WorldWideScience

Sample records for san fran cisco

  1. Managing Cisco network security

    CERN Document Server

    Knipp, Eric

    2002-01-01

    An in-depth knowledge of how to configure Cisco IP network security is a MUST for anyone working in today''s internetworked world"There''s no question that attacks on enterprise networks are increasing in frequency and sophistication..."-Mike Fuhrman, Cisco Systems Manager, Security ConsultingManaging Cisco Network Security, Second Edition offers updated and revised information covering many of Cisco''s security products that provide protection from threats, detection of network security incidents, measurement of vulnerability and policy compliance and management of security policy across an extended organization. These are the tools that network administrators have to mount defenses against threats. Chapters also cover the improved functionality and ease of the Cisco Secure Policy Manger software used by thousands of small-to-midsized businesses and a special section on the Cisco Aironet Wireless Security Solutions.Security from a real-world perspectiveKey coverage of the new technologies offered by the Cisc...

  2. Corporate Foresight at Cisco

    DEFF Research Database (Denmark)

    Rohrbeck, René; Bøe-Lillegraven, Siri

    Cisco Systems traditional innovation model is challenged. It is no longer possible to simply scout for promising start-ups, integrate them and grow them globally to succeed. This case describes the challenge faced by Cisco to create a comprehensive and systematic strategic foresight system...... that shall be tied into technology strategy and corporate business development. The case elaborates on the process and the best practices in the introduction of the Cisco Technology Radar approach....

  3. Cisco IOS Cookbook

    CERN Document Server

    Dooley, Kevin

    2008-01-01

    Thoroughly revised and expanded, Cisco IOS Cookbook, 2nd Edition, adds sections on MPLS, Security, IPv6, and IP Mobility, and presents solutions to the most common configuration problems. If you work with Cisco routers, you need a book like this to help you solve problems quickly and effectively. Even if you're experienced, the solutions and extensive explanations will give you new ideas and insights into router configuration. And if you're not experienced--if you've just been given responsibility for managing a network with Cisco routers--this book could be a job-saver.

  4. Cisco Networking Essentials

    CERN Document Server

    McMillan, Troy

    2011-01-01

    An engaging approach for anyone beginning a career in networking As the world leader of networking products and services, Cisco products are constantly growing in demand. Yet, few books are aimed at those who are beginning a career in IT--until now. Cisco Networking Essentials provides a solid foundation on the Cisco networking products and services with thorough coverage of fundamental networking concepts. Author Troy McMillan applies his years of classroom instruction to effectively present high-level topics in easy-to-understand terms for beginners. With this indispensable full-color resour

  5. Cisco ASM Router

    CERN Multimedia

    2001-01-01

    One of the two "ASM/2-32EM" boxes installed in 1988, from "Cisco Systems Inc." - then an unknown 20-employee company in Menlo Park, California (USA). This is one of the first two Cisco boxes to appear in Switzerland, and possibly Europe. The 220v power supply was a special modification made for use at CERN. They supported IP address filtering, which seemed just what CERN needed to help protect the new Cray XMP-48 super computer from network hackers. The two ASM boxes were both routers and terminal servers. They protected a secure private Ethernet segment used by the Cray project, as well as providing secure terminal connections to that segment, including CERN's first dialback terminal service, which allowed Cray and CERN system analysts to work on the machine from home, using another Cisco feature called TACACS. (Kindly offered by B. Segal who discovered this company while at a Usenix Conference in Phoenix, Arizona in June 1987.)

  6. Implementing Cisco UCS solutions

    CERN Document Server

    Ahmed, Farhan

    2013-01-01

    A tutorial-based approach which will help you understand the practical methodologies and deploying of Cisco UCS components.If you are a professional such as a system, network, or storage administrator who is responsible for Cisco UCS deployments, this is the perfect book for you. You should have some basic knowledge of the server's architecture, network, and storage technologies. Familiarity with virtualization technologies is also recommended (though not necessary) as the majority of real-world UCS deployments run virtualized loads. Knowledge of Nexus OS is not necessary as the majority of th

  7. Cisco networking essentials

    CERN Document Server

    McMillan, Troy

    2015-01-01

    Start a career in networking Cisco Networking Essentials, 2nd Edition provides the latest for those beginning a career in networking. This book provides the fundamentals of networking and leads you through the concepts, processes, and skills you need to master fundamental networking concepts. Thinking of taking the CCENT Cisco Certified Entry Networking Technician ICND1 Exam 100-101? This book has you covered! With coverage of important topics and objectives, each chapter outlines main points and provides clear, engaging discussion that will give you a sound understanding of core topics and c

  8. Spatial synchrony in cisco recruitment

    Science.gov (United States)

    Myers, Jared T.; Yule, Daniel L.; Jones, Michael L.; Ahrenstorff, Tyler D.; Hrabik, Thomas R.; Claramunt, Randall M.; Ebener, Mark P.; Berglund, Eric K.

    2015-01-01

    We examined the spatial scale of recruitment variability for disparate cisco (Coregonus artedi) populations in the Great Lakes (n = 8) and Minnesota inland lakes (n = 4). We found that the scale of synchrony was approximately 400 km when all available data were utilized; much greater than the 50-km scale suggested for freshwater fish populations in an earlier global analysis. The presence of recruitment synchrony between Great Lakes and inland lake cisco populations supports the hypothesis that synchronicity is driven by climate and not dispersal. We also found synchrony in larval densities among three Lake Superior populations separated by 25–275 km, which further supports the hypothesis that broad-scale climatic factors are the cause of spatial synchrony. Among several candidate climate variables measured during the period of larval cisco emergence, maximum wind speeds exhibited the most similar spatial scale of synchrony to that observed for cisco. Other factors, such as average water temperatures, exhibited synchrony on broader spatial scales, which suggests they could also be contributing to recruitment synchrony. Our results provide evidence that abiotic factors can induce synchronous patterns of recruitment for populations of cisco inhabiting waters across a broad geographic range, and show that broad-scale synchrony of recruitment can occur in freshwater fish populations as well as those from marine systems.

  9. FRANS HEYN

    CERN Multimedia

    2002-01-01

    Lucie Heyn and her children would like to take the opportunity to express their gratitude to the Organization for its tribute to Frans. The family also extends its heartfelt thanks to all those who comforted and supported it at this difficult time through their calls, letters and other gestures.

  10. IT Kolledž on esimene CISCO akadeemia Eestis

    Index Scriptorium Estoniae

    2001-01-01

    2001.a. nov.-st sai IT Kolledž esimeseks Cisco Võrguakadeemiaks Eestis IT Kolledži ja Cisco vahel sõlmitud lepingu alusel. Cisco akadeemiad pakuvad praktilise suunitlusega rahvusvaheliselt tunnustatud arvutivõrkude-alast baaskoolitust

  11. CCNA Cisco Certified Network Associate Study Guide

    CERN Document Server

    Lammle, Todd

    2011-01-01

    Learn from the Best - Cisco Networking Authority Todd LammleWritten by Cisco networking authority Todd Lammle, this comprehensive guide has been completely updated to reflect the latest CCNA 640-802 exam. Todd's straightforward style provides lively examples, hands on and written labs, easy-to-understand analogies, and real-world scenarios that will not only help you prepare for the exam, but also give you a solid foundation as a Cisco networking professional.This Study Guide teaches you how toDescribe how a network worksConfigure, verify and troubleshoot a switch with VLANs and interswitch co

  12. De la fumée sans feu. Le -s de pluriel des noms français, ni un s, ni un pluriel

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Massot Benjamin

    2014-07-01

    Full Text Available Cet article explore et défend deux idées. La première idée estime que les noms français ne sont pas fléchis en nombre, et nous les problématisons dans les termes de la morphologie lexématique. Cette hypothèse a déjà été proposée sous différentes formes, et en particulier avec différentes limitations. Nous la soutenons dans sa forme radicale, en tentant de justifier de voir les données difficiles comme marginales, voire peu pertinentes. Ensuite, nous rejetons en bloc la limitation de cette hypothèse aux données orales, et nous soutenons donc qu'elle s'applique aussi bien au français écrit. Pour cela, nous reprenons l'hypothèse structuraliste rejetant l'orthographe, en particulier grammaticale pour ce qui nous concerne ici, hors du champ d'investigation de la grammaire, même de la grammaire de l'écrit. Nous apportons plusieurs arguments qui nous semblent justifier cette indépendance des deux systèmes, la langue d'un côté, et l'écriture de l'autre.

  13. Cisco Networking All-in-One For Dummies

    CERN Document Server

    Tetz, Edward

    2011-01-01

    A helpful guide on all things Cisco Do you wish that the complex topics of routers, switches, and networking could be presented in a simple, understandable presentation? With Cisco Networking All-in-One For Dummies, they are! This expansive reference is packed with all the information you need to learn to use Cisco routers and switches to develop and manage secure Cisco networks. This straightforward-by-fun guide offers expansive coverage of Cisco and breaks down intricate subjects such as networking, virtualization, and database technologies into easily digestible pieces. Drills down complex

  14. Dépendance sans intégration : La cosubordination comme mode de jonction propositionnelle et sa pertinence en acquisition du français L2

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Buysse Manon

    2016-01-01

    Full Text Available La jonction propositionnelle, ou le processus visant à combiner plusieurs propositions dans un énoncé complexe, est un phénomène largement décrit en linguistique française (Bronckart & Schneuwly 1984, Clark 1998, Kern 2000. Dans un contexte d’acquisition du français comme langue seconde (FL2, en particulier, la complexification propositionnelle est un des objets de recherche centraux (Benazzo 2004, Kerr-Barnes 1998, Véronique 2005, Welcomme 2013. Certaines études axées sur le développement global d’apprenants du français exploitent en outre la jonction de propositions comme un indice essentiel pour évaluer la progression dans la maîtrise de la langue seconde (Bartning & Kirchmeyer 2003, Schlyter 2003, Bartning & Schlyter 2004. Le cadre d’analyse généralement adopté pour décrire le développement de la jonction propositionnelle est la bipartition traditionnelle entre la coordination d’une part (Georges est malade et il ne veut pas manger et la subordination d’autre part (Georges dit qu’il est malade, complétive, ou George ne veut pas manger parce qu’il est malade, adverbiale. Pourtant, cette opposition binaire ne rend pas compte de l’écart très important entre le moment d’acquisition d’énoncés comme Quand il pleut, je prends un parapluie et celui de phrases composées comme Je connais l’homme dont tu me parles. De plus, elle ne permet pas la description adéquate de types de jonction propositionnelle tels que Il veut laver la voiture et J’essayerai de venir à ta fête. Pour permettre une approche plus affinée de la jonction propositionnelle, la Grammaire du Rôle et de la Référence (Role and Reference Grammar ou RRG ; Van Valin & LaPolla 1997, Van Valin 2005 avance un troisième type de relation syntaxique entre propositions, la cosubordination. Nous évaluerons l’apport de la tripartition proposée pour l’acquisition d’une L2 en analysant le développement progressif de la jonction

  15. Bilingualism, Biculturalism, and the Cisco Kid Cycle

    Science.gov (United States)

    Keller, Gary D.

    2007-01-01

    The Cisco Kid was born over 100 years ago in 1907 from the pen of the genial and bilious author O. Henry (William Sydney Porter, 1862-1910). He is still going strong both in film and television. Before 1913, the year when films became long features, dozens of short films were based on the character. After 1913, feature films either used the actual…

  16. Evaluating sampling strategies for larval cisco (Coregonus artedi)

    Science.gov (United States)

    Myers, J.T.; Stockwell, J.D.; Yule, D.L.; Black, J.A.

    2008-01-01

    To improve our ability to assess larval cisco (Coregonus artedi) populations in Lake Superior, we conducted a study to compare several sampling strategies. First, we compared density estimates of larval cisco concurrently captured in surface waters with a 2 x 1-m paired neuston net and a 0.5-m (diameter) conical net. Density estimates obtained from the two gear types were not significantly different, suggesting that the conical net is a reasonable alternative to the more cumbersome and costly neuston net. Next, we assessed the effect of tow pattern (sinusoidal versus straight tows) to examine if propeller wash affected larval density. We found no effect of propeller wash on the catchability of larval cisco. Given the availability of global positioning systems, we recommend sampling larval cisco using straight tows to simplify protocols and facilitate straightforward measurements of volume filtered. Finally, we investigated potential trends in larval cisco density estimates by sampling four time periods during the light period of a day at individual sites. Our results indicate no significant trends in larval density estimates during the day. We conclude estimates of larval cisco density across space are not confounded by time at a daily timescale. Well-designed, cost effective surveys of larval cisco abundance will help to further our understanding of this important Great Lakes forage species.

  17. Arctic cisco stable isotope data, Prudhoe Bay, August 2009

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This data set documents the carbon and nitrogen stable isotope ratios of age-0 Arctic cisco (Coregonus autumnalis) captured in Prudhoe Bay, Alaska in August 2009....

  18. Status of the shortjaw cisco (Coregonus zenithicus) in Lake Superior

    Science.gov (United States)

    Hoff, Michael H.; Todd, Thomas N.

    2004-01-01

    The shortjaw cisco (Coregonus zenithicus) was historically found in Lakes Huron, Michigan, and Superior, but has been extirpated in Lakes Huron and Michigan apparently as the result of commercial overharvest. During 1999-2001, we conducted an assessment of shortjaw cisco abundance in five areas, spanning the U.S. waters of Lake Superior, and compared our results with the abundance measured at those areas in 1921-1922. The shortjaw cisco was found at four of the five areas sampled, but abundances were so low that they were not significantly different from zero. In the four areas where shortjaw ciscoes were found, abundance declined significantly by 99% from the 1920s to the present. To increase populations of this once economically and ecologically important species in Lake Superior, an interagency rehabilitation effort is needed. Population monitoring is recommended to assess population trends and to evaluate success of rehabilitation efforts.

  19. Arctic cisco stomach content data, Prudhoe Bay, August 2009

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This data set documents the stomach contents of age-0 Arctic cisco (Coregonus autumnalis) captured in Prudhoe Bay, Alaska in August 2009. The analysis of this data...

  20. Mission E-Possible: The Cisco E-Learning Story.

    Science.gov (United States)

    Galagan, Patricia A.

    2001-01-01

    Describes the electronic learning program prescribed by Cisco director John Chambers. To respond to his challenge that the program would have to be exemplary and serve thousands, stakeholders integrated the company's e-learning initiatives. (JOW)

  1. Guide to Cisco Routers Configuration Becoming a Router Geek

    CERN Document Server

    Alani, Mohammed M

    2012-01-01

    This work provides a guide to the configuration of Cisco routers, from tasks for beginners to advanced operations. A collection of detailed "how-to" instructions are presented, which will be of use to all professionals and students who engage with Cisco routers in the field or in the lab. The guide starts with the simple step-by-step task of connecting the router and performing basic configuration, before building up to complex and sensitive operations such as router IOS upgrade and Site-to-Site VPNs.

  2. ADHOC MOBILE WIRELESS NETWORK ENHANCEMENT BASED ON CISCO DEVICES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mohamed E. Khedr

    2015-01-01

    Full Text Available Adhoc wireless networks become one of the most researchable areas in the studying of routing protocols depending on the Open System Interconnection (OSI Model. This paper use Cisco devices as a reference to enhance the performance of the network. This enhancement will be due to high processing, reliability, average cost, power consumption and accessibility. The aim of this research not only to get the cost down, it also to choose a time to time device to process the data as rapid as it can. Using NAT, Access List and DHCP protocols defined in Cisco (Graphical Unit Interface GUI of the (Command Line Interface CLI, the task can be made.

  3. Frans Verbeure (1942 - 2003)

    CERN Multimedia

    2003-01-01

    On 8 June Frans Verbeure, full professor at the University of Antwerpen and Head of the Particle Physics group, passed away after a long illness. Born on 6 February 1942, Verbeure started his research career in the early sixties, under de leadership of Prof. Fernand Grard, at the "Laboratoire des Hautes Energies" in Brussels, a laboratory funded by the Belgian National Science Foundation. His research activity initially centered around the vigorous bubble chamber physics programme which had started in Saclay and continued at CERN. When the Universitaire Instelling Antwerpen (UIA) was created in 1972, he became the youngest professor in the Physics Department, and remained there until his untimely death. Recognizing the importance of collaboration on a national, as well as international level, Verbeure associated his research group closely with the other experimental particle physics groups at the Université Libre de Bruxelles (ULB) and the Vrije Universiteit Brussel (VUB). This collaboration has remained ver...

  4. Cisco CCNA/CCENT Exam 640-802, 640-822, 640-816 Preparation Kit With Cisco Router Simulations

    CERN Document Server

    Liu, Dale

    2009-01-01

    Three exams, two certifications, one complete Cisco training solution for networking professionals! .. .. The CCNA exam is an entry-level IT certification from Cisco Systems for professionals installing and maintaining route and switched networks. The current exam material covers networking concepts along with new and updated content on network security fundamentals and the basics of wireless networking. .. .. This book can be used as a study guide for either track you choose to receive your CCNA – the single exam, 640-802 or the combined 640-822 and 640-816, and for the CCENT certification wh

  5. CCNA Experimental Environment Simulation with Cisco Packet Tracer%使用Cisco Packet Tracer模拟CCNA实验环境

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    王金恒; 王煜林

    2010-01-01

    Cisco Packet Tracer是一款由Cisco公司发布的网络辅助学习工具,它能够给思科课程爱好者提供一个设计、配置网络及排除网络故障的网络模拟环境.根据的实验需求,在Cisco Packet Tracer模拟器上设计了两个实用的CCNA实验拓朴,让思科学习者能够更好地学习网络.

  6. Mark retention of calcein in Cisco and Bloater

    Science.gov (United States)

    Chalupnicki, Marc A.; Mackey, Gregg; Nash, Kendra; Chiavelli, Richard; Johnson, James H.; Kehler, Thomas; Ringler, Neil H.

    2016-01-01

    Since 2012, a multi-agency initiative to restore these native forage species has been under way. Evaluating the restoration success of Cisco Coregonus artedi and Bloater C. hoyi in Lake Ontario waters requires methods to identify stocked fish. However, juvenile Cisco and Bloater are fragile; thus, mass marking techniques that reduce the handling of individual fish are required and have not previously been evaluated. In 2014–2015 we evaluated the usefulness of calcein (SE-MARK) as a marker on bony structures, including the otolith. Juvenile Bloater and Cisco (14, 100, 128 d old) were immersed in a calcein bath at 5,000 mg/L of water for 4 min to apply the chemical marker. Observations of the marking retention were evaluated 8 d following the treatment. All fish immersed in calcein had strong brilliant marks (rating scale 3) on all bony structures including scales, fin rays, jaw bones, and vertebrate. The otolith was the only hard structure that did not show a brilliant marking due to the opaque nature of the structure. Our results suggest that calcein produces a strong discernable mark on hard bony structures of Cisco and Bloater; however, long-term retention needs further study.

  7. Status of the deepwater cisco population of Lake Michigan

    Science.gov (United States)

    Smith, Stanford H.

    1964-01-01

    The species and size composition and the abundance of the cisco (Leucichthys spp.) population of Lake Michigan have undergone drastic changes since the sea lamprey became established in the 1940's. The changes were measured by the catches of gill nets of identical specifications fished at the same seasons, depths, and locations in 1930-32, 1954-55, and 1960-61. The two largest ciscoes (johannae and nigripinnis), exploited heavily in a highly selective fishery from the midnineteenth century to the early 1900's, were only sparsely represented in the catch in the 1930's and were absent from catches of the comparison surveys in 1954-55 and 1960-61. The species of intermediate size (alpenae, artedi, kiyi, reighardi, and zenithicus) constituted about two-thirds of the cisco stocks of the deepwater zone in the 1930's but declined to 23.9 and 6.4 percent in the 1950's and 1960's, respectively. Major causes of change were the increased fishing pressure and sea lamprey predation that accompanied the disappearance of the lake trout. The small, slow-growing cisco (hoyi) - the primary food of lake trout - which was not fished intensively, and was too small to suffer greatly from sea lamprey predation, increased from 31.0 percent of the catch in the 1930's to 76.1 percent in the 1950's and 93.6 percent in the 1960's. Consequences of the extreme imbalance of the cisco population have been a reduction in mean size of all species, extension of the range of the very abundant hoyi (formerly most abundant in moderately shallow areas) to almost all depths and sections of the lake, and possibly introgressive hybridization among the various species. The primary change in the fishery has been a shift from gill nets to more extensive use of trawls which can take the now abundant smaller fish.

  8. Biology and status of the shortnose cisco Coregonus reighardi Koelz in the Laurentian Great Lakes

    Science.gov (United States)

    Webb, Shane A.; Todd, Thomas N.

    1995-01-01

    The shortnose cisco, Coregonus reighardi, a member of the endemic species assemblage of Coregoninae in the Laurentian Great Lakes, was commercially important until overfishing and competition pressures from induced planktivores extirpated the species in Lakes Michigan and Ontario. Spawning shortnose ciscoes have been collected from Lake Huron and Georgian Bay of Lake Huron since 1956, however, no individuals have been collected from these habitats since 1985. Shortnose ciscoes were not collected during surveys of the cisco fishery of Georgian Bay during the summer of 1992 and spring of 1993. The lack of captures in the last eight years coupled with captures of only lone individuals in the last 16 years suggests the species may be extinct in all of the Laurentian system. The life history traits examined for Lake Huron shortnose ciscoes were similar to the conditions recorded for Lake Michigan and Ontario shortnose ciscoes, although Lake Huron fish were smaller.

  9. Decline of shortjaw cisco in Lake Superior: the role of overfishing and risk of extinction

    Science.gov (United States)

    Bronte, Charles R.; Hoff, Michael H.; Gorman, Owen T.; Thogmartin, Wayne E.; Schneeberger, Philip J.; Todd, Thomas N.

    2010-01-01

    Recent reviews have further documented the decline of the shortjaw cisco Coregonus zenithicus in Lake Superior. This fish was the most abundant deepwater cisco species in Lake Superior in the early 1920s but presently makes up less than 1% of all deepwater ciscoes (i.e., including shortjaw cisco, bloater C. hoyi, and kiyi C. kiyi) captured in biological surveys. Directed overfishing of deepwater cisco species during the 1930s and again during the mid-1960s and 1970s has been suggested as the cause of the shortjaw cisco's demise. In this paper, we re-examined the overfishing hypothesis by using historical and recent survey data to estimate the proportion of the historical commercial fishery landings that comprised shortjaw ciscoes. We developed time series of estimated harvest and relative abundance for all statistical districts in Michigan waters of Lake Superior during 1929–1996, for which aggregate catch and effort data were available but not previously examined. The spatial distribution of the fishery and the relationships of catch to fishing effort were examined for evidence of overfishing. Our analysis suggested that directed overfishing was probably not the cause of shortjaw cisco demise, as this species appeared to be declining in all statistical districts regardless of the intensity of the fishery. A count-based population viability analysis indicated that quasi-extinction of the shortjaw cisco is highly probable in the near future. We propose an alternative hypothesis based on the decline of Lake Superior's keystone predator, the lake trout Salvelinus namaycush, which resulted in an expansion of the population of its principal prey, the cisco C. artedi, due to release from predation pressure. Competitive or predation interactions between the cisco and shortjaw cisco may be more likely explanations for the demise of the latter species.

  10. Cisco (Coregonus artedii) mortalities in a southern Michigan lake, July 1968

    Science.gov (United States)

    Colby, Peter J.; Brooke, Larry T.

    1969-01-01

    Cisco die-offs are common in the summer in certain lakes of northern Indiana and southern Michigan, along the southern boundary of the national distribution of coregonine fishes. Although numerous cisco die-offs have been reported, few, if any, have been accompanied by environmental information at the time of the die-off. On 31 July and 1 August 1968, we investigated a cisco die-off on Halfmoon Lake, on the border of Washtenaw and Livingston Counties, Michigan.

  11. Frans HEYN 1944-2001

    CERN Multimedia

    2002-01-01

    It was with great sadness that we learned of the death of our friend and colleague Frans Heyn. Frans passed away on 29 December, surrounded by his loved ones, after a battle against cancer lasting almost seven years. In early 1995 he had been told that he was in the advanced stages of the illness and that he had only a few weeks left to live. We will all remember the fierce determination and remarkable courage with which Frans faced the situation. Drawing on his exceptional intellect and his early training as a biologist, he became an expert on his illness, capable of monitoring its clinical evolution, discussing it with the specialists on an equal footing and even influencing their decisions on treatment. Throughout these years, during which he defied the most pessimistic prognoses, Frans unfailingly continued to carry out his professional duties and responsibilities, right up to the last moment. During this very long period, when he was rarely without physical pain, Frans, who was always attentive to the ...

  12. [Differential expression of DTSsa4 Tc1-like transposons in closely related populations of Baikal ciscoes].

    Science.gov (United States)

    Bychenko, O S; Sukhanova, L V; Azhikina, T L; Sverdlov, E D

    2009-01-01

    Two representatives of Baikal ciscoes - lake cisco and omul - diverged from a common ancestor as recently as 10-20 thousand years ago. We have found an increasing expression level of DTSsa4 Tc1-like DNA transposons in cisco and omul brains. The mapping of the sequences of these transposons from Salmo salar and Danio rerio genomes has shown that in some cases, these transposons are located in the 5' and 3' regions, as well as in the promoter regions of various genes. Probably, Tc1-like transposons affect the activity of neighboring genes, providing the adaptive divergence of the cisco population.

  13. Diversity in shortjaw cisco (Coregonus zenithicus) in North America

    Science.gov (United States)

    Todd, T.N.; Steinhilber, M.

    2002-01-01

    Shortjaw cisco (Coregonus zenithicus) exhibit morphological variability across their geographic range in North America and could comprise more than one distinct morph or taxon. To investigate this, principal components analysis was applied to a data set that consisted of four variables from nine localities. All data were obtained from digital images of the specimens and the excised first gill arch. Confidence ellipses (95%) about the means of bivariate distributions of the principal components revealed that some populations were distinct from the others, but a continuity of overlap clouded understanding of pattern among the variation. Most populations had more and longer gillrakers than shortjaw cisco from George Lake (Manitoba) and Basswood Lake (Ontario) that had fewer and shorter gillrakers. This analysis supports the existence of a short- and few-rakered morph and a long- and many-rakered morph. However, most populations of shortjaw cisco from the Great Lakes across Canada to the Arctic share a similar morphology and likely represent a single, widespread species.

  14. The Operating Modes and Implementing of Cisco IPS%Cisco IPS的工作模式及部署

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    尹淑玲

    2013-01-01

      入侵防御系统(Intrusion Prevention System,IPS)是在入侵检测系统(Intrusion Detection System,IDS)的基础上发展而来的,它不但具有IDS 强大的基于数据包的入侵检测功能,还具有主动、智能的防御功能。目前,IPS已经成为网络安全的一个重要研究方向,相应产品的数量也在逐年增多。首先分析了Cisco IPS产品的四种工作模式及其特点,然后根据企业网的安全需求提出入侵防御解决方案,通过将Cisco IPS安全设备串联在互联网出入口,实时拦截数据流量中各种类型的恶意攻击流量,把攻击拦截在企业网络之外,保护了企业的信息资产。%Intrusion prevention system is a new network security technology based on intrusion detection system. An IPS has the capability to detect and prevent misuse and abuse of, and unauthorized access to, network resources. In networking today, IPS is one of the important researches in network security, and IPS product quantity is increasing year by year. This paper analyzes the four operating modes of cisco IPS products, and then illustrates a typical network IPS deployment, The Cisco IPS is deployed at the network entry point and protect the company resources in real time.

  15. Based on Cisco SLA technology application of network management research%基于Cisco SLA技术应用的网络管理研究

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    黄惪

    2014-01-01

    随着社会的不断发展,我国的各大企业加强了对网络监控管理的研究.本文主要对基于Cisco SLA技术应用的网络管理进行了研究,并且进行了相应的探讨,对Cisco SLA的设置方式进行了相应的研究,并且提出了Cisco SLA技术的优缺点.

  16. 78 FR 73109 - Radio Broadcasting Services; Benjamin and Cisco, TX; De Beque, CO; Port Lions, AK; Rule and...

    Science.gov (United States)

    2013-12-05

    ... COMMISSION 47 CFR Part 73 Radio Broadcasting Services; Benjamin and Cisco, TX; De Beque, CO; Port Lions, AK... at De Beque, Colorado; Channel 237C3 at Benjamin, Texas; Channel 261C3 at Cisco, Texas; Channel 288C2..., Channel 237C3; by removing Cisco, Channel 261C3; by removing Channel 288C2 at Rule; and by...

  17. CCNA Cisco Certified Network Associate Study Guide: Exam 640-801

    CERN Document Server

    Lammle, Todd

    2006-01-01

    Here's the book you need to prepare for Cisco's revised CCNA exam, 640-801. This new edition of the best-selling CCNA Study Guide provides in-depth coverage of every CCNA exam objective, practical information on Cisco internetworking solutions and hundreds of challenging review questions.

  18. Cisco Networking Academy: Next-Generation Assessments and Their Implications for K-12 Education

    Science.gov (United States)

    Liu, Meredith

    2014-01-01

    To illuminate the possibilities for next-generation assessments in K-12 schools, this case study profiles the Cisco Networking Academy, which creates comprehensive online training curriculum to teach networking skills. Since 1997, the Cisco Networking Academy has served more than five million high school and college students and now delivers…

  19. Temperature tolerance of young-of-the-year cisco, Coregonus artedii

    Science.gov (United States)

    Edsall, Thomas A.; Colby, Peter J.

    1970-01-01

    Young-of-the-year ciscoes (Coregonus artedii) acclimated to 2, 5, 10, 20 and 25 C and tested for tolerance to high and low temperatures provide the first detailed description of the thermal tolerance of coregonids in North America. The upper ultimate lethal temperature of the young ciscoes was 26 C (6 C higher than the maximum sustained temperature tolerated by adult ciscoes in nature) and the ultimate lower lethal temperature approached 0 C (near that commonly tolerated in nature by adult ciscoes). The temperature of 26 C is slightly higher than the lowest ultimate upper lethal temperature recorded for North American freshwater fishes; however, published information on the depth distributions of fishes in the Great Lakes suggests that some of the other coregonids may be less tolerant of high temperatures than the cisco.

  20. PENGEMBANGAN MODUL SISTEM KEAMANAN JARINGAN BERBASIS SIMULASI CISCO

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Zulkipli Zulkipli

    2016-03-01

    Tujuan penelitian adalah untuk menghasilkan dan menguji kelayakan modul sistem keamanan jaringan berbasis simulasi Cisco Paket Tracer untuk peserta didik SMK. Model pengembangan yang digunakan adalah model Dick, Carey & Carey dengan sembilan langkah. Pengembangan produk ini divalidasi oleh ahli materi dengan tingkat kevalidan 96%, ahli media dengan tingkat kevalidan 92.8%, ahli desain pembelajaran dengan tingkat kevalidan 83%, uji coba perorangan dengan tingkat kevalidan 92.3%, uji coba kelompok kecil dengan tingkat kevalidan 92% dan uji coba lapangan dengan tingkat kevalidan 89% dengan kualifikasi sangat layak tidak perlu revisi.

  1. CCNA Cisco Certified Network Associate Deluxe Study Guide

    CERN Document Server

    Lammle, Todd

    2011-01-01

    Deluxe Edition of Best-Selling CCNA Study GuideThis comprehensive, enhanced version of the Sybex CCNA Study Guide provides certification candidates with the additional tools they need to prepare for this popular exam. With additional bonus exams and flashcards, as well as the exclusive CCNA Virtual Lab, Platinum Edition, this comprehensive guide has been completely updated to reflect the latest CCNA 640-802 exam. Written by Cisco Authority Todd Lammle, whose straightforward style provides lively examples, hands-on and written labs, easy-to-understand analogies, and real-world scenarios that wi

  2. Spawning habitat unsuitability: an impediment to cisco rehabilitation in Lake Michigan?

    Science.gov (United States)

    Madenjian, Charles P.; Rutherford, Edward S.; Blouin, Marc A.; Sederberg, Bryan J.; Elliott, Jeff R.

    2011-01-01

    The cisco Coregonus artedi was one of the most important native prey fishes in Lake Michigan and in the other four Laurentian Great Lakes. Most of the cisco spawning in Lake Michigan was believed to have occurred in Green Bay. The cisco population in Lake Michigan collapsed during the 1950s, and the collapse was attributed in part to habitat degradation within Green Bay. Winter water quality surveys of lower Green Bay during the 1950s and 1960s indicated that the bottom dissolved oxygen (DO) concentration was less than 2 mg/L throughout much of the lower bay, and most cisco eggs would not successfully hatch at such low DO concentrations. To determine present-day spawning habitat suitability in lower Green Bay, we compared cisco egg survival in lower Green Bay with survival at a reference site (St. Marys River, Michigan–Ontario) during 2009. We also conducted winter water quality surveys in lower Green Bay and the St. Marys River during 2009 and 2010. Cisco egg survival in lower Green Bay averaged 65.3%, which was remarkably similar to and not significantly different from the mean at the St. Marys River site (64.0%). Moreover, the lowest bottom DO concentrations recorded during the winter surveys were 11.2 mg/L in lower Green Bay and 12.7 mg/L in the St. Marys River. These relatively high DO concentrations would not be expected to have any negative effect on cisco egg survival. We conclude that winter water quality conditions in lower Green Bay were suitable for successful hatching of cisco eggs and that water quality during the egg incubation period did not represent an impediment to cisco rehabilitation in Lake Michigan. Our approach to determining spawning habitat suitability for coregonids would be applicable to other aquatic systems.

  3. Cisco Router and Switch Forensics Investigating and Analyzing Malicious Network Activity

    CERN Document Server

    Liu, Dale

    2009-01-01

    Cisco IOS (the software that runs the vast majority of Cisco routers and all Cisco network switches) is the dominant routing platform on the Internet and corporate networks. This widespread distribution, as well as its architectural deficiencies, makes it a valuable target for hackers looking to attack a corporate or private network infrastructure. Compromised devices can disrupt stability, introduce malicious modification, and endanger all communication on the network. For security of the network and investigation of attacks, in-depth analysis and diagnostics are critical, but no book current

  4. [Dynamics of parasite communities in an age series of Arctic Cisco Coregonus migratorius (Georgi, 1775)].

    Science.gov (United States)

    Dugarov, Zh N; Pronin, N M

    2013-01-01

    Parasite communities of Arctic cisco from Chivyrkui Bay of Lake Baikal have been analyzed at levels of a host individual (infracommunity), a individual age group of a host-(assemblages of infracommunities), and a host population (component community). Significant positive correlations of parameters of species richness (number of parasite species, Margalef and Menhinick indices) with the age of Arctic cisco were recorded only at the level of parasite inffacommunities. The absence of linear positive correlations between the parameters of species richness and the age of Arctic cisco at the level of assemblages of parasite infracommunities were revealed for the first time for fish of Lake Baikal. The peculiarity of the dynamics of parasite communities of. Arctic cisco is determined by specific features of the host physiology and ecology, primarily by the age dynamics of the feeding spectrum.

  5. USING CISCO NETWORK COMPONENTS TO IMPROVE NIDPS PERFORMANCE

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Waleed Bul’ajoul

    2016-08-01

    Full Text Available Network Intrusion Detection and Prevention Systems (NIDPSs are used to detect, prevent and report evidence of attacks and malicious traffic. Our paper presents a study where we used open source NIDPS software. We show that NIDPS detection performance can be weak in the face of high-speed and high-load traffic in terms of missed alerts and missed logs. To counteract this problem, we have proposed and evaluated a solution that utilizes QoS, queues and parallel technologies in a multi-layer Cisco Catalyst Switch to increase NIDPSs detection performance. Our approach designs a novel QoS architecture to organise and improve throughput-forwardplan traffic in a layer 3 switch in order to improve NIDPS performance.

  6. 安全卫士——Cisco Secure PIX Firewall 506

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    2000-01-01

    Cisco Secure PIX Firewall 506是具有世界水平的Cisco Secure PIX Firewall系列的一员,它提供所有的防火墙级的防护和对IP安全(IPsec)虚拟专网(VPN)的兼容性,使您可以用最严密的方法来保护您的内部网络,阻止外部世界的侵犯。

  7. The spatial scale for cisco recruitment dynamics in Lake Superior during 1978-2007

    Science.gov (United States)

    Rook, Benjamin J.; Hansen, Michael J.; Gorman, Owen T.

    2012-01-01

    The cisco Coregonus artedi was once the most abundant fish species in the Great Lakes, but currently cisco populations are greatly reduced and management agencies are attempting to restore the species throughout the basin. To increase understanding of the spatial scale at which density-independent and density-dependent factors influence cisco recruitment dynamics in the Great Lakes, we used a Ricker stock–recruitment model to identify and quantify the appropriate spatial scale for modeling age-1 cisco recruitment dynamics in Lake Superior. We found that the recruitment variation of ciscoes in Lake Superior was best described by a five-parameter regional model with separate stock–recruitment relationships for the western, southern, eastern, and northern regions. The spatial scale for modeling was about 260 km (range = 230–290 km). We also found that the density-independent recruitment rate and the rate of compensatory density dependence varied among regions at different rates. The density-independent recruitment rate was constant among regions (3.6 age-1 recruits/spawner), whereas the rate of compensatory density dependence varied 16-fold among regions (range = −0.2 to −2.9/spawner). Finally, we found that peak recruitment and the spawning stock size that produced peak recruitment varied among regions. Both peak recruitment (0.5–7.1 age-1 recruits/ha) and the spawning stock size that produced peak recruitment (0.3–5.3 spawners/ha) varied 16-fold among regions. Our findings support the hypothesis that the factors driving cisco recruitment operate within four different regions of Lake Superior, suggest that large-scale abiotic factors are more important than small-scale biotic factors in influencing cisco recruitment, and suggest that fishery managers throughout Lake Superior and the entire Great Lakes basin should address cisco restoration and management efforts on a regional scale in each lake.

  8. Successional change in the Lake Superior fish community: population trends in ciscoes, rainbow smelt, and lake trout, 1958-2008

    Science.gov (United States)

    Gorman, Owen T.

    2012-01-01

    The Lake Superior fish community underwent massive changes in the second half of the 20th century. Those changes are largely reflected in changes in abundance of the adults of principal prey species, the ciscoes (Coregonus spp.), the invasive rainbow smelt (Osmerus mordax), and the principal predator, lake trout (Salvelinus namaycush). To better understand changes in species abundances, a comprehensive series of gillnet and bottom trawl data collected from 1958 to 2008 were examined. In the late 1950s/early 1960s, smelt abundance was at its maximum, wild lake trout was at its minimum, and an abundance of hatchery lake trout was increasing rapidly. The bloater (Coregonus hoyi) was the prevalent cisco in the lake; abundance was more than 300% greater than the next most abundant cisco, shortjaw cisco (C. zenithicus), followed by kiyi (C. kiyi) and lake cisco (C. artedi). By the mid-1960s, abundance of hatchery lake trout was nearing maximum, smelt abundance was beginning to decline, and abundances of all ciscoes declined, but especially that of shortjaw cisco and kiyi. By the late 1970s, recovery of wild lake trout stocks was well underway and abundances of hatchery lake trout and smelt were declining and the ciscoes were reaching their nadir. During 1980–1990, the fish community underwent a dramatic shift in organization and structure. The rapid increase in abundance of wild lake trout, concurrent with a rapid decline in hatchery lake trout, signaled the impending recovery. Rainbow smelt abundance dropped precipitously and within four years, lake cisco and bloater populations rebounded on the heels of a series of strong recruitment events. Kiyi populations showed signs of recovery by 1989, and shortjaw by 2000, though well below historic maximum abundances. High abundance of adult smelt prior to 1980 appears to be the only factor linked to recruitment failure in the ciscoes. Life history traits of the cisco species were examined to better understand their different

  9. Reassessment of the predatory effects of rainbow smelt on ciscoes in Lake Superior

    Science.gov (United States)

    Myers, Jared T.; Jones, Michael L.; Stockwell, Jason D.; Yule, Daniel L.

    2009-01-01

    Evidence from small lakes suggests that predation on larval ciscoes Coregonus artedi by nonnative rainbow smelt Osmerus mordax can lead to cisco suppression or extirpation. However, evidence from larger lakes has led to equivocal conclusions. In this study, we examine the potential predation effects of rainbow smelt in two adjacent but contrasting embayments in Lake Superior (Thunder and Black bays, Ontario). During May 2006, we sampled the ichthyoplankton, pelagic fish communities, and diet composition of rainbow smelt in both bays. Using acoustics and midwater trawling, we estimated rainbow smelt densities to be 476 ± 34/ha (mean ± SE) in Thunder Bay and 3,435 ± 460/ha in Black Bay. We used a bioenergetics model to estimate the proportion of cisco larvae consumed by rainbow smelt. Our results suggest that predation by rainbow smelt accounts for 15–52% and 37–100% of the mortality of larval ciscoes in Thunder and Black bays, respectively, depending on the predator feeding rate and the scale of predator–prey overlap. We also examined the sensitivity of past conclusions (based on 1974 field collections) to assumptions of temporal overlap between rainbow smelt and larval ciscoes and estimates of rainbow smelt abundance derived from bottom trawl samples. After adjusting these parameters to reflect current understanding, we found that the previous predation estimates may have been conservative. We conclude that rainbow smelt may have been a more important contributor to the demise and slow recovery of ciscoes in Lake Superior than previously thought.

  10. Specific Applications of Cisco Packet Tracer in Network Teaching%Cisco Packet Tracer在网络教学中的特殊应用

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    吴刚

    2011-01-01

    Cisco Packet Tracer不仅可以提供Cisco认证考试的练习环境,在计算机网络教学中也有一些特殊的应用.Cisco Packet Tracer模拟模式可用于仿真PDU转发流程;物理工作区可用于展示现实环境;活动向导可用于技能考评.这些应用可以解决教学中的疑难问题.

  11. Simulation and Validation of Cisco Lethal Conditions in Minnesota Lakes under Past and Future Climate Scenarios Using Constant Survival Limits

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Liping Jiang

    2016-07-01

    Full Text Available Fish habitat in lakes is strongly constrained by water temperature (T and available dissolved oxygen (DO that are changed under climate warming. A one dimensional, dynamic water quality model MINLAKE2012 was used for T and DO simulation over 48 years. A fish habitat model FishHabitat2013 using simulated T and DO profiles as input was developed to determine lethal conditions of cisco Corgenous artedi in Minnesota lakes. Twenty-three lakes that had observations of cisco mortality or survival in the unusually warm summer of 2006 were used for model validation. The cisco habitat model used a lethal temperature of 22.1 °C and DO survival limit of 3 mg/L determined through model validation and sensitivity analysis. Cisco lethal conditions in 12 shallow, 16 medium-depth, and 30 deep virtual lakes were then simulated. Isopleths of total number of years with cisco kill and average cisco kill days for the years with kills under past (1961–2008 and future climate were generated to understand/extrapolate climate impacts on cisco in 620 Minnesota lakes. Shallow and medium-depth lakes are projected to not be good candidates for cisco refuge lakes, but deep lakes are possible cisco refuge lakes based on lethal condition projection under future warmer climate.

  12. Recueil des sotties françaises. Tome I: édition critique

    NARCIS (Netherlands)

    Bouhaïk-Gironès, M.; Koopmans, J.; Lavéant, K.

    2014-01-01

    La sottie est sans doute la contribution la plus originale du théâtre français aux spectacles du Moyen Âge et du XVIe siècle. C'est un théâtre de la folie qui se double d'un théâtre de la sagesse et de l'institution di morosophe si cher à Érasme et Rabelais. Ce premier volume traite des sotties lyon

  13. Food resource effects on diel movements and body size of cisco in north-temperate lakes.

    Science.gov (United States)

    Ahrenstorff, Tyler D; Hrabik, Thomas R; Jacobson, Peter C; Pereira, Donald L

    2013-12-01

    The movement patterns and body size of fishes are influenced by a host of physical and biological conditions, including temperature and oxygen, prey densities and foraging potential, growth optimization, and predation risk. Our objectives were to (1) investigate variability in vertical movement patterns of cisco (Coregonus artedi) in a variety of inland lakes using hydroacoustics, (2) explore the causal mechanisms influencing movements through the use of temperature/oxygen, foraging, growth, and predation risk models, and (3) examine factors that may contribute to variations in cisco body size by considering all available information. Our results show that cisco vertical movements vary substantially, with different populations performing normal diel vertical migrations (DVM), no DVM, and reverse DVM in lakes throughout Minnesota and northern Wisconsin, USA. Cisco populations with the smallest body size were found in lakes with lower zooplankton densities. These smaller fish showed movements to areas of highest foraging or growth potential during the day and night, despite moving out of preferred temperature and oxygen conditions and into areas of highest predation risk. In lakes with higher zooplankton densities, cisco grew larger and had movements more consistent with behavioral thermoregulation and predator avoidance, while remaining in areas with less than maximum foraging and growth potential. Furthermore, the composition of potential prey items present in each lake was also important. Cisco that performed reverse DVM consumed mostly copepods and cladocerans, while cisco that exhibited normal DVM or no migration consumed proportionally more macro-zooplankton species. Overall, our results show previously undocumented variation in migration patterns of a fish species, the mechanisms underlying those movements, and the potential impact on their growth potential.

  14. 2008 Spawning Cisco Investigations in the Canadian Waters of Lake Superior

    Science.gov (United States)

    Yule, Daniel; Addison, Peter A.; Evrard, Lori M.; Cullis, Ken I.; Cholwek, Gary A.

    2009-01-01

    The Great Lakes Science Center of the United States Geological Survey (USGS) is working cooperatively with the Ontario Ministry of Natural Resources (OMNR) on a threeyear study to develop standard procedures for acoustic and midwater trawl (AC-MT) assessments of spawning cisco Coregonus artedi that the OMNR can carry forward as a management activity. In year two (2008), we conducted an AC-MT survey of the northern shore from Nipigon Bay to Thunder Bay. Spawning-cisco (> 250 mm total length) densities were lowest near Nipigon Bay (cisco in Thunder Bay during the 2008 fishery at 4% for ages 1-5, 8.7% for ages 6-12, and 4.4% for ages ≥ 13. Lake Superior fishery managers recently recommended that annual exploitation of adult female lake cisco be kept below 10-15%. Recruitment of cisco since 2003 has been low and there is a strong probability the Thunder Bay stock will decline into the future. Using a simple population dynamics approach we estimated that if the current total allowable catch (TAC) quota is held constant, exploitation fractions could exceed 10% by 2010 and 15% by 2011. Our 2008 collections suggested the survey of Black Bay was likely conducted before all spawners had returned there to spawn. Our data also suggested that cisco collected in Black Bay and east of this site in mid-November may be from the same stock. During November 2009 we will attempt to get better definition of the area occupied by cisco around Black Bay and also determine when surveys should be conducted at this location.

  15. François Dosse

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marieta de Moraes Ferreira

    2012-12-01

    Full Text Available François Dosse, historiador francês, nasceu em Paris numa família de classe média, e desde cedo se interessou por política, vinculando-se quando jovem ao trotskismo. Estudou sociologia e história na Université de Vincennes - Paris VIII. Aprovado no exame de Agrégation, lecionou vários anos nos liceus de Pontoise e Boulogne-Billancourt. Foi Maître de conférences no IUFM (Instituto de Formação de Mestres de Versailles e no de Nanterre. Foi aprovado no exame para dirigir pesquisas em 2001, quando produziu um trabalho sobre Michel de Certeau e consolidou sua orientação para a área de teoria da história e historiografia. A convite de Henri Rousseau, vinculou-se ao IHTP, onde participou de vários seminários voltados à epistemologia dos estudos sobre o tempo presente. Publicou inúmeros trabalhos nessa área, focalizando especialmente biografias de intelectuais como Paul Ricoeur e Pierre Nora. Atualmente é Professor no IUFM de Créteil.François Dosse, a French historian, was born in Paris in a middle class family and from a very early age was interested in politics, becoming a Trotskyite when very young. He studied sociology and history at the Université de Vincennes - Paris VIII. After passing the Agrégation exam, he taught for various years in the lycées of Pontoise and Boulogne-Billancourt. He was Maître de conférences at the IUFM (Teacher Training Institute in Versailles and Nanterre. In 2001 he passed the examination to direct research, writing a book on Michel de Certeau, which consolidated his orientation to the area of the theory of history and historiography. At the invitation of Henri Rousseau, he joined the IHTP, where he took part in various seminars concerned with the epistemology of studies about the present time. He published numerous works in this area, focusing specially on biographies of intellectuals such as Paul Ricoeur and Pierre Nora. Currently he is a professor in the Créteil IUFM.

  16. Mitochondrial DNA phylogeography of least cisco Coregonus sardinella in Alaska.

    Science.gov (United States)

    Padula, V M; Causey, D; López, J A

    2017-03-01

    This study presents the first detailed analysis of the mitochondrial DNA diversity of least cisco Coregonus sardinella in Alaska using a 678 bp segment of the control region (D-loop) of the mitochondrial genome. Findings suggest that the history of C. sardinella in Alaska differs from that of other species of Coregonus present in the state and surrounding regions. The examined populations of C. sardinella are genetically diverse across Alaska. Sixty-eight distinct mitochondrial haplotypes were identified among 305 individuals sampled from nine locations. The haplotype minimum spanning network and phylogeny showed a modest level of geographic segregation among haplotypes, suggesting high levels of on-going or recent connectivity among distant populations. Observed ΦST values and the results of homogeneity and AMOVAs indicate incipient genetic differentiation between aggregations in three broad regional groups. Sites north of the Brooks Range formed one group, sites in the Yukon and Selawik Rivers formed a second group and sites south of the Yukon drainage formed the third group. Overall, the sequence data showed that a large proportion of mtDNA genetic variation in C. sardinella is shared across Alaska, but this variation is not homogeneously distributed across all regions and for all haplotype groups.

  17. Males exceed females in PCB concentrations of cisco (Coregonus artedi) from Lake Superior

    Science.gov (United States)

    Madenjian, Charles P.; Yule, Daniel L.; Chernyak, Sergei M.; Begnoche, Linda J.; Berglund, Eric K.; Isaac, Edmund J.

    2014-01-01

    We determined whole-fish polychlorinated biphenyl (PCB) concentrations of 25 male and 25 female age-7 ciscoes (Coregonus artedi) captured from a spawning aggregation in Thunder Bay, Lake Superior, during November 2010. We also determined PCB concentrations in the ovaries and somatic tissue of five additional female ciscoes (ages 5–22). All 55 of these ciscoes were in ripe or nearly ripe condition. Bioenergetics modeling was used to determine the contribution of the growth dilution effect toward a difference in PCB concentrations between the sexes, as females grew substantially faster than males. Results showed that the PCB concentration of males (mean = 141 ng/g) was 43% greater than that of females (mean = 98 ng/g), and this difference was highly significant (P Bioenergetics modeling results indicated that the growth dilution effect could explain males being higher than females in PCB concentration by only 3–7%. We concluded that the higher PCB concentration in males was most likely due to higher rate of energy expenditure, originating from greater activity and a higher resting metabolic rate. Mean PCB concentration in the cisco eggs was well below the U. S. Food and Drug Administration and Ontario Ministry of Environment guidelines of 2000 and 844 ng/g, respectively, and this finding may have implications for the cisco roe fishery currently operating in Lake Superior.

  18. François Dosse

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marieta de Moraes Ferreira

    2012-12-01

    Full Text Available François Dosse, historiador francês, nasceu em Paris numa família de classe média, e desde cedo se interessou por política, vinculando-se quando jovem ao trotskismo. Estudou sociologia e história na Université de Vincennes - Paris VIII. Aprovado no exame de Agrégation, lecionou vários anos nos liceus de Pontoise e Boulogne-Billancourt. Foi Maître de conférences no IUFM (Instituto de Formação de Mestres de Versailles e no de Nanterre. Foi aprovado no exame para dirigir pesquisas em 2001, quando produziu um trabalho sobre Michel de Certeau e consolidou sua orientação para a área de teoria da história e historiografia. A convite de Henri Rousseau, vinculou-se ao IHTP, onde participou de vários seminários voltados à epistemologia dos estudos sobre o tempo presente. Publicou inúmeros trabalhos nessa área, focalizando especialmente biografias de intelectuais como Paul Ricoeur e Pierre Nora. Atualmente é Professor no IUFM de Créteil.

  19. 78 FR 42036 - Radio Broadcasting Services; Port Lions, AK, De Beque, CO, Benjamin, Cisco, Rule, and Shamrock, TX

    Science.gov (United States)

    2013-07-15

    ... From the Federal Register Online via the Government Publishing Office FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION 47 CFR Part 73 Radio Broadcasting Services; Port Lions, AK, De Beque, CO, Benjamin, Cisco, Rule... 237C3; Cisco, Channel 261C3; Rule, Channel 288C2; and Shamrock, Channel 225C2. BILLING CODE 6712-01-P...

  20. The occurrence of the longjaw cisco, Leucichthys alpenae, in Lake Erie

    Science.gov (United States)

    Scott, W.B.; Smith, Stanford H.

    1962-01-01

    The longjaw cisco, Leucichthys alpenae, is shown to be a species new to the Lake Erie fauna. The taxonomic work on Lake Erie ciscoes is reviewed. Thirty three specimens of L. alpenae taken in 1946, 1947 and 1957 are compared morphometrically with Leucichthys artedi of Lake Erie, the only other cisco species in the lake. L. alpenae has a longer and deeper head, longer maxillary and fewer gill rakers. L. alpenae is more distinct from L. artedi in Lake Huron than in Lake Erie. The rate of growth of L. alpenae in Lake Erie compares favourably with that in Lake Michigan.

  1. Update COSEWIC status report on the shortjaw cisco, Coregonus zenithicus, in Canada

    Science.gov (United States)

    Todd, Thomas N.

    2003-01-01

    Extirpated in most of the Great Lakes, the shortjaw cisco, Coregonus zenithicus, is currently found in Lakes Superior and Nipigon in addition to at least 22 Canadian lakes. The species exhibits morphological and genetic variability throughout its range and may consist of more than one distinct taxon. However, a common morph is widely distributed from the Great Lakes to the Northwest Territories, consistent with a hypothesis of preglacial origin for the species. Shortjaw ciscoes have declined because of excessive exploitation by food fisheries, habitat degradation, and predation and competition with introduced and exotic species such as alewife, Alosa pseudoharengus, and rainbow smelt, Osmerus mordax. The status of the species in most Canadian lakes is unknown, but continuing declines in those lakes that have been monitored suggest that the shortjaw cisco should be considered as threatened throughout its range.

  2. Morphometric variation among spawning cisco aggregations in the Laurentian Great Lakes: are historic forms still present?

    Science.gov (United States)

    Yule, Daniel L.; Moore, Seth A.; Ebener, Mark P.; Claramunt, Randall M.; Pratt, Thomas C.; Salawater, Lorrie L.; Connerton, Michael J.

    2013-01-01

    Cisco (Coregonus artedi Leseur, formerly lake herring Leucichthys artedi Leseur) populations in each of the Laurentian Great Lakes collapsed between the late 1920s and early 1960s following a multitude of stressors, and never recovered in Lakes Michigan, Erie and Ontario. Prior to their collapse, Koelz (1929) studied Leucichthys spp. in the Great Lakes basin and provided a description of their diversity. Three cisco morphotypes were described; a ‘slim terete’morphotype (L. artedi artedi), a ‘deep compressed’ morphotype (L. artedi albus), and a deep-bodied form resembling tullibee in western Canadian lakes (L. artedi manitoulinus). Based on body measurements of 159 individuals (Koelz 1929), we used discriminant function analysis (DFA) to discriminate historic morphotypes. Shapes of historic morphotypes were found to vary significantly (Pillai’s trace = 1.16, P cisco. Important discriminating measurements included body depth, eye diameter, and dorsal fin base and height. Between October-November of 2007-2011, we sampled cisco from 16 Great Lakes sites collecting digital photographs of over 1, 700 individuals. We applied the DFA model to their body measurements and classified each individual to a morphotype. Contemporary cisco from Lakes Superior, Ontario and Michigan were predominantly classified as artedi, while the most common classifications from northern Lake Huron were albus and manitoulinus. Finding historic morphotypes is encouraging because it suggests that the morphological variation present prior to their collapse still exists. We conclude that contemporary cisco having shapes matching the missing historic morphotypes in the lower lakes warrant special consideration as potential donor populations in reestablishment efforts.

  3. Performance evaluation of 10GBASE optical transceivers for Cisco 10-gigabit Ethernet switching architecture

    Science.gov (United States)

    Zhang, Xiaojing; Cain, Jeff C.

    2002-09-01

    This paper presents the process and methodology employed to perform evaluation and analyses for the optical interface that delivers and receives 10Gb/s Ethernet traffic on Cisco's industrial leading switching architecture. Especially, we examined in detail the optical properties for commercially available 10GBASE-LR transceiver modules, with respect to IEEE 802.3ae specifications. The sampled results under room temperature are listed for comparison. Eye diagrams were recorded as a function of transmission distance, as well as temperature variation. System stability issues are also studied following a brief introduction to Cisco standard ODVT (Optical Design Verification Test) procedure.

  4. Isolation and characterization of microsatellite loci from the Arctic cisco (Coregonus autumnalis)

    Science.gov (United States)

    Ramey, A.; Graziano, S.L.; Nielsen, J.L.

    2008-01-01

    Eight polymorphic microsatellite loci were isolated and characterized for the Arctic cisco, Coregonus autumnalis. Loci were evaluated in 21 samples from the Colville River subsistence fishery. The number of alleles per locus ranged from two to 18. Observed heterozygosity of loci varied from 0.10 to 1.00, and expected heterozygosity ranged from 0.09 to 0.92. All eight microsatellite markers were in Hardy-Weinberg equilibrium. The loci presented here will be useful in describing population structure and exploring populations of origin for Arctic cisco. ?? 2007 Blackwell Publishing Ltd.

  5. PERMANENT GENETIC RESOURCES: Isolation and characterization of microsatellite loci from the Arctic cisco (Coregonus autumnalis).

    Science.gov (United States)

    Ramey, A; Graziano, S L; Nielsen, J L

    2008-03-01

    Eight polymorphic microsatellite loci were isolated and characterized for the Arctic cisco, Coregonus autumnalis. Loci were evaluated in 21 samples from the Colville River subsistence fishery. The number of alleles per locus ranged from two to 18. Observed heterozygosity of loci varied from 0.10 to 1.00, and expected heterozygosity ranged from 0.09 to 0.92. All eight microsatellite markers were in Hardy-Weinberg equilibrium. The loci presented here will be useful in describing population structure and exploring populations of origin for Arctic cisco.

  6. François Bayrou visits CERN

    CERN Multimedia

    2008-01-01

    On 3 July, François Bayrou, president of the French political party MOuvement DÉMocrate, visited CERN and took part in a round-table discussion. François Bayrou and Yves Schutz, from the ALICE collaboration, on the experimental site.As a politician, Mr Bayrou greatly appreciated the opportunity to hold discussions with CERN scientists on the international and collaborative nature of the science being done here, and on the development of particle physics over the next fifty years.

  7. Health Information in French (français)

    Science.gov (United States)

    ... Bilingual PDF Health Information Translations MRI Scans MRI (Magnetic Resonance Imaging) - français (French) Bilingual PDF Health Information Translations MRSA MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - français (French) ...

  8. The Caballero Revisited: Postmodernity in "The Cisco Kid", "The Mask of Zorro", and "Shrek II"

    Science.gov (United States)

    Leen, Catherine

    2007-01-01

    This article discusses the achievement of the postmodern caballero films and the relevance of the social bandit myth for Chicano resistance. The continued relevance of the social bandit myth is clearly demonstrated by "The Cisco Kid" and "The Mask of Zorro." Both films show how initially flawed or directionless characters can…

  9. Males exceed females in PCB concentrations of cisco (Coregonus artedi) from Lake Superior.

    Science.gov (United States)

    Madenjian, Charles P; Yule, Daniel L; Chernyak, Sergei M; Begnoche, Linda J; Berglund, Eric K; Isaac, Edmund J

    2014-09-15

    We determined whole-fish polychlorinated biphenyl (PCB) concentrations of 25 male and 25 female age-7 ciscoes (Coregonus artedi) captured from a spawning aggregation in Thunder Bay, Lake Superior, during November 2010. We also determined PCB concentrations in the ovaries and somatic tissue of five additional female ciscoes (ages 5-22). All 55 of these ciscoes were in ripe or nearly ripe condition. Bioenergetics modeling was used to determine the contribution of the growth dilution effect toward a difference in PCB concentrations between the sexes, as females grew substantially faster than males. Results showed that the PCB concentration of males (mean = 141 ng/g) was 43% greater than that of females (mean = 98 ng/g), and this difference was highly significant (Pcisco eggs was well below the U. S. Food and Drug Administration and Ontario Ministry of Environment guidelines of 2000 and 844 ng/g, respectively, and this finding may have implications for the cisco roe fishery currently operating in Lake Superior.

  10. Spawning Cisco investigations in Canada waters of Lake Superior during 2007

    Science.gov (United States)

    Yule, Daniel L.; Evrard, Lori M.; Cholwek, Gary A.; Addison, Peter A.; Cullis, Ken I.

    2008-01-01

    Cisco Coregonus artedi form pre-spawning aggregations in Lake Superior during November with the bulk of spawning occurring during late November through early December (Dryer and Beil 1964). Eggs are broadcast into open water (Smith 1956) with fertilized eggs settling to the lakebed (Dryer and Beil 1964). Peak hatching occurs the following May (United States Geological Survey – Great Lakes Science Center, GLSC, unpublished data). Interannual variability in year class strength is high, but tends to be synchronous across different regions of Lake Superior (Bronte et al. 2003). November 2005 sampling of Thunder Bay showed 14 year-classes were present with the oldest fish being from the 1984 year-class (Yule et al. 2008). The ciscoes sampled were predominantly from five year classes that hatched during 1988, 1989, 1990, 1998, and 2003. These same strong year-classes were found in the western arm of Lake Superior during November 2006 (GLSC, unpublished data). Growth is rapid in the first few years of life with minimal growth after age-8 (Yule et al. 2008). Ciscoes exceeding 250 mm total length (TL) are typically sexually mature (Yule et al. 2006b, 2008). Thunder Bay ciscoes have high annual survival with rates for females and males averaging 0.80 and 0.75, respectively; females have higher rates of fishing-induced mortality compared to males but lower rates of natural mortality (Yule et al. 2008). Some Lake Superior stocks are currently commercially fished with the bulk of harvest occurring during November when fishers target females for their roe. The bulk of fish are harvested from Thunder Bay using suspended gillnets with mesh sizes ranging from 79-89 mm stretch measure. Ciscoes younger then age-5 make up a very small proportion (<0.1%) of the harvest (Yule, et al. 2008).

  11. 2009 Spawning cisco investigations in the Canadian waters of Lake Superior

    Science.gov (United States)

    Yule, Daniel L.; Cholwek, Gary A.; Evrard, Lori M.; E. Berglund,; K.I. Cullis,

    2010-01-01

    We sampled with acoustics (AC) and midwater trawls (MT) to determine cisco abundance in Lake Superior’s Thunder and Black bays during 8-14 November, 2009. Total abundance of spawning-size (≥ 250 mm total length) ciscoes was estimated at 6.25 million in Thunder Bay and 1.12 million in Black Bay. Exploitation fractions of market-size (≥ age 6) females from Thunder and Black bays for 2009 were estimated at 7.1% and 11.3%, respectively; below the recommended maximum annual harvest of 15% recently adopted by Lake Superior fisheries managers. Given Thunder Bay spawner densities are on a downward trajectory, and recruitment since the 2003 year-class has been low, it is likely the exploitation fractions will increase in the future. After 2010, the Ontario Ministry of Natural Resources (OMNR) will carry on the AC program as a management activity. It is likely suspended experimental gill net (GN) samples will be used to ground truth future AC samples. In 2009, we characterized the length and age structure of Thunder Bay ciscoes using both MT samples and GN samples. Females represented 49% of the MT catch, but only 39% in GN samples. Catching a smaller proportion of females in GN samples resulted in a lower female population estimate and a higher estimated exploitation fraction (10.4%) compared to MT samples (7.1%). Experimental gill net effort was limited to 10-11.8 m water column depths where midwater trawl samples also caught roughly 40% females. Ciscoes ≥ age 17 (≥ 1992 year class) were common in Black Bay, but rare in Thunder Bay suggesting: 1) the stocks may be distinct; and 2) total mortality of ciscoes returning to spawn in Black Bay in recent years has been lower than ciscoes returning to Thunder Bay. Our mid-November 2009 effort to assess the Black Bay stock by sampling outside of the 3 bay in the lake proper was deemed successful, but this should be confirmed by sampling the Black Bay region during both mid- and late-November 2010.

  12. Foraging and predation risk for larval cisco (Coregonus artedi) in Lake Superior: a modelling synthesis of empirical survey data

    Science.gov (United States)

    Myers, Jared T.; Yule, Daniel L.; Jones, Michael L.; Quinlan, Henry R.; Berglund, Eric K.

    2014-01-01

    The relative importance of predation and food availability as contributors to larval cisco (Coregonus artedi) mortality in Lake Superior were investigated using a visual foraging model to evaluate potential predation pressure by rainbow smelt (Osmerus mordax) and a bioenergetic model to evaluate potential starvation risk. The models were informed by observations of rainbow smelt, larval cisco, and zooplankton abundance at three Lake Superior locations during the period of spring larval cisco emergence and surface-oriented foraging. Predation risk was highest at Black Bay, ON, where average rainbow smelt densities in the uppermost 10 m of the water column were >1000 ha−1. Turbid conditions at the Twin Ports, WI-MN, affected larval cisco predation risk because rainbow smelt remained suspended in the upper water column during daylight, placing them alongside larval cisco during both day and night hours. Predation risk was low at Cornucopia, WI, owing to low smelt densities (cisco survival at Black Bay and to a lesser extent at Twin Ports, and that starvation may be a major source of mortality at all three locations. The framework we describe has the potential to further our understanding of the relative importance of starvation and predation on larval fish survivorship, provided information on prey resources available to larvae are measured at sufficiently fine spatial scales and the models provide a realistic depiction of the dynamic processes that the larvae experience.

  13. 基于CISCOIP/TV媒体播放的设计与实现%Design and Realization of Based on Cisco IP/TV Media Playing

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    徐春

    2011-01-01

    本文介绍了IP/TV的相关知识及CISCO IP/TV的工作原理,说明了JSP、JavaBeans技术在改造CISCO IP/TV客户端软件方面特有的优势,介绍了一种开发CISCO IP/TV的方法。%This article introduced the relevant knowledge about IP/TV and CISCO IP/TV theories,then shows the unique advantages of the jsp and javaBeans technology in the reform of cisco IP/TV client software.In the end described a method how to develop CISCO IP/TV

  14. CISCO Cooled Infrared Spectrograph and Camera for OHS on the Subaru Telescope

    CERN Document Server

    Motohara, K; Maihara, T; Oya, S; Tsukamoto, H; Imanishi, M; Terada, H; Goto, M; Iwai, J; Tanabe, H; Hata, R; Taguchi, T; Harashima, T

    2002-01-01

    This paper describes a Cooled Infrared Spectrograph and Camera for OHS (CISCO), mounted on the Nasmyth focus of the Subaru telescope. It is primarily designed as a back-end camera of the OH-Airglow Suppressor (OHS), and is also used as an independent, general-purpose near-infrared camera/spectrograph. CISCO is based on a single 1024x1024 format HgCdTe HAWAII array detector, and is capable of either wide-field imaging of 1.8'x1.8' field-of-view or low-resolution spectroscopy from 0.9 to 2.4 um. The limiting magnitudes measured during test observations were found to be J=23.5mag and K'=22.4mag (imaging, 1" aperture, S/N=5, 1 hr exposure).

  15. CISCO: Cooled Infrared Spectrograph and Camera for OHS on the Subaru Telescope

    Science.gov (United States)

    Motohara, Kentaro; Iwamuro, Fumihide; Maihara, Toshinori; Oya, Shin; Tsukamoto, Hiroyuki; Imanishi, Masatoshi; Terada, Hiroshi; Goto, Miwa; Iwai, Jun'ichi; Tanabe, Hirohisa; Hata, Ryuji; Taguchi, Tomoyuki; Harashima, Takashi

    2002-04-01

    This paper describes a Cooled Infrared Spectrograph and Camera for OHS (CISCO), mounted on the Nasmyth focus of the Subaru telescope. It is primarily designed as a back-end camera of the OH-Airglow Suppressor (OHS), and is also used as an independent, general-purpose near-infrared camera/spectrograph. CISCO is based on a single 1024 × 1024 format HgCdTe HAWAII array detector, and is capable of either wide-field imaging of 1'.8 × 1'.8 field-of-view or low-resolution spectroscopy from 0.9 to 2.4 μm. The limiting magnitudes measured during test observations were found to be J=23.5 mag and K' = 22.4 mag (imaging, 1" aperture, S/N = 5, 1hr exposure).

  16. 支持iSCSI和FCIP两种协议Cisco MDS 9000 IP

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    张旭军

    2003-01-01

    近日,Cisco发布了MDS 9000IP存储服务模块,该模块同时支持SCSI和IFCIP(IP光纤通道)。并能通过客户现有的联网基础设施.确保经济高效和远距离的SAN连接。IP存储服务模块与Cisco MDS 9000 SAN系

  17. How Cisco Systems Used Enterprise Architecture Capability to Sustain Acquisition-Based Growth

    DEFF Research Database (Denmark)

    Toppenberg, Gustav; Shanks, Graeme; Henningsson, Stefan

    2015-01-01

    Value-creating acquisitions are a major challenge for many firms. The case of Cisco Systems shows that an advanced enterprise architecture (EA) capability can contribute to the four phases of the acquisition process: pre-acquisition preparation, acquisition selection, acquisition integration and ...... and post-integration management. Cisco’s EA capability improves its ability to rapidly capture value from acquisitions and to sustain its acquisition-based growth strategy over time....

  18. Recovery of Cisco Router' Password%Cisco路由器的口令恢复

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    张锋

    2001-01-01

    @@ 1 Cisco路由器口令的类别 (1)有效密码口令(enabled secret password):是一种安全级别最高的加密口令,适用于Cisco IOS10.3(2)以后的版本,在路由器的配置表中以加密的形式出现.

  19. Cycle symmetry and its causes, Cisco Group (Virgilian and Wolfcampian), Texas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yang, W. [Univ. of Texas, Austin, TX (United States). Dept. of Geological Sciences

    1996-11-01

    181 transgressive-regressive cycles composed of nonmarine and marine carbonate and siliciclastic rocks of the Cisco Group on the Eastern Shelf, Texas, display complex characteristics at both hemicycle and full-cycle scales. They are delineated on the basis of successive changes of depositional environments, stratal boundary relations, and stratigraphic position. Transgressive and regressive stratigraphic environment gradients are defined as the magnitude of environmental shift divided by thickness for each hemicycle. They indicate the rates of lateral environmental shifts during transgression and regression. Cycle symmetry index is defined as the ratio between transgressive and regressive stratigraphic environment gradients. It provides a measure of stratigraphic response to controlling processes. Five Cisco cycle types defined by the type of component lithofacies display the stratigraphic response mainly to noncyclic allogenic and autogenic processes. The cycle types have varying magnitude, thickness, and symmetry. They also vary in lateral extent and in abundance. A process-response model of cyclic sedimentation of the Cisco Group on the Eastern Shelf is established. It emphasizes the interplay between autogenic and allogenic processes at the sub-cycle scale. Understanding interactions among glacio-eustasy, climate, shelf subsidence, sediment supply, and depositional dynamics during various stages of transgression and regression is central to a clearer comprehension of the observed variations in cycle characteristics.

  20. El jardí de Fran

    OpenAIRE

    Jaén i Urban, Gaspar

    1991-01-01

    Este catálogo fue publicado por la Caja de Ahorros del Mediterráneo con motivo de la exposición de pintura que la artista ilicitana radicada en Madrid Fran López Bru celebró en la sala de la CAM en Elche del 4 al 25 de octubre de 1991. En el texto que encabeza el catálogo, el autor subraya el carácter floral, alegre y luminoso de los cuadros que formaban parte de aquella exposición, lienzos de grandes dimensiones con grandes manchas de colores muy intensos, vivos y desdibujados gracias a la d...

  1. Research on the Security of Network with Cisco Router%基于Cisco路由器的网络安全研究

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    2000-01-01

    介绍采用Cisco路由器阻止各种常见的网络攻击.%Cisco router is a device frequently used in network. Some kinds of method on using Cisco router to avoid network attack have been described.

  2. François Cheng: el canto de las piedras

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jorge Esquinca

    2014-10-01

    Full Text Available Una de las más benéficas alianzas entre las culturas de Oriente y Occidente queda plasmada en la obra de François Cheng, poeta, novelista, ensayista, calígrafo y traductor. En la columna Francia en La Colmena presentamos algunos poemas de François Cheng traducidos por Jorge Esquinca.

  3. Cisco Networking Academy Program for high school students: Formative & summative evaluation

    Science.gov (United States)

    Cranford-Wesley, Deanne

    This study examined the effectiveness of the Cisco Network Technology Program in enhancing students' technology skills as measured by classroom strategies, student motivation, student attitude, and student learning. Qualitative and quantitative methods were utilized to determine the effectiveness of this program. The study focused on two 11th grade classrooms at Hamtramck High School. Hamtramck, an inner-city community located in Detroit, is racially and ethnically diverse. The majority of students speak English as a second language; more than 20 languages are represented in the school district. More than 70% of the students are considered to be economically at risk. Few students have computers at home, and their access to the few computers at school is limited. Purposive sampling was conducted for this study. The sample consisted of 40 students, all of whom were trained in Cisco Networking Technologies. The researcher examined viable learning strategies in teaching a Cisco Networking class that focused on a web-based approach. Findings revealed that the Cisco Networking Academy Program was an excellent vehicle for teaching networking skills and, therefore, helping to enhance computer skills for the participating students. However, only a limited number of students were able to participate in the program, due to limited computer labs and lack of qualified teaching personnel. In addition, the cumbersome technical language posed an obstacle to students' success in networking. Laboratory assignments were preferred by 90% of the students over lecture and PowerPoint presentations. Practical applications, lab projects, interactive assignments, PowerPoint presentations, lectures, discussions, readings, research, and assessment all helped to increase student learning and proficiency and to enrich the classroom experience. Classroom strategies are crucial to student success in the networking program. Equipment must be updated and utilized to ensure that students are

  4. CISCO SYSTEM’S STRATEGIC USE OF THE INTERNET AND BUSINESS APPLICATIONS

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdurrahman Celebi

    2011-07-01

    Full Text Available Information systems are the key decision component of a firm’s business strategy. Cisco made use of internet and its information systems to accomplish its following strategies: to create a business ecology market its technology to networking world; to create a virtual organization and outsourcing many operational and customer services and focusing its resources on its own core product innovation strategy; to showcase its own internet use as a marketing tool. Cisco’s strategy enabled it to sustain high growth rates throughout 1990s. In late 2000, however Cisco’s market collapsed and experienced a loss of billions of dollars in unsold inventory.

  5. The ACL Analyses on Cisco Routers%Cisco路由器ACL剖析

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    吴刚

    2010-01-01

    访问控制列表是Cisco IOS防火墙的核心技术,它包括标准ACL、扩展ACL、命名ACL、基于时间的ACL,动态ACL,自反ACL、基于上下文的访问控制(CBAC)等,这些ACL技术从简到繁、从网络层到应用层,为网络的边界安全提供了灵活的解决方案.

  6. Sistema de traducción de comandos de CISCO a AVAYA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Darwin Ramiro Mercado Polo

    2010-01-01

    Full Text Available Es especialmente relevante para la formación de los ingenieros de sistemas y profesionales de carreras afines, adquirir las competencias relacionadas con la configuración de dispositivos de comunicaciones presentes en redes informáticas, por tanto es muy importante que el estudiante aprenda a manejar una gran variedad de comandos aplicables en tales dispositivos. Los comandos varían de un dispositivo a otro, dependiendo de la empresa manufacturera, algunas de ellas son: CISCO System, AVAYA y Nortel Networks. Las arquitecturas desarrolladas por estas empresas son configurables tanto en el ámbito de la LAN como el de la WAN. En este artículo se muestra como resultado de una investigación, un software que posibilita la traducción de comandos de CISCO a AVAYA, teniendo en cuenta que para esta traducción se utilizaron diferentes técnicas y herramientas de los lenguajes formales y gramáticas, aplicando las etapas iniciales de un traductor como: las etapas de análisis léxico y sintáctico.

  7. Ontogenetic shifts in morphology and resource use of cisco Coregonus artedi.

    Science.gov (United States)

    Muir, A M; Vecsei, P; Pratt, T C; Krueger, C C; Power, M; Reist, J D

    2013-02-01

    Two previously described lacustrine cisco Coregonus spp. morphs [i.e. a small (cisco Coregonus artedi. Geometric body shape did not differ between the two size classes nor could they be differentiated by 24 size-corrected linear measurements, indicating that the two groups had similar phenotypes. Strong, positive correlations between all linear characters and geometric centroid size (a composite variable of fish body length, mass and age) suggested that body morphology changed with age as fish grew. Total gillraker number (N(GR)) increased with L(F) according to: N(GR) = 36.3 + 0.034L(F). Differences in gillraker number and phenotype with age and size were explained by shifts in habitat and trophic resource use. Relative abundance within 0-30, 30-60, 60-90 and >90 m depth strata differed between size classes suggesting that morphology changed when fish shifted their habitat as they grew older. Large C. artedi had lower δ(13)C and slightly higher δ(15)N, indicating greater reliance on pelagic prey resources (i.e. more or larger zooplankton, such as Mysis spp.), compared to small C. artedi, which relied slightly more on benthic prey. Gillraker shape and number have always been used as key diagnostic characters in coregonine taxonomy; based on the findings presented here, ontogenetic shifts should be accounted for in resulting classifications.

  8. Une hiérarchie privative pour le français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tifrit Ali

    2014-07-01

    Full Text Available Nous présentons dans cet article deux hypothèses concernant la structuration du système des obstruantes du français. Nous explicitons les procédures menant à ces propositions où l’hypothèse des paires minimales (Pairwise Algorithm s’oppose à la méthode des divisions successives (Successive Division Algorithm. Cette dernière, bien qu’étant la seule permettant de rendre compte du contraste parce qu’elle ne maintient que les traits actifs dans les processus, montre des difficultés à motiver la structure proposée. Nous montrons que ces apories découlent de l’utilisation de primitives binaires. Par conséquent, nous défendons l’hypothèse qu’une représentation unaire des segments du français dans un cadre contrastiviste (Dresher 2009 est possible et nécessaire. Sur la base des données diachroniques, nous montrons que seule l’utilisation de primitives privatives permet d’expliquer et de justifier les mécanismes atteignant les obstruantes dans la lénition. Nous démontrons que, à l’instar des autres lieux de place, les fricatives palatales et les occlusives dorsales partagent une même structure interne qui ne se différencie que par le mode. Cette proposition constitue une révision majeure des représentations classiques du français. Elle a aussi pour corollaire de reconsidérer l’utilisation des éléments : nous montrons qu’ils ne peuvent constituer une simple traduction des traits binaires mais doivent être à même d’engrammer la dimension syllabique sans laquelle ils ne sauraient s’exprimer.

  9. Genetics, recruitment, and migration patterns of Arctic Cisco (Coregonus autumnalis) in the Colville River, Alaska and Mackenzie River, Canada

    Science.gov (United States)

    Zimmerman, Christian E.; Ramey, Andy M.; Turner, S.; Mueter, Franz J.; Murphy, S.; Nielsen, Jennifer L.

    2013-01-01

    Arctic cisco Coregonus autumnalis have a complex anadromous life history, many aspects of which remain poorly understood. Some life history traits of Arctic cisco from the Colville River, Alaska, and Mackenzie River basin, Canada, were investigated using molecular genetics, harvest data, and otolith microchemistry. The Mackenzie hypothesis, which suggests that Arctic cisco found in Alaskan waters originate from the Mackenzie River system, was tested using 11 microsatellite loci and a single mitochondrial DNA gene. No genetic differentiation was found among sample collections from the Colville River and the Mackenzie River system using molecular markers (P > 0.19 in all comparisons). Model-based clustering methods also supported genetic admixture between sample collections from the Colville River and Mackenzie River basin. A reanalysis of recruitment patterns to Alaska, which included data from recent warm periods and suspected changes in atmospheric circulation patterns, still finds that recruitment is correlated to wind conditions. Otolith microchemistry (Sr/Ca ratios) confirmed repeated, annual movements of Arctic cisco between low-salinity habitats in winter and marine waters in summer.

  10. Investigating the Impact of the Cisco 21st Century Schools Initiative on Harrison County School District. Summative Report

    Science.gov (United States)

    Ba, Harouna; Meade, Terri; Pierson, Elizabeth; Ferguson, Camille; Roy, Amanda; Williams, Hakim

    2009-01-01

    There are 21 schools in the Harrison County School District (HCSD), located in southern Mississippi, in the Gulfport/Biloxi metropolitan area. Of those, only Harrison Central 9th Grade (HC9) and Harrison County High School (HCHS) participated in the Cisco 21S Initiative--therefore, this summary will focus on only administrators, teachers,…

  11. Investigating the Impact of the Cisco 21st Century Schools Initiative on Forrest County School District. Summative Report

    Science.gov (United States)

    Ba, Harouna; Meade, Terri; Pierson, Elizabeth; Ferguson, Camille; Roy, Amanda; Williams, Hakim

    2009-01-01

    Located in southern Mississippi, the Forrest County School District (FCSD) consists of six schools: three K-6 elementary schools, two K-8 elementary-middle schools, and one high school (grades 9-12), all of which have been involved in the Cisco Initiative since its inception. The district employed 16 administrators, 7 technology staff members, and…

  12. Investigating the Impact of the Cisco 21st Century Schools Initiative on Forrest County Agricultural High School. Summative Report

    Science.gov (United States)

    Ba, Harouna; Meade, Terri; Pierson, Elizabeth; Ferguson, Camille; Roy, Amanda; Williams, Hakim

    2009-01-01

    Forrest County Agricultural High School (FCAHS) is located in Brooklyn, a small rural town in southern Mississippi and part of the Hattiesburg Metropolitan Statistical Area. Unlike the other schools that participated in the Cisco 21S initiative, FCAHS is not part of a larger school district. Therefore, the unit of analysis throughout this summary…

  13. Analysis of three cisco forms (Coregonus, Salmonidae) from Lake Saganaga and adjacent lakes near the Minnesota/Ontario border

    NARCIS (Netherlands)

    Etnier, DA; Skelton, CE

    2003-01-01

    Based on examination of 655 ciscoes from Lake Saganaga, a Minnesota/Ontario border lake, three forms, about 90% separable on gill raker counts, are present. Form L, with the lowest gill raker counts (26-40, mean = 31.9, n = 96) is tentatively identified as Coregonus zenithicus. Form M, with intermed

  14. San Francisco District Laboratory (SAN)

    Data.gov (United States)

    Federal Laboratory Consortium — Program Capabilities Food Analysis SAN-DO Laboratory has an expert in elemental analysis who frequently performs field inspections of materials. A recently acquired...

  15. Testez vos connaissances en langue française

    CERN Document Server

    Bouvet, Stéphanie

    2009-01-01

    C'est bien connu, la langue française est riche, très riche. Le " petit " Larousse ne compte pas moins de 150 000 définitions ! Le problème, c'est qu'elle est même tellement riche que vous y perdez parfois votre latin. Avec Testez vos connaissances en langue française, vous allez pouvoir réviser vos classiques tout en découvrant des trésors bien cachés du lexique français : étymologies surprenantes, sens insoupçonné de mots régionaux ou d'argotismes, équivalences entre mots de niveau de langage différents, etc. Ludique et instructif, Testez vos connaissances en langue française est un voyage à travers l'histoire des mots et des usages.

  16. Les influences Françaises dans la structuration des institutions sportives au Gabon

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bekale Jules Simon Ndong

    2016-01-01

    L'ambition de cet article est d'interroger les influences de la France à travers ses institutions sportives sur les politiques sportives en Afrique subsaharienne notamment au Gabon. L'objectif de cette étude n'est pas de confronter le mouvement sportif français aux institutions sportives gabonaises, mais de voir comment la France, puissance coloniale, s'est introduite, implantée, diffusée et imposée du sport et de l'éducation physique au Gabon à travers l'école, l'église, et les milieux associatifs sans qu'il ne se développe chez les autorités gabonaises une stratégie de réappropriation et d'autonomisation.

  17. Comprehensive Comparison of VoIP SIP Protocol Problems and Cisco VoIP System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    TALAL AL-KHAROBI

    2012-08-01

    Full Text Available Voice over IP (VoIP, use of the packet switched internet for telephony, has improved substantially in the past few years. On the other hand, VoIP has many challenges that do not exist in the public switched telephone network (PSTN, a circuit switched system. VoIP is an application running on the internet, and therefore inherits the internet’s security issues. It is important to realise that VoIP is a relatively young technology, and with any new technology, security typically improves with maturity. This paper provides a comprehensive comparison of a VoIP SIP protocol and CISCO VoIP system. The comparison involves the investigation of the vulnerabilities that target both systems and how secure each system is. With this comparison we present our conclusion on which system is more secure.

  18. Identification of a haptoglobin-hemoglobin complex in the Alaskan Least Cisco (Coregonus sardinella).

    Science.gov (United States)

    Wahl, S M; Boger, J K; Michael, V; Duffy, L K

    1992-01-01

    The hemoglobin and a hemoglobin binding protein have been characterized in the Arctic fish (Coregonus sardinella). The evolutionary significance of the hemoglobin and plasma protein differences between fish and mammals is still unresolved. Blood samples from the Alaskan Least Cisco were separated into plasma and hemoglobin fractions and the proteins in these fractions were analyzed both by alkaline agarose gel electrophoresis, by isolelectric focusing, and by capillary electrophoresis. Staining the plasma proteins gels with o-dianisidine revealed hemoglobin containing protein complexes. A hemoglobin-containing band was observed in hemolyzed plasma which did not migrate with free hemoglobin, and is believed to be hemoglobin-haptoglobin complex. Size exclusion chromatography further characterized the hemoglobin as disassociating freely into dimers, and hemoglobin-haptoglobin complex having a molecular weight greater then 200,000 daltons.

  19. Seasonal changes in partial, reverse diel vertical migrations of cisco Coregonus artedi.

    Science.gov (United States)

    Ahrenstorff, T D; Hrabik, T R

    2016-09-01

    The objectives of this study were to (1) document changes in partial, reverse diel vertical migrations (DVM) patterns of cisco Coregonus artedi in Ten Mile Lake, MN, U.S.A., throughout the year and (2) evaluate the mechanisms that may cause shifts in migration behaviour. Results indicated that C. artedi vertical distributions remained deep in the water column during the day and night of the spring and autumn, which was related to a low risk, low reward strategy. During summer, a partial migration occurred where a portion of the population remained deeper according to the low risk, low reward strategy, while the other portion performed a more extensive high risk, high reward reverse DVM. In winter, C. artedi did not migrate because there were only low risk, low reward conditions present at all depths. The extensive partial, reverse DVM during summer probably increased the growth potential of C. artedi, helping individuals survive in a lake with low zooplankton prey resources.

  20. San Francisco District Laboratory (SAN)

    Data.gov (United States)

    Federal Laboratory Consortium — Program CapabilitiesFood Analysis SAN-DO Laboratory has an expert in elemental analysis who frequently performs field inspections of materials. A recently acquired...

  1. ICND2 MAESTRO - An Android App Companion and Cisco IOS Command Guide for Interconnecting Networking Devices 2

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nomar B. Maestro

    2016-12-01

    Full Text Available This study aimed to develop and Android application specifically for AMA Computer College - Makati, to improve ICND 2 (CCNA R&S Modules 3 and 4 classes as well as to motivate and inspire Cisco Networking Academy students and instructors The cross platform application which is available for Android contains 18 summarized chapters from the 2 modules of ICND 2, as well as exercises, command guides, glossary of terms and cheat sheets. It also contains a quiz page that could help students review for examinations. Video tutorials are also made available for study. The software was evaluated on the basis of efficiency, reliability, accuracy, and user-friendliness, with the goals of being more efficient and user-friendly when compared with references provided by Cisco and other online resources, while maintaining a high level of accuracy and reliability.

  2. Clustering the Parameters of Rhythmographic Analysis of the Events of the Corporate Network Traffic of the Cisco MARS System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Denis V. Lozhkarev

    2014-09-01

    Full Text Available This article examines the clustering of the parameters of rhythmographic analysis of the events of the corporate network traffic of the Cisco MARS system. The author dwells upon classifying clustering methods and illustrates a conceptual clustering algorithm. The author infers that, firstly, the results of processing experimental data derived from network traffic logs substantiate the applicability of the methodology of rhythmographic analysis, which is accepted in cardiology, in the analysis of the rhythm of appearance of events in the Cisco MARS system; secondly, the results of clustering the fragments of the rhythm of events substantiate the effectiveness of the approach proposed; thirdly, the practical application of automatic detection of anomalies in network traffic events requires further research.

  3. Rate Processes in Dissipative Systems: 50 Years After Kramers, Discussion Meeting Held in Tutzing (Germany, F.R.) on 10-13 September 1990

    Science.gov (United States)

    1990-09-13

    San Fran- with standard electrochemical theory. But, at the same time, cisco 1980. it is the almost linear dependence of A’c1 on the mole frac- [6] I...with our finding that the lowest order non-linear Presented at the Discussion Meeting of the E 7513 dissipation mechanism under consideration leads to a

  4. Three Years After: Next Steps in the War on Terror

    Science.gov (United States)

    2005-01-01

    to a change in the objectives of terrorism—in particular, the growth in terrorism with religious and millennial motivations. He and colleagues from...first visit to San Fran- cisco and was asked how she liked the city, and she said, “Oh, it’s quite beautiful . But it’s so far from the ocean.” Shultz

  5. Miguel de Unamuno y François Mauriac

    OpenAIRE

    Gallant, Clifford J.

    2013-01-01

    [ES] Comparación entre los escritores contemporáneos Miguel de Unamuno y François Mauriac. No se conocieron personalmente pero conocían sus repectivas obras. Se hace un repaso de sus vidas y se buscan coincidencias tanto en lo personal como en su pensamiento. [EN] Comparison between the contemporary writers Miguel de Unamuno and François Mauriac. It is not known personally but knew their respective works. It provides an overview of their lives and are looking for matches both personally an...

  6. Por que retomar François Guizot

    OpenAIRE

    2008-01-01

    Este artigo mostra o sentido de se recuperar um autor expressivo da historiografia francesa da primeira metade do século XIX, François Guizot. Na verdade, o propósito maior do texto é evidenciar que a historiografia contemporânea abandonou a lição fundamental de história e de vida desse autor, que é a sua interpretação universal dos acontecimentos humanos, por conseguinte sua idéia de civilização. Reasons are provided for the rediscovery of François Guizot, an expressive author of French h...

  7. How systematic age underestimation can impede understanding of fish population dynamics: Lessons learned from a Lake Superior cisco stock

    Science.gov (United States)

    Yule, D.L.; Stockwell, J.D.; Black, J.A.; Cullis, K.I.; Cholwek, G.A.; Myers, J.T.

    2008-01-01

    Systematic underestimation of fish age can impede understanding of recruitment variability and adaptive strategies (like longevity) and can bias estimates of survivorship. We suspected that previous estimates of annual survival (S; range = 0.20-0.44) for Lake Superior ciscoes Coregonus artedi developed from scale ages were biased low. To test this hypothesis, we estimated the total instantaneous mortality rate of adult ciscoes from the Thunder Bay, Ontario, stock by use of cohort-based catch curves developed from commercial gill-net catches and otolith-aged fish. Mean S based on otolith ages was greater for adult females (0.80) than for adult males (0.75), but these differences were not significant. Applying the results of a study of agreement between scale and otolith ages, we modeled a scale age for each otolith-aged fish to reconstruct catch curves. Using modeled scale ages, estimates of S (0.42 for females, 0.36 for males) were comparable with those reported in past studies. We conducted a November 2005 acoustic and midwater trawl survey to estimate the abundance of ciscoes when the fish were being harvested for roe. Estimated exploitation rates were 0.085 for females and 0.025 for males, and the instantaneous rates of fishing mortality were 0.089 for females and 0.025 for males. The instantaneous rates of natural mortality were 0.131 and 0.265 for females and males, respectively. Using otolith ages, we found that strong year-classes at large during November 2005 were caught in high numbers as age-1 fish in previous annual bottom trawl surveys, whereas weak or absent year-classes were not. For decades, large-scale fisheries on the Great Lakes were allowed to operate because ciscoes were assumed to be short lived and to have regular recruitment. We postulate that the collapse of these fisheries was linked in part to a misunderstanding of cisco biology driven by scale-ageing error. ?? Copyright by the American Fisheries Society 2008.

  8. San Marino.

    Science.gov (United States)

    1985-02-01

    San Marino, an independent republic located in north central Italy, in 1983 had a population of 22,206 growing at an annual rate of .9%. The literacy rate is 97% and the infant mortality rate is 9.6/1000. The terrain is mountainous and the climate is moderate. According to local tradition, San Marino was founded by a Christian stonecutter in the 4th century A.D. as a refuge against religious persecution. Its recorded history began in the 9th century, and it has survived assaults on its independence by the papacy, the Malatesta lords of Rimini, Cesare Borgia, Napoleon, and Mussolini. An 1862 treaty with the newly formed Kingdom of Italy has been periodically renewed and amended. The present government is an alliance between the socialists and communists. San Marino has had its own statutes and governmental institutions since the 11th century. Legislative authority at present is vested in a 60-member unicameral parliament. Executive authority is exercised by the 11-member Congress of State, the members of which head the various administrative departments of the goverment. The posts are divided among the parties which form the coalition government. Judicial authority is partly exercised by Italian magistrates in civil and criminal cases. San Marino's policies are tied to Italy's and political organizations and labor unions active in Italy are also active in San Marino. Since World War II, there has been intense rivalry between 2 political coalitions, the Popular Alliance composed of the Christian Democratic Party and the Independent Social Democratic Party, and the Liberty Committee, coalition of the Communist Party and the Socialist Party. San Marino's gross domestic product was $137 million and its per capita income was $6290 in 1980. The principal economic activities are farming and livestock raising, along with some light manufacturing. Foreign transactions are dominated by tourism. The government derives most of its revenue from the sale of postage stamps to

  9. Une prospective pour la filière française des vins biologiques

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Aigrain Patrick

    2017-01-01

    Full Text Available La viticulture biologique française est une filière dynamique. Si certaines évolutions de la demande de bio sont similaires à celles observées pour le vin conventionnel (rosé, Bag-in-box, …, d'autres comme la demande de vins sans sulfites ou de vins «vegan» interpellent plus spécifiquement ce segment. La filière des vins bio se trouve à la fois devoir respecter la règlementation viticole et celle de la production en bio, que ce soit par le cahier des charges de production de la matière première «raisin» que de sa transformation en vin. Elle doit satisfaire des consommateurs exigeants et fédérer des producteurs passionnés parfois jusqu'à l'excès. Face à cette forte dynamique de développement soutenue par une demande qui contourne partiellement les circuits classiques de distribution, la filière française des vins bio (France Vins Bio a souhaité mener un exercice de prospective conduit par FranceAgriMer et Montpellier SupAgro. La présente communication va présenter, après un rappel des grands principes et de la méthode de prospective utilisée, les thématiques explorées, les principales hypothèses combinées et l'essentiel des scénarios sur lesquels elles débouchent.

  10. Cretaceous plutonic rocks in the Donner Lake-Cisco Grove area, northern Sierra Nevada, California

    Science.gov (United States)

    Kulow, Matthew J.; Hanson, Richard E.; Girty, Gary H.; Girty, Melissa S.; Harwood, David S.

    1998-01-01

    The northernmost occurrences of extensive, glaciated exposures of the Sierra Nevada batholith occur in the Donner Lake-Cisco Grove area of the northern Sierra Nevada. The plutonic rocks in this area, which are termed here the Castle Valley plutonic assemblage, crop out over an area of 225 km2 and for the most part are shown as a single undifferentiated mass on previously published geological maps. In the present work, the plutonic assemblage is divided into eight separate intrusive units or lithodemes, two of which each consist of two separate plutons. Compositions are dominantly granodiorite and tonalite, but diorite and granite form small plutons in places. Spectacular examples of comb layering and orbicular texture occur in the diorites. U-Pb zircon ages have been obtained for all but one of the main units and range from ~120 to 114 Ma, indicating that the entire assemblage was emplaced in a narrow time frame in the Early Cretaceous. This is consistent with abundant field evidence that many of the individual phases were intruded penecontemporaneously. The timing of emplacement correlates with onset of major Cretaceous plutonism in the main part of the Sierra Nevada batholith farther south. The emplacement ages also are similar to isotopic ages for gold-quartz mineralization in the Sierran foothills west of the study area, suggesting a direct genetic relationship between the voluminous Early Cretaceous plutonism and hydrothermal gold mineralization.

  11. Efficient and stable transformation of Lactuca sativa L. cv. Cisco (lettuce) plastids.

    Science.gov (United States)

    Kanamoto, Hirosuke; Yamashita, Atsushi; Asao, Hiroshi; Okumura, Satoru; Takase, Hisabumi; Hattori, Masahira; Yokota, Akiho; Tomizawa, Ken-Ichi

    2006-04-01

    Transgenic plastids offer unique advantages in plant biotechnology, including high-level foreign protein expression. However, broad application of plastid genome engineering in biotechnology has been largely hampered by the lack of plastid transformation systems for major crops. Here we describe the development of a plastid transformation system for lettuce, Lactuca sativa L. cv. Cisco. The transforming DNA carries a spectinomycin-resistance gene (aadA) under the control of lettuce chloroplast regulatory expression elements, flanked by two adjacent lettuce plastid genome sequences allowing its targeted insertion between the rbcL and accD genes. On average, we obtained 1 transplastomic lettuce plant per bombardment. We show that lettuce leaf chloroplasts can express transgene-encoded GFP to approximately 36% of the total soluble protein. All transplastomic T0 plants were fertile and the T1 progeny uniformly showed stability of the transgene in the chloroplast genome. This system will open up new possibilities for the efficient production of edible vaccines, pharmaceuticals, and antibodies in plants.

  12. Annual suspended-sediment loads in the Colorado River near Cisco, Utah, 1930-82

    Science.gov (United States)

    Thompson, K.R.

    1985-01-01

    The Colorado River upstream of gaging station 09180500 near Cisco, Utah, drains about 24,100 square miles in Utah and Colorado. Altitudes in the basin range from 12,480 feet near the headwaters to 4,090 feet at station 09180500. The average annual precipitation for 1894-1982 near the station was 7.94 inches. The average annual precipitation near the headwaters often exceeds 50 inches. Rocks ranging in age from Precambrian to Holocene are exposed in the drainage basin upstream from station 09180500. Shale, limestone, siltstone, mudstone, and sandstone probably are the most easily eroded rocks in the basin, and they contribute large quantities of sediment to the Colorado River. During 1930-82, the U.S. Geological Survey collected records of fluvial sediment at station 09180500. Based on these records, the mean annual suspended-sediment load was 11,390,000 tone, ranging from 2,038,000 tons in water year 1981 to 35,700,000 tons in water year 1938. The minimum daily load of 14 tons was on August 22, 1960, and the maximum daily load of 2,790,000 tons was on October 14, 1941. (USGS)

  13. Particules de vie conversation avec François Englert

    CERN Document Server

    Baré, François

    2014-01-01

    Ce fut l'événement de l'année 2013 : François Englert obtenait le prix Nobel de physique pour la découverte du boson. Le premier Belge à être honoré par ce prix depuis Ilya Prigogine en 1977. Françoise Baré, journaliste à la RTBF, et Guy Duplat, ingénieur civil physicien, ex-rédacteur en chef du Soir, auteur de Une vague belge (Racine) et journaliste à La Libre Belgique, ont rencontré plusieurs fois, longuement, François Englert, avant son prix et après celui-ci. Ils étaient là lors de l'annonce de la découverte du boson de BEH, lors de l'annonce du prix Nobel et, à Stockholm, lors de la remise du prix par le roi de Suède. À eux, François Englert a accepté de raconter sa chasse au boson, sa vie, ses idées. Au fil de la conversation se dessine alors le portrait attachant d'un homme brillant et libre, habité par un rêve, celui de comprendre, de décortiquer ce monde et de chercher la beauté de ses lois. Avec, en annexe, les grands points scientifiques qui éclairent le travail de F...

  14. François de Rose (1910 - 2014)

    CERN Multimedia

    Corinne Pralavorio

    2014-01-01

    One of CERN’s founding fathers has passed away.   François de Rose in the ATLAS cavern during his visit to CERN in 2013. Visionaries have the freedom of mind to shape the future when other people’s horizons are obstructed by the present. François de Rose was a visionary. In the aftermath of the Second World War, when Europe was in ruin, when absolutely everything had to be rebuilt, the diplomat understood the importance of reviving fundamental research and, above all, of cooperation on a continental scale as the driving force of this ambition. In a Europe that was just starting to get back on its feet, it would be no mean feat. Nonetheless, François, alongside the prominent physicists of the time, put his energy into making this vision a reality. They lobbied governments for the creation of a centre that would work towards this goal, winning support, and CERN was established in 1954, an achievement of which François was extremely...

  15. Comédie-Française Tallinnas

    Index Scriptorium Estoniae

    2009-01-01

    La Comedie-Française Tallinnas 7. ja 8. veebruaril, külalisetendused Draamateatris : Molière'i komöödia "Naeruväärsed eputised" Dan Jemmeti lavastuses ja Spiro Scimone "Pidu", Galin Stoevi lavastuses

  16. An interview with Jean-François Braunstein

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tiago Santos Almeida

    2016-05-01

    Full Text Available Jean-François Braunstein, is a professor of philosophy at the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne. He currently carries out research on history and philosophy of biological, medical and human sciences at the XIXe century, like on history of French epistemology.

  17. Study of Coregonus Populations in the Zone of Intergradation between the Vendace and Least Cisco: the Role of the Environment in Speciation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Borovikova Elena

    2012-12-01

    Full Text Available Phylogenetic analysis using mitochondrial and nuclear DNA markers showed that the Least Cisco gradually spread from Siberia to Europe until the last glaciation. This was accompanied by gradual replacement of "typically Siberian" gene variants with "typically European" ones. Morphological traits also changed as the species expanded, the changes in the body proportions being apparently adaptive. They are likely to reflect the transition of the cisco from the semi-anadromous life history type to the lacustrine type, which is more characteristic of the European form. Thus, the speciation of the vendace is clearly adaptive, at least with respect to some traits. It should be noted, however, that the results of this study raise doubt as to whether the vendace has entirely diverged from the Least Cisco, and the speciation has completed.

  18. Remarques sur l’eimploi de l’adverbe de reprise si en ancient Français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anton Grad

    1961-12-01

    Full Text Available Parmi les emplois si multiples en ancien français de l'adverbe si, issu du latin sic, un des' plus intéressarits du point de vue syntaxique est sans doute celui où on le trouve en tête de la proposition principale conséquente; c'est-à-dire précédée d'une subordonnée. Ce si de rappel, de reprise, concurrencé en ancien français par d'autres adverbes temporels dans cette fonction (à savoir celle de rappeler, de reprendre, de résumer une circonstance énoncée précédemment par la subordonnée avait primitivement une valeur modale et s'employait déjà en latin vulgaire en relation avec si conditionnel, mais il n'a pas tardé à prendre aussi le sens temporal.

  19. Françoise Collin, il lavoro del pensiero

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mara Montanaro

    2013-11-01

    Full Text Available Si intende in questo testo ricostruire brevemente il percorso intellettuale di Françoise Collin, tra letteratura, filosofia e femminismo. Mettendo in luce la sua assoluta originalità e la coerenza strutturale e non dialettica che accompagna tale percorso, la nozione di praxis può essere letta come la categoria attraverso la quale si sviluppa tale percorso. Praxis della scrittura (Blanchot, praxis nella vita politica (Arendt, praxis nel femminismo (rapporto teoria/azione.

  20. François Grabowski ( 1939–2008 )

    CERN Document Server

    2008-01-01

    We are saddened by the news that our colleague François Grabowski passed away at the end of April. François joined CERN in February 1968, and as a member of the RF Separators Group in TC Division he participated in the construction of the separator on the beam of the Mirabelle bubble chamber and its installation at Serpukhov (former Soviet Union). He also helped build the shielding for the West Area neutrino beam and the 6 GHz RF separator installed on the separated beam for the Big European Bubble Chamber (BEBC). During the 80s, as a member of the Superconducting Cavities Group of EF Division (subsequently to become the AT Department), he took part in the development and construction of the LEP200 cavities. Finally, as a member of the SL Division, he went on to work on the superconducting cavities for the LHC. François retired from CERN in July 2004 but was sadly unable to make the most of the time remaining to him as he battled ...

  1. IPv6 and IPsec Tests of a Space-Based Asset, the Cisco Router in Low Earth Orbit (CLEO)

    Science.gov (United States)

    Ivancic, William; Stewart, David; Wood, Lloyd; Jackson, Chris; Northam, James; Wilhelm, James

    2008-01-01

    This report documents the design of network infrastructure to support testing and demonstrating network-centric operations and command and control of space-based assets, using IPv6 and IPsec. These tests were performed using the Cisco router in Low Earth Orbit (CLEO), an experimental payload onboard the United Kingdom--Disaster Monitoring Constellation (UK-DMC) satellite built and operated by Surrey Satellite Technology Ltd (SSTL). On Thursday, 29 March 2007, NASA Glenn Research Center, Cisco Systems and SSTL performed the first configuration and demonstration of IPsec and IPv6 onboard a satellite in low Earth orbit. IPv6 is the next generation of the Internet Protocol (IP), designed to improve on the popular IPv4 that built the Internet, while IPsec is the protocol used to secure communication across IP networks. This demonstration was made possible in part by NASA s Earth Science Technology Office (ESTO) and shows that new commercial technologies such as mobile networking, IPv6 and IPsec can be used for commercial, military and government space applications. This has direct application to NASA s Vision for Space Exploration. The success of CLEO has paved the way for new spacebased Internet technologies, such as the planned Internet Routing In Space (IRIS) payload at geostationary orbit, which will be a U.S. Department of Defense Joint Capability Technology Demonstration. This is a sanitized report for public distribution. All real addressing has been changed to psueco addressing.

  2. Effects of lake trout refuges on lake whitefish and cisco in the Apostle Islands Region of Lake Superior

    Science.gov (United States)

    Zuccarino-Crowe , Chiara M.; Taylor, William W.; Hansen, Michael J.; Seider, Michael J.; Krueger, Charles C.

    2016-01-01

    Lake trout refuges in the Apostle Islands region of Lake Superior are analogous to the concept of marine protected areas. These refuges, established specifically for lake trout (Salvelinus namaycush) and closed to most forms of recreational and commercial fishing, were implicated as one of several management actions leading to successful rehabilitation of Lake Superior lake trout. To investigate the potential significance of Gull Island Shoal and Devils Island Shoal refuges for populations of not only lake trout but also other fish species, relative abundances of lake trout, lake whitefish (Coregonus clupeaformis), and cisco (Coregonus artedi) were compared between areas sampled inside versus outside of refuge boundaries. During 1982–2010, lake trout relative abundance was higher and increased faster inside the refuges, where lake trout fishing was prohibited, than outside the refuges. Over the same period, lake whitefish relative abundance increased faster inside than outside the refuges. Both evaluations provided clear evidence that refuges protected these species. In contrast, trends in relative abundance of cisco, a prey item of lake trout, did not differ significantly between areas inside and outside the refuges. This result did not suggest indirect or cascading refuge effects due to changes in predator levels. Overall, this study highlights the potential of species-specific refuges to benefit other fish species beyond those that were the refuges' original target. Improved understanding of refuge effects on multiple species of Great Lakes fishes can be valuable for developing rationales for refuge establishment and predicting associated fish community-level effects.

  3. Repeat surveys of spawning cisco (Coregonus artedi) in western Lake Superior: timing, distribution and composition of spawning stocks

    Science.gov (United States)

    Yule, Daniel L.; Schreiner, Donald R.; Addison, Peter A.; Seider, Michael J.; Evrard, Lori M.; Geving, Steven A.; Quinlan, Henry R.

    2012-01-01

    Acoustic (AC) and midwater trawl (MT) surveys of spawning cisco (Coregonus artedi) in Lake Superior have been combined with commercial yield to estimate exploitation. To time surveys properly, it is important to understand when adults typically arrive at spawning grounds and how numbers change as the spawning season progresses. We conducted repeat autumn surveys during nighttime hours at coastal sites where commercial roe fisheries occur. Spawner densities increased significantly from October to mid-November, but differences measured at sites sampled from mid- to late-November were comparatively small. Spawners occupied the upper 20–30 m of the water column during mid-November before utilizing a wider range of depths by late-November. We compared repeat AC densities to temporal trends of catch-per-unit-effort (CPUE) in suspended commercial gillnets and found good agreement within sites. Because different gillnet mesh sizes were used in each roe fishery. CPUE and AC density were poorly correlated among sites. We recommend that future surveys be conducted between mid- and late-November, and that MT gear be used to measure cisco densities in the uppermost 10 m of the water column where AC estimates may be conservative. Given the short temporal window for assessing spawner density, we believe both AC-MT and gillnet surveys will be needed to ensure that harvest of different stocks is kept at a sustainable level.

  4. Can pelagic forage fish and spawning cisco (Coregonus artedi) biomass in the western arm of Lake Superior be assessed with a single summer survey?

    Science.gov (United States)

    Yule, D.L.; Stockwell, J.D.; Schreiner, D.R.; Evrard, L.M.; Balge, M.; Hrabik, T.R.

    2009-01-01

    Management efforts to rehabilitate lake trout Salvelinus namaycush in Lake Superior have been successful and the recent increase in their numbers has led to interest in measuring biomass of pelagic prey fish species important to these predators. Lake Superior cisco Coregonus artedi currently support roe fisheries and determining the sustainability of these fisheries is an important management issue. We conducted acoustic and midwater trawl surveys of the western arm of Lake Superior during three periods: summer (July-August), October, and November 2006 to determine if a single survey can be timed to estimate biomass of both prey fish and spawning cisco. We evaluated our methods by comparing observed trawl catches of small (cisco increased substantially in November, while small bloater Coregonus hoyi biomass was lower. We compared our summer 2006 estimates of total fish biomass to the results of a summer survey in 1997 and obtained similar results. We conclude that the temporal window for obtaining biomass estimates of pelagic prey species in the western arm of Lake Superior is wide (July through October), but estimating spawning cisco abundance is best done with a November survey.

  5. Genetic population structure of sympatric and allopatric populations of Baltic ciscoes (Coregonus albula complex, Teleostei, Coregonidae

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nitz Barbara

    2010-03-01

    Full Text Available Abstract Background Teleost fishes of the Coregonidae are good model systems for studying postglacial evolution, adaptive radiation and ecological speciation. Of particular interest is whether the repeated occurrence of sympatric species pairs results from in-situ divergence from a single lineage or from multiple invasions of one or more different lineages. Here, we analysed the genetic structure of Baltic ciscoes (Coregonus albula complex, examining 271 individuals from 8 lakes in northern Germany using 1244 polymorphic AFLP loci. Six lakes had only one population of C. albula while the remaining two lakes had C. albula as well as a sympatric species (C. lucinensis or C. fontanae. Results AFLP demonstrated a significant population structure (Bayesian θB = 0.22. Lower differentiation between allopatric (θB = 0.028 than sympatric (0.063-0.083 populations contradicts the hypothesis of a sympatric origin of taxa, and there was little evidence for stocking or ongoing hybridization. Genome scans found only three loci that appeared to be under selection in both sympatric population pairs, suggesting a low probability of similar mechanisms of ecological segregation. However, removal of all non-neutral loci decreased the genetic distance between sympatric pairs, suggesting recent adaptive divergence at a few loci. Sympatric pairs in the two lakes were genetically distinct from the six other C. albula populations, suggesting introgression from another lineage may have influenced these two lakes. This was supported by an analysis of isolation-by-distance, where the drift-gene flow equilibrium observed among allopatric populations was disrupted when the sympatric pairs were included. Conclusions While the population genetic data alone can not unambiguously uncover the mode of speciation, our data indicate that multiple lineages may be responsible for the complex patterns typically observed in Coregonus. Relative differences within and among lakes raises

  6. Book Review: Jean-François Lyotard, Pourquoi philosopher?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Matthew R. McLennan

    2012-12-01

    Full Text Available The posthumous Pourquoi Philosopher? collects Jean-François Lyotard’s previously unpublished four-part introductory course in philosophy, delivered to students of the Sorbonne in 1964. The interest of this text is both historical (appearing at an important juncture in French thought and meta-philosophical (answering the question "why philosophize?" in such a way that a philosophy of philosophy - or rather several - is offered for consideration. The text will be of interest to readers of various levels of philosophical sophistication.

  7. Entrevista realizada com Ana Cristina Limongi-França

    OpenAIRE

    Ferreira, Camila Lopes; Pilatti, Luiz Alberto

    2013-01-01

    Ana Cristina Limongi-França é Professora Titular da Universidade de São Paulo, Psicóloga, Mestre em Psicologia Social PUCSP (1990) e Doutora em Administração - Recursos Humanos FEAUSP (1996). Criou e dirige o Núcleo de Estudos e Pesquisas em Gestão da Qualidade de Vida no Trabalho - NEP_GQVT FEA USP e Coordenadora da Fundação Instituto da Administração - FIA. Desenvolve seus estudos nas Linhas de pesquisa: Gestão da Qualidade de Vida no Trabalho, Gestão de Pessoas e Comportamento Organizacion...

  8. Surrealismo e romance na França

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maria Teresa de Freitas

    2011-10-01

    Full Text Available Panorama histórico do surrealismo literário na França e o caminho percorrido pelo romance no interior desse movimento, de modo a se constituir com autonomia frente à linha tradicional do gênero.Panorama historique du surréalisme littéraire en France et le chemin parcourru par le roman à l'intérieur de ce mouvement, de façon à se constituer en tant qu'autonome face à la tradition du genre.

  9. França, Brasil e a sociologia da arte

    OpenAIRE

    Quemin, Alain; Villas Bôas, Glaucia

    2016-01-01

    Os primórdios da sociologia da arte remetem, na Europa e, particularmente na França, quase que ao desenvolvimento da disciplina. Mesmo que uma comunidade de pesquisadores tenha sido constituída apenas muito mais tarde em torno de questões, métodos e problemas comuns relacionados a esse objeto, os temas da arte e da cultura apareceram bem antes nos estudos dos sociólogos. O primeiro trabalho associando arte e sociologia em seu título é de autoria de um escritor francês bastante esquecido hoje,...

  10. François Louis (1928-2010)

    CERN Multimedia

    CERN Bulletin

    2010-01-01

    François Louis, who was a CERN mathematician from 1957 to 1988, passed away on 23 March 2010.   Everyone who was at CERN in the early years will remember the important role he played before the advent of computers, as well as his skills as a teacher when it became imperative for us all to make use of them. His lessons, at all levels, were remarkable for their precision and clarity. François loved to share his gifts of intelligence and culture with his friends and colleagues. Never turning down a request for help, he imparted his wisdom to the many who sought it with unfailing modesty and wit. We recall with affection his wonderful conversation, where mathematics merged with literature, cinema and his other great passion, music. Indeed he will also be remembered as a gifted pianist. His critical spirit and impeccable manners, born of a bygone era, left an indelible mark on us all. We are deeply saddened by his death. His friends      

  11. Mitochondrial DNA phylogeography of lake cisco (Coregonus artedi): evidence supporting extensive secondary contacts between two glacial races.

    Science.gov (United States)

    Turgeon, J; Bernatchez, L

    2001-04-01

    The comparative molecular phylogeography of regional fish fauna has revealed the wide distribution of young clades in freshwater fishes of formerly glaciated areas as well as interspecific incongruences in their refugial origins and recolonization routes. In this study, we employed single-strand conformation polymorphism (SSCP) and sequence analyses to describe mitochondrial DNA (mtDNA) polymorphism among 27 populations of the lake cisco (Coregonus artedi) from its entire range of distribution in order to evaluate the hypothesis of dual glacial refuges proposed by Bernatchez & Dodson against the traditional view that this species is solely of Mississippian origin. Results indicate that this taxon is composed of two closely related groups that are widely distributed and intermixed over most of the sampled range. The estimated level of divergence (0.48%), the contrast in the geographical distribution of each group, as well as the general distribution of C. artedi in North America together support the hypothesis that one group dispersed from a Mississippian refuge via the proglacial lakes, while the other is of Atlantic origin and also took advantages of earlier dispersal routes towards eastern Hudson Bay drainages. However, the signal of past range fragmentation revealed by a nested clade analysis was weak, and did not allow to formally exclude the hypothesis of a single Mississippian origin for both lineages. Comparisons with the phylogeographic patterns of other Nearctic freshwater fishes suggest that the salinity tolerance and thermal sensitivity of lake cisco may have been determinant for its extensive postglacial dispersal. The presence or co-occurrence of sympatric or allopatric eco/morphotypes were not found to be necessarily associated with the presence of both haplotype groups.

  12. A l'écoute de la langue française

    CERN Document Server

    2002-01-01

    Un professeur de français ? C'est quand vous voulez ! Entièrement sonorisé, exercices et corrigés, professeurs particulier par e-mail, navigation bilingue. 108 leçons en 3 niveaux. Parlez comme les français !

  13. Genome Sequence of Phytomonas françai, a Cassava (Manihot esculenta) Latex Parasite

    Science.gov (United States)

    Butler, Claire E.; Jaskowska, Eleanor

    2017-01-01

    ABSTRACT Here, we report the genome sequence of the cassava (Manihot esculenta) latex parasite Phytomonas françai. P. françai infection is linked with the yield-loss disease “chochamento de raizes” (empty roots) in the Unha variety of cassava, a disease characterized by poor root development and chlorosis of the leaves. PMID:28082482

  14. Langue française et culture francophone en domaine ibérique nouvelles intersections

    CERN Document Server

    Garcia Castanyer, Maria Teresa; Desvaux, Alicia Piquer

    2016-01-01

    Ce volume rassemble divers travaux portant sur les différents enjeux de l'enseignement et l'apprentissage du français langue étrangère, de la traduction et de l'évolution des représentations véhiculées dans la transmission de la culture française et francophone.

  15. Me seisame uue renessansi lävel / Frans Johansson ; interv. Endrik Randoja

    Index Scriptorium Estoniae

    Johansson, Frans

    2008-01-01

    Ilmunud ka: Delovõje Vedomosti 2. apr. lk. 28. Juhtimismõtleja ja raamatu "Medici efekt" autor Frans Johansson arutleb teemal, kuidas erinevate ideede, tegevusalade, kultuuride ja kompetentside ristamisel luuakse uusi turge ja ärivõimalusi. Lisa: Frans Johansson

  16. Summary of investigations on the morphometry of the cisco, Leucichthys artedi (Le Sueur), in the lakes of the northeastern highlands, Wisconsin

    Science.gov (United States)

    Hile, Ralph

    1936-01-01

    The morphometric studies on the cisco or lake herring, Leucichthys artedi (Le Sueur), which are briefly summarized in this paper are part of a program of investigation of the fishes of the lakes in the northeastern highland district, Wisconsin. For the morphometric studies, 1,548 specimens were employed, all of them collected in the summers of 1931 and 1932 from four 'type' lakes, selected on the basis of their size, depth, and physicochemical and biological characteristics. Of this number 753 individuals were used to determine the general nature of the morphological variations in the Trout Lake, Muskellunge Lake, Silver Lake, and Clear Lakes cisco populations, while 795, collected from Muskellunge Lake in 1932 were employed in a detailed examination of certain morphological differences between the 1928 and 1929 year classes of that population. An attempt is made in this paper to present all the important conculsions, together with a small amount of illustrative material.

  17. Conjugaison progressive du français avec 400 exercices

    CERN Document Server

    Boularès, Michèle

    1999-01-01

    La Conjugaison progressive du français s'adresse aux grands adolescents et aux adultes de tous niveaux. C'est un ouvrage d'apprentissage des formes verbales. On trouve sur la page de gauche : - la règle de formation de chaque temps ; - les verbes types présentés en tableaux et accompagnés d'une liste de verbes conjugués sur le même modèle ; - des remarques phonétiques ou orthographiques ; - des explications sur les difficultés particulières. La page de droite propose des exercices et des activités de difficulté progressive. C'est également un ouvrage de référence grâce aux nombreux tableaux de conjugaison qu'il contient.

  18. Jullien François, Le nu impossible

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    André Delobelle

    2011-03-01

    Full Text Available Bien qu’il ne s’agisse ici que d’esthétique, ce livret intéresse cependant la généralité des sciences humaines par la distinction extrêmement pertinente que l’A. introduit et développe entre les notions de forme externe et de forme interne. En partant du pro­blème posé par la représentation plastique du corps humain, François Jullien note en effet que l’artiste a toujours à choisir entre deux manières fondamentales : ou, comme dans les Idoles cycladiques, se limiter à une « géométrisation du ...

  19. La diplomatie culturelle française : une puissance douce ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniel Haize

    2013-01-01

    Full Text Available « La France, puissance d'influence » était le thème de la XXIe Conférence des ambassadeurs (27-29 août 2013. Quel est l’impact de la diplomatie culturelle française ? Celle-ci est-elle vectrice d’influence, de puissance ? Analysé par le biais des indicateurs de performance ainsi que des informations émanant du terrain et des chercheurs, les résultats paraissent contrastés d’autant qu’en l’absence de priorité politique et avec des moyens en berne, les réformes pour améliorer la performance de la diplomatie culturelle, qui ne concernent guère le terrain où celle-ci se forge concrètement, entraînent seulement des changements à la marge.

  20. Le français de la communication professionnelle

    CERN Document Server

    Danilo, Michel; Lincoln, M

    A partir de 150 heures de français. - Pour acquérir une bonne maîtrise des pratiques professionnelles. - Pour améliorer ses connaissances de la langue tout en se familiarisant avec les pratiques langagières spécifiques du monde du travail. - Pour préparer les examens de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris. Dix dossiers : - La communication dans les affaires - Le travail administratif - Le téléphone - La communication interne - Le courrier de l'entreprise - L'offre et la commande - Livraison, transport, assurance - La facturation et le règlement - La communication avec les partenaires - Les nouveaux outils de communication Une cassette audio ainsi que des corrigés accompagnent ce livre.

  1. Raising Network Security with Access-list of Cisco Router%利用Cisco路由器的Access-list提高网络安全

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    林辉

    2001-01-01

    文中以Cisco2500系列路由器为说明对象,以Cisco—IOS11.2版本为例,深入挖掘访问列表(Access-list)的控制功能,讨论如何更好地利用和发挥现有设备的潜能,提高网络安全性能。

  2. Genetic signs of multiple colonization events in Baltic ciscoes with radiation into sympatric spring- and autumn-spawners confined to early postglacial arrival.

    Science.gov (United States)

    Delling, Bo; Palm, Stefan; Palkopoulou, Eleftheria; Prestegaard, Tore

    2014-11-01

    Presence of sympatric populations may reflect local diversification or secondary contact of already distinct forms. The Baltic cisco (Coregonus albula) normally spawns in late autumn, but in a few lakes in Northern Europe sympatric autumn and spring- or winter-spawners have been described. So far, the evolutionary relationships and taxonomic status of these main life history forms have remained largely unclear. With microsatellites and mtDNA sequences, we analyzed extant and extinct spring- and autumn-spawners from a total of 23 Swedish localities, including sympatric populations. Published sequences from Baltic ciscoes in Germany and Finland, and Coregonus sardinella from North America were also included together with novel mtDNA sequences from Siberian C. sardinella. A clear genetic structure within Sweden was found that included two population assemblages markedly differentiated at microsatellites and apparently fixed for mtDNA haplotypes from two distinct clades. All sympatric Swedish populations belonged to the same assemblage, suggesting parallel evolution of spring-spawning rather than secondary contact. The pattern observed further suggests that postglacial immigration to Northern Europe occurred from at least two different refugia. Previous results showing that mtDNA in Baltic cisco is paraphyletic with respect to North American C. sardinella were confirmed. However, the inclusion of Siberian C. sardinella revealed a more complicated pattern, as these novel haplotypes were found within one of the two main C. albula clades and were clearly distinct from those in North American C. sardinella. The evolutionary history of Northern Hemisphere ciscoes thus seems to be more complex than previously recognized.

  3. 77 FR 54811 - Safety Zone; TriRock San Diego, San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2012-09-06

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; TriRock San Diego, San Diego Bay, San Diego... safety zone upon the navigable waters of the San Diego Bay, San Diego, CA, in support of a bay swim in San Diego Harbor. This safety zone is necessary to provide for the safety of the participants, crew...

  4. 78 FR 58878 - Safety Zone; San Diego Shark Fest Swim; San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-09-25

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego Shark Fest Swim; San Diego Bay, San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone upon the navigable waters of the San Diego Bay, San Diego, CA, in support of San...

  5. 78 FR 53243 - Safety Zone; TriRock San Diego, San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-08-29

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; TriRock San Diego, San Diego Bay, San Diego... temporary safety zone upon the navigable waters of the San Diego Bay, San Diego, CA, in support of a... Bryan Gollogly, Waterways Management, U.S. Coast Guard Sector San Diego; telephone (619) 278-7656, email...

  6. Le statut du latin écrit de l’Antiquité en étymologie héréditaire française et romane

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maggiore Marco

    2014-07-01

    Nous montrerons dans un premier temps, sur la base de l’exemple de l’étymologie de fr. quérir v.tr. « chercher », considéré en général comme de création française (par changement de flexion à partir d’afr. querre « id. », en quoi les riches données du latin écrit de l’Antiquité peuvent constituer une malédiction pour l’étymologie héréditaire française. Dans un deuxième temps, nous insisterons sur la bénédiction que représentent en même temps ces données du latin écrit ; cet aspect sera notamment illustré à travers l’exemple de l’établissement du genre de l’étymon de fr. gué s.m. « endroit peu profond d'un cours d'eau, permettant de le traverser sans perdre pied ».

  7. L’enseignement du français aux troupes coloniales en Afrique

    OpenAIRE

    2012-01-01

    L'enseignement du français a fait partie intégrante de la vie quotidienne des soldats indigènes. En effet, dès la fin des années 1920, le français tend à s’imposer comme langue unique de communication pour répondre à la fois à des besoins opérationnels mais aussi économiques. Ainsi l’armée a largement contribué au développement du français en Afrique au détriment des langues locales. Le travail entrepris alors par les militaires pour enraciner le français comme langue principale de communicat...

  8. Les dictionnaires bilingues lituaniens, des miroirs déformants du français de la France ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Melnikiené Danguolé

    2012-07-01

    Full Text Available La richesse incroyable de la production lexicographique monolingue en France devrait servir, paraît-t-il, de système de référence bien solide pour la lexicographie bilingue de l’Hexagone ainsi que pour celle des autres pays. Pourtant il serait intéressant de se poser la question si l’existence de ces monolingues de qualité est toujours prise en compte dans les lexicographies bilingues nationales et si ces dictionnaires servent toujours de fil conducteur, permettant de ne pas s'égarer dans les labyrinthes de la langue française. Le but de cet article est d’essayer de donner la réponse, si les bilingues lituaniens sont toujours des miroirs, susceptibles de refléter fidèlement l’état actuel des langues qu’ils décrivent, ou, au contraire, des miroirs déformants, donnant leur image terne, et même complètement erronée. Ayant choisi comme objet d’analyse cinq bilingues lituaniens d’encodage et de décodage, réalisés entre 1957 et 2006, l’auteur de cet article se concentre sur la fixation de certains emplois du français non-standard, notamment des mots-tabous, au niveau macrostructurel et sur leur description au niveau microstructurel. L’analyse des bilingues lituaniens a permis de constater qu’après l’an 2000 les mots-tabous ont commencé à pénétrer progressivement dans leur nomenclature en rompant avec la tradition soviétique de la lexicographie « châtrée». L’étude des articles consacrés aux mots-tabous dans ces bilingues a montré que les lexicographes ne sont pas toujours suffisamment attentifs au traitement lexicographique de ces lexèmes. Les utilisateurs de ces dictionnaires sont souvent trompés en n’y trouvant pas de marques spéciales qui montrent la place du mot-tabou concret dans la hiérarchie socio-langagière. Ils sont trompés à plus forte raison si le mot appartenant au registre familier et surtout au registre vulgaire, est traduit par un équivalent tout à fait neutre sans

  9. La gouvernance des villes françaises

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gilles Pinson

    2010-07-01

    Full Text Available Cet article défend l’idée selon laquelle il n’est plus satisfaisant d’étudier les formes du gouvernement des villes françaises au travers du seul cadre d’analyse des rapports centre-périphérie. La dévolution de compétences aux gouvernements urbains, les transformations du capitalisme et des politiques des États ont fait des villes françaises non plus uniquement des espaces de mise en œuvre des politiques publiques mais des acteurs de l’élaboration de ces politiques et des visions stratégiques qui les inspirent. Les relations « horizontales » qui associent les acteurs urbains peuvent être considérées comme la première explication des formes que prend l’action publique urbaine. Dès lors, il est légitime d’appréhender désormais la gouvernance et les politiques urbaines en France au travers d’outils théoriques qui accordent un rôle de premier plan aux interactions entre acteurs et groupes urbains et aux conflits et logiques de coalition dans lesquels ils sont impliqués. Parmi ces outils théoriques, l’approche en termes de régimes urbains semble particulièrement prometteuse.This article defends the idea according to which it is not satisfactory any more to study the forms of governance of the French cities through the centre-periphery analytical framework. The devolution of new functions to urban governments, the transformations of capitalism and States policies have turned French cities from mere implementation spaces of public policies built at another level to central actors of the production of urban policies and strategies. The «horizontal» relationships linking the urban actors between them can be considered to be the first explanation of the scope and shapes of urban policies. Since then, it is legitimate to study urban governance and policies in French cities through theoretical tools which grant a primary role to the interactions between urban actors and groups and to the conflicts and

  10. Preuve judiciaire et culture française Judiciary evidence and French culture

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Emmanuel Jeuland

    2009-07-01

    Full Text Available Des tentatives d’unification de la procédure ont actuellement lieu soit à l’échelle régionale (notamment européenne soit à l’échelle mondiale (notamment les Principes et règles de procédure civile transnationale d’Unidroit. Or il apparaît que le principal obstacle à ces rapprochements est d’ordre culturel et que les difficultés concernent particulièrement le droit de la preuve (les mécanismes de discovery ou de cross-examination restant pour partie inconnus en France. Ainsi l’accès à la vérité judiciaire, comme l’avait vu Pascal, varie grandement d’un pays à l’autre. Il s’agit plus précisément ici de déterminer les relations entre le droit de la preuve et la culture française. Après avoir tenté de dégager les grands traits de la culture française (tradition, égalité etc., une confrontation a pu être menée avec les principales règles du droit de la preuve que ce soit au plan pénal ou civil. Mais il est aussi apparu que la culture était faite d’une certaine manière de tisser les liens de droits (filiation, mariage, contrats, nationalité etc. et que les règles de preuve permettaient de recoudre ces attaches ou de créer des liens de droit réparateur, si bien qu’en définitive, on comprend bien pourquoi une unification mondiale est particulièrement difficile voire impossible sans mettre à mal une partie de la culture.Attempts to unify procedure are presently made either at the regional (particularly European level or at the world level (especially the Unidroit Principles and rules of the transnational civil procedure. However the main obstacle to these connections seems to be at the cultural level while specific difficulties concern the law of evidence (the discovery or cross-examination mechanisms being partly unknown in France. Therefore we can say after Pascal that access to judiciary truth strongly varies from one country to another. More precisely, the author wants here to

  11. Long-term increases in young-of-the-year growth of Arctic cisco Coregonus autumnalis and environmental influences

    Science.gov (United States)

    Von Biela, V.R.; Zimmerman, C.E.; Moulton, L.L.

    2011-01-01

    Arctic cisco Coregonus autumnalis young-of-year (YOY) growth was used as a proxy to examine the long-term response of a high-latitude fish population to changing climate from 1978 to 2004. YOY growth increased over time (r2 = 0??29) and was correlated with monthly averages of the Arctic oscillation index, air temperature, east wind speed, sea-ice concentration and river discharge with and without time lags. Overall, the most prevalent correlates to YOY growth were sea-ice concentration lagged 1 year (significant correlations in 7 months; r2 = 0??14-0??31) and Mackenzie River discharge lagged 2 years (significant correlations in 8 months; r2 = 0??13-0??50). The results suggest that decreased sea-ice concentrations and increased river discharge fuel primary production and that life cycles of prey species linking increased primary production to fish growth are responsible for the time lag. Oceanographic studies also suggest that sea ice concentration and fluvial inputs from the Mackenzie River are key factors influencing productivity in the Beaufort Sea. Future research should assess the possible mechanism relating sea ice concentration and river discharge to productivity at upper trophic levels. Journal of Fish Biology ?? 2010 The Fisheries Society of the British Isles. No claim to original US government works.

  12. Long-term increases in young-of-the-year growth of Arctic cisco Coregonus autumnalis and environmental influences.

    Science.gov (United States)

    von Biela, V R; Zimmerman, C E; Moulton, L L

    2011-01-01

    Arctic cisco Coregonus autumnalis young-of-year (YOY) growth was used as a proxy to examine the long-term response of a high-latitude fish population to changing climate from 1978 to 2004. YOY growth increased over time (r² = 0·29) and was correlated with monthly averages of the Arctic oscillation index, air temperature, east wind speed, sea-ice concentration and river discharge with and without time lags. Overall, the most prevalent correlates to YOY growth were sea-ice concentration lagged 1 year (significant correlations in 7 months; r² = 0·14-0·31) and Mackenzie River discharge lagged 2 years (significant correlations in 8 months; r² = 0·13-0·50). The results suggest that decreased sea-ice concentrations and increased river discharge fuel primary production and that life cycles of prey species linking increased primary production to fish growth are responsible for the time lag. Oceanographic studies also suggest that sea ice concentration and fluvial inputs from the Mackenzie River are key factors influencing productivity in the Beaufort Sea. Future research should assess the possible mechanism relating sea ice concentration and river discharge to productivity at upper trophic levels.

  13. Orientations pour l'intégration des TICE dans l'enseignement du français en Syrie. L'exemple du centre de documentation pédagogique de Damas.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Christelle Demange-Ducrot

    2005-09-01

    Full Text Available Le secteur éducatif syrien souhaite orienter son action vers les nouvelles technologies de l'information et la sensibilisation du public scolaire aux applications de l'informatique dans le domaine éducatif et en particulier dans le cadre de l'enseignement des langues. Dans l'enseignement-apprentissage des langues, les apports des TICE sont nombreux, mais là où elles apportent sans doute la plus grande plus-value, c'est lors de la mise en place de projets de classe motivants et valorisants, intégrés à des projets de communication authentique. Partant de ce constat, le Centre de Documentation Pédagogique de Damas forme les enseignants de français syriens à l'intégration des TICE dans des projets pédagogiques de classe mettant en œuvre des activités créatives et stimulantes pour communiquer en français. Jusqu'alors, les formations ont centré leurs efforts sur les bases de l'environnement informatique et de la bureautique, avec pour parti pris l'utilisation de logiciels libres. L'année 2005 marquera le lancement et l'expérimentation du dispositif de formation continue à distance destiné aux professeurs de français dans le domaine des TICE.

  14. Fran Šturm. A cinquant'anni dalla scomparsa

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mitja Skubic

    1994-12-01

    Full Text Available Il termine "scomparsa" del titolo non è, purtroppo, l'abituale eufemismo. Fran Šturm, il primo docente di filologia romanza presso la giovane Università di Ljubljana e, in quell'epoca, decano della Facoltà di Lettere, fu prelevato nella notte dal 12 al 13 marzo 1944 nella sua casa di Ljubljana da due sedicenti poliziotti in borghese, mai identificati (si era nel periodo dell' occupazione nazista, con la motivazione di un urgente confronto con un ufficiale partigiano catturato. Non fece mai ritomo a casa e vani furono i tentativi fatti dalla famiglia e dal rettore dell'Università presso le autorità militari tedesche e presso la polizia. Non si è mai saputo nulla, né è stato ritrovato e identificato dopo la guerra il suo cadavere. Tuttavia, un motivo c'era: lo Šturm era stato uno dei membri fondatori dell'OF (Fronte di Liberazione Nazionale fin dall'occu­ pazione italiana della città nell' aprile del 1941 e lo smembramento della vecchia Jugoslavia, ed era 1'organizzatore della rete clandestina all'Università.

  15. La crise sociale aux Antilles françaises

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Justin Daniel

    2009-03-01

    Full Text Available La crise sociale qui a récemment secoué les Antilles françaises consacre le retour de la « question sociale » sur les scènes politiques insulaires. Elle s’est également traduite par un dessaisissement du personnel politique dont la parole est devenue inaudible, et une montée en puissance de la société civile. Loin d’avoir réglé les problèmes structurels, elle témoigne cependant d’une évolution significative des rapports entre l’outre-mer et l’Hexagone.The social crisis which recently shook the French West Indies legitimises the return of the “social question” on the insular political scenes. It also resulted in a withdrawal of the political personnel whose discourse became inaudible and in the emergence of civil society. Far from having resolved the structural problems, it reveals a significant change of the relationship between the overseas territories  and the Hexagon.

  16. Dictionnaire étymologique du français

    CERN Document Server

    Picoche, Jacqueline

    1979-01-01

    Cette nouvelle édition du Dictionnaire étymologique du français, largement enrichie, présente l'arbre généalogique de près de 35 000 mots. Savez-vous que concerto, décret et discernement ont la même racine que crible ?. Que chauvin, espiègle et rocambolesque viennent de noms de personnages de la littérature ?. Que le sens premier de amadouer est " frotter avec de l'amadou " pour se jaunir le teint ?. Pour chaque mot, retrouvez sa famille, son origine, son sens originel ou le sens de sa racine, les diverses formes qu'il a prises depuis sa première attestation et les règles phonétiques expliquant son évolution. Des annexes traitent plus particulièrement des mots à syllabes redoublées (coco, zigzag), de ceux formés sur des onomatopées (hennir, ouistiti) et de ceux venant de noms de personnes (dahlia, praline) ou de lieux (bougie, rugby).

  17. Traduction de la particule de mise en relief slovène tudi en français: cas de disparitions surprenantes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jacqueline Oven

    2010-12-01

    Full Text Available La présente contribution se propose d'analyser les cas de disparitions de la particule de mise en relief slovène tudi dans les traductions françaises. Dans le corpus choisi (le roman Alamut de V. Bartol et sa traduction française, nous avons constaté la non-traduction de la particule slovène dans presque un tiers des cas. Le lexème tudi est caractérisé par deux fonctions : la mise en relief et la connexion. Sur le plan sémantique, il renferme un sème minimal, à savoir l'addition. L'analyse des exemples présentant des cas de non-traduction de la particule slovène tudi en français a abouti aux conclusions suivantes: il y a non-traduction quand le contexte immédiat inclut un autre élément exprimant déjà l'addition. La réintroduction du lexème aussi (l'équivalent le plus fréquent de la particule tudi s'avère être redondante, sans pour autant, dans la grande majorité des cas, affecter l'acceptabilité, voire la grammaticalité de la phrase. Le rajout du lexème aussi rend la phrase agrammaticale dans seulement deux cas de figure : quand l'addition exprime l'élément terminal d'une liste et quand le contexte minimal renferme déjà une autre particule de mise en relief (sl. tudi že - fr. * aussi déjà. D'un point de vue contrastif, nous constatons que tudi et aussi assument les deux mêmes fonctions (mise en relief et connexion dans les deux langues, avec néanmoins une différence majeure au niveau de la combinatoire : alors que la particule slovène tudi assure la mise en relief et/ou la connexion, le lexème aussi, lui, ne peut être que moyen de mise en relief et de connexion. Le français évite toute forme de redondance sémantique, tout en excluant la redondance fonctionnelle, alors que le slovène permet ces cas de figure.

  18. The Coast Artillery Journal. Volume 73, Number 5, November 1930

    Science.gov (United States)

    1930-11-01

    countries due to boycotts against British goods,and Afridi disorders rampant on the northwestern frontier; an outgrowth of Russian subversivepropaganda...arrival, students were met at all railroad, bus , ’and steam- ship terminals and conducted directly to the processing plant where, out- wardly, they...the Philippines, sailing San Fran- cisco, November 19. 2nd Lieut. Montgomery B. Raymond, is granted leave of absence for three months, to take effect

  19. Theoretical Studies Relating to the Interaction of Radiation with Matter: Atomic Collision Processes Occurring in the Presence of Radiation Fields.

    Science.gov (United States)

    1980-10-01

    StellarAtmospheres (Freeman, San Fran- L. Allen, J. Phys. B 11, 3023 (1978). cisco, 1970), Chap. 10. IlJ. C. Gay and W. B. Schneider, Z. Phys. A 278, 211...tho difficulty of di.ver- with .gence. ~- ~ ~ R C.)~A) 6 -1I cosm 3n 7 and E (.. (G. 10) leads to the total exAcitation Cross- wherec v is the active

  20. Comparaison du fonctionnement du compliment en français et en arabe tunisien

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Zamouri Saloua

    2016-01-01

    Full Text Available On pourrait regrouper globalement les recherches contrastives concernant les actes de langage autour de deux grandes tendances qui donnent lieu à un véritable débat : celles qui prônent l’existence d’universaux dans le fonctionnement des actes de langage, et celles qui défendent l’existence de variations culturelles plus ou moins profondes pouvant affecter tous les niveaux de leur fonctionnement. En fait, il semble difficile de trancher sur la part universelle et la part culturellement spécifique des comportements langagiers car il existe dans le fonctionnement des actes de langage à la fois des ressemblances et des différences. Si certaines études contrastives seront attirées par la ressemblance, d’autres mettront surtout l’accent sur la différence. Cette dernière tendance, sans nier l’existence de caractéristiques universelles, a ainsi montré d’une part que des variations profondes affectent le fonctionnement des actes de langage, et d’autre part que ces variations sont pour une large part, étroitement liées à des facteurs culturels. C’est de cette tendance que relève notre approche. Dans la présente communication nous montrerons à travers la comparaison du fonctionnement du ‘compliment’ dans les interactions françaises et tunisiennes, que cet acte de langage laisse apparaitre de nombreuses variations qui, de notre point de vue, sont révélatrices du système de valeurs et de représentations socio-culturelles des langues-cultures observées. Nous aborderons dans cette étude contrastive le mode de réalisation du compliment, ses conditions de réussite et ses conditions d’emploi pour ensuite aboutir à une comparaison de la valeur socio-cultuelle de cet acte de langage.

  1. SAN CARLOS APACHE PAPERS.

    Science.gov (United States)

    ROESSEL, ROBERT A., JR.

    THE FIRST SECTION OF THIS BOOK COVERS THE HISTORICAL AND CULTURAL BACKGROUND OF THE SAN CARLOS APACHE INDIANS, AS WELL AS AN HISTORICAL SKETCH OF THE DEVELOPMENT OF THEIR FORMAL EDUCATIONAL SYSTEM. THE SECOND SECTION IS DEVOTED TO THE PROBLEMS OF TEACHERS OF THE INDIAN CHILDREN IN GLOBE AND SAN CARLOS, ARIZONA. IT IS DIVIDED INTO THREE PARTS--(1)…

  2. San Carlo Operaen

    DEFF Research Database (Denmark)

    Holm, Bent

    2005-01-01

    En indplacering af operahuset San Carlo i en kulturhistorisk repræsentationskontekst med særligt henblik på begrebet napolalità.......En indplacering af operahuset San Carlo i en kulturhistorisk repræsentationskontekst med særligt henblik på begrebet napolalità....

  3. Primeiro registro da quenquém cisco-da-Amazônia Acromyrmex hystrix Latreille (Formicidae: Myrmicinae para o estado do Maranhão, Brasil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Wesley Dáttilo

    2010-12-01

    Abstract. It is recorded, for the first time, using pitfall traps, four workers of ant “quenquém-cisco-da-Amazônia”, Acromyrmex hystrix (Latreille (Formicidae: Myrmicinae in a cave at state of Maranhão, northeastern Brazil. However, we could not imply any additional information about the abundance of this species in the region once that this record was accidental. The region where the individuals were found is placed at border of state of Maranhão and state of Tocantins suggesting that this species also occurs in this state.

  4. [Detection of the mitochondrial DNA haplotype characteristic of the least cisco (Coregonus sardinella, Valenciennes, 1848) in the vendace (C. albula, Linnaeus, 1758) population of Vodlozero (the Baltic Sea basin)].

    Science.gov (United States)

    Borovikova, E A; Makhrov, A A

    2009-01-01

    Analysis of the nucleotide sequence of the mitochondrial ND-1 gene in the vendace population in lake Vodlozero (the eastern part of the Baltic Sea basin) revealed a sequence variant that is closely related to that of the least cisco of Siberia (the Indigirka River). Thus, together with the results of morphological and allozyme analysis of this population performed earlier, the results obtained in this study are suggestive of the immigration of the least cisco to the Baltic Sea basin during the last glaciation.

  5. [The union of three families of apothecaries in Paris in the 17th and 18th centuries--The apothecaries François Pihoué, François Regnault, Henry Charas and Marie Fourneau].

    Science.gov (United States)

    Warolin, Christian

    2015-06-01

    The family network started with Marie Fourneau, daughter of the apothecary Jacques Fourneau, married successively two apothecaries first François Pihoué and then François Regnault and whose only daughter Marie Anne married the apothecary Henry Charas grandson of the famous apothecary Moyse Charas.

  6. François Delsarte and Modern Dance: an encounter in physical expression

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elisa Teixeira de Souza

    2012-11-01

    Full Text Available This study addresses François Delsarte’s system of expression, known as Applied Aesthetics. It presents data related to François Delsarte’s career, such as personal and professional life and his theoretical background. It discusses the laws of gestural expression formulated by Delsarte – Trinity Law, the Law of Correspondence and the Nine Laws of Motion – as well as their dissemination and utilization in modern dance; this discussion mentions some pioneers of modern dance, such as Isadora Duncan, Ruth Saint Denis, Ted Shawn, Vaslav Nijinsky, Rudolf Laban and Mary Wigman.

  7. Thaïlande. Ressources documentaires françaises, Laurent Hennequin

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jean Baffie

    2013-01-01

    Full Text Available Le plus souvent, les grands organismes de recherche négligent les ouvrages bibliographiques ; ils seraient des travaux indignes de véritables chercheurs. Pourtant, parmi les plus grands chercheurs français de l’aire sud-est asiatique, ne sont pas rares ceux qui ont senti la nécessité de publier des bibliographies. Citons le professeur P.-B. Lafont sur le Laos, D. Bernot sur la Birmanie, voire G. Condominas, dont la contribution à Ethnologie de l’Union française peut être considérée comme une ...

  8. Grammaire progressive du français avec 600 exercices : niveau intermédiaire

    CERN Document Server

    Grégoire, Maïa

    2003-01-01

    La Grammaire progressive du français est une grammaire d'apprentissage destinée aux étudiants de niveau intermédiaire. Pédagogique, elle offre sur la page de gauche un cours de grammaire, sur la page de droite des exercices d'application et des activités de communication. Progressive, elle suit la progression classique des méthodes de français. Les corrigés sont fournis dans un livret séparé.

  9. Inquiry Based Computer Network Teaching in Higher Vocational Colleges Based on Cisco Network Academy%基于思科网院的高职计算机网络基础课程教学的探究

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    杨畅

    2014-01-01

    CISCO Network Academy of the CCNA (Cisco Certified Network Associate) course system of interactive teaching, perfect training, examination, inspection link and teaching software, at the end of each chapter, the teacher will set up online quiz to conducive to the students timely and accurately find focus and difficult problems and consolidate the contents. The basis of computer network is an important part of talent network technology professional training program. In this paper, taking the CISCO Networking Academy Teaching Practice for example, conducted a preliminary study and exploration for the teaching system of the course design mode.%思科网络学院的CCNA(Cisco Certified Network Associate)课程体系有完善的交互式教、练、考、验环节及教学软件,在每个章节结束,教师都会设置在线的测验以利于学生及时准确地发现不足和巩固所学内容的重点和难点。计算机网络基础是网络技术专业人才培养方案的重要组成部分。文中以思科网院教学实践为例,针对该课程的教学系统设计模式进行了初步的研究和探索。

  10. Données récentes sur les apports en acides gras des Français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tressou Jessica

    2016-05-01

    Full Text Available L’Anses a mis à disposition en accès libre en septembre 2014 l’ensemble des données brutes obtenues dans l’étude individuelle nationale sur les consommations alimentaires 2006–2007 (INCA 2. Terres Univia, a fait réaliser une étude statistique détaillée des apports en acides gras de la population française et de la place des matières grasses végétales dans ces apports. Ces apports ont pu être comparés aux apports nutritionnels conseillés (ANC pour les acides gras définis par l’Anses en mars 2010. L’étude révèle que, pour la population adulte, l’apport total moyen quotidien en lipides est de 38,0 % de l’apport énergétique total sans alcool (AESA, ce qui est conforme aux ANC (35–40 % de l’AESA. Pour autant, l’analyse détaillée montre que l’apport de certains acides gras est parfois éloigné des valeurs recommandées par l’Anses. Il est donc important de savoir choisir ses matières grasses. En septembre 2015, l’Anses a publié son propre rapport sur les apports en acides gras de la population vivant en France et leur comparaison aux ANC 2010. Les résultats de l’Anses sont semblables à ceux de Terres Univia.

  11. Campus 3 méthode de français

    CERN Document Server

    Pécheur, Jacques; Molinié, Muriel

    2003-01-01

    Méthode de français pour grands adolescents et adultes sur 3 niveaux. Ce niveau comprend : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un livre du professeur, une vidéo, des cassettes audio collectives au CD, et pour l'élève : une cassette audio individuelle ou CD.

  12. Comédie-Française: tehtud! Kas ka nähtud? / Margot Visnap

    Index Scriptorium Estoniae

    Visnap, Margot, 1959-

    2009-01-01

    La Comedie-Française külalisetendustest Eesti Draamateatris Tallinnas (Molière'i komöödia "Naeruväärsed eputised" ja Spiro Scimone "Pidu"), mis jäid artikli autori arvates suhteliselt tagasihoidlikuks

  13. Le traitement macrostructural de l'emprunt au français dans les ...

    African Journals Online (AJOL)

    munications internationales, tant sur le plan commercial que culturel, scienti- fique .... donner une définition de l'approche pragmatique dans le contexte précis du ... 3.2.2 L'emprunt au français comme la restitution d'un aspect de l'histoire du.

  14. CPAFFC Representatives Attend 70th Anniversary of Secours Populaire Fran?ais

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Zuo; Fengqiang

    2016-01-01

    At the invitation of Secours Populaire Fran?ais(friendship society for people aid),the CPAFFC sent representatives to the French organization’s 35th National Congress in Marseilles from Nov 20 to 22.The gathering was themed"Contributing to the Relief Cause in the 21st Century".

  15. Vers l'integration des textes dans le programme du fran9ais langue ...

    African Journals Online (AJOL)

    l'apprentissage du fran9ais (en 3eme et 4eme annees du secondaire), on vise la maitrise de quatre ... probleme de coherence et de conception methodologique. Nous reviendrons sur cet aspect apres la description du manuel de Transafrique utilise dans le ... Comme nous l'avons souligne plus haut, au Malawi, l 'horaire ...

  16. A life of learning in Leiden. The mathematician Frans van Schooten (1615-1660)

    NARCIS (Netherlands)

    Dopper, J.G.

    2014-01-01

    Frans van Schooten jr. (1615-1660) was one of the most influential Dutch mathematicians of the seventeenth century. He is best known for his two Latin editions (1649, 1659-61) of the Géométrie (1637) of Descartes, which originally appeared in French as an appendix to the Discours de la Methode. This

  17. San Pascual (1989) n. 272

    OpenAIRE

    Pérez, María Dolores, O.S.C. (Directora)

    1989-01-01

    Editorial. Entrevista madre abadesa. Ofrenda. San Pascual tercer centenario de la canonizacion y cuarto de su muerte. San Pascual, un Santo universal. Pascual Baylón, poeta. grupo Scout Sant Pasqual. Aportaciones, donativos, limosnas, benefactores. Boletin informativo del templo de San Pascual de villareal.

  18. Vulnérabilité et fragilité face au vieillissement: l’approche du droit français Vulnerabilidade e fragilidade no envelhecimento: a abordagem do Direito francês

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Yann Favier

    2013-10-01

    Full Text Available Le vieillissement est souvent associé à la vulnérabilité ou à la fragilité, parfois aux deux sans qu’on sache véritablement ce que recouvrent ces termes. C’est particulièrement vrai en droit français qui préfère d’avantage insister sur le besoin de protection que sur l’état de la personne considérée comme « fragile », « âgée », « vulnérable » . Pour autant,si le droit français n’ignore pas la vulnérabilité ou la fragilité en raison de l’âge, c’est comme un rapport social singulier pouvant comporter des conséquences juridiques et non comme un statut.Mots clés: Vulnérabilité; Fragilité; Vieillissement; Droit Français.RESUMOO envelhecimento é seguidamente associado à vulnerabilidade ou à fragilidade, às vezes às duas coisas, sem que se saiba verdadeiramente o que estes termos abarcam. Isso ocorre especialmente no Direito francês, que prefere insistirna necessidade de proteção do que destacar o estado da pessoa considerada “frágil”, “idosa”, “vulnerável”. Todavia, o Direito francês não ignora a vulnerabilidade ou a fragilidade decorrentes da idade, mas as concebe no sentido de uma relação social singular com possíveis implicações jurídicas, e não como status.

  19. « Ressources inhumaines » : Le nouvel esprit du travail dans quatre romans français contemporains (François Bon, François Emmanuel, Aurélie Filipetti, Lydie Salvayre

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jean-Paul Engélibert

    2007-07-01

    Full Text Available Quatre romans français, Daewoo de François Bon, La Question humaine de François Emmanuel, Les Derniers Jours de la classe ouvrière d’Aurélie Filippetti et La Médaille de Lydie Salvayre, tous parus dans les dernières années du XXe siècle ou les toutes premières du XXIe, présentent un intérêt commun pour le travail et les transformations contemporaines du capitalisme : désindustrialisation, disparition de la classe ouvrière, importance stratégique des « ressources humaines », idéologie du consensus. Ces quatre textes témoignent des conflits d’une époque souvent présentée comme celle de la fin des conflits. En ce sens, ce sont des romans politiques, au sens où Jacques Rancière définit la « politique de la littérature » qu’il appelle aussi métapolitique : non l’engagement, mais l’art de suspendre ou critiquer les évidences de l’ordre et l’ordinaire de la domination. L’étude examine la manière dont ces romans font oeuvre politique en manifestant la différence des langues (langue des ouvriers vs langue patronale des « ressources humaines », en défaisant les enchaînements attendus des volontés et des actions, en reconfigurant le partage du sensible et du dicible, soustrayant ainsi les sujets à ce qui les détermine pour ouvrir le champ des possibles.Four French novels, Daewoo by François Bon, La Question humaine by François Emmanuel, Les Derniers Jours de la classe ouvrière by Aurélie Filippetti, and La Médaille by Lydie Salvayre, all published between 1993 and 2004, show a common interest in contemporary transformations of capitalism and new trends in management: deindustrialisation, decline of the working class, centrality of human resource management, and the ideology of consensus. These fictions give evidence of conflicts in times often described as conflictless times. This makes them political novels, if we assume Jacques Rancière’s definition of the politics of literature

  20. The conservation status of mammals and avifauna in the Montagne des Français massif, Madagascar

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Georgina Starkie

    2009-06-01

    cours de quatre périodes d’essais qui s’étalaient chacune sur une durée de l’ordre de neuf semaines. Les inventaires sur les mammifères ont fait appel à trois méthodes, dont les lignes de trous - pièges, l’emploi de pièges Sherman et des recherches nocturnes aléatoires. Un inventaire sur les oiseaux a été compilé, utilisant la technique de la liste de recensement McKinnon. Au cours de cette première étude détaillée portant sur cette localité, nous avons relevé la présence de 12 espèces de mammifères ainsi que la présence de 63 espèces d’oiseaux. Neuf des espèces de mammifères recensés sont endémiques à Madagascar et la plupart de ces espèces semblaient être représentées par des effectifs réduits sur la Montagne des Français au cours de la période d’étude. De toutes les espèces d’oiseaux reportées, 26 (41 % sont endémiques de Madagascar. Afin d’évaluer l’état de conservation des mammifères et des oiseaux rencontrés à la Montagne des Français, nous avons utilisé des données recueillies au cours d’entrevues formelles et semi - formelles. Notre étude montre que les croyances locales sont dominées par des tabous ou fady et que ceux - ci varient selon les familles et communautés. Les pressions anthropogéniques actuelles qui pèsent sur la biodiversité sont représentées par le pâturage des zébus, la production de charbon de bois, la chasse et la culture de riz. En 2006 le massif a bénéficié d’un statut d’Aire Protégée Temporaire mais nos résultats suggèrent qu’un statut de protection permanente serait justifié. Nous proposons de poursuivre les efforts en matière de recherche et encourageons toute entreprise de développement durable qui pourrait contribuer à la conservation des ressources biologiques à l’intérieur du massif. La réussite de la protection de cette région ne pourra se faire sans la totale adhésion de l’ensemble des communautés locales.

  1. Note de lecture à la Chronique bibliographique : Jean-François Boudet, Fiches de finances publiques

    OpenAIRE

    Bin, Fabrice

    2016-01-01

    Ouvrage étudié : Jean-François Boudet, Fiches de finances publiques. Finances publiques de l’Etat * Finances locales * Finances sociales * Finances européennes, Paris Ellipses, 2e éd., 2015, 597 pages

  2. La disparition des quantités vocaliques dans le français de référence 1680-1914. Un problème de dialectologie urbaine ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Caron Philippe

    2014-07-01

    - les quantités inversées existent : les longues remplacent les brève et réciproquement. La prononciation cauchoise par exemple inverse certaines quantités et Hindret généralise cette observation en signalant que « Les Normans, les Bretons, les Angevins, & tous les Habitans des villes situées le long de la Loire pronon[cent] longues les penultiémes Syllabes qui sont Breves » (1687, 135 - certains régiolectes, on le sait depuis vingt ans, sont insensibles à la quantité. Par exemple le français picard et le français de Provence [Morin, Dagenais 1988]. Il y a donc des usages en co-présence ; or l'usage qui s'est imposé n'est pas l'usage soutenu mais un usage qui neutralise une grande part de ces oppositions, notamment dans les paradigmes morphologiques les plus fréquents, où ils avaient un rendement informatif certain. C'est sans doute avec les outils de la dialectologie urbaine de Labov et Trudgill qu'il faut travailler actuellement pour sortir du seul constat, comme l'a montré A. Lodge. Le mosaicage des pratiques linguistiques était certainement fort à Paris à l'Age classique. Parmi les dialectes en présence, le français picard de la région proche était sans quantité vocalique phonologique et le normand pratiquait au moins certains micro-systèmes divergents. Il n'est pas impossible que la langue de la conversation courante, à l'écart de la Cour qui résidait à Versailles, ait peu à peu pratiqué le nivèlement inter-dialectal. Et parmi les effets possibles de cette tendance à l'œuvre dans les grandes capitales d'immigration, on pourrait sans doute compter le nivèlement phonologique des oppositions de quantité : en effet les pratiques linguistiques étaient traversées par des divergences très grandes dans ce secteur que l'on voulait codifier pourtant pour le soustraire à l'évolution. Il y avait donc là des oppositions quantitativement très représentées et sur lesquelles les dialectes se heurtaient sans cesse. A ce sujet

  3. [The story of Annales pharmaceutiques françaises. 1809-2009].

    Science.gov (United States)

    Chast, F

    2009-11-01

    The Annales pharmaceutiques françaises is 200 years old. Initially, in 1809, the Bulletin de pharmacie was the organ of the Société de pharmacie de Paris. The journal was one of the dynamic events stimulated by the law of Germinal in year XI of the French revolution (1803). Its readership increased tremendously, rapidly making it the first regular journal in the pharmaceutical world. In 1984 it became the Journal de pharmacie et chimie published for a century. It was in 1943 that the journal took on its current name of the Annales pharmaceutiques françaises. The journal is now the official organ of the French National Academy of Pharmacy. The six annual issues are supplemented by an internet diffusion allowing readers access in all French-speaking countries.

  4. La recherche française en gouvernance d’entreprise:un panorama

    OpenAIRE

    Gérard Charreaux; Alain Schatt

    2005-01-01

    (VF) Cet article propose un panorama de la recherche française en gouvernance d’entreprise. Il met en évidence les principaux acteurs (auteurs, directeurs de thèses, universités), supports de publications, travaux influents et thèmes de recherche. Ce travail est notamment fondé sur le recensement des articles publiés en gouvernance d’entreprise dans les revues académiques françaises « majeures » d’économie et de gestion au cours de la décennie 1994-2003 et sur l’inventaire des thèses soutenue...

  5. Le verbe français : les temps du passé

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lina Avendaño Anguita

    2016-12-01

    Full Text Available Dans un souci de contextualisation des faits de langue, nous nous proposons de relever les difficultés liées à l’usage des temps du passé en français. Ce faisant, nous nous sommes basée sur un corpus de grammaires du français éditées en Espagne à partir de 1970 afin d’allier les domaines du descriptif et du contrastif. Formant écran à la compréhension des mécanismes linguistiques, la disparité de langues proches exige non seulement une mise en perspective du décalage entre l’utilisation normative des temps verbaux, dans une optique purement morphologique ou chronologique, et celle qu’entraîne la mise en discours, mais également la contextualisation des descriptions et des terminologies.

  6. Aperçu de l'ancien français, 1-9. 2e édition

    DEFF Research Database (Denmark)

    Prebensen, Henrik

    2000-01-01

    Ancien français, littérature courtoise, prose historique et juridique, poésie de trouvères, poésie des XIVe et Xve siècles, Fuldtekst......Ancien français, littérature courtoise, prose historique et juridique, poésie de trouvères, poésie des XIVe et Xve siècles, Fuldtekst...

  7. Frans Blom og B. Traven - en litteraturteoretisk undersøgelse af identitet, myte og tekst

    OpenAIRE

    Sigsgaard, Asbjørn

    2012-01-01

    Projektet omhandler den mulige relation mellem den danske arkæolog og mayaforsker Frans Blom, og den mystiske forfatter B. Traven. Gennem biografisk læsning og værksanalyser vurderes sandsynligheden af en teori, der påstår, at de skulle have været samme person. På denne baggrund afsluttes projektet derefter af en metateoretisk diskussion om identitet, myte og tekst.

  8. Le rôle des exemples en français dans la réflexion linguistique de Ferdinand de Saussure

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Béguelin Marie-José

    2016-01-01

    Full Text Available L’année 2016 marque, on le sait, le centième anniversaire de la parution du Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure (CLG. Mais le hasard veut qu’elle corresponde aussi au vingtième anniversaire de la découverte, dans l’orangerie de l’hôtel familial à Genève, de documents autographes jusqu’alors inconnus (ÉLG = Saussure 2002, SL = Saussure 2011. Bien que fragmentaires et d’interprétation délicate, ces manuscrits, notamment ceux connus sous le titre De l’essence double du langage, ont apporté un éclairage nouveau sur la pensée linguistique de Saussure ; ils ont privé de légitimité, sur des points importants, le contenu du CLG édité par Bally et Sechehaye. Dans ce contexte épistémologique peu banal, quels enseignements la linguistique et l’étude descriptive d’une langue comme le français peuvent-elles encore puiser, voire (redécouvrir, dans la pensée de Saussure sur le langage ? Tel est le thème que je développerai dans le cadre de cette étude, m’associant ainsi aux bilans entrepris un peu partout en cette période anniversaire. L’objectif sera double. D’une part, il s’agira de rappeler le rôle que jouent les exemples en français dans la réflexion linguistique de Saussure, appréhendée dans les textes autographes ou à travers les notes d’étudiants inspiratrices du CLG — sans omettre les exemples écartés à tort par Bally et Sechehaye. D’autre part, il s’agira de revisiter, à la faveur de cet examen, quelques notions ou dualités d’usage commun, intimement liées au nom de Saussure, mais maniées souvent aujourd’hui de manière réductrice, et sans que l’impact scientifique en ait été pleinement mesuré. Par le prisme des arguments tirés du français, il sera ainsi question du principe de différentialité, de ses incidences sur le calcul du sens, des problèmes associés à la notion d’identité diachronique, du statut de la parole par rapport à la

  9. Objectif Express 1 le monde professionnel en français A1/A2

    CERN Document Server

    Tauzin, Béatrice

    2013-01-01

    Avec un nouveau look et des contenus actualisés pour prendre en compte les évolutions du monde de l’entreprise française, la nouvelle édition d'Objectif Express 1 propose une parfaite association entre le français de tous les jours et le français de l'entreprise. 10 unités basées sur des thématiques de l'entreprise : Entrez en contact ; Organisez votre journée ; Trouvez un emploi ... Chaque unité propose : - 4 leçons d'apprentissage (1 leçon = 1 double page) basées sur des tâches concrètes et simples, ancrées dans le monde du travail francophone - 1 double page Outils linguistiques - 1 page Entrainez-vous - 1 page Testez-vous - 2 pages Repères dans chaque unité : des repères culturels et des repères professionnels Toutes les 3 unités, un scénario professionnel pour une mise en œuvre des acquis langagiers et une mobilisation des compétences professionnelles de l'apprenant. Une préparation aux diplômes DFP A2, DELF Pro A1 et A2 et au test BULATS En annexes : des tableaux d...

  10. French literary language studies : Pour une anthropologie de la « langue française »

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alexandru Matei

    2014-12-01

    Full Text Available Les French Studies peuvent être pensées en tant qu’un type particulier d’agencement et d’encadrement d’éléments culturels français. Elles présentent deux caractéristiques définitoires : leur lieu de production n’est pas la France, mais le monde anglo-saxon, notamment les Etats-Unis et, en tant que production discursive portant cette marque d’origine, elles dispensent souvent de la pratique intensive de la langue française. C’est ce qui nous amène, en tant que suite possible aux recherches de Gilles Philippe, à proposer les French Literary Language Studies ayant pour objet la « langue littéraire » des espaces français et francophones, et pour méthode un croisement de sémiologie barthésienne, d’analyse thématique et d’histoire littéraire.

  11. Les MOOC : perception des acteurs français de l’enseignement en ligne

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marc Trestini

    2015-01-01

    Full Text Available Quel était l’avis des acteurs français de l’enseignement en ligne sur la question des MOOC au moment même où ils commençaient à se développer sur notre territoire? Quelles étaient leurs premiè- res représentations? Comment celles-ci se sont-elles construites et comment ont-elles évolué? C’est à ces questions que nous tentons de répondre après avoir interrogé une centaine de ces acteurs exer- çant sur tout le territoire français, tout au début de l’expérience française, c’est-à-dire du 30 janvier au 20 février 2014, période qui correspond grosso modo à la fin de la saison 2 d’ITyPA et au premier mois de fonctionnement de FUN.

  12. Le livre français d'Istanbul (1730-1908

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Johann Strauss

    2009-05-01

    Full Text Available Si l'on commence à connaître relativement bien l'histoire de la presse francophone en Turquie, il n'en est pas de même en ce qui concerne l'édition en langue française. Le livre français dans l'Empire ottoman commence en 1730 avec l'édition de la Grammaire turque de J. B. Holderman, imprimée par Ibrahim Muteferrika. À la fin du siècle, un développement prometteur fut suivi d'une période de stagnation. Le nombre de livres en français augmente considérablement dans la deuxième moitié du XIXe siècle après la guerre de Crimée. En dehors des publications officielles, il s'agissait principalement de travaux sur la législation, la langue, l'histoire et la médecine. Les œuvres purement littéraires (romans, poésie étaient rares. Les auteurs étaient des interprètes, des missionnaires, des enseignants, des journalistes, des officiels du gouvernement, des membres des minorités comme des Turcs de naissance.

  13. 75 FR 55975 - Safety Zone; San Diego Harbor Shark Fest Swim; San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2010-09-15

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego Harbor Shark Fest Swim; San Diego Bay, San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a temporary safety zone upon the navigable waters of the San Diego Bay, San Diego, CA, in support...

  14. Structure and mechanics of the San Andreas-San Gregorio fault junction, San Francisco, California

    Science.gov (United States)

    Parsons, Tom; Bruns, Terry R.; Sliter, Ray

    2005-01-01

    The right-lateral San Gregorio and San Andreas faults meet west of the Golden Gate near San Francisco. Coincident seismic reflection and refraction profiling across the San Gregorio and San Andreas faults south of their junction shows the crust between them to have formed shallow extensional basins that are dissected by parallel strike-slip faults. We employ a regional finite element model to investigate the long-term consequences of the fault geometry. Over the course of 2-3 m.y. of slip on the San Andreas-San Gregorio fault system, elongated extensional basins are predicted to form between the two faults. An additional consequence of the fault geometry is that the San Andreas fault is expected to have migrated eastward relative to the San Gregorio fault. We thus propose a model of eastward stepping right-lateral fault formation to explain the observed multiple fault strands and depositional basins. The current manifestation of this process might be the observed transfer of slip from the San Andreas fault east to the Golden Gate fault.

  15. Le nom français personne en comparaison avec le portugais brésilien pessoa et l’allemand Person – des noms en voie de pronominalisation ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Roque Amaral Eduardo Tadeu

    2016-01-01

    Full Text Available Une source importante de pronoms dans un grand nombre de langues dans le monde est celle des noms désignant des concepts situés à un niveau de généralisation élevé comme chose ou personne, comme c’est le cas du pronom indéfini quelque chose et du pronom négatif personne. Haspelmath (1997 considère que, dans un grand nombre de langues, des syntagmes nominaux qui contiennent des noms généraux fonctionnent comme pronoms indéfinis, sans nécessairement appartenir à la classe des pronoms grammaticalisés. L’objectif de cette analyse est d’étudier le nom personne en français en comparaison avec ses équivalents en portugais et en allemand, ainsi que leur préférences et restrictions réferentielles afin de déterminer si, dans ces langues, ces noms sont en train de subir un processus de grammaticalisation, et si l’existence d’un pronom assez ancien issu de ce substantif comme dans le cas du français personne ou bien des processus plus récents du portugais qui voit naître un pronom impersonnel a(s pessoa(s font qu’en général des syntagmes non grammaticalisés deviennent plus facilement des équivalents de pronoms. L’étude sera basée sur des jugements d’acceptabilité de locuteurs français, allemands et portugais et des données de corpus. Les résultats montreront que personne est bien établi comme lexème dans le langage courant, sans signes évidents de pronominalisation, tandis que l’allemand Person montre encore des traces des emplois anciens administratifs et des restrictions importantes dans ses emplois. Le portugais pessoa est clairement en voie de pronominalisation. Ces différences s’expliquent en partie comme conséquence des contraintes des systèmes lexicaux mais aussi grammaticaux des langues analysées.

  16. San Cástulo

    OpenAIRE

    Jaramillo, Tania

    2014-01-01

    Porque no te acercas y nos entendemos, nos vamos cayendo por el lucro de la colonia, nos perdemos en la esquina de san Cástulo y nos vamos volando a Eleuterio, en una noche, que la luna nos vigile, que nos aguarde, que retrase el día, y la gente permanezca dormida o despierta pero temerosa de la noche, de los policías y los delincuentes, de los violadores y de nosotros, de la vida nocturna, de ese lugar oscuro en alguna parte, donde nos convertimos y aullamos.

  17. San Cástulo

    OpenAIRE

    Jaramillo, Tania

    2014-01-01

    Porque no te acercas y nos entendemos, nos vamos cayendo por el lucro de la colonia, nos perdemos en la esquina de san Cástulo y nos vamos volando a Eleuterio, en una noche, que la luna nos vigile, que nos aguarde, que retrase el día, y la gente permanezca dormida o despierta pero temerosa de la noche, de los policías y los delincuentes, de los violadores y de nosotros, de la vida nocturna, de ese lugar oscuro en alguna parte, donde nos convertimos y aullamos.

  18. Coma blisters sans coma.

    Science.gov (United States)

    Heinisch, Silke; Loosemore, Michael; Cusack, Carrie A; Allen, Herbert B

    2012-09-01

    Coma blisters (CBs) are self-limited lesions that occur in regions of pressure during unconscious states classically induced by barbiturates. We report a case of CBs sans coma that were histologically confirmed in a 41-year-old woman who developed multiple tense abdominal bullae with surrounding erythema following a transatlantic flight. Interestingly, the patient was fully conscious and denied medication use or history of medical conditions. A clinical diagnosis of CBs was confirmed by histopathologic findings of eccrine gland necrosis, a hallmark of these bulIous lesions.

  19. La grammaire française dans quelques manuels de Français Langue Étrangère: quelle approche du « discours rapporté»?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Leyre Ruiz de Zarobe

    2016-12-01

    Full Text Available Le Discours Rapporté est un point de la grammaire du français à acquérir de la part des apprenants de français langue étrangère. Ce point de grammaire a fait l’objet d’étude de recherches linguistiques ces dernières décennies à partir desquelles s’est renouvelé son analyse et son traitement. Mais cela s’est-il reflété dans son enseignement dans le champ du français langue étrangère? L’objet de notre étude est d’examiner l’approche du discours rapporté dans quelques manuels de français langue étrangère employés dans le contexte académique espagnol. Nous proposons aussi une approche pédagogique du discours rapporté, à notre avis, plus ajustée à sa réalité linguistique et plus compréhensible pour acquérir cet aspect de la grammaire du français complexe pour les apprenants.

  20. San Diego's Capital Planning Process

    Science.gov (United States)

    Lytton, Michael

    2009-01-01

    This article describes San Diego's capital planning process. As part of its capital planning process, the San Diego Unified School District has developed a systematic analysis of functional quality at each of its school sites. The advantage of this approach is that it seeks to develop and apply quantifiable metrics and standards for the more…

  1. Los Angeles og San Francisco

    DEFF Research Database (Denmark)

    Ørstrup, Finn Rude

    1998-01-01

    Kompendium udarbejdet til en studierejse til Los Angeles og San Francisco april-maj 1998 Kunstakademiets Arkitektskole, Institut 3H......Kompendium udarbejdet til en studierejse til Los Angeles og San Francisco april-maj 1998 Kunstakademiets Arkitektskole, Institut 3H...

  2. En el Bicentenario: consideraciones en torno al paradigma de François-Xavier Guerra sobre las “revoluciones hispánicas”

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Medófilo Medina Pineda

    2010-10-01

    Full Text Available Normal 0 21 false false false ES-CO X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} El autor ofrece una aproximación de conjunto sobre el paradigma interpretativo las revoluciones hispánicas, construido por el profesor francés François-Xavier Guerra sobre la crisis de la monarquía española a comienzos del siglo XIX y las “independencias” hispanoamericanas. La visión de Guerra se aborda, por un lado, en relación con las investigaciones que desde la perspectiva del concepto de las “revoluciones atlánticas” se adelantaron desde finales del decenio de 1940 en Francia y los Estados Unidos, y por el otro, con la obra y acción política del historiador François Furet sobre la Revolución Francesa. El sentido crítico de estas “consideraciones” se origina no tanto en las características de un ensayo historiográfico sino en las necesidades de atender demandas de interpretación sobre la Independencia hispanoamericana.

  3. [Louis Maurice Champagne and the "Ecole dentaire française"].

    Science.gov (United States)

    Rousseau, Claude

    2002-01-01

    The Royal Edict of Louis XIV had created a new category of practitioners, "The Teeth Experts", and at the dawn of the second half of the 19th century, France had no dental school nor specific legislation. The situation worsened when many American dentists settled in France. Thus the creating of the "Ecole dentaire de Paris" in 1880 constituted a significant event which was followed by the opening of the "Ecole Dentaire de France" in 1884 and of the "Ecole Dentaire Française" in 1896. Louis Maurice Champagne will be its director from 1926. At the St Ouen Jules Vallés Market, we fortuitously discovered a framed document containing three photographs of Louis Maurice Champagne's surgery located, 3 Place de la Madeleine in Paris. Thanks to his son and through various documents, we could trace the exceptional professional carrier of this practitioner who eventually bought the "Ecole Dentaire Française" from Dr Louis-Jules Rousseau. Then, we discuss the legal frame work of the 1892 law created the "Chirurgien-dentiste" diploma and we describe the scientific and practical teaching for the "Ecole dentaire française". The operating layout of the clinical rooms is presented by opposing the ergonomic aspect of the demonstration surgery of the director and the two large operative dentistry rooms used for students. We conclude by emphasizing Louis Maurice Champagne's determination to overcome adversity which was peculiar to him as a young orphan immigrant without resources. To solve the problem of the "Chirurgien Dentiste" statute considered by its promoters as a stage of transition towards fuller reforms, we present various projects like from Dr Hulin's. This practitioner presided the Dental Section of the Medical Council Order before being voted in the first President of the "Chirurgien Dentiste" National Council Order in 1945. In 1942 he was the first to advocate a legislation based on the independence of the dental profession, still in force nowadays.

  4. La Sociéte Française d'Exobiologie

    Science.gov (United States)

    Raulin, F.

    2010-12-01

    L'exobiologie est une jeune science, très pluridisciplinaire qui, de façon générale, a pour objet l'étude de la vie dans l'univers. Plus précisément, elle inclut l'étude des conditions et des processus qui ont permis l'émergence du vivant sur notre planète, et ont pu oumo pourraient le permettre ailleurs, l'étude de l'évolution de la matière organique vers des structures complexes dans l'univers, et les recherches qui concernent la distribution de la vie sous toutes les formes qu'elle pourrait revêtir, et son évolution. La Société Française d'Exobiologie a été fondée en mai 2009. Elle a pour buts principaux de fédérer les recherches en exobiologie au niveau français en facilitant l'établissement de contacts interdisciplinaires entre les chercheurs français et faire connaître et expliquer l'exobiologie pour satisfaire la demande socio culturelle provenant d'un public diversifié, par le biais de conférences, d'ateliers, d'expositions. La SFE est reconnue comme Société savante. Elle compte actuellement 140 membres et vient d'organiser son premier colloque national d'exobiologie à Biarritz.

  5. François Couperin, la Grande et ancienne Ménestrandise et Guillaume de Limoges

    OpenAIRE

    Gétreau, Florence

    2011-01-01

    Entre 1662 et 1773, un conflit social et juridique oppose la confrérie de Saint-Julien des Ménestriers, qui regroupe les Maîtres de danse et Joueurs d'instruments, aux musiciens harmonistes, compositeurs et le plus souvent clavecinistes et organistes. Plusieurs recueils d'édits et d'arrêts du conseil du roi et du Parlement permettent de retracer la virulence de cette lutte statutaire. Deux œuvres pour clavecin de François Couperin et un portrait laissé par Gérard Audran attestent de l'actuali...

  6. Free cash flow, gouvernance et politique financière des entreprises françaises

    OpenAIRE

    Mehdi Nekhili; Afifa Wali Siala; Dhikra Chebbi

    2009-01-01

    (VF)La limitation du problème du free cash flow dépend de l’efficacité des mécanismes de gouvernance. Dans notre étude, nous supposons que les mécanismes de gouvernance peuvent agir directement sur le niveau du free cash flow ou indirectement à travers les politiques d’endettement et de distribution de dividendes. Sur la base d’un échantillon de 123 entreprises françaises en 2004, les résultats montrent que c’est la distribution soutenue des dividendes, et non le niveau d’endettement, qui per...

  7. François Hartog: la historia en un tiempo catastrófico

    OpenAIRE

    Aravena Núñez,Pablo

    2014-01-01

    Se trata de una entrevista sostenida con el historiador francés François Hartog con ocasión de su visita a Valparaíso a fines del 2013. Se abordan aquí tópicos de su obra, como su tesis de que vivimos una época signada por un "régimen de historicidad presentista", el significado de la sobreproducción de patrimonio, el boom de la memoria y la vinculación entre bloqueo del horizonte de futuro y una ideología dominante.

  8. Eine nicht schreibende Welt : François Truffauts "Fahrenheit 451" aus einer medienfixierten Perspektive

    OpenAIRE

    2013-01-01

    "Writing Worlds" – ich möchte den Titel der Jahrestagung der Gesellschaft für Fantastikforschung 2013 absichtlich anders verstehen als die naheliegende Bedeutung und ihn mit "schreibende Welten" übersetzen, um mich so einer nicht schreibenden Welt zuwenden zu können: François Truffauts "Fahrenheit 451". In seiner Verfilmung von Ray Bradburys Roman verabsolutiert Truffaut die Quintessenz der Vorlage und präsentiert dem Rezipienten eine Welt, in der nicht nur bestimmte Bücher dem Zensus zum Opf...

  9. Effet d’amorçage structurel en français langue seconde : une étude de corpus longitudinale

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Thomas Anita

    2014-07-01

    Full Text Available L’étude de l’effet d’amorçage syntaxique (syntactic priming permet d’examiner la relation (potentielle entre input et output dans l’interaction. On observe un effet d’amorçage lorsque la présentation d’un item (l’amorce facilite le traitement ultérieur d’un item similaire (la cible. L’amorçage syntaxique ou structurel est un phénomène de réutilisation de la structure syntaxique d’une phrase amorce qu’un locuteur vient de percevoir ou de produire. Ce phénomène a surtout été étudié sur des locuteurs natifs (Bock 1986, mais le nombre d’études sur des apprenants de langue seconde (L2 ne cesse de croître. Dans ce domaine, la plupart des études ont été faites dans un cadre expérimental et sur des apprenants L2 de l’anglais. L’objectif de la présente étude est de vérifier si l’on peut détecter des effets d’amorçage syntaxique dans des données de production libre dans un corpus d’apprenants du français L2. L’analyse se fera sur un corpus longitudinal de neuf enfants suédophones apprenants du français L2 en immersion. La structure ciblée est celle des verbes prenant l’auxiliaire être aux temps composés du passé (je suis allé. L’acquisition de cette structure se fait en trois étapes : les apprenants produisent ces verbes majoritairement sans auxiliaire, puis à la fois avec l’auxiliaire avoir et être et finalement ces verbes sont produits correctement. Les résultats indiquent un effet d’amorçage sur les données prises ensemble. Les apprenants produisent significativement plus de verbes avec l’auxiliaire être qu’avec l’auxiliaire avoir en production amorcée que non amorcée. L’étude de la production de la structure de manière longitudinale présente néanmoins un certain nombre de différences individuelles. Alors que certains apprenants atteignent 100 % d’utilisation correcte de l’auxiliaire avec les verbes examinés après trois ans d’exposition, d

  10. Taxi ! méthode de français : niveau 3

    CERN Document Server

    Johnson, Anne-Marie

    2004-01-01

    Taxi ! 3 est une méthode interactive, qui développe non seulement les connaissances, mais aussi les savoir-faire et les savoir-être de l'apprenant, à l'écrit comme à l'oral. La méthode est très simple à utiliser : une leçon = une double page. Taxi ! 3 couvre le niveau Bl du Cadre européen commun de référence pour l'apprentissage, l'enseignement et l'évaluation des langues. La méthode permet de se préparer aux épreuves A3 et A4 du DELF 1er degré. Une progression et des contenus fonctionnels et langagiers solides permettent à l'apprenant d'atteindre rapidement une autonomie en français dans des situations de la vie courante. Taxi ! 3 permet de mieux connaître la France d'aujourd'hui et les comportements des Français à travers une grande variété de documents authentiques (écrit et audio).

  11. Grammaire progressive du français avec 400 exercices : niveau avancé

    CERN Document Server

    Boularès, Michèle

    1997-01-01

    La Grammaire progressive du français, de niveau avancé, s'adresse à de grands adolescents et adultes ayant suivi environ 250 heures de cours.Par une méthode progressive, des exemples nombreux et pertinents pour renforcer les règles de grammaire, une langue authentique, cet ouvrage a pour objectif de rendre vivant et stimulant l'apprentissage de la grammaire.Elle présente et explique des points complexes (subjonctif, gérondif, adjectif verbal, participe présent...) et relie résolument la forme et le sens afin de ne pas dissocier grammaire et communication. La Grammaire progressive du français est une grammaire pédagogique: les explications grammaticales sont simples, le plus souvent de l'ordre de la phrase, elles utilisent un minimum de métalangage; des exemples clairs et nombreux illustrent chque explication grammaticale; la langue utilisée dans les exemples et les exercices est authentique. Quand l'exemple illustrant un point grammatical exige un niveau de langage soutenue, celui-ci est signalé...

  12. Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices : niveau débutant

    CERN Document Server

    Miquel, Claire

    2002-01-01

    Le Vocabulaire progressif du français est un ouvrage destiné aux étudiants adolescents et adultes de niveaux débutant et faux débutant. Conçu pour être utilisé comme complément de méthode en classe, ou comme guide pour un auto-apprentissage, il comprend : - sur la page de gauche, une leçon de vocabulaire : les mots sont mis en contexte dans des phrases, des histoires, des dialogues, ou bien encore mis en scène grâce à des illustrations - sur la page de droite, des exercices d'application et des activités de communication classés par ordre de difficulté croissante. Le lexique est présenté de façon thématique. Chaque chapitre est constitué de plusieurs séquences assurant un enrichissement progressif. Ce manuel aborde un vocabulaire vivant qui correspond à la réalité des Français d'aujourd'hui. Il constitue une véritable initiation aux codes culturels. Les corrigés sont disponibles dans un livret séparé (ISBN 2090338792)

  13. Les pratiques des correspondants français en Chine : un journalisme d’immersion paradoxal

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jiangeng Sun

    2016-09-01

    Full Text Available En Chine, les médias et les correspondants français présents jouent un rôle important dans le flux d’informations vers la France. Acteurs dans le processus de la production d’informations, exerçant leur media power, ils contribuent à la formation de l’image que l’opinion publique française se fait de la Chine, mais aussi à influencer cette opinion, peut-être même à modifier la politique française envers ce pays. Ces médias et correspondants sont cependant peu étudiés dans les recherches scientifiques tant françaises que chinoises, et quasiment inconnus de leur grand public respectif. Il nous apparaît donc nécessaire de nous y attarder pour comprendre leur travail journalistique. Fruit de recherches théoriques (lectures scientifiques et empiriques (documents d’archive et enquêtes sur le terrain, cet article a pour objectif, d’une part, de dresser le portrait de la présence actuelle de ces médias et correspondants, et, d’autre part, de mettre en lumière les différents facteurs susceptibles de peser sur le journalisme d’immersion qu’ils pratiquent, notamment sur leur processus de production des informations. Néanmoins, si nous ne nous préoccuperons pas des facteurs exogènes chinois tels que la politique de la régulation des journalistes étrangers, les difficultés éventuelles de l’accès aux sources et au terrain, ainsi qu’à la culture chinoise, cet article révélera plutôt les facteurs endogènes français constitués par le dispositif limité des médias français en Chine, la timide implication des correspondants dans le marché chinois de l’information et par la maîtrise limitée de la langue chinoise. French media and correspondents in China play an important role in the flow of news to France. As role-players in the process of news production, they exercise their “media power” and not only contribute to the shaping of the image on which the French public bases its opinion of China

  14. Vocabulaire progressif du français avec 200 exercices : niveau débutant complet

    CERN Document Server

    Lombardini, Amélie; Mous, Nelly

    2015-01-01

    Une organisation claire: la leçon sur la page de gauche; les exercices d'entrainement sur la page de droite 29 fiches présentant le vocabulaire de base dans un pays francophone (Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues) Un apprentissage progressif: il suit la progression naturelle des méthodes de français Un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage Une préparation adaptée aux certifications: un entrainement efficace pour mieux réussir aux examens Une large place faite à l'évaluation: de nombreux exercices de révision et des bilans Les "PLUS" du niveau "débutant complet" du Vocabulaire progressif du français: Une mise en page claire et aérée De nombreuses photos, pour un apprentissage-plaisir Un Cd mp3avec près de 200 documents sonores représentants près de 2 heures d'écoute 200 exercices et activités communicatives Un test final pour faire le point

  15. Author and character: François Villon and the French new criticism

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniel Padilha Pacheco da Costa

    2014-06-01

    Full Text Available The poetic corpus attributed to François Villon was composed in the second half of the fifteenth century, around the beginning of the reign of Louis XI. Since the nineteenth century, his editors considered this traditional attribution of authorship as self-evident, in light of the modern conception of the author as the creator of the work of art and the guarantee of its authenticity. At the end of the nineteensixties, the debate on the author’s death questioned the prevailing method at the time of critical explanation of the work based on biography. The choice of a poet particularly studied by the biographical tradition aims at  highlightinf some of the  effects of that debate on literary criticism. Until then, concerned mostly with the context of enunciation, the criticism of Villon turned to the analysis of the linguistic construction of his poetic character in the text. But the new criticism is also based on the prerequisite of biographical criticism, according to which the empirical author of the work would be the famous outlaw François des Loges. Thus, the poetry of Villon is considered a fictional autobiography of that historical individual . Then, in this article, the  new criticism of Villon is presented  not as a break with the biographical criticism (as it intends to be, but as a recasting of analysis  on common  ground.

  16. La variation du français parlé au Gabon : transgression ou progression ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Magali Italia

    2015-05-01

    Full Text Available Par le prisme de la variation et de l’appropriation, la transgression des normes langagières prescrites dans les grammaires traditionnelles effectuée par le français parlé au Gabon, devient un processus généralisé et linguistique d’une construction identitaire et sociale. Il s’agit donc d’une progression, d’un développement continu du français parlé au Gabon. La variation engendre la cohésion à une langue et sa cohérence. Variation of French spoken in Gabon: transgression or progress? Abstract: By the prism of the variation and the appropriation, the transgression of the linguistic standards prescribed in the traditional grammars made by French spoken to the Gabon, becomes a generalized and linguistic process of an identity and social construction. It is thus about a progress, about a continuous development of French spoken to the Gabon. The variation engenders the cohesion in a language and its coherence.

  17. Porte : un dialogue par le livre. François Cheng et Claude Garanjoud

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sidona Bauer

    2011-07-01

    Full Text Available Cet article sur le dialogue par le livre a pour sujet l’échange entre le poète contemporain François Cheng (1929 Nanchang, Chine et le peintre lyrique abstrait Claude Garanjoud (1926 Isère – 2005 Lyon. Nous analysons le rapport entre les encres et les poèmes à travers un livre que les artistes ont réalisé en commun, Porte (1994, notamment à partir de leurs conceptions respectives des deux modes d’expression, la peinture et l’écriture étant considérés comme à égalité dans ce qu’on nomme un livre de dialogue (Yves Peyré.This article about the dialogue which can exist within a book on art, deals with the creative exchange between the contemporary poet François Cheng (1929 Nanchang, Chine and the painter Claude Garanjoud (1925 Isère – 2005 Lyon, who is considered to be a lyrical abstractionist. I analyse the relationship between two men as well as their two means of expression, poetry and ink painting – both equally strong in expression - in the so-called book-of-dialogue (Yves Peyré Porte (Door, 1994.

  18. A pouca visibilidade das escritoras brasileiras traduzidas na França no século XX.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marie-Hélène Catherine Torres

    2008-09-01

    Full Text Available Este artigo, além de apresentar a história da tradução dos romances das escritoras brasileiras publicados na França, analisa dados sobre os romances das escritoras brasileiras traduzidas em francês, elaborados a partir de bibliografias oficiais da França, do Index Translationum da UNESCO. Tenta também mostrar o quanto o poder das editoras é considerável, sem esquecer o papel dos tradutores estudando os seus perfis.

  19. 78 FR 39610 - Safety Zone; Big Bay Boom, San Diego Bay; San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-07-02

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; Big Bay Boom, San Diego Bay; San Diego, CA... temporary safety zones upon the navigable waters of the San Diego Bay for the annual Port of San Diego... Sector San Diego, Coast Guard; telephone 619-278-7261, email d11marineeventssd@uscg.mil . If you have...

  20. 75 FR 38412 - Safety Zone; San Diego POPS Fireworks, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2010-07-02

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego POPS Fireworks, San Diego, CA... zone on the ] navigable waters of San Diego Bay in support of the San Diego POPS Fireworks. This safety.... Coast Guard Sector San Diego, CA; telephone 619-278- 7262, e-mail Shane.E.Jackson@uscg.mil . If you have...

  1. 78 FR 42027 - Safety Zone; San Diego Bayfair; Mission Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-07-15

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego Bayfair; Mission Bay, San Diego... proposing a temporary safety zone on the navigable waters of Mission Bay in San Diego, CA for the San Diego..., call or email Lieutenant John Bannon, Waterways Management, U.S. Coast Guard Sector San Diego...

  2. 78 FR 29289 - Safety Zone; Big Bay Boom, San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-05-20

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; Big Bay Boom, San Diego Bay, San Diego, CA... establish four temporary safety zones upon the navigable waters of San Diego ] Bay for the Port of San Diego... Management, U.S. Coast Guard Sector San Diego; telephone (619) 278-7261, email John.E.Bannon@uscg.mil . If...

  3. 78 FR 53245 - Safety Zone; San Diego Bayfair; Mission Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-08-29

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego Bayfair; Mission Bay, San Diego... temporary safety zone upon the navigable waters of Mission Bay in San Diego, CA for the annual San Diego... Management, U.S. Coast Guard Sector San Diego; telephone (619) 278-7261, email John.E.Bannon@uscg.mil . If...

  4. François Le Guévellou, L'ésotérisme et les sciences occultes en Russie. Aperçu historique et lexiques.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Olivier Santamaria

    2009-06-01

    Full Text Available Professeur de linguistique russe à l'INALCO, François Le Guévellou s'est fait connaître du public spécialisé par la rédaction de dictionnaires français-russe / russe-français présentant des lexiques quelque peu originaux (Dictionnaire des gros mots russes ; Dictionnaire russe-français des noms d’animaux et de plantes ; Les termes de couleurs en français et en russe. Etude contrastive et lexiques ; Dictionnaire des onomatopées et interjections russes, souvent accompagnés de savantes études in...

  5. Riparian Habitat - San Joaquin River

    Data.gov (United States)

    California Department of Resources — The immediate focus of this study is to identify, describe and map the extent and diversity of riparian habitats found along the main stem of the San Joaquin River,...

  6. 1906 San Francisco, USA Images

    Data.gov (United States)

    National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce — The 1906 San Francisco earthquake was the largest event (magnitude 8.3) to occur in the conterminous United States in the 20th Century. Recent estimates indicate...

  7. Try Talk on Distribution and Management Scheme of CISCO and H3C Switches in Practice%试谈在实践中CISCO和H3C交换机的配通和管理方案

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    赵鑫

    2013-01-01

    介绍了CISCO和H3C交换机的基本知识,分析了CISCO和H3C的主要功能配置和管理方案,在实践中总结出CISCO/H3C交换机的配置规律和管理方案,以优化网络拓扑结构、通信性能和应用需求,使得不同厂家生产的交换机可以顺利配通.

  8. Le Corpus de référence du français contemporain (CRFC, un corpus massif du français largement diversifié par genres

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Siepmann Dirk

    2016-01-01

    Full Text Available Cet article porte sur le Corpus de référence du français contemporain (ci-après abrégé en CRFC, un nouveau corpus qui, tout en présentant une taille considérable, vise, dans sa conception, à un équilibre en termes de genres textuels. La première version du corpus, qui sera enrichi au fur et à mesure de la disponibilité de nouveaux documents, compte 310 millions de mots du français tel qu’il se parle et s’écrit en France pour une période comprise entre 1945 et 2014, avec plus de 90 % de textes remontant aux deux dernières décennies. Ce corpus est destiné à représenter la langue française de telle manière qu’il réponde aux besoins des apprenants, des enseignants et des chercheurs en français contemporain.

  9. Environmental assessment : Rodent control program : San Joaquin river levee : San Luis National Wildlife Refuge

    Data.gov (United States)

    US Fish and Wildlife Service, Department of the Interior — The Lower San Joaquin Levee District (LSJLD) requires that six miles of levee situated along the San Joaquin River on San Luis National Wildlife Refuge (SLNWR) be...

  10. Réajustements temporels et syllabiques après l'effacement optionnel du schwa en français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Beltzung Jean-Marc

    2014-07-01

    Full Text Available Cet article traite des réajustements temporels et syllabiques provoqués par l’effacement optionnel du schwa dans le démonstratif /sə/ « ce » en français standard moderne. A cet effet, un corpus composé de six triplés syntaxiquement équivalents a été constitué. Chaque triplés comprend une phrase dans laquelle le démonstratif est pleinement réalisé, une phrase dans laquelle l'effacement du schwa provoque la formation d'une séquence consonantique dérivée de type [s'{p,t}] et une phrase sans démonstratif comprenant une séquence consonantique lexicale de type /s{p,t}/. Ce corpus a été enregistré par dix locuteurs francophones (5 hommes et 5 femmes et la durée segmentale de chaque triplés, relevée de manière systématique, a fait l’objet d’un traitement statistique sous R. Les résultats des différentes ANOVA suggèrent un allongement significatif du [s] des clusters dérivés par rapport aux clusters lexicaux. Dans un cadre strictement CV (Lowenstamm 1996, Scheer 2004, cet allongement peut découler de la différence de structure prosodique qui existe entre ces deux types de clusters. Selon nous, et ce indépendamment du cadre d'analyse, le but de cet allongement consiste à maintenir un contraste entre les clusters dérivés de l’effacement du schwa et les clusters lexicaux dans les formes de surface.

  11. Diferendos y coincidencias en torno a la obra de François-Xavier Guerra (una réplica a Medófilo Medina Pineda

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Roberto Breña

    2012-09-01

    Full Text Available Normal 0 21 false false false ES-CO X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} El artículo presenta una revisión crítica del artículo titulado “En el Bicentenario: consideraciones en torno al paradigma de François- Xavier Guerra sobre las ‘revoluciones hispánicas’” de Medófilo Medina Pineda y publicado en el Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura (enero-junio, 2010. Se busca abrir un debate en torno a los planteamientos de la obra de Guerra, los cuales, a pesar de la marcada influencia que han tenido en la historiografía hispanoamericana en las dos últimas décadas, no han sido objeto de profunda discusión.

  12. Residencia San Pedro, California

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Neutra, Richard J.

    1961-01-01

    Full Text Available Esta vivienda representa una aproximación más hacia la típica casa grande española, con techos de teca de 7 cm, que los señores Rados han edificado y en la que albergan a su gran familia de hijos, los cuales tienen ya sus propios vástagos. Ambos, el señor y la señora Rados, descienden de familias navieras italianas de Trieste, y el propio señor Rados tiene una compañía constructora de barcos en el puerto de San Pedro, que puede verse desde su propia casa. Los dos son verdaderamente unos abuelos muy sociables, cariñosos y atentos. Por añadidura, la señora Rados se entretiene frecuentemente y le agrada el cuidado de la casa. Por ello ha sido proyectada para facilitar sensiblemente toda esta serie de actividades.

  13. Dictonnaire de l'Académie française et la lexicographie institutionnelles européenne - Actes du colloque international - 17, 18 et 19 novembre 1994 (B. Quemada - J. Pruvost (eds.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gregor Perko

    1999-12-01

    Full Text Available Depuis les années soixante-dix, le nombre d'études métalexicographiques, c'est-à­ dire d'études abordant différents aspects, tant théoriques que pratiques, de l’élabora­ tion, de l’organisation et de l'histoire des dictionnaires, n'a cessé de croître en France. Parmi les linguistes-lexicographes qui se sont distingués dans ce 'domaine de recher­ che, une place éminente revient sans nul doute à Bernard Quemada. C'est d'ailleurs lui qui a organisé le colloque international «Le Dictionnaire de l 'Académie française et la lexicographie institutionnelle européenne» consacré au tricentenaire de la première édition du Dictionnaire de l'Académiefrançaise (1694, qui s'est déroulé en novembre 1994, sous le parrainage de I'Academie française, du Ministère de la Culture et de la Francophonie et du Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, et dont un volume substantiel, paru en 1998 chez Honoré Champion, rassemble les exposés. Les contributions et les communications sont ordonnées autour de trois axes: le premier est consacré à la première édition en 1694, le deuxième retrace l'itinéraire qui mène de Ia deuxième édition (1710 à la huitième (1878 alors que le dernier rassemble les com­ munications qui traitent du rapport entre la lexicographie institutionnelle des différents pays européens et le Dictionnaire de l'Académie française (dans la suite: DAF

  14. Discours et idéologies en immersion française

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sylvie Roy

    2015-12-01

    Full Text Available Abstract Résumé Cet article examine les idéologies linguistiques reliées à l’apprentissage du français langue seconde en immersion française. À partir d’extraits de discours d’élèves, d’enseignants, de parents et d’administrateurs, l’auteure examine les défis qui sont liés aux idées préconçues sur les langues auxquels les jeunes en immersion française font face. La sélection sociale des jeunes pour les différents programmes, la différence entre les programmes d’immersion précoce et tardive, les élèves allophones et la compétence des jeunes seront des thèmes traités. En prenant comme point de départ la sociolinguistique pour le changement, l’auteure pose des questions sur ces thèmes afin de faire réfléchir davantage sur ce qu’ils représentent pour les partis intéressés et comment des changements peuvent être apportés. Abstract This paper focuses on linguistic ideologies related to learning French as a second language in French immersion. Through the analysis of what students, teachers, parents and administrators say, the author looks at challenges faced by students in French immersion. Many of these challenges are related to preconceived ideas on languages. Themes involving the social selection of students in different programs, the differences between early and late French immersion, Allophone students in French immersion, and students’ competencies are explored. Adopting a sociolinguistics for change approach, the author also poses questions related to these themes. Asking questions allows stakeholders to reflect on the issues raised and on how change might be enacted in their own schools or classrooms.

  15. L’Algérie en français dans le texte

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martine Kunz

    2011-10-01

    Full Text Available Resumo: É uma língua atravessada pela História, uma língua de vozes múltiplas, que nos fala da Argélia na Argélia ou da Argélia nas portas de Paris e em todas as periferias urbanas da França. À luz de obras de reflexão geral sobre as poéticas e as literaturas francófonas (J.Noiray, D.Combe, D.Wolton e outros, e de obras que tratam da questão da mestiçagem (Gruzinski, Maalouf, Nouss, nos tentamos pensar a questão identitária que percorre a produção literária de autores argelinos ou de origem argelina, escrevendo em francês. Nosso estudo será ilustrado pela evocação das obras de Rachid Mimouni (Boudouaou, 1945-Paris, 1995, Aziz Chouaki (Alger, 1951-, Azouz Begag (Lyon, 1957-, e Faïza Guène (Bobigny, 1985-.Palavras-chave: Argélia; língua francesa; mestiçagem; identidade.Résumé: C’est une langue traversée par l’Histoire, une langue aux voix multiples, qui nous parle de l’Algérie en Algérie ou de l’Algérie aux portes de Paris et dans toutes les banlieues de France. En nous fondant, d’une part sur des ouvrages de réflexion générale sur les poétiques et les littératures francophones (J.Noiray, D.Combe, D.Wolton et d’autres, d’autre part sur des auteurs approchant la question du métissage (Gruzinski, Maalouf, Nouss, nous essayons de penser les enjeux identitaires qui sous-tendent les textes littéraires d’auteurs algériens ou d’origine algérienne, écrivant en français. Notre propos sera illustré par l’évocation des oeuvres de Rachid Mimouni (Boudouaou, 1945-Paris, 1995, Aziz Chouaki (Alger, 1951-, Azouz Begag (Lyon, 1957-, et Faïza Guène (Bobigny, 1985-.Mots-clés: Algérie; langue française; métissage; identité.Keywords: Algeria; French; miscegenation; identity.

  16. Rencontre avec la civilisation française: l’ambassade de Mehmed Efendi

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marie-Monique Bernard

    2011-11-01

    Full Text Available Resumo: A embaixada de Mehmed Efendi se apresenta como a oportunidade, para a “Sublime Porte”, para renovar as relações diplomáticas com a França, adormecidas há mais de um século. O embaixador chega a Toulon no dia 22 de novembro de 1720, segue para Paris passando por Bordeaux e pelo vale do Loire; permanecendo em Paris de 16 de março a 3 de agosto de 1721; em seguida desce para Sète, passando por Lyon. A Relação na primeira pessoa refere-se principalmente ao visual, já que a comunicação lingüística era das mais limitadas. Ela retém essencialmente realizações concretas, científicas e técnicas que suscitam a admiração: os cenários da ópera, os instrumentos de astronomia, o canal do Midi, ou a “máquina de Marly”... Tantas “maravilhas” contribuirão para a introdução da influência francesa em Constantinopla.Palavras-chave: História; França; Turquia; Mehmed Efendi.Résumé: L’ambassade de Mehmed Efendi est l’occasion, pour la Sublime Porte, de renouer, avec la France, des relations diplomatiques en sommeil depuis plus d’un siècle. L’ambassadeur arrive à Toulon le 22 novembre 1720; il gagne Paris par Bordeaux et la vallée de la Loire; il y séjourne du 16 mars au 3 août 1721; puis regagne Sète par Lyon. La Relation à la premiére personne se réfère principalment au visuel, la communication linguistique étant des plus limitées. Elle retie essentiellement des réalisations concrètes, scientifiques et techniques qui suscitent l’admiration: les décors de l’opéra, les instruments d’astronomie, le canal du Midi, ou encore la “machine de Marly”... Tant de “merveilles” contribueront à introduire l’influence française à Constantinople.Mots-clés: Histoire; France; Turquie; Mehmed Efendi.Keywords: History; France; Turkey; Mehmed Efendi.

  17. Les hôpitaux de jour gériatriques français prenant en charge les chutes

    National Research Council Canada - National Science Library

    Robinet, Pierre; Puisieux, François

    2014-01-01

    ... d’indépendance, décès. L’objectif de l’étude était de décrire les moyens consacrés par les hôpitaux de jour gériatriques français pour l’évaluation et la prise en charge du sujet...

  18. François-xavier guerra (1942-2002) o la historia revivificada del mundo ibérico.

    OpenAIRE

    Lempérière, Annick

    2011-01-01

    El mundo académico latinoamericanista sufrió el 10 de noviembre del año 2002 una dolorosa pérdida con el fallecimiento a la edad de 59 años, del Doctor François-Xavier Guerra. En esta obra se narran algunos de los pensamientos del historiador.

  19. François Correa Rubio (editor y coautor Infancia y trabajo infantil indígena en Colombia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Carlos Miñana Blasco

    2011-09-01

    Full Text Available François Correa Rubio (editor y coautor  Infancia y trabajo infantil indígena en ColombiaBogotá: Universidad Nacional de Colombia, Organización Internacional de Trabajo (oit, 2010. 401 páginas 

  20. Motivatie voor Engels en Frans in het tweetalig onderwijs. Zijn leerlingen in het tweetalig onderwijs gemotiveerdere taalleerders?

    NARCIS (Netherlands)

    Elzenga, A.; de Graaff, H.C.J.

    2015-01-01

    Motivatie is een belangrijke factor bij het leren van vreemde talen op school. In het artikel van Ard Elzenga en Rick de Graaff wordt gekeken naar de motivatie van leerlingen voor het leren van Engels en Frans. Daarbij is een vergelijking gemaakt tussen leerlingen uit de eerste en derde klas van het

  1. Développement touristique et durabilité en Cerdagne française

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pierre Dérioz

    2009-12-01

    Full Text Available La conjugaison de la crise climatique et immobilière fait ressortir la fragilité du système touristique cerdan français. Si la question même de sa pérennité ne peut plus être ignorée celle de sa diversification, à défaut de sa reconversion, semble avoir bien du mal à entrer dans un débat public qui s’amorce à peine.The combined effect of problems related toclimate warming and the recent crisis in real estate has underlined the fragility of tourism in the Cerdagne region of southern France. Although the question of the very survival of tourism here can no longer be ignored, the possibility of its diversification, or even its restructuring, seems to be facing serious difficulties in becoming part of a public debate that is barely off the ground.

  2. Analyse des pratiques de RSE des clubs sportifs professionnels français

    OpenAIRE

    François, A.; Bayle, E.

    2014-01-01

    Autrefois réservé à la grande entreprise, le concept de Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE) s'étend aujourd'hui à l'ensemble des organisations. Dans cette optique, cet article s'intéresse aux déterminants et aux modalités de mise en oeuvre des pratiques de RSE dans les clubs sportifs pro- fessionnels français. À partir d'un cadre d'analyse permettant d'associer les approches institutionnelles et stratégiques en matière de RSE, nous montrons la difficulté pour ces organisations « hy...

  3. Validation de la version française du Questionnaire de Bournemouth

    OpenAIRE

    Martel, Johanne; Dugas, Claude; Lafond, D.; Descarreaux, M.

    2009-01-01

    Les auto questionnaires font partie intégrante de l’évaluation des patients ayant des douleurs cervicales. Le Questionnaire de Bournemouth intègre la réalité biopsychosociale dans l’évaluation des douleurs cervicales et sa version anglais (QBc-a) est validée et présente des propriétés psychométriques de modérées à excellentes. L’objectif de cette étude est de traduire et valider une version française de ce questionnaire. La traduction et l’adaptation a été complétée en utilisant la méthode de...

  4. Traitement des valences verbales dans une grammaire catégorielle du français

    OpenAIRE

    1989-01-01

    Cet article propose de rendre compte dans le cadre d'UCG des phénomènes complexes de la linéarité en français, moyennant deux aménagements : nous postulons en effet que les valences verbales ne sont pas associées a priori à une valeur quelconque pour l'ordre, et qu'elles font partie d'un ensemble plutôt que d'une liste. Le comportement syntaxique des constituants en surface est donc dissocié de l'ordre des valences et régulé par un système de traits similaire à celui de Karttunen (1986) ou d'...

  5. The Influence of François Delsarte’s Ideas on the Modernity of Dance

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maria Albertina Silva Grebler

    2012-11-01

    Full Text Available This study discusses the influence François Delsarte’s ideas had on the pioneers of modern dance. Having rejected books on gestural rhetoric of his own time to conduct a rigorous study on human behavior in strong emotional situations, Delsarte established principles and systematized exercises that provided the pioneers of modern dance an alternative method of interpretation and creation, more centered on the subject and on their relationship with the environment, than on the imitation of traditional gestures. Delsarte’s system allowed modern creators to consider the took as a raw material for a research that was no longer defined by traditional techniques, but by the pursuit of a subjective form of corporeality.

  6. Y avait-il antéposition stylistique en ancien français ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Labelle Marie

    2014-07-01

    Full Text Available Ce travail porte sur un type de déviation à l’ordre habituel SVO dans les subordonnées de l’ancien français. Il s’agit des subordonnées du type de (1 qui présentent à la gauche du verbe un élément autre que le sujet, mais qui se distinguent de la construction à verbe second (V2, typique des principales, par le fait que le phénomène peut se retrouver dans des subordonnées excluant V2 — comme les relatives, les interrogatives indirectes et les subordonnées temporelles — et que l’expression déplacée peut être une catégorie lexicale (verbe non tensé, adverbe, adjectif. Dans tous ces cas, nous parlerons de déplacement stylistique à gauche de l’élément déplacé. (1 Qant levé furent del mangier, … Quant ils eurent terminé le repas … [Chev. à la Charrette, in Mathieu 2006 ex. (7a] Certaines similitudes entre la construction en (1 et l’antéposition stylistique (stylistic fronting de l’islandais ont amené plusieurs chercheurs à considérer que cette construction est un cas d’antéposition stylistique. Dans la première partie de l’article, il est montré que le déplacement stylistique à gauche de l’ancien français illustré en (1 a des propriétés suffisamment différentes de l’antéposition stylistique de l’islandais pour que l’on distingue les deux constructions. Contrairement à l’antéposition stylistique, le déplacement stylistique à gauche n’est pas soumis à une hiérarchie d’accessibilité et des constituants lourds, incluant des VP, peuvent occuper la position préverbale. De plus, la construction française ne requiert pas que le sujet soit absent de la position canonique de sujet, de sorte que l’on observe des propositions de type SXV et XSV. Dans la deuxième partie du travail, une analyse est proposée pour les subordonnées de type (SXV et XSV. L’ordre (SXV relativement fréquent en ancien français, est analysé comme le résultat du déplacement d’une t

  7. O ensino do direito na França Legal teaching in France

    OpenAIRE

    Michel Miaille; Fernando de Castro Fontainha

    2010-01-01

    O presente artigo tem por objetivo analisar o ensino jurídico na França. Nosso olhar é guiado por uma dupla perspectiva: a distinção entre faculdades críticas e mundanas e a noção de crise, trazida da ciência política. Após brevíssima introdução histórica, demonstraremos como, nas duas metades do século XX, o ensino jurídico se desenvolveu e produziu o que chamamos de modelo clássico de ensino do direito. nosso foco, a partir dessa dupla perspectiva, aponta para uma dinâmica em que grandes tr...

  8. Le Maroc dans l’affiche française (1906-1956)

    OpenAIRE

    Blanchard, Pascal

    2010-01-01

    Entre 1906 et 1956, le Maroc est devenu un espace pour les affichistes français, en même temps qu’il entrait dans l’édifice impérial de la Troisième République. De façon évidente, car en phase avec l’insertion du protectorat dans la géographie coloniale de la France, le Maroc devient un des « thèmes » récurrents de la production d’affiches sur le champ colonial, mais son entrée dans cet univers graphique est tardive, ce qui explique sa posture spécifique et un catalogue relativement homogène....

  9. Etude de validation du "Michigan alcoholism screening test" (MAST) en langue française

    OpenAIRE

    Trisconi, Yves; Magnenat Pierre (Dir.),

    1988-01-01

    Le but de cette étude est de répondre aux 3 questions suivantes: - 1) Le test de MAST est-il applicable, dans sa traduction française, à la population d'un service de médecine interne d'un hôpital universitaire en Suisse romande ? - 2) Le test de MAST apporte-t-il des résultats concordants avec le diagnostic clinique d'une part, et avec les résultats tirés de la littérature d'autre part ? - 3) De quelles façons peut-on définir et choisir deux valeurs critiques du test afin d'optimaliser l'uti...

  10. François Malrain, Véronique Matterne, Patrice Méniel, Les paysans gaulois

    OpenAIRE

    Chouquer, Gérard

    2004-01-01

    Voici un précis des plus intéressants pour démontrer les forces et les limites de l’archéologie descriptive française. Fondé sur une grande partie des abondants matériaux élaborés par l’archéologie préventive depuis deux décennies environ, ce livre propose une synthèse sur les paysans gaulois, plus précisément sur les agriculteurs et les éleveurs de la Gaule centrale et surtout septentrionale, au deuxième Âge du Fer, du iiie au ier siècle avant J.-C. La documentation provient de 68 gisements ...

  11. A sociologia da educação na França: um percurso produtivo

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Vasconcellos Maria Drosila

    2003-01-01

    Full Text Available Este artigo apresenta uma síntese de certos trabalhos da sociologia da educação na França. Ele focaliza as abordagens características das orientações e dos conteúdos de estudos sociológicos marcados pelos desafios e metas sociopolíticos que afetam o funcionamento da escola e têm moldado sua construção há quase um século. As principais pesquisas nesse campo sempre tentaram explicar, por um lado, as relações entre a escola e a sociedade francesa e, por outro, as modalidades de organização do sistema educacional e as interações que se estabelecem entre seus diferentes atores.

  12. Les Britanniques face au socialisme français de 1848

    OpenAIRE

    Bensimon, Fabrice

    2008-01-01

    La Grande-Bretagne, en apparence épargnée par les révolutions de 1848, a tout de même été confrontée à des débats et polémiques autour du " droit au travail ", des ateliers nationaux et du socialisme français. La société victorienne, en la personne de ses notables ne pouvait que réagir fort négativement aux " chimères " et autres utopies venues de France. Mais leurs discours étaient surtout destinés aux travailleurs anglais qui, par contraste, devaient faire preuve de " modération " et de " b...

  13. [Two French pioneers of plastic surgery: François Dubois and Raymond Passot].

    Science.gov (United States)

    Derquenne, François

    2015-01-01

    After World War, especially during the interwar years, new plastic surgical techniques were highly developed by I two French surgeons: Dr Raymond Passot, a pupil of Pr Hippolyte Morestin, Head of surgery department in Val-de-Grâce military hospital, Father of the Gueules cassées and Dr François Dubois, a pupil of Pr Sébileau, head of ear nose throat disorders department at Lariboisière Hospital in Paris. By the way of papers, publications and interviews to media, they described new French cosmetic techniques (rhitidectomy, sutures, liposuccion) and extensively developed this outpatient surgery. They used to renove famous actresse's and actors' face and nose and those of hundreds of patients. They participate to French societies of plastic surgery meetings and publications. Their enthusiastic dare largely participated to the current success of cosmetic surgery in France.

  14. L’instabilité politique en Polynésie française

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sémir Al Wardi

    2007-10-01

    Full Text Available Le mode de scrutin, la faiblesse de l’idéologie et le nomadisme politique favorisent l’instabilité politique en Polynésie française. Mais ce dernier étant un élément de la culture politique polynésienne, la vie politique a connu peu de moment de répit. Le rapprochement soudain des deux principales formations politiques permet le retour du leader indépendantiste au pouvoir.Electoral system, weakness of ideology et party-switching may account for such an instability in French Polynesia. Party-Switching is an element of the Polynesian political culture: the Polynesian representatives have often thought that they were free to dispose of their mandate as they wished and so, that they could form a partnership with any political party once they had been elected.

  15. Grammaire progressive du français avec 400 exercices : avancé

    CERN Document Server

    Boularès, Michèle

    2012-01-01

    La deuxième édition d'un ouvrage indispensable. Ce qui fait le succès de cet ouvrage de grammaire : - Une organisation claire : la leçon sur la page de gauche ; les exercices et les activités communicatives sur la page de droite - 72 chapitres présentant les points généralement abordés aux niveaux B1 et B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues - Un apprentissage progressif : il suit la progression naturelle des méthodes de français - Un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage - Une préparation adaptée aux certifications : un entraînement efficace pour mieux réussir aux examens

  16. Les syntagmes nominaux français dans une perspective valentielle

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Irène Baron

    1994-12-01

    Full Text Available Devant la carence de la grammaire traditionnelle lorsqu'il s'agit de définir la diversité  des liens pouvant  exister au  sein de syntagmes  nominaux  complexes (SN, nous proposons une classification des substantifs français et de leurs expansions, qui vise à une compréhension  d'ensemble de ce type de constructions. A cette fin, les SN seront considérés comme représentant la transposition d'une proposition libre en forme nominale et comme reproduisant à ce titre le schéma distributionnel observable au niveau de la phrase. Nous appliquerons par conséquent, pour les examiner, les règles élaborées en matière de valence verbale.

  17. François Arago a 19th century French humanist and pioneer in astrophysics

    CERN Document Server

    Lequeux, James

    2016-01-01

    François Arago, the first to show in 1810 that the surface of the Sun and stars is made of incandescent gas and not solid or liquid, was a prominent physicist of the 19th century. He used his considerable influence to help Fresnel, Ampere and others develop their ideas and make themselves known. This book covers his personal contributions to physics, astronomy, geodesy and oceanography, which are far from negligible, but insufficiently known. Arago was also an important and influential political man who, for example, abolished slavery in the French colonies. One of the last humanists, he had a very broad culture and range of interests. In parallel to his biography, this title also covers the spectacular progresses of science at the time of Arago, especially in France: the birth of physical optics, electromagnetism and thermodynamics. Francois Arago’s life is a fascinating epic tale that reads as a novel.

  18. Etat de la recherche historique française sur l’Espagne

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Christine Lavail

    2010-01-01

    Full Text Available Le 25 septembre 2007, nous nous sommes rendus à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales pour nous entretenir avec Bernard Vincent de l’état de la recherche historique française sur l’Espagne, notamment à l’époque contemporaine.Dès le début de l’entretien, Bernard Vincent a tenu à souligner qu’il est important de faire tomber les barrières qui existent entre hispanistes « civilisationnistes » et historiens de l’Espagne. En dépit d’une certaine rivalité qui peut se manifester entre eux, ...

  19. Characteristics, stratigraphic architecture, and time framework of multi-order mixed siliciclastic and carbonate depositional sequences, outcropping Cisco Group (Late Pennsylvanian and Early Permian), Eastern Shelf, north-central Texas, USA

    Science.gov (United States)

    Yang, Wan; Kominz, Michelle A.

    2003-01-01

    The Cisco Group on the Eastern Shelf of the Midland Basin is composed of fluvial, deltaic, shelf, shelf-margin, and slope-to-basin carbonate and siliciclastic rocks. Sedimentologic and stratigraphic analyses of 181 meter-to-decimeter-scale depositional sequences exposed in the up-dip shelf indicated that the siliciclastic and carbonate parasequences in the transgressive systems tracts (TST) are thin and upward deepening, whereas those in highstand systems tracts (HST) are thick and upward shallowing. The sequences can be subdivided into five types on the basis of principal lithofacies, and exhibit variable magnitude of facies shift corresponding to variable extents of marine transgression and regression on the shelf. The sequence stacking patterns and their regional persistence suggest a three-level sequence hierarchy controlled by eustasy, whereas local and regional changes in lithology, thickness, and sequence type, magnitude, and absence were controlled by interplay of eustasy, differential shelf subsidence, depositional topography, and pattern of siliciclastic supply. The outcropping Cisco Group is highly incomplete with an estimated 6-11% stratigraphic completeness. The average duration of deposition of the major (third-order) sequences is estimated as 67-102 ka on the up-dip shelf and increases down dip, while the average duration of the major sequence boundaries (SB) is estimated as 831-1066 ka and decreases down dip. The nondepositional and erosional hiatus on the up-dip shelf was represented by lowstand deltaic systems in the basin and slope.

  20. Le corpus ANCOR_Centre et son outil de requêtage : application à l’étude de l’accord en genre et nombre dans les coréférences et anaphores en français parlé

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lefeuvre Anais

    2014-07-01

    Full Text Available Cet article présente les premières études de corpus réalisés sur ANCOR_Centre, un nouveau corpus de français parlé annoté en relations de coréférence ou anaphoriques. Par sa taille (488 000 mots, 100 000 mentions, 50000 relations, ce corpus est sans équivalent sur le français et soutient la comparaison avec les plus grands corpus de coréférence existant sur d’autres langues. Dans un premier temps, nous détaillons la réalisation de cette ressource qui est diffusée librement sous licence Creative Commons. Puis nous présentons l’outil de requêtage associé au corpus, qui offre à la communauté des sciences du langage des capacités d’analyse exhaustives et précises du corpus, autant pour des études quantitatives que qualitatives (concordancier. Cet outil a été utilisé pour décrire quantitativement le contenu du corpus ANCOR, ce qui fait l’objet de la troisième partie de l’article. Enfin, nous présentons une étude originale basée là encore sur l’analyse par requête du corpus, qui montre qu’en français parlé, l’hypothèse d’accord systématique en genre et nombre entre la coréférence et son antécédent est loin d’être assurée

  1. Convention entre le Conseil fédéral de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République française relative à l'extension en territoire français du domaine de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire

    CERN Document Server

    CERN. Geneva

    1965-01-01

    Convention entre le Conseil fédéral de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République française relative à l'extension en territoire français du domaine de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire

  2. Coordination-induced spin crossover (CISCO) through axial bonding of substituted pyridines to nickel-porphyrins: sigma-donor versus pi-acceptor effects.

    Science.gov (United States)

    Thies, Steffen; Bornholdt, Claudia; Köhler, Felix; Sönnichsen, Frank D; Näther, Christian; Tuczek, Felix; Herges, Rainer

    2010-09-03

    Nickel-porphyrins, with their rigid quadratic planar coordination framework, provide an excellent model to study the coordination-induced spin crossover (CISCO) effect because bonding of one or two axial ligands to the metal center leads to a spin transition from S=0 to S=1. Herein, both equilibrium constants K(1S) and K(2), and for the first time also the corresponding thermodynamic parameters DeltaH(1S), DeltaH(2), DeltaS(1S), and DeltaS(2), are determined for the reaction of a nickel-porphyrin (Ni-tetrakis(pentafluorophenyl)porphyrin) with different 4-substituted pyridines by temperature-dependent NMR spectroscopy. The association constants K(1S) and K(2) are correlated with the basicity of the 4-substituted pyridines (R: OMe>H>CO(2)Et>NO(2)) whereas the DeltaH(1S) values exhibit a completely different order (OMeCO(2)Et>NO(2)). 4-Nitropyridine exhibits the largest binding enthalpy, which, however, is overcompensated by a large negative binding entropy. We attribute the large association enthalpy of nitropyridine with porphyrin to the back donation of electrons from the Ni d(xz) and d(yz) orbitals into the pi orbitals of pyridine, and the negative association entropy to a decrease in vibrational and internal rotation entropy of the more rigid porphyrin-pyridine complex. Back donation for the nitro- and cyanopyridine complexes is also confirmed by IR spectroscopy, and shows a shift of the N-O and C-N vibrations, respectively, to lower wave numbers. X-ray structures of 2:1 complexes with nitro-, cyano-, and dimethylaminopyridine provide further indication of a back donation. A further trend has been observed: the more basic the pyridine the larger is K(1S) relative to K(2). For nitropyridine K(2) is 17 times larger than K(1S) and in the case of methoxypyridine K(2) and K(1S) are almost equal.

  3. Vegetation - San Felipe Valley [ds172

    Data.gov (United States)

    California Department of Resources — This Vegetation Map of the San Felipe Valley Wildlife Area in San Diego County, California is based on vegetation samples collected in the field in 2002 and 2005 and...

  4. 75 FR 39166 - Safety Zone; San Francisco Giants Baseball Game Promotion, San Francisco, CA

    Science.gov (United States)

    2010-07-08

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Francisco Giants Baseball Game... Bay off San Francisco, CA in support of the San Francisco Giants Baseball Game Promotion. This safety... Giants will sponsor the San Francisco Giants Baseball Game Promotion on July 16, 2010, on the...

  5. 78 FR 21403 - Notice of Inventory Completion: San Francisco State University NAGPRA Program, San Francisco, CA

    Science.gov (United States)

    2013-04-10

    ... NAGPRA Program, c/o Department of Anthropology, San Francisco State University, 1600 Holloway Avenue, San...: Pursuant to 25 U.S.C. 3001(9), the human remains described in this notice represent the physical remains of... NAGPRA Program, c/o Department of Anthropology, San Francisco State University, 1600 Holloway Avenue, San...

  6. 76 FR 55796 - Safety Zone; TriRock Triathlon, San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2011-09-09

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; TriRock Triathlon, San Diego Bay, San Diego.... Basis and Purpose Competitor Group is sponsoring the TriRock Triathlon, consisting of 2000 swimmers....T11-431 Safety Zone; TriRock Triathlon, San Diego Bay, San Diego, CA. (a) Location. The limits of...

  7. 76 FR 45693 - Safety Zone; San Diego POPS Fireworks, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2011-08-01

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego POPS Fireworks, San Diego, CA... temporary safety zone on the navigable waters of San Diego Bay in support of the San Diego POPS Fireworks... Diego, CA; telephone (619) 278- 7262, e-mail Shane.E.Jakcson@uscg.mil . If you have questions on viewing...

  8. 78 FR 38584 - Safety Zone; San Diego Symphony Summer POPS Fireworks 2013 Season, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-06-27

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego Symphony Summer POPS Fireworks 2013 Season, San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone on the navigable waters of San Diego Bay in support of the San Diego...

  9. 76 FR 75908 - Notice of Inventory Completion: The University of California, San Diego, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2011-12-05

    ... National Park Service Notice of Inventory Completion: The University of California, San Diego, San Diego... California on behalf of the University of California, San Diego, have completed an inventory of human remains... contact the University of California, San Diego. Disposition of the human remains and associated funerary...

  10. 77 FR 42647 - Safety Zone: San Diego Symphony POPS Fireworks; San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2012-07-20

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone: San Diego Symphony POPS Fireworks; San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone on the navigable waters of San Diego Bay in support of the San Diego Symphony POPS...

  11. 75 FR 77756 - Safety Zone; San Diego Parade of Lights Fireworks, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2010-12-14

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego Parade of Lights Fireworks, San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone upon the navigable water of the San Diego Bay in San Diego, CA in support of the two...

  12. The San Bernabe power substation; La subestacion San Bernabe

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Chavez Sanudo, Andres D. [Luz y Fuerza del Centro, Mexico, D. F. (Mexico)

    1997-12-31

    The first planning studies that gave rise to the San Bernabe substation go back to year 1985. The main circumstance that supports this decision is the gradual restriction for electric power generation that has been suffering the Miguel Aleman Hydro System, until its complete disappearance, to give priority to the potable water supply through the Cutzamala pumping system, that feeds in an important way Mexico City and the State of Mexico. In this document the author describes the construction project of the San Bernabe Substation; mention is made of the technological experiences obtained during the construction and its geographical location is shown, as well as the one line diagram of the same [Espanol] Los primeros estudios de planeacion que dieron origen a la subestacion San Bernabe se remontan al ano de 1985. La circunstancia principal que soporta esta decision es la restriccion paulatina para generar energia que ha venido experimentando el Sistema Hidroelectrico Miguel Aleman, hasta su desaparicion total, para dar prioridad al suministro de agua potable por medio del sistema de bombeo Cutzamala, que alimenta en forma importante a la Ciudad de Mexico y al Estado de Mexico. En este documento el autor describe el proyecto de construccion de la subestacion San Bernabe; se mencionan las experiencias tecnologicas obtenidas durante su construccion y se ilustra su ubicacion geografica, asi como un diagrama unifilar de la misma

  13. Burgat François (dir., Le Yémen vers la République. Iconographie historique du Yémen (1900-1970, Sanaa, CEFAS, 2004, 315 p. (édition bilingue français-arabe.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anne-Laure Dupont

    2006-10-01

    Full Text Available L’élégante couverture grise rehaussée d’une unique tâche de couleur – le drapeau rouge frappé de cinq étoiles et d’un sabre blanc, qui fut celui du Yémen monarchique de 1927 à 1962 - est déjà une invitation à ouvrir le beau recueil de photographies et de documents que le Centre français d’archéologie et de sciences sociales de Sanaa (CEFAS a récemment édité sous la direction de son ancien directeur, François Burgat. L’ouvrage s’inscrit dans une vaste entreprise de collecte de matériaux pour ...

  14. A Spanish Borderlands Community: San Antonio.

    Science.gov (United States)

    Teja, Jesus F. de la

    2000-01-01

    Discusses the founding of San Antonio, originally San Antonio de Bexar, which, in 1718, came into being as a military settlement involved in Spanish imperial defensive measures. Focuses on the development and continued growth of San Antonio, Texas's most populous city in the 19th century. (CMK)

  15. Blaving comme TICE pour ameliorer la fluidite des apprenants de français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Derly Cervantes Cerra

    2016-08-01

    Full Text Available L’objectif de cette recherche a été de comparer le niveau de fluidité des étudiants de français de l’Universidad del Atlántico, avant et après avoir utilisé le réseau social Blaving. Pour mener à bien cette comparaison, nous avons fait des interviews, des enquêtes et des enregistrements en vue d’ une activité diagnostique qui consistait à répondre oralement à une question en espagnol et à une autre en français, en une minute. Dans cette activité-là, en premier lieu, on a vu reflété leur manque de fluidité et leurs erreurs de prononciation. Cependant tout de suite avec l’aide du réseau social Blaving, ils ont considérablement amélioré dans ces aspects linguistiques. Autrement dit, les résultats obtenus ont été l’augmentation du nombre de syllabes prononcées en français pendant une minute et l’amélioration de leur prononciation. ResumenEl objetivo de la presente investigación consistió en comparar el nivel de fluidez de los estudiantes de francés de la Universidad del Atlántico, antes y después de utilizar la red social Blaving. Para llevar a cabo esta comparación, realizamos entrevistas, encuestas y grabaciones enfocadas hacia una actividad diagnóstica que consistía en responder oralmente una pregunta en español y otra en francés durante un minuto. En dicha actividad, se reflejó, en primera instancia, su falta de fluidez y sus errores de pronunciación. Pero, luego, con el apoyo de la red social Blaving, los estudiantes mejoraron sustancialmente en estos aspectos lingüísticos. En otras palabras, los resultados obtenidos fueron dos: el aumento del número de sílabas pronunciadas en francés durante un minuto y el mejoramiento de su pronunciación. AbstractThe purpose of this research study was to compare the level of fluency and pronunciation among students of French at the Universidad del Atlántico before and after the use of the social network Blaving. In order to

  16. Convair Astronautics, San Diego (California

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pereira & Luckmam, Arquitectos

    1960-05-01

    Full Text Available Este brillante y espectacular complejo industrial se ha creado especialmente para la investigación y fabricación de cohetes intercontinentales y vehículos del espacio de las Fuerzas Aéreas de los EE. UU., en las proximidades de San Diego y cerca del campo de pruebas de Sycamore Canyon.

  17. Cultura e literatura latino-americanas na França (1922-1923

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dilma Castelo Branco Diniz

    2011-11-01

    Full Text Available Resumo: Este trabalho tem por objetivo mostrar a recepção e divulgação da cultura e da literatura latino-americanas na França, realizadas através da Revue de L’Amérique Latine, nos anos de 1922 e 1923, com artigos sobre personalidades latino-americanas da política, das artes e das letras. Notícias a respeito de livros, jornais e revistas da América Latina, bem como uma crônica sobre a vida dos “Américains” em Paris fazem parte constante dos números da revista. Em razão dos limites deste estudo, dou prioridade às notícias sobre o Brasil e os brasileiros.Palavras-chave: Literatura brasileira; França; Revue de L’Amérique Latine.Résumé: Ce travail a pour but montrer la réception et la divulgation de la culture et de la littérature latino-américaines en France, réalisées à travers la Revue de l’Amérique Latine, dans les années 1922 et 1923, avec des articles concernant quelques personnalités latino-américaines de la politique, des arts et des lettres. Des nouvelles de livres, de journaux et de revues de l’Amérique Latine, et aussi une chronique sur la vie des Américains à Paris sont publiés regulièrement dans les números de la revue. En raison des limites de cette étude, j’aborde, en priorité, les nouvelles sur le Brésil et le Brésiliens.Mots-clés: Littérature brésilienne; France; Revue de L’Amérique Latine.Keywords: Brazilian literature; France; Revue de L’Amérique Latine.

  18. Les stratégies discursives des étudiants et l’utilisation du français

    OpenAIRE

    Mekkaoui, Fatima Zohra

    2013-01-01

    Pour l’auteur de cet article, il s’agit de porter un regard sur la place qu’occupe la langue française dans un contexte multilingue complexe d’où une régression de cette langue. Les raisons pour expliquer cet état de fait se résument à un certain nombre de points dont : - Une non-maîtrise de la langue non assumée. Cette observation est le résultat d’une année de travail qui a suivi une proximité avec les étudiants de différentes filières à l’Université de Constantine (français, anglais, scie...

  19. Déterminants de la pratique de l'actionnariat salarié dans les entreprises françaises

    OpenAIRE

    Maalej, Hanen; Triki, Mohamed

    2008-01-01

    International audience; Cette étude aborde les déterminants de la présence et du développement des pratiques de l'actionnariat salarié dans les entreprises françaises. Les hypothèses relèvent du cadre théorique de l'agence, dans lequel l'opportunisme des agents justifie la mise en oeuvre de mécanismes disciplinaires, notamment l'actionnariat salarié. L'échantillon est composé de 489 entreprises françaises non financières cotées au 31/12/02 dont 164 entreprises dotées de cette pratique. Les ré...

  20. Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices : niveau débutant : corrigés

    CERN Document Server

    Miquel, Claire

    2002-01-01

    Pour travailler en autonomie, un complément indispensable au Vocabulaire progressif du français niveau débutant : les corrigés de toutes les activités.Les corrigés sont organisés sur le modèle du livre par chapitres thématiques correspondant à divers domaines de la réalité quotidienne et contemporaine. Le lexique est présenté de façon thématique. Chaque chapitre est constitué de plusieurs séquences assurant un enrichissement progressif. Ce manuel aborde un vocabulaire vivant qui correspond à la réalité des français d'aujourd'hui. Il constitue une véritable initiation aux codes culturels.

  1. A sociologia da saúde nos Estados Unidos, Grã-Bretanha e França: panorama geral

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Everardo Duarte Nunes

    2003-01-01

    Full Text Available O trabalho tem como objetivo apresentar um panorama geral da sociologia médica/sociologia da saúde nos Estados Unidos, Grã-Bretanha e França, das suas origens até hoje, situando a produção científica mais expressiva desse campo nesses países. A moderna sociologia médica/saúde emerge em diferentes momentos: nos Estados Unidos logo após a Segunda Guerra; na Grã-Bretanha, nos anos 60; e na França, na década de 1970. O estudo dessas trajetórias nacionais mostra que, na atualidade, constitui um campo estabelecido e em franco desenvolvimento com uma temática bastante diversificada e uma pluralidade de abordagens teóricas.

  2. Hiérarchie des relations syntaxiques interprédicationnelles et appropriation en français L2

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Buysse Manon

    2014-07-01

    divisés en quatre groupes selon leur niveau général de compétence en français. Nous comparerons également leurs productions à celles de dix locuteurs natifs du français. Cette première analyse syntaxique confirme une partie des hypothèses proposées par la RRG et en infirme d’autres; il faut remarquer, néanmoins, que cette déviation du principe général proposé est due en certains cas à la nature orale et quasi-spontanée des textes analysés. Dans le cadre du projet entier, ce facteur sera analysé en plus de détail.

  3. Annotations en chaînes de coréférences et anaphores dans un corpus de discours spontané en français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maurel Denis

    2012-07-01

    Full Text Available Cet article présente une analyse des relations anaphoriques d’un corpus de dialogue oral spontané en français. Au cours des deux dernières décennies, l’ingénierie des langues a connu des avancées spectaculaires qui ont permis l’émergence de nombreuses applications opérationnelles destinées aussi bien au grand public qu’aux professionnels. Parmi ces technologies langagières, la recherche d’information et l’indexation de documents constituent sans nul doute un des champs applicatifs promis à un bel avenir. En effet, la croissance exponentielle des ressources textuelles ou multimédias accessibles sur Internet nécessite la mise en place d’outils de structuration et d’interrogation automatique intelligents. Par exemple, la quasi-intégralité des articles publiés sur Internet par les quotidiens de la presse nationale ou régionale font l’objet d’une indexation automatique. L’importance de la résolution des anaphores pour les technologies langagières a conduit à l’émergence de nombreux travaux qui ont fait l’objet de campagnes d’évaluation internationales (MUC et SemEval ou nationales (DEFT au cours de la dernière décennie. Ces recherches ont toutefois porté majoritairement sur des documents ou des messages électroniques (langage écrit. A l’opposé, la communauté parole s’est surtout focalisée sur la problématique de l’anaphore pronominale, très présente en dialogue oral homme-machine (serveurs vocaux interactifs. La particularité de notre corpus se situe donc dans son caractère oral et dans le type des entités annotées (groupes nominaux et pronoms. Les avancées continues du traitement de la parole (reconnaissance vocale en particulier amènent désormais les chercheurs à s’intéresser à une recherche d’information dans des flux oraux ou vidéos (émissions radio ou télédiffusées par exemple équivalente à celle réalisée sur les documents électroniques. Dans cette

  4. L'étude des dangers : contenu, limites et spécificités françaises

    OpenAIRE

    Farret, Régis

    2008-01-01

    National audience; Il ne s'agit pas aujourd'hui de présenter par le menu ce qu'est une étude de dangers, mais de prendre un peu de recul pour exposer la méthode d'analyse des risques qu'est l'étude de dangers et de montrer les particularités françaises avec un regard sur ce qui passe ailleurs en Europe.

  5. 40 ans de linguistique textuelle et didactisation du français langue étrangère

    DEFF Research Database (Denmark)

    Lundquist, Lita

    2016-01-01

    particulièrement l’apprentissage de la lecture de textes académiques en français. En même temps, on montrera comment l’analyse et la compréhension de textes ne s’arrêtent pas au linguistique et au textuel ; bien au contraire, la linguistique textuelle enchainera naturellement sur le cognitif et sur le culturel. En...

  6. Montag e a memória perdida:notas sobre Fahrenheit 451 de François Truffaut

    OpenAIRE

    2003-01-01

    The paper analyzes aspects related to books and memory, in François Truffault’s Fahrenheit 451. It discusses issues related to the prohibition and destruction of books by totalitarian regimes. It emphasizes Montag’s trajectory through the movie and his transformation into a book protector and point out characteristics of the society portrayed in the film, specially its fondness for the image and for the oral information.

  7. La société roumaine à la limite des XVIIIème-XIXème siècles. Contacts et images françaises

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Violeta-Anca Epure

    2010-12-01

    Full Text Available La société roumaine, longtemps isolée pas seulement par les frontières politiques, mais aussi par les préjugés, a manifesté dès la seconde moitié du XVIII-ème siècle, une réceptivité tout à fait particulière pour les valeurs de la culture européenne, en général, et pour celles d’expression française, en particulier. Il s’agissait d’une autre manière d’être, de penser, d’un nouveau modèle, celui français auquel les Roumains ont été très sensibles. Celui-ci a été véhiculé par les voyageurs et les diplomates français; il a été introduit par les contacts interhumains, les imprimés (journaux réguliers, livres français, traductions, l’enseignement familial (l’introduction de la langue française, l’influence des officiers des armées combattantes, la création du consulat français à la fin du XVIII-ème siècle.

  8. Aux membres du personnel français détachés au CERN - French version only

    CERN Multimedia

    2003-01-01

    Affiliation au régime de retraite français Le CERN a reçu la lettre suivante de la Mission permanente de la France auprès des Organisations Internationales à Genève au sujet de la récente publication d'un décret concernant la retraite des fonctionnaires français détachés dans les organisations internationales : " .. l'article 20 de la loi 2002-73 du 17 janvier 2002 a mis fin au caractère obligatoire de l'affiliation au régime de retraite français pour les fonctionnaires détachés à l'étranger ou dans les organisations internationales. Le décret 2002-1391 du 21 novembre 2002, publié au Journal Officiel du 28 novembre 2002, a prévu que les fonctionnaires concernés disposent d'un délai de quatre mois à partir de la notification de leur arrêté de détachement pour faire part à leur administration d'origine de leur volonté de continuer à cotiser au régime national. Pour les fonctionnaires ayant déjà reçu la notification de leur arrêté de détachement à la date du 1er décembre 20...

  9. Dispositif hybride pour un cours de grammaire en français langue seconde

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Isabelle Lecoin

    2014-01-01

    Full Text Available Cet article décrit un projet-pilote pour la conception et la prestation d’un cours hybride de grammaire en français langue seconde (FLS. La recherche- action menée sur deux années consécutives en milieu universitaire canadien visait à faciliter l’intégration des technologies dans les cours de langue. Nous rendons compte de cette initiative, d’une part, en décrivant les composantes de notre design pédagogique et, d’autre part, en faisant une analyse des tendances émergeant de questionnaires administrés aux deux cohortes d’apprenants concernant cette première expérience de cours hybride dans notre faculté. Nous discutons de la valeur ajoutée, mais tout autant des enjeux d’un tel dispositif pour l’enseignement et l’apprentissage de la grammaire. Nous terminons avec des recommandations pour améliorer son design et sa gestion.

  10. Paintings on copper by the Flemish artist Frans Francken II: PIXE characterization by external microbeam

    Science.gov (United States)

    Corregidor, V.; Oliveira, A. R.; Rodrigues, P. A.; Alves, L. C.

    2015-04-01

    Resorting to an external proton microbeam, PIXE analyses of three oil paintings on copper support dated from the XVII century and attributed to the Flemish artist Frans Francken II, were undertaken. The present work aims to contribute to the compositional study of the painting materials employed by XVII century artists that exploited copper as a support for oil painting, and specifically the materials used by Francken's workshop, particularly copper plates. Because of the low thickness of the pictorial layers of this type of paintings and its non-destructive character, PIXE is the ideal technique to study the elemental composition of the paintings. Several spots in each painting were chosen for analysis in order to cover almost all the pigments used in the colour palette. Lead and calcium were detected in practically every analysed regions, probably related to the presence of lead white and chalk, usually used as ground layer on copper paintings. Small quantities of gold were also detected, which is present in many of this artist's works to embellish some details of the representations. Also this work reports the first application of the external proton microbeam set-up available at CTN/IST in Portugal for the characterization of oil paintings.

  11. Le français parlé radiophonique : Contact de langues et alternance codique

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sadi Nabil

    2014-07-01

    Full Text Available Les émissions radiophoniques interactives qui traitent du monde au sens général sont considérées comme le miroir de la société et celui de son public. Les discours radiophoniques observés en Algérie nous montrent un usage spécifique du français dans une situation d’interaction et de contact de langues. Cette spécificité ressort sous différents aspects et se présente comme un vaste répertoire en matière de pratiques langagières, à savoir l’alternance codique, l’emprunt, etc. Dans ce travail, nous nous proposons de contribuer à l’étude des facteurs linguistiques et extralinguistiques qui régissent cette alternance codique, à travers trois émissions radiophoniques caractérisées par leur diversité de thèmes, de situations d’interaction et de type d’intervenants.

  12. La messagerie pratique de la communication commerciale en français

    CERN Document Server

    Descotes-Genon, Christiane; Szilagyi, Elisabeth

    1990-01-01

    Ce manuel s'adresse à : - des étudiants qui se destinent à des carrières commerciales ou au secrétariat, - des professionnels désirant " rafraîchir " leurs connaissances en français commercial. Il peut être utilisé dès le niveau intermédiaire. Les objectifs Son objectif est de permettre à un public non francophone d'apprendre à : - rédiger des lettres commerciales, - utiliser les nouveaux outils de la télématique (minitel, télex, téléfax...), - communiquer efficacement par téléphone. Le contenu Cet ouvrage est constitué : - de lettres commerciales authentiques à analyser, - d'exercices progressifs visant à l'acquisition du savoir-écrire commercial : les normes, le vocabulaire, les paragraphes standards, - de simulations et de jeux de rôles à partir de situations enregistrées pour donner les moyens de communiquer par le téléphone, le minitel, le télex et le télécopieur, - d'informations pratiques sur la réalité technique de ces nouveaux outils, - de répertoires alphabétiqu...

  13. Communication progressive du français avec 320 exercices : niveau débutant

    CERN Document Server

    Miquel, Claire

    2013-01-01

    Ce qui fait le succès de cete ouvrage de communication: Une organisation claire: la leçon sur la page de gauche; les exercices et les activités communicatives sur la page de droite 40 fiches présentant les points généralement abordés au niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Un apprentissage progressif: il suit la progression naturelle des méthodes de français Un usage souple: pour la classe ou en auto-apprentissage Une préparation adaptée aux certifications: un entrainement efficace pour mieux réussir aux examens A découvrir dans cette deuxième édition revue et augmentée: Un CD audio avec 69 documents sonores Un test d'évaluation avec ses corrigés Des illustrations pédagogiques acutelles et colorées 50 nouveaux exercices. Un livret de corrigés est proposé à part (ISBN 978-209-038133-7).

  14. Impôts Français : CRDS - French version only

    CERN Multimedia

    2003-01-01

    Avis de dégrèvements IMPORTANT : Cette note d'information concerne uniquement : - les membres du personnel de nationalité française ou résidents permanents1 , domiciliés en France dans le département de l'Ain et rémunérés par le CERN (titulaires, boursiers, attachés payés et de projet) ; - Les anciens membres du personnel de l'Organisation, bénéficiaires de la Caisse de Pensions du CERN, domiciliés ou ayant été domiciliés en France dans le département de l'Ain. Ces personnes ont récemment reçu, ou sont sur le point de recevoir, un avis de dégrèvement émanant de la Direction des Services Fiscaux de l'Ain (DSFA) et portant sur la Contribution au Remboursement de la Dette Sociale (CRDS). I. Informations général...

  15. "Shopping" à la française: approvisionnement alimentaire et sociabilité

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sophie Chevalier

    2007-12-01

    Full Text Available L'auteur décrit les pratiques d'approvisionnement alimentaire des habitants de trois villes françaises, Paris, Lyon et Besançon, en les contrastant avec des banlieusards. Elle montre que ces citadins des centres villes fréquentent les commerces alimentaires de proximité L'analyse de ces pratiques révèlent que c'est la dimension sociale qui est la plus importante à examiner pour comprendre ces pratiques d'approvisionnement, en lien avec la sociabilité de quartier. C'est la possibilité de créer des liens personnalisés entre commerçant et client, et "d'être un client reconnu comme habitant d'un quartier". Les commerces "font" la vie de quartier pour la plupart des interlocuteurs des centres villes étudiés. Il existe donc à la fois une sociabilité et une socialisation autour de l'activité d'approvisionnement: "faire ses courses" crée du lien social.

  16. Recrutement et formation des policiers : le cas des officiers de la gendarmerie française

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    François Dieu

    2007-04-01

    Full Text Available From case studies of commissioned officers of the French Gendarmerie, this article shows how the recruitment and training can contribute, in an informal manner, to the distribution of power in police organizations. The diversity of recruitment constitutes, in fact, a true “cast” system, with a stratification of commissioned officers in three hierarchical levels, that produces, beyond meritocratic principles, manifest inequalities in the distribution of power in the organization of the Gendarmerie.A partir du cas des officiers de la gendarmerie française, cet article montre comment le recrutement et la formation peuvent contribuer, de manière informelle, à la répartition du pouvoir dans les organisations policières. La diversité des voies de recrutement est constitutive, dans les faits, d’un véritable système de «castes», avec une stratification des officiers en trois niveaux hiérarchisés, qui produit, par-delà les principes méritocratiques, des inégalités manifestes dans la répartition du pouvoir dans l’organisation gendarmique.

  17. The Cartesian doctor, François Bayle (1622-1709), on psychosomatic explanation.

    Science.gov (United States)

    Easton, Patricia

    2011-06-01

    There are two standing, incompatible accounts of Descartes' contributions to the study of psychosomatic phenomena that pervade histories of medicine, psychology, and psychiatry. The first views Descartes as the father of "rational psychology" a tradition that defines the soul as a thinking, unextended substance. The second account views Descartes as the father of materialism and the machine metaphor. The consensus is that Descartes' studies of optics and motor reflexes and his conception of the body-machine metaphor made early and important contributions to physiology and neuroscience but otherwise his impact was minimal. These predominately negative assessments of Descartes' contributions give a false impression of the role his philosophy played in the development of medicine and psychiatry in seventeenth-century France and beyond. I explore Descartes' influence in the little-known writings of a doctor from Toulouse, François Bayle (1622-1709). A study of Bayle gives us occasion to rethink the nature and role of psychosomatic explanation in Descartes' philosophy. The portrait I present is of a Cartesian science that had an actual and lasting effect on medical science and practice, and may offer something of value to practitioners today. Copyright © 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  18. L’impératif en français parlé

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nguyen Minh Chinh

    2016-01-01

    Full Text Available Dans la grammaire française, l’impératif est considéré comme le moyen typique pour exprimer l’injonction. Il peut être utilisé pour tout but injonctif, du plus léger (prière, sollicitation au plus péremptoire (ordre, commandement. Cependant, l’impératif n’exprime pas toujours la valeur injonctive proprement dite, les locuteurs peuvent l’utiliser pour d’autres buts tels que l’expression de la condition ou de l’interrogation, etc. Partant de l’idée qu’à l’oral chaque genre a son vocabulaire de construction, ses formes d’organisation, ses contenus attendus, ses modes productifs, la caractérisation des genres est un préalable à la constitution de corpus utilisables pour des tâches de l’étude. Je présenterai dans cet article l’analyse des caractéristiques pragmatiques des énoncés impératifs et de leur répartition en m’appuyant sur l’analyse des occurrences retirées de 5 situations différentes.

  19. Paintings on copper by the Flemish artist Frans Francken II: PIXE characterization by external microbeam

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Corregidor, V., E-mail: vicky.corregidor@ctn.ist.utl.pt [IPFN, Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear, Universidade de Lisboa, E.N. 10, 2695-066 Sacavém (Portugal); Oliveira, A.R. [CCR-Centro de Conservação e Restauro, R. do Ginjal, 11, 2950-685 Palmela (Portugal); Rodrigues, P.A. [LATR, Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear, Universidade de Lisboa, E.N. 10, 2695-066 Sacavém (Portugal); Alves, L.C. [C2TN, Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear, Universidade de Lisboa, E.N. 10, 2695-066 Sacavém (Portugal)

    2015-04-01

    Resorting to an external proton microbeam, PIXE analyses of three oil paintings on copper support dated from the XVII century and attributed to the Flemish artist Frans Francken II, were undertaken. The present work aims to contribute to the compositional study of the painting materials employed by XVII century artists that exploited copper as a support for oil painting, and specifically the materials used by Francken’s workshop, particularly copper plates. Because of the low thickness of the pictorial layers of this type of paintings and its non-destructive character, PIXE is the ideal technique to study the elemental composition of the paintings. Several spots in each painting were chosen for analysis in order to cover almost all the pigments used in the colour palette. Lead and calcium were detected in practically every analysed regions, probably related to the presence of lead white and chalk, usually used as ground layer on copper paintings. Small quantities of gold were also detected, which is present in many of this artist’s works to embellish some details of the representations. Also this work reports the first application of the external proton microbeam set-up available at CTN/IST in Portugal for the characterization of oil paintings.

  20. Pour une approche contrastive du présent simple en français et en portugais

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sousa Otília

    2012-07-01

    Full Text Available Prenant pour cadre la Théorie des Opérations Énonciatives proposée par Antoine Culioli, notre communication a pour objet l’étude des emplois du présent simple en portugais et en français. Afin d’aboutir à des conclusions fiables sur les similarités et les divergences quant aux conditions d’apparition et au mode de fonctionnement du présent dans les deux langues, nous examinerons un corpus écrit bilingue authentique. Après avoir déterminé les raisons pour lesquelles un présent simple en français peut, ou non, se traduire par un présent en portugais, nous tâcherons de montrer que le présent s’emploie beaucoup moins en portugais qu’en français pour marquer une identification entre le moment du procès (T2 et le moment de l’énonciation (T0. Nous verrons, en effet, que cette valeur de procès en cours n’est souvent possible, en portugais, que si le présent entre en cooccurrence avec des adverbiaux temporo-aspectuels et des périphrases verbales. L’examen rapide de quelques choix de traduction en portugais de textes littéraires français montre, par ailleurs, que le présent simple français dans un récit est fréquemment traduit, en portugais, par autre chose que le présent simple, notamment par le biais de périphrases aspectuelles telles que estar a + infinitif, estar + 'gerúndio', ir a + infinitif ou ir + 'gerúndio' qui signalent le besoin de rétablir la distinction entre ouvert et fermé gommée par le système aoristique.

  1. Cisco Router Configuration with IP

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ashiqur Rahman

    2016-07-01

    Full Text Available A router is a networking device that forwards data packets between computer networks. Routers perform the "traffic directing" functions on the Internet. A data packet is typically forwarded from one router to another through the networks that constitute the internetwork until it reaches its destination node. A router is connected to two or more data lines from different networks (as opposed to a network switch, which connects data lines from one single network. When a data packet comes in on one of the lines, the router reads the address information in the packet to determine its ultimate destination. Then, using information in its routing table or routing policy, it directs the packet to the next network on its journey. This creates an overlay internetwork. The most familiar type of routers are home and small office routers that simply pass data, such as web pages, email, IM, and videos between the home computers and the Internet. An example of a router would be the owner's cable or DSL router, which connects to the Internet through an ISP. More sophisticated routers, such as enterprise routers, connect large business or ISP networks up to the powerful core routers that forward data at high speed along the optical fiber lines of the Internet backbone. Though routers are typically dedicated hardware devices, use of software-based routers has grown increasingly common.

  2. L’orthographe du français. Ce qu’en pensent les formateurs et futurs formateurs

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Moreau Marie-Louise

    2012-07-01

    Full Text Available Depuis 1900 au moins, la réforme de l’orthographe du français parait être en tout temps une question d’actualité. On ne peut être qu’impressionné par le nombre de commissions, projets, études, publications, pétitions, recommandations officielles... centrés sur cette thématique. L’époque actuelle semble même marquée par une certaine accélération, dont le point de départ pourrait être la publication au Journal officiel français, le 6 décembre 1990, des « rectifications orthographiques ». Toutes les publications scientifiques dédiées à cette question font état des difficultés que rencontrent les francophones dans l’écriture de leur langue. Beaucoup de ces travaux tentent de cerner les proportions respectives des pro- et des antiréformistes, analysent l’argumentaire des uns et des autres, essaient de déterminer sur quelles réformes les attentes pourraient s’accorder. C’est dans cette perspective que le présent travail s’inscrit, dans le contexte de la Belgique francophone. Dans cette communauté, en 1998, quatre circulaires ministérielles sont publiées à l’adresse des enseignants. Elles posent que les nouvelles graphies ont droit de cité dans l’enseignement, tout en mettant en avant un principe de tolérance : ni les nouvelles et ni les anciennes formes ne peuvent être considérées comme fautives. Ces circulaires n’ont apparemment suscité que des réactions assez molles. En septembre 2008, une nouvelle circulaire ministérielle (signée de quatre ministres se montre un peu plus incisive, invitant les enseignants, de tout niveau, à enseigner prioritairement les formes recommandées. La publication de ces circulaires s’est accompagnée de la diffusion, auprès de tous les enseignants, d’un dépliant, publié par le Service de la langue française, 7 Règles pour nous simplifier l’orthographe, qui synthétise les principales règles de la réforme. Remise alors sur le devant de la sc

  3. San Pascual (1991) Año XXVIII, n. 284

    OpenAIRE

    Pérez, María Dolores, O.S.C. (Directora)

    1991-01-01

    Editorial. Documento de la Santa sede. San Pascual y la Virgen de Gracia. Nueva revista dedicada a San Pascual. Adoración nocturna. Desde la clausura. Vida en el santuario de San Pascual. Orden Franciscana. Coplas a San Pascual Baylón. San Pascual en el arte. Rutas pascualinas. A l'ombra del claustre.

  4. San Pascual (1991) Año XXVIII, n. 284

    OpenAIRE

    Pérez, María Dolores, O.S.C. (Directora)

    1991-01-01

    Editorial. Documento de la Santa sede. San Pascual y la Virgen de Gracia. Nueva revista dedicada a San Pascual. Adoración nocturna. Desde la clausura. Vida en el santuario de San Pascual. Orden Franciscana. Coplas a San Pascual Baylón. San Pascual en el arte. Rutas pascualinas. A l'ombra del claustre.

  5. Species - San Diego Co. [ds121

    Data.gov (United States)

    California Department of Resources — This is the Biological Observation Database point layer representing baseline observations of sensitive species (as defined by the MSCP) throughout San Diego County....

  6. Study of the raw materials used in the manufacture of ceramics in Fran Ali (Oued Laou, Marruecos); Estudio de materiales usados en la fabricacion de las ceramicas de Fran Ali (Oued Laou, Marruecos)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barrios Neira, J.; Martin de la Cruz, J. C.; Montealegre Contreras, L.

    2012-11-01

    The thermal behaviour, mineralogy, texture and micro-structure of the original rocks used as raw materials in the manufacture of ceramics of the potter community in Fran Ali (Oued Laou, Tetouan, Morocco) were studied. The original rocks of the alteration deposit are metapelites and altered philites from the Units Malaguide-Gomaride in the Baetic-Rifian mountain system. The techniques used by local potters and the water used to prepare the ceramic bodies were also studied. Original rocks are metapelites or filadios and raw materials belong to levels caused by exogenous or supergene alteration (quartz-illite and chlorite type clays). The ceramics studied by microscopy exhibit anisotropy. (Author) 15 refs.

  7. 33 CFR 165.1102 - Security Zone; Naval Base Point Loma; San Diego Bay, San Diego, CA.

    Science.gov (United States)

    2010-07-01

    ... Loma; San Diego Bay, San Diego, CA. 165.1102 Section 165.1102 Navigation and Navigable Waters COAST... Guard District § 165.1102 Security Zone; Naval Base Point Loma; San Diego Bay, San Diego, CA. (a) Location. The following area is a security zone: The water adjacent to the Naval Base Point Loma, San Diego...

  8. 77 FR 57494 - Safety Zone; Fleet Week Fireworks, San Francisco Bay, San Francisco, CA

    Science.gov (United States)

    2012-09-18

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 Safety Zone; Fleet Week Fireworks, San Francisco Bay, San Francisco... will enforce the safety zone for the Fleet Week Fireworks in the Captain of the Port, San Francisco...'' W (NAD83) for the Fleet Week Fireworks in 33 CFR 165.1191, Table 1, item number 25. This safety...

  9. 78 FR 10062 - Safety Zone; Sea World San Diego Fireworks, Mission Bay; San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-02-13

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; Sea World San Diego Fireworks, Mission Bay; San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone on the navigable waters of Mission Bay in support of the Sea World San Diego...

  10. 77 FR 42649 - Safety Zone: Sea World San Diego Fireworks, Mission Bay; San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2012-07-20

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone: Sea World San Diego Fireworks, Mission Bay; San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is... rule, call or email Petty Officer David Varela, Waterways Management, U.S. Coast Guard Sector San Diego...

  11. 77 FR 60899 - Safety Zone; Sea World San Diego Fireworks, Mission Bay; San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2012-10-05

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; Sea World San Diego Fireworks, Mission Bay; San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone on the navigable waters of Mission Bay in support of the Sea World San Diego...

  12. 77 FR 42638 - Safety Zone: Sea World San Diego Fireworks, Mission Bay; San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2012-07-20

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone: Sea World San Diego Fireworks, Mission Bay; San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone on the navigable waters of Mission Bay in support of the Sea World San Diego...

  13. 78 FR 29025 - Sea World San Diego Fireworks 2013 Season; Mission Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-05-17

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Sea World San Diego Fireworks 2013 Season; Mission Bay, San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone on the navigable waters of Mission Bay in support of the Sea World San Diego...

  14. 76 FR 46352 - Approval of Noise Compatibility Program for San Diego International, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2011-08-02

    ... Federal Aviation Administration Approval of Noise Compatibility Program for San Diego International, San Diego, CA AGENCY: Federal Aviation Administration, DOT. ACTION: Notice . SUMMARY: The Federal Aviation Administration (FAA) announces its findings on the noise compatibility program submitted by San Diego Regional...

  15. 78 FR 77597 - Safety Zone; Allied PRA-Solid Works, San Diego Bay; San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2013-12-24

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; Allied PRA-Solid Works, San Diego Bay; San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a temporary safety zone on the navigable waters of the San Diego Bay in support of a fireworks...

  16. El concepto de límite en el B-Mu de François Roche

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eugenio Pandolfini

    2012-12-01

    Full Text Available

    Resumen

    Algunos proyectos, como el Dusty relief/B‐mu (2002 de François Roche demuestran como edificios complejos, que toman distancia desde los modelos mecanicistas para referirse a nuevos paradigmas, se pueden interpretar y comprenderse  mejor gracias a un análisis perceptivo que acerca el proyecto de arquitectura a cuestiones como la relación psicológica del hombre con la arquitectura, el miedo al espacio, y las  patologías  vinculadas a la percepción y a las neurosis modernas.
    En este caso, aparte de las repercusiones que la fachada de  polvo podría tener en el ámbito de la ecología urbana, es interesante analizar algunos aspectos ligados a la dicotomía  entre forma externa y volúmenes internos para la que François Roche cita como referencia el raumplan de Adolf Loos, pero que presenta motivos para una reflexión vinculada a los aspectos  perceptivos.
    El artículo trata de analizar como François Roche proyecta sus edificios extremando la dicotomía entre interior/visual y  exterior/táctil, desarrollando así una nueva relación con el lugar. Roche diseña la fachada exterior del B‐mu autoimponiéndose  una limitación del sentido de la vista, a favor de una dimensión háptica del proyecto y lo hace envolviendo los ámbitos arquitectónicos más familiares de una interfaz abstracta y táctil.

    Palabras clave

    edificio, percepción, entorno, envolvente, límite

    Abstract

    Some projects such as Dusty relief/B‐mu (2002 by François  Roche demonstrate how complex buildings, which distance themselves from the mechanicist models in order to refer  themselves to new paradigms, can be better understood and interpreted thanks to a perceptive analysis.
    This analysis brings the architectural project closer to matters  such as man’s psychological relationship to Architecture, the fear of space

  17. PREFACE: Microparticles in Stokes Flows: Symposium in Honor of François Feuillebois' 65th Birthday

    Science.gov (United States)

    Ekiel-Jeżewska, Maria L.

    2012-12-01

    Microparticles in Stokes Flows - Symposium in Honor of Françcois Feuillebois' 65th Birthday was held from 21-24 August 2011 in Warsaw, Poland. There were 43 participants from Australia, Brazil, France, Germany, Ireland, Israel, Japan, the Netherlands, Poland, Russia, Tunisia, United Kingdom and the USA. They presented 5 invited lectures, 25 contributed talks and 9 posters. The abstracts can be found at microparticles2011.ippt.pan.pl. The subjects were divided into three parts and 13 sessions, listed below. Part I. A variety of particles. Sessions: sedimentation at non-Brownian time scale, Brownian and hydrodynamic interactions of non-spherical particles, active particles, permeable particles, deformable particles and biosystems. Part II. Particles and interfaces. Sessions: confined multiparticle systems, hydrodynamic interactions in confined systems, single particle under confinement, particle-interface interactions, slip at interfaces, slip in suspensions. Part III. Stokes flows and beyond. Sessions: inertial effects, texture and self-assembly. At the end of each session, presentations were followed by extensive discussions (two thirds of the presentation time). Also, two round-table general discussions took place, Methods of solving the Stokes equations - which when? and Challenges in microhydrodynamics. This volume contains both original contributions and reviews. There were at least two referees per paper: one participating in the conference, and the other not. I would like to thank all the referees for their work, the Polish Academy of Sciences, Centre national de la recherche scientifique and the Institute of Fundamental Technological Research, Polish Academy of Sciences for supporting in part the conference, Anna Myłyk, Agnieszka Słowicka and Krzysztof Zembrzycki for the weeks spent organizing the symposium, and all the conference participants for their presentations and discussions of the highest scientific quality. Conference photograph Happy Birthday

  18. Continuations intra- et interphrastiques du français : premiers résultats expérimentaux

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bartkova Katarina

    2012-07-01

    Full Text Available Continuations intra et interphrastiques du français : premiers résultats expérimentaux Cet article rend compte d’un certain nombre d’observations pour l’étude des continuations mineures et majeures en français. Ces observations ont été obtenues dans le cadre d’un projet en cours sur les patrons prosodiques non-conclusifs en français et en anglais. Ici, Nous discutons plus particulièrement les variations de pente concernant deux types de configurations continuatives : (i le segment final d’un SN sujet dans une phrase simple déclarative, suivie ou non d’une autre phrase, (ii le segment final de X dans une suite complexe de type XY où X et Y sont des phrases simples reliées par une relation de discours, marquée ou non par une conjonction. A l’issu d’un protocole expérimental contrastant huit configurations proposées à trente deux sujets, nous avons relevé les valeurs de F0 toutes les 10 ms sur les segments finaux du SN et de X. En calculant le coefficient de la droite de régression correspondant à ce segment, nous avons contrasté les différentes configurations. Les résultats vont dans le sens de l’existence deux types de continuation, conformément à une intuition répandue dans la littérature, mais montrent aussi que leur différence doit se décrire à l’aide paramètres plus complexes que ce qui est généralement proposé.

  19. Cuartel San Carlos. Yacimiento veterano

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mariana Flores

    2007-01-01

    Full Text Available El Cuartel San Carlos es un monumento histórico nacional (1986 de finales del siglo XVIII (1785-1790, caracterizado por sufrir diversas adversidades en su construcción y soportar los terremotos de 1812 y 1900. En el año 2006, el organismo encargado de su custodia, el Instituto de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura, ejecutó tres etapas de exploración arqueológica, que abarcaron las áreas Traspatio, Patio Central y las Naves Este y Oeste de la edificación. Este trabajo reseña el análisis de la documentación arqueológica obtenida en el sitio, a partir de la realización de dicho proyecto, denominado EACUSAC (Estudio Arqueológico del Cuartel San Carlos, que representa además, la tercera campaña realizada en el sitio. La importancia de este yacimiento histórico, radica en su participación en los acontecimientos que propiciaron conflictos de poder durante el surgimiento de la República y en los sucesos políticos del siglo XX. De igual manera, se encontró en el sitio una amplia muestra de materiales arqueológicos que reseñan un estilo de vida cotidiana militar, así como las dinámicas sociales internas ocurridas en el San Carlos, como lugar estratégico para la defensa de los diferentes regímenes que atravesó el país, desde la época del imperialismo español hasta nuestros días.

  20. Downtown revitalization in San Salvador

    OpenAIRE

    Ejeborn, Elisabet; Nedersjö, Julia

    2012-01-01

    The aim of this master’s thesis in spatial planning is to research the conditions in the historic city centre of San Salvador and make a strategy and urban design proposal for the area, but also to investigate the relationship between economic development, public institutions and the public space in this area. The research has been done through literature studies on El Salvador and formal/informal economy, onsite inventory, studies of good examples and interviews with people in the area. In t...

  1. Downtown revitalization in San Salvador

    OpenAIRE

    Ejeborn, Elisabet; Nedersjö, Julia

    2012-01-01

    The aim of this master’s thesis in spatial planning is to research the conditions in the historic city centre of San Salvador and make a strategy and urban design proposal for the area, but also to investigate the relationship between economic development, public institutions and the public space in this area. The research has been done through literature studies on El Salvador and formal/informal economy, onsite inventory, studies of good examples and interviews with people in the area. In t...

  2. Guillaume de Limoges et François Couperin ou comment enseigner la musique hors la Ménestrandise parisienne

    OpenAIRE

    Gétreau, Florence

    2011-01-01

    Entre 1662 et 1773, un conflit social et juridique oppose la confrérie de Saint-Julien des Ménestriers, qui regroupe les Maîtres de danse et Joueurs d'instruments, aux musiciens harmonistes, compositeurs et le plus souvent clavecinistes et organistes. Plusieurs recueils d'édits et d'arrêts du conseil du roi et du Parlement permettent de retracer la virulence de cette lutte statutaire. Deux œuvres pour clavecin de François Couperin et un portrait laissé par Gérard Audran attestent de l'actuali...

  3. La classe des adjectifs dans un créole français : le cas du mauricien

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alleesaib Muhsina

    2014-07-01

    Full Text Available Certains auteurs soutiennent qu'il n'y a pas lieu de distinguer une classe adjectivale dans les créoles français en se basant sur les ressemblances entre les verbes et les adjectifs. Cet article soutient l'hypothèse inverse pour le créole mauricien qui distingue bien une classe adjectivale. Deux critères sont proposés comme étant distinctifs : l'incompatibilité avec la marque du progressif et la possibilité de se combiner avec le verbe vinn « devenir ».

  4. Les huiles d’olive vierges françaises : évolution, état des lieux

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pinatel Christian

    2014-09-01

    Full Text Available La production française d’huiles d’olive vierges bien que très modeste (environ 5000 T par rapport à la production mondiale (0,22 %, présente une originalité et une diversité de caractéristiques notamment organoleptiques. Cette diversité se retrouve dans les huit Appellations d’Origine françaises existantes actuellement qui représentent environ 30 % de la production nationale. La production en agriculture biologique, actuellement de l’ordre de 15 %, progresse. Le suivi des indices de qualité (acidité, indice de peroxyde, absorption spécifique en UV K232 et K270, éthyl esters, analyse organoleptique montre une amélioration constante de la qualité des huiles d’olive vierges qui sont conformes aux normes internationales. Toutefois, quelques échantillons présentent des valeurs de K270> 0,22, qui ne correspondent pas à un état d’oxydation élevé mais à une forte teneur en composés phénoliques. De plus, certaines productions françaises particulières (huiles « fruité noir », huiles Corse « à l’ancienne » présentent des typicités appréciées d’une partie des consommateurs et qui méritent d’être conservées et pérennisées, malgré leur classification dévalorisante par les critères règlementaires. Les teneurs en composés phénoliques totaux varient fortement en fonction des différents types de fruités ou de type de récolte. Les profils organoleptiques standards des AOP, AOC et des principales variétés françaises sont décrits par des descripteurs analogiques.

  5. Sur l’emploi des toponymes du Kosovo-Metohija en français d’aujourd’hui

    OpenAIRE

    Stanković Selena

    2015-01-01

    Dans cet article, nous analysons l’emploi des noms de lieux du Kosovo-Metohija en langue française depuis la fin du XXe siècle jusqu’à aujourd’hui. La période citée se caractérise par un vaste usage de l’albanais et de l’anglais et par un usage très réduit du serbe dans la communication publique et officielle au Kosovo-Metohija. Les instances internationales admettent le changement de désignations toponymiques et la suppression des noms basés sur un context...

  6. Françoise Mengin et Jean-Louis Rocca éds., Politics in China : Moving Frontiers

    OpenAIRE

    White, Lynn T.

    2006-01-01

    Françoise Mengin et Jean-Louis Rocca ont réuni un groupe de chercheurs étonnamment international. Quatre des dix contributeurs à cet ouvrage travaillent en France et abordent en anglais (comme China Perspectives) des questions théoriques importantes, très présentes chez les sinologues d’Europe continentale. Mais des chercheurs travaillant aux Etats-Unis, au Japon, en Grande-Bretagne et à Hong Kong ont également participé à ce travail. Aucun ouvrage ne présente plus clairement les paradoxes de...

  7. Aux sources de l’histoire syndicale française, retour sur les Bourses du travail

    OpenAIRE

    Hamelin, David

    2012-01-01

    Toute recherche portant sur les Bourses du travail se trouve très rapidement confrontée à une situation pour le moins déstabilisante pour l’historien. Bien que ces organismes, ces institutions sociales aient développé nombre d’activités et des services sociaux précurseurs durant la trentaine d’années de leur existence, de la fin des années 1880 au déclenchement du premier conflit mondial de 1914, et constituent la matrice du syndicalisme français contemporain, les travaux d’envergure traitant...

  8. Devoir et l’évidentialité en français et en roumain

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Adriana Spiridon

    2008-01-01

    Full Text Available Le verbe devoir a une valeur lexicale pleine (renvoyant à la notion de dette et plusieurs valeurs modales. L’analyse que nous proposons associera à devoir une valeur évidentielle pour l’ensemble de ses valeurs modales. Devoir indique que le locuteur a motivé son propos en le faisant dépendre d’une source qui peut coïncider soit avec une règle, soit avec un fait. Les données relatives au roumain ainsi que l'analyse diachronique fondée sur l'origine latine du verbe devoir (debere étayeront notre propos en fournissant d'une part des pistes pour comprendre la manière dont se sont mises en place les valeurs modales propres au verbe français et d'autre part en faisant apparaître une forme roumaine (« o fi + gérondif ou participe passé » codant une indication qui semble être l'inverse de celle relative à devoir modal.The French verb devoir has a lexical value (referring to the notion of debt and several modal values. The analysis proposed will posit that any modal value of devoir codes a form of evidentiality. Devoir indicates that the speaker has motivated his/her utterance by making it depend on a source that coincides with a rule or a fact. Data provided by Romanian and diachronic analysis taking into account the Latin origin of devoir (debere will support this view. On the one hand they will allow us a better understanding of the way in which the modal values of the French verb came into being. On the other hand, we shall notice that Romanian has a structure named “presumptive” which codes the opposite, i.e. that the information given in the utterance is not dependant on one particular source.

  9. La sociologie à l’école du roman français contemporain

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Danilo Martuccelli

    2008-01-01

    Full Text Available L’article revient sur les relations entre le roman et la sociologie. Une fois rappelée la proximité initiale des deux projets de connaissance, il interroge les raisons de leurs divergences actuelles, avant de proposer, en s’appuyant sur les œuvres de certains romanciers français contemporains, un renouvellement de l’échange. C’est en tant que source possible de l’imagination sociologique que la connaissance romanesque est abordée, dans trois grandes directions analytiques : l’exploration des figures du post-personnage social, la description des situations par le biais du dispositif des ambiances, la mise en évidence de mécanismes d’enchaînements, plus contingents, d’actions.The article reopens the question of the relationship between novel and sociology. Once cited the proximity of the two initial knowledge’s projects, it questioned the reasons for their growing distance today, before proposing, based on the works of some French contemporary novelists, a renewal of discussion. It's as a possible source of sociological imagination that novel knowledge is discussed in three main analytical directions: figures of post-social character; describing situations through the concept of ambiance; and emphasising mechanisms chains more contingent of action.El artículo reexamina las relaciones entre la novela y la sociología. Una vez recordada la proximidad inicial de los dos proyectos de conocimiento, se interroga por las razones de su indiferencia actual, antes de proponer, apoyándose en la obra de ciertos novelistas franceses contemporáneos, una renovación de la conversación. Es en tanto que fuente posible para la imaginación sociológica que el conocimiento novelístico es estudiado en tres grandes direcciones analíticas: la exploración de figuras del post-personaje social; la descripción de las situaciones a través del dispositivo de los ambientes; la puesto en evidencia de mecanismos de encadenamiento, m

  10. Trouble Brewing in San Francisco. Policy Brief

    Science.gov (United States)

    Buck, Stuart

    2010-01-01

    The city of San Francisco will face enormous budgetary pressures from the growing deficits in public pensions, both at a state and local level. In this policy brief, the author estimates that San Francisco faces an aggregate $22.4 billion liability for pensions and retiree health benefits that are underfunded--including $14.1 billion for the city…

  11. Un « chaos linguistique » : les textes en français d’Amelia Rosselli (1930-1996

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Emilio Sciarrino

    2014-04-01

    Full Text Available Cet article étudie les textes français d’Amelia Rosselli (1930-1996, auteure trilingue et voix majeure de la poésie italienne du xxe siècle. Il analyse la situation de la langue française dans son œuvre, puis précise le lien du français aux autres langues – l’anglais et l’italien –, qui interagissent dans une forte créativité linguistique. En ce sens, l’étude de manuscrits inédits révèle la genèse d’une poésie multilingue située entre compétence intuitive et performance structurée.

  12. Hiérarchie linguistique dans le trilinguisme :
    L1 (russe), L2 (anglais) et L3 (français)

    OpenAIRE

    Tiaglova, Svetlana

    2008-01-01

    International audience; Dans cet article nous cherchons à établir une hiérarchie linguistique en situation de trilinguisme : L1 (russe), L2 (anglais) et L3 (français), dans la classe de langue à la Faculté de Traduction et d'Interprétariat de l'Université d'Etat en Russie, où il s'agit de l'enseignement/ apprentissage du français (L3) comme seconde langue étrangère dans le cadre des cours de la phonétique française. A cette faculté, la première langue étrangère est l'anglais, langue pour laqu...

  13. [Louis-Marie Rousseau and the "Chocolat rationnel des pharmaciens français" (Rational Chocolate of French pharmacists)].

    Science.gov (United States)

    Raynal, Cécile

    2015-03-01

    In 1883, the chemist Louis-Marie Rousseau (1849-1930) creats the "Compagnie hygiénique française" (French Hygienic Company). The company manufactures and sells the "Poudre de viande Rousseau" (Rousseau meat powder) and the "Chocolat Rousseau" (Rousseau Chocolate) by methods developed and patented by the pharmacist. Ten years after a successful collaboration, L.-M. Rousseau separates from his associates and founds the "Chocolaterie spéciale d'Ermont" (Special Chocolate factory of Ermont) in the village of Ermont near Paris. Here is manufactured the "Chocolat Rationnel des pharmaciens français" (Rational Chocolate of French pharmacists), hygienic chocolate sold only in pharmacies. The factory is also a pharmaceutical laboratory where is extracted theobromine from waste vegetable substances of cocoa. It then produces the "Théobromine Rousseau cristallisée" (crystallized Rousseau's Theobromine) sold as tablets, then the "Théosol" that will be commercialized until the middle of 1930s.

  14. Attacks on adult females with infants by non-resident males in the Fran(c)ois langur

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Qi-Hai ZHOU; Bang LUO; Cheng-Ming HUANG

    2013-01-01

    Infanticide by males is a common phenomenon in mammals,especially primates,as lactation lasts much longer than gestation in many species.Usually,infanticidal episodes occur soon after group takeovers,and are traditionally considered a male reproductive strategy (i.e.,support the sexual selection hypothesis,Hrdy,1974).To verify the validity of this conception,we observed one group of Fran(c)ois' langurs in the Nonggang Nature Reserve,China,between August 2003 and July 2004.During the study period,a Fran(c)ois' langur female with the youngest infant in the group was attacked three times by immigrating males,and later disappeared by the third day after the final attack.We suggest that these attacks on the female-infant dyad represent infanticide attempts by males,and may be the cause of the adult female and her infant's disappearance.Presumably,that female dispersed with her infant to avoid infanticide and was not killed.Though these observations do not completely verify the sexual selection hypothesis,they are not inconsistent with it.

  15. Impôts français
    CRDS SUR LES REVENUS DE 1997/1998 - French version only

    CERN Multimedia

    2003-01-01

    MAJORATION DE 10% COMMANDEMENT DE PAYER IMPORTANT : Cette note concerne uniquement les membres du personnel de nationalité française ou résidents permanents, domiciliés dans le département de l'Ain et rémunérés par le CERN (titulaires, boursiers, attachés payés et de projet) ayant reçu un «commandement de payer» sous huit jours avec menace de saisie relatif à la Contribution au Remboursement de la Dette Sociale (CRDS) redevable sur les revenus de 1997 et 1998. Ce document émane de la Trésorerie de Gex et vise les personnes qui dépendaient de la Trésorerie de Collonges. Des contacts ont été pris avec les autorités fiscales françaises au sujet des différents courriers adressés à certains membres du personnel pour non paiement de la CRDS de 1997/1998. Les «commandements de payer» la CRDS de 1997/1998 (assortis d'une majoration de 10%), qui viennent d'être envoyés par la Trésorerie de Gex l'ont été une nouvelle fois par erreur, sur la base de données informatiques inappropriées...

  16. Communication progressive du français avec 320 exercices : niveau débutant : corrigés

    CERN Document Server

    Miquel, Claire

    2013-01-01

    Ce qui fait le succès de cet ouvrage de communication: Une organisation claire: la leçon sur la page de gauche; les exercices et les activités communicatives sur la page de droite 40 fiches présentant les points généralement abordés au niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Un apprentissage progressif: il suit la progression naturelle des méthodes de français Un usage souple: pour la classe ou en auto-apprentissage Une préparation adaptée aux certifications: un entrainement efficace pour mieux réussir aux examens A découvrir dans cette deuxième édition revue et augmentée: Un CD audio avec 69 documents sonores Un test d'évaluation avec ses corrigés Des illustrations pédagogiques acutelles et colorées 50 nouveaux exercices. Communication Progressive du français niveau débutant, 2ème édition (ISBN 978-209-038132-0).

  17. Dos lienzos firmados por Alonso del Arco en la parisina iglesia Saint-François de Sales

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Delenda, Odile

    2004-09-01

    Full Text Available El inventario detallado realizado en las iglesias de París por los conservadores des Oeuvres d'Art Religieuses et Civiles del ayuntamiento de la capital francesa, puede reservar gratas sorpresas. Muy recientemente Guénola Groud, conservateur du Patrimoine y su equipo, pudieron localizar en la «Salle des mariages» de la nueva iglesia de Saint-François-de-Sales (Paris, XVIIème dos importantes lienzos de medio punto, la Adoración de los Pastores (Fig. 2 y la Adoración de los Magos (Fig. 1 firmados por el pintor Alonso del Arco (1635-1704 colaborador y discípulo de Antonio Pereda. Existen en efecto dos iglesias Saint-François-de-Sales. La más antigua, de 1873, está situada en la calle Brémontier mientras que la más reciente, construida entre 1911 y 1913, tiene su entrada principal en la calle Ampère…

  18. [Pierre-François Nicolas (1743-1816), apothecary, physician, chemistry teacher on the eve of the French Revolution].

    Science.gov (United States)

    Labrude, Pierre

    2002-01-01

    Pierre-François Nicolas, was born in Saint-Mihiel in 1743, studied in this town and in St-Nicolas-de-Port near Nancy. At first he has been a military apothecary during the "Guerre de Sept-Ans". Then he studied pharmacy in Nancy and was received in 1768 at the "Maîtrise de pharmacie". With the physician Henri Michel du Tennatar, he created a teaching of chemistry for medicine students and became the professor of chemistry of the Faculty of Medicine in 1781. During these years, he published some research results about hydrology, distillery, biochemistry (phosphorus in bone), toxicology, dyeing... At the end of 1783, he succeeded in the realization of a balloon and he played an important part in Nancy during the French Revolution. Professor at the "Ecole de médecine" in Strasbourg for some weeks, then in Nancy at the "Ecole centrale" and at the "Société de santé", he left Nancy towards the mid-1798. Staying in Paris for two or three years he probably worked with Fourcroy and perhaps Chaptal and Berthollet. In the early years of the nineteenth century he was appointed professor in the "Ecole centrale" du Calvados" and some years after at the "Faculté des sciences" in Caen. His latest significant work with Gueudeville was devoted to the detection of sugar in the urine of diabetic patients. Retired in 1811 Pierre-François Nicolas died in Caen in 1816.

  19. Remarques sur la place des formes faibles des pronoms personnels regimes dans la phrase en ancien français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anton Grad

    1956-12-01

    Full Text Available Dans le chapitre de la syntaxe historique de la langue française, traitant l'ordre des mots dans la phrase et son évolution au cours des premiers siècles de l'ancien français, le problème de la proclise ou bien de l'enclise des formes faibles dos pronoms personnels régimes n'est pas le moins intéressant. En latin, la place de ces pronoms était en général après le verbe (Videt me, Pater amat me, c'est-à-dire que les pronoms se trouvaient en enclise au verbe, bien que des exemples où le pronom précède le verbe soient fréquents aussi, comp.: Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo, Vulg., Math. 6, 13; Haec omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me, ib. 4, 9, à côté de: Quaerite ergo primum regnum Dei.

  20. Naissance de la communication culturelle d'expression française en Algérie

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dr Hadj Dahmane

    2013-09-01

    Full Text Available Le présent article s’entend comme un travail propédeutique donnant sur un projet plus large et plus approfondi, sous forme d’une série d’articles. Car il s’agit de faire une approche de l’acte de communication à travers la production littéraire et culturelle algérienne d’expression française, il importe donc de faire une sorte de généalogie, si l’on peut dire, de la communication contestataire et ses rapports mêmes avec la production culturelle. Quitte à anticiper, disons dès à présent que traiter des débuts de la contestation est un thème pour le moins paradoxal. La langue et la culture françaises elles-mêmes pourraient être, les premiers objets contestés.

  1. El primatólogo y la filósofa: tres ideas que comparten Frans de Waal y Mary Midgley

    OpenAIRE

    2014-01-01

    This paper explains the following three similarities between the thought of primatologist Frans de Waal and philosopher Mary Midgley: (a) rejection of Hobbesian contract theory, (b) emphasis on altruism in both the human and non-human animal realms as a basis for human ethics and (c) defense of anthropomorphism in observations of feelings and behavior in non-human animals. Este ensayo explica las siguientes tres semejanzas entre el pensamiento del primatólogo Frans de Waal y la filósofa Ma...

  2. A instrução pública na França revolucionária: considerações a partir do Essais sur l’enseignement en general et sur celui des mathématiques en particulier, de Sylvestre-François Lacroix - The public instruction in revolutionary France: some remarks accord

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Antonio Vicente Marafioti Garnica

    2013-04-01

    Full Text Available O artigo aborda o livro Essais sur l'enseignement en général, et sur celui des mathématiques en particulier, de Sylvestre-François Lacroix, publicado originalmente na França em 1805, enfatizando sua primeira parte, na qual o autor discute a instrução pública e, particularmente, as escolas centrais da França revolucionária.Palavras-chave: Sylvestre-François Lacroix (1765-1843, instrução pública, Essais sur l'enseigne-ment en général, et sur celui des mathématiques en particulier, iluminismo, França. The public instruction in revolutionary France: some remarks according to Lacroix’s Essais sur l’enseignement en general et sur celui des mathématiques en particulierAbstractThe article discusses the book Essais sur l'enseignement en général, et sur celui des mathématiques en particulier, by Sylvestre-François Lacroix, originally published in France in 1805. The first part of the book, in which the author discusses public education, and particularly the central schools of revolutionary France, is emphasized.Key-words: Sylvestre-François Lacroix (1765-1843, public instruction, Essais sur l'enseignement en général, et sur celui des mathématiques en particulier, enlightenment, France. Instrucción pública en Francia revolucionaria: consideraciones a la vista del libro Essais sur l’enseignement en general et sur celui des mathématiques en particulier, de Sylvestre-François LacroixResumenEl artículo aborda el libro Essais sur l'enseignement en général, et sur celui des mathématiques en particulier de Sylvestre-François Lacroix, publicado originalmente en Francia, en 1805, haciendo hincapié en su primera parte, en la que el autor habla de la instrucción pública y en particular de las escuelas centrales en Francia en el período revolucionario.Palabras-clave: Sylvestre-François Lacroix (1765-1843, instrucción pública, Essais sur l'enseigne-ment en général, et sur celui des mathématiques en particulier

  3. La sociologie française au milieu du gué 

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Stéphane Beaud

    2012-01-01

    Full Text Available En France, compte tenu de l’expansion du corps professionnel des sociologues, de l’accroissement du nombre de revues, de colloques et de publications, un diagnostic de l’évolution de la sociologie ne peut être que limité et situé institutionnellement. Cet article veut exprimer, au moment où le corps des sociologues est en train de se renouveler en profondeur et où le pilotage de la recherche publique s’est dangereusement accentué, une « inquiétude » : celle de voir, d’une part, se rétrécir l’horizon d’enquête et la marge de manœuvre des sociologues et, d’autre part, s’opérer une forme de normalisation de la discipline qui doit passer sous les fourches caudines de la réforme à marche forcée du système de recherche français. Pour ce faire, l’article esquisse une sociologie des sociologues à travers les transformations de leurs conditions d’entrée dans le métier et de leurs conditions de travail, notamment à l’université.French Sociology on the FenceIn France, given the expansion of the professional body of sociologists, the increase in the number of journals, of conferences, and of publications, a diagnosis of the evolution of sociology can only be limited and institutionally located. While the body of sociologist is largely renewing itself and where the direction of public research has been dangerously highlighted, this article wants to express a concern: to see, on the one hand, the narrowing of investigation and of the room to maneuver of sociologists, and on the other hand, the normalization process of the discipline that has to go under the knife of the forced march of the reform of the French system of research. To do so, this article will sketch a sociology of sociologists through the transformation of their conditions of entry into the profession and of their working conditions, particularly in the university.La sociología francesa en medio de un vadoEn Francia, si tenemos en cuenta la

  4. O ensino do direito na França Legal teaching in France

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Michel Miaille

    2010-06-01

    Full Text Available O presente artigo tem por objetivo analisar o ensino jurídico na França. Nosso olhar é guiado por uma dupla perspectiva: a distinção entre faculdades críticas e mundanas e a noção de crise, trazida da ciência política. Após brevíssima introdução histórica, demonstraremos como, nas duas metades do século XX, o ensino jurídico se desenvolveu e produziu o que chamamos de modelo clássico de ensino do direito. nosso foco, a partir dessa dupla perspectiva, aponta para uma dinâmica em que grandes transformações sociais causam significativo impacto na universidade francesa, e, em contrapartida, para como o corpo de juristas, a fim de se manter na posição dominante, consegue transmitir, através das crises, os elementos que garantem essa dominação, calcados nas especificidades da ciência jurídica. O conceito-chave para compreender esta dinâmica e que ao fim produzirá o modelo clássico é o de herança, também trazido da ciência política. Em conclusão, tentaremos confrontar essa dinâmica com as questões que o ensino jurídico francês enfrenta hoje - mormente relacionadas à perda de centralidade da disciplina -, lançando o questionamento de como essa nova crise será enfrentada pelas faculdades de direito.This article aims to analyse the legal teaching in France. Our approach is guided by a double perspective: the distinction between critical and mundane schools and the notion of crisis, brought from political science. After a brief historical introduction, we will demonstrate how, in the twentieth century, the legal teaching developed itself and produced what we call "classical legal teaching model". Our focus, departing from that double perspective, aim to a dynamics where great social transformations cause strong impact in french university and, on the other hand, how the body of law scholars, to keep their domination position, get to transmit throw the crisis the elements that guarantee that domination, on the

  5. Focalisation averbale vs focalisation verbale en français parlé

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Noalig Tanguy

    2010-09-01

    Full Text Available Cet article se propose de rapprocher deux types de structures couramment employées en français parlé et qui présentent toutes deux la particularité d’être énoncées en deux temps. L’une est cependant construite autour d’un verbe, tandis que la seconde est structurée à partir d’un constituant averbal : [a] à la caisse ils se pèsent (Sabio, 1995 : 114 [b] très bien ta vie (CTFP : 32 Nous montrerons que ces deux types d’exemples suivent tout d’abord un même schéma prosodique. Les constructions [a] et [b] sont prononcées en deux groupes intonatifs. Le premier est porteur d’une intonation modale qui le rend autonome tandis que le second est prononcé comme un appendice. Ensuite, nos deux réalisations présentent les mêmes rendements communicatifs. Elles résultent d’une même opération de focalisation, opération visant à placer en tête de phrase un argument à vocation rhématique. Nous proposerons alors une même interprétation de ces constructions à analyser en termes de « noyau – suffixe ». Enfin, nous verrons que ces deux exemples peuvent être analysés comme des variantes contextuelles d’un même procédé contraintes par le type de verbe et la nature du sujet qui sous-tendent la construction.The aim of this paper is to compare two types of (syntactic structures which are frequently used in spoken French. While they are both uttered in two parts, one structure contains a verb and the other is based on a verbless element:[a] à la caisse ils se pèsent [Sabio, 1995 : 114] = at the checkout, they are weighed[b] très bien ta vie [CTFP : 32] = very pleasant, your lifeWe will show that such examples follow the same prosodic pattern. Construction [a] and [b] are uttered with a pause which splits them into two intonation groups. The first conveys a modal intonation which makes it autonomous while the second sounds like an appendix or extension. Furthermore, the same pragmatic effect is obtained

  6. Small angle neutron scattering (SANS and V-SANS) study of asphaltene aggregates in crude oil.

    Science.gov (United States)

    Headen, Thomas F; Boek, Edo S; Stellbrink, Jörg; Scheven, Ulrich M

    2009-01-06

    We report small angle neutron scattering (SANS) experiments on two crude oils. Analysis of the high-Q SANS region has probed the asphaltene aggregates in the nanometer length scale. We find that the radius of gyration decreases with increasing temperature. We show that SANS measurements on crude oils give similar aggregate sizes to those found from SANS measurements of asphaltenes redispersed in deuterated toluene. The combined use of SANS and V-SANS on crude oil samples has allowed the determination of the radius of gyration of large scale asphaltene aggregates of approximately 0.45 microm. This has been achieved by the fitting of Beaucage functions over two size regimes. Analysis of the fitted Beaucage functions at very low-Q has shown that the large scale aggregates are not simply made by aggregation of all the smaller nanoaggregates. Instead, they are two different aggregates coexisting.

  7. Le couple interactif texte / phrase dans l'histoire de la langue française

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sabine Lehmann

    2010-12-01

    Full Text Available Cette étude est consacrée à la question de la cohérence textuelle dans différents types de textes en moyen français (discours scientifiques, ouvrages didactiques, récits brefs. Nous mettons au premier plan l’ensemble texte / phrase et montrons sous quelles conditions l’évolution du système linguistique produit de nouvelles structures textuelles. Nous décrivons les différents types de progressions thématiques caractérisant les productions textuelles en ancien et moyen français. La notion de genre est un critère important pour l’analyse de la macro- et microstructure des textes. Notre étude montre que l’évolution des structures textuelles est liée au niveau syntaxique et se manifeste dans la complexité de plus en plus grande des structures thématiques en moyen français. La relation qui s’établit entre le niveau thématique et les niveaux morphosyntaxique et sémantique est définie comme une interaction dont le fonctionnement est analysé dans une perspective diachronique.This study is devoted to the question of textual coherence in various types of texts in Middle French (didactic works, short stories. The goal is to highlight the text / sentence (global set assembly and to show under which conditions the evolution of the linguistic system produces new textual structures. We describe here the different types of theme progression used in the textual productions in Middle French. The concept of genre is an important parameter for the analysis of macro- and microstructure of a text. Our study shows that the textual structures evolution is related to the syntactic level and appears in the increasing complexity of thematic structure sets in Middle French. The relation which is established between the thematic level and the morphosyntactic and semantic levels is defined as an interaction whose operation is analyzed in a diachronic perspective.

  8. Structures des complétives et des infinitives du polonais et du français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lidia Miladi

    2015-11-01

    Full Text Available Complement and infinitive clause structures in Polish and French The comparative analysis of complement clauses and infinitive clauses in Polish and French throws light on the sequence to, że(by P / ce que P introducing complement clauses in the two languages. The comparison demonstrates that in the face of «ce» that is deleted or grammaticalised in French complement clauses, we have an attested introductor to1 in Polish which changes its own nature when it is accented. To1 becomes the demonstrative pronoun to2 (this, which can cause a dislocation of the sequence to, że(by P . The comparison shows also that these structures are affected by deletions which are different according to the language (particularly the infinitive structures. Structures des complétives et des infinitives du polonais et du français La comparaison des structures complétives et infinitives du polonais et du français apporte un certain éclairage sur la nature du corrélat introduisant les complétives dans les deux langues (to, że(by P / ce que P. Elle montre notamment que face à «ce» du français effacé (dans les constructions complétives sujets et compléments non-prépositionnels du verbe ou grammaticalisé (dans les constructions complétives prépositionnelles, nous avons l’introducteur to1 du polonais (attesté qui change de statut lorsqu’il est accentué. Il devient alors le pronom démonstratif to2 (=cela, ce qui entraîne la dislocation du corrélat. L’examen des structures suscitées révèle aussi qu’elles sont affectées par des effacements différents selon la langue (en particulier les structures infinitives.

  9. Vertical tectonic deformation associated with the San Andreas fault zone offshore of San Francisco, California

    Science.gov (United States)

    Ryan, H. F.; Parsons, T.; Sliter, R. W.

    2008-10-01

    A new fault map of the shelf offshore of San Francisco, California shows that faulting occurs as a distributed shear zone that involves many fault strands with the principal displacement taken up by the San Andreas fault and the eastern strand of the San Gregorio fault zone. Structures associated with the offshore faulting show compressive deformation near where the San Andreas fault goes offshore, but deformation becomes extensional several km to the north off of the Golden Gate. Our new fault map serves as the basis for a 3-D finite element model that shows that the block between the San Andreas and San Gregorio fault zone is subsiding at a long-term rate of about 0.2-0.3 mm/yr, with the maximum subsidence occurring northwest of the Golden Gate in the area of a mapped transtensional basin. Although the long-term rates of vertical displacement primarily show subsidence, the model of coseismic deformation associated with the 1906 San Francisco earthquake indicates that uplift on the order of 10-15 cm occurred in the block northeast of the San Andreas fault. Since 1906, 5-6 cm of regional subsidence has occurred in that block. One implication of our model is that the transfer of slip from the San Andreas fault to a fault 5 km to the east, the Golden Gate fault, is not required for the area offshore of San Francisco to be in extension. This has implications for both the deposition of thick Pliocene-Pleistocene sediments (the Merced Formation) observed east of the San Andreas fault, and the age of the Peninsula segment of the San Andreas fault.

  10. Les Armées Françaises lors de la Guerre de Cent Ans

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Finó, José Federico

    1977-12-01

    Full Text Available L'ÉTUDE de l'art militaire est fort interéssante quelque soit l'époque envisagée, mais cette étude devient passionnante lorsqu'il s'agit de l'Antiquité ou du Moyen Âge. Elle fournit alors de précieux enseignements sur les institutions et sur leurs applications, sur l'état des techniques et sur les réalisations qui on été faites, sur le chiffre de la population, etc. Faire la guerre êtant naturel chez les hommes, on ne peut juger des moyens dont ils se sont servis pour attaquer leurs adversaires sans faire un examen complet de tout ce qui a constitué la vie de ces hommes. Le champ ainsi couvert est immense mais, dans les pages qui suivent, on se bornera à considérer un épisode de l'histoire de France aux XIVe et XVe siècles, propos qui sera encore limité du fait que l'on n'insistera quelque peu que sur ce qui se rapporte aux armes.

  11. Topografias imaginárias : a paisagem política do Brasil Holandês em Frans Post, 1637-1669

    NARCIS (Netherlands)

    Souza Leão Vieira, Daniel de

    2010-01-01

    Arguing that landscape is culturally constructed by social relations and power, my analysis of Frans Post’s landscapes has shown two things: Post’s first canvases, commissioned by Johan Maurits, Count of Nassau-Siegen, depict specific Brazilian sites according to chorographical and accurate

  12. Paris dans la cosmographie universelle de François de Belleforest: cartographie et politique au temps des Guerres de religion

    NARCIS (Netherlands)

    Hoogvliet, M.

    2008-01-01

    Pour le public moderne la description de Paris dans la Cosmographie universelle, écrite par François de Belleforest et publiée en 1575, est probablement un ouvrage décevant : l’auteur reproduit d’autres textes et il s’occupe plus de l’historiographie que de la cartographie scientifique. Cependant, g

  13. Comedie-Française esmakordselt Eestis : Päikesekuninga asutatud maailmakuulus teater ainult kahel õhtul Tallinnas / M[argot] V[isnap

    Index Scriptorium Estoniae

    Visnap, Margot, 1959-

    2009-01-01

    La Comedie-Française külalisetendused Draamateatris Tallinnas 7. ja 8. veebruaril: Molière'i komöödia "Naeruväärsed eputised" Dan Jemmeti lavastuses ja Spiro Scimone "Pidu" Galin Stoevi lavastuses

  14. La edad de la empatía. Lecciones de la naturaleza para una sociedad más justa y solidaria, por Fran de Waal

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cecilia Milito Barone

    2015-07-01

    Full Text Available Rsseña del libro Fran de Waal, La edad de la empatía. Lecciones de la naturaleza para una sociedad más justa y solidaria (Barcelona: Tusquets Editores, 2011, 258 pp. ISBN: 978-84-8383-350-6

  15. Topografias imaginárias : a paisagem política do Brasil Holandês em Frans Post, 1637-1669

    NARCIS (Netherlands)

    Souza Leão Vieira, Daniel de

    2010-01-01

    Arguing that landscape is culturally constructed by social relations and power, my analysis of Frans Post’s landscapes has shown two things: Post’s first canvases, commissioned by Johan Maurits, Count of Nassau-Siegen, depict specific Brazilian sites according to chorographical and accurate topograp

  16. The Politics of Deception and the French Lais in the Roman de Fauvel, Manuscript Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français 146

    NARCIS (Netherlands)

    Marinescu, R.C.I.

    2014-01-01

    The interpolated version of the French allegorical satire, the Roman de Fauvel, transmitted in manuscript Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français 146 (produced in Paris ca. 1317), targets the corruption within the French royal court in the last years of the rule of King Philip IV of

  17. 75 FR 55270 - Safety Zone; NASSCO Launching of USNS Washington Chambers, San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2010-09-10

    ... Chambers, San Diego Bay, San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a temporary safety zone on the navigable waters of the San Diego Bay in... the Port (COTP) San Diego or his designated representative. DATES: This rule is effective from 9:15 a...

  18. Description of gravity cores from San Pablo Bay and Carquinez Strait, San Francisco Bay, California

    Science.gov (United States)

    Woodrow, Donald L.; John L. Chin,; Wong, Florence L.; Fregoso, Theresa; Jaffe, Bruce E.

    2017-06-27

    Seventy-two gravity cores were collected by the U.S. Geological Survey in 1990, 1991, and 2000 from San Pablo Bay and Carquinez Strait, California. The gravity cores collected within San Pablo Bay contain bioturbated laminated silts and sandy clays, whole and broken bivalve shells (mostly mussels), fossil tube structures, and fine-grained plant or wood fragments. Gravity cores from the channel wall of Carquinez Strait east of San Pablo Bay consist of sand and clay layers, whole and broken bivalve shells (less than in San Pablo Bay), trace fossil tubes, and minute fragments of plant material.

  19. San Luis Valley waterbird plan : Draft

    Data.gov (United States)

    US Fish and Wildlife Service, Department of the Interior — The goal of this plan is "to provide and protect a habitat base of sufficient quality and quantity to maintain healthy viable populations of waterbirds in the San...

  20. Historical methyl mercury in San Francisco Bay

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — San Francisco Bay, California is considered a mercury-impaired watershed. Elevated concentrations of mercury are found in water and sediment as well as fish and...

  1. Bathymetry--Offshore of San Francisco, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of DS 781 presents data for the bathymetry and shaded-relief maps of Offshore of San Francisco, California (raster data file is included in...

  2. Backscatter A [8101]--Offshore San Gregorio, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of SIM 3306 presents data for the acoustic-backscatter map (see sheet 3, SIM 3306) of the Offshore of San Gregorio map area, California. Backscatter data...

  3. Habitat--Offshore of San Francisco, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of DS 781 presents data for the habitat map of the seafloor of the Offshore of San Francisco map area, California. The vector data file is included in...

  4. San Antonio Bay 1986-1989

    Data.gov (United States)

    National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce — The effect of salinity on utilization of shallow-water nursery habitats by aquatic fauna was assessed in San Antonio Bay, Texas. Overall, 272 samples were collected...

  5. Habitat--Offshore of San Francisco, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of DS 781 presents data for the habitat map of the seafloor of the Offshore of San Francisco map area, California. The vector data file is included in...

  6. Contours--Offshore of San Francisco, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of DS 781 presents data for the bathymetric contours for several seafloor maps of the Offshore of San Francisco map area, California. The vector data file...

  7. Backscatter B [7125]--Offshore San Gregorio, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of SIM 3306 presents data for the acoustic-backscatter map (see sheet 3, SIM 3306) of the Offshore of San Gregorio map area, California. Backscatter data...

  8. San Bernardino National Wildlife Refuge contaminant study

    Data.gov (United States)

    US Fish and Wildlife Service, Department of the Interior — The San Bernardino National Wildlife Refuge was established in 1982 for the protection and management of endangered desert fishes which are indigenous to the Rio...

  9. An Archeological Survey of the San Diego River

    Science.gov (United States)

    1975-08-27

    Indian populations and to arable landa and water, Father Serra moved Mission San Diego de Aleala ------ to the site of Nipoguay, an Indian village located...NN ARCHAEOLOGICAL SRE OF THE ~i7 SAN DIEGORIE I If SAN DIEGO STATE UNIVERSITY FOUNDATION DEPARTMENT OF THE ARMY, CORPS OF ENGINEERS kSAN DIEGO STATE...the San Diego River Archeological Survey A. PERFORMING ORG.ý REPORT NUM§ER na 7. AUTHOR(s) 6. CONTRACT OR GRANT NUMBER(*) - I- PERFORMING ORGANIZATION

  10. SSC San Diego Strategic Plan. Revision 3

    Science.gov (United States)

    2001-11-01

    OMB control number. 1. REPORT DATE NOV 2001 2. REPORT TYPE 3. DATES COVERED - 4. TITLE AND SUBTITLE SSC San Diego Strategic Plan. Rev 3 5a...Business Improvement Group ( CBIG ), will be composed of the team members listed above, and will be responsible for monitoring the planning and...implementation of these objectives. The CBIG will charter sub-groups as necessary. Improve Corporate IT infrastructure Much of the SSC San Diego IT service

  11. Trouble Brewing in San Diego. Policy Brief

    Science.gov (United States)

    Buck, Stuart

    2010-01-01

    The city of San Diego will face enormous budgetary pressures from the growing deficits in public pensions, both at a state and local level. In this policy brief, the author estimates that San Diego faces total of $45.4 billion, including $7.95 billion for the county pension system, $5.4 billion for the city pension system, and an estimated $30.7…

  12. La réception en droit français des institutions familiales de droit musulman : vertus et faiblesses d’un compromis The Reception of Islamic Family Law in France: The Strengths and Weaknesses of a Compromise

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Laurence Brunet

    2010-07-01

    Full Text Available Le propos de cette étude est de tenter de dégager le degré d’accueil du droit français à l’égard de pratiques et de normes musulmanes stigmatisées dans la société française. Le sort en France de quatre institutions familiales est ici envisagé : le mariage polygamique, la répudiation, l’interdiction de l’établissement forcé de la filiation hors mariage, l’interdiction de l’adoption. Le problème se pose devant les tribunaux français lorsqu’il s’agit de faire reconnaître en France une situation constituée à l’étranger. Ainsi du mariage polygamique, célébré dans un pays musulman, d’un homme qui ensuite a vécu et est décédé en France, ou encore de la répudiation prononcée au Maroc ou en Algérie d’une femme musulmane qui vit en France. La question est similaire lorsqu’il s’agit de faire établir la filiation d’un enfant qui, en vertu des règles de son statut de droit musulman, ne peut faire établir sa paternité hors mariage en justice ou être adopté par un individu français. Au stade de la réception de ces institutions musulmanes en France, c’est la question de leur conformité à l’ordre public international français qui est déterminante. En effet le mécanisme de l’ordre public international français fixe le seuil à partir duquel l’institution étrangère est rejetée.La position des juges est marquée par le souci de n’écarter l’application des règles étrangères qu’aux situations qui ont des liens étroits avec le territoire français. Cette conception « proximiste » de l’ordre public milite en faveur d’une approche relativiste des divergences entre les systèmes juridiques. Le compromis ainsi atteint présente l’avantage de la modération mais il peut aussi aboutir à un traitement discriminatoire de certains enfants laissés sans filiation. L’enfant abandonné dans un pays musulman et recueilli par un couple français ne peut en effet b

  13. Structure et fonctionnement des écosystèmes du Haut-Rhône français.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    KRAIEM M. M.

    1980-07-01

    Full Text Available L'examen qualitatif de contenus stomacaux de Barbeaux du Haut-Rhône français met en évidence un régime alimentaire assez varié, essentiellement zoophage, avec une composante permanente constituée, par ordre de dominance décroissante, de larves de Diptères, d'Ephéméroptères, de Trichoptères et de Nématodes. Ce régime parait, d'autre part, davantage lié à la taille, à l'âge du poisson et au faciès du cours d'eau, qu'à la composition de la faune benthique. Le Barbeau est planctonophage et microbenthophage pendant son jeune âge ; il devient essentiellement benthophage en vieillissant.

  14. Quels modèles d’élevage d’avenir pour la production porcine française ?

    OpenAIRE

    Roguet, C.; Massabie, P.; Ramonet, Y.; Grannec, M.L.; Rieu, M.

    2011-01-01

    La production porcine française est à un tournant décisif. Sa croissance est arrêtée sur tout le territoire,la restructuration des élevages est freinée par des difficultés réglementaires et financières. Au vu del’état des bâtiments et des aménagements nécessaires, la présente étude évalue à plus de 2,6 milliardsd’euros le montant total des investissements nécessaires pour moderniser et mettre aux normes lesporcheries en France. Elle identifie trois archétypes d’élevage d’avenir qui répondent ...

  15. Paradis à vendre : tourisme et imitation en Polynésie-Française (1958-1971)

    OpenAIRE

    Sherman, Daniel J.

    2009-01-01

    Les projets de développement du tourisme de masse en Polynésie-Française au début des années 1960 exploitèrent pleinement les qualités légendaires de Tahiti, la plus célèbre et peuplée des îles du territoire. Les autorités coloniales et l’élite métisse promirent aux touristes une expérience collant à l’image floue mais attrayante d’un paradis terrestre, et comprenant l’accès à un artisanat et à des spectacles locaux censément « traditionnels ». Après plus d’un siècle de contact européen et d’...

  16. O imaginário do sangue e de sua pureza na antiga França

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Arlette Jouanna

    2011-01-01

    Full Text Available A palavra sangue, na França dos primeiros tempos modernos, por um lado designava o líquido vital que corria nas veias, e por outro a linhagem, a "raça". O sangue era com efeito considerado o veículo das qualidades físicas e morais hereditárias que caracterizavam a personalidade de uma linhagem. Sua pureza devia facilitar o exercício das virtudes. Essa crença permitia explicar a superioridade da nobreza e afirmar que a hierarquia social era justa, já que natural; era igualmente ela que legitimava o poder dos reis, caracterizados pela excelência de seu sangue.

  17. Crimes, faits divers, cinématographe et premiers interdits français en 1899 et 1909

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Albert Montagne

    2007-01-01

    Full Text Available Les crimes et criminels dans le cinéma de fiction furent abordés, en 1990, à Perpignan, au XIe Colloque Cinéma et Histoire, Histoire du cinéma, Les grandes affaires criminelles : faits historiques - cinéma et télévision, de l’Institut Jean Vigo, en collaboration avec l’I.N.A. et la Cinémathèque de Toulouse. Les présentes pages, écrites dans la continuité du numéro inhérent des Cahiers de la Cinémathèque de 1993, Les Grandes affaires criminelles françaises, complètent un article personnel, De ...

  18. Emprunts du français et de l’allemand au latin. Vrais et faux amis

    OpenAIRE

    Corbellari, Michel

    2014-01-01

    L’étude comparée des latinismes en français et en allemand nous amène à distinguer plusieurs cas : 1. Mots ou expressions qui existent dans les deux langues et ont le même sens Ils sont nombreux. das Alter Ego l’alter ego der Cannabis le cannabis der Deus ex machina le deus ex machina das Exvoto l’ex-voto das Imprimatur l’imprimatur der Index l’index (également : l’indice) der Malus le malus die Mater dolorosa la mater dolorosa der Modus Operandi le modus operandi (également : le mode opérato...

  19. Literaire strategieën: de drie satellieten van La Nouvelle Revue Française (1910-1914

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maaike Koffeman

    2000-12-01

    Full Text Available La Nouvelle Revue Française, opgericht in 1908 door een groep schrijvers rond André Gide, is het belangrijkste Franse literaire maandblad van het interbellum geweest. In de jaren voorafgaand aan de Eerste Wereldoorlog is de reputatie van het tijdschrift nog relatief bescheiden, maar er is al wel een duidelijke progressie te constateren. Deze is niet alleen toe te schrijven aan de inhoudelijke kwaliteit van de bijdragen, maar vooral ook aan de manier waaorp de redactie het tijdschrift promoot. De oprichters bedienen zich van een 'mutimedia-strategie': zij ontwikkelen rond de NRF verschillende nevenactiviteiten om de naamsbekendheid van het tijdschrift te vergroten en zijn literatuuropvattingen onder een breder publiek te verspreiden. 

  20. Do uso das paixões ou a psicopatologia de Jean-François Senault (1641

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Paulo José Carvalho da Silva

    2007-09-01

    Full Text Available Este artigo objetiva apresentar a definição de paixões da alma e seus empregos possíveis defendida pelo oratoriano francês Jean-François Senault (1599/1604-1672, em seu De l’usage des passions, publicado em 1641. Analisa-se a tradição cultural em que a obra se insere e como ela dialoga com os saberes sobre as paixões em vigor naquele período. Com base na psicologia aristotélico-tomista e influências agostinianas, Senault valoriza a natureza passional do humano, o que é de grande interesse para os estudos em psicopatologia.

  1. Queneau, Perec, Duras : Trois manières de boire dans le roman français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Véronique Montémont

    2009-09-01

    Full Text Available L’alcool et les alcools sont des thèmes étroitement associés au monde littéraire : si l’on en doutait, une recherche dans la base Frantext, qui comporte près de 3952 textes français et francophones, suffirait à nous en convaincre : une requête sur le lemme alcool ne ramène pas moins de 3338 occurrences. Si l’on élargit l’isotopie considérée, on trouve 23 372 occurrences de vin, 2953 mentions de bière, 1436 d’eau-de-vie, 834 de Champagne, 122 de cognac… ainsi que quelques dizaines de cuites, r...

  2. La mission militaire française dirigée par les frères Lamy

    OpenAIRE

    2008-01-01

    Le processus de modernisation lancé par l’État Roumain avec sa création en 1859, s’attache aussi au domaine des forces armées. Dans cet effort, la France de Napoléon III a joué un rôle particulier. Elle fut la seule grande puissances à favoriser l’unification des principautés roumaines. À cela, nous pourrions ajouter la forte affinité des Roumains pour la culture française et son idéologie. L’implication de la France dans le travail de modernisation des forces armées roumaines s’est manifesté...

  3. La presse française commente la question macédonienne à l’aube des guerres balkaniques

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nicolas Pitsos

    2011-12-01

    Full Text Available Comment la presse française, en trois familles idéologiques distinctes, présente la question macédonienne en 1912.L’objectif de cette communication est d’étudier comment la presse française aborda la question macédonienne au commencement de la première guerre balkanique. Une première catégorie de journaux (socialistes, syndicalistes, anarchistes, anticléricaux se prononce pour la paix et soutient soit le maintien du statu quo territorial, soit la création d’une fédération balkanique, en dénonçant en même temps le caractère expansionniste des projets des alliés balkaniques. Une deuxième catégorie (nationalistes de droite, antirépublicains adopte la rhétorique officielle des royaumes balkaniques qui justifiaient leur mobilisation au nom de la défense des droits de leurs coreligionnaires dans l’Empire ottoman et notamment en Macédoine. La plupart de ces plumes ont trempé d’une part dans la haine du Turc et du musulman et sont inspirées d’autre part, par leur volonté revancharde contre l’Allemagne qui aurait équipé l’armée ottomane alors que l’industrie française aurait doté les alliés balkaniques. Enfin, une dernière catégorie (catholiques, bonapartistes considère que le bouleversement du statu quo territorial au profit des royaumes orthodoxes serait préjudiciable pour les intérêts économiques et culturels français.French newspapers comment the Macedonian question at the dawn of the Balkan Wars.The aim of this paper is to study how the French newspapers dealt with the Macedonian question at the beginning of the Balkan Wars. A first group (socialists, trade-unionists, anarchists, anticlerical, backs up a peaceful settlement of the dispute and is in favor of the maintenance of the status quo or the creation of a Balkan federation. It is also denouncing the expansionist character of allies’ projects. A second group (right nationalists, antirepublicans adopts the official rhetoric of the

  4. Grossesses extra utérines successives et bilharziose tubaire chez une touriste française

    Science.gov (United States)

    Laroche, Justine; Mottet, Nicolas; Malincenco, Marianna; Gay, Catherine; Royer, Pierre Yves; Riethmuller, Didier

    2016-01-01

    La bilharziose est la seconde endémie parasitaire mondiale et ses atteintes génito urinaires sont bien décrites. Les grossesses ectopiques (GEU) sur obstruction tubaire par les œufs de bilharziose sont rapportées dans les populations africaines. La bilharziose affecte aussi les voyageurs mais l'atteinte de l'appareil génital féminin est plus rare. Nous rapportons un cas exceptionnel de deux GEU successives sur bilharziose tubaire chez une patiente d'origine Française, sept ans après un voyage touristique au Mali, la première découverte sur pièce de salpingectomie et la seconde ayant nécessité une salpingotomie controlatérale avec une injection de méthotrexate, deux mois plus tard. PMID:27200124

  5. Françoise Lavocat (a cura di La théorie littéraire des mondes possibles

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guido Furci

    2012-04-01

    Full Text Available I testi raccolti ed introdotti da Françoise Lavocat nel suo La théorie littéraire des mondes possibile (2010 ambiscono tutti a colmare una lacuna. Quella causata dal cosiddetto tournant cognitiviste, caratterizzato dal consolidarsi di un dialogo fra scienze umane e scienze esatte – nell’intento, certo, di ridurre lo scarto fra ambiti disciplinari distinti, seppur accomunati da uno stesso interesse per il lascito post-strutturalista –, ma anche promotore di una politica editoriale senza precedenti, destinata ad escludere dal canone contemporaneo buona parte di quei contributi, il cui punto di forza non potesse consistere nell’ulteriore avanzamento della rivoluzione epistemologica in corso.

  6. Les pratiques culturelles des Français à l’ère numérique

    OpenAIRE

    Donnat, Olivier

    2015-01-01

    Depuis 1970, l’enquête Pratiques culturelles du ministère de la Culture et de la Communication constitue le principal baromètre des comportements des Français dans le domaine de la culture et des médias. Les résultats de 2008 révèlent, plus de dix ans après ceux de 1997, l’ampleur des effets d’une décennie de mutations induites par l’essor de la culture numérique et de l’internet : montée en puissance de la culture d’écran, recul de la télévision et de la radio dans les jeunes générations, dé...

  7. France : retour sur désinvestissement : Perspectives 2015-2017 pour l'économie française

    OpenAIRE

    Plane, Mathieu; Ducoudre, Bruno; Madec , Pierre; Péléraux, Hervé; Sampognaro, Raul

    2015-01-01

    Après une croissance décevante en 2014 (+0,2 %), l’économie française s’engage dans une reprise lente, sa capacité de rebond à court terme étant entravée par un tissu productif dégradé par plusieurs années de désinvestissement. L’inertie des anticipations, les surcapacités existantes, la crise immobilière, le ralentissement chinois et la consolidation budgétaire, bien que moins aiguë que par le passé, limitent la reprise en 2015. Sur l’ensemble de l’année, la France enregistrerait une hausse ...

  8. France : retour sur désinvestissement:Perspectives 2015-2017 pour l'économie française

    OpenAIRE

    Plane, Mathieu; Ducoudre, Bruno; Madec , Pierre; Péléraux, Hervé; Sampognaro, Raul

    2015-01-01

    Après une croissance décevante en 2014 (+0,2 %), l’économie française s’engage dans une reprise lente, sa capacité de rebond à court terme étant entravée par un tissu productif dégradé par plusieurs années de désinvestissement. L’inertie des anticipations, les surcapacités existantes, la crise immobilière, le ralentissement chinois et la consolidation budgétaire, bien que moins aiguë que par le passé, limitent la reprise en 2015. Sur l’ensemble de l’année, la France enregistrerait une hausse...

  9. Constructions verbales intransitives avec préposition et grammaires françaises pour apprenants hispanophones (1970-2016

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ángel Narro

    2016-12-01

    Full Text Available Les constructions verbales intransitives avec préposition posent des problèmes aux apprenants hispanophones, notamment dans le cas des verbes qui admettent en espagnol une construction semblable, mais avec une préposition différente. La description du corpus délimité est centrée sur dix grammaires françaises parues en Espagne de 1970 jusqu’à nos jours. L’apparition de ces constructions dans ces grammaires a été étudiée afin d’envisager d’autres manières d’expliquer ce phénomène en tenant compte du contexte d’apprentissage de l’apprenant hispanophone.

  10. Élites françaises et construction du « problème musulman »

    OpenAIRE

    Beaugé, Julien; Hajjat, Abdellali

    2014-01-01

    Depuis le début des années 1980, l’espace public français est marqué par la construction d’un « problème musulman », qui est devenu une véritable évidence sociale parmi les « élites ». Cet article analyse la construction de cette évidence en faisant la sociologie du Haut Conseil à l’intégration (HCI), dont les membres appartiennent aux multiples fractions des « élites » (politiques, universitaires, hauts fonctionnaires, intellectuels, journalistes, militants, etc.) et qui constitue un « lieu ...

  11. Valeurs bibliophiles dans la langue française presentes en Bucovine (XVII-eme-XVIII-eme siecles

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Olimpia Mitric

    2011-07-01

    Full Text Available Comme on le sait, la Moldavie a été la plus réceptive des trois provinces roumaines à la culture française. Dans cette province-ci, les contacts avec le mouvement d'idées européen ont été plus puissants. La lutte d'affirmation nationale a mené à l'augmentation de la conscience politique de la société moldave et à une participation plus accentuée à la vie politique. Le goût pour la lecture a évolue, aussi, pendant que la mentalité a commencé se transformer; on sollicite et ensuite traduit les oeuvres dans lesquelles apparaissent les idées sociales politiques, l'histoire universelle, la géographie, les conquêtes de la technique ou la littérature philosophique-moralisatrice. Les plus anciennes copies en roumain des oeuvres traduites du français, qui se trouvent dans nos bibliothèques datent de la fin du XVIII-ème siècle. Celles-ci sont des traductions de Voltaire, Marmontel, Ambrosius Marlianus, Francesco Loredano, Fénélon, Johan Thuresson Oxenstiern, Gabriel Pérau, Alain Réné Lesage, André Guillaume Constant d' Orville. Le livre imprimé (inclusivement jusqu' en 1800 provient des ateliers typographiques de Paris, Londres, Genève, Regensburg, Basel et Berlin. Le plus ancien exemplaire, Le tableau de L'Europe, est imprimé à Paris, en 1651. Pour ceux qui s'y intéressent, nous avons organisé la liste de ces livres, sur catégories de détenteurs.

  12. A pesquisa sobre o comportamento sexual na França na era da AIDS e sua continuidade

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Michel Bozon

    2002-06-01

    Full Text Available Este artigo se propõe a relatar a situação da pesquisa sobre o comportamento sexual na França, na era da AIDS. Apresentarei aqui a implementação de um monitoramento do comportamento sexual e de sua continuidade. A primeira pesquisa ACSF (Análise de Comportamento Sexual na França ocorreu em 1992 e abordava a sexualidade em seu sentido amplo. O dispositivo francês de pesquisa inclui três tipos de dados: pesquisas quantitativas, com populações específicas, uma série de cinco pesquisas tipo KABP (conhecimentos, atitudes e práticas e, por fim, um conjunto de pesquisas qualitativas. Na conclusão, saliento a importância do projeto de comparação européia, o qual permitiu relativizar dados nacionais e diferenciar os processos sociais universais e os processos mais específicos de cada cultura.This paper proposes to report on the situation of research on sexual behaviour in France in the AIDS era. I will present the implementation of sexual behaviour monitoring programs and their continuity. The first research study (ACSF - analysis of sexual behaviour in France took place in 1992, and dealt with sexuality in its broader sense. The French research device included three types of data: quantitative surveys with specific populations, a series of 5 (five KABP (knowledge, attitudes and practices type studies, and finally, a set of qualitative studies. In the conclusion I highlight the importance of the European comparison project. The comparison allowed us to relativise national data and to differentiate the universal social processes from process that are more specific of each culture.

  13. Entre crônica e reportagem, familiaridade e exotismo: Françoise em Paris (La Patrie, 1900

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guillaume Pinson

    2015-11-01

    Full Text Available Por volta de 1900, a imprensa quebequense passa por grandes transformações. Jornais como La Presse, La Patrie e Montreal Star passam a priorizar a informação e a reportagem. Contudo, ainda pouco se conhece sobre a história da reportagem no Québec. Neste artigo, proponho-me a analisar principalmente as crônicas de Françoise (pseudônimo de Robertine Barry, exemplo ímpar da transição poética entre a crônica e a reportagem no Canadá francês. Os textos que Françoise publica em La Patrie por ocasião da Exposição Universal de 1900 se mostram ao mesmo tempo como crônica mundana expatriada, crítica cultural, narrativa de viagem e reportagem. Esta é a hibridez genérica que pretendemos investigar a partir da reflexão sobre diversos aspectos deste corpus: o de ter sido escrito por uma mulher jornalista, grande figura ligada ao gênero mais antigo da crônica, praticante de uma reportagem que não se anuncia como tal. Há nesses textos uma série de traços característicos dos primórdios da reportagem quebequense, que se baseia em empréstimos de gêneros mais familiares como a crônica e se interessa por objetos culturalmente e linguisticamente próximos, mas geograficamente distantes. A partir desse estudo, poderemos, portanto, compreender como a reportagem se impôs progressivamente adotando alguns procedimentos típicos da crônica.     This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

  14. Une série des femmes illustres ou femmes fortes par Guy François (1578 ?-1650

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marie-Félicie Perez

    2009-05-01

    Full Text Available Guy François (vers 1578-1650 est le principal peintre religieux de l’Auvergne et du Languedoc pendant la première moitié du XVIIe siècle. Artiste caravagesque, il peint de grandes toiles pour des retables mais aussi des tableaux de dévotion privée et des décors. La découverte d’une série de toiles des « Femmes illustres » conservée dans une propriété de la Haute-Loire montre l’artiste sous un nouveau jour. En outre, ces toiles apportent un éclairage nouveau sur la culture savante dans le petit comté du Velay au cours du XVIIe siècle et sur les rapports avec la mode et les événements parisiens du temps de la régence d’Anne d’Autriche.Guy François (c. 1578-1650 is probably the most important religious painter in Auvergne and Languedoc during the first half of the 17th century. Member of the caravagesque movement, he painted large canvas for churches but also small paintings for private devotion. A set of six canvas about the « Femmes illustres » was rediscovered in a castle near Le Puy-en-Velay and gives a new dimension of his work. They also bring us a new perspective about the cultural life of the little county, le Velay, in relation with the Parisian fashion and political events during Anne d’Autriche’s regency.

  15. Abrupt along-strike change in tectonic style: San Andreas Fault zone, San Francisco Peninsula

    Science.gov (United States)

    Zoback, Mary Lou; Jachens, Robert C.; Olson, Jean A.

    1999-05-01

    Seismicity and high-resolution aeromagnetic data are used to define an abrupt change from compressional to extensional tectonism within a 10- to 15-km-wide zone along the San Andreas fault on the San Francisco Peninsula and offshore from the Golden Gate. This 100-km-long section of the San Andreas fault includes the hypocenter of the Mw = 7.8 1906 San Francisco earthquake as well as the highest level of persistent microseismicity along that ˜470-km-long rupture. We define two distinct zones of deformation along this stretch of the fault using well-constrained relocations of all post-1969 earthquakes based a joint one-dimensional velocity/hypocenter inversion and a redetermination of focal mechanisms. The southern zone is characterized by thrust- and reverse-faulting focal mechanisms with NE trending P axes that indicate "fault-normal" compression in 7- to 10-km-wide zones of deformation on both sides of the San Andreas fault. A 1- to 2-km-wide vertical zone beneath the surface trace of the San Andreas is characterized by its almost complete lack of seismicity. The compressional deformation is consistent with the young, high topography of the Santa Cruz Mountains/Coast Ranges as the San Andreas fault makes a broad restraining left bend (˜10°) through the southernmost peninsula. A zone of seismic quiescence ˜15 km long separates this compressional zone to the south from a zone of combined normal-faulting and strike-slip-faulting focal mechanisms (including a ML = 5.3 earthquake in 1957) on the northernmost peninsula and offshore on the Golden Gate platform. Both linear pseudogravity gradients, calculated from the aeromagnetic data, and seismic reflection data indicate that the San Andreas fault makes an abrupt ˜3-km right step less than 5 km offshore in this northern zone. A similar right-stepping (dilatational) geometry is also observed for the subparallel San Gregorio fault offshore. Persistent seismicity and extensional tectonism occur within the San Andreas

  16. Synthesis of SAN-PB-SAN triblock copolymers via a ''living'' copolymerization with macro-photoiniferters

    NARCIS (Netherlands)

    Kroeze, E; de Boer, B.; ten Brinke, G.; Hadziioannou, G

    1996-01-01

    A technique is described for the synthesis of poly((styrene-co-acrylonitrile)-block-butadiene-block-(styrene-co-acrylonitrile)) (SAN-PB-SAN) triblock copolymers through polybutadiene-based photo-iniferters. Dihydroxy- and dicarboxy-terminated polybutadienes were transformed into the chloro-terminate

  17. 76 FR 1386 - Safety Zone; Centennial of Naval Aviation Kickoff, San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2011-01-10

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; Centennial of Naval Aviation Kickoff, San... in support of the Centennial of Naval Aviation Kickoff. This temporary safety zone is necessary to... Purpose On February 12, 2010, the Centennial of Naval Aviation Kickoff will take place in San Diego Bay...

  18. 77 FR 59969 - Notice of Inventory Completion: San Francisco State University, Department of Anthropology, San...

    Science.gov (United States)

    2012-10-01

    ... Anthropology, San Francisco, CA; Correction AGENCY: National Park Service, Interior. ACTION: Notice; correction... Department of Anthropology). The human remains and associated funerary objects were removed from Marin County... San Francisco State University Department of Anthropology records. In the Federal Register (73...

  19. Una Visita al Viejo San Juan (A Visit to Old San Juan).

    Science.gov (United States)

    Cabello, Victor; And Others

    Written in Spanish, this black and white illustrated booklet provides a tour of Old San Juan, Puerto Rico's oldest and most historic city. Brief historical information is provided on the Perro de San Jeronimo, a statue of a barking dog found in front of the Castillo; Plaza de Colon, a small plaza dedicated to Christopher Columbus; the Catedral de…

  20. Una Visita al Viejo San Juan (A Visit to Old San Juan).

    Science.gov (United States)

    Cabello, Victor; And Others

    Written in Spanish, this black and white illustrated booklet provides a tour of Old San Juan, Puerto Rico's oldest and most historic city. Brief historical information is provided on the Perro de San Jeronimo, a statue of a barking dog found in front of the Castillo; Plaza de Colon, a small plaza dedicated to Christopher Columbus; the Catedral de…

  1. 33 CFR 165.754 - Safety Zone: San Juan Harbor, San Juan, PR.

    Science.gov (United States)

    2010-07-01

    ... 33 Navigation and Navigable Waters 2 2010-07-01 2010-07-01 false Safety Zone: San Juan Harbor, San Juan, PR. 165.754 Section 165.754 Navigation and Navigable Waters COAST GUARD, DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY (CONTINUED) PORTS AND WATERWAYS SAFETY REGULATED NAVIGATION AREAS AND LIMITED ACCESS AREAS Specific Regulated Navigation Areas and...

  2. 78 FR 19103 - Safety Zone; Spanish Navy School Ship San Sebastian El Cano Escort; Bahia de San Juan; San Juan, PR

    Science.gov (United States)

    2013-03-29

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; Spanish Navy School Ship San Sebastian El... during the transit of the Spanish Navy School Ship San Sebastian El Cano, a public vessel, and during... board the Spanish Navy School Ship San Sebastian El Cano. The inbound escort is scheduled to take...

  3. municipios Maracaibo y San Francisco

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rosa E. Ortiz

    2005-01-01

    Full Text Available El estudio de las Organizaciones No Gubernamentales estuvo dirigido a caracterizar la diversidad de grupos y asociaciones que bajo el termino genérico de ONG’s existen en los municipios Maracaibo y San Francisco, los más poblados y relevantes en la vida política, económica, social y cultural del estado Zulia-Venezuela. Se planteó una investigación exploratoria y descriptiva. El resultado permitió reconocer a Existe un crecimiento sostenido de las ONG en estos municipios: b los sectores con mayor concentración son el de salud; educación; deporte y recreación; arte y cultura. c Las instituciones que promueven más organizaciones son la iglesia y el Estado, lo que supone es este último caso una reducción de las funciones que le corresponden, además de la minimización de costos y conflictos laborales. d Ambivalencia en la orientación de su funcionamiento: Algunas ONG’s implementan prácticas próximas a la mercantilización de los servicios con lo cual legitiman estrategias del modelo económico neoliberal mientras otras contribuyen a fortalecer la democratización de los servicios públicos. Se concluye que el crecimiento y características de las ONGs en estos municipios estuvo vinculado en los noventa y comienzos de la década de 2000 por la aplicación de las políticas públicas neoliberales.

  4. San Pascual (2007) Año XLV, n. 344

    OpenAIRE

    2007-01-01

    Editorial. Coronación pontificia y declaración del patronato canónico para nuestra señora de Gracia. siguiendo los caminos de San Pascual, capítulo XIII Madrid II. Entrevista, Rosario García García presidenta de la asociación de hijas de María del Rosario.¡Seréis mis testigos (II)!. Donativos pro nueva bandera de San Pascual. San Pascual y la virgen de Gracia. Vida en el santuario. Los tesoros de San Pascual. Milagros de San Pascual VI, libra San Pascual a muchos del peligro del mar y de otro...

  5. Le camfranglais, né de l’acclimatement/acclimatation du français, au cœur d’une glottonomie socio-profane

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Venant Eloundou Eloundou

    2016-01-01

    Full Text Available Cette contribution analyse les perceptions que les internautes des sites Forum Bonaberi.com et Cameroon-Info.Net ont du camfranglais, né du processus d’acclimatement/acclimatation du français au Cameroun. Mettant à contribution les discours des camfranglophones, l’approche glottonomique et l’imaginaire linguistique, l’étude se focalise sur les représentations systémiques et sociolinguistiques du camfranglais. S’agissant du premier axe, l’analyse des interventions discursives révèle les spécificités linguistiques du camfranglais, en l’opposant au pidgin-english-camerounais né de l’anglais et aux variétés de français parlé au Cameroun. Le second axe examine l’imaginaire de la variation sociolangagière du camfrançais. Il en découle que les internautes ont une saisie variationniste de cet parler selon trois niveaux : diachronique, diatopique et diaphasique. Ce camfranglais apparaît dans les discours épilinguistiques analysés comme une langue à part entière : d’où la revendication de ses statuts et ses fonctions officiels ; voire sa prise en compte glottopolitique. Toutes ces représentations faites par ce qu’on peut appeler les acteurs glottonomiques profanes permettent d’aboutir à la conclusion selon laquelle la gestion des problématiques glottopolitiques doit tenir compte de toutes les composantes sociales, pour un développement durable, stimulé par des langues. Par ailleurs, relativement à la linguistique française, cette analyse permet de saisir les tensions sociolinguistiques et les modalités de représentations impliquant le français et le camfranglais. Si le français constitue une langue matrice pour le camfranglais, il ressort de cette réflexion que ses locuteurs construisent des représentations visant à établir une frontière linguistique et sociolinguistique entre la langue mère (français et le camfranglais dérivé.

  6. San Diego Science Alliance Education Outreach Activities

    Science.gov (United States)

    Blue, Anne P.

    1996-11-01

    The General Atomics Science Education Outreach Activities as well as those of several other San Diego area institutions led to the formation in 1994 of the San Diego Science Alliance. The Science Alliance is a consortium of science-related industries, institutions of research and higher education, museums, medical health networks, and science competitions in support of K-12 science education. Some Alliance accomplishments include printing over 4000 resource catalogs for teachers, workshops presented by over 20 of their business members at the San Diego Science Education Conference, and hosting of 3 eight-week courses for teachers. The Alliance provides an important forum for interaction between schools and teachers and local industries and institutions. The Science Alliance maintains a World Wide Web Home Page at elvbf http://www.cerf.net/sd_science/. General Atomics' role in the San Diego Science Alliance will be presented.(Presented by Patricia S. Winter for the General Atomics Science Education Groups and San Diego Science Alliance.)

  7. Mastering French Cuisine, Espousing French Identity Epouser la cuisine et l'identité françaises: récits de transformation d'Américaines mariées à des Français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Christy Shields-Argelès

    2010-12-01

    Full Text Available This paper draws from a series of comprehensive and life story interviews with twelve middle and upper class Franco-American couples (six in each country. In it we recount and analyze the narratives of two American wives (Linda and Beth who tell, in very different ways, the story of their rencontre with France as one that profoundly changes their relationship to food and their own identity. Taken as ideal types, Linda’s narrative, like those of other women who return home, is one of reintegration, while Beth’s narrative, like those of other expatriate spouses, is one of exile. Despite the differences in their perspectives, French gastronomic discourse and American nutrition discourse delineate national boundaries and shape individual subjectivities in both narratives, allowing us, in a final analysis, to explore the interweaving of daily food practices, emotion and national identity.Cet article s’appuie sur des entretiens compréhensifs et des récits de vie menés auprès de douze couples franco-américain vivant en France et aux Etats-Unis (six par pays. Il relate et analyse les « récits de transformation » de deux Américaines mariées à des Français (Linda et Beth, qui racontent, de façon très différente, l’histoire de leur rencontre avec la France comme un processus ayant profondément changé leur relation à l’alimentation et leur propre identité. Vu comme idéal-type, le récit de Linda, à l’instar d’autres femmes rentrées dans leur pays, est un récit de réintégration, celui de Beth, à l’instar d’autres femmes expatriées, un récit d’exil. Malgré leurs perspectives différentes, le discours gastronomique français et le discours nutritionnel américain dessinent des frontières nationales et informent les subjectivités individuelles dans les deux récits, ce qui nous permet, en conclusion, d’explorer l’imbrication des pratiques alimentaires quotidiennes, l’émotion et l’identité nationale.

  8. Para uma Sociologia da Experiência. Uma leitura contemporânea: François Dubet Towards a sociology of experience: a contemporary reading of François Dubet

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anne Marie Wautier

    2003-01-01

    Full Text Available O objetivo deste artigo é divulgar um pensamento sociológico ainda pouco difundido no Rio Grande do Sul: a Sociologia da Experiência, teorizada pelo sociólogo francês François Dubet. Pretende-se aprofundar a compreensão dos conceitos por ele desenvolvidos, não só do ponto de vista teórico, mas também nas suas possibilidades de aplicação ao campo empírico. É a razão pela qual será feita a síntese de duas obras de Dubet: Sociologie de l'Expérience (Sociologia da Experiência e Dans quelle société vivons-nous? (Em que sociedade vivemos?, numa tentativa de entender as expressões contemporâneas da sociedade, na sua aparente crise de valores, ambigüidades e incoerências. A reflexão desembocará num conjunto de perguntas ainda em aberto: qual o interesse da Sociologia da Experiência para a sociedade brasileira?The aim of this article is to convey a type of sociological thinking still not much spread in the southern Brazilian state of Rio Grande do Sul: sociology of experience, theorized by French sociologist François Dubet. The effort is aimed at deepening the understanding of the concepts developed by that author, not only from the theoretical point of view, but also regarding their possibilities for application to the empirical field. That is why an analysis of two of his works will be carried out: Sociologie de l'Expérience (Sociology of Experience e Dans quelle société vivons-nous? (Which society do we live in?, in an attempt to understand society's contemporary expressions, in its apparent crisis of values, ambiguities and incoherencies. The reflection will lead to a set of questions that remain open, among which, how does Sociology of Experience concern Brazilian society?

  9. Cacao use and the San Lorenzo Olmec.

    Science.gov (United States)

    Powis, Terry G; Cyphers, Ann; Gaikwad, Nilesh W; Grivetti, Louis; Cheong, Kong

    2011-05-24

    Mesoamerican peoples had a long history of cacao use--spanning more than 34 centuries--as confirmed by previous identification of cacao residues on archaeological pottery from Paso de la Amada on the Pacific Coast and the Olmec site of El Manatí on the Gulf Coast. Until now, comparable evidence from San Lorenzo, the premier Olmec capital, was lacking. The present study of theobromine residues confirms the continuous presence and use of cacao products at San Lorenzo between 1800 and 1000 BCE, and documents assorted vessels forms used in its preparation and consumption. One elite context reveals cacao use as part of a mortuary ritual for sacrificial victims, an event that occurred during the height of San Lorenzo's power.

  10. Le « français cassé » chez les jeunes Algériens : Interférence et calque au service de l’humour

    OpenAIRE

    Medane Hadjira; Yahiaoui Kheira

    2014-01-01

    L’envie d’utiliser le français, représenté positivement dans plusieurs situations en Algérie, a donné naissance à un phénomène socio- linguistique qui apparaît sous forme d’une utilisation fautive et d’une exagération dans l’emploi de cette langue. C’est ce que les jeunes Algériens appellent « le français cassé » ou « le français déformé » ou même « le français à l’algérienne » construit essentiellement par l’interférence et le calque et usé surtout dans des situations humoristiques et pour p...

  11. Speech to be delivered by Mr. François de Rose, president of Council of the european organization for nuclear research on the occasion of the inauguration of the CERN proton synchrotron on 5 february 1960

    CERN Multimedia

    CERN Press Office. Geneva

    1960-01-01

    Speech to be delivered by Mr. François de Rose, president of Council of the european organization for nuclear research on the occasion of the inauguration of the CERN proton synchrotron on 5 february 1960

  12. Salt Ponds, South San Francisco Bay

    Science.gov (United States)

    2002-01-01

    higher resolution 1000 pixel-wide image The red and green colors of the salt ponds in South San Francisco Bay are brilliant visual markers for astronauts. The STS-111 crew photographed the bay south of the San Mateo bridge in June, 2002. This photograph is timely because a large number of the salt ponds (more than 16,500 acres) that are owned by Cargill, Inc. will be sold in September for wetlands restoration-a restoration project second in size only to the Florida Everglades project. Rough boundaries of the areas to be restored are outlined on the image. Over the past century, more than 80% of San Francisco Bay's wetlands have been filled and developed or diked off for salt mining. San Francisco Bay has supported salt mining since 1854. Cargill has operated most of the bay's commercial salt ponds since 1978, and had already sold thousands of acres to the State of California and the Don Edwards National Wildlife Refuge. This new transaction will increase San Francisco Bay's existing tidal wetlands by 50%. The new wetlands, to be managed by the California Department of Fish and Game and the U.S. Fish and Wildlife Service, will join the Don Edwards National Wildlife Refuge, and provide valuable habitat for birds, fish and other wildlife. The wetlands will contribute to better water quality and flood control in the bay, and open up more coastline for public enjoyment. Additional information: Cargill Salt Ponds (PDF) Turning Salt Into Environmental Gold Salt Ponds on Way to Becoming Wetlands Historic Agreement Reached to Purchase San Francisco Bay Salt Ponds Astronaut photograph STS111-376-3 was provided by the Earth Sciences and Image Analysis Laboratory at Johnson Space Center. Additional images taken by astronauts and cosmonauts can be viewed at the NASA-JSC Gateway to Astronaut Photography of Earth

  13. A Case for Historic Joint Rupture of the San Andreas and San Jacinto Faults

    Science.gov (United States)

    Lozos, J.

    2015-12-01

    The ~M7.5 southern California earthquake of 8 December 1812 ruptured the San Andreas Fault from Cajon Pass to at least as far north as Pallet Creek (Biasi et al., 2002). The 1812 rupture has also been identified in trenches at Burro Flats to the south (Yule and Howland, 2001). However, the lack of a record of 1812 at Plunge Creek, between Cajon Pass and Burro Flats (McGill et al., 2002), complicates the interpretation of this event as a straightforward San Andreas rupture. Paleoseismic records of a large early 19th century rupture on the northern San Jacinto Fault (Onderdonk et al., 2013; Kendrick and Fumal, 2005) allow for alternate interpretations of the 1812 earthquake. I use dynamic rupture modeling on the San Andreas-San Jacinto junction to determine which rupture behaviors produce slip patterns consistent with observations of the 1812 event. My models implement realistic fault geometry, a realistic velocity structure, and stress orientations based on seismicity literature. Under these simple assumptions, joint rupture of the two faults is the most common behavior. My modeling rules out a San Andreas-only rupture that is consistent with the data from the 1812 earthquake, and also shows that single fault events are unable to match the average slip per event for either fault. The choice of nucleation point affects the details of rupture directivity and slip distribution, but not the first order result that multi-fault rupture is the preferred behavior. While it cannot be definitively said that joint San Andreas-San Jacinto rupture occurred in 1812, these results are consistent with paleoseismic and historic data. This has implications for the possibility of future multi-fault rupture within the San Andreas system, as well as for interpretation of other paleoseismic events in regions of complex fault interactions.

  14. Un dictionnaire espagnol/français de la Deuxième partie : utilité, questionnement

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sophie HIREL-WOUTS

    2008-05-01

    Full Text Available Il s’agit de faire le point sur l’élaboration du premier dictionnaire espagnol-français de la Deuxième partie d’Alphonse X, menée dans le cadre de l’atelier de traduction du texte juridique alphonsin. Le caractère éminemment pragmatique de l’entreprise ne doit pas faire oublier la complexe relation qu’entretenaient Alphonse X et ses collaborateurs avec les mots. Les Sept parties s’offrent en effet à nous tout à la fois comme une traduction de sources latines, grecques ou arabes, qu’il nous revient à notre tour de traduire, et comme un corpus lexicographique d’une exceptionnelle richesse dont nous devons comprendre les soubassements idéologiques si nous voulons respecter le « sens » du mot alphonsin et le reporter dans notre propre lexique espagnol-français. C’est de cette double mise en abyme et de ses implications pratiques pour notre projet dont il sera ici question.Se trata de hacer el balance sobre la elaboración del primer diccionario español-francés de la Segunda partida de Alfonso X, realizada en el marco de la traducción del texto jurídico alfonsí. El carácter sumamente pragmático de tal empresa no debe ocultar la compleja relación del rey Sabio y sus colaboradores con la palabra. Las Siete partidas constituyen de hecho no sólo una traducción de fuentes latinas, griegas o árabes que nos toca traducir, sino un corpus lexicográfico de tremenda riqueza, cuyas bases ideológicas tenemos que percibir si queremos reflejar adecuadamente la significación de la palabra alfonsí en nuestro propio diccionario. El presente artículo propone algunas reflexiones sobre esta doble mise en abyme y sus implicaciones prácticas para nuestro proyecto.

  15. L’émergence des locutions conjonctives de simultanéité en ancien français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ben Hamad Leïla

    2012-07-01

    Full Text Available Ce travail, consacré à l’étude des locutions conjonctives de simultanéité dans le premier état du français écrit, a pour objet de mettre en perspective leur émergence. Notre objectif est de reconstituer finement cette émergence et d’être d’autant plus apte à découvrir le processus « invisible » d’évolution qui y est sous- jacent. Nous plaçant dans une perspective diachronique, nous tâcherons de mettre au jour la chronologie complexe de ce processus, qui s’est étendu du IXème au XIIIème siècle. Nous nous emploierons à en fournir une explication. Puis nous formulerons une hypothèse générale sur la configuration du micro-paradigme de locutions conjonctives temporelles de simultanéité. Une étude de corpus basée sur les données procurées par la BFM nous permettra de décrire les changements survenus aux morphèmes pan-romans, de mettre en évidence les régularités dans ces changements et de tenter d’en proposer une analyse théorique. Nous souhaitons également établir une cohérence entre ces différents changements et mettre ainsi au jour une macro-évolution. Nous voudrions réfléchir sur des modifications structurelles qui se sont produites dans la grammaire du français. Nous analyserons entre autres le passage des formes synthétiques aux formes analytiques ou encore des« diptyques corrélatifs » aux formes les plus évoluées d’hypotaxe. Notre contribution proposera ainsi d’aller au-delà de l’étude du cas des locutions conjonctives de simultanéité.

  16. Les innovations au sein de l’Église établie et leurs limites : le cas français (1512-1561)

    OpenAIRE

    Greengrass, Mark

    2013-01-01

    Chaque grand sujet historique est défini par ses propres lignes d’approche. À l’intérieur de sa propre historiographie, il y a souvent des asymétries inconscientes, ou même des rigidités apparentes. Depuis Pierre Imbart de La Tour, la question des origines de la Réforme française a été souvent posée dans le cadre d’une « exception » française, en mettant l’accent ou sur les racines indigènes d’une réforme religieuse, ou sur une réforme « évangélique » pré-existante et contemporaine à celle de...

  17. Françoise Flamant, À tire d’elles. Itinéraires de féministes radicales des années 1970

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anne-Claire Rebreyend

    2009-07-01

    Full Text Available Sociologue et économiste, militante du MLF, co-fondatrice de Musidora et animatrice de la journée « Grève des femmes » en 1974, Françoise Flamant présente le parcours d’une génération de femmes féministes dans les années 1970 – parcours qui est également le sien. Nées dans les années 1940, ces femmes françaises, américaines, anglaises, danoises, italiennes ont beaucoup voyagé en Europe occidentale et en Amérique du Nord et se qualifient de féministes « radicales ».« Radicales » car elles romp...

  18. Identificació i localització de les poblacions de gitanos catalans a França, llengua, cultura i itineraris migratoris

    OpenAIRE

    Casanova i Solanes, Eugeni

    2014-01-01

    A França existeix un col·lectiu de desenes de milers de persones que parlen català i que es defineixen a si mateixes com a "gitanos catalans". El seu origen se situa al Principat de Catalunya, sobretot a les comarques de Girona. Van començar a radicar-se al Rosselló a final del segle XVIII arran de la pragmàtica de Carles III del 1783, que els va permetre viatjar després de segles de prohibicions, i esperonats també per les condicions més propícies que van trobar a França arran de la Revoluci...

  19. Vanaf laat-strukturalisme na post- strukturalisme: ’n Kontekstualisering van Jean-François Lyotard se Discours, Figure

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Johann Beukes

    2002-11-01

    Full Text Available From late-structuralism to post-structuralism: A contextualization of Jean-François Lyotard’s Discours, FigureIn this article the post-structuralist legacy of French philosopher Jean-François Lyotard (1924-1998 is being surveyed with specific regard to his first major publication, Discours, Figure (1971. The initial impact of this text on the post-structuralist debate is being explored, as well as the way in which it brought Lyotard in direct confrontation with Jacques Derrida, the then mainstream representative of (late structuralism, with specific regard to Lyotard’s battle against the “imperialism of the text” and his own critical departure from phenomenology.

  20. Clément Marot: o principal editor antigo do corpus atribuído a François Villon

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniel Padilha Pacheco da Costa

    2015-12-01

    Full Text Available In this paper, we intend to understand the historical criteria that guided the first editions of François Villon’s poetic corpus. Although modern editions use different editorial criteria (based on the biography of its hypothetical empirical author, they reproduce the shape of the main old edition of François Villon’s Works (1532 by Clément Marot. Published posthumously, that corpus did not receive any authorized edition, but it was largely the result of the collective work of its first editors. Using the metaphors of veil and body to refer the poetic text, Marot has founded his publishing upon a rigorous interpretation of the corpus’ moral sense. Thus, Marot’s edition is chronologically builded upon the exemplary life of the villain's repentance, according to the Christian cosmology of the fall and redemption.

  1. Comment différencier les équivalents dans un dictionnaire bilingue d'encodage: (quelques propositions pour un dictionnaire slovène-français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gregor Perko

    2004-12-01

    Full Text Available Le présent article aborde une des questions cruciales de la métalexicographie bilingue, à savoir comment aider l'utilisateur en situation d'encodage à choisir, dans la liste d'équivalents proposés, la traduction appropriée. Le thème est abordé tant d'un point de vue théorique que dans une perspective pratique. Une attention particulière a été accordée à l'analyse linguistique du dispositif dictionnairique servant à la différenciation des équivalents. Les propositions de solutions concrètes se limitent à un dictionnaire slovène-français de taille moyenne destine aux locuteurs slovènes ayant un niveau de français avancé.

  2. La mosquée de Paris. Construire l’islam français et l’islam en France, 1926-1947

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Naomi Davidson

    2012-01-01

    Full Text Available La Mosquée de Paris et l’Institut musulman ont d’abord été conçus comme un geste pour commémorer les sacrifices des soldats coloniaux, ils allaient être construits dans l’ombre des Invalides. Mais, quelques années plus tard, c’est en plein Quartier latin que la Mosquée, temple ­à « l’islam français »., prenait place. En effet, la Mosquée a été imaginée comme incarnation de cette vision d’un islam mêlant les civilisations française et musulmane. « L’islam français » inscrit dans le modèle laïc et républicain, est utilisé comme moyen pour administrer et surveiller la population nord africaine de Paris des années 1920 et 1930. Le fait d’utiliser l’islam français comme agent intermédiaire signalait l’impossibilité aux yeux de l’État français de voir les musulmans devenir laïcs eux-mêmes. En examinant la construction de la Mosquée de Paris et des mosquées et autres sites religieux musulmans de la province des années 1940, on s’aperçoit que le corps même des bâtiments ainsi que son style architectural et décoratif servent à définir les contours souhaitables d’un islam français et un islam en France. Pendant cette période, la Mosquée de Paris et les lieux de culte provinciaux ont servi de terrain sur lequel les administrations françaises des deux côtés de la Méditerranée ont essayé de construire des visions assez différentes de la religion et des pratiques musulmanes en métropole ; et d’élaborer un appareil bureaucratique pour encadrer l’expression de l’islam en France. La tension entre l’islam français du site parisien et l’islam en France de certains sites en province est visible non seulement dans les discours et les débats qui ont entouré leur création, mais également dans les sites eux-mêmes. En métropole, comme j’espère le démontrer, la mosquée est le symbole par excellence utilisé pour essayer de définir l’islam, quelle que soit cette

  3. La contextualisation du gérondif dans les grammaires du français publiées en Espagne

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rafael Guijarro García

    2016-12-01

    Full Text Available Le gérondif en français et le gerundio en espagnol sont des formes verbales impersonnelles et invariables qui, malgré leurs similitudes en ce qui concerne certaines valeurs et certains emplois, ne sont pas tout à fait équivalentes du point de vue fonctionnel et sémantique. Notre contribution abordera ces différences et ces ressemblances afin d’analyser les descriptions et la contextualisations du gérondif dans un corpus de grammaires du français éditées en Espagne à partir de 1970, c’est-à-dire les pratiques d’enseignement de cette forme verbale en rapport avec la langue et la grammaire espagnoles.

  4. A Glorious Century of Art Education: San Francisco's Art Institute

    Science.gov (United States)

    Dobbs, Stephen Mark

    1976-01-01

    Author described the life and times of the San Francisco Art Institute and reviewed the forces that made San Francisco a city of more than ordinary awareness of the arts in its civic and civil existence. (Editor/RK)

  5. Species Observations (poly) - San Diego County [ds648

    Data.gov (United States)

    California Department of Resources — Created in 2009, the SanBIOS database serves as a single repository of species observations collected by various departments within the County of San Diego's Land...

  6. Mammal Track Counts - San Diego County, 2010 [ds709

    Data.gov (United States)

    California Department of Resources — The San Diego Tracking Team (SDTT) is a non-profit organization dedicated to promoting the preservation of wildlife habitat in San Diego County through citizen-based...

  7. Coastal Cactus Wren, San Diego Co. - 2009 [ds702

    Data.gov (United States)

    California Department of Resources — The San Diego Multiple Species Conservation program (MSCP) was developed for the conservation of plants and animals in the southeast portion of San Diego County....

  8. Coastal Cactus Wren, San Diego Co. - 2011 [ds708

    Data.gov (United States)

    California Department of Resources — The San Diego Multiple Species Conservation program (MSCP) was developed for the conservation of plants and animals in the southeast portion of San Diego County....

  9. Mammal Track Counts - San Diego County [ds442

    Data.gov (United States)

    California Department of Resources — The San Diego Tracking Team (SDTT) is a non-profit organization dedicated to promoting the preservation of wildlife habitat in San Diego County through citizen-based...

  10. San Marino-China Friendship Association 20 Years Old

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    2009-01-01

    <正>San Marino, with a population of less than 30,000, is one of the smallest countries in Europe. In such a small country the San Marino-China Friendship Association (SMCFA) was set up and has exerted

  11. Las fortalezas de San Lázaro

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Enrique Naranjo Martínez

    1961-11-01

    Full Text Available Generalmente en Cartagena, al hablar de las fortalezas del cerro de San Lázaro, las llaman en conjunto el Castillo de San Felipe de Barajas, pero en esto nos parece que hay un error. El castillo propiamente dicho se construyó en 1657, según la inscripción que en placa de mármol, ostentaba El Caballero, desde donde la sonora voz de la campana daba los alertas a la plaza fuerte en los días de la colonia.

  12. Cacao use and the San Lorenzo Olmec

    OpenAIRE

    Powis, Terry G.; Cyphers, Ann; Gaikwad, Nilesh W.; Grivetti, Louis; Cheong, Kong

    2011-01-01

    Mesoamerican peoples had a long history of cacao use—spanning more than 34 centuries—as confirmed by previous identification of cacao residues on archaeological pottery from Paso de la Amada on the Pacific Coast and the Olmec site of El Manatí on the Gulf Coast. Until now, comparable evidence from San Lorenzo, the premier Olmec capital, was lacking. The present study of theobromine residues confirms the continuous presence and use of cacao products at San Lorenzo between 1800 and 1000 BCE, an...

  13. Et « puis » : quoi encore ? Pour une nouvelle justification de la persistance de PUIS en français contemporain : le cas de Si je puis dire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ciry Guillaume

    2014-07-01

    Full Text Available Nous proposons, dans cet article, une description à partir d’une étude sur corpus, du phrasème si je puis dire, qui peut être analysé aussi bien comme une unité grammaticalisée que comme une unité pragmaticalisée et qui, concomitamment, pose la question du maintien de puis en français contemporain. Dans un premier temps, nous proposons une analyse diachronique de l’unité afin de montrer que la forme, telle que nous la connaissons aujourd’hui, ie. agrégeant si+je+puis+dire, a d’abord existé sous la forme n’agrégeant que les trois éléments si+je+puis. Une fois les unités fixées avec dire, nous relevons que son rôle dépend de sa position : intensifieur anaphorique ou cataphorique, il agit principalement au sein de l’énoncé, il est alors grammaticalisé. Intensifieur anaphorique à référence disjointe (ie scindant en deux la référence emphatisée, il est dans ce cas pragmaticalisé, son fonctionnement s’inscrivant cette fois au niveau de la situation d’énonciation, de la conversation, l’énonciateur réalisant un acte illocutoire. Dans un deuxième temps, et dans une perspective cette fois synchronique, nous montrons que la corrélation position / rôle est confirmée en français contemporain. Une analyse de la variabilité de si je puis dire, notamment avec si je peux dire et si je puis m’exprimer ainsi, si je puis ainsi m’exprimer, si je puis me permettre, offre une meilleure discrimination de la double nature (grammaticalisée et pragmaticalisée du phrasème. Dans le même temps, la description et l’analyse de la variabilité révèle que si je puis dire est dominant car plus coalescent (les unités le composant sont solidement fixées et quantitativement plus employé. Dans un troisième temps, nous déduisons de l’analyse des variantes l’existence d’un paradigme de formes commençant par si et contenant pouvoir à la première personne (SI+P1POUVOIR+VERBE. Ce dernier appartient lui

  14. Existe-t-il une signification sociale stable et univoque de la palatalisation/affrication en français ? Étude sur la perception de variantes non standard

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lehka-Lemarchand Iryna

    2012-07-01

    Full Text Available D’après les recherches récentes en sociophonétique, la palatalisation et/ou l’affrication des consonnes dentales /t, d/ devant les voyelles fermées /i, y/, fréquemment considérées par les phonéticiens comme des traits non-standards caractéristiques, en France hexagonale, d’une manière de parler des classes populaires, sont actuellement largement employées en français par les locuteurs appartenant aux classes moyennes, voire supérieures; la diffusion de ce trait pourrait constituer un changement phonétique en cours. L’objectif de notre étude est de vérifier dans quelle mesure la palatalisation et/ou l’affrication influencent, consciemment ou non, l’évaluation et la catégorisation des productions des locuteurs par des auditeurs de deux grandes villes françaises : Paris et Grenoble. Soucieux de rapprocher notre expérience perceptive de l’écoute en conditions naturelles, nous avons opté pour des stimulus assez longs et pour une consigne permettant de susciter les évaluations des auditeurs sans focaliser leur attention sur le phénomène étudié. Les stimulus consistent en plusieurs lectures par différents locuteurs d’une même dépêche radiophonique, comportant plusieurs contextes possibles de palatalisation/affrication. Les résultats obtenus suggèrent que la palatalisation/affrication ne serait suffisamment saillante ou stéréotypique pour qu'elle puisse, à elle seule, susciter des attributions négatives, conscientes ou non, et entrainer des évaluations négatives, au moins de la part des auditeurs âgés de moins de 25 ans. En effet, l’évaluation d’une séquence de parole par les juges dépend fortement du contexte global de celle-ci, et la perception de la palatalisation/affrication semble être le résultat d’une corrélation complexe avec d’autres variables réalisées. La prise en compte de cette corrélation complexe nous amène à défendre une approche permettant de pondérer le

  15. La présentation des réglementations de IGH (immeuble de grande hauteur, Skyskrapers, High Rise Building) fran aises

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Wajdi Laroussi; XING Wei

    2014-01-01

    Résumé: Présenter les réglementations IGH fran aises portant sur les exigences et la notion d’évacuation complète, le niveau d’anti-incendie pour les c bles, la réserve du carburant des génératrices, l’application du système informatique etc. Comparer-les avec celles de l’Allemagne et des Etats-unis.

  16. Une nouvelle espèce de Steropleurus Bolivar, 1878 (Orthoptera) des Pyrénées françaises

    NARCIS (Netherlands)

    Kruseman, G.; Jeekel, C.A.W.

    1964-01-01

    En montant de Bourg Madame (Pyrénées Orientales) au Col de Puymorens en Cerdagne française on passe, sur l’éboulis de la falaise dans la vallée du Carol, les champs cultivés de Courbasil. Un peu en aval du village le long de la route nationale 20, on trouve des champs abandonnés où la végétation est

  17. Subjonctif et figuration mentale : une étude diachronique des emplois du subjonctif en français et en italien

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Conforti, Marielle

    2014-12-01

    Full Text Available Résumé : Le français et l’italien connaissent une perception identique de la réalisation mentale de l’image verbale du mode subjonctif mis en mots dans la langue, à savoir une image incomplète et amorphe du temps considéré, selon la terminologie guillaumienne, comme amorphe (insécable et in fieri (en devenir. Les emplois syntaxiques du subjonctif sont par ailleurs caractérisés par leur qualité souvent arbitraire, et même en italien, langue traditionnellement jugée plus fidèle à la norme du subjonctif que le français en vertu de la vitalité du système hypothétique mixte subjonctif/forme en -rei que ne connaît plus le français. Exception faite de ce tour, le subjonctif est fréquemment évité à l’oral en France comme en Italie, et se maintient néanmoins à l’écrit où il revêt une dimension stylistique et poétique encore inégalée.

  18. Southern San Francisco Bay Colonial Nesting Bird Census 1995-1996: Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge Lands

    Data.gov (United States)

    US Fish and Wildlife Service, Department of the Interior — This report summarizes the 1995-1996 field season of the San Francisco Bay Bird Observatory (SFBBO) Colonial Waterbird Monitoring Study on the Don Edwards San...

  19. 33 CFR 110.210 - San Diego Harbor, CA.

    Science.gov (United States)

    2010-07-01

    ... 33 Navigation and Navigable Waters 1 2010-07-01 2010-07-01 false San Diego Harbor, CA. 110.210... ANCHORAGE REGULATIONS Anchorage Grounds § 110.210 San Diego Harbor, CA. (a) The anchorage grounds. (1... Commander, Naval Base, San Diego, CA. The administration of these anchorages is exercised by the...

  20. 78 FR 48646 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2013-08-09

    ... Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meetings. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource Advisory Committee will meet in Pueblo, Colorado... at the Supervisor's Office of the Pike & San Isabel National Forests, Cimarron and Comanche...

  1. 75 FR 51749 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2010-08-23

    ... No: 2010-20802] DEPARTMENT OF AGRICULTURE Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource... at the Supervisor's Office of the Pike & San Isabel National Forests, Cimarron and Comanche...

  2. 76 FR 30903 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2011-05-27

    ... Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource Advisory Committee will meet in Pueblo, Colorado... of the Pike & San Isabel National Forests, Cimarron and Comanche National Grasslands (PSICC) at...

  3. 75 FR 65609 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2010-10-26

    ... Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource Advisory Committee will meet in Pueblo, Colorado... Supervior's Office of the Pike & San Isabel National Forests, Cimarron and Comanche National...

  4. 76 FR 2331 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2011-01-13

    ... Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource Advisory Committee will meet in Pueblo, Colorado... of the Pike & San Isabel National Forests, Cimarron and Comanche National Grasslands (PSICC) at...

  5. 77 FR 50459 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2012-08-21

    ... Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meetings. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource Advisory Committee will meet in Pueblo, Colorado... will be held at the Supervisor's Office of the Pike & San Isabel National Forests, Cimarron...

  6. 76 FR 27304 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2011-05-11

    ... Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource Advisory Committee will meet in Pueblo, Colorado... Pike & San Isabel National Forests, Cimarron and Comanche National Grasslands (PSICC) at 2840...

  7. 75 FR 78675 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2010-12-16

    ... Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource Advisory Committee will meet in Pueblo, Colorado... of the Pike & San Isabel National Forests, Cimarron and Comanche National Grasslands (PSICC) at...

  8. 76 FR 9540 - Pike & San Isabel Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2011-02-18

    ... Forest Service Pike & San Isabel Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The Pike & San Isabel Resource Advisory Committee will meet in Pueblo, Colorado... of the Pike & San Isabel National Forests, Cimarron and Comanche National Grasslands (PSICC) at...

  9. 76 FR 12692 - San Juan National Forest Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2011-03-08

    ... Forest Service San Juan National Forest Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The San Juan National Forest Resource Advisory Council (RAC) will meet in... comments should be sent to Attn: San Juan National Forest RAC, 15 Burnett Court, Durango, CO 81301...

  10. 76 FR 40876 - San Juan National Forest Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2011-07-12

    ... Forest Service San Juan National Forest Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The San Juan National Forest Resource Advisory Council (RAC) will meet in... Sonoran Meeting Rooms. Written comments should be sent to Attn: San Juan National Forest RAC, 15 Burnett...

  11. 75 FR 48306 - San Juan National Forest Resource Advisory Committee

    Science.gov (United States)

    2010-08-10

    ... Forest Service San Juan National Forest Resource Advisory Committee AGENCY: Forest Service, USDA. ACTION: Notice of meeting. SUMMARY: The San Juan National Forest Resource Advisory Council (RAC) will meet in... comments should be sent to Attn: San Juan National Forest RAC, 15 Burnett Court, Durango, CO 81301...

  12. 75 FR 71179 - Environmental Impact Statement: San Diego County, CA

    Science.gov (United States)

    2010-11-22

    ... Federal Highway Administration Environmental Impact Statement: San Diego County, CA AGENCY: Federal... Environmental Impact Statement (EIS) will be prepared ] for a proposed highway project in San Diego County... Community Center, 2258 Island Avenue, San Diego, California 92102. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Kevin...

  13. San Francisco Bay Long Term Management Strategy for Dredging

    Science.gov (United States)

    The San Francisco Bay Long Term Management Strategy (LTMS) is a cooperative effort to develop a new approach to dredging and dredged material disposal in the San Francisco Bay area. The LTMS serves as the Regional Dredging Team for the San Francisco area.

  14. Pour une modélisation surfaciste de la flexion. Le cas de la conjugaison du français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Boyé Gilles

    2016-01-01

    Full Text Available Les descriptions de la morphologie flexionnelle des langues sont naturellement basées sur l’observation détaillée de l’ensemble des propriétés connues des systèmes en question mais quelle part de ces connaissances est accessible aux locuteurs ? Dans ce travail nous proposons une approche résolument basée sur des connaissances accessibles illustrée sur la conjugaison du français. Le modèle proposé ici vise à répondre à la question du remplissage des paradigmes (Paradigm Cell Filling Problem : Ackerman et al., 2009 à partir des connaissances lexicales présentes dans un lexique-échantillon et de l’inférence de connaissances flexionnelles dans le cadre de la théorie de l’information (Shannon, 1948. Notre analyse est basée sur l’observation classique que un paradigme flexionnel est un ensemble de formes toutes mutuellement reliées par des analogies. À partir de ce point, nous proposons un mécanisme de construction des connaissances flexionnelles et de remplissage des paradigmes.

  15. [Crossed paths of two pharmacists in the French Resistance: Jean-François Salomon and Paul-Antoine Joanny].

    Science.gov (United States)

    Lehmann, Hélène

    2015-06-01

    Born in 1922, Jean-François Salomon--originating from Erstein (Bas-Rhin)--and Paul-Antoine Joanny--originating from Besse-en-Chandesse (Puy-de-Dôme)--begin together their higher education at the "full exercise school of pharmacy" of the University of Clermont-Ferrand (where the University of Strasbourg found refuge from 1940 to 1945). They met again for their officinal initiation training period at the same pharmacist, Mr. Robin, who helped them join the Resistance fighters. They entered thus the movement "Combat". After the war, they kept close family ties--since J.-F. Salomon married in 1949 Yvette Lucienne Joanny, precisely P.-A. Joanny's sister--as well as a shared geographical attachment, in as far as both of them set up as pharmacists in the Auvergne. J.-F. Salomon fulfilled even heavy responsabilities for the National pharmaceutical association in his region of adoption, whereas P.-A. Joanny annexed to his own pharmacy two herbalist's shops without holder.

  16. Experiência e Utopia em Theodor W. Adorno, André Gorz e François Dubet

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sílvio César Camargo

    2007-01-01

    sociedade contemporânea. Conceito bastante complexo quanto a sua possibilidade de apreensão pela sociologia, experiência se refere tanto a problemas relativos ao conhecimento e suas possibilidades, mas também para as possibilidades de transformação da sociedade. Entende-se que há três teóricos da sociedade contemporânea, que partindo de bases epistemológicas diferentes, problematizam a emancipação humana a partir de uma singular atenção ao conceito de experiência. Theodor W. Adorno, André Gorz e François Dubet representam três formas de pensamento sobre a sociedade bastante diferentes, mas que possuem em comum o interesse normativo, e seu confronto nos mostra a importância do conceito de experiência para a compreensão da sociedade contemporânea e para pensar-se a utopia.

  17. Tout va bien ! méthode de français : cahier d'exercices 1

    CERN Document Server

    Augé, H; Marlhens, C; Martin, L

    2005-01-01

    Tout va bien ! est une méthode de français destinée aux grands adolescents et adultes débutants ou faux-débutants. Ses objectifs respectent scrupuleusement les recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues, comme en témoigne le portfolio qui accompagne le livre de l'élève. Tout va bien ! propose : Des supports et des situations de communication authentiques ou proches de l'authentique, permettant à l'élève de se sensibiliser aux différents registres et de découvrir certains aspects de la culture francophone tout autant que la langue. De très nombreuses activités visant l'acquisition des quatre compétences de communication et l'utilisation de stratégies spécifiques. Un travail sur la grammaire et le vocabulaire associés aux situations et au service de la communication faisant une large place à l'observation et à la réflexion. Une invitation régulière à l'évaluation, au travail an autonomie et à l'auto-évaluation.

  18. Tout va bien ! méthode de français : cahier d'exercices 2

    CERN Document Server

    Augé, H; Marlhens, C; Martin, L

    2005-01-01

    Tout va bien ! est une méthode de français destinée aux grands adolescents et adultes débutants ou faux-débutants. Ses objectifs respectent scrupuleusement les recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues, comme en témoigne le portfolio qui accompagne le livre de l'élève. Tout va bien ! propose : Des supports et des situations de communication authentiques ou proches de l'authentique, permettant à l'élève de se sensibiliser aux différents registres et de découvrir certains aspects de la culture francophone tout autant que la langue. De très nombreuses activités visant l'acquisition des quatre compétences de communication et l'utilisation de stratégies spécifiques. Un travail sur la grammaire et le vocabulaire associés aux situations et au service de la communication faisant une large place à l'observation et à la réflexion. Une invitation régulière à l'évaluation, au travail an autonomie et à l'auto-évaluation.

  19. Café crème méthode de français : niveau 1

    CERN Document Server

    Kaneman-Pougatch, Massia; Beacco di Giura, Marcella; Jennepin, Dominique

    1997-01-01

    Une méthode de français pour grands adolescents et adultes pour assurer un apprentissage complet, pratique, dynamique et efficace. 80 ? 100 heures de cours. 16 unité de 8 pages organisées en quatre parties, qui reprennent les quatre types de discours : 1 - Bonjour ! (l'informatif) 2 - A mon avis... (l'argumentatif) 3 - Dis pourquoi... (l'explicatif) 4 - Alors raconte... ( le narratif) Chaque unité comprend : - 3 pages "" Découvertes "" Activités de compréhension, exploitation et réemploi : la découverte de la langue par les activités. - 3 pages "" Boîte ? outils "" 1 page Vocabulaire et Phonétique et 2 pages Grammaire (tableaux, exercices systématiques d'acquisition et animation grammaticale) : la systématisation formelle. - 2 pages "" Paroles en liberté "" Dialogues avec une exploitation orale et écrite : l'élargissement et le réemploi. Toutes les 4 unités : un bilan-test de 2 pages et un supplément de civilisation (3 pages). En annexe : un précis grammatical et un lexique multilingue.

  20. Prostitutes and criminals: beginnings of eugenics in Croatia in the works of Fran Gundrum from Oriovac (1856-1919).

    Science.gov (United States)

    Kuhar, Martin; Fatović-Ferencić, Stella

    2012-04-01

    Fran Gundrum (1856-1919) was a Croatian physician, encyclopedist, and an advocate of medical enlightenment and healthy lifestyle. In order to identify and analyze Gundrum's ideas about the problems of prostitution and criminality, we studied all of his books, booklets, and articles published between 1905 and 1914. We showed that Gundrum's theories of heredity, morality, and sexual hygiene incorporated many of the important discussions of his time, especially those related to the Darwinian paradigm. Gundrum's project of collecting statistics on prostitutes was the first such study published on the territory of today's Croatia. Although he rejected the notions of born prostitutes and born criminals, defended by Italian criminal anthropologist Cesare Lombroso, he still regarded eugenics as a convenient method of dealing with the ills of society. He believed that criminals were degenerate individuals representing a violent threat to the society and that it was legitimate to use radical means, such as sterilization and deportation, to deal with this problem. Organicistic view of the society prevented him from seeing the individual rights as important as that of the society to protect itself. Nevertheless, this view led to many humanistic ideas, such as the binomial illness/poverty in case of prostitution, which influenced many prominent works of social medicine movement.

  1. The "Abyssal Society". François-Alphonse Forel and the Case of Deep Fauna in Late 19th Century.

    Science.gov (United States)

    Campanella, Sara

    2016-01-01

    Ichthyological investigations and technological advancements, such as the laying of submarine telegraph cables, promoted new dredging methods in the second half of the 19th century. In contrast to the idea of a lifeless deep ocean (Edward Forbes' azoic hypothesis), the discovery of deep water fauna and the challenge of defining its systematics opened up new theoretical perspectives. In this frame, which was already marked by the impact of Darwin's theory, naturalistic surveys in freshwater environments in western Switzerland intertwined with those of oceanographic expeditions. The study of the fauna in the depths of subalpine lakes by the Swiss savant François-Alphonse Forel was one of the most striking examples of this turning point, because the relatively recently evolution of its freshwater fauna allowed him to investigate: (a) the role of isolation, (b) the progressive differentiation of species from a common ancestor, and (c) the constitution of a species-specific category in form transition, from a genealogical viewpoint to an ecological one.

  2. L.J. van der Veen et S. Bodinga-bwa-Bodinga. Gedandedi sa Geviya/ Dictionnaire Geviya?Fran?ais

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    P.A. Mavoungou

    2011-10-01

    Full Text Available La parution aux ?ditions Peeters de l'ouvrage de r?f?rence lexicographique intitul? Gedandedi sa Geviya/Dictionnaire Geviya?Fran?ais (en abr?g? DGF dans les reste de l'article a ?t? accueilli avec joie et fiert? aussi bien par les locuteurs geviya1 en particulier que par les Gabonais en g?n?ral. Ce dictionnaire, r?sultat d'une longue et fructueuse collaboration scientifique entre Lolke van der Veen et S?bastien Bodinga-bwa-Bodinga, marque le d?but d'une nouvelle ?re dans la r?daction des dictionnaires au Gabon. En effet, la majorit? des ouvrages de r?f?rence lexicographique disponibles dans les langues gabonaises sont des dictionnaires bilingues r?dig?s par les missionnaires catholiques et protestants ou par les administrateurs coloniaux dans la p?riode allant de 1800 ? 1960, date de l'accession du Gabon ? la souverainet? internationale (Nyangone Assam et Mavoungou 2000, Mavoungou 2001.

  3. Contraintes syntaxiques et modales des noms recteurs dans la complétive finie en français*

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kanté Issa

    2016-01-01

    Full Text Available Cette étude propose, d’une part, une analyse typologique des complétives du nom en français, et d’autre part, elle manifeste une série de mécanismes qui sous-tendent les contraintes syntaxiques et sémantiques en jeu dans cette construction. Outre l’analyse typologique, deux contraintes sémantico-syntaxiques retiennent particulièrement notre attention : les contraintes de sélection du nom recteur (la contrainte de rection et, dans une moindre mesure, celles portant sur la modification du nom recteur par un adjectif. Nous défendons l’hypothèse qu’outre la structure de l’énoncé et la position syntaxique du nom recteur, la contrainte de rection relève en grande partie des propriétés modales inhérentes au nom recteur. Quant à la contrainte de modification par un adjectif, nous montrons qu’elle dépend en particulier de la structure lexico-syntaxique de la complétive. Autrement dit, la fonction syntaxique qu’occupe le nom recteur dans la phrase et la relation syntagmatique dans laquelle il apparaît jouent un rôle crucial dans l’acceptabilité ou non d’un adjectif au sein du syntagme nominal recteur.

  4. Etudes de lexicographie naïve : vers un dictionnaire ordinaire des bionymes du français

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Debrenne Michèle

    2014-07-01

    Full Text Available L’article présente un projet de dictionnaire comparatif des définitions ordinaires des bionymes. Le but en est de mettre en évidence, dans une optique de lexicographie naïve, les définitions données par les usagers ordinaires de la langue de substantifs décrivant des objets naturels (animaux ou plantes courants. Pour ce faire on a recours à des expériences psycholinguistiques au cours desquelles les personnes interviewées donnent leur définition du substantif, une comparaison, une association et une phrase dans laquelle il est utilisé. Outre le français, présenté dans l’article, le projet comprendra des volets russe, kazakh, chinois, serbe, anglais (américain. L’article présente les premiers résultats de ces expériences menées courant 2013.

  5. Le Petit Robert dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française

    CERN Document Server

    Rey, Alain

    2014-01-01

    60 000 mots, 300 000 sens 35 000, citations. Retrouvez le français vivant, les mots et expressions d'aujourd'hui : astroparticule, biothèque, caméo, clivant, coltan, dim sum, fadette, itinérance, locavore, microbiote, modeux, street art, transgénérationnel ...Vérifiez l'usage de chaque mot : l'orthographe, la prononciation, les nuances de sens, les homonymes. Découvrez l'histoire des mots et leur étymologie Passez d'une idée à l'autre, allez du connu vers l'inconnu, en suivant les liens entre les mots : synonymes, analogies, contraires... Rencontrez les auteurs classiques et contemporains, par leurs citations : Olivier Adam, Emmanuel Carrère, Jean Echenoz, Annie Ernaux, Alice Ferney, Le Clézio, Carole Martinez, Patrick Modiano, Marie NDiaye, Amélie Nothomb, Daniel Pennac, Pascal Quignard, Michel Tournier, Michel Tremblay, Delphine de Vigan ... Voyagez dans la francophonie et partez à la découverte de ses richesses.

  6. Heidegger y el cristianismo de San Pablo y San Agustín

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Francisco de Lara

    2007-01-01

    Full Text Available Este texto intenta mostrar el sentido de la interpretación de San Pablo y San Agustín que Heidegger lleva a cabo en sus primeros cursos de Friburgo. En concreto, se pretende apuntar al motivo por el que el joven Heidegger recupera aspectos del cristianismo para su proyecto filosófico y cuáles son los elementos concretos que las Epístolas de San Pablo y las Confesiones de San Agustín le aportan. De esta forma, se apreciará, entre otras cosas, la importancia concedida por Heidegger a la acentuación del mundo propio (Selbstwelt y de la temporalidad que es característica de la experiencia cristiana del vivir

  7. San Juan Islands National Wildlife Refuge : San Juan Wilderness : Wilderness management plan

    Data.gov (United States)

    US Fish and Wildlife Service, Department of the Interior — This document is a plan regarding management of the San Juan Wilderness. After introducing the area, it analyzes current management practices against current public...

  8. Gravity cores from San Pablo Bay and Carquinez Strait, San Francisco Bay, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This data release contains information on gravity cores that were collected by the U.S. Geological Survey in the area of San Pablo Bay and Carquinez Strait,...

  9. San Jose, California: Solar in Action (Brochure)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    2011-10-01

    This brochure provides an overview of the challenges and successes of San Jose, CA, a 2008 Solar America City awardee, on the path toward becoming a solar-powered community. Accomplishments, case studies, key lessons learned, and local resource information are given.

  10. San Diego, California: Solar in Action (Brochure)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    2011-10-01

    This brochure provides an overview of the challenges and successes of San Diego, CA, a 2007 Solar America City awardee, on the path toward becoming a solar-powered community. Accomplishments, case studies, key lessons learned, and local resource information are given.

  11. Habitat--Offshore of San Gregorio, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of SIM 3306 presents data for the habitat map of the seafloor (see sheet 7, SIM 3306) of the Offshore of San Gregorio map area, California. The vector data...

  12. San Francisco's New Zoo's Connections for Conservation.

    Science.gov (United States)

    Routman, Emily

    2001-01-01

    Provides information on a redevelopment project at the San Francisco Zoo known as the New Zoo. The explicit goal of the project is to inspire a sense of caring and appreciation for wildlife that is the foundation of a conservation ethic. (DDR)

  13. SANS observations on weakly flocculated dispersions

    DEFF Research Database (Denmark)

    Mischenko, N.; Ourieva, G.; Mortensen, K.;

    1997-01-01

    Structural changes occurring in colloidal dispersions of poly-(methyl metacrylate) (PMMA) particles, sterically stabilized with poly-(12-hydroxystearic acid) (PHSA), while varying the solvent quality, temperature and shear rate, are investigated by small-angle neutron scattering (SANS). For a mod...

  14. San Diego Zoo:Success in Breeding

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    2010-01-01

    Giant pandas have become very popular in U.S.zoos. One in particular, the San Diego Zoo, has been extremely successful at making the pandas feel at home and getting them to breed. In 1999, it became home tothe first surviving panda cub born in the United States.

  15. Habitat--Offshore of San Gregorio, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of SIM 3306 presents data for the habitat map of the seafloor (see sheet 7, SIM 3306) of the Offshore of San Gregorio map area, California. The vector data...

  16. SANS analysis of aqueous ionic perfluoropolyether micelles

    CERN Document Server

    Gambi, C M C; Chittofrati, A; Pieri, R; Baglioni, P; Teixeira, J

    2002-01-01

    Preliminary SANS results of ionic chlorine terminated perfluoropolyether micelles in water are given. The experimental spectra have been analyzed by a two-shell ellipsoidal model for the micellar form factor and a screened Coulombic plus hard-sphere repulsion potential for the structure factor. (orig.)

  17. San Antonio, Texas: Solar in Action (Brochure)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    2011-10-01

    This brochure provides an overview of the challenges and successes of San Antonio, TX, a 2008 Solar America City awardee, on the path toward becoming a solar-powered community. Accomplishments, case studies, key lessons learned, and local resource information are given.

  18. Contours--Offshore of San Gregorio, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of SIM 3306 presents data for the bathymetric contours for several seafloor maps (see sheets 1, 2, 3, 7, 10, SIM 3306) of the Offshore of San Gregorio map...

  19. Bathymetry--Offshore San Gregorio, California

    Data.gov (United States)

    U.S. Geological Survey, Department of the Interior — This part of SIM 3306 presents data for the bathymetry and shaded-relief maps (see sheet 1 and 2, SIM 3306) of the Offshore of San Gregorio map area, California....

  20. Nathaniel Hawthorne Elementary School: San Antonio, Texas.

    Science.gov (United States)

    American Educator, 1997

    1997-01-01

    Discusses the successful use of Core Knowledge Curriculum in one inner-city elementary school in San Antonio (Texas) that had previously reflected low student achievement, inconsistent attendance, and student behavioral problems. Improvements in these conditions as revealed through teacher observations are highlighted. (GR)

  1. 1986 San Salvador, El Salvador Images

    Data.gov (United States)

    National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce — At least 1,000 people killed, 10,000 injured, 200,000 homeless and severe damage in the San Salvador area. About 50 fatalities were the result of landslides in the...

  2. 77 FR 20379 - San Diego Gas &

    Science.gov (United States)

    2012-04-04

    ... From the Federal Register Online via the Government Publishing Office DEPARTMENT OF ENERGY Federal Energy Regulatory Commission San Diego Gas & Electric Company v. Sellers of Energy and Ancillary Services Into Markets Operated by the California Independent System Operator Corporation and the California...

  3. 75 FR 8106 - Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge, Alameda, Santa Clara, and San Mateo...

    Science.gov (United States)

    2010-02-23

    ... Fish and Wildlife Service Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge, Alameda, Santa Clara... located in Alameda, Santa Clara, and San Mateo Counties of California. We provide this notice in... in Alameda, Santa Clara, and San Mateo Counties of California, consists of several non...

  4. 75 FR 8804 - Safety Zone; NASSCO Launching of USNS Charles Drew, San Diego Bay, San Diego, CA.

    Science.gov (United States)

    2010-02-26

    ... Diego Bay, San Diego, CA. AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a temporary safety zone on the navigable waters of the San Diego Bay in support of... Captain of the Port (COTP) San Diego or his designated representative. DATES: This rule is effective from...

  5. 77 FR 48532 - Notice of Intent To Repatriate Cultural Items: San Diego State University, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2012-08-14

    ... National Park Service Notice of Intent To Repatriate Cultural Items: San Diego State University, San Diego, CA AGENCY: National Park Service, Interior. ACTION: Notice. SUMMARY: The San Diego State University... Diego State University Archaeology Collections Management Program. DATES: Representatives of any Indian...

  6. 75 FR 17329 - Safety Zone; Big Bay Fourth of July Fireworks, San Diego Bay, San Diego, CA

    Science.gov (United States)

    2010-04-06

    ... SECURITY Coast Guard 33 CFR Part 165 RIN 1625-AA00 Safety Zone; Big Bay Fourth of July Fireworks, San Diego Bay, San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Notice of proposed rulemaking. SUMMARY: The Coast Guard proposes establishing a temporary safety zone on the navigable waters of the San Diego Bay in...

  7. 76 FR 70480 - Otay River Estuary Restoration Project, South San Diego Bay Unit of the San Diego Bay National...

    Science.gov (United States)

    2011-11-14

    ... Fish and Wildlife Service Otay River Estuary Restoration Project, South San Diego Bay Unit of the San Diego Bay National Wildlife Refuge, California; Environmental Impact Statement AGENCY: Fish and Wildlife... the San Diego Bay National Wildlife Refuge. This notice advises the public that we intend to gather...

  8. 78 FR 48044 - Safety Zone; San Diego International Airport Terminal Two West Grand Opening Fireworks; San Diego...

    Science.gov (United States)

    2013-08-07

    ... [Docket No. USCG-2013-0637] RIN 1625-AA00 Safety Zone; San Diego International Airport Terminal Two West Grand Opening Fireworks; San Diego, CA AGENCY: Coast Guard, DHS. ACTION: Temporary final rule. SUMMARY: The Coast Guard is establishing a safety zone on the navigable waters of the San Diego Bay in support...

  9. SOS français : Conception et évaluation d’un didacticiel d’aide à la rédaction interactif

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gerard Laetitia

    2012-07-01

    Full Text Available L’objectif de la présente contribution est double. D’une part, nous présentons un nouveau didacticiel d’aide à la rédaction destiné à des apprenants de français langue étrangère ou seconde, SOS français, que nous situons par rapport aux correcteurs orthographiques et grammaticaux existants. SOS français fournit un contrôle de texte axé sur les principaux items orthographiques, grammaticaux et lexicaux réputés difficiles et sources d’erreurs fréquentes et récurrentes. Il se caractérise par un feedback très développé destiné à aider les apprenants à développer leurs compétences langagières. Une description grammaticale est également intégrée. Un deuxième volet de notre contribution est consacré à une étude d’efficacité. Nous y posons trois questions de recherche, portant sur l’efficacité de SOS français lors de la correction de textes, sur l’impact que peut avoir un tel outil sur la maîtrise du français à court et à moyen terme et sur la corrélation entre l’efficacité de l’aide et le type d’item grammatical. Nous avons pour cela mis en place une étude auprès de quelque 200 étudiants de première année universitaire. Dans la contribution, nous présentons la méthodologie suivie et les tout premiers résultats de cette étude, qui montrent l’intérêt de ce type d’outil tout en confirmant les constatations faites dans d’autres études quant à la difficulté de corriger les problèmes de grammaire.

  10. O amor cortês pelo avesso: François Villon e o debate sobre o Roman de la rose

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniel Padilha Pacheco da Costa

    2014-09-01

    Full Text Available Resumo: Neste artigo, pretende-se discutir a paródia do amor cortês pelos lamentos burlescos do Testament de François Villon, com base nos preceitos e modelos que orientavam a invenção das letras na época. Complementares ao lamento do próprio testador pelo amor louco da sua juventude, os Regrets de la belle heaulmière utilizam como modelo poético o sermão da Velha do Roman de la rose. A imitação de uma das passagens desse poema mais duramente censuradas por Christine de Pisan evidencia que esses lamentos só podem ser compreendidos à luz do debate sobre o Roman de la rose, realizado no início do séc. XV na França. Dessa perspectiva, a paródia deve ser considerada não como uma recusa da tradição cortês no final da Idade Média, como pela crítica contemporânea, mas como um gênero particular da poesia burlesca visando a ridicularização do amor louco. Palavras-chave: François Villon; paródia; amor cortês; debate sobre o Roman de la rose; lamentos burlescos. Abstract: This paper intends to discuss the parody of courtly love performed by the burlesque regrets of François Villon’s Testament, using the poetic precepts and models based on which the writing was invented at the time. Complementary to the regret of the testator himself for the mad love of his youth, the Regrets de la belle heaulmière use as a poetic model the Old Woman’s sermon of the Romance of the rose. The imitation of one of the passages of this poem most harshly criticized by Christine de Pisan shows that those regrets can only be understood in the light of the debate of the Romance of the rose at the beginning of the XVth century in France. From this point of view, his parody must be considered not as a rejection of the courtly tradition in the late Middle Ages, as it is by contemporary criticism, but as a particular genre of burlesque poetry aiming to mock mad love. Keywords: François Villon; parody; courtly love; debate on the Roman de la rose

  11. Le statut linguistique des pronoms du créole haïtien et du français : une étude de corpus1

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Barriere Isabelle

    2016-01-01

    Full Text Available Le statut syntaxique et phonologique des pronoms en créole haïtien et en français a fait l’objet de débats. Les analyses linguistiques classiques du français formulées dans la tradition générative ont proposé une distinction entre les pronoms forts et les pronoms faibles ou ‘clitiques’. Tandis que les pronoms forts se comportent comme des syntagmes nominaux (SN, les clitiques diffèrent de ceux-ci de par leur distribution syntaxique. Ces premières analyses se fondent sur des jugements de grammaticalité et certaines de ces analyses ont été remises en question lorsque des corpus de parole spontanée ont été mis a la disposition des chercheurs et ont permis des analyses quantitatives et phonologiques. La présente étude comparative a pour objectif l’analyse des pronoms personnels du français et du créole haïtien et se fondent sur l’analyse de corpus CHILDES (Demuth & Tremblay, 2008; MacWhinney, 2000 pour le français et un nouveau corpus que nous avons enregistré et transcrit pour le créole haïtien. Les analyses portent sur la distribution syntaxique des pronoms sujets et objets et sur leurs réductions phonologiques. Ces deux sources d’information nous permettent de conclure aux statuts contrastifs des pronoms en créole haïtien qui arborent toutes les caractéristiques des pronoms forts en ce qui concerne leur distribution syntaxique tandis qu’au niveau phonologique ils peuvent être réduits et se comportent donc comme des clitiques phonologiques. En revanche le français comprend des pronoms forts et des pronoms faibles/clitiques qui se distinguent de part leurs trait phonologiques et leur distribution syntaxique.

  12. San Pascual (2013) Año L, n. 366

    OpenAIRE

    Pérez, María Dolores, O.S.C. (Directora)

    2013-01-01

    Editorial. Actualidad: Su Santidad el Papa Benedicto XVI y su renuncia. Peregrinos de la Fe con San Pascual Baylón. Efemérides Pascualinas: 15 de febrero de 1946. Se inaugura en el punte del Mar de Valencia el casilicio de San Pascual Baylón, obra del escultor José Pascual Ortells. Otras efemérides. San Pascual en la cerámica: El Retablo cerámico de San Pascual, Burriana. San Pascual y los Papas: Papa Benedicto XV. Año de la Fe: Exposición de crucifijos en el museo "Pouet del Sant" del Monast...

  13. San Juan Uchucuanicu: évolution historique

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    1975-01-01

    Full Text Available La communauté de San Juan est reconnue depuis 1939. Une première partie concerne l’organisation de la reducción de San Juan vers le milieu du XVIe siècle. Le poids fiscal s’exerce durement sur le village et la crise est générale dans toute la vallée du Chancay au XVIIe. siècle. La christianisation des habitants est définitive au milieu de ce même siècle. C’est vers la fin du XVIIe siècle et durant tout le XVIIIe que se multiplient les conflits entre San Juan et les villages voisins liés aux terrains de pâture et à la possession de l’eau. La deuxième partie du travail concerne les rapports de la communauté de San Juan avec le Pérou contemporain : contrainte fiscale toujours très lourde durant la fin de l’époque coloniale, exactions des militaires juste avant l’indépendance. La période républicaine voit toujours les conflits avec les villages voisins mais aussi la naissance de familles qui cherchent à retirer le maximum de la communauté. Les terres sont divisées et attribuées : la détérioration de l’organisation communale traditionnelle est manifeste. L4es conflits se multiplient entre petits propriétaires, mais aussi avec les haciendas voisines : c’est l’apparition d’une véritable lutte de classes. La situation actuelle est incertaine, le poids de l’économie marchande se développe avec l’exode des jeunes. Que sera la communauté San Juan à la fin de ce siècle? La comunidad de San Juan está reconocida desde 1939. La primera parte concierne a la organización de la 'reducción' de San Juan hacia mediados del siglo XVI. El peso fiscal se ejerce duramente sobre el pueblo y en el siglo XVII la crisis es general en todo el valle de Chancay. Hacia mediados del mismo siglo la cristianización de los habitantes es definitiva. Es hacia fines del siglo XVII y durante todo el siglo XVIII que se multiplican los conflictos entre San Juan y los pueblos vecinos, los que están relacionados con los terrenos de

  14. Sobre a vulnerabilidade socioeconômica e civil: Estados Unidos, França e Brasil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kowarick Lúcio

    2003-01-01

    Full Text Available O artigo analisa a evolução do debate acerca da vulnerabilidade socioeconômica nos Estados Unidos e na França, com comentários finais sobre a atualidade brasileira. No caso norte-americano, a discussão é abertamente política-ideológica - culpar ou não as vítimas por sua situação de marginalização e anomia - e centra-se em torno do conceito de underclass, o que leva alguns autores a responsabilizar os programas de bem-estar no fomento da ociosidade e desorganização familiar. No caso francês, ao contrário, seguindo a tradição republicana, os diagnósticos e as propostas enfatizam a necessidade de uma forte presença estatal, que deve fornecer os meios de (re inserção dos grupos marginalizados. A polêmica se dá em torno dos conceitos de exclusão social e desafiliação. O ensaio não visa realizar um balanço crítico da literatura, mas, a partir de obras seminais, mostrar os parâmetros que essa problemática teórica e empírica adquire em função das especificidades de cada ambiente político nacional; daí as observações finais sobre a sociedade brasileira.

  15. Le passif en français et le statut référentiel du sujet

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jalenques Pierre

    2016-01-01

    Full Text Available Nous proposons de reprendre l’analyse du passif en français, appelé parfois passif périphrastique. Nous réexaminerons cet objet linguistique à partir de données généralement marginalisées dans son analyse, à savoir les lacunes distributionnelles par rapport à l’actif, comme : Cécile parle couramment l’anglais / ?? L’anglais est parlé couramment par Cécile ; Marie a regardé la télé toute la soirée / ?? la télé a été regardée par Marie toute la soirée. Nous partirons de l’analyse proposée par P. Jalenques (2015 permettant de ramener ces contraintes à un principe régulier et expliquant ce dernier à partir de l’hypothèse que être n’est pas un simple auxiliaire mais correspond au verbe attributif. Nous montrerons que cette analyse est cependant incomplète et rend difficilement compte de lacunes comme les ouvriers ont cessé le travail / ?? le travail a été cessé par les ouvriers. En reprenant l’étude des contraintes sur les relations anaphoriques au passif, nous verrons qu’un second principe explicatif, tiré d’une hypothèse de E. Keenan (1976, vient compléter l’analyse de Jalenques (2015 et permet de rendre compte de la plupart des lacunes distributionnelles au passif.

  16. Indéfinis épistémiques en français et en japonais

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kaneko Makoto

    2012-07-01

    Full Text Available Cette étude vise à approfondir nos connaissances sur les indéfinis épistémiques (ceux qui expriment la lecture d’ignorance et manifestent une propriété sémantique "variation modale" à travers l’examen du “quelque” au singulier en français et l’indéfini prénominal en japonais. Les études précédentes sur les indéfinis épistémiques dans les autres langues montrent que certains d’entre eux transmettent aussi la lecture de polarité négative et/ou celle de libre choix dans les environnements différents, et proposent, afin de rendre compte d’une telle divergence, soit 1 une approche pragmatique qui consiste à analyser, en réduisant la sémantique d’un indéfini à celle de la disjonction d’alternatives, les différentes lectures comme des implicatures conversationnelles dérivées de la disjonction, soit 2 une approche sémantique qui les traite comme des implicatures conventionnelles. Après avoir montré qu’aucune des deux approches n’explique pas pleinement toute seule les distributions des indéfinis épistémiques en japonais et en français, il est d’abord soutenu, pour l’indéfini prénominal du japonais, qu’en raison des facteurs diachroniques, il reçoit deux interprétations dans les différents environnements, parallèlement à l’ambiguïté d’une particule (interrogative ou disjonctive qui en fait partie : i interprétation de la question indirecte parenthétique, qui entraîne, dans une phrase épisodique ou avec la modalité épistémique, la lecture d’ignorance comme une implicature conventionnelle ; ii interprétation de la disjonction d’alternatives, qui dérive, avec la modalité déontique, la lecture de libre choix comme une implicature conversationnelle. La lecture de polarité négative n’est véhiculée par aucune des deux interprétations, étant donné i l’incongruité de demander l’identité du référent dont l’existence est niée et ii la portée n

  17. Les recompositions politiques du mouvement féministe français au regard du hijab

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nicolas Dot-Pouillard

    2007-10-01

    Full Text Available L’exclusion d’un lycée public de deux jeunes filles voilées, en septembre 2004, et l’adoption de la loi relative à l’interdiction des signes religieux dans le primaire et secondaire de février 2005, ont posé la question de l’apparition de l’islam dans l’espace public. Mais la question du voile a débordé son objet premier, et a au final posé un certain nombre de questions relatives à la nature des liens entre l’espace public, l’État et la religion, à l’héritage et à l’impensé colonial, à ses conséquences sur les perceptions et les imaginaires collectifs. Ces problématiques ont littéralement déchiré le mouvement féministe français, et, au- delà, une large partie de la gauche française. C’est ainsi que le mouvement féministe français s’est vu littéralement coupé en trois positions : un nouveau féminisme républicain, fondé sur le paradigme assimilationiste et sur l’idée d’un espace public lisse et homogène, condition d’une véritable égalité ; un courant féministe historique, critiquant tout à la fois le voile comme instrument réactionnaire et la loi sur les signes religieux comme répressive et contre-productive ; un féminisme métisse enfin, dénonçant la vision coloniale de l’islam en France, et prêt à créer une transversalité entre féminisme occidental et féminisme musulman émergent.The exclusion from a French public college of two veiled girls, in September 2004, and the adoption of the law relating to the prohibition of the religious signs in the primary education and secondary of February 2005, raised the question of the appearance of Islam in public space. But the question of the veil overflowed its object first, and with final posed a certain number of questions relating to the nature of the bonds between public space, the State and the religion, with the heritage and impensé colonial, its consequences about perceptions and the imaginary collectives. These

  18. San Cristobal Galapagos wind power project

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tolan, J. [Sgurr Energy, Glasgow (United Kingdom)

    2009-07-01

    The San Cristobal Galapagos wind power project was described. With its unique endemic flora and fauna, the Galapagos Islands were declared a world heritage site and marine reserve. The San Cristobal wind project was initiated in 1999 to reduce the environmental impacts of energy use on the island, and has been operational since 2007. Three 800 kW wind turbines have been installed in order to reduce 52 per cent of the island's diesel generation. The project's high penetration wind-diesel hybrid system included 300 kW diesel generators, a 13.2 kV utility distribution system, and six 300 kW wind turbines. The project is located outside of Galapagos Petrel flight paths and nesting areas. Turbines from a factory in Spain were used. The wind turbine foundation was constructed from concrete sand and stone mined on the island. Photographs of the installation process were included. tabs., figs.

  19. San Telmo, backpackers y otras globalizaciones

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fernando Firmo

    2015-12-01

    Full Text Available Este artículo pretende contribuir al debate sobre otras formas de globalización  presentando una etnografía realizada en el barrio de San Telmo sobre mochileros que combinan en sus experiencias viaje y trabajo. Su objetivo es viajar al mismo tiempo que sacan provecho de esto para conseguir el capital necesario que les permita continuar en movimiento alrededor del globo. En este texto quiero hablar sobre estos auténticos actores de la globalización popular que ponen el foco en procesos y agentes alternativos no hegemónicos y que en este caso desarrollan su actividad en el contexto de la experiencia mochilera en San Telmo, siendo mi intención enriquecer las reflexiones sobre la globalización desde abajo.

  20. SAFOD Penetrates the San Andreas Fault

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mark D. Zoback

    2006-03-01

    Full Text Available SAFOD, the San Andreas Fault Observatory at Depth (Fig. 1, completed an important milestone in July 2005 by drilling through the San Andreas Fault at seismogenic depth. SAFOD is one of three major components of EarthScope, a U.S. National Science Foundation (NSF initiative being conducted in collaboration with the U.S. Geological Survey (USGS. The International Continental Scientific DrillingProgram (ICDP provides engineering and technical support for the project as well as online access to project data and information (http://www.icdp-online.de/sites/sanandreas/news/news1.html. In 2002, the ICDP, the NSF, and the USGS provided funding for a pilot hole project at the SAFOD site. Twenty scientifi c papers summarizing the results of the pilot hole project as well as pre-SAFOD site characterization studies were published in Geophysical Research Letters (Vol.31, Nos. 12 and 15, 2004.