas, Fred; Van Merriënboer, Jeroen; Witte, P.

    2007-01-01

    This study investigated the amounts of problem-solving process information ("action," "why," "how," and "metacognitive") elicited by means of concurrent, retrospective, and cued retrospective reporting. In a within-participants design, 26 participants completed electrical circuit troubleshooting tasks under different reporting conditions. The method of cued retrospective reporting used the original computer-based task and a superimposed record of the participant's eye fixations and mouse-keyb...

  14. Traumatic diaphragmatic hernias: Retrospective analysis

    J.P.A. Sousa

    2006-05-01

    Full Text Available Aims: This study classifies cases of traumatic diaphragmatic hernias (TDH in patients admitted to the Intensive Care Unit (ICU of the Coimbra University Hospitals (HUC from 1990 to 2004. Methods: Retrospective analysis of 34 cases of TDH, studying anatomical location, place and time of diagnosis, complementary tests aiding diagnosis, herniated organs, associated traumatism, morbidity and mortality. Results: Twenty-eight male and six female patients with an average age of 40.5 years ± 20.5, average SAPS score 38.8. Average lenght of stay was 19.1 ± 13.6 days, all suffered from closed traumatism and were put on artificial ventilation. The left-side diaphragm was more frequently affected (94.1% then the right. Diagnosis in 19 cases was made up in the first six hours following the diagnosis of traumatism, in four cases within 12 hours and in the remaining cases between 48 hours and 16 years after traumatism. In 13 patients the diagnosis was established intra-operatively. The stomach was typically one of the herniated organs. The most frequently associated lesions at the thoracic level were pulmonary contusion, haemothorax and pneumothorax, and at the abdominal level, haemoperitoneum and splenic lesion. The rates for complications and mortality were 55.8% and 11.7% respectively. Conclusions: TDH mainly occurs on the left side through closed thoraco-abdominal trauma following road traffic accidents. This group of patients, on average younger than others admitted to ICU, presents a longer average hospitalisation period, but has lower rates of mortality and lower SAPS severity scores. The most commonly herniated organ was the stomach and the most frequently encountered lesions were cranial-encephalic, splenic and pleural traumatisms. Pre-operative diagnosis of diaphragmatic injuries is difficult and a high index of clinical suspicion is needed after thoracoabdominal trauma. This diagnosis should always be considered a possibility in

  15. [Evaluation of formal elements of Spanish pediatrics journals].

    Aleixandre-Benavent, R; González de Dios, J; Valderrama-Zurián, F J; Bolaños Pizarro, M; Valderrama-Zurián, J C

    2007-03-01

    Standardization of scientific journals is indispensable for accurate transmission of knowledge, since it guarantees the universality and reproducibility of research. The objective of this study was to evaluate the formal elements of Spanish pediatrics journals. In 2005, we studied the characteristics of Spanish biomedical journals with special emphasis on Spanish pediatrics journals. The form used for the selection of journals for inclusion in the database Indice Médico Español (IME) was employed to evaluate 65 distinct characteristics in each journal. The parameters were grouped in the following five categores: journal presentation, presentation of the articles, scientific and editorial committees, content characteristics, and dissemination parameters. The journals with the highest overall scores were Anales de Pediatría (63 points out of a maximum of 82), followed by Pediatría de Atención Primaria (53 points), Acta Pediátrica Española and Cirugía Pediátrica (55 points each), Pediatrika (53 points), and Revista Española de Pediatría (48 points). The score obtained by Anales de Pediatría places this journal in the top 10 Spanish journals included in IME. Spanish pediatrics journals meet most of the formal elements required of biomedical journals, although some aspects could be improved, such as deficiencies in the frequency and regularity of publication, mention of the dates of manuscript receipt and acceptance, the lack of a clear description of the editorial process of manuscript selection and peer review, the absence of committee members' institutional affiliations, and the absence of articles by non-Spanish authors.

  16. Regional Spanish Tourism Competitiveness. A DEA-MONITUR approach

    Juan Carlos Martín

    2017-11-01

    Full Text Available The aim of this paper is to analyse the regional tourist competitiveness performance in Spain. We use the seven pillars of tourism from a very detailed and complete database compiled by the Spanish Government –MoniTUR 2010 as primary data. Thus, we calculate a DEA-MONITUR regional tourist competitiveness index in order to compare and rank the total 17 Spanish Autonomous Communities using data envelopment analysis (DEA. Our results show how this performance is very different among regions, and the position of each of the laggard Autonomous Communities should be analysed by their respective destination management organizations (DMOs in order to envisage adequate corrective measures.

  17. Environmental management systems implemented in the Spanish nuclear power plants

    Redondo, R.; Fernandez Guisado, M. B.; Hortiguela, R.; Bustamante, L. F.; Esparza, J. L.; Villareal, M.; Yague, F.

    2013-01-01

    The companies that own the Spanish Nuclear Power Plants, aware of social concern and in the context of a growing demanding environmental legislation, have a permanent commitment to the electricity production based on the principles of a maximum respect for the environment, safety, quality, professionalism and continuous improvement. In order to minimize the environmental impact of their plants they have implemented and Environmental Management System based on the ISO 14001 Standard. They minimize the environmental impact by identifying the significant environmental aspects and defining the corresponding objectives. This article describes the referred environmental management systems and their environmental objectives, as applied and defined by the Spanish Nuclear Power Plants. (Author)

  18. The Spanish experience - future developments in the gas industry

    Moraleda, P.

    1996-01-01

    Spanish experience is presented concerned it may be useful at the time of setting up a natural gas industry. The Spanish natural gas industry is of recent creation. Developing infrastructure and securing gas supplies have been major challenges. Challenges which, are also common for majority of the countries. The presentation is split into two blocks: the first one is on our experience in the establishment and consolidation of the market for natural gas in Spain. The second block deals with future developments aiming to strengthen the security of supply; and with the opportunities and threats the gas industry will face

  19. International Modal choice determinants in the Spanish Hotel Sector

    Ana Ramón Rodríguez

    2001-01-01

    Hotel industry is a management intensive industry as well as a distinct real estate asset class. During the 80ís, a reduced number of hotel groups led the internationalization of the Spanish tourism industry. In the decade of the 90ís, the process of internationalization wraps to a growing and dynamic volume of hotel chains, acquiring an exponential growth. Spanish hotel firms have nearly one hundred thousand rooms outside their home nations in three hundred and forty six thousand properties ...

  20. Sexuality in older Spanish women: voices and reflections.

    Freixas, Anna; Luque, Barbara; Reina, Amalia

    2015-01-01

    Our research has been aimed at understanding the experience, practice, and sexual life in a group of Spanish women over 50 years of age. We studied a sample of 729 women between 50 and 80 years old. Our results provide qualitative and quantitative information and important insights about the sexual life of Spanish women and identify differences in the experience and reality of sexual life after the age of 70. The status of having or lacking a partner, and a personal interest in emotional relationships and sexual practices, are elements that determine the possibility of enjoying a satisfying postmenopausal sexuality.

  1. Psychometric properties of Spanish-language adult dental fear measures

    Heaton Lisa J

    2008-05-01

    Full Text Available Abstract Background It would be useful to have psychometrically-sound measures of dental fear for Hispanics, who comprise the largest ethnic minority in the United States. We report on the psychometric properties of Spanish-language versions of two common adult measures of dental fear (Modified Dental Anxiety Scale, MDAS; Dental Fear Survey, DFS, as well as a measure of fear of dental injections (Needle Survey, NS. Methods Spanish versions of the measures were administered to 213 adults attending Hispanic cultural festivals, 31 students (who took the questionnaire twice, for test-retest reliability, and 100 patients at a dental clinic. We also administered the questionnaire to 136 English-speaking adults at the Hispanic festivals and 58 English-speaking students at the same college where we recruited the Spanish-speaking students, to compare the performance of the English and Spanish measures in the same populations. Results The internal reliabilities of the Spanish MDAS ranged from 0.80 to 0.85. Values for the DFS ranged from 0.92 to 0.96, and values for the NS ranged from 0.92 to 0.94. The test-retest reliabilities (intra-class correlations for the three measures were 0.69, 0.86, and 0.94 for the MDAS, DFS, and NS, respectively. The three measures showed moderate correlations with one another in all three samples, providing evidence for construct validity. Patients with higher scores on the measures were rated as being more anxious during dental procedures. Similar internal reliabilities and correlations were found in the English-version analyses. The test-retest values were also similar in the English students for the DFS and NS; however, the English test-retest value for the MDAS was better than that found in the Spanish students. Conclusion We found evidence for the internal reliability, construct validity, and criterion validity for the Spanish versions of the three measures, and evidence for the test-retest reliability of the Spanish

  2. Labor transitions of Spanish workers: a flexicurity approach

    Ángel Alonso Domínguez

    2013-04-01

    Full Text Available This paper uses data from the Continuous Sample of Working Lives (MCVL to assess whether flexicurity can contribute to solving endemic problems in the Spanish labor market. Two different periods are considered: 2005–2007, in which the unprecedented expansion of the Spanish economy came to an end, and 2008–2010, which clearly shows how the economic crisis has affected the employment rate. The results obtained bear out the preliminary hypotheses. More specifically, a labor market transitions have come to a halt, and b contractual arrangements which may act as gateways to more stable employment are being misused.

  3. An approach for discovering keywords from Spanish tweets using Wikipedia

    Daniel AYALA

    2016-05-01

    Full Text Available Most approaches to keywords discovery when analyzing microblogging messages (among them those from Twitter are based on statistical and lexical information about the words that compose the text. The lack of context in the short messages can be problematic due to the low co-occurrence of words. In this paper, we present a new approach for keywords discovering from Spanish tweets based on the addition of context information using Wikipedia as a knowledge base. We present four different ways to use Wikipedia and two ways to rank the new keywords. We have tested these strategies using more than 60000 Spanish tweets, measuring performance and analyzing particularities of each strategy.

  4. Materiality Analysis for CSR Reporting in Spanish SMEs

    Elena Escrig-Olmedo

    2012-01-01

    Full Text Available Most corporate social responsibility (CSR standards have not been designedto be implemented in small and medium sized enterprises (SMEs. Giventhat 99% of Spanish companies are SMEs, this study aims to propose aselection of basic CSR material issues that, because of their usefulness andsignificance, should be adapted to Spanish SMEs and their stakeholders.This study provides a CSR model for SMEs that includes the most importantsocial, environmental, and corporate governance issues. This model, whichis based on expert knowledge, is useful for integrating sustainability in themanagement of SMEs and enhancing the management of stakeholders.

  5. Life values structure in a Spanish sample of adolescents

    María Tejerina-Arreal

    2014-05-01

    Full Text Available We examined the structure of personal life values as a representation of underlying motivation, in a Spanish sample of children and adolescents 12 - 16 years old. In general, results showed that youth put higher priority on intrinsic life goals (meaningful relationships, being physically healthy, self-acceptance than extrinsic life goals (image, money, power. Gender differences were found in specific life goals. When comparing our results with another longitudinal American study using the same instrument and methodology, we found similar results, although Spanish youth value priorities goals related to support rather than striving as in American adolescents. Cultural and age trend in life priorities are discussed.

  6. An Online Spanish Learners’ Dictionary: The DAELE Project

    Blanca Arias-Badia

    2014-12-01

    Full Text Available Current online dictionaries for learners of Spanish as a second language largely just reproduce their printed counterparts. This report summarizes the advances made in the DAELE, a prototype dictionary for learners of Spanish as a second language that has been designed solely for online publication. The purpose and main features of the macro- and microstructure of the dictionary are briefly described, as well as the methodology whereby the data are collected and the first steps taken to include the most significant collocations by applying a method based on collocational networks.

  7. The Challenges and Rewards of Teaching Spanish in a Community College Prison Program

    Palomino, Erick Nava; Ragsdale, Lee

    2015-01-01

    Two authors describe how teaching Spanish in an Illinois prison led them to rewrite the examples used in a Spanish textbook and engage incarcerated students in novel ways in order to make up for the lack of conventional classroom resources.

  8. Informe sobre el proyecto contrastivo hispano-hungaro (Report on the Spanish-Hungarian Contrastive Project)

    Fulei-Szanto, Andres

    1974-01-01

    A description of a contrastive linguistics project in Hungary aiming to augment linguistic theories in the Spanish language and propound theories for scientific and artistic translation. (Text is in Spanish.) (CK)

  9. Los Ninos y el Mundo: Children's Books in Spanish from around the World.

    Schon, Isabel

    2001-01-01

    Offers brief descriptions of 32 children's books (or book series) in Spanish that introduce children to numerous countries around the world. Notes a web site address listing high-quality books in Spanish for children and adolescents. (SR)

  10. 7 CFR 51.2732 - U.S. No. 2 Spanish.

    2010-01-01

    ... 7 Agriculture 2 2010-01-01 2010-01-01 false U.S. No. 2 Spanish. 51.2732 Section 51.2732... STANDARDS) United States Standards for Grades of Shelled Spanish Type Peanuts Grades § 51.2732 U.S. No. 2 Spanish. “U.S. No. 2 Spanish” consists of shelled Spanish type peanut kernels which may be split or broken...

  11. 7 CFR 51.2730 - U.S. No. 1 Spanish.

    2010-01-01

    ... 7 Agriculture 2 2010-01-01 2010-01-01 false U.S. No. 1 Spanish. 51.2730 Section 51.2730... STANDARDS) United States Standards for Grades of Shelled Spanish Type Peanuts Grades § 51.2730 U.S. No. 1 Spanish. “U.S. No. 1 Spanish” consists of shelled Spanish type peanut kernels which are whole and free...

  12. Evaluation of the training capacity of the Spanish Resident Book of Otolaryngology (FORMIR) as an electronic portfolio.

    Maza Solano, Juan Manuel; Benavente Bermudo, Gustavo; Estrada Molina, Francisco José; Ambrosiani Fernández, Jesús; Sánchez Gómez, Serafín

    2017-08-10

    and objectives We have evaluated the training capacity of the Spanish resident training book as an electronic portfolio to achieve the learning objectives of otorhinolaryngology (ENT) residents. A multi-method qualitative investigation with transversal characteristics, temporal and retrospective guidance was performed on Spanish ENT residents using a structured questionnaire, a semi-structured interview, and a computer application on the FORMIR website. A 56.5% of ENT-residents specialising in one of the 63 accredited Spanish hospitals between 2009-2012 participated in the study. The results obtained show that the ENT residents who used the e-portfolio were better able to implement self-guided study, were more aware of their learning objectives, fulfilled the training programme more efficiently, identified the causes of learning gaps more clearly, and considered FORMIR in e-portfolio format to be an ideal training tool to replace the resident training book in paper format. The ENT residents greatly appreciated the training benefits of FORMIR as an e-portfolio, especially its simple and intuitive interface, the ease and comfort with which they could record their activities, the automatic and numeric feedback on the acquisition of their competencies (which facilitates self-guided learning), its storage capacity for evidence, and its ability to be used as UEMS logbook as well as a standard curriculum vitae. All these features make FORMIR a training and evaluation tool that outperforms similar instruments available to ENT residents. They do not hesitate to identify it as the ideal resident training book for facilitating their specialised training. Copyright © 2017 Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello. All rights reserved.

  13. The lasting memory enhancements of retrospective attention.

    Reaves, Sarah; Strunk, Jonathan; Phillips, Shekinah; Verhaeghen, Paul; Duarte, Audrey

    2016-07-01

    Behavioral research has shown that spatial cues that orient attention toward task relevant items being maintained in visual short-term memory (VSTM) enhance item memory accuracy. However, it is unknown if these retrospective attentional cues ("retro-cues") enhance memory beyond typical short-term memory delays. It is also unknown whether retro-cues affect the spatial information associated with VSTM representations. Emerging evidence suggests that processes that affect short-term memory maintenance may also affect long-term memory (LTM) but little work has investigated the role of attention in LTM. In the current event-related potential (ERP) study, we investigated the duration of retrospective attention effects and the impact of retrospective attention manipulations on VSTM representations. Results revealed that retro-cueing improved both VSTM and LTM memory accuracy and that posterior maximal ERPs observed during VSTM maintenance predicted subsequent LTM performance. N2pc ERPs associated with attentional selection were attenuated by retro-cueing suggesting that retrospective attention may disrupt maintenance of spatial configural information in VSTM. Collectively, these findings suggest that retrospective attention can alter the structure of memory representations, which impacts memory performance beyond short-term memory delays. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

  14. The lasting memory enhancements of retrospective attention

    Reaves, Sarah; Strunk, Jonathan; Phillips, Shekinah; Verhaeghen, Paul; Duarte, Audrey

    2016-01-01

    Behavioral research has shown that spatial cues that orient attention toward task relevant items being maintained in visual short-term memory (VSTM) enhance item memory accuracy. However, it is unknown if these retrospective attentional cues (“retro-cues”) enhance memory beyond typical short-term memory delays. It is also unknown whether retro-cues affect the spatial information associated with VSTM representations. Emerging evidence suggests that processes that affect short-term memory maintenance may also affect long-term memory (LTM) but little work has investigated the role of attention in LTM. In the current event-related potential (ERP) study, we investigated the duration of retrospective attention effects and the impact of retrospective attention manipulations on VSTM representations. Results revealed that retro-cueing improved both VSTM and LTM memory accuracy and that posterior maximal ERPs observed during VSTM maintenance predicted subsequent LTM performance. N2pc ERPs associated with attentional selection were attenuated by retro-cueing suggesting that retrospective attention may disrupt maintenance of spatial configural information in VSTM. Collectively, these findings suggest that retrospective attention can alter the structure of memory representations, which impacts memory performance beyond short-term memory delays. PMID:27038756

  15. Speaking with (Dis)respect: A Study of Reactions to Mock Spanish

    Callahan, Laura

    2010-01-01

    This paper reports on an investigation into the reactions of 147 participants of various ethnicities to a language practice in the USA that has been characterized as Mock Spanish, a special register in which Spanish words or phrases are used to evoke humor by indexing an often unflattering image of Spanish speakers. Research questions include…

  16. Teaching Units for Consumer Home Economics. Topic: Housing and Interior Decorating, Bilingual/Spanish.

    Bernadt, Ruth

    The instructional aids in this packet were designed to be used by high school home economics teachers who have Spanish speaking students with limited English skills mainstreamed into their regular classes. The teaching aids can be used by both English and Spanish speaking students at the same time because both Spanish and English are presented on…

  17. Libros de Ciencias en Espanol (A Selection of Recent Science Trade Books in Spanish)

    Schon, Isabel

    2005-01-01

    Teachers who have Spanish-speaking students in their science class, will likely be interested in learning about the recent releases of Spanish trade books for children. From appealing paperback series about colors, opposites, shapes, and numbers to smooth Spanish renditions of Isaac Asimov's engaging overview of the universe, these books are just…

  18. A Spanish Version of the Expectations about Counseling Questionnaire: Translation and Validation.

    Buhrke, Robin A.; Jorge, Michael

    1992-01-01

    Summarizes two studies conducted for the development and validation of a Spanish version of the Expectations about Counseling (EAC) questionnaire. Administered English and Spanish versions to bilingual university students and bilingual nonstudents. Results suggest that the Spanish version of the EAC is a reliable and valid translation for students…

  19. Perception of a Regional Spanish Sound: The Case of /s/-Weakening

    George, Angela

    2014-01-01

    While taking foreign language classes or interacting in the target language community, language learners will be exposed to dialectal differences. This paper addresses how adult learners of Spanish in beginning, intermediate, and advanced Spanish courses at a large US university perceived a common sociolinguistic feature of Spanish, /s/-weakening,…

  20. Differences of English and Spanish Grammars, and Their Bearing on American and Mexican Cultures

    Ruiz, Arturo Zárate

    2017-01-01

    In this article, I notice that English now is a dominant language and I highlight some features which actually make English language great. I also consider that these facts may lead a Spanish language user wrongly believe that applying English peculiar grammatical strengths to Spanish would make Spanish a better means of communication: he would…

  1. "Don Quijote de la Mancha," Miguel de Cervantes Saavedra. Performance Guides to Spanish Texts.

    Gies, David Thatcher, Comp.

    This performance guide is the result of work conducted at the University of Virginia's National Endowment for the Humanities Summer Institute, in 1989, on "Spanish Literature in Performance," in which 25 secondary school Spanish teachers studied Spanish texts from the perspective of classroom performance to deepen knowledge of the texts…

  2. Viva Nuestra Amistad IV: Spanish Activity Packet (Long Live our Friendship).

    Cobb, Hubert

    This Spanish activity packet was designed to be used with the map study portion of each of twelve units in a second year course in Spanish. Each unit deals with a different Spanish-speaking country or place, such as Puerto Rico, Colombia, Venezuela, or Peru. Included here are worksheets, games, map outlines, crossword puzzles, skits, and cultural…

  3. "Historias de la Artamila," Ana Maria Matute. Performance Guides to Spanish Texts.

    Gies, David Thatcher, Comp.

    This performance guide is the result of work conducted at the University of Virginia's National Endowment for the Humanities Summer Institute, 1989, on "Spanish Literature in Performance," in which 25 secondary school Spanish teachers studied Spanish texts from the perspective of classroom performance to deepen knowledge of the texts and…

  4. The Proficiency Continuum in Quechua-Spanish Bilingual Speakers: An Analysis of the Verbal Clitic System.

    Paredes, Liliana

    2001-01-01

    Examines the variable use of verbal clitics in bilingual Spanish and proposes that the contact between Quechua and Spanish is expressed in the existence of more than one clitic system across an oral proficiency continuum in Spanish. Proposes that the clitic use in these different systems is variable and constrained by different factors.…

  5. Spanish as a Second Language when L1 Is Quechua: Endangered Languages and the SLA Researcher

    Kalt, Susan E.

    2012-01-01

    Spanish is one of the most widely spoken languages in the world. Quechua is the largest indigenous language family to constitute the first language (L1) of second language (L2) Spanish speakers. Despite sheer number of speakers and typologically interesting contrasts, Quechua-Spanish second language acquisition is a nearly untapped research area,…

  6. The Acquisition of Clitic Pronouns in the Spanish Interlanguage of Peruvian Quechua Speakers.

    Klee, Carol A.

    1989-01-01

    Analysis of four adult Quechua speakers' acquisition of clitic pronouns in Spanish revealed that educational attainment and amount of contact with monolingual Spanish speakers were positively related to native-like norms of competence in the use of object pronouns in Spanish. (CB)

  7. On the Nature of Cross-Linguistic Transfer: A Case Study of Andean Spanish

    Muntendam, Antje G.

    2013-01-01

    This paper presents the results of a study on cross-linguistic transfer in Andean Spanish word order. In Andean Spanish the object appears in preverbal position more frequently than in non-Andean Spanish, which has been attributed to an influence from Quechua (a Subject-Object-Verb language). The high frequency of preverbal objects could be…

  8. Use of Language Learning Strategies by Spanish Adults for Business English

    Judge, Jeffrey Wallace

    2012-01-01

    The aim of this phenomenological study was to explore the language learning strategies (LLSs) of Spanish adults in a business context. The research questions examined the specific LLSs used by Spanish adults in business communication tasks. In addition, this study addressed the cultural influences on LLSs from the Spanish educational system along…

  9. Emerging Literacy in Spanish among Hispanic Heritage Language University Students in the USA: A Pilot Study

    Fairclough, Marta; Belpoliti, Flavia

    2016-01-01

    This pilot study identifies some lexical aspects of the emerging writing skills in Spanish among receptive English/Spanish bilingual students with little or no exposure to formal study of the home language upon entering a Spanish Heritage Language Program at a large public university in the Southwestern United States. The 200+ essays analyzed in…

  10. Semantic Categorization of Placement Verbs in L1 and L2 Danish and Spanish

    Cadierno, Teresa; Ibarretxe-Antuñano, Iraide; Hijazo-Gascón, Alberto

    2016-01-01

    This study investigates semantic categorization of the meaning of placement verbs by Danish and Spanish native speakers and two groups of intermediate second language (L2) learners (Danish learners of L2 Spanish and Spanish learners of L2 Danish). Participants described 31 video clips picturing different types of placement events. Cluster analyses…

  11. 21 CFR 201.16 - Drugs; Spanish-language version of certain required statements.

    2010-04-01

    ... 21 Food and Drugs 4 2010-04-01 2010-04-01 false Drugs; Spanish-language version of certain...; Spanish-language version of certain required statements. An increasing number of medications restricted to prescription use only are being labeled solely in Spanish for distribution in the Commonwealth of Puerto Rico...

  12. The Complex Relationship between Bilingual Home Language Input and Kindergarten Children's Spanish and English Oral Proficiencies

    Cha, Kijoo; Goldenberg, Claude

    2015-01-01

    This study examined how emergent bilingual children's English and Spanish proficiencies moderated the relationships between Spanish and English input at home (bilingual home language input [BHLI]) and children's oral language skills in each language. The sample comprised over 1,400 Spanish-dominant kindergartners in California and Texas. BHLI was…

  13. 48 CFR 252.228-7006 - Compliance with Spanish laws and insurance.

    2010-10-01

    ... 48 Federal Acquisition Regulations System 3 2010-10-01 2010-10-01 false Compliance with Spanish... CLAUSES Text of Provisions And Clauses 252.228-7006 Compliance with Spanish laws and insurance. As prescribed at 228.370(e), use the following clause: Compliance with Spanish Laws and Insurance (DEC 1998) (a...

  14. 21 CFR 801.16 - Medical devices; Spanish-language version of certain required statements.

    2010-04-01

    ... 21 Food and Drugs 8 2010-04-01 2010-04-01 false Medical devices; Spanish-language version of....16 Medical devices; Spanish-language version of certain required statements. If devices restricted to prescription use only are labeled solely in Spanish for distribution in the Commonwealth of Puerto Rico where...

  15. Spanish-Language Learners and Latinos: Two Community-Based Projects

    López, Sylvia

    2014-01-01

    The growing U.S. Latino dispersal is allowing for more interactions between students of Spanish and native Spanish speakers. By working with Latino community members, Spanish instructors help meet the standards for foreign language education developed by the American Council on the Teaching of Foreign Languages. This article describes 2 projects.…

  16. 21 CFR 290.6 - Spanish-language version of required warning.

    2010-04-01

    ... 21 Food and Drugs 4 2010-04-01 2010-04-01 false Spanish-language version of required warning. 290... (CONTINUED) DRUGS: GENERAL CONTROLLED DRUGS General Provisions § 290.6 Spanish-language version of required... of this drug to any person other than the patient for whom it was prescribed.” The Spanish version of...

  17. Marginalization of Local Varieties in the L2 Classroom: The Case of U.S. Spanish

    Burns, Katharine E.

    2018-01-01

    The United States is one of the world's most populous Hispanophone countries, with over 35 million Spanish-speakers. In addition, Spanish is the most widely taught foreign language in the United States, with more students enrolled in Spanish at the higher-education level than in all other modern languages combined. How, then, is the United States'…

  18. Descubriendo la Lectura: An Application of Reading Recovery in Spanish. [Final Report.

    Escamilla, Kathy

    A study investigated the utility of a set of Spanish-language instructional materials, "Decsubriendo la Lectura," in compensatory or remedial literacy education for Spanish-speaking elementary students. The reading recovery approach, used with English-speaking first-graders, was adapted for Spanish. Program development included…

  19. The Monolingual Cataloging Monolith: A Barrier to Library Access for Readers of Spanish.

    Jensen, Bruce

    2003-01-01

    Asserts that despite growing awareness of frontline public service concerns in accommodating Spanish speakers, little care is invested in the technical processing side of the library's responsibility to Spanish speakers. Examines the usefulness and accessibility of online public access catalogs for monolingual Spanish readers, focusing on records…

  20. Spanish Oral Language Guide: Kindergarten Level. Espanol como Segundo Idioma. Teacher's Guide: Level I.

    Corbell, Gloria; And Others

    This teacher's guide to Spanish language at the kindergarten level includes a recommended subject presentation sequence for the Spanish curriculum, a sample schedule, a grouping of students using three stations, and a classroom layout. The grouping would be effective when at least one-third of the children are Spanish-speaking or bilingual. The…

  1. Espanol avanzado para estudiantes de literatura (Advanced Spanish for Literature Students)

    Steel, Brian

    1974-01-01

    Spanish foreign language teaching should aim at the following: 1) adequate reading-comprehension ability; 2) fluency in spoken and written Spanish; and 3) ability to recognize linguistic characteristics in literature, which would serve as a basis for further graduate stylistic research. (Text is in Spanish.) (Author/DS)

  2. Patterns of Performance on the Modified Cued Recall Test in Spanish Adults With Down Syndrome With and Without Dementia.

    Benejam, Bessy; Fortea, Juan; Molina-López, Rafael; Videla, Sebastià

    2015-11-01

    The assessment of memory decline in people with intellectual disability (ID) is more difficult than in the general population, due to a lack of appropriate instruments and to preexisting cognitive impairment. The aim of this study was to describe performance of healthy adults with Down syndrome (healthy-DS; prospectively cohort) on a Spanish version of the modified Cued Recall Test (mCRT). We also recruited retrospectively a cohort of DS subjects with Dementia of the Alzheimer's Type (DS-DAT). Healthy-DS obtained higher scores on free recall and total score than DS-DAT. Age was the main factor associated with decreasing mCRT scores. The mCRT was useful in DS subjects with ID at the upper end of the spectrum or ID in the middle range of the spectrum, and discriminated well between DS subjects with and without DAT.

  3. Higher education needs for the ICT Spanish market Higher education needs for the ICT Spanish market Higher education needs for the ICT Spanish market

    Antoni Ras

    2011-11-01

    Full Text Available Purpose: The main objective of the paper is to clarify the expectations held in the realm of business and by employers, in relation to the main educational parameters that respond to the employment needs of the Information and Communication Technology (ICT market in Spain, considering both technical and managerial knowledge. It also assesses whether the Spanish Technical University is providing its graduates with the knowledge currently demanded by the sector.Design/methodology/approach: The report is based on a survey completed by 43 companies, which constitutes more than 60% of the sector and is representative of the entire range of subsectors that constitute the vast ICT industry in Spain. According to the sample construction, post-stratification has been used for analyzing global results. Responses have been weighted according to the proportion that represents the employees’ population of the Spanish ICT sector.Findings: As a first conclusion of the current research it should be noted that in terms of technological knowledge, the gap between what the industry requires and the skills graduates can offer is, in general, much smaller than the gap relating to business management skills, where differences exceeding 25% have been demonstrated. This would suggest that the Spanish ICT sector needs to improve learning in the subjects related to business management.Originality/value: Finally, as an innovate factor since there are no previous bibliographic references on this topic, a surprising conclusion is that a significant segment of the Spanish ICT sector, specifically 51,2 % of the companies surveyed, did not distinguish between professional profiles, expressed indifference, and were equally likely to employ graduates as postgraduates. Although when the market was asked about the preferred profile for managerial positions, the results are quite different: 83.7% of respondents preferred a superior engineer qualification; 16.3%Purpose: The

  4. Secondary fuels and raw materials in the Spanish cement industry

    Gordobil, J.C.U.; Guede, Elena [Cementos Lemona s.a. (Spain)

    1997-03-01

    The growing environmental and energy concern are having an impact on the Spanish cement industry. This article describes the impact on waste management, the operation of cement kilns and the possibility for recycling. Current projects and future prospects are described. (UK)

  5. Computer-Assisted Spanish-Composition Survey--1986.

    Harvey, T. Edward

    1986-01-01

    A survey of high school and higher education teachers' (N=208) attitudes regarding the use of computers for Spanish-composition instruction revealed that: the lack of foreign-character support remains the major frustration; most teachers used Apple or IBM computers; and there was mixed opinion regarding the real versus the expected benefits of…

  6. SITUATION OF THE SPANISH AMERICANS OF NORTHERN NEW MEXICO.

    KNOWLTON, CLARK S.

    THE SPANISH AMERICANS OF NORTHERN NEW MEXICO HAVE CONSTITUTED ONE OF THE UNRECOGNIZED DISADVANTAGED GROUPS. PER CAPITA INCOME IS LOW AND THE RATES OF UNEMPLOYMENT AND WELFARE ARE HIGH. THE CAUSES OF THE PRESENT SITUATION ARE--(1) LOSS OF LAND, (2) CULTURAL AND LINGUISTIC DISCRIMINATORY ATTITUDES, (3) NON-PROVISION OF ADEQUATE PROGRAMS TO…

  7. Using a Corpus in a 300-Level Spanish Grammar Course

    Benavides, Carlos

    2015-01-01

    The present study examined the use and effectiveness of a large corpus--the Corpus del Español (Davies, 2002)--in a 300-level Spanish grammar university course. Students conducted hands-on corpus searches with the goal of finding concordances containing particular types of collocations (combinations of words that tend to co-occur) and tokens (any…

  8. Libros de Ciencias en Espanol (Science Trade Books in Spanish).

    Schon, Isabel

    1999-01-01

    Presents a list of recently published science books in Spanish. Each entry in the annotated bibliography contains publication information, suggested grade level(s), and a brief description of the publication. Books are listed under the categories of Biology, Physical Science, General Science, and For the Very Young. Also includes references and…

  9. Finding "Science" in the Archives of the Spanish Monarchy.

    Portuondo, Maria M

    2016-03-01

    This essay explores the history of several archives that house the early modern records of Spanish imperial science. The modern "archival turn" urges us to think critically about archives and to recognize in the history of these collections an embedded, often implicit, history that--unless properly recognized, acknowledged, and understood--can distort the histories we are trying to tell. This essay uses a curious episode in the history of science to illustrate how Spanish archives relate to each other and shape the collections they house. During the late eighteenth century a young navy officer, Martín Fernández de Navarrete, was dispatched to all the principal archives of the Spanish monarchy with a peculiar mission: he was to search for evidence that the Spanish in fact had a scientific tradition. This essay uses his mission to explain how the original purpose of an archive--the archive's telos--may persist as a strong and potentially deterministic force in the work of historians of science. In the case of the archives discussed, this telos was shaped by issues as wide ranging as defending a nation's reputation against claims of colonial neglect and as idiosyncratic as an archivist's selection criteria.

  10. Attitudes Toward Guarani and Spanish: A Pilot Study in Paraguay.

    Rhodes, Nancy C.

    This study analyzes the language attitudes of the Paraguayan people toward their two languages, Guarani and Spanish. To study the bilingual situation in the South American country, a pilot survey was carried out in the capital city addressing the major topics of language attitudes, language usage, and language varieties. The goals of the survey…

  11. Attitudinal Dimensions of Guarani-Spanish Bilingualism in Paraguay.

    Gynan, Shaw N.

    1998-01-01

    Provides a study of language attitudes in Paraguay's unique Spanish-Guarani bilingual situation. Suggests issues of public opinion that language policy makers should consider in determining the roles of the two languages, especially with respect to literacy education. (Author/VWL)

  12. Regionalism and Development in Early Nineteenth Century Spanish America.

    Friedman, Douglas

    An understanding of regionalism in early 19th century Spanish America is crucial to any understanding of this region's economic development. Regionalism became the barrier to the kind of integrated national economy that some writers claim could have been implemented had it not been for the imposition of dependency by external forces. This…

  13. The (recreation of postmodern Spanish cities. The role of immigrants

    José Somoza Medina

    2004-01-01

    Full Text Available The consequences of full incorporation into the European Union and the effects of globalisationcontributed to the modification of social structures in Spain. The accelerated rise inimmigration has been decisive in creating the post-modern Spanish city. The cities of thetwenty-first century are more complex, but also more cosmopolitan, multi-cultural, rich anddynamic.

  14. The Spanish Pacification of the Philippines, 1565-1600

    1992-06-05

    to maintain the Spanish nature of the New World criollo (colonial) population. As a result, no one could travel to the Indies without the permission of...considered to be socially inferior to peninsulares (people born in Spain) and criollos (originally called Filipinos)45 9 , they were considered superior

  15. The Spanish national programme of balloons and sounding rockets

    Casas, J.; Pueyo, L.

    1978-01-01

    The main points of the Spanish scientific programme are briefly described: CONIE/NASA cooperative project on meteorological sounding rocket launchings; ozonospheric programme; CONIE/NASA/CNES cooperative ionospheric sounding rocket project; D-layer research; rocket infrared dayglow measurements; ultraviolet astronomy research; cosmic ray research. The schedule of sounding rocket launchings at El Arenosillo station during 1977 is given

  16. Job Insecurity in the Younger Spanish Workforce: Causes and Consequences

    Peiro, Jose M.; Sora, Beatriz; Caballer, Amparo

    2012-01-01

    The Spanish labor market is currently an example of a flexible labor market. However, it involves a set of detrimental conditions for its workforce, such as lower employability in the labor market and underemployment (i.e. over-qualification and underemployment in time). In this study, we assume that all these conditions promote higher job…

  17. Digital Stories: Bringing Multimodal Texts to the Spanish Writing Classroom

    Oskoz, Ana; Elola, Idoia

    2016-01-01

    Despite the availability and growing use of digital story software for authoring and instructional purposes, little is known about learners' perceptions on its integration in the foreign language writing class. Following both a social semiotics approach and activity theory, this study focuses on six advanced Spanish learners' perceptions about the…

  18. What Does Political Participation Mean to Spanish Students?

    Sant, Edda

    2014-01-01

    This article explores how a group of Spanish students (aged 11-19) understand the meaning of "political participation" in society and discusses the implications of their views for debates and practices in citizenship education. The ways in which these students (n = 112) describe and interpret political participation are analysed using an…

  19. Early Lexical Development in Spanish-Speaking Infants and Toddlers.

    Jackson-Maldonado, Donna; And Others

    1993-01-01

    The development of a new parent report instrument, Inventario del Desarollo de Habilidades Communicativas, is reported and 5 studies carried out with the instrument for 328 children aged 8 months to 2 years/7 months are presented. Among the findings are similar trajectories of development for Spanish- and English-speaking children and for children…

  20. Tonal Targets in Early Child English, Spanish, and Catalan

    Astruc, Lluisa; Payne, Elinor; Post, Brechtje; Vanrell, Maria del Mar; Prieto, Pilar

    2013-01-01

    This study analyses the scaling and alignment of low and high intonational targets in the speech of 27 children--nine English-speaking, nine Catalan-speaking and nine Spanish-speaking--between the ages of two and six years. We compared the intonational patterns of words controlled for number of syllables and stress position in the child speech to…

  1. Spanish adaptation of social withdrawal motivation and frequency scales.

    Indias García, Sílvia; De Paúl Ochotorena, Joaquín

    2016-11-01

    To adapt into Spanish three scales measuring frequency (SWFS) and motivation for social withdrawal (CSPS and SWMS) and to develop a scale capable of assessing the five motivations for social withdrawal. Participants were 1,112 Spanish adolescents, aged 12-17 years. The sample was randomly split into two groups in which exploratory and confirmatory (CFA) factor analyses were performed separately. A sample of adolescents in residential care (n = 128) was also used to perform discriminant validity analyses. SWFS was reduced to eight items that account for 40% of explained variance (PVE), and its reliability is high. SWMS worked adequately in the original version, according to CFA. Some items from the CSPS were removed from the final Spanish version. The newly developed scale (SWMS-5D) is composed of 20 items including five subscales: Peer Isolation, Unsociability, Shyness, Low Mood and Avoidance. Analyses reveal adequate convergent and discriminant validities. The resulting SWFS-8 and SWMS-5D could be considered useful instruments to assess frequency and motivation for social withdrawal in Spanish samples.

  2. The Spanish Contribution to European Security and Defense

    Félix Sanz

    2000-05-01

    Full Text Available The author examines Spain’s material and intellectual contributions to European security and defense. In the first place, he provides an overview of the changes in the personal qualifications of the Spanish Armed Forces and in the mentality of the military officials in adapting to the work of international organisms and to cooperation in broadlydefined schemes of security. On this point, he highlights the Spanish contribution to the missions carried out by the United Nations, OSCE and the WEU. With respect to NATO, Félix Sanz analyzes the Spanish participation before and after this country’s integrationin military structure and in the operative plans of the Alliance. Sanz also underscores the contribution made to multinational forces such as Eurocorps, Eurofor/Euromarfor, the Italian-Spanish amphibious force and, in the future, the European air group. He discussesSpain’s support for other bilateral forums for security, in particular the relation with the United States. In the area of intellectual contributions, the author underlines this country’sinterest in bringing about a convergence of defense forces, Spain’s support for a multinational military and its willingness to collaborate in the design of European defense.

  3. Movie for the Assessment of Social Cognition (MASC): Spanish Validation

    Lahera, G.; Boada, L.; Pousa, E.; Mirapeix, I.; Morón-Nozaleda, G.; Marinas, L.; Gisbert, L.; Pamiàs, M.; Parellada, M.

    2014-01-01

    We present the Spanish validation of the "Movie for the Assessment of Social Cognition" instrument (MASC-SP). We recruited 22 adolescents and young adults with Asperger syndrome and 26 participants with typical development. The MASC-SP and three other social cognition instruments (Ekman Pictures of Facial Affect test, Reading the Mind in…

  4. Validation Study of the Abbreviated Math Anxiety Scale: Spanish Adaptation

    Brown, Jennifer L.; Sifuentes, Lucía Macías

    2016-01-01

    With growing numbers of Hispanic students enrolling in post-secondary school, there is a need to increase retention and graduation rates. The purpose of this study was to validate the Spanish adaptation of the Abbreviated Math Anxiety Scale (AMAS). The AMAS was translated and administered to 804 freshman students at a post-secondary institution in…

  5. Spanish-English Verbatim Translation Exam. Final Report.

    Stansfield, Charles W.; And Others

    The development and validation of the Spanish-English Verbatim Translation Exam (SEVTE) is described. The test is for use by the Federal Bureau of Investigation (FBI) in the selection of applicants for the positions of Language Specialist or Contract Linguist. The report is divided into eight sections. Section 1 describes the need for the test,…

  6. Concerning the Influence of Native American Languages on American Spanish.

    Izzo, Herbert J.

    Drawing on the analogy between the linguistic Romanization of Europe and the Hispanization of America, this paper attempts to investigate the validity of the so-called substream theory to account for the development and diversification of the Romance languages. Phonetic peculiarities of Spanish in America are analyzed, and it is concluded that…

  7. Helpdesk for Spanish Speaking Telecentre Communities in Peru ...

    Helpdesk for Spanish Speaking Telecentre Communities in Peru and Latin America. IDRC's telecentre.org supports various efforts to strengthen the capacity of people working in telecentres across the world through knowledge-sharing, collaboration and networking. Through these efforts, strong telecentre networks in Africa ...

  8. Health care and patients' migration across Spanish regions.

    Cantarero, David

    2006-06-01

    This paper analyses patient mobility across Spanish regions. A model of patient migration is specified and estimated using panel observations covering mobility and other main regional quality indicators over the period 1996-1999. Empirical results show that in Spain income and supply variables determines the quality of the service offered,, and that there is quality-driven mobility.

  9. Optimization of radiological protection in Spanish nuclear power plants

    O'Donnell, P.; Amor, I.; Butragueno, J.L.

    1997-01-01

    Optimizing the radiological protection of occupationally exposed nuclear power plant workers has become one further item in what is called the safety culture. Spanish facilities are implementing programme with this in mind, grounded on a personal motivation policy with the backing of a suitable organizational structure. (Author)

  10. Anxiety and Death Anxiety in Egyptian and Spanish Nursing Students

    Abdel-Khalek, Ahmed M.; Tomas-Sabado, Joaquin

    2005-01-01

    Two samples of female nursing undergraduates from Egypt (n=132) and Spain (n=126) responded to the Arabic Scale of Death Anxiety, the Spanish Death Anxiety Inventory, the Templer's Death Anxiety Scale, the Kuwait University Anxiety Scale, and the State-Trait Anxiety Inventory-Trait Subscale. Each sample answered the scales in their native…

  11. Managing Team Learning in a Spanish Commercial Bank

    Doving, Erik; Martin-Rubio, Irene

    2013-01-01

    Purpose: The purpose of this paper is to analyze how team management affects team-learning activities. Design/methodology/approach: The authors empirically study 68 teams as they operate in the natural business context of a major Spanish bank. Quantitative research utilizing multiple regression analyses is used to test hypotheses. Findings: The…

  12. Training volume and performance of young Spanish national and ...

    The objective of the present study was to determine the volume of training of young national and international level swimmers, how it evolves andits relationship with performance. The sample comprised of 202 swimmers (11to 18 years old), selected by the Royal Spanish Swimming Federation. The volumes of pool and ...

  13. IX Congress of Spanish radiation protection Society (Bilbao, May-2002)

    2002-01-01

    The present book contains the papers presented to the IX Congress of Spanish Radiation Protection Society. The main sessions were : 1.- Scientific area of Radiation Protection and Regulation, Social aspects, Radioactive waste management and Dismantling. 2.- Radiation protection in Medical applications. 3.- Physics of radiations and their measurements

  14. Translation Priming Effect in Spanish-English Bilinguals

    Ramírez Sarmiento, Albeiro Miguel Ángel

    2011-01-01

    This article aims to establish the effects of masked priming by translation equivalents in Spanish-English bilinguals with a high-intermediate level of proficiency in their second language. Its findings serve as evidence to support the hypothesis that semantic representations mediate the mental association among non-cognates from a speaker's first…

  15. The Impact of International Mobility as Experienced by Spanish Academics

    Groves, Tamar; López, Estrella Montes; Carvalho, Teresa

    2018-01-01

    The objective of this research is to explore the experiences of the first generations of Spanish academics that carried out research stays in foreign institutions. The analysis of 30 semi-structured interviews shows the interviewees' evaluation of their stay abroad, the impact that this had on their academic career and how the return to the home…

  16. A Bibliography of Generative-Based Grammatical Analyses of Spanish.

    Nuessel, Frank H.

    One hundred sixty-eight books, articles, and dissertations written between 1960 and 1973 are listed in this bibliography of linguistic studies of the Spanish language within the grammatical theory originated by Noam Chomsky in his "Syntactic Structures" (1957). The present work is divided into two general categories: (1) phonology and (2) syntax…

  17. Communicating Grammatically: Evaluating a Learner Strategy Website for Spanish Grammar

    Cohen, Andrew D.; Pinilla-Herrera, Angela; Thompson, Jonathan R.; Witzig, Lance E.

    2011-01-01

    After a brief introduction to language learner strategies and grammar strategies as a subcategory, it is pointed out that research on the use of grammar strategies by learners of a second language (L2) has been limited. The article then describes the construction of a website with strategies for learning and performing Spanish grammar, with a…

  18. Spanish Consensus Statement: The Treatment of Muscle Tears in Sport.

    Fernandez-Jaén, Tomas F; Rey, Guillermo Álvarez; Cuesta, Jordi Ardevol; Loureda, Rafael Arriaza; España, Fernando Ávila; Matas, Ramón Balius; Pazos, Fernando Baró; de Dios Beas Jiménez, Juan; Rosell, Jorge Candel; Fernandez, César Cobián; Ros, Francisco Esparza; Colmenero, Josefina Espejo; de Prado, Jorge Fernández; Cota, Juan José García; González, Jose Ignacio Garrido; Santander, Manuela González; Munilla, Miguel Ángel Herrador; Ruiz, Francisco Ivorra; Díaz, Fernando Jiménez; Marqueta, Pedro Manonelles; Fernandez, Antonio Maestro; Benito, Juan José Muñoz; Vilás, Ramón Olivé; Teres, Xavier Peirau; Amaro, José Peña; Roque, Juan Pérez San; Parenteu, Christophe Ramírez; Serna, Juan Ribas; Álvarez, Mikel Sánchez; Marchori, Carlos Sanchez; Soto, Miguel Del Valle; Alonso, José María Villalón; García, Pedro Guillen; de la Iglesia, Nicolas Hugo; Alcorocho, Juan Manuel Lopez

    2015-12-01

    On the 21st of March, 2015, experts met at Clínica CEMTRO in Madrid, Spain, under the patronage of The Spanish Society for Sports Traumatology (SETRADE), The Spanish Federation of Sports Medicine (FEMEDE), The Spanish Association of Medical Services for Football Clubs (AEMEF), and The Spanish Association of Medical Services for Basketball Clubs (AEMB) with the aim of establishing a round table that would allow specialists to consider the most appropriate current general actions to be taken when treating muscle tears in sport, based on proven scientific data described in the medical literature. Each expert received a questionnaire prior to the aforementioned meeting comprising a set of questions concerning therapeutic indications generally applied in the different stages present during muscle repair. The present Consensus Document is the result of the answers to the questionnaire and resulting discussion and consensus over which are the best current indications in the treatment of muscle tears in sport. Avoiding immobilization, not taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) randomly, fostering early mobilization, increasing vascularization of injured, site and regulating inflammatory mechanisms-without inhibiting these from the early stages of the recovery period-all stood out as main points of the Consensus Document. Additionally, there is controversy concerning cell stimulation techniques and the use of growth factors or cell inhibitors. The decision concerning discharge was unanimous, as was the criteria considered when it came to performing sport techniques without pain.

  19. Quechua and Spanish, Evidentiality and Aspect: Commentary on Liliana Sanchez

    Muysken, Pieter

    2004-01-01

    Liliana Sanchez' paper is a welcome contribution to the growing body of literature on Andean Spanish (cf. a recent survey in Muysken, 2004a), welcome both because a well-motivated and clearly described methodology is used and because it is embedded in an explicit theoretical framework. I do not have reservations about the overall conclusions of…

  20. Spectro-Temporal Analysis of Speech for Spanish Phoneme Recognition

    Sharifzadeh, Sara; Serrano, Javier; Carrabina, Jordi

    2012-01-01

    are considered. This has improved the recognition performance especially in case of noisy situation and phonemes with time domain modulations such as stops. In this method, the 2D Discrete Cosine Transform (DCT) is applied on small overlapped 2D Hamming windowed patches of spectrogram of Spanish phonemes...

  1. L2 Perception of Spanish Palatal Variants across Different Tasks

    Shea, Christine; Renaud, Jeffrey

    2014-01-01

    While considerable dialectal variation exists, almost all varieties of Spanish exhibit some sort of alternation in terms of the palatal obstruent segments. Typically, the palatal affricate [??] tends to occur in word onset following a pause and in specific linear phonotactic environments. The palatal fricative [?] tends to occur in syllable onset…

  2. The Spanish Constitution, the Constitutional Court and the Catalan Referendum

    Abat Ninet, Antoni

    2015-01-01

    and politeia that Aristotle defined now clashes between two powerful symbolic and romantic phenomena. In the Spanish-Catalan binomial scenario, there are some elements that need to be analysed to obtain a complete picture of the constitutional possibilities to of accommodating a Catalan self...

  3. Fetotoxicity of Astragalus lentiginosus (locoweed) in Spanish goats

    Locoweeds (plant species of Astragalus and Oxytropis containing swainsonine) cause large economic losses to the livestock industry in the western United States and in other regions of the world. Embryo and fetal loss is commonly reported when pregnant animals grazed locoweeds. Pregnant Spanish goa...

  4. Factors Affecting Willingness to Communicate in a Spanish University Context

    Lahuerta, Ana Cristina

    2014-01-01

    The present study examines the relationships among the variables believed to affect Spanish undergraduates' willingness to communicate in English. The participants were 195 students majoring in several degrees at the University of Oviedo. A questionnaire and a standardized English Test were administered to the students in February-March 2013.…

  5. Spanish translation Questionnaire of the Developmental Coordination Disorder

    Salamanca LM

    2012-05-01

    Full Text Available The developmental coordination disorder can be recognized by motor difficulties that affect the performance in daily and school activities; therefore, it is necessary to get its early diagnosis in order to initiate early intervention. A tool for diagnosis is the Developmental coordination disorder questionnaire’07, DCDQ’07. Objective: the translation and cultural adaptation of the DCDQ’07 into Spanish. Materials and methods: three independent translators translated the questionnaire into Spanish. Its items were classified according to their equivalent or non-equivalent problems in some words, and also according to their experiential, semantic, conceptual or idioms equivalence. Results: 8 items out of 15 questionnaire items were classified as equivalent 8, 6 of them presented problems in a few words and only one was classified as non-equivalent, 10 items correspond to experiential equivalence translation, 4 items were classified as semantic equivalent and only one got two equivalents. The author agreed the Spanish version. Also, the parent´s opinions about the questionnaire were positive. Conclusions: most of the items of the questionnaire did not have translation difficulties. It allowed its translation and cultural adaptation into Spanish as well as its validation continuity and reliability process

  6. Descubriendo la lectura: An Early Intervention Spanish Language Literacy Project.

    Escamilla, Kathy; And Others

    During the 1989-90 school year, Descubriendo la Lectura, a Spanish-language adaptation of the English Reading Recovery project was implemented in a large urban school district in Arizona. The program is designed to identify first-grade students at risk of becoming poor readers and to provide a series of intense short-term learning experiences that…

  7. Parent Participation in the Spanish School System: School Councils

    Cobano-Delgado, Verónica

    2015-01-01

    Parents of pupils participate in the supervision and management of Spanish schools through the School Council ["Consejo Escolar"], which is the principal body through which such participation and oversight is channeled. Through it families, pupils, teachers and non-teaching staff contribute collectively to making the important decisions…

  8. Managing Depth and Breadth in the Business Spanish Course

    Houston, Tony

    2015-01-01

    A business Spanish curriculum that presents the full spectrum of general and specialized areas--including management, banking, finance, marketing and advertising--might seem ambitious for a single course. A course that aims to present the full picture would seem to impose an undue burden on memory and retention of the content. By emphasizing…

  9. The Real World Spanish Cassette Program. Script Book.

    Sternburg, Sheldon G.

    This dual cassette program, accompanied by a script book, is designed to give students listening practice in Spanish, particularly for regional differences of pronunciation and for variety in idiomatic construction. The program may be integrated with texts used in intermediate and advanced levels of instruction. The announcements, jingles, and…

  10. The poetics of Francisco Pino, rare avis in Spanish poetry

    Hermans, Hub.

    Francisco Pino (1910-2002) can be considered as a "rara avis" in Spanish poetry. Having published dozens of books rather anonymously, and generally with small private presses, he began publishing through more renowned publishing companies in 1978. His various new editions, anthologies and editions

  11. Present State of CAD Teaching in Spanish Universities

    Garcia, Ramon Rubio; Santos, Ramon Gallego; Quiros, Javier Suarez; Penin, Pedro I. Alvarez

    2005-01-01

    During the 1990s, all Spanish Universities updated the syllabuses of their courses as a result of the entry into force of the new Organic Law of Universities ("Ley Organica de Universidades") and, for the first time, "Computer Assisted Design" (CAD) appears in the list of core subjects (compulsory teaching content set by the…

  12. SUBTLEX-ESP: Spanish Word Frequencies Based on Film Subtitles

    Cuetos, Fernando; Glez-Nosti, Maria; Barbon, Analia; Brysbaert, Marc

    2011-01-01

    Recent studies have shown that word frequency estimates obtained from films and television subtitles are better to predict performance in word recognition experiments than the traditional word frequency estimates based on books and newspapers. In this study, we present a subtitle-based word frequency list for Spanish, one of the most widely spoken…

  13. A Spanish Validation of the Canadian Adolescent Gambling Inventory (CAGI)

    Jiménez-Murcia, Susana; Granero, Roser; Stinchfield, Randy; Tremblay, Joël; del Pino-Gutiérrez, Amparo; Moragas, Laura; Savvidou, Lamprini G.; Fernández-Aranda, Fernando; Aymamí, Neus; Gómez-Peña, Mónica; Tárrega, Salomé; Gunnard, Katarina; Martín-Romera, Virginia; Steward, Trevor; Mestre-Bach, Gemma; Menchón, José M.

    2017-01-01

    Aims: Large-scale epidemiological studies show a significant prevalence of gambling disorder (GD) during adolescence and emerging adulthood, and highlight the need to identify gambling-related behaviors at early ages. However, there are only a handful of screening instruments for this population and many studies measuring youth gambling problems use adult instruments that may not be developmentally appropriate. The aim of this study was to validate a Spanish version of the Canadian Adolescent Gambling Inventory (CAGI) among late adolescent and young adults and to explore its psychometric properties. Methods: The sample (16–29 years old) included a clinical group (n = 55) with GD patients and a control group (n = 340). Results: Exploratory factor analysis yielded one factor as the best model. This 24-item scale demonstrated satisfactory reliability (internal consistency, Cronbach’s alpha, α = 0.91), satisfactory convergent validity as measured by correlation with South Oaks Gambling Screen (r = 0.74), and excellent classification accuracy (AUC = 0.99; sensitivity = 0.98; and specificity = 0.99). Conclusion: Our results provide empirical support for our validation of the Spanish version of the CAGI. We uphold that the Spanish CAGI can be used as a brief, reliable, and valid instrument to assess gambling problems in Spanish youth. PMID:28223961

  14. Judeo-Spanish Language Maintenance Efforts in the United States.

    Malinowski, Arlene

    The aim of the paper is to ascertain the size and cultural vitality of the Sephardic component of the 50 Sephardic congregations and communities in the United States. Particular attention is focused on the extent to which Judeo-Spanish, the language of the Sephardim, continues to play a role within the group. The history of Sephardic expulsion and…

  15. False anglicisms in the Spanish language of fashion and beauty

    Isabel Balteiro

    2012-10-01

    Full Text Available Many works have already dealt with anglicisms in Spanish, especially in science and information technologies. However, despite the high and growing number of English terms incorporated daily by the language of fashion, it has received comparative less attention in lexicographic and terminological studies than that of other areas, such as science or business. For several reasons, which include prestige or peer pressure, Spanish has not only adopted English words with new meanings and usage, but also contains other forms based on English patterns which users seem to consider more accurate or expressive. This paper concentrates on false anglicisms as indicators of some of the special relationships and influences between languages arising from the pervasive presence of English. We shall look at the Spanish language of fashion, which, in addition to genuine anglicisms, has for some time been using English words with different meanings, or even created items of its own (or imported them from other languages with the appearance of English words. These false anglicisms, which have proven extremely popular in receiving languages (not only in Spanish have frequently been disseminated by youth magazines and the new digital media, both in general spheres and in fashion-specific contexts.

  16. Teaching Spanish in a Typographic/Electronic Culture.

    Franz, Thomas R.

    Teaching Spanish while either restricting classroom use of the textbook or ignoring application of the computer is a losing proposition. Withdrawn from the typographic-video world that engages them daily, students are deprived of their most comfortable means of knowledge acquisition. Typography and visual images can be an immeasurable aid in…

  17. The Iimperfect Second Chance In The Spanish Bankruptcy Law

    Camila Jaramillo Sierra

    2015-07-01

    Full Text Available In this paper the author studies the insolvency situation of the individual debtor in Spain, taking into account the Real Decree Act 01/2015. In adition, the author criticises the innadecuate regulation of the fresh start mecanism in the spanish bankrupcy law, nevertheless the recomendations and guidelines draw by international organizations specialized in the subject.

  18. Moving forward: Revisiting the Spanish for High Beginners course

    Flavia Belpoliti

    2015-08-01

    Full Text Available This paper presents a case study on the redesign of a Spanish for High Beginners (SHB course at a large metropolitan university in Texas, USA. The first section presents a discussion on the diverse nature of students who can benefit from an intensive first-year Spanish course and the challenges that these learners’ mixed abilities pose for instruction. The second section describes the redesign process of the SHB course, including placement procedures, the Spanish Language Program sequence, and changes in the syllabus to integrate communicative and transcultural competences by implementing a combination of focused instruction, collaborative learning and task-based approaches. The last section introduces a short presentation of four activities implemented in the redesigned course, which provide paths for future development of advanced beginners’ integrative tasks. The final section focuses on the results of an exit survey measuring students’ perceptions of the course. The successful implementation of changes and its outcomes demonstrate that this course could be a relevant solution for Spanish programs at tertiary institutions with diverse populations, helping to solve challenges of placement, articulation, and time-to-graduation effectiveness.

  19. English, French, Spanish, Italian, Portuguese? Code Choice and Austrian Export

    Lavric, Eva; Back, Bernhard

    2009-01-01

    This article deals with how "export oriented Austrian companies effect code choice in their business relationships with customers from Romance language speaking countries". The focus lies on the most widespread Romance languages, therefore on French, Spanish, Italian and Portuguese speaking customers.The question of code choice in export…

  20. Productivity convergence and spatial dependence among Spanish regions

    Dall'erba, S.D.

    2005-01-01

    This paper estimates the evolution of labor productivity disparities among 48 Spanish regions over 1980-1996 according to the concepts of β- and σ-convergence. The results of β-convergence emphasize the importance of including the impact of neighboring locations' productivity and a disaggregate

  1. Signature of Spanish Traineeship Collaboration Agreement between CERN and CIEMAT

    Redondo Esteban, Isabel

    2015-01-01

    Signature of the collaboration agreement for the training of young Spanish engineers and applied physicists in key CERN technologies. CIEMAT represented by D. Cayetano Lopez Martinez, Director-General. CERN represented by Dr. Jose Miguel Jimenez, Head of Technology Department. In presence of Ms Maria Luisa Poncela Garcia, Secretary-General for Science, Technology and Innovation. Ministry of Economy and Competitiveness.

  2. The Spanish Society of Soil Science: history and future perspectives

    Bellinfante, Nicolás; Arbelo, Dolores; Rodríguez, Antonio

    2013-04-01

    The Spanish Society of Soil Science (SECS; http://www.secs.com.es) has reached sixty years of existence, after being established in 1947 at the Spanish Council for Scientific Research (CSIC) as an initiative of renowned scientists including José María Albareda, Salvador Rivas Goday, Fernando Burriel, Tomás Alvira and others. However, soil studies in Spain began in the first third of XX century, coordinated by Emilio Huguet del Villar, internationally outstanding researcher who was the President of the Subcommittee for the Mediterranean Region of the International Society Soil Science, with the activities of the Forest Research Institute and the Institute of Mediterranean Soils of the Regional Catalonian Government. With the creation of the CSIC and the Spanish Institute of Soil Science and Agrobiology, directed by José M. Albareda, Soil Science research was promoted in all scientific fields and through the Spanish geography. The SECS is considered equally heiress of previously existing organizations, in particular the Spanish Commission of Soil Science and Phytogeography, created in 1925, which was the Spanish voice in various international organizations and meetings related with Soil Science. After these years, Soil Science has developed considerably, showing a great diversification of fields of study and research and its applications, as well as a growing social awareness of the soil degradation processes and the need to implement measures to protect natural resources nonrenewable on a human scale, and an increasing role of universities and CSIC in Soil Science research. Currently, the SECS is a scientific organization dedicated to promoting the study, knowledge, research and protection of soil resources; spread the scientific importance of soil functions as nonrenewable natural resource in society and promote the interest in its protection; and preserve the knowledge about soils, their management and use, both from productive and environmental perspectives

  3. Planning and development of the Spanish nuclear power programme

    Lopez-Rodriguez, M.

    1983-01-01

    The paper analyses the Spanish nuclear power programme from its inception to the present time, doing so within the context of the country, characterized by the fairly rapid change from a basically agricultural economy to an economy in which industry and services play an important part and the transformation of which took place mainly during the decade prior to the energy crisis 1973. Reference is made to the early establishment of the Junta de Energia Nuclear (Nuclear Energy Board) (JEN), which was set up as a research body even before nuclear energy became competitive with other sources for the production of electric power and which, by adapting its structure and programmes to the different phases in the development and utilization of nuclear energy in the country, contributed the necessary scientific, technical and legal infrastructure. There is also an analysis of the most striking features of the Spanish energy system and an account of the planning and construction of the first three Spanish nuclear power stations. A further subject of discussion is the energy planning and development projects devised by the Government which gave rise to the second generation of nuclear power plants, some of which are already in operation and the remainder in an advanced state of construction. Emphasis is placed on the action taken by the Spanish Government to increase the participation of Spanish industry in the construction of nuclear power plants and in the supply of equipment and services required for their operation. Reference is made to the experimental changes which have been made in the institutional infrastructure in order to adapt it to the phase of development which has been reached and to the objectives subsequently laid down in the planning: establishment of ENUSA (the national uranium enterprise), the Equipos Nucleares corporation and the Nuclear Safety Council, and also the changes made in the JEN

  4. HVAC System Replacements for the Spanish Nuclear Fleet

    Izquierdo, J.; Gensollen, T.; Pérez, C.

    2015-07-01

    The European Union and its Member States have established regulations to phase out ozone-depleting chlorofluorocarbons (CFCs). The chiller systems installed at the Spanish nuclear fleet contained zone depleting refrigerants (such as R-11, R-12, and R-22), which are being phased out of service. Due to the different material and thermodynamic properties of the replacement refrigerant (e.g. R-134A), a complete chiller system replacement is needed to comply with the EU regulations for CFCs. Delivering state of the art HVAC and Chiller systems that comply with the Nuclear Plant design basis, licensing basis, system and component specifications as well as European Union (EU) and Spanish codes and standards can be challenging for products purchased from US based manufacturers. Procurement specifications and Request for Quotes (RFQs) issued today for the procurement of original Plant components and systems will contain references to numerous codes and standards that were not in effect at the time the original components were specified and procured. The reference to EU and Spanish codes and standards that are unfamiliar to the HVAC suppliers can lead to uncertainty and concern related to specification compliance. The unnecessary burden of ambiguous codes and standards complicates the proposal process and introduces pricing uncertainty and contract risk. A review of the EU and Spanish national codes and standards that are often referenced in HVAC system related RFQs need to be performed to determine what codes and standards are applicable to HVAC systems designed, manufactured and tested in the US for export to Spain for installation in Spanish NPPs. Lessons learned and best practices should be applied to help both the Supplier (HVAC OEM) and the Purchaser Plant Operator) to optimize the procurement process and improve the quality of offerings to comply with applicable codes and standards. (Author)

  5. United States Changing Demographics - English/Spanish Space Education

    Leon, R.

    2002-01-01

    Accordingly the United States Census Bureau, the ethnic group adding the largest number of people to the national population is the Hispanic exceeding 12 percent of the population and growing by almost 60 percent between 1990 and 2000. The status of the nation's educational system with respect to Hispanic students is perhaps one of the most influential issues facing the largest economy of the world. The low income, lack of language skills, highest drop-out rate in the nation, are some of the reasons why Hispanics are less likely to receive a university degree than any other ethical group. In short, the government requires to implement compensatory programs and bilingual education to ensure global leadership. Because of ongoing immigration, Spanish persists longer among Hispanics than it did among other immigrant groups. Spanish is the fourth most spoken language in the world after Mandarin, Hindustani and English. Although not all U.S. Hispanics speak Spanish, almost all U.S. Spanish speakers are Hispanics. This paper is intended to outline the challenging implementation of a bilingual education project affiliated to NASA Johnson Space Center encouraging greater academic success of Hispanics in engineering, math and science. The prospective project covers the overall role of space activities in the development of science and technology, socioeconomic issues and international cooperation. An existent JSC project is the starting stage to keep on developing an interactive video teleconference and web-media technology and produce stimulating learning products in English and Spanish for students and teachers across the nation and around the world.

  6. Identifying randomized clinical trials in Spanish-language dermatology journals.

    Sanclemente, G; Pardo, H; Sánchez, S; Bonfill, X

    2015-06-01

    The necessary foundation for good clinical practice lies in knowledge derived from clinical research. Evidence from randomized clinical trials (RCTs) is the pillar on which decisions about therapy are based. To search exhaustively and rigorously to identify RCTs in dermatology journals published in Spanish. We located dermatology journals through the following search engines and indexes: PubMed, LILACS, SciELO, Periódica, Latindex, Índice Médico Español, C-17, IBECS, EMBASE, and IMBIOMED. We also sought information through dermatology associations and dermatologists in countries where Spanish was the usual language of publication, and we searched the Internet (Google). Afterwards we searched the journals electronically and manually to identify RCTs in all available volumes and issues, checking from the year publication started through 2012. Of 28 journals identified, we included 21 in the search. We found a total of 144 RCTs published since 1969; 78 (54%) were in Latin American journals and 66 (46%) were in Spanish journals. The most frequent disease contexts for RCTs in Spanish journals were psoriasis, mycoses, and acne vulgaris. In Latin American journals, the most frequent disease contexts were common warts, mycoses, acne vulgaris, and skin ulcers on the lower limbs. Manual searches identified more RCTs than electronic searches. Manual searches found a larger number of RCTs. Relatively fewer RCTs are published in Spanish and Latin American journals than in English-language journals. Internet facilitated access to full texts published by many journals; however, free open access to these texts is still unavailable and a large number of journal issues are still not posted online. Copyright © 2014 Elsevier España, S.L.U. and AEDV. All rights reserved.

  7. Additional psychometric data for the Spanish Modified Dental Anxiety Scale, and psychometric data for a Spanish version of the Revised Dental Beliefs Survey.

    Coolidge, Trilby; Hillstead, M Blake; Farjo, Nadia; Weinstein, Philip; Coldwell, Susan E

    2010-05-13

    Hispanics comprise the largest ethnic minority group in the United States. Previous work with the Spanish Modified Dental Anxiety Scale (MDAS) yielded good validity, but lower test-retest reliability. We report the performance of the Spanish MDAS in a new sample, as well as the performance of the Spanish Revised Dental Beliefs Survey (R-DBS). One hundred sixty two Spanish-speaking adults attending Spanish-language church services or an Hispanic cultural festival completed questionnaires containing the Spanish MDAS, Spanish R-DBS, and dental attendance questions, and underwent a brief oral examination. Church attendees completed the questionnaire a second time, for test-retest purposes. The Spanish MDAS and R-DBS were completed by 156 and 136 adults, respectively. The test-retest reliability of the Spanish MDAS was 0.83 (95% CI = 0.60-0.92). The internal reliability of the Spanish R-DBS was 0.96 (95% CI = 0.94-0.97), and the test-retest reliability was 0.86 (95% CI = 0.64-0.94). The two measures were significantly correlated (Spearman's rho = 0.38, p Spanish MDAS was higher. The significant relationships between dental attendance and questionnaire scores, as well as the difference in caries severity seen in those with high fear, add to the evidence of this scale's construct validity in Hispanic samples. Our results also provide evidence for the internal and test-retest reliabilities, as well as the construct validity, of the Spanish R-DBS.

  8. Variations in diabetes remission rates after bariatric surgery in Spanish adults according to the use of different diagnostic criteria for diabetes.

    Alhambra-Expósito, María R; Molina-Puerta, María J; Prior-Sánchez, María I; Manzano-García, Gregorio; Calañas-Continente, Alfonso; Gálvez-Moreno, María A

    2017-08-15

    There are multiple criteria to define remission of type 2 diabetes (DM2) after bariatric surgery but there is not a specific one widely accepted. Our objectives were to compare diagnostic criteria for DM2 remission after bariatric surgery: Criteria from Spanish scientific associations (SEEN/SEEDO/SED) and from the American Diabetes Association (ADA). We also aim to analyse the degree of correlation between these sets of criteria. Retrospective observational study in 127 patients undergoing bariatric surgery in a single centre (Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, Spain) between January 2001 and December 2009. We analysed DM2 remission following bariatric surgery comparing DM2 diagnostic criteria approved by Spanish scientific associations and ADA criteria. In total, 62.2% of patients were women; mean age was 47.1 years. Following surgery, 52% achieved complete remission according to ADA criteria, and 63.8% following the criteria approved by Spanish associations (p = 0.001);18.9 and 8.7%, respectively, showed partial remission (p = 0.007), and 29.1 and 27.6% no remission, according to the criteria approved by each association (p = 0.003). There was good correlation between both sets of criteria (Rho 0.781; p DM2 remission (ADA criteria) results in a lower rate of remission, although we found a a high degree of correlation between both sets of criteria.

  9. "Sometimes I Am Spanish and Sometimes Not": A Study of the Identity and Integration of Spanish Muslim Women

    Sibai, Salam Adlbi

    2010-01-01

    This article reports part of a wider investigation which is still being developed and analyzes in depth the lives of female university students who are both Spanish and Muslim. The first part of this research was published in the "Revista Espanola de Educacion Comparada," where the results of the study in Madrid are presented. Here, the…

  10. Spanish Language Self-Efficacy Beliefs among Spanish-Speaking Social Workers: Implications for Social Work Education

    Arriaza, Pablo

    2015-01-01

    Limited research exists about Spanish-speaking social workers that provide bilingual social work services. To date, studies have not exclusively focused on actual language competence of bilingual social workers or even their self-perceived language beliefs. This study reviews the results of a cross-sectional Internet-based survey exploring…

  11. Social security status and mortality in Belgian and Spanish male workers.

    Duran, Xavier; Vanroelen, Christophe; Deboosere, Patrick; Benavides, Fernando G

    2016-01-01

    To assess differences in mortality rates between social security statuses in two independent samples of Belgian and Spanish male workers. Study of two retrospective cohorts (Belgium, n=23,607; Spain, n=44,385) of 50-60 year old male employees with 4 years of follow-up. Mortality rate ratios (MRR) were estimated using Poisson regression models. Mortality for subjects with permanent disability was higher than for the employed, for both Belgium [MRR=4.56 (95% CI: 2.88-7.21)] and Spain [MRR=7.15 (95% CI: 5.37-9.51)]. For the unemployed/early retirees, mortality was higher in Spain [MRR=1.64 (95% CI: 1.24-2.17)] than in Belgium [MRR=0.88 (95% CI: 0.46-1.71)]. MRR differences between Belgium and Spain for unemployed workers could be partly explained because of differences between the two social security systems. Future studies should further explore mortality differences between countries with different social security systems. Copyright © 2016 SESPAS. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  12. Task related doses in Spanish pressurized water reactors over the period 1988-1992

    O`Donnell, P.; Labarta, T.; Amor, I. [Subdireccion de Proteccion Radiologica, Madrid (Spain)

    1995-03-01

    In order to evaluate in depth the collective dose trend and its correlation with the effectiveness of the practical application of the ALARA principle in Spanish nuclear facilities, and base the different policy lines to promote this criteria, the CSN has fullfilled an analysis of the task related doses data over the period 1988-1992. Previously, the CSN had required to the utilities the compilation of their refuelling outage collective dose from 1988 according with a predeterminate number of tasks, in order to have available a representative and retrospective set of data in an homogeneous way and coherent with the international data banks on occupational exposure in NPP, as the CEC and the NEA ones. The scope of this analysis was the following: first, the collective dose summaries for outage tasks and departments for PWR and for BWR, including the minimum, maximum and average dose (and statistics data) for 18 different refuelling outage tasks and 12 personal departments for each generation of each type of rector, the task and department related collective dose trends in each plant and in each generation, and second, the dose reduction techniques having been used during that period in each plant and the relative level of adoption. In this presentation the main results and conclusions of the first part of the study are reviewed for PWR.

  13. Cooperative Study of the Spanish Pancreas Transplant Group (GETP): Surgical Complications.

    Moya-Herraiz, Angel; Muñoz-Bellvis, Luis; Ferrer-Fábrega, Joana; Manrique Municio, Alejandro; Pérez-Daga, José Antonio; Muñoz-Casares, Cristóbal; Alarcó-Hernández, Antonio; Gómez-Gutiérrez, Manuel; Casanova-Rituerto, Daniel; Sanchez-Bueno, Francisco; Jimenez-Romero, Carlos; Fernández-Cruz Pérez, Laureano

    2015-05-01

    Technical failure in pancreas transplant has been the main cause of the loss of grafts. In the last few years, the number of complications has reduced, and therefore the proportion of this problem. The Spanish Pancreas Transplant Group wanted to analyze the current situation with regard to surgical complications and their severity. A retrospective and multicenter study was performed. 10 centers participated, with a total of 410 pancreas transplant recipients between January and December 2013. A total of 316 transplants were simultaneous with kidney, 66 after kidney, pancreas-only 10, 7 multivisceral and 11 retrasplants. Surgical complication rates were 39% (n=161). A total of 7% vascular thrombosis, 13% bleeding, 6% the graft pancreatitis, 12% surgical infections and others to a lesser extent. Relaparotomy rate was 25%. The severity of complications were of type IIIb (13%), type II (12%) and type IVa (8.5%). Graft loss was 8%. Early mortality was 0.5%. The percentage of operations for late complications was 17%. The number of surgical complications after transplantation is not negligible, affecting one in 3 patients. They are severe in one out of 5 and, in one of every 10 patients graft loss occurs. Therefore, there is still a significant percentage of surgical complications in this type of activity, as shown in our country. Copyright © 2014 AEC. Publicado por Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  14. A retrospective analysis of acute organophosphorus poisoning ...

    A retrospective analysis of acute organophosphorus poisoning cases admitted to the tertiary care teaching hospital in South India. ... Young adult males were more commonly involved than females (M:F 2.5:1). The mean age of the patients was 28 years (range 2-72 years, SD ± 14.3 years). Mean time to receive treatment ...

  15. Short Communication: Retrospective Conversion of Arabic ...

    The University of Jos Library, Nigeria had envisioned the computerisation of its functions and services since the 1980s, but it was not until 1992 that it had its first set of microcomputers. The retrospective conversion (RECON) of the library's collection is currently in progress, and the Integrated Technical Services (ITS) for

  16. Retrospective assessment of seasonal allergic symptoms

    Bodtger, U; Poulsen, Lars K.; Malling, H-J

    2003-01-01

    The history of the severity of seasonal allergic symptoms is often obtained post-seasonally as a retrospective assessment. Correct rating is essential when determining the efficacy of pharmaceutical treatment, indications for allergen-specific immunotherapy (SIT), or inclusion into controlled cli...

  17. Retrospective Morphometric Analysis of the Infraorbital Foramen ...

    Objective: The aim of our study is to examine the morphometric characteristics of the infraorbital foramen (IOF) and its anatomic localization by using conebeam computerized tomography (CBCT). Materials and Methods: In our study, the anatomic characteristics of the IOF were identified by studying retrospectively the CBCT ...

  18. Retrospective study of epidemiological, clinicopathological and ...

    Retrospective study of epidemiological, clinicopathological and biological profils of 62 colorectal cancers cases in Jijel provence (Algeria) ... Our results were often compatible with the available literature and may provide reliable and relevant data on this disease. Key words: Colorectal cancer; Epidemiology; Therapy; ...

  19. Vietnam’s forest transition in retrospect

    Ankersen, Jeppe; Grogan, Kenneth Joseph; Mertz, Ole

    2015-01-01

    factors like forest degradation and the lack of linearity in forest cover transitions challenge the accuracy of such scenarios. Here we predict and validate such BAU scenarios retrospectively based on forest cover changes at village and district level in North Central Vietnam. With the government...

  20. Suprir - multibase system for retrospective search

    Lovisi, A.L.M.; Fernandes, C.C.

    1986-01-01

    SUPRIR - a Retrospective Search System developed at the Centro de Informacoes Nucleares (CIN) of the Comissao Nacional de Energia Nuclear (CNEN) is described. The multi-base software structure and the bibliographic data bases in operation under SUPRIR are presented. The utilization of the system, means of access and query formulation are shown. (Author) [pt

  1. Retrospective monitoring of drug utilisation in cardiovascular ...

    This retrospective study was carried out to established drug prescribing trends in the management of cardiovascular diseases (CVDs) in the cardiovascular unit of the Department of Medicine, University of Port Harcourt Teaching Hospital, Rivers State, Nigeria. 100 folders of patients with various CVDs were randomly ...

  2. Factors associated with lack of adherence to antenatal care in African immigrant women and Spanish women in northern Spain: the role of social risk factors in combination with language proficiency.

    Santibáñez, Miguel; Paz-Zulueta, Maria; Ruiz, María; Castro, Irene; Llorca, Javier

    2015-01-01

    to examine the association and interaction between language proficiency, social risk factors and lack of adherence to antenatal care in African immigrant women (AIW). retrospective cohort study. Two hundred and thirty-one AIW with delivery dates from 2007 to 2010 were identified, and data were collected on knowledge of Spanish, referral to a social worker because of social risk factors, and adequacy of antenatal care using the Kessner Index (KI) and the authors' own index (OI). The Spanish-born population sample was obtained by simple random sampling in a 1:3 ratio. Odds ratios (OR) were estimated by non-conditional logistic regression. The term 'language*referral to social worker' was included in the logistic models to study interaction. eighty-four per cent of AIW had insufficient knowledge of Spanish, and 47% had been referred to a social worker. Of the AIW who had not been referred to a social worker, the association between poor knowledge of Spanish and inadequate antenatal care was weak and not significant (OR for KI 1.31). On the contrary, of the AIW who had been referred to a social worker, the association was stronger and significant (OR for KI 8.98; p interaction=0.026). Social risk factors were the main independent factors associated with inadequate antenatal care in Spanish women (adjusted OR 3.17; 95% confidence interval 1.42-7.06). this study found that the main factor associated with inadequate antenatal care in AIW is insufficient language proficiency, but only in the presence of social risk factors, which have also been associated with worse antenatal care in Spanish women. Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  3. Initial validation of the Personality Assessment Inventory-Spanish version with clients from Mexican American communities.

    Rogers, R; Flores, J; Ustad, K; Sewell, K W

    1995-04-01

    Psychological assessment of Hispanic populations are thwarted by the absence of clinical research on comparability of Spanish translations and the stability of their findings. In this study we examined the potential usefulness of the Spanish Personality Assessment Inventory (PAI; Morey, 1991) for Hispanic clients residing in Mexican American communities. We administered the Spanish version on two occasions to 48 monolingual clients and the Spanish and English versions to 21 bilingual clients. Results indicated that the clinical scales had a moderate to good correspondence for Spanish-English (M r = .72) and good test-retest reliability for Spanish-Spanish (M r = .79). Much more variation was observed for the validity scales and the treatment/interpersonal scales. Also more variability was observed in the convergence of elevations across administrations. Because of these mixed results, we discuss the potential usefulness of the PAI clinical scales to screen for major psychopathology.

  4. Long-term evolution of lung function in individuals with alpha-1 antitrypsin deficiency from the Spanish registry (REDAAT

    Esquinas C

    2018-03-01

    Full Text Available Cristina Esquinas,1,2,* Sonia Serreri,3,* Miriam Barrecheguren,1 Esther Rodriguez,1 Alexa Nuñez,1 Francisco Casas-Maldonado,4 Ignacio Blanco,5 Pietro Pirina,3 Beatriz Lara,6 Marc Miravitlles1,7 1Pneumology Department, University Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, Spain; 2Public Health, Mental, Maternal and Child Health Nursing Department, Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Barcelona, Barcelona, Spain; 3Università di Sassari, Sassari, Italy; 4Pneumology Department, University Hospital San Cecilio, Granada, Spain; 5Alpha-1 Antitrypsin Deficiency Spanish Registry (REDAAT, Spanish Society of Pneumology (SEPAR, Barcelona, Spain; 6Coventry and Warwickshire University Hospital, Coventry, UK; 7CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES, Spain *These authors contributed equally to this work Background: The clinical course of alpha-1 antitrypsin deficiency (AATD is very heterogeneous. It is estimated that 60% of individuals with severe AATD (Pi*ZZ develop emphysema. The main objective of this study was to describe the outcomes of long-term lung function in individuals with AATD-associated emphysema after at least 8 years of follow-up. Materials and methods: We performed a retrospective analysis of longitudinal follow-up data of AATD PiZZ patients from the Spanish registry (AATD Spanish Registry [REDAAT]. The main follow-up outcome was the annual rate of decline in forced expiratory volume in 1 second (FEV1 calculated using the FEV1 values at baseline and in the last post-bronchodilator spirometry available. Results: One hundred and twenty-two AATD PiZZ patients were analyzed. The median follow-up was 11 years (interquartile range =9–14. The mean FEV1 decline was 28 mL/year (SD=54, with a median of 33 mL/year. Tobacco consumption (β=19.8, p<0.001, previous pneumonia (β=27.8, p=0.026 and higher baseline FEV1% (β=0.798, p=0.016 were independently related to a faster FEV1 decline. Conclusion: In this large cohort with a long

  5. The use of Spanish language skills by physicians and nurses: policy implications for teaching and testing.

    Diamond, Lisa C; Tuot, Delphine S; Karliner, Leah S

    2012-01-01

    Language barriers present a substantial communication challenge in the hospital setting. To describe how clinicians with various levels of Spanish language proficiency work with interpreters or their own Spanish skills in common clinical scenarios. Survey of physicians and nurses who report ever speaking Spanish with patients on a general medicine hospital floor. Spanish proficiency rated on a 5-point scale, self-reported use of specific strategies (own Spanish skills, professional or ad-hoc interpreters) to overcome the language barrier. Sixty-eight physicians and 65 nurses participated. Physicians with low-level Spanish proficiency reported frequent use of ad-hoc interpreters for all information-based scenarios, except pre-rounding in the morning when most reported using their own Spanish skills. For difficult conversations and procedural consent, most used professional interpreters. Comparatively, physicians with medium proficiency reported higher rates of using their own Spanish skills for information-based scenarios, lower rates of professional interpreter use, and little use of ad-hoc interpreters. They rarely used their own Spanish skills or ad-hoc interpreters for difficult conversations. Physicians with high-level Spanish proficiency almost uniformly reported using their own Spanish skills. The majority (82%) of nurses had low-level Spanish proficiency, and frequently worked with professional interpreters for educating patients, but more often used ad hoc interpreters and their own Spanish skills for information-based scenarios, including medication administration. Physicians and nurses with limited Spanish proficiency use these skills, even in important clinical circumstances in the hospital. Health-care organizations should evaluate clinicians' non-English language proficiency and set policies about use of language skills in clinical care.

  6. Cancer Health Literacy Test-30-Spanish (CHLT-30-DKspa), a New Spanish-Language Version of the Cancer Health Literacy Test (CHLT-30) for Spanish-Speaking Latinos.

    Echeverri, Margarita; Anderson, David; Nápoles, Anna María

    2016-01-01

    This article describes the adaptation and initial validation of the Cancer Health Literacy Test (CHLT) for Spanish speakers. A cross-sectional field test of the Spanish version of the CHLT (CHLT-30-DKspa) was conducted among healthy Latinos in Louisiana. Diagonally weighted least squares was used to confirm the factor structure. Item response analysis using 2-parameter logistic estimates was used to identify questions that may require modification to avoid bias. Cronbach's alpha coefficients estimated scale internal consistency reliability. Analysis of variance was used to test for significant differences in CHLT-30-DKspa scores by gender, origin, age and education. The mean CHLT-30-DKspa score (N = 400) was 17.13 (range = 0-30, SD = 6.65). Results confirmed a unidimensional structure, χ(2)(405) = 461.55, p = .027, comparative fit index = .993, Tucker-Lewis index = .992, root mean square error of approximation = .0180. Cronbach's alpha was .88. Items Q1-High Calorie and Q15-Tumor Spread had the lowest item-scale correlations (.148 and .288, respectively) and standardized factor loadings (.152 and .302, respectively). Items Q19-Smoking Risk, Q8-Palliative Care, and Q1-High Calorie had the highest item difficulty parameters (difficulty = 1.12, 1.21, and 2.40, respectively). Results generally support the applicability of the CHLT-30-DKspa for healthy Spanish-speaking populations, with the exception of 4 items that need to be deleted or revised and further studied: Q1, Q8, Q15, and Q19.

  7. Temperature and seasonality influences on Spanish electricity load

    Pardo, Angel; Meneu, Vicente; Valor, Enric

    2002-01-01

    Deregulation of the Spanish electricity market in 1998 and the possible listing of electricity or weather derivative contracts have encouraged the study of the relationship between electricity demand and weather in Spain. In this paper, a transfer function intervention model is developed for forecasting daily electricity load from cooling and heating degree-days. The influence of weather and seasonality is proved, and is significant even when the autoregressive effects and the dynamic specification of the temperature are taken into account. The estimated general model shows a high predictive power. The results and information presented in this paper could be of interest for current users and potential traders in the deregulated Spanish electricity market

  8. Improvements MOIRA system for application to nuclear sites Spanish river

    Gallego Diaz, E.; Iglesias Ferrer, R.; Dvorzhak, A.; Hofman, D.

    2011-01-01

    Possible consequences of a nuclear accident must have radioactive contamination in the medium and long-term freshwater aquatic systems. Faced with this problem, it is essential to have a realistic assessment of the radiological impact, ecological, social and economic potential management strategies, to take the best decisions rationally. MOIRA is a system of decision support developed in the course of the European Framework Programmes with participation of the UPM, which has been improved and adapted to Spanish nuclear sites in recent years in the context ISIDRO Project, sponsored by the Council Nuclear, with the participation of CIEMAT and UPM. The paper focuses on these advances, primarily related to complex hydraulic systems such as rivers Tajo, Ebro and Jucar, which are located several Spanish plants.

  9. Spanish Verbs Visualization: A study and scalable experimentation

    Ana García Serrano

    2016-12-01

    Full Text Available In this paper it is presented a study on verbs in Spanish and it’s potential to display images from the Wikipedia (Wikimedia. It is designed and developed an Information Retrieval model based on linguistic structures of verbs and an environment that allows all subsequent scaling Spanish verbs. Adesse and EuroWordNet are the linguistic resources selected to bring the theoretical basis of the work. In the absence of an adequate corpus with relevant judgments to the problem, it has been recorded by the second author a subset of visual verbs sufficiently representative and enable to further work on this issue. Finally conclusions about visual verbs as well as the obtained results are provided

  10. Typified Memories of Francoism and the Spanish Transition

    Víctor Sampedro Blanco

    2013-07-01

    Full Text Available Historical memory has become a really relevant topic in Spanish media and politics, particularly since the adoption in the Congress of Deputies of the law 52 of 2007, "by which rights are recognized and extended and there are measures established to benefit those who suffered persecution or violence during the civil war and dictatorship. " In this study we reflect on how the media propose a public debate on Francoism and the Spanish transition. We used 32 focus groups and analyzed how the media historization of the dictatorship and its socio-political legacy is assimilated in the social discourses of the audience. That is how we examined the mediated memory, the one that is built on the collective process in which historical events are negotiated. We also found empirically eight types of ideal memories in Spain, those whose memories are influenced by the sociopolitical environment, the generation and the degree of politicization.

  11. A competition for budding Spanish scientists is launched

    Antonella Del Rosso

    2013-01-01

    Drawing, video, photo and even a challenging news story category complete the range of options offered by the competition launched by CERN in collaboration with the “Prince of Asturias” foundation. Open to young and very young students in Spain, the first prize for six Spanish pupils of all ages will be a trip to CERN.   It's never too early to get into science. Since 1981, the Prince of Asturias Foundation has presented awards to eminent personalities in the fields of arts, communication and humanities, international cooperation, social sciences, concord, sports, literature, and technical and scientific research. CERN, Peter Higgs and François Englert are the laureates of the 2013 award in the scientific category “for the theoretical prediction and experimental detection of the Higgs boson”. CERN’s share of the prize-money associated with this prestigious prize will be partly used to run a competition for Spanish schoolch...

  12. Temperature and seasonality influences on Spanish electricity load

    Pardo, Angel; Meneu, Vicente [Departamento de Economia Financiera y Matematica, Facultad de Economia, Avda. de los Naranjos s/n., Edificio Departamental Oriental, Universidad de Valencia, 46022 Valencia (Spain); Valor, Enric [Departamento de Termodinamica, Universidad de Valencia, 46100 Burjassot, Valencia (Spain)

    2002-01-01

    Deregulation of the Spanish electricity market in 1998 and the possible listing of electricity or weather derivative contracts have encouraged the study of the relationship between electricity demand and weather in Spain. In this paper, a transfer function intervention model is developed for forecasting daily electricity load from cooling and heating degree-days. The influence of weather and seasonality is proved, and is significant even when the autoregressive effects and the dynamic specification of the temperature are taken into account. The estimated general model shows a high predictive power. The results and information presented in this paper could be of interest for current users and potential traders in the deregulated Spanish electricity market.

  13. Spanish experience in managing low and intermediate activity radioactive wastes

    Granero, J.J.

    1986-01-01

    The Spanish experience in management of low and intermediated level radioactive wastes is presented. The radioactive wastes stored come from research reactors, nuclear power plants, nuclear fuel cycle, scientific research, radiodiagnostic and medical applications. The commonest method is incorporation in cement inside special drums, even though some facilities use processes based on urea formal dehyde and on asphalt. Transport of the wastes is carried out by private undertakings and the Nuclear Energy Board. The sites used for storing are temporary in nature. The wastes produced by nuclear power plants are stored on site, with those processed by the Nuclear Energy Board are taken to a province of Cordoba. The National Company ENRESA for managing of all kinds of wastes was created. The Spanish legislation on this subject and the research being carried out by Spain itself and in cooperation with other States, are described. (Author) [pt

  14. Spanish Minister of Science and Technology visits ATLAS

    Patrice Loïez

    2002-01-01

    H.E. Mr Josep Piqué i Camps, Minister for Science and Technology, Spain, pictured in front of a barrel toroid cryostat vessel in the ATLAS assembly hall. The air-core ATLAS barrel toroid magnet system will consist of eight large superconducting coils, each in its own vacuum vessel, built by Spanish company Felguera Construcciones Mecanicas SA under the responsibility of IFAE (Institute for High Energy Physics), Barcelona. Photo 01: The Minister in front of the cryostat vessel. Photo 02: The Minister (right) with H.E. Mr Joaquin Pérez-Villanueva y Tovar, Spanish Ambassador to the United Nations in Geneva. Photo 03: (left to right) Manuel Delfino, leader of the Information Technology division at CERN; Matteo Cavalli-Sforza of CERN; Juan Antonio Rubio, leader of the Education and Technology Transfer division at CERN; The Minister; and Peter Jenni, ATLAS spokesperson.

  15. Renewable energy integration into the Spanish power system

    Duvison Garcia, Miguel R.; Rivas Cuenca, Ana

    2013-01-01

    The increase in renewable energy sources in the Spanish peninsular system, along with the installation of other technologies represents a challenge due to the particularities of this type of technologies. Innovative solutions and new operation paradigms may be needed in order to cope with these challenges. Grid codes must incorporate new specifications for these technologies and demand management strategies must be incorporated in control centers in order to balance the system, maximize renewable production and maintain system security. In real time, the most significant improvements that ease integration of renewable resources are the introduction of observability and controllability, which is especially important in dealing with the problem of system balancing and the impact of renewable energy on matching generation and demand. In this regard the commissioning of a control center specifically for management of these technologies have been taken in the Spanish electrical system in order to integrate the maximum amount of renewable energy

  16. Verbal fluency in bilingual Spanish/English Alzheimer's disease patients.

    Salvatierra, Judy; Rosselli, Monica; Acevedo, Amarilis; Duara, Ranjan

    2007-01-01

    Studies have demonstrated that in verbal fluency tests, monolinguals with Alzheimer's disease (AD) show greater difficulties retrieving words based on semantic rather than phonemic rules. The present study aimed to determine whether this difficulty was reproduced in both languages of Spanish/English bilinguals with mild to moderate AD whose primary language was Spanish. Performance on semantic and phonemic verbal fluency of 11 bilingual AD patients was compared to the performance of 11 cognitively normal, elderly bilingual individuals matched for gender, age, level of education, and degree of bilingualism. Cognitively normal subjects retrieved significantly more items under the semantic condition compared to the phonemic, whereas the performance of AD patients was similar under both conditions, suggesting greater decline in semantic verbal fluency tests. This pattern was produced in both languages, implying a related semantic decline in both languages. Results from this study should be considered preliminary because of the small sample size.

  17. Spanish adaptation of the Illinois Sexual Harassment Myth Acceptance.

    Expósito, Francisca; Herrera, Antonio; Valor-Segura, Inmaculada; Herrera, M Carmen; Lozano, Luis M

    2014-01-01

    Sexual harassment is among the most serious forms of gender violence, and what all violent acts have in common are the many myths associated with them. Three studies were conducted to adapt a Spanish version of the Illinois Sexual Harassment Myth Acceptance (ISHMA) scale, which assesses myths about sexual harassment. The first study aimed to, for the first time, present psychometric data on the Spanish version of the ISHMA. The participants were 339 college students. After adapting the items and measuring their content validity, we examined the test's dimensional structure, statistically analyzed the items, and determined the instrument's reliability (α = .91 for the total scale and between .77 and .84 for the different dimensions). Study 2 involved 326 adult participants from the general population and its objective was to evaluate the scale's dimensional structure through confirmatory factor analysis (χ2 143 = 244.860, p sexual harassment.

  18. Religious orientation and psychological well-being among Spanish undergraduates

    Joaquín García-Alandete

    2013-06-01

    Full Text Available This paper analyzes the relationship between intrinsic/extrinsic/quest religious orientation and psychological well-being in a sample of 180 Spanish undergraduates, 138 women (76.7% and 42 men (23.3%, aged 18-55, M = 22.91, sD = 6.71. Spanish adaptations of the Batson and Ventis´ Religious Orientation Scaleand the Ryff´s psychological Well-Being Scales were used to this aim. The results of a multiple regression analysis showed (1 a positive relationship between the intrinsic orientation and the psychological well-being measures except for Autonomy, (2 a negative relationship between the extrinsic orientation and Autonomy, and (3 a negative relationship between the quest orientation, Self-acceptance and Purpose in life. The results are discussed in the light of previous researches.

  19. Decomposing the variation of aggregate electricity intensity in Spanish industry

    Gonzalez, P.F.; Suarez, R.P.

    2003-01-01

    Several papers have dealt with methodological and application issues related to techniques for decomposing changes in environmental indicators. This paper aims to decompose changes in electricity intensity in Spanish industry and to explain the factors that contribute to these changes. Focusing on an energy intensity approach based on Divisia indices, we began by reviewing the two general parametric Divisia methods and six specific cases. In order to avoid obtaining significantly different results by using differing methods, all of them have been applied to Spanish data. Also two different disaggregation levels have been taken into consideration. Combined with electricity price analysis, the results of this paper indicate the poor contribution of structural change to substantial reductions in aggregate electricity intensity, and underline the role of innovation, development, diffusion and access to more efficient technologies as main contributors to the reduction of the energy/production ratio. (author)

  20. Policies for closing down nuclear power plants. A Spanish review

    Ruiz del Olmo, G.A.

    2000-01-01

    A review of policies concerned with closing down the Spanish nuclear power plants is described, together with the role of Spanish Group of Municipalities affected by NPPs (AMAC) since its establishment in 1988. Currently there are 9 nuclear reactors operating in seven cities, contributing to the national network bu 39.3% of gross power generation, and one reactor dismantled after the accident in Vandellos in 1989. The main objectives of AMAC activity are concerned with security, economic development and transparency. It has an important role in improvement of the quality of life of the population in municipalities with operating NPPs. It is involved in solving the problems related to radioactive waste management and disposal