WorldWideScience

Sample records for silma siserhk kataraktikirurgia

  1. Kust tuleb koolirõõm, mis paneb õpetaja silma särama? / Kirsti Rumma

    Index Scriptorium Estoniae

    Rumma, Kirsti

    2017-01-01

    Tallinna Ülikooli haridusinnovatsiooni keskuse poolt Eesti kooliõpilaste ja õpetajate seas läbi viidud uuringust, kus muuhulgas otsiti vastuseid küsimustele, kust tuleb õpilaste koolirõõm ja mis mõjutab õpetajate silmasära

  2. Precisely printable and biocompatible silk fibroin bioink for digital light processing 3D printing.

    Science.gov (United States)

    Kim, Soon Hee; Yeon, Yeung Kyu; Lee, Jung Min; Chao, Janet Ren; Lee, Young Jin; Seo, Ye Been; Sultan, Md Tipu; Lee, Ok Joo; Lee, Ji Seung; Yoon, Sung-Il; Hong, In-Sun; Khang, Gilson; Lee, Sang Jin; Yoo, James J; Park, Chan Hum

    2018-04-24

    Although three-dimensional (3D) bioprinting technology has gained much attention in the field of tissue engineering, there are still several significant engineering challenges to overcome, including lack of bioink with biocompatibility and printability. Here, we show a bioink created from silk fibroin (SF) for digital light processing (DLP) 3D bioprinting in tissue engineering applications. The SF-based bioink (Sil-MA) was produced by a methacrylation process using glycidyl methacrylate (GMA) during the fabrication of SF solution. The mechanical and rheological properties of Sil-MA hydrogel proved to be outstanding in experimental testing and can be modulated by varying the Sil-MA contents. This Sil-MA bioink allowed us to build highly complex organ structures, including the heart, vessel, brain, trachea and ear with excellent structural stability and reliable biocompatibility. Sil-MA bioink is well-suited for use in DLP printing process and could be applied to tissue and organ engineering depending on the specific biological requirements.

  3. Sustainable knowledge development across cultural boundaries: Experiences from the EU-project SILMAS (Toolbox for conflict solving instruments in Alpine Lake Management)

    Science.gov (United States)

    Fegerl, Michael; Wieden, Wilfried

    2013-04-01

    Increasingly people have to communicate knowledge across cultural and language boundaries. Even though recent technologies offer powerful communication facilities people often feel confronted with barriers which clearly reduce their chances of making their interaction a success. Concrete evidence concerning such problems derives from a number of projects, where generated knowledge often results in dead-end products. In the Alpine Space-project SILMAS (Sustainable Instruments for Lake Management in Alpine Space), in which both authors were involved, a special approach (syneris® ) was taken to avoid this problem and to manage project knowledge in sustainable form. Under this approach knowledge input and output are handled interactively: Relevant knowledge can be developed continuously and users can always access the latest state of expertise. Resort to the respective tools and procedures can also assist in closing knowledge gaps and in developing innovative responses to familiar or novel problems. This contribution intends to describe possible ways and means which have been found to increase the chances of success of knowledge communication across cultural boundaries. The process of trans-cultural discussions of experts to find a standardized solution is highlighted as well as the problem of dissemination of expert knowledge to variant stakeholders. Finally lessons learned are made accessible, where a main task lies in the creation of a tool box for conflict solving instruments, as a demonstrable result of the project and for the time thereafter. The interactive web-based toolbox enables lake managers to access best practice instruments in standardized, explicit and cross-linguistic form.

  4. Kevadtiivul Eestisse / Heli Silma

    Index Scriptorium Estoniae

    Silma, Heli

    2000-01-01

    Kathleen Caillier'i (s. 1967) näitus "Kevadtiivul" La Galerie Passage'is. Eksponeeritud õrnades toonides lillemaalid, natüürmordid ja maastikud aastatest 1994-2000. Kunstnik on täiendanud töid luuleridadega.

  5. Millist presidenti Prantsusmaa vajab? / Martin Kala

    Index Scriptorium Estoniae

    Kala, Martin, 1977-

    2007-01-01

    Prantsusmaa presidendivalimiste kampaanias on enim silma paistnud neli kandidaati: Jean-Marie Le Pen, Francois Bayrou, Nicolas Sarkozy ja Segolene Royal. Tulevase presidendi ees seisvatest ülesannetest

  6. Estonski kulturist sõgrajet glavnuju rol v Gollivude

    Index Scriptorium Estoniae

    2008-01-01

    Portaal fitness.ee teatel ootab kulturisti Marek Kalmust roll Hollywoodis, kus Tõnis Carbek olevat stuudiole Pixar Animation esitanud stsenaariumi, mis kirjutatud M. Kalmust peaosalisena silmas pidades

  7. Investeerija märksõnad : USA ning tervishoiu- ja IT-sektor / Uwe Zöllner

    Index Scriptorium Estoniae

    Zöllner, Uwe

    2008-01-01

    USA elanike tarbimise mõjust globaalsele majandusruumile. Aktsiainvesteeringuid plaanides tasuks silmas pidada tervishoiu- ja infotehnoloogiasektori ettevõtteid ning vaadata USA poole. Lisa: Hiina eksport võrreldes riigisisese tarbimisega

  8. Polder saab Natura-alaks / Mati Määrits

    Index Scriptorium Estoniae

    Määrits, Mati, 1958-

    2003-01-01

    Brüsselis toimunud Elupaikade Komitee kokkusaamisel kiideti heaks 83 LIFE-Nature projekti taotlust. Eesti kaheksast projektist jäid sõelale Silma looduskaitseala ja Räpina poldri linnukaitseprojektid

  9. U-Cat Roboterschildkröte aus Estland

    Index Scriptorium Estoniae

    2014-01-01

    Tallinna Ülikooli teadlaste poolt merikilpkonna eeskujul konstrueeritud allveerobotist U-Cat. Konstrueerimisel on peetud silmas sukeldumist laevavrakkidesse. Robot konstrueeriti projekti Arrows (Archaeological Robot Systems for the World's Seas) raames

  10. Saatjata sisserändajast alaealise vastuvõtmine / Kristiina Albi

    Index Scriptorium Estoniae

    Albi, Kristiina, 1978-

    2015-01-01

    Ülevaade, mida on vaja silmas pidada saatjata alaealiste vastuvõtmisel. Rahvusvahelisest õigusest tulenevaid põhimõtteid ning Eesti õiguskorras tõusetunud küsimusi saatjata alaealiste vastuvõtmisel

  11. Helen Dilloni koduaed Dublinis / Virve Poom

    Index Scriptorium Estoniae

    Poom, Virve

    2015-01-01

    Tuntud iiri aiakujundaja Helen Dilloni koduaeda Dublini keskklinnas Sandford Terrace'il peetakse üheks parimaks linnaaiaks. Kaasaegsete aedade hulgas paistab see silma just oma erilisuse ja omanäolisusega

  12. Sissetulek ja vaesus = Income and poverty / Marin Randoja

    Index Scriptorium Estoniae

    Randoja, Marin

    2006-01-01

    Sissetuleku puhul on silmas peetud aasta ekvivalentnetosissetulekut - see on leibkonna aasta netosissetulek, mis on jagatud leibkonnaliikmete tarbimiskaalude summaga. Sissetulek kvintiilides, sissetulek leibkonnatüübi ja hariduse järgi, vaesus. Diagrammid

  13. Rahvusvaheline üldharidus ja võõrkeelsed õppekavad - milleks ja kellele? / Kalmar Kurs

    Index Scriptorium Estoniae

    Kurs, Kalmar

    2010-01-01

    Rahvusvahelisest üldharidusest, mille all peetakse silmas õppetööd üldhariduse tasemel, mida korraldatakse võõrkeeles ning mille alusdokumendiks ei ole Eesti põhikooli ja gümnaasiumi riiklikud õppekavad

  14. Psühholoog Pulver: uskumatu. Kurb. Õõvastav / Aleksander Pulver ; intervjueerinud Tiina Jõgeda

    Index Scriptorium Estoniae

    Pulver, Aleksander, 1956-

    2009-01-01

    Vestlus Tallinna Ülikooli psühholoogia instituudi direktori Aleksander Pulveriga pedofiilia teemal. Psühholoogi seisukohavõtud laste õiguste kaitsjana ja koolihariduse uuendajana silma paistnud Kaur Hansoni pedofiiliasüüdistuste kohta

  15. Rein Maran soovitab / Rein Maran

    Index Scriptorium Estoniae

    Maran, Rein, 1931-

    2007-01-01

    Silmas pidades 19. septembril avatavat 5. Matsalu rahvusvahelist loodusfilmide festivali kirjutab autor loodusfilmi rollist ja olemusest ning tutvustab Gay ja Anita Chaumette'i filmi "Räägime kaladega" ("Talking with Fishes") : Suurbritannia 2003

  16. Turvalisuse nimel? / Roy Strider

    Index Scriptorium Estoniae

    Strider, Roy, 1974-

    2008-01-01

    Autor peab silmas hiljuti avalikustatud plaani anda politseile vabamad käed tänavarahutuste mahasurumisel ja inimeste mobiilikõnede eristuste tegemisel ning kirjutab, et ta kardab seda riiki, kus valitseb totaalne infokogumine

  17. Pätid võtsid varastatud ID-kaardiga kiirlaene / Põim Kama

    Index Scriptorium Estoniae

    Kama, Põim, 1985-

    2008-01-01

    ID-kaardi vargusega seotud pettusjuhtumist ning jaanuaris jõustunud rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seaduse sättest, mis kohustab laenufirmasid esimese tehingu sooritamisel kliendiga silmast silma kohtuma. Lisatud: kiirlaenufirmad vilistavad seadusele

  18. IT-teenuse sisseostmise edufaktorid / Tarvi Tara

    Index Scriptorium Estoniae

    Tara, Tarvi

    2006-01-01

    Autor juhib tähelepanu asjadele, mida tuleks silmas pidada IT-teenuse sisseostmisel ning mis on sellise lahenduse puhul edu faktoriteks. Vt. samas: Lähiaastatel on oodata infotehnoloogiliste teenuste müügi kasvu

  19. Parts lubas uut muusikakooli

    Index Scriptorium Estoniae

    2005-01-01

    Peaminister Juhan Parts vastas Tallinna Muusikakeskkooli õpilase Judith Partsi kirjale Tallinna Muusikakeskkooli olukorrast lubadusega hoida silma peal Tallinna Muusikakeskkoolile, Tallinna Balletikoolile ja Georg Otsa nim. Muusikakoolile ühise hoone võimaldamisest kokkuehituseks Eesti Muusikaakadeemiaga

  20. KIK aitab edendada keskkonnateadlikkust / Elle Raudsepp

    Index Scriptorium Estoniae

    Raudsepp, Elle

    2004-01-01

    Türi Kolledzh on aasta vedanud keskkonnateadlikkuse programmi, mis otsustab maakondlike keskkonnateadlikkuse kavandite üle. Töökorraldusest ja kokkuvõte möödunud aastast. Lisa: KIKist raha taotlemisel tuleb silmas pidada uuendusi

  1. Minu kogemus: Facebook kui töö- ja õppevahend / Jaak Juske

    Index Scriptorium Estoniae

    Juske, Jaak, 1976-

    2015-01-01

    Jaak Juske jaoks on FB hindamatu ühismälu kandja. Kuna ta paneb oma seinale pidevalt koos kommentaaridega üles vanu pilte, linke blogilugudele jne., siis hakkab see silma ka FB aktiivselt kasutatavatele noortele

  2. Feng shui põhiprintsiibid - ajastamine / Ann Tenno

    Index Scriptorium Estoniae

    Tenno, Ann, 1952-

    2003-01-01

    Mida mõistetakse ajastamise all feng shui's. Feng shui abil endale soodsa elukoha leidmisel tuleb silmas pidada järgnevaid põhielemente: chi energia, mäed, vesi, tuul, maapind, suund ja orientatsioon ning ajastamine

  3. Häädemeeste vallavanem jäi kihutamise pärast jalameheks / Eno-Gerrit Link

    Index Scriptorium Estoniae

    Link, Eno-Gerrit

    2006-01-01

    Ilmunud ka: Postimehes 9. nov. lk. 5 lüh.Korduva kiiruseületamisega silma paistnud Häädemeeste vallavanem Urmas Aava peab viimase kihutamise eest kuuks sõiduõiguseta jätmist liiga karmiks karistuseks

  4. Tõlkelised ebakõlad totalitarismi monoloogis : järjepidevused, katkestused ja varjatud konfliktid Nõukogude Eesti tõlkeloos / Anne Lange, Daniele Monticelli

    Index Scriptorium Estoniae

    Lange, Anne, 1962-

    2013-01-01

    Artikkel keskendub tõlkimisele nõukogude Eestis, pidades silmas kahte eesmärki: esiteks mõista tõlke olulist rolli Eesti kultuurilises ümberkujunemises Nõukogude liiduvabariigiks, teiseks mõtestada tõlketegevust nõukogude sotsiaalpoliitilistes ning kultuurilistes tingimustes

  5. Philip Glass muusika kirjutamisest filmile ja teistele kunstiliikidele : "Koyaanisqatsi" lugu / Philip Glass ; interv. Charles Merrell Berg, tõlk. Kaia Sisask

    Index Scriptorium Estoniae

    Glass, Philip, 1937-

    2004-01-01

    Philip Glass ja tema ansambel esitasid 2. detsembril 2003 PÖFFil oma filmimuusika Godfrey Reggio filmile "Koyaanisqatsi" selle linastusel Tallinna linnahallis. Intervjuu on tõlgitud seda sündmust silmas pidades. Järgneb apr. 2004, lk. 74-82

  6. Bussikontsern Go Bus ihaldab Harjumaa turgu / Signe Kalberg

    Index Scriptorium Estoniae

    Kalberg, Signe, 1959-

    2005-01-01

    AS-i Tarbus ja kaheksa bussiettevõtte ühinemisel moodustati AS Go Bus, ettevõte plaanib veel mitme bussifirma liitmist. Atko Grupi juhatuse esimehe Margo Tomingase, AS Sebe nõukogu esimehe Hugo Osula arvamus. Lisa: Konkurentsiamet hoiab silma peal

  7. Maamehed kunstitemplis = Peasants at the temple of art / Helena Risthein

    Index Scriptorium Estoniae

    Risthein, Helena, 1954-

    2015-01-01

    Rahvusvahelisel näitusel "Natuuri rikkus. Eluläheduse idee ja Düsseldorfi koolkond" Kumus jääb loo autorile silma Oskar Hoffmanni julgelt koduvillane pärand. Tartus sündinud baltisaksa maalikunstniku Oskar Hoffmanni elust ja loomingust

  8. "Marilyn" korjas õunad endale / Tiina Sarv

    Index Scriptorium Estoniae

    Sarv, Tiina, 1949-

    2007-01-01

    Ugala tiigi ääres jagati 21. juunil Kuldõuna nime kandvaid publikupreemiaid. Kuldõuna laureaadid on "Marilyni" lavastaja Kalju Komissarov, kujundaja Jaak Vaus, nimosatäitja Hilje Murel ning lavastuses "Kolm klaasikest kirsiviina" silma paistnud näitleja Aarne Soro

  9. Lääne-Virumaad kimbutab spetsialistipõud, töötajate eest hoolitsetakse aga ülihästi / Anne Nõgu, Rainer Miltop ; interv. Tiina Saar

    Index Scriptorium Estoniae

    Nõgu, Anne

    2008-01-01

    Rakveres asuva Art Cafe omanik Anne Nõgu kohviku juhtimisest ning endast kui tööandjast. Vt. samas: Õmblusettevõttest turu nõudmisel multitegijaks. Küsimustele vastab Multi Margeri juht Rainer Miltop; Piimatööstus paistab silma stabiilsusega.

  10. Sisustusmess Pariisis "Maison &Objet 2007" / Elen Mets

    Index Scriptorium Estoniae

    Mets, Elen

    2007-01-01

    Uusi trende Pariisi messilt, kus silma hakkavad esimene internetti ühendatud jänes Nabaztag, Marcel Wandersi disainitud dünaamilised seinakleepsud, Valerie Boy asuurse metallkattega Quadra-valgusti, Richard Hutteni suurekõrvalised lastekruusid, Marine Peyre'i loodud alumiiniumist lilletoru jt.

  11. Muinas-Hellase ja Vana-Egiptuse kultuuriseosed Gustav Teichmülleri nägemuses / Sergei Stadnikov

    Index Scriptorium Estoniae

    Stadnikov, Sergei, 1956-

    2007-01-01

    Vana-Kreeka filosoofia ja vana-egiptuse teoloogia seotusest Teichmülleri käsitluses, mis oli erandlik ja omanäoline, silmas pidades 19. saj. 70ndate aastate ideoloogilist situatsiooni saksa humnitaarteaduses. Herakleitosest kui ida-lääne kommunikatsiooni esindajast.

  12. Deutsche Umwelten in der estnischen Geschichte : ein Jahr baltischer Professur / Ulrike Plath

    Index Scriptorium Estoniae

    Plath, Ulrike, 1972-

    2014-01-01

    Saksa ajaloo ja kultuuri professori tagasivaade tööaastale Tallinna Ülikoolis. Osa perioode on eesti ajaloolaste poolt sügavalt uuritud, samas on perioode, mis on vähe käsitletud - autor peab silmas eelkõige uusaja varasemat perioodi

  13. Börsifirma vajunud käpuli / Piret Reiljan

    Index Scriptorium Estoniae

    Reiljan, Piret, 1983-

    2008-01-01

    Kinnisvarafirma Q Vara maksuvõlg on kasvanud 7,3 miljoni kroonini. Diagrammid. Vt. samas: Audiitor noomis Q Vara; Q Vara võlausaldajatele pinnuks silmas; Q Varale üle 100 mln laenanud pank vaikib; Lillepea: Terminali tehingu rikkus Äripäev; Tasub teada

  14. Avati teaduskeskus maakula ealise degeneratsiooniga (AMD-ga) võitlemiseks

    Index Scriptorium Estoniae

    2007-01-01

    Euroopa esimene silma kollatähni ehk makulaarse pigmendi uurimisgrupi keskus (MPRG) Iirimaal Waterfordi tehnoloogiainstituudis uurib toitumise mõju võitluses maailma enim levinud pimedaks jäämise põhjusega - kollatähni kärbumise ehk maakula ealise degeneratsiooniga (AMD-ga)

  15. Multidimensional poverty measurement in Europe: an application of the adjusted headcount approach / Christopher T. Whelan, Brian Nolan, Bertrand Maitre

    Index Scriptorium Estoniae

    Whelan, Christopher T.

    2014-01-01

    Artiklis käsitletakse mitmedimensioonilist vaesuse mõõtmist, pidades sealjuures silmas Euroopa Liidu seatud vaesuse vähendamise eesmärke 2020. aastaks. Aluseks EU-SILC 2009. aasta andmeid, kus oli erimoodul materiaalse puuduse mõõtmiseks ELi liikmesriikides (sh Eesti)

  16. Archaeological studies in Hanila Church and Karuse Churchyard / Villu Kadakas, Guido Toos

    Index Scriptorium Estoniae

    Kadakas, Villu, 1972-

    2013-01-01

    Lähestikku asuvatest kirikutest, mis tõenäoliselt rajati juba 1220. aastatel kuulusid keskajal erinevate valitsejate alla. Hanila Saare-Lääne piiskopkonnale ja Karuse Liivi Ordule. Mõlemad kirikud paistavad silma suure kollektsiooni trapetsikujuliste hauaplaatidega, mis kuuluvad Eesti hauaplaatide varaseimasse tüüpi

  17. Saksa Trakeeni Liidu külaskäik Peroni juurde / Maario Laas ; kommenteerinud Peeter Viiard

    Index Scriptorium Estoniae

    Laas, Maario

    2014-01-01

    14.-17. veebruarini külastasid Eestit Saksamaa Trakeeni Liidu turundus ja spordijuht Andre Hahn ning Andreas Loebnitz omanimelisest trakeenikasvandusest, eesmärgiga tutvuda Eestis kasvatatavate trakeenidega ja teha kaupa Trakehner Hengstmarketil ning Neumünsteri galashowl sakslastele silma jäänud Peroni asjus

  18. Distribution of corded ware in the areas north of the Gulf of Finland - an update/ Kerkko Nordqvist, Piritta Häkälä

    Index Scriptorium Estoniae

    Nordqvist, Kerkko

    2014-01-01

    Artiklis käsitletakse nöörkeraamika leiukohti Soomes ja Loode-Venemaal. Leiukohad jagatakse kolme peamisse rühma: matuse- ja asulakohad ning venekirveste juhuleiukohad. Soome lahest põhja poole jäävad alad paistavad silma rohkete asulakohtade ja väheste kalmistutega

  19. Ehitusmaterjalitootja laieneb eksporti silmas pidades / Kaisa Tahlfeld

    Index Scriptorium Estoniae

    Tahlfeld, Kaisa

    2007-01-01

    Ilmunud ka: Delovõje Vedomosti 12. dets. lk. 4. Ehitusmaterjalide tootja Krimelte pani nurgakivi tehasele Tallinnas Peterburi maanteel. Diagramm: Majandusnäitajad. Kommenteerib Madis Sagar. Lisa: Krimelte

  20. Silm silma vastu kääbusvaalaga

    Index Scriptorium Estoniae

    2004-01-01

    Vt. ka 100 Putei nr. 5, lk. 120-123. Undersea Explorer ei ole pelgalt seiklussukeldumise korraldaja Põhja-Queenslandi ranniku kaugvetes, vaid ka looduskaitse organisatsioon, kelle eesmärk on käivitada kääbusvaala projekt

  1. Riskifondid pinnuks silmas / Dean Foster, Peyton Young

    Index Scriptorium Estoniae

    Foster, Dean

    2008-01-01

    Riskifondide juhid seavad investorid ohtu ise riskimata. Kui fond kokku variseb, ei saa öelda, kas see oli tingitud halvast juhtimisest või ebaõnnest. Fondide huvides on julgustada suuremat reguleeritust ja läbipaistvust, et läbikukkunud fondide laine ei põhjustaks investorite usku ebaõnnestumisse

  2. Kapo nuusib moslemiperesid / Kattri Ezzoubi ; intervjueerinud Tiina Jõgeda ; kommenteerinud Andres Kahar

    Index Scriptorium Estoniae

    Ezzoubi, Kattri, 1969-2011

    2010-01-01

    Kaitsepolitsega koostööd teinud araabia keele ja islamimaade kultuuri õpetaja sõnul ei hoia kaitsepolitsei Eestisse abielu kaudu jõudnud moslemitel mitte ainult silma peal, vaid kutsub neid ka vestlusele kaitsepolitseiametisse. Tema hinnangul on kaitsepolitsei huviorbiidis kindlasti need, kellel on olnud pikemaajalisem kokkupuude mõne araabia riigiga

  3. Tee Kilkennysse läheb läbi... Liivalaia / William Elliott ; tõlk. Marek Laane

    Index Scriptorium Estoniae

    Elliott, William

    2005-01-01

    Suurbritannia diplomaat rõhutab vajadust tunda hästi olukorda selles riigis, mida hakatakse rajama või taas üles ehitama. Ta esitab kolm teesi, mida peaks silmas pidama riigi taasülesehitusel. Nn. riskiriikidega diplomaatiliste sidemete säilitamise tähtsusest. Lisa: Rumalaid diplomaatilistest suhetest loobumisi

  4. Is everything that is allowed for Jupiter also allowed for an ox? / Romano Prodi, Igor Gräzin

    Index Scriptorium Estoniae

    Prodi, Romano, 1939-

    2002-01-01

    Euroopa Nõukogu presidendi Romano Prodi ja Eesti tuntuima euroskeptiku Igor Gräzini seisukohtade võrdlus erinevates EL-i puudutavates küsimustes. Autorid analüüsivad EL-iga liitumise mõju Eestile, pidades silmas julgeolekut, põllumajandustoetusi, iseseisvuse säilimist, majanduslikku arengut ja teisi aspekte

  5. Teater valib parimad :"Maarja kuulutamine" püüab viit auhinda

    Index Scriptorium Estoniae

    2009-01-01

    Eesti teatriauhindade sõnalavastuste nominentide hulgas paistab silma Lembit Petersoni lavastus "Maarja kuulutamine" Theatrumis. See kandideerib nii parima lavastuse kui ka parima lavastaja tiitlile, samuti on parima naisnäitleja nominentidena välja toodud õed Laura ja Maria Peterson ning Lembit Peterson kandideerib ka parima meeskõrvalosa auhinnale samas lavastuses

  6. Juhan Parts : kasvu nimel tuleb kõvasti pingutada / Juhan Parts ; interv. Frank Sprenk-Dorn

    Index Scriptorium Estoniae

    Parts, Juhan, 1966-

    2007-01-01

    Majandus- ja kommunikatsiooniminister vastab küsimustele, mis olid tema arvates möödunud aastal Eesti majandust kõige enam mõjutanud sündmused ja mis muutused majanduses jäid möödunud aasta jooksul kõige enam silma nii negatiivse kui ka positiivse poole pealt

  7. Teater

    Index Scriptorium Estoniae

    2005-01-01

    9. okt. esietendub Kanuti Gildi saalis T. Lilleoru ja K. Tõnissoni tantsulavastus "Dr. Tõrva ja professor Sule süsteem" ; Eesti Teatrikriitikute Ühendus andis VAT Teatris pärast "Klammi sõja" etendust üle järjekordse Hea Teatri auhinna, mille sai M. Vaarik. Silmas peeti viimase aja teatrirolle. Nimetatakse ka senised laureaadid

  8. "mina usun sõna..." : [luuletused] / Maarja Kangro, Mart Kangur, Lauri Kitsnik jt

    Index Scriptorium Estoniae

    2007-01-01

    Sisu: "mina usun sõna..." ; Tüdruk heitis mulle silma (Silmapartii) ; "Helista siis mulle. Hoolimata sellest, mis kell ma täna magama..." ; Tärkab ; Toad ; "Tee sees on augud. Maa sees on augud..." ; "Puuk on perses. Ai-ai, valus on..." ; Päärätik ; Pliidikütt ; "Ukrainlannast põetaja..." ; Stereonurr ; "Luuletused..."

  9. Olen pettunud ja kahetsen / Peter Wall

    Index Scriptorium Estoniae

    Wall, Peter

    2011-01-01

    Kindral, Briti peastaabi ülem selgitab, et tema eesmärk Briti ajakirjanikule, raamatu "Dead Men Risen" autorile helistades oli juhtida tema tähelepanu võimalikule mõjule, mida raamatu teatud lõigud võivad Eestis esile kutsuda, eriti Afganistanis langenute omakseid silmas pidades, ja paluda autoril nende osas ümber mõelda

  10. Magnumi-vendade tee rikkuseni käib läbi valguse ja varju / Villy Paimets

    Index Scriptorium Estoniae

    Paimets, Villy, 1972-

    2005-01-01

    Margus ja Aivar Linnamäele kuuluv Eesti suurim ravimimüügikontsern Magnum Medical on läbi aastate silma paistnud rohke offshore'ide, laenuskeemide ja esindusisikute kasutamisega. Vt. samas: Kultuurimetseen ja rallimees; Kuidas allesjäänud vara kolmeks kalliks sõiduautoks moondus; Magnum Medical tegutseb mitmes riigis ja hulga tütarfirmadega. Diagramm

  11. Bush skazal ne sovsem to, tshto skazal

    Index Scriptorium Estoniae

    2006-01-01

    USA abivälisminister Euroopa ja Euraasia küsimustes Daniel Fried teatas, et NATO riigid toetavad Gruusia, Moldova ja Aserbaidžaani territoriaalset terviklikkust, kuid ei luba neil seda taastada relva abil. Abiminister selgitab, mida pidas USA president George W. Bush silmas, kui ta avaldas Riia tippkohtumisel toetust Gruusiale tema püüdlustes liituda NATO-ga

  12. Mälestis on õpikeskkond / Helle Lepik

    Index Scriptorium Estoniae

    Lepik, Helle

    2016-01-01

    Viimasel aastatel on koostatud põnevaid õppematerjale, mille abil kultuuripärand leiab tee koolitundi. Õppematerjalidega saab tutvuda Muinsuskaitseameti kodulehel http://www.muinas.ee/muinsuskaitsetegevus/haridus Mäluasutustega tutvumiseks on koostatud projekt "Muuseum ja arhiiv õppekeskkonnana". Hermen Rode altariuuringute põhjal valminud teadusveebist. Värske lähenemisega ajalooõppele paistab silma õppematerjal "Ajalooõpetus ja -pildid"

  13. Skaalanihe : kunstnikud räägivad / Hanno Soans

    Index Scriptorium Estoniae

    Soans, Hanno, 1974-

    2006-01-01

    Kunstnikud tutvustavad Kumus avanäitusel eksponeeritud kunstiteoseid: Anssi Kasitonni "Jah-monstrum", Chris Evans "Radikaalne lojaalsus", Neeme Külm "Betooni valatud lehm", Cevdet Erek "Teine sild", Heli Ryhänen "Ootus", Hans Hammert "Õhupallikabel", Veronica Brovall "Lahutus", Karsten Konrad "Supersuziseacat", Anders Krüger "Mis silma alt ära, see unustatud", Tommy Stockel "Tulevaste asjade kuju"

  14. Ehitus Service teeb silma Ukraina miljonilinnadele / Anne Oja

    Index Scriptorium Estoniae

    Oja, Anne, 1970-

    2007-01-01

    Ehitus Service teeb ettevalmistusi sisenemiseks Ukraina turule. Diagramm: Eesti otseinvesteeringud Ukrainasse; Ehitus Service majandusnäitajad ja omanikud. Vt. samas: Askembla: plaanid on veel lahtised; Konkurent peab Ukrainat põnevaks

  15. Short outlines of books by Estonian authors : [annotations] / Rutt Hinrikus, Janika Kronberg

    Index Scriptorium Estoniae

    Hinrikus, Rutt, 1946-

    1999-01-01

    Ehin, Andres. Seljatas sada meest; Ilmet, Peep. Tuuldunud luule; Kaplinski, Jaan. Öölinnud. Öömõtted; Kender, Kaur. Iseseisvuspäev; Kesküla, Kalev. Vabariigi laulud; Luik, Viivi. Maa taevas; Nõu, Helga. Hundi silmas; Raun, Mait. Wake up; Remsu, Olev. Haapsalu tragöödia; Sauter, Peeter. Kogu moos; Undusk, Jaan. Maagiline müstiline keel; Vint, Toomas. Kunstnikuromaan

  16. Uuring : neljandik elanikke ei tea Ilvese tegevusest midagi / Dannar Leitmaa

    Index Scriptorium Estoniae

    Leitmaa, Dannar, 1982-

    2007-01-01

    Uuringufirma Faktum & Ariko korraldatud küsitlusest selgus, et 23 % elanikest ei oska öelda, millega on president Toomas Hendrik Ilves viimase aasta jooksul silma paistnud. Eesti Päevalehe poolt tellitud küsitluse tulemusi kommenteerib politoloog Rein Toomla. Ilmunud ka: Harju Ekspress 16. nov. 2007, lk. 2, pealk.: Presidendi tegevusest ei tea iga neljas eestimaalane midagi (lüh.)

  17. Susiseb ja podiseb I-II / Mihkel Mutt

    Index Scriptorium Estoniae

    Mutt, Mihkel, 1953-

    1998-01-01

    Järg: 27. märts. 1998. a. riigi kultuuripreemiate jagamisest; Eesti Draamateatrist. Vastukajad: Kasterpalu, Margus. Marutõbine teatripäev // Postimees (1998) 30. märts, lk. 15; Aarma, Jüri. Kolm tähelepanekut susisemise ja podisemise asjus // Sõnumileht (1998) 18. apr., lk. 15; Kordemets, Gerda. Pind põues või palk silmas // Sõnumileht (1998) 18. apr., lk. 15

  18. Kes meist ei mäletaks oma esimest lastetuba

    Index Scriptorium Estoniae

    2005-01-01

    USA kompanii Stanley on välja töötanud kollektsioonide seeria "Young America", mis peavad silmas 21. sajandi lapse unistusi ning fantaasiaid. Väikese tüdruku toa kollektsioonist "Isabella". Väikese poisi toa kollektsioonist "Harbour Town". Teismeliste toa kollektsioonist "Teen Bungalow". Eestis on kollektsioonid müügil LUXOR Mööblisalongis. 6 värv. ill

  19. Mark Leonard : Venemaal on kinnisidee kontrollida ümbruskonda / Mark Leonard ; interv. Liisa Past

    Index Scriptorium Estoniae

    Leonard, Mark

    2007-01-01

    Euroopa välissuhete nõukogu juht vastab küsimustele, kas praeguse Euroopa konfliktid ja vastuolud ei õõnesta tema võimalust olla maailmas oluline jõud, kas Venemaast saab kunagi EL-i liige ja mille poolest ta Euroopast erineb, kas Hiina hakkab ka poliitikas silma paistmiseks jõudu koguma, milline on Hiina ja Venemaa tegelik eesmärk, miks on Hiina inimõiguste küsimus Euroopa aruteludest kadunud

  20. Tantsija Eve Mutso jäi Londonis silma / Stuart Sweeney

    Index Scriptorium Estoniae

    Sweeney, Stuart

    2006-01-01

    Londonis andis märtsis külalisetendusi Šoti ballett, kus solistina esines juba aastaid Shoti balletis tantsiv eestlanna Eve Mutso. Ta astus üles Ashley Page'i balletis "Tuhkatriinu", samuti ühe juhtivsolistina George Balanchine'i "Episoodides" ja William Forsythe'i "Süidis artefaktist"

  1. Off-line programming (OLP) system comparison

    International Nuclear Information System (INIS)

    Holliday, M.A.

    1993-01-01

    Off-line programming (OLP) systems are being used to conceptualize, design, simulate, and now control automated robotic workcells. Currently available systems by Deneb, SILMA, and Cimetrix are being used at the Lawrenece Livermore National Laboratory (LLNL) to simulate and control automated robotic systems for radioactive material processing and hazardous waste sorting. The differences in system architectures, workcell and robot calibration procedures, operator interface, and graphical output capability of each will be discussed. The relative strengths and weaknesses of these attributes will be discussed as they relate to varying applications in robotic workcell development and control

  2. Soomlased teevad silma Eesti toidutööstusele / Silva Männik

    Index Scriptorium Estoniae

    Männik, Silva, 1974-

    2004-01-01

    EL-iga liitumise eel plaanivad mitmed Soome ettevõtjad investeerida Eesti toiduainetööstustesse ja viia Eesti tooted Soome turule. Diagrammid: Soomlane sööb üha enam Eesti toitu. Kommenteerivad Joakim Helenius ja Ain Hanschmidt. Lisa: Näiteid soomlaste tehingutest

  3. Film, mis sobib tARTuFFile nagu rusikas silma / Tiit Tuumalu

    Index Scriptorium Estoniae

    Tuumalu, Tiit, 1971-

    2009-01-01

    Tartu armastusfilmide festivali tARTuff filme - Venemaa 2009. a. melodraama "Tuvike - viimane suvi N Liidus" ("Golibka"), režissöör Sergei Oldenburg-Svintsov, peaosalise prototüübiks Kaasani kunstnik Gennadi Arhirejev. Lisatud festivali filmide kava

  4. Simulation of cooperating robot manipulators on a mobile platform

    Science.gov (United States)

    Murphy, Steve H.; Wen, John T.; Saridis, George N.

    1990-01-01

    The dynamic equations of motion for two manipulators holding a common object on a freely moving mobile platform are developed. The full dynamic interactions from arms to platform and arm-tip to arm-tip are included in the formulation. The development of the closed chain dynamics allows for the use of any solution for the open topological tree of base and manipulator links. In particular, because the system has 18 degrees of freedom, recursive solutions for the dynamic simulation become more promising for efficient calculations of the motion. Simulation of the system is accomplished through a MATLAB program, and the response is visualized graphically using the SILMA Cimstation.

  5. Disainikaart : Rootsi

    Index Scriptorium Estoniae

    2007-01-01

    Rohkeid disainiauhindu noppinud Rootsi disainerite loomingut, mis on silma paistnud oma ergonoomilisuse, funktsionaalsuse ja innovatiivsusega - Marten Calessoni, Eero Koivisto ja Ola Rune punane tugitool "Pebbles", Katarina Krebsi sinikollastes rahvusvärvides moekollektsioon (2002.a.), Anna von Scheweni disainitud köök 2001. aasta sisustusnäituseks ning tema toolid "Kallistus" ja "Suur kallistus", Baby-Björni laste toidukauss ja lusikas, Gunnar Leijonbergi patareidega muruniitja, Inese Ljunggreni robottolmuimeja "Trilobiit", Andrea Djerfi hambakujuline keraamiline anum, Carl Frans Lundströmi tormitikud (1857.a.), Ebehard Segeri disainitud tolmuimeja (1910.a.), Ericssoni mobiiltelefon, Nils Bohlini disainitud kolmepunktiturvavöö (1959.a.), Bertil Aldmani beebi turvaiste (1963.a.), Erik Wallenbergi ja Ruben Rausingi disainitud tetrapakk (1951.a.), Gustav de Lavali koorelahutaja (1878.a.)

  6. "Eesti delegatsioon paistis silma tarkuse ja hea usuga." / Petra Erler ; interv. Peter-Jan Engelen

    Index Scriptorium Estoniae

    Erler, Petra

    2003-01-01

    Laienemisvolinik Petra Erleri, Günther Verheugeni poolt juhitava komisjoni kabineti liige räägib, mis kasu saab Eesti ühinemisest Euroopa Liiduga ja millistes valdkondades tuleb veel tööd teha, et vastata kõigile EL-i direktiividele

  7. Väliskülalistele jäi silma eestlaste suur armastus oma teatri vastu / Ivar Põllu

    Index Scriptorium Estoniae

    Põllu, Ivar, 1974-

    2005-01-01

    10. sept. lõppenud festivali "Draama 2005" laureaatidest. Parima lavastuse auhinna pälvis T. Ojasoo ja E.-L. Semperi "Julia" ja väliskriitikute eriauhinna E. Nüganeni "Tõde ja õigus. Teine osa". Lisatud laureaatide nimekiri. Vt. ka lk..2 "Draama läbi. Draamata"

  8. Võlur Ozi eksperimentide kogumine ja partneri algatatud paranduste analüüs

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Siiri Pärkson

    2011-05-01

    Full Text Available 2009. aastal viidi Eestis läbi teine võlur Ozi kirjalike eksperimentide seeria ning käesolev artikkel annab ülevaate eksperimentide korraldamisest ning kogutud dialoogide partneri algatatud paranduste analüüsimise tulemustest. Katseisikutel paluti testida interneti veebilehel asuvat programmi Aivo, mis on suuteline suhtlema inimesega kirjalikus eesti keeles. Tegelikkuses vastas inimeste küsimustele interneti vahendusel eksperimendi läbiviija (võlur Oz. Kogutud dialooge on analüüsitud toetudes vestlusanalüüsi meetodi mõistestikule. Tartu Ülikoolis välja töötatud dialoogiaktide tüpoloogia järgi jaguneb partneri algatatud parandus üleküsimiseks, ümbersõnastamiseks ja mittemõistmiseks. Artiklis analüüsitakse näidetele toetudes eelnimetatud kolme partneri algatatud paranduse esinemist kogutud dialoogides, pidades silmas tulevikus loodavaid reaalseid dialoogsüsteeme, mis suudaksid arvutikasutajaga suhelda loomulikus eesti keeles. http://dx.doi.org/10.5128/ERYa7.12

  9. Jüri Tamm: vaid osaledes on võimalik silma vaadata ja mõista oksjoni mõtet / toimetanud Kristi Vahemaa

    Index Scriptorium Estoniae

    Tamm, Jüri, 1937-

    2011-01-01

    Oksjoni idee autor ja korraldaja Jüri Tamm 4.12.2011 toimuvast 12. heategevuslikust kunstioksjonist, mille tulud lähevad hukkunud sportlaste laste toetuseks. Tänavune väliskülaline on kõrgushüppaja Dick Fosbury. Müügile tulevate taieste nimekiri. Tagasivaade oksjonitele. Koostööd tehakse galeriiga Rios

  10. TULEVIKU TULEKUST: TULEVIKULISUSE VÄLJENDAMISEST MEIE ESIMESTES PIIBLITÕLGETES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Annika Kilgi

    2010-01-01

    Full Text Available Eesti keelde Piiblit tõlkima hakates tuli otsustada, kuidas anda lähteteksti rohkeid tulevikuvorme edasi maakeeles, milles puudus morfoloogiline futuurum. Teekonnal esimese täispiiblini tehti selles osas põhimõtteliselt erinevaid otsuseid. 17. sajandi algul Georg Müller oma jutlustes saama-tulevikku ei kasutanud, 1630.–1680. aastate piibliversioonides aga anti tulevikusündmusi edasi peamiselt just selle saksa werden-futuurumi eeskujulise konstruktsiooniga. 17. sajandi lõpus, Müncheni käsikirjast alates loobuti taas saama-futuurumist täiesti ning kasutati tuleviku vahendamiseks senisest märksa rohkem hoopis pidama-tarindeid ja kindla kõneviisi olevikuvorme. Põhimõttelise muudatusena paistab silma veel konstruktsiooni võtma + da-infinitiiv varasemast sagedasem kasutus redaktsioonides, mida toimetasid 1720.–1730. aastatel täispiibli keelele lõpliku kuju andnud pietistid. Neutraalse tähendusega puhast tulevikutarindit ei õnnestunud siiski ühelgi tõlkijal leida. Saama-tuleviku massiline kasutus oli võõrapärane, ülejäänud väljendusviiside (nt pidama-,tahtma-, hakkama-, algama- ja võtma-konstruktsiooni tarvitusala jällegi liiga lai. See, et pidama-tarindiga tõlgiti alates Müncheni käsikirjast ka paljusid lähtekeeles modaalvarjundita tulevikuvorme, on võrreldav varasema saama-konstruktsiooniga liialdamisega.

  11. Mu isamaa on minu arm : [luuletused] / Lydia Koidula ; [Impressioonid]: Viiu Härm

    Index Scriptorium Estoniae

    Koidula, Lydia, pseud., 1843-1886

    2004-01-01

    Sisu: Mu isamaa on minu arm! ; Eestimaa ; Eestimaa, su hiilgav rada ; Õpetus ; Veel! ; Ülesse unest! ; Ta aina sirgub usalduse rinnal ; Igatsus ; Isamaast ikka! ; Õige! ; Halasta! ; Teretus ; See on su isamaa! ; Üks ; Kaebus ; Kallim kingitus ; Eesti naine ; Kodu ; Miks sa nutad? ; Jutt ; Puhtad pihud ; Mul seisab meeles alati ; Ei jäänud ; Üht eesti laulu ; Mu isamaa, nad olid matnud ; Üksmeel ; Neid austa! ; Emajõe kaldal ; Eesti kotkas ; Sind surmani ; Tulge! ; Eesti muld ja eesti süda ; Sinu külge! ; Isamaa, usk, rahvas! ; Laulu sisu ; Tule! ; Teretus ; Jälle isamaa! ; Mõtted Toomemäel ; Ära looda, et sind usun ; Pühapäeva kellad ; Kosjakased ; Kaks selget silma ; Kõik muutunud ; Kase varjul kogemata ; Laulupisarad ; Kui ta teaks ; Kui vähe! ; Kadunud ; Laulu allikas ; Kaljukiri ; Näed kõrgeid pilvi - ; Ööbik ; Pikalt kiigub paadike ; Tee lahti! ; Aeg ; Ilu ; Noormehe igatsus ; Kolm sõna ; Hoia oma õnne! ; Kui sa kuulsid ; Igatsus ; Haual ; Kurtes ; Neiu kanga juures ; Hällilaul ; Õnn ; Südame põhjas ; Ülejäänud ; Puhkama ; Õhtul ; Lootus ; Lähedal ; Ema süda ; Saeveski ; Sügisemõtteid ; Kasepuu ; Kevade on sala tulnud ; Kuu ja künnilind ; Linnu lennul ; Ööbik ; Õhtu rahu ; Kuningas kevade ; Tühi pesa ; Järv ; Täis laulu ; Õhtu pühitsus ; Rüütli mõrsja ; Narva neitsi ; Akadeemik dr. F. J. Wiedemann'ile ; Sõber ; Palu andeks! ; Kuningatel kümme kinki ; Tasa, tasa! ; Küsimused ; Mälestus ; Koidula õnn ; Ümber ühe ilmakera; Ise ; Enne surma Eestimaale

  12. Luuleaasta 1994 : parlamendi koosseis on selgunud / Barbi Pilvre

    Index Scriptorium Estoniae

    Pilvre, Barbi, 1963-

    1995-01-01

    Rannit, Aleksis. Nii näen sind ikka; Kangur, Kalju. Sõna sees olek; Traat, Mats. Koidu kätes; Rimmel, Rudolf. Setu netu; Suislepp, Harald. Köögertali kojutulek; Piir, Enno. Sunnitöölise Mekka; Üllaste, Leenart. Lind tormis; Hirv, Indrek. Taskuraamat (taskutähekerjus); Mirtem, Valev [Luhaäär, Ingvar]. Maithunad Eestis; Mirtem, Valev [Luhaäär, Ingvar]. Armuühtepühad; Mirtem, Valev [Luhaäär, Ingvar]. Tulevaas; Kurvits, Lembit. Matle laul; Lillemets, Enn. Olemise valge koer ehk Ingli kolju; Jessod, Mats [Jakobson, Mati]. Jah, luuletused; Jessod, Mats [Jakobson, Mati]. Ohjad Oti mäel; Jessod, Mats [Jakobson, Mati]. Poeetilisi prohmakaid; Ivar, Ivo. Riimiskid; Kilokalor, Kalle. Öösel näeb halvemini kui päeval; Trubetsky, Tõnu. Anarhia; Laanvee, Ervin. Jaa. Mina olen; Kuningas, Marko J. ...jääb USK, LOOTUS, ARMASTUS; Ruben, Arne. Ajakirjanik; Ollinovski, Jim [Ollino, Ott]. Luuletused; Toomik, Tõnu. 27 luuletust; Tosin, Ants. Õnnetähestik; Krüger, Urmas. Ka nii võib...; Kärner, Siim. Usseaid; Sikk, Heino. Võrokõstõlõ: poeem; Kollin, Viktor. Kodutunne; Alo, Ülo [Võsar, Ülo Alo]. Ööbikuvalgus; Sepp, Vello. Vigased pärlid; Palo, Wilhelm. Tuule-luuled; Soomets, Triin. Randmes unejanu; Soomets, Triin. Janu masinas; Ränik, Valeria. Ajast väljas; Kivi, Aita. Kalender-päevik Aita Kivi luuletustega; Maagemust, Maarika. Kaaludes kaldaid; Hiiussaar, Ann. Valgete uste taga; Kolkkanen, Imbi. Mina ja maailm; Mets, Neeme. Kesalill; Kolesnitshenko, Kaidi-Ly. Kaks silma; Kahro, Anne. Nälkjast!; Kabe, Aino. Tuulema mõtteriim. Raatma, Salme. Laululatern; Osila, Virve. Lootuse luiged; Isak, Asta. Valguse ja varjude vahel; Õunapuu, Meeli. Mööda teid ja radu

  13. Remiksimist, kirjaoskust ja loovust käsitleva teaduskirjanduse analüütiline ülevaade

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Michele Knobel

    2017-10-01

    Full Text Available Loovust on hakatud pidama riikide majanduskasvu võtmeteguriks, mis tagab ühiskonnas toimetuleku ja mille abil tagatakse isiklik või ühiskondlik heaolu. Seda silmas pidades on mõistlik süveneda loovuse käsitusse ja praktilisse olemusse ning uurida nende seostamise võimalusi hariduse kontekstis. Olukord koolides on mahukate uurimistulemuste põhjal koolivälise tegelikkusega teravas vastuolus, sest vähe võetakse arvesse inimeste loomingulisust ja suurt kujutlusvõimet tähenduste loomisel, mille üks väljendusvorme on remiksimine. Artikli eesmärk on anda ülevaade olemasolevatest ingliskeelsetest uurimustest, milles käsitletakse digitaalset remiksimist ja kirjaoskust, ning selgitada välja mustrid, mis näitavad, kuidas tavalised inimesed on ennast loominguliselt väljendanud. Analüütilise ülevaate koostamisel uuriti viimase kahe kümnendi jooksul inglise keeles ilmunud empiirilisi publikatsioone ning koostati ülevaade avaldatud teadusartiklitest koolivälise remiksimise ja kirjaoskuse kohta. Uurimise käigus selgitati välja need loominguliste püüdluste ja tähenduste loomise viisid, millest koolipedagoogika saaks midagi kasulikku õppida. Ühtlasi vaadeldi, kuidas digitaalset remiksimist ja kirjaoskust on uuritud. Kõigis 36 analüüsitud uurimuses rõhutati, et lähenemine loovusele kui sügavalt sotsiaalsele nähtusele aitab vastu seista kasulikkust taga ajavatele lähenemisviisidele. Uurimustes vaatluse all olnud remiksitud tööd näitavad teadlikku loovuse arendamise püüdlust, mis võib aidata inimestel loominguliselt hakkama saada või reageerida kiiretele muutustele ning ühiskondlikele, riiklikele ja keskkondlikele probleemidele praegu ja tulevikus, luues ja säilitades samal ajal suhteid suurte vahemaade ja erinevuste kiuste.   Full text

  14. Samatähenduslike sünteetiliste ja analüütiliste verbide kasutamine

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pille Eslon

    2015-10-01

    Full Text Available Huvi samatähenduslike sünteetiliste ja analüütiliste verbide vastu tekkis artikli esimesel autoril vene-eesti-vene tõlkesõnastikke toimetades, kui silma hakkasid regulaarsed valikud vene verbi grammatilise aspekti ning eesti keele sünteetiliste ja analüütiliste verbide vahel. Kuigi tegu on raskesti märgatava ja sugugi mitte sagedase nähtusega, tekitab see küsimusi: millal eelistab emakeelekõneleja kasutada sünteetilist, millal analüütilist verbi; kas lisaks samatähenduslikkusele ja vormilisele lihtsusele (sünteetiline verb koosneb ühest komponendist või keerukusele (analüütiline verb vähemalt kahest komponendist on veel tunnuseid, mis sünteetilise ja analüütilise verbi valikuid piiravad. Käesoleva uurimuse eesmärk on leida nendele küsimustele vastuseid. Analüüsitakse viit samatähendusliku sünteetilise ja analüütilise verbi paari (igatsema – igatsust tundma, lahkuma – ära minema, nõustuma – nõus olema, muretsema – muret tundma, töötama – tööd tegema, otsitakse mõlema verbi kasutusele omaseid keelestruktuure, analüüsitakse nende leksikaalsemantilise ja morfosüntaktilise varieerumise piire, võrreldakse verbide tähendusi. Nende tunnuste põhjal saab teha mõningaid järeldusi selle kohta, kas tegu võiks olla ühe verbi kahe vormiga või kahe erineva verbiga. Uurimuse empiiriline aspekt on seotud hüpoteesiga semantiliselt lähedaste sünteetiliste ja analüütiliste verbide tõmbumisest, millega kaasnevad ühelt poolt struktuursed, morfoloogilised, morfosüntaktilised ja leksikaalsemantilised kasutuspiirangud ning teisalt vaba varieerumine. Sisuliselt vastandlikud tendentsid – kinnistumine ja varieerumine – toimivad keele leksikaalgrammatilises perifeerias sama eesmärgi nimel, tagades keele pideva uuenemise ja säilimise.

  15. Palve : [luuletused] / Ernst Enno ; [Impressioonid]: Viiu Härm

    Index Scriptorium Estoniae

    Enno, Ernst, 1875-1934

    2004-01-01

    Sisu: Palve ; Ma kuulan ; Imeline helin ; Nad langesid tasa, tasa ; Nii tasa mängisid lained ; Mu õnn ; iks ruttad, väsinud rändaja? ; Valge öö ; Kui ärkab ; Kui virmalised vehklevad ; Vii ära ; Väike paju ; Kui sõuaks igavikku ; Ei me suutnud ; Sügisel ; Su silmis ; Ja jälle sõuab ; Jõulurõõm ; Igatseja kodu ; Hääd ööd! ; Õhtu Pühajärvel ; Peipsi kaldal ; Õhtu ; Kodune ilu! ; Rannal ; Ma tulen hilja ; Märgitud ; Nõmmeallik, Õhtule! ; Kurbus ; Vesiroos ; Kojuigatsus ; Õhtu kodutalus ; Kevade õhtul ; Mu tuba on väike ; Kodukask ; Kallimeelsed ; Jutluse ajal ; Kauge kõlin ; Suvel ; Hall laul ; Igatsus ; Põud ; Ta tuli ; Suvi ; Hõõgamine ; Rändaja õhtulaul ; Tuul alulis ; Võiks otsast alata ; Kolm eite ; Nõmme pääl ; Nõmmeigatsus ; Vanaisa surm ; Karjamaal, Kas sa iial ei küsi ; Imelikku rada pikka! ; Üks lilleke ; Sütti, sütti! ; Noore suve muinasjutt ; Su omasem silmapilk ; Igatsus; Kullerkupp ; Öö valge on õnn ; Tartu valgel ööl ; Vari ; Hääd jällenägemist ; Ühele sõbrale ; Nii läbisegi jooned ; Hõbemeelne luul ; Kui suri lill ; Sind jumalaga jätsin sääl ; Ja eluvalgus, see on nende and ; Ja saadus hing ; Sügise ; Kodu imelisem töö ; Ja pisarad sul kipuvad silma ; Nad läevad pikas reas ; Nad ei vaata tagasi! ; Kadunud kodu! ; Sa oled inime ; Meil kõigil ühine on pulmapidu ees ; Ja jahtund süda jäta ilmale ; Siis vaikivad kõik mõtted ; Nii vaikseks kõik on jäänud ; Siin-sääl kui katkend viisid ; Nii, nii see küll ikka oli ; Ei ole tühi jutt ; Oli viisiks koju tulla ; Tuba, väike tuba ; Sa ära küsi ; Kuulmata kuskil kumiseb kodu ; Mere ääres tuba vaikne ; Ei ükski neist armasta mind ; Igatsus ; Lumesõda ; Tuul käib tühjal rannal ringi ; Üks rohutirts läks kõndima ; Hilissuvi ; Tähte väli vaatas vette ; Valge unustus

  16. Eesti lastekeele korpuse morfoloogilise märgendamise kitsaskohtadest

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kristiina Vaik

    2017-05-01

    of morphological annotation in the future. Artikli eesmärk on anda ülevaade sellest, mis raskendab avalikult kättesaadava eesti lastekeele korpuse automaatset morfoloogilist märgendamist ning anda soovitusi, kuidas tulevaste korpuste märgendamist ja standardiseerimist analüüsi tarbeks paremaks muuta. Analüüsisime korpust kirjakeelele mõeldud morfoloogiaanalüsaatori abil. Automaatse analüüsi järel vaatasime, kui suur osa sõnadest sai analüüsi või jäi analüsaatorile tundmatuks nii alamkorpuste kui lapse- ja hoidjakeele lõikes. Selgus, et analüüsi saanud sõnade osakaal igas alamkorpuses varieerus hoidjakeeles 94–98% ja lastekeeles 57–96% vahel. Suurt rolli mängib lindistuste üleskirjutamisviis: hoidjakeelt kirjutatakse üles kirjakeelele sarnaselt, kuid lastekeeles lähtutakse kuuldeortograafiast. Kõik alamkorpused küll järgivad CHILDES-i transkriptsioonisüsteemi ettekirjutusi, ent iga alamkorpus on koostatud erinevaid eesmärke silmas pidades ja on erineva transkribeerimisstiiliga, millest järjepidevalt kinni ei peeta. Märgenduse tulemust hindasime käsitsi läbivaatamise teel. Artiklis toome välja, millised olid nii tundmatuks jäänud kui vale analüüsi saanud sõnade sagedasemad probleemid ja pakume võimalikke lahendusi.

  17. Saateks

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tiina Ann Kirss

    2012-04-01

    Full Text Available Väljaanne, mida Te käes hoiate, on Tartu Ülikooli kultuuriteaduste ja kunstide instituudi ning Eesti Kirjandusmuuseumi kultuuriloolise arhiivi uue kultuuriteadusliku ajakirja Methis. Studia humaniora Estonica esimese aastakäigu kaksiknumber. Antiikmütoloogiast lähtudes sündis tarkusejumalanna Ateena oma isa, Zeusi peast. Kuid tal oli ema, kelle nimi oli Metis – meie ajakirja nimes on ta saanud ühe lisatähe. Kui lugejas kutsub ajakirja tekkeloo mütoloogiline taust esile kiusatust allegoriseerida, siis olgu see ärgitavas ja peibutavas mõttes vihje tarkuse käänulisele, imetabasele või tabamatule kujunemisteekonnale, viljakusele, mis võiks olla alternatiiv „tootlikkusele”. Lihtsamalt ja ehedamalt viitab nimeloole ka kaanekujundus, vihjates jõeäärsele paigale Põhja-Liivimaal, kust väljaanne pärineb. Edasi kõnelevad kohamuistendid ka vaimust, mis selles paigas rändab ning seal ulualuse, kui mitte eluaseme on leidnud. Müütidel on alati olnud variante ning varje. Seega on uuel ajakirjal teisigi (kajalisi vihjeid nüüdisaegsele Eesti teadusmaastikule. Neid varjundeid tabades aimab lugeja õigesti, et kavatsus on avada uksi ja õhuaknaid tõsiuurimuslikule humanitaarsele loomingule, milles on tekstimõnu ja sõnasära, miks mitte ka elegantsi. Selliseid humanitaaria väärtusi ning voorusi silmas pidades jääb midagi olulist püsima, mida teaduse bürokratiseerumine ohustab ning halliks tasandab. Ühtlasi, Methise kolleegium ja tegevtoimetus on võtnud nõuks neid uksi ja õhuaknaid avada peamiselt eestikeeles – ajal ja taustal, mil „teaduse tegemist” väärtustatakse kõrgemalt eelkõige siis, kui tulemus ilmub teises, „rahvusvahelises” keeles. See otsus tehti veendumuses, et eesti humanitaaria toitev allikas on eesti keel ning et selle teaduskeele sära ning paindlikkuse arendamine on humanitaarse uurimistöö kohustus ning kaastoime. Tuntud vanasõna järgi on kordamine tarkuse ema. Tahtes valida uue ajakirja

  18. Kas "balti kirjanik" on olemas? / Does the "Baltic Writer" Exist?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cornelius Hasselblatt

    2016-12-01

    Full Text Available Teesid: Artiklis küsitakse 2009. a ilmunud leksikoni „300 Baltic Writers“ põhjal, kas „Balti kirjanik“ on põhjendatud mõiste. Varem mõisteti Baltikumi all laiemat ala, kuhu kuulusid ka Poola ja Soome. Uurides, kui palju „Balti“ kirjanikke on tõlgitud naaberkeeltesse, selgus, et läti keelde on neid tõlgitud rohkem kui leedu ja eesti keelde. Samuti on eesti autoreid rohkem tõlgitud soome keelde ja leedu autoreid poola keelde. Ilmneb, et Balti kontseptsioon on liiga kitsas, sest relevantne regioon on suurem: soome-eesti ja leedu-poola suhetega võrreldes ei paista eesti-läti-leedu suhe eriti millegagi silma.   The article takes a closer look at the reference guide 300 Baltic Writers (Kalnačs jt 2009 which was published in 2009. The initial (and may-be even provocative question is, whether the concept “Baltic writer” which is introduced here is indeed as clear and senseful as the introduction suggests. In this introduction, some basic problems occur, as can be exemplified through the following quotations: “This reference book presents a hundred of the best-known writers from each of the three Baltic States, starting with the time in the 16th century when the written word first appeared in their national languages, and going on to the twenty-first century (the bibliography goes up to the year 2008. In doing so, it shows the historical and cultural partnerships between the three Baltic countries.” (p. 5 While the first sentence is comprehensible and correct, the second sentence shows a simple logical mistake: one cannot show a unity simply by putting things together. In doing so, one may create a (wishful unity, i.e. postulate it, but one cannot show it. Also one of the following sentences is not convincing, but highly problematic: “For a long time, the writers, poets, playwrights and literary critics of each of these countries have deserved to be introduced to a wider international literary audience as a regional