WorldWideScience

Sample records for sovremennoe sostoyanie rabot

  1. Status of Research and Developmental Studies on Radiation Pasteurization of Fish and Shellfish in the United States; Etat des Etudes et des Realisations en Matiere de Radiopasteurisation des Poissons, Crustaces et Mollusques aux Etats-Unis; Sostoyanie nauchno-issledovatel'skikh rabot po radiatsionnoj pasterizatsii ryby i krabov v soedinennykh shtatakh; Estado de las Investigaciones y Estudios Experimentales Sobre la Radiopasteurizacion de Pescados y Mariscos en los Estados Unidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Slavin, J. W.; Ronsivalli, L. J.; Connors, T. J. [United States Bureau of Commercial Fisheries Technological Laboratory, Gloucester, MA (United States)

    1966-11-15

    kachestvo produkta i sroki hranenija; upakovka imeet sushhestvennoe znachenie. Sinergeticheskie sistemy s ispol'zovaniem baktericidnyh solej ili nagreva v svjazi s izlucheniem jeffektivno unichtozhajut bakterii i svidetel'stvujut o vozmozhnosti sokrashhenija radiacionnyh urovnej i uvelichenija srokov hranenija produktov po sravneniju so srokami, kogda primenjaetsja lish' izluchenie. Obluchenie na ochen' nizkih urovnjah znachitel'no izmenjaet mikrobnuju floru rybnogo file, no interesno, chto jeto izmenenie bol'she izmenenija, kotoroe imeet mesto pri hranenii produktov v anajerobnoj okruzhajushhej srede. Obsuzhdaja mikrobiologicheskie izmenenija v obluchennoj i neobluchennoj rybe, avtory otmechajut, chto obrabotannye rybnye file javljajutsja takimi zhe bezopasnymi i s{sup e}dobnymi, kak i neobrabotannaja ryba. V doklade podrobno obsuzhdajutsja raboty po aspektam bezopasnosti obluchennyh rybnyh file. Provedenie issledovatel'skih rabot aktivizirovalos' posle sooruzhenija i puska v jekspluataciju ustanovki po obrabotke ryby s pomoshh'ju kobal'ta-60 moshhnost'ju v 250 000 kjuri v Glostere, Massachusets. Ispytanija po upakovke i perevozke obluchennyh produktov v iskusstvennyh kommercheskih uslovijah pokazyvajut, chto s pasterizovannoj ryboj mozhno obra shhat'sja tak zhe, kak i so svezhej ryboj, prichem srok hranenija pasterizovannoj ryby v dva raza vyshe. V sotrudnichestve s chastnymi i gosudarstvennymi organizacijami obluchennye s{sup e}dobnye produkty morja perevozilis' po territorii Soedinennyh Shtatov v kommercheskih kontejnerah i provodilas' ocenka na kachestvo. Rezul'taty - ves'ma obnadezhivajushhie i svidetel'stvujut o tom', chto dannyj process budet imet' chrezvychajno cennoe znachenie dlja promyshlennosti. Obluchenie ryby v more govorit o perspektive ispol'zovanija jetogo metoda v kachestve sredstva uvelichenija sroka hranenija vylovlennoj svezhej ryby. Predvaritel'nye rezul' taty ukazyvajut kovodnoj ryby v more na urovne menee 100 000 rad i posledujushhee povtornoe

  2. Development stage of computerization and automation of machines and equipment used at longwall faces in Polish mines. Sostoyanie rabot po ehlektronizatsii i avtomatizatsii mashin i oborudovaniya, ustanavlivaemogo v lave i primenyaemogo v Pol'skikh shakhtakh

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sobchik, Yu; Pan' kuv, A; Sikora, W [Gornopromyshlennoe Obedinenie po Avtomatizatsii EMAG, Katowice (Poland)

    1988-01-01

    Discusses development of control equipment and control systems for machines and equipment used in underground black coal mining in Poland. The following types of control systems are comparatively evaluated: control systems for powered supports used at longwall faces (remote control, control of groups of powered support units, control of individual support units), control systems for shearer loaders (control of shearer loader position at a working face, control of motor loading, motor heating, pressure in hydraulic systems, control of roller bearings etc.), control systems for coal plows (remote start-up of a coal plow and auxiliary equipment, communications between coal miners at a working face, control of motor loading, control of cutting head position, water spraying, etc.), sensors used in control systems and control equipment. Development trends of control systems for equipment used at longwall faces are discussed.

  3. Present Status of Nitrogen Fixation by Reactor Radiation; Etat Actuel des Recherches sur l'oxydation directe de l'azote sous irradiation dans des reacteurs; Sovremennoe sostoyani opytov po okisleniyu azota izlucheniem iz reaktorov; Estado actual de las investigaciones sobre fijacion del nitrogeno por irradiacion en reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harteck, P; Dondes, S [Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY (United States)

    1960-07-15

    Investigations in nitrogen fixation by reactor radiation which have been carried out at Rensselear and Brookhaven National Laboratory for a number of years, have used the fission recoil energy directly as ionizing radiation by means of the dispersion of U{sup 235} in glass fibers about five microns in diameter. The effects of temperature, pressure and nitrogen-oxygen ratio on the G-value for nitrogen fixation have been determined and reported in the literature. A brief summary of this work is given. The above work has been done in static systems; more recent work has involved both static and flow systems. In static systems, major emphasis has been placed on the effect of radiation intensity especially at the kinetic radiation equilibrium. It has been found that the production of N0{sub 2} and N{sub 2}0 in 4:1 and 2:1 nitrogen-oxygen mixtures proceeds to the point of total oxygen consumption. A flow (cycling) system is now operating in a loop in the Brookhaven reactor. Data are presented on the effects of temperature, pressure, mixture ratio and radiation intensity which may be applied to the design of a future chemonuclear reactor. The present system is operating at 10 atmospheres and 150{sup o}C. The temperature is a function of the fission energy released in the glass fibers and the heat resistance of the loop. Another loop to operate at 50 - 75 atmospheres and 600{sup o}C is under construction. These loops make possible the evaluation of the characteristics of a continuous system, including the behaviour of the fission products released in the gas stream. The complicated kinetics of nitrogen oxidation are outlined in three stages: initial reactions in the systems, reactions after some fixed nitrogen has been produced, and finally the kinetics at radiation equilibrium. The conditions for the formation of N{sub 2}0{sub 3}, N{sub 2}0{sub 4} and O{sub 3} are considered, together with their effects and the overall process. (author) [French] Des recherches sur l'oxydation directe de l'azote sous irradiation, entreprises depuis plusieurs annees par le Rensselaer Polytechnic Institute et le Brookhaven National Laboratory, utilisent directement les particules de recul de fission comme rayonnements ionisants, au moyen de la dispersion d'uranium-235 dans des fibres de verre de cinq microns de diametre environ. Les auteurs ont determine les effets de la temperature, de la pression et du rapport azote/oxygene sur la valeur de G pour l'oxydation de l'azote et ont publie le compte rendu de leurs travaux. Ils en donnent un bref apercu. Les recherches en question ont ete effectuees avec des systemes statiques; plus recemment des systemes statiques et des systemes a circulation ont ete utilises a la fois. Avec les systemes statiques, les auteurs se sont surtout attaches a etudier l'effet de l'intensite des rayonnements, notamment sur la cinetique d'equilibre sous irradiation. Ils ont constate que dans des melanges ou le rapport azote/oxygene est de 4 a 1 et de 2 a 1 N0{sub 2} et N{sub 2}0 se forment jusqu'a epuisement de tout l'oxygene present. Un systeme a circulation continue (cycling) fonctionne maintenant dans une boucle a l'interieur du reacteur de Brookhaven. Les auteurs fournissent sur les effets de la temperature, de la pression, du rapport azote/oxygene et de l'intensite des rayonnements des donnees que l'on pourra utiliser pour etablir un projet de reacteur de chimie nucleaire. Le systeme actuel fonctionne sous 10 atmospheres et a 150{sup o}C. La temperature est fonction de l'energie de fission liberee dans les fibres de verre et de la resistance thermique du circuit. Une autre boucle, qui doit fonctionner sous 50 - 75 atmospheres et a 600{sup o} C, est en construction. Il est possible, grace a ces boucles, d'etudier les caracteristiques d'un systeme continu, y compris le comportement des produits de fission liberes dans le courant, gazeux. Les auteurs distinguent trois stades dans la cinetique complexe de l'oxydation de l'azote: reactions initiales dans le systeme; reactions apres fixation d'une certaine quantite d'azote; et enfin cinetique d'equilibre sous irradiation. Les auteurs etudient les conditions de formation de N{sub 2}0{sub 5}, N{sub 2}0{sub 4} et O{sub 3}, ainsi que leurs effets sur l'ensemble du processus. (author) [Spanish] En las investigaciones que, por espacio de varios anos, se vienen realizando, en el Instituto Politecnico Rensselaer y en el Laboratorio Nacional de Brookhaven sobre la fijacion del nitrogeno por irradiacion en reactores, se utiliza directamente la energia de las particulas de retroceso de fision como radiaciones ionizantes; para ello, se dispersa uranio-235 en fibras de vidrio de cinco mieras de diametro aproximadamente . Los autores determinaron los efectos de la temperatura y de la presion, asi como la influencia de la razon nitrogeno/oxigeno, sobre el valor de G 'para la fijacion del nitrogeno y publicaron un informe sobre sus trabajos, que se resumen brevemente en la presente memoria. Las mencionadas investigaciones se realizaron utilizando sistemas estaticos;, mas recientemente, se emplearon tanto sistemas estaticos como de circulacion. En los primeros se ha prestado particular atencion a los efectos ejercidos por la intensidad de la radiacion sobre la cinetica del equilibrio alcanzado en presencia de radiaciones, habiendose comprobado que en las mezclas en que: la razon de nitrogeno a oxigeno es de 4 : 1 y de 2 : 1, la formacion de N0{sub 2} y de N{sub 2}O continua hasta el agotamiento total del oxigeno presente. Actualmente funciona un sistema de circulacion continua en un circuito' colocado en el interior del reactor de Brookhaven. Los autores analizan los efectos de los siguientes factores: temperatura, presion, razon nitrogeno/oxi geno e intensidad de la radiacion; todos estos datos seran de utilidad para disenar un futuro reactor de quimica nuclear. El actual sistema funciona a la presion de 10 atmosferas y 150{sup o}C. La temperatura es funcion de la energia de fision liberada en las fibras de vidrio y de la resistencia termica del circuito. Otro circuito, que habra de funcionar a 50 - 75 atmosferas y 600{sup o}C se encuentra en curso de construccion. Estos circuitos permitiran evaluar las caracteristicas de un sistema continuo, incluido el comportamient o de los productos de fision liberados en la corriente gaseosa. Los autores distinguen tres fases en la cinetica compleja de la oxidacion del nitrogeno: reacciones iniciales en el sistema;, reacciones subsiguientes a la fijacion de cierta cantidad de nitrogeno y, por ultimo, cinetica del equilibrio alcanzado en presencia de radiaciones. Se estudian las condiciones necesarias para la formacion de N{sub 2}0{sub 5}, N{sub 2}0{sub 4} y O{sub 3}, asi como los efectos que ejercen sobre el proceso en conjunto. (author) [Russian] Pri issledovaniyakh okisleniya azota izlucheniem iz reaktorov, kotorye proizvodilis ' v Rensselerovskom institute i v Brukkhejvenskoj natsional'noj laboratorii v techenie ryada let, byla ispol'zovana, v kachestve neposredstvennogo ioniziruyushchego izlucheniya, ehnergiya otdachi oskolkov deleniya putem rasseyaniya urana-235 v steklyannom volokne diametrom priblizitel'no v 5 mikronov. Bylo opredeleno vliyanie temperatury, davleniya i sootnosheniya mezhdu kolichestvom azota i kolichestvom kisloroda na velichinu radiatsionno-khimicheskogo vykhoda G na okislenie azota i rezul'taty byli soobshcheny v tekhnicheskoj literature. Nizhe daetsya kratkaya svodka ehtoj raboty. Upomyanutaya vyshe rabota proizvodilas' nad staticheskimi sistemami ; nedavno proizvedennaya rabota okhvatyvala kak staticheskie, tak i tsiklicheskie sistemy. V staticheskikh sistemakh glavnoe vnimanie obrashchalos' na vliyanie intensivnosti izlucheniya, v osobennosti v sostoyanii kineticheskogo ravnovesiya izlucheniya. Bylo ustanovleno, chto obrazovanie N0{sub 2}. i N{sub 2}0 V smesyakh azota i kisloroda v proportsiyakh 4:1 i 2: 1 proiskhodit do polnogo istoshcheniya yusloroda. TSiklicheskaya sistema funktsioniruet v nastoyashchee vremya v Brukkhejvenskom reaktore v zakrytom konture. Dayutsya dannye o vliyanii temperatury, davleniya, proportsii smesi i intensivnosti izlucheniya, chto mozhet byt' ispol'zovano dlya proektirovaniya budushchego khimiko-yadernogo reaktora. Sushchestvuyushchaya sistema rabotaet pri davlenii v 10 atmosfer i pri .temperature v 150''oC. Temperatura zavisit ot ehnergii rasshchepleniya chastits, osvobozhdaemoj v steklyannom volokne, i ot ognestojkosti zakrytogo kontura. V nastoyashchee vremya stroitsya drugoj zakrytyj kontur, kotoryj dolzhen rabotat' pri davlenii v 50-75 atmosfer i pri temperature v 600''oC. EHti zakrytye kontury dayut vozmozhnost' sudit' o parametrakh potochnykh sistem, vklyuchaya povedenie produktov rasshchepleniya, vypuskaemykh v gazovyj potok. Slozhnaya kinetika okisleniya azota opisyvaetsya na trekh stadiyakh : nachal'nye reaktsii v sisteme; reaktsii posle obrazovaniya nekotorogo kolichestva okislennogo azota i, nakonets, kinetika pri ustanovlenii ravnovesiya izlucheniya. Rassmatrivayuts ya usloviya obrazovaniya N{sub 2}0{sub 5}, N{sub 2}0{sub 4} i O{sub 3}, a takzhe ikh vliyanie na ves' protsess. (author)

  4. "Pikovaja dama" rabotõ Benua

    Index Scriptorium Estoniae

    2006-01-01

    Näitusest "A. S. Pushkin. Padaemand illustratsioonides" Narva kunstigaleriis. Näha A. Benois ja V. Shuhhajevi illustratsioonide reprosid. Originaale hoitakse Ülevenemaalises Pushkini muuseumis Peterburis. Kunstnikest

  5. Programma EQUAL : ravnõe vozmozhnosti na rabote / Ksenia Repson

    Index Scriptorium Estoniae

    Repson, Ksenia

    2006-01-01

    Tallinnas toimunud 23 Euroopa Liidu liikmesriigi EQUAL programmile pühendatud foorumist, mille eesmärgiks on vähendada diskrimineerimist töökohtadel. Eestis EQUAL programmi raames töötavatest projektidest. Foorumist võttis osa ka sotsiaalminister Jaak Aab. Lisa

  6. The Use of Ionizing Radiation as a Means of Processing Foodstuffs for Storage: Present Status and Future Prospects; Utilisation des Rayonnements Ionisants pour la Conservation de Produits Alimentaires: Situation Actuelle et Perspectives; Sostoyanie i perspektivy primeneniya ioniziruyushchikh izluchenij dlya obrabotki pishchevykh produktov v svyazi s ikh khraneniem; Estado Actual y Perspectivas del Empleo de las Radiaciones Ionizantes para la Conservacion de los Productos Alimenticios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rogachev, V. I. [Vsesojuznyj Nauchno-Issledovatel' skij Institut Konservnoj i Ovoshesushil' noj Promyshlennosti Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-11-15

    prorastanija kartofelja i luka; b) dezinsekcija pishhevyh produktov; v) podavlenie zhiznedejatel'nosti mikroorganizmov dlja sterilizacii ili dlja chastichnogo podavlenija zhiznedejatel'nosti mikroorganizmov s cel'ju udlinenija srokov hranenija razlichnyh pishhevyh produktov; g) izmenenie srokov posleuborochnogo'sozrevanija plodov i ovoshhej. Po kazhdomu iz jetih napravlenij v doklade soobshhaetsja sostojanie rabot, vypolnennyh v SSSR za poslednie gody, rassmatrivajutsja perspektivy prakticheskogo primenenija obluchenija dlja rjada produktov. K chislu JeTIH Produktov OTNOSJaTSJa MJaSO I mjasoprodukty (syrye I kulinarno PODGOTOV7 lennye polufabrikaty, kolbasnye izdelija), bitaja domashnjaja ptica, raznoobraznye plody i ovoshhi, kartofel', zerno, obezvozhennye produkty (sushenye frukty i ovoshhi, pishhevye koncentrirovannye suhie produkty). Krome uzhe razrabotannyh dlja prakticheskogo ispol'zovanija sposobov obluchenija kartofelja i luka s cel'ju preduprezhdenija prorastanija pri hranenii, v blizhajshee vremja vozmozhno primenenie obluchenija dlja promyshlennoj dezinsekcii pishhevyh produktov. (author)

  7. Localization of decontamination waste in the territory of Ukraine.; Lokalizatsiya otkhodov dezaktivatsionnykh rabot na territorii Ukrainy.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Borodin, L P; Zhivotenko, A N [Naukovo-Tekhnyichnij Tsentr z dezaktivatsyiyi ta kompleksnogo povodzhennya z radyioaktivnimi vyidkhodami, Zhovtyi Vodi (Ukraine)

    1994-12-31

    Various environmental conditions in decontamination waste storage areas in the Zhitomir, Kiev, Chernigov, Rovno, Cherkassy, Sumy Regions of Ukraine are analyzed. Typical designs and basic parameters of decontamination waste storage areas implemented in 17 contractor designs are described. Theoretical grounds of safe storage of decontamination waste in the areas are discussed.

  8. Armin Karu : "Vakhanalija azarta - tolko v ljubimoi rabote!" / Armin Karu ; interv. Aleksandr Ikonnikov

    Index Scriptorium Estoniae

    Karu, Armin, 1965-

    2008-01-01

    ASi Olympic Entertainment Group juhatuse esimees oma sport- ja hasartmängude eelistustest, edukusest, jõukusest, tulevikuplaanidest, kasiinode riigistamisest. Lisad: Armin Karu; Bill Gates on Armin Karust "vaesem"; Armin Karu teatas majanduskonverentsil "Äriplaan 2008": Pokkeriturism kasvab hoogsalt

  9. Nuclear power in Russia: Current status and prospective; Atomnaya ehnergetika Rossii: sostoyanie i perspektivy

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuznetsov, A K [Minatom, Moscow (Russian Federation)

    1997-12-31

    The presentation describes the following issues: mane factors determining the situation with power in Russian Federation; prospects of nuclear power in Russian Federation; modern demands on NPP safety in Russia.

  10. Jenergeticheskoe sotrudnichestvo Rossii i Evrosojuza: osnovnye napravlenija jevoljucii i sovremennoe sostojanie [EU — Russia energy cooperation: major development trends and the present state

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Romanova Tatyana

    2013-01-01

    Full Text Available The article analyzes the development of EU — Russia energy relations through the lens of the evolution of three parameters: the political agenda (the Energy Dialogue, the institutional structure, and the legal modalities. The identification of these three aspects for assessing the evolution of EU-Russia energy relations is the novelty in the author’s approach. This study aims to identify the previous stages and assess the current state of EU — Russia energy dialogue, since they set out conditions for energy cooperation in the Baltic Sea region. This research is based on a political and legal analysis of various documents and employs various international relations theories (including integration theories. The article demonstrates that the EU and Russia have made a transition to the integration agenda manifested in the Energy Dialogue (its current goal is the creation of a common European energy market. The author describes the process of gradual consolidation of transgovernmental and transnational institutions, which leads to depoliticization of cooperation and mutual socialization of the partners. Finally, legal discussions on the development of common rules have become more constructive. In sum, the current situation in EU — Russia energy relations is favourable and positively affects cooperation in the Baltic Sea region.

  11. Politika «Severnogo izmerenija»: sovremennoe sostojanie i perspektivy razvitija [The Northern Dimension policy: current state and development prospects

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bolotnikova Yekaterina

    2010-01-01

    Full Text Available This article examines the evolution and current state of the Northern Dimension policy and its role in Russia-EU relations. The authors analyse the discrepancy between the actual achievements of the Northern Dimension and its potential and the over-high expectations, which accompanied the policy renewal.

  12. Safety culture in an RBMK perspective; Sostoyanie i perspektivy razvitiya sistemy povysheniya kul`tury bezopasnosti AEhS Rossii

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Porokhin, V G [Rosenergoatom, Moscow (Russian Federation)

    1997-12-31

    The presentation discusses the following issues: state and perspectives of the development of the system on Russia NPP safety culture enhancement; steps of Rosehnergoatom on development of system on Russia NPP Russia NPP safety culture enhancement, qualitative and quantitative evaluation of the safety culture, the nearest perspectives on safety culture enhancement in Russia.

  13. Reproductive state of health as a criterion for deterministic effects of low radiation doses; Sostoyanie reproduktivnogo zdorovya kak kriterij determinirovannykh effecktov malykh doz izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Buldakov, L A; Vasilenko, I Ya; Demin, S I; Lyaginskaya, A M; Saurov, M M [Russian Federation State Science Centre, Biophysics Inst., Moscow (Russian Federation)

    1997-09-01

    Changes of such indicators of reproductive health like stillbirth, neonates sick rate, frequency of genetic malformations, neonate mortality immediately after the Chernobyl catastrophe as well as after a long period (Southern Ural) after irradiation, show a positive correlation with the radiation dose. The reproductive health is the most important social indicator of the well being of individuals or population. Deterioration of the reproductive health indicators in Central Russia was proved to depend very significantly on on the degree of soil contamination by cesium-137, and on radiation doses received by the population. 1 tab.

  14. Status of Irradiation Control of Insects in Grain; Radiodesinsection des Cereales; Sostoyanie bor'by s hasekomymi-vreditelyami zerna putem oblucheniya; Radiodesinsectacion de Cereales Almacenados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cornwell, P. B. [Rentokil Laboratories Ltd., East Grinstead, Sussex (United Kingdom)

    1966-11-15

    Research into the uses of ionizing radiations for the control of insects infesting stored foodstuffs has demonstrated the technical feasibility of irradiation for the treatment of grain. Studies in radiation entomology have established the susceptibilities of the principal grain storage insects and the extent to which environmental factors may modify the efficacy of treatment. Investigations into chemical and physical properties of irradiated grain have shown no adverse effects on organoleptic and manufacturing properties at the dose level required for disinfestation. Work on the wholesomeness of irradiated grain has shown no loss in nutritional adequacy, with the result that clearance has been given in the United States for the human consumption of irradiated wheat and wheat products. Engineering considerations suggest that irradiation is an economic competitor to chemical methods for the treatment of grain at large exporting or collecting centres. With bulk storage and automated conveying systems now established as the most expedient method of handling grain between producers and consumers, it can be wisely predicted that implementation of radiation disinfestation into the grain handling industry will follow in the foreseeable future. Information on infestation problems and the grain-handling industries of various countries is used to illustrate the likely future potential of irradiation for the treatment of grain on an international scale. (author) [French] Les recherches sur l'emploi des rayonnements ionisants pour la desinsection des denrees alimentaires emmagasinees ont demontre qu'il est techniquement possible d'utiliser l'irradiation pour le traitement des cereales. Les etudes de radioentomologie ont permis d'etablir les sensibilites des principaux insectes infestant les cereales stockees et la mesure dans laquelle les-facteurs inherents au milieu ambiant peuvent modifier l'efficacite du traitement. Les recherches sur les proprietes chimiques et physiques des cereales irradiees n'ont fait apparaitre aucun effet defavorable sur les qualites organoleptiques et les qualites meunieres, boulangeres et autres, aux doses necessaires pour la desinsection. Les etudes sur la comestibilite des cereales irradiees n'ont revele aucune perte de valeur nutritive; en consequence, les autorites des Etats-Unis ont permis la consommation par la population de ble et derives irradies. Les considerations techniques semblent indiquer que l'irradiation peut etre consideree, du point de vue economique, comme un concurrent des methodes chimiques pour le traitement des cereales dans les grands centres d'exportation ou de ramassage. A l'heure actuelle, les methodes de stockage en vrac et de transport automatise'se sont imposees comme moyens les plus expeditifs de manipulation des cereales entre le producteur et le consommateur; on peut donc prevoir que l'application de la radiodesinsection au cours des operations de manipulation des cereales ne tardera pas a se generaliser. Partant de renseignements sur les problemes d'infestation et sur les industries des cereales dans les divers pays, l'auteur fait ressortir les possibilites d'avenir en ce qui concerne l'emploi de l'irradiation pour le traitement des cereales a l'echelle internationale. (author) [Spanish] Las investigaciones sobre el empleo de radiaciones ionizantes en la lucha contra los insectos que atacan los alimentos almacenados han demostrado que es tecnicamente posible tratar los granos por irradiacion. Las investigaciones radioentomologicas han permitido determinar la sensibilidad de los principales insectos que atacan los granos y la medida en que los factores ambientales pueden alterar la eficacia del tratamiento. El estudio de las propiedades quimicas y fisicas de los granos sometidos a las dosis de radiaciones que la desinsectacion requiere no muestra ningun efecto adverso sobre las propiedades organolepticas u otras de importancia para la futura utilizacion. Los trabajos sobre la comestibilidad de los granos irradiados indican que estos no pierden propiedades nutritivas, lo que ha dado lugar a que en los Estados Unidos se autorizara el consumo humano del trigo irradiado y de sus productos. Consideraciones de orden tecnico indican que, en los grandes centros de exportacion o almacenamiento de granos, la irradiacion puede competir economicamente con los metodos quimicos. Una vez establecido que el almacenamiento en grandes cantidades y los sistemas automaticos de transporte son los procedimientos mas rapidos y economicos para hacer llegar el grano a los consumidores, se puede predecir con bastante seguridad que en un futuro no muy lejano la irradiacion constituira una de las etapas del proceso de distribucion del grano. En la memoria se informa sobre algunos de los problemas que plantea la infestacion y se expone la forma en que la distribucion esta organizada en diversos paises a fin de ilustrar las ventajas que encierra la irradiacion para el tratamiento de granos en una escala internacional. (author) [Russian] Issledovanija v oblasti primenenija ionizirujushhego izluchenija dlja bor'by s naseko- mymi-vrediteljami hranimyh na skladah pishhevyh produktov prodemonstrirovali tehnicheskuju osushhestvimost' obluchenija dlja obrabotki zerna. Issledovanija v oblasti radiacionnoj jetimologii vyjavili porazhaemost' glavnyh nasekomyh-vreditelej skladirovannogo zerna i ustanovili prostranstvo, v predelah kotorogo faktory okruzhajushhej sredy mogut vlijat' na dejstvennost' obrabotki. Issledovanija himicheskih i fizicheskih svojstv obluchennogo zerna pokazali otsutstvie kakogo-libo vrednogo vozdejstvija na organolepticheskie svojstva i svojstva, otnosjashhiesja k processu izgotovlenija pri obluchenii dozami, trebujushhimisja dlja dezinfekcii. Raboty nad voprosami, otnosjashhimisja k sohraneniju pitatel'nyh i vkusovyh kachestv obluchennogo zerna pokazali otsutstvie poter' pitatel'nyh svojstv, chto imelo re zul'tatom vydachu razreshenija v SShA na ispol'zovanie v pishhu chelovekom obluchennoj pshenicy i izdelij iz nee. Inzhenernye soobrazhenija, dajut vozmozhnost' predpolozhit', chto obluchenie s tochki zrenija jekonomiki javljaetsja konkurentnym metodom po otnosheniju k himicheskim metodam obrabotki zerna na krupnyh centrah jeksporta ili sbora zerna. Sozdannye v nastojashhee vremja vmestitel'nye hranilishha i avtomaticheskie konvejernye sistemy, javljajushhiesja naibolee celesoobraznym metodom obrabotki zerna na puti ot proizvoditelja k potrebitelju, dajut vozmozhnost' uverenno predskazat', chto primenenie obluchenija dlja dezinfekcii v zernoobrabatyvajushhej promyshlennosti budet imet' mesto v nedalekom budushhem. Informacija po problemam zarazhenija zerna i voprosam zernoobrabatyvajushhej promyshlennosti v razlichnyh stranah ispol'zovana dlja illjustracii perspektiv vozmozhnogo v budushhem primenenija obluchenija dlja obrabotki zerna v mezhdunarodnyh masshtabah. (author)

  15. New equipment for mechanization of warehouse operations and its use in Donbass timber yards and material stores. Novoe oborudovanie dlya mekhanizatsii skladskikh rabot i opyt ego primeneniya na lesnykh i materialinykh skladakh Donbassa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    1985-01-01

    Constructional features and characteristics of new warehouse equipment are described which were developed by Donetsk Scientific Research Coal Institute in cooperation with other establishments. Experience is reviewed in the use of: turning platforms (PPG3); lifting-hoisting units (PTU); motor-hydraulic grab (MGK3M); fork-lift racks ZOD; complex KLT for mechanization of operations in timber yards; chain conveyors (T2Ts); cyclone bunkers; preparation of support timber (sawing units PRK, SRT); devices for packing and conveying timber, concrete and other materials; equipment for warehouses (racks UN, UP, KB) and others. The equipment is widely used in UkSSR Minugleprom stores and provides safer working conditions.

  16. Research Applications of Beta-Particle Techniques: Back-Scattering and X-Ray Excitation; Applications de l'irradiation beta dans la recherche: retrodiffusion et excitation de rayons X; Primenenie metodov beta-chastits v issledovatel'skoj rabote: obratnoe rasseyanie i vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej; Aplicacion de la irradiacion beta en la investigacion: retrodispersion y excitacion de rayos X

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mueller, R H [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-01-15

    Studies in this Laboratory during the past seven years have established precise relationships for the back-scattering of beta-particles and these methods have been supplemented by techniques using isotope-excited X-rays. Such X-ray techniques have received wide attention and in many cases have revolutionized industrial gauging practices. This report is concerned with applications to precise absorptiometry, thickness of films, the identification and quantitative estimation of substances by absorption-edge measurements, and to paper chromatography. In the latter, chromatograms can be evaluated by beta-absorption, by X-ray absorption, or by excitation of X-rays in the various zones by beta-bombardment. These alternative approaches are compared and evaluated. Some microchemical techniques have been examined, and, either by beta-absorption or by beta-excitation of X-rays, small amounts of substances can be identified and determined. The lower limits of detection are not as small as one can achieve by tracer techniques, but there are numerous advantages, the primary one being that one deals with sealed sources from which contamination is virtually impossible. For all these phenomena precise equations have been developed from the data - some empirical, and others substantially fundamental. It is interesting that these equations accurately predict optimum source parameters as established by other investigators both in the United States and abroad. It is believed that these techniques confirm the opinion that radioactive isotopes have tremendous scientific and technical promise. As far as X-ray sources are concerned, it may be said that everything in X-ray technology, other than crystal-structure elucidation, can be done more simply by these means. With multi-curie sources, even the latter may eventually be possible. (author) [French] Les etudes qui se poursuivent depuis sept ans au Laboratoire de Los Alamos ont permis d'etablir des rapports precis pour la retrodiffusion des particules beta; les methodes employees ont ete completees par des techniques utilisant des rayons X excites par des isotopes. Ces techniques ont suscite un grand interet dans le monde entier et ont bien souvent revolutionne les methodes de calibrage industriel. Le memoire traite des applications dans les domaines suivants : absorptiometrie de precision, mesure de l'epaisseur des films, identification et evaluation quantitative des substances par mesure de la discontinuite d'absorption, et chromatographie sur papier. Dans ce dernier cas, les chromatogrammes peuvent etre evalues, soit par absorption beta, soit par absorption de rayons X, soit encore par excitation des rayons X dans les differentes zones a l'aide d'un bombardement beta. L'auteur compare et evalue ces diverses methodes. Plusieurs techniques microchimiques ont ete examinees; il est possible - soit par absorption beta, soit par excitation des rayons X au moyen du rayonnement beta - d'identifier et de determiner de menues quantites de substances. En l'occurrence, les limites minima de la detection ne sont pas aussi basses que celles qu'on peut atteindre par les techniques des indicateurs ; il y a cependant de nombreux avantages, le principal etant que l'on a affaire a des sources scellees, ce qui rend toute contamination virtuellement impossible. Pour tous ces phenomenes, on a etabli des equations precises en partant des donnees disponibles, certaines empiriques, d'autres dans une large mesure fondamentales. Il est interessant de constater que ces equations prevoient exactement les parametres optima des sources, tels qu'ils ont ete calcules par d'autres chercheurs aux Etats. Unis et a l'etranger. Ces techniques semblent corroborer l'opinion selon laquelle les radioisotopes ouvrent de vastes perspectives sur le plan scientifique et technique. Pour ce qui est des sources de rayons X, on peut dire que ces methodes permettent de simplifier toutes, les operations relevant de la technologie des rayons X, sauf lorsqu'il s'agit d'expliquer la structure des cristaux. Il se peut meme qu'avec des sources de plusieurs curies cette derniere operation devienne possible. (author) [Spanish] Los estudios realizados en el laboratorio de Los Alamos durante los ultimos siete anos han permitido establecer relaciones precisas para la retrodispersion de particulas beta, y esos metodos han sido complementados con tecnicas que utilizan rayos X excitados por isotopos. Los rayos X excitados de esta forma han suscitado un considerable interes en el mundo entero y, en muchos casos, han revolucionado los procedimientos industriales de calibrado. El autor se ocupa de las aplicaciones de esta tecnica a la absorciometria de precision, a la determinacion del espesor de peliculas, a la identificacion y evaluacion cuantitativa de sustancias midiendo la discontinuidad de la absorcion, y a la cromatografia sobre papel. La evaluacion de los cromatogramas suele efectuarse midiendo la absorcion beta, la absorcion de rayos X o la excitacion de estos mismos rayos en las diversas zonas por bombardeo con particulas beta. El autor examina criticamente y compara estas alternativas. Se han estudiado diversas tecnicas microquimicas, y tanto la absorcion beta como la excitacion de rayos X por particulas beta permiten identificar y determinar pequenas cantidades de sustancia. Los limites, inferiores de deteccion no son tan bajos como los que pueden alcanzarse con trazadores, pero en cambio se tiene un gran numero de ventajas, la principal de las cuales es que se opera con fuentes encerradas, de modo que los riesgos de contaminacion quedan practicamente descartados. Para todos estos fenomenos se han establecido ecuaciones partiendo de datos que algunas veces son empiricos y otras bien fundamentados. Resulta interesante indicar que esas ecuaciones permiten predecir exactamente los parametros optimos de las fuentes, que habian determinado ya otros investigadores en los Estados Unidos y en el extranjero. Se cree que estas tecnicas confirman la opinion de que los radioisotopos encierran enormes promesas en el terreno cientifico y tecnico. Por lo que se refiere a las fuentes de rayos X, puede decirse que todo cuanto se realiza en el terreno de la tecnologia de los rayos X, salvo la determinacion de la estructura de los cristales, puede hacerse con mayor sencillez recurriendo a los medios citados. Es mas, si se emplearan fuentes de muchos curies, puede que incluso llegue a ser posible efectuar esas determinaciones. (author) [Russian] Prozvedennye v ehtoj laboratorii za poslednie sem', let issledovaniya ustanovili tochnye usloviya obratnogo rasseyaniya beta-chastits, i ehti metody byli dopolneny metodami ispol'zovaniya vozbuzhdennykh izotopami rentgenovskikh luchej. Vozbuzhdennye takim sposobom rentgenovskie luchi privlekli .shirokoe vnimanie vo vsem svete i vo mnogikh sluchayakh oni revolyutsionizirovali metody promyshlennoj kalibrovki. V nastoyashchem doklade razbirayutsya primeneniya k tochnoj abzorbtsiometrii, izmereniyu tolshchiny plenok, opoznovaniyu i kolichestvennomu opredeleniyu veshchestv putem izmereniya absorbtsii po krayam, a takzhe k bumazhnoj khromatografii. V poslednem sluchae, khromato grammy mogut izuchat'sya posredstvom beta-absorbtsii, absorbtsii rentgenovskimi luchami ili vozbuzhdeniem rentgenovskikh luchej v razlichnykh zonakh bombardirovkoj beta-luchami. Sravnivayutsya i otsenivayutsya ehti razlichnye podkhody. Byl izuchen tselyj ryad mikrokhimicheskikh metodov i libo posredstvom beta-absorbtsii, libo posredstvom vozbuzhdeniya rentgenovskikh luchej beta-chastitsami mogut byt' opoznany i opredeleny nebol'shie kolichestva veshchestv. Nizshie predely detektsii ne tak:maly, kak ehto dostizhimo metodom radioaktivnykh indikatorov, no imeetsya ryad drugikh preimushchestv, glavnoe iz kotorykh zaklyuchaetsya v tom, chto operatsii proizvodyatsya s zadelannymi istochnikami, chto pochti sovershenno isklyuchaet vozmozhnost' radioaktivnogo zarazheniya. Na osnovanii ehtikh dannykh byli vyvedeny tochnye uravneniya dlya vsekh ehtikh yavlenij; nekotorye iz nikh ehmpiricheskim putem, a nekotorye sushchestvenno na teoreticheskoj osnove. Interesno otmetit', chto ehti uravneniya pravil'no predusmatrivayut optimal'nye parametry istochnika, soglasno opredeleniyam drugikh issledovatelej, kak v SSHA, tak i zagranitsej. Nuzhno dumat', chto ehti metody ukreplyayut mnenie, chto radioaktivnym izotopam suzhdena gromadnaya nauchnaya i tekhnicheskaya budushchnost'. CHto zhe kasaetsya istochnikov rentgenovskikh luchej, nuzhno skazat', chto vse v tekhnologii rentgenovskikh luchej, za isklyucheniem vyyavleniya kristallicheskoj struktury, mozhet byt' bolee legko dostignuto ehtimi sposobami. Pri nalichii istochnikov moshchnost'yu v neskol'ko kyuri, veroyatno, mozhno budet razreshit' dazhe i ehtu poslednyuyu zadachu. (author)

  17. Status of computational and experimental correlations for Los Alamos fast-neutron critical assemblies; Correlation entre les calculs et les experiences sur les ensembles critiques a neutrons rapides de Los Alamos; Sostoyanie vychislitel'nykh i ehksperimental'nykh korrelyatsij dlya Los-Alamosskoj kriticheskoj sistemy na bystrykh nejtronakh; Conjuntos criticos de neutrones rapidos de Los Alamos; correlacion entre resultados calculados y experimentales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hansen, G E [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-03-15

    New assemblies and improved measuring techniques call for periodic review of the status of computation vs. experiment. It is appropriate to emphasize neutron-spectral characterizations because of the particularly elusive problems associated with absolute spectral-index measurement and the need for checks of computation beyond simple critical size. The ever-improving spectral-index measurements in conjunction with increasing precision, both of microscopic data for detector and assembly materials and of computational techniques, produce a gradual clarification of the characteristics of a family of fast-neutron critical assemblies. This family now includes unreflected and thick-uranium-reflected U{sup 233} in spherical geometry. Direct correlations among the experimental data will be presented to indicate the a priori possibilities for successful correlations with computation. Sensitivity of computed spectra and critical sizes to neutron-transport models (transport and linear approximations ) and arithmetic approximations (finite angular segmentations and multi-group representations) will be presented for several typical assemblies to help establish the necessary computational detail. Comparisons between experiment and prediction will include, in addition to spectral indices and critical sizes, neutron lifetimes and delayed-neutron fractions. (author) [French] Du fait de la mise en service de nouveaux reacteurs et de l'amelioration des methodes de mesure, il est necessaire de faire periodiquement la correlation des experiences et des calculs. Il est utile d'insister sur les caracterisations de spectres de neutrons a cause des problemes particulieremen t delicats que pose la mesure absolue de l'indice spectral et de la necessite de verifier les calculs au-dela des simples dimensions critiques. Les mesures constamment ameliorees de l'indice spectral, associees a la precision croissante des donnees microscopiques relatives aux materiaux utilises dans les detecteurs et les reacteurs ainsi qu'a celle des methodes de calcul, permettent de connaitre de mieux en mieux les caracteristique s d'une classe d'ensembles critiques a neutrons rapides. Cette classe comprend maintenant des montages a {sup 233}U, en geometrie spherique, sans reflecteur ou avec un reflecteur constitue d'une couche epaisse d'uranium. L'auteur presente des correlations directes parmi les donnees experimentales , pour montrer qu'il existe a priori la possibilite de bonnes correlations avec les resultats des calculs. La sensibilite des spectres calcules et des dimensions critiques aux modeles de transport neutronique (approximations du transport et hypothese de linearite) et aux approximations arithmetiques (hypothese de la segmentation angulaire et representations multigroupes) est presentee pour divers ensembles critiques afin d'aider a etablir les details des calculs indispensables. La comparaison entre l'experience et les previsions porte sur les indices spectraux et les dimensions critiques, les durees de vie des neutrons et les rapports relatifs aux neutrons retardes. (author) [Spanish] La puesta en servicio de nuevos conjuntos criticos y el perfeccionamiento de los metodos de medicion exigen una revision periodica de la correlacion entre los resultados calculados y los experimentales. Dados los problemas particularmente delicados que plantea la medicion de indices espectrales absolutos y dada tambien la necesidad de comprobar los calculos mas alla de las simples dimensiones criticas, conviene hacer hincapie en las caracterizaciones de los espectros neutronicos. El continuo perfeccionamient o ds las mediciones de indices espectrales, unido a la creciente precision de los datos microscopicos relativos a los materiales utilizados en los conjuntos criticos y en los detectores asi como la de los metodos de calculo contribuyen a un mejor conocimiento de las caracteristicas de un grupo de conjuntos criticos de neutrones rapidos. Este grupo compiende actualmente los conjuntos de {sup 233}U en geometria esferica sin reflector o con un reflector constituido por una espesa capa de uranio. El autor expondra correlaciones directas entre los datos experimentales, para indicar que existe a priori la posibilidad de alcanzar correlaciones satisfactorias con los datos calculados. Tambien presentara, para diversos conjuntos tipicos y a fin de establecer los detalles de calculo necesarios la sensitividad de los espestros calculados y de los tamanos criticos a los modelos de transporte nsutronico (aproximaciones de transporte e hipotesis de proporcionalidad) y a las aproximacione s aritmeticas (hipotesis de la segmentacion angular finita y representacione s de grupos multiples). Las comparaciones entre los resultados experimentales y las evaluasiones se refieren a los indices espectrales y a los tamanos criticos, asi como a los periodos de semidesintegracion y a las razones correspondientes a los neutrones retardados. (author) [Russian] Novye sistemy i uluchshennaya izmeritel'naya tekhnika predusmatrivayu t periodicheskij peresmotr sostoyaniya vychislenij v zavisimosti ot ehksperimenta. Sleduet podcherknut' vazhnost' nejtronno-spektral'nykh kharakteristik iz-za osobenno trudnorazreshimykh problem, svyazannykhs absolyutnym izmereniem spektral'nykh indeksov i neobkhodimost'yu proverok vychislenij sverkh prostogo kriticheskogo razmera. Postoyannoe uluchshenie izmereniya spektral'nykh indeksov vmeste s uvelicheniem tochnosti kak mikroskopicheskikh dannykh dlya detektora i materialov sborok, tak i vychislitel'noj tekhniki, privodit k postepennomu proyasneniyu kharakteristik gruppy kriticheskikh sistem na bystrykh nejtronakh. Ehta gruppa sejchas vklyuchaet aktivnye zony s U{sup 233} bez otrazhatelya i s tolstym uranovym otrazhatelem. Pryamaya korrelyatsiya sredi ehksperimental'ny kh dannykh budet predstavlena s tsel'yu ukazat' predshestvuyushchi e vozmozhnosti dlya uspeshnykh korrelyatsij s vychisleniem. Budet predstavlena chuvstvitel'nost ' vychislennogo spektra i kriticheskikh razmerov k razlichnym modelyam perenosa nejtronov (transportnye i linejnye priblizheniya) i arifmeticheskim priblizheniyam (ogranichennye uglovye segmentatsii i mnogogruppovy e predstavleniya) dlya neskol'kikh tipichnykh sistem, chtoby pomoch' ustanovit' neobkhodimye raschetnye detali. Sravneniya mezhdu ehksperimentom i vychislennymi dannymi budut vklyuchat' takzhe v dopolnenie k spektral'nym indeksam i kriticheskim razmeram, vremya zhizni nejtronov i doli zapazdyvayushchikh nejtronov. (author)

  18. Physic status and working ability of the persons affected at the Chernobyl accident during recovery and short-term effects of acute radiation disease. Psikhicheskoe sostoyanie i trudosposobnost' postradavshikh pri avarii na Chernobyl'skoj AEhS v period vosstanovleniya i blizhajshikh posledstvij ostroj luchevoj bolezni

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Torubarov, F S; Chinkina, O V [Institut Biofiziki, Moscow (USSR)

    1991-01-01

    Analysis of the results of clinicopsychological investigation of persons developing ARS (1-3 degree of severity) as a result of the Chernobyl accident has shown that 4-6 mos. after the exposure the psychic status and mental working ability of the affected persons showed close correlation with a degree of ARS. In 12-18 mos. profession and adequate employment played a decisive role in the formation of unfavorable psychic conditions and limited working ability. Later on in 2.5-3 years after exposure a decrease in psychic working ability, the development of unfavorable psychic conditions was noted more frequently in patients with ARS of more severe types and in examinees of older age. At all stages of rehabilitation personality traits of the affected persons play an important role in the revival of working abilities.

  19. Effect of electrolyte sorbed by nonion-exchange mechanism on the state and diffusive mobility of water and alkali metal ions in perfluorinated sulfocationic membranes from NMR data. Vliyanie neionoobmenno sorbirovannogo ehlektrorlita na sostoyanie i diffuzionnuyu podvizhnost' vody i ionov shchelochnykh metallov v perftorirovannykh sul'fokationitovykh membranakh po dannym YaMR

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Volkov, V I; Sidorenkova, E A; Korochkova, S A; Novikov, N A; Sokol' skaya, I B; Timashev, S F [Nauchno-Issledovatel' skij Fiziko-Khimicheskij Inst., Moscow (Russian Federation)

    1994-03-01

    On the basis of data of high-resolution NMR on [sup 1]H nuclei of water, [sup 23]Na and [sup 133]Cs, of counterions Na[sup +] and Ca[sup +] the influence of nonionexchange sorved alkalis and metal chlorides on the state and diffusive mobility of the counterions was studied. It is shown that the type of co-ion can affect considerably the translational diffusion of metal ions.

  20. Proceedings of the second international scientific and practical conference 'Mitigation of the consequences of the catastrophe at the Chernobyl NPP: state and perspectives'; Materialy II mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferentsii 'Preodolenie posledstvij katastrofy na Chernobyl'skoj AEhS: sostoyanie i perspektivy'simpoziuma 'Aktual'nye problemy dozimetrii'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Shevchuk, V E; Gurachevskij, V L; Kapitonova, Eh K [eds.

    2004-04-01

    The proceeding reflects new scientific results and contains three parts - medical consequences of the Chernobyl NPP accident and dose monitoring of human population; problems of the contaminated territories and social and economical development of the regions; radioecological and radiobiological consequences of the accident and their forecasting.

  1. Theoretical Interpretation of Pulsed Neutron Phenomena; Interpretation Theorique des Phenomenes dus aux Neutrons Pulses; Teoreticheskaya interpretatsiya yavlenij, svyazannykh s impul'snymi nejtronami; Interpretacion Teorica de los Fenomenos Debidos a Neutrones Pulsados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Corngold, N. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1965-08-15

    espacio, en el tiempo y en la energia. El analisis se refiere principalmente a los experimentos con neutrones pulsados en medios no multiplicadores y a su interpretacion segun los modos espacioenergia y segun las constantes de decrecimiento (de tiempo). Una gran parte de las investigaciones teoricas en este campo se han realizado en el Brookhaven National Laboratory; se ha tratado de encontrar la solucion exacta de varios problemas especiales y soluciones aproximadas, numericas, para situaciones mas reales. Recientemente se ha propuesto un punto de vista unificado que se basa en la teorfa de Van Hove-Glauber sobre la dispersion de neutrones lentos. Se ha encontrado que el comportamiento a largo plazo de la funcion de correlacion de pares, que permite distinguir entre diferentes tipos de moderadores, controla tambien el tipo de espectro de constante de decrecimiento que se encuentra. En su discusion, el autor destaca el caso de las soluciones relativas a un medio infinito que son proporcionales a exp(iB * r) en medios cuya absorcion obedece a la ley 1/v. Los estudios analiticos se ocupan de las soluciones modales, tambien proporcionales a exp({lambda}t), mientras que los estudios numericos se refieren tanto a la solucion completa, la solucion 'historial', como a las soluciones modales. Tambien habla de fenomenos que se observan cuando la absorcion no obedece a la ley 1/v y cuando la muestra de moderador es tan pequena que las soluciones a largo plazo no se pueden separar ya en el espacio ni en la energia. Por ultimo se discuten las consecuencias de estos ultimos desarrollos para la interpretacion de los experimentos con neutrones pulsados. En particular se trata de la medicion de la difusion y de los coeficientes de enfriamiento por difusion, y de la naturaleza de la aproximacion a la distribucion asintotica. (author) [Russian] Rassmatrivaetsja sovremennoe tolkovanie perehodnyh jeffektov v izmenenii prostranstvennyh, vremennyh i energeticheskih raspredelenij nejtronov

  2. Review of Development Status of Nuclear Superheat; Expose sur l'etat actuel des travaux concernant la surchauffe nucleaire; Obzor razrabotki voprosa o yadernykh peregrevatelyakh; Estudio de los progresos realizados en niateria de sobrecalentamiento nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Imhoff, D. H.; Pennington, R. T. [General Electric Company, San Jose, CA (United States)

    1963-10-15

    nuclear utilizado en el sobrecalentador, evaluaciones de la corrosion uniforme y localizada, tanto en el interior como en el exterior del reactor, resultados de experimentos criticos de sobrecalentamiento termico, y de las comprobaciones experimentales de transmision de calor; por ultimo, examen sucinto de las ventajas economicas que, segun los estudios, presentan los reactores de sobrecalentador separado, los reactores de sobrecalentador integrado y los reactores con sobrecalentamiento de espectro mixto. b) Breve descripcion del programa ESADA-VESR de desarrollo de combustibles para sobrecalentamiento nuclear, patrocinado por la Comision de Energia Atomica. Examen de los trabajos de investigacion, del diseflo de los elementos combustibles de la primera carga del sobrecalentador, de la gama de variables experimentales y de los resultados previstos para el programa trienal de desarrollo del combustible. (author) [Russian] Nachinaya s 1959 goda kompaniya ''Dzheneral Ehlektrik'' aktivno zanimalas' provedeniem raboty v oblasti yadernogo peregreva na reaktorakh s zamedlitelem iz obychnoj vody. Za ehtot period v SSHA vpervye byl proizveden yadernyj peregretyj par v khode provedeniya usovershenstvovannogo demonstratsionnogo ehksperimenta s peregrevom cha ustanovke SADE. Ehtot proekt finansirovalsya kompaniej. Nyneshnee sostoyanie s yadernym peregrevom podrazdelyaetsya na dve glavnye kategorii. Pervaya yavlyaetsya opisaniem trekh osnovnykh ustanovok po oblucheniyu peregretogo topliva, ispol'zuemykh kompaniej ''Dzheneral ehlektrik'', i vtoraya - opisaniem dvukh glavnykh razrabotannykh programm deyatel'nosti, vmeste s obzorom po sostoyaniyu na segodnyashnij den' znachitel'nykh rezul'tatov razvitiya v oblasti peregreva. 1. Glavnye usovershenstvovannye ustanovki: a) Daehtsya kratkoe opisanie ehksperimenta (SADE) na Vallesitosskom reaktore s kipyashchej vodoj (VBWR), privodyatsya tablitsy ehkspluatatsionnykh uslovij, dannye o toplivnykh ehlementakh, obluchennykh v period mezhdu maem

  3. Pointing Out Main Factors from Design, Construction and Operating Experience of Existing Nuclear Plants for Assisting in Shaping Future Nuclear Power Programmes; Les principaux criteres degages de l'etude, de la construction et de l'exploitation des centrales nucleaires existantes et leur interet pour l'elaboration des futurs programmes d'energie d'origine nucleaire; Ukazanie osnovnykh faktorov proektirovaniya, stroitel'stva i opyta ehkspluatatsii sushchestvuyutsikh atomnykh ehlektrostantsij, chto dolzhno pomoch' pri sostavlenii budushchikh programm atomnoj ehnergetiki; Principales consideraciones relativas al diseno, construccion y explotacion de centrales nucleares, encaminadas a facilitar la preparacion de programas futuros de energia nucleoelectrica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dalla Volta, F. [Comitato Nazionale per l' Energia Nucleare, Rome (Italy)

    1963-10-15

    de tipo bien conocido, la memoria estudia en que medida estas instalaciones pueden construirse sin dificultades y satisfacer la demanda de la red; tambien en este aspecto se refiere al creciente papel que cabe atribuir en Italia a la energia nucleoelectrica. Por ultimo, la memoria re calca hasta que punto el acopio y la interpretacion de los datos relativos a las tres centrales nucleares que ahora comienzan a funcionar en Italia facilitarian el proyecto de instalaciones futuras. Alude a la posibilidad de establecer desde ya ciclos de combustible mas extensos. (author) [Russian] Rassmatrivayutsya naibolee vazhnye tekhnicheskie i ehkonomicheskie faktory, kotorye vyyavilis' pri proektirovanii, stroitel'stve i ehkspluatatsii pervykh promyshlennykh atomnykh ehlektrostantsij i kotorye mogut byt' ochen' poleznymi pri sozdanii v budushchem novykh atomnykh ehlektrostantsij, uchityvaya osoben-nosti uslovij v Italii. Nyneshnee sostoyanie tekhnologii proizvodstva i ee postoyannoe razvitie v khode osushchestvleniya proektov pokazali sushchestvovanie opredelennoj tendentsii k snizheniyu kak stoimosti toplivnogo tsikla, tak i stoimosti komponentov stantsii. Ehtomu takzhe blagopriyatstvuyut vozrastayushchaya tendentsiya k uvelicheniyu razmerov ehlektrostantsii i tot fakt, chto analiz ehnergeticheskogo prognoza ehnergosistemy govorit o nalichii blagopriyatnykh uslovij dlya stroitel'stva ehlektrostantsij bol'shej moshchnosti na yadernom toplive vmesto stantsij na obychnom toplive, iskhodya iz predskazannykh izmenenij v stoimosti proizvodstva ehnergii, obuslovlennykh uvelicheniem kolichestva atomnykh ehlektrostantsij. Rassmatrivayutsya osnovnye faktory, kotorye dolrsny byt' uchteny v budushchem pri planirovanii ehlektrostantsij s uchetom takzhe grafikov stroitel'stva i ispytaniya. Opredelennyj upor sdelan na problemu protivoavarijnoj obolochki s uchetom takzhe spetsificheskikh uslovij Italii v otnoshenii nekotorykh aspektov ehtoj problemy; v rezul'tate udobnogo razmeshcheniya

  4. Russians Increasingly Angry at Flauting of the Law by Powers that Be / Paul Goble

    Index Scriptorium Estoniae

    Goble, Paul Alan, 1949-

    2010-01-01

    Vene eliidi käitumisest. Vastukaaluks on tsiteeritud president Toomas Hendrik Ilvese intervjuud kirjanik Mihhail Vellerile ( Mnogo rabotõ - znatshit, mnogo perspektiv. Nezavissimaja Gazeta, 5. märts 2010, lk.5), kus Eesti riigipea räägib muuhulgas oma poja teenimisest Eesti kaitseväes

  5. Nikita Il'ič Tolstoj: K 90-letiju so dnja roždenija

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Plotnikova Anna A.

    2015-01-01

    Full Text Available V svjazi s 90-letiem akademika Nikity Il'iča Tolstogo v 2013 godu v ego čest' v Rossii, Serbii i Avstrii prošli slavističeskie konferencii, organizovannye spodvižnikami i učenikami velikogo filologa. Očerk posvjaščen žizni, dejatel'nosti i osnovnoj problematike etnolingvističeskih i fol'klornyh rabot Nikity Il'iča Tolstogo.

  6. Grafting to Polymethylmethacrylate by the Radiation-Peroxidation Method; Greffage sur le polymethacrylate de methyle par la methode de la radioperoxydation radiochimique; Privivanie k polimetilmetakripatu po metodu radiatsionnogo peroksidirovaniya; Injertos en el polimetilmetacrilato por el metodo de peroxidacion radioinducida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kircher, J. F.; Markle, R. A.; Lieberman, R.; Sleimers, F. A.; Leininger, R. I. [Batelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

    1963-11-15

    e injerta con mayor facilidad que un polimero de peso molecular relativamente elevado. Se observa tambien que al elevar la temperatura hasta alcanzar al punto de transicion de la fase vidriosa aumenta el grado de peroxidacion y de injerto. Los autores proponen una explicacion de los resultados, basada en los efectos de la temperatura y del peso molecular sobre la movilidad del polimero y de los radicales. (author) [Russian] Issledovano radiatsionnoe okislenie polimetilmetakrilata (RMMA) v perekisnoe soedinenie v svyazi s posleduyushchim privivaniem pirrolidonvinila k perekisnomu polimeru. Peroksidirovanie issledovano v zavisimosti ot velichiny dozy, molekulyarnogo vesa RMMA i temperatury izlucheniya. Pokazano, chto RMMA s malym molekulyarnym vesom bolee ehffektivno okislyaetsya do perekisi i privivaetsya pri obluchenii dozami v neskol'ko megarad, chem polimer so sravnitel'no bol'shim molekulyarnym vesom. Otmecheno takzhe, chto povyshenie temperatury primerno do temperatury perekhoda stekla v zhidkoe sostoyanie intensifitsiruet protsessy okisleniya do perekisej i privivaniya. Rezul'taty ob{sup y}asneny, iskhodya iz vliyaniya temperatury i molekulyarnogo vesa na podvizhnost' polimera i oskolochnye radikaly. (author)

  7. ESTUDIOS FUNCIONALES DE ARTEFACTOS LÍTICOS DE CUEVA DE LAS MANOS, RÍO PINTURAS, SANTA CRUZ, ARGENTINA / Lithic artifacts functional studies from Cueva de las Manos, Río Pinturas, Santa Cruz, Argentina

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    G. Roxana Cattaneo

    2009-12-01

    Full Text Available  El presente trabajo tiene como objetivo presentar los resultados del estudio funcional o de microhuellas de una muestra de raspadores procedentes de la excavación del sitio Cueva de las Manos. Fueron seleccionados entre los provenientes de las capas 4c, 5 y 6 –que cuentan con fechados radiocarbónicos entre 1610 años AP a 9300 años AP. Por un lado nos interesó poder profundizar sobre qué materia prima trabajaron estos raspadores, ya que nunca había podido ser analizado en estudios anteriores. Por otro lado nos interesa ampliar el estudio de la variabilidad morfológica en relación a la variabilidad funcional en los raspadores ya que en este sitio es notable la variedad de instrumentos clasificados como raspadores y cepillos (rabots. Estos nuevos resultados permitirán además profundizar la discusión presentada en trabajos anteriores donde se infirió una tendencia hacia una diferenciación entre ciertos subgrupos de instrumentos cuyos últimos usos conocidos fueron sobre un solo tipo de materia prima mientras que otros se asociaron con el trabajo de al menos dos tipos de materiales. Para este trabajo se utilizaron las observaciones realizadas con el Microscopio Láser Confocal de Barrido BioRad MRC600, luego analizadas a través de software de reconocimiento de imágenes “PHILOS”.  Palabras clave: Cueva de las Manos, raspadores, análisis funcional, diseño.  AbstractWe present the results of microwear studies of a sample of scrapers, from the excavations at the site Cueva de las Manos -layers 4c, 5 and 6-, dated between 1610 bp to 9300 years bp. We are interested in defining on what type of raw material these scrapers worked, since this subject wasn’t previously analyzed. On the other hand we are interested in extending the study of the morphologic variability of scrapers, in relation to their functional variability. Especially considering that this site presents a remarkable number of instruments classified as scrapers

  8. A study of the mechanism of certain heterogeneous catalytic processes using C{sup 14}-labelled compounds; Utilisation de composes marques au carbone-14 pour l'etude du mecanisme de certains processus catalytiques heterogenes; Issledovanie mekhanizma nekotorykh geterogenno-kataliticheskikh protsessov s primeneniem soedinenij, mechennykh uglerodom-14; Estudio del mecanismo de algunos procesos de catalisis heterogenea con ayuda de compuestos marcados con carbono-14

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Isagulyants, G V; Balandin, A A

    1962-03-15

    -butilenovykh smesej, degidratatsii ehtilovogo spirta. V rabote byli ispol'zovany soedineniya, soderzhashchie radiouglerod-14. (author)

  9. Problems of Uranium Monocarbide and Mononitride Technology; Problemes de la technologie des monocarbures et mononitrures d'uranium; Problemy tekhnologii monokarbida i mononitrida urana; Problemas de la tecnologia del monocarburo y del mononitruro de uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yakeshova, L. [Institut Yadernykh Issledovanij Chekhoslovatskoj, Czechoslovak Socialist Republic (Czech Republic)

    1963-11-15

    A critical account of published data is given, and the over-all demands made on ceramic nuclear fuel of the uranium monocarbide and mononitride type are examined. The paper also refers to a number of still unsolved problems, either at the research level or at that of practical application. A short account is given of methods of obtaining monocarbide and preparing compacted products. (author) [French] Le memoire donne un apercu critique de la documentation publiee. Il examine les criteres generaux auxquels doit repondre le combustible nucleaire ceramique du type monocarbure et mononitrure d'uranium. Il indique les problemes qui se posent encore en ce qui concerne les travaux de recherche ou l'utilisation pratique des matieres. Les methodes de preparation des monocarbures et les questions relatives a la fabrication de produits compacts font l'objet d'un bref examen. (author) [Spanish] La memoria examina criticamente los datos publicados. Se exponen los requisitos generales de los combustibles nucleares ceramicos del tipo monocarburo y mononitruio de uranio. Se senalan los problemas aun no resueltos en lo relativo a los trabajos de investigacion o a las aplicaciones practicas de esos materiales. Se describen brevemente los metodos de preparacion de los monocarburos y los problemas que plantean la elaboracion de productos compactos. (author) [Russian] Daetsya kriticheskoe obsuzhdenie literaturnykh dannykh. Razbirayutsya obshchie trebovaniya k keramicheskomu yadernomu toplivu tipa monokarbida i mononitrida urana. Otmechayutsya problemy, kotorye s tochki zreniya issledovatel'skikh rabot ili prakticheskogo primeneniya materialov, ostayutsya eshche ne reshennymi. Kratko obsuzhdayutsya metoda polucheniya monokargida i voprosy prigotovleniya kompaktnykh izdelij. (author)

  10. Sterilization by Gamma-Radiation of the Sodium Salt of p-Amino-Salicylic Acid; Sterilisation par irradiation gamma du sel sodique de l' acide p-amino salicylique; Sterilizatsiya gamma-oblucheniem natrievoj soli paraaminosalitsilovoj kisloty; Esterilizacion porirradiacion gamma dela sal sodica del acido p-aminosalicilico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bellion, B.; Denti, E.; Massagli, A. [Sorin, Centro Ricerche Nucleari, Saluggia (Italy)

    1963-11-15

    Sodium p-amino-salicylate cannot be sterilized thermally. During manufacture or packing for medical purposes it must therefore be handled under sterilized conditions, with all the difficulties which this involves. The paper quotes experimental data to show that, using gamma irradiation, the product may be sterilized without damage and without the formation of substances harmful from the medical standpoint. (author) [French] Le p-amino salicylate de sodium ne peut Etre sterilise par la chaleur. Pour l'emploi de ce produit comme medicament on est donc oblige de l e manipuler tant pour la fabrication que pour l'emballage, dans des locaux steriles, avec toutes les difficultes qui s'ensuivent. Dans ce travail, les auteurs ont pu demontrer experimentalement la possibilite de steriliser le produit par irradiation gamma, sans endommager le produit et sans formation de substances nocives pour l'emploi medical. (author) [Spanish] El pamino salicilato de sodio no puede esterilizarse por vfa termica y, por lo tanto, para emplearlo como medicamento es preciso prepararlo y empaquetarlo en locales esterilizados, con las dificultades consiguientes; Los autores han demostrado experimentalmente que es posible esterilizar este compuesto por exposicion a los rayos gamma, sin alterarlo y sin que se formen substancias nocivas desde el punto de vista medico. (author) [Russian] Natrievaya sol' paraaminosalitsilovoj kisloty ne mozhet byt' sterilizovana pri pomoshchi nagreva, i dlya togo, chtoby ispol'zovat' ehtot produkt v kachestve medikamenta, nuzhno obrabatyvat' ego kak v protsesse proizvodstva, tak i pri upakovke v steril'nykh pomeshcheniyakh so vsemi vytekayushchimi otsyuda trudnostyami. V dannoj rabote avtory smogli ehksperimental'nym putem dokazat' vozmozhnost' sterilizatsii ehtogo produkta gamma-oblucheniem bez ushcherba dlya ehtogo produkta i bez obrazovaniya vrednykh veshchestv, chto pozvolyaet ego v meditsine. (author)

  11. Study and Construction of the Metal Vessels for the Reactors of the EDF1 and EDF2 Sectors at Chinon; Etude et construction des caissons metalliques des reacteurs des tranches EDF1 et EDF2 de la centrale de Chinon; Izuchenie i konstruktsiya metallicheskikh korpusov reaktorov pervoj i vtoroj chasti programm ehlektrostantsij; Estudio y construccion de los recipientes metalicos de los reactores EDF1 y EDF2 de la central de Chinon

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lamiral, G.; Millot, R.; Passerieux, P. [Electricite de France, Clamart, Seine (France)

    1963-10-15

    proektirovaniya i opredeleniya razmerov utolshchenij stenok otverstij. Voprosy utolshchenij stenok prokhodov upravlyayushchikh sterkhnej i stenok otverstij dlya zagruzki byli izucheny na maketakh, poluchennye rezul'taty provereny na okonchatel'nykh konstruktsiyakh v protsesse gidravlicheskikh ispytanij. Metod konstruirovaniya, pervonachal'no primenyaemyj k korpusu EDF. 1, byl otnositel'no prost; listovoj metall, kotoryj podlezhal svarke, predvaritel'no podogrevalsya v opredelennom meste; posle zaversheniya vsekh svarochnykh rabot korpus dolzhen byl projti tol'ko odnu teplovuyu obrabotku po otpusku. Ser'eznoe rastreskivanie obolochki v protsesse rabot vedet k polnomu povtoreniyu s nachala metoda konstruirovaniya, a takzhe bez proverki vsekh svarochnykh rabot pri obshchem podogreve i ralaksavdi napryazheniya putem obrabotok s neodnokratnymi otpuskami. Takoj metod raboty pozvolil postroit' korpusy reaktorov EDF. 1 i EDF. 2, no vmeste s tem vyyavilis' nekotorye ogranichivayushchie faktory, znachitel'no oslozhnivshie raboty pri stroitel'stve. (author)

  12. Arc in a Gas Flowing Through a Magnetic Field; Duga v potoke gaza pri nalichii magnitnogo polya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baranov, V. Ju.; Vasil' eva, I. A.; Ul' janov, K. N. [Vsesojuznyj Jelektrotehnicheskij Institut Im.V.I. Lenina, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-10-15

    The authors have previously shown that ad.c. electric arc can be used in the pre-ionizer of a non-equilibrium MHD generator. The pre-ionizer must be located immediately before the duct inlet, where the magnetic field is fairly strong and may have a substantial effect on the current in the gas flow. In the present paper they consider the behaviour of an electric arc in a gas flowing through a magnetic field. The experiments were carried out with argon, using the apparatus described in Ref. [1] of the paper. The flow was set up in a closed glass loop by means of an electromagnetic accelerator (MHD motor). By suitably treating and adjusting the loop it was possible to conduct the investigations in spectrally pure argon. The pressure varied between 1 and 100 mm Hg, and the flow velocity V{sub 0}{<=} 10{sup 4} cm/sec. The magnetic field in the accelerator (B{sub 1}) and near the arc (B{sub 2}) varied between zero and 7 x 10{sup 3} Oe. The spatial distribution of the electron concentration (n{sub e}) and the electron temperature (T{sub e}) were measured using probe and spectrum analysis methods. The gas temperature (T{sub g} ) was measured by the hot wire method and the flow velocity with the help of pitot tubes. Experiments were carried out in both decelerating and accelerating magnetic fields. (author) [Russian] Jelektricheskaja duga postojannogo toka mozhet byt' ispol'zovana v kachestve jelementa predionizatora v neravnovesnom MGDG. Predionizator dolzhen byt' raspolozhen neposredstvenno pered kanalom generatora v oblasti dostatochno sil'nogo magnitnogo polja, kotoroe mozhet sushhestvenno povlijat' na protekanie toka v potoke. Issledovano povedenie jelektricheskoj dugi v potoke pri nalichii magnitnogo polja. Jeksperimenty byli vypolneny v argone na ustanovke, opisannoj v rabote [1] . Potok v zamknutom stekljannom konture sozdavalsja pri pomoshhi jelektromagnitnogo uskoritelja (MGD dvigatelja). Sootvetstvujushhaja obrabotka i trenirovka kontura davala vozmozhnost

  13. Transition Processes in Superconducting Magnetic Systems; ПЕРЕХОДНЫЕ ПРОЦЕССЫ В СВЕРХПРОВОДЯЩИХ МАГНИТНЫХ СИСТЕМАХ

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sychev, V. V.; Zenkevich, V. B.; Andrianov, V. V. [Nauchno-Issledovatel' skij Institut Vysokih Temperatur, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-12-15

    processami, svjazannymi s perehodom chasti obmotki v normal'noe sostojanie. V svjazi s jetim programma rabot po sozdaniju sverhprovodjashhej magnitnoj sistemy MGD generatora predusmatrivala issledovanie processov, v kotoryh ukazannaja specifika projavljaetsja naibolee polno. Jeksperimenty provodilis' s nebol'shimi solenoidami. Poluchennye rezul'taty vyjavljajut nekotorye zakonomernosti processa perehoda sverhprovodjashhej obmotki v normal'noe sostojanie. Issledovany takzhe processy, svjazannye s izmeneniem toka v sverhprovodjashhem solenoide. V chastnosti, jeksperimental'no opredeljalis' zavisimost' mezhdu potokoscepleniem solenoida i tokom, ostatochnoe potokosceplenie, svjaz' mezhdu induktivnost'ju i tokom, poteri pri peremagnichivanii solenoida i dr. Rassmatrivaetsja vozmozhnost' teoreticheskogo obob- shhenija poluchennyh rezul'tatov. (author)

  14. Impregnation of Graphite with Liquid Silicon in a Vacuum; Impregnation du graphite avec du silicium llquide sous vide; Propitka grafita kremniem v vakuume; Impregnacion de grafito con silicio liquido en el vacio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ivanov, V. E.; Zelenskij, V. F.; Kolendovskij, M. K.; Kolomiets, L. D.

    1963-11-15

    A study was made of the possibility of producing high thermal resistance graphite-silicon carbide materials by means of impregnating MG graphite with liquid silicon in a vacuum. An attempt is made to explain the mechanism and origins of the degradation of products during the impregnation process. On the basis of their researches the authors put forward a number of technical requirements, observance of which make it possible to produce graphite-silicon carbide materials by means of impregnation of graphite with liquid silicon-in a vacuum at temperatures of 1450 to 1600 deg. C. (author) [French] Les auteurs etudient la possibilite d'obtenir, en impregnant du graphite MG avec du silicium liquide sous vide, des materiaux au graphite, carbure et silicium resistants a la chaleur. Ils cherchent a expliquer le mecanisme et les causes de la destruction des produits au cours de l'impregnation. Se fondant sur les resultats de leurs recherches, ils enoncent un certain nombre de conditions technologiques a remplir pour obtenir les materiaux en question en impregnant le graphite de silicium liquide sous vide, a une temperature de l'ordre de 1450 a 1600 deg. C. (author) [Spanish] Los autores han estudiado la posibilidad de preparar materiales de grafito y carburo de silicio de elevada resistencia termica impregnando grafito marca MG con silicio liquido en el vacio. Proponen una explicacion del mecanismo y de las causas de la degradacion de los productos durante la impregnacion. Sobre la base de las investigaciones realizadas, los autores enumeran una serie de condiciones tecnologicas cuyo cumplimiento permite preparar piezas de grafito y carburo de silicio, impregnando el grafito con silicio liquido en el vacio a temperaturas comprendidas entre 1450 y 1600 deg. C. [Russian] V rabote izuchalas' vozmozhnost' sozdaniya grafit-karbidkremnievykh materialov s povyshennoj termostojkost'yu putem propitki grafita marki MG zhidkim kremniem v vakuume. Sdelana popytka ob{sup y

  15. Concluding Remarks; Zaklyuchitel'noe slovo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Budker, G. I. [Institute of Nuclear Physics, Siberian Department of the USSR Academy of Sciences, Novosibirsk, Union Of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

    1969-01-15

    nauku, i my pristupili k rabote po izucheniju fiziki plazmy, kotoraja dlitsja uzhe bolee desjati let.

  16. Operating Experience with the BR-5 Reactor; Experience acquise aupres du reacteur BR-5; Opyt ehkspluatatsii reaktora BR-5; Experiencia practica con el reactor BR-5

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lejpunskij, A. I.; Kazachkovskij, O. D.; Pinkhasik, M. S.; Aristarkhov, N. N.; Karpov, A. V.; Larin, E. P.; Efimov, I. A.

    1963-10-15

    remontnykh rabot na radioaktivnom zhidkometallicheskom konture reaktora na bystrykh nejtronakh BR-5. Osveshchayutsya voprosy ehkspluatatsii reaktora posle dostizheniya proektnogo 2%-nogo vygoraniya topliva pri nalichii nekotorogo narusheniya plotnosti otdel'nykh teplovydelyaptsikh ehlementov. Provoditsya opyt po razgruzke aktivnoj zony, issledovaniyu sostoyaniya i germetichnosti teplovydelyaptsikh ehlementov, dezaktivatsii oborudovaniya i truboprovodov I radioaktivnogo kontura posle dostizheniya 5% vygoraniya topliva. (author)

  17. Separation of Impurities in the Zinc Rectification Process by Radioactive Isotopes; Separation des Impuretes, a l'Aide de Radioisotopes, dans l'Affinage du Zinc par Voie Seche; ОТДЕЛЕНИЕ ПРИМЕСЕЙ В ПРОЦЕССЕ РЕКТИФИКАЦИИ ЦИНКА С ПРИМЕНЕНИЕМ РАДИОАКТИВНЫХ РАДИОИЗОТОПОВ; Estudio Mediante Radioisotopos de la Separacion de Impurezas en el Proceso de Purificacion del Cinc

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Akerman, K.; Brafman, M.; Fik, H.; Kitala, J.; Nowak, M.; Poczynajlo, A. [Institute of Nuclear Research, Polish Academy of Sciences, Warsaw (Poland)

    1963-03-15

    experiences confirment la theorie elaboree par A. Krupkowski. Elles permettent en outre de formuler des propositions concretes concernant une modification a apporter aux parametres qui traduisent les conditions dans lesquelles s'effectue la condensation des vapeurs zinc-cadmium dans la colonne cadmium. Grace a cette modification, on peut augmenter la recuperation de cadmium provenant du metal primitif, et ameliorer la qualite du zinc de grande purete obtenue par redistillation. (author) [Spanish] En la memoria la separacion de impurezas en el proceso de purificacion del cinc se estudia con ayuda de radioisotopos. Se describen brevemente el proceso de redestilacion del cinc en columnas del tipo New Jersey y sus principios teoricos, establecidos por A. Krupkowski. Se resumen las conclusiones practicas que se desprenden de la expresion matematica del proceso, obtenida basandose en la teoria mencio nada. Se describen asimismo los experimentos de separacion de impurezas de alto y bajo punto de ebullicion presentes en el cinc y el comportamiento del propio componente basico en condiciones normales de trabajo. Estos experimentos se llevaron a cabo utilizando los radioisotopos {sup 64}Cu y {sup 59}Fe (impureza de alto punto de ebullicion), used (impureza de bajo punto de ebullicion) y {sup 69m}Zn (componente basico). Las conclusiones extraidas de los datos experimentales corroboran la teoria de la redestilacion del cinc, elaborada por A. KrupkowskL Ademas, estas conclusiones permiten definir las propuestas que cabe formular con respecto a cambios en los parametros con arreglo a los cuales la condensacion de los vapores de cinc-cadmio se efectua en la columna del cadmio. Estos cambios permiten aumentar la recuperacion de cadmio del metal cargado y mejorar la calidad del cinc de alta pureza, obtenido por redestilacion. (author) [Russian] V rabote korotko opisan process rektifikacii cinka v kolonnah tipa N'ju-Dzhersi i teoreticheskie osnovy jetogo processa, razrabotannye A. Krupkovskim

  18. Radiation Treatment of Meat Products and Animal By-Products; Traitement par Rayonnements des Viandes et Derives et des Sous-Produits Animaux; Radiatsionnaya obrabotka myasnykh produktov i subproduktov zhivotnogo proiskhozhdeniya; Irradiacion de la Carne y sus Derivados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hansen, P. -I.E. [Danish Meat Research Institute, Roskilde (Denmark)

    1966-11-15

    'ternativnyh metodov. S jetoj cel'ju v Datskom nauchno-issledovatel'skom institute mjasnoj promyshlennosti provodilis' raboty s bekonom, konservirovannoj vetchinoj, mjasnymi konservami i zhivotnymi kormami, kak-to: mjasnaja, kostnaja i krovjanaja muka. Daetsja obzor i obsuzhdenie jetih rabot. Vyvod, sdelannyj v rezul'tate provedennyh opytov, zakljuchaetsja v tom, chto obrazovanie neprijatnyh privkusov v obluchennyh produktah predstavljaet soboj ves'ma ser'eznuju problemu i predstavljaet znachitel'nuju trudnost' na puti k uspeshnomu primeneniju obluchenij v obrabotke mjasa. Pojetomu vazhno, chtoby pri provedenii posledujushhih issledovanij glavnoe vnimanie obrashhalos' na izyskanie sredstv dlja umen'shenija privkusov v rezul'tate obluchenija. Upominaetsja rjad podhodov k razresheniju jetoj problemy, i daetsja obzor rabot, provedennyh v jetoj oblasti Datskim institutom, kotorye, glavnym obrazom, byli skoncentrirovany na ispol'zovanii ochen' moshhnyh doz i neravnogo raspredelenija dozy v konservah. Daetsja kratkoe opisanie sushhestvujushhih koncepcij. (author)

  19. Measurement of the wear rate of cast grinding balls using radioactive tracers; Evaluation de l'usure des boulets pour concasseurs, au moyen des indicateurs radioactifs; Izmerenie skorosti iznosa litykh drobil'nykh sharov pri pomoshchi mechenykh atomov; Medicion de la velocidad de desgaste de bolas trituradoras de acero colado con ayuda de indicadores radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Keys, J D; Eichholz, G G [Department of Mines and Technical Surveys, Ottawa, ON (Canada)

    1962-01-15

    'nykh sharov v razlichnykh rabochikh usloviyakh i dlya sopostavleniya rezul'tatov, poluchaemykh s sharami raznykh tipov ili raznogo sostava, byli uspeshno ispol'zovany mechenye atomy. Na protyazhenii neskol'kikh nedel' bylo provedeno nablyudenie za partiej mechenykh stal'nykh sharov v drobil'noj rabote i byli sobrany statisticheskie dannye otnositel'no iznosa i poteri vesa. V khode opytnykh tsiklov do otlivki sharov k rasplavlennomu metallu byl dobavlen kobal't-60 i posle ehtogo bylo provedeno nablyudenie nad litymi sharami v ikh rabote na razrabotkakh zheleznoj rudy. Partiya mechenykh radioizotopami sharov byla dobavlena k drobil'nym sharam drobilki s normal'noj emkost'yu zagruzki priblizitel'no v 75 tonn, H cherez kazhduyu nedelyu iz drobilki vybiralis' obraztsy zagruzki dlya iz{sup y}atiya mechenykh sharov. EHti shary proveryalis' i vzveshivalis' i podschityvalas' skorost' ikh iznosa. EHtot metod okazalsya praktichnym sposobom issledovaniya svojstv iznosa v rabochikh usloviyakh na ustanovke. (author)

  20. Radiation Disinfestation of Grain and Seeds; Radiodesinsection des Cereales et des Semences; Obezzarazhivanie zerna i semyan s pomoshch'yu oblucheniya; Desinfestacion de Granos y Semillas por Irradiacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Golumbic, C.; Davis, D. F. [Market Quality Research Division, Agricultural Research Service, United States Department of Agriculture, Hyattsville, MD (United States)

    1966-11-15

    futuras necesidades en materia de investigacion. (author) [Russian] V nastojashhee vremja obrabotka zerna i semjan s pomoshh'ju obluchenija predstavljaet interes glavnym obrazom s tochki zrenija opredelenija ee jeffektivnosti v dele obespechenija kontrolja za zarazheniem jetih produktov parazitami. Rassmatrivaetsja sovremennaja literatura po jetomu voprosu i ukazyvajutsja vse eshhe sushhestvujushhie problemy v oblasti fundamental'nyh i prakticheskih znanij o sposobah obezzarazhivanija s pomoshh'ju obluchenija. Podrobno rassmatrivajutsja nauchno-issledovatel'skie programmy ministerstva sel'skogo'hozjajstva SShA, kotorye nahodjatsja v stadii vypolnenija ili planirujutsja na blizhajshee budushhee. Provodimye v nastojashhee vremja issledovanija napravleny na ustanovlenie minimal'nyh jeffektivnyh doz dlja polovoj sterilizacii i smertnosti, vlijanija okruzhajushhih faktorov na dozovye potrebnosti i vozmozhnosti dlja razvitija biologicheskoj soprotivljaemosti. V mae 1966 goda ob{sup e}m rabot budet rasshiren, tak kak budet vvedena v jekspluataciju novaja ustanovka po oblucheniju zernovyh produktov i nachnutsja prikladnye issledovanija. Sostavnoj chast'ju jetih nauchno-issledovatel'skih rabot javljaetsja izuchenie vlijanija obluchenija na kachestvo pishhi i furazha, a takzhe produktov iz hlebnyh zlakov pri dozah, obespechivajushhih kontrol' za parazitami i unichtozhenie gribkov. V dannom doklade kriticheski rassmatrivajutsja rezul'taty nauchno-issledovatel'skoj raboty v jetoj oblasti i opredeljajutsja potrebnosti v nauchnyh issledovanijah v budushhem. (author)

  1. Properties of silicium n-i-p junctions - application to the detection of relativist particles; Propriete des jonctions nip de silicium - Application a la detection des particules relativistes; Svojstva perekhoda p-i-n v kremnii - primenenie k obnaruzheniyu relyativistskikh chastits; Propiedades de estructuras nip de silicio - Aplicacion a la deteccion de particulas relativistas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Koch, L; Messier, J; Valin, J [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1962-04-15

    . (author) [Spanish] Los autores describen la experiencia adquirida en el CENS, en lo que se refiere a la deteccion de particulas nucleares por medio de semiconductores. Han estudiado especialmente cierto tipo de detector, de estructura pin. Suponiendo que se trabaje con materiales de igual pureza inicial, este dispositivo presenta, con respecto a los aparatos de estructura corriente pn o npp{sup +}, la ventaja de poseer un mayor volumen sensible. En efecto: a) a igual diferencia de potencial aplicada al cristal, el espesor total de las barreras es mayor; b) a igualdad de la corriente inversa, la maxima diferencia de potencial que admiten es mayor; c) siendo iguales todas las demas condiciones, su capacidad por unidad de superficie es menor y la maxima superficie admisible es, pues, mas elevada. Los autores describen detalladamente ciertos procedimientos que permiten obtener estructuras pin en el silicio, con un espesor de zona intermedia que alcanza a 1 mm. Finalmente, describen algunas aplicaciones de estos detectores, tales como la espectroscopia {alpha} y {gamma}, y la medida de dE/dX en el caso de las particulas relativistas. (author) [Russian] V dannoj rabote govoritsya ob opyte, provedennom v TSentre yadernykh issledovanij v Sakle, v oblasti obnaruzheniya yadernykh chastits s pomoshch'yu poluprovodnikov. V chastnosti, izuchalsya tip detektora s perekhodom p-i-n. Po sravneniyu s obychnymi perekhodami p-n ili npp{sup +} i pri uslovii ravnoj chistoty iskhodnogo materiala, ehtot perekhod imeet preimushchestvo, zaklyuchayushcheesya v bolee vysokoj chuvstvitel'nosti ; dejstvitel'no: 1) pri ravnoj raznosti potentsialov, prilozhennoj k kristallu, samym vazhnym yavlyaetsya obshchaya tolshchina bar'erov; 2) pri ravnom obratnom toke maksimal'naya raznost' potentsialov, kotoruyu oni vyderzhivayut, bolee vysoka; 3) pri drugikh ravnykh velichinakh ikh emkost' na edinitsu poverkhnosti nizhe, a maksimal'no dopustimaya poverkhnost' vyshe. V rabote podrobno opisyvayutsya nekotorye

  2. The First Two Years of Operating Experience of the Kahl Nuclear Power Station; Experience acquise pendant les deux premieres annees de fonctionnement de la centrale nucleaire de Kahl; Opyt pervykh dvukh let ehkspluatatsii atomnoj ehlektrostantsii v Kale; Experiencia adquirida en los primeros cuatro anos de funcionamiento de la central nucleoelectrica de Kahl

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bruchner, H. J. [Aeg-Kernenergieanlagen, Frankfurt-am-Main (Germany); Weckesser, A. [Versuchs-Atomkraftwerk Kahl Gmbh, Kahl (Germany)

    1963-10-15

    ehkspluatiruetsya s bazovoj nagruzkoj s tsel'yu priobreteniya sootvetstvutatsego opyta o rabote toplivnykh ehlementov. Po zavershenii stadii ehkspluatatsii s bazovoj nagruzkoj na reaktore budet ustanovlena ispytatel'naya petlya dlya izucheniya yadernogo peregreva. (author)

  3. The Electric Field in an MHD Duct with Permeable Electrodes when the Hall Effect is Present in the Flow of the Moving Medium; 042d 041b 0414

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Emec, Ju. P.; Panasevich, L. L. [Institut Elektrodinamiki AN USSR, Kiev, USSR (Ukraine)

    1968-11-15

    raspredelenie toka v okrestnosti provodjashhih stenok kanala. Putem vybora zakona vduva (otsosa) jelektroprovodnoj sredy-podavljajutsja koncevye javlenija na jelektrodah (obuslovlennye jeffektom Holla dvizhushhegosja potoka i geometriej kanala) i raspredelenie toka na nem vyravnivaetsja . Vyvodjatsja neobhodimye i dostatochnye uslovija, pri kotoryh plotnost' toka prinimaet ogranichennye znachenija vblizi oboih koncov pronicaemogo jelektroda. Zakon raspredelenija skorosti na provodjashhej stenke pri jetom, kak pravilo, znakoperemennyj: na otdel'nyh uchastkah jelektroda neobhodimo proizvodit' vduv, a na drugih - otsos provodjashhej sredy. Drugoe obstojatel'stvo, kotoroe projavljaetsja blagodarja pronicaemym jelektrodam, svjazano s integral'nymi harakteristikami MGD-preobrazovatelej. Tak, pri anizotropii provodimosti (obuslovlennoj jeffektom Holla) v linejnom magnitogidrodinamicheskom kanale s dvumja pronicaemymi jelektrodami v sluchae, kogda cherez odin jelektrod vduvaetsja, a cherez vtoroj otsasyvaetsja jelektroprovodnaja sreda, sovmeshheny svojstva hollovskogo i faradeevskogo preobrazovatelej jenergii. Jeta shema techenija izuchaetsja v dannoj rabote. Matematicheski nahozhdenie jelektricheskogo polja privodit k resheniju neodnorodnoj kraevoj zadachi Rimana-Gil'- berta s razryvnymi kojefficientami. Jeta zadacha reduciruetsja k kraevoj zadache Rimana (v sluchae polosy v klasse-avtomorfnyh funkcij) i ee reshenie, opirajushheesja na svojstva integralov tipa Koshi, polucheno v zamknutoj forme. (author)

  4. Influence of the Previous History of the Raw Material on Sintering of UO{sub 2}; Influence des antecedents de la matiere premiere sur le frittage de UO{sub 2}; Vliyanie obrabotki iskhodnogo veshchestva na spekanie UO{sub 2}; Influencia de la historia previa de la materia prima sobre la sinterizacion del UO{sub 2}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aparicio, E.; Alonso, J. A.; Pedregal, J. D. [Junta de Energia Nuclear Madrid (Spain)

    1963-11-15

    medio de prefijar las caracteristicas granulometricas de la materia prima, sino la molienda y clasificacion de los polvos. Las uranias ensayadas en este trabajo son materiales convencionales representantes de tipos diferentes de fabricacion por el origen y metodo operatorio. Del estudio de las pastillas obtenidas se deducen las posibilidades y limitaciones de cada tipo de urania en el proceso adoptado. Se controlan las caracteristicas de superficie especifica, granulometria, analisis termico diferencial y termogravimetricoy estequiometria de los polvos, asi como la densidad, contraccion, estructura y estequiometria de las pastillas. (author) [Russian] Izlagayutsya ehksperimental'nye dannye, na kotorykh osnovan primenyaemyj odnim zavodom metod izgotovleniya tabletok UO{sub 2}. Soglasno ehtomu metodu granulometricheskaya kharakteristika iskhodnogo veshchestva opredelyaetsya zaranee ne putem upravlyaemogo osazhdeniya, a razmel'cheniem i sortirovkoj poroshka. V dannoj rabote ispol'zovalis' obraztsy obychnoj okisi urana, otlichayushchiesya po sposobu izgotovleniya i po proiskhozhdeniyu. Issledovanie privelo k nekotorym vyvodam otnositel'no vozmozhnostej i ogranichenij metoda v zavisimosti ot tipa ispol'zuemoj okisi urana. Privodyatsya rezul'taty izmereniya udel'noj poverkhnosti, granulometrii, termicheskikh differentsial'nogo i termogravimetricheskogo analizov i stekhiometrii poroshkov, a takzhe po plotnosti usadki, strukture i stekhiometrii tabletok. (author)

  5. Production of C{sup 14}-labelled compounds from C{sup 14}O{sub 2} accelerated in an electric field - Physico-chemical analysis of some radioactive compounds obtained; Production de composes marques au {sup 14}C a partir de {sup 14}CO{sub 2} accelere dans un champ electrique - Analyse physico-chimique de quelques composes radioactifs obtenus; Proizvodstvo mechennykh uglerodom-14 soedinenij iz C{sup 14}O{sub 2}, uskorennogo v ehlektricheskom pole - Fiziko-khimicheskij analiz neskol'kikh poluchennykh radioaktivnykh soedinenij; Obtencion de compuestos marcados con {sup 14}C a partir de {sup 14}CO{sub 2} acelerado en un campo electrico - Analisis fisicoquimico de algunos de los compuestos radiactivos obtenidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Guillaume, M [Universite de Liege, Belgique (Belgium)

    1962-03-15

    con cadenas alifaticas (50 {mu}c/g para el acido glutarico) o con moleculas ciclicas que presenten una cadena alifatica (acido acetilsalicilico). (author) [Russian] V dannoj rabote izlagaetsya metod mecheniya, osnovannyj na uskorenii ehlektricheskim polem C{sup 14}O{sub 2}, kotoryj v ehto vremya poddaetsya vstupleniyu v reaktsiyu s organicheskoj mishen'yu, nakhodyashchejsya na ego traektorii. Opysyvaemaya razryadnaya kamera dejstvuet pod napryazheniem 500 v, 150 mka, a podlezhashchie mecheniyu organicheskie veshchestva vvodyatsya v ehto pole i nakhodyatsya tam okolo 3 chasov vmeste s CO{sub 2} udel'noj aktivnosti v 24 mkyuri/mmol'. Maksimal'nyj vykhod poluchennykh produktov ostaetsya slabym (okolo 6%), a 60% C{sup 14}O{sub 2} - razrusheno. EHtot maksimal'nyj vykhod poluchaetsya tol'ko dlya alifaticheskikh tsepej (50 mkkyuri/r dlya glutarovoj kisloty) ili dlya aromaticheskikh veshchestv, predstavlyayushchikh alifaticheskuyu tsep' (atsetilgalitsilovuyu kislotu). (author)

  6. Plasma Stability in Magnetic Mirror Machine with Stabilizing Rods; Stabilite du Plasma dans une Machine a Miroirs Magnetiques avec Barreaux de Stabilisation; Ustojchivost' plazmy v probkotrone so stabiliziruyushchimi sterzhnyami; Estabilidad del Plasma en una Trampa de Espejos con Barras Estabilizadoras

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Trubnikov, B. A. [Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    indica en la memoria, se puede conseguir la estabilizacion incluso en el caso limite de barras muy cortas, en el cual se las puede considerar como un sistema de 2n dipplos magneticos puntiformes, situados en, el plano central de la trampa de espejos, en una circunferencia de radio a y dirigidos en sentido radial desde el eje (o hacia el eje - las direcciones alternan). Estos sistemas, que hemos considerado a propuesta de Artsimovich, pueden ofrecer muy buenas perspectivas, ya que su estructura simplifica el acceso al plasma y permite instalar un equipo complementario para el diagnostico o el calentamiento del plasma. (author) [Russian] V nastojashhej rabote izvestnyj kriterij Greek-Small-Letter-Delta {integral} Script-Small-L / B < 0 obobshhaetsja na proizvol'nyj sluchaj aksial'no- nesimmetrichnyh polej. Dlja jetogo ego sleduet predstavit' v vide {integral}( Greek-Small-Letter-Delta B/B{sup 2}) (P{sub 0} + P{sub Up-Tack }) d Script-Small-L > 0. Zdes Greek-Small-Letter-Delta B = s x {Delta}B prirashhenie modulja polja na sosednej (vneshnej) silovoj linii, prichem s Up-Tack B. Ukazannyj kriterij primenjaetsja dlja issledovanija ustojchivosti plazmy v probkotrone so stabilizirujushhimi sterzhnjami. Pole vblizi osi opisyvaetsja skaljarnym potencialom: {psi} = {integral} B{sub 0} (z) dz - B{sub 0}{sup 1} (z) r 2/4 + g (z) r{sup n} cos n{phi} prichem dlja polja na samoj osi prinimaetsja parabolicheskaja approksimacija B{sub 0}(z) = B{sub 0}{sup 0} (1 + z{sup 2} /1{sup 2}). Esli 2p sterzhnej s tokom J v kazhdom raspolozheny na okruzhnosti'radiusa a, to ispol'zuja malost' velichiny r{sub 0}/1 << 1 mozhno privesti kriterij ustojchivosti k takomu vidu, chto v nem ostaetsja lish' parametr {alpha} = 4nJ Script-Small-L r{sub 0}{sup n-2}/ca{sup n} B{sup 0}{sub 0} i velichina x = z{sub max}/ Script-Small-L , where z{sub max} -maksimal'naja tochka otrazhenija chastic (z = 0 sootvetstvuet central'noj ploskosti probkotrona). Byli rassmotreny dva raspredelenija chastic: maksvellovskoe s

  7. Radiation Polymerization of Acetylene Hydrocarbons. Special Features; Particularites de la polymerisation radiochimique des hydrocarbures acetyleniques; Radiatsionnaya polimerizatsiya atsetilenovykh proizvodnykh; Particularidades de la radiopolimerizacion de los hidrocarburos acetilenicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Go, Min' -Gao

    1963-11-15

    de la polimerizacion por radicales (v.g., velocidad de polimerizacion proporcional a la velocidad de iniciacion; energia de activacion muy pequefla; ausencia de inhibicion por el oxigeno). Sin embargo, se trata indudablemente de una polimerizacion por radicales. Los autores llegaron a esa conclusion al estudiar la iniciacion de la polimerizacion de hidrocarburos acetilenicos por compuestos que poseen caracteristicas de radicales, a saber, el peroxido de benzoilo y el dinitrilo del acido azoisobutirico. Estudiaron asi las propiedades cineticas y el mecanismo de degradacion del peroxido en presencia de hidrocarburos acetilenicos (v.g., fenilacetileno, deuterofenilacetileno y metilfenilacetileno). Tambien investigaron la cinetica de la copolimerizacion del fenilacetileno con diferentes monomeros vinilicos y la composicion de los copolimeros producidos a partir de distintas mezclas iniciales. Estos datos, juntamente con los resultados del estudio de la cinetica de la polimerizacion del fenilacetileno (usando benzoquinona como inhibidor) demuestran la escasa capacidad de reaccion del radical fenilacetilenico. La marcada desviacion con respecto a la ley de aditividad observada en la radiopolimerizacion en diversos disolventes, es indice de una considerable transferencia de energia a los hidrocarburos acetilenicos y sus polimeros. (author) [Russian] Sintez i issledovanie svojstv polimerov s sistemoj sopryazhennykh svyazej yavlyaetsya novym i ves'ma perspektivnym napravleniem v khimii vysokomolekulyarnykh soedinenij. Kharakternoj chertoj takikh polimernykh sistem yavlyaetsya bol'shaya stepen' delokalizatsii P-ehlektronov v makromolekule. Umen'shenie ehnergii vozbuzhdeniya v trepletnoe sostoyanie, ravno kak i ponizhenie potentsiala ionizatsii pri bol'shikh tsepyakh sopryazheniya, obuslavlivaet poluprovodnikovye i spetsificheskie magnitnye svojstva ehtikh soedinenij. Krome togo, ehti polimernye sistemy s sopryazhennymi svyazyami okazalis' ves'ma ehffektivnymi stabilizatorami

  8. Adsorption studies at ionized surface layers by means of hot atoms; Etude, a l'aide d'atomes excites, de l'adsorption dans des couches superficielles ionisees; Issledovanie pri pomoshchi goryachikh atomov adsorbtsii na ionizirovannykh poverkhnostnykh sloyakh; Estudios, con ayuda de atomos excitados, de la adsorcion en capas superficiales ionizadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Avrahami, Menashe; Steiger, Naftali H [Department of Chemistry, Technion - Israel Institute of Technology, Haifa (Israel)

    1962-03-15

    poverkhnostnogo izbytka pri pomoshchi nadlezhashchim obrazom izmenennoj izotermy Gibbsa, udalos' opredelit' adsorbtsiyu Bi{sup +++} i Pb{sup ++} po otnosheniyu k adsorbtsii Na{sup +} i H{sub 3}O{sup +} i tem samym ustanovit' stepen' ionnogo obmena v adsorbirovannom sloe. Tak kak ehtot metod pozvolyaet izmeryat' adsorbtsiyu zaryazhennykh chastits, to mozhno bylo prosledit' za poverkhnostnymi reaktsiyami, prevrashchayushchimi pervichnye pogloshchennye organicheskie aniony v neionnoe sostoyanie. Iz ehtogo mozhno bylo vyvesti zaklyuchenie otnositel'no obrazovaniya neionizirovannogo kislotnogo myla na poverkhnosti i otnositel'no obrazovaniya nitselly v masse rastvora pri razlichnykh ehksperimental'nykh usloviyakh. (author)

  9. Administrative Co-ordination of Fissile Material Management and Accounting in the U.K.A.E.A; Coordination Administrative de la Gestion et de la Comptabilite des Matieres Fissiles dans les Etabussements de l'Autorite de l'Energie Atomique du Royaume-Uni; Administrativnaya koordinatsiya kontrolya i ucheta delyashchikhsya materialov v upravlenii po atomnoj ehnergii soedinennogo korolevstva; Coordinacion Administrativa de la Gestion y la Contabilidad de Materiales Fisionables en la Comision de Energia Atomica del Reino Unido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hood, St. C.C. [United Kingdom Atomic Energy Authority, London (United Kingdom)

    1966-02-15

    , recuperacion de desechos, importacion - y todas las cantidades empleadas, incluidos los materiales agotados, las perdidas y las exportaciones; b) recomiendan la mejor manera de asignar cantidades determinadas de materiales para fines aprobados, teniendo en cuenta el conjunto de las necesidades, el volumen de las existencias y los aspectos economicos de la operacion; c) registran y controlan todas las asignaciones aprobadas; en relacion con los criterios y los objectivos establecidos, verifican la naturaleza de los materiales que se estan utilizando, sus cantidades, y los fines a que se les destina; d) registran y estudian todas las perdidas de material fisionable que se producen durante los procesos de elaboracion y tratamiento, asf como las medidas adoptadas para evitar dichas perdidas; e) contribuyen a establecer procedimientos y a crear incentivos para lograr que los materiales se empleen con economia y se devuelvan con rapidez. (author) [Russian] Kak postavshhik deljashhihsja materialov Upravlenie po atomnoj jenergii zanimaetsja ih proizvodstvom, raspredeleniem i pererabotkoj. Upravleniju, kak potrebitelju, deljashhiesja materialy nuzhny dlja ispol'zovanija v kachestve topliva v opytnyh jenergeticheskih reaktorah razlichnyh tipov, reaktorah dlja ispytanija materialov, issledovatel'skih reaktorah nulevoj moshhnosti, v rabotah po sozdaniju novyh tipov teplovydeljajushhih jelementov, a takzhe dlja provedenija laboratornyh jeksperimentov i issledovanij. Ispolnitel'nye funkcii po jetim vidam dejatel'nosti vozlozheny na chetyre strukturnyh podrazdelenija upravlenija (gruppy). Bylo najdeno poleznym derzhat' jeti vidy dejatel'nosti pod nabljudeniem special'nyh mezhgruppovyh komitetov s obshhim sekretariatom. Jeti komitety: a) zanimajutsja izucheniem vseh proektov ili predlozhenij otnositel'no rabot, svjazannyh so znachitel'nymi kolichestvami deljashhihsja materialov (plutonija i obogashhennogo urana pomimo prirodnogo urana ili obednennogo urana) v svete ozhidaemyh postavok za

  10. Radiation Resistance of Enzymes in Foods Irradiated Against Microbial Damage; Radioresistance des Enzymes dans les Denrees Alimentaires Irradiees pour les Proteger Contre les Alterations Dues a des Bacteries; Radiatsionnaya ustojchivost' ehnzimov v pishchevykh produktakh,obluchennykh protiv vrednogo vozdejstviya mikrobov; Radiorresistencia de las Enzimas en los Alimentos Irradiados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vas, K. [Joint FAO/IAEA Division of Atomic Energy in Agriculture, International Atomic Energy Agency, Vienna (Austria)

    1966-11-15

    pishhevyh produktov ili pred- stavljav shhjh opasnost' dlja zdorov'ja naselenija. Takim obrazom, dozy obluchenija, dostatochnye dlja,mikrobiologicheskoj stabilizacii i rassmatrivaemye v nastojashhee vremja kak celesoobraznye s jekonomicheskoj tochki zrenija, ne dostatochny dlja predotvrashhenija jenzimaticheskoj porchi. Uzhe predprinjato mnogo popytok putem obluchenija sdelat' jenzimy v pishhevyh produktah neaktivnymi, no sudja po otnositel'nym neudacham bol'shinstva jetih popytok, mozhno polagat', chto dlja reshenija jetoj problemy na bolee racional'noj osnove neobhodimo imet' znachitel'no bol'she informacii. Do nastojashhego vremeni raboty v oblasti radiacionnoj jenzimologii provodilis' bol'shej chast'ju v oblastjah, predstavljajushhih interes dlja mediciny, i, kak pravilo, davali rezul'taty, kotorye nel'zja bylo neposredstvenno rasprostranjat' na sferu pishhevyh produktov. V proshlom naibolee intensivno izuchalis': 1) mehanizm inaktivacii, a takzhe ego rol'; 2) koncentracija jenzimov, 3) vodnaja aktivnost' sredy;4) kislorodnaja koncentracija; 5) pH i 6) temperatury. Doklad soderzhit obzor jetih rabot. Poskol'ku v bol'shinstve opublikovannyh rabot ne privodilos' dannyh otnositel'no stepeni chistoty jenzimov (ili oni ne byli izvestny samim avtoram) i t.k., s drugoj storony, izvestno, chto radioizmenjajushhie veshhestva okazyvajut opredeljajushhee vlijanie na inaktivaciju jenzimov s pomoshh'ju izluchenij, schitaetsja, chto neobhodimo provesti bol'shie raboty v oblasti radiacionno-zashhitnyh veshhestv i radiacionnyh sensibilizatorov v sochetanii s vysokoochishhennymi jenzimami. Obychno bol'shaja radiochuvstvitel'nost' vysokoochishhennyh jenzimov i kontrastirujushhaja s jetim chrezvychajnaja ustojchivost' jenzimov v tkanjah i v neochishhennyh jekstraktah ukazyvjut na neobhodimost' najti prichiny jetogo razlichija s tem, chtoby, po vozmozhnosti, vybrat' celesoobraznyj podhod dlja reshenija voprosa o kontrole za aktivnost'ju jenzimov pri obluchenii pishhevyh produktov. Takim

  11. Comparison Of The Worth Of Critical And Exponential Measurements For Heavy-Water-Moderated Reactors; Valeur Relative des Mesures Critiques et Exponentielles pour l'Etude des Reacteurs Ralentis a l'Eau Lourde; Sravnenie tsennosti kriticheskikh i ehksponentsial'nykh izmerenij dlya reaktorov s tyazhelovodnym zamedlitelem; Valor Relativo de las Mediciones Criticas y Exponenciales para los Reactores Moderados por Agua Pesada

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Graves, W. E.; Hennelly, E. J. [Savannah River Laboratory, E.I. Du Pont De Nemours and Co., Aiken, SC (United States)

    1964-02-15

    izmerenijah tipa PCTR. V jeksponencial'nyh izmerenijah trudnosti, po-vidimomu, zakljuchajutsja edinstvenno v opredelenii radial'nogo laplasiana. Pri udachnom vypolnenii jeksponencial'nye izmerenija mogut uspeshno konkurirovat' s kriticheskimi. Naibol'shee kolichestvo materiala trebuetsja dlja odnozonnyh kriticheskih izmerenij, primerno odinakovoe kolichestvo-dlja podstanovochnokriticheskih i jeksponencial'nyh izmerenij i menee vsego-dlja izmerenij tipa PCTR. 2) Anizotropnyj i pustotnyj jeffekty Sravnenija jeksperimentov laboratorii s kriticheskimi i kriticheski-jeksponencial'nymi privodjatsja v dannoj rabote, a bolee podrobno oni izlagajutsja v rabote, kotoraja soprovozhdaet dannuju. 3) Ocenka sistem upravlenija Okazalos, chto horosho proanalizirovannye jeksponencial'nye jeksperimenty dajut horoshie rezul'taty dlja izmerenij obshhej znachimosti. Odnako dlja nadlezhashhego izuchenija formirovan- nija obshhego potoka, uglov naklona potoka i t.d. neobhodima polnomasshtabnaja kriticheskaja ustanovka napodobie PDP. 4) Temperaturnye kojefficienty Jeksponencial'nye jeksperimenty javljajutsja prevoshodnym metodom opredelenija temperaturnogo kojefficienta laplasiana dlja nagrevanija odnorodnoj reshetki. Imejushhajasja v laboratorii special'naja ustanovka PSE pozvoljaet proizvodit' takie izmerenija vplot' do temperatury 215 Degree-Sign S. Dlja nagrevanija neodnorodnyh reshetok predpovtenie, kak pravilo, otdavalos' kriticheskim jeksperimentam. 5) Smeshannye reshetki Dlja nastojashhih reaktorov redko primenjajutsja prostye odnorodnye reshetki, dlja kotoryh ispol'zujutsja v osnovnom jeksponencial'nye izmerenija. Kriticheskie jeksperimenty so smeshannymi zagruzkami ispol'zujutsja kak dlja izmerenija prjamyh jeffektov v maketah, tak i dlja ispytanija raschetov geterogennoj i dvuhrazmernoj diffuzii. 6) Issledovanija kritichnosti topliva, ispol'zuemogo v tjazhelovodnyh reshetkah, v obychnoj vode vode Jeksponencial'nye izmerenija okazalis' osobenno cennymi dlja issledovanija kritichnosti s cel

  12. Reactor Physics Development for Advanced Gas-Cooled Reactors; Recherches en Physique des Reacteurs, pour des Reacteurs Perfectionnes Refroidis par un Gaz; Razrabotka metodov v oblasti reaktornoj fiziki dlya usovershenstvovannogo reaktora s gazovym okhlazhdeniem; Progresos de la Fisica de los Reactores de Tipo Avanzado Refrigerados por Gas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Moore, J. [United Kingdom Atomic Energy Authority (United Kingdom)

    1964-04-15

    metodos de medicion de los efectos de la reactividad en APEX, HERO y AGR, y para determinar los datos relativos a la estructura fina y a la distribucion de la potencia en los conjuntos combustibles complejos. Los trabajos se concentran principalmente en el desarrollo de un metodo capaz de sustituir al 'hetrecontrol' y al 'FTD2' , para los cuerpos de reactor cuando el combustible haya alcanzado un grado de combustion considerable. La finalidad del programa experimental con la instalacion HERO es precisamente comprobar estos metodos con cuerpos complejos, inclusive con combustible que contenga plutonio. La explotacion del reactor AGR y las mediciones fisicas que se realicen con el combustible despues de la irradiacion permitiran obtener datos adicionales sobre el efecto del plutonio. (author) [Russian] Rassmatrivaetsja tshhatel'naja jeksperimental'naja i teoreticheskaja rabota, provedennaja pri konstruirovanii, stroitel'stve i vvode v jekspluataciju Uindskejlskogo usovershenstvovannogo reaktora s gazovym ohlazhdeniem i pri okazanii obshhej pomoshhi pri razrabotke usovershenstvovannogo reaktora s gazovym ohlazhdeniem (AGR) dla proizvodstva jenergii dlja grazhdanskih celej. Daetsja opisanie znachitel'nogo ob{sup e}ma rabot, kotorye byli neobhodimy dlja razrabotki prigodnyh teoreticheskih metodov rascheta: 1) raspredelenija potoka i balansa reaktivnosti v slozhnoj aktivnoj zone reaktora; 2) raspredelenija jenergii v toplive so slozhnoj geometriej i 3) vlijanija obluchenija na toplivnye cikly i raspredelenie jenergii. V kachestve vvedenija delaetsja ssylka na jeksperimental'nye dannye i teoreticheskie metody, poluchennye v rezul'tate rabot nad uranovo-magnoksovymi sistemami, i na jeksperimental'nye dannye, poluchennye v rezul'tate Sovmestnoj jeksperimental'noj programmy Britanskoj promyshlennosti (BICEP), kotorye javilis' otpravnym momentom v razrabotke teoreticheskih metodov, primenimyh k usovershenstvovannym reaktoram s gazovym ohlazhdeniem. Dlja opredelenija parametrov

  13. Recent Methods in Crystal Spectrometry; Methodes Recentes de Spectrometrie a Cristal; 041d 041e 0412 042b 0415 041c 0415 0422 041e 0414 042b 041a 0420 0418 0421 0422 0410 041b 041b 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0419 0421 041f 0415 041a 0422 0420 041e 041c 0415 0422 0420 0418 0418 ; Metodos Recientes de Espectrometria Cristalina

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Iyengar, P. K. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

    1965-06-15

    raspolozhenija spektrometra. Dlja provedenija rabot po neuprugomu rassejaniju shiroko primenjalsja trehosnyj spektrometr. On sostojal iz kristallicheskogo monohromatora i kristallicheskogo analizatora. Geometricheskoe raspolozhenie i dispersija v rezul'tate nelinejnogo izmenenija ugla s izmeneniem dliny volny privodjat k jeffektam fokusirovki. Jetot vopros rassmatrivaetsja dlja razlichnyh sluchaev, naprimer uprugoj difrakcii i nejtronnyh grupp, svjazannyh s vzaimodejstvijami odinochnogo fonona. V kachestve analizatora ochen' jeffektivno ispol'zovalsja polikristallicheskij fil'tr, ob{sup e}dinennyj s detektorom, chto privodit k uvelicheniju intensivnosti pri izmerenii neuprugogo rassejanija. Edinstvennoj trudnost'ju ego primenenija dlja izmerenija kogerentno rasseivajushhih obrazcov javljaetsja neopredelennost' s peredachej impul'sa. V poslednee vremja dlja provedenija rabot po neuprugomu rassejaniju primenjaetsja kombinacija, sostojashhaja iz dvuh fil'trov s razlichnymi porogami i odnogo schetchika dlja izmerenija obratnogo rassejanija nejtronov ot vtorogo fil'tra, obrazujushhego okno. Jeto obespechivaet luchshuju razreshajushhuju sposobnost' po jenergii i pozvoljaet opredeljat' peredachu impul'sa. Izlagajutsja nekotorye rezul'taty izmerenij harakteristik fil'trov jetogo tipa. Blagodarja opredeleniju volnovyh vektorov obnaruzhennyh nejtronov, okoshechnyj fil'tr s uspehom primenjalsja dlja opredelenija krivyh dispersii fononov v kristallicheskih reshetkah. Vozmozhnost' ispol'zovanija dvuhosnogo pribora vmesto trehosnogo privedet k uproshheniju jetogo spektrometra. Pri primenenii jetogo ustrojstva ispol'zovalsja metod ''postojannoj Q''. Budut opisany tipichnye izmerenija. Osnovnym nedostatkom metoda kristallicheskoj spektrometrii javljaetsja to, chto odnovremenno ispol'zuetsja tol'ko odin ugol rassejanija. Jetot nedostatok mozhno ustranit' putem primenenija mnogoplechevogo spektrometra. Pokazany konstrukcija i ispol'zovanie mnogoplechevogo spektrometra dlja izmerenija

  14. Some Uses of Radioisotopes and Radiations in Entomology; Quelques emplois des radioelements et des rayonnements en entomologie; Nekotorye vidy primeneniya radioehlementov i oblucheniya v ehntomologii; Algunas aplicaciones de los radioelementos y de las radiaciones en entomologia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Courtois, G. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Lecomte, J. [Institut National de la Recherche Agronomique, Station de Recherches sur l' Abeille et les Insectes Sociaux, Bures-Sur-Yvette (France)

    1963-09-15

    dosificar el potasio en las hormigas y en las abejas. Los autores han ensayado la marcacion de acrididos con {sup 192}Ir y describen en la memoria los resultados obtenidos. Se ha hecho tambien un estudio de la distribucion de ciertos radioisotopos ( {sup 32}P y {sup 35}S) en el cuerpo de la abeja por medio del metodo autorradiografico. (author) [Russian] Stat'ya soderkhit obzor metodov primeneniya radioehlementov v ehntomologii, razrabotannykh v nashikh dvukh tsentrakh v techenie poslednikh let. Pervye raboty otnosilis' k pchelam i v osobennosti k dal'nosti poletov pchel-sborshchits iz pchelosem'i. Issledovanie provodilos' s pomoshch'yu mecheniya izotopom Au{sup 198}. Prodolzheniem rabot po opredeleniyu dozy, poluchennoj osob'yu v protsesse mecheniya, yavilos' opredelenie radiorezistentnosti pchely i letal'noj dozy, lezhashchej v predelakh 90 000 p. Au{sup 198} byl takzhe ispol'zovan dlya issledovaniya obmena pishchej vnutri ul'ya. Vmeste s tem,dlya izucheniya obmena pishchej vnutri ul'ev mezhdu rabochimi osobyami (muzhskimi osobyami, rabochimi pchelami, matkami) ili mezhdu razlichnymi royami primenyalsya R{sup 92}. Nedavno analogichnye issledovaniya trofilaksii byli provedeny na osakh. Au{sup 188} byl takzhe osnovnym radioehlementom v rabote s muravejnikami. Naibolee interesnym rezul'tatom pervogo issledovaniya yavilos' otkrytie obmena pishchej mezhdu muravejnikami, otstoyashchimi drug ot druga na rasstoyanii svyshe 50 m, i raznymi vidami murav'ev (Formica rufa i Formica polyctena). V protsesse vtorogo issledovaniya, s pomoshch'yu mecheniya puti dvizheniya murav'ev, a ne samogo muravejnika, bylo vyyavleno raspredelenie obyazannostej vnutri muravejnika. Mechenye murav'i sledovali po odnomu i tomu zhe marshrutu i redko obmenivalis' s drugimi osobyami toj zhe kolonii. V protsesse ehtogo opyta uzhe do mecheniya byla ustanovlena anormal'naya radioaktivnost' murav'ev, obuslovlennaya prezhde vsego nalichiem (Sr + Nb){sup 95}. EHto otkrytie govorit o tendentsii k nakopleniyu v

  15. Electrolyte Concentrations of Intra- and Extracellular Compartments in Some Internal Diseases; Concentration des Electrolytes dans les Compartiments Intra- et Extracellulares, dans Certaines Maladies Internes; ВНУТРИКЛЕТОЧНАЯ И ВНЕКЛЕТОЧНАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ ЭЛЕКТРОЛИТОВ ПРИ НЕКОТОРЫХ ВНУТРЕННИХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ; Concentraciones de Electrolitos en Comp Artimientos Intra y Extracelulares en Algunas Enfermedades Internas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Itahara, K.; Ito, K.; Tominaga, T.; Jimbo, T.; Sato, T. [Tohoku University, Sendai (Japan)

    1963-03-15

    26,6 (valor normal: 28,4). Por consiguiente, se estima que en estos pacientes el potasio se excreta con la orina como consecuencia de un incremento de la depuracion plasmatica, y que el contenido de potasio disminuye en el organismo entero. De dos casos de aldosteronismo primario uno, con ataques de paralisis, presentaba un valor incrementado (37.2) de esta razon de las concentraciones de potasio, y el otro caso que no sufria ataques de paralisis, dio un valor normal (29,5). En otros dos enfermos con paralisis periodica no hereditaria, la razon de concentracion del potasio extra e intracelular era, respectivamente, de 42,8 y 48,7 durante el ataque inducido, mientras que la excrecion del. potasio por la orina no habia aumentado. Se demostro que la transmineralizacion se habia extendjdo de los fluidos extracelulares a los intracelulares. Al inducir con glucosa e insulina una paralisis completa o incompleta en ocho pacientes con antecedentes de paralisis, se encontro en cinco de ellos una razon de concentracion superior a 38,0 durante cada ataque. Tambien se observo que el incremento de este valor guarda una relacion con el grado de paralisis. Por lo tanto, la patogenesis de la paralisis parece ser debida no solamente a un incremento del potencial muscular en reposo sino tambien a la diferencia entre las concentraciones intra y extracelulares del potasio. En el cuadro I se indican las composiciones electroliticas observadas en estas enfermedades. (author) [Russian] V 1959 godu na tret'ej Vsejaponskoj konferencii po radioizotopam nami bylo sdelano soobshhenie ob izmerenii obshhego kolichestva vody v organizme (s pomoshh'ju D{sub 2}0), ob{sup e}ma vnekletochnoj zhidkosti (o pomoshh'ju mannita), obshhego obmenivaemogo natrija i kalija u bol'nyh s otekami i gipertonicheskoj bolezn'ju. V dannoj rabote avtory soobshhajut rezul'taty issledovanij koncentracii natrija i kalija vo vnekletochnoj i vnutrikletochnoj zhidkosti s ispol'zovaniem radioaktivnogo natrija Na{sup 24} i

  16. Efficiency of the Shut-Down and Safety Equipment and the Kinetic Characteristics of the G2 and G3 Reactors; Efficacite des dispositifs de secours et de securite et caracteristiques cinetiques des piles G2 et G3; Ehffektivnost' sistem avarijnoj zashchity reaktorov G.2 i G.3 i kineticheskie kharakteristiki ehtikh sistem; Caracteristicas cineticas y eficacia de los dispositivos de auxilio y de seguridad de los reactores G2 y G3

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Henri, C.; Plisson, J.; Teste duBailler, A. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1963-10-15

    dispositivos de seguridad instalados. (author) [Russian] Opyt, priobretennyj v techenie neskol'kikh let ehkspluatatsii reaktorov G.2 i G.3, daet vozmozhnost' podtverdit' vysokuyu stepen' bezopasnosti raboty semejstva reaktorov na prirodnom urane, grafite i gaze. Opisyvayutsya ustanovki avarijnoj zashity, kotorye pozvolyaet predotvrashchat', s odnoj storony, takie avarii kak prekrashchenie postupleniya ehlektroehnergii v raspredelitel'nuyu set', ostanovka tsirkulyatsii gaza, prekrashchenie podachi vody i t.d., i, s drugoj storony, takie avarii, kak razrushenie obolochki, mestnye peregrevy, poterya zhidkogo teplonositelya i t.d. Printsipial'nye skhemy dayut ob{sup y}asnenie rabote ehtikh ustanovok. Izuchaetsya, glavnym obrazom, ehlektrosnabzhenie i ''kontrol''' pri avarijnykh situatsiyakh, avarijnoe snabzhenie vodoj i tsepochka avarijnoj zashchity. Ukazyvayutsya posledovatel'nye izmeneniya i uluchsheniya ehtikh ustanovok S pomoshch'yu ehksperimental'nogo issledovaniya povedeniya reaktorov na nestatsionarnom rezhime vyyavlyayutsya vnutrenne prisushchie ehtim reaktoram kharakteristiki zashchity. Issledovaniya pozvolyayut podttverdit' prigodnost' raschetnogo metoda. (author)

  17. Radiant-Heat Spray Calcination Studies; Calcination par Pulverisation et Chauffage Radiant; 0418 0421 0421 041b 0415 0414 041e 0412 0410 041d 0418 042f 041d 0410 041a 0410 041b 042c 0426 0418 041d 0410 0422 041e 0420 0410 0425 0424 041e 0420 0421 0423 041d 041e 0427 041d 041e 0413 041e 0422 0418 041f 0410 0421 041d 0410 0413 0420 0415 0412 0410 041d 0418 0415 041c 0422 0415 041f 041b 041e 0412 042b 041c 0418 0417 041b 0423 0427 0415 041d 0418 0415 041c ; Estudios de Calcinacion por Pulverizacion y Calentamiento Radiante

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Allemann, R. T.; Moore, R. L.; Upson, U. L. [Hanford Laboratories General Electric Co., Richland, WA (United States)

    1963-02-15

    ustrojstvo dlja vyhodjashhih gazov; ustrojstvo po otboru zhidkih prob; sistema promyvanija; sistema pitanija; pribornoe oborudovanie i metody regulirovanija. Obsuzhdaetsja opyt oborudovanija i obsluzhivanija pechej. Predstavlennye v rabote jeksperimental'nye dannye ukazyvajut na jeffektivnost' dezaktivacii vyhodjashhih gazov i dajut svedenija o povedenii glavnyh himicheskih sostavnyh chastej i nekotoryh otdel'nyh produktov delenija. (author)

  18. Demountable 4 {pi} Geiger Counters for Standardization and the Assay of Low-Activity Samples; Compteurs 4 {pi} GM demontables pour l'etalonnage et l'essai d'echantillons de faible activite; S'emnye schetchiki Gejgera na 4 {pi} dlya standartizatsii i otsenki prob nizkoj aktivnosti; Condatores GM 4 {pi} para la normalizacion de patrones radiactivos con baja actividad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Trott, N G; Bentley, R E; Burton, L K [Physics Department, Institute of Cancer Research, Royal Cancer Hospital, London, S. W. 3 (United Kingdom)

    1960-06-15

    propre, du premier. Construit en acier inoxidable, il a ete initialement concu pour l'essai de faibles activites dans les materiaux biologiques. Il peut cependant etre adapte a la mesure absolue de sources de faible niveau d'activite ( {<=} 100 cpm) car, avec une gaine de compteurs cosmiques en anticoincidence son mouvement propre s'abaisse jusqu'a 1-2 cpm. (author) [Spanish] Los autores dan cuenta de algunos perfeccionamiento s introducidos en la construccion de contadores Geiger-Mueller 4 {pi} y estudian las aplicaciones de estos aparatos en la medicion de patrones radiactivos utilizados en trabajos de radiologia. En los dos modelos de contadores Geiger-Mueller 4 {pi} que los autores describen los alambres anodicos pueden desmontarse facilmente, lo cual facilita su limpieza. Uno de los modelos de contadores se viene utilizando con exito desde hace varios anos para normalizar radionuclidos {beta}; se exponen algunos resultados de las comparaciones efectuadas con los patrones de otros laboratorios. Estos contadores tambien se han empleado, en combinacion con un dispositivo de ionizacion {gamma}, para determinar la emision {gamma} especifica (factor k) del Fe{sup 59}, Cs{sup 137} y Ir{sup 192}. El segundo modelo, de acero inoxidable, es una copia del primero, en menor escala; esta disenado para trabajar con bajas actividades ambiente y se destina principalmente a la determinacion cuantitativa de pequenas cantidades de substancias radiactivas contenidas en materiales biologicos. Tambien puede adaptarse para la medicion absoluta de fuentes radiactivas de bajo indice de recuento ({<=} 100 impulsos por minuto), pues si se le rodea de contadores de rayos cosmicos, montados en anticoincidencia , es posible estabilizar la actividad de fondo en 1 a 2 impulsos por minuto. (author) [Russian] Izlagayutsya nekotorye rezul'taty raboty po konstruirovani yu schetchikov Gejgera-Myuller a na 4 {pi}, a takzhe voprosa ikh ispol'zovaniya dlya izmereniya standartov radioaktivnost i v rabote s

  19. Indium-Gallium Radiation Contour of the IRT Nuclear Reactor; Circuit d'activation d'indium-gallium dans le reacteur nucleaire IRT; Indij-gallievyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT; Circuito de radiaciones de indio-galio del reactor IRT

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Breger, A K; Ryabukin, Y S; Tulkes, S G; Volkov, E N

    1960-07-15

    -industrielles. (author) [Spanish] Basandose en un trabajo teorico ya publicado, se preparo en el reactor IRT un circuito de radiaciones de indio-galio que constituye una nueva fuente de rayos gamma de elevada intensidad. El primer circuito de este tipo ''RK-1'' se construyo para el reactor IRT en el Instituto de Fisica de la Academia de Ciencias de la Republica Socialista Sovietica de Georgia. Este trabajo estudia los puntos siguientes: calculo de la activacion de la desintegracion del conjunto indio-galio; estructura del circuito RK-1 y su disposicion en el tanque del reactor y en la camara activa; dispositivo de admision de las sustancias liquidas y gaseosas en la zona de la irradiacion; transportador de las sustancias solidas sometidas a irradiacion. En el reactor IRT, cuya potencia es de 2 000 kW, la intensidad de irradiacion del circuito es igual a la de una fuente de radiacion gamma equivalente a 20 000 g de radio. En el trabajo se estudian las posibilidades de utilizacion de este circuito con fines semi-industriales y de investigacion. (author) [Russian] Osnovyvayas' na uzhe opublikovannoj teoreticheskoj rabote, byl podgotovlen indij-gallievyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT, kotoryj yavlyaetsya novym moshchnym istochnikom gamma-oblucheniya . Pervyj kontur ehtogo tipa RK-1 byl podgotovlen na reaktore IRT v Institute fiziki Akademii nauk Gruzinskoj SSR. V doklade dayutsya raschety aktivizatsij dlya indij-gallievogo splava, strukturnye kompanovki RK-1 i ikh raspolozhenie v bake reaktora i goryachej kamere, ustrojstvo podachi zhidkikh i gazoobraznykh veshchestv v zonu oblucheniya i konvejer dlya tverdykh veshchestv, kotorye podlezhat oblucheniyu. V reaktore IRT moshchnost'yu 2000 kW moshchnost' oblucheniya kontura ehkvivalentna moshchnosti oblucheniya gamma-izluchatelya, obladayushchego aktivnost'yu v 20000 g ehkv. radiya. V doklade obsuzhdayutsya perspektivy ispol'zovaniya indij-gallievogo radiatsionnogo kontura dlya issledovatel'skikh i polupromyshlennykh tselej

  20. The use of radioactive inserts in the study of metal deformation during tube-making processes; Emploi de fils metalliques radioactifs pour l'etude des deformations des metaux pendant la fabrication de tubes; Ispol'zovanie radioaktivnykh vtulok dlya izucheniya deformatsii metallov pri protsesse izgotovleniya trub; Empleo de insertos radiactivos en el estudio de la deformacion de los metales durante la fabricacion de tubos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Davison, W H.T. [Tube Investments Research Laboratories, Cambridge (United Kingdom)

    1962-01-15

    experimental, que es aplicable a los estudios sobre deformacion de los metales en general. En este metodo es preciso localizar el inserto radiactivo con un error no mayor de un milimetro, lo que exige un poder de resolucion superior al que requieren normalmente las tecnicas de exploracion medica. Se examinan los problemas correspondientes en terminos de energia gamma, diseno del colimador y discriminacion de energias. (author) [Russian] V nastoyashchej rabote rassmatrivaetsya vopros ob ispol'zovanii radio- aktivnykh vtulok pri izuchenii deformatsii stali v pirsing-protsesse s pomoshch'yu goryachego rotatsionnogo metoda. ZHeleznaya ili stal'naya provoloka aktiviruetsya v reaktore, pomeshchaetsya v truby, pro- sverlennye v zheleznykh ili stal'nykh zagotovkakh, kotorye zatem podvergayutsya obrabotke v normal'nykh proizvodstvennykh usloviyakh. Tshchatel'noe nablyudenie pokazyvaet, chto radiatsionnoe obluchenie i zagryazneniya ustanovki sovershenno neznachitel'ny. Posle okhlazhdeniya zagotovki podvergayutsya analizu v laboratorii putem primeneniya kollimirovannogo stsintillyatsionnogo schetchika, raspolozhennogo perpendikulyarno k poverkhnosti prosverlennoj zagotovki; krivye izodoz pokazyvayut formu deformiro- vannoj radioaktivnoj vtulki, raspolozhennoj pod pryamym uglom k poverkhnosti truby. Drugoj grafik poluchaetsya ot podobnogo roda razvertki uchastka, nakhodyashchegosya pod pryamym uglom k osi truby; pri pomoshchi dvukh poluchennykh grafikov poluchaetsya kartina v trekh izmereniyakh. V dokumente privodyatsya nekotorye rezul'taty, no osnovnoe vnimanie v nem udelyaetsya metodam provedeniya ehksperimentov, kotorye shiroko ispol'zuyutsya pri izuchenii defor- matsii metallov. Vtulki dolzhny byt' raspolozheny na rasstoyanii millimetra ili okolo ehtogo, dlya chego trebuetsya bolee vysokaya razreshayushchaya sposobnost' po sravneniyu s normal'nymi metodami issledovaniya, primenyaemymi v meditsine. Problemy dostizheniya ehtogo ras- smatrivayutsya v nastoyashchem doklade v zavisimosti

  1. The determination of the thermodynamic activity of antimony in alpha-iron; Determination de l'activite thermodynamique de l'antimoine dans le fer alpha; Opredelenie termodinamicheskoj aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze; Determinacion de la actividad termodinamica del antimonio en el hierro alfa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tomilin, I A

    1962-01-15

    solubilidad del antimonio en el hierro alfa. Como habian obtenido las aleaciones de antimonio y hierro saturandolas por difusion y no por enfriamiento a partir del estado liquido, no observaron fusion alguna. Esta circunstancia les permitio determinar con exactitud la constante de la red cristalina de las aleaciones y la medida en que esa constante depende de la concentracion de antimonio. El limite de solubilidad determinado por datos roentgenograficos concuerda con el hallado utilizando el {sup 124}Sb. (author) [Russian] V rabote predlozhen metod opredeleniya termodinamicheskoj aktivnosti sur'my, rastvorennoj v al'fa-zheleze, osnovannyj na izuchenii ee raspredeleniya mezhdu dvumya fazami - zhidkim svintsom i tverdym zhelezom. EHtim metodom bylo najdeno, chto tverdye rastvory sur'my v al'fa-zheleze otlichayutsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. V dovol'no shirokoj oblasti kontsentratsij sur'my ee rastvory v zheleze podchinyayutsya zakonu Genri. Byli provedeny spetsial'nye opyty po izucheniyu raspredeleniya sur'my mezhdu svintsom i zhidkim zhelezom, kotorye pokazali, chto i v zhidkom sostoyanii sistema zhelezo-sur'ma, pri nebol'shikh kontsentratsiyakh poslednej, kharakterizuetsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. Po temperaturnoj zavisimosti aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze vychisleny teplota ee rastvoreniya i izbytochnaya partsial'naya molyarnaya ehntropiya. Poluchennye rezul'taty ispol'zovany dlya utochneniya polozheniya linii, ukazyvayushchej predel rastvorimosti sur'my v al'fa-zheleze. Blagodarya tomu, chto splavy sur'my s zhelezom byli polucheny putem diffuzionnogo nasyshcheniya, a ne okhlazhdeniya iz zhidkogo sostoyaniya, v nikh otsutstvovala likvatsiya. EHto obstoyatel'stvo pozvolilo nadezhno opredelit' postoyannuyu reshetki splavov i zavisimost' ee ot kontsentratsii sur'my. Opredelenie predela rastvorimosti po rentgenograficheskim dannym soglasuetsya s poluchennym pri ispol'zovanii Sb{sup 124}. (author)

  2. The production of radioisotopes with a betatron using an internal bombarding technique; Production de radioisotopes par bombardement interne dans un betatron; Proizvodstvo radioizotopov s pomoshch'yu betatrona s ispol'zovaniem metoda vnutrennej bombardirovki; Obtencion de radioisotopos por bombardeo interno en el betatron

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Morinaga, H [Department of Physics, Tohoku University, Sendai (Japan)

    1962-01-15

    pueden servir para la obtencion de isotopos. Con frecuencia es conveniente emplear isotopos de periodo corto debido a su rapida desintegracion, al hecho de que emitan radiaciones de alta energia y a la facilidad con que pueden obtenerse incluso sin necesidad de poseer conocimientos especiales. (author) [Russian] Razrabotan i uspeshno ispol'zuetsya novyj metod proizvodstva radioizotopov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu s pomoshch'yu betatrona. Podvergaemye aktivatsii materialy pomeshchayutsya vnutr' vakuumnoj kamery betatrona v kontse slepogo tsilindra, ustanovlennogo izvne; takim obrazom, proby podvergayutsya bombardirovke pri odnoj atmosfere neposredstvenno za mishen'yu tormoznogo izlucheniya, gde intensivnost' radiatsii chrezvychajno vysoka. Aktivnost' pri nasyshchenii Cu{sup 62}, vyzvannaya v nebol'shoj chastitse medi, prevyshala 1 millikyuri, i poluchaemaya naivysshaya udel'naya aktivnost' priblizitel'no v 500 raz prevyshala aktivnost', vyzvannuyu v obychnom ustrojstve. Do sikh por ehtot metod vnutrennej misheni ispol'zuetsya tol'ko dlya rabot v oblasti yadernoj spektroskopii; bylo ustanovleno vosem' novykh vidov radioaktivnykh izotopov (Co{sup 63}, Ga{sup 75}, As{sup 81}, In{sup 121}, In{sup 123}, Tm{sup 173}, Tm{sup 175} i Ac{sup 231}). Gibkost' takogo metoda bombardirovki otkryvaet novye vozmozhnosti, t.k. meditsinskij, promyshlennyj, a takzhe issledovatel'skij betatrony mogut ispol'zovat'sya dlya proizvodstva izotopov. Korotkozhivushchie izotopy, kotorye chasto yavlyayutsya bolee udobnymi pri razlichnykh vidakh primeneniya vsledstvie ikh bystrogo raspada i obychno vysokoj ehnergii radiatsii, mogut byt' bystro polucheny bez kakogo-libo dopolnitel'nogo umeniya. (author)

  3. Application of Radiation for the Control of Salmonellae in Various Foods; Destruction des Salmonellae par les Rayonnements dans Divers Produits Alimentaires; Primenenie izluchenij dlya unichtozheniya salmonell v razlichnykh pishchevykh produktakh; Empleo de las Radiaciones Ionizantes en la Lucha Contra las Salmonellae de Diferentes Aumentos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ley, F. J. [Wantage Research Laboratory (A.E.R.E.), Wantage, Berks. (United Kingdom)

    1966-11-15

    desecados y a sus derivados, a las carnes congeladas y a los alimentos de consumo animal. (author) [Russian] Mikrobiologicheskoe izluchenie primenenija ionizirujushhih izluchenij dlja unichtozhenija salmonell v razlichnyh pishhevyh produktah pokazalo, chto bol'shoe kolichestvo faktorov mozhet vlijat' na chuvstvitel'nost' jetih organizmov k oblucheniju. K chislu jetih faktorov otnosjatsja xapaktep samogo pishhevogo produkta i ego temperatura1 v period obluchenija, naprimer, javljaetsja li produkt zamorozhennym ili nezamorozhennym. Raznica,v radiacionnoj stojkosti razlichnyh serotipov salmonelly, obluchennyh pri odinakovyh uslovijah, takzhe horosho ustanovlena. Pojetomu krivye zavisimosti vyzhivanija'salmonelly ot dozy dolzhny byt' postroeny dlja predusmotrennyh prakticheskih uslovij i osnovany na sushhestvujushhem serotipe, imejushhem samuju vysokuju stojkost'. Poskol'ku takie uslovija nel'zja tochno vosproizvesti v laboratorii, vybor doz dolzhen byt' osnovan na znachitel'nom ob{sup e}me rabot s materialom, imejushhim estestvennoe zagrjaznenie. Predstavljaetsja ochevidnym, chto dozy, trebujushhiesja dlja obrabotki razlichnyh pishhevyh produktov, nahodjatsja v diapazone 0,5 - 1,0 Mrad, obespechivaja umen'shenie'kolichestva pervonachal'nyh populjacij v 10{sup 5} - 10{sup 7} raz. Naibolee perspektivnymi javljajutsja te processy, kotorye rassmatrivalis' v svjazi s zamorozhennymi i sushenymi produktami iz jaic, zamorozhennym mjasom i kormami dlja zhivotnyh. (author)

  4. The radiation age of meteorites; L'age des meteorites; Opredelenie vozrasta meteoritov s pomoshch'yu radiatsii; Edad de los meteoritos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Goebel, K; Schmidlin, P [European Organisation for Nuclear Research, Geneva (Switzerland)

    1962-01-15

    ) [Russian] Radioizotopy, voznikayushchie v rezul'tate kosmicheskoj radiatsii v meteoritakh vo vremya ikh dvizheniya v kosmose, mogut byt' ispol'zovany dlya togo, chtoby prosledit' istoriyu ehtikh tel. Radioizotopy i akkumulirovannye dochernie ehlementy v meteorite dolzhny byt' opredeleny dlya vyrazheniya vremeni, v techenie kotorogo meteorit podvergalsya kosmicheskoj radiatsii. (Dlya vychisleniya neobkhodimo dopustit', chto potok radiatsii yavlyaetsya postoyannym v techenie vsego vremeni). Dlya izmereniya obyknovenno ispol'zuyutsya izotopy gazov, poskol'ku oni mogut byt' legko otdeleny ot samogo meteorita. V dannom issledovanii ispol'zovany, glavnym obrazom, tritij i argon. Po koehffitsientu radiatsii H3{sup /}He{sup 3} opredelyalsya vozrast meteorita ot neskol'kikh millionov let do neskol'kikh soten let. Poslednie izmereniya v TSERNe v printsipe soglasuyutsya s rezul'tatami drugikh issledovanij. V rabote obsuzhdayutsya voprosy vozmozhnykh otklonenij vvidu diffuzionnykh poter' gaza i vliyaniya ehkranirovki v atmosfernom meteorite. Velichina potoka kosmicheskikh luchej vo vneshnem prostranstve mozhet byt' opredelena, esli prinyat' vo vnimanie zamerennoe poperechnoe sechenie produktov tritiya v ehlementakh, kotorye obrazuyut meteorit. (author)

  5. New apparatus for discriminating shapes - application to the study of neutron-proton elastic scattering at 14.6 MeV; Nouveau dispositif de discrimination de formes - Application a l'etude de la diffusion elastique neutron-proton a 14,6 MeV; Novyj diskriminator po forme - primenenie k izucheniyu uprugogo rasseyaniya nejtronproton s 14,6 MeV; Nuevo dispositivo para discriminacion de formas - Aplicacion al estudio de la dispersion elastica neutron-proton a 14,6 MeV

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crettez, J P; Cambou, F; Ambrosino, G [Laboratoire Maurice de Broglie, Paris (France)

    1962-04-15

    'na izmerennomu takim obrazom vremeni. V rabote sravnivayutsya formy stsintillyatsij, proizvedennykh al'fa-chastitsami, protonami i ehlektronami. Dalee izlagayutsya poluchennye rezul'taty. Avtory opisyvayut primenenie ehtogo metoda k izmereniyu protonov otdachi, privodimykh v dvizhenie potokom nejtronov v tonkom vodorodnom diffuzore. Gashenie impul'sov, vyzyvaemykh gamma-luchami, pozvolyaet vyvesti iz poluchennykh spektrov kolebanie differentsial'nogo ehffektivnogo secheniya uprugogo rasseyaniya v zavisimosti ot ugla dlya nejtronov reaktsii d-t. (author)

  6. Progress towards phosphorus-33 production: studies on the enrichment of sulphur-33 by means of anion exchangers; Mise au point d'une methode de production du phosphore-33: etudes sur l'enrichissement du soufre-33 au moyen d'echangeurs anioniques; Uspekhi v poluchenii fosfora-33: izuchenie obogashcheniya sery-33 pri pomoshchi anionnykh obmennikov; Progresos on la produccion de fosforo-33: estudios realizados sobre el enriquecimiento del azufre-33 por medio de intercambiadores anionicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Forberg, S; Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Kungl. Tekniska Hogskolan, Stockholm 70 (Sweden)

    1962-01-15

    {sup 33}S mediante intercambio quimico entre el HSO{sub 3}{sup -} y el H{sub 2}SO{sub 3} para la produccion del {sup 33}P, por ser el metodo que mejores perspectivas ofrece. Encontraron que el desplazamiento mediante HCl del HSO{sub 3}{sup -} fijado en los intercambiadores anionicos constituye un metodo excelente para lograr condiciones de contracorriente y de reflujo total en este sistema. Destacan algunos inconvenientes del metodo, que derivan de la necesidad de trabajar con un reflujo muy intenso. En el instituto de tecnologia de Estocolmo se ha construido una instalacion en que se aplica este proceso, y la memoria indica los parametros obtenidos y la experiencia adquirida durante su funcionamiento, asi como los resultados experimentales. El enriquecimiento obtenido, muy inferior al calculado segun los resultados de laboratorio, se atribuye a la formacion de una ''cola'' de H{sub 2}SO{sub 3} en la fase HCl. Los autores han investigado este problema y encuentran que quiza se pudiera resolver empleando disolventes organicos en vez de soluciones acuosas. (author) [Russian] V kachestve naibolee perspektivnogo sposoba polucheniya P{sup 33} bylo vybrano obogashchenie S{sup 33} khimicheskim obmenom mezhdu HSO{sub 3} i H{sub 2}SO{sub 3}. Vytesnenie HSO{sub 3} pri pomoshchi HCl iz anionnykh obmennikov okazalos' ochen' udobnym metodom dlya polucheniya protivotecheniya i sozdaniya massovogo potoka flegmy dlya ehtoj sistemy. Ukazyvayutsya nekotorye prisushchie sisteme nedostatki, svyazannye s trebovaniyami intensivnogo potoka flegmy. Dlya osushchestvleniya ehtogo protsessa pri institute byla sozdana osobaya ustanovka, v doklade izlagayutsya poluchennye parametry, operativnyj opyt i rezul'taty. Blagodarya obrazovaniyu H{sub 2}SO{sub 3} pri vytesnenii HSO{sub 3} s pomoshch'yu HCl dostigalos' znachitel'no men'shee obogashchenie, chem ehto predpolagalos' pri provedenii laboratornykh rabot. Bylo provedeno izuchenie ehtoj problemy, i vozmozhnym putem, veroyatno

  7. Experiences with the Irradiation of Vegetables in The Netherlands; Essais d'Irradiation de Legumesaux Pays-Bas; Opyt oblucheniya ovoshchej v Niderlandakh; Experimentos Sobre Irradiacion de Verduras en Los Paises Bajos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Staden, O. -L. [Institute for Research on the Storage and Processing of Horticultural Produce, Wageningen (Netherlands)

    1966-11-15

    manifiestan. Se ha irradiado con electrones de 1,5 MeV col rizada deshidratada, observandose que el tiempo de coccion y la dureza disminuyen al aumentar la dosis; sin embargo, las muestras tratadas con dosis superiores a 1000 krad presentaron propiedades organolepticas inaceptables. (author) [Russian] Daetsja obzor poslednih opytov v Niderlandah po vozdejstviju obluchenija (jelektrony i gamma-luchi) na nekotorye ves'ma razlichnye ovoshhi. V dannoj rabote osnovnoe vnimanie udeljalos' vozmozhnosti uvelichenija srokov hranenija i takim obrazom vozdejstviju na zhivoj produkt. Sredi prochego rassmatrivajutsja razlichnye reakcii tomatov na jelektrony i gamma- luchi. Jeti poslednie vyzyvajut polnoe ischeznovenie vnutrennej struktury. Upominaetsja o predpolozhenii, chto mezhdouzlovoe gnienie rastenij ne mozhet upravljat'sja ionizirujushhej radiaciej. Dalee, rassmatrivaetsja neskol'ko orientirujushhih opytov s narezannymi ovoshhami, upakovannymi v plastik i ne upakovannymi. Bolee shiroko soobshhaetsja o vozmozhnostjah obluchenija gribov. Zdes' mozhno poluchit' pjat' blagoprijatnyh rezul'tatov. Odnako jeksperiment s uspeshno perenesennymi momentami obrabotki pokazal, chto jeti vozmozhnosti men'she, chem pervonachal'no predpolagalos'. Dalee ukazyvaetsja, chto obluchenie 'kisloj kapujty' ne mozhet najti primenenija iz-za bystro nastupajushhego obescvechivanija. Obrabotka suhoj kapusty (curly.kale) jelektronami v 1,5 Mjev pokazala s uvelicheniem dozy porjadka kilorad umen'shenie vremeni varki i zhestkosti. Odnako obrazcy, obrabotannye dozami vyshe 1000 krad stali nepriemlemymi v organolepticheskom otnoshenii. (author)

  8. Use of Synthetic Polymers in Nuclear Emulsions for Fast-Neutron Dosimetry; Primenenie sinteticheskikh polimerov v yadernykh ehmul'siyakh dlya dozimetrii bystrykh nejtronov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bradna, F. [Laboratorija Radiologicheskoj Dozimetrii Instituta Jadernykh Issledovanij CHSAN Praga, CSSR (Czech Republic)

    1967-01-15

    -acetate substrate 190-{mu}m thick, which was an effective proton radiator. The emulsions were irradiated with fast neutrons of fluence 1.56 x 10{sup 8} n/cm{sup 2} from an RaD-Be source. For increased efficiency of neutron detection, supplementary proton radiators such as polyvinyl alcohol (PVA), tri-acetate (T) and polyethylene (PE) of the optimum thickness were used during irradiation of the emulsion. Dosimetric analysis of the results gave the following: (1) The efficiency of detection was increased, in comparison with normal gelatin emulsions, by: (a) up to 25% when using polymers No. 1 and No. 2, depending on the degree of filling, and (b) 100% when polymer No. 1 was used in a hydrogen-saturated emulsion taken as a standard polymer-gelatin emulsion (SPGE), (2) When the optimum supplementary proton radiators (PVA, T, PE) were added to this SPGE, its detection efficiency was further increased to 330%. (author) [Russian] V dannoj rabote predlagajutsja rezul'taty ispytanij svojstv v Laboratorii radiologicheskoj dozimetrii IJaI ChSAN vodorodom obogashhennyh jadernyh jemul'sij, prednaznachennyh dlja registracii bystryh nejtronov i privoditsja sravnenie dozimetricheskih harakteristik jetih jemul'sij novogo tipa s harakteristikami do sih por ispol'zuemyh zhelatinovyh jemul'sij. Iz serii v laboratorii sintezirovannyh polimerov naibolee interesnymi okazalis': 1) olivinil'acetal' 2,4-disul'fokisloty benzaldegida (polimer N2 1); 2) sopolimer a-acetilaminoakrilovoj kisloty i N-vinilpirrolidona (polimer No 2). Otdel'no izuchalas' vozmozhnost' primenenija rastvorov polivinilovogo spirta s bolee vysokim soderzhaniem vodoroda po sravneniju s vysheukazannymi ispytannymi polimerami (No 1, No 2) dlja propityvanija polimero-zhelatinovyh jemul'sij i dlja prigotovlenija iz nego plenok v kachestve radiatora protonov. Polimery N21 i N9 2 primenjalis' predvaritel'no v ispytatel'noj ammiachnoj jemul'sii. Bylo ustanovleno, chto polimer No 1 ne okazyvaet zametnogo vlijanija na fotohimicheskie svojstva

  9. Radiation-Induced Polymerization of Aldehydes and Ketones; Polymerisation radiochimique des aldehydes et des cetones; Radiatsionnaya polimerizatsiya al'degidov i ketonov; Polimerizacion radioinducida de aldehidos y cetonas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hayashi, K.; Yamaoka, H.; Fujiwara, K.; Sakamoto, M.; Mori, S.; Natori, T.; Yoshida, H.; Okamura, S. [Japanese Association for Radiation Research on Polymers, Neyagawa Osaka (Japan); Kyoto University, Kyoto (Japan)

    1963-11-15

    polimerizatsiyu, keton mozhno prevratit' v polimer poliehfirnogo tipa; esli polimerizatsiya proizvoditsya v tverdom sostoyanii, to poluchaetsya, krome togo, poliketon. Sopolimer ketona s formal'degidom neskol'ko bolee ustojchiv. Dimetilketon mozhno legko polimerizovat' v poliatsetal' kak v zhidkom, tak i v tverdom sostoyanii. Vse ehti tipy polimerizatsii predstavlyayut soboj raznovidnosti vyzyvaemykh oblucheniem reaktsij, kinetika kotorykh predstavlyaet interes. Otdel'nye aspekty ehtoj dannoj problemy rassmatrivayutsya v ehtoj rabote. (author)

  10. Thermal Shock Tests on UO{sub 2} Small Spheres; Essais de choc thermique sur des elements spheriques de UO{sub 2}; Ispytaniya nebol'shikh sharikov iz UO{sub 2} teplovykh udarom; Ensayo de pequenas esferas de UO{sub 2} por choque.termico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Perona, G.; Brutto, E.; Galbusera, U.; Palladino, G.; Sesini, R. [Centro Informazioni Studi Esperienze, Milan (Italy)

    1963-11-15

    exponen los resultados obtenidos. La aplicacion de este metodo presenta, al parecer, considerable interes, sobre todo en lo que concierne a las investigaciones encaminadas a mejorar las caracteristicas de las esferas de UO{sub 2} por medio de aditivos. En e fecto, permite verificar el efecto global con una sola medicion. (author) [Russian] Ispol'zuya malye pariki iz UO{sub 2} v kachestve yadernogo topliva v reaktore, gde oni nakhodyatsya v soprikosnovenii s teplonositelem, neobkhodimo znat' maksimal'nuyu pri rabochem rezhime reaktora velichinu termicheskikh napryazhenij, kotorye mogut vyderzhivat' bez povrezhdeniya ehti shariki. Esli izvestny fizicheskie svojstva materiala, to mozhno rasschitat' ehti napryazheniya pri rabochem rezhime. Odnako vvidu mnogochislennosti podlezhashchikh uchetu faktorov i neizbezhnoj doli neopredelennosti kazhdogo iz nikh predstavlyaetsya predpochtitel'nym provesti neposredstvennye ispytaniya ehtikh sharikov, podvergnuv ikh tem zhe napryazheniyam, kakie oni ispytyvayut v reaktore. V nastoyashchej rabote byl izuchen metod teplovogo udara v primenenii k malym sharikam i ukazyvayutsya usloviya, pri kotorykh ehtot metod pozvolyaet proizvesti napryazheniya, neposredstvenno sravnimye s temi, kotorye sushchestvuyut v reaktore. V sluchae malykh sharikov zatrudnenie zaklyuchaetsya v osushchestvlenii okhlazhdeniya, pozvolyayushchego dostigat' ochen' bol'shikh znachenij koehffitsienta poverkhnostnoj teploperedachi. Opisyvayutsya ehksperimental'nye metody i soobshchayutsya poluchennye rezul'taty. Primenenie ehtogo' metoda, po-vidimomu., predstavlyaet bol'shoj interes, v osobennosti v oblasti tekhnologicheskikh izyskanij s tsel'yu uluchsheniya svojstv malykh sharikov iz UO{sub 2} putem vklyucheniya dobavochnykh komponentov. Fakticheski,ehtot metod daet vozmozhnost' pri pomoshchi odnogo tol'ko izmereniya kontrolirovat' izuchaemoe vozdejstvie. (author)

  11. The Estimation of Internal Contamination with Uranium from Urine Analysis Results; Evaluation de la Contamination Interne par l'Uranium a Partir des Resultats de l'Analyse d'Urines; 041e 0426 0414 ; Evaluacion de la Contaminacion Interna con Uranio a Partir de los Resultados del Analisis de Orina

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jackson, S. [Authority Health and Safety Branch, Radiological Protection Division, United Kingdom Atomic Energy Authority, Harwell, Berks. (United Kingdom)

    1964-11-15

    tejido oseo es menos peligrosa, eh el caso del uranio natural, que la toxicidad para el rinon. Cuando se trata de compuestos solubles de uranio altamente enriquecido cuya actividad especifica es elevada, la consideracion primordial es de caracter radiologico; los efectos quimicos en los rinones son menos peligrosos ijue la irradiacion del esqueleto qiie, por tanto, ha de considerarse como el organo critico. En este caso, es preferible tratar de evaluar la carga retenida en el cuerpo, y no la absorcion de uranio. Esta operacion se puede efectuar analizando muestras de orina tomadas no inmediatamente despues de la exposicion, sino al cabo de algun tiempo. Probablemente, el material mas indicado en la practica son las muestras tomadas al termino de unas vacaciones, pero en algunos casos puede ser necesario aceptar muestras tomadas despues de un fin de semana durante el que la persona interesada no haya concurrido al trabajo. (author) [Russian] Naibolee chastoj prichinoj popadanija urana v organizm javljaetsja vdyhanie uranovoj pyli. Rastvorimye uranovye soedinenija bystro vsasyvajutsja iz legkih, i bol'shaja chast' urana, popadajushhego v krovotok, vydeljaetsja s mochoj; Stepen' pogloshhenija rastvorimogo urana vo vremja rabot mozhet byt opredelena'na osnove soderzhanija urana v probah mochi, vzjatyh neposredstvenno posle jetogo. Harakternoj chertoj rastvorimyh soedinenij prirodnogo urana javljaetsja ne radiologicheskoe porazhenie, svjazannoe s himicheskim jeffektom urana, osevshego v pochkah. Chast' urana osedaet v kostjah skeleta, no obluchenie kostej javljaetsja menee kriticheskim v sluchae prirodnogo urana, chem toksichnost dlja pochek. Dlja rastvorimyh soedinenij vysokoobogashhennogo urana, imejushhih vysokuju specificheskuju aktivnost, glavnoj opasnost'ju javljaetsja radiologicheskaja; himicheskie jeffekty v pochkah menee opasny, chem obluchenie kostej', kotorye, takim obrazov stanovjatsja kriticheskim organom. V jetom sluchae luchshe popytat'sja opredelit

  12. The use of oxygen-14 in the study of positron polarization in a Fermi-type transition; Emploi de l'oxygene-14 pour l'etude de la polarisation des positions dans une transition du type Fermi; Ispol'zovanie kisloroda-14 dlya issledovaniya polyarizatsii pozitronov v prevrashcheniyakh tipa Fermi; Empleo del oxigeno-14 en el estudio de la polarizacion de los positrones en una transicion de tipo Fermi

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmidt, F H; Gerhart, J B; Hopkins, J C; Bichsel, H; Stroth, J [University of Washington, Seattle, WA (United States)

    1962-01-15

    , prokhodit cherez chetnoe sostoyanie, perekhodit k drugomu nulevomu spinu i prevrashchaetsya v N{sup 14} v vozbuzhdennom chetnom sostoyanii. Poehtomu raspad proiskhodit tochno po tipu Fermi. Kislorod O{sup 14} byl poluchen reaktsiej N{sup 14} (p, n) O{sup 14} v 60-dyujmovom tsiklotrone Vashingtonskogo universiteta s postoyannym potokom azota N{sub 2}. K N{sub 2} byl dobavlen nositel' O{sub 2} v gazoobraznom vide. Posle aktivizatsii gaz propuskalsya cherez sootvetstvuyushchie fil'try dlya udaleniya nezhelatel'noj aktivnosti i dlya obespecheniya soedineniya kisloroda s vodorodom. Aktivizirovannye vodyanye pary zakhvatyvalis' pri temperature zhidkogo azota N{sub 2} i ulavlivalis' na mednuyu palochku dlya obrazovaniya sil'nogo (okolo 10 millikyuri) postoyannogo istochnika 72-sekundnogo kisloroda O14. Obrazuyushchiesya pri raspade pozitrony analizirovalis' s tochki zreniya ikh ehnergii v nebol'shom magnitnom spektrometre. Dva metoda byli ispol'zovany dlya izucheniya prodol'noj polyarizatsii vykhodyashchikh iz spektrometra pozitronov. V pervom iz nikh pozitrony popadali v plasticheskij stsintillyator, gde nekotorye iz nikh unichtozhalis' na letu. Annigiliruyushchijsya kvant bolee vysokikh ehnergij polyariziruetsya vrashchatel'no v tom zhe samom napravlenii, chto i pervonachal'nye pozitrony. EHti gamma-luchi rasseivalis' iz namagnichennogo zheleza po Komptonu i podschityvalis' pri pomoshchi stsintillyatsionnogo schetchika s Nal(T). Assimetrichnost' poperechnogo secheniya rasseivaniya v zavisimosti ot napravleniya namagnichivaniya svyazana s pervonachal'noj stepen'yu polyarizatsii pozitronov. Vo vtorom metode pozitrony sosredotochenno napravlyalis' na namagnichennuyu zheleznuyu fol'gu. Poperechnoe sechenie rasseivaniya pozitronov-ehlektronov ili rasseivaniya Baba zavisit ot napravleniya namagnichivaniya zheleznoj fol'gi po otnosheniyu k polyarizatsii pozitronov. Rasseyannye ehlektrony i pozitrony obnaruzhivalis' pri pomoshchi plasticheskikh stsintillyatsionnykh schetchikov

  13. Accumulation of a Hot Ion Plasma in PR-5; Accumulation d'un Plasma a Ions Chauds dans l'Installation PR-5; Nakoplenie plazmy s goryachimi ionami na ustanovke PR-5; Acumulacion de un Plasma con Iones Calientes en la Instalacion PR-5

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gott, Ju. V.; Ioffe, M. S.; Jushmanov, E. E. [Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    neustojchivost' plazmy v lovushke s magnitnymi zerkalami polnost'ju podavljaetsja, kogda sozdaetsja gibridnoe magnitnoe pole, narastajushhee v radial'nom napravlenii (lovushka s minimumom N). V jetih jeksperimentah vodorodnaja plazma s gorjachimi ionami (T{sub i} Asymptotically-Equal-To 5 keV) i plotnost'ju p do 10{sup 10} sm{sup -3} sozdavalas' metodom magnetronnoj inzhekcii; vremja uderzhanija t sostavljalo desjatki millisekund i ono opredeljalos' tol'ko perezarjadochnymi poterjami. Jeffekt podavlenija zhelobkovoj neustojchivosti nabljudalsja takzhe v rjade drugih rabot, odnako na osnovanii imejushhihsja rezul'tatov nel'zja sdelat' kakoe-libo zakljuchenie ob ustojchivosti plazmy pri plotnostjah, znachitel'no bolee vysokih chem 10{sup 10}sm{sup -3} . U. Bige i dr. pri p = 10{sup 13} - 10{sup 14} sm{sup -3} t sostavljalo 60 mksek i avtory predpolagajut, chto stol''maloe t svjazano s perezarjadkoj bystryh ionov na nejtral'nom gaze, vydeljajushhemsja so stenok vo vremja inzhekcii. V nastojashhej rabote issleduetsja vozmozhnost' poluchenija i dlitel'nogo uderzhanija plazmy pri plotnostjah n Greater-Than-Or-Equal-To 10{sup 11} cm{sup -3} and T{sub i} Greater-Than-Or-Equal-To 5 keV. Jeksperimental'noe izuchenie povedenija takoj plazmy predstavljaet interes v svjazi s tem, chto soglasno teorii Mihajlovskogo-Timofeeva pri ukazannyh {rho} i T{sub i} sleduet ozhidat' pojavlenija drejfovo-ciklotronnoj neustojchivosti. Jeta neustojchivost', obuslovlennaja radial'noj neodnorodnost'ju plotnosti, dolzhna nastupat' pri uslovii: ({rho}/a){sup 2} > 4[(H{sup 2}/4{pi}m{sub i}c{sup 2}) + (m{sub e}/m{sub i})] {rho}{sub i} - larmorovskij radius ionov, a - harakternyj razmer neodnorodnosti. Dlja tipichnyh uslovij ustanovki PR-5 (N = 4000 e, {rho}{sub i}/ a Asymptotically-Equal-To 0,25) jetot kriterij vypolnjaetsja, nachinaja s gt- 5-10{sup 10} sm{sup -3} . Dlja poluchenija plazmy s takimi parametrami primenjaetsja modificirovannyj metod magnetronnoj inzhekcii, v kotorom uskorenie ionov iz stolba

  14. High-Dose Ionizing Radiation Photographic Dosimetry; Mesure, par des Methodes Photogra Phiques, de Doses Elevees de Rayonnements Ionisants; 0424 041e 0422 041e 0413 0420 0414 ; Dosimetria Fotografica de Dosis Elevadas de Radiaciones Ionizantes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Trousil, J.; Bucina, I. [Institute for Research Production and Application of Radioisotopes Prague, Czechoslovakia (Czech Republic)

    1965-06-15

    sobre las emulsiones rapidas y lentas con elevada concentracion de plata. En las emulsiones que se usan para la medicion de dosis elevadas y que se revelan en presencia de retardadores, se ha determinado la influencia ejercida por la energia y la atenuacion de la imagen latente sobre la precision de las determinaciones. Por ultimo, se describen los errores de la evaluacion fotografica de dosis elevadas hallados aplicando metodos estadisticos al analisis de los resultados experimentales. Se examina tambien el incremento del error en las regiones de debil y fuerte ennegrecimiento. Tambien se consideran los errores debidos a la calibracion de los aparatos, la influencia de la energia, la atenuacion de la imagen latente, el tratamiento quimico y la medicion del ennegrecimiento. La hipotesis de que la dosis medida con dosimetros de pelicula corresponde a la dosis recibida por el organismo entero, constituye un error que no se toma en consideracion. (author) [Russian] V jetoj rabote opisyvaetsja fotograficheskaja dozimetrija ionizirujushhej radiacii v diapazone ot 10 millirad do 1000 rad (dlja gamma-izluchenija bolee vysokoj intensivnosti). Pri jetom metode ispol'zujutsja dve fotoplenki s razlichnoj jemul'siej, kotorye odnovremenno pomeshhajut v odin i tot zhe plenochnyj dozimetr. Sushhestvennoj chertoj jetogo metoda javljaetsja to, chto dozy v vysheprivedennom diapazone mogut byt' opredeleny bez znanija o tom, chto imelo mesto obluchenie bol'shimi dozami, s tochnost'ju luchshej chem {+-}25%v predelah vsego diapazona doz (doveritel'nyj interval 95%), a takzhe to, chto jenergiju obluchenija v plenke mozhno opredelit' s horoshej approksimaciej. Rassmatrivajutsja pribory, vidy plenok i himicheskaja obrabotka, kotorye pozvoljajut proizvodit' jeti izmerenija. Opisyvaetsja princip izgotovlenija densitometra, s pomoshh'ju kotorogo mozhno izmerit' potemnenie fotoplenki s odinakovoj tochnost'ju v diapazone ot D = 0 do D = 6. Takim putem mozhno ispol'zovat' vsju oblast' imejushhegosja

  15. Nuclear Materials Management and its Relationship to Nuclear Safety and Criticality Control; La Gestion des Matieres Nucleaires et ses Rapports avec la Securite Nucleaire et le Controle de la Criticite; Obrashchenie s yadernymi materialami i ego svyaz' s yadernoj bezopasnost'yu i kontrolem nad kritichnost'yu; La Administracion de Materiales Nucleares y sus Relaciones con la Seguridad Nuclear y el Control de la Criticidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tingey, F. H. [Phillips Petroleum Company, Idaho Falls, ID (United States)

    1966-02-15

    materiales nucleares debe ser exacta y precisa. Es necesario seguir una politica rigida de administracion de existencias a fin de limitar los problemas que suscita la acumulacion de materiales fisionables. La comprobacion interna de las existencias por el personal de los servicios de administracion puede servir tambien para verificar si se aplican los procedimientos de salvaguardia. Este personal puede llevar a cabo una importante labor de orientacion informando a los encargados de manipular los materiales fisionables sobre los peligros que sus actividades implican. La orientacion de los servicios de administracion de materiales nucleares hacia los problemas relativos a la prevencion de la criticidad aumenta considerablemente la eficacia de las inspecciones. (author) [Russian] Dlja vseh, aktivno rabotajushhih v oblasti jadernoj promyshlennosti, chrezvychajno vazhno ne dopuskat' sozdanija takih uslovij, kotorye mogli by privesti k nepredusmotrennomu skopleniju rasshhepljajushhih materialov v takih kolichestvah, geometrii i okruzhenii, kotorye mogut vyzvat' cepnuju reakciju nejtronov. Jeto osobenno vazhno dlja teh, na kom lezhit otvetstvennost' za pogruzochno-razgruzochnye raboty, peremeshhenie i hranenie rasshhepljajushhihsja materialov v hode vypolnenija razlichnyh zadanij. Jeti-zhe lica vhodjat v sistemu administrativno-hozjajstvennogo ucheta jadernyh materialov. Na objazannosti jetih lic lezhit v pervuju ochered' otvetstvennost' za sostavlenie i poluchenie dannyh statisticheskoj otchetnosti, napravljaemyh cherez Upravlenie po administrativnohozjajstvennomu uchetu jadernyh materialov, i v kachestve takovyh pri vypolnenii svoih objazannostej oni dolzhny obrashhat'sja v ukazannoe Upravlenie za predostavleniem im pravil'noj i svoevremennoj informacii. V osnovnom otvetstvennost' za nedopushhenie nepredusmotrennoj kritichnosti v ljuboj zone jekspluatacii ustanovki lezhit na rukovoditele rabot. Pri vyrabotke predupreditel'nyh meroprijatij sleduet uchityvat' po men'shej mere tri

  16. Nuclear Materials Management in Relation to Safety and Criticality Control: A Study of Non-Inherently Safe Systems; La Gestion des Matieres Nucleaires dans ses Rapports avec la Securite et le Controle de la Criticite; Etude des Systemes a Securite Non Inherente; Obrashchenie s yadernymi materialami s uchetom bezopasnosti i kontrolya za kritichnost'yu. izuchenie sistem dopolnitel'noj avarijnoj zashchity; La Administracion de Materiales Nucleares y sus Relaciones con la Seguridad y el Control de la Criticidad; Estudio de los Sistemas de Seguridad No Inherente

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fruchard, Y. [Commissariat a l' Energie Atomique, Marcoule (France)

    1966-02-15

    fisionables. Por ultimo, conviene subrayar la importancia 'global' de las relaciones que existen entre la seguridad y la administracion de los materiales nucleares; en efecto, si esta administracion no constituye siempre la base del control 'primario' de la criticidad, sigue siendo indispensable a lo largo de todo un proceso, ya que la administracion de los materiales en una parte de la planta repercute en la seguridad de las partes vecinas, en particular de la destinada al tratamiento de los desechos. (author) [Russian] Proizvodstvo, ispol'zovanie i obrabotka nekotoryh deljashhihsja materialov predstavljajut bol'shuju opasnost', osobenno opasnost', svjazannuju s kritichnost'ju. Umenie inzhenera zakljuchaetsja v tom, chtoby izbezhat' jetu opasnost' s naimen'shej cenoj i ne meshaja slishkom rabote, svjazannoj s proizvodstvom ili pererabotkoj jadernyh materialov. Dlja ustranenija jetoj opasnosti sushhestvujut,na pervyj vzgljad, tri profilakticheskih metoda: ogranichenie koncentracii rastvorov, ogranichenie massy, tshhatel'nyj vybor geometrij. Tendencija sostoit v maksimal'nom ispol'zovanii tret'ego metoda, inache govorja, v rabote s sistemami dopolnitel'noj avarijnoj zashhity. Odnako na jadernyh ustanovkah imeetsja mnogo sistem dopolnitel'noj avarijnoj zashhity, i primenenie togo ili drugogo iz dvuh metodov stanovitsja neobhodimym. Jeti metody imejut otnoshenie k obrashheniju s jadernymi materialami. Na ustanovkah, gde rabotajut s nebol'shimi kolichestvami deljashhihsja materialov, zachastuju mozhno obespechit' jadernuju bezopasnost', dopuskaja dlja kazhdogo pomeshhenija takuju massu deljashhegosja materiala, kotoraja nizhe minimal'noj kriticheskoj massy. V otnoshenii bolee krupnyh ustanovok podobnyj kontrol', kotoryj polnost'ju osnovan na obrashhenii s materialami, stanovitsja nevozmozhnym. Izuchim, kak vygljadit svjaz' mezhdu obrashheniem i jadernoj bezopasnost'ju na zavode po obrabotke obluchennogo topliva vodnym metodom (toplivo na osnove prirodnogo urana). Takoj zavod

  17. Economics of Food Irradiation; Aspects Economiques de l'Irradiation des Denrees Alimentaires; Ehkonomicheskie aspekty oblucheniya pishchevykh produktov; Aspectos Economicos de la Irradiacion de Aumentos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Killam, E. R.; Ketchum, H. W.; Deitch, J.; Osburn, Jr., J. W. [United States Department of Commerce, Business and Defense Services Administration, Washington, DC (United States)

    1966-11-15

    ocenka provodjashhihsja v nastojashhee vremja rabot, imejushhih otnoshenie k perspektivam kommercheskogo obluchenija pishhevyh produktov v Soedinennyh Shtatah. V issledovanii priznaetsja, chto nel'zja obobshhat' dannye v otnoshenii perspektiv obluchenija pishhevyh produktov ni na osnove processov, ni na osnove produktov. Kak tehnicheskij tak i jekonomicheskij potencialy imejut shirokij diapazon izmenenij v otnoshenii razlichnyh pishhevyh produktov, kotorye podvergajutsja tem zhe ili razlichnym vidam obrabotki. Daetsja kratkij obzor i ocenka poslednih issledovanij v otnoshenii jekonomicheskih aspektov obluchenija produktov pitanija, a takzhe kratko izlagajutsja vyvody i zakljuchenija otnositel'no jekonomicheskih potencialov. Privoditsja obsuzhdenie reakcij predstavitelej promyshlennosti na predlagaemyj opytnyj obluchatel' mjasa, zakazchikami kotorogo javljajutsja amerikanskaja armija i Komissija po atomnoj jenergii SShA; koordinirovanie osushhestvljaet Ministerstvo torgovli; analizirujutsja faktory, kotorye opredeljat budushhee napravlenie, masshtab i kommercheskij uspeh sohranenija pishhevyh produktov s pomoshh'ju ionizirujushhego obluchenija. . Raboty vo vseh jetih kategorijah javljajutsja sushhestvennymi dlja dostizhenija uspeha, v protivnom sluchae oni javjatsja tormozjashhimi faktorami. Tem ne menee, uspeshnyj i vygodnyj sbyt obluchennyh pishhevyh produktov, v konechnom itoge, dolzhen byt' postavlen v zavisimost' ot akceptacii potrebitelem i vygodnogo vzaimootnoshenija mezhdu stoimost'ju i pribyl'ju . K vygodam sleduet otnesti bolee nizkuju stoimost' i bolee vysokuju pribyl' v rezul'tate sokrashhenija porchi, uvelichenija srokov hranenija i rasstojanija perevozok, rasshirenija rynka i uluchshenija kachestva. Nakonec, jekonomicheskij uspeh jetoj novoj tehnologii dolzhen zaviset' ot jasnogo dokazatel'stva togo, chto jeti vygody prevysjat dopolnitel'nye rashody po obrabotke na kakuju-to summu, kotoraja budet dostatochnoj dlja stimuljacii neobhodimyh chastnyh

  18. Reactor Radiation Loops as Large Gamma Sources; Boucles d'irradiation des reacteurs nucleaires utilisees comme sources gamma intenses; Radiatsionnye kontury yadernykh reaktorov kak moshchnye gamma-istochniki; Empleo de circuitos de irradiacion de los reactores como fuentes gamma de gran intensidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ryabukhina, Yu. S.

    1963-11-15

    vybrany kontury na zhidkikh pri komnatnoj temperature splavakh indiya. Bylo izucheno povedenie dvukh ehvtekticheskikh splavov indiya po otnosheniyu k nekotorym konstruktivnym materialam, i v nachale 1960 g. byl zapushchen pervyj stendovyj indij-gallievyj kontur. V rezul'tate dal'nejshikh rabot byli zapushcheny model'nyj indij-galdievyj kontur s aktivnost'yu v obluchatele do {approx} 100 g. eh k v radiya pri reaktore IRT AN Gruzinskoj SSR i stendovyj indij-gallij-olovyannyj kontur v kanale reaktora IRT IAEH AN SSSR. Nakonets, v 1962 g. byl zapushen rabochij indij-gallij-olovyannyj kontur pri reaktore IRT AN Latvijskoj SSR dlya provedeniya polupromyshlennykh radiatsionnykh protsessov. Maksimal'naya aktivnost' obluchatelya kontura 30 000 g. eh k v radiya. Doklad sostoit iz 4 razdelov: 1. Raschety radiatsionnykh konturov. Obobshchaetsya prodelannaya rabota po metodam rascheta radiatsionnykh konturov. 2. Model' radiatsionnogo indij-gallievogo kontura reaktora IRT-2000 v Tbilisi. Opisyvaetsya dejstvuyushchij kontur. 3. Indij-gallij-olovyannyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT AN Latvijskoj SSR. Opisyvaetsya dejstvuyushchij kontur. 4. Perspektivy dal'nejshego razvitiya radiatsionnykh konturov. Opisyvayutsya ehksperimenty, skhemy i privodyatsya raschety, na osnovanii kotorykh predstavlyaetsya vozmozhnym sozdanie konturov na tverdom margantse i mobil'nykh konturov na zhidkikh splavakh indiya. (author)

  19. Heating of a Dense Plasma in a Metallic Chamber; Chauffage d'un Plasma dense dans une Chambre Metallique; 041d 0410 0413 0420 0415 0412 041f 041b 041e 0422 041d 041e 0419 041f 041b 0410 0417 041c 042b 0412 041c 0415 0422 0410 041b 041b 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0419 041a 0410 041c 0415 0420 0415 ; Calentamiento de un Plasma Denso en una Camara Metalica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Shvets, O. M.; Tarasenko, V. F.; Ovchinnikov, S. S.; Tolok, V. T. [Fiziko-Tehnicheskij Institut AN USSR, Khar' kov, USSR (Ukraine)

    1966-04-15

    predstavljaet soboj mednuju vakuumnuju kameru, po osi kotoroj s oboih torcov vvedeny zapityvajushhie jelektrody s aljuminievymi nakonechnikami. Jelektrody cherez razdelitel'nyj kondensator podsoedineny k vysokochastotnomu generatoru. Kamera pomeshhena vnutr' solenoida, sozdajushhego magnitnoe pole. Naprjazhennost' magnitnogo polja mozhno plavno regulirovat' v predelah 0 - 2500 je. Konfiguracija polja vybiralas' v sootvetstvii s uslovijami neobhodimymi dlja generirovanija i pogloshhenija ionnyh ciklotronnyh voln (oblast' magnitnogo berega raspolozhena v centre solenoida). V kachestve rabochego gaza ispol'zovalsja vodorod, ego davlenie ustanavlivalos' stacionarnym rezhimom raboty natekatelja v diapazone 10{sup -4} -10{sup -2} tor. Dlja sozdanija otorvannoj ot stenok kamery plazmy ispol'zuetsja vysokochastotnyj razrjad, kotoryj vsledstvie detektirujushhih svojstv plazmy sozdaet postojannuju raznost' potencialov mezhdu jelektrodami i kameroj. Jeto privodit k pojavleniju mezhdu jelektrodami oscillirujushhih po silovym linijam magnitnogo polja jelektronov, vyzyvajushhih vysokuju stepen' ionizacii gaza v mezhdujelektrodnom prostranstve. Na osi vakuumnoj kamery obrazuetsja sterzhen' plotnoj plazmy, diametr kotorogo opredeljaetsja diametrom jelektrodov. V rabote issledovan spektral'nyj sostav izluchenija razrjada, proizvedena ocenka plotnosti plazmy po shtarkovskomu ushireniju kontura linii N{sub {beta}}; po otnosheniju intensivnostej singletnoj i tripletnoj linij gelija opredelena temperatura jelektronov plazmy. Byli proizvedeny izmerenija potokov bystryh nejtral'nyh atomov, obrazujushhihsja v processe perezarjadki ionov vodoroda na nejtral'nom gaze i s pomoshh'ju special'nyh zondov izmereny poperechnye jEhnergii ionov v zavisimosti ot naprjazhennosti magnitnogo polja i drugih parametrov. (author)

  20. Tritium Studies in the United States. Geological Survey; Le tritium dans les etudes entreprises par le Service Geologique des Etats-Unis; Izuchenie tritiya v svyazi s geologicheskim obsledovaniem ssha; El tritio en los estudios del Servicio Geologico de los Estados Unidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Carlston, C W; Thatcher, L L [United States Geological Survey, Washington, DC (United States)

    1962-01-15

    'yu uluchsheniya vosproizvodimosti i otsenki koeffitsientov otdeleniya v raznoobraznykh usloviyakh. Byla vyrabotana sistema, obespechivayushchaya pri obychnoj rabote 75-protsentnoe vosstanovlenie tritiya. Glavnye proekty na mestakh predstavlyayutsya v sleduyushchem vide: 1) Issledovanie pri pomoshchi ritiya pribrezhnoj doliny N'yu-Dzhersi pokazyvaet, chto nizhe gorizonta gruntovykh vod proiskhodit rassloenie vody v zavisimosti ot ee vozrasta. 2) V dvukh razlichnykh geologicheskikh gruntakh byli proizvedeny issledovaniya dlya opredeleniya sud'by radioaktivnykh osadkov tritiya posle ispytaniya termoyadernoj bomby v 1958 godu. 3) Tritij ispol'zuetsya dlya opredeleniya vosstanovleniya vodnykh apasov v tretichnykh peschanikakh podpochvennykh plastov polupustynny h loskogorij Novoj Meksiki. 4) Proizvoditsya issledovanie soderzhaniya tritiya v podpochvennykh vodakh doliny reki Snejk v Ajdakho dlya polucheniya svedenij otnositel'no vozrasta ehtoj vody, skorosti ee techeniya i ego napravleniya. 5) Iskusstvennyj tritij ispol'zuetsya v vide indikatora dlya opredeleniya emkosti podpochvennogo vodonosnogo bassejna vblizi Karlsbada, v Novoj Meksike. (author)

  1. Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

    1963-11-15

    ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

  2. Industrial Ultrasonic Inspection of Stainless-Steel Claddings for the EL4 Reactor; Controle Industriel par Ultrasons des Gaines en Acier Inoxydable du Reacteur EL4; Promyshlennyj kontrol' obolochechnykh trub iz nerzhaveyushchej stali reaktora dlya EL4 s pomoshch'yu ul'trazvukovogo metoda; Metodos Ultrasonicos para Control Industrial de las Vainas de Acero Inoxidable del Reactor EL4

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Prot, A. C.; Foulquoer, H. E.; Peyrot, J. P. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1965-09-15

    'nosti reaktorov. Podtverzhdaetsja, chto vybor metoda, kotoryj sleduet primenjat' i razrabatyvat', javljaetsja trudnym. Privodjatsja osnovnye momenty. Posle togo, kak v rezul'tate laboratornyh rabot sdelan vybor, voznikajut dve novye problemy: D) vnedrenie v promyshlennost' neobhodimost' ucheta dopustimogo kachestva v opredelennyj moment metodami izgotovlenija v svjazi s ustanovlennymi bolee ili menee proizvol'nym obrazom normami dlja priema. Jeto, v dejstvitel'nosti, obuslavlivaetsja neobhodimost'ju v statisticheskom issledovanii komplektov trub razlichnogo izgotovlenija i ih klassifikacii po otnosheniju k bolee ili menee strogim normam. Vidno, chto kolichestvo podlezhashhih kontrolju trub znachitel'no prevyshaet pervonachal'no namechennoe. Jeto vedet k izucheniju avtomaticheskogo kontrol'nogo mehanizma, sposobnogo udovletvorit' odnovremenno i trebovanijam tempa, i trebovanijam, vytekajushhim iz vybrannogo tipa kontrolja: poslednie obychno svodjatsja k mehanicheskomu kontrolju i nuzhdajutsja v osobenno tshhatel'no razrabotannoj konstrukcii. Sovokupnost' jetih soobrazhenij privela k razrabotke ustrojstva, temp raboty kotorogo uzhe sejchas mozhet bez truda pokryt' potrebnosti vsego cikla proizvodstva toplivnyh jelementov. Vozmozhnosti jetogo ustrojstva tesno svjazany s harakteristikami podobrannogo oborudovanija navedenija i kontrolja, v osobennosti so svojstvami jelektroniki priborov kontrolja po ul'trazvuku i so svojstvami ispol'zuemyh preobrazovatelej. K tomu zhe iz jetogo issledovanija javstvuet, chto standartnoe oborudovanie daleko ne sootvetstvuet probleme i chto uzhe sejchas sleduet predusmotret' osoboe ustrojstvo dlja dannogo tipa kontrolja. (author)

  3. Hanford High-Level Waste Management; Gestion des Dechets de Haute Activite a Hanford; 041e 0411 0420 0410 0411 041e 0422 041a 0410 0412 042b 0421 041e 041a 041e 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 0425 042d 041d 0424 041e 0420 0414 0415 ; Tratamiento y Evacuacion de Desechos de Elevada Radiactividad en Hanford

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tomlinson, R. E. [Hanford Laboratories, General Electric Co., Richland, WA (United States)

    1963-02-15

    bol'shej uverennosti v nadezhnosti ih dlitel'nogo hranenija. Bol'shie ob'my prakticheski ne nagrevahhcihsja othodov poduchennyh v rezul'tate snjatija obolochek s teplovydeljajushhih jelementov, budut uparivat'sja v sushhestvujushhih podzemnyh bakah do poluchenija solenyh briketov. Laboratornye issledovanija i probnaja operacija v bake emkost'ju v 18 900 l pokazyvajut, chto putem -propuskanija nagretogo vozduha cherez rastvor mozhno udalit' dostatochnoe kolichestvo vody i chto reguliruemoe nasyshhenie ugol'noj kislotoj dlja prevrashhenija svobodnogo edkogo natrija v karbonat daet vozmozhnost' poluchat' negigroskopichnye soljanye brikety. Samoproizvol'no nagrevajushhiesja othody budut frakcionizirovat'sja dlja togo, chtoby dolgozhivushhie izluchateli tepla mozhje bylo hranit' razdel'no v prochnyh kontejnerah malogo ob{sup e}ma. V sluchae neobhodimosti jeti materialy mogut byt' ispol'zovany dlja razlichnyh celej. Cherez 5 idi 10 det posle raspada korotko-- zhivushhih izluchatelej tepla, ostavshiesja oodjanye othody budut smeshivat'sja s othodami, poluchaemymi v rezul'tate udalenija obolochek, uparivat'sja i briketirovat'sja. Dlja provedenija neobhodimyh rabot po himicheskoj pererabotke v nastojashhee vremja vosstanavlivaetsja i rekonstruiruetsja staroe zdanie s kan'onami. Dlja vydelenija stroncija i cerija iz kislyh othodov, verojatno, budet ispol'zovan metod jekstrakcii rastvoritelem (D2EHPA). Dlja vydelenija cezija eshhe ne sdelano okonchatel'nogo vybora mezhdu jekstrakciej, ionnym obmenom i metodom osazhdenija. Predpolagaetsja, chto processy vydelenija otdel'nyh izotopov budut vneseny primerno v 1966 godu. (author)

  4. Treatment, Processing and Future Disposal of Radioactive Wastes at the Idaho Chemical Processing Plant; Traitement et Elimination Future des Dechets Radioactifs a l'Usine de Traitement Chimique de L'Idaho; 0410 041d 0414 ; Tratamiento y Evacuacion de Desechos Radiactivos en la Planta de Tratamiento Quimico de Idaho

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stevens, James I. [Phillips Petroleum Company, Atomic Energy Division, Idaho Falls (United States)

    1960-07-01

    igrajut bolee znachitel'nuju rol', chem dlja zhidkih tel. Kislotnye othody azotnokislogo aljuminija, poluchajushhiesja pri pererabotke toplivnyh jelementov reaktorov tipa, sluzhashhego dlja ispytanija materialov, mogut byt' prevrashheny v granulirovannye aljuminy putem obzhiganija ih v razzhizhennom sostojanii pri temperature ot 350 do 550 Degree-Sign C. Glavnymi sostavnymi chastjami javljajutsja obzhigatel'naja pech's podogrevom na NaK, sistema ochistki vyhodjashhih gazov i emkosti dlja hranenija othodov v tverdom vide. V dokumente delaetsja opisanie jetoj konstrukcii, proizvodimyh issledovanij i programmy dal'nejshih rabot. V zavisimosti ot uspeha opytnoj ustanovki pechi dlja obzhiganija v razzhizhennom sostojanii i ot uspeha hranenija othodov v tverdom vide pri vysokoj temperature, a takzhe v svjazi i s drugimi soobrazhenijami, v doklade obsuzhdajutsja drugie vozmozhnosti hranenija othodov v budushhem i ih vlijanie na okruzhajushhuju sredu. (author)

  5. The Use of the Moessbauer Effect in Investigating the Chemical Effects of Nuclear Transmutations in Oxygenous Compounds of Manganese and Tin; Utilisation de l'Effet Moessbauer pour l'Etude des Effets Chimiques des Transformations Nucleaires dans les Composes de Manganese et d'Etain; 0418 0421 0421 041b 0415 0414 ; Empleo del Efecto Moessbauer para Investigar las Transformaciones Nucleares de Compuestos Oxigenados de Estano y de Manganeso

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nesmejanov, An. N.; Babeshkin, A. M.; Kosev, N. P.; Bekker, A. A.; Lebedev, V. A. [Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet Im. M.V. Lomonosova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1965-04-15

    7} a 10{sup 8} neutrones/cm{sup 2} * s emitido por una fuente de polonio-berilio. Los atomos calientes de {sup 56}Mn que se forman pueden ser hepta y tetravalentes o presentar estados de oxidacion inferiores. A partir de las muestras (SnO y SnO{sub 2}), irradiadas en un reactor con un flujo de 2,2 * 10{sup 13} neutrones/cm{sup 2}- s durante 1800 h, prepararon directamente fuentes para investigar la absorcion por resonancia de los cuantos gamma en un aparato que funciona a velocidad constante. Como absorbentes utilizaron los correspondientes compuestos de estano. Los atomos de retroceso del {sup 119m}Sn solo se han observado en el estado tetravalente. Basandose en los datos obtenidos, los autores examinan el mecanismo de estabilizacion de los atomos de retroceso. (author) [Russian] Obychnye metody izuchenija himicheskogo sostojanija atomov otdachi (himicheskij analiz, hromatografija, jelektroforez), svjazannye s fazovymi perehodami, takzhe kak i otzhig, dajut vozmozhnost' lish' kosvenno sudit' o mehanizme stabilizacii gorjachih atomov. Pri analize metodom rezonansnogo pogloshhenija gamma-kvantov bez otdachi v obrazec ne vnosjatsja nikakie izmenenija, mogushhie povlijat' na formy stabilizacii dazhe, esli oni malo ustojchivy. V nastojashhbj rabote issledovalis' formy stabilizacii atomov otdachi marganca-56 v obluchennyh rastvorah i tverdyh obrazcah permanganata, a takzhe olova-119{sup m} v dvuokisi i okisi olova. Obrazcy permanganata obluchalis' v parafinovom bloke na polonij-berillievom istochnike s potokom nejtronov 10{sup 7} - 10{sup 8} n/sm{sup 2}/sek. Gorjachie atomy marganca-56 obrazujutsja v +7,+ 4 i nizshih valentnyh sostojanijah. Iz obrazcov ( SnO i SnO{sub 2}), obluchennyh na reaktore potokom 2,2 * 10{sup 13} n/cm{sup 2}/sek v techenie 1800 chasov, neposredstvenno gotovilis' istochniki dlja issledovanija rezonansnogo pogloshhenija gamma-kvantov na ustanovke, rabotajushhej v rezhime postojannoj skorosti. V kachestve poglotitelej ispol

  6. The Combined Use of Autoradiographic and Electron Microscopic Techniques for Studies on Ultra-Thin Sections of Tritium-Labelled Cells of the Intestinal Epithelium; Emploi Combine de l'Autoradiographie et du Microscope Electronique pour L'Etude de Coupes Ultra-Fines de Cellules Tritiees de l'Epithelium Intestinal; 0421 043e 0432 043c 0435 0414 ; Empleo Combinado de Tecnicas de Autorradiografia y de MicroscopiA Electronica para Estudiar Cortes Ultrafinos de Celulas Tritiadas del Epitelio Intestinal

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hampton, J. C. [Division of Experimental Biology, Baylor University College of Medicine, TX (United States); Quastler, H. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1962-02-15

    tomado las micrografias electronicas adecuadas y aplicar una capa de emulsion suficientemente gruesa como para obtener una autorradiografia, pero, al mismo tiempo, bastante delgada como para permitir un nuevo examen de la muestra en el microscopio electronico y obtener micrografias electronicas de las autorradiografias de las celulas examinadas previamente. La emulsion autorradiografica se aplico en la siguiente forma: se formo primeramente una pelicula delgada sumergiendo un pequeno ojal de alambre en una emulsion liquida y trasladando la pelicula mediante el recurso de pasar el ojal sobre la muestra montado sobre un soporte, fijado a su vez en el extremo de una clavija de material plastico. El control adecuado se puede lograr tomando una seccion de media miera de espesor despues de cada operacion de corte, montandola sobre una placa de vidrio y aplicando luego las tecnicas autorradiograficas usuales. Debido a la fragilidad de los cortes ultrafinos, la proporcion de autorradiografias satisfactorias es bastante reducida. A pesar de este inconveniente, se espera que una vez perfeccionada la tecnica y adquirido experiencia en su manejo, este metodo permitira comprender mejor procesos que se verifican en las celulas vitales. (author) [Russian] Osvoennaja v nastojashhee vremja vozmozhnost' dostizhenija vysokoj razreshajushhej sposobnosti v izuchenii kletochnyh srezov pri pomoshhi jelektronnogo mikro- skopa otkryvaet puti k nabljudeniju za nekotorymi mezhkletochnymi javlenjami, vedushhimi k sintezu proteinov. Osobennosti pogloshhenija tritirovannogo timi- dina dezoksiribonukleinovoj kislotoj obrazujut sistemu, otkryvajushhuju vozmozhnost' tochnogo nabljudenija za vremenem ee proniknovenija i mestom ee sos- redotochenija v kletke. V dokladyvaemoj zdes' rabote pokazyvaetsja, chto sverh- tonkie srezy mechenyh kletochek mozhno izuchit' pri pomoshhi jelektronnogo mikroskopa, a zatem, posle poluchenija nuzhnoj mikrografii, vynut' obrazec, pokryt' ego plenkoj jemul'sii dostatochno

  7. Some recent developments in the application of radioisotope techniques in Australia; Progres recents dans l'application des methodes radioisotopiques en Australie; Poslednie dostizheniya v oblasti primeneniya radioizotopov v Avstralii; Recientes progresos realizados en Australia en las aplicaciones tecnicas de los radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gregory, J N [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Sutherland, N.S.W. (Australia)

    1962-01-15

    contadores de centelleo callibrados instalados debajo del agua. Los experimentos pusieron de relieve que la corriente resultaba mas afectada por el viento que por cualquier otro factor. En ausencia de viento, una proporcion considerable del agua caliente retornaba a la central al cabo de tres o cuatro horas, circulando por la superficie del deposito. Ello puso de manifiesto que el sistema de admision del agua se habia proyectado incorrectamente, por lo que hubo de modificarse. El autor describe asimismo un estudio del esquema de circulacion de las soluciones de azucar bruto en un tanque Bach de sedimentacion. Despues de haber sido tratada con cal, la solucion caliente penetra en el tanque por una tuberia de alimentacion que desemboca en la parte superior del mismo, en tanto que la solucion clarificada se estrae por tuberias situadas a seis niveles distintos. Los solidos precipitados se extraen por la parte inferior. Se inyecto una solucion conteniendo 5 milicuries de bromo-82 en la tuberia de alimentacion y el paso del indicador se midio cuantitativamente a medida que aparecia en las seis tuberias de salida, utilizando detectores de centelleo blindados. Un estudio de la distribucion de la actividad dentro de cada tuberia, en funcion del tiempo, permitio formarse una idea clara de las caracteristicas de la corriente en el tanque de sedimentacion. Por ultimo, el autor estudia el rendimiento de la operacion de mezcla en un mezclador de tipo espiral. (author) [Russian] V dannom dokumente daetsya opisanie nekotorykh rabot, vypolnennykh sektsiej izotopov Komissii po atomnoj ehnergii Avstralii za poslednie dva goda, osobenno v svyazi s promyshlennymi ehksperimentami i ispytaniyami, provedennymi v dannoj oblasti v sotrudnichestve s drugimi organizatsiyami. Bylo provedeno issledovanie skhemy potokov v okhladitel'nom bassejne ehlektrostantsii s ispol'zovaniem joda-131 v vide mechenykh atomov. Potok vody byl proslezhen kolichestvenno vo vsem bassejne ob{sup e}mom v 200000000 gallonov s

  8. The use of radiotracer techniques to study lubrication and wear in large diesel engines; Emploi des indicateurs radioactifs pour l'etude de la lubrification et de l'usure dans les moteurs diesel de grande puissance; Ispol'zovanie metodov radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya smazki i iznosa bol'shikh dizel'nykh motorov; Aplicacion de los indicadores radiactivos al estudio de la lubricacion y desgaste de los motores diesel de gran potencia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Howes, Jr, J E; Braun, W J; Sunderman, D N [Battelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

    1962-01-15

    iznosa bol'shikh dizel'nykh motorov v masshtabe, kotoryj do sikh por schitalsya prakticheski neosushchestvimym. Kak potreblenie smazochnogo masla, tak i iznos rubashki tsilindra opredelyalis' v funktsii ot rabochikh uslovij dizelya moshchnost'yu okolo 1000 tormoznykh loshadinykh sil. Byl vyrabotan metod mecheniya 200 gallonov smazochnogo masla 60 millikyuri tsinka-65 i opredeleniya potrebleniya masla pri pomoshchi vzyatiya obraztsov gazov vykhlopa pri rabote motora v raznoobraznykh usloviyakh. Izmerenie potrebleniya smazochnogo masla moglo byt' proizvedeno za 10 minut vremeni, vmesto 24 ili 48 chasov, trebovavshikhsya ran'she. Byl vyrabotan metod aktivatsii nejtronami nizshej chasti tsilindra dlinoyu v 48 dyujmov i diametrom rubashki v 8 dyujmov. Nadlezhashchee ehkranirovanie teplovykh nej- tronov dalo vozmozhnost' poluchit' marganets-54 s 300-dnevnym periodom poluraspada; issledovanie iznosa privelo k udlineniyu poleznogo sroka sluzhby rubashki v 6-8 raz po sravneniyu s analogichnoj rubashkoj, aktivirovannoj termicheski dlya proizvodstva zheleza-59. To obstoyatel'stvo, chto issledovaniya s takimi bol'shimi kolichestvami radioaktivnogo materiala mogut vypolnyat'sya v oblasti dizelej na normal'noj issledovatel'skoj ustanovke, otkryvaet sovershenno novuyu oblast' primeneniya indikatorov. Izbiratel'naya aktivatsiya i tselesoobraznoe ispol'zovanie ehkranirovaniya teplovykh nejtronov uvelichivayut raznoobrazie vozmozhnostej ispol'zovaniya metodov indikatorov; izmereniya sosredotochivayutsya na interesuyushchem meste, i tem samym sokrashchaetsya obshchee kolichestvo trebuemogo dlya izucheniya iznosa krupnykh detalej radioaktivnogo materiala; vmeste s tem odnovremenno oblegchaetsya izmerenie iznosa detalej motora iz materialov s odinakovym khimicheskim sostavom. (author)

  9. The Why and How of Nuclear Accident Dosimetry; Dosimetrie en cas d'Accident Nucleaire: Raison d'Etre et Modalites; 041e 0411 041e 0421 041d 041e 0412 0414 ; Dosimetria en Casos de Accidente Nuclear: Justificacion y Modalidades

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vallario, E. J.; Wasson, H. R. [United States Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States)

    1965-06-15

    , sleduet rassmotret' nekotorye osnovnye momenty, a imenno: a) metod zashhity personala, imejushhego otnoshenie k jadernym avarijam, b) ustanovlennaja sistema (pervichnyj blok), sposobnaja opredeljat' pervuju dozu stolknovenija v predelah opredelennoj stepeni tochnosti v meste raspolozhenija, s) neobhodimost' v ''vtorichnyh blokah'', i d) neobhodimost' v pribore, kotoryj personal imeet pri sebe i kotoryj obespechival by informaciju otnositel'no spektra i potoka s cel'ju okazanija pomoshhi v jekstrapoljacii dozy ot ustanovlennogo bloka do mestonahozhdenija cheloveka. Nejtronnyj komponent sistemy dolzhen obespechit' poluchenie informacii o potoke i spektre s cel'ju vyvedenija sootvetstvujushhih kachestvennyh kojefficientov pri ocenke dozy. Stepen' tochnosti dolzhna ustanavlivat'sja na osnove dostignutogo urovnja v rabote. Gamma- komponent sistemy dolzhen davat' vozmozhnost' provodit' izmerenie gamma-izluchenija v predelah biologicheskoj zony, predstavljajushhej interes, t .e . ot 10 do 10{sup 3} rentgen. Soobrazhenie otnositel'no chisla, razmeshhenija i legkosti obnaruzhenija avarijnyh blokov sostavljajut po sushhestvu neot{sup e}mlemuju chast' jeffektivnoj sistemy avarijnoj dozimetrii. Jeti soobrazhenija dolzhny obespechit' poluchenie v razumnyh predelah dannyh po vsemu spektru delenija. (author)

  10. Issuing of Regulations on the Clearance of Irradiated Food Products on the Basis of Foreign Petitions; Promulgation d'un Reglement Regissant l'Autorisation de Commercialiser des Denrees Alimentaires Irradiees, sur la Base de Demandes Fondees sur des Donnees Elaborees a l'Etranger; Protsedura polucheniya razreshenij na prodazhu obluchennykh pishchevykh produktov na baze inostrannykh khodatajstv; Autorizacion del Consumo de Productos Alimenticios Irradiados, Sobre la Base de Investigaciones Realizadas en el Extranjero

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Foa, E.; Eisenberg, E.; Kahan, R. S.; Lapidot, M. [Soreq Nuclear Research Centre, Yavne (Israel)

    1966-11-15

    processom obluchenija i raspredelenija obluchennyh produktov, primenenie sootvetstvujushhih zakonov jli razrabotka novyh v sluchae ih otsutstvija. Bol'shaja chast' zakonodatel'stv, sushhestvujushhih v nastojashhee vremja, trebuet absoljutno podtverzhdenija prigodnosti upotreblenija teh ili inyh pishhevyh produktov v pishhu, prezhde chem budet polucheno razreshenie na ih obluchenija i sbyt. Odnako takoe dokazatel'stvo prigodnosti pishhevyh produktov ne po sredstvam malym i razvivajushhimsja stranam, t.e. tem stranam, kotorye mogli by poluchit' naibol'shuju vygodu ot vnedrenija metodov obluchenija v promyshlennyh masshtabah, tak kak jeto uvelichivalo by kolichestvo mestnyh pishhevyh produktov dlja vnutrennego potreblenija i jeksporta. V kachestve jeksperimenta v Ministerstvo zdravoohranenija Izrailja bylo napravleno 24 fevralja 1966 goda hodatajstvo o razreshenii vypustit' na rynok belyj kartofel', obluchennyj s cel'ju predotvrashhenija prorastanija. Hodatajstvo bylo sostavleno ne na osnovanii issledovatel'skih rabot v Izraile, a na osnovanii dannyh, opublikovannyh za granicej. V nem soderzhalas' pros'ba prinjat' v kachestve dokazatel'stv opyty, odobrennye drugimi pravitel'stvami. Vskore budet predstavleno analogichnoe hodatajstvo otnositel'no sbyta obluchennogo luka. V sluchae uspeha, jeta procedura mozhet byt' ispol'zovana i drugimi stranami, chto oblegchilo by podpisanie mezhdunarodnyh torgovyh soglashenij. Jeto sposobstvovalo by bystrejshemu vnedreniju metodov obluchenija dlja sohranenija pishhevyh produktov v teh stranah, gde jeto mozhet prinesti jekonomicheskuju vygodu. (author)

  11. Development of Non-Metallic Fuel Elements for a High-Temperature Gas-Cooled Reactor; Mise au point d'elements combustibles non metalliques pour un reacteur a haute temperature, refroidi par un gaz; Razrabotka nemetallicheskikh teplovydelyashchikh ehlementov dlya vysokotemperaturnogo reaktora s gazovym okhlazhdeniem; Elementos combustibles no metalicos para un reactor de temperatura elevada refrigerado por gas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Liebmann, B.; Schafer, L.; Spener, G. [NUKEM, Nuklear-Chemie und -Metallurgie G.m.b.H., Wolfgang bei Hanau, Federal Republic of Germany (Germany)

    1963-11-15

    /Krupp'' byli rassmotreny i razrabotany dva razlichnykh vida teplovydelyayushchikh ehlementov. Oba varianta ispol'zuyut grafitovyj sharik diametrom b sm, soderzhashchij tsilindricheskuyu tabletku topliva diametrom okolo 20 mm i vysotoj 16 mm. Oba vida teplovydelyayushchikh ehlementov razlichayutsya po tipu toplivnoj tabletki, a takzhe po metodu izgotovleniya grafitnogo sharika. Tabletka pervogo vida sostoit iz smesi UO{sub 2} i grafita, poluchennoj smeshivaniem U{sub 3}O{sub 8} s grafitom, pressovaniem tabletok i posleduyushchim vzaimodejstviem komponentov v vakuumnoj pechi pri 1800{sup o}C. Atomnoe otnoshenie U : C ravnyaetsya 1:45. Vvidu togo, chto takoj tip toplivnoj tabletki ne uderzhivaet polnost'yu produktov delenii, prishlos' obespechit' nepronitsaemost' grafitnogo sharika putem propitki, chtoby poluchit' teplovydelyayushchij ehlement, uderzhivayushchij produkty deleniya. Udalos' dostich' koehffitsientov fil'tratsii poryadka 10{sup -6} cm{sup 2}/sek. Toplivnaya tabletka vtorogo vida sostoit iz tverdogo rastvora UC v ZrC i pokryta sloem ieh ZrC. Molyarnoe otnoshenie UC:ZrC ravnyaetsya 1:20. Izgotovlenie toplivnykh tabletok provodilos' sleduyushchim sposobom: iz smesi UO{sub 2},ZrO{sub 2} i grafita otpressovyvalis' tabletki, v kotorykh komponenty vzaimodejstvovali do obrazovaniya karbidov. Izmolotye v sharovoj mel'nitse karbidy podvergalis' goryachej pressovke pri temperaturakh okolo 2000{sup o}C. Pri ehtom dostigalis' plotnosti bolee chem 95% teoreticheskoj. V rabote dano podrobnoe opisanie metoda izgotovleniya, a takzhe ukazany nekotorye fizicheskie svojstva toplivnykh tabletok. Ehtot tip toplivnykh tabletok udovletvoritel'no uderzhivaet gazoobraznye produkty deleniya, tak chto okazalos' vozmozhnym vklyuchit' ikh v nepropitannye grafitnye shariki. Obsuzhdayutsya i prochie preimushchestva reaktornykh topliv podobnogo roda. (author)

  12. In Vivo and Air Dosimetry of Fission-Spectrum Neutrons; Dosimetrie In Vivo et dans l'Air du Spectre des Neutrons de Fission; Dozimetriya v vozdukhe i dozimetriya In Vivo nejtronov spektra deleniya; Dosimetria In Vivo y en el Aire de Neutrones de un Espectro de Fision

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mobley, T. S.; Engel, R. E.; Godden, W. R. [Kirtland Airforce Base, New Mexico (United States); Penikas, V. T. [AFIT, Wright-Patterson Air Force Base, Ohio, with Duty Station at University of Rochester, School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY (United States)

    1964-03-15

    rumenotomfa empleada. La dosis neutronica se determina mediante laminas de umbral. Para medir el flujo integrado de neutrones termicos, se utilizaron las laminas de oro y de oro recubierto de cadmio; para el flujo integrado de neutrones rapidos, se recurrio al plutonio-239, al neptunio-237, al uranio-238 y al azufre-32; la dosis gamma se determino con varillas de vidrio radiofotoluminiscentes. Las ovejas fueron sometidas a exposiciones laterales, a una distancia de linea media de 200 o 175 cm del centro del conjunto critico. La dosis neutronica medida en el aire, a 200 cm, fue 161 {+-} 5 ,5 rad; y a 175 cm, fue 242 {+-} 16,6 rad. A las mismas distancias, la dosis gamma fue, respectivamente, 33 {+-} 2,4 y 42 {+-}2,5 r. Las dosis de entrada y salida, asi como la dosis recibida por el aposito interno varian con el ascenso de temperatura, la distancia al reactor, la orientacion de las laminas con respecto a este y el espesor y composicion de los tejidos atenuadores. (author) [Russian] Dlja opredelenija glubinnoj dozy vo vremja obluchenija nejtronami spektra delenija na ovcah razrabotan metod dozimetrii nejtronov in vivo. Dlja issledovanij ispol'zovalas impul'snaja reaktornaja sborka podobnaja sborke Godiva I I Los-Alamosskoj nauchnoj laboratorii. Reak tor rabotal v impul'snom rezhime, proizvodja impul'sy prodolzhitel'nost'ju 50 mksek shirinoj v polovinu vysoty maksimal'nogo impul'sa, prichem temperatura toplivnogo materiala povyshalas' primerno do 100 Degree-Sign S. Podkozhnyj detektor soderzhal kadmij, pokrytyj zolotoj fol'goj, prostuju zolotuju fol'gu i tri stekljannyh termoljuminescentnyh sterzhnevyh dozimetra v stekljannom kontejnere, vylozhennom litiem i svincom. Jeti detektory pomeshhalis' v podkozhnoj tkani po obeim storonam tela dlja obnaruzhenija integrirovannogo potoka teplovyh nejtronov i gamma-dozy, tak kak potoki nejtronov napravljalis' sboku. Detektory dlja brjushnoj polosti byli podgotovleny takim zhe obrazom, kak i dlja podkozhnogo vvedenija, i sostojali iz

  13. Ternary Fission of U{sup 235} by Resonance Neutrons; Fission Ternaire de {sup 235}U par des Neutrons de Resonance; 0422 0420 041e 0419 041d 041e 0415 0414 0415 041b 0415 041d 0418 0415 0423 0420 0410 041d 0410 -235 041d 0410 0420 0415 0417 041e 041d 0410 041d 0421 041d 042b 0425 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 0410 0425 ; Fision Ternaria del {sup 235}U por Neutrones de Resonancia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kvitek, I.; Popov, Ju. P.; Rjabov, Ju. V. [Ob' edinennyj Institut Jadernyh Issledovanij, Dubna, SSSR (Russian Federation)

    1965-07-15

    de presion. La capa de {sup 235}U enriquecido, de {approx}2 mg/cm{sup 2} de espesor y de {approx}300 cm{sup 2} de superficie, se coloco sobre una lamina de aluminio de 20 {mu}m de espesor. En el volumen gaseoso situado de un lado de la lamina, se registraron los destellos de los fragmentos de fision, por el otro, los de las particulas ligeras de largo alcance. Para evaluar la actividad de fondo (por ejemplo, la coincidencia de los impulsos de un fragmento con el impulso de un cuanto gamma de fision o de un proton procedente de la reaccion (n, p) en la lamina de aluminio se efectuaron mediciones en las que el volumen en el que se registraban las particulas de largo alcance, se protegio mediante un filtro de aluminio suplementario de 1 mm de espesor. Los resultados del experimento indican que la razon entre las fisiones ternarias y binarias del {sup 235}U no acusa las fuertes variaciones sena ladas por otros autores. En las mediciones no se observo ninguna irregularidad en la razon de las secciones eficaces en el intervalo energetico 0,1 -0,2 eV. En la memoria se discute la posible influencia de la reaccion (n, {alpha}) sobre los resultados experimentales en los que no se ha recurrido a la coincidencia de las particulas de largo alcance con los fragmentos de fision. (author) [Russian] V poslednee vremja pojavilis' raboty, v kotoryh ukazyvalos' na sushhestvennye kolebanija otnoshenija sechenija trojnogo delenija k secheniju dvojnogo delenija urana-235 pri perehode odnogo nejtronnogo rezonansa k drugomu. V to zhe vremja dlja urana-235 i plutonija-239 takih kolebanij obnaruzheno ne bylo. V nastojashhem doklade soobshhaetsja ob issledovanijah trojnogo delenija urana-235 na nejtronah s jenergiej 0,1-30 jev. V otlichie ot drugih rabot po trojnomu deleniju urana-235 akt trojnogo delenija identificirovalsja po sovpadenijam odnogo iz oskolkov delenija s legkoj dlinnoprobezhnoj chasticej. Jeto pozvoljalo otdelit' trojnye delenija ot. vozmozhnogo vklada reakcii (n, {alpha

  14. Professional Nuclear Materials Management; Gestion Industrielle des Matieres Nucleaires; Obrashchenie s yadernymi materialami na professional'nom urovne; Administracion Eficiente de Materiales Nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Forcella, A. A.; O' Leary, W. J. [Allis-Chalmers Manufacturing Company, Bethesda, MD (United States)

    1966-02-15

    manipulacion y su transporte resulten economicos y sea facil sustituirlos. La programacion de las operaciones de fabricacion debera reducir al mfnimo las perdidas de ingresos debidas a un almacenamiento improductivo excesivamente largo de materiales de costo elevado. Para la etapa de su empleo en el reactor, sera necesario un programa adecuado de redistribucion de los elementos combustibles a fin de lograr el grado maximo de combustion del material fisionable. Ademas, habra que reducir en la medida de lo posible los paros improductivos del reactor debidos a la redistribucion del combustible, a las inspecciones, etc. Cuando el combustible haya llegado a un grado predeterminado de agotamiento, el administrador tendra que disponer la forma mas economica de regeneracion de los materiales fisionables y de recuperacion de los subproductos. La administracion de materiales nucleares es por consiguiente un factor esencial para la reduccion de los costos del ciclo del combustible y para lograr que el costo unitario de la energia producida resulte economicamente interesante. (author) [Russian] Daets ja opisanie ob{sup e}ma rabot na tipichnom jenergetichesko m reaktore v SShA. Poskol'ku jetot reaktor finansiruetsja chastnym kapitalom, odna iz osnovnyh objazannostej operatora sostoit v obespechenii sohrannosti kapitalovlozhenij i poluchenii opredelennoj pribyli. Vvidu bol'shoj sebestoimosti jadernyh materialov neobhodimo postojanno obespechivat' nadlezhashhuju bezopasnost' i uchet s cel'ju svedenija k minimumu poter', ne svjazannyh s obespe- cheniem bezopasnosti i ucheta jadernyh materialov. Neobhodimo vse tshhatel'no produmyvat' i planirovat' zaranee, chtoby izbegat' nenuzhnyh zatrat i rashodovanija kapitala ili snizhe- nija razmerov pribyli v rjade oblastej. Pojetomu administrator, vedajushhij jadernymi materialami, dolzhen zaranee uchityvat' vse nepredvidennye obstojatel'stva i osushhestvljat' postojannyj kontrol' nad otklonenijami ot standartov pri planirovanii vo vremja a

  15. Design and characteristics of beta-excited X-ray sources; Caracteristiques des sources de rayons X excitees par des particules beta; Konstruktsiya i kharakteristiki beta-vozbuzhdennykh istochnikov rentgenovskikh luchej; Diseno y caracteristicas de las fuentes de rayos X excitadas por particulas beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Filosofo, I; Reiffel, L; Stone, C A; Voyvodic, L [Physics Division, Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

    1962-01-15

    se describe en la memoria. Si se tienen en cuenta la radiacion de frenado (Bremsstrahlung), la ionizacion de la capa K y la fluorescencia provocada por los rayos X, puede lograrse una formulacion matematica satisfactoria para calcular los rendimientos y los espectros fotonicos en funcion de la energia {beta} maxima, del espesor del blanco y de la configuracion de la fuente. Los rendimientos calculados concuerdan perfectamente con los determinados por via experimental, lo que confirma la validez del metodo analitico. De esta forma, resulta posible disenar fuentes isotopicas de rayos X que responden optimamente a las exigencias de las aplicaciones a las que van destinadas. Los autores disenaron prototipos de fuentes de {sup 85}Kr y de {sup 147}Pm, y la memoria analiza su eficacia en las mediciones de espesores y el analisis de sustancias compuestas. Tambien disenaron una fuente de {sup 147}Pm de elevada intensidad destinada a la radiografia industrial; la memoria examina su funcionamiento, asi como la utilidad de los intensificadores de imagen que permiten ampliar el campo de aplicaciones de dicha fuente. Los autores terminan su memoria con un examen general de las posibilidades, ventajas y limitaciones de las fuentes isotopicas de rayos X. (author) [Russian] V dokumente izlagayutsya novejshie rezul'taty rabot nad beta-vozbuzhdennymi istochnikami rentgenovskikh luchej. Opisyvayutsya rezul'taty podrobnogo ehksperimental'nogo issledovaniya rentgenovskikh luchej, proizvodimykh produktami deleniya Rt-147, Kg-85 i Sr-90. Vykhod rentgenovskikh luchej i spektral'noe raspredelenie byli izucheny dlya mishenej, postroennykh iz materialov, idushchikh ot medi do urana, a takzhe dlya raznoobraznogo vzaimnogo raspolozheniya istochnika i mishenej: (propuskayushchaya mishen', otrazhayushchaya mishen', 'sloenaya'' mishen', tesnoperemeshannye istochniki i mishen'). Osobenno podrobno byla izuchena smes' iz prometiya-147 s okis'yu samariya dlya vyyasneniya perspektiv ispol

  16. Fuel location, homogeneity and amount in flat and tubular configurations; Repartition, Homogeneite et Quantite du Combustible dans les Elements a Configuration Plate ou Tubulaire; Polozhenie, gomogennost' i kolichestvo topliva v ploskikh i trubchatykh konfiguratsiyakh; Disposicion, Homogeneidad y Cantidad de Combustibles en Configuraciones Planas y Tubulares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meester, P. de [Studiecentrum voor Kernenergie, Mol (Belgium)

    1965-10-15

    'no pri 80-90 kehv, avtoradiografiya i gammagrafiya. Pri radiografii toplivnykh Trubok svintsovuyu oprav- ku s prikreplennoj k nej rentgenovskoj plenkoj pomeshchayut vnutr' trubki. . Zatem pod razlichnymi uglami delayut rentgenovski snimki. Radioaktivnyj istochnik, skenniruyushchij toplivnuyu trubku vdol' ee tsentral'noj linii, v sochetanii s plenkoj vokrug trubki pokazyvaet zapisi, imeyushchie bol'shuyu razreshayushchuyu sposobnost'. Gomogennost' topliva neobkhodimo kontrolirovat' dlya obespecheniya bezopasnoj raboty reaktora, t.e., s odnoj storony, s tsel'yu izbezhat' izbytochnykh kontsentratsij topliva, koto- rye mogut vyzvat' paroobrazovanie pri rabote reaktora, okhlazhdaemogo vodoj pod davleniem, a s drugoj - obespechit' dostatochnuyu i ravnomerno raspredelennuyu toplivnuyu zagruzku. Ra- diografy mozhno ispol'zovat' dlya vizual'noj proverki. Esli neobkhodimo sdelat' kolichest- vennyj analiz, to luchshim priborom yavlyaetsya stsintillyatsionnyj gamma-spektrometr, izmerya- yushchij sobstvennoe izluchenie, kotoroe ispuskaet uran-235. Privoditsya analiz rezul'tatov, svyazannykh priblizitel'no s 400 toplivnymi plastinkami i pervoj partiej toplivnykh tru- bok. Mozhno kontrolirovat' kharakteristiki formirovaniya i tipichnye kontseviki. Rezul'- taty absorbtsionnykh izmerenij s pomoshch'yu aktivirovannogo istochnika yavlyayutsya neskol'ko khudshimi. Rassmatrivayutsya tsifrovye rezul'taty staticheskikh izmerenij i nepreryvnoj zapisi. Dlya raschetov fakticheskoj raboty reaktora dolzhno byt' izvestno kolichestvo top- liva, kak absolyutnoe kolichestvo, na kazhduyu zonu i na kazhdyj polnyj ehlement v tselyakh ucheta topliva i sravneniya s otsenkoj vygoraniya posle oblucheniya. Rassmatrivayutsya izgotovlenie i ispol'zovanie razlichnykh standartov, a takzhe tochnost' i ustranenie pogreshnostej. Predlagayutsya nekotorye uluchsheniya pri provedenii ispytanij v bud. (author)

  17. Slow Neutron Spectrometers at the Swedish Reactors; Spectrometres a Neutrons Lents des Reacteurs Suedois; 0421 041f 0415 041a 0422 0420 041e 041c 0415 0422 0420 042b 041c 0415 0414 041b 0415 041d 041d 042b 0425 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 041e 0412 041d 0410 0428 0412 0415 0414 0421 041a 0418 0425 0420 0415 0410 041a 0422 041e 0420 0410 0425 ; Espectrometros para Neutrones Lentos en los Reactores de Suecia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dahlborg, U.; Skoeld, K. [AB Atomenergi, Stockholm (Sweden); Larsson, K. -E. [Royal Institute of Technology, Stockholm (Sweden)

    1965-06-15

    uglovogo raspredelenija s ispol'zovaniem kombinirovannogo analiza metodom kristallicheskogo monohromatora i metodom vremeni proleta poluchajut ochen' cennye rezul'taty, nesmotrja dazhe na otnositel'no plohuju intensivnost' i razreshajushhuju sposobnost'. Nedavno byl ispytan mehanicheskij selektor skorostej s razreshajushhej sposobnost'ju 4,2% po dline volny. Odnako jetot pribor poka ne ispol'zuetsja vo vremja jeksperimentov. Spektrometr po vremeni proleta v Studsvike na reaktore R2 moshhnost'ju 30 mgvt s vodnym zamedlitelem ispol'zuetsja v celjah monohromatizacii kombinirovannogo berillie- vogo fjl'tra i preryvatelja s uzkoj krivoj propuskanija. Na jetom spektrometre, a takzhe na spektrometre v Stokgol'me preryvatel' stavitsja pered obrazcom, i tem samym sozdaetsja vozmozhnost' odnovremennoj registracii dannyh pri razlichnyh uglah nabljudenija. Na reaktore R2 takzhe dejstvuet trehosevoj kristallicheskij spektrometr. Privodjatsja razlichnye svojstva raznoobraznyh priborov, naprimer intensivnost', razreshajushhie sposobnosti i prigodnost' dlja opredelennyh izmerenij. Tak, privodjatsja cifry, pokazyvajushhie, chto bol'shaja poterja intensivnosti svjazana s dovol'no ogranichennym uluchsheniem razreshajushhej sposobnosti. Interesno, chto kogda sravnivajutsja mezhdu soboj reaktory R1 i R2 v kachestve nejtronnyh istochnikov dlja raboty s kanalom dlja vypuska puchka, to pri rabote s vyvodom nejtronov potok nejtronov reaktora R2, javljajushhijsja v 100 raz bol'shim, umen'shaetsja primerno v 10 raz. Jeta poterja ob'jasnjaetsja uzkimi kanalami dlja vypuska puchka i fil'trami, neobhodimymi dlja umen'shenija potoka bystryh nejtronov i gamma-izluchenija. Kratko obsuzhdajutsja v celjah illjustracii dannye po rassejaniju H{sub 2}O, poluchennye na razlichnyh priborah. V rezul'tate sravnenija mezhdu soboj reaktora s vodnym zamedlitelem i tjazhelovodnogo reaktora s tochki zrenija raboty kanalov dlja vypuska puchka otchetlivo mozhno videt' preimushhestvo reaktora tjazhelovodnogo tipa. (author)

  18. Use of Radioactive Tracers in the Study of Insect-Plant Relationships; Emploi des radioindicateurs dans l'etude des relations insecte-plante; Ispol'zovanie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya vzaimnoj svyazi mezhdu nasekomymi ch rasteniyami; Empleo de marcadores radiactivos para estudiar las relaciones insecto-planta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crossley, Jr., D. A. [Radiation Ecology Section, Health Physics Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-09-15

    pogloshcheniya. Izuchenie potrebleniya pishchi bylo provedeno kak dlya populyatsij nasekomykh odnogo tol'ko vida, tak i dlya populyatsij smeshannogo tipa. Pri izuchenii nasekomykh odnogo vida na mechenom pole ispol'zovalsya radioaktivnyj tsezij dlya opredeleniya potrebleniya ivovykh list'ev populyatsiyami khuka Chrysomela knabl. Provedennye v laboratorii neposredstvennye izmereniya potrebleniya pishchi pokazali khoroshee sovpadenie s rezul'tatami izucheniya tempov pitaniya, poluchennymi na opytnom pole na osnovanii radioizotopnogo metoda. Odnako dlya lichinok biologicheskij period poluraspada okazalsya inym, tak chto ehti rezul'taty dolkhny rassmatrivat'sya razdel'no. S pomoshch'yu radioizotopov udalos' razdelit' perezimovavshikh vzroslykh osobej ot vnov' poyavivshikhsya na svet, blagodarya bolee bystromu vydeleniyu tseziya perezimovavshjmi vzroslymi osobyami. Pri rabote so smeshannymi populyatsiyami bylo ispol'zovano sootnoshenie mekhdu razmerom nasekomogo i tempami vydeleniya radioizotopov dlya opredeleniya srednego biologicheskogo perioda poluraspada pri vydelenii radioaktivnogo tseziya travoyadnymi nasekomymi, mechennymi tseziem-137. EHti srednie tempy sovmestno s dannymi o biomassakh rastenij i nasekomykh, a takkhe o kontsentratsiyakh radioaktivnogo tseziya pozvolili opredelit' razmery potrebleniya rastenij vsej populyatsiej nasekomykh. Analogichnym obrazom, kolichestvo nasekomykh, s{sup e}daemykh khishchnymi chlenistonogimi, bylo opredeleno na osnovanii sostoyaniya ustojchivoj kontsentratsii radioaktivnogo tseziya u khishchnikov i u ikh dobychi, ikh biomass i srednikh tempov vydeleniya. (author)

  19. The Application of Oxygen Concentration Cells with the Solid Electrolyte ZrO{sub 2} * CaO to Thermodynamic Research; Emploi des Cellules a Concentration d'Oxygene avec Electrolyte Soude de ZrO{sub 2} * CaO, Dans les Recherches en Thermodynamique; Primenenie kislorodnykh kontsentratsionnykh kamer s tverdym ehlektrolitom ZrO{sub 2} * CaO dlya issledovanij po termodinamike; Aplicacion de las Celdas de Concentracion de Oxigeno con Electrolito Solido de ZrO{sub 2} * CaO a las Investigaciones Termodinamicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Matsushita, Y.; Goto, K. [University of Tokyo (Japan)

    1966-01-15

    este metodo podria utilizarse para determinar el contenido de oxigeno en hierro liquido a 1500 Degree-Sign - 1600 Degree-Sign C. Ademas, se sugieren posibilidades de aplicar las celdas de concentracion de oxigeno al estudio basico de procesos metalurgicos, y se analizan diversas aplicaciones industriales. (author) [Russian] Obsuzhdajutsja shest' jeksperimental'nyh issledovatel'skih rabot, svjazannyh s primeneniem kislorodnyh koncent- racionnyh kamer jelektrolita ZrO{sub 2} * CaO (kotoryj obespechivaet chistuju anionnuju provo- dimost' v vide migracii kislorodnyh defektov) dlja provedenija, osnovnyh issledovanij po tehnologii metallov: 1) Standartnye svobodnye jenergii obrazovanija FeO, Fe{sub 3}O{sub 4}, SnO, PbO, Cu{sub 2}O, CuO i Ta{sub 2}O{sub 5} byli izmereny i vyrazheny v vide funkcij temperatury v diapazone 500 - 1300 Degree-Sign C. 2) Davlenie kisloroda v zhidkom rastvore PbO - SiO{sub 2}, nahodjashhemsja v ravnovesii s zhid- kim svincom, izmerjalos' pri temperature 1100 Degree-Sign C. Byli rasschitany himicheskie aktivnosti Pb i SiO{sub 2} i termodinamicheskie svojstva rastvora PbO - SiO{sub 2}. 3) Odin iz avtorov, izmeril himicheskuju aktivnost' olova v zhidkom binarnom rastvo- re Pb - Sn pri temperaturah ot 700 do 900 Degree-Sign C. Byli vychisleny takzhe termodinamicheskie svojstva splavov Pb - Sn. 4) Jetot avtor takzhe razrabotal manometr dlja izmerenija parcial'nogo davlenija kisloro- da v vysokotemperaturnyh gazah v diapazone P(O{sub 2}) = 10{sup -1} - 10{sup -20} atm i pri temperature 500 Degree-Sign - 1300 Degree-Sign C. Byli polucheny samosoglasovannye i vosproizvodimye je.d.s. po razlichnomu sostavu smesej gazov. 5) Skorost' reakcij okislenija ili vosstanovlenija chistogo zheleza i okislov zheleza gazovoj smes'ju CO - CO{sub 2} rasschityvalis' na osnovanii rezul'tatov, poluchennyh s pomoshh'ju manometra pri temperature 900 Degree-Sign - 1000 Degree-Sign C. 6) Davlenie kisloroda v zhidkom zheleze, soderzhashhem razlichnye kolichestva uglero- da vplot

  20. An Appraisal of Analytical Methods for Plutonium and their Applications to the Analysis of Nuclear Materials; Evaluation des Methodes Analytiques de Dosage du Plutonium et de Leur Application a l'Analyse des Matieres Nucleaires; Otsenka analiticheskikh metodov opredeleniya plutoniya i ikh primenenie dlya analiza yadernykh materialov; Metodos Analiticos de Determinacion del Plutonio y su Empleo en el Analisis de Materiales Nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Milner, G. W.C.; Phillips, G. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks. (United Kingdom)

    1966-02-15

    ademas de las dificultades que se encuentran al disolver las muestras y al llevar el plutonio al estado de valencia deseado. Comenta con ejemplos las ventajas y los inconvenientes de disolver las muestras en mezclas de acidos inorganicos corrientes o mediante tecnicas de fusion. Los autores exponen someramente los procedimientos de analisis y dan los resultados obtenidos con muestras tipicas de aleaciones de Pu-U, Pu-Ce-Co y Pu-U-Mo, oxidos y carburos de Pu-U, y cermets carburados de Pu-U con Fe, Mo y Cr. Estos materiales han ido surgiendo de los programas de investigacion metalurgica y de desarrollo de nuevos combustibles nucleares. (author) [Russian] Sushhestvujut razlichnye metody opredelenija soderzhanija plutonija v jadernyh materialah. Dlja opredelenija milligrammovyh kolichestv primenjajut metody, vkljuchaja differencial'nuju spektrofotometriju s ispol'zovaniem cve'a Pu(III), gravimetriju, osnovannuju na PUO{sub 2}, gamma-schet i metody okislenija-vosstanovlenija s potenciometricheskim i amperometricheskim titrovaniem i kontrol'no-potencial'noj ku- lonmetriej. Al'fa-schet, izotopnoe razbavlenie i poljarograficheskie metody vpolne prigodny dlja vychislenija mikrogrammovyh kolichestv. V svjazi s tem, chto nekotorye metody bolee prigodny po sravneniju s drugimi dlja nekotoryh obrazcov, lico, proizvodjashhee analiz, stalkivaetsja s trudnymi problemami vybora metoda dlja poluchenija nailuchshih rezul'tatov. Preimushhestva i nedostatki vysheukazannyh metodov opisyvajutsja v svete raznoobraznogo opyta, nakoplennogo pri rabote s nimi v techenie mnogih let v atomnom nauchno-issledovatel'skom centre v Harujelle, a takzhe izlagajutsja zamechanija o tochnosti, chetkosti, chuvstvitel'nosti i konstruktorskih osobennostjah, predstavljajushhih osobyj interes. Nekotorye metody nevozmozhno primenit' bez opredelennogo otdelenija plutonija ot drugih sostavnyh chastej obrazca. V svjazi s jetim izlagajutsja zamechanija na osnove opyta po ispol'zovaniju anionnogo obmena i

  1. On Mixing Processes in the Sea; Processus de Melange dans la Mer; 041f 0420 041e 0414 ; Los Procesos de Mezclado en las Aguas del Mar

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joseph, Joachim [German Hydrographic Institute, Hamburg, Federal Republic of Germany (Germany)

    1960-07-01

    dolgozhivushhej iskusstvennoj radioaktivnosti v obshirnyh rajonah okeana neizvestno. Nashe znanie processov smeshenija i rasseivanija v morjah nedostatochno dlja kakih-libo prognozov. Otsutstvie dostatochnyh znanij o vozmozhnyh vrednyh posledstvijah ni v koem sluchae ne dolzhno privesti nas k oshibochnomu chuvstvu bezopasnosti. Takim obrazom, sleduet vnimatel'no izuchit' vse drugie vozmozhnosti jeffektivnogo udalenija othodov atomnoj promyshlennosti. Vvidu jetogo V. Filbert izuchil vopros udalenija othodov vo l'dy arkticheskogo i antarkticheskogo rajonov zemli. Tshhatel'noe issledovanie i opyty processov, vyzvannyh sbrasyvaniem radioaktivnyh materialov v morja, javljajutsja neizbezhnoj neobhodimost'ju. Doskonal'noe znanie jetih problem javljaetsja neizbezhnym dlja otveta na mnogie nerazreshennye voprosy v jetoj oblasti. V svjazi s jetim issledovanie processov smeshenija i rasseivanija v morjah priobretaet pervostepennuju vazhnost'. Budet proveden obzor, pokazyvajushhij nastojashhij uroven' teoreticheskih znanij i prakticheskogo opyta. V opredelennyh predelah statisticheskie dannye mogut osvetit' vopros o peremeshhenii v morjah nekotoryh koncentrirovannyh veshhestv iz odnoj tochki v rajone so srednim radiusom ot 10 do 1500 km. Jetot metod zavisit ot faktov, svjazannyh s turbulentnym rezhimom, poka eshhe ne izvestnym dlja mnogih morskih rajonov. Privoditsja ob{sup j}asnenie razlichnyh uslovij, sushhestvujushhih v razlichnyh rajonah okeana, a takzhe vo vnutrennih morjah. Predlagaetsja plan usilenija neobhodimyh issledovatel'skih rabot po okeanografii na mezhdunarodnoj osnove. (author)

  2. Instability and Related Macroscopic Effects in Toroidal Discharges; Instabilites et Effets Macroscopiques qui les Accompagnent dans les Decharges Toroidales; Neustojchivost' i svyazannye s nej makroskopicheskie ehffekty v toroidal'nykh razryadakh; Inestabilidad y Efectos Macroscopicos Conexos, en las Descargas Toroidales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kadomcev, B. B.; Pogutse, O. P. [Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    de particulas, pueden ser considerablemente mayores que los flujos clasicos determinados por las colisiones binarias. Al aumentar la presion del plasma, las celdas de conveccion dejan de superponerse y el efecto macroscopico de la inestabilidad por corriente convectiva se hace pequeno. A presiones del plasma aun mayores, las oscilaciones inestables del plasma son independientes del potencial y van acompanadas de una curvatura de las lineas de fuerza, como consecuencia de lo cual se produce un reordenamiento de las superficies magneticas. Junto con la inestabilidad por corriente convectiva, en un plasma de baja presion se desarrolla una inestabilidad por deriva, de la cual tambien se presenta en la'memoria un examen, basado en la teoria no lineal. Se examina asimismo la interaccion de las oscilaciones por deriva con las celdas de conveccion. (author) [Russian] Rassmatrivajutsja s edinoj tochki zrenija osnovnye vidy neustojchivosti plazmy v toroidal'nyh razrjadah i te makroskopicheskie jeffekty, k kotorym privodjat razvivshiesja za schet neustojchivosti nelinejnye kolebanija plazmy. Prezhde vsego rassmatrivaetsja linejnaja zadacha ob ustojchivosti osesimmetrichnogo razrjada (toroidal'nost' imitiruetsja granichnymi uslovijami sshivki na torcah) na osnove kineticheskogo uravnenija s uchetom stolknovenij i konechnosti larmorovskogo radiusa ionov, daetsja klassifikacija neustojchi- vostej. Rezul'taty reshenija linejnoj zadachi sluzhat osnovoj dlja posledujushhego rassmotrenija nelinejnyh processov v razrjade. Pri rassmotrenii nelinejnoj zadachi osnovnoe vnimanie udeljaetsja bolee prostomu sluchaju razrjada v sil'nom prodol'nom magnitnom pole, kogda davlenie plazmy znachitel'no men'she davlenija magnitnogo polja. Esli prenebrech' nepotencial'nost'ju kolebanij, to ostaetsja tol'ko dve neustojchivosti - drejfovaja i tokovo-konvektivnaja. V rabote pokazano, chto to- kovo-konvektivnaja neustojchivost' privodit k razvitiju bol'shogo chisla konvekcionnyh jacheek, v kotoryh teplo

  3. Pulsed Irradiation Studies in Mice, Rats and Dogs; Etudes sur l'Exposition de la Souris, du Rat et du Chien a des Rayonnements Pulses; Impul'snoe obluchenie myshej, krys i sobak; Estudios sobre la Irradiacion Pulsante de Ratones, Ratas y Perros

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ainsworth, E. J.; Leong, G. F.; Kendall, K.; Alpen, E. L.; Albright, M. L. [US Naval Radiological Defense Laboratory. San Francisco, CA (United States)

    1964-05-15

    /min para los ratones y 23 rad/min para los perros) o bien con un impulso de radiacion unico de elevada intensidad ( Tilde-Operator 10{sup 6} rad/min para los ratones y Tilde-Operator 2,0 * 10{sup 5} rad/min para los perro). En los experimentos con ratones, la DL{sup 30}{sub 50} de los animales expuestos a intensidades moderadas (40 rad/min de neutrones o 100 rad/min de rayos gamma) no se diferencia apreciablemente de la DL{sup 30}{sub 50} de los animales expuestos a la misma radiacion aplicada en forma pulsante. Analogamente, en los estudios de mortalidad aguda llevados a cabo con perros irradiados unilateralmente con neutrones, no se observaron diferencias significativas en la DL{sup 30}{sub 50} entre los grupos irradiados con 23 rad/min o expuestos a impulsos de intensidad superior a 1,5 x 10{sup 5} rad/min. Los autores efectuaron otros estudios a fin de determinar si la recuperacion de las radiolesiones en el raton, valorada mediante el procedimiento de irradiacion con dosis fraccionadas, depende o no de la intensidad de dosis que ha producido la lesion subletal inicial. Compararon el restablecimiento a los 5 y a los 14 dias a contar de la irradiacion en grupos de animales expuestos a 40 rad/min o bien a 9 x 10{sup 4} rad/min y no observaron ninguna influencia de la intensidad de la dosis sobre la recuperacion. (author) [Russian] Radiacionnaja letal'nost' kak funkcija moshhnosti dozy obluchenija shiroko izuchalas' v diapazone doz ot menee odnogo rada do neskol'kih soten rad v minutu, no sravnitel'no malo izvestno o biologicheskih posledstvijah obluchenija pri moshhnosti dozy porjadka 10{sup 5} - 10{sup 6} rad/min. V dannoj rabote izluchenie reaktora TRIGA ispol'zovalos' dlja sravnitel'nogo izuchenija reakcii nastuplenija vnezapnoj smerti (DL{sub 30/50}) y myshej i sobak, obluchennyh kak dozami umerennoj moshhnosti (40 ili 100 rad/min dlja myshej i 23 rad/min dlja sobak), tak i pri impul'snom odnokratnom o b l u chenii dozoj vysokoj moshhnosti ( Tilde-Operator 10{sup 6

  4. Aspects of Reactor Physics Research at the Victoria University of Manchester; Quelques Aspects des Experiences de Physique des Reacteurs a l'Universite Victoria de Manchester; Aspekty ehksperimental'nykh issledovanij po fizike reaktorov v universitete viktorii v manchestere; Trabajos de Fisica Experimental con Reactores Efectuados en la Universidad Victoria de Manchester

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harris, M. J.; Walton, D. G. [Victoria University of Manchester (United Kingdom)

    1964-02-15

    ] Otdel jadernoj tehniki v Manchesterskom universitete sozdan v 1959 godu. Postepenno rasshirjajutsja issledovanija v aspiranture po fizike reaktorov. Osnovnoe vnimanie v jeksperimental'nyh issledovanijah so dnja sozdanija Otdela koncentriruetsja na sistemah na obychnoj vode i uskoritele, privodjashhem v dejstvie jeksponencial'nuju ustanovku prirodnyj uran -obychnaja voda. Daetsja obzor prodelannoj raboty, obsuzhdajutsja poluchennye rezul'taty, dajutsja nametki raboty v budushhem, opisyvajutsja razlichnye jeksperimental'nye metody, dajushhie jekonomiju v zatratah truda. Diffuzija nejtronov v obychnoj vode izuchalas' s pomoshh'ju impul'snyh i stacionarnyh istochnikov. Vo vremja provedenija pervyh iz upomjanutyh issledovanij osobyj upor delalsja na polnyj garmonicheskij analiz v takoj stepeni, chto fakticheski izuchalis' bolee vysokie formy v protivopolozhnost' samoj rannej rabote, kotoraja napravljalas' na ih ustranenie. Vtorye iz upomjanutyh issledovanij koncentrirujutsja na ustranenii vsjakogo vozdejstvija vvidu primenenija istochnika i detektora konechnyh razmerov, nalichija rezonansnoj aktivacii, vozmushhenija potoka i t.d. Obsuzhdajutsja i sravnivajutsja rezul'taty oboih issledovanij. Daetsja opisanie ochen' tshhatel'nyh izmerenij poperechnyh sechenij pogloshhenija impul'snym metodom s uchetom ustranenija garmonicheskih i drugih vozdejstvij, po-vidimomu, privodjashhih k vozniknoveniju oshibok: Spektry teplovyh nejtronov v ''otravlennoj'' obychnoj vode izmerjajutsja kak sredstvo dlja issledovanija i razvitija metoda integral'nogo detektora. Pri obsuzhdenii budut vkljucheny nekotorye interesnye momenty, svjazannye s jekonomiej vremeni i sredstv. Izucheny metody aktivacii bol'shih fol'g i metody scheta dlja izmerenija usrednennyh v prostranstve plotnostej nejtronov i takim obrazom rjada parametrov reaktora. Voznikli nekotorye interesnye momenty, v chastnosti v svjazi so spektral'nymi izmerenijami. Dannyj metod daet vozmozhnost' provodit' mnogie issledovanija v oblasti

  5. Short-Lived Isotopes Used as Tracers in Industry (with Special Reference to Swedish Industry); Emploi de Radioindicateurs de Courte Periode a l'Echelle Industrielie dans les Usines Suedoises; ПРИМЕНЕНИЕ КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ В КАЧЕСТВЕ МЕЧЕНЫХ АТОМОВ; Isotopos de Periodo Corto Utilizados Como Indicadores en la Industria Sueca

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Erwall, L. G.; Forsberg, H. G.; Ljunggren, K. [Isotoptekniska Laboratoriet, Stockholm (Sweden)

    1963-03-15

    ; - obnaruzhenie utechek. Chtoby svesti k minimumu zagrjaznenija okonchatel'nyh produktov pri provedenii mnogih iz jetih issledovanij, bylo sushhestvenno vazhno ispol'zovat' korotkozhivushhie mechenye atomy. V bol'shinstve sluchaev primenjalis' metody fizicheskogo mechenija s vozmozhnost'ju vybora samyh raznoobraznyh mechenyh atomov. Tem samym predstavljaetsja vozmozhnym vybirat' mechenye atomy s podhodjashhim poluperiodom raspada i s nuzhnymi harakteristikami izluchenija. Esli ispol'zuemyj radioizotop obladaet bol'shim secheniem aktivacii nejtronov, chto prisushhe perechislennym vyshe izotopam, to issledovatel'skij reaktor mozhet dat' dostatochnyj potok nejtronov dlja proizvodstva aktivnostej indikatorov porjadka do neskol'kih kjuri pri uslovii, chto ne trebuetsja dlja nih znachitel'noj udel'noj aktivnosti. V Shvecii v 1960 godu byl obrazovan ob{sup e}dinennyj promyshlennyj institut i laboratorija izotopnyh metodov dlja provedenija issledovanij i rabot po razvitiju, a takzhe dlja okazanija pomoshhi promyshlennym predprijatijam posredstvom predostavlenija konsul'tacij, personala i neobhodimyh priborov po promyshlennomu primeneniju radioizotopov. (author)

  6. Special Nuclear Material Control by the Power Reactor Operator; Controle des Matieres Nucleaires Speciales par l'Exploitant d'une Centrale Nucleaire; Spetsial'nyj kontrol' nalichiya yadernykh materialov operatorom ehnergeticheskogo reaktora; Control de Materiales Nucleares Especiales por Parte de Quienes Operan el Reactor de Potencia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cordin, R. A. [Yankee Atomic Electric Company, Boston, MA (United States)

    1966-02-15

    sushhestvovanija reaktorov nashi inzhenery i uchenye nepreryvno sovershenstvovali konstrukciju ustanovok i uluchshali metody jekspluatacii s cel'ju snizit' sebestoimost' s tem, chtoby nashi jadernye ustanovki mogli byt' konkurentosposoonymi s rabotajushhimi na iskopaemom toplive jelektrostancijami obychnogo tipa. Administrativnohozjajstvennyj uchet jadernyh materialov dolzhen byt' po mere vozmozhnosti sovremennym i jeffektivnym s tem, chtoby tehnologicheskij process, napravlennyj na snizhenie sebestoimosti, ne stradal by iz-za rastochenija jadernogo topliva i nebrezhnogo ego ucheta. Administrativno-hozjajstvennyj uchet trebuet so storony operatora jenergeticheskogo reaktora vedenija polnyh i podrobnyh uchetnyh dokumentov. Dlja udovletvorenija trebovanijam polnoty i nadezhnosti jeti dokumenty vovse ne dolzhny byt' slozhnymi. Naoborot, prostota ih javljaetsja chrezvychajno zhelatel'noj. Nesmotrja na to, chto jadernoe toplivo javljaetsja chem-to novym i sovershenno otlichnym ot topliva obychnogo tipa, nel'zja oblekat' ego pokrovom tainstvennosti. Kontrol' nalichija jadernyh materialov kak chast' administrativno-hozjajstvennogo ucheta jadernyh materialov ne ogranichivaetsja odnoj lish' rabotoj po proverke nalichija materialov, no on lezhit v osnove mnogih drugih vidov dejatel'nosti, javljajushhihsja neot{sup e}mlemoj chast'ju jekspluatacii ljubogo jenergeticheskogo reaktora, kak naprimer, otpravok obluchennogo topliva, pereobrabotki otrabotannogo topliva so svjazannoj s jetim otchetnost'ju pri regeneracii topliva i materiala, proizvedennogo pri rabote reaktora. K jetomu krugu problem otnosjatsja takzhe vyrabotka i osushhestvlenie nadlezhashhej programmy strahovanija. (author)

  7. Studies on radiation-image detectors; Etudes sur les detecteurs a images de rayonnements; Izuchenie detektorov izobrazheniya radiatsii; Estudios sobre detectores de radiaciones productores de imagenes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reiffel, L [Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

    1962-04-15

    }mkoj raspredeleniya iskr. Pri rabote s issledovatel'skim reaktorom Armor na rezhime maloj moshchnosti za desyat' MINUT byla zasnyata kartina raspredeleniya nejtronov po Laueh; pikovyj potok aktivnoj zony sostavlyal 10{sup 11} nv, a kollimator sostoyal iz pryamoj trubki diametrom 1 X 1 cm. Opisano primenenie ehtikh schetchikov dlya drugikh nejtronnykh issledovanij s ukazaniem nailuchshej dostizhimoj razreshayushchej sposobnosti, kotoraya mozhet byt' poluchena pri men'shikh rasstoyaniyakh mezhdu ehlektrodami, ispol'zovanii dinamicheskoj razvertki, a, vozmozhno, i pri prostranstvennom fil'trovanii opticheskogo izobrazheniya. Vtorym obshchim podkhodom k obnaruzheniyu izobrazheniya, vyzyvaemogo radiatsiej, yavlyaetsya ispol'zovanie v preobrazovatele lyuminestsiruyushchikh i fosforestsiruyushchikh ehkranov. V nastoyashchee vremya ispytyvayutsya matritsy lyuminestsiruyushchikh volokon, sostoyashchikh iz ves'ma tonkikh steklyannykh trubok, napolnennykh stsintillyatsionnoj zhidkost'yu. EHti matritsy oka- zyvayutsya poleznymi pri obnaruzhenii rentgenovskikh luchej i gamma-izluchenij; dlya polucheniya chuvstvitel'nosti k nejtronam MOGUT ''zaryazhat'sya'' libo materialy stenok, libo soderzhashchayasya vnutri trubok zhidkost'. BUDUT izlozheny novye metody vyrabotki lyuminestsiruyushchikh voloknistykh ehkranov razlichnogo tipa s ukazaniem ikh opticheskikh svojstv, chto takzhe tesno svyazano s tekhnologiej stsintillyatsionnykh kamer. BUDUT kratko obsuzhdeny vozmozhnosti postrojki vosproizvodyashchikh izobrazheniya detektorov s ispol'zovaniem tolstykh blokov materiala, sposobnykh khranit' znachitel'nyj zapas ehnergii i vyzyvat' fosforestsentsiyu pri ikh obluchenii; budut takzhe opisany metody otscheta pokazanij pri pomoshchi opticheskoj razvertki luchej dlya ustraneniya poter' v razreshayushchej sposobnosti iz-za konechnoj tolshchiny lyuminofora. (author)

  8. A Multi-Scaler Recording System and its Application to Radiometric ''Off-Line'' Analysis; Systeme d'Enregistrement a Echelles de Comptage Multiples et son Appucation aux Analyses Radlometriques Hors Circuit; Mul'tiskalyarnaya registriruyushchaya sistema i ee primenenie k radiometricheskim i ''vnelinejnym'' analizam; Un Sistema de Registro de Multiples Escalimetros y su Aplicacion al Analisis Radiometrico Discontinuo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bisby, H. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks. (United Kingdom)

    1966-02-15

    , trebujushhajasja dlja kontrolja i ucheta, osnovyvaetsja na jeffektivnom ispol'zovanii laboratornyh metodov i priborov dlja tochnogo analiza harakternyh obrazcov, vzjatyh iz tehnologicheskogo potoka. Jeti metody, i v chastnosti te, kotorye svjazany s impul'snymi schetnymi sistemami, mogut byt' avtomatizirovany s pomoshh'ju sovremennyh priborov, takih, kakie budut opisany v doklade, i ot kotoryh dannye poluchajutsja v vide cifr v jelektronnyh nakopiteljah (pere- schetnye ustrojstva). Dlja upravlenija bol'shim zavodom nuzhno imet' mnogo nezavisimo upravljaemyh otdel'nyh schetnyh sistem takogo roda i, takim obrazom, ne imejushhih mezhdu soboj vremennoj korreljacii. Avtomaticheskaja sistema zapisi dannyh, opisannaja v nastojashhem doklade, predstavljaet soboj ustrojstvo otscheta pokazanij obshhih dannyh bolee, chem 50 nezavisimo dejstvujushhih schetnyh sistem, dannyh zapisyvajushhego schetnogo ustrojstva, a takzhe obrazca i sistemy identifikacii i absoljutno tochnogo vremeni kazhdogo otscheta pokazanij. Dannye mogut zapisyvat'sja v takom vide, kotoryj prigoden dlja posledujushhej obrabotki na vychislitel'noj mashine, na razlichnogo roda lentah i perfokartah, posledovatel'no ili parallel'no pechatajushhih ustrojstvah ili magnitnyh. Krome togo, mozhno avtomaticheski proverjat' pravil'nost' raboty, zapisyvajushhej sistemy, vkljuchaja pereschetnye ustrojstva v ljuboj sisteme, chto ne otrazhaetsja na rabote drugih schetnyh sistem. Delaetsja vyvod, chto jeffektivnyj kolichestvennyj kontrol' na zavode osnovyvaetsja na bystrom ischerpyvajushhem analize obrazcov v laboratornyh uslovijah. Verojatno v budushhem vozmozhno i bolee celesoobrazno razrabotat' ustrojstvo ''vne potoka'', a ne priborov na potoke. Daetsja obzor zhelatel'nyh harakteristik priborov v takoj laboratorii, i na primere demonstriruetsja cennost' ispol'zovannyh priborov i tochnoj gibkoj sistemy registracii dannyh. Upominajutsja vozmozhnye razrabotki v budushhem v oblasti obrabotki dannyh, kotorye mogut privesti k sozdaniju

  9. 100-Mc counting system; Ensemble de comptage a 100 megacycles; Schetnaya sistema na 100 megatsiklov; Sistema contador de 100 megaciclos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sugarman, R; Higinbotham, W A; Yonda, A H [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1962-04-15

    vklyucheniya toka s tranzistorami i germanievymi tunnel'nymi diodami. Vse kriticheskie skhemy imeyut vremya narastaniya i razbros vremeni v razmere dvukh nanosekund i menee. K logicheskim ehlementam otnosyatsya ogranichitel' amplitudy impul'sov, diskriminator, mnogokanal'naya skhema sovpadenij, chetyrekhkratnyj raspredelitel' impul'sov i shkala na 8 delenij. Rasshivatel' pozvolyaetogranichitelyu ili vykhodu diskriminatora sozdavat' lyubye kombinatsii chetyrekh ehlementov. Kazhdyj ehlement predstavlyaet soboj otdel'nyj smennyj modul'. EHlementy vzaimosvyazany s kabelem na 50 om ne menee, chem s odnoj zamykayushchej skhemoj. Bol'shinstvo modul'nykh vkhodov i vykhodov sovmestimy, i diskriminator, naprimer, mozhet libo privodit' v dvizhenie skhemu sovpadenij, libo privodit'sya v dvizhenie po skheme sovpadenij s pomoshch'yu vklyuchayushchikh kabelej. Dlya obespecheniya raboty na bol'shoj skorosti, a takzhe khoroshej stabil'nosti po vremeni i temperature, tranzistory rabotayut na edinom zaryadnom usilenii libo v vide vklyucheniya toka, libo v linejnom vide kak rasprostranennyj usilitel'. Kazhdyj tunnel'nyj diod obespechivaet dopolnitel'noe vklyuchaemoe zaryadnoe usilenie v razmere ot 2 do 5 s takoj zhe stabil'nost'yu i polosno-propusknym ustrojstvom v kachestve tranzistorov. Kazhdyj modul' prednaznachen dlya ispol'zovaniya do postoyannoj skorosti scheta v razmere 100 megaimpul'sov v sekundu. Vysokie rabochie tsikly sistemy yavlyayutsya vozmozhnymi blagodarya vzaimosvyazyam postoyannogo toka i blagodarya ogranicheniyu dvojnoj linii zaderzhki s tsel'yu vosstanovleniya mezhdu impul'sami. Dlya skorostej scheta do 50 megatsiklov ne predpolagaetsya nikakoj poteri pri rabote sistemy. Bazisnyj diskriminator imeet chuvstvitel'nost', kotoruyu mozhno prisposobit' dlya 2-10 milliamper so sparennym vykhodom postoyannogo toka v razmere 10 milliamper pri potentsiale zemli. Vremya narastaniya i padeniya na vykhode sostavlyaet 1 nanosekundu; shirina impul'sa ustanavlivaetsya s pomoshch'yu kabelya

  10. Moderation of Neutrons Emitted by a Pulsed Source and Neutron Spectrometry Based on Slowing-Down Time; Ralentissement des Neutrons Emis par une Source Pulsee et Leur Spectrometrie en Fonction du Temps de Ralentissement; Zamedlenie nejtronov, ispuskaemykh impul'snym istochnikom, i spektrometriya nejtronov po vremeni zamedleniya; Moderacion de Neutrones Emitidos por una Pitente Pulsada y Espectrometria Neutronica Basada en el Tiempo de Frenado

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bergman, A. A.; Isakov, A. I.; Kazarnovskij, M. V.; Popov, Ju. P.; Shapiro, F. L. [Fizicheskij Institut Im. P.N. Lebedeva AN SSSR, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1965-08-15

    orbital 1 = 1. (author) [Russian] V Fizicheskom institute im. P.N.Lebedeva AN SSSR na protjazhenii poslednih 10 let byl vypolnen rjad rabot po issledovaniju nestacionarnogo zamedlenija nejtronov v tjazhelyh sredah, razvitiju metoda spektrometrii nejtronov po vremeni zamedlenija i primeneniju jetogo metoda dlja izuchenija jenergeticheskoj zavisimosti sechenij jadernyh reakcij, vyzyvaemyh nejtronami s jenergiej do 30 kjev. V nastojashhem doklade daetsja obzor jetih issledovanij i obsuzhdajutsja ih itogi. V doklade posle kratkogo rassmotrenija teorii nestacionarnogo zamedlenija i termalizacii nejtronov izlagajutsja rezul'taty jeksperimental'nogo izuchenija zamedlenija nejtronov v grafite, zheleze i svince i izuchenija termalizacii nejtronov v svince. Pri pomoshhi impul'snogo istochnika nejtronov i rezonansnyh detektorov bylo izmereno raspredelenie vremen zamedlenija do rjada fiksirovannyh znachenij konechnoj jenergii nejtrona. Provedeno sravnenie poluchennyh rezul'tatov s teoriej, uchityvajushhej teplovoe dvizhenie atomov zamedlitelja, kotoroe v sluchae svinca privodit k izmerimomu razbrosu vremen zamedlenija pri jenergijah nizhe 10 jev. Dlja podkadmievoj oblasti jenergij izmerena zavisimost' srednej skorosti nejtronov v svince ot vremeni zamedlenija i provedeno sravnenie s mnogogruppovoj teoriej. Opisana primenjavshajasja metodika opredelenija jenergeticheskoj zavisimosti sechenij nejtronnyh reakcij po vremeni zamedlenija i obsuzhdajutsja vozmozhnosti i perspektivy jetogo metoda spektrometrii. Kratko obsuzhdajutsja rezul'taty spektrometricheskih izmerenij, kotorye velis' v dvuh napravlenijah. Pervoe napravlenie -precizionnye izmerenija jenergeticheskoj zavisimosti jenergeticheskogo hoda otnoshenij sechenij reakcij He{sup 3}(n, p), Li{sup 6}(n, {alpha}), B{sup 10}(n, {alpha}) i N{sup 14}(n, p). Naibolee interesnyj rezul'tat jetih opytov -obnaruzhenie postojannoj otricatel'noj slagajushhej sechenija reakcij i ukazanija na sushhestvovanie vozbuzhdennogo urovnja Ne{sup 4

  11. Use of semiconductors in lieu of emulsions in nuclear spectroscopy; Utilisation de semi-conducteurs a la place d'emulsions en spectroscopie nucleaire; Primenenie poluprovodnikov vmesto ehmul'sij v yadernoj spektroskopii; Sustitucion de las emulsiones por semiconductores en espectroscopia nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bilaniuk, O M; Marsh, B B [University of Rochester, Rochester, NY (United States)

    1962-04-15

    schetchik, voznikayushchij v rezul'tate impul's peredaetsya v oba kontsa linii zaderzhki. Kazhdaya iz 20 stupenej linii sostoit iz dvukh induktivnostej v 35 {mu}H i dvukh kondensatorov v 60 {mu}{mu}F, odnim iz kotorykh yavlyaetsya sam schetchik i ego provoda. EHti komponenty obespechivayut zaderzhku v razmere t = 2 (LC){sup 1/2} = 90 m{mu}s na stupen'. Takim obrazom, razlichie vo vremeni mezhdu impul'- sami, dokhodyashchimi do kontsov linii zaderzhki, budet sostavlyat' 180 m{mu}leek. na dva sosednikh detektora. Oba kontsa linii zaderzhki sootvetstvenno prisoedinyayutsya k ''start''-usilitelyu i ,''stop''-usilitelyu, posle chego pridaetsya formiruyushchaya i puskovaya skhemy. Ikh vykhody privodyat v dejstvie vremenno-amplitudnyj preobrazovatel' impul'sov 6BN6. Ustanovlennaya zaderzhka v 2,5 {mu}s vklyuchena v ''stop''-usilitel', chto obespechivaet postoyannyj prikhod ,,stop''-impul'sa v vremenno-amplitudnyj preobrazo- vatel' posle ,,start''-impul'sa. Amplituda impul'sa, idushchego iz preobrazovatelya 6BN6, proportsional'na raznitse vo vremeni mezhdu ''start''- i ,''stop''-impul'sami. Takim obrazom, signaly, voznikayushchie v razlichnykh schetchikakh mozaiki, dekodiruyutsya amplitudoj impul'sa. Poluchaemye v rezul'tate gruppy scheta izobrazhayutsya na ehkrane 400-kanal'nogo analizatora amplitudy impul'sov, perepechatyvayutsya i izobrazhayutsya graficheski s pomoshch'yu samopistsa X-Y. Gruppy tselikom razlozheny, tak chto dekodirovanie yavlyaetsya polnym. Dekodiruyushchaya skhema mozhet prinimat' odin impul's cherez kazhdye 8 mikrosekund, i, takim obrazom, ogranichenie skorosti scheta iskhodit ne iz ehtogo pribora, a iz 400-kanal'nogo analizatora. Bylo obnaruzheno, chto dekodiruyushchij pribor udovletvoritel'no rabotaet v prisutstvii magnitnogo polya i pri rabote tsiklotrona na polnuyu moshchnost'. Predstavleny polnye skhemy dekodiruyushchego ustrojstva i pokazany obraztsy yadernykh dannykh, sobrannykh s ego pomoshch'yu. (author)

  12. Role of Exchange Equilibria in Structural Chemistry; Role des Equilibres d'Echange en Chimie Structurale; Rol' ravnovesiya obmena v strukturnoj khimii; Papel de los Equilibrios de Intercambio en Quimica Estructural

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Van Wazer, J. R.; Moedritzer, K. [Monsanto Company, St. Louis, MI (United States)

    1965-10-15

    , sostavlennyh v laboratorii kompanii Monsanto, gde rabotaet avtor (sm. snoski [1 - 34] v konce annotacij. Izuchennye takim obrazom sistemy vkljuchajut rjad novyh vidov soedinenij, prichem kolichestvo i rod produktov, poluchennyh v rezul'tate reakcij obmena, byli kolichestvenno opisany v zavisimosti ot nebol'shogo chisla konstant ravnovesija. Dlja opredelenija vida i minimal'nogo chisla konstant ravnovesija, svjazyvajushhih drug s drugom neciklicheskie struktury i chasti molekuljarnyh struktur, byl ispol'zovan novyj matematicheskij podhod, a imenno teorija stohasticheskih diagramm. Po- mimo jetogo, byl proizveden kolichestvennyj razbor uslovij ravnovesija mezhdu ciklicheskimi i neciklicheskimi strukturami. To obstojatel'stvo, chto v strukturnoj himii upor stavitsja .na soedinenija ugleroda (chto dokazyvaetsja razdeleniem opisatel'noj himii na organicheskuju i neorganicheskuju chasti), ob{sup j}asnjaetsja tem, chto reakcii obmena, zatragivajushhie svjaz' S - ili svjaz' ugleroda s lju- bym atomom, ne imejushhim nizkolezhashhih vakantnyh orbit svjazi (naprimer, Si, Ge, N, P, As, O, S, Se, F , Cl, Br) protekajut chrezvychajno medlenno. S drugoj storony, sushhestvujut shi- rokie oblasti neorganicheskoj himii, kotorye v prezhnee vremja ostavalis' neopisannymi vvidu togo, chto molekuly podvergajutsja nastol'ko bystrym reakcijam obmena, chto ih nevoz- mozhno vyjavit' razdel'no. Odnako jeti reakcii mogut byt' vyjavleny i opredeleny kolichest- venno fizicheskimi sposobami (kak naprimer, jadernym magnitnym rezonansom), imejushhimi korotkie konstanty vremeni, pri uslovii nadlezhashhej matematicheskoj obrabotki poluchaemyh dannyh, chto javljaetsja dostatochno slozhnoj proceduroj, chtoby trebovat' ispol'zovanija schetno- reshajushhih ustrojstv [6, 16]. Upomjanutye vyshe temy budut illjustrirovany primerami konkretnyh sistem [2, 12, 24, 28], vybrannyh sredi nedavnih rabot avtora doklada. Pomimo issledovanij ravnovesija, budet udeleno dolzhnoe vnimanie kinetike [26, 27] uchastvujushhih v obmene

  13. The Technical Training Programme for Nuclear Power Station Personnel; Programme de formation technique du personnel des centrales nucleaires; Programma tekhnicheskoj podgotovki personala yadernoj ehlektrostantsii; El programa de formacion tecnica del personal de una central nucleoelectrica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Howey, G. R. [Hydro-Electric Power Commission of Ontario, Toronto, Ontario (Canada)

    1963-10-15

    kvalifikatsii v zavisimosti ot potrebnostej v rabote; (3) obsluzhivayushchij personal po kontrol'no-izmeritel'nym priboram - chetyre.urovnya kvalifikatsii; neset otvetstvennost' za remont vsekh apparatov, oborudovaniya po upravleniyu i ehlektrooborudovaniya; (4) mekhaniki po remontu - nesut otvetstvennost' za remont vsego mekhanicheskogo oborudovaniya (montazhnye raboty, svarka i t.d.); (5) obsluzhivayushchij personal - neset otvetstvennost' za raznoobraznye raboty, kotorye trebuyut bolee nizkoj kvalifikatsii. V dopolnenie k ehtim obshchim kategoriyam trebuetsya nebol'shoe kolichestvo spetsialistov, takikh kak khimiki i sluzhashchie po radiatsionnoj zashchite. Obsuzhdaetsya organizatsionnaya struktura personala NPD i programma ego obucheniya dlya budushchikh nuzhd yadernoj ehnergetiki. (author)

  14. The Enrico Fermi Atomic Power Plant; La centrais nucleaire Enrico Fermi; Atomnaya ehlektrostantsiya im Ehnriko Fermi.; La central nucleoelectrica Enrico Fermi

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hartwell, R. W. [Power Reactor Development Company, Detroit, MI (United States)

    1963-10-15

    napryazheniya metalla. Uzel No. 2 byl snabzhen novymi trubkami, vse sektsii byli osvobozhdeny ot napryazheniya, i byla ustanovlena vodorodnaya detektornaya sistema. V dekabre 1962 goda v parogeneratore No. 1 proizoshla reaktsiya natrij - voda. Disk razryva, kotoryj byl ustanovlen na takoj sluchaj, rabotal pravil'no. V nastoyashchee vremya issleduyutsya prichiny i vliyanie ehtogo povrezhdeniya. Zavershenie predpuskovykh ispytanij. Planiruetsya zakonchit' v marte programmu okonchatel'noj sborki i ispytanij v ozhidanii vydachi litsenzii na ehkspluatatsiyu reaktora na maloj moshchnosti. (author)

  15. Accounting Systems for Heavy Water and Fissionable Materials; Comptabilite de l'Eau Lourde et des Matieres Fissiles; Sistema ucheta tyazheloj vody i delyashchikhsya materialov; Sistemas de Contabilidad para el Agua Pesada y los Materiales Fisionables

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fletcher, G. W.; Reid, H. B.; Jenkinson, W. G. [Atomic Energy of Canada Ltd., Chalk River, ON (Canada)

    1966-02-15

    grandes rasgos los procedimientos basicos para el registro de las transferencias de materiales entre las unidades, el intercambio de formularios dentro de cada unidad, las perdidas y ganancias y las evacuaciones. Se explica tambien como estos datos pasan a fichas IBM, su sistematizacion en una calculadora IBM 1401, y la preparacion de los informes que se someteran a la aprobacion de las autoridades administrativas. El sistema de contabilidad para el agua pesada esta basado en esos mismos principios. En el libro mayor se inscriben las libras de D{sub 2}O asignadas a cada una de las quince unidades contables. Los autores describen tambien sucintamente los metodos basicos de registro y la forma en que se emplea la computadora. (author) [Russian] Daetsja opisanie procedury ucheta i sostavlenija otchetnosti kompaniej ''Atomik jenerdzhi of Kanada, limited'' v celjah kontrolja za postavkami tjazheloj vody i zapasami deljashhihsja materialov. Odnovremenno opisyvajutsja objazannosti i otvetstvennost' lic, osushhestvljajushhih jetu proceduru.Ocenivaetsja priemlemost' procedury dlja bystro razvivajushhihsja issledovatel'skih i jenergeticheskih programm. V chastnosti, ocenivaetsja ispol'zovanie jelektronnyh mashin dlja obrabotki dannyh. Za obespechenie tochnoj sistemy ucheta, otchetnosti i kontrolja za jadernymi materialami otvechaet special'nyj komitet. Otdelenie planirovanija proizvodstva i kontrolja v Otdele operacij jadernoj laboratorii v Chok-Rivere neset otvetstvennost' pered komitetom za vedenie ucheta i za provedenie rabot v sootvetstvii s prinjatoj sistemoj. V doklade detal'no izlagajutsja svjazannye s jetim objazannosti. Imejutsja sekcii ucheta jadernyh materialov, pjatnadcat' iz nih raspolagajutsja v otdelah kompanii ''Atomik jenerdzhi of Kanada'', a ostal'nye v issledovatel'skih i promyshlennyh organizacijah Kanady. Jetimi podrazdelenijami rukovodit Otdelenie planirovanija proizvodstva i kontrolja. Na kazhduju sekciju zavedeno kontrol'noe dos'e: sekcii nesut

  16. Fixation of Simulated Highly Radioactive Wastes in Glassy Solids; Fixation de Dechets Simules de Haute Activite dans des Soudes Vitreux; 0424 0418 041a 0421 0410 0426 0418 042f 0418 041c 0418 0422 0418 0420 041e 0412 0410 041d 041d 042b 0425 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 042b 0421 041e 041a 041e 0419 0410 041a 0422 0418 0412 041d 041e 0421 0422 0418 0421 0422 0415 041a 041b 041e 041e 0411 0420 0410 0417 041d 042b 041c 0418 0422 0412 0415 0420 0414 042b 041c 0418 0412 0415 0429 0415 0421 0422 0412 0410 041c 0418 ; Fijacion de Desechos Simulados de Elevada Radiactividad en Solidos Vitreos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Clark, W. E.; Godbee, H. W. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-02-15

    OH, y el MgO. Las densidades brutas varian entre 2,36 y 2,90 g/cm{sup 3} para los desechos del proceso TBP-25 y entre 2,63 y 2,80 g/cm{sup 3} para los del Purex. Las reducciones de volumen correspondientes a las soluciones concentradas de desechos estan comprendidas entre 7,2 y 9,3 y entre 5,7 y 8,3; los puntos de reblandecimiento iniciales varian entre 875 y 1000 Degree-Sign C y entre 830 y 975 Degree-Sign C, respectivamente. Los ensayos con los desechos Darex se encuentran aun en la etapa preliminar. Al trabajar de manera semicontinua, en escala semiindustrial, se obtuvo un vidrio verdadero partiendo de desechos TBP-25 y un solido microcristalino partiendo de desechos Purex. La conductividad termica del vidrio varfa entre 1,05 BTU/h pie 'F a 320 Degree-Sign F y 1,6 a 1050 Degree-Sign F, es decir, que es 10 veces superior a la de la masa calcinada sin aditivos. La volatilidad del rutenio se mantuvo por debajo del 10% anadiendo fosfito. El acero inoxidable constituye un material satisfactorio para la construccion del recipiente de calcinacion- fijacion. Practicamente toda la corrosion interna se produce durante el periodo relativamente breve (2 a 6 h) en el que se expulsan los ultimos residuos de acido y agua a la temperatura maxima. La formacion de vidrio fundido acrecento la corrosion del acero inoxidable 304L de 5 a 42 milesimas de pulg/mes, en un ciclo de evaporacion-fijacion de 24 horas, en el caso de los desechos del proceso TBP-25 y de 8 a 140 milesimas de pulg/mes, en el de los desechos Purex. Al trabajar a mas de 900 Degree-Sign C con desechos Purex y fundentes anadidos, puede originarse una corrosion localizada sumamente seria. (author) [Russian] Cel'ju novyh rabot v Okriohskoj nacional'noj laboratorii, javljaetsja vkljuchenie radioaktivnyh othodov vysokoj aktivnosti v nerastvorimye stekla s vysokoj plotnost'ju, uderzhivajushhie voe radioaktivnye veshhestva v tverdom sostojanii. Jeksperimenty s imitirovannymi othodami ''TBF-25-processa'', ''Pureks

  17. Data Evaluation Problems in the Pulsed Neutron Source Method; Problemes d'Evaluation des Donnees dans les Applications de la Methode de la Source Pulsee; Problemy otsenki dannykh pri primenenii metoda istochnika impul'snykh nejtronov; Problemas de Evaluacion de Datos en el Metodo de la Fuente de Neutrones Pulsados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pal, L.; Bod, L.; Szatmary, Z. [Central Research Institute for Physics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest (Hungary)

    1965-08-15

    ' nadlezhashhuju tochnost'. Opredeljaetsja takzhe vlijanie vremeni otstava- nija detektora nejtronov i usilitel'noj shemy na velichinu konstanty raspada i dokazyvaetsja, chto vremenem otstavanija mozhno prenebrech', es [i(t) {tau}]{sup 2} << 1, gde i/t/d t vyrazhaet chislo nejtronov, obnaruzhennyh za promezhutok vremeni (t, t + dt) , a {tau} oboznachaet vremja otstavanija. Dlja ocenki konstanty raspada primenjaetsja metod maksimal'noj verojatnosti. Dlja odno- znachnogo opredelenija funkcii verojatnosti byl vybran mnogokanal'nyj analizator, kotoryj rabotal takim obrazom, chto dlja kazhdogo cikla analiza i dlja kazhdogo kanala zanosilos' v pamjat' tol'ko odno zaregistrirovannoe sobytie.' Obnaruzheno, chto vvedenie v funkciju ve- rojatnosti parametra, harakterizujushhego fon, imeet pervostepennoe znachenie. Parametry funkcii maksimal'noj verojatnosti byli opredeleny na schetno-reshajushhem ustrojstve po N'jutonovskomu metodu povtorenij. Esli ne prinimat' v raschet fonovye shumy, to jeto mozhet vyzvat' javnoe, bolee sil'noe garmonicheskoe zagrjaznenie, a ono v svoju ochered', mozhet byt' prinjato za javnyj fon. Po- jetomu predstavljaetsja osobenno vazhnym opredelit' harakterizujushhij fon parametr nepo- sredstvenno iz dannyh raspada, poluchennyh dlja raznyh vremen zamedlenija. Diffuzionnye parametry podschityvali po metodu vzveshennyh naimen'shih kvadratov s ispol'zovaniem konstant raspada naimen'shego standartnogo otklonenija, opredelennyh po funkcii maksimal'noj verojatnosti. Tak kak dlja issleduemyh materialov ne byli iz- vestny velichiny srednego svobodnogo puti perenosa, to dlja opredelenija srednego svobod- nogo puti perenosa byla vyrabotana bystro konvergirujushhaja povtornaja formula. Ispol'- zovanie schetno-reshajushhego ustrojstva dalo vozmozhnost' opredelit' kojefficienty konstanty raspada porjadka V' i dazhe bolee vysokih porjadkov. Diffuzionnye parametry issleduemyh gidrogennyh materialov byli podschitany s pomoshh'ju osazhdenija po metodu Radkovskogo na osnovanii

  18. Radioautography in the Study of Radioisotopically-Tagged Substances in Insect Control; L'autoradiographie dans l'etude de substances marquees au moy en de radioisotopes utilisees dans la lutte contre les insectes; Primenenie radioavtografii pri izuchenii substantsij, mechennykh radioizotopami, v bor'be s nasekomymi; La autorradiografia en el estudio de las sustancias marcadas con radioisotopos utilizadas en la lucha contra los insectos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joftes, D. L. [New England Deaconess Hospital, Boston, MA (United States)

    1963-09-15

    histologicos corrientes. Un ligero desplazamiento ascendente del foco pone de relieve los detalles de la autorradiografia que, de este modo, se puede estudiar en relacion con el tejido. En la memoria se describen en detalle las tecnicas recomendadas y el sencillo equipo necesario, que suele encontrarse en todos los laboratorios. (author) [Russian] Pri otnositel'no nebol'shikh zatratakh truda bolee novye,uproshchenie metody radioavtografii obespechivayut bol'shuyu chuvstvitel'nost' i tochnost' na mikroskopicheskom urovne vo mnogikh fazakh issledovanij odnokratno i dvukhkratno mechennykh radioizotopami insektitsidov, naprimer pri issledovanii pogloshcheniya, peremeshcheniya, metabolizma i opredelenii ostatkov insektitsidov v rasteniyakh, u nasekomykh i tavotnykh. Fiziologiya i biokhimiya obluchennykh nasekomykh yavlyayutsya drugimi oblastyami primeneniya radioavtografii. Vozdejstvie oblucheniya, osobenno na generativnye organy, izuchaetsya s pomoshch'yu mechennogo tritiem timidina. V to vremya kak metody scheta dayut mnogo informatsii o nalichii i kolichestve radioizotopov, s pomoshch'yu radioavtografii mozhno poluchit' dannye o fakticheskikh mestakh ikh otlozheniya v tkanyakh ili dazhe v chastyakh kletok. Poluchenie takoj razreshayushchej sposobnosti vozmozhno na obychnykh postoyannykh gistologicheskikh preparatakh, v to vremya kak pri primenenii metodov scheta dlya polucheniya tochnogo rezul'tata trebuetsya razrushenie obraztsa. Standartnaya radioavtografiya osobenno udobna dlya proslezhivaniya malykh kolichestv izotopov, sostavlyayushchikh doli mikrokyuri, ochen' slabykh izluchatelej, takikh, kak radioaktivnyj uglerod (C{sup 14}) i tritij (H{sup 3}), togda kak dlya rabot s ochen' slabymi izluchatelyami s primeneniem metodov scheta trebuyutsya ochen' dorogie i slozhnye pribory. Metod ne imeet ogranichenij v otnoshenii izotopov, primenyaemykh dlya mecheniya, tak kak dazhe izlucheniya tritiya i C''1''4 budut fiksirovat'sya na yadernoj fotoehmul'sii. Dejstvitel'no, tritij i C''1

  19. Motion of Plasmoid in a Curvilinear Magnetic Field; Mouvement d'un Plasmoide dans un Champ Magnetique Curviligne; Dvizhenie plazmennogo sgustka v krivolinejnom magnitnom pole; Movimiento de un Plasmoide en un Campo Magnetico Curvilineo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vojcenja, V. S.; Gorbanjuk, A. G.; Onishhenko, I. N.; Safronov, B. G.; Hizhnjak, N. A.; Shkoda, V. V. [Fiziko-Tehnicheskij Institut, AN USSR, Khar' kov, USSR (Ukraine)

    1966-04-15

    poljarizacii sushhestvenno opredeljaetsja tokami zakorachivanija, pojetomu izmerenie poljarizacionnyh polej kosvenno podtverzhdaet gipotezu sushhestvovanija jetih tokov. Ranee provedennye jeksperimenty pokazali, chto izmerennye poljarizacionnye polja po porjadku velichiny sovpadajut s teoreticheski predskazannymi. V nastojashhej rabote izuchajutsja rezul'taty jeksperimental'nogo issledovanija prohozhdenija i ochistki bystryh plazmennyh sgustkov bol'shoj plotnosti (n{sub 0} > 10{sup 13} cm{sup -3}, 4{pi}n{sub 0}Mc{sup 2}/H{sup 2}{sub 0} Asymptotically-Equal-To 5 x 10{sup 3} >> 1). Dlja poluchenija sgustkov byl ispol'zovan koaksial'nyj istochnik s impul'snym napuskom gaza (1 sm{sup 3} vodoroda pri atmosfernom davlenii). Batareja istochnika emkost'ju 17 mkf zarjazhalas' do naprjazhenija 18 kv. Posle prohozhdenija'prjamolinejnogo uchastka magnitnogo polja (L= 150 sm) plazma popadala v toroidal'noe magnitnoe pole (radius krivizny 75 cm, ugol povorota Tilde-Operator 90 Degree-Sign . Velichina impul'snogo magnitnogo polja dostigala 10 koe i za vremja proleta plazmy ostavalas' prakticheski neizmennoj ( T = 10 msek). Dlja ispol'zovanija sgustkov primenjalis' mass-spektrograf Tomsona, proletnyj mass-analizator, jelektricheskij i vysokochastotnye zondy, kalorimetry i plazmoskop. Na vhode v toroidal'nyj solenoid skorost' frontov plazmy plotnost'ju p{sub 1} Tilde-Operator 10{sup 12} sm{sup -3} ip{sub 2} Tilde-Operator 10{sup 13} sm{sup -3} sostavljala 7 * 10{sup 7} sm/sek. Fotometrirovanie parabol Tomsona dalo vozmozhnost' opredelit', chto srednjaja jenergija ionov N{sup +} prevyshala 3 kjev, a kolichestvo primesej sostavljalo okolo 40% . Osnovnye primesi: iony ugleroda, kisloroda i materialov jelektrodov, ih srednjaja jenergija vyshe, chem srednjaja jenergija ionov vodoroda. Po mere dvizhenija sgustka vdol' toroidal'nogo solenoida jenergija, perenosimaja plazmoj, i polnoe chislo zarjazhennyh chastic umen'shalis', sootvetstvenno, v 5 raz i 3 raza dlja H = 8000 oe. Pri jetom v spektre ionov

  20. Delayed Neutrons and Photoneutrons from Fission Products; Neutrons Retardes et Photoneutrons Emis par des Produits de Fission; 0417 0410 041f 0410 0417 0414 042b 0412 0410 042e 0429 0418 0415 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 0418 0424 041e 0422 041e 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f ; Neutrones Retardados y Fotoneutrones de los Productos de Fision

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Amiel, S. [Soreq Nuclear Research Centre, Atomic Energy Commission, Yavne (Israel)

    1965-07-15

    grupos tiene importancia en el caso de reactores en los que puede tener lugar un fraccionamiento de la fision, e intluye en la abundancia relativa de los grupos. De esa informacion se dispone solo respecto de los productos de fision de periodo mas largo, cuyas propiedades y rendimientos son bien conocidos' ios resultados experimentales concuerda' con los valores calculados partiendo de las distribuciones masicas y de las cargas y de los esquemas de desintegracion. La caracterizacion de los diversos nuclidos pertenecientes a los grupos mas complejos, de periodo corto, constituye realmente una labor formidable, pero se estima que esta informacion posee considerable importancia tanto practica como teorica, y que merece ser estudiada de una manera mas completa. (author) [Russian] Bol'shaja chast' rabot po zapazdyvajushhim nejtronam delenija svjazana s provedeniem analiza kineticheskogo povedenija sistem cepnoj reakcii delenija, s analizom obshhego raspada nejtronov (raspadajushhihsja na 6 grupp s priblizitel'nymi periodami poluraspada 0,2; 0,5; 2; 6; 22 i 55 sek) i s nekotorymi izmerenijami nejtronnyh spektrov (jenergii v predelah ot 0,1 do 1,2 Mjev s maksimumom v diapazonah 0,2- 0,5 Mjev). Bystroe otdelenie galogenov, obrazovavshihsja v rezul'tate delenija, ukazyvaet na nalichie 7 izotopov (brom-87, 88, 89, 90 i jod-137, 138, 139), a analiz inertnogo gaza ukazyvaet na nalichie kriptona (1,5 sek) i rubidija (6 sek) kak opredelennyh predshestvennikov zapazdyvajushhih nejtronov. Jeti predshestvenniki i ob{sup j}asnjajut nalichie okolo 80% obshhego vyhoda zapazdyvajushhih nejtronov. Teoreticheskie predskazanija vozmozhnyh predshestvennikov ukazyvajut na neskol'ko desjatkov podobnyh nuklidov, kotorye dolzhny nahodit'sja glavnym obrazom v oblastjah, nahodjashhihsja kak raz nad zakrytymi obolochkami nejtronov. Obnaruzheno, chto obshhij vyhod nejtronov uvelichivaetsja omeste s massovym chislom i umen'shaetsja vmeste s atomnym chislom deljashhihsja nuklidov. Jeti vyhody pochti

  1. MASURCA, a Fast-Neutron Critical Mock-Up: Operation and Uses; MASURCA. Maquette Critique a Neutrons Rapides. Description Fonctionnelle et Obiectifs; ''MAZURKA'' - kriticheskaya model' na bystrykh nejtronakh. funktsional'noe opisanie i tseli; Descripcion Funcional y Objetivos de la Maqueta Critica de Neutrones Rapidos 'MASURCA '

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmitt, A. P.; Storrer, F.; Vendryes, G. [Association CEA-EURATOM, Cadarache (France); Tavernier, G.; Van Dievoet, J. [Societe Belgo-Nucleaire, Bruxelles (Belgium)

    1964-02-15

    . (author) [Russian] V nastojashhee vremja v Centre jadernyh issledovanij Kadarash v ramkah Associacii Evratom -KAJe konstruiruetsja kriticheskij maket na bystryh nejtro- nah pod nazvaniem {sup M}azurka{sup .} Jeta ustanovka obladaet bol'shimi vozmozhnostjami dlja pro- vedenija jeksperimentov i prednaznachena glavnym obrazom dlja provedenija issledovanij na krupnyh plutonievyh kriticheskih sborkah bez zamedlitelej s otnositel'no podvizhnym nej- tronnym spektrom. Izlagajutsja celi issledovanij, dlja osushhestvlenija kotoryh podobnaja ustanovka dolzhna otvechat' opredelennym uslovijam. Prezhde vsego ona dolzhna imet' bol'shuju gibkost' v ispol'zovanii i obespechivat' pochti absoljutnuju bezopasnost' v rabote. Problema bezopasnosti byla reshena putem: 1 .Issledovanija prisushhej ustanovke bezopasnosti; jelementy, imitirujushhie toplivo, pozvolili poluchit': a) kojefficient otricatel'noj reaktivnosti v rezul'tate kumu- ljativnogo prodol'nogo rasshirenija jetih jelementov; b) otricatel'nyj kojefficient Dopplera. 2 .Ispol'zovanija puchka avarijnyh upravljajushhih sterzhnej i kompensirujushhih sterzhnej; jeti sterzhni mogut razmeshhat'sja na reshetke s kvadratom 30 sm. 3.Primenenija germeticheskoj kamery s argonom na sluchaj pozhara. 4 . Strogogo administrativnogo kontrolja. Vybor metallicheskogo splava uran -plutonij -zhelezo v kachestve osnovnogo jelementa imitirovanija topliva zastavljaet predusmatrivat' ohlazhdenie krupnyh kriticheskih sborok v ustanovke. Natrij v kachestve zhidkogo ohladitelja dlja modeliruemyh reaktorov predstavlen natrie- vymi palochkami v obolochke iz nerzhavejushhej stali. Jeta ustanovka predstavljaet soboj vertikal'no-monoblokovyj tip. Takoj vybor ob{sup -} jasnjaetsja stremleniem poluchit' maksimal'nyj ob{sup e}m aktivnyh zon, kotoryj bylo predusmot- reno modelirovat' (porjadka 5000 l). Imitirujushhie jelementy imejut formu prjamoj prizmy s kvadratnym osnovaniem (krome toplivnyh jelementov s krugovoj osnovoj) s vneshnej storonoj (ili diametrom) 12,7 mm

  2. Anomalous Escape of Ions into the ''Loss Cone''; Sortie Anormale d'Ions dans Le Cone de Pert; Anomal'nyj ukhod ionov v konus poter'; Escape Anomalo de Iones al Cono de Perdid

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Galeev, A. A. [Institut Jadernoj Fiziki so AN SSSR, Novosibirsk, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    anizotropija raspredelenija ionov po skorostjam iz-za nalichija konusa poter' privodit k razvitiju korotkovolnovoj neustojchivosti. V svjazi s jetim v rabote podrobno analizirujutsja spektr voznikajushhego turbulentnogo dvizhenija i anomal'nye processy perenosa v neustojchivoj plazme. V lovushkah konechnoj dliny L okazyvaetsja, chto anomal'no bystraja diffuzija chastic v konus poter' privodit k ego zapolneniju i neustojchivost' oslabljaetsja. Jeto pozvoljaet vospol'zovat'sja dlja opisanija turbulentnyh processov perenosa kvazilinejnoj teoriej, dopolnennoj kineticheskim uravneniem dlja spektral'noj plotnosti jenergii kolebanij plazmy. Naibol'shij masshtab raskachivaemyh pul'sacij opredeljaetsja usloviem malosti ih zatuhanija v oblasti torcov lovushki, gde fazovaja skorost' stanovitsja sravnimoj so srednej teplovoj skorost'ju jelektronov. Pojetomu vremja vyhoda v konus poter' za schet rassejanija ionov v osnovnom na krupnomasshtabnyh pul'sacijah sushhestvenno zavisit ot dliny ustanovki ({Omega}{sub H}{tau}-10{sup 5}R{sub H}/L; R{sub H} - larmorovskij radius teplovyh ionov). Vremja vyhoda iz lovushki cherez mag-- nitnye probki opredeljaetsja maksimal'nym iz vremen ({tau}, T Almost-Equal-To L/v{sub i}; v{sub i} -teplovaja skorost' iona). Poluchennye rezul'taty primenjajutsja k ocenke vozmozhnosti osushhestvlenija reguliruemogo termojadernogo sinteza v lovushke s magnitnymi probkami. Pri ocenke ispol'zovalis' znachenija optimal'nyh parametrov lovushki, najdennyh Postom iz sravnenija poter' jenergii iz spokojnoj plazmy v probkotrone, poter' vo vspomogatel'nyh sistemah s summarnym vyhodom jenergii v termojadernoj reakcii. Pokazano, chto vremja zhizni plazmy v takoj lovushke opredeljaetsja vremenem proleta teplovyh ionov mezhdu magnitnymi probkami i nedostatochno dlja osushhestvlenija jekonomicheski vygodnogo termojadernogo sinteza. (author)

  3. Plasma-Column Equilibrium in Tokamak-5; L'Equilibre d'une Colonne de Plasma dans l'Installation Tokamak-5; Issledovanie ravnovesiya plazmennogo shnura na ustanovke Tokamak-5; El Equilibrio de una Columna de Plasma en la Instalacion 'Tokamak-5'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Muhovatov, V. S. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    'nom davlenii vodoroda (1,8 Division-Sign 5) * 10{sup -4} torr. Mezhdu kozhuhom i lajnerom byli prolozheny provodniki, s pomoshh'ju kotoryh v ob{sup e}me kamery sozdavalos' poperechnoe magnitnoe pole B{sub z}, izmenjajushheesja sinhronno s razrjadnym tokom. Bylo prodemonstrirovano kachestvennoe soglasie rezul'tatov jeksperimentov s predstavlenijami o tom, chto shnur uderzhivaetsja v ravnovesii mednym kozhuhom. Bylo takzhe pokazano, chto srednjaja po secheniju shnura jelektroprovodnost' plazmy dostigaet maksimuma, esli s pomoshh'ju poperechnogo polja V 2 shnur raspolagaetsja koncentrichno otnositel'no otverstija diafragmy. V nastojashhej rabote pokazano, chto v bol'shinstve rezhimov razrjada imeetsja horoshee kolichestvennoe soglasie mezhdu jeksperimental'nymi dannymi i teoriej ravnovesija shnura vnutri provodjashhego kozhuha. Odnako v rjade rezhimov razrjada (pri nizkih nachal'nyh davlenijah gaza i bol'shih velichinah smeshhenija {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J,napravlennogo k vnutrennej stenke tora) nabljudalos' nekotoroe rashozhdenie mezhdu teoriej i jeksperimentom. Byla predprinjata popytka ocenit', naskol'ko sushhestvennyj vklad v podderzhanie ravnovesija shnura v Tokamake mozhet vnosit' mehanizm zamykanija drejfovyh tokov provodjashhej diafragmoj. Dlja jetoj celi diafragma byla razdelena na shest' izolirovannyh drug ot druga segmentov. V processe razrjada pri B{sub z} =0 mezhdu verhnim i nizhnim segmentami nabljudalas' odnopoljarnaja raznost' potencialov, pochti na porjadok velichiny prevyshajushhaja jelektronnuju temperaturu, vychislennuju po srednej jelektroprovodnosti plazmy. Pri optimal'nom znachenii B{sub z} raznost' potencialov byla blizka k nulju i pri dal'nejshem uvelichenii B{sub z} menjala znak. Analogichnaja zavisimost' ot B{sub z} nabljudalas' i dlja tokov, protekajushhih mezhdu segmentami pri zamykanii ih cherez nizkoomnoe soprotivlenie. Zamykanie vseh segmentov drug s drugom ne privodilo k zametnomu izmeneniju velichiny smeshhenija shnura i drugih

  4. Reactions of Hot Hydrogen Atoms with Ethylene. The Role of Excited Ethyl Radicals as Intermediate Products; Reactions des Atomes Chauds d'Hydrogene avec l'Ethylene. Le Role des Radicaux Ethyle Excites Comme Produits Intermediaires; Reaktsiya goryachikh atomov vodoroda s ehtilenom. Rol' vozbuzhdennykh ehtil'nykh radikalov kak promezhutochnykh produktov; Reacciones de Atomos Calientes de Hidrogeno con Etileno Papel de los Radicales Etilicos Excitados como Productos Intermedios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dzantiev, B. G.; Shvedchikov, A. P. [Institut Himicheskoj Fiziki AN SSSR, SSSR (Russian Federation)

    1965-04-15

    temperatura sobre el rendimiento de C{sub 2}H{sub 6} y C{sub 4}H{sub 10} por radiolisis del C{sub 2}H{sub 4} y fotolisis de mezclas de C{sub 2}H{sub 4} -HI, los autores establecen una hipotesis sobre la formacion de radicales etilicos excitados (C{sub 2}H*{sub 5}). Estos ultimos se obtienen como resultado de la combinacion de atomos de hidrogeno calientes generados por radiolisis o por fotolisis, con el etileno: J* + C{sub 2}H{sub 4} = C{sub 2}H*{sub 5}. Demuestran que el radical C2Hf interviene facilmente en la reaccion C{sub 2}H*{sub 5} + RH = C{sub 2}H{sub 6} + R, que explica el 'exceso' de etano formado durante la radiolisis del etileno. (author) [Russian] Izvestno, chto v rezul'tate jadernyh reakcij Li{sup 6}(n, {alpha})T i He{sup 3}(n, p) T obrazujutsja gorjachie atomy radioaktivnogo vodoroda. Vysokaja himicheskaja aktivnost' takih atomov vo mnogom opredeljaet osobennosti himicheskih posledstvij jadernyh prevrashhenij. Odnako gorjachie atomy vodoroda mogut igrat' sushhestvennuju rol' ne tol'ko v jadernoj himii, no i v drugih oblastjah himii vysokih jenergij: pri radiolize, fotolize i t.d. V nastojashhej rabote sdelana popytka sopostavit' povedenie gorjachih atomov vodoroda, poluchaemyh razlichnym putem: pri reakcii i{sup 6}(n, {alpha})T (E{sub otd} = 2,7 Mjev), radioliticheski (E Tilde-Operator neskol'koojev), fotoliticheski (E Tilde-Operator 1 - 1,5 jev; gorjachij vodorod poluchaetsja iz HJ pri fotolize s {lambda}2537A). V kachestve mishenej dlja poluchenija atomov tritija ispol'zovalis' kristally i plenki Li{sub 2}Co{sub 3}, Li{sup 6}F, Li{sup 6}OH, Li{sup 6}BO{sub 2} * 8H{sub 2}. Oblucheniju podvergali gazoobraznyj jetilen (R = 5-10 atm.) i ego smesi s ammiakom, geliem i ingibitorami. Obluchenie provodilos' na rjoaktore tipa IRT-1000 pri potoke teplovyh nejtronov 10{sup 11} - 10{sup 12} n/cm{sup 2}sek. Mechennye po tritiju soedinenija i produkty radiacionno-himicheskih reakcij opredeljali gazohromatograficheski s pomoshh'ju dvuh posledovatel'no soedinennyh