WorldWideScience

Sample records for sbora dannykh detektora

  1. Organization of data acquisition systems on the basis of equipment made in different standards; Organizatsiya sistem sbora dannykh na osnove apparatury, vypolnennoj v raznykh standartakh

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Smirnov, V A

    1996-12-31

    Paper discusses the ways to organize data acquisition systems using VIC bus and VSB trunks. VIC bus is a multiplex trunk unifying up to 31 control and controlled modules and ensures data communication up to 100 m distance with 10 m byte rate. 4 refs.

  2. Charge-storage techniques for pulse-height analysis; Techniques de stockage electrostatique pour l'analyse en amplitude d'impulsion; Metod nakopleniya zaryada dlya amplitudnogo analiza impul'sov; Tecnicas de almacenamiento de cargas para analisis de amplitud de impulsos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Costrell, L; Brueckmann, R E [National Bureau of Standards, Washington, DC (United States)

    1962-04-15

    investigaciones realizadas en el National Bureau of Standards (NBS). Los autores han construido un analizador de almacenamiento de cargas que se esta empleando con el sincrotron de 180 MeV del NBS en un experimento de absorcion nuclear que, sin ese aparato, presentaria obstaculos considerables. El analizador almacena temporalmente por medios electrostaticos los datos de amplitud de impulsos durante las rafagas del acelerador y en los intervalos entre rafagas, analiza el contenido del almacenamiento temporal, para pasarlos seguidamente a una memoria convencional de nucleo magnetico. Los datos presentados confirman la posibilidad de emplear esta tecnica para impulsos del orden del nanosegundo. (author) [Russian] Nizkie rabochie tsikly mnogikh impul'snykh uskoritelej delayut neobkhodimymi vysokie chastoty sledovaniya impul'sov vo vspyshkakh dlya sbora dostatochnykh dannykh v techenie razumnogo perioda vremeni. Ne tol'ko soobrazheniya ehkonomii, na kotorye vliyaet dorogostoyashchee mashinnoe vremya, zastavlyayut ispol'zovat' vysokie chastoty sledovaniya impul'sov, no i chisto tekhnicheskie soobrazheniya chasto delayut nevozmozhnymi ehksperimenty, esli chastota sledovaniya impul'sov na vspyshku nedostatochno velika dlya togo, chtoby isklyuchit' Nizkie rabochie tsikly mnogikh impul'snykh uskoritelej delayut neobkhodimymi vysokie chastoty sledovaniya impul'sov vo vspyshkakh dlya sbora dostatochnykh dannykh v techenie razumnogo perioda vremeni. Ne tol'ko soobrazheniya ehkonomii, na kotorye vliyaet dorogostoyashchee mashinnoe vremya, zastavlyayut ispol'zovat' vysokie chastoty sledovaniya impul'sov, no i chisto tekhnicheskie soobrazheniya chasto delayut nevozmozhnymi ehksperimenty, esli chastota sledovaniya impul'sov na vspyshku nedostatochno velika dlya togo, chtoby isklyuchit' ispol'zovanie obychnykh amplitudnykh analizatorov impul'sov. Po ehtim prichinam mnogo usilij udeleno razrabotke vysokoskorostnykh amplitudnykh analizatorov impul'sov dlya ispol'zovaniya s impul'snymi uskoritelyami

  3. Sub aqueous electronics of neutrino detector; Podvodnaya ehlektronika nejtrinnogo detektora

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Borisovets, B A; Donskikh, L A; Klabukov, A M [and others

    1996-12-31

    Paper describes the systems of measuring electronics of NT-200 neutrino detector designed to carry out investigations in the field of neutrino astrophysics. Correlation measuring electronics unit are presented by two two-level discriminators and coincidence circuit is studied. 6-channel unit of electronic chain covering time-code number recording is designed for data communication into the computer. detector calibration mode is described. 3 refs.

  4. Summary of the CDFE nuclear data activity for 2011 - 2012 period of time, Progress report

    International Nuclear Information System (INIS)

    Varlamov, V.V.; Komarov, S.Yu.; Peskov, N.N.; Stepanov, M.E.

    2012-01-01

    This report contains the short review of the main fields of nuclear data activity of the Centre for Photonuclear Experiments Data (Centr Dannykh Fotoyadernykh Eksperimentov - CDFE) of Skobeltsyn Institute of Nuclear Physics of Lomonosov Moscow State University and main results obtained. All works were carried out in close co-operation with the Nuclear Science Section in the frame of the IAEA Nuclear Reaction Data Centres Network for the period of time from the IAEA Technical Meeting on the International Network of Nuclear Reaction Data Centers' (23 - 24 May 2011, IAEA, Vienna, Austria) till the spring of 2012. (author)

  5. Collaborative Management of Risks and Complexity in Banking Systems

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ion IVAN

    2012-01-01

    Full Text Available This paper describes types of risks encountered in banking systems and ways to prevent and eliminate them. Banking systems are presented in order to have a view on banking activities and processes that generates risks. The risks in banking processes are analyzed and the collaborative character of risk management is highlighted. A way to control the risk in banking systems through information security is described. Risks arise from system complexity, thus evaluation and comparison of different configurations are bases for improvements. The Halstead relative complexity function synthesizes system complexity from the point of view of the size of the variables analyzed and the heterogeneity between the variables. Section four was realized by Catalin SBORA.

  6. Electrical limitations to energy resolution in semiconductor particle detectors; Limitations electriques du pouvoir de resolution en energie des detecteurs a semi-conducteurs; Ehlektricheskie ogranicheniya razreshayushchej sposobnosti po ehnergii v poluprovodnikovykh detektorakh chastits; Limitaciones electricas en la resolucion energetica de detectores de particulas a base de semiconductores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hansen, W L; Goulding, F S [Lawrence Radiation Laboratory, University of California, Berkeley, CA (United States)

    1962-04-15

    isklyuchitel'no svojstvami massy poluprovodnika, privodyatsya uravneniya, dayushchie teoreticheskie predely shuma pri sovmeshchenii detektorov s usilitelyami. Iz ehtikh uravnenij vidno, chto imeyutsya optimal'naya konstanta vremeni dlya usilitelya i napryazhenie smeshcheniya dlya detektora; pri soblyudenii ehtikh uslovij minimal'nyj shum ne zavisit ot udel'nogo soprotivleniya poluprovodnika. Dokazyvaetsya, chto nailuchshie rezul'taty raboty sistemy detektor-usilitel' zavisyat tol'ko ot ploshchadi detektiruyushchej poverkhnosti, vkhodnoj emkosti (za vychetom emkosti samogo detektora), sroka zhizni naimenee mnogochislennogo iz nositelej v poluprovodnike i ot krutizny vkhodnoj ehlektronnoj lampy usilitelya. Opisyvaetsya novaya konstruktsiya detektora s kol'tsevym ograditel'nym ehlektrodom v kachestve neot{sup e}mlemoj chasti konstruktsii detektora, chto v shirokoj mere ustranyaet shum, vyzyvaemyj poverkhnostnoj utechkoj. Soobshchayutsya ehksperimental'nye rezul'taty opredeleniya utechki detektora i razreshayushchej sposobnosti po ehnergii, khorosho sovpadayushchie s teoreticheskimi dannymi. Teoreticheskij predel shuma, vyrazhennogo v vide polnoj shiriny na polovine maksimuma, lezhit dlya kremnievykh detektorov tipa ''p'' v intervale ot 7 do 10 kev na 1 kv.cm pri 25{sup o}C. (author)

  7. Status of computational and experimental correlations for Los Alamos fast-neutron critical assemblies; Correlation entre les calculs et les experiences sur les ensembles critiques a neutrons rapides de Los Alamos; Sostoyanie vychislitel'nykh i ehksperimental'nykh korrelyatsij dlya Los-Alamosskoj kriticheskoj sistemy na bystrykh nejtronakh; Conjuntos criticos de neutrones rapidos de Los Alamos; correlacion entre resultados calculados y experimentales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hansen, G E [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-03-15

    conjuntos de {sup 233}U en geometria esferica sin reflector o con un reflector constituido por una espesa capa de uranio. El autor expondra correlaciones directas entre los datos experimentales, para indicar que existe a priori la posibilidad de alcanzar correlaciones satisfactorias con los datos calculados. Tambien presentara, para diversos conjuntos tipicos y a fin de establecer los detalles de calculo necesarios la sensitividad de los espestros calculados y de los tamanos criticos a los modelos de transporte nsutronico (aproximaciones de transporte e hipotesis de proporcionalidad) y a las aproximacione s aritmeticas (hipotesis de la segmentacion angular finita y representacione s de grupos multiples). Las comparaciones entre los resultados experimentales y las evaluasiones se refieren a los indices espectrales y a los tamanos criticos, asi como a los periodos de semidesintegracion y a las razones correspondientes a los neutrones retardados. (author) [Russian] Novye sistemy i uluchshennaya izmeritel'naya tekhnika predusmatrivayu t periodicheskij peresmotr sostoyaniya vychislenij v zavisimosti ot ehksperimenta. Sleduet podcherknut' vazhnost' nejtronno-spektral'nykh kharakteristik iz-za osobenno trudnorazreshimykh problem, svyazannykhs absolyutnym izmereniem spektral'nykh indeksov i neobkhodimost'yu proverok vychislenij sverkh prostogo kriticheskogo razmera. Postoyannoe uluchshenie izmereniya spektral'nykh indeksov vmeste s uvelicheniem tochnosti kak mikroskopicheskikh dannykh dlya detektora i materialov sborok, tak i vychislitel'noj tekhniki, privodit k postepennomu proyasneniyu kharakteristik gruppy kriticheskikh sistem na bystrykh nejtronakh. Ehta gruppa sejchas vklyuchaet aktivnye zony s U{sup 233} bez otrazhatelya i s tolstym uranovym otrazhatelem. Pryamaya korrelyatsiya sredi ehksperimental'ny kh dannykh budet predstavlena s tsel'yu ukazat' predshestvuyushchi e vozmozhnosti dlya uspeshnykh korrelyatsij s vychisleniem. Budet predstavlena chuvstvitel

  8. Behaviour of semiconductor nuclear-particle detectors; Comportement des semi-conducteurs comme detecteurs de particules nucleaires; Povedenie detektorov yadernykh chastits na poluprovodnikakh; Propiedades de los detectores de particulas nucleares a base de semiconductores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Walter, F J; Dabbs, J W.T.; Roberts, L D [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-04-15

    ot detektora i usilitelya. Dlya bar'ernogo detektora s kremnievoj poverkhnost'yu v 40 mm{sup 2} pri 77{sup o}K. byli ustanovleny pokazateli shuma, ehkvivalentnye c {<=} 3 kehv (polnaya shirina pri polumaksimume). Poluprovodnikovym detektoram svojstvenen ''defekt amplitudy impul'sa'' dlya oskolkov deleniya. Imeyutsya dannye, svidetel'stvuyushchie o tom, chto ehtot defekt ne vyzyvaetsya ''neradioaktivnym sloem''. Esli ehlektricheskie polya, kotorye yavlyayutsya nedostatochnymi dlya obespecheniya polnogo ''sbora'', vyzyvayut ehtot defekt, neobkhodimym minimal'nym polem (na poverkhnosti) yavlyaetsya pole svyshe 3 x 10{sup 4} vol't/sm dlya oskolkov deleniya po sravneniyu c 2 x 10{sup 3} vol't/sm, neobkhodimost' chego byla ustanovlena dlya al'fa-chastits v germanii i kremnii. Podrobnye issledovaniya vremeni narastaniya impul'sa v usilitele pokazali, chto v materialakh s vysokoj soprotivlyaemost'yu kak vremya ''diehlektricheskoj'' relaksatsii, tak i soprotivlenie, svyazannoe s neistoshchennym osnovnym materialom, mogut igrat' vazhnuyu rol'. V doklade daetsya kolichestvennoe opisanie dejstviya parametrov detektora i usilitelya na formy i vremya narastaniya, svyazannye s impul'som. V doklade obsuzhdayutsya preimushchestva i problemy, svyazannye s ispol'zovaniem poverkhnostnykh bar'ernykh detektorov v nekotorykh opytakh po yadernomu vyravnivaniyu pri unikal'no nizkikh temperaturakh. V khode ehtikh opytov proiskhodili uglovye raspredeleniya oskolkov raspada i razreshenie al'fa-mikrostruktury s dolgosrochnoj stabil'nost'yu. V doklade takzhe daetsya opisanie tekhniki izgotovleniya s koehffitsientom soglasovannogo rasshireniya, kotoraya uspeshno ispol'zovalas' dlya izgotovleniya detektorov do 8 cm{sup 2} v aktivnoj zone. (author)

  9. Techniques of Large Scale Processing of Counting Data; Les techniques d'exploitation a grande echelle des donnees de comptage; Tekhnika obrabotki dannykh izmerenij, provodyashchejsya v bol'shikh masshtabakh; Tecnicas de tratamiento en gran escala de los datos obtenidos en el recuento

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Manov, G G; Eads, D L [Reactor Monitoring Center, Tracerlab Inc., Richmond, CA (United States)

    1960-06-15

    . (author) [Russian] Problemy, s kotorymi stalkivaetsya lyubaya laboratoriya, vypolnyayushchaya v god okolo 10 000 analizov radioaktivnykh izotopov, trebuyushchikh vysokoj stepeni tochnosti, krome neobkhodimost i priderzhivat's ya absolyutnoj standartizatsii, vyzyvayut spetsial'nuyu potrebnost' v materialakh, otnosyashchikhsya k nakopleniyu i obrabotke dannykh izmerenij. Tipichnye izmereniya vklyuchayut: izluchateli a{alpha}-chastits i mnogokanal'ny j amplitudnyj analizator impul'sov, otschet{beta}-izluchenij na 2 {pi} i 4 {pi}, registratsiyu sovpadenij {beta}-{gamma} izluchenij. Poleznoe ispol'zovanie priborov dlya izmereniya aktivnosti maloj moshchnosti dostigaetsya s pomoshch'yu tekhniki perekhoda na mnogokratnost ' s nakopleniem na magintnoj lente i s pomoshch'yu fotoehlementa. Arifmeticheski e oshibki i osobenno te, kotorye svyazany s perestanovkoj tsifr, fakticheski ustranyayutsya s pomoshch'yu ehlektronnykh schetnykh priborov. V odnoj iz tipichnykh operatsij v otneshenii smesi izvestnykh izotopov dannye po izmereniyam napravlyayutsya na mashinu, kotoraya pechataet otvet na ehlektricheskoj pishushchej mashinke. Sootvetstvenn o rezul'taty, esli oni dayutsya so spektrometra, mogut avtomaticheski nanosit'sya na osi koordinat dlya dal'nejshego analiza. Daetsya blok-skhema, illyustriruyushchaya posledovatel'nost ' predprinimaemy kh operatsij. Popravki na raspad mogut legko byt' sdelany posredstvom primeneniya dlya podschetov vmesto goda po Gregorianskom u kalendaryu takogo goda, v kotorom schet dnej nachinaetsya v polnoch' s 31 dekabrya na 1 yanvarya po grinvicheskomu standartnomu vremeni. Naprimer: 17-mu iyulya 1959 goda, 3 chasam 05 min. dnya po tikhookeanskom u dnevnomu vremeni po takoj sisteme budet sootvetstvovat ' 198, 920 dnya, a 2 ch. 30 m. dnya 16-go oktyabrya 1959 goda po Venskomu vremeni budet sootvetstvovat ' 289, 854 dnya. Ochevidny preimushchestva takogo metoda podscheta vsledstvie poyavlyayushchejsya vozmozhnosti skladyvat', vychitat', umnozhat' i delit

  10. Program HEFEST for calculation of neutron spectrum on the basis of the activity of threshold detectors; Progam HEFEST za obradu neutronskog spektra na osnovu aktivnosti prag detektora

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cupac, S; Sokcic-Kostic, M; Pesic, M [Institute of nuclear sciences Boris Kidric, Vinca, Beograd (Yugoslavia)

    1985-07-01

    Program HEFEST for calculation of neutron spectrum on the basis of the activity of threshold detectors is described in this paper. After testing, program is used for the elaboration of the experimental results in determining the fast neutron spectrum on the coupled fast-thermal system on the reactor RB in IBK. (author)

  11. Interpretation of Bioassay Data; Interpretation des Donnees de l'Analyse d'Echantillons Biologiques; Interpretatsiya dannykh biologicheskikh issledovanij; Interpretacion de Datos Obtenidos por Bioanalisis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dolphin, G. W.; Jackson, S. [Health Physics and Medical Division, Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berkshire (United Kingdom)

    1964-10-15

    In order to estimate the radiation dose to the critical organ due to internal contamination with a radionuclide, it is necessary to measure the amount of radionuclide in the body. When the radionuclide emits gamma- or X-radiation, or beta-radiation giving rise to suitable Bremsstrahlung, direct measurements of the body content can be made in a whole-body activity measuring facility, but when there is no suitable emission of radiation it is necessary to resort to estimation of the body, content from measurements of the amount of radionuclide in excreta, blood, breath or swabs taken from the nose or mouth. There has been some study of the excretion of radionuclides in urine as an index of internal contamination, and urine analysis is the most extensively practised form of bioassay. The small amount of reference data available about the metabolism of radionuclides is still, however, a very serious weakness and a great deal more research is urgently necessary. In this review three broad categories have been used in classifying the different modes of metabolism of various radionuclides. The first group includes those radionuclides which are rather uniformly distributed throughout the body. The second group includes those which are concentrated particularly in one or more organs of the body. The third group, really a specially important sub-group of the second, comprises the bone seekers. The pattern of urinary excretion and particularly its relationship to the radiation dose delivered to the critical tissues, is distinctly different for these different groups. It is emphasized that, following the recognition of an accidental intake, it is desirable to analyse a carefully planned series of urine samples, to provide a measure of the urinary excretion rate for a suitable period. The uncertainty associated with each individual result because of fluctuation in excretion rate can thus be minimized. A somewhat different approach is suggested in the case of urine sampling for routine surveillance of a group of personnel. The data available about metabolism of the radionuclide are used to evaluate an investigation level, namely, the urinary excretion rate corresponding to a chosen level of body content. It is important that measurements for routine surveillance should be made with maximum accuracy and carer fully recorded. These measurements may be used much later in making an assessment of .the chronically- acquired body content. A summary is presented of the human data available on metabolism and urinary excretion of tritium, caesium, uranium, strontium, radium and plutonium. (author) [French] Afin d'evaluer la dose de rayonnements a l'organe critique due a la contamination interne par un radionucleide, il faut mesurer la quantite du radionucleide dans le corps. Quand le radionucleide emet des rayons gamma ou X, ou des rayonnements beta donnant.naissance a un rayonnement de freinage convenable, on peut proceder a-desmesures directes de la charge corporelle de ce radionucleide dans un anthroporadiametre, mais lorsque le radionucleide n'emet pas de rayonnements convenables, on est oblige d'evaluer la charge corporelle d'apres les mesures de la quantite du radionucleide contenue dans les excreta, le sang, l'haleine ou des tampons provenant du nez ou de la bouche. Certaines etudes ont ete faites sur l'elimination urinaire des radionucleides, consideree comme un indice de la contamination interne, et l'analyse de l'urine est la forme la plus repandue de l'analyse d'echantillons biologiques. Cependant, le caractere fragmentaire des donnees de reference dont on dispose sur le metabolisme des radionucleides constitue toujours une faiblesse tres grave et il faut faire d'urgence beaucoup de travaux de recherche dans ce domaine. Dans cette etude, on a classe les differents modes de metabolisme des divers radionucleides en trois grandes categories. Le premier groupe comprend les radionucleides repartis dans l'ensemble du corps de facon assez uniforme. Le deuxieme groupe comprend ceux qui se concentrent particulierement dans un ou plusieurs organes. Le troisieme groupe, qui est en fait un sous-groupe particulierement important du deuxieme, comprend les osteophiles. Le regime de relimination urinaire, et notamment sa relation avec la dose de rayonnements recue par les tissus critiques, sont nettement differents pour ces divers groupes. Les auteurs insistent sur le fait qu'apres la constatation d'une absorption accidentelle il convient d'analyser une serie soigneusement constituee d'echantillons d'urines, afin d'obtenir une mesure du taux d'elimination urinaire pour une periode convenable. On peut ainsi reduire au minimum le degre d'approximation inherent a chaque resultat individuel, du aux fluctuations du taux d'elimination. Dans le cas de prelevements d'echantillons en vue de la surveillance reguliere d'un groupe d'employes, on prppose d'aborder la question de facon quelque peu differente. On utilise les donnees dont on dispose sur le metabolisme du radionucleide pour evaluer un niveau d'alarme, a savoir le taux d'elimination urinaire correspondant a un niveau choisi de la charge corporelle. Il importe d'effectuer avec le maximum de precision les' mesures destinees a la surveillance reguliere et de les noter soigneusement. Ces mesures peuvent etre utilisees beaucoup plus tard pour faire une evaluation de la charge corporelle resultant d'une exposition chronique. Le memoire contient un resume des donnees dont on dispose sur le metabolisme et relimination urinaire du tritium, du cesium, de l'uranium, du strontium, du radium et du plutonium chez l'homme. (author) [Spanish] Para determinar la dosis de irradiacion en el organo critico, debida a contaminacion interna por un radionuclido, es preciso medir la cantidad del mismo contenida en el organismo. Cuando dicho radionuclido emite rayos gamma, X o radiaciones beta que generan radiaciones de frenado, es posible medir directamente la carga corporal con un antropogamma- metro, pero cuando las radiaciones emitidas no se prestan para ello, hay que calcular la carga corporal basandose en la medicion de la cantidad de radionuclidos contenida en las excreciones, la sangre, el aliento o en frotis tomados de la.nariz o de la boca. Se ha estudiado con bastante detalle la excrecion de radionuclidos por via urinaria como indice de la contaminacion interna, siendo el analisis de orina el procedimiento de bioanalisis mas comunmente practicado. Con todo, la escasez de datos disponibles sobre el metabolismo de los radionuclidos constituye aun un grave inconveniente y se estima necesario realizar con caracter urgente nuevas y amplias investigaciones. En la memoria, las diferentes modalidades de metabolismo de los radionuclidos se clasifican en 3 grandes grupos. El primer grupo comprende los radionuclidos que se distribuyen de manera relativamente uniforme por todo el organismo. El segundo incluye los que se concentran particularmente en uno o mas organos. El tercer grupo, que constituye en realidad un subgrupo particularmente importante del segundo, comprende los radionuclidos osteofilos. El regimen de excrecion por via urinaria y, en particular, su relacion con la dosis de irradiacion recibida por los tejidos criticos es netamente diferente para cada uno de estos grupos. Se recalca que una vez detectada una absorcion accidental, conviene analizar una serie de muestras de orina tomadas con arreglo a un plan detallado, para poder medir la velocidad de excrecion por via urinaria durante un periodo adecuado. De este modo se consigue reducir al minimo la indeterminacion inherente a cada resultado aislado, debida a fluctuaciones de la velocidad de excrecion. En el caso del muestreo de la orina para la vigilancia regular de un grupo de personas; se sugiere un metodo algo diferente. Los datos disponibles acerca del metabolismo del radionuclido se utilizan para calcular un nivel de investigacion, a saber, la velocidad de excrecion por via urinaria correspondiente a un nivel determinado de la carga corporal. Es esencial que las mediciones para la vigilancia regular se efectuen con la maxima precision y se registren minuciosamente. Tales mediciones pueden utilizarse mucho tiempo despues para evaluar la carga corporal cronica. Se resumen los datos disponibles acerca del metabolismo humano y de la excrecion por via urinaria del tritio, cesio, uranio, estroncio, radio y plutonio. (author) [Russian] Dlja ocenki dozy obluchenija kriticheskogo organa, svjazannoj s vnutrennim zarazheniem radioizotopami, neobhodimo opredeljat' kolichestva izotopov v organizme. Esli radioizotop javljaetsja istochnikom gamma- ili rentgenovyh luchej ili beta-izluchenija, vyzyvajushhego sootvetstvujushhee tormoznoe izluchenie, prjamye izmerenija soderzhanija ego b organizme mogut proizvodit'sja s pomoshh'ju ustanovki dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma. Kogda zhe sootvetstvujushhie izluchenija otsutstvujut, opredelenija-proizvodjatsja s pomoshh'ju izmerenija kolichestva radioizotopov v vydelenijah, krovi, vdyhaemom vozduhe ili mazkah, vzjatyh iz nosovoj ili rotovoj polosti. Provodilos' izuchenie vydelenija radioizotopov v moche kak pokazatelja vnutrennego zarazhenija. Analiz mochi javljaetsja naibolee shiroko ispol'zuemoj formoj biologicheskogo analiza. .Ochen' ver'eznym nedostatkom vse eshe javljaetsja maloe kolichestvo dannyh ob obmene radioizotopov, i neobhodimy dal'nejshie issledovanija. V dannom obzore dlja klassifikacii razlichnyh vidov obmena raznoobraznyh izotopov ispol'zovany tri bol'shie grupp'k Pervaja gruppa vkljuchaet*te radioizotopy, kotorye dovol'no odnorodno raspredeljajutsja v organizme. Vtoraja gruppa soderzhit te, kotorye koncentrirujutsja glavnym obrazom v odnom ili bolee organah tela. Tret'ja gruppa fakticheski javljaetsja osobo vazhnoj podgruppoj vtoroj gruppy i soderzhit otkladyvajushhiesja v kostjah izotopy. Vydelenie s mochoj i osobenno ego svjaz' s dozoj, poluchaemoj kriticheskimi tkanjami, otchetlivo razlichaetsja dlja izotopov kazhdoj iz jetih grupp. Podcherkivaetsja, chto posle diagnostiki sluchajnogo popadanija v organizm izotopa zhelatel'no provesti seriju analizov mochi, chtoby izmerit' skorost' vydelenija izotopa s mochoj za sootvetstvujushhij period vremeni. Takim obrazom, netochnosti v kazhdom otdel'nom sluchae, svjazannye s kolebaniem skorosti vydelenija, mogut byt' svedeny k minimumu. Neskol'ko drugim mozhet byt' podhod v sluchae vzjatija prob pri obychnom obsledovanii gruppy personala. Imejushhiesja dannye otnositel'no obmena radioizotopov ispol'zujutsja dlja ocenki pogranichnogo urovnja, a imenno - skorosti vydelenija s mochoj, sootvetstvujushhej izbrannomu urovnju soderzhanija v organizme. Vazhno, chtoby izmerenija pri obychnom obsledovanii proizvodilis' s maksimal'noj tochnost'ju i tshhatjol'no registrirovalis'. Jeti izmerenija mogut byt' ispol'zovany v znachitel'noj mere dlja ocenki hronicheskogo postuplenija izotopa. Predstavleny vyvody po imejushhimsja dannym ob obmene i vydelenii s mochoj tritija, cezija, urana, stroncija, radija i plutonija u cheloveka. (author)

  12. Problems of Uranium Monocarbide and Mononitride Technology; Problemes de la technologie des monocarbures et mononitrures d'uranium; Problemy tekhnologii monokarbida i mononitrida urana; Problemas de la tecnologia del monocarburo y del mononitruro de uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yakeshova, L. [Institut Yadernykh Issledovanij Chekhoslovatskoj, Czechoslovak Socialist Republic (Czech Republic)

    1963-11-15

    A critical account of published data is given, and the over-all demands made on ceramic nuclear fuel of the uranium monocarbide and mononitride type are examined. The paper also refers to a number of still unsolved problems, either at the research level or at that of practical application. A short account is given of methods of obtaining monocarbide and preparing compacted products. (author) [French] Le memoire donne un apercu critique de la documentation publiee. Il examine les criteres generaux auxquels doit repondre le combustible nucleaire ceramique du type monocarbure et mononitrure d'uranium. Il indique les problemes qui se posent encore en ce qui concerne les travaux de recherche ou l'utilisation pratique des matieres. Les methodes de preparation des monocarbures et les questions relatives a la fabrication de produits compacts font l'objet d'un bref examen. (author) [Spanish] La memoria examina criticamente los datos publicados. Se exponen los requisitos generales de los combustibles nucleares ceramicos del tipo monocarburo y mononitruio de uranio. Se senalan los problemas aun no resueltos en lo relativo a los trabajos de investigacion o a las aplicaciones practicas de esos materiales. Se describen brevemente los metodos de preparacion de los monocarburos y los problemas que plantean la elaboracion de productos compactos. (author) [Russian] Daetsya kriticheskoe obsuzhdenie literaturnykh dannykh. Razbirayutsya obshchie trebovaniya k keramicheskomu yadernomu toplivu tipa monokarbida i mononitrida urana. Otmechayutsya problemy, kotorye s tochki zreniya issledovatel'skikh rabot ili prakticheskogo primeneniya materialov, ostayutsya eshche ne reshennymi. Kratko obsuzhdayutsya metoda polucheniya monokargida i voprosy prigotovleniya kompaktnykh izdelij. (author)

  13. Primer uticaja filtriranja slike u sistemima za praćenje ciljeva primenom termovizije / An example of image filtering in target tracking systems with thermal imagery

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Zvonko M. Radosavljević

    2003-07-01

    Full Text Available U radu je dat primer primene jedne vrste niskofrekventnog filtriranja sa usrednjavanjem, koje se primenjuje u sistemima za detekciju i praćenje ciljeva u vazdušnom prostoru primenom termovizije. Date su dve metode filtriranja slike. Prva metoda koristi niskofrekventno konvoluciono filtriranje a druga usrednjavajući filtar na osnovu srednje vrednosti nivoa sivog. Ovi filtri su primenjeni u sistemima za praćenje uz pomoć infracrvenih senzora. Određivanje nivoa praga filtriranja vrši se uz pomoć statističkih osobina slike. Veoma važan korak u procesu praćenja je određivanje prozora praćenja, koji maze biti, po dimenzijama, fiksan ili adaptibilan. Pogrešna procena o postojanju cilja u prozoru može se doneti u slučaju prisustva šuma pozadine, predpojačavača, detektora, itd. Filtriranje je neophodan korak u ovim sistemima, kao značajan činilac U povećanju brzine i tačnosti praćenja. / A case of image filtering in air target detecting and tracking systems is described in this paper. Two image filtering methods are given. The first method is performed using a low pass convolving filter and the second one uses the mean value of gray level filter. The main goal of the cited filtering is implementation in IR (infra red systems. Some statistical features of the images were used for selecting the threshold level. The next step in the algorithm is the determination of a 'tracking window' that can be fixed or adaptive in size. A false estimation of a target existing in the window may be influenced by the background noise, low noise amplifier detector, etc.

  14. A study of the mechanism of certain heterogeneous catalytic processes using C{sup 14}-labelled compounds; Utilisation de composes marques au carbone-14 pour l'etude du mecanisme de certains processus catalytiques heterogenes; Issledovanie mekhanizma nekotorykh geterogenno-kataliticheskikh protsessov s primeneniem soedinenij, mechennykh uglerodom-14; Estudio del mecanismo de algunos procesos de catalisis heterogenea con ayuda de compuestos marcados con carbono-14

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Isagulyants, G V; Balandin, A A

    1962-03-15

    An investigation is made of the method of calculating individual phase velocities for parallel, consecutive and parallel-consecutive reactions from kinetic data obtained by the use of labelled atoms. The method is used for calculating individual phase velocities in the decomposition reaction of isopropyl alcohol into vanadium trioxides, dehydrogenations of butane-butylene mixtures and dehydrations of ethyl alcohol. Compounds containing C{sup 14} were used in this study. (author) [French] Le memoire expose une methode par laquelle on calcule les vitesses a differents stades dans les reactions paralleles, consecutives et paralleles-consecutives en se servant de donnees cinetiques obtenues par l'utilisation d'atomes indicateurs. Cette methode est utilisee pour le calcul des vitesses a differents stades de la decomposition de l'alcool isopropylique par le trioxyde de vanadium, de la deshydrogenation des melanges butane-butylene et de la deshydratation de l'alcool ethylique. Pour ces travaux, on a utilise des composes contenant du carbone-14. (author) [Spanish] Se describe un metodo de calculo de las velocidades correspondientes a las distintas etapas de una serie de reacciones paralelas, consecutivas y paralelo-consecutivas, partiendo de datos cineticos obtenidos mediante atomos marcados. El metodo se aplica a la determinacion de las velocidades de las reacciones de descomposicion del alcohol isopropilico por el trioxido de vanadio, de deshidrogenacion de mezclas de butano y buteno y de deshidratacion del alcohol etilico. El trabajo se llevo a cabo con ayuda de compuestos marcados con carbono-14. (author) [Russian] Rassmotren metod rascheta skorostej otdel'nykh stadij dlya parallel'nykh, konsekutivnykh i parallel'no-konsekutivnykh reaktsij, iskhodya iz kineticheskikh dannykh, poluchennykh s primeneniem mechenykh atomov. Metod primenen k raschetu skorostej otdel'nykh stadij v reaktsii razlozheniya izopropilovogo spirta na trekhokisi vanadiya, degidrogenizatsii butan

  15. Preliminary Study with P{sup 32} on the Dispersion of Adults of the Olive Fly (Dacus Oleae Gmel); Essai preliminaire avec {sup 32}P sur la dispersion des adultes du Dacus Oleae Gmel; Predvaritel'nye opyty s P{sup 32} dlya izucheniya rasseyaniya vzroslykh osobej (Dacus Oleae Gmel).; Estudio preliminar con {sup 32}P de la dispersion de los adultos del Dcus Oleae Gmel.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Orphanidis, P. S.; Soultanopoulos, C. D.; Karandeinos, M. G. [Laboratoire Biologique, Institut Phytopathologique Benaki, Athens (Greece)

    1963-09-15

    The lack of numerical data on the movement of the olive fly led to a preliminary trial with adults reared in cages and labelled before release with a sugar solution containing {mu}c P32/cm{sup 3}. Subsequent measurements showed dispersion of the labelled adults up to a distance of 2 km from the point of release during a calm sunny period in winter. (author) [French] Le manque de donnees numeriques sur la dispersion de la mouche de l'olive a amene a faire un essai preliminaire avec 2500 adultes eleves dans des cages et marques, avant leur lacher, au moyen d'une solution sucree contenant 20 {mu}c de {sup 32}P par centimetre cube Les mesures ulterieures ont montre une dispersion des adultes marques jusqu'a une distance de 2 km du point de lacher pendant les jours ensoleilles d'hiver, dits alcyoniens. (author) [Spanish] La falta de datos numericos sobre la dispersion de la mosca del olivo ha inducido a efectuar un estudio preliminar con 2 500 adultos criados en cajas y marcados antes de susuelta con una solucion azucarada que contenia 20 {mu}c de {sup 32}P/cm{sup 3}. Las mediciones han puesto de manifiesto una dispersion de los adultos marcados hasta una distancia de dos kilometros del punto en que fueron soltados durante loe dias soleados de invierno llamados alcioneos. (author) [Russian] Otsutst'ie kolichestvennykh dannykh otnositel'no rasseyaniya olivkovykh mukh obuslovilo provedenie predvaritel'nogo opyta s 2500 vzroslymi osobyami, vyrashchennymi v yashchikakh i pomechennymi pered vypuskom s pomoshch'yu sladkogo rastvora, soderzhashchego 20 {mu}c na 1 cm{sup 3} P{sup 32}. Otnositel'nye izmereniya pokazali udalenie mechenykh vzroslykh osobej do 2 km ot mesta vypuska v period solnechnykh zimnikh dnej, nazyvaemykh alkionidnymi. (author)

  16. Data Evaluation Problems in the Pulsed Neutron Source Method; Problemes d'Evaluation des Donnees dans les Applications de la Methode de la Source Pulsee; Problemy otsenki dannykh pri primenenii metoda istochnika impul'snykh nejtronov; Problemas de Evaluacion de Datos en el Metodo de la Fuente de Neutrones Pulsados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pal, L.; Bod, L.; Szatmary, Z. [Central Research Institute for Physics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest (Hungary)

    1965-08-15

    ' nadlezhashhuju tochnost'. Opredeljaetsja takzhe vlijanie vremeni otstava- nija detektora nejtronov i usilitel'noj shemy na velichinu konstanty raspada i dokazyvaetsja, chto vremenem otstavanija mozhno prenebrech', es [i(t) {tau}]{sup 2} << 1, gde i/t/d t vyrazhaet chislo nejtronov, obnaruzhennyh za promezhutok vremeni (t, t + dt) , a {tau} oboznachaet vremja otstavanija. Dlja ocenki konstanty raspada primenjaetsja metod maksimal'noj verojatnosti. Dlja odno- znachnogo opredelenija funkcii verojatnosti byl vybran mnogokanal'nyj analizator, kotoryj rabotal takim obrazom, chto dlja kazhdogo cikla analiza i dlja kazhdogo kanala zanosilos' v pamjat' tol'ko odno zaregistrirovannoe sobytie.' Obnaruzheno, chto vvedenie v funkciju ve- rojatnosti parametra, harakterizujushhego fon, imeet pervostepennoe znachenie. Parametry funkcii maksimal'noj verojatnosti byli opredeleny na schetno-reshajushhem ustrojstve po N'jutonovskomu metodu povtorenij. Esli ne prinimat' v raschet fonovye shumy, to jeto mozhet vyzvat' javnoe, bolee sil'noe garmonicheskoe zagrjaznenie, a ono v svoju ochered', mozhet byt' prinjato za javnyj fon. Po- jetomu predstavljaetsja osobenno vazhnym opredelit' harakterizujushhij fon parametr nepo- sredstvenno iz dannyh raspada, poluchennyh dlja raznyh vremen zamedlenija. Diffuzionnye parametry podschityvali po metodu vzveshennyh naimen'shih kvadratov s ispol'zovaniem konstant raspada naimen'shego standartnogo otklonenija, opredelennyh po funkcii maksimal'noj verojatnosti. Tak kak dlja issleduemyh materialov ne byli iz- vestny velichiny srednego svobodnogo puti perenosa, to dlja opredelenija srednego svobod- nogo puti perenosa byla vyrabotana bystro konvergirujushhaja povtornaja formula. Ispol'- zovanie schetno-reshajushhego ustrojstva dalo vozmozhnost' opredelit' kojefficienty konstanty raspada porjadka V' i dazhe bolee vysokih porjadkov. Diffuzionnye parametry issleduemyh gidrogennyh materialov byli podschitany s pomoshh'ju osazhdenija po metodu Radkovskogo na osnovanii

  17. Techniques Which Aid in Quantitative Interpretation of Scan Data; Methodes Facilitant l'Interpretation Quantitative des Scintigrammes; Metody, oblegchayushchie kolichestvennuyu interpretatsiyu dannykh skennirovaniya; Tecnicas Que Facilitan la Interpretacion Cuantitativa de los Datos Centelleograficos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Charleston, D. B.; Beck, R. N.; Eidelberg, P.; Schuh, M. W. [Argonne Cancer Research Hospital, Chicago, IL (United States)

    1964-10-15

    This paper discusses a range of techniques which assist in evaluating and interpreting scanning read-out display. This range extends from simple internal calibration for photographic read-out to fairly elaborate auxiliary equipment for presentation of accumulated digital scan information to a computer programme. The direct and remarkably useful method of using a random pulse generator to produce a calibrated step-wedge of spots, which are projected on to a film by the same projection light source as is used during the scan, allows the viewer to compare exposure densities of regions of interest on the scan to similar regions on the wedge which are calibrated directly in count-rate units. Auxiliary equipment, such as a multichannel analyser used in the multiscaling mode, permits the accumulation of digital information for a ''total count per scan line'' display for each index step. Small animal scans have been made which accumulate and display ''counts per scan line'' for each index step. This produces an accurate quantitative measure of the distribution of activity over the animal and a profile display of activity similar to the slit scan display of a linear scanning system. The same multiscaling technique is carried further by accumulating digital information for a ''count per unit area'' display. A profile curve is obtained for each scan line of each index step. From this it is possible to visualize or construct an area profile of count-rate. Scan displays with or without contrast enhancement and with or without ''time lag'' from integrating circuitry and scans with various spot sizes and shapes have been produced under identical statistical conditions by means of multiple read-outs while scanning a phantom with a single-detector system. Direct comparison of displays combined with the ''count per unit area'' mapping technique aid in the interpretation of scan results. 'Precise position information must be included with the data record. Computations of percentage difference of activity in regions of interest on opposite sides of the head are made from data accumulated by multiscaling in the Argonne Cancer Research Hospital's brain-scanning system. (author) [French] Les auteurs du memoire examinent une serie de methodes qui facilitent l'evaluation et l'interpretation des scintigrammes. Ces methodes vont du simple etalonnage interieur en vue d'une representation photographique a l'utilisation d'un materiel auxiliaire assez complexe permettant d'introduire les donnees du scintigramme sous forme numerique dans le programme d'un ordinateur. Une methode directe et tres efficace consiste a realiser, au moyen d'un generateuer d'impulsion-, une echelle de densites etalonnee qui est projetee sur un film au moyen de la meme source lumineuse employee pour l'etablissement du scintigramme; cette methode permet a l'observateur de comparer les densites.d'exposition des regions interessantes sur le scintigramme a celles de l'echelle de reference, qui est etalonnee directement en unites de taux de comptage. A l'aide d'un materiel auxiliaire, tel qu'un selecteur a canaux multiples fonctionnant en multi-echelle, on parvient a accumuler des donnees sous forme numerique en vue d'une representation de ' tou s les coups par ligne de balayage ' pour chaque degre de densite de l'echelle. ' On a etabli des scintigrammes de petits animaux qui accumulent et reproduisent les 'coups par ligne de balayage ' pour chaque degre de densite de l'echelle. On obtient ainsi une mesure quantitative precise de la repartition de l'activite dans l'ensemble du corps de l'animal ainsi qu'une representation en profil de cette activite, semblable a celle que donne un scintigramme lineaire etabli au moyen d'un collimateur a fentes. La meme methode fondee sur remploi d'une multi-echelle peut etre etendue de maniere a accumuler les donnees numeriques en vue d'une representation des 'coups par unite de suriace ' . On obtient une courbe en profil pour chaque ligne de balayage correspondant a un degre de densite de l'echelle. Ces courbes permettent la visualisation du taux de comptage pour la region consideree ou retablissement d'une carte en profil. Des scintigrammes avec ou sans accentuation du contraste et avec ou sans ' retard ' du au circuit d'integration, et des scintigrammes a traces de dimensions et de formes differentes ont e te obtenus dans les conditions statistiques identiques, au moyen de releves multiples, lors de l'exploration d'un fantome a l'aide d'un systeme a un seul detecteur. La comparaison directe de scintigrammes, associee a la representation cartographique des coups par unite de surface, fa c ilite l 'interpretation des resultats. Les positions exactes des appareils doivent etre indiquees dans les enregistrements. La difference relative (exprimee en pourcentage) de l'a c tiv ite qu'accusent les regions a examiner sur les faces opposees de la te te est calculee a partir des donnees accumulees grace a la multi-e che lle dont est muni le dispositif de scintigraphie du cerveau du Cancer Research Hospital d'Argonne. (author) [Spanish] La memoria trata de diversas tecnicas que facilitan la evaluacion e interpretacion de los datos centelleograficos. La mas sencilla es la simple calibracion interna de representaciones fotograficas; en las mas complicadas se emplea un equipo auxiliar bastante complejo para alimentar una calculadora electronica con los datos numericos acumulados durante la exploracion. Un metodo directo y sumamente u til consiste en em p le ar un generador de impulsos a leatorios para producir una cuna escalonada y calibrada de puntos que se proyecta sobre una pelicula por medio de la misma fuente luminosa empleada durante la exploracion. Ese metodo permite comparar las densidades de exposicion en las regiones de interes del centelleograma con regiones similares de la cuna, directamente calibradas en unidades de indice de recuento. El equipo auxiliar, entre el que figura un analizador multicanal empleado en forma de multiescalfmetro, permite acumular la informacion numerica para obtener para cada escalon del fndice una presentacion segun el 'recuento total por linea de exploracion'. Por este procedimiento se han explorado animales pequenos y se ha obtenido una medicion cuantitativa exacta de la distribucion de la actividad en todo el animal y un perfil de actividad similar al que se obtiene al emplear un sistema de exploracion lineal mediante rendija. Esa tecnica multiescalimetrica se completa acumulando informacion numerica para presentarla en forma de 'cuentas por unidad de superficie'. Se obtiene un perfil para cada lfnea de exploracion correspondiente a cada escalon del indice y el conjunto de estos perfiles permite construir el diagrama tridimensional del fndice de recuento en aquella area. Los autores han explorado un simulador con un detector unico. Empleando lecturas multiples han obtenido en identicas condiciones estadisticas representaciones centelleograficas con o sin acentuacion del contraste y con o sin retardo en el circuito integrador, y centelleogramas de puntos de diversas formas y tamanos. La comparacion directa de las representaciones combinada con el trazado de un grafico de 'cuentas por unidad de superficie' ayuda a interpretar los resultados de la exploracion. Al registro de los datos deben anadirse informaciones exactas sobre la posicion. El sistema de exploracion del cerebro del Argonne Cancer Research Hospital permite calcular las diferencias percentuales de actividad en las regiones de interes situadas en lados opuestos de la cabeza, a partir de los datos reunidos por multiescalimetria. (author) [Russian] V nastojashhem doklade obsuzhdaetsja rjad metodov, oblegchajushhih ocenku i interpretaciju dannyh skennirovanija. Jetot rjad prostiraetsja ot prostoj vnutrennej kalibrovki dlja rasshifrovki fotoplenok do dovol'no slozhnogo vspomogatel'nogo oborudovanija dlja predstavlenija nakoplennyh cifrovyh dannyh skennirovanija v vide, prigodnom dlja sostavlenija programm dlja jelektronnyh pereschetnyh us troj stv . Neposredstvennyj i chrezvychajno poleznyj metod ispol'zovanija generatora besporjadochnyh impul'sov sluzhit dlja nanesenija kalibrovannyh ustupchato-klinoobraznyh otmetok, kotorye proektirujutsja na plenku t em zhe samym istochnikom sveta, kotoryj ispol'zuetsja vo vremja skennirovanija; jeto daet vozmozhnost' prosmotrovoj golovke sravnivat' plotnost' obluchenija izuchaemyh zon skennirovanija s analogichnymi zonami na klinoobraznyh otmetkah, kotorye kalibrovany neposredstvenno v edinicah skorosti scheta. Vspomogatel'noe oborudovanie, kak naprimer mnogokanal'nyj analizator, ispol'zuemyh pri sposobe mnozhestvennyh schetov, pozvoljaet nakopljat' cifrovuju informaciju dlja poluchenija 'obshhego chisla schetov na strochku skennirovanija'' dlja kazhdogo shaga pokazatelja. Bylo provedeno skennirovanie melkih zhivotnyh, kotoroe pozvolja et nakopljat' dannye i davat' ''chislo schetov na strochku skennirovanija'' dlja kazhdogo shaga pokazatelja. Jeto da et tochnoe kolichestvennoe izmerenie raspredelenija aktivnosti v tele zhivotnogo, a takzhe izobrazhaet profil' aktivnosti, analogichnyj tomu, kotoryj poluchaetsja pri shhelevom linejnom skennirovanii. Tot zhe samyj metod mnozhestvennyh schetov primenja etsja idale e putem nakoplenija chislennoj informacii dlja poluchenija {sup c}hisla schetov na edinicu ploshhadi{sup .} Dlja kazhdoj strochki skennirovanija kazhdogo shaga pokazatelja poluchaetsja otdel'naja krivaja profilja. Jeto daet vozmozhnost' opredeljat' skorost' scheta ili stroit' sootvetstvujushhij profil' dlja kazhdoj ploshhadi. Pokazanija skennirovanija s usileniem kontrasta ili beznego, a takzhe s ''otstavaniem'' ili bezne go v integrirujushhem konture diagrammy skennirovanija s razlichnymi razmerami i formami pjaten byli polucheny v identichnyh statisticheskih uslovijah pri pomoshhi m no go kratnogo skennirovanija fantoma odnim detektorom . Neposredstvennoe sravnenie jetih pokazanij sovmestno s metodom sostavlenija grafikov {sup c}hisla schetov na edinicu ploshhadi'' o b legchaet tolkovanie rezul'tatov skennirovanija. Zaregistrirovannye dannye dolzhny vkljuchat' informaciju o tochnom polozhenii d e tekt or a . Na osnovanii dannyh, nakoplennyh v Argonskoj bol'nice po izucheniju raka priborom dlja skennirovanija mozga , byli podschitany procentnye rashozhdenija radioaktivnosti v i z uchaemyh protivopolozhnyh ch astja h golovy. (author)

  18. Advanced epithermal thorium reactor (AETR) physics; Physique d'un reacteur au thorium, a neutrons epithermiques, de type perfectionne (AETR); Fizika usovershenstvovannog o nadteplovogo torievogo reaktora; Fisica del reactor epitermico de tipo avanzado, alimentado con torio (AETR)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Campise, A. V. [Atomics International, Canoga Park, CA (United States)

    1962-03-15

    del {sup 233}Pa y de isotopos del uranio sobre el balance neutronico relativo y se evalua la probable razon de reproduccion y las caracteristicas de combustion teniendo en cuenta la imprecision en el conocimiento de las secciones eficaces nucleares. (author) [Russian] Rassmatrivayuts ya printsipy konstruirovani ya usovershenstvovannog o nadteplovogo torievogo reaktora s uchetom sushchestvuyushchej teorii yadernykh parametrov i potentsial'nogo poleznogo ispol'zovaniya nejtronov. Byl izuchen ehffekt rezonansnogo zakhvata toriya v sistemakhs grafitovym zamedlitelem dlya nejtronov s ehnergiyami ot 0,10 do 100 kehv. Ispol'zuyutsya formuly uzkogo rezonansa i shirokogo rezonansa v tselyakh polucheniya zavisimogo ot temperatury ehffektivnogo rezo- nansnogo integrala torievogo sterzhnya, kotoryj vyrazhaetsya v vide ehkvivalentnykh mnogogruppovykh sechenij. Neobkhodimost' v poluchenii yadernykh dannykh v oblasti promezhutochnykh ehnergij privela k sozdaniyu proekta i konstruktsii kriticheskoj sborki. Yadernyj proekt ehtoj sborki podcherkivaet vazhnost' dannykh poperechnykh sechenij i teoreticheskoj interpretatsii ehksperimental'nykh rezul'tatov, imeyushchikh otnoshenie k usovershenstvovannom u nadteplovomu torievomu reaktoru. Tochnost' analiticheskikh metodov byla podtverzhdena pri analize ehksperimental'nykh rezul'tatov, poluchennykh na reaktore nulevoj moshchnosti ZPR-III. Provodyatsya sravneniya trekh konfiguratsij teploperedachi s ispol'zovaniem udvoennogo vremeni v kachestve optimal'nogo parametra. EHffekt proizvodstva izotopa protaktiniya-233 i urana pri otnositel'no poleznom ispol'zovanii nejtronov, vozmozhnye koehffitsienty vosproizvodstva i kharakteristiki vygoraniya otsenivayutsya v svyazi s netochnostyami v yadernykh poperechnykh secheniyakh. (author)

  19. Architecture of a mass data processing system for the installation EXCHARM on the base of the virtual computers cluster; Arkhitektura sistemy massovoj obrabotki ehksperimental`nykh dannykh s ustanovki EXCHARM na baze klastera virtual`nykh mashin

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ivanchenko, I M; Kozhenkova, Z I; Koren` kov, V V; Kretov, Yu A; Skripnichuk, A G

    1996-12-31

    Data mass processing system is developed for EXCHARM facility designed to investigate into charmed particles. Disk memory covering RAW input- and DST-output files is used to ensure simultaneous operation of several operational VCS. 4 refs.

  20. Integral physics data for fast-reactor design; Donnees de physique integrale intervenant dans les etudes de reacteur a neutrons rapides; Integral'nye fizicheskie dannye dlya raschetov reaktorov na bystrykh nejtronakh; Datos fisicos integrales para el diseno de reactores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loewenstein, W B; Meneghetti, D [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    subcriticos, de las diversas magnitudes fisicas que presentan interes practico u/o teorico. Esas magnitudes fisicas caracterizan al sistema y permiten comprenderlo. Las mediciones mencionadas se refieren a la masa critica, el factor de forma del cuerpo, las razones de deteccion, los espectros neutronicos, los experimentos de sustitucion de materiales, la economia del reflector, la vida de los neutrones, el {alpha} de Rossi y otras magnitudes analogas. Los autores examinan estos datos y definen su campo de aplicacion. Demuestran que existen limites de validez para los resultados experimentales y analiticos en ciertos estudios espectrales y de criticidad. Proponen algunas investigaciones experimentales y analiticas que podrian constituir el objeto de futuros trabajos y que contribuirian a colmar la laguna entre la teoria y la experimentacion en los sistemas 'conocidos'. Al mismo tiempo, entre dichas investigaciones sugeridas se incluyen algunas tendientes a asentar sobre bases mas firmes la fisica de los modelos de reactores de potencia reproductores rapidos. (author) [Russian] Dlya sostavlennogo nedavno razdela o fizike reaktorov na bystrykh nejtronakh, kotoryj dolzhen vojti v vypuskaemoe vtoroe izdanie 'Postoyannye fiziki reaktorov', potrebovalos' sobrat' material po imeyushchimsya ehksperimental'ny m integral'nym dannym. Pri vklyuchenii v sostavlennyj razdel integral'nykh dannykh o fizike reaktorov na bystrykh nejtronakh, pomimo fakta ikh nalichiya, za osnovu byli vzyaty dva kriteriya: 1. ehti dannye polucheny iz otnositel'no prostykh sistem, kotorye pozvolyayut provodit' prostye teoreticheskie analizy; 2. slozhnye sistemy, kotorye yavlyayutsya prototipami ili modelyami, predstavlyayut osnovnoj interes dlya ehnergeticheskikh bystrykh reaktorov. Pervyj kriterij byl prinyat dlya togo, chtoby dat' perechen' integral'nykh dannykh takikh sistem, imeyushchikh ochen' obshchee primenenie dlya proverki parametrov secheniya i metodov raschetov. Vtoroj kriterij daet imeyushchiesya

  1. The physics design of EBR-II; Physique du reacteur EBR-II; Fizicheskij raschet ehksperimental'nogo reaktora - razmnozhitelya EVR-II; Aspectos fisicos del reactor EBR-II

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loewenstein, W. B. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    hexagonal del reactor los datos obtenidos en geometrias simples idealizadas, analiticas o experimentales. Se compara el rendimiento nuclear, incluso el de reproduccion, del reactor real con el del modelo teorico y se describen las variaciones a largo plazo de la reactividad y de la generacion de energia en la envoltura fertil, refiriendolas a los ciclos propuestos para el combustible y la envoltura fertil. La memoria formula consideraciones sobre la seguridad estudiando en particular la introduccion de indices de reactividad normales y anormales y la consecuencia de supuestos efectos de reactividad, que se basan en el comportamiento fisico de la aleacion combustible y de la estructura del reactor, asi como en la extrapolacion al sistema del EBR-II de los experimentos realizados con el conjunto TREAT. Por ultimo, examina el problema de la fusion del cuerpo del reactor EBR-II. (author) [Russian] Vychisleniya statisticheskogo, dinamicheskogo i dlitel'nogo rezhima reaktivnosti ehksperimental'nog o reaktora-razmnozhitel ya EBR-II dayutsya sovmestno s rezul'tatami i analizom ehksperimentov na reaktore EBR-II po dostizheniyu kritichnosti v sukhom sostoyanii i otdel'nykh ehksperimentov na reaktore ZPR-III. Osoboe vnimanie udelyaetsya problemam fizicheskogo rascheta reaktora, kotorye voznikayut posle opredeleniya printsipial'noj skhemy i do sooruzheniya ili vvoda reaktora v ehkspluatatsiyu. Opisyvayutsya analiz bezopasnosti reaktora i soobrazheniya po otsenke opasnostej, a takzheikh vliyanie na raschet reaktora. V doklade opisyvaetsya sposob ispol'zovaniya modeli EBR-II na osnovanii poluchennykh na reaktore ZPR-III dannykh, a takzhe dannykh sukhoj kritichnosti reaktora EBR-II. EHti ehksperimenty, ikh analiz i teoreticheskie vykladki yavlyayutsya osnovoj dlya opredeleniya fizicheskogo povedeniya reaktornoj sistemy. Bolee podrobno issleduyutsya ogranicheniya, prisushchie primeneniyu ehksperimental'nykh dannykh k rassmatrivaemo j ehnergeticheskoj reaktornoj sisteme. Syuda otnosyatsya

  2. Multichannel time-analyser with an electrostatic memory tube; Analyseur en temps a plusieurs canaux, avec memoire a potentioscopes; Mnogokanal'nye vremennye analizatory s pamyat'yu na potentsialoskopakh; Analizador multicanal de tiempo con tubo de memoria electrostatico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ignat' ev, K G; Kirpichnikov, I V; Sukhoruchkin, S I

    1962-04-15

    forma de graficos y de datos numericos en fichas perforadas. (author) [Russian] V ITEHF AN SSSR byli so z d a ny dva mnogokanal'nykh vremennykh analizatora impul'sov s ''pamyat'yu'' na potentsialoskopakh JIH-4. V nastoyashchee vremya oni ISPOL'ZUYUTSYA V razlichnykh izmereniyakh i imeyut sleduyushchie kharakteristiki: chislo kanalov - 1024 i 2048; vremennaya shirina kanalov ot 0,2 mksek. i bol'she; emkost' kanalov - 4096 imp i 1024 imp; chastota zapuska analizatoroa do 1000 raz v sek; velichina zagruzki do 1000 imp/sek. Rezul'taty izmerenij vydayutsya analizatorami v vide grafikov i chislovykh dannykh na perfokartakh. (author)

  3. New Phase in the System Uranium-Molybdenum-Silicon; Nouvelle phase dans le systeme uranium-molybdene-silicium; Novaya faza v sisteme uran-molibden'-kremnij; Una fase nueva en el sistema uranio-molibdeno-silicio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sikirica, M.; Ban, Z. [Rudjer Bokovic Institute, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1963-11-15

    }Si{sub 3}. Opredelenie struktury osnovano isklyuchitel'no na poroshkovykh dannykh, pokazavshikh, chto ehta novaya faza prinadlezhit k geksagonal'noj sisteme. Vyyavlena prostranstvennaya gruppa P6/mmc ili odna iz podgrupp. Razmery ehlementarnoj yachejki najdeny ravnymi a - 5,37{sub 0} A; s s 8,58{sub 2} A. Sravnenie raschetnykh i nablyudaemykh intensivnostej ukazyvaet na bol'shoe skhodstvo so strukturoj faz Lavesa tipa C 14. (author)

  4. Common problems of acquisition of reference data on radiation reliability of structural electro insulating materials used in NPP electrical equipment; Obshchie voprosy polucheniya spravochnykh dannykh po radiatsionnoj nadezhnos ti konstruktsionnykh i ehlektroizolyatsionnykh materialov, ispol`zuemykh v ehlektrooborudovanii AEhS

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tyutnev, A P; Valeev, R S

    1994-12-31

    General principles of conducting accelerated radiation testings of electrotechnical products with regard to operation factors typical of NPPs are considered. Non-additivity of effect of these factors on the product and material parameters and parameter dependence on ionizing radiation dose rate are demonstrated.

  5. Use of space photography data in oil and gas prospecting in the Sylvan Basin of the Cisural trough. K ispol'zovaniyu dannykh kosmicheskoy s''yemki pri neftegazopoiskovykh rabotakh na territorii sylvenskoy vpadiny Predural'skogo progiba

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bogatyreva, O.A.; Il' inykh, Yu.A.; Kalabin, S.N.

    1985-01-01

    As a result of interpreting space photographs, lineaments were revealed of a regional nature of northwest, northeast, sublatitudinal and submeridional directions. Individual large lineaments which were active recently correspond to faults of the latest activation belonging to deep structures. Statistical processing of the data of their extent established the main and secondary systems, and among them the screening and intersecting pools. Analysis of the arrangement of oil and gas fields, directions of lineaments and motion of groundwater made it possible to establish five main hydrodynamic types of pools, four of which belong to displaced groundwater. In selecting the direction for prospecting for oil and gas in order to determine efficient arrangement of wells, it is recommended that orientation of the promising systems of lineaments and motion of groundwater be taken into consideration.

  6. Effects of Variable Dose-Rates on Radiation Damage in the Rust-Red Flour Beetle, Tribolium Castaneum Herbst; Effets du debit de dose sur les dommages radioinduits chez le tenebrion roux (Tribolium Castaneum Herbst); Vliyanie razlichnykh moshchnostej doz na radiatsionnoe povrezhdenie krasnogo muchnogo zhuka, Tribolium Castaneum (Herbst); Radio lesiones que sufre el Tribolium Castaneum Herbst cuando se le somete a dosis de radiaciones de diversas intensidades

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nair, K. K.; Subramanyam, G. [Biology Division, Atomic Energy Establishment, Trombay, Bombay (India)

    1963-09-15

    huevecillos disminuyo considerablemente al aumentar la intensidad de dosis, aunque vuelve a aumentar de manera notable cuando las intensidades de dosis alcanzan valores muy elevados. La memoria discute el significado de estos resultados. (author) [Russian] Dlya opredeleniya zavisimosti reaktsii na obluchenie ot izmeneniya moshchnosti dozy izuchalis' zhiznesposobnost' i fertil'nost' yaits, a takzhe vzroslykh osobej Tribolium castaneum posle gamma-oblucheniya pri razlichnykh moshchnostyakh doz. Ispol'zovalis' dozy v 2000 i 5000 rad, a moshchnost' doz izmenyalas' ot 126 do 140 000 rad v chas. Bylo zamecheno, chto s povysheniem moshchnosti dozy ponizhalas' fertil'nost' vzroslykh osobej. Podobnym zhe obrazom s povysheniem moshchnosti dozy znachitel'no umen'shalas' zhiznesposobnost' yaits, odnako pri ochen' bol'shikh moshchnostyakh doz zhiznesposobnost' zametno uvelichivalas'. Obsuzhdaetsya znachenie poluchennykh dannykh. (author)

  7. The Decontamination of Low-Level Radioactive Waste Water at Risoe Research Establishment; Decontamination des Eaux Residuaires de Faible Radioactivite au Centre de Recherche de Risoe; 0414 0415 0417 0410 ; La Descontaminacion de Aguas que Reciben Desechos Radiactivos de Baja Actividad, en el Centro de Investigaciones de Risoe

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Larsen, Ib [Research Establishment Risoe, Danish Atomic Energy Commission (Denmark)

    1960-07-01

    metros del punto de descarga, sea inferior a una decima parte del valor tolerado para el agua potable. Esto corresponde a 1 milicurie por mes contenido en 5000 metros cubicos de efluente. La memoria describira el sistema de control y el colector de efluentes del laboratorio, asi como la instalacion de descontaminacion y el edificio destinado al almacenaje de los residuos. Tambien expondra experiencias en curso sobre el factor de descontaminacion y sus aspectos economicos. (author) [Russian] V svjazi s medlennym obnovleniem vody v priemnike Roskil'de fiorda v nauchno-issledovatel'skom centre rizo postroena jeffektivnaja dezaktivacion- naja ustanovka, v kotoruju vhodit isparitel'. Predusmatrivaetsja, chto aktivnost' vody fiorda na rasstojanii 10 metrov ot tochki sbrosa dolzhna byt' men'she 0.1 aktivnosti, dopuskaemoj dlja pit'evoj vody. Jeto budet sootvetstvovat' 1 millikjuri v mesjac, soderzhashhihsja v 5,000 kub. metrov ishodjashhego potoka vody. Budet dano opisanie kontrolja i sbora laboratornyh stochnyh vod, dezaktivirujushhej ustanovki i sooruzhenija dlja hranenija ostatkov. Budet predstavlen rabochij opyt dezaktivacii i jekonomiki. (author)

  8. Pointing Out Main Factors from Design, Construction and Operating Experience of Existing Nuclear Plants for Assisting in Shaping Future Nuclear Power Programmes; Les principaux criteres degages de l'etude, de la construction et de l'exploitation des centrales nucleaires existantes et leur interet pour l'elaboration des futurs programmes d'energie d'origine nucleaire; Ukazanie osnovnykh faktorov proektirovaniya, stroitel'stva i opyta ehkspluatatsii sushchestvuyutsikh atomnykh ehlektrostantsij, chto dolzhno pomoch' pri sostavlenii budushchikh programm atomnoj ehnergetiki; Principales consideraciones relativas al diseno, construccion y explotacion de centrales nucleares, encaminadas a facilitar la preparacion de programas futuros de energia nucleoelectrica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dalla Volta, F. [Comitato Nazionale per l' Energia Nucleare, Rome (Italy)

    1963-10-15

    ehlektrostantsii mogut tselikom ili bol'shej chast'yu okupit'sya raskhody po razrabotke ochen' nadezhnykh obolochek. Rassmatrivaetsya sposobnost' oprobirovannykh tipov stantsij udovletvoryat' trebovaniya ehnergosistemy i ikh prigodnost' takzhe v svyazi s uvelichayushchejsya rol'yu yadernykh ehlektrostantsij. I,nakonets, podcherkivaetsya vazhnost' problemy sbora i interpretatsii dannykh o rabote trekh ehlektrostantsij, ehkspluatatsiya kotorykh nachinaetsya v Italii, chto dolzhno pomoch' pri proektirovanii novykh stantsij. (author)

  9. Isotopic data to study the mechanism of the oxidation of mercaptoacetic acid; Donnees isotopiques pour l'etude du mecanisme d'oxydation de l'acide mercaptoacetique; Izotopnyj metod issledovaniya mekhanizma okisleniya merkapgouksusnoj kisloty; Estudio del mecanismo de oxidacion del acido mercaptoacetico por medio de datos obtenidos con radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gal, D [Central Isotope Laboratory, University of Szeged (Hungary); Guczi, L [Department of Radiology, Elelmiszeripari Kutato Intezet, Budapest (Hungary)

    1962-03-15

    comparacion de esos resultados con otros datos cineticos, se puede demostrar que la autooxidacion del acido mercaptoacetico en fase liquida constituye una reaccion en cadena ramificada, una de cuyas ramas principales es la formacion de Na{sub 2}S y su oxidacion subsiguiente. Los autores tambien comprobaron que el sulfato que aparece durante la reaccion, procede exclusivamente del sulfuro inorganico. El hierro cataliza la formacion de disulfuro organico y, por lo tanto, ejerce tambien influencia sobre la formacion del sulfuro. (author) [Russian] Mnogie issledovateli izuchali protsessy samookisleniya slozhnykh veshchestv, soderzhashchikh merkaptonovuyu gruppu, s pomoshch'yu molekulyarnogo kisloroda v zhidkoj faze. Ukazyvalos', chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fid, no do sikh por ne udavalos' opredelit' tochnogo mekhanizma ehtogo protsessa. Bylo provedeno issledovanie okisleniya merkaptouksusnoj kisloty pri 50{sup o} i pri pH = 8 kak v prisutstvii kompleksona IV, tak i v prisutstvii zheleza. V sistemu byl vveden Na{sub 2}S, mechennyj S{sup 35}, i bylo ustanovleno, chto Na{sub 2}S znachitel'no uvelichivaet skorost' zakhvata kisloroda kak pri protsesse katalizirovannym zhelezom, tak i v protsesse, svobodnom ot ionov zheleza. Vo vremya reaktsii byli izmereny kontsentratsiya sul'fida, ego udel'naya aktivnost' i obshchaya aktivnost'. Na osnovanii ehtikh dannykh i blagodarya vyrabotannomu Nejmanom i ego sotrudnikami kineticheskomu metodu izotopov, predstavilos' vozmozhnym podschitat' temp obrazovaniya sul'fida i ego dal'nejshego okisleniya. Sopostavlenie ehtikh dannykh s drugimi kineticheskimi dannymi pokazalo, chto okislenie merkaptouksusnoj kisloty v zhidkoj faze yavlyaetsya tsepnoj reaktsiej odna iz glavnykh tsepej v ehtoj reaktsii obrazuetsya posredstvom obrazovaniya Na{sub 2}S i ego dal'nejshego okisleniya. Krome togo, bylo ustanovleno, chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fat, no tol'ko cherez posredstvo neorganicheskogo sul'fida. Zhelezo katalizirovalo obrazovanie

  10. Application of radioisotopes to studies of crystal imperfections; Application des radioisotopes a l'etude des imperfections des cristaux; Primenenie radioizotopov dlya izucheniya defektov v kristallakh; Aplicaciones de los radioisotopos al estudio de las imperfecciones cristalinas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sproull, R L; Slack, G A; Moss, M; Pohl, R O; Krumhansl, J A [Laboratory of Atomic and Solid State Physics, Cornell University, Ithaca, NY (United States)

    1962-01-15

    indicadores anadidos. La segunda aplicacion consiste en introducir en los haluros alcalinos pequenas cantidades de iones-impureza a fin de poder estudiar la dispersion de fonones causada por dichas impurezas, o por los huecos que crean en la red cristalina; los autores efectuan las mediciones correspondientes a temperaturas muy bajas, ya que en tales condiciones las imperfecciones de la red imponen limitaciones al libre recorrido medio de los fonones. En estos trabajos han empleado generalmente el radioisotopo {sup 45}Ca. Los autores pasan revista a los resultados de su labor, citan algunas aplicaciones actuales de los radioisotopos en este campo y formulan observaciones sobre sus posibles aplicaciones en lo futuro. (author) [Russian] Radioizotopy byli ispol'zovany v dvukh vazhnykh napravleniyakh dlya izucheniya defektov v shchelochnykh galoidnykh kristallakh. Zonal'noe rafinirovanie soedinenij proveryalos' izotopnymi indikatorami, a koehffitsienty izolyatsii opredelyalis' iz poluchennykh dannykh. Drugoe primenenie zaklyuchalos' v vvedenii nebol'shikh kontsentratsij primesej ionov v shchelochnye galoidy s tem, chtoby izuchit' rasseyanie fononov takimi defektami ili vakansiyami, imi vyzyvaemymi; ehti izmereniya proizvodyatsya pri ochen' nizkikh temperaturakh, pri kotorykh srednyaya velichina svobodnogo probega fonona ogranichivaetsya defektami reshetki. Radioizotopom, poluchivshim naibolee shirokoe primenenie, yavlyaetsya kal'tsij-45. (author)

  11. High-voltage-powered transistorized preamplifier; Pre-amplificateur transistorise avec alimentation haute tension; Vysokovol'tnyj ehnergeticheskij predvaritel'nyj usilitel' na tranzistorakh; Preamplificador transistorizado alimentado con alta tension

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wilson, Jr, W E; Wakefield, A W [University of Washington, Seattle, WA (United States)

    1962-04-15

    transistorizado unico en su genero utilizado con gran exito en la Universidad de Washington. El circuito en cuestion tiene la particularidad de que el transistor esta alimentado con la alta tension suministrada al detector de radiaciones. Con los dos transistores de union PNP empleados en el preamplificador se obtiene una ganancia de tension unidad en un intervalo dinamico de 1 mV a 5 V. La tension de trabajo del transistor con carga en el emisor se estabiliza mediante un pequeno diodo Zener. El consumo de corriente de detector de centelleo distante que utiliza el circuito esta comprendido entre 0,35 y 0.65 mA cuando la alta tension suministrada varia entre 800 y 1500 V. El dispositivo alimenta 500 pies de cable coaxial de 52 {Omega} con una perdida de un 25% en la amplitud del impulso. Se ha utilizado con excelentes resultados, con detectores de centelleo alejados y detectores neutronicos de BF{sub 3}. (author) [Russian] Odnoj iz problem, chasto vstrechayushchikhsya v oblasti yadernoj ehlektroniki, yavlyaetsya problema svyazi signala, idushchego s impul'nogo detektora izluchenij vysokogo soprotivleniya, s liniej peredachi nizkogo soprotivleniya. Inymi slovami detektory izluchenij i svyazannoe s nimi schetnoe oborudovanie chasto razdelyayutsya znachitel'nym rasstoyaniem, poehtomu sleduet predusmatrivat' nadezhnye sredstva peredachi signala iz detektora v schetnuyu sistemu. Prakticheski dlya linii peredachi ispol'zuetsya koaksial'nyj kabel' s nizkim soprotivleniem, a dlya polucheniya trebuemoj soglasovannosti impedansov ispol'zuetsya skhema s katodnym vykhodom ili skhema s ehmitternym vykhodom. V dannom doklade daetsya opisanie unikal'noj skhemy s ehmitternym vykhodom, kotoraya uspeshno primenyalas' v Vashingtonskom universitete. Skhema ehmitternogo vykhoda yavlyaetsya unikal'noj v tom smysle, chto istochnikom ehnergii tranzistornoj skhemy sluzhit vysokoe napryazhenie, podavaemoe detektoru izlucheniya. Primenenie v predvaritel'nom usilitele dvukh splavlennykh tranzistorov s

  12. Performance Characteristics of the Experimental Boiling Water Reactor from 0 to 100 MW(t); Performances de l'EBWR de 0 a 100 MW; Rabochaya kharakteristika ehksperimental'nogo kipyashchego reaktora EBWR pri moshchnosti 0 - 100 mgvt.; Rendimiento del reactor experimental de agua hirviente (EBWR) entre 0 y 100 MW

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Iskenderian, A.; Lipinski, W. C.; Petrick, M.; Wimunc, E. A. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1963-10-15

    entonces de comportarse como reactor de agua hirviente de ciclo directo; en cierto modo, funciona como reactor de ciclo doble y circulacion natural. (author) [Russian] 25 maya 1962 goda Argonnskaya natsional'naya laboratoriya poluchila razreshenie KAEH SSHA na ehkspluatatsiyu reaktora EBWR na moshchnosti 100 mgvt. Administrativnoe razreshenie na ehkspluatatsiyu reaktora bylo predostavleno sistemoj garantij. Mezhdunarodnogo agentstva po atomnoj ehnergii 11 iyulya 1961 goda. 15 noyabrya 1962 goda byl dostignut uroven' moshchnosti v 100 mgvt. 6 dekabrya 1962 goda ehksperimental'naya programma byla zakonchena. Odnoj iz osnovnykh tselej ee byla tshchatel'naya proverka reaktora dlya polucheniya dannykh i informatsii rabochej kharakteristiki ehtogo tipa reaktora. Ehta programma byla pervoj programmoj takogo roda i pervoj vypolnennoj programmoj. Dlya polucheniya nuzhnykh dannykh neobkhodimo bylo razrabotat' mnogie novye pribory. TSel' byla dostignuta, polucheno mnogo novykh dannykh o rabochej kharakteristike kipyashchego reaktora s estestvennoj tsirkulyatsiej. Tak,naprimer, poluchena informatsiya otnositel'no skorosti potoka tsirkulyatsii v zamknutom tsikle, predelov separatsii zhidkogo para (vydelenie para v osadok v spusknoj trube i unos zhidkosti ehflu- entom para), nedogreva, lokalizatsii dejstvitel'noj poverkhnosti razdela v reaktore i ee svyazi s urovnem vodnoj kolonki, skorosti razrusheniya para v spusknoj trube, pustotnykh koehffitsientov, reaktivnoj sposobnosti H{sub 3}BO{sub 3}, temperaturnykh koehffitsientov, ispol'zovaniya sterzhnej iz bora dlya tselej kontrolya, ispol'zovaniya svezhikh toplivnykh ehlementov, peredatochnykh funktsij,analiza shuma, nekotorykh izmerenij potoka, stabil'nosti i t.d. Krome togo, byli polucheny dannye o povedenii i tselostnosti nekotorykh reaktornykh komponentov i sistem, takikh, kak bornokislaya kontrol'naya reaktsiya, urovni radiatsii, raspredelenie produktov korrozii, vykhod iz stroya oborudovaniya, toplivo i reguliruyushchie sterzhni i t

  13. Pulsed Source Measurements on a Uranium-Water Subcritical Assembly; Mesures Faites sur un Assemblage Sous- Critique Uranium-Eau Ordinaire a l'Aide d'une Source Pulsee; Izmereniya s pomoshch'yu istochnikov impul'snykh nejtronov na urano-vodnoi podkriticheskoi sborke; Mediciones con Fuentes Pulsantes en un Conjunto Subcritico Uranio-Agua

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gibson, I. H.; Walker, J. [Department of Physics, University of Birmingham, Birmingham (United Kingdom)

    1964-02-15

    reticulado rectificadas con precision; en todos los casos el uranio adopta la forma de barras de 109,8 cm de largo por 3,0 cm de diametro. El combustible se monta horizontalmente, alcanzando el peso de las cargas hasta unas 6 t. Se eliminan, o eligen a voluntad, los armonicos espaciales ubicando convenientemente un pequeno detector de centelleo. Los autores presentan resultados experimentales que indican la relacion de dependencia existente entre la constante de desintegracion y el laplaciano y los comparan con los valores hallados teoricamente. (author) [Russian] Sborka na prirodnom urane i legkoj vode bez otrazhatelja ispol'zuetsja sovmestno s istochnikom impul'snyh nejtronov dlja izmerenija vremeni raspada pri razlichnyh znachenijah laplasiana. Chetyre razlichnyh shaga reshetki na otrezke 3,94 - 5,8 sm byli polucheny putem ispol'zovanija razlichnyh par horosho obrabotannyh plastinok reshetki, v kazhdom sluchae uran byl v vide sterzhnej dlinoj 109,8 i diametrom 3,0 sm. Sterzhni ustanavlivalis' gorizontal'no, ves zagruzok sostavljal priblizitel'no 6 t. Prostranstvennye kolebanija ustranjalis' ili vydeljalis' putem sootvetstvujushhego ustanovlenija nebol'shogo scintilljacionnogo detektora. Budut predstavleny i sravneny s teoreticheskimi dannymi rezul'taty opytov, pokazyvajushhie zavisimost' postojannoj raspada ot laplasiana. (author)

  14. Theory of isotope scanning; Theorie de l'Exploration par les Radioisotopes; Teoriya meditsinskikh issledovanij s primeneniem izotopov; Teoria de la exploracion mediante radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brownell, G L [Physics Research Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1959-07-01

    registratsii v otnoshenii ikh ehffektivnosti i sistemy zapisi dannykh. (author)

  15. Graft Polymerization of Styrene to Polyethylene; Polymerisation par greffage du styrene sur des pellicules de polyethylene; Privitaya polimerizatsiya stirola k poliehtilen; Polimerizacion por injerto de estireno en polietileno

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Silverman, J.; Srinivasan, S. I.; Phalangas, C. J. [Department of Chemical Engineering, University of Maryland, College Park, MD (United States)

    1963-11-15

    peliculas y borra d e polietileno para dosis de exposicion a rayos gamma de {sup 60}Co hasta 8,0 x 10{sup 5} r/h. Determinaron tambien la velocidad de transformacion del estireno en su homopoirmero, en las suspensiones de borra. Examinaron al microscopio las peliculas injertadas a fin de evaluar la proporcion de homopolfmero ocluido. Los resultados obtenidos indican que la mayor parte del incremento de peso en las muestras de pelicula corresponde al homopolfmero ocluido. En las pruebas con borra, en las cuales el incremento de peso se debe principalmente al copolimero injertado, dicho incremento es aproximadamente proporcional a la dosis y la velocidad de reaccion es casi proporcional a la rafe cuadrada de la intensidad de la dosis gamma. La reducida energia de activacion correspondiente a la velocidad de reaccion excluye la posibilidad de controlar la difusion en la borra y en las peliculas delgadas para intensidades de exposicion inferiores a 10{sup 5} r/h. En los experimentos con borra a 18{sup o}C e intensidades de 7,2 x 10{sup 4} r/h, la velocidad de formacion del homopolfmero coincide con el valor ya conocido para la polimerizacion del estireno puro. La energia de activacion, a saber, 3,5 kcal/mol, representa practicamente la mitad de la indicada para el monomero puro. (author) [Russian] Izuchenie opublikovannykh dannykh ob initsiirovannoj oblucheniem privitoj polimerizatsii stirola k plenkam poliehtilena nizkoj plotnosti pokazyvaet, tfgo skorost' prirosta vesa lish' neznachitel'no zavisit ot moshchnosti gamma-oblucheniya i tolshchiny plenki. Pokazano, chto modeli, primenyavshiesya ranee issledovatelyami dlya ob{sup y}asneniya dannykh prirosta vesa dlya otsenki konstant skorosti, ne godyatsya. Privedeny ehksperimental'nye dannye po privivaniyu pri temperaturakh 18{sup o}C i 40{sup o}C s ispol'zovaniem poliehtilenovykh plenok, legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sody i istochnika Co{sup 60} s gamma-izlucheniem moshchnost'yu do 8,0 x 10{sup 5} r/ch. Izmerena

  16. Properties of silicium n-i-p junctions - application to the detection of relativist particles; Propriete des jonctions nip de silicium - Application a la detection des particules relativistes; Svojstva perekhoda p-i-n v kremnii - primenenie k obnaruzheniyu relyativistskikh chastits; Propiedades de estructuras nip de silicio - Aplicacion a la deteccion de particulas relativistas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Koch, L; Messier, J; Valin, J [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1962-04-15

    . (author) [Spanish] Los autores describen la experiencia adquirida en el CENS, en lo que se refiere a la deteccion de particulas nucleares por medio de semiconductores. Han estudiado especialmente cierto tipo de detector, de estructura pin. Suponiendo que se trabaje con materiales de igual pureza inicial, este dispositivo presenta, con respecto a los aparatos de estructura corriente pn o npp{sup +}, la ventaja de poseer un mayor volumen sensible. En efecto: a) a igual diferencia de potencial aplicada al cristal, el espesor total de las barreras es mayor; b) a igualdad de la corriente inversa, la maxima diferencia de potencial que admiten es mayor; c) siendo iguales todas las demas condiciones, su capacidad por unidad de superficie es menor y la maxima superficie admisible es, pues, mas elevada. Los autores describen detalladamente ciertos procedimientos que permiten obtener estructuras pin en el silicio, con un espesor de zona intermedia que alcanza a 1 mm. Finalmente, describen algunas aplicaciones de estos detectores, tales como la espectroscopia {alpha} y {gamma}, y la medida de dE/dX en el caso de las particulas relativistas. (author) [Russian] V dannoj rabote govoritsya ob opyte, provedennom v TSentre yadernykh issledovanij v Sakle, v oblasti obnaruzheniya yadernykh chastits s pomoshch'yu poluprovodnikov. V chastnosti, izuchalsya tip detektora s perekhodom p-i-n. Po sravneniyu s obychnymi perekhodami p-n ili npp{sup +} i pri uslovii ravnoj chistoty iskhodnogo materiala, ehtot perekhod imeet preimushchestvo, zaklyuchayushcheesya v bolee vysokoj chuvstvitel'nosti ; dejstvitel'no: 1) pri ravnoj raznosti potentsialov, prilozhennoj k kristallu, samym vazhnym yavlyaetsya obshchaya tolshchina bar'erov; 2) pri ravnom obratnom toke maksimal'naya raznost' potentsialov, kotoruyu oni vyderzhivayut, bolee vysoka; 3) pri drugikh ravnykh velichinakh ikh emkost' na edinitsu poverkhnosti nizhe, a maksimal'no dopustimaya poverkhnost' vyshe. V rabote podrobno opisyvayutsya nekotorye

  17. A critical summary of microscopic fast-neutron interactions with reactor structural, fissile and fertile materials; Apercu critique des interactions microscopiques des neutrons rapides avec les materiaux de construction et les matieres fissiles et fertiles utilisees dans les reacteurs; Kriticheskij obzor mikroskopicheskog o vzaimodejstviya bystrykh nejtronov s konstruktsionnymi, rasshcheplyayushchimis ya i vosproizvodyashchim i reaktornymi materialami; Resumen critico de las interacciones microscopicas de los neutrones rapidos con los materiales estructurales fisionables y fertiles utilizados en los reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Smith, A B [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    doklade, ne tol'ko mogut byt' primeneny s bol'shoj pol'zoj, no i sami yavlyayutsya primerom primeneniya peredovoj ehksperimental'no j yadernoj tekhniki. Ukazyvayutsya oblasti, v kotorykh ehksperimental'ny e dannye libo nedostatochny, libo protivorechivy, libo voobshche otsutstvuyut. Delaetsya prognoz v otnoshenii budushchikh znanij o reaktsiyakh na bystrykh nejtronakh i podcherkivaetsya neobkhodimost' vypolneniya reaktornykh trebovanij dlya polucheniya osnovnykh yadernykh dannykh. (author)

  18. Automatic Sample and Data Processing in Studies of Calcium Metabolism in Rats; Traitement Automatique des Echantillons et des Donnees dans l'Etude du Metabolisme Calcique chez le Rat; Avtomaticheskaya obrabotka obraztsov i dannykh pri izuchenii obmena kal'tsiya u krysy; Tratamiento Automatico de las Muestras y de los Datos en el Estudio del Metabousmo del Calcio en la Rata

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Onkelinx, C.; Richelle, L. J.; Debras, J. [Universite de Liege (Belgium)

    1965-10-15

    The study of calcium metabolism in rats as a function of age or various forms of treatment entails experiments on large numbers of animals. These investigations involve: (i) studying the way in which the serum concentration of a tracer dose of {sup 45}Ca injected intravenously varies as a function of time, and (ii) carrying out measurements of chemical and radiochemical balance. By combining these two types of information and subjecting them to mathematical analysis it is possible to evolve a general model of calcium metabolism. This model can then be used to deduce the size of the exchangeable compartments and the relative importance of the different metabolic paths, such as intestinal absorption, renal and intestinal excretion, and deposition and elimination of bone calcium. The authors' work on these subjects was facilitated by the development of automatic methods for measuring the samples and processing the data, and these methods are the subject of their paper. Processing of samples: the radioactivity measurements are carried out on small samples (20-40 {lambda}) of plasma, removed at repeated intervals, and on total quantities of faeces and urine excreted in a given period. The measuring apparatus used comprises a feed, a low-background anti-coincidence counter and a digital computer; the measurements obtained from the computer are then recorded on a printer. The novel features of the sample preparation techniques used and the performance achieved by the measuring apparatus, are discussed, with special reference to the (statistical) counting conditions, which are checked by the computer each time new measurements have to be calculated. Processing of data: this is done by an IBM-7040 digital computer, into which are fed the programme for the calculation and all the un-corrected experimental data in the form of punched cards, separately for each animal. There are three stages to the data-processing operation, namely: (1) converting the raw data and calculating the standard deviation shown by the measurements for each sample; (2) analysing the specific activity curve of the plasma and expressing it in mathematical terms; comparing the theoretical curve with the experimental measurements; (3) evolving the complete model by calculating the various parameters. The results are printed out in full and also punched onto cards by the computer for further processing later. The advantages of digital over analogue computers for this work are discussed. (author) [French] L'etude du metabolisme calcique du rat en fonction de l'age ou de divers traitements exige une experimentation portant sur de grandes series d'animaux. Ces explorations requierent, d'une part, l'etude de l'evolution avec le temps de la concentration serique d'une dose traceuse de {sup 45}Ca injectees par voie intraveineuse et, d'autre part, la mesure d'un bilan chimique et radiochimique. La combinaison de ces deux types d'informations et leur traitement mathematique conduit a la resolution d'un modele general du metabolisme calcique qui permet de connaitre la taille des compartiments echangeables et la grandeur de differents vecteurs tels que l'absorption intestinale, l'excretion renale et intestinale, le depot et la sortie de calcium de l'os. Les travaux ont ete facilites par le developpement de methodes automatiques de mesure des echantillons et de traitement des donnees, qui font l'objet du memoire. Traitement des echantillons: les mesures de radioactivite sont effectuees sur des echantillons plasmatiques de faible volume (20 a 40 {lambda}) preleves de maniere repetee et sur des collections fecales et urinaires faites entre deux limites de temps. La chaine de mesure utilisee comporte un detecteur a anti-coiencidence de faible bruit de fond, un passeur d'echantillons et un ensemble electronique dont les mesures sont enregistrees par une machine imprimante. Les methodes originales de preparation des echantillons et les performances de la chatoie de mesure sont discutees, particulierement en ce qui concerne les conditions statistiques de comptage, verifiees par l'ordinateur lors de chaque calcul de mesure. Traitement des donnees: celui-ci est confie a un ordinateur electronique IBM 7040, auquel on fournit le programme de calcul et l'ensemble des donnees brutes de l'experimentation sous forme de cartes perforees, pour chaque animal individuellement. Leur traitement s'effectue en trois etapes: 1. transformation des donnees brutes et calcul de l'ecart-type des mesures de chaque echantillon; 2. analyse de la courbe de la radioactivite specifique du plasma en fonction du temps et calcul de son expression mathematique; verification de rajustement de la courbe theorique aux mesures experimentales; 3. resolution du modele complet par le calcul des differents parametres. Les resultats sont, d'une part, imprimes en clair sur papier et, d'autre part, perfores sur cartes par l'ordinateur en vue d'un traitement ulterieur. Les avantages de l'ordinateur electronique sur les calculateurs analogiques sont discutes dans le cas du probleme considere. (author) [Spanish] El estudio del metabolismo del calcio en la rata, en funcion de la edad o de diversos tratamientos, exige realizar experimentos con grandes grupos de animales. Para estos estudios es preciso, por una parte, observar la evolucion temporal de la concentracion en el suero de una dosis de {sup 45}Ca indicador, inyectado por vfa intravenosa, y por otra, establecer un balance quimico y radioqufmico. La combinacion de estos dos tipos de datos y su tratamiento matematico conduce a la resolucion de un modelo general para el metabolismo del calcio, que permite conocer el volumen de los compartimientos intercambiables y la magnitud de los distintos factores, tales como la absorcion intestinal, la excrecion renal e intestinal, y el deposito del calcio en los huesos, asf como su perdida. Los autores describen los metodos automaticos de medicion de las muestras y de tratamiento de los datos, cuyo empleo ha facilitado su labor. Tratamiento de las muestras: las mediciones de radiactividad se realizan en muestras de plasma de pequeno volumen (20 a 40 {lambda}) tomadas repetidamente, y en muestras de heces y de orina tomadas dentro de un determinado periodo. La instalacion empleada para las mediciones comprende un detector de anticoincidencias de baja actividad de fondo, un cambiador de muestras y un aparato electronico cuyos datos registra una maquina impresora. Los autores describen los metodos originales de preparacion de las muestras y el funcionamiento de la instalacion de medicion, atendiendo en particular a las condiciones estadisticas de recuento, que la calculadora electronica verifica para cada medicion. Tratamiento de los datos: esta tarea esta confiada a una calculadora electronica IBM 7040 a la que se suministran el programa de calculo y, para cada uno de los animales de los que proceden las muestras, el conjunto de los datos brutos resultantes de la experimentacion, recogidos en tarjetas perforadas. El tratamiento de los datos se realiza en tres etapas: a) transformacion de los datos brutos y calculo de la desviacion tipo de las mediciones de cada muestra; b) analisis de la curva representativa de la radiactividad especifica del plasma en funcion del tiempo, y calculo de su expresion matematica; verificacion de la correspondencia entre la curva teorica y los resultados de las mediciones experimentales; y c) resolucion del modelo completo por calculo de los distintos parametros. La calculadora facilita los resultados tanto impresos en claro sobre papel como perforados en tarjetas, con miras a su tratamiento ulterior. Los autores exponen las ventajas que, en el caso del problema estudiado, ofrece la calculadora numerica sobre, las calculadoras analogicas. (author) [Russian] Izuchenie obmena kal'cija u krysy v zavisimosti ot vozrasta ili razlichnyh metodov lechenija svjazano s jeksperimentirovaniem na mnogih serijah zhivotnyh. Jeti issledovanija trebujut, s odnoj storony, izuchenija jevoljucii indikatornoj dozy kal'cija-45, vvedennoj vnutrivenno, a s drugoj -izmerenija himicheskogo i radiohimicheskogo balansa. Sochetanie jetih dvuh tipov informacii i ih matematicheskaja obrabotka vedet k resheniju voprosa o sozdanii obshhej modeli obmena kal'cija, chto daet vozmozhnost' znat' kolichestvo obmenivaemyh kletok i velichinu razlichnyh faktorov, takih kak pogloshhenie v kishechnike, vydelenie iz pochek i kishechnika, otlozhenie kal'cija v kostjah i vyhod kal'cija iz kostej. Nashi raboty byli oblegcheny primeneniem avtomaticheskih metodov izmerenija obrazcov i obrabotki dannyh, kotorye i sostavljajut predmet nastojashhego doklada. Obrabotka obrazcov. Izmerenija radioaktivnosti proizvodili na obrazcah plazmy nebol'shogo ob'ema (20 - 40 {lambda}), kotorye brali povtorno iz prob mochi i fekalij, vzjatyh v opredelennoe vremja. Izmerenie aktivnosti provodili na schetchike antisovpadenij so olabym fonovym shumom, vkljuchajushhim avtomaticheskoe ustrojstvo dlja otbora prob i jelektronnuju ustanovku, izmerenija kotoroj registrirovalis' pechatajushhim ustrojstvom. Obsuzhdajutsja original'nye metody podgotovki obrazcov i ih izmerenija, v chastnosti statisticheskie uslovija scheta, vyverennye na vychislitel'noj mashine pri kazhdom izmerenii. Obrabotka dannyh. Proizvoditsja na jelektronnoj vychislitel'noj mashine IBM 7040, kotoroj zadajut raschetnuju programmu i ispol'zujut nabor neobrabotannyh dannyh ob jeksperimente v vide perforirovannyh kartochek na kazhdoe zhivotnoe otdel'no. Dannye obrabatyvajutsja v tri jetapa: 1) preobrazovanie neobrabotannyh dannyh i raschet standartnogo otklonenija izmerenij kazhdogo obrazca; 2) analiz krivoj udel'noj radioaktivnosti plazmy v zavisimosti ot vremeni i raschet ego matjomaticheskogo vyrazhenija; vyverka na tochnost' teoreticheskoj krivoj s pomoshh'ju jeksperimental'nyh izmerenij; 3) reshenie polnoj modeli po raschetu razlichnyh parametrov. Poluchennye rezul'taty byli otpechatany obychnym sposobom i perforirovany na kartochkah dlja vychislitel'noj mashiny dlja dal'nejshej obrabotki. V svete rassmatrivaemoj problemy obsuzhdajutsja preimushhestva jelektronnoj vychislitel'noj mashiny pered modelirujushhimi vychislitel'nymi ustrojstvami. (author)

  19. Design and Function of a Brain Scanner for Clinical Use; Etude d'un Appareil de Scintigraphy du Cerveau - Son Role Clinique; Ustrojstvo i funktsiya pribora dlya skennirovaniya mozga i ego klinicheskoe ispol'zovanie; Diseffo y Funcion de un Aparato de Exploracion del Cerebro para Uso Clinico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Paul, W.; Morley, T. P. [Department of Pathological Chemistry and Department of Surgery, University Of Toronto (Canada)

    1964-10-15

    repite en direccion anteroposterior. Entre septiembre de 1961 y noviembre de 1962 se efectuaron 789 exploraciones en 653 pacientes. Para 109 de ellos el diagnostico se confirmo: 88 tenian tumores. De 30 glioblastomas, se localizaron claramente23; de 19 meningiomas se localizaron 15. (author) [Russian] Tak kak mozg cheloveka obladaet dvustoronnej simmetriej i neobychnoj soprotivljaemost'ju v otnoshenii mnogih veshhestv, soderzhashhihsja v krovi, predpolagaetsja, chto radioaktivnoe skennirovanie jetoj oblasti luchshe vsego osushhestvljat' s pomoshh'ju special'nogo pribora. Daetsja opisanie skennera. prednaznachennogo dlja vyjavlenija bol'nyh s predpolagaemymi opuholjami mozga. Poi jetom osnovnymi trebovanijami k priboru javljalis' vysokaja chuvstvitel'nost', prostota podgotovki pacienta, chtenija i interpretacii dannyh. V uravnenii Braunella o sootnoshenii mezhdu koncentraciej radioaktivnosti i diametrom razreshenija ukazyvaetsja, chto uroven' neobhodimoj radioaktivnosti na edinicu ob{sup e}ma obratno proporcionalen shestoj stepeni diametra razreshenija. Sootvetstvenno maksimal'no dopustimyj diametr razreshenija vybiralsja v zavisimosti ot udovletvoritel'noj lokalizacii oblastej s povyshennoj radioaktivnost'ju. Tochnyh konturov ne trebovalos'.1 Poskol'ku kolichestvo obnaruzhivaemyh raspadov na edinicu vremeni predstavljaet soboj obratnuju funkciju kvadrata rasstojanija, celesoobraznee ispol'zovat' dva detektora s korotkim {sup f}okusom{sup ,} a ne odin detektor, kotoryj dolzhen byt' optimal'nym v sredne-sagit- tal'noj ploskosti. Kristallicheskaja sborka diametrom 5 sm i fotoumnozhitel'naja sborka montirujutsja drug protiv druga v zhestkoj sheme skennirovanija, prichem kazhdaja sborka snabzhaetsja fokusirujushhim kollimatorom s sem'ju otverstijami ( v geksagonal'nom porjadke), prednaznachennym dlja poluchenija diametra razreshenija 1,5 sm i fokusa na rasstojanii 8 sm ot poverhnosti kollimatora. Skennirovanie vedetsja prjamolinejno v sagittal'noj ploskosti. Skennogrammy

  20. Liquid scintillators for radiocarbon dating in archaeology; Scintillateurs liquides pour l'evaluation de Page au moyen du radiocarbone en archeologie; Zhidkie stsintillyatory dlya radiouglerodnogo datirovaniya v arkheologii; Centelladores liquidos para la determinacion de edades con carbono-14 en arqueologia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Starik, I E; Rudenko, S I; Artem' ev, V V; Butomo, S V; Drozhzhin, V M; Romanova, E N

    1962-01-15

    5500 ans represente, pour des quantites de 40 et 70 ml de scintillateur, 65 et 25 ans respectivement. Les auteurs ont effectue des mesures sur des specimens archeologiques provenant de diverses regions de l'URSS. (author) [Spanish] Con el objeto de determinar mediante carbono radiactivo la edad absoluta de muestras arqueologicas, los autores utilizan un contador de centelleo sencillo con un fotomultiplicador, sin refrigeracion. Consiguen reducir la actividad de fondo empleando un blindaje formado por laminas de acero y de plomo, procediendo a una seleccion de los impulsos segun su amplitud y construyendo el detector con materiales seleccionados y ''purificados''. A partir del carbono contenido en la muestra arqueologica, se sintetiza etil benceno. Para efectuar las mediciones, se han utilizado de 18 a 72 ml de centelleador liquido, cantidad que corresponde de 3 a 12 g de carbono en la muestra. Empleando 40 ml de centelleador, la velocidad de recuento de la actividad de fondo y la del carbono contemporaneo (sin fondo) fueron respectivamente de 23,5 y 37 impulsos/min; con 70 ml, estas velocidades fueron de 28 y 57 impulsos/min. El error estadistico correspondiente a mediciones de 48 horas de duracion de muestras de 5500 anos de edad asciende a 65 y 35 anos cuando se emplean 40 ml y 70 ml de centelleador, respectivamente. Se midieron muestras arqueologicas procedentes de diversas regiones de la Union Sovietica. (author) [Russian] Dlya opredeleniya absolyutnogo vozrasta arkheologicheskikh obraztsov po radiouglerodu ispol'zuetsya prostoj stsintillyatsionnyj schetchik s odnim fotoumnozhitelem bez okhlazhdeniya. Snizhenie fona dostigaetsya primeneniem zashchity iz sloev stali i svintsa, amplitudnoj selektsii impul'sov i vyborom ''chistykh'' materialov dlya izgotovleniya detektora. Iz ugleroda, soderzhashchegosya v arkheologicheskom obraztse, sinteziruetsya ehtilbenzol. Pri izmereniyakh ispol'zovalos' ot 18 do 72 ml zhidkogo stsintillyatora, chto sootvetstvovalo vvedeniyu ot 3

  1. The distribution of a pure beta-emitter in the human body. Problems and preliminary results of Bremsstrahlung measurements in vivo; La repartition d'un emetteur beta pur dans l'organisme humain. Problemes poses par les mesures in vivo du rayonnement de freinage et premiers resultats obtenus; Raspredelenie chistogo beta-izluchatel ya v chelovecheskom organizme Problemy i predvaritel'ny e rezul'taty izmerenij tormoznogo izlucheniya v zhivom organizme; Distribucion de un emisor beta puro en el organisme humano. Problemas planteados por las mediciones in vivo de la radiacion de frenado y resultados preliminares obtenidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mehl, H G [Strahleninstitut der Freien Universitaet, Berlin (Germany)

    1959-07-01

    detektornykh ustrojstv i daetsya obzor provedennoj v ehtoj oblasti teoreticheskoj i ehksperimental'noj raboty. Dlya pravil'nogo tolkovaniya poluchennykh rezul'tatov neobkhodimo proanalizirovat ' razlichnye faktory, k chislu kotorykh, v chastnosti, otnosyatzya: pole detektora, udel'naya aktivnost' izluchaemoj tkani i glubina zaleganiya izuchaemogo organa. Obsuzhdenie uzhe opublikovanny kh rezul'tatov takogo roda izmerenij pozvolit otsenit' imeyushchiesya dostizheniya i ustanovit' kharakter vse eshche trebuyushchikh razresheniya problem. (author)

  2. Use of semiconductors in lieu of emulsions in nuclear spectroscopy; Utilisation de semi-conducteurs a la place d'emulsions en spectroscopie nucleaire; Primenenie poluprovodnikov vmesto ehmul'sij v yadernoj spektroskopii; Sustitucion de las emulsiones por semiconductores en espectroscopia nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bilaniuk, O M; Marsh, B B [University of Rochester, Rochester, NY (United States)

    1962-04-15

    schetchik, voznikayushchij v rezul'tate impul's peredaetsya v oba kontsa linii zaderzhki. Kazhdaya iz 20 stupenej linii sostoit iz dvukh induktivnostej v 35 {mu}H i dvukh kondensatorov v 60 {mu}{mu}F, odnim iz kotorykh yavlyaetsya sam schetchik i ego provoda. EHti komponenty obespechivayut zaderzhku v razmere t = 2 (LC){sup 1/2} = 90 m{mu}s na stupen'. Takim obrazom, razlichie vo vremeni mezhdu impul'- sami, dokhodyashchimi do kontsov linii zaderzhki, budet sostavlyat' 180 m{mu}leek. na dva sosednikh detektora. Oba kontsa linii zaderzhki sootvetstvenno prisoedinyayutsya k ''start''-usilitelyu i ,''stop''-usilitelyu, posle chego pridaetsya formiruyushchaya i puskovaya skhemy. Ikh vykhody privodyat v dejstvie vremenno-amplitudnyj preobrazovatel' impul'sov 6BN6. Ustanovlennaya zaderzhka v 2,5 {mu}s vklyuchena v ''stop''-usilitel', chto obespechivaet postoyannyj prikhod ,,stop''-impul'sa v vremenno-amplitudnyj preobrazo- vatel' posle ,,start''-impul'sa. Amplituda impul'sa, idushchego iz preobrazovatelya 6BN6, proportsional'na raznitse vo vremeni mezhdu ''start''- i ,''stop''-impul'sami. Takim obrazom, signaly, voznikayushchie v razlichnykh schetchikakh mozaiki, dekodiruyutsya amplitudoj impul'sa. Poluchaemye v rezul'tate gruppy scheta izobrazhayutsya na ehkrane 400-kanal'nogo analizatora amplitudy impul'sov, perepechatyvayutsya i izobrazhayutsya graficheski s pomoshch'yu samopistsa X-Y. Gruppy tselikom razlozheny, tak chto dekodirovanie yavlyaetsya polnym. Dekodiruyushchaya skhema mozhet prinimat' odin impul's cherez kazhdye 8 mikrosekund, i, takim obrazom, ogranichenie skorosti scheta iskhodit ne iz ehtogo pribora, a iz 400-kanal'nogo analizatora. Bylo obnaruzheno, chto dekodiruyushchij pribor udovletvoritel'no rabotaet v prisutstvii magnitnogo polya i pri rabote tsiklotrona na polnuyu moshchnost'. Predstavleny polnye skhemy dekodiruyushchego ustrojstva i pokazany obraztsy yadernykh dannykh, sobrannykh s ego pomoshch'yu. (author)

  3. Two New Types of Detector for X- or Gamma-Ray Cameras; Deux Nouveaux Types de Detecteurs pour Camera a Rayons X ou {gamma}; O dvukh novykh tipov detektorov dlya rentgenovskikh ili gamma-kamer; Dos Nuevos Tipos de Detector para Camaras de Rayos X o Gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kellershohn, C.; Desgrez, A. [Departement de Biologie, Service Hospitalier Frederic Joliot (France); Lansiart, A. [Departement d' Electronique, Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1964-10-15

    pomoshh'ju fotoapparata, za t vork otorogo otkryt p ostojanno. Vtoroj tip d et ek tora predstavlja et soboj kristall C sJ (T1) prisoedinennyj k f otokatodu trubkoj Tomsona diametrom 2 0 sm s jelektrostaticheskoj fokusirovkoj. Izobrazheniena vtorichnom jekrane jetoj trubki peredaetsja opticheskim ustrojstvom na fotokatod trubki s parallel'nym jelektricheskim i magnitnym polem, proizvodimoj kompaniej ''Inglish jelektrik vjelv'' i igrajushhej rol' o b tjuratora. Chast' s veta, pronikajushhaja v opticheskoe ustrojstvo , prinimaetsja fotoumnozh it elem, kotoryj da et komandu k otkrytiju trubki o b tjuratora s pomoshh'ju amplitudnogo sel ek tora . Jeto prisposoblenie pozvoljaet otdeljat' svet ot signala i svet ot shuma v trubke T om son a. Lish' pervyj svet vyzyvaet otkrytie trubki o btjurat or a. Poskol'ku prodolzhitel'nost' takogo otkrytogo sostojanija chrezvychajno korotka, sootnoshenie signal/shum takogo detektora ves'ma zavysheno v celjah poluchenija i zo brazhenija s pomoshh'ju fotoapparata, postojanno otkrytogo na konechnyj jekran trubki obtjuratora . Obsuzhdajutsja harakteristiki jeti h dvuh tipov detektora i poluchennye predvaritel'nye re zul ' taty . (author)

  4. Aspects of Reactor Physics Research at the Victoria University of Manchester; Quelques Aspects des Experiences de Physique des Reacteurs a l'Universite Victoria de Manchester; Aspekty ehksperimental'nykh issledovanij po fizike reaktorov v universitete viktorii v manchestere; Trabajos de Fisica Experimental con Reactores Efectuados en la Universidad Victoria de Manchester

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harris, M. J.; Walton, D. G. [Victoria University of Manchester (United Kingdom)

    1964-02-15

    ] Otdel jadernoj tehniki v Manchesterskom universitete sozdan v 1959 godu. Postepenno rasshirjajutsja issledovanija v aspiranture po fizike reaktorov. Osnovnoe vnimanie v jeksperimental'nyh issledovanijah so dnja sozdanija Otdela koncentriruetsja na sistemah na obychnoj vode i uskoritele, privodjashhem v dejstvie jeksponencial'nuju ustanovku prirodnyj uran -obychnaja voda. Daetsja obzor prodelannoj raboty, obsuzhdajutsja poluchennye rezul'taty, dajutsja nametki raboty v budushhem, opisyvajutsja razlichnye jeksperimental'nye metody, dajushhie jekonomiju v zatratah truda. Diffuzija nejtronov v obychnoj vode izuchalas' s pomoshh'ju impul'snyh i stacionarnyh istochnikov. Vo vremja provedenija pervyh iz upomjanutyh issledovanij osobyj upor delalsja na polnyj garmonicheskij analiz v takoj stepeni, chto fakticheski izuchalis' bolee vysokie formy v protivopolozhnost' samoj rannej rabote, kotoraja napravljalas' na ih ustranenie. Vtorye iz upomjanutyh issledovanij koncentrirujutsja na ustranenii vsjakogo vozdejstvija vvidu primenenija istochnika i detektora konechnyh razmerov, nalichija rezonansnoj aktivacii, vozmushhenija potoka i t.d. Obsuzhdajutsja i sravnivajutsja rezul'taty oboih issledovanij. Daetsja opisanie ochen' tshhatel'nyh izmerenij poperechnyh sechenij pogloshhenija impul'snym metodom s uchetom ustranenija garmonicheskih i drugih vozdejstvij, po-vidimomu, privodjashhih k vozniknoveniju oshibok: Spektry teplovyh nejtronov v ''otravlennoj'' obychnoj vode izmerjajutsja kak sredstvo dlja issledovanija i razvitija metoda integral'nogo detektora. Pri obsuzhdenii budut vkljucheny nekotorye interesnye momenty, svjazannye s jekonomiej vremeni i sredstv. Izucheny metody aktivacii bol'shih fol'g i metody scheta dlja izmerenija usrednennyh v prostranstve plotnostej nejtronov i takim obrazom rjada parametrov reaktora. Voznikli nekotorye interesnye momenty, v chastnosti v svjazi so spektral'nymi izmerenijami. Dannyj metod daet vozmozhnost' provodit' mnogie issledovanija v oblasti

  5. A Theory of Radioisotope Scanning Systems; Une Theorie des Systemes de Scintigraphoe au Moyen des Radioisotopes; Teoriya sistem radioizotopnogo skennirovaniya; Teoria de los Sistemas de Exploracion Radioisotopica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Beck, R. N. [Argonne Cancer Research Hospital, University of Chicago, Chicago, IL (United States)

    1964-10-15

    rtuti-203 pri obnaruzhenii opuholej mozga opredelennogo razmera, glubiny i t . d . ? V doklade delajutsja popytki sistematizacii razlichnyh komponentov takoj teorii i vyvedenija uravnenij dlja rassmatrivaemyh biologicheskih i fizicheskih parametrov. Oni vkljuchajut razmer opuholej, glubinu, kojefficient pogloshhenija, chuvstvitel'nost' kollima- tora, razreshajushhuju sposobnost', fokusnoe rasstojanie, ploshhad' skennirovanija, vremja, na- dezhnost' it. d. Osnovoj takoj teorii javljaetsja kriterij ili cifrovye parametry, kotorye mogut byt' vychisleny dlja ljuboj sistemy i ispol'zovany dlja sravnenija razlichnyh sistem. Ob- suzhdajutsja cifrovye parametry, osnovannye na vizual'nom vosprijatii i teorii informa- cii i prinimaetsja odin iz nih, imejushhij statisticheskuju osnovu. Jeti cifrovye parametry javljajutsja funkciej chuvstvitel'nosti detektora i e g o razreshajushhej sposobnosti, kotorye podrobno rassmatrivajutsja. Podrobno obsuzhdaetsja harakteristika kollimatora otnositel'no mesta, urovnja i ob{sup -} ema raspredelenija radioaktivnosti. Obshhaja harakteristika [E{sub t} = E ( + P + S)] detektora, snabzhennogo kollimatorom, napravlennogo na krupnyj raspredelennyj istochnik, sostoit iz treh komponentov, proizvodimyh gamma-luchami, kotorye popadajut v kollimator 1) ''geo- metricheski'' ili pravil'no (E), 2) putem proniknovenija cherez peregorodki kollimatora (ER), i putem rassejanija v istochnike ili kollimatore (ES). Tochnye uravnenija dlja jetih kompo- nentov javljajutsja ochen' slozhnymi dlja mnogokanal'nyh kollimatorov. Vyvedeny poleznye priblizitel'nye vyrazhenija dlja E, R i S; obsuzhdaetsja ogranichennost' primenenija jetih vyrazhenij. Razreshajushhaja sposobnost' kollimatora, opredeljaemaja nekotoroj frakciej shiroty krivoj chuvstvitel'nosti k tochechnomu istochniku, ne adekvatna dlja predskazanija chuvstvi- tel'nosti k raspredelennomu istochniku. 'Analogichnoe polozhenie sushhestvuet v optike, gde ''vse chashhe priznaetsja, chto preimushhestva

  6. Critical Survey of the Analysis of Microscopic Distribution of some Bone-Seeking Radionuclides and Assessment of Absorbed Dose; Analyse de la Distribution Microscopique de Radionucleides Osteophiles et Determination de la Dose Absorbee; Kriticheskij obzor dannykh analiza mikroskopicheskogo raspredeleniya otkladyvayushchikhsya v kostyakh radioizotopov i opredelenie pogloshchennoj dozy; Estudio Critico de la Distribucion Microscopica de Algunos Radionuclidos Osteofilos y Evaluacion de la Dosis Absorbida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jee, W. S.S.

    1964-10-15

    Detailed microscopic dose distribution studies describe the non-uniform distribution of the radiation in contrast to the assumed uniform distribution derived from whole-body retention data. Without some knowledge of the microscopic dose distribution in both space and time, it is all too easy to reach incorrect deductions and overlook important conclusions in our attempts to gather comparative toxicity data. Due to the complexity of the problem, the published literature of the measurement of microscopic radiation dose distribution is very limited. The present techniques involve autoradiography and are very laborious. They include track counting and micro densitometry. A complete distribution of dose in a given bone in space and time is an immense task. The microscopic distribution of bone seekers (radium-226, strontium-90, plutonium-239, and radiothorium-228) in the skeleton serves as an excellent illustration of the complexity of the problem. The initial radiation dose pattern and the altered patterns with time are described for radium and plutonium with particular emphasis on the non-uniformity of the dose distribution in bones and different sites within a bone. For example, the maximum vertebral trabecular surface deposits of plutonium are 1.5 times hotter than the maximum concentrations on femoral metaphyseal trabeculae. The ratio of dose-rates of surface-deposited plutonium in various sites within the-distal femur are: metaphyseal trabecular, 3; endosteal, 2.6; epiphyseal trabecular, 1.5; haversian, 1.2; and periosteal, 1. The maximum localized surface deposit for vertebral trabeculae is 35 to 66 times greater than the calculated average whole- body retention dose-rate. The alteration of the initial non-uniform localization of radium and plutonium with time is discussed in relation to the character of the cellular remodelling of bone and the loss of radionuclide by long-term exchange. Finally, an example using local radiation dose measurements of plutonium and radium with consideration of volume of cells irradiated correlated with the whole-body retention and tumour incidence is used to derive a relative toxicity of plutonium to radium and demonstrate the value of some knowledge of microscopic radiation dose distribution. (author) [French] Des etudes detaillees sur la distribution microscopique des doses permettent de decrire la distribution non uniforme des rayonnements qui contraste avec la distribution uniforme supposee que l'on deduit de donnees sur la retention dans le corps entier. Sans une certaine connaissance de la distribution microscopique des doses a la fois dans l'espace et dans le temps, on peut tres facilement aboutir a des deductions inexactes et negliger d'importantes conclusions dans les travaux tendant a reunir des donnees comparatives sur la toxicite. En raison de la complexite de ce probleme, les ouvrages et articles sur la mesure de la distribution microscopique des doses de rayonnements sont tres peu nombreux. Les techniques actuelles font appel a l'autoradiographie et sont tres compliquees. Elles comprennent des operations de comptage de traces et de microdensitometrie. La determination de la distribution complete des doses a l'interieur d'un os donne, dans l'espace et dans le temps, constitue une tache immense. La distribution microscopique des osteophiles (radium 226, strontium 90, plutonium 239 et thorium 228) dans le squelette constitue une excellente illustration de la complexite de ce probleme. Les auteurs decrivent la distribution initiale des doses de rayonnements et ses modifications ulterieures dans le temps pour le radium et le plutonium en insistant particulierement sur la non-uniformite de la distribution des doses dans les os et dans les differentes parties d'un os. Par exemple, les depots maximums de plutonium sur la surface trabeculaire des vertebres sont 1, 5 fois plus 'chauds' que les concentrations maximums sur les trabecules des metaphyses femorales. Les rapports des debits de dose des rayonnements emis par le plutonium depose en surface sur les diverses parties de la zone distale du femur sont les suivants: trabecule metaphysaire, 3; periode interne, 2,6; trabecule epiphysaire, 1,5; canaux de Havers, 1,2; perioste externe, 1. Le depot en surface maximum localise pour les trabecules des vertebres est 35 a 66 fois plus important que la moyenne calculee de debit de dose du a la retention dans le corps. Les auteurs discutent les modifications de la localisation initiale non uniforme du radium et du plutonium en fonction du temps dans leurs rapports avec la nature du remodelage cellulaire de l'os et avec la perte du radionucleide par echange a long terme. Enfin, dans un exemple avec des mesures de la dose de rayonnements locale du plutonium et du radium, faites compte tenu du volume des cellules irradiees, la retention du corps et l'incidence des tumeurs sont mises en correlation et utilisees pour obtenir une toxicite relative du plutonium par rapport au radium et demontrer la valeur d'une certaine connaissance de la distribution microscopique des doses de rayonnements. (author) [Spanish] Los estudios detallados sobre la distribucion microscopica de la dosis proporcionan informacion sobre la distribucion no uniforme de las radiaciones, a diferencia de la distribucion supuesta uniforme, que se deduce de los datos relativos a la retencion en todo el organismo. En ausencia de cierto conocimiento de la distribucion microscopica de la dosis, tanto en el espacio como en el tiempo, se corre el riesgo, al tratar de acopiar datos comparativos sobre la toxicidad, de llegar a deducciones erroneas y pasar por alto conclusiones importantes. A causa de la complejidad del problema, los datos publicados sobre la medicion de la distribucion microscopica de la dosis de irradiacion son muy escasos. Las tecnicas actuales recurren a la autorradiografia y son muy laboriosas. Exigen el recuento de trazas y trabajos de micro- densitometria. La determinacion de la distribucion completa en el espacio y en el tiempo de una dosis en un tejido oseo dado representa una labor improba. La distribucion microscopica de los radionuclidos osteofilos (radio-226, estroncio-90, plutonio-239 y radiotorio-228) en el esqueleto ilustran nitidamente la complejidad del problema. Se describen, con referencia al radio y al plutonio, las caracteristicas de la dosis inicial de irradiacion y las caracteristicas alteradas con el transcurso del tiempo, insistiendose particularmente en la falta de uniformidad de la distribucion de la dosis en los huesos y en diferentes lugares dentro de' un tejido oseo determinado. Por ejemplo, los depositos superficiales maximos de plutonio en la trabecula vertebral son 1,5 veces mas activos que las concentraciones maximas en la trabecula de la metafisis femoral. Las razones entre las dosis provenientes de depositos superficiales de plutonio en diversos lugares del femur distal son: trabecula de la metafisis, 3; endostio, 2,6; trabecula de la epffisis, 1,5; conductos de Havers, 1,2; periostio, 1. El deposito superficial maximo localizado en las trabeculas vertebrales es de 35 a 66 veces mayor que la dosis media calculada que corresponde a la cantidad retenida en todo el organismo. La alteracion de la localizacion inicial no uniforme del radio y del plutonio con el tiempo se examina en relacion con el caracter de la renovacion celular del tejido oseo y con la perdida del radionuclido por intercambio a largo plazo. Por ultimo, un ejemploi de medicion de las dosis locales de irradiacion debidas al plutonio y al radio, en el que se tiene en cuenta el volumen de las celulas irradiadas, que se relaciona con la cantidad retenida en todo el organismo y con la incidencia de tumores, se utiliza para evaluar la toxicidad del plutonio referida al radio y demostrar la utilidad de algunos conocimientos acerca de la distribucion microscopica de la dosis de irradiacion. (author) [Russian] Proizvodilos' issledovanie detal'nogo mikroskopicheskogo raspredelenija'dozy, vkljuchajushhee opisanie neodnorodnogo raspredelenija radiacii, protivorechashhego prinjatoj teorii odnorodnogo raspredelenija, poluchennogo na osnovanii dannyh zaderzhki izotopov vo vsem organizme. Bez nekotorogo znanija mikroskopicheskogo raspredelenija dozy vo vremeni i prostranstve slishkom legko sdelat' nevernye vyvody i propustit' vazhnye zakljuchenija pri popytke poluchit' sravnitel'nye dannye o toksichnosti radioizotopov. Ob{sup e}m opublikovannoj literatury po izmereniju mikroskopicheskogo raspredelenija doz radiacii ochen' ogranichen, chto svjazano so slozhnost'ju problemy. Sushhestvujushhie metody vkljuchajut avto-radiografiju i ochen' trudoemki. Oni vkljuchajut takzhe podschet raspadov i mikrodensimetriju. Polnoe raspredelenie dozy dlja dannoj kosti vo vremeni i prostranstve javljaetsja ogromnoj zadachej. Mikroskopicheskoe raspredelenie v skelete otkladyvajushhihsja v kostjah izotopov (radij-226, stroncij-90, plutonij-239 i radioaktivnyj torij-228) sluzhit prekrasnoj illjustraciej slozhnosti problemy. Pervonachal'naja doza obluchenija i doza, izmenjajushhajasja so vremenem, opisany dlja radija i plutonija, v osobennosti podcherkivaetsja neodnorodnost' raspredelenija dozy v kostjah i razlichnyh uchastkah vnutri kosti. Naprimer, maksimal'nye poverhnostnye trabekuljarnye otlozhenija plutonija v pozvonkah v 1,5 raza vyshe, chem maksimal'nye koncentracii v trabekulah metafiza bedra. Kojefficient otnoshenija doz poverhnostnyh otlozhenij plutonija v razlichnyh uchastka distal'nogo otdela bedra raven: trabekuly metafiza - 3; jendostil'- 2,6; trabekuly jepifiza - 1,5; gaversovy kanaly - 1,2 i peristil' - t. Maksimal'nye lokalizovannye poverhnostnye otlozhenija v trabekulah pozvonkov v 35 - 66 raz vyshe rasschitannoj srednej moshhnosti dozy v rezul'tate zaderzhki izotopov v organizme. Obsuzhdajutsja izmenenija s techeniem vremeni nachal'noj neodnorodnoj lokalizacii radija i plutonija v otnoshenii haraktera kletochnogo vosproizvodstva kosti i poteri radioizotopov pri dlitel'nom obmene. Nakonec, privoditsja primer izmerenija mestnoj dozy obluchenija plutoniem i radiem s uchetom ob{sup e}ma obluchennyh kletok i popravkoj na obshhuju zaderzhku izotopov v organizme i chastotu vozniknovenija opuholej dlja opredelenija otnositel'noj toksichnosti plutonija i radija i pokazyvaetsja cennost' znanija mikroskopicheskogo raspredelenija dozy obluchenija. (author)

  7. Analyser for fast single events; Analyseur d'evenements rapides simples; Analizator bystrykh odnokratnykh yavlenij; Analizador de sucesos rapidos no recurrentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sedlmeyer, J W; Patten, R B; Fussell, L Jr [Edgerton, Germeshausen And Grier, Inc., Las Vegas, NV (United States)

    1962-04-15

    otrezki dostigaetsya pri pomoshchi vremennogo selektornogo impul'sa i intervala vremeni mezhdu otborom obraztsov, prichem i tot i drugoj mogut regulirovat'sya nezavisimo drug ot druga, nachinaya priblizitel'no s 4 nanosekund. Intervaly vremeni mogut zadavat'sya v nelinejnom poryadke, a razbros mezhdu nimi ne prevyshaet 0,5 nanosekund. Do nastoyashchego vremeni skorost' otvetnoj reaktsii ogranichivaetsya kharakteristikami dioda. Kazhdoe otobrannoe napryazhenie rasshiryaetsya v konture, kotoryj sokhranyaet amplitudu ehtogo napryazheniya. Udalos' osushchestvit' rasshirenie po vremeni v 10{sup 8} raz s sokhraneniem khoroshej ustojchivosti. Tochki pokazanij mogut soobshchat'sya i peredavat'sya po otkrytomu provodu v nizkochastotnoe registriruyushchee ustrojstvo, oni mogut byt' prevrashcheny v tsifrovye dannye dlya bystroj ikh obrabotki s pomoshch'yu obychnogo oborudovaniya; krome togo, ili vmesto ehtogo, oni mogut byt' dany vizual'no. Analizator imeet preimushchestva po sravneniyu s vysokoskorostnoj ostsiloskopiej, kogda trebuetsya provodit' individual'nyj analiz bol'shogo chisla odnokratnykh perekhodyashchikh signalov; ehto trebuetsya pri izuchenii kolebanij otvetnykh reaktsij sistem ili pri proizvodstvennykh ispytaniyakh komponentov. Analizator imeet preimushchestva, kogda analiz dannykh dolzhen proizvodit'sya neposredstvenno za poyavleniem signala; otpadaet neobkhodimost' proyavlyat' plenki ili prochityvat' ikh. Analizator udoben takzhe v tekh sluchayakh, kogda schetno-analiziruyushchij tsentr raspolozhen daleko ot mesta poyavleniya signala. EHtot metod shiroko primenyaetsya v oblasti yadernoj ehnergii. Metod pul'siruyushchikh nejtronov mozhet byt' primenen dlya bystrogo izucheniya kolebanij rezhima reaktorov i podkriticheskikh sborok. Mogut byt' opredeleny parametry nakopleniya i raspada detektorov i odnovremenno provodit'sya analiz statisticheskikh dannykh i kolebanij. Mozhet izmeryat'sya forma impul'sov radiatsionnykh voln, proizvodimykh yadernymi uskoritelyami. S

  8. Some Applications of Surface Barrier Solid-State Detectors for Alpha-Activity Detection and Measurement; Quelques Applications des Detecteurs a Semi-Conducteurs a Barriere de Surface pour Deceler et Mesurer l'Activite Alpha; Nekotorye vidy primeneniya detektorov tverdogo sostoyaniya s poverkhnostnym bar'erom dlya izmereniya i obnaruzheniya al'fa-aktivnosti; Aplicaciones de los Detectores de Semiconductores de Barrera Superficial a la Deteccion y Medicion de Emisores Alfa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Perry, K. E.G. [Atomic Energy Establishment, Winfrith, Dorset (United Kingdom)

    1965-10-15

    i dlja special'nogo dozimetricheskogo obsledovanija po programme radiacionnoj bezopasnosti. Naibolee udobnym metodom opredelenija kolichestva plutonija, uderzhannogo v organizme cheloveka, podvergajushhegosja oblucheniju, javljaetsja sobiranie prob mochi i kala. Jeti proby obrabatyvajutsja himicheskim sposobom dlja izvlechenija plutonija, kotoryj otlagaetsja jelektroliticheskim sposobom na malye diski iz nerzhavejushhej stali dlja poluchenija tonkih ''istochnikov'' s nichtozhnym samopogloshheniem al'fa-aktivnosti. Pri normal'nyh uslovijah raboty professional'no podvergajushhegosja oblucheniju personala kolichestvo aktivnosti, sobiraemoj takim obrazom, chrezvychajno malo, chto vyzyvaet neobhodimost' ochen' tochuo izmerjat' ves'ma slabye aktivnosti v poluchennyh probah. Detektory tverdogo sostojanija imejut preimushhestvo pered detektorami drugih vidov (naprimer, pered scintilljacionnymi schetchikami ili proporcional'nymi schetchikami s gazovym potokom) v tom otnoshenii, chto oni dajut vozmozhnost' sil'no ponizit' fon, chto v svoju ochered' pozvoljaet obnaruzhivat' gorazdo bolee slabuju aktivnost'. Dlja jetih izmerenij shiroko primenjajutsja dva tipa priborov s ispol'zovaniem detektorov tverdogo sostojanija. Naibolee prostoj tip oborudovanija snabzhen detektorom dlja izmerenija obshhej al'fa-aktivnosti proby. Odnako esli imejutsja eshhe drugie al'fa-aktivnye radioizotopy, to dlja opredelenija dejstvitel'nogo soderzhanija plutonija detektory tverdogo sostojanija mogut byt' ispol'zovany bolee celesoobrazno v kachestve spektrometrov; analiz amplitudy impul'sov daet vozmozhnost' otlichit' jemissiju plutonija s jenergiej 5,14 Mjev ot al'fa-jemissij drugih radioizotopov. V nastojashhee vremja ispol'zujutsja dva tipa oborudovanija s primeneniem detektorov tverdogo sostojanija dlja analiza jenergij. Naibolee prostoj iz jetih priborov vkljuchaet detektor sostojanija diametrom 20 mm, prichem na vyhode jetogo detektora imeetsja kontur, vkljuchajushhij dva diskriminatora

  9. The Determination of Components of Radioactive Decay Mixtures by Computer Analysis of Count-Rate Data; Determination des Composants de Melanges Radioactifs en Decroissance par Analyse a l'Ordinateur des Resultats du Comptage; Opredelenie komponentov smesej radioaktivnogo raspada posredstvom analiza dannykh skorostej scheta s pomoshch'yu schetno-reshayushchego ustrojstva; Determinacion de los Componentes de Mezclas Radiactivas por Analisis de los Datos de Recuento Mediante Calculadoras

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Airman, W. D.F.; Tyler, S. A.; Dipertand, M. H.; Sedlet, J. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-10-15

    The components of a mixture of n radioactive isotopes can be determined from the change in activity with time provided that the activity of at least n-1 components changes significantly during the period of observation, either by direct decay or by the growth of decay products. ft is possible to predict a set of possible components for each mixture encountered, based on considerations such as the origin and history of the mixture and the separation chemistry and counting technique(s) used. If such considerations are properly applied, the set of possible components will include all of the actual components in the mixture. The appropriate growth and/or decay equations can then be formulated and solved simultaneously to obtain each component, or the mixture can be resolved graphically by extrapolations of the linear portions of the total decay-growth curve. However, when the number of components is large and/or when complex decay schemes are involved, these two techniques either cannot be applied or the errors associated with the estimates cannot be assessed. Selection of decay components by a least-squares procedure provides better estimates than solution by simultaneous equations alone. Consequently, a least-squares Fortran computer programme (designated CORD) has been developed which solves the general problem: given the times and counts per unit time from a sample, the possible radioisotopic parents and decay schemes and all associated decay constants and detection efficiencies compute the amount of each parent actually present at a predetermined zero time. In addition, the programme yields the amounts of the parents and daughters present at all data times. Initially used with bioassay and environmental samples, the programme has been specifically designed for analysing count-rate data obtained by non-spectroscopic alpha- or beta-counting. However, it should be adaptable to total gamma and spectroscopic data, provided the energy ranges over which these measurements are made permit correlations between the data obtained and the total decay and growth rates. The development of the programme and the results obtained from theoretical and experimental data used to test it are discussed. (author) [French] Les composants d'un melange de n radioisotopes peuvent etre determines d'apres les variations de l'activite avec le temps, a condition que l'activite d'au moins n-1 elements se modifie de maniere appreciable au cours de la periode consideree, soit par la decroissance directe, soit par la croissance des produits de desintegration. Pour chaque melange, il est possible de predire un ensemble d'elements d'apres des facteurs tels que l'origine et l'evolution anterieure du melange et les techniques de separation chimique et de comptage utilisees. Si ces facteurs sont appliques de maniere convenable, l'ensemble suppose contiendra tous les elements que comporte effectivement le melange. On peut alors, soit formuler les equations de croissance ou de decroissance et les resoudre simultanement pour obtenir chaque element, soit determiner le melange sous forme graphique par extrapolation des parties lineaires de la courbe totale decroissance-croissance. Toutefois, lorsque le nombre d'elements est eleve ou que des schemas complexes de decroissance entrent en ligne de compte, il est impossible, soit d'appliquer l'une ou l'autre de ces techniques, soit d'evaluer les erreurs inherentes aux previsions. L'application de la methode des moindres carres permet d'identifier plus exactement les elements en decroissance que la methode consistant a n'utiliser que des equations simultanees. Les auteurs ont donc mis au point un programme d'ordinateur Fortran, fonde sur la methode des moindres carres (designe par le vocable CORD) et destine a resoudre le probleme general, a savoir: etant donne le taux de comptage pour un echantillon, les precurseurs et les schemas de decroissance possibles, toutes les constantes de decroissance et les caracteristiques de detection, calculer la quantite de chaque precurseur effectivement present a un moment zero fixe a l'avance. En outre, le programme iournit les quantites de precurseurs et de produits de filiation presents a tous les moments ob des mesures sont faites. D'abord applique a des specimens biologiques et a des echantillons du milieu ambiant, le programme est essentiellement destine a l'analyse des taux de comptage fournis par les mesures non spectroscopiques des rayonnements alpha ou beta. Toutefois, ce programme devrait permettre de traiter l'ensemble des donnees relatives aux rayonnements gamma et des donnees spectroscopiques pourvu que les gammes d'energie dans lesquelles les mesures sont effectuees permettent d'etablir une correlation entre les donnees obtenues et les taux de decroissance et de croissance totales. Les auteurs decrivent la mise au point du programme et analysent les resultats des essais qui ont ete effectues, a partir de donnees theoriques et de donnees experimentales, pour en verifier l'efficacite. (author) [Spanish] Es posible determinar los componentes de una mezcla de n isotopos radiactivos basandose en la variacion temporal de la actividad, siempre que la actividad de n-1, por lo menos, de los componentes, varfe apreciablemente durante el periodo de observacion, bien por desintegracion directa o bien por acumulacion de los productos de desintegracion. Fundandose en consideraciones tales como el origen, los antecedentes de la mezcla y los metodos de separacion quimica y de recuento aplicados, es posible predecir para cada mezcla una. serie de componentes posibles. Si esas consideraciones se aplican correctamente, la serie de posibles componentes comprendera todos los componentes reales de la mezcla. Entonces pueden formularse las ecuaciones pertinentes de crecimiento y/o desintegracion y resolverse simultaneamente para obtener cada componente, o bien se puede resolver la mezcla graficamente por extrapolacion de las partes lineales de la curva global de desintegracion-crecimiento. De todas formas, cuando el numero de componentes es elevado o cuando se trata de esquemas de desintegracion complejos, es imposible aplicar estas dos tecnicas o evaluar los errores inherentes al calculo. La determinacion de los componentes de desintegracion por cuadrados minimos da mejores resultados que la solucion por ecuaciones simultaneas exclusivamente. Por tanto, se ha preparado un programa de computo Fortran basado en el metodo de los cuadrados minimos (denominado CORD) que resuelve el problema general: Dados los tiempos y el numero de cuentas por unidad de tiempo correspondientes a una muestra, los precursores radioisotopicos y esquemas de desintegracion posibles, asi como todas las constantes de desintegracion y los rendimientos de deteccion asociados, calcular la cantidad de cada precursor realmente presente en un tiempo cero preestablecido. Ademas, el programa permite conocer las cantidades de precursores y descendientes presentes en cada momento de toma de datos. Utilizado en un principio para la determinacion de muestras biologicas y tomadas del medio ambiente, el programa se ha concebido especialmente para analizar los datos de recuento obtenidos en la medicion de actividades alfa o beta por procedimientos distintos de los espectroscopicos. Sin embargo, deberia poder adaptarse a la medicion de la actividad gamma total y al analisis de los datos obtenidos por metodos espectroscopicos, siempre que los intervalos de energia en que estas mediciones se efectuen permitan correlacionar los datos obtenidos y las velocidades totales de desintegracion y crecimiento. Se estudian el perfeccionamiento del programa y los resultados obtenidos con datos teoricos y experimentales utilizados para ensayarlo. (author) [Russian] Predstavljaetsja vozmozhnym opredelit' komponenty smesi, sostojashhej iz p radioaktivnyh izotopov, na osnovanii izmenenija aktivnosti v zavisimosti ot vremeni, odnako pri uslovii, chto aktivnost' po men'shej mere p-1 komponentov izmenjaetsja znachitel'nym obrazom za period vremeni nabljudenija, libo v rezul'tate neposredstvennogo raspada, libo vsledstvie narastanija produktov raspada. Dlja kazhdoj novoj smesi predstavljaetsja vozmozhnym predskazat' sostav vozmozhnyh komponentov na osnovanii takih soobrazhenij, kak proishozhdenie i posledujushhaja jevoljucija smesi, harakter himii otdelenija i metod ili metody scheta. Esli takogo roda soobrazhenija primenjajutsja nadlezhashhim obrazom, to sostav vozmozhnyh komponentov vkljuchit vse dejstvitel'nye komponenty smesi. V takom sluchae mozhno sostavit' nadlezhashhie uravnenija narastanija i raspada i reshit' ih odnovremenno dlja poluchenija kazhdogo komponenta, ili zhe smes' mozhet byt' razlozhena na sostavnye chasti graficheski putem jekstrapoljacii linejnyh otrezkov krivoj obshhego raspada i narastanija. Odnako v sluchae bol'shogo chisla komponentov, esli rech' idet o kompleksnyh shemah raspada, jeti dva metoda libo okazyvajutsja nepriemlemymi, libo ne predstavljaetsja vozmozhnym opredelit' velichiny pogreshnostej, svjazannyh s vychislenijami. Otbor komponentov raspada po metodu naimen'shih kvadratov daet luchshuju ocenku, chem samo po sebe odnovremennoe reshenie uravnenij. Pojetomu na osnovanii metoda naimen'shih kvadratov byla vyrabotana programma po fortranu dlja schetno-reshajushhego ustrojstva (oboznachennaja po kodu {sup K}ORD{sup )}, kotoraja razreshaet sledujushhuju obshhuju problemu: zadajutsja momenty vremeni i otschety za edinicu vremeni dlja proby, vozmozhnye ishodnye radioizo- ' topy i shemy ih raspada, a takzhe vse sootvetstvujushhie konstanty raspada i jeffektivnosti obnaruzhenija; trebuetsja podschitat' kolichestvo kazhdogo ishodnogo izotopa, dejstvitel'no prisutstvujushhego v zaranee opredelennoe nulevoe vremja. V dopolnenie k jetomu programma daet kolichestvo ishodnyh i dochernih produktov v ljuboj moment registracii dannyh. Ispol'zovannaja pervonachal'no dlja bioanalizov i dlja analiza vzjatyh iz okruzhajushhej sredy prob, jeta programma byla zatem special'no prisposoblena k analizu dannyh skorostej al'fa- i beta-scheta, poluchennyh nespektroskopicheskimi metodami. Odnako jetu programmu mozhno prisposobit' dlja obrabotki obshhih gamma- i spektroskopicheskih dannyh pri uslovii, chto diapazony jenergij, v predelah kotoryh delajutsja jeti izmerenija, dajut vozmozhnost' ustanovit' korreljaciju mezhdu jetimi dannymi i skorostjami polnogo raspada i narastanija. Obsuzhdajutsja podrobnosti vyrabotki jetoj programmy, a takzhe rezul'taty, poluchennye na osnovanii teoreticheskih i jeksperimental'nyh dannyh i posluzhivshie dlja proverki jetoj programmy. (author)

  10. Physical Properties of P.V.C. Attenuated Network Copolymers Produced by Ionizing Radiation; Proprietes physiques des copolymeres obtenus sous l'action de rayonnements ionisants et dont le reseau est attenue par l'effet du chlorure de polyvinyle; Fizicheskie svojstva polivinilkhloridnykh obednennykh tsepej sopolimerov, poluchennykh v rezul'tate vozdejstviya ioniziruyushchej radiatsii; Propiedades fisicas de los copolimeros de redes atenuadas por cloruro de polivinilo obtenidos por irradiacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pinner, S H [Tube Investments Research Laboratories, Hinxton Hall, Cambridge (United Kingdom)

    1960-07-15

    perekrestnykh svyazej v polivinilkhloride s pomoshch'yu ioniziruyushchej radiatsii stavit osobye problemy. V svyazi s neblagopriyatnym obrazovaniem poperechnykh svyazej i parametrami razrusheniya svyazej dlya dannogo polimera dozy radiatsii, neobkhodimye dlya obrazovaniya prochnykh tsoperechnykh plotnostej soedinenij, yavlyayutsya slishkom bol'shimi i parallel'no s ehtim proiskhodit protsess obestsvechivaniya i degidrogalogenirovaniya. EHti trudnosti udalos' preodolet' putem vvedeniya diallilovykh i triallilovykh ehfirov v polivinilkhlorid eshche do oblucheniya. Takim obrazom udalos' poluchit' produkty s prochnymi poperechnymi svyazyami pri otnositel'no malykh dozakh ioniziruyushchej radiatsii. Proverka fizicheskikh svojstv dannykh produktov pokazyvaet, chto oni yavlyayutsya ne prostymi graft-sopolimerami, chto obychno svyazano s prisutstviem dlinnykh razvetvlennykh tsepej, a obednennymi allilovymi polimernymi svyazyami. V ehtikh materialakh sochetayutsya svojstva iskhodnogo polimera i allilovoj svyazi. V doklade govoritsya o prochnosti na razryv, module i rastyazhenii oslablennoj svyazi sopolimerov, kotorye rassmatrivayutsya v zavisimosti ot temperatury, kontsentratsii i roli allilovogo ehfira. Takzhe privodyatsya zamechaniya po stojkosti poluchennykh produktov k razbukhaniyu i k khimicheskomu vozdejstviyu. (author)

  11. The epithermal critical experiments; Experiences critiques avec des neutrons epitliermiques; Nadteplovye kriticheskie ehksperimenty; Experimentos criticos con neutrones epitermicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Morewitz, H A; Carpenter, S O [Atomics International, Canoga Park, CA (United States)

    1962-03-15

    provistos de detectores calibrados, de umbrales diferentes, y con un espectrometro en 'emparedado' de contador de {sup 6}Li solido. Se utilizara una calculador a numerica corriente para agrupar todas las mediciones en un registro sistematico de secciones eficaces promediadas respecto del espectro. (author) [Russian] Sovremennaya faza programmy issledovanij usovershenstvovannog o nadteplovogo torievogo reaktora sostoit iz polnykh ehksperimen- tov po reaktornoj fizike, provodimykh s tsel'yu obespecheniya informatsiej po nejtronnym secheniyam v diapazone ot 10 Mehv do 1 kehv. Izuchaetsya gruppa devyati mnogozonal'nykh , medlenno-bystrykh , psevdosfericheski kh kriticheskikh sborok 'KHanikouma' s dvumya podvizhnymi polovinami aktivnoj zony. K nastoyashchemu vremeni ispytany tri sborki. Vneshnyaya peremeshchayushchayas ya zona dvigaetsya po otnosheniyu k vnutrennej sfericheskoj ehksperimental'noj aktivnoj zone na urane-233 - torii, spektor nejtronnogo potoka kotoroj uspeshno smyagchaetsya uvelicheniem otnosheniya grafitovogo zamedlitelya k toplivu. EHksperiment s generatorom pryamougol'nykh impul'sov opredelit tsentral'nuyu reaktivnuyu sposobnost' soroka malykh obraztsov razlichnykh materialov do 10{sup -8} {Delta}k dlya kazhdoj sborki. Krome togo, vzaimno kalibrovannye iskusstvennye istochniki nejtronov ostsilliruyutsya v tselyakh opredeleniya razlichnykh funktsij tsentral'nogo nejtronnogo znacheniya. Spektry poluchayut putem izmerenij schetchikom deleniya s pomoshch'yu kalibrovannoj fol'gi razlichnykh porogov, a takzhe putem ispol'zovaniya schetnogo sloistogo spektrometra s L{sup 6} v tverdom sostoyanii. Dlya sbora vsekh izmerenij v samosoglasovannu yu biblioteku spektral'nykh srednikh poperechnykh sechenij budut pol'zovat'sya odnoznachnym vychislitel'nym rezhimom. (author)

  12. A Clinical Radioisotope Scanner for Cylindrical and Section Scanning; Dispositif de Scintigraphie pour l'Exploration en Spirale et dans Plusieurs Plans; Tsilindricheskij radioizotopnyj ckehhep dlya tsilindricheskogo i sektsionnogo skennirovaniya; Aparato Gammagrafico para Exploraciones Cilindricas y por Secciones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuhl, D. E. [Department of Radiology, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA (United States)

    1964-10-15

    posibilidad de regular exactamente la posicion y la velocidad del detector y, para ello, se han instalado servomecanismos de control. El sistema de registro comprende: a) almacenamiento no destructivo de datos sobre cinta de papel perforada, b) posibilidad de regenerar rapidamente las imagenes de exploracion en un osciloscopio de rayos catodicos y c) un dispositivo para analizar electronicamente las imagenes. En la memoria se describen algunos ejemplos de aplicaciones clinicas de este aparato y, en particular, la exploracion cilindrica del higado y la exploracion del cerebro por secciones. (author) [Russian] n i zm a. Jetot vid skennirovanija mozhet predstavljat' opredelennuju pol'zu, esli i zobrazh enija struktur organizma budut perekryvat'sja pri registracii i poluchat'sja neotchetlivymi. Vo vremja skennirovanija pacient nahoditsja na platforme, ustanovlennoj na kronshtejne mezhdu dvumja protivopolozhno raspolozhennymi scintilljacionnymi detektorami, smontirovannymi na krajnih koncah krestoviny. Jeta krestovina snabzhena silovym dvigatelem, chtoby obespechit' tri vida dvizhenija detektorov vokrug pacienta: prodol'noe, poperechnoe i vrashhatel'noe. Osoboe vnimanie udeleno tochnomu kontrolju za polozheniem detektora i skorost'ju, opredeljaemuju servomehanicheskimi kontrol'nymi mehanizmami. Registrirujushhaja si st ema vkljuchaet: 1) bezrazrushitel'noe hranenie dannyh na perforirovannoj bum azhnojlente; 2)obes- pechenie bystrogo vosproizvedenija izobrazhenij skennogrammy na katodno-luchevom oscilloskope i 3) ustanovku dlja jelektronnyh operacij na izobrazitel'nom signale. Opisyvajutsja primery klinicheskogo ispol'zovanija jetogo pribora, s udeleniem osobogo vnimanija cilindricheskomu skennirovaniju pecheni i sekcionnomu skennirovaniju mozga. (author)

  13. Mass dependence of intermetallic diffusion; Influence de la masse sur la diffusion intermetallique; Zavisimost' massy intermetallicheskoj diffuzii; Influencia de la masa sobre la difusion entre metales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lazarus, D [Department of Physics, University of Illinois, Urbana, IL (United States)

    1962-01-15

    disolvente. El autor analiza tambien la influencia ejercida por la temperatura sobre ese efecto. (author) [Russian] Byli provedeny ehksperimenty dlya opredeleniya spetsificheskogo ehffekta izotopnykh mass na stepen' intermetallicheskoj diffuzii dlya togo, chtoby proverit' primenenie teorii ob{sup e}ma absolyutnoj reaktsii k protsessu diffuzii, a takzhe vychisleniya Bardina i KHerringa v otnoshenii korrelyatsii mezhdu izotopnym indikatorom i atomnymi perekhodami v rastvoritele. Primenyayutsya metody tochnykh sechenij s ispol'zovaniem izotopnykh indikatorov zheleza-55 i zheleza-59 v chistykh serebryanykh i mednykh odnokristallicheskikh obraztsakh. Dlya izmereniya nebol'shoj zavisimosti massy pri provedenii opyta trebuetsya bol'shaya tochnost'. Poskol'ku oba izotopa zheleza imeyut sovershenno razlichnye skhemy raspada, to tochnoe differentsirovannoe izmerenie aktivnosti mozhet byt' osushchestvleno s pomoshch'yu poglotitelej iz zolota i berilliya posle radiokhimicheskogo otdeleniya izotopnykh indikatorov ot osnovnogo materiala. Rezul'taty pokazyvayut, chto otnositel'naya skorost' diffuzii dvukh dannykh izotopov yavlyaetsya znachitel'no men'shej po sravneniyu s obychno ozhidaemoj skorost'yu blagodarya ili smeshcheniyu ot svoego polozheniya ravnovesiya vo vremya perekhodov v ehlementarnoj diffuzii ili sil'noj korrelyatsii mezhdu atomnymi perekhodami rastvoryaemogo veshchestva i rastvoritelya. Takzhe rassmatrivaetsya zavisimost' ehffekta ot temperatury. (author)

  14. Resonance absorption of nuclear gamma radiation; Absorption par resonance des rayons gamma; Rezonansnaya absorbtsiya i rasseyanie yadernogo gamma-izlucheniya; Absorcion por resonancia de las radiaciones gamma en los nucleos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hanna, S S; Perlow, G J [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-01-15

    radiacion do resonancia con y sin polarizacion. Estos estudios les han conducido a una interpretacion de la estructura hiperfina en funcion de las propiedades de los estados nucleares y de la interaccion hiperfina en el hierro. Tambien han investigado los efectos de un campo magnetico externo sobre la estructura hiperfina. Por otra parte, la absorcion por resonancia en el {sup 57}Fe permitio estudiar la relacion entre la cronologia de la desintegracion de im estado nuclear y el espectro de la radiacion observada. Se realizaron observaciones detalladas sobre el espectro de las radiaciones de resonancia filtradas, en funcion del tiempo, en condiciones muy diversas. (author) [Russian] Kak pokazal Messbauehr, ispuskanie i pogloshchenie yadernogo izlucheniya bez otdachi yadra obespechivaet prostoj metod izucheniya vzaimodejstviya yader s ehlektromagnitnym izlucheniem i, chto ochen' vazhno, yavlyaetsya chrezvychajno chuvstvitel'nym sredstvom issledovaniya bol'shogo kolichestva fizicheskikh zadach. V sluchae yader zheleza-57 sozdaetsya ves'ma blagopriyatnoe polozhenie, tak kak v ehtom sluchae rezonansnoe pogloshchenie mozhet ispol'zovat'sya v kachestve ochen' chuvstvitel'nogo detektora izmeneniya chastoty ehlektromagnitnogo izlucheniya. Detal'no izuchalos' rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57. Intensivnost' pogloshcheniya, forma i liniya sdviga nablyudalis' v zavisimosti ot temperatury. Polyarizatsiya radioaktivnogo izlucheniya nablyudalas' posredstvom ehksperimentov s namagnichennymi istochnikami i poglotitelyami. Sverkhtonkij spektr rezonansnoj radiatsii analizirovalsya s polyarizatsiej i bez nee. EHti issledovaniya priveli k tolkovaniyu sverkhtonkoj struktury v otnoshenii svojstv yadernykh sostoyanij i sverkhtonkogo vzaimodejstviya v zheleze. Bylo rassmotreno takzhe vliyanie vneshnego magnitnogo polya na sverkhtonkuyu strukturu. Rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57 bylo ispol'zovano dlya izucheniya svyazi mezhdu razvitiem raspada yadernogo sostoyaniya vo vremeni i spektrom

  15. The resolving limit of a three-diode coincidence circuit; Limite de resolution d'un circuit de coincidence a trois diodes; Predel razreshayushchej sposobnosti trekhdiodnoj skhemy sovpadeniya; Poder de resolucion de un circuito de coincidencia de tres diodos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    De Vries, H [University of Marburg, Marburg, Federal Republic of Germany (Germany)

    1962-04-15

    muestra como los resultados experimentales coinciden bien con la teoria. (author) [Russian] Dlya issledovaniya predela razreshayushchej sposobnosti trekhdiodnoj skhemy sovpadeniya po De Benedetti i Richingsu byl ispytan polnyj pribor sovpadenij, sostoyashchij iz diodnoj yachejki, usilitelya, amplitudnogo diskriminatora i monovibratora pri impul'sakh s vremenem narastaniya v 10{sup -9} sekund i s osnovnoj prodolzhitel'nost'yu v 2 x 10{sup -9} sekundy. Izmeryalis' amplitudy, a takzhe vychislyalis' integraly impul'sov, poluchaemye pri vykhode iz usilitelya; krome togo, stroilis' krivye razresheniya v zavisimosti ot predstavlyayushchikh naibol'shij interes parametrov (amplituda vkhodyashchikh impul'sov, soprotivlenie pri vkhode v usilitel', rezhim raboty diodov i t.d.). Dlya ob{sup y}asneniya izmerenij proveden ryad issledovanij. Byla vyvedena, v chastnosti, krivaya razreshayushchej sposobnosti pribora sovpadenij i bylo podschitano vremya razresheniya. Bylo ustanovleno, kakim obrazom diodnaya yachejka, pomekhi usilitelya i soglasovanie usilitelya s diodnoj yachejkoj privodyat k opredeleniyu vremeni razresheniya pribora sovpadenij. Analiz izmerenij i teoreticheskie rezul'taty pokazali, chto pri optimal'nykh usloviyakh trekhdiodnyj pribor sovpadenij pozvolyaet dostich' naimen'shego predela vremeni razresheniya v 10{sup -11} sekund. Privodyatsya dannye o proiskhozhdenii krivoj razreshayushchej sposobnosti i soobshchayutsya rezul'taty izmerenij. Ukazyvaetsya na khoroshee sovpadenie ehksperimental'nykh dannykh s teoreticheskimi vykladkami. (author)

  16. Some symmetrical halogen and methoxy exchange reactions in aromatic systems; Quelques reactions symetriques d'echanges d'halogenes et de groupes methoxyles dans les composes aromatiques; Simmetricheskie reaktsii s galoidnym i metoksidnym obmenom v aromaticheskikh sistemakh; Algunas reacciones simetricas de intercambio de halogenos y grupos metoxilo en compuestos aromaticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Broadbank, R W.C.; Harhash, A H.E.; Kanchanalai, S [Leicester College of Technology and Commerce, Leicester (United Kingdom)

    1962-03-15

    udobnye intervaly vremeni) s pomoshch'yu toluolo-vodnoj ehkstraktsii izvlekayutsya aromaticheskie soedineniya, a ikh udel'naya aktivnost' opredelyaetsya beta-stsintillyatsionnym schetom s plastmassovym fosforom. Pri rassmotrenii ehksperimental'nykh dannykh udelyalos' osoboe vnimanie vliyaniyu ionnoj intensivnosti na udel'nuyu skorost' reaktsii. Daetsya sravnenie s vliyaniem ionnoj intensivnosti, nablyudaemoj v simmetricheskikh bimolekulyarnykh nukleofil'nykh reaktsiyakh pri nasyshchennom (alifaticheskom) atome ugleroda; privoditsya ssylka na nekotorye drugie aromaticheskie nukleofil'nye reaktsii zameshcheniya. (author)

  17. Radioactive Waste Facilities at the Australian Atomic Energy Commission Research Establishment; Installations pour le Traitement des Dechets Radioactifs au Centre de Recherche de la Commission Australienne a l'Energie Atomique; 0423 0421 0422 0414 ; Dispositivos para Evacuacion de Desechos Radiactivos en el Centro de Investigaciones de la Australian Atomic Energy Commission

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Berglin, C. L.W.; Keher, L. H.; Miles, G. L.; Wilson, A. R.W. [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Lucas Heights, Sydney, NSW (Australia)

    1960-07-01

    ha efectuado en las aguas de la zona de las mareas. Se propone enterrar todos los desechos solidos de baja actividad, embalados cuando proceda, y se discuten la eleccion y la situacion de la zona de evacuacion. Se estudia un sistema para almacenar y evacuar desechos solidos de elevada actividad. Se propone la evaporacion y almacenaje de los desechos liquidos de media y baja actividad. Se dan detalles del capital y gastos de funcionamiento de la planta de tratamiento de efluentes y de otros sistemas de manipulacion de desechos. (author) [Russian] V nastojashhem dokumente daetsja opisanie ustanovok, kotorye prednaznachajutsja dlja sbora, obrabotki i udalenija radioaktivnyh othodov v Lukas Hajts v svjazi s predpolagaemym uvelicheniem ob{sup e}ma raboty. Zhidkie othody nizkoj aktivnosti deljatsja na sledujushhie tri vida: stochnye vody, promyshlennye othody iz sistemy ohlazhdenija reaktora, iz tehnicheskih masterskih i drugih otdelenij, v kotoryh otsutstvujut aktivnye veshhestva; jefljuenty iz laboratorij i drugih otdelenij, rabotajushhih s radioaktivnymi materialami. Zavod po obrabotke jefljuentov poslednego tipa glavnym obrazom sostoit iz bakov, v kotoryh proishodit smeshivanie, shhelochnyh bakov, gde osushhestvljaetsja dozirovka, bakov dlja otstoja i ochistki (v kotoryh primenjaetsja process kal'cij-zhelezo-fosfat) i otstojnikov. V dokumente obsuzhdajutsja issleduemye v nastojashhee vremja metody koncentracii otstoja i ego vtorichnoj obrabotki. Obsuzhdajutsja voprosy udalenija othodov i predpolagaemogo ih rastvorenija, poluchennogo na reke Voronora, a takzhe obsuzhdaetsja opyt po rastvoreniju othodov v drugih vodah, gde imejut znachenie priliv i otliv. Esli est' vozmozhnost', to predlagaetsja provodit' zahoronenie vseh othodov v tverdom sostojanii s nizkoj aktivnost'ju, i v dokumente obsuzhdajutsja voprosy vybora mesta takogo zahoronenija. Takzhe obsuzhdajutsja voprosy sozdanija sredstv dlja hranenija i udalenija vysokoaktivnyh othodov v tverdom sostojanii

  18. Status of Irradiation Control of Insects in Grain; Radiodesinsection des Cereales; Sostoyanie bor'by s hasekomymi-vreditelyami zerna putem oblucheniya; Radiodesinsectacion de Cereales Almacenados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cornwell, P. B. [Rentokil Laboratories Ltd., East Grinstead, Sussex (United Kingdom)

    1966-11-15

    pishhu chelovekom obluchennoj pshenicy i izdelij iz nee. Inzhenernye soobrazhenija, dajut vozmozhnost' predpolozhit', chto obluchenie s tochki zrenija jekonomiki javljaetsja konkurentnym metodom po otnosheniju k himicheskim metodam obrabotki zerna na krupnyh centrah jeksporta ili sbora zerna. Sozdannye v nastojashhee vremja vmestitel'nye hranilishha i avtomaticheskie konvejernye sistemy, javljajushhiesja naibolee celesoobraznym metodom obrabotki zerna na puti ot proizvoditelja k potrebitelju, dajut vozmozhnost' uverenno predskazat', chto primenenie obluchenija dlja dezinfekcii v zernoobrabatyvajushhej promyshlennosti budet imet' mesto v nedalekom budushhem. Informacija po problemam zarazhenija zerna i voprosam zernoobrabatyvajushhej promyshlennosti v razlichnyh stranah ispol'zovana dlja illjustracii perspektiv vozmozhnogo v budushhem primenenija obluchenija dlja obrabotki zerna v mezhdunarodnyh masshtabah. (author)

  19. Use of radioactive tracers in studying the transport of solids in watercourses; Emploi de traceurs radioactifs pour l'etude du transport solide dans les cours d'eau; Ispol'zovanie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya peremeshcheniya tverdykh chastits v vodnykh potokakh; Empleo de indicadores radiactivos para el estudio del transporte de solidos en las corrientes de agua

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Courtois, G [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Jaeery, P; Heuzel, M [Laboratoire National d' Hydraulique de Chatou (France)

    1962-01-15

    izucheniya vozmozhnostej usovershenstvovaniya metoda radioaktivnykh indikatorov, v osobennosti dlya polucheniya kolichestvennykh dannykh. (author)

  20. Simplified Procedures for Obtaining Clearances of Foods Preserved by Ionizing Energy; Procedures Simplifiees pour Obtenir l'Autorisation de Produire des Denrees Alimentaires Conservees par les Rayonnements Ionisants; Uproshennaya protsedura polucheniya razreshenij na prodazhu obluchennk pishchevykh produktov; Simplificacion de los Procedimientos para la Obtencion de Autorizaciones de Venta de Alimentos Conservados Mediante Radiaciones Ionizantes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Josephson, E. S. [United States Army Natick Laboratories, Natick, MA (United States)

    1966-11-15

    special'nye razreshenija ot Upravlenija po pishhevym produktam i medikamentam SShA', a v sluchae mjasa mlekopitajushhihsja i ptic - ot Ministerstva sel'skogo hozjajstva SShA. Jeti uchrezhdenija uzhe razreshili prodazhu obluchennogo bekona, pshenicy, muchnyh produktov i belogo kartofelja posle poluchenija i rassmotrenija hodatajstv, soderzhashhih vse neobhodimye svedenija, vkljuchaja opisanie processa obrabotki, tary i upakovki, predlagaemyj istochnik izluchenija, diapazon doz, metody dozimetrii, dannye o prigodnosti upotreblenija v pishhu i o soderzhanii pitatel'nyh veshhestv, dokazatel'stva mikrobiologicheskoj bezopasnosti, otsutstvie zametnoj navedennoj radioaktivnosti, utverzhdenie degustatorami, a takzhe, v sluchae neobhodimosti, dannye po hraneniju i transportirovke. Sbor podobnyh dannyh, neobhodimyh dlja prinjatija hodatajstva, trebuet dlitel'nogo vremeni i bol'shih zatrat. V celjah oblegchenija i uskorenija jetoj raboty peresmatrivaetsja ves' process sbora dannyh i sostavlenija hodatajstv. Dajutsja sootvetstvujushhie rekomendashh. (author)

  1. Treatment and Processing of Radioactive Wastes; Traitement des Dechets Radioactifs; 041e 0411 0420 0414 ; Tratamiento de Desechos Radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rodger, Walton A. [Chemical Engineering Division, Argonne National Laboratory, Lemont, IL (United States)

    1960-07-01

    fil'trami. Doklad daet opisanie tipichnyh ustanovok. Provodilos' issledovanie po szhiganiju vosplamenjajushhihsja othodov; v doklade daetsja ego opisanie i operativnye dannye. Metod upakovki takzhe igraet vazhnuju rol' v sisteme sbora tverdyh othodov. Byli izucheny razlichnye vidy obrabotki zhidkih othodov. V doklade privoditsja opisanie tipichnyh sistem i prilagajutsja operativnye dannye. Othody s vysokim urovnem radioaktivnosti - Gazy inogda otvodjatsja neposredstvenno v truboprovody, no chashhe vsego trebuetsja nekotoraja predvaritel'naja obrabotka. Obrabotka sostoit iz himicheskoj ochistki, udalenija ioda s poserebrennyh detalej, udalenija inertnogo gaza i fil'tracii. Tverdym veshhestvam s vysokim urovnem zarazhenija mozhet potrebovat'sja dezaktivacija na meste do ih udalenija. Udalenie zhidkih othodov s vysokim urovnem radioaktivnosti predstavljaet soboj samuju slozhnuju problemu, s kotoroj stalkivaetsja v nastojashhee vremja promyshlennost'. Jeta problema vkljuchaet umen'shenie ob{sup e}ma othoda, poluchaemogo pervonachal'no putem izmenenija processa obrabotki; koncentraciju poluchaemogo othoda; ili vosstanovlenie v tverdye pri pomoshhi neskol'kih metodov, vkljuchaja metod koncentracii, ispol'zovanija portland-cementa, adsorbciju na glinah, ili drugih estestvennyh veshhestvah i kal'cinirovanie. V doklade rassmatrivajutsja tehnicheskie i jekonomicheskie problemy, svjazannye s vremennym hraneniem othodov. Obrabotku othodov neobhodimo proizvodit' lish' v tshhatel'no otobrannyh dlja jetoj celi mestah. V doklade privodjatsja podschety priblizitel'nogo kolichestva othodov, kotorye pridetsja transportirovat', i trebuemogo oborudovanija. Rassmatrivajutsja voprosy, svjazannye s riskom i stoimost'ju. (author)

  2. Theory of Radioisotope Scanning; Theorie de l'Exploration au Moyen d'un Radioisotope; Matematicheskaya osnova radioizotopnogo skennirovaniya; Teoria de la Exploracion Radioisotopica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brownell, G. L. [Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1964-10-15

    optimal'nogo razreshenija i soderzhanija h raspredelenija radioizotopov. Radioijeotopnoe skennirovanie mozhno rassmatrivat' kak process sbora informacii i predstavlenija dannyh. Pervichnaja informacija zavisit ot pervonachal'nogo raspredele- nija radioizotopov. Kollimator i sistema detektirovanija obespechivajut mehanizm pereda- chi informacii, a okonchatel'naja skennogramma daet rezul'tirujushhuju informaciju. V sluchae primenenija vseh jetih metodov lish' nebol'shaja chast' informacii popadaet na okonchatel'nuju skennogrammu. Mozhno videt', chto dlja sistemy fokusirujushhego kollimatora i scintilljacionnoj ka- mery chislo otschetov na ploshhad' razreshenija kolebletsja kak chetvertaja stepen' rasstojanija razreshenija. Dlja nekotoryh vidov raspredelenija izotopov mozhno poluchit' analiticheski optimal'nuju velichinu rasstojanija razreshenija. Odnako dlja bol'shinstva sistem optimal'- noe razreshenie dolzhno opredeljat'sja opytnym putem i s pogreshnostjami. Nastojashhie prob- lemy analogichny problemam rasshifrovki snimkov v drugih oblastjah. Programma vychisli- tel'noj mashiny byla podgotovlena s tem, chtoby sodejstvovat' opredeleniju optimal'nogo razreshenija dlja razlichnyh modelej. Nastojashhaja vychislitel'naja mashina javljaetsja unikal'noj, poskol'ku v nej imeetsja promezhutochnyj otsek dlja diska i dlja schityvanija jelektronno-luchevoj trubki. Rezul'taty primenimy k konstrukcii mnogih skennirujushhih sistem. (author)

  3. Theory of Scanning and Imaging of Radioisotope Distributions; Theorie de la Scintigraphoe a Balayage ou Fixe; Teoriya skennirovaniya i izobrazhenie raspredeleniya radioizotopov; Teoria de la Exploracion y de la Obtencion de Imagenes de Distribuciones Radioisotopicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cassen, B. [Department of Biophysics and Nuclear Medicine, University of California, Los Angeles, CA (United States)

    1964-10-15

    articulo que se meenciona al principio de este resumen y que, desde entonces, ha sido objeto de nuevos ensayos y perfeccionamientos. (author) [Russian] Daetsja uproshennaja osnovnaja teorija kolichestvennogo opredelenija harakteristik radioizotopnyh sistem izobrazhenija i skennirovanija. Vyvoditsja {sup c}ifrovoj pokazatel'{sup ,} chastichno zavisjashhij ot harakteristik pribora i chastichno ot ispol'zuemoj metodologii. Faktorami, vlijajushhimi na cifrovoj pokazatel', javljajutsja: chuvstvitel'nost' detektora k skorosti scheta na edinicu prostranstvennogo ugla, protivolezhashhego razreshajushhemu jele- mentu, prostranstvennyj ugol, protivolezhashhij razreshajushhemu jelementu, kolichestvo razreshajushhih jelementov, nabljudaemyh odnovremenno, kolichestvo jelementov razlozhenija vo vsem pole skennirovanija ili nabljudenija, koncentracija dozy, obshhee vremja, zatrachennoe na poluchenie izobrazhenija ili skennogrammy i skorost' scheta fona. V nastojashhem predstavlenii osnovnaja teorija sovershenstvuetsja i obsuzhdaetsja s tem, chtoby uchityvat' takie faktory, kak ''glubina fokusa'' razlozhenija, peremennaja skorost' ili peremennoe skennirovanie.vozmozhnosti peremennogo ili avtomaticheski izmenjajushhe- gosja razreshenija, sravnitel'naja razreshajushhaja sposobnost', ''holodnyh'' i ''gorjachih'' uzlov, razmer polja i ispol'zovanie special'nyh radioizotopov i vidov detektorov. Daetsja takzhe obsuzhdenie voprosov obrabotki dannyh, poluchaemyh metodami skenni- rovanija i proekcii. Analiziruetsja otnositel'naja osobennost' jeliminatorov fona i procedur kontrastnogo usilenija takih kak fotoskennirovanie i cvetnoe skennirovanie. Obsuzhdajutsja preimushhestva i vozmozhnye nedostatki zapisi na plenku original'nyh dannyh i povtornoe vosproizvedenie s pomoshh'ju kontrastnyh i fonovyh obrabatyvajushhih konturov. Dajutsja nekotorye jeksperimental'nye cifrovye dannye dlja shiroko ispol'zuemogo kom- mercheskogo skennera, a takzhe nekotorye novye dannye kasajushhiesja novogo skennera

  4. The Radioisotopic Determination of Diffusion Coefficients and Currents in Natural Waters. Surface Collection of Radioactive Fall-Out on a Large Alpine Lake; Determination par detection nucleaire des coefficients de diffusion et des courants dans les eaux naturelles. Evolution de la surface de collection d'un grand lac alpin pour les retombees radioactives; Opredelenie koehffitsienta diffuzii i skorosti techeniya estestvennykh vod pri pomoshchi yadernogo detektirovaniya. Ehvolyutsiya poverkhnosti sbora radioaktivnykh osadkov na bol'shom al'pijskom ozere; Determinacion por deteccion nuclear de los coeficientes de difusion y de las corrientes en las aguas naturales evolucion de la superficie de captacion de un gran lago alpino para las precipitaciones radiactivas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Chesselet, R.; Nordemann, D. [Service d' Electronique Physique, Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Dussart, B. [Centre de Recherches Hydrobiologiques, CNRS, Gif-sur-Yvette (France)

    1963-08-15

    In an initial stage, the authors brought about the in situ diffusion of a radioactive emitter (sodium-22, in the form of Na{sup +}) with very low activity, i.e. less than 1 mc. The diffusion laws applied in this case made it easy to predict the rate of diffusing of the {sup r}adioactive cloud{sup .} In this way, plotting the activities, as measured by two suitably placed gamma detectors, against time permits the estimation of a diffusion coefficient for the emitter used and, if appropriate, the measurement of current velocity at the point of measurement (in the case described, the Lake of Geneva). Subsequently, and in conjunction with a geophysical study on the general problem of radioactive fall-out, the authors worked on the increases in radioactive fall-out caused by nuclear tests in the atmosphere (October 1961 - January 1962). Measurements of radioactivity were made every day on samples of Lake Geneva water taken at depths of 0 m, 10 m and 20 m and also on a collector of dry and moist atmospheric fall-out. Despite the complex pattern, over a period, of theincreasesinfall-out , the interpretation of the diagrams obtained can help to explain what happens to radioactive products in the diffusion and current conditions encountered. The use of the diffusion of radioactive products in very small quantities and of the various highly sensitive techniques of nuclear detection now available can lead to a better understanding of in situ diffusion and of the movement of natural water masses. (author) [French] Dans un premiere etape, les auteurs ont provoque la diffusion in situ d'un emetteur radioactif, le sodium 22, sous forme de Na{sup +}, avec des activites tres faibles, inferieures au millicurie. Les lois de la diffusion appliquee a ce cas permettent aisement de prevoir l'allure du 'n'uage radioactif'' en cours de diffusion. Ainsi, l'enregistrement en fonction du temps des activites mesurees par deux detecteurs gamma convenablemen t disposes conduit a l'evaluation d'un coefficient de diffusion pour l'emetteur utilise et a la mesure eventuelle de la vitesse du courant au point ou la mesure est effectuee (dans le cas decrit, le lac Leman). Dans une seconde etape, en correlation avec une etude de geophysique concernant le probleme general des retombees radioactives, les auteurs ont utilise l'apport des retombees radioactives ayant pour origine les essais nucleaires atmospheriques (octobre 1961-janvier 1962). Des mesures de la radioactivite ont ete effectuees chaque jour sur des prelevements d'eau du lac Leman a des profondeurs de 0 m, 10 m, 20 m et sur un collecteur de retombees atmospheriques seches et humides. Malgre la complexite du regime des apports en fonction du temps, l'interpretation des diagrammes obtenus peut contribuer a resoudre le probleme du devenir des produits radioactifs dans les conditions de diffusion et de courants rencontrees. L'utilisation de la diffusion de produits radioactifs en tres faibles quantites et des differentes techniques de detection nucleaires a haute sensibilite actuellement disponibles peut conduire a une meilleure connaissance de la diffusion in situ et du mouvement des masses d'eaux naturelles. (author) [Spanish] En una primera etapa, los autores ha i provecado la difusion in situ de un emisor radiactivo, el sodio-22 en forma de Na{sup +}, de actividad muy baja (inferior al milicurie). La aplicacion de las leyes de la difusion a este caso facilita el calculo de la velocidad de difusion de la ''nube radiactiva''. Por consiguiente, el registro en funcion del tiempo de las actividades medidas con dos detectores gamma dispuestos de modo conveniente permite asignar un coeficiente de difusion ai emisor empleado y, eventualmente, evaluar la velocidad de la corriente en el punto en que se efectua la medicion (en el caso descrito, el lago Leman). En una segunda etapa, en relacion con un estudio geofisico del problema general de las precipitaciones radiactivas, los autores utilizaron la aportacion de las precipitacione s radiactivas debidas a las explosiones nucleares en la atmosfera (octubre de 1961-enero de 1962). Midieron diariamente la radiactividad en muestras de agua del lago Leman tomadas a 0, 10 y 20 m de profundidad y en un colector de precipitaciones atmosfericas secas y humedas. A pesar de la complejidad del regimen de aportaciones en funcion del tiempo, la inter- pretacion de los diagramas obtenidos puede contribuir a resolver el problema del destino de los productos radiactivos en las condiciones de difusion y de corriente que reinan en la practica. La difusion de productos radiactivos en cantidad muy pequena, unida a la utilizacion de diversas tecnicas de deteccion nuclear de alta sensibilidad, permitiran obtener mas datos sobre la difusion in situ y el movimiento de las masas de aguas naturales. (author) [Russian] Na pervom ehtape avtory vyzvali diffuziyu ''in situ'' na radioaktivnom izluchatele, natrii-22, v vide Na{sup +}, s aktivnost'yu nizhe 1 millikyuri. Zakony diffuzii, primenennye v ehtom sluchae, legko pozvolyayut predvidet' skorost' ''radioaktivnogo Oblaka'' vo vremya diffuzii. Takim obrazom, registratsiya aktivnosti v zavisimosti ot vremeni, izmerennaya s pomoshch'yu dvukh nadlezhashchim obrazom raspolozhennykh gamma- detektorov, privela k otsenke koehffitsienta diffuzii dlya ispol'zuemogo izluchatelya i k izmereniyu skorosti techeniya v toj tochke, gde proizvodilos' izmerenie (v dannom sluchae ozero Leman). Na vtorom ehtape v sootvetstvii s geofizicheskim issledovaniem obshchej problemy radioaktivnogo vypadeniya, avtory ispol'zovali nakoplenie radioaktivnykh osadkov, voznikshikh v rezul'tate yadernykh ispytanij, provedennykh v atmosfere v oktyabre 1961 - yanvare 1962 g. Kazhdyj den' bralis' proby vody Lemanskogo ozera na glubinakh O, 10 i 20 m, a takzhe sukhikh i vlazhnykh atmosfernykh vypadenij. Nesmotrya na slozhnost' rezhima nakopleniya v zavisimosti ot pogody, tolkovanie poluchennoj-diagrammy mozhet sposobstvovat' razresheniyu problemy vypadeniya radioaktivnykh produktov v usloviyakh diffuzii i vstrechnykh potokov. Ispol'zovanie diffuzii radioaktivnykh produktov v ochen' nebol'shikh kolichestvakh i razlichnye metody obnaruzheniya pri pomoshchi yadernykh izmerenij vysokoj chuvstvitel'nosti mogut privesti v nastoyashchee vremya k nailuchshemu ponimaniyu diffuzii Tin situ'' i dvizheniyu mass prirodnykh vod. (author)

  5. Some solvent extraction studies of trivalent metal halides; Quelques etudes sur l'extraction par solvant d'halogenures de metaux trivalents; Izuchenie ehkstraktsii nekotorykh rastvoritelej iz trekhvalentnykh metallicheskikh galoidov; Algunos estudios de la extraccion mediante disolventes de haluros de metales trivalentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dietz, Jr, R J; Mendez, J; Irvine, Jr, J W [Department of Chemistry and Laboratory for Nuclear Science, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)

    1962-03-15

    el orden de magnitud del coeficiente varia en un intervalo de 10{sup 5}. Los autores explican los datos obtenidos sobre la base de la ionizacion del acido complejo HMX{sub 4} en estos disolventes, cuyas constantes dielectricas son relativamente elevadas. Empleando un metodo ideado por Poskanzer, han calculado la constante de ionizacion del electrolito soporte, HCl o HBr, en la fase no acuosa a partir de las variaciones que el coeficiente de extraccion experimenta en funcion de las concentraciones del metal. Las variaciones del coeficiente de extraccion con la concentracion de HX han servido para calcular las constantes de estabilidad de las especies complejas MX{sub 3} y MX{sub 4}{sup -}. Como se trata de reacciones en fase acuosa, las constantes son independientes del disolvente organico que se emplee. Para el sistema In (III)-HCl los autores obtuvieron resultados perfectamente concordantes tanto al emplear eter bis (2-cloroetilico) como nitrobenceno. Los autores no consiguieron evaluar las constantes de los complejos de cloruro y bromuro de galio porque dichos compuestos solo se forman en un intervalo de concentraciones de acido muy estrecho. Los valores del cociente (GaCl{sub 4}{sup -})/{Sigma} Ga (III) en funcion de la concentracion de HCl, calculados a partir de los datos de extraccion, concuerdan con los datos que Kraus y Nelson obtuvieron por mediciones del intercambio ionico. (author) [Russian] Metod mechenykh atomov pozvolil provesti izuchenie fiziko-khimicheskogo raspredeleniya Ga (III) i In (III) mezhdu vodnymi rastvorami HCl i HBr i organicheskimi rastvoritelyami, dvojnym ehfirom (2-khloroehtil) i nitrobenzolom. Na osnove izmerenij koehffitsientov ehkstraktsii pri kontsentratsii metalla vyshe 10{sup 10} i pri kolebanii dannogo koehffitsienta v predelakh 10{sup 5} tshchatel'no bylo razrabotano ehmpiricheskoe povedenie dannykh sistem. Rezul'taty vyrazhalis' v stepeni ionizatsii slozhnoj kisloty, HMX{sub 4}, izvestnoj v kachestve rastvoritelya s otnositel

  6. Review of the Status of Irradiation Effects on Citrus Fruits; Analyse des Effets de l'Irradiation sur les Agrumes; Obzor vliyaniya oblucheniya na plody tsitrusovykh; Examen de los Efectos de la Irradiacion en los Agrios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dennison, R. A.; Ahmed, E. M. [University of Florida, Gainesville, FL (United States)

    1966-11-15

    propiedades organolepticas. (author) [Russian] Ubytki v rezul'tate porchi svezhih apel'sinov i grejpfrutov v SShA ocenivalis' sootvetstvenno v 8,4 i 5,4 mln. dollarov v roznichnyh cenah 1959-1963 gg. Zagnivanie konca steblja i zelenaja i golubaja plesen' vyzyvajut samye bol'shie poteri citrusovyh posle ih sbora. Nel'zja nazyvat' kakuju-libo odnu dozu obluchenija, kotoraja javljalas' by minimumom, neobhodimym dlja zashhity plodov citrusovyh ot porchi. Dlja priostanovki dejstvija staryh ili ustanovivshihsja infekcij trebujutsja bolee vysokie dozy obluchenija, chem dlja priostanovki nachinajushhihsja infekcij. Dlja bor'by s infekcijami imejut znachenie potok, a takzhe doza gamma-izluchenija. Svezhie plody citrusovyh preterpevajut metabolicheskie izmenenija, kotorye v konechnom itoge privodjat k stareniju. Nekotorye iz jetih izmenenij svjazany s dyhaniem, organicheskimi kislotami, saharami, pektinovymi veshhestvami i cvetom. Vo mnogih otnoshenijah utrata kletkami zhiznesposobnosti pri starenii napominaet jeffekty radiacionnogo porazhenija. Obluchenie vyzyvaet izmenenija v pektinovyh veshhestvah fruktov. V osnovnom, proishodit uvelichenie frakcij, rastvorimyh v vode i v oksalate ammonija, i umen'shenie frakcii, rastvorimoj v gidrookisi natrija. Bol'shoe uvelichenie rastvorimogo v vode pektina obnaruzheno v soke, poluchennom iz obluchennyh fruktov. Po-vidimomu, jeto uvelichenie javljaetsja rezul'tatom peremeshhenija rastvorimogo v vode pektina iz drugih chastej fruktov. Jeto privodit k zametnomu uvelicheniju vjazkosti soka. Inogda posle obluchenija i hranenija fruktov obnaruzhivaetsja povrezhdenie kozhicy. Procent plodov s povrezhdennoj kozhicej i stepen' takogo povrezhdenija tem bol'she, chem vyshe temperatura hranenija i bol'she prodolzhitel'nost' hranenija. Obluchenie apel'sinov i grejpfrutov dozami do 200 krad ne vyzyvaet kakih-libo zametnyh vrednyh izmenenij organolepticheskih kachestv. (author)

  7. Research Applications of Beta-Particle Techniques: Back-Scattering and X-Ray Excitation; Applications de l'irradiation beta dans la recherche: retrodiffusion et excitation de rayons X; Primenenie metodov beta-chastits v issledovatel'skoj rabote: obratnoe rasseyanie i vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej; Aplicacion de la irradiacion beta en la investigacion: retrodispersion y excitacion de rayos X

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mueller, R H [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-01-15

    tecnicas confirman la opinion de que los radioisotopos encierran enormes promesas en el terreno cientifico y tecnico. Por lo que se refiere a las fuentes de rayos X, puede decirse que todo cuanto se realiza en el terreno de la tecnologia de los rayos X, salvo la determinacion de la estructura de los cristales, puede hacerse con mayor sencillez recurriendo a los medios citados. Es mas, si se emplearan fuentes de muchos curies, puede que incluso llegue a ser posible efectuar esas determinaciones. (author) [Russian] Prozvedennye v ehtoj laboratorii za poslednie sem', let issledovaniya ustanovili tochnye usloviya obratnogo rasseyaniya beta-chastits, i ehti metody byli dopolneny metodami ispol'zovaniya vozbuzhdennykh izotopami rentgenovskikh luchej. Vozbuzhdennye takim sposobom rentgenovskie luchi privlekli .shirokoe vnimanie vo vsem svete i vo mnogikh sluchayakh oni revolyutsionizirovali metody promyshlennoj kalibrovki. V nastoyashchem doklade razbirayutsya primeneniya k tochnoj abzorbtsiometrii, izmereniyu tolshchiny plenok, opoznovaniyu i kolichestvennomu opredeleniyu veshchestv putem izmereniya absorbtsii po krayam, a takzhe k bumazhnoj khromatografii. V poslednem sluchae, khromato grammy mogut izuchat'sya posredstvom beta-absorbtsii, absorbtsii rentgenovskimi luchami ili vozbuzhdeniem rentgenovskikh luchej v razlichnykh zonakh bombardirovkoj beta-luchami. Sravnivayutsya i otsenivayutsya ehti razlichnye podkhody. Byl izuchen tselyj ryad mikrokhimicheskikh metodov i libo posredstvom beta-absorbtsii, libo posredstvom vozbuzhdeniya rentgenovskikh luchej beta-chastitsami mogut byt' opoznany i opredeleny nebol'shie kolichestva veshchestv. Nizshie predely detektsii ne tak:maly, kak ehto dostizhimo metodom radioaktivnykh indikatorov, no imeetsya ryad drugikh preimushchestv, glavnoe iz kotorykh zaklyuchaetsya v tom, chto operatsii proizvodyatsya s zadelannymi istochnikami, chto pochti sovershenno isklyuchaet vozmozhnost' radioaktivnogo zarazheniya. Na osnovanii ehtikh dannykh byli

  8. Effects of Incorporated Radioactivity and External Radiation on Heterogeneous Catalysis; Effets de la radioactivite incorporee et des rayonnements externes sur la catalyse heterogene; Vliyanie vvedennoj radioaktivnosti i vneshnego oblucheniya na geterogennyj kataliz; Efectos de la radiactividad incorporada y de la irradiacion externa sobre la catalisis heterogenea

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krohn, N. A.; Wymer, R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge and University of Tennessee, Knoxville, Tennessee (United States)

    1963-11-15

    aktivirovannykh alyumokhromovykh katalizatorakh. Izucheny ehffekty vvedeniya v katalizator radioaktivnykh izotopov i predvaritel'nogo gamma-oblucheniya ot istochnika Co''6''0. Sud'fatmagnievyj katalizator i katalizator smeshannogo tipa sul'fat magniya + sul'fat natriya, soderzhashchie do 45,5 mkkyuri (S''3''5)/r, pri raschete na edinitsu poverkhnosti menee aktivny, chem katalizatory togo zhe sostava, no ne soderzhashchie radioaktivnykh izotopov. Oslablenie kataliticheskoj aktivnosti sokhranyalos' dazhe posle togo, kak radioaktivnost' sushchestvenno pala, dalee, pri obluchenii rentgenovskimi luchami, kotoroe provodilos' v protsesse reaktsii, nikakikh izmenenij v kataliticheskoj aktivnosti ne nablyudalos'. Na osnovanii ehtikh dannykh sdelan vyvod, chto ehmissiya beta-chastits iz katalizatora v protsesse ego ispol'zovaniya ne okazyvaet nikakogo vliyaniya. Soobshcheniya ob usilenii kataliticheskoj aktivnosti sleduet otnesti za schet togo, chto pri prigotovlenii katalizatorov u tekh iz nikh, kotorye soderzhali radioaktivnye izotopy, vozmozhno poluchalas' bol'shaya ploshchad' poverkh- nosti, chem u tekh, kotorye ne soderzhali radioaktivnykh izotopov. Ehto obstoyatel'stvo ne bylo prinyato vo vnimanie. Predvaritel'noe gamma-obluchenie ot istochnika Co''6''0 dozoj 10''1''1 erg/g ne okazalo vliyaniya na kataliticheskuyu aktivnost'. S drugoj storony, predvaritel'noe obluchenie gamma-luchami ot istochnika Co{sup 60} alyumokhromovykh katalizatorov dozoj 4,2 x 10{sup 11} erg/g usililo kataliticheskuyu aktivnost' pochti na 34%, pri 485{sup o}C. V to zhe vremya vvedenie v katalizator do 148 mkkyuri (Pm{sup 147} )/g katalizatora ne okazyvalo pochti nikakogo vozdejstviya. V ehtom sluchae ne nablyudalos' skol'ko-nibud' zametnogo vliyaniya izlucheniya na ploshchad' poverkhnosti ili na kazhushchuyusya ehnergiyu aktivatsii. (author)

  9. Effects of Ionizing Radiation on Insects and Other Arthropods; Effet des rayonnements ionisants sur les insectes et autres arthropodes; Vozdejstvie ioniziruntsej radiatsii na nasekomykh i drugikh chlenistonogikh; Efectos de las radiaciones ionizantes sobre los insectos y otros artropodos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stone, William E. [United States Department of Agriculture Laboratories, Mexico City, D.F (Mexico)

    1963-09-15

    razvedeniya nasekomykh v massovykh kolichestva. S drugoj storony, nekotorye vidy nasekomykh yavlyayutsya nastol'ko mnogochislennymi, chto primenenie ehtogo metoda mozhet okazat'sya neosushchestvimym bez predvaritel'noj obrabotki zarazhennogo rajona drugimi sredstvami istrebleniya dlya privlecheniya na dostupnoe rasstoyanie populyatsij nasekomykh. Nesmotrya na ehti zatrudneniya, pri blagopriyatnykh obstoyatel'stvakh vryad li kakie-libo drugie metody istrebleniya vrednykh nasekomykh predstavlyayutsya stol' zhe perspektivnymi. Metod sterilizatsii pri pomoshchi radiatsii mozhet sluzhit' sposobom otdaleniya invazii do okonchaniya sbora urozhaya. V doklade soobshchaetsya o vozdejstvii gamma-izlucheniya na potentsial razmnozheniya, polovuyu agressivnost', silu i zhivuchest' vostochnoj plodovoj mukhi Rasiv dorsalis (Hendel), dynnoj mukhi Dacus cucurbltae (Coq.), sredizemnomorskoj plodovoj mukhi Ceratltla capitata (Wied.), meksikanskoj plodovoj mukhi Anastrepha ludens (Loew) i malyarijnogo komara Anopheles quadrlmaculatus (Say); v doklade privodyatsya takzhe rezul'taty prakticheskikh ispytanij vypuske sterilizovannykh samtsov na opytnoe pole dlya istrebleniya populyatsij. Daetsya opisanie dal'nejshego khoda kampanii po istrebleniyu bych'ego ovoda Cochliomyla homlnlvorax (Cqrl.) v Soedinennykh Shtatakh Ameriki i izucheniya razvedeniya sil'nykh, geneticheski markirovannykh osobej, kotorye pozvolyat legko vyyavlyat' vypushchennykh na votgyu sterilizovannykh ovodov. Obsuzhdayutsya takzhe rezul'taty issledovanij po oblucheniyu 6 dopolnitel'nykh vidov vreditelej, porazhayushchikh frukty, ovoshchi, polevye i lesnye kul'tury, 3 vidov, porazhaptsikh skot, i 3 vidov, napadayushchikh glavnym obrazom na cheloveka, a takzhe vozdejstvie oblucheniya ka skorpionov Centruroides limpidus (Karsch), odnozvezdchatogo kleshcha AshYuovdaa americanum (L.); dalee obsuzhdaetsya vozmozhnost' ispol'zovaniya ioniziruitsego izlucheniya v kachestve vozmozhnogo garantijnogo sredstva dlya dezinfestatsii ovoshchej i

  10. Assessment of the Total Body Burden of Caesium-137 in Humans by the Analysis of Blood; Determination de la Charge Corporelle de Cesium 137 chez l'Homme, par Analyse Du Sang; 041e 041f 0420 0415 0414 ; Evaluacion de la Carga Corporal Total de Cesio-137 en el Hombre por Analisis de Sangre

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yamagata, N. [Institute of Public Health, Tokyo (Japan)

    1964-11-15

    en estado de equilibrio. Los resultados referentes al cesio-137 reunidos desde jumo de 1963 mediante los analisis de sangre se han comparado con los obtenidos por analisis de tejidos musculares, efectuados durante el mismo periodo. Se ha observado una concordancia satisfactoria y se estima que los analisis de sangre constituyen el mejor medio para evaluar la carga corporal total de cesio-137 en la poblacion. (author) [Russian] V Japonii proizvoditsja issledovanie soderzhanija cezija-137 v obrazcah, poluchennyh u umershih ljudej, tak kak kolichestvo schetchikov dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma ogranicheno, a imejushhiesja apparaty nemobil'ny, chto zatrudnjaet opredelenie srednih urovnej zarazhenija naselenija. Odnako poluchenie myshechnoj tkani posle autopsii so vseh koncov strany javljaetsja slozhnym i neudobnym processom, tak kak obrazcy neobhodimo brat' srazu zhe posle smerti. Uchityvaja cennost' lish' takih dannyh dlja opredelenija srednih velichin soderzhanija cezija-137 u ljudej i neobhodimost' znanija individual'nyh velichin, sleduet dobivat'sja poluchenija kombinirovannyh obrazcov dlja analiza ot vozmozhno bol'shego chisla lic. Dlja jetoj celi nailuchshej zamenoj myshc byli priznany obrazcy cel'noj krovi, poskol'ku sistema sbora krovi rasprostranena po vsej strane i ohvatyvaet 47 imejushhih licenziju bankov perelivanija krovi i okolo 100 gospitalej. Proverka obrazcov citratnoj cel'noj krovi proizvoditsja postojanno v Nacional'nom institute zdravoohranenija, Tokio, gde proverjaetsja okolo 500 ampul krovi, poluchennoj ot bolee chem 3 mln.donorov v strane za god. Menee poloviny krovi iz ampuly ispol'zovalos' dlja proverki, a ostavshajasja polovina sohranjalas' dlja prigotovlenija smesi dlja opredelenija urovnja cezija-137. Dlja opredelenija soderzhanija stabil'nogo cezija zolu krovi issledovali s pomoshh'ju nejtronnogo aktivacionnogo analiza. Poluchennye dannye ukazyvajut na nalichie svjazi mezhdu koncentraciej cezija v cel'noj krovi i ego obshhim

  11. Comparison of Clinical and Laboratory Responses in Sheep and Dogs following Whole-Body Exposures to 250-Kvp X-Rays and Fission-Spectrum Neutrons; Etude Comparee Clinique et en Laboratoire, des Reactions de Moutons et de Chiens a la Suite d'une Exposition du Corps Entier a des Rayons X de 250 Kv-Crete et a des Neutrons de Fission; Sravnenie klinicheskikh i laboratornykh dannykh o reaktsii ovets i sobak na obluchenie vsego tela rentgenovskimi luchami pri pikovom napryazhenii 250 Kv i nejtronami spektra deleniya; Estudio Comparado, Clinico y de Laboratorio, de las Reacciones de Ovejas y Perros Consecutivas a la Irradiacion del Cuerpo Entero con Rayos X de 250 KVp y Neutrones de Fision

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Quaife, M. A.; Boer, J. de; Jones, R. K.; Ichiki, A. T.; Godden, W. R.; Davis, H.; Engel, R. E. [Kirtland AFB, New Mexico (United States)

    1964-05-15

    Fifteen sheep and eight dogs were exposed to 400 rad (air dose) of pulsed fission-spectrum neutrons, and an equal number of sheep and 14 dogs to 400 r (midline air dose) 250 kVp X-rays. Seven additional sheep and four dogs served as un-irradiated controls. Control data were obtained for two weeks preceding the exposures and at frequent and regular intervals after the injury. In sheep, the most consistent clinical change was complete loss of wool by the 51st day post-exposure. The underlying skin was pink in colour closely resembling that of a mild blush sometimes noted in humans. Dogs did not demonstrate loss of hair. Formed blood elements, neutrophils, lymphocytes, and thrombocytes fell rapidly after the radiation in both species. At about post-exposure day 24 recovery in white cell numbers was noted only in the neutron groups. Thrombocyte levels decreased to safe level in both species but somewhat earlier in the dog. Recovery appeared during the third post-exposure week in both species ex posed to neutrons, but not in those given X-rays. Red blood-cell haematocrits showed significant drops in both groups of dogs by the ninth day, but neither group of sheep exhibited significant decrease in haematocrit values. Plasma Fe{sup 59} clearance rates were determined in the experimental subjects as a parameter of measurement of haematopoietic function. Prognostic implications of alteration in this parameter of haemapoiesis are discussed. The most significant gross-pathologic changes were confined to the lungs wherein extensive perivascular haemorrhage around the arteries was noted. On microscopic study the area of haemorrhage was observed to be within the advential-connective tissue and periarterial vessels. Thirty-day mortality for dogs was 50% following neutron exposures and 93% after the X-ray insult. In sheep neutrons produced 22% mortality and X-rays 80%. (author) [French] On a expose 15 moutons et 8 chiens a une dose de 400 rad (dose dans l'air) de neutrons de fission puises, ainsi que 15 moutons et 14 chiens a une dose de 400 r (dose mediane dans l'a ir ) de rayons X de 250 kV-crete. Sept moutons et quatre chiens ont servi de temoins. On a fait des observations pendant les deux semaines qui ont precede les expositions, puis a intervalles frequents et reguliers apres l'irradiation. Chez les moutons, l'alteration clinique la plus constante a ete la perte complete de la laine 51 j apres l'exposition. La peau ainsi mise a nu etait d'une couleur rose semblable a celle que produit parfois chez les humains un leger rougissement. Il n'y a pas eu de chute de poils chez les chiens. Le nombre des polynucleaires neutrophiles, des lymphocytes et des plaquettes a baisse rapidement apres l 'irradiation chez les moutons et les chiens. Environ 24 j apres l 'exposition, on a note une restauration du nombre des globules blancs uniquement dans les groupes exposes aux neutrons. Le nombre des plaquettes a baisse dans la meme proportion chez les moutons et les chiens, mais un peu plus tot chez les chiens. Dans les deux cas, une restauration a ete constatee au cours de la troisieme semaine apres l'exposition aux neutrons, mais il n'en a pas ete de meme chez les animaux exposes aux rayons X. Neuf jours apres l 'exposition, le nombre des globules rouges avait sensiblement diminue chez les deux groupes de chiens; on n'a pas constate de diminution notable chez les moutons. On a determine le taux d'elimination du {sup 59}Fe dans le plasma des animaux d'experience, comme parametre de mesure de la fonction hematopoieetique. Les auteurs discutent l'influence sur le pronostic des modifications survenant dans ce parametre de l'hematopoieese. Les modifications pathologiques les plus significatives ont ete limitees aux poumons, ou on a constate une importante hemorragie perivasculaire autour des arteres. L'observation microscopique a revele que la zone d'hemorragie se trouvait dans les tissus conjonctifs adventices et les vaisseaux periarteriels. Au trentieme jour, la mortalite chez les chiens a ete de 50% pour les sujets exposes aux neutrons et de 93% pour les sujets exposes aux rayons X. Chez les moutons, les neutrons ont cause une mortalite de 22% et les rayons X une mortalite de 80%. (author) [Spanish] Los autores expusieron 15 ovejas y 8 perros a una dosis de 400 rad (en el aire) de un espectro pulsante de neutrones de fision y el mismo numero de ovejas y 14 perros a una dosis de 400 r (dosis media, en el aire) de rayos X de 250 kVp. Ademas, emplearon como testigos 7 ovejas y 4 perros sin irradiar. Efectuaron observaciones durante dos semanas, antes de proceder a la exposicion y, luego, a intervalos frecuentes y regulares una vez provocadas las lesiones. En las ovejas, la alteracion clinica mas sistematica fue la perdida total de la lana a los 51 dias de la exposicion. La piel subyacente presentaba un color rosado semejante a la leve erubescencia que se observa a veces en el hombre. Los perros no perdieron el pelo. El numero de polinucleares, neutrofilos, linfocitos y trombocitos disminuyo rapidamente despues de la irradiacion en ambas especies. Solamente en los grupos irradiados con neutrones, alrededor de 24 dias despues de la irradiacion se registro un restablecimiento del numero de globulos blancos. El indice de trombocitos disminuyo en ambas especies, un poco antes en el perro que en la oveja. En ambas especies, a la tercera semana a contar de la irradiacion, se observo que se restablecian los valores normales en los animales expuestos a los neutrones, pero no en aquellos sometidos a la accion de los rayos X. En ambos grupos de perros, al noveno dia se registro una reduccion importante del indice hematocrito, pero no ocurrio lo mismo con ninguno de los grupos de ovejas expuestos. Como parametro para la determinacion de la funcion hematopoyetica, se determinaron los indices de depuracion plasmatica del {sup 59}Fe en los sujetos estudiados. Los autores estudian la posibilidad de aplicar las alteraciones de este parametro de la hematopoyesis con fines diagnosticos. Las alteraciones patologicas mas significativas se circunscribieron a los pulmones, donde se observaron extensas hemorragias perivasculares. Mediante el microscopio se confirmo que la zona hemorragica estaba situada entre el tejido conjuntivo adventicio y los vasos periarteriales. El indice de mortalidad a los 30 dias, en los perros, fue del 50% despues de la exposicion a los neutrones y del 93% despues de la exposicion a los iayos X. En cuanto a las ovejas, los neutrones ocasionaron una mortalidad de 22% y los rayos X, una de 80%. (author) [Russian] Pjatnadcat' ovec i vosem' sobak byli oblucheny dozoj 400 rad (vozdushnaja doza) pul'sirujushhih nejtronov spektra delenija, a takoe zhe kolichestvo ovec i 14 sobak -dozoj 400 rentgen (sredinnaja vozdushnaja doza) rentgenovskih luchej pri pikovom naprjazhenii 250 kv. Sem' ovec i chetyre sobaki byli ostavleny neobluchennymi dlja kontrolja. Kontrol'nye dannye poluchali v techenie dvuh nedel', predshestvovavshih oblucheniju, a takzhe reguljarno i chasto posle n ego . U ovec naibolee opredelennym klinicheskim izmeneniem bylo polnoe vypadenie shersti k 51 dnju posle obluchenija. Obnazhivshajasja kozha byla rozovogo cveta, ochen' napominajushhego slabyj rumjanec. U sobak vypadenija shersti ne bylo. Posle obluchenija u oboih vidov zhivotnyh rezko upalo soderzhanie formennyh jelementov krovi, nejtrofil'nyh lejkocitov, limfocitov i trombocitov. Primerno na 24-j den' posle obluchenija vosstanovlenie kolichestva lejkocitov bylo otmecheno to l'ko u zhivotnyh, podvergshihsja oblucheniju nejtronami. Urovni trombocitov snizilis' do bezopasno go urovnja u oboih vidov zhivotnyh, no u sobak jeto proizoshlo neskol'ko ran'she. Vosstanovlenie nastupilo na tret'ej nedele posle obluchenija u oboih vidov zhivotnyh, podvergshihsja oblucheniju nejtronami, no ne proizoshlo u zhivotnyh, obluchennyh rentgenovskimi luchami. Issledovanija gematokrita pokazali znachitel'noe sokrashhenie gemoglobina u oboih grupp sobak k 9-mu dnju, v to vremja kak ni u odnoj iz grupp ovec znachitel'nogo sokrashhenija gemoglobina o tm e cheno ne bylo. Skorost' ochishhenija plazmy ot Fe{sup 59} byla opredelena u podopytnyh zhivotnyh kak parametr izmerenija krovotvornoj funkcii. Rassmatrivajutsja budushhie posledstvija iz menenija jet o go parametra krovotvorenija. Samye znachitel'nye grubye patologicheskie iz menenija byli ogranicheny legkimi, gde byli otmecheny obshirnye krovotechenija vokrug arterij. Pod mikroskopom oblast' krovotechenija nabljudalas' v predelah pobochnoj soedinitel'noj tkani i okolo arterial'nyh so sudov. V techenie tridcati dnej pogiblo 50%sobak, podvergshihsja oblucheniju nejtronami, i 93%sobak, obluchennyh rentgenovskimi luchami. Dlja ovec smertnost' sostavila 22% i 80% so otv etstvenno. (author)

  12. Measurements and Calculations of the Slowing-Down and Migration Time; Mesures et Calcul du Temps de Ralentissement et de Migration; Izmereniya i raschety vremeni zamedleniya i migratsii; Medicion y Calculo del Tiempo de Moderacion y de Migracion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Profio, A. E.; Koppel, J. U. [General Atomic Division of General Dynamics Corporation, John Jay Hopkins Laboratory for Pure and Applied Science, San Diego, CA (United States); Adamantiades, A. [Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)

    1965-08-15

    jeffektivnogo detektora v svjazi s nizkoj polezno ispol'zuemoj dolej vremeni cikla (korotkaja prodolzhitel'nost' vspyshki dlja razreshajushhej sposobnosti zamedlenija bol'- shoj period promezhutochnogo pul'sa dlja zatuhanija teplovyh nejtronov) i nebol'shoj verojat- nosti dlja zahvata. (author)

  13. Preliminary Studies of the Field Movement of the Olive Fruit Fly (Dacus Oleae Gmel,) by Labelling a Natural Population with Radioactive Phosphorus (P{sup 32}); Etudes preijminaires sur les deplacements de la mouche de l'olive (Dacus Oleae Gmel. ) par marquage d'une population naturelle au radiophosphore ({sup 32}P); Predvaritel'noe issledovanie polevogo peremeshcheniya olivkovoj fruktovoj mukhi (Dacus Oleae Gmel.) posredstvom mecheniya estestvennoj populyatsii radioaktivnym fosforom (P{sup 32}).; Estudio preliminar de la dispersion de moscas del ouvo (Dacus Oleae Gmel. ) mediante la marcacion de poblaciones naturales con {sup 32}p.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pelekassis, Constantine E.D.; Mourikos, P. A.; Bantzios, D. N. [Economic Entomology Laboratory, Benaki Phytopathological Institute, Athens (Greece)

    1963-09-15

    pinos actuan de barrera para los adultos de la Dacus oleae. (author) [Russian] Provedeny predvaritel'nye ehksperimenty dlya polucheniya pervykh dannykh o polevom peremeshchenii olivkovoj fruktovoj mukhi Dacus oleae (Gmel.). Ehksperimenty byli provedeny v rajone proizrastaniya oliv v Rovnee, Ehvina, Gretsiya, v techenie oseni 1961 goda, kogda obychno nablyudaetsya maksimal'naya aktivnost' vzroslykh osobej mukhi. Dlya mecheniya estestvennykh populyatsij vzroslykh osobej byl prigotovlen sostav Stehli j 7, sostoyashchij iz smesi P{sup 32} v vide H{sub 3}P{sup 32}O{sub 4} v solyanoj kislote i v gidroliehate belka. 14 oktyabrya 1961 goda vetvi 30 olivkovykh derev'ev, vybrannykh na polugornoj olivkovoj plantatsii v Rovnee, byli obrabotany rastvorom primanki, mechennoj P{sup 32}. Dlya otlova mukh ispol'zovalis' 500 lovushek Makfehjla s 3% diammonijfosfata v kachestve' pri manki. Lovushki byli rasstavleny v olivkovykh roshchakh vsego rajona Rovnee, a takkhe v sosednikh rajonakh (v lesakh i v olivkovykh roshchakh)na rasstoyanii do 10 km ot mechenykh derev'ev. Bylo sobrano 350 mechenykh mukh oboikh polov v 48 lovushkakh vo vremya 15 proverok lovushek v period mezhdu 15 oktyabrya i 16 noyabrya. Mechenye mukhi, pojmannye s 1 po 35 den' posle obrabotki derev'ev indikatorom, sostavlyali 2% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 48 lovushkakh ili 0,15% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 298 lovushkakh vo vsem rajone Rovies. 73% mechenykh mukh popadi v lovushki v techenie pervykh 10 dnej posle obrabotki derev'ev indikatorom. Mechenye mukhi byli obnaruzheny na rasstoyanii 44 300 m ot mesta, gde nakhodilis' mechenye derev'ya (maksimal'noe rasstoyanie) . Radioaktivnost' mechenykh mukh sostavlyala ot 258 do 9549 otsch/min (fonovoe izluchenie sostavlyaet 8 - 2 1 otsch/min). Ehti predvaritel'nye ehksperimenty podtverdili sushchestvovanie bolee ili menee postoyannogo mestnogo peremeshcheniya (rasseivaniya) mukh ot polugornoj roshchi k blizlezhashchim ravninam ili k pribrezhnym

  14. Radiation Synthesis of Stannous Dibromodibutyl; Synthese radiochimique de l'etain dibromopibutyle; Radiatsionno-khimicheskij sintez dibromdibutilolova; Sintesis radioquimica del dffiromodibutilestano

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Abramova, L. V.; Vereshchinskij, I. V.; Kocheshkov, K. A.; Miretskij, V. Yu.; Pozdneev, V. V.; Ryabukhin, Yu. S.; Sheverdina, N. I.

    1963-11-15

    nerzhaveyushchej stali ob''emom 2-1) byl snabzhen meshalkoj. Ustanovka montirovalas' na istochnike {gamma}-izlucheniya Co{sup 60}. Opyty provodilis' pri temperature 80 {+-} 5{sup o}C i atmosfernom davlenii. Moshchnost' dozy sostavlyala {approx}50 rad/sek (po ferrosul'fatnomu dozimetru). Primenyalos' metallicheskoe poroshkoobraznoe olovo i bromistyj butil raznoj stepeni ochistki. Komponenty reaktsii bralis' v razlichnykh sootnosheniyakh. Ustanovlennoe chto v dannykh usloviyakh protekaet napravlennaya radiatsionnokhimicheskaya reaktsiya, v rezul'tate kotoroj v osnovnom obrazuetsya dibromdibutilolovo s vysokim kolichestvennym vykhodom. Pokazano, chto protsess protekaet s induktsionnym periodom, dlitel'nost' kotorogo zavisit ot chistoty iskhodnogo bromistogo butila. EHtot zhe faktor zametno vliyaet ne skorost' obrazovaniya tselevogo produkta. Najdeno, chto olovo, ne voshedshee v reaktsiyu, mozhet povtorno ispol'zovat'sya dlya polucheniya dibromdibutilolova. Pri ehtom polnost'yu ustranyaetsya induktsionnyj period. Otmechennye osobennosti sozdayut predposylki dlya provedeniya nepreryvnogo protsessa. Predlozhen mekhanizm reaktsij dlya ob{sup y}asneniya zakonomernostej protsessa, protekayushchego so znachitel'nym radiatsionno-khimicheskim vykhodom. (author)

  15. Radio-tracer techniques in the study of corrosion by molten fluorides; Etude, a l'aide d'indicateurs radioactifs, de la corrosion provoquee par les fluorures fondus; Primenenie metodov radioaktivnykh indikatorov nrn izuchenii korrozii, prichinyaemoj rasplavlennymi ftoristymi soedineniyami; Estudio con indicadores radiactivos de la corrosion ocasionada por fluoruros fundidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grimes, W R; Watson, G M; DeVan, J H; Evans, R B [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-03-15

    segundo se utilizo para hacer circular una mezcla fundida quo contenia FeF{sub 2} y medir la eliminacion del cromo de la aleacion. Los resultados obtenidos concuerdan satisfactoriamente con los que se calculan con ayuda de los coeficientes de difusion determinados experimentalmente; esta concordancia indica que el coeficiente de autodifusion del Cr no es afectado por las variaciones de la concentracion de cromo en la aleacion Inor-8. (author) [Russian] Kogda ''inkonel'' ili ''inor-8'' podvergayutsya dejstviyu rasplavlennykh ftoristykh smesej, soderzhashchikh vosstanavlivayushchie veshchestva, khrom izbiratel'no okislyaetsya i udalyaetsya iz splava. S pomoshch'yu radioaktivnogo indikatora Cr{sup 51} byli ustanovleny koehffitsienty samodiffuzii khroma v ''inkonsle'' i ''inore-8'', a takzhe byla izuchena primenimost' znachenij ehtikh koehffitsientov k splavam v korrozijnykh usloviyakh. Summarnye koehffitsienty byli polucheny putem sleduyushchikh zamerov: 1) obedneniya v Cr{sup 51} (zagruzhennogo v vide CrF{sub 2}) nekorrozijnykh ftoristykh rasplavov v legirovannykh kapsulakh i 2) sootnosheniya mezhdu izmerimoj obshchej radioaktivnost'yu obrabotannykh sol'yu obraztsov splava i radioaktivnost'yu soli, dejstviyu kotoroj obraztsy byli podvergnuty. Pomimo ehtogo, koehffitsienty byli polucheny putem zamera grafika kontsentratsii indikatora pri posledovatel'noj ehlektropolirovke obraztsov. Summarnye koehffitsienty, a takzhe koehffitsienty, poluchennye opytami ehlektropolirovki, ochen' blizko sovpadayut dlya ''inkonelya'' pri vysokikh temperaturakh i dlya ''inora-8'' pri vsekh temperaturakh. Dlya temperatur nizhe 750{sup o} C koehffitsienty, poluchetshe pri pomoshchi ehlektropolirovki obraztsov ''sinkonelya'' prevyshayut znacheniya summarnykh koehffitsientov; v ehtom sluchae protsess diffuzii v masse ne odnoobrazen. Vo vsekh sluchayakh nablyudalos' khoroshee sovladenie mezhdu summarnymi koehffitsientami diffuzii i koehffitsientami, poluchennymi putem ehkstrapolyatsii dannykh

  16. Recent Methods in Crystal Spectrometry; Methodes Recentes de Spectrometrie a Cristal; 041d 041e 0412 042b 0415 041c 0415 0422 041e 0414 042b 041a 0420 0418 0421 0422 0410 041b 041b 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0419 0421 041f 0415 041a 0422 0420 041e 041c 0415 0422 0420 0418 0418 ; Metodos Recientes de Espectrometria Cristalina

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Iyengar, P. K. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

    1965-06-15

    raspredelenija jenergij. Drugim preimushhestvom s tochki zrenija issledovanija monokristallicheskih obrazcov javljaetsja vozmozhnost' ispol'zovanija vseh plechej s analizirujushhimi spektrometrami po metodu ''postojannoj Q''. V budushhem jeto sil'no uvelichit skorost' sbora dannyh s pomoshh'ju metoda kristallicheskoj spektrometrii. (author)

  17. Economic Aspects of the Food Irradiation Programme in Israel; Aspects Economiques du Programme d'Irradiation des Produits Alimentaires en Israel; Ehkonomicheskie aspekty izrail'skoj programmy po oblucheniyu pishchevykh produktov; Aspectos Economicos del Programa de Irradiacion de Alimentos de Israel

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lapidot, M.; Foa, E.; Sivan, Y.; Kahan, R. S. [Soreq Nuclear Research Centre, Yavne (Israel)

    1966-11-15

    ). Tomando como base datos disponibles y extrapolados se calculo el costo de la irradiacion tanto para pequenas instalaciones montadas en las zonas de cultivo como para grandes plantas de irradiacion instaladas en puertos o en las principales carreteras. Se estudiaron las posibilidades del tratamiento superficial mediante aceleradores de electrones y las del tratamiento a granel con fuentes de {sup 60}Co, {sup 137}Cs y rayos X. Esta labor resulto de utilidad para la preparacion del programa de estudios detallados sobre las posibilidades economicas y tecnologicas de la irradiacion de diversos productos y el planeamiento de las actividades de investigacion y de las aplicaciones comerciales hasta 1971. Los primeros resultados obtenidos irradiando patatas almacenadas para evitar su germinacion justificaron que se llevasen a cabo estudios economicos detallados sobre la estructura actual del comercio de la patata y la cebolla en relacion con un sistema modificado que comprendiera diversas combinaciones de instalaciones de irradiacion y de instalaciones de almacenamiento con regulacion de la temperatura. La combinacion propuesta reduciria los gastos de almacenamiento y acarreo entre un 15 y un 8% del valor total de la cosecha, representando estas economfas una ganancia neta de un 24 Degree-Sign Inverted-Exclamation-Mark o sobre el capital invertido. Este estudio economico detallado sobre las posibilidades de la irradiacion de la patata y la cebolla contribuira considerablemente a la rapida adopcion de esa tecnica, dadas las evidentes ventajas que ofrece. (author) [Russian] Jekonomika mnogih razvivajushhihsja stran baziruetsja na sel'skom hozjajstve, preobladajushhimi kul'turami v kotorom javljajutsja polutropicheskie frukty. V rezul'tate zharkogo i vlazhnogo klimata periody sbora urozhaja i hranenija ogranicheny. Hranenie v zamorozhennom vide ili nedostatochno razrabotano, ili dorogostojashhe. Jekonomicheski vazhnye rynki nahodjatsja daleko. Pri razrabotke ljuboj obshirnoj

  18. Gas-flow detector for uranium contamination on finned-can surface of a reactor fuel; Detecteur a courant gazeux pour deceler la contamination en uranium des nervures des gaines de combustible nucleaire; Gazopotochnyj detektor zagryazneniya uranom rebristoj poverkhnosti obolochki reaktornykh teplovydelyayushchikh ehlementov; Detector de flujo gaseoso para medir la contaminacion de uranio en la superficie de la vaina de aletas de los elementos combustibles para reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miwa, H; Shiojiri, T; Maeda, Y [Kobe Kogyo Corporation, Okubo, Akashi, Hyogo (Japan)

    1962-04-15

    stavitsya pod otritsatel'noe napryazhenie. Prostranstvo mezhdu toplivnym ehlementom i setkoj sluzhit ulovitel'noj ionizatsionnoj kameroj. Setka sostoit iz parallel'nykh vol'framovykh provodov, zazemlennykh i raspolozhennykh tsilindricheski vokrug toplivnogo ehlementa. Kollektory sostoyat iz 16-ti tonkikh vol'framovykh provolochek, skonstruirovannykh analogichno setke, no kazhdaya provoloka izolirovana ehlektricheski ot drugikh. Vse kollektory soedineny mezhdu soboyu cherez soprotivleniya v 50 kiloomov i cherez pitayushchee soprotivlenie vklyucheny v set' s polozhitel'nym tokom vysokogo napryazheniya. Prostranstvo mezhdu setkoj, kollektorami i katodom sluzhit v kachestve gazovoj umnozhitel'noj kamery, podobno obychnomu proportsional'nomu schetchiku. Kazhdoe soprotivlenie v 50 kiloomov otdelyaet parazitnuyu emkost' podklyuchennogo kollektora ot drugikh emkostej. Vykhodyashchij iz detektora signal napravlyaetsya v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. Maloe vkhodnoe kompleksnoe soprotivlenie snizhaet takzhe vrednoe vliyanie parazitnoj emkosti vkhodyashchej skhemy. Ehto vedet k polucheniyu khoroshego sootnosheniya signal-pomekha i povyshaet chuvstvitel'nost' obnaruzheniya al'fa-chastits. Do proizvodstva izmerenij v schetchike predvaritel'no sozdaetsya vakuum otkachivaniem pri pomoshchi rotatsionnogo nasosa, posle chego v nego nagnetaetsya gaz PR (90% argona i 10% metana). Blagodarya ispol'zovaniyu ehtogo novogo oborudovaniya nam udalos' obnaruzhit' al'fa-chastitsy, ispuskavshiesya 1 x 10{sup -5} g prirodnogo urana, zagryaznyavshego rebristuyu poverkhnost' obolochki reaktornykh teplovydelyayushchikh ehlementov tipa Kvl'der-Kholl; vse teplovydelyayushchie ehlementy reaktora JRR-3 budut provereny ehtim schetchikom. (author)

  19. Electronic Modification of the Scintigram and its Limitations; Modification Electronique des Scintigrammes: Limitations; Ehlektronnoe usovershenstvovanie stsintigrammy i ego ogranicheniya; Modificacion Electronica de los Centelleogramas: Sus Limitaciones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Conrad, B.; Horst, W. [University Clinic for Radiotherapy and Nuclear Medicine Cantonal Hospital, Zurich (Switzerland)

    1964-10-15

    sobljudat' nekotorye o s novnye zakonomernosti dlja togo, chtoby poluchit' maksimum informacii. Jeti zak on om ernosti razrabotany pri ispol'zovanii sledujushhih parametrov i funkcij, kotorye v celom harakterizujut transformirujushhie sistemy vseh vidov: 1. Jelementarnaja jachejka pervichnoj informacii, opredelja em aja intervalami vremeni ili predvaritel'no otobrannym chislom o tschetov, it.d. 2. Funkcija preobrazovanija informacii, v sootvetstvii s kotoroj jelementarnaja jachejka . predstavljaetsja na scintigramme (naprimer, stepen'ju potemnenija fotopjatna). Chasto jet a funkcija r a ssmatri v aet sja kak okonchatel'naja harakteristika transformirujushhej sistemy; odnako jet o spravedlivo tol'ko pri neznachitel'nyh statisticheskih kolebanijah. 4 Povedenie transformirujushhej si st emy , vkljuchaja st atisticheskie kolebanija, opisyvaetsja sledujushhimi funkcijami, kotorye pokazyvajut kachestvo scintigrammy s kolichestvennoj tochki zrenija. 3. Funkcija generacii snimka, v sootvetstvii s kotoroj srednjaja velichina skorosti scheta v zon e transformiruetsja v sredne e potemnenie sootvetstvujushhej zony na scintig ramme. Jeta funkcija da et kontrastnoe usi lenie. 4. Funkcija dostovernosti, kotoraja opisyvaet poterju informacii, prichinennuju transformaciej. Jeta funkcija da et stepen' pravil'nosti vosproizvedenija izobrazhenija. Na osnove vysheukazannyh opredelenij v doklade rassmatrivajutsja sledujushhie problemy: optimal'nyj ''razmer'' jachejki pervichnoj informacii v zavisimosti ot razreshajushhej sposobnosti detektora; optimal'naja forma transformirujushhej funkcii dlja razlichnyh celej; nekotorye jelektronnye kontury dlja realizacii takih funkcij. V chastnosti budet podrobno opisan pribor, kotoryj daet optimal'noe znachenie linejn ogo predstavlenija pri ispol'zovanii sootvetstvujushhim obra zom podobrannoj nelinejnoj transformirujushhej funkcii. Takim obrazom, interval chistoj skorosti scheta v promezhutke mezhdu fonovoj i maksimal'noj skorost'ju scheta proeciruetsja

  20. Design and characteristics of beta-excited X-ray sources; Caracteristiques des sources de rayons X excitees par des particules beta; Konstruktsiya i kharakteristiki beta-vozbuzhdennykh istochnikov rentgenovskikh luchej; Diseno y caracteristicas de las fuentes de rayos X excitadas por particulas beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Filosofo, I; Reiffel, L; Stone, C A; Voyvodic, L [Physics Division, Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

    1962-01-15

    'zovaniya istochnika vysokogo urovnya, v kotorom sam prometij-147 yavlyaetsya glavnoj mishen'yu rentgenovskikh luchej. Detektirovanie rentgenovskikh luchej proizvodilos' pri pomoshchi stsintillyatsionnykh i proportsional'nykh schetchikov sovmestno s 256-kanal'nym amplitudnym analizatorom impul'sov. Dlya istolkovaniya ehksperimental'nykh dannykh bylo vyrabotano i opisano analiticheskoe vyrazhenie protsessov obrazovaniya rentgenovskikh luchej beta-chastitsami. Esli uchest' tormoznoe izluchenie, obolochechnuyu K-ionizatsiyu i flyuorestsiruyushchee vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej, to mozhno vyvesti podkhodyashchuyu matematicheskuyu formulu dlya opredeleniya spektra i vykhoda fotonov v funktsii ot maksimal'noj beta-ehnergii, tolshchiny misheni i konfiguratsii istochnika. Poluchaetsya otlichnoe sovpadenie raschetnykh rezul'tatov s ehksperimental'no poluchennymi vykhodami, chto podtverzhadaet tsennost' ehtogo sposoba analiza. Takim obrazom otkryvaetsya vozmozhnost' dlya optimizatsii konstruktsii izotopnykh istochnikov rentgenovskikh luchej v otnoshenii tekh ili inykh primenenij. Byli skonstruirovany prototipnye istochniki kriptona-85 i prometiya-147 i obsuzhdayutsya poluchennye s nimi rezul'taty izmerenij tolshchiny i analiza sostava. Byl takzhe skonstruirovan istochnik prometiya-147 vysokogo urovnya dlya promyshlennoj radiografii i obsuzhdayutsya rezul'taty ispol'zovaniya ehtogo istochnika, a takzhe tselesoobraznost' primeneniya usilitelej izobrazheniya, chto dolzhno eshche bol'she rasshirit' oblast' primeneniya ehtogo metoda. Nakonets, daetsya obshchij obzor vozmozhnostej, preimushchestv i ogranichenij izotopnykh istochnikov rentgenovskikh luchej. (author)

  1. The luminescent chamber and its use in high-energy physics experiments; La chambre a luminescence: son emploi dans les experiences de physique des hautes energies; Lyuminestsentnaya kamera i ee ispol'zovanie v ehksperimentakh, provodimykh v fizike vysokikh ehnergij; La camara luminiscente y su empleo en experimentos de fisica de elevada energia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jones, L W; Perl, M L [Randall Laboratory of Physics, University of Michigan, Ann Arbor, MI (United States); Lawrence Radiation Laboratory, University of California, Berkeley, CA (United States)

    1962-04-15

    nablyudeniya rasseyannogo pi-mezona, a drugoj - dlya nablyudeniya protona otdachi, poluchennogo v rezul'tate bombardirovaniya misheni, pokrytoj zhidkim vodorodom. Stsintillyatsionnye schetchiki otbirali dlya zapisi lish' pochti koplanarnye yavleniya, odnako okonchatel'nymi kriteriyami uprugogo rasseyaniya byli kinematicheskie dannye zapisyvaemykh sledov. V kazhdom iz trekh sluchajnykh pi-mezonnykh momentov moshchnost'yu do 2,5 MeV/c bylo sfotografirovano do 1000 sluchaev uprugogo rasseyaniya. Vo vtorom ehksperimente dlya nablyudeniya ostanovki protonov otdachi, voznikayushchikh v rezul'tate neuprugogo rasseyaniya pi-mezona (poluchenie odnogo pi-mezona) v trekh sluchajnykh momentakh dvizheniya pi-mezona, ispol'zovalsya odin blok stsintillyatorov razmerom 10 x 10 x 20 kubicheskikh santimetrov. I zdes' bylo zapisano neskol'ko tysyach yavlenij. Diapazon i ugol rasseyaniya protona otdachi pozvolili opredelit' moment peredachi i tsentr massy ehnergii sistemy di-pi-mezona, kotorye v dannom sluchae predstavlyali srotvetstvuyushchie kinematicheskie parametry. Pri provedenii ehtikh ehksperimentov za schet propuskaniya cherez vtoruyu trubku s perenosom izobrazheniya signala, iskhodyashchego iz ehlektronnogo stsintillyatsionnogo schetchika, byli dostignuty p u s k posle yavleniya i vremennaya razreshayushchaya sposobnost' v techenii pyati mikrosekund. V dannom doklade obsuzhdayutsya ideya i uspeshnoe vypolnenie ehtikh ehksperimentov, prichem osoboe vnimanie udelyaetsya sootvetstvuyushchim detalyam trubok s perenosom izobrazheniya, stsintillyatsionnym schetchikam i ehlektronnym sistemam. Nakoplen takzhe opyt po analizu fotografij sledov i, osobenno, opyt v otnoshenii vozmozhnoj tochnosti i nadezhnosti poluchaemykh takim obrazom fizicheskikh dannykh. V zaklyuchenie rassmatrivaetsya dal'nejshee razvitie lyuminestsentnoj kamery s uchetom tekushchej raboty, kotoraya provoditsya s usilitelyami yarkosti izobrazheniya i stsintillyatorami. Analiziruetsya rol' lyuminestsentnoj kamery v budushchikh

  2. The Use of Research Reactors and Short-Lived Isotopes in the Study of Nuclear-Reactor Fuel Materials; Emploi de Reacteurs de Recherche et de Radioisotopes de Courte Periode dans l'Etude des Combustibles pour Reacteurs Nucleaires; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РЕАКТОРОВ И КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ТОПЛИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ЯДЕРННХ РЕАКТОРОВ; Empleo de Reactores de Investigacion y de Isotopos de Periodo Corto en el Estudio de Combustibles Nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Elleman, T. S.; Townley, C. W.; Sunderman, D. N. [Battelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

    1963-03-15

    tipos de materiales sin que sea preciso emplear grandes reactores de ensayo ni recintos blindados para manipular muestras irradiadas de elevada actividad. (author) [Russian] Issledovatel'skij reaktor mozhet byt' ispol'zovan dlja izuchenija podvizhnosti produktov delenija v prototipah jadernyh toplivnyh materialov, tak kak on pozvoljaet vosproizvodit' vneshnie uslovija analogichnye tem, v kotoryh okazyvajutsja toplivnye materialy v uslovijah normal'noj jekspluatacii. Vmeste s tem on pozvoljaet tochno kontrolirovat' uslovija jeksperimenta i obespechivaet mnogoobrazie jeksperimental'nyh konstrukcij. Izmeneniem uslovij obluchenija i putem kolichestvennogo opredelenija vydeljajushhihsja iz obrazca produktov delenija s korotkim poluperiodom raspada mozhno ustanovit' mehanizm vysvobozhdenija produktov delenija i ego svjaz' s fizicheskimi i himicheskimi svojstvami obrazca topliva i produktov delenija. Pomimo jetogo, mogut byt' polucheny poleznye svedenija otnositel'no obshhego kolichestva vydeljaemoj radioaktivnosti i pred- polagaemogogo sroka raboty toplivnyh jelementov. Obrazcy obychno obluchajutsja v podogrevaemyh kapsulah s dvojnymi stenkami, pogruzhaemyh a bassejn reaktora ili v reaktornye kanaly dlja obluchenija, a vydeljaemye letuchie produkty delenija uvlekajutsja iz kapsuly struej gaza. Vvidu togo, chto sootnoshenie mezhdu skorost'ju vysvobozhdenija i poluperiodom zhizni radioizotopa javljajutsja vazhnym pokazatelem mehanizma vydelenija, sobirajutsja i analizirujutsja gazy delenija kripton i ksenon s poluperiodami zhizni ot 1,7 sek do 5,3 dnej. Korotkozhivushhie redkie gazy (kripton-89, kripton-91, kripton-92, ksenon-137, ksenon-138, ksenon-139, ksenon-140 i ksenon-141) opredeljajutsja putem sbora neletuchih radioaktivnyh dochernih produktov na zarjazhennom jelektrode dlja posledujushhego radiohimicheskogo analiza, togda kak gazoobraznye produkty delenija s bolee dlitel'nym poluperiodom zhizni (kripton-85, kripton-87, kripton-88, jod-131, ksenon-133 i ksenon-135

  3. A Review of the Production of ''Special'' Radioisotopes; La Production de Radioisotopes «Spéciaux»; ОБЗОР ПРОИЗВОДСТВА ''СПЕЦИАЛЬНЫХ'' ИЗОТОПОВ; Produccion de Radioisotopos ''Especiales''

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stang, Jr., L. G. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1963-03-15

    ] Perechisljaetsja i illjustriujutsja primerami shest' poleznyh svojstv radioizotopov i preimushhestva ih ispol'zovanija. V informacionnom liste jetogo seminara byli privedeny chetyre preimushhestva korotkozhivushhih izotopov po sravneniju s dolgozhivushhimi. Dvumja drugimi osobennostjami, blagodarja kotorym vladel'cy nebol'shih issledovatel'skih reaktorov bol'she zainteresovany v poluchenii izotopov s malym periodom poluraspada, javljajutsja jekonomichnost' i osoboe udobstvo pri proizvodstve, svjazannoe s zavisimost'ju skorosti ih nakoplenija ot perioda poluraspada. Pomimo malogo perioda poluraspada dlja proizvoditelej izotopov predstavljajut interes harakter i jenergija ispuskaemogo izluchenija. Privodjatsja v obshhih chertah devjat' preimushhestv jadernogo reaktora po sravneniju s uskoriteljami chastic. V sootvetstvii s jetim obshhim napravleniem daetsja obzor neobychnyh idi rezhe primenjaemyh metodov proizvodstva. Sjuda vkljuchajutsja: reakcii (p, r) i vtorichnye reakcii, takie, kak (t, n) i (t, p), vyzvannye teplovymi nejtronami, razlichnye metody poluchenija poleznyh potokov bystryh nejtronov, kotorye vlijajut na drugie reakcii, metody otdachi, vkljuchaja klassicheskie reakcii Scidlard-Chalmersa, ispol'zovanie zarjazhennyh jelektrodov dlja sbora korotkozhivushhih dochernih produktov gazoobraznyh ishodnyh izotopov, sistemy nepreryvnogo poluchenija dochernih produktov iz materinskih izotopov I{sup d}oenie{sup )}, parazitnoe obluchenie, vozmozhnoe ispol'zovanie ''vybityh'' protonov ili dejtronov (iz zamedlitelja) dlja provedenija takih reakcij, kak (r, p), (d, n) i t.d. i vozmozhnoe primenenie zamknutyh ''petel'' v reaktorah, s pomoshh'ju kotoryh ispol'zuetsja izluchenie sverhkorotkozhivushhih izotopov, takih, kak Ag{sup 110}, In{sup 114}, {sup 116}, Dy{sup 155m} i t.d. Upominaetsja vozmozhnost' ispol'zovanija, hotja i ne v promyshlennyh masshtabah, nekotoryh stabil'nyh izotopov (naprimer, serebra) v kachestve izotopnyh indikatorov, kotorye mogut byt' legko obnaruzheny i putem

  4. Retention of Radionuclides by Infants: I. Study Techniques and Error Evaluation; Retention des Radionucleides chez les Enfants en bas Age: I. Methodes de Recherche et Evaluation des Erreurs; 0417 0410 0414 ; Retencion de Radionuclidos en los Ninos de Pecho: I. Tecnicas de Estudio y Calculo del Error

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Straub, C. P.; Kahn, B.; Wellman, H. N.; Telles, N. C.; Seltzer, R. A. [Radiological Health Research Activities, Robert A. Taft Sanitary Engineering Center, US Public Health Service, Department Of Health, Education and Welfare, Cincinnati, OH (United States)

    1964-11-15

    ) kontrolirovanii i registracii vsej potrebljaemoj pishhi, 2) sbore vseh vydelenij, 3) poluchenii dostatochno bol'shih obrazcov vydelenij dlja tochnogo izmerenija soderzhanija radioizotopov i ustojchivyh komponentov, i 4) dostatochno tochnom izmerenii koncentracij pogloshhaemyh i vydeljaemyh radioizotopov i ustojchivyh komponentov, chtoby mozhno bylo poluchit' dostovernye velichiny zaderzhki izotopov. Dlja sbora informacii o pogloshenii i vydelenii i dlja obrabotki dannyh byl privlechen special'nyj sotrudnik i ispol'zovana jelektronnaja schetnaja mashina. Velichiny pogloshhenija analiziruemyh komponentov proverjalis' putem sravnenija ''kontrol'nyh obrazcov pishhi'' s raschetnymi dannymi, poluchennymi pri izmerenii obrazcov. Ispol'zovalis' special'nye bumazhnye salfetki s nizkoj koncentraciej ustojchivogo stroncija. Byli rasschitany velichiny zaderzhki kal'cija i fosfora dlja 30 detej. Ustanovleno, chto zaderzhka stroncija-90 po sravneniju s kal'ciem u detej bol'she, chem u vzroslyh. (author)

  5. Multidimensional Gamma-Ray Spectrometry and its Use in Biology; La Spectrometry Gamma Multidimensionnelle et son Application en Biologie; Mnogomernaya spektrometriya gamma-luchej i ee ispol'zovanie v biologii; La Espectrometria Gamma Multidimensional y su Empleo en Biologia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nielsen, J. M.; Kornberg, H. A. [Battelle Memorial Institute, Pacific Northwest Laboratory, Richland, WA (United States)

    1965-10-15

    nahodjashhim sebe osoboe primenenie v biologii metodom izmerenija radioizotopov. Jetot instrumental'nyj opyt daet vozmozhnost' neposredstvenno vyjavit' i izmerit' otdel'nye gamma-izluchateli v slozh- nyh smesjah radioizotopov v razlichnyh matricah prob bez predvaritel'noj himicheskoj ob- rabotki. Sistema obnaruzhenija skonstruirovana tak, chtoby obespechit': bol'shuju chuvstvi- tel'nost' blagodarja ispol'zovaniju dvuh bol'shih kristallicheskih detektorov iz NaJ (T1) (diametrom 6 i tolshhinoj 4 djujma); bol'shuju selektivnost' blagodarja ispol'zovaniju metoda scheta sovpadenij, pozvoljajushhego otdeljat' drug ot druga spektry gamma-luchej, pol'zujas' harakteristikami gamma-raspada kazhdogo radioizotopa v otdel'nosti; nakonec, chrezvychajno nizkij fon, a takzhe sokrashhenie komptonovskoj interferencii posredstvom okruzhajushhego pribor detektora antisovpadenij s kol'cevym kanalom (sostojashhego iz kristalla NaJ (T1) tolshhinoj 11,5 djujma s otverstiem diametrom 6,5 djujma). Pri pomoshhi 4096-kanal'nogo mnogomernogo analizatora dva sovpadajushhih gamma-lucha razreshajutsja po svoim jenergijam i zanosjatsja dlja hranenija v ploskost' 64 h 64-kanal'noj pamjati, togda kak nesovpadajushhie sobytija hranjatsja tol'ko na osjah pamjati. Jeto jeffektivnym obrazom sokrashhaet fon i komp- tonovskie interferencii na neskol'ko porjadkov i vmeste s tem znachitel'no uluchshaet sele- ktivnost' . Neposredstvennoe gamma-spektrometricheskoe izmerenie radioizotopov, nahodjashhihsja v nichtozhno malyh kolichestvah v biologicheskih probah, znachitel'no zatrudnjaetsja iz-za pri- sutstvija otnositel'no bol'shih kolichestv prirodnogo kalija-40, gamma-radiacija kotorogo s jenergiej 1,47 Mjev meshaet izmerenijam. Poskol'ku bol'shaja chast' radioizotopov raspa- daetsja s kaskadnoj jemissiej dvuh ili neskol'kih gamma-luchej, novyj metod daet vozmozh- nost' provodit' neposredstvenno selektivnye izmerenija i rasshirjat' krug primenenija jetogo metoda. Tak, naprimer, natrij-22 (radioizotop, vstrechajushhijsja

  6. Standardization of Radionuclides in the Electrotechnical Laboratory, Tokyo; Etalonnage des radionuclides au Laboratoire d'electrotechniqu e de Tokyo; Standartizatsiya radioizotopov v ehlektrotekhnichesko j laboratorii v Tokio; Normalizacion de radionuclidos en el Laboratorio de Electrotecnica de Tokio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Naito, Masashi; Inouye, Yajiro; Yura, Osamu [Electrotechnical Laboratory, Tokyo (Japan)

    1960-06-15

    izmerenii aktivnosti bylo vzyato ochen' malen'koe kolichestvo (50 mg) obraztsa na tonkoj plenke. Ono bylo vysusheno v silikagel'nom sushil'nom vakuum-kotle. Zatem obrazets byl vyparen snova. Tonkaya plenka byla poluchena v rezul'tate togo, chto sinteticheskaya smola, pokryvavshaya vodnuyu poverkhnost', byla perenesena na metallicheskoe kol'tso i zatem pokryta ochen' tonkim sloem zolota s pomoshch'yu vyparivaniya v vakuume. Izotopy Sr{sup 90} - Y{sup 90}, So{sup 60} i Cs{sup 137} byli izmereny vysheupomyanuty m sposobom. Tochnost' izmerenij sostavlyala {+-} 2%. 2) Metod 2 ya a({pi}) ({alpha})-scheta. Obraztsy RaD + E + F, U{sup 238} i Ro{sup 210} byli izmereny s pomoshch'yu tekh zhe apparatov, kotorye primenyalis' pri metode 4 ({pi}) ({beta})-scheta. Tochnost' izmereniya sostavlyala {+-}2, {+-} 1 i + 1% sootvetstvenno. 3) Vychislenie metodom, osnovannom na printsipe sovpadenij. Pri pri- menenii ehtogo metoda byli ispol'zovany metody ({beta})-({gamma}) i ({gamma})-({gamma}) scheta. Stsintillyatsionny j schetchik [Nal (TI), 1'' ({Phi}) X 1''] byl ispol'zovan v ka- chestve detektora u-luchej, a schetchik Gejgera-Myuller a - kak detektor ({beta})-uchej. Nedavno dlya togo chtoby issledovat' sushchestvuyushchee razlichie mezhdu vychisleniem metodom 4({pi}) ({beta}) -scheta i metodom, osnovannom na printsipe sovpadenij, my vmesto schetchika Gejgera-Myuller a skonstruiroval i spe- tsial'nyj tip proportsional'nog o 4 ({pi}) ({beta}) -schetchika, kotoryj mozhet, krome togo, byt' ispol'zovan v kachestve proportsional'nog o 4 ({pi}) ({beta})-schetchika nezavisimo ot skhem sovpadenij. Rezul'taty, poluchennye metodom, osnovannym na printsipe sovpadenij, dlya ({beta})-({gamma}) -u izluchenij v obshchem neskol'ko otlichalis' (na 3-4%) ot rezul'tatov metoda vychisleniya 4 ({pi}) ({beta})-scheta. EHto mozhet proizojti blagodarya samopogloshcheniyu . S drugoj storony, rezul'tat dlya So{sup 60}, poluchennyj za schet metoda, osnovannogo na printsipe sovpadenij dlya ({gamma})-({gamma}) izluchenij

  7. The Preparation and Thermodynamics of Europium Dicarbide; Preparation et Thermodynamique du Bicarbure d'Europium; Poluchenie i termodinamicheskie svojstva dikarbida evropiya; Preparacion y Termodinamica del Dicarburo de Europio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gebelt, R. E. [Oklahoma State University, Stillwater, OK (United States); Eick, H. A. [Michigan State University, East Lansing, MI (United States)

    1966-01-15

    evropija i grafita v bombe iz nerzhavejushhej stali. Dannye himicheskogo analiza ukazyvajut, chto srednij sostav produkta sostavljaet EuC{sub 1.87{+-}0.07}. Rezul'taty analiza rentgenogramm tipa Debaja-IIl errera svidetel'stvujut o nalichii ob{sup e}mno-centrirovannoj tetragonal'noj simmetrii v strukture soedinenija i prostranstvennoj gruppy D{sup 17}{sub 4}n-14/mm s parametrami reshetki: a{sub 0} = 4.045 A; c{sub 0} = 6.645 A. Dannye hromatograficheskogo analiza fazy para ukazyvajut na to, chto devjanosto vosem' procentov gazoobraznogo produkta kislotnogo gidroliza dikarbida evropija sostavljaet uglevodorod, acetilen. Jeti dannye analiza vmeste s parametrami reshetki svidetel'stvujut o tom, chto dikarbid evropija pohozh na dikarbidy shhelochnyh zemel' bol'she, chem na drugie dikarbidy lantanonov. Process vyparivanija dikarbida evropija v diapazone temperatur 1130 Degree-Sign - 1 600 Degree-Sign K izuchalsja metodom jeffuzii Knudsena. Jeffuzat libo sobiralsja i analizirovalsja himicheskim putem, libo izuchalsja s pomoshh'ju mass-spektrometra po vremeni proleta. Predstavlennye zdes' dannye osnovany glavnym obrazom na rezul'tatah nabljudenij s pomoshh'ju mass-spektrometra, poskol'ku jeti rezul'taty priveli k oblucheniju bolee vosproizvodimyh dannyh, chem pri metode sbora. V jeffuzate obnaruzheny gazoobraznye dikarbid evropija i evropij v koncentracijah sootvetstvenno 1 i 99%. Vozmozhnosti priborov ne pozvolili opredelit' koncentraciju gazoobraznogo dikarbida kak funkciju temperatury. Kalibrovanie mass-spektrometra serebrom dalo vozmozhnost' rasschitat' davlenija, sootvetstvujushhie otmechennoj intensivnosti ionov. Jempiricheskoe uravnenie sootvetstvovalo dannym po evropiju, poluchennym metodom naimen'shih kvadratov . Na osnovanii vtorogo zakona termodinamiki EuC{sub 2} Rightwards-Harpoon-Over-Leftwards-Harpoon Eu(g) + 2C (graphite) byli vychisleny sledujushhie dannye: {Delta}H{sup 0}{sub 298} = 51.09{+-}1.42kcal/mole; {Delta}H{sup 0}{sub 298} = 18.43 {+-} 1.75 e

  8. Detailed design of a fixed filter-paper alpha-air-monitor with less than 15-min response time; Detecteur d'aerosols contenant des emetteurs alpha, muni d'un papier filtre fixe, a temps de reponse inferieur a quinze minutes; Podrobnaya konstruktsiya vozdushnogo registratora al'fa-chastits s fiksirovannym bumazhnym fil'trom so vremenem srabatyvaniya menee pyatnadtsati minut; Monitor de hoja de papel filtro fija para emisores alfa suspendidos en el aire, cuyo tiempo de reaccion es inferior a 15 minutos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gentry, W O; Seaborn, G B [Oak Ridge Gaseous Diffusion Plant, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-04-15

    'zovanie spetsial'noj differentsiruyushchej skhemy dlya podachi trevozhnogo signala, kogda skorost' uvelicheniya radioaktivnosti prevyshaet skorost', kotoruyu mozhno ozhidat' ot sutochnykh kolebanij v urovnyakh radioaktivnosti atmosfery. V modeli ehtogo pribora ispol'zuetsya vakuumnyj nasos dlya otkachivaniya vozdukha cherez bumazhnyj fil'truyushchij disk, kotoryj sobiraet vkhodyashchie v nego chastitsy pyli. Al'fa-radiatsiya pyli obnaruzhivaetsya s pomoshch'yu stsintillyatsionnogo detektora. Ehlektronnaya skhema sostoit iz usilitelej i skorostnykh skhem, kotorye obespechivayut pokazaniya obnaruzhennoj radioaktivnosti, proportsional'noj ee urovnyu i skorosti izmeneniya takogo urovnya. Odna skhema ispol'zuet spetsial'nyj ochen' moshchnyj ehlektrolitnyj kondensator, kotoryj proshel tshchatel'nye ispytaniya, dlya opredeleniya otsutstviya kakoj-libo utechki. Krome togo, osoboe vnimanie udelyalos' probleme predotvrashcheniya vozdejstviya na signal statisticheskikh fluktuatsij. V tsepi ispol'zuetsya dvenadtsat' tranzistorov. Ehtot pribor otlichaetsya malym razmerom, prostotoj i ehkonomichnost'yu pri proizvodstve i ehkspluatatsii, kotorykh nedostaet drugim priboram izvestnoj konstruktsii. Kontsentratsiya uranovoj pyli svyshe 2,1 x 10{sup -10} mikrokyuri/cm{sup 3} (v tri s polovinoj raza bol'she maksimal'no dopustimoj kontsentratsii dlya 40-chasovogo oblucheniya v nedelyu) mozhet byt' obnaruzhena priblizitel'no cherez 15 minut. Krome togo, on mozhet byt' ispol'zovan dlya izmereniya srednej ezhenedel'noj kontsentratsii uranovoj pyli putem udaleniya bumazhnogo fil'tra i izmereniya ego radiatsionnogo urovnya posle sootvetstvuyushchego perioda raspada. (author)

  9. Rapid Estimation of Fast-Neutron Doses following Radiation Exposure in Criticality Accidents: The S{sup 32}(n, p)P{sup 32} Reaction in Body Hair; Prompte Evaluation des Doses de Neutrons Rapides apres une Exposition au Rayonnement a la Suite d'Accidents de Criticite: Reaction {sup 32}S(n, p){sup 32}P dans le Systeme Pileux; 0411 042b 0421 0414 ; Evaluacion Acelerada de Dosis de Neutrones Rapidos Despues de una Irradiacion Consecutiva a un Accidente de Criticidad: La Reaccion {sup 32}S(n, p){sup 32}P en el Pelo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Petersen, D. F. [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1965-06-15

    han deducido para cada caso, concordaban satisfactoriamente con las determinaciones independientes de las fisiones totales efectuadas por procedimientos analiticos clasicos. Para obtener rapidamente la dosis aproximada de neutrones rapidos, basta multiplicar por 0,49 la actividad del {sup 32}P, expresada en des/min. g de pelo a T = 0 y medida con cualquier sistema de recuento de rendimiento conocido, para obtener la dosis neutronica en rad correspondiente al 'nivel azufre'. (author) [Russian] Sochetanie unikal'nogo himicheskogo sostava, opredelennogo anatomicheskogo stroenija i dostupnosti, delaet chelovecheskij volos poleznym materialom dlja bystroj ocenki doz bystryh nejtronov, poluchaemyh personalom, svjazannym s rabotoj v avarijnyh uslovijah v kriticheskom sostojanii. V chelovecheskom volose otmechaetsja odno i to zhe soderzhanie sery, nezavisimo ot pola, cveta ili raspredelenija. Velichina 0,048 {+-} 0,005g sery na 1 g volosa ukazyvaet, chto 5 % mogut byt' ispol'zovany v kachestve standartnoj cifry dlja harakteristiki soderzhanija sery pri predvaritel'nyh ocenkah dozy bez vnesenija popravok na analiz soderzhanija sery v volosah otdel'nyh lic. Pri otsutstvii legko udaljaemogo vneshnego zagrjaznenija v volosah soderzhitsja menee 0,025 procentov fosfora. Poskol'ku poperechnye sechenija aktivacii fosfora i sery odinakovy, fakticheskoe otsutstvie fosfora daet vozmozhnost' ispol'zovat' volos v kachestve porogovogo detektora dlja biologicheskoj sery pri izmerenii potoka nejtronov s jenergiej svyshe 2,5 Mjev s pomoshh'ju reakcii S{sup 32}(n, p)P{sup 32}. Razrabotany metody dlja bystrogo vydelenija radiohimicheski chistogo R{sup 32} s cel'ju obespechenija klinicheski poleznyh ocenok obluchenija bystrymi nejtronami postradavshih vo vremja avarij v kriticheskom sostojanii. Pri otsutstvii bol'shogo zagrjaznenija produktami delenija predvaritel'nye ocenki mozhno provesti v techenie dvuh chasov. Dlja osushhestvlenija bolee shirokoj procedury po udaleniju produktov delenija

  10. Radiation-pulse transmission via a long cable without a preamplifier and/or a pulse transformer; Transmission d'impulsions de rayonnement par cable long sans l'adjonction d'un preamplificateur ou d'un transformateur d'impulsions; Peredacha impul'snykh izluchenij no kabelyu na dal'nie rasstoyaniya bez predvaritel'nogo usileniya i/ili bez preobrazovaniya impul'sov; Transmision de impulsos por cables de gran longitud sin preamplificador y/o transformador de impulsos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miwa, H; Tohyama, T [Kobe Kogyo Corporation, Okubo, Akashi, Hyogo (Japan)

    1962-04-15

    vkhodnym konturam malogo vkhodnogo kompleksnogo soprotivleniya, prikhoditsya neskol'ko peresmatrivat' ehti kontury. Rassmatrivayutsya i sravnivayutsya drug s drugom tri vkhodnykh kontura, a imenno (No. 1) po vidu napryazheniya, (No. 1) po vidu napryazheniya i toka i (No. 3) po vidu toka. Kontur No. 1 ochen' pokhozh na obychnyj kontur s ehlektronnymi lampami. Byl postroen chuvstvitel'nyj sledyashchij mekhanizm izlucheniya al'fa-luchej s katodnoj nagruzkoj i so smeshcheniem obratnoj svyazi; on byl uspeshno ispol'zovan bez ushcherba dlya ustojchivosti postoyannogo toka v kachestve kontura s bol'shim vkhodnym kompleksnym soprotivleniem svyshe 10 megaomov. Bol'shaya chast' radiatsionnykh detektorov mozhet rassmatrivat'sya kak generatory toka. Takim obrazom, vykhodnye signaly detektorov mogut napravlyat'sya v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. EHto ustrojstvo sootvetstvuet vidu No. 3, i ono daet velikolepnuyu amplitudu impul'sa, no vvidu bystrogo toka impul'sov i maloj vkhodnoj integriruyushchej konstanty vremeni verkhnij predel chastoty usilitelya dolzhen prevyshat' 10 megagerts. Ustrojstvo No. 2 yavlyaetsya kombinatsiej vidov No. 1 i No. 3. Signaly detektora napravlyayutsya cherez soprotivlenie priblizitel'no v 100 kiloomov v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. Soprotivlenie izmenyaet vkhodyashchuyu integriruyushchuyu konstantu vremeni do nuzhnoj velichiny i snizhaet trebovaniya, pred{sup y}avlyaemye k verkhnemu predelu chastoty ehlektronnogo kontura priblizitel'no do 2 megagerts. Bolee togo, ehto ustrojstvo pozvolyaet sokhranit' proportsional'noe sootnoshenie mezhdu amplitudoj impul'sa i ehnergiej radiatsii. Omicheskoe soprotivlenie sluzhit takzhe predokhranitel'nym ustrojstvom dlya gazovykh detektorov. Kabel', soedinyayushchij soprotivlenie s usilitelem toka, mozhet byt' prolozhen na rasstoyanie bolee 500 metrov bez iskazheniya formy impul'sa, pri uslovii ispol'zovaniya koaksial'nogo kabelya i pri uslovii, chto vkhodnoe

  11. Fabrication and Testing of Prototype APM-Clad UO{sub 2} Fuel Elements; Fabrication et essai de prototypes de cartouches de combustible en bioxyde d'uranium gaine d'aluminium (APM); Izgotovlenie i ispytanie prototipa toplivnykh ehlementov na osnove UO{sub 2} s obolochkoj iz alyuminiya metodom poroshkovoj metallurgii; Elaboracion y ensayo de elementos combustibles prototipo de UO{sub 2} con revestimiento de aluminio sinterizado

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ballif, III, J. L.; Friske, W. H.; Gordon, R. B. [Atomics International, Canoga Park, California (United States)

    1963-11-15

    APM imeet vosem' spiral'nykh reber s shagom vinta 45 ili 90{sup o} na 1 fut. Soedineniya stykov toplivnykh sterzhnej proizvodilis' s pomoshch'yu ehvteticheskogo, soedineniya poserebrennogo alyuminiya v vide kontsevykh probok k trubkam APM. EHlementy byli snabzheny prisposobleniyami dlya: 1. Izmereniya poverkhnosti obolochki i temperatury okhladitelya. 2. Opredeleniya neispravnosti toplivnogo sterzhnya. 3. Izmeneniya skorosti okhladitelya (sredstva polucheniya maksimal'noj temperatury poverkhnosti pokrytiya 850{sup o}F). 4. Izmereniya skorosti okhladitelya. 5., Izmereniya obrazuyushchikhsya pri raspade gazov. Ehti ehlementy byli ustanovleny v opytnom reaktore s organicheskim zamedlitelem pri raschetnykh dannykh vygoraniya topliva s 25 000 do 30 000 mgvt-dnej/t urana. Na 1 fevralya 1963 goda oni dostigli naivysshego vygoraniya v predelakh ot 7 700 do 12 000 mgvt-dnej/t urana. Iz imeyushchikhsya ehlementov dva byli udaleny iz reaktora vvidu trudnostej, kotorye vstretilis' pri ispol'zovanii kontrol'noizmeritel'nykh priborov, svyazannykh s ispytaniem ehlementov. Ostal'nye tri ehlementa byli ostavleny v reaktore. Rezul'taty ehksperimental'noj raboty, provedennoj na segodnyashnij den', ukazyvayut na to, chto toplivnaya sistema APM - UO{sub 2} dast svoi rezul'taty v programme POPR. (author)

  12. A Comparison of Radioisotope Methods for River Flow Measurement; Comparaison de methodes radioisotopiques de mesure du debit des cours d'eau; Sravnenie radioizotopnykh metodov izmereniya rechnykh stokov; Comparacion de los metodos radioisotopicos para medir el caudal de los rios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Clayton, C. G.; Smith, D. B. [Wantage Research Laboratory Atomic Energy Research Establishment Wantage, Berks (United Kingdom)

    1963-08-15

    indikatornykh metodov izmereniya stoka rasstoyanie mezhdu tochkoj izmereniya i tochkoj vvedeniya indikatora dolzhno byt' dostatochno bol'shim, poskol'ku dolzhno proizojti polnoe smeshivanie. V to zhe vremya ehto rasstoyanie ne dolzhno byt' slishkom bol'shim, chtoby izbezhat' znachitel'noj prodol'noj dispersii ili poteri indikatora v rezul'tate pogloshcheniya ego dnom reki. Dispersiya zavisit ot gidravlicheskikh kharakteristik stoka, i ona kharakterna dlya ehtogo metoda. Pogloshchenie zavisit ot vybora indikatora i ot geologicheskoj prirody dna reki. Imenno s ehtoj tochki zreniya N{sup 3} yavlyaetsya ideal'nym indikatorom, poskol'ku on ne pogloshchaetsya. Odnako ego trudno izmeryat', i ego prokhozhdenie v reke ne mozhet byt' proslezheno neposredstvenno. Drugie indikatory bolee udobny, no oni mogut pogloshchat'sya. Stepen' pogloshcheniya Na{sup 24},Br{sup 82} i R{sup 32} v vide NaHC0{sub 3}, NH{sub 4}Br i NaN{sub 2}R0{sub 4} izuchalas' putem sravneniya dannykh izmerenij v neskol'kikh tochkakh vniz po techeniyu o obshchej tochki vvedeniya i putem vvedeniya mechennoj tritiem vody (NTO) odnovremenno s vvedeniem kazhdogo iz trekh indikatorov. Ustanovleno, chto R{sup 32}, kotoryj, kak ozhidalos', budet sil'no pogloshchat'sya khimicheski, yavlyaetsya na samom dele neprigodnym v kachestve indikatora bez nositelya dlya izmereniya rechnykh stokov, khotya s nositelem oshibka izmerenij znachitel'no men'she. Na{sup 24} i Br{sup 82} ne proyavlyayut priznakov pogloshcheniya ikh na znachitel'nykh rasstoyaniyakh, bol'she chem neobkhodimo dlya gorizontal'nogo smeshivaniya; na rasstoyanii svyshe 660 m v reke s samym medlennym techeniem obnaruzhivayutsya priznaki ischeznoveniya Na{sup 24}. Predstavleny nekotorye nablyudeniya otnositel'no stepeni gorizontal'noj i prodol'noj dispersii, kotoraya otrazhaetsya na obshchem primenenii indikatornykh metodov dlya izmerenij rechnykh stokov. Delaetsya vyvod, chto vse tri metoda mogut uspeshno primenyat'sya. Odnako metod nepreryvnogo otbora prob v konechnom

  13. Application of Sodium-24 to Flow-Rate Measurements and Leak Detection; Applications du Sodium-24 a des Mesures de Debits et de Recherches de Fuites; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАТРИЯ-24 ПРИ ИЗМЕРЕНИЯХ ПОТОКОВ И ИССЛЕДОВАНИЯХ УТЕЧКИ; Aplicaciones del Sodio-24 a la Medicion de Caudales y Deteccion de Escapes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Guizerix, J.; Cornuet, R. [Centre d' Etudes Nucleaires, Grenoble (France)

    1963-03-15

    de transito de la onda de actividad entre dos detectores de centelleo colimados permitio determinar el caudal con una precision relativa del 2%, aproximadamente. (author) [Russian] Avtory opisyvajut nekotorye opyty, v kotoryh v kachestve indikatora ispol'zovalsja natrij-24 s cel'ju iskljuchenija problemy dezaktivacii i povtornogo vvedenija indikatorov. Obluchenie natrija bylo proizvedeno v bassejnovom reaktore 'Meljuzin' v Issledovatel'skom jadernom centre v Grenoble (Frakcija). S cel'ju issledovanija utechki v sisteme central'nogo otoplenija vodjanaja sistema metilas' karbonatom natrija-24. Posle ochishhenija i promyvki sistemy byla sostavlena tshhatel'naja shema issleduemogo uchast-. ka, ogranichivajushhaja zonu issledovanija. S pomoshh'ju kollimirovannyh priborov issledovalas' pochva, tochnye krivye ijeoaktivnosti issledovalis' dlja poluchenija razlichnyh dannyh. Obuslovlennoe utechkoj prevrashhenie v zavisimosti ot vremeni issleduemoj zony radioaktivnosti pozvolilo vydelit' ego na foke issleduemyh zon v rajone nepodvizhnyh trub ili v mestah sil'nogo pogloshhenija indikatora. Issledovalas' utechka na germeticheski zakrytom svincovom bake. Jetot bak pomeshhalsja mezhdu dvumja jarusami, pod nastilom rezervuara s vodoj, i byl prednaznachen dlja sbora vody, kotoraja mogla pojavit'sja v rezul'tate vozmozhnoj utechki v gidravlicheskih ustanovkah, raspolozhennyh v verhnem jaruse. V bak vvodilas' voda, mechennaja izotopom natrija-24. Nalozhenie radioaktivnyh pjaten v nizhnej i verhnej chastjah utechki, a takzhe slabyj vyhod potoka, ocenivaemogo v 1 sm{sup 3}/min, vyzvali izvestnuju trudnost' v issledovanii, i tol'ko chetkoe mestopolozhenie i rost radioaktivnogo pjatna pozvolili pri pomoshhi krivyh ijeoaktivnosti za 15 chasov opredelit' polozhenie utechki. V celjah opredelenija vozmozhnoj utechki porjadka 1 l/chas, kotoraja imeet mesto mezhdu sistemoj vodjanogo ohlazhdenija i sistemoj acetata celljulozy, potoki kotoryh izvestny i sostavljajut primerno 5 m3/chas

  14. Distribution of Aerially Applied Malathion-S{sup 35} in a Forest Ecosystem; Distribution du malathion- {sup 35}S pulverise par avion dans un ensemble ecologique forestier; Raspredelenie malationa, mechennogo S35 i raspylyaemogo s vozdukha dlya izucheniya ehkologicheskoj sistemy lesnykh massivov; Distribucion en un sistema ecologico forestal de malation- 35S pulverizado desde el aire

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Giles, Jr., R. H.; Peterle, T. J. [Ohio Co-Operative Wildlife Research Unit, Columbus, OH (United States)

    1963-09-15

    , mechennyj S{sup 35}, byl sintezirovan v Velikobritanii v Radiokhimicheskom tsentre EHmershem. Malation obshchej aktivnost'yu 1 kyuri byl raspylen na lesnom massive 20 akrov 15 i 20 maya 1962 goda. Spetsificheskaya aktivnost' sintezirovannogo malationa byla 17,5 millikyuri na millimol'. Izmeryalos' raspredelenie komponentov pri vozdushnom raspylenii v predelakh lesnogo massiva. S pomoshch'yu ehlektricheski upravlyaemykh probootbornikov vozdukha proizvodilas' otsenka granits zony raspyleniya; s pomoshch'yu napolnennykh geliem ballonov s okhlazhdaemymi steklyannymi diskami izmeryalos' osazhdenie nad kronoj; s pomoshch'yu vertikal'no ustanovlennykh steklyannykh diskov, a takzhe obraztsov kory izmeryalis' kolichestva osazhdayushchegosya malationa v razlichnykh gorizontal'nykh sloyakh lesa; s pomoshch'yu steklyannykh diskov i spetsial'noj bumagi s ehmalievym vkrapleniem mozhno bylo izmeryat' gorizontal'noe raspredelenie i proveryat' rabotu standartnogo ustrojstva dlya izucheniya raspredeleniya pri raspylenii. Izmerenie obraztsov pochv i markirovannykh vekh pozvolyalo izuchit' podpoverkhnostnoe raspredelenie. Po obraztsam vody, vzyatym iz ruch'ev, nasekomym, mlekopitayushchim, presmykayushchimsya i ptitsam mozhno bylo sudit' o pervonachal'nom i posleduyushchem raspredelenii insektitsida i ego produktov obmena v ehkologicheskoj sisteme. Izuchenie obitatelej lesa provodilos' v letnee vremya na protyazhenii 1961 - 1962 godov,i nekotoroe kolichestvo obzornykh dannykh budet polucheno letom 1963 goda. Predvaritel'nye rezul'taty ukazyvayut, chto kolichestvo nasekomykh vosstanovitsya do normal'nogo urovnya primerno cherez tri nedeli i chto ne nablyudaetsya zametnogo vozdejstviya na kolichestvo pozvonochnykh zhivotnykh, obitayushchikh v zonf raspyleniya. (author)

  15. The Performance of Major Plant Items at Calder Hall; Fonctionnement des elements principaux de la centrale de Calder Hall; Kharakteristika osnovnykh uzlov ustanovki v Kolder-Kholle; Rendimiento de los principales elementos de la central de Calder Hall

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Desbruslais, E. L. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Seascale, Cumberland (United Kingdom)

    1963-10-15

    . Opravdannoj yavlyaetsya ustanovka sdvoennogo vspomogatel'nogo oborudovaniya vmeste s ob{sup e}dineniem parovoj i vodnoj sistem. Oborudovanie B.C.D.G. okazalos' v vysshej stepeni udovletvoritel'nym. Vvidu togo, chto chuvstvitel'nost' gruppy kanalov vyshe chem neobkhodimo, v nastoyashchee vremya planirugtsya izmeneniya s tsel' ukorocheniya tsiklov za schet nekotoroj chuvstvitel'nosti. Obsuzhdayutsya meropriyatiya po pereoborudovaniyu sistemy podachi ehnergii dlya priborov reaktora i konturov bezopasnosti. Rekomenduyutsya klassifikatsiya stepeni opasnosti i vazhnosti i ustrojstvo po pervomu vyklyucheniyu reaktora. Vyyasnyaetsya neobkhodimost' imet' sistemu s dvumya zashchitnymi liniyami i ustanavlivat' tri ili bolee takikh linij. Statistika- pokazala polnuyu nadezhnost' oborudovaniya registratsii dannykh. Opravdyvaetsya neobkhodimost' bol'shoj standartizatsii oborudovaniya po peregruzke topliva. Ispol'zovanie spetsial'nykh ballonov i spetsial'nogo oborudovaniya po razgruzke trebuet mnogo vremeni, i ot ehtogo sleduet otkazat'sya. Opisyvayutsya izmeneniya/ vnesennye v mekhanizmy po zagruzke/razgruzke i vo vspomogatel'nuyu ustanovku. Podcherkivaetsya neobkhodimost' tshchatel'noj obrabotki topliva vo vremya zagruzki. Primenenie televizionnykh kamer v toplivnykh kanalakh i spetsial'nykh zakhvatov pozvolilo sokratit' vremya razgruzki. Nebol'shie neispravnosti otmecheny lish' pri ehkspluatatsii slozhnykh mekhanizmov upravlyayushchikh sterzhnej i sootvetstvuyushchego oborudovaniya po kontrolyu. Naskol'ko ehto vozmozhno, osnovnye sistemy upravleniya ustanovki dolzhny byt' tsentralizovany, i osnovnye tsentry upravleniya i uzly upravleniya ustanovki dolzhny byt' zashchishcheny ot sluchajnogo povrezhdeniya pri obluchenii vneshnimi istochnikami. Priznayutsya neobkhodimymi avtomaticheskie puskovoe i parallel'noe ustrojstva dlya avarijnoj dizel'noj ustanovki, odnako ustanovka mogla by byt' tsentralizovana s pol'zoj dlya dela. (author)

  16. Determination of Fallout Radionuclides in Environmental Samples by Gamma-Ray Spectrometry; Mesure Spectrometrique Gamma des Radionucleides de Retombee Presents dans des Echantillons du Millieu; Opredelenie radioizotopov radioaktivnykh osadkov v probakh iz okruzhayushchej sredy pri pomoshchi spektrometrii gamma-luchej; Determinacion, por Espectrometria Gamma, de los Radionuclidos de Precipitaciones en Muestras del Medio Ambiente

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ward, G. M.; Johnson, J. E.; Wilson, D. W. [Department of Animal Science, Colorado State University, Fort Collins, CO (United States)

    1965-10-15

    vremeni na universitetskoj ferme sobrali znachitel'noe kolichestvo prob iz okruzhajushhej sredy dlja izuchenija dvizhenija cezija-137 v znachitel'noj chasti pishhevoj ce- pochki cheloveka. Vse proby imeli maluju udel'nuju aktivnost', i izmerenija proizvodili pri pomoshhi spektrometricheskogo ustrojstva dlja gamma-luchej nizkogo urovnja, sostojashhego iz kristalla NaJ (T1) diametrom 8 i tolshhinoj 4 djujma, prichem jetot kristall byl zashhishhen ot fona stal'noj kameroj s tolshhinoj stenok 5 djujmov i soedinen s 400-kanal'nym anali- zatorom amplitudy impul'sov. Otschet nabivok vozdushnyh fil'trov i krupnyh prob ( 1kg) suhogo furazha, zerna i pometa krupnogo rogatog o skota proizvodili neposredstvenno v postojannoj geometrii. Proby osadkov koncentrirovali propuskaniem ih cherez kationo- obmennye kolonki, zapolnennye doveksom-50. Radioaktivnost' moloka, mjasa i mochi pod- schityvali v bol'shih kol'ceobraznyh kontejnerah iz ljucita. V moloke, mjase i moche ob- naruzhivajutsja v chisle gamma-izluchajushhih radioizotopov lish' cezij-137, kalij-40, jod-131, barij-140 i lantan-140, poskol'ku oni javljajutsja edinstvennymi produktami delenija, po- gloshhaemymi v znachitel'nyh kolichestvah. Pomimo jetogo, drugie proby soderzhali cezij-141, cezij-144, sur'mu-125, rutenij-103, rutenij-106, cirkonij-95, niobij-95 i marganec-54. V probah, sobrannyh v 1962 i 1963 godah, pri pomoshhi'gamma-spektrometrii udalos' oprede- lenno obnaruzhit' lish' cirk{sup n}ij-95 i niobij-95 vvidu ih otnositel'nogo obilija; jeto bylo prodelano priblizitel'no za 6 mesjacev posle sbora prob. Fotopiki cezija-137, marganca-54 i sur'my-125 byli sovershenno rasplyvchatymi, a radioizotopy bolee malyh jenergij (cezij-141, cezij-144 i rutenij-103) imeli znachitel'nye komptonovskie vklady ot radio- izotopov bolee vysokih jenergij. Pri nedostatochno jasnyh fotopikah posledovatel'noe vydelenie produktov delenija iz spektrov ne javljaetsja nadezhnym. Kogda vlijanie drugih radioizotopov delaet nevozmozhnym

  17. Measurements of Caesium-137 in Finnish Lapps in 1962-1964 by a Mobile Whole-Body Counter; Dosages de Cesium 137 chez les Lapons de Finlande en 1962-1964, au Moyen d'un Anthro- Pogammametre Mobile; 0418 0417 041c 0415 0420 0414 ; Determinacion del Cesio-137 en Lapones Finlandeses, en 1962-1964, Mediante un Antropogammametro Movil

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miettinen, J. K. [Department of Radiochemistry, University of Helsinki (Finland)

    1964-11-15

    ), kristall NaJ(Tl ) (12,5 h 7,5 sm) zashhishhen vo vseh napravlenijah, krome kamery, sloem svinca tolshhinoj 8sm. Oborudovanie sostoit iz 512-kanal'nogo analizatora, kopiroval'nogo apparata, h,u-registratora i stabilizatora, kotorye vo vremja transportirovki pomeshhajutsja v protivoudarnye i pylenepronicaemye jashhiki. Gruzovik snabzhen termostaticheskoj obogrevatel'noj sistemoj i soderzhit dva sanitarnyh otseka. Kalibrovka sistemy proizvodilas' po ceziju-137 dvumja sposobami: 1. Putem dachi vnutr' razlichnym obsleduemym tochno izvestnogo kolichestva (200 - ZOOmmkkjuri) cezija-137 i po'sledujushhego opredelenija jeffektivnosti scheta v techenie 3 - 6 dnej. Vydeljajushhijsja cezij-137 opredeljali ,-pu tem sbora i analiza mochi i jekskrementov. 2. Putem podscheta na plastmassovom fantome, zapolnennom 70 kg rastvora, soderzhashhego 1552 mmkkjuri cezija-137. Jeffektivnost' pervogo metoda na 4,6% vyshe vtorogo. Byla prinjata jeffektivnost' pervogo metoda, kak naibolee pravil'naja. Jeto bylo provereno s pomoshh'ju trojnoj vzaimnoj kalibrovki s dvumja drugimi laboratorijami dlja opredelenija radioaktivnosti vsego organizma. Polucheno horoshee sootvetstvie (v predelah 1-4%). Dlja kalija predvaritel't naja kalibrovka proizvodilas' s pomoshh'ju fantoma. Jeffektivnost' sostavljala 2,51 otsch /min/mmkkjuri Cs{sup 137} (0,60 - 0,72 Mjev, 20 kanalov) i 0,145 otsch/min/g kalija (1,38 - 1,55 Mjev, 30 kanalov). Kogda gruzovik ustanovlen na skale, sootvetstvujushhie velichiny scheta fona na fantome vesom 70 kg (sahar) sostavljajut 77 otsch/min i 58 otsch/min sootvetstvenno. Na peschanoj pochve fon sostavljaet polovinu jetoj velichiny. S pomoshh'ju jetogo peredvizhnogo schetchika byli provedeny tri polevyh obsledovanija v finskoj Laplandii. V mae 1962 goda byli obsledovany 218 loparej, statisticheski predstavljajushhih gruppy iz treh okrugov finskoj Laplandii, Inari, Karesuanto i Utsioki. Pri jetom proizvodilis' dijeticheskie i medicinskie issledrvanija. V sentjabre 1962 goda i marte 1963 goda