WorldWideScience

Sample records for razrabotka tekhnologii polucheniya

  1. Problems of Uranium Monocarbide and Mononitride Technology; Problemes de la technologie des monocarbures et mononitrures d'uranium; Problemy tekhnologii monokarbida i mononitrida urana; Problemas de la tecnologia del monocarburo y del mononitruro de uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yakeshova, L. [Institut Yadernykh Issledovanij Chekhoslovatskoj, Czechoslovak Socialist Republic (Czech Republic)

    1963-11-15

    A critical account of published data is given, and the over-all demands made on ceramic nuclear fuel of the uranium monocarbide and mononitride type are examined. The paper also refers to a number of still unsolved problems, either at the research level or at that of practical application. A short account is given of methods of obtaining monocarbide and preparing compacted products. (author) [French] Le memoire donne un apercu critique de la documentation publiee. Il examine les criteres generaux auxquels doit repondre le combustible nucleaire ceramique du type monocarbure et mononitrure d'uranium. Il indique les problemes qui se posent encore en ce qui concerne les travaux de recherche ou l'utilisation pratique des matieres. Les methodes de preparation des monocarbures et les questions relatives a la fabrication de produits compacts font l'objet d'un bref examen. (author) [Spanish] La memoria examina criticamente los datos publicados. Se exponen los requisitos generales de los combustibles nucleares ceramicos del tipo monocarburo y mononitruio de uranio. Se senalan los problemas aun no resueltos en lo relativo a los trabajos de investigacion o a las aplicaciones practicas de esos materiales. Se describen brevemente los metodos de preparacion de los monocarburos y los problemas que plantean la elaboracion de productos compactos. (author) [Russian] Daetsya kriticheskoe obsuzhdenie literaturnykh dannykh. Razbirayutsya obshchie trebovaniya k keramicheskomu yadernomu toplivu tipa monokarbida i mononitrida urana. Otmechayutsya problemy, kotorye s tochki zreniya issledovatel'skikh rabot ili prakticheskogo primeneniya materialov, ostayutsya eshche ne reshennymi. Kratko obsuzhdayutsya metoda polucheniya monokargida i voprosy prigotovleniya kompaktnykh izdelij. (author)

  2. New processing techniques for radioisotopes at Oak Ridge National Laboratory; Production de radioisotopes: nouvelles techniques employees au Laboratoire national d'Oak Ridge; Novye tekhnologicheskie metody polucheniya radioizotopov v Okridzhskoj natsional'noj laboratorii; Nuevos metodos de preparacion de radioisotopos aplicados en el Oak Ridge National Laboratory

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Butler, T A; Lamb, E; Rupp, A F [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-01-15

    combinacion de procedimientos de precipitacion y de extraccion con disolventes, se han podido recuperar cantidades de tecnecio-99 del orden de algunos gramos, a partir de desechos de productos de fision. La pureza quimica del tecnecio obtenido es superior al 99,9%, en tanto que su pureza radioquimica sobrepasa el 99.99%. Trabajando tambien con vestigios, se ha demostrado la posibilidad de separar y purificar por extraccion continua pequenas cantidades de estroncio contenidas en otros materiales. Se obtuvo estroncio de 98% de pureza a partir de un material contaminado por un 95% de calcio inerte. El estroncio se transforma en titanato de estroncio, con el que se elaboran elementos ceramicos. (author) [Russian] Novejshaya progressivnaya programma proizvodstva radioizotopov v Okridzhskoj natsional'noj laboratorii vklyuchaet novye tekhnologicheskie protsessy i uluchsheniya ikh dlya proizvodstva tseriya-144, prometiya-147, tekhnetsiya-99 i strontsiya-90. TSerij-144 byl proizveden v kolichestve neskol'kikh kilokyuri pri probnoj postanovke proizvodstva. Produkt byl rekuperirovan bolee chem na 98 protsentov pri chistote produkta svyshe 99 protsentov. Posle ehtogo tserij byl obrabotan dlya polucheniya chistoj okisi tseriya-144 v vide poroshka s kontsentratsiej aktivnosti v 235 kyuri na gramm. Poroshok spressovyvalsya v tabletki, kotorye spekalis' v vide plotnogo keramicheskogo tela. Prometij-147 byl proizveden v kolichestve neskol'kikh kilokyuri po metodu osazhdeniya sovmestno s metodom ionnogo obmena. Dlya otdeleniya prometiya-147 ot drugikh redkikh zemel' byl isprobovan v masshtabe indikatorov metod izvlecheniya rastvoritelem. Iz produktov deleniya v stoke otkhodnykh materialov bylo rekuperirovano neskol'ko grammov tekhnetsiya-99 pri pomoshchi protsessa osazhdeniya sovmestno s protsessom izvlecheniya rastvoritelem. Tekhnetsij byl poluchen bolee chem s 99,9-protsentnoj khimicheskoj chistotoj i s radiokhimicheskoj chistotoj bolee chem 99,99%. V masshtabe indikatorov byla dokazana

  3. Issuing of Regulations on the Clearance of Irradiated Food Products on the Basis of Foreign Petitions; Promulgation d'un Reglement Regissant l'Autorisation de Commercialiser des Denrees Alimentaires Irradiees, sur la Base de Demandes Fondees sur des Donnees Elaborees a l'Etranger; Protsedura polucheniya razreshenij na prodazhu obluchennykh pishchevykh produktov na baze inostrannykh khodatajstv; Autorizacion del Consumo de Productos Alimenticios Irradiados, Sobre la Base de Investigaciones Realizadas en el Extranjero

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Foa, E.; Eisenberg, E.; Kahan, R. S.; Lapidot, M. [Soreq Nuclear Research Centre, Yavne (Israel)

    1966-11-15

    processom obluchenija i raspredelenija obluchennyh produktov, primenenie sootvetstvujushhih zakonov jli razrabotka novyh v sluchae ih otsutstvija. Bol'shaja chast' zakonodatel'stv, sushhestvujushhih v nastojashhee vremja, trebuet absoljutno podtverzhdenija prigodnosti upotreblenija teh ili inyh pishhevyh produktov v pishhu, prezhde chem budet polucheno razreshenie na ih obluchenija i sbyt. Odnako takoe dokazatel'stvo prigodnosti pishhevyh produktov ne po sredstvam malym i razvivajushhimsja stranam, t.e. tem stranam, kotorye mogli by poluchit' naibol'shuju vygodu ot vnedrenija metodov obluchenija v promyshlennyh masshtabah, tak kak jeto uvelichivalo by kolichestvo mestnyh pishhevyh produktov dlja vnutrennego potreblenija i jeksporta. V kachestve jeksperimenta v Ministerstvo zdravoohranenija Izrailja bylo napravleno 24 fevralja 1966 goda hodatajstvo o razreshenii vypustit' na rynok belyj kartofel', obluchennyj s cel'ju predotvrashhenija prorastanija. Hodatajstvo bylo sostavleno ne na osnovanii issledovatel'skih rabot v Izraile, a na osnovanii dannyh, opublikovannyh za granicej. V nem soderzhalas' pros'ba prinjat' v kachestve dokazatel'stv opyty, odobrennye drugimi pravitel'stvami. Vskore budet predstavleno analogichnoe hodatajstvo otnositel'no sbyta obluchennogo luka. V sluchae uspeha, jeta procedura mozhet byt' ispol'zovana i drugimi stranami, chto oblegchilo by podpisanie mezhdunarodnyh torgovyh soglashenij. Jeto sposobstvovalo by bystrejshemu vnedreniju metodov obluchenija dlja sohranenija pishhevyh produktov v teh stranah, gde jeto mozhet prinesti jekonomicheskuju vygodu. (author)

  4. Improving extraction technology of level seams. Sovershenstvovanie tekhnologii razrabotki pologikh plastov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Shetser, M G; Spitsyn, Yu G

    1985-01-01

    This report deals with conditions and prospects for intensifying extraction of level and inclined seams and improving extraction technology. Reviews mechanization of excavation of stables with automatic cutter-loaders (KA80 in conjunction with KD80); coal extraction using two cutter-loaders in seams 0.9 - 1.9 m thick and up to 20 degrees inclination (pillar mining); reciprocating method of coal cutting; one-sided method of coal extraction (KMK97 cutter loaders). Discusses strengthening of junctions of faces with gate roads (KSU and KSU3M props); improved types of props (hydraulic props SUG-30, SUG-V and GVD); roof control methods (induced caving, advance torpedoing or using KM87UMP and KMT power supports). Deals in detail with introduction of new extraction technology and strengthening of unstable rock by injecting polyurethene compounds, extraction of seams with wide-web cutter-loaders (Kirovets, IK101) and plowing. (3 refs.)

  5. Technological processes for obtaining high octane benzene from methanol. Tekhnologicheskie protsessy polucheniya vysokooktanovogo benzina iz metanola

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kapustin, M A; Nefedov, B K

    1982-01-01

    The study is on one of the most promising processes for obtaining high octane components of motor fuel from methanol, with crude that has been made with a mixture of CO and H/sub 2/ gases, separated from coal, shale oil, natural and waste smoky gases, heavy oil sediments. The results of foreign scientific and technological studies over the last 5 years in synthesizing high octane benzene from methanol are systematized. Possible improvements over the next 10-15 years in these processes were examined.

  6. Razrabotka novyh transgranichnyh vodnyh marshrutov v Jugo-Vostochnoj Baltike: metodika i praktika

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kropinova E.

    2014-08-01

    Full Text Available This article offers an integrative approach to the development of trans-border water routes. Route development is analysed in the context of system approach as integration of geographical, climatic, meaning-related, infrastructural, and marketing components. The authors analyse the Russian and European approaches to route development. The article focuses on the institutional environment and tourist and recreational resources necessary for water route development. Special attention is paid to the activity aspect of tourist resources. At the same time, the development of all routes included an analysis of physical geographical, technological, infrastructural, economic, political, and social aspects. The case of water routes developed in the framework of the Crossroads 2.0 international project is used to describe the practical implementation of the theoretical assumptions. The work also tests the methodology of point rating for objects that can be potentially included in the route. The creation of trans-border water routes is presented as an innovative technology of identifying a territory’s potential and its further development. The authors stress the trans-border nature of water routes is their essential characteristic based on the natural properties of water routes.

  7. 3. International Symposium 'Vacuum Technology and Equipment'. ISVTE-3; 3. Mezhdunarodnyj Simpozium 'Vakuumnye tekhnologii i oborudovanie'. ISVTE-3

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kogan, V S; Shulaev, V M [eds.

    1999-07-01

    The reports of the 3th International Symposium 'Vacuum Technology and Equipment', which was held in Kharkov at 22-24 September 1999 are presented. In this issue such subject are published: equipment and technology for thin and coating preparation. Studies of their surface layer and material modification by corpuscular effect and light.

  8. Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

    1963-11-15

    ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

  9. The effect of information processing technology on its economic indicators in the oil industry. O vliyanii tekhnologii obrabotki informatsii na yeye ekonomicheskiye pokazateli v usloviyakh neftyanoy promyshlennosti

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Obidnov, B I; Maksimova, T N

    1984-01-01

    The issues of the dependence of the economic indicators of information acquisition in the oil industry on its processing technology are examined. Different variants in a technology for processing information are examined and the characteristics for increasing the cost of information within an oil extracting enterprise are analyzed in detail. The economic indicators of information providing it is processed in a computer center are also disclosed.

  10. Chemical method for producing nanoscale semiconductor compound CdS in a polymer matrix; Khimicheskij metod polucheniya nanorazmernogo poluprovodnikovogo soedineniya CdS v polimernoj matritse

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Goglidze, Natalia; Dement' ev, Igor' ; Zadorozhnyj, Aleksandru; Koval' , Andrej; Gashin, Petr [Moldavskij gosudarstvennyj univ., Chisinau (Moldova, Republic of); Gutsul, Tatiana; Taraburkin, Aleksandr [Academiya nauk Moldovy, Chisinau (Moldova, Republic of)

    2012-07-15

    The results of cadmium sulfide synthesis in a polymer matrix from cadmium stearate and tiourea are given. Luminescent properties of the obtained materials were studied. It was shown that the elaborated method allows to efficiently synthesize 2-6 semiconductor compounds with the nano-granulated particles in various organic media including biopolymers. (authors)

  11. Interesting Developments in UO{sub 2} Technology; Progres interessants dans la technologie du bioxyde d'uranium; Interesnye usovershenstvovaniya tekhnologii UO{sub 2}; Recientes progresos en la tecnologia del UO{sub 2}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Robertson, J. A.L. [Atomic Energy of Canada Ltd., Chalk River, Ontario (Canada)

    1963-11-15

    Now that several UO{sub 2}-fuelled reactors are operating routinely, good irradiation performance of UO{sub 2} is taken for granted. It is therefore stimulating to find that significant developments are still occurring. Most exciting was the recent discovery by Battelle Memorial Institute workers that a particular single crystal of UO{sub 2} had a very high thermal conductivity at elevated temperatures. Following controversy over the matter, an irradiation at Chalk River demonstrated that the large grains formed in operating fuel elements do not necessarily exhibit this enhanced conductivity. Our laboratory experiments have shown that the enhancement is only present in hypostoichiometric compositions and depends little, if any, on the absence of grain boundaries. Indeed, the high conductivity can be obtained in polycrystalline sinters by controlling the stoichiometry. It has long been known that sheath elongation could be reduced by fabricating the UO{sub 2} pellets with depressions in their end faces. Later it was shown that movement of the fuel into a void at the end of the pellet stack was impeded by diametral expansion of the fuel and its mechanical interaction with the sheath. The biggest advance in minimizing sheath distensions has been the realization that longitudinal and diametral expansions are interrelated through the volume expansion of the fuel whose hot core is appreciably plastic. Our empirical knowledge of the factors determining the release of fission-product gases from UO{sub 2} has improved. In particular, increasing the irradiation exposure from 10{sup 15} to 10{sup 18} fissions/cm{sup 3} can reduce the apparent diffusion rates for xenon in UO{sub 2} during subsequent anneals by a factor of 10{sup 3}. The gas is probably immobilized in minute traps, some existing in the original material and some generated by irradiation damage. Detailed analysis indicated slow escape from the traps, presumably from the finite solubility of the xenon in UO{sub 2}. With the ability to perform in-reactor measurements a new phase of more meaningful experiments is just starting. These will determine whether any potential economic advantage lies in novel forms of fuel. Meanwhile, continuing development of sintered UO{sub 2} in the simple rod geometry will provide stiff competition. (author) [French] Maintenant que plusieurs reacteurs alimentes au bioxyde d'uranium sont en exploitation normale, on peut considerer que les performances nucleaires de cette matiere sont satisfaisantes et il faut se rejouir de voir se realiser encore de nouveaux progres dans cette branche de la technologie. L'evenement le plus remarquable dans ce domaine est assurement la decouverte des chercheurs de Battelle qui ont observe recemment qu'a haute temperature un monocristal de UO{sub 2} etait doue d'une tres forte conductivite thermique. A la suite d'une controverse sur ce point, une experience d' irradiation faite a Chalk River a montre que les grains de grande dimension formes dans des elements combustibles en fonctionnement ne presentent pas necessairement cette conductivite accrue. Les experiences de laboratoire ont revele que cette augmentation de la conductivite ne se presente que dans les compositions hypostoechiometriques et ne depend guere de l'absence de joint de grain. En fait, la forte conductivite peut etre obtenue dans des frittes polycristallins, si l'on maintient la composition stoechiometrique optimum. On sait depuis longtemps qu' il est possible de reduire rallongement des gaines en menageant des depressions sur chacune des bases des pastilles de UO{sub 2}; on a montre par la suite que si on laissait un vide aux extremites de l'empilement des pastilles, la tendance du combustible a remplir ce vide etait entravee par la dilatation diametrale des pastilles et leur interaction mecanique avec la gaine. On a realise un tres grand progres en vue de reduire los distensions de la gaine lorsqu'on s'est rendu compte que les dilatations longitudinales et diametrales etaient liees entre elles et etaient l'expression de la dilatation cubique du combustible dont le noyau chaud a une plasticite sensiblement elevee. Les connaissances empiriques sur les facteurs qui conditionnent le degagement de produits de fission gazeux liberes par UO{sub 2} ce sont ameliorees. On a constate notamment qu'en portant de 10{sup 15} a 10{sup 18} le nombre de fissions par cm{sup 3}, on peut abaisser d' un facteur de 10{sup 3} les vitesses apparentes de diffusion du xenon dans UO{sub 2}, au cours de recuits subsequents. Le gaz est probablement immobilise dans des pieges minuscules, les uns preexistant dans le materiau original, les autres resultant des dommages dus a l'irradiation. Une analyse minutieuse montre que le gaz s'echappe lentement des pieges, peut-etre en raison de la valeur finie de la solubilite du xenon dans UO{sub 2}. La possibilite que l'on a maintenant de faire des mesures en pile marque le debut d'une nouvelle serie d'experiences plus interessantes, qui permettront dorenavant de se rendre compte directement si la mise au point de nouveaux types de combustible offre des avantages economiques. En attendant, les efforts se poursuivront, suscitant une competition serree, pour ameliorer les elements en bioxyde d'uranium fritte, composes de barreaux en geometrie simple. (author) [Spanish] Ahora que funcionan regularmente varios reactores alimentados con UO{sub 2}, el buen rendimiento de este material frente a la irradiacion se da por supuesto. Por ello, es estimulante observar que todavia se producen novedades significativas en este terreno. Una de las mas interesantes fue el descubrimiento, recientemente realizado por los investigadores del Instituto Battelle, de que determinados monocristales de UO{sub 2} poseen gran conductibilidad termica a temperaturas elevadas. A raiz de la controversia habida sobre la materia, un experimento de irradiacion efectuado en Chalk River demostro que los granos de gran tamafio que se forman en el curso de la irradiacion de los elementos combustibles no presentan necesariamente ese aumento de conductibilidad. Los experimentos realizados en el laboratorio del autor han demostrado que dicho aumento se produce solamente en las composiciones hipoestequiometricas y es independiente, o depende escasamente, de la inexistencia de bordes de los granos. En efecto, esa conductibilidad elevada puede obtenerse en cuerpos poiicristalinos sinterizados por modincacion de sus proporciones estequiometricas. Se sabe desde hace tiempo que el alargamiento de las vainas podia aminorarse elaborando pastillas de UO{sub 2} con depresiones en las caras de los extremos. Mas tarde se demostro que la dilatacion diametral del combustible y su interaccion mecanica con la vaina impedia el desplazamiento del combustible hacia el hueco existente en e l extremo del paquete de pastillas. El progreso mas decisivo para reducir al minimo las distensiones de las vainas ha sido advertir que las dilataciones longitudinales y diametrales estan mutuamente relacionadas por la dilatacion volumetrica del combustible, cuyo nucleo caliente es sensiblemente plastico. Ha mejorado nuestro conocimiento empirico de los factores que determinan el escape de productos de fision gaseosos del UO{sub 2}. En particular, si el grado de irradiacion aumenta de 10{sup 15} a 10{sup 18} fisiones/cm{sup 3}, los indices de difusion aparente del xenon en el UO{sub 2} pueden presentar un valor mil veces inferior en el curso de recocidos subsiguientes. El gas queda probablemente inmovilizado en diminutas trampas de las cuales algunas existen ya en el material original, mientras que otras se deben a loe danos provocados por las radiaciones. Un analisis minucioso permite apreciar pequeflos escapes de las trampas, debidos probablemente a la solubilidad finita del xenon en el UO{sub 2}. Ahora que se da la posibilidad de realizar mediciones en el reactor, se esta iniciando una nueva fase de.experimentos mas significativos, que permitiran determinar si las nuevas formas de combustible pueden ofrecer alguna ventaja economica. Mientras tanto, el continuo perfeccionamiento de las barras combustibles de UO{sub 2} sinterizado en geometrias simples dara lugar a una renida competencia. (author) [Russian] Sejchas, kogda neskol'ko reaktorov, v kotorykh toplivom sluzhit UO{sub 2}, nakhodyatsya v postoyannoj ehkspluatatsii, khoroshie radiatsionnye -svojstva UO{sub 2} ne nuzhdayutsya v dokazatel'stve. Priyatno uznavat' o tom, chto vazhnye usovershenstvovaniya eshche poyavlyayutsya. Naibolee znachitel'nom za poslednee vremya yavilos' otkrytie sotrudnikami istituta Behttely ochen' vysokoj teploprovodnosti otdel'nogo odinochnogo kristalla UO{sub 2} pri povyshennykh temperaturakh. Provedennoe v svyazi s raskhozhdeniem mnenij po ehtomu voprosu obluchenie v Chok-Rivere pokazalo, chto bol'shie zerna, obrazuyushchiesya v rabotavshikh toplivnykh ehlementakh, ne obyazatel'no obladayut ehtoj povyshennoj provodimost'yu. Ehksperimenty nashej laboratorii pokazali, chto povyshenie imeet mesto tol'ko v podstekhiometricheskikh soedineniyakh i malo zavisit, esli voobshche zavisit, ot otsutstviya granits zeren. Bezuslovno, vysokaya provodimost' mozhet byt' poluchena v polikristallicheskikh spekshikhsya materialakh putem regulirovaniya stekhiometrii. Davno izvestno, chto udlinenie obolochki mozhno umen'shit', esli izgotovit' tabletki ieh UO{sub 2} s uglubleniyami na tortsovykh poverkhnostyakh. Pozzhe bylo pokazano, chto smeshcheniyu topliva v pustoe prostranstvo v kontse trubki s tabletkami meshaet diametral'noe rasshirenie topliva i ego mekhanicheskoe vzaimodejstvie s obolochkoj. Samym bol'shim dostizheniem v otnoshenii svedeniya k minimumu rasshireniya obolochki yavilos' uyasnenie togo, chto prodol'noe, i diametral'noe rasshireniya vzaimosvyazany cherez posredstvo ob{sup e}mnogo rasshireniya topliva, goryachaya serdtsevina kotorogo dovol'no plastichna. Rasshirilis' nashi prakticheskie znaniya faktorov, opredelyayushchikh vydelenie iz UO{sub 2} gazov, yavlyayushchikhsya produktami deleniya. V chastnosti, uvelichenie oblucheniya s 10{sup 15} do 10{sup 18} delenij/cm{sup 2} mozhet snizit' ochevidnye skorosti diffuzii dlya ksenona v UO{sub 2} pri posleduyushchikh obzhigakh na koehffitsient 10{sup 3}. Gaz, po-vidimomu, uderzhivaetsya v mel'chajshikh lovushkakh, chast' iz kotorykh sushchestvuet v iskhodnom materiale, a chast' obrazuetsya v rezul'tate radiatsionnogo povrezhdeniya. Tshchatel'nyj analiz pokazal sushchestvovanie medlennoj utechki iz lovushek, chto, veroyatno, ob''yasnyaetsya ogranichennoj rastvorimost'yu ksenona v UO{sub 2}. Vozmozhnost' osushchestvleniya izmerenij v reaktore otkryvaet novuyu fazu eshche bolee vazhnykh ehksperimentov. Oni pokazhut, imeyutsya li kakie-libo potentsial'nye ehkonomicheskie preimushchestva v novykh formakh topliva. V to zhe vremya budut prodolzhat'sya nastojchivye razrabotki spechenoj UO{sub 2} v prostoj geometrii sterzhnya. (author)

  12. Using the hot carrier injection into sub gate oxide and the x-radiation effect for forecasting the working capacity of MOS-technology microcircuits; Ispol`zovanie inzhektsii goryachikh nositelej v podzatvornyj okisel i vozdejstvii rentgenovskogo izlucheniya dlya prognozirovaniya mikroskhem, izgotovlennykh po MOP-tekhnologii

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pershenkov, V S; Cheredko, S V

    1994-12-31

    Analysis of the method of forecasting the threshold strain degradation during active functioning of MOST using ionizing radiation is conducted. Problems of practical application of the method and its modification for determining the MOST working capacity under low-intensity radiation effect are discussed.

  13. Common problems of acquisition of reference data on radiation reliability of structural electro insulating materials used in NPP electrical equipment; Obshchie voprosy polucheniya spravochnykh dannykh po radiatsionnoj nadezhnos ti konstruktsionnykh i ehlektroizolyatsionnykh materialov, ispol`zuemykh v ehlektrooborudovanii AEhS

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tyutnev, A P; Valeev, R S

    1994-12-31

    General principles of conducting accelerated radiation testings of electrotechnical products with regard to operation factors typical of NPPs are considered. Non-additivity of effect of these factors on the product and material parameters and parameter dependence on ionizing radiation dose rate are demonstrated.

  14. Simplified Procedures for Obtaining Clearances of Foods Preserved by Ionizing Energy; Procedures Simplifiees pour Obtenir l'Autorisation de Produire des Denrees Alimentaires Conservees par les Rayonnements Ionisants; Uproshennaya protsedura polucheniya razreshenij na prodazhu obluchennk pishchevykh produktov; Simplificacion de los Procedimientos para la Obtencion de Autorizaciones de Venta de Alimentos Conservados Mediante Radiaciones Ionizantes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Josephson, E. S. [United States Army Natick Laboratories, Natick, MA (United States)

    1966-11-15

    After thirteen years of intensive research, using high doses of ionizing energy, highly acceptable wholesome shelf-stable bacon, ham, pork, beef, chicken and shrimp can be produced in the laboratory. Using doses below 1 Mrad, the shelf life of highly acceptable wholesome fish, wheat and wheat products, oranges, and white potatoes can be extended. Before production in the United States can be scaled up to commercial quantities for the broad consumer market, approvals are required from the United States Food and Drug Administration (USFDA) and, for meats from mammals and birds, from the United States Department of Agriculture (USDA). These agencies have approved bacon, wheat and wheat products, and white potatoes, following receipt and evaluation of petitions containing all pertinent information including description of the process to be used and the food-package combination to be cleared, the proposed radiation source, the dose range, dosimetry methods, wholesomeness and nutritional data, positive proof of microbiological safety, absence of measurable induced radioactivity, acceptance data from taste panelists, and storage and shipping data where applicable. Collecting the data required for successful petitions has proved to be both time-consuming and expensive. To improve this situation, the whole process of data collection and of writing the petitions is being reexamined in the interest of streamlining and expediting the process. Recommendations are offered relative to some of the means helpful in achieving this end. (author) [French] Apres treize ans de recherches intensives au moyen de fortes doses de rayonnements ionisants, il est maintenant possible de produire en laboratoire. des denrees - lard, jambon, viande de porc etdeboeuf, poulet, crevettes - se conservant bien et de comestibilite tout a fait satisfaisante. En utilisant des doses inferieures a 1 Mrad, il est possible de prolonger la duree de conservation du poisson, du ble et derives, des oranges et des pommes de terre a chair blanche, la comestibilite de ces denrees etant tout a fait satisfaisante. Aux Etats-Unis, pour developper la production de ces denrees dans des proportions suffisantes pour alimenter le marche, il est necessaire d'obtenir l'autorisation du Service de controle des produits alimentaires et pharmaceutiques et, pour les viandes de mammiferes et de volatiles, celle du Departement de l'agriculture. Ces institutions ont approuve la mise sur le marche de lard, de ble et derives et de pommes de terre a chair blanche, apres reception et examen de demandes contenant tous les renseignements pertinents, notamment la description du procede d'irradiation et de conditionnement a faire accepter, la source de rayonnements proposee, la dose, les methodes de dosimetrie, les donnees relatives a la comestibilite et a la valeur nutritive, la preuve positive de l'innocuite microbiologique, l'absence de radioactivite induite mesurable, le certificat d'acceptation d'un groupe de degustateurs et, s'il y a lieu, les donnees relatives a l'emmagasinage et a l'expedition. Le rassemblement des donnees necessaires aux demandes d'autorisation s'est revele a l'usage long et couteux. Pour remedier a cet inconvenient, on etudie actuellement les moyens de simplifier et d'accelerer le rassemblement des donnees et la redaction des demandes. L'auteur presente des recommandations touchant certaines des methodes qui permettraient d'arriver a ce resultat. (author) [Spanish] Despues de trece anos de investigaciones intensivas con aplicacion de elevadas dosis de radiaciones ionizantes se ha logrado prolongar considerablemente en laboratorio el perfodo de conservacion de productos tales como el tocino, el jamon, la carne de cerdo, la carne de vaca, los pollos y los mariscos, sin que pierdan su comestibilidad. Aplicando dosis inferiores al Mrad puede prolongarse el perfodo de conservacion del pescado, del trigo y sus derivados, de las naranjas y de las patatas blancas en condiciones de comestibilidad plenamente satisfactorias. En los Estados Unidos, antes de pasar a la produccion en escala comercial para lanzar el producto al mercado, es preciso obtener la aprobacion de la United States Food and Drug Administration (USFDA) y en lo que se refiere a las carnesde mamiferos ydeaves, del United States Department of Agriculture (USDA). Estos organismos han dado su aprobacion para productos como el tocino, el trigo y sus derivados, y las patatas blancas, despues de recibir y examinar peticiones acompanadas de toda la informacion pertinente: procedimiento que se aplicara, descripcion del conjunto alimento-envase objeto de la peticion, fuente radiactiva que se va a emplear, orden de magnitud de la dosis, metodos de dosimetria, datos sobre comestibilidad y valor nutritivo, pruebas positivas de seguridad microbiologica, ausencia de radiactividad inducida detectable, datos de aceptacion obtenidos por grupos de catadores y, cuando proceda, datos referentes al almacenamiento y transporte. La reunion de todos los datos necesarios para que se apruebe la peticion exige mucho tiempo y resulta costosa. Para remediar esta situacion se esta revisando todo el proceso de acopio de datos y de presentacion de peticiones a fin de hacerlo mas expedito. En la memoria formulan sugerencias sobre los medios mas apropiados para lograr este fin. (author) [Russian] Posle trinadcati let intensivnyh issledovanij s primeneniem bol'shih doz ionizirujushhej jenergii v nastojashhee vremja v laboratorii mozhno poluchit' sledu shhie produkty vysokogo kachestva, ne portjashhiesja pri dlitel'nyh srokah hranenija: bekon, vetchinu, svininu, kury i krevetki. Ispol'zuja dozy men'she 1 Mrad, mozhno znachitel'no uvelichit' sroki hranenija takih produktov, kak ryba, pshenica, muchnye produkty, apel'siny i belyj kartofel',bez ushherba dlja ih kachestva i prigodnosti upotreblenija v pishhu. Dlja togo, chtoby nachat' proizvodstvo takih obluchennyh produktov v SShA v shirokih kommerchesk: masshtabah potrebujutsja special'nye razreshenija ot Upravlenija po pishhevym produktam i medikamentam SShA', a v sluchae mjasa mlekopitajushhihsja i ptic - ot Ministerstva sel'skogo hozjajstva SShA. Jeti uchrezhdenija uzhe razreshili prodazhu obluchennogo bekona, pshenicy, muchnyh produktov i belogo kartofelja posle poluchenija i rassmotrenija hodatajstv, soderzhashhih vse neobhodimye svedenija, vkljuchaja opisanie processa obrabotki, tary i upakovki, predlagaemyj istochnik izluchenija, diapazon doz, metody dozimetrii, dannye o prigodnosti upotreblenija v pishhu i o soderzhanii pitatel'nyh veshhestv, dokazatel'stva mikrobiologicheskoj bezopasnosti, otsutstvie zametnoj navedennoj radioaktivnosti, utverzhdenie degustatorami, a takzhe, v sluchae neobhodimosti, dannye po hraneniju i transportirovke. Sbor podobnyh dannyh, neobhodimyh dlja prinjatija hodatajstva, trebuet dlitel'nogo vremeni i bol'shih zatrat. V celjah oblegchenija i uskorenija jetoj raboty peresmatrivaetsja ves' process sbora dannyh i sostavlenija hodatajstv. Dajutsja sootvetstvujushhie rekomendashh. (author)

  15. Development of Non-Metallic Fuel Elements for a High-Temperature Gas-Cooled Reactor; Mise au point d'elements combustibles non metalliques pour un reacteur a haute temperature, refroidi par un gaz; Razrabotka nemetallicheskikh teplovydelyashchikh ehlementov dlya vysokotemperaturnogo reaktora s gazovym okhlazhdeniem; Elementos combustibles no metalicos para un reactor de temperatura elevada refrigerado por gas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Liebmann, B.; Schafer, L.; Spener, G. [NUKEM, Nuklear-Chemie und -Metallurgie G.m.b.H., Wolfgang bei Hanau, Federal Republic of Germany (Germany)

    1963-11-15

    In connection with fuel element development work for the high-temperature gas-coolcd reactor of the Brown-Boveri/Krupp Reaktorbau G.m.b.H., two different fuel element concepts were considered and developed. In both cases the fuel element consists of a graphite ball of 6 cm in diam. which contains the fuel insert, a cylindrical pellet of about 20 mm in diam. and 16 mm in height. The two concepts differ in the type of the.fuel insert as well as in the preparation of the graphite ball. In the first concept the fuel insert consists of a mixture of UC{sub 2} and graphite which is prepared by blending U{sub 3}O{sub 8} and graphite, pressing them into pellets and reacting the two components in a vacuum furnace at 1800{sup o}C. The atomic ratio of U : C is 1:45. Since this type of fuel pellet does not retain the fission products completely the surrounding graphite sphere had to be made impervious to fission products by impregnation in order to obtain a fission-product retaining element. Permeabilities of the order of 10{sup -6}cm{sup 2}/s could be achieved. In the second concept the fuel insert consists of a solid solution of UC in ZrC and is coated with a layer of ZrC. The molar ratio of UC to ZrC is 1 : 20. The fuel pellet preparation was accomplished by the following procedure: UO{sub 2}, ZrO{sub 2}, and graphite were mixed and pressed into pellets. The pellets were reacted to the carbides. Ball milling of the carbides was followed by hot pressing at temperatures o f 2000{sup o}C. Densities of more than 95% of the theoretical density could be achieved. A full description of the preparation and of some physical properties of the fuel pellets is given in the paper. A sufficient fission gas retention behaviour of this type of fuel insert which allows it to be put into unimpregnated graphite balls is expected. Other advantages of this kind of fuel are discussed. (author) [French] Dans le cadre des etudes de combustibles destines au reacteur a haute temperature, refroidi par un gaz, de la societe Brown-Boveri/Krupp Reaktorbau GmbH, on a retenu et mis au point deux types differents d'elements combustibles. Dans les deux cas, l'element combustible est constitue par une sphere en graphite de 6 cm de diametre enrobant un noyau de matiere combustible ayant la forme d'une pastille cylindrique d'environ 20 mm de diametre et de 16 mm de hauteur. Les deux types different par le noyau aussi bien que par la preparation de la sphere en graphite. Dans le premier type, le noyau est un melange d'UO{sub 2} et de graphite. La preparation consiste a melanger U{sub 3}O{sub 8} et du graphite, a les comprimer en pastilles et a faire reagir les deux composants du melange dans un four sous vide a 1800{sup o}C. Le rapport atomique U : C est 1:45. Etant donne que ce type de pastille ne retient pas completement les produits de fission, il a fallu impregner la sphere en graphite, de maniere a la rendre etanche aux produits de fission. On a pu realiser des permeabilites de l'ordre de 10{sup -6}cm{sup 2}/s . Dans le deuxieme type, le noyau est une solution solide de UC dans ZrC; il est revetu d'une couche de ZrC. Le rapport molaire UC : ZrC est 1 : 20. La preparation de la pastille de combustible s'effectue de la maniere suivantes UO{sub 2}, ZrO{sub 2} et le graphite sont melanges et comprimes en pastilles. On fait reagir le melange pour obtenir les carbures. Le broyage des carbures est suivi d'un pressage a chaud a des temperatures de l'ordre de 2000{sup o}C. On est parvenu a des densites egales a 95% de la densite theorique. Les auteurs decrivent en detail la preparation des pastilles de combustible et mentionnent un certain nombre de leurs proprietes physiques. On pense qu'en raison de leur capacite de retention des gaz de fission, des noyaux de ce type pourront etre enrobes dans des spheres en graphite non impregne. L'etude fait encore etat d'autres avantages de ce genre de combustible. [Spanish] En relacion con el perfeccionamiento de los elementos combustibles destinados al reactor de alta temperatura refrigerado por gas de la Brown-Boveri/Krupp Reaktorbau GmbH, se investigaron y desarrollaron dos conceptos de elemento combustible. El elemento consiste en ambos casos en una esfera de grafito de 6 cm de diametro que encierra una pastilla cilindrica de combustible de unos 20 mm de diametro y 16 mm de altura. La diferencia entre ambos conceptos estriba en el tipo de combustible y en la forma de preparar las esferas de grafito. En el primero, el combustible se prepara mezclando U{sub 3}O{sub 8} y grafito, prensando esta mezcla en pastillas y haciendo que ambos componentes reaccionen en un horno al vacio a 1800{sup o}C. La razon atomica U : C es 1:45. Como este tipo de pastilla combustible no retiene cuantitativamente los productos de fision, fue necesario impregnar la esfera de grafito para hacerla impermeable y mejorar su poder de retencion. De este modo, se lograron permeabilidades del orden de 10{sup -6}cm{sup 2}/s . Con arreglo al segundo concepto, el combustible consiste en una solucion solida de UC en ZrC recubierta de una capa de ZrC. La razon molar UC : ZrC asciende a 1 : 20. La pastilla combustible se preparo del modo siguiente: se mezclaron UO{sub 2}, ZrO{sub 2} y grafito y se prensaron en pastillas que se hicieron reaccionar para obtener los carburos, que a su vez se trituraron en un molino de bolas, para volver a prensarse a 2000{sup o}C. De este modo, se alcanzaron densidades superiores al 95% del valor teorico. La memoria describe en detalle la preparacion y algunas de las propiedades fisicas de las pastillas combustibles. Se espera que este tipo de combustible retenga suficientemente los gases de fision y permita el empleo de esferas de grafito no impregnadas. La memoria examina tambien otras ventajas de esos combustibles. [Russian] V svyazi s rabotami po sovershenstvovaniyu seplovydelyayushchikh ehlementov dlya vysokotemperaturnogo reaktora s gazovym okhlazhdeniem ''Obshchestvom stroitel'stva reaktorov Braun- Boveri/Krupp'' byli rassmotreny i razrabotany dva razlichnykh vida teplovydelyayushchikh ehlementov. Oba varianta ispol'zuyut grafitovyj sharik diametrom b sm, soderzhashchij tsilindricheskuyu tabletku topliva diametrom okolo 20 mm i vysotoj 16 mm. Oba vida teplovydelyayushchikh ehlementov razlichayutsya po tipu toplivnoj tabletki, a takzhe po metodu izgotovleniya grafitnogo sharika. Tabletka pervogo vida sostoit iz smesi UO{sub 2} i grafita, poluchennoj smeshivaniem U{sub 3}O{sub 8} s grafitom, pressovaniem tabletok i posleduyushchim vzaimodejstviem komponentov v vakuumnoj pechi pri 1800{sup o}C. Atomnoe otnoshenie U : C ravnyaetsya 1:45. Vvidu togo, chto takoj tip toplivnoj tabletki ne uderzhivaet polnost'yu produktov delenii, prishlos' obespechit' nepronitsaemost' grafitnogo sharika putem propitki, chtoby poluchit' teplovydelyayushchij ehlement, uderzhivayushchij produkty deleniya. Udalos' dostich' koehffitsientov fil'tratsii poryadka 10{sup -6} cm{sup 2}/sek. Toplivnaya tabletka vtorogo vida sostoit iz tverdogo rastvora UC v ZrC i pokryta sloem ieh ZrC. Molyarnoe otnoshenie UC:ZrC ravnyaetsya 1:20. Izgotovlenie toplivnykh tabletok provodilos' sleduyushchim sposobom: iz smesi UO{sub 2},ZrO{sub 2} i grafita otpressovyvalis' tabletki, v kotorykh komponenty vzaimodejstvovali do obrazovaniya karbidov. Izmolotye v sharovoj mel'nitse karbidy podvergalis' goryachej pressovke pri temperaturakh okolo 2000{sup o}C. Pri ehtom dostigalis' plotnosti bolee chem 95% teoreticheskoj. V rabote dano podrobnoe opisanie metoda izgotovleniya, a takzhe ukazany nekotorye fizicheskie svojstva toplivnykh tabletok. Ehtot tip toplivnykh tabletok udovletvoritel'no uderzhivaet gazoobraznye produkty deleniya, tak chto okazalos' vozmozhnym vklyuchit' ikh v nepropitannye grafitnye shariki. Obsuzhdayutsya i prochie preimushchestva reaktornykh topliv podobnogo roda. (author)

  16. Development of Geiger-Mueller counters for operation at high temperatures; Mise au point de compteurs Geiger-Mueller fonctionnant a haute temperature; Razrabotka schetchikov Gejgera-Myullera, rabotayushchikh pri povyshennoj temperature; Contadores Geiger-Mueller que funcionan a temperaturas elevadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Draghicescu, M [Institut de Physique Atomique, Bucarest (Romania)

    1962-04-15

    Counters of this type are necessary for radioactive logging at great depths; they have to operate normally at temperatures up to 180{sup o}C. In order to preserve their characteristics under such conditions, the work function of the cathode has been improved by a special treatment. Tests have been made on counters with graphite, copper and wolfram cathodes in a glass envelope. The method is simple, and can easily be employed in industry. (author) [French] De tels compteurs sont necessaires pour le sondage radioactif aux grandes profondeurs; ils doivent fonctionner dans des conditions normales jusqu'a la temperature de 180{sup o}C. Afin qu'ils puissent conserver leurs caracteristiques jusqu'a cette temperature, on a agi sur le travail de sortie de la cathode par un traitement adequat. On a fait l'essai sur des compteurs avec cathode de graphite, de cuivre ou de tungstene, dans un ballon de verre. La methode proposee est simple et peut etre appliquee facilement dans l'industrie. (author) [Spanish] Se requiere este tipo de contador para la determinacion de la radiactividad a grandes profundidades; debe ser capaz de funcionar normalmente a temperaturas hasta de 180{sup o}C. A fin de que sus caracteristicas se conserven inalteradas hasta tales temperaturas, se ha modificado la funcion de trabajo del catodo mediante un tratamiento adecuando. Se han ensayado contadores con catodo de grafito, de cobre o de wolframio en un balon de vidrio. El metodo propuesto es simple y puede aplicarse facilmente en la industria. (author) [Russian] Podobnye schetchiki neobkhodimy dlya radioaktivnogo karottazha na bol'shikh glubinakh; oni dolzhny funktsionirovat' v normal'nykh usloviyakh pri temperature do 180{sup o}C. Nakonets, dlya togo, chtoby oni mogli sokhranyat' svoi osobennosti pri ehtoj temperature, bylo obrashcheno vnimanie na rabotu katodnogo vykhoda pri pomoshchi sootvetstvuyushchej obrabotki. Byl proveden opyt na schetchikakh s grafitovym, mednym ili vol'framovym katodom v steklyannom sosude. Predlagaemyj metod prost i mozhet byt' legko ispol'zovan v promyshlennosti. (author)

  17. The Development of Materials for Application to Control Rod Systems in Graphite moderated Reactors; Mise au Point de Materiaux pour les Dispositifs de Controle a Barres, Utilbes dans les Reacteurs Ralentis au Graphite; Razrabotka materialov , primenyaemykh v sistemakh upravlyayushchikh sterzhnej v reaktorakh s grafitovym zamedlitelem; Perfeccionamiento de Materiales Aplicables a las Barras de Control en los Reactores Moderados por Grafito

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wade, G. E.; Kempf, F. J. [Hanford Atomic Products Operation, General Electric Company, Richland, WA (United States)

    1964-06-15

    Material problems associated with the control- and safety-rod systems for graphite moderated, tube-type reactors can be divided into two categories: control materials and operating-channel liner materials. The control materials, such as boron or gadolinium, can be integral with the rod sheath, as in the boron stainless steel used for safety rods. Another approach is the enclosure of a boron-containing sintered compact, such as B{sub 4}C-graphite or B{sub 4}C-aluminium, in a metallic sheath. Rods of the latter type are adaptable for control purposes because of the increased percentages of boron that can be included. Test and fabrication experience indicate that a wide range of satisfactory rod designs is possible with any of these materials. The rod operating channels in the reactor often require liners to protect the surrounding graphite moderator from rod-insertion impact loads and wear and to help maintain channel alignment. Abrasion- and impact resistant, high-strength, low cross-section materials that will operate uncooled are required for these liners. Pyrolytic graphite, pyrolytic graphite composites, aluminium oxide and silicon carbide have been tested for such applications. Physical and irradiation damage data indicate that some of these materials are suitable for lining rod-operating channels. (author) [French] Les problemes de materiaux lies aux dispositifs de controle a barres de reglage et de securite pour les reacteurs tubulaires ralentis au graphite sont doubles et concernent les materiaux absorbants d'une part et les materiaux de garnissage des canaux d'autre part. Les materiaux absorbants tels que le bore ou le gadolinium peuvent former un tout avec le materiau de gainage comme dans le cas ou les barres de securite sont en acier inoxydable au bore. Une autre technique consiste a enfermer un melange presse et fritte contenant du bore, tel que B4C-graphite ou B4C-aluminium, dans une gaine metallique. Les barres de ce dernier type peuvent etre adaptees aux fins du controle parce qu'il est possible d'augmenter leur teneur en bore. L'experience acquise au cours d'essais et d'operations de fabrication ont montre que ces divers materiaux peuvent permettre de fabriquer toute une serie de modeles de barres possedant les caracteristiques voulues. A l 'interieur du reacteur, les canaux des barres exigent souvent un garnissage que protege le ralentisseur en graphite qu'ils traversent contre les effets des chocs au moment de l 'insertion des barres et contre l 'usure et contribue a maintenir l 'alignement. Pour ce garnissage, if faut des materiaux qui soient tres resistants, particulierement a l 'abrasion et aux chocs, qui possedent une faible section efficace et qu'on ne soit pas oblige de refroidir. Les auteurs ont donc procede a des essais sur du graphite pyrolytique, des composes de graphite pyrolytique, de l 'oxyde d'aluminium et du carbure de silicium. Les donnees concernant les dommages physiques et les dommages radioinduits indiquent que certains de ces materiaux conviennent pour le garnissage des canaux des barres. (author) [Spanish] Los problemas de materiales relacionados.con, los sistemas de barras de control y seguridad en los reactores moderados por grafito pueden clasificarse en dos categorias: los inherentes a los materiales de control y los de los materiales de revestimiento de los canales de trabajo. Los materiales de control, tales como el boro o el gadolinio, pueden estar incorporados a la camisa de la barra, como ocurre en el caso del acero inoxidable al boro que se usa para las barras de seguridad. Otra solucion consiste en encerrar en una camisa metalica un material sinterizado compacto que contenga boro, tal como el grafito con B{sub 4}C o el aluminio con B{sub 4}C. Las barras de este ultimo tipo se prestan para fines de control, porque admiten mayores' proporciones de boro. La experiencia adquirida en los ensayos y en la produccion indica que es posible diseflar una amplia serie de modelos de barras utilizando cualquiera de los materiales mencionados. Los canales de las barras requieren a menudo un revestimiento para proteger el moderador de grafito que los circunda contra los impactos y el efecto de desgaste debidos a la insercion de las barras y para asegurar que el canal conserve la alineacion correcta. Tales revestimientos deben consistir en materiales capaces de soportar la abrasion y el impacto, dotados de gran resistencia mecanica, de reducida seccion eficaz y aptos para trabajar sin refrigeracion. Se ha ensayado con ese fin el grafito pirolitico puro y en forma de mezclas, el oxido de aluminio y el carburo de silicio. Los datos obtenidos acerca de los danos fisicos y de irradiacion indican que algunos de estos materiales se prestan para el revestimiento de los canales de las barras en los reactores. (author) [Russian] Materialy, primenjaemye v sistemah upravljajushhih i avarijnyh sterzhnej reaktorov s grafitovym zamedlitelem i teplonositelem v trubkah, mogut byt' podrazdeleny na dve kategorii: materialy dlja izgotovlenija upravljajushhih sterzhnej i materialy dlja izgotovlenija rubashek rabochih kanalov sterzhnej. Materialy dlja izgotovlenija upravljajushhih sterzhnej, naprimer bor ili gadolinij, mogut sostavljat' edinoe celoe s obolochkoj sterzhnja, kak pri ispol'zovanii boristoj nerzhavejushhej stali, primenjaemoj dlja izgotovlenija avarijnyh sterzhnej. Drugoj metod sostoit v zakljuchenii spechennogo bloka, soderzhashhego bor, naprimer B{sub 4}C -grafit ili B{sub 4}C -aljuminij, v metallicheskuju obolochku. Sterzhni poslednego tipa podhodjat dlja celej regulirovanija vvidu povyshennogo procenta soderzhanija bora. Ispytanija i opyt izgotovlenija pokazyvajut, chto pri ispol'zovanii jetih materialov mozhno skonstruirovat' razlichnye tipy udovletvoritel'nyh sterzhnej;. V kanalah sterzhnej v reaktore chasto trebujutsja rubashki dlja zashhity okruzhajushhego grafitovogo zamedlitelja ot vozdejstvija nagruzok pri vvedenii sterzhnja i iznosa i dlja podderzhanija polozhenija kanala. Dlja izgotovlenija takih rubashek neobhodimy materialy, obladajushhie ustojchivost'ju protiv iznosa i udarnyh vozdejstvij, vysokoj prochnost'ju i nizkim poperechnym secheniem zahvata pri uslovijah jekspluatacii bez ohlazhdenija. Dlja jetoj celi ispol'zovalis' piroliticheskij grafit, soedinenija piroliticheskogo grafita, okis' aljuminija i karbid kremnija. Dannye po fizicheskim povrezhdenijam i povrezhdenija v rezul'tate obluchenija svidetel'stvujut o tom, chto nekotorye iz jetih materialov prigodny dlja izgotovlenija rubashek sterzhnevyh kanalov. (author)

  18. Developing reports on safety analysis and probabilistic analysis of safety for operating power units at nuclear power stations with WWER reactors in Russia; Razrabotka otchetov po analizu bezopasnosti i VAB dlya ehkspluatiruyushchikhsya ehnergoblokov AEhS s WWEhR v Rossii

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Malyshev, A B; Morozov, V B [ATOMENERGOPROEKT Institute, Moscow (Russian Federation)

    1999-06-01

    Report presents the current state-of art in developing safety reports and probabilistic safety analyses for WWER NPPs operated in Russia. Development of these reports and implementation of PSA is done according to the requirements outlined in the basic document `General Statement on Ensuring safety (OPB). At present submitting safety reports to the regulatory authority GAN RF is mandatory for licensing NPPs. Current state of safety reports for the operating WWER type NPPs meets generally the effective Russian standard engineering documents which are approaching the international standards. A mechanism ensuring correspondence of the safety documentation to the current state of operating units is determined. Modernization of the operating units is underway, it is aimed to eliminate existing deviations from requirements of the modern standards in the field of NPP safety

  19. Reactor Physics Development for Advanced Gas-Cooled Reactors; Recherches en Physique des Reacteurs, pour des Reacteurs Perfectionnes Refroidis par un Gaz; Razrabotka metodov v oblasti reaktornoj fiziki dlya usovershenstvovannogo reaktora s gazovym okhlazhdeniem; Progresos de la Fisica de los Reactores de Tipo Avanzado Refrigerados por Gas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Moore, J. [United Kingdom Atomic Energy Authority (United Kingdom)

    1964-04-15

    The paper is a general one reviewing the detailed experimental and theoretical work that has been done during design, development and commissioning of the Windscale AGR. and in general support of development of Advanced Gas-Cooled Reactors for civil power production. The main purpose of the paper is to describe die considerable amount of work that has been necessary to develop adequate theoretical methods for calculating (a) flux distribution and reactivity balance in a complex reactor core, (b) power distribution in complex fuel geometries, and (c) the effect of irradiation on fuel cycles and power distribution. As an introduction reference is made to experimental information and theoretical methods available from work on uranium Magnox systems and the experimental information obtained from the British Industries Collaborative Experimental Programme (BICEP) both of which provided the starting point for development of theoretical methods applicable to AGRs. The approach to critical facility APEX and the zero energy reactor HERO have been used with regular lattice arrangements and with combinations of perturbers such as control rods in them to determine lattice parameters for AGR and to check the theoretical methods developed for dealing with heterogeneous reactor cores. The theoretical methods that have been developed and used to date are known as hetrecontrol and FTD2. Experiments were designed to check detailed features of these methods and measurements on a number of different sized ''reactor'' cores in APEX and HERO were analysed to determine a self-consistent set of lattice constants that fitted the experimental results. These purely empirical constants were the used in hetrecontrol and FTD2 to successfully plan commissioning and choice of the loading pattern for the Windscale AGR. Reference is made to experimental techniques that have been tested and those developed for the particular problems encountered. The methods examined for measurement of reactivity effects in APEX, HERO and AGR and for determining fine structure data and power distribution in the complex fuel assemblies are of particular interest. Current and future theoretical work is concentrated primarily on development of an alternative method to hetrecontrol and FTD2 for dealing with reactor cores after considerable burn-up of the fuel. The experimental programme on HERO is designed to test these methods with complex cores including plutonium bearing fuel. Additional information on the effect of plutonium will be derived from operation of AGR and physics measurements on fuel after irradiation. (author) [French] Le memoire relate les recherches experimentales et theoriques auxquelles on a procede lois de l'etude, de la realisation et de la mise en service du reacteur perfectionne refroidi par un gaz (AGR) de Windscale et, d'une facon generale, pour la mise au point d'un filiere de ce type en vue de la production d'energie electrique industrielle. Il decrit l'important volume de travail qui a ete necessaire en vue d'elaborer les methodes theoriques voulues pour calculer: a) la repartition du flux et l'equilibre de la reactivite dans un coeur complexe; b) la repartition de la puissance dans des geometries de combustible complexes-, c) les effets de l'irradiation sur le cycle du combustible et la repartition de la puissance. A titre d'introduction, le memoire resume la documentation experimentale et les methodes theoriques qui sont le resultat des recherches sur la filiere a uranium gaine de magnox et decrit la documentation experimentale obtenue par le programme commun des industries britanniques (BICEP); toutes ces donnees ont servi de point de depart pour l'elaboration de methodes theoriques applicables a l'AGR. On s'est servi de l'ensemble critique APEX et du reacteur HERO de puissance zero avec des configurations de reseau regulieres et diverses combinaisons de perturbateurs (notamment des barres de commande) pour calculer les parametres de reseau de l'AGR et verifier les methodes theoriques elaborees pour etudier des coeurs de reacteurs heterogenes. Ces methodes theoriques, utilisees jusqu'a ce jour, sont connues sous les noms dr 'hetrecontrol' et de 'FTD2'. Les experiences avaient pour but de verifier dans le detail les caracteristiques de ces methodes; on a analyse les mesures faites sur plusieurs coeurs de 'reacteur' de differentes dimensions dans les installations APEX et HERO pour determiner une serie coherente de constantes de reseau concordant avec les resultats des experiences. A ces constantes purement empiriques, on a applique ensuite les methodes <> et 'FTD2' pour preparer la mise en service sans accord d'AGR et le choix du regime de chargement de ce reacteur. Le memoire enumere les techniques experimentales qui ont ete essayees et celles qui ont ete elaborees pour resoudre certains problemes qui se presentaient. Particulierement interessantes sont les methodes ayant pour but de mesurer les effets sur la reactivite dans les installations APEX, HERO et AGR, et de determiner les donnees relatives a la structure fine ainsi que la repartition de la puissance dans les assemblages complexes. Les recherches theoriques actuelles et futures sont axees principalement sur la mise au point d'une methode capable de remplacer 'hetrecontrol' et 'FTD2' pour les etudes sur des coeurs de reacteur apres qu'une bonne partie du combustible a 'brule'. Le programme d'experiences avec l'installation HERO a pour but de verifier ces methodes au moyen de coeurs complexes contenant du plutonium. On compte obtenir des renseignements supplementaires sur l'effet du plutonium au cours du fonctionnement d'AGR et a la suite de mesures de physique sur le combustible irradie. (author) [Spanish] La memoria describe los trabajos experimentales y teoricos que se han ejecutado durante el diseno, el desarrollo y la puesta en marcha del reactor AGR de Windscale y para facilitar el desarrollo de nuevos tipos de reactores refrigerados por gas para la produccion de energia nucleoelectrica con fines civiles. La principal finalidad de la memoria es describir el considerable trabajo que entrano el desarrollo de metodos teoricos adecuados para calcular: a) la distribucion del flujo y el balance de la reactividad en un cuerpo complejo, b) la distribucion de la potencia en geometrias complejas del combustible, y c) el efecto de la irradiacion sobre los ciclos del combustible y la distribucion de la potencia. A modo de introduccion se menciona la informacion experimental y los metodos teoricos que constituye el resultado de los trabajos con sistemas uranio-magnox, y los datos experimentales comunicados por el British Industries Collaborative Experimental Programma (BICEP), en los que se baso el desarrollo de los metodos teoricos que se han aplicado a los reactores AGR. Con el fin de determinar loe parametros del reticulado del AGR y comprobar los metodos teoricos establecidos para cuerpos de reactor heterogeneos, se ha empleado el conjunto critico APEX y el reactor HERO de energia nula, tanto con reticulados normales como con combinaciones de perturbadores tales como barras de control. Los metodos teoricos desarrollados y empleados hasta ahora se conocen por el nombre de 'hetrecontrol' y 'FTD2'. Se prepararon experimentos para comprobar algunos detalles de las caracteristicas de estos metodos y se han analizado mediciones efectuadas en las instalaciones APEX y HERO con varios cuerpos de 'reactor' de diversos tamanos con el fin de determinar series coherentes de constantes reticulares que concuerden con los resultados experimentales. Seguidamente, a estas constantes puramente empiricas se aplicaron los metodos 'hetrecontrol' y 'FTD2' para planear la puesta en marcha y elegir el esquema de carga del reactor AGR de Windscale. La memoria menciona las tecnicas experimentales comprobadas y las que se han desarrollado para resolver los problemas particulares que se presentaron. Reviste particular interes el examen de los metodos de medicion de los efectos de la reactividad en APEX, HERO y AGR, y para determinar los datos relativos a la estructura fina y a la distribucion de la potencia en los conjuntos combustibles complejos. Los trabajos se concentran principalmente en el desarrollo de un metodo capaz de sustituir al 'hetrecontrol' y al 'FTD2' , para los cuerpos de reactor cuando el combustible haya alcanzado un grado de combustion considerable. La finalidad del programa experimental con la instalacion HERO es precisamente comprobar estos metodos con cuerpos complejos, inclusive con combustible que contenga plutonio. La explotacion del reactor AGR y las mediciones fisicas que se realicen con el combustible despues de la irradiacion permitiran obtener datos adicionales sobre el efecto del plutonio. (author) [Russian] Rassmatrivaetsja tshhatel'naja jeksperimental'naja i teoreticheskaja rabota, provedennaja pri konstruirovanii, stroitel'stve i vvode v jekspluataciju Uindskejlskogo usovershenstvovannogo reaktora s gazovym ohlazhdeniem i pri okazanii obshhej pomoshhi pri razrabotke usovershenstvovannogo reaktora s gazovym ohlazhdeniem (AGR) dla proizvodstva jenergii dlja grazhdanskih celej. Daetsja opisanie znachitel'nogo ob{sup e}ma rabot, kotorye byli neobhodimy dlja razrabotki prigodnyh teoreticheskih metodov rascheta: 1) raspredelenija potoka i balansa reaktivnosti v slozhnoj aktivnoj zone reaktora; 2) raspredelenija jenergii v toplive so slozhnoj geometriej i 3) vlijanija obluchenija na toplivnye cikly i raspredelenie jenergii. V kachestve vvedenija delaetsja ssylka na jeksperimental'nye dannye i teoreticheskie metody, poluchennye v rezul'tate rabot nad uranovo-magnoksovymi sistemami, i na jeksperimental'nye dannye, poluchennye v rezul'tate Sovmestnoj jeksperimental'noj programmy Britanskoj promyshlennosti (BICEP), kotorye javilis' otpravnym momentom v razrabotke teoreticheskih metodov, primenimyh k usovershenstvovannym reaktoram s gazovym ohlazhdeniem. Dlja opredelenija parametrov reshetki dlja reaktora AGR i proverki teoreticheskih metodov, razrabotannyh dlja geterogennyh aktivnyh zon reaktorov, ispol'zovalis' kriticheskaja ustanovka APEX i reaktor nulevoj moshhnosti HERO s obychnymi raspolozhenijami reshetok , i kombinacijami izmenjajushhih rabotu reaktora jelementov, naprimer regulirujushhih sterzhnej. Teoreticheskie metody, razrabotannye i primenjavshiesja do nastojashhego vremeni, izvestny kak ''getrekontrol'' i FTD2. Jeksperimenty imeli cel'ju podrobno proverit' osobennosti jetih metodov, i dlja opredelenija soglasovannogo mezhdu soboj rjada konstant reshetki, sootvetstvujushhih rezul'tatam jeksperimentov, byli proanalizirovany rezul'taty izmerenij, vypolnennyh na rjade ''reaktornyh'' aktivnyh zon razlichnogo razmera v ustanovkah APEX i HERO. Jeti chisto jempiricheskie konstanty byli zatem ispol'zovany v metodah getrekontrol' i FTD2 dlja uspeshnogo planirovanija vvoda v jekspluataciju i vybora vida nagruzki dlja Uindskejlskogo AGR. Daetsja ssylka na jeksperimental'nye metody, kotorye byli provereny ilj special'no razrabotany dlja reshenija vstretivshihsja problem. Osobyj interes predstavljajut metody, ispol'zovavshiesja dlja izmerenija jeffektov reaktivnosti v reaktorah APEX, HERO i AGR i dlja opredelenija dannyh tonkoj struktury i raspredelenija jenergij v slozhnyh toplivnyh sborkah. Osushhestvljaemye v nastojashhee vremja teoreticheskie raboty skoncentrirovany, glavnym obrazom, na razrabotke al'ternativnogo metoda v otnoshenii ''getrekontrolja'' i FTD2 dlja rascheta aktivnyh zon reaktora posle znachitel'nogo vygoranija topliva. Na jetom zhe budut skoncentrirovany raboty i v budushhem. Zadachej programmy jeksperimentov na ustanovke HERO javljaetsja ispytanie jetih metodov na slozhnyh aktivnyh zonah, vkljuchaja aktivnye zony s toplivom, proizvodjashhim plutonij. Dopolnitel'nye dannye o vlijanii plutonija bydut polucheny blagodarja jekspluatacii reaktora AGR i fizicheskim izmerenijam obluchennogo topliva. (author)

  20. Construction and Operation of a Commercial Gamma-Ray Package-Sterilizing Plant; Construction et fonctionnement d'une installation industrielle pour la sterilisation d'articles sous emballage par les rayons gamma; Razrabotka i ehkspluatatsiya sbornoj ustanovki gamma-izlucheniya promyshlennogo tipa dlya sterilizatsii meditsinskikh materialov; Construccion y funcionamiento de una instalacion industrial para la esterilizacion gamma de articulos medicos empaquetados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crawford, C. G. [Johnson' s Ethical Plastics Ltd., Slough (United Kingdom)

    1963-11-15

    The purpose of the paper is to describe the Co{sup 60} sterilizing plant now being operated commercially by Johnson's Ethical Plastics Limited, at Slough, England. This is a continuous process plant with a source of 72000 c and completely automatic operation. Based on experience gained by U.K.A.E.A. in their Package Irradiation Plant at Wantage, the present plant was designed specifically for sterilization of disposable plastic syringes and other medical products of similar bulk density. The plant has been in operation since November 1962. A description is given of the main features of its construction, including personnel safety devices, and method of loading the source rods. Operating experience is described including dosimetry, integration of the plant into a commercial undertaking as a production process, and bacteriological results. A short discussion on the economics of sterilizing by gamma radiation is given and an assessment of possible future applications of a plant of this type. (author) [French] Le memoire est consacre a la description de l'installation de sterilisation au cobalt-60, actuellement exploitee industriellement par la Johnson Ethical Plastics Ltd., a Slough (Angleterre). Cette installation, equipee d'une source de 72 000 c, fonctionne en continu et toutes les operations y sont automatiques. Fondee sur l'experience acquise par l'Autorite de l'energie atomique du Royaume-Uni dans son installation d'irradiation d'articles sous emballage, de Wantage, l'installation decrite est specialement destinee a la sterilisation de seringues en matieres plastiques et d'autres instruments medicaux non recuperables de densite apparente analogue. L'installation est en service depuis novembre 1962. Le memoire decrit ses principales caracteristiques, y compris les appareils de protection du personnel et les dispositifs de chargement des barreaux utilises comme sources. L'auteur fournit des donnees d'ordre pratique, notamment sur la dosimetrie, l'integration de l'installation dans une unite d e production exploitee par une entreprise commerciale et la bacteriologie. Il etudie brievement la rentabilite de la sterilisation par les rayons gamma et examine quelles sont les autres possibilites d'utilisation d'une installation de cette nature. (author) [Spanish] En la memoria se describe una instalacion de esterilizacion a base de {sup 60}Co, explotada comercialmente por la Johnson's Ethical Plastics Limited en Slough (Reino Unido). Se trata de una instalacion de tratamiento continuo totalmente automatica equipada con una fuente de 72 000 c. Aprovechando la experiencia adquirida por la Junta de Energfa Atomica del Reino Unido en su Package Irradiation Plant de Wantage, dicha instalacion fue concebida para esterilizar jeringas de material plastico y otros articulos medicos no recuperables de analoga densidad aparente. La instalacion viene funcionando desde noviembre de 1962. En la memoria se indican las principales caracteristicas de construccion, en especial los dispositivos para la seguridad del personal, y el metodo de carga de las varillas de cobalto. Se describe la experiencia adquirida, en particular en lo que atauee a la dosimetria, la integracion de la instalacion en el proceso productivo de una empresa comercial y los resultados bacteriologicos. Por ultimo, se examinan brevemente los aspectos economicos de la esterilizacion por irradiacion gamma y se evaluan las posibles aplicaciones de una instalacion de este tipo en el futuro. (author) [Russian] Tsel' nastoyashchej stat'i - opisanie ustanovki dlya oblucheniya s pomoshch'yu Co{sup 60}, na kotoroj v nastoyashchee vremya proizvoditsya v promyshlennykh masshtabakh sterilizatsiya meditsinskikh materialov (firma ''Dzhonsons ehtikal plastike'' v Slou, Angliya). Ustanovka nepreryvnogo dejstviya snabzhena istochnikom v 72 000 kyuri; vse operatsii polnost'yu avtomatizirovany. Na osnove opyta, poluchennogo v ehtoj oblasti pri ehkspluatatsii sbornoj radiatsionnoj ustanovki v Uontidzhe (pri Upravlenii po atomnoj ehnergii Soedinennogo Korolevstva), nastoyashchaya ustanovka byla sproektirovana spetsial'no dlya sterilizatsii plastmassovykh shpritsev i drugikh meditsinskikh materialov analogichnoj plotnosti. Ustanovka nachala funktsionirovat' s noyabrya 1962 goda. Dano opisanie osnovnykh kharakteristik i osobennostej e konstruktsii, priborov, obespechivayushchikh zashchitu obsluzhivayushchego personala, i metoda zagruzki sterzhnej. Opisan opyt ehkspluatatsii, vklyuchaya dozimetriyu, vklyuchenie ustanovki v edinyj tekhnologicheskij tsikl; privedeny rezul'taty bakteriologicheskikh issledovanij. Kratko obsuzhdeny ehkonomicheskie pokazateli pri sterilizatsii gamma-izlucheniem; dana otsenka vozmozhnosti primeneniya ustanovok podobnogo tipa v budushchem. (author)

  1. Development of UO{sub 2}-Stainless Steel Fuel Plates Containing 30-50 Vol. % Oxide; Fabrication de plaques de combustible en acier inoxydable-UO{sub 2} contenant 30 a 40% d'oxyde (en volume); Razrabotka toplivnykh ehlementov iz nerzhaveyushchej stali i UO{sub 2}, soderzhashchikh 30 - 50 OB.% okisi; Elaboracion de placas de combustible de acero inoxidable UO{sub 2} conteniendo 30 a 40% de oxido (en volumen)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lloyd, H. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

    1963-11-15

    This paper describes developments associated with the fabrication of UO{sub 2}-stainless steel plate type fuel elements containing up to 50 vol.% UO{sub 2}. The preparation of high-density spherical UO{sub 2} sintered particles in the 100- to 500-{mu}m size range and the compacting and sintering of cermet plate cores with the particles uniformly distributed in the stainless steel matrix are described together with procedures for hot roll-bonding the fuel plates. Rolling at temperatures up to 1300{sup o}C using total deformations in the 40% to 90% range were studied to establish optimum conditions for the production of high-density cores and to achieve good bonding between the plate components with minimum fragmentation and stringering of the UO{sub 2} particles. The manufacture of large fuel plates utilizing multi-core plates which are bonded together during hot rolling is also described. Data are presented on the mechanical properties of 30, 40 and 50 vol.% UO{sub 2}-stainless steel cermets, prepared as described above, and tested in the as ''rolled'' and annealed condition at various temperatures up to 700{sup o}C, using specimens taken laterally and longitudinally to the direction of rolling. The influence of size and uniformity of distribution of the UO{sub 2} spheres on consistency of mechanical properties are discussed. The strength of bonding between core and cladding for similar cermets in the same temperature range was also assessed. Results are also included of thermal cycling tests between 50 and 800{sup o}C, which was done to study the effects on bond stability and cermet structure after 100, 500 and 1000 cycles. (author) [French] L'auteur expose le processus de fabrication d'elements de combustible UO{sub 2}-Inox en plaques contenant jusqu'a 50% en volume d'UO{sub 2}; il decrit la preparation de particules spheriques de UO{sub 2} frittees de densite elevee (taille dans la gamme de 100 a 500), le pressage et le frittage des plaques de cermet dans lesquelles les particules de UO{sub 2} sont reparties uniformement dans la matrice en acier inoxydable, ainsi que le procede de revetement des plaques de combustible par rechargement a chaud. On a etudie des operations de laminage comprenant des deformations allant de 40% a 90%, a des temperatures allant jusqu'a 1300{sup o}C pour determiner les conditions optimums de production des noyaux de densite elevee et pour realiser une bonne cohesion entre les elements constitutifs des plaques, la fissuration des particules de UO{sub 2} etant reduite au minimum. L'auteui decrit la fabrication de grandes plaques de combustible composees de plaques a plusieurs noyaux, liees ensemble par laminage a chaud. L'auteur donne des indications sur les proprietes mecaniques de cermets UO{sub 2}-Inox contenant 30, 40 et 50% de UO{sub 2}(en volume), fabriques comme on l'a indique plus haut et essayes bruts de laminage et recuits a diverses temperatures allant jusqu'a 700{sup o}C. Il a utilise a cet effet des echantillons preleves les uns perpendiculairement, les autres parallelement au sens du laminage. Il examine en outre l'influence de la taille des particules de UO{sub 2} et de l'uniformite de leur repartition sur les proprietes mecaniques. Il a determine egalement les forces de liaison entre le noyau et la gaine pour des cermets similaires dans la meme gamme de temperatures. Le memoire contient encore les resultats d'essais de cyclage thermique entre 50 et 800{sup o}C entrepris pour determiner les effets de ce cyclage sur la structure du cermet et la stabilite de la liaison, apres 100, 500 et 1000 cycles. (author) [Spanish] La memoria expone los recientes progresos en lo relativo a la elaboracion de elementos combustibles del tipo de UO{sub 2} y acero inoxidable en placas, que contienen hasta 50% de UO{sub 2} en volumen. Describe la preparacion de particulas esfericas de UO{sub 2} sinterizado, de elevada densidad, de granulome tria comprendida entre 100 y 500, y la compactacion y sinterizacion de nucleos de cermets constituidos por placas con las particulas uniformemente distribuidas en la matriz de acero inoxidable, asi como procedimientos para unir las placas de combustible por laminacion en caliente. Se ha estudiado la laminacion a temperaturas de hasta 1300{sup o}C, utilizando deformaciones totales del orden del 40 al 90%, para determinar las condiciones optimas de produccion de nucleos de elevada densidad y obtener una union satisfactocia entre los componentes de las placas, con fragmentacion y estiraje minimos de las particulas de UO{sub 2} . Tambien se describe la fabricacion de grandes placas de combustible utilizando materiales polinucleares que se unen por laminacion en caliente. Se facilitan datos sobre las propiedades mecanicas de cermets de UO{sub 2} y acero inoxidable de 30, 40 y 50% en volumen, elaborados como se ha indicado y ensayados tal como quedan despues de laminarlos, y despues de someterlos a recocido a diversas temperaturas que alcanzaron hasta 700{sup o}C, utilizando probetas tomadas transversal y longitudinalmente con respecto a la direccion de laminado. Se examina la influencia del tamaflo y uniformidad de la distribucion de las esferas de UO{sub 2} en la estabilidad de las propiedades mecanicas. Tambien se evalua la solidez de la union entre el nucleo y el revestimiento de cermets del mismo tipo, en identico intervalo de temperaturas. Asimismo, se incluyen los resultados de los ensayos de ciclado termico efectuados entre 50 y 800{sup o}C con objeto de estudiar los efectos en la estructura del cermet y en la estabilidad de la union, despues de 100, 500 y 1000 ciclos. (author) [Russian] Daetsya opisanie protsessov izgotovleniya toplivnykh ehlementov plastinchatogo tipa iz UO{sub 2} i nerzhaveyushchej stali, soderzhashchikh do 50 ob% UO{sub 2}. Opisyvaetsya izgotovlenie ochen' plotnykh spekshikhsya sharoobraznykh chastits iz UO{sub 2} v intervale razmerov ot 100 do 500, a takzhe pressovanie i spekanie kermetnykh plastinchatykh serdechnikov s ravnomerno raspredelennymi v matritse iz nerzhaveyushchej stali chastitsami; odnovremenno opisyvayutsya metody goryachej prokatki toplivnykh plastik. Dlya opredeleniya optimal'nykh uslovij izgotovleniya ochen' plotnykh toplivnykh serdechnikov i dlya dostizheniya khoroshej svyazi mekhdu otdel'nymi plastinami i minimal'nogo drobleniya i vytyagivaniya v niti chastits UO{sub 2} byl izuchen prokat pri temperaturakh vplot' do 1300{sup o}C s ispol'zovaniem obshchej deformatsii v predelakh ot 40 do 90%. Opisyvaetsya takzhe izgotovlenie bol'shikh toplivnykh plit, iskhodya ieh neskol'kikh plastin, svyazannykh mezhdu soboyu goryachim prokatom.

  2. Difficulties and Successes in the Mass Rearing of Insects in the Laboratory, and the Possibility of Autocidal Control of some Harmful Species; Trudnosti i uspekhi massovogo razvedeniya nasekomykh v laboratorii i vozmozhnosti samoistrebleniya nekotorykh vrednykh vidov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Shumakov, E. M. [Rastenij, Vsesojuznyj Nauchno-Issledovatel' skij Institut Zashhity Leningrad, SSSR (Russian Federation)

    1968-06-15

    developing ways of overcoming the diapause in laboratory populations in order to ensure continuous rearing. This can be done either by reactivating the insects by temperature changes or by instituting a period of illumination which prevents die diapause from starting. A further possible method is that of selecting and crossing diapausing and non-diapausing strains of a given species. A number of species of Orthoptera having a fairly wide natural habitat have been used to show the possibility of autocidal control by adding to a natural population which normally has a diapause specimens of a non-diapausing population from other parts of the habitat. This possibility has been demonstrated for the cricket Teleogryllus corn modus Walk, in Australia and for sub-species of Locusta migratoria L. in the Old World. The development of this form of autocidal control of insects merits close attention. The work reported is devoted mainly to developing methods of autocidal control and techniques for mass laborarory breeding of such harmful species as Carpocapsa pomonella L., Eurygaster integriceps Put, and Locusta migratoria L. (author) [Russian] Prakticheskaja razrabotka metoda nypuska sterilizovannyh samcov, kak i voobshhe metodov samoistreblenija vrednyh nasekomyh, limitiruetsja trudnostjami massovogo razvedenija ih n iskusstvennyh uslovijah. Odnako, analiz uspeshnyh sluchaev reshenija jetoj problemy dlja rjada pidov Liplera, Lepidoptera i Orthoptera pozvoljaet nametit' vozmozhnye puti sozdanija tehniki massovogo razvedenija neobhodimyh ob{sup o}ktop. Naibolee trudnyj vopros obespechenija nasekomyh sootvetstvujushhim kormom v ljuboe vremja goda uspeshno razreshaetsja blagodarja progressu, dostignutomu v sozdanii sinteticheskih i polusinteticheskih pishhevyh sred dlja nasekomyh. Takie sredy razrabotany uzhe kak dlja polusaprofitiyh, tak i dlja rastitel'nojadnyh i hishhnyh vidov. Podbor receptov dlja takih sred opredeljaetsja pravil'nym vyborom neobhodimyh komponentov, v pervuju ochered

  3. Impregnation of Graphite with Liquid Silicon in a Vacuum; Impregnation du graphite avec du silicium llquide sous vide; Propitka grafita kremniem v vakuume; Impregnacion de grafito con silicio liquido en el vacio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ivanov, V. E.; Zelenskij, V. F.; Kolendovskij, M. K.; Kolomiets, L. D.

    1963-11-15

    }asnit' mekhanizm i prichiny razrusheniya izdelij v protsesse propitki. Na osnove provedennykh issledovanij vydvigaetsya ryad trebovanij k tekhnologii, pri vypolnenii kotorykh mozhno poluchat' izdeliya iz grafit-karbidkremnievykh materialov metodom propitki grafitov zhidkim kremniem v vakuume pri temperature 1450 - 1600 deg. C. (author)

  4. Ultimate Disposal of High-Level Radioactive Wastes - Fixation in Phosphate Glass with Emphasis on the Continuous Mode of Plant Operation; Elimination Definitive de Dechets de Haute Activite - Fixation dans du Verre au Phosphate en Vue d'une Exploitation de l'Installation en Continu; ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ВЫСОКОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ - ФИКСАЦИЯ В ФОСФАТНОМ СТЕКЛЕ НА НЕПРЕРЫВНО РАБОТАПЦЕЙ УСТАНОВКЕ; Evacuacion Definitiva de Desechos de Elevada Radiactividad. Fijacion en Vidrio al Fosfato Atendiendo Particularmente a la Continuidad de la Marcha de la Instalacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hatch, L. P.; Weth, G. C.; Tuthill, E. J. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1963-02-15

    en la explotacion de una instalacion experimental de una capacidad de elaboracion de 0,5 pies{sup 3} (14 dm{sup 9}) de vidrio por dia, con alimentacion continua de desechos inactivos simulados. (author) [Russian] Pri izuchenii metodov okonchatel'nogo udalenija vysokoaktivnyh othodov v Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii osoboe vnimanie udeljaetsja poluchenie fosfatnyh stekol kak sposobu vkljuchenie produktov delenija v ustojchivuju sredu. Glavnyj interes predstavljaet razrabotka processa, pri kotorom vodnye othody prevrashhalis' by v okonchatel'nyj steklovidnyj produkt v polnost'ju zhidkoj sisteme. Metod poluchenija fosfatnogo stekla predstavljaet celyj rjad vazhnyh v jetom otnoshenii preimushhestv i, v chastnosti, daet vozmozhnost' razrabotat' nepreryvnyj process* v kotorom zhidkaja sreda mozhet legko napravljat'sja iz odnoj stadii processa v druguju. V doklade privodjatsja rezul'taty provodimyh v laboratornom masshtabe issledovanij po nepre ryvnomu polucheniju fosfatnyh stekol s ispol'zovaniem raznogo roda vodnyh othodov. Jeti issledovanija prodolzhalis' v techenie oklo 20 mesjacev, ih cel'ju bylo opredelenie vazhnejshih rabochih parametrov, prichem osoboe vnimanie udeljalos' korrozionnoj stojkosti i fizicheskoj sohrannosti tiglja. rabotajushhego pri vysokoj temperature. Pomimo jetogo, v doklade obsuzhdaetsja razrabotka tehnologicheskoj shemy, a takzhe konstrukcija i rezul'taty raboty promyshlennoj ustanovki s proizvoditel'nost'ju v 0,5 kubicheskih futov stekla v sutki pri nepreryvnoj podache neradioaktivnogo rastvora, imitirujushhego othody. (author)

  5. Cobalt-60 and Caesium-137 Gamma Sources; Sources de rayonnement gamma au cobalt-60 et au cesium-137; Gamma-istochniki iz kobal'ta-605 i tseziya-137; Fuentes gamma de cobalto-60 y de cesio-137

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kulish, E E; Fradkin, G M [Academy of Sciences of the USSR, Moscow, Union of Soviet Socialits Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    cobalto-60 y cesio-137 producidas en la Union Sovietica y se examinan algunos problemas de orden tecnologico planteados por su fabricacion. En el informe figuran una serie de datos sobre las propiedades de las radiaciones emitidas por las fuentes de {sup 60}Co y {sup 137}Cs y del material con que estas se fabrican. Se facilitan informaciones sobre la influencia que la magnitud del flujo neutronico y las caracteristicas geometricas de la muestra ejercen sobre la actividad de la fuente; el informe tambien contiene datos sobre el rendimiento de los distintos isotopos de cesio obtenidos por fision de los nucleos de uranio. Se examinan los procedimientos para encerrar hermeticament e las fuentes y se facilita una lista completa de las fuentes utilizadas en la Union Sovietica, con indicacion de sus caracteristicas geometricas y de su actividad. Por ultimo, se hace un estudio comparativo de las fuentes de {sup 60}Co y {sup 137}Cs. (author) [Russian] V doklade privodyatsya osnovnye tekhnicheskie kharakteristiki vypuska- emykh v SSSR gamma-istochnikov na osnove kobal'ta-60 i tseziya-137, a takzhe rassmatrivayutsya nekotorye voprosy tekhnologii ikh proizvodstva. Doklad soderzhit svedeniya o sostave izlucheniya izotopov Co{sup 60} i Cs{sup 137} i syr'ya, iz kotorogo oni izgotavlivayutsya . Privodyatsya dannye o zavisimosti aktivnosti kobal'tovykh istochnikov ot velichiny potoka nejtronov i geometricheskikh razmerov obraztsa, a takzhe dannye o velichine vykhoda izotopov tseziya pri delenii yader urana. Dalee rassmatrivaetsya vopros o germetizatsii istochnikov i privoditsya polnaya nomenklatura vypuskaemykh v SSSR istochnikov s ukazaniem ikh geometricheskikh razmerov i velichiny aktivnosti. V kontse provoditsya nekotoroe sravnenie istochnikov Co{sup 60} i Cs{sup 137}. (author)

  6. Investigations of the chemical states of carrier-free phosphorus-32 as extracted into water from pile-irradiated sulphur; Recherches sur les etats chimiques du phosphore-32 sans entraineur obtenu par extraction aqueuse a partir de soufre irradie dans un reacteur; Issledovanie khimicheskogo sostoyaniya svobodnogo ot nositelya fosfora-32 pri izvlechenii ego v vodu iz obluchennoj v yadernom reaktore sery; Estudio de los estados quimicos del fosforo-32 libre de portador que se obtiene por extraccion acuosa del azufre irradiado en un reactor

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dahl, J B; Birkelund, O R [Institutt for Atomenergi, Kjeller, Lillestrom (Norway)

    1962-01-15

    {>=} 5). Aucun metaphosphate (cyclique) n'a ete decele dans la solution lors de la production et du stockage. Les resultats indiquent que les composes de polyphosphore ont ete formes dans le materiau de cible au cours de l'irradiation. On a etudie plus particulierement l'adsorption des composes du phosphore-32 sans entraineur par le verre dans les conditions de l'experience. (author) [Spanish] Uno de los metodos que se emplean para obtener fosforo-32 libre de portador consiste en irradiar azufre en un reactor y extraer con agua el fosforo formado. La presente memoria informa sobre los estados quimicos del fosforo-32 en soluciones acuosas durante las diversas fases del proceso normal de obtencion. Los autores han estudiado tambien las modificaciones que el estado quimico de los compuestos de fosforo-32 experimenta en el producto final, en funcion del tiempo de almacenamiento. Han encontrado que el fosforo-32 aparece principalmente en forma de orto-fosfato. La proporcion de ortofosfato aumenta durante el tratamiento quimico; al comenzar la extraccion, es del orden del 70 por ciento, en tanto que alrededor del 98 por ciento del fosforo-32 libre de portador obtenido como producto final se encuentra bajo forma de ortofosfato. Los componentes restantes de la mezcla consisten en piro-, tri-, tetra- y polifosfatos de cadena larga (con un numero de atomos de fosforo {>=} 5). Durante la elaboracion y almacenamiento los autores no han encontrado metafosfatos (ciclicos) en ninguna de las soluciones. Los resultados obtenidos indican que los compuestos polifosforicos se formaron en el material del blanco durante la irradiacion. Los autores han prestado especial atencion al estudio de la adsorcion de compuestos de fosforo-32 libre de portador por el material de vidrio en las condiciones experimentales. (author) [Russian] Odnim iz sovremennykh metodov polucheniya svobodnogo ot nositelya fosfora-32 yavlyaetsya izvlechenie ego v vodu iz obluchennoj v yader- nom reaktore sery. V

  7. Progress towards phosphorus-33 production: studies on the enrichment of sulphur-33 by means of anion exchangers; Mise au point d'une methode de production du phosphore-33: etudes sur l'enrichissement du soufre-33 au moyen d'echangeurs anioniques; Uspekhi v poluchenii fosfora-33: izuchenie obogashcheniya sery-33 pri pomoshchi anionnykh obmennikov; Progresos on la produccion de fosforo-33: estudios realizados sobre el enriquecimiento del azufre-33 por medio de intercambiadores anionicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Forberg, S; Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Kungl. Tekniska Hogskolan, Stockholm 70 (Sweden)

    1962-01-15

    {sup 33}S mediante intercambio quimico entre el HSO{sub 3}{sup -} y el H{sub 2}SO{sub 3} para la produccion del {sup 33}P, por ser el metodo que mejores perspectivas ofrece. Encontraron que el desplazamiento mediante HCl del HSO{sub 3}{sup -} fijado en los intercambiadores anionicos constituye un metodo excelente para lograr condiciones de contracorriente y de reflujo total en este sistema. Destacan algunos inconvenientes del metodo, que derivan de la necesidad de trabajar con un reflujo muy intenso. En el instituto de tecnologia de Estocolmo se ha construido una instalacion en que se aplica este proceso, y la memoria indica los parametros obtenidos y la experiencia adquirida durante su funcionamiento, asi como los resultados experimentales. El enriquecimiento obtenido, muy inferior al calculado segun los resultados de laboratorio, se atribuye a la formacion de una ''cola'' de H{sub 2}SO{sub 3} en la fase HCl. Los autores han investigado este problema y encuentran que quiza se pudiera resolver empleando disolventes organicos en vez de soluciones acuosas. (author) [Russian] V kachestve naibolee perspektivnogo sposoba polucheniya P{sup 33} bylo vybrano obogashchenie S{sup 33} khimicheskim obmenom mezhdu HSO{sub 3} i H{sub 2}SO{sub 3}. Vytesnenie HSO{sub 3} pri pomoshchi HCl iz anionnykh obmennikov okazalos' ochen' udobnym metodom dlya polucheniya protivotecheniya i sozdaniya massovogo potoka flegmy dlya ehtoj sistemy. Ukazyvayutsya nekotorye prisushchie sisteme nedostatki, svyazannye s trebovaniyami intensivnogo potoka flegmy. Dlya osushchestvleniya ehtogo protsessa pri institute byla sozdana osobaya ustanovka, v doklade izlagayutsya poluchennye parametry, operativnyj opyt i rezul'taty. Blagodarya obrazovaniyu H{sub 2}SO{sub 3} pri vytesnenii HSO{sub 3} s pomoshch'yu HCl dostigalos' znachitel'no men'shee obogashchenie, chem ehto predpolagalos' pri provedenii laboratornykh rabot. Bylo provedeno izuchenie ehtoj problemy, i vozmozhnym putem, veroyatno

  8. Diagnosis by Liver Scintigraphy; Gepatoskennograficheskaya semiotika

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zubovskij, G. [Nauchno-Issledovatel Skij Rentgeno-Radiologicheskij Institut M3 RSfSR, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1969-05-15

    zavisimosti ot konstitucionnyh osobennostej individuuma. Razrabotka osnov gepatoskennograficheskoj semiotiki daet vozmozhnost' uluchshenija diagnosticheskoj jeffektivnosti skennirovanija pri razlichnyh zabolevanijah pecheni. (author)

  9. A critical summary of microscopic fast-neutron interactions with reactor structural, fissile and fertile materials; Apercu critique des interactions microscopiques des neutrons rapides avec les materiaux de construction et les matieres fissiles et fertiles utilisees dans les reacteurs; Kriticheskij obzor mikroskopicheskog o vzaimodejstviya bystrykh nejtronov s konstruktsionnymi, rasshcheplyayushchimis ya i vosproizvodyashchim i reaktornymi materialami; Resumen critico de las interacciones microscopicas de los neutrones rapidos con los materiales estructurales fisionables y fertiles utilizados en los reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Smith, A B [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    doklade, ne tol'ko mogut byt' primeneny s bol'shoj pol'zoj, no i sami yavlyayutsya primerom primeneniya peredovoj ehksperimental'no j yadernoj tekhniki. Ukazyvayutsya oblasti, v kotorykh ehksperimental'ny e dannye libo nedostatochny, libo protivorechivy, libo voobshche otsutstvuyut. Delaetsya prognoz v otnoshenii budushchikh znanij o reaktsiyakh na bystrykh nejtronakh i podcherkivaetsya neobkhodimost' vypolneniya reaktornykh trebovanij dlya polucheniya osnovnykh yadernykh dannykh. (author)

  10. New counting circuits with E1T tubes; Nouveaux circuits de comptage a tubes E1T; Novye schetnye kontury s lampami E1T; Nuevos circuitos de contaje con valvulas E1T

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Radeka, V [Institut Rudjer Boskovic, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1962-04-15

    continu non stabilise. (author) [Spanish] Se dan soluciones nuevas para circuitos deflectores de haz que permiten montar circuitos contadores sencillos y seguros. La precision con que tiene que ser desviado el haz es deducida por el autor partiendo de investigaciones teoricas del proceso de contaje publicadas anteriormente. Calcula la disminucion de los limites de error en la deflexion que resulta de la diferencia entre las caracteristicas real e ideal de la valvula. Se demuestra que el limite de error en la deflexion es maximo hasta unos 3x10{sup 5} impulsos por segundo, e independiente de la velocidad de contaje, por lo que es posible disenar circuitos mas simples. Para contar hasta 10{sup 6} impulsos por segundo, se requieren circuitos deflectores de mayor precision. La memoria describe dos circuitos que se pueden emplear hasta estos limites de velocidad de recuento. No es necesario que los componentes del circuito sean muy estables o muy exactos. Solamente se precisa una tension continua de alimentacion no estabilizada. (author) [Russian] Dayutsya novye resheniya dlya polucheniya otklonyayushchikh puchek luchej konturov, chto pozvolyaet osushchestvlyat' prostye i nadezhnye schetnye kontury. Trebovaniya tochnosti otkloneniya puchka luchej vyvedeny iz teoreticheskikh izyskanij schetnykh protsessov, opublikovannykh avtorom ranee. Podschityvaetsya umen'shenie predela pogreshnosti otkloneniya, vytekayushchej iz raznitsy mezhdu dejstvitel'noj i teoreticheskoj kharakteristikami ehlektronnoj lampy. Dokazyvaetsya, chto priblizitel'no okolo 3 x 10{sup 5} impul'sov v sekundu predel pogreshnosti otkloneniya dostigaet svoego maksimal'nogo znacheniya; on ne zavisit ot skorosti scheta, chto daet vozmozhnost' uprostit' konstruktsiyu konturov. Dlya otscheta do 10{sup 6} impul'sov v sekundu trebuyutsya bolee tochnye kontury otkloneniya. Opisyvayutsya dva kontura dlya ispol'zovaniya ikh do ehtikh predelov skorosti scheta. Trebovaniya, pred{sup y}avlyaemye k sostavnym chastyam kontura v

  11. Shippingport Atomic Power Station Operating Experience, Developments and Future Plans; La centrale nucleaire de Shippingport, experience de son fonctionnement et plans pour l'avenir; Shippingportskaya atomnaya ehlektrostantsij, opyt ehkspluatatsii, usovershenstvovaniya i plany na budushchee; Central nucleoelectrica de Shippingport; experiencia adquirida con su explotacton y programa de desarrollo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Feinroth, H. [Division of Reactor Development, United States Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States); Oldham, G. M. [Shippingport Atomic Power Station, Duquesne Light Company, Pittsburgh, PA (United States); Stiefel, J. T. [Bettis Atomic Power.Labora Tory, Westinghouse Electric Corporation, Pittsburgh, PA (United States)

    1963-10-15

    elevada densidad de potencia, el denominado cuerpo No. 2. Con una potencia nominal bruta de 150 MW(e) y una duracion equivalente a 10 000 h de funcionamiento a plena potencia, el cuerpo No. 2 dara una produccion de energia 5,5 mayor que la del cuerpo No. 1 y su potencia especifica sera el doble de la de este ultimo. Se describen las caracteristicas de diseflo del cuerpo No. 2 y se resumen los principales adelantos en materia de fisica de reactores, metalurgia, transmision de calor, circulacion de fluidos, y elaboracion de elementos combustibles. Por ultimo, se describen los planes para la descontaminacion de la central nuclear y para introducir en la misma las modificaciones exigidas por la instalacion del cuerpo No. 2, de mayor potencia. (author) [Russian] Daetsya otsenka pyati godam ehkspluatatsii i ispytanie Shippingportskoj ehlektrostantsii, a takzhe rassmatrivayutsya poslednie tekhnicheskie usovershenstvovaniya i programma na budushchee. Ehta programma napravlena na usovershenstvovanie osnovnoj tekhnologii reaktorov na obychnoj vode s tem; chtoby sozdat' osnovu dlya umen'sheniya v budushchem stoimosti yadernoj ehlektroehnergii. Shippingportskaya reaktornaya ustanovka, ehkspluatirovavshayasya pyat' let, priznana godnoj dlya legkogo podklyucheniya k sisteme ehnergosnabzheniya v kachestve ustanovki dlya bazovoj ili pikovoj nagruzok. Rabota komponentov ustanovki byla nadezhnoj. Ne voznikalo problem, svyazannykh s zagryazneniem ili udaleniem otkhodov. Dostup k komponentam pervichnoj sistemy okhlazhdeniya dlya ikh obsluzhivaniya 'byl khoroshim, chto pokazyvaet tselostnost' toplivnykh ehlementov. Kazhdaya iz trekh operatsij po zamene topliva v reaktore s momenta ego puska trebovala vse men'she i men'she vremeni. Nedavno byla ustanovlena tret'ya zapal'naya sborka, na chto potrebovalos' 32 rabochikh dnya, t.e. okolo odnoj chetverti vremeni, potrachennogo na pervuyu zamenu topliva. Opisany ofitsial'nye trebovaniya v otnoshenii podgotovki personala, pis

  12. Gamma-radiography of the bronze door of the royal cathedral at Gniezno; Gammagraphy de la porte en bronze de la cathedrale royale de Gniezno; Gamma-radiorentgenografiya bronzovykh dverej korolevskogo kafedral'nogo sobora v Gnezno; Gammagrafia de la puerta de bronce de la real catedral de Gniezno

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Godlewski, Z [Polska Akademia Nauk, Warsaw (Poland)

    1962-01-15

    parties et comment le metal liquide avait ete achemine vers le moule. De plus, les radiologues desiraient determiner dans quelle mesure les examens radiographiques peuvent contribuer a la solution de ce genre de probleme. Pour obtenir des radiographies de la porte tout entiere, on a du recourir a la gammagraphie. On a utilise a cet effet le {sup 137}Cs et l'on a pris une centaine de radiographies. (author) [Spanish] El conocimiento de la tecnologia empleada en la elaboracion de objetos de interes historico reviste considerable interes para la historia de la tecnica. En Polonia existe un objeto muy interesante: la puerta de la catedral de Gniezno, fundida en bronce en el siglo XII. Esta puerta consta de dos hojas que se diferencian por el caracter de sus bajorrelieves, por sus dimensiones y por el procedimiento empleado en su construccion. La cara exterior de cada hoja esta dividida en nueve paneles con figuras esculpidas. Todas las escenas en bajorrelieve estan rodeadas de una orla enmarcada a su vez por una moldura. La investigacion de la tecnologia empleada en el medioevo para conseguir tan importante obra de fundicion ofrecia interes tanto para la historia del arte como para la historia de la fundicion. En este caso, se trataba de confirmar si cada hoja de la puerta habia sido fundida en una sola pieza o en varias, asi como averiguar la forma en que el metal liquido habia sido llevado hasta el molde de fundicion. Ademas, los radiologos deseaban averiguar hasta que punto las investigaciones radiograficas permiten resolver este tipo de problemas. Para lograr radiografias de la totalidad de la puerta fue preciso recurrir a la gammagrafia. Con este objeto se utilizo el isotopo {sup 137}Cs, obteniendose un centenar de radiografias. (author) [Russian] Znanie tekhnologii istoricheskikh ob{sup e}ktov vazhno dlya izucheniya istorii tekhniki. V Pol'she imeetsya ochen' interesnyj ob{sup e}kt: dveri kafedral'nogo sobora v Gnezno, otlitye iz bronzy v 12 veke. EHti dveri sostoyat iz

  13. Use of Neutron Irradiations in the Brookhaven Mutations Programme; Irradiation Neutronique dans le Cadre du Programme de Mutations Radioinduites de Brookhaven; Primenenie nejtronnogo izlucheniya v brukkhejvenskoj programme po ispol'zovaniyu mutatsij; La Irradiacion Neutronica en el Marco del Programa de Mutaciones Radioinducidas de Brookhaven

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miksche, J. P.; Shapiro, S. [Biology Department, Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1964-03-15

    colaboracion con expertos de Australia, Belgica, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Ecuador, Formosa, Grecia, Guatemala, India, Irlanda, Italia, japon, Kenia, Mexico, Paises Bajos, Pakistan, Peru, Filipinas, Rumania, Sudafrica, Tailandia, Venezuela, Alemania Occidental y Yugoeslavia. Los autores presentaran una resefla de los proyectos precitados, deteniendose ante todo en el uso de los neutrones para inducir mutaciones. EBR, por ejemplo, la capacidad de restablecimiento y la manifestacion del efecto oxigeno, principalmente para dosis correspondientes a valores reducidos de la TLE. Si bien esta interpretacion debe considerarse provisional, la distribucion de la dosis en funcion de la TLE proporciona una base para la realizacion de nuevos experimentos sobre la relacion existente entre la EBR y la TLE. (author) [Russian] Programma sotrudnichestva po ispol'zovaniju radiomutacij byla razrabotana v Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii primerno desjat' let nazad, chtoby predostavit' vozmozhnost' rastenievodam i agronomam primenjat' metody obluchenija po programme uluchshenija sortov rastenija. V kachestve ustanovki dlja obluchenija po programme ispol'zovalis' teplovaja kolonna v Brukhejvenskom grafitovom jeksperimental'nom reaktore, rentgenovskij apparat (pikovoe naprjazhenie 250 kv) biologicheskogo otdela jadernoj tehniki, gamma-istochnik moshhnost'ju 12 kjuri v teplicah i istochnik Co{sup 60}, raspolozhennyj v pole ploshhad'ju 13 akrov. V jetoj programme sotrudnichestva na dolju Brukhejvenskoj laboratorii prihoditsja razrabotka oborudovanija metodov i teoreticheskih polozhenij, v to vremja kak rastitel'nyj material i semena predostavljajutsja jekspertami po sel'skomu hozjajstvu, o t vetstvennymi za vyrashhivanie obluchennogo materiala i otbor mutacij. Bo le e 150 uchenyh iz 45 shtatov i Pujerto-Riko uchastvujut v vypolnenii programmy. Nachato takzhe vypolnenie proektov s Avstraliej, Bel'giej, Chili, Ko sta'Rika, Daniej, Jekvadorom, Tajvanem, Greciej, G vatem a loj, Indiej

  14. Performance Characteristics of the Experimental Boiling Water Reactor from 0 to 100 MW(t); Performances de l'EBWR de 0 a 100 MW; Rabochaya kharakteristika ehksperimental'nogo kipyashchego reaktora EBWR pri moshchnosti 0 - 100 mgvt.; Rendimiento del reactor experimental de agua hirviente (EBWR) entre 0 y 100 MW

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Iskenderian, A.; Lipinski, W. C.; Petrick, M.; Wimunc, E. A. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1963-10-15

    entonces de comportarse como reactor de agua hirviente de ciclo directo; en cierto modo, funciona como reactor de ciclo doble y circulacion natural. (author) [Russian] 25 maya 1962 goda Argonnskaya natsional'naya laboratoriya poluchila razreshenie KAEH SSHA na ehkspluatatsiyu reaktora EBWR na moshchnosti 100 mgvt. Administrativnoe razreshenie na ehkspluatatsiyu reaktora bylo predostavleno sistemoj garantij. Mezhdunarodnogo agentstva po atomnoj ehnergii 11 iyulya 1961 goda. 15 noyabrya 1962 goda byl dostignut uroven' moshchnosti v 100 mgvt. 6 dekabrya 1962 goda ehksperimental'naya programma byla zakonchena. Odnoj iz osnovnykh tselej ee byla tshchatel'naya proverka reaktora dlya polucheniya dannykh i informatsii rabochej kharakteristiki ehtogo tipa reaktora. Ehta programma byla pervoj programmoj takogo roda i pervoj vypolnennoj programmoj. Dlya polucheniya nuzhnykh dannykh neobkhodimo bylo razrabotat' mnogie novye pribory. TSel' byla dostignuta, polucheno mnogo novykh dannykh o rabochej kharakteristike kipyashchego reaktora s estestvennoj tsirkulyatsiej. Tak,naprimer, poluchena informatsiya otnositel'no skorosti potoka tsirkulyatsii v zamknutom tsikle, predelov separatsii zhidkogo para (vydelenie para v osadok v spusknoj trube i unos zhidkosti ehflu- entom para), nedogreva, lokalizatsii dejstvitel'noj poverkhnosti razdela v reaktore i ee svyazi s urovnem vodnoj kolonki, skorosti razrusheniya para v spusknoj trube, pustotnykh koehffitsientov, reaktivnoj sposobnosti H{sub 3}BO{sub 3}, temperaturnykh koehffitsientov, ispol'zovaniya sterzhnej iz bora dlya tselej kontrolya, ispol'zovaniya svezhikh toplivnykh ehlementov, peredatochnykh funktsij,analiza shuma, nekotorykh izmerenij potoka, stabil'nosti i t.d. Krome togo, byli polucheny dannye o povedenii i tselostnosti nekotorykh reaktornykh komponentov i sistem, takikh, kak bornokislaya kontrol'naya reaktsiya, urovni radiatsii, raspredelenie produktov korrozii, vykhod iz stroya oborudovaniya, toplivo i reguliruyushchie sterzhni i t

  15. The Application of Non-Metallic Core Materials in a High-Temperature Reactor Experiment; Utilisation de materes non metalliques dans le coeur d'un reacteur experimental a haute temperature; Ispol'zovanie nemetallicheskikh materialov dlya aktivnoj zony vysokotemperaturnogo opytnogo reaktora; Empleo de materiales no metalicos en el nucleo de un reactor experimental de alta temperatura

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Huddle, R. A.U.; Shepherd, L. R. [Organization for Economic Co-Operation and Development, Dragon Project, Atomic Energy Establishment, Winfrith, Dorset (United Kingdom)

    1963-11-15

    comportamiento de estos materiales en condiciones de funcionamiento normales. Se comunican los resultados de las investigaciones sobre irradiacion, asi como de los trabajos efectuados en los circuitos del reactor. El objetivo principal de este programa es el perfeccionamiento de los reactores de elevada temperatura refrigerados por gas para aplicarlos a la generacion de electricidad en condiciones rentables. (author) [Russian] Proekt vysokotemperaturnogo reaktora (DRAGON)sozdan dlya razrabotki tekhnologii vysokotemperaturnykh reaktorov s gazovym okhladitelem; v nem predusmatrivalos' sooruzhenie i ehkspluatatsiya opytnogo reaktora na 20 mgvt (tepl.). Reaktor, sooruzhenie kotorogo budet vskore zakoncheno, predstavlyaet soboj sistemu, okhlazhdaemuyu geliem; temperatura na vykhode iz aktivnoj zony budet dostigat' 750{sup o}C. V nem budet ispol'zovat'sya U-235 v kachestve goryuchego i torij v kachestve vosproizvodyashchego materiala. Kharakternoj osobennost'yu sistemy yavlyaetsya otsutstvie kakogo-libo metalla v aktivnoj zone. Vvidu togo, chto v reaktore dolzhny razvivat'sya ves'ma vysokie temperatury,' a imenno, 1050{sup o}C na poverkhnosti teplovydelyayushchego ehlementa i do 1500{sup o}C v naibolee sil'no nagrevaemykh tochkakh topliva, dlya ego sooruzheniya ispol'zovany ogneupornye nemetallicheskie materialy. Vse veshchestvo aktivnoj zony sosredotocheno v teplovydelyayushchem ehlemente, blagodarya chemu sootnoshenie mezhdu poverkhnost'yu teploperedachi i ob{sup e}mom aktivnoj zony dostigaet bol'shogo znacheniya, i, sledovatel'no, pozvolyaet dostigat' vysokoj srednej plotnosti ehnergii v sravnitel'no kompaktnoj sisteme. Kazhdyj teplovydelyayushchij ehlement sostoit ieh gruppy grafitovykh trubok, zapolnennykh grafitovymi tabletkami, soderzhashchimi rasshcheplyayushcheesya i vosproizvodyashchee veshchestva v vide karbidov. Gelievyj okhladitel' prokhodit po osi. kazhdogo teplovydelyayushchego sterzhnya i vyvoditsya u ego osnovaniya, okhladitel' zatem napravlyaetsya v ochistitel

  16. Pointing Out Main Factors from Design, Construction and Operating Experience of Existing Nuclear Plants for Assisting in Shaping Future Nuclear Power Programmes; Les principaux criteres degages de l'etude, de la construction et de l'exploitation des centrales nucleaires existantes et leur interet pour l'elaboration des futurs programmes d'energie d'origine nucleaire; Ukazanie osnovnykh faktorov proektirovaniya, stroitel'stva i opyta ehkspluatatsii sushchestvuyutsikh atomnykh ehlektrostantsij, chto dolzhno pomoch' pri sostavlenii budushchikh programm atomnoj ehnergetiki; Principales consideraciones relativas al diseno, construccion y explotacion de centrales nucleares, encaminadas a facilitar la preparacion de programas futuros de energia nucleoelectrica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dalla Volta, F. [Comitato Nazionale per l' Energia Nucleare, Rome (Italy)

    1963-10-15

    de tipo bien conocido, la memoria estudia en que medida estas instalaciones pueden construirse sin dificultades y satisfacer la demanda de la red; tambien en este aspecto se refiere al creciente papel que cabe atribuir en Italia a la energia nucleoelectrica. Por ultimo, la memoria re calca hasta que punto el acopio y la interpretacion de los datos relativos a las tres centrales nucleares que ahora comienzan a funcionar en Italia facilitarian el proyecto de instalaciones futuras. Alude a la posibilidad de establecer desde ya ciclos de combustible mas extensos. (author) [Russian] Rassmatrivayutsya naibolee vazhnye tekhnicheskie i ehkonomicheskie faktory, kotorye vyyavilis' pri proektirovanii, stroitel'stve i ehkspluatatsii pervykh promyshlennykh atomnykh ehlektrostantsij i kotorye mogut byt' ochen' poleznymi pri sozdanii v budushchem novykh atomnykh ehlektrostantsij, uchityvaya osoben-nosti uslovij v Italii. Nyneshnee sostoyanie tekhnologii proizvodstva i ee postoyannoe razvitie v khode osushchestvleniya proektov pokazali sushchestvovanie opredelennoj tendentsii k snizheniyu kak stoimosti toplivnogo tsikla, tak i stoimosti komponentov stantsii. Ehtomu takzhe blagopriyatstvuyut vozrastayushchaya tendentsiya k uvelicheniyu razmerov ehlektrostantsii i tot fakt, chto analiz ehnergeticheskogo prognoza ehnergosistemy govorit o nalichii blagopriyatnykh uslovij dlya stroitel'stva ehlektrostantsij bol'shej moshchnosti na yadernom toplive vmesto stantsij na obychnom toplive, iskhodya iz predskazannykh izmenenij v stoimosti proizvodstva ehnergii, obuslovlennykh uvelicheniem kolichestva atomnykh ehlektrostantsij. Rassmatrivayutsya osnovnye faktory, kotorye dolrsny byt' uchteny v budushchem pri planirovanii ehlektrostantsij s uchetom takzhe grafikov stroitel'stva i ispytaniya. Opredelennyj upor sdelan na problemu protivoavarijnoj obolochki s uchetom takzhe spetsificheskikh uslovij Italii v otnoshenii nekotorykh aspektov ehtoj problemy; v rezul'tate udobnogo razmeshcheniya

  17. Research Applications of Beta-Particle Techniques: Back-Scattering and X-Ray Excitation; Applications de l'irradiation beta dans la recherche: retrodiffusion et excitation de rayons X; Primenenie metodov beta-chastits v issledovatel'skoj rabote: obratnoe rasseyanie i vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej; Aplicacion de la irradiacion beta en la investigacion: retrodispersion y excitacion de rayos X

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mueller, R H [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-01-15

    vyvedeny tochnye uravneniya dlya vsekh ehtikh yavlenij; nekotorye iz nikh ehmpiricheskim putem, a nekotorye sushchestvenno na teoreticheskoj osnove. Interesno otmetit', chto ehti uravneniya pravil'no predusmatrivayut optimal'nye parametry istochnika, soglasno opredeleniyam drugikh issledovatelej, kak v SSHA, tak i zagranitsej. Nuzhno dumat', chto ehti metody ukreplyayut mnenie, chto radioaktivnym izotopam suzhdena gromadnaya nauchnaya i tekhnicheskaya budushchnost'. CHto zhe kasaetsya istochnikov rentgenovskikh luchej, nuzhno skazat', chto vse v tekhnologii rentgenovskikh luchej, za isklyucheniem vyyavleniya kristallicheskoj struktury, mozhet byt' bolee legko dostignuto ehtimi sposobami. Pri nalichii istochnikov moshchnost'yu v neskol'ko kyuri, veroyatno, mozhno budet razreshit' dazhe i ehtu poslednyuyu zadachu. (author)

  18. The synthesis of the insecticides Aldrin and Dieldrin labelled with carbon-14 at high specific activity; Synthese des insecticides aldrine et dieldrine marques au carbone-14 de haute activite specifique; Sintez insektitsidnogo aldrina i dildrina, mechennykh uglerodom-14 pri vysokoj udel'noj aktivnosti; Sintesis de los insecticidas aldrin y dieldrin de elevada actividad especifica marcados con carbono-14

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Thomas, Daniel J; Kilner, A Edward [Radiochemical Centre, UKAEA, Amersham, Bucks (United Kingdom)

    1962-03-15

    nombre comercial que la compania Shell Chemicals dio al 1, 2, 3, 4, 10, 10-hexacloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-hexabidro-exo-1, 4-endo-5, 8-dimetanonaftaleno. El acetileno-1, 2-{sup 14}C se convierte primero en tetracloroetano y despues en tricloroetileno, y este se condensa con tetracloruro de carbono, por la reaccion de Prins, en presencia de cloruro de aluminio, para dar octaclorociclopenteno. Por decloracion se obtiene hexaclorociclopentadieno que, por una sintesis de Diels-Alder, da biciclo (2, 2, 1) hepta-2, 5-dieno para llegar al aldrin-{sup 14}C con un rendimiento del 12% referido al carbonato de bario. La oxidacion del aldrin da el 6, 7-epoxido, denominado dieldrin, con un rendimiento del 87%. Los autores describen la separacion del octaclorociclopenteno del producto bruto de la reaccion de Prins por cromatografia gas-liquido, y la separacion del aldrin y del dieldrin en pequena escala, por cromatografia sobre el papel, de fase invertida. (author) [Russian] Aldrin - kommercheskoe nazvanie, dannoe SHellom Kemikalom dlya 1 ,2, 3, 4, 10, 10-geksakhloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-geksagidro ehkso-1,4-ehndo-5,8-dimetanonaftalina. Atsetilen-1,2-C{sup 14} uspeshno prevrashchaetsya v tetrakhloroehtilen i trikhloroehtilen i kondensiruetsya s uglerodistym tetrakhloridom v reaktsii Prinsa v prisutstvii alyuminievogo khlorida v oktakhlorotsiklopentan. Dekhlorizatsiya privodit k geksakhlorotsiklopentadinu, kotoryj dobavlyaetsya v vide Dils-Aldera k bitsiklo (2, 2, 1) gepta-2,5-dinu dlya polucheniya iz barievogo karbonata 12% aldrina-C{sup 14}. Okislenie aldrina privodit k obrazovaniyu ehloksida 6,7 i dildrina v razmere 87%. V dokumente soderzhitsya otchet ob otdelenii oktokhlorotsiklopentana ot syrogo produkta reaktsii Prinsa putem gazozhidkoj khromatografii i ob otdelenii aldrina i dildrina v nebol'shom kolichestve putem obratnoj fazy bumazhnoj khromatografii. (author)

  19. Measurement of the wear rate of cast grinding balls using radioactive tracers; Evaluation de l'usure des boulets pour concasseurs, au moyen des indicateurs radioactifs; Izmerenie skorosti iznosa litykh drobil'nykh sharov pri pomoshchi mechenykh atomov; Medicion de la velocidad de desgaste de bolas trituradoras de acero colado con ayuda de indicadores radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Keys, J D; Eichholz, G G [Department of Mines and Technical Surveys, Ottawa, ON (Canada)

    1962-01-15

    broyeur ayant une charge normale d'environ 75 tonnes et des echantillons ont ete preleves a des intervalles d'une semaine pour la recuperation des boulets radioactifs. Ces boulets etaient alors inspectes et peses, apres quoi on a pu calculer leur taux d'usure. Cette methode s'est revelee tres pratique. pour l'etude de la resistance des boulets a l'usure dans les conditions habituelles d'utilisation. (author) [Spanish] La velocidad de desgaste de las bolas trituradoras empleadas en los molinos suele ser dificil de determinar durante el funcionamiento de la maquina, y solo se poseen escasos conocimientos acerca de los factores que determinan su vida util. Los autores utilizaron con exito indicadores radiactivos para marcar bolas de acero colado, con miras a obtener informacion sobre su vida util en diversas condiciones de empleo y compararlas con otras bolas de composicion o tipo distintos. Tomaron un juego de bolas de acero marcadas, y observaron su comportamiento a lo largo de varias semanas de empleo en el molino, obteniendo asi datos estadisticos sobre el desgaste y la perdida de peso sufridos. En las pruebas experimentales anadieron {sup 60}Co al metal fundido antes de colarlas bolas y observaron su comportamiento utilizandolas en una mina de hierro y en otra de oro. Emplearon las bolas marcadas en un molino cuya carga normal es de 75 toneladas aproximadamente, y extrajeron semanalmente muestras del contenido de la maquina para separar bolas activas. Examinaron estas y las pesaron, calculando asi su velocidad de desgaste. Este procedimiento se ha revelado como un metodo practico para el estudio de la resistencia al desgaste de las bolas en condiciones industriales. (author) [Russian] Skorost' iznosa drobil'nykh sharov, ispol'zuemykh v sharovykh drobilkakh, obychno trudno poddaetsya opredeleniyu v rabochikh usloviyakh; k tomu zhe malo chto izvestno otnositel'no faktorov, opredelyayushchikh srok sluzhby drobil'nykh sharov. Dlya polucheniya svedenij o sroke sluzhby drobil

  20. A punched-card library of neutron cross-sections and its use in the mechanized preparation of group cross-sections for use in Monte Carlo, Carlson S{sub n} and other multi-group neutronics calculations on high-speed computers

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Parker, K [Atomic Weapons Research Establishment, Aldermaston (United Kingdom)

    1962-03-15

    constantes de groupes pour reproduire des mesures integrales et la simplification d'une serie de constantes pour un grand nombre de groupes en vue d'obtenir une serie de constantes pour un petit nombre de groupes. (author) [Spanish] La memoria describe el fichero de tarjetas perforadas sobre las que se registran en el Atomic Weapons Research Establishment (AWRE) las secciones eficaces neutronicas, asi como los programas correspondientes de la calculadora IBM-7090 que se emplean para la elaboracion de estos datos con miras a obtener promedios por grupo de secciones eficaces apropiadas para calculos neutronicos de grupos multiples por los metodos de Montecarlo, de S{sub n} de Carlson y otros procedimientos. El autor expone seguidamente los metodos desarrollados para estudiar la dispersion elastica isotropica y anisotropica. Comprenden la aproximacion de transporte de grupos multiples y el tratamiento completo de la dispersion anisotropica empleando los momentos polinomicos de Legendre de la matriz de transferencia por dispersion. El trabajo expone los principios de la formacion de constantes de grupo y, a titulo ilustrativo, describe sistemas de constantes de grupo que sirven para calculos de reactores rapidos. Analiza algunos problemas practicos como la adaptacion empirica de las constantes de grupo para reproducir resultados de mediciones integrales, y la reduccion de un sistema de constantes de muchos grupos a otro de pocos grupos. (author) [Russian] V doklade daetsya opisanie nakho-dyashchejsya v Nauchno-issledovatel'sko m tsentre po razrabotke atomnogo oruzhiya biblioteki perforirovannykh kartochek sechenij nejtronov sovmestno s programmami IBM 7090, kotorye obrabatyvayut ehti dannye dlya polucheniya usrednennykh po gruppam sechenij, kotorye ispol'zuyutsya v nejtronnykh vychisleniyakh po metodam Monte Karlo, Karlsona S{sub n} i v drugikh mnogogruppovykh vychisleniyakh. Opisyvayutsya metody, kasayushchiesya kak izotropnogo, tak i anizotropnogo uprugogo rasseyaniya. Oni

  1. Use of radioactive tracers in studying the transport of solids in watercourses; Emploi de traceurs radioactifs pour l'etude du transport solide dans les cours d'eau; Ispol'zovanie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya peremeshcheniya tverdykh chastits v vodnykh potokakh; Empleo de indicadores radiactivos para el estudio del transporte de solidos en las corrientes de agua

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Courtois, G [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Jaeery, P; Heuzel, M [Laboratoire National d' Hydraulique de Chatou (France)

    1962-01-15

    izucheniya vozmozhnostej usovershenstvovaniya metoda radioaktivnykh indikatorov, v osobennosti dlya polucheniya kolichestvennykh dannykh. (author)

  2. Radioactive apparatus for measuring the thickness of hot sheet-metal; Jauge d'epaisseur radioactive pour la mesure a chaud de plaques metalliques; Radioaktivnyj izmeritel' tolshchiny goryachego listovogo prokata; Calibrador radiactivo para la medicion en caliente de chapas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vasichev, B N; Latyshev, V K; Pliskin, Yu S; Felinger, A K

    1962-01-15

    }Cs de actividad equivalente a la de 9,2 g de radio, es posible medir el espesor de chapas calientes del espesor mencionado con un margen de aproximacion de {+-} 0,1 mm. El aparato efectua las mediciones a razon de una por segundo y funciona satisfactoriamente en las condiciones que exigen las operaciones de laminado. (author) [Russian] Dlya polucheniya vysokoj tochnosti izmerenij v usloviyakh prokatnogo proizvodstva vybran dinamicheskij metod kompensatsii, pri kotorom parametr sravneniya prokhodit vse znacheniya v izmeryaemoj oblasti, a nul'-organ otmechaet lish' moment ravenstva izmeryaemogo parametra i parametra sravneniya. Ispol'zovanie ehtogo metoda dalo vozmozhnost' osvobodit'sya ot mekhanicheskikh obratnykh svyazej i peremennykh po svoemu kharakteru peremeshchenij, svojstvennykh metodu staticheskoj kompensatsii, i sozdat' pribor, udovletvoryayushchij kak trebovaniyam tochnosti, tak i bystrodejstviya v slozhnykh usloviyakh prokatnogo proizvodstva. V doklade izlagaetsya printsipial'naya skhema pribora dlya kontrolya tolshchiny lista v protsesse prokatki, rassmatrivayutsya faktory, vliyayushchie na tochnost' izmereniya tolshchiny goryachego lista (temperatura, volnistost', nalichie vody na poverkhnosti lista, material lista i ego polozhenie na rol'gange). Opisyvaetsya konstruktivnoe vypolnenie opytno-promyshlennogo obraztsa pribora na diapazone tolshchin ot 14 mm do 44 mm. Promyshlennye ispytaniya pribora pokazali, chto pri istochnike izlucheniya Cs{sup 137} aktivnost'yu 9,2 g-ehkv. radiya tochnost' izmereniya tolshchiny goryachego lista v ukazannom vyshe diapazone sostavlyaet {+-}0,1 mm. Bystrodejstvie pribora - odno izmerenie v sekundu. Pribor nadezhno rabotaet v usloviyakh prokatnogo tsekha. (author)

  3. Photoscanning; Photo-exploration; Fotoissledovanie; Fotoexploracion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bender, M A; Blau, M [Department of Radioisotope Research, Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

    1959-07-01

    contraste necesario para poder observar pequenos cambios en el indice de recuento. Existe la posibilidad de graduar el contraste y la ganancia del sistema de registro con arreglo a las necesidades clinicas. Un colimador de enfoque y un cristal de yoduro sodico de gran tamano proporcionan una elevada eficiencia, una resolucion satisfactoria y una sensibilidad adecuada en profundidad. Este instrumenta se ha utilizado con exito para la deteccion de tumores humanos en el cerebro, el higado y la tiroides. (author) [Russian] Issledovanie metodom izotopov pozvolyaet bez nane geniya travmy ustanavlivat' mestonakhozhdenie nekotorykh vidov opukholej v organizme cheloveka. Dlya polucheniya udovletvoritel'nogo graficheskogo izobrazheniya detektor dolzhen byt' v sostoyanii opredelyat' nebol'shie razlichiya mezhdu soderzhanii izotopov v zatronutoj i okruzhayushchej tkani, a takzhe registrirovat' ehti dannye v legko ponyatnoj forme. Krome togo, on dolzhen byt' dostatochno chuvstvitel'nym, chtoby mozhno bylo ego prisposoblyat' k razlichnym vstrechayushchimsya na praktike urovnyam radioaktivnosti i sushchestvuyushchim sootnosheniyam mezhdu bol'noj i okruzhayushchej tkan'yu. Tak kak izsledovanie s pomoshch'yu radioizotopov yavlyaetsya v osnovnom registratsionny m metodom diagnoza, obshchij koehffitsient ehffektivnosti schetchika dolzhen byt' dostatochno vysokim, chtoby vvodimaya radioaktivnost' ne prevyshala po vozmozhnosti minimal'nogo urovnya. Dlya ehtoj tseli byl skonstruirovan sootvetstvuyushchi j detektor. Sistema zapisi, osnovannaya na tom, chto napryazhenie v znachitel'noj mere otrazhaetsya na intensivnosti sveta, proizvodimogo vol'framovoj nit'yu, obespechivaet tot vysokij kontrast, kotoryj neobkhodim dlya ustanovleniya malejshikh izmenenij v skorosti scheta. EHtot kontrast i moshchnost' zapisyvayushchej sistemy mozhno regulirovat' i ehtim udovletvoryat' klinicheskim trebovaniyam. Fokusiruyushchi j kollimator i bol'shoj kristall iodistogo natriya (Nal) obespechivayut vysokuyu

  4. Application of radiochemistry to the preparation of high-purity silicon; Application de la radiochimie a la preparation de silicium de purete elevee; Primenenie radiokhimii dlya prigotovleniya kremniya vysokoj chistoty; Aplicacion de la radioquimica a la preparacion de silicio de elevada pureza

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ichimiya, Toeao; Baba, Hideo; Nozaki, Tadashi [Electrical Communication Laboratory, Musashino-Shi, Tokyo (Japan)

    1962-01-15

    concentracion de yodo en la corriente de gas empleado para la yoduracion, hallandose que este procedimiento podia aplicarse al control automatico de la reaccion de yoduracion a condicion de perfeccionar la tecnica utilizada. (author) [Russian] Radiokhimicheskie issledovaniya protsessa polucheniya kremniya vysokoj chistoty dlya ego ispol'zovaniya v kachestve poluprovodnika obespechili priobretenie razlichnogo roda poleznoj informatsii i metodov dlya razvitiya dannogo protsessa. Povedenie fosfora v kachestve primesi na ochistitel'noj stadii rekristallizatsii i na urovne zonal'noj ochistki izuchalos' putem ispol'zovaniya radioaktivnogo fosfora v kachestve mechenykh atomov i bylo vyyasneno, chto na kazhdoj stadii produkty gidroliza, nakhodyashchiesya v vzvesi s chetyrekhjodistym kremniem, igrayut vazhnuyu rol' v udalenii ne tol'ko fosfora, no i drugikh primesej. Byl ispol'zovan aktivatsionnyj analiz dlya opredeleniya kontsentratsii mysh'yaka na protyazhenii vsego protsessa i bylo ukazano, chto posle fraktsionnoj peregonki ona mozhet byt' snizhena do 10-13 chastej na million. Ukazyvalos' takzhe na osnovanii nejtronnogo aktivatsionnogo analiza, chto ehlementarnyj kremnij posle termicheskogo razlozheniya joda obychno soderzhit neskol'ko chastej joda na million, no ego kontsentratsiya mozhet byt' s pomoshch'yu prostogo sinteza snizhena na odin poryadok velichiny. Pogloshchenie myagkikh luchej bylo primeneno dlya opredeleniya kontsentratsii joda v jodistom potoke gaza i bylo najdeno, chto takoj printsip mozhet byt' primenen k avtomaticheskomu kontrolyu nad jodistoj reaktsiej s posleduyushchim razvitiem sootvetstvuyushchikh metodov. (author)

  5. Advanced epithermal thorium reactor (AETR) physics; Physique d'un reacteur au thorium, a neutrons epithermiques, de type perfectionne (AETR); Fizika usovershenstvovannog o nadteplovogo torievogo reaktora; Fisica del reactor epitermico de tipo avanzado, alimentado con torio (AETR)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Campise, A. V. [Atomics International, Canoga Park, CA (United States)

    1962-03-15

    del {sup 233}Pa y de isotopos del uranio sobre el balance neutronico relativo y se evalua la probable razon de reproduccion y las caracteristicas de combustion teniendo en cuenta la imprecision en el conocimiento de las secciones eficaces nucleares. (author) [Russian] Rassmatrivayuts ya printsipy konstruirovani ya usovershenstvovannog o nadteplovogo torievogo reaktora s uchetom sushchestvuyushchej teorii yadernykh parametrov i potentsial'nogo poleznogo ispol'zovaniya nejtronov. Byl izuchen ehffekt rezonansnogo zakhvata toriya v sistemakhs grafitovym zamedlitelem dlya nejtronov s ehnergiyami ot 0,10 do 100 kehv. Ispol'zuyutsya formuly uzkogo rezonansa i shirokogo rezonansa v tselyakh polucheniya zavisimogo ot temperatury ehffektivnogo rezo- nansnogo integrala torievogo sterzhnya, kotoryj vyrazhaetsya v vide ehkvivalentnykh mnogogruppovykh sechenij. Neobkhodimost' v poluchenii yadernykh dannykh v oblasti promezhutochnykh ehnergij privela k sozdaniyu proekta i konstruktsii kriticheskoj sborki. Yadernyj proekt ehtoj sborki podcherkivaet vazhnost' dannykh poperechnykh sechenij i teoreticheskoj interpretatsii ehksperimental'nykh rezul'tatov, imeyushchikh otnoshenie k usovershenstvovannom u nadteplovomu torievomu reaktoru. Tochnost' analiticheskikh metodov byla podtverzhdena pri analize ehksperimental'nykh rezul'tatov, poluchennykh na reaktore nulevoj moshchnosti ZPR-III. Provodyatsya sravneniya trekh konfiguratsij teploperedachi s ispol'zovaniem udvoennogo vremeni v kachestve optimal'nogo parametra. EHffekt proizvodstva izotopa protaktiniya-233 i urana pri otnositel'no poleznom ispol'zovanii nejtronov, vozmozhnye koehffitsienty vosproizvodstva i kharakteristiki vygoraniya otsenivayutsya v svyazi s netochnostyami v yadernykh poperechnykh secheniyakh. (author)

  6. Technical and Administrative Considerations in the Management of Radioactive Wastes; Considerations Techniques et Administratives Relatives au Traitement des Dechets Radioactifs; 0422 0415 0425 041d 0418 0427 0415 0421 041a 0414 ; Aspectos Tecnicos y Administrativos de la Manipulacion de Desechos Radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wolman, Abel [Johns Hopkins University, Baltimore, MD (United States); Division of Reactor Development, U.S. Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States); Lieberman, Joseph A. [Environmental and Sanitary Engineering Branch, Division of Reactor Development, U.S. Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States)

    1960-07-01

    entre la localizacion de la planta y la situacion de la zona de evacuacion. Ademas, se exponen otras consideraciones relacionadas con la manipulacion de desechos radiactivos, tales como la eleccion de emplazamientos y los problemas de transporte. (author) [Russian] Cel' nastojashhego doklada sostoit v rassmotrenii tehnicheskih i administrativnyh aspektov obrashhenija s radioaktivnymi othodami v svete imejushhegosja u nas opyta i znanij i uchete jetogo obsuzhdenija dlja vozmozhnyh budushhih trebovanij v oblasti sootvetstvujushhego tehnicheskogo, juridicheskogo i administrativnogo kontrolja nad radioaktivnymi othodami v rezul'tate ispol'zovanija jenergii. Pervonachal'no razlichnye vidy. radioaktivnyh othodov razbivajutsja na obshhie kategorii dlja togo, chtoby podcherknut', chto mnogochislennye stojashhie pered nami problemy obrashhenija s othodami ne poddajutsja edinichnomu v svoem rode resheniju. Kratko summiruetsja rol' specificheskoj okruzhajushhej sredy v praktike obrashhenija s othodami i opredeljajutsja osnovnye podhody (''rastvorenie i dispersija'' i ''koncentracija i soderzhanie'') k osushhestvleniju kontrolja nad othodami. Provoditsja razlichie mezhdu osnovnymi standartami po zashhite ot radiacii i operativnym ili proizvodstvennym kriterijami, kotorye dolzhny byt' ustanovleny v svjazi s operacijami po kontrolju nad othodami dlja obespechenija udovletvorenija osnovnyh standartov. Rassmatrivaetsja razrabotka standartov i kriterija i ih primenenie dlja rasprostranenija pravil po ohrane zdorov'ja i tehniki bezopasnosti i juridicheskoj i administrativnoj procedury. V jetoj svjazi predlagaetsja maksimal'noe ispol'zovanie sushhestvujushhego zakonodatel'stva i administrativnoj procedury v sushhestvujushhih uchrezhdenijah na razlichnyh urovnjah upravlenija, vygodnyh kak s administrativnoj tochki zrenija, tak i s tochki zrenija obshhestvennyh otnoshenij. Hotja obshhie rashody na obrashhenie s radioaktivnymi otho'dami i ih udalenie javljajutsja sushhestvennymi, rashody na

  7. Review of the {sup 60}Co Source. Development Program at Brookhaven National Laboratory; Le Programme de Mise au Point des Sources au {sup 60}Co au Laboratoire National de Brookhaven; Obzor programmy po razrabotke istochnikov {sup 60}Co v brukkhejvenskoj natsional'noj laboratorii; El Programa de Preparacion de Fuentes de {sup 60}Co del Laboratorio Nacional de Brookhaven

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuhl, O. A. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1966-11-15

    jenergii SShA Brukhejvenskaja nacional'naja laboratorija(BNL) pristupila k razrabotke istochnikov izluchenij. Jeti istochniki byli v osnovnom bol'shie trubki i ploskie plastinki. Pervonachal'no oni prednaznachalis' dlja issledovanij v BNL. Pozdnee drugie uchrezhdenija poluchili razreshenie ispol'zovat' obluchateli, prednaznachennye dlja jetih istochnikov. Po mere povyshenija interesa kombinirovannye ustanovki, vkljuchajushhie istochnik i obluchatel', predostavljalis' drugim issledovateljam. Byli razrabotany kontejnery dlja transportirovki istochnikov i skonstruirovany nebol'shie ''gorjachie'' kamery i napolnennye vodoj bassejny dlja ispol'zovanija jetih istochnikov. Obsuzhdajutsja metody dozimetrii, opredelenie radioaktivnosti v kjuri i konstrukcija obluchatelja dlja jetih istochnikov. V bol'shinstve sluchaev vo vremja provedenija issledovanij jekonomicheskie aspekty ne imeli znachenija; odnako v svjazi s tendenciej k krupnomasshtabnoj radiacionnoj obrabotke v obla Inverted-Question-Mark tjax pishhevyh produktov, himikatov i medicinskih materialov neobhodimo budet tshhatel'no izuchit' tehnicheskie i jekonomicheskie aspekty konstrukcii istochnika. Razrabotka standartnyh istochnikov Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii ''Mark I'' i ''Mark I{sup ,} kotorye' uzhe ispol'zujutsja v rjade ustanovok, prizvana udovletvorit' jetim vazhnym trebovanijam. Istochniki ''Mark Ij i 'Mark II' vzaimozamenjaemy. Konstrukcija istochnika 'Mark II' uluchshena za schet metallurgicheskogo soedinenija vnutrennej obolochki s kobal'tovym serdechnikom. V nastojashhee vremja vpervye mozhno povtorno aktivirovat' jeti istochniki posle nekotorogo ispol'zovanija. Otdel'nye polosy dovodjatsja do trebuemyh razmerov s tem, chtoby ih mozhno bylo legko prikrepit' k plastinkam razlichnogo razmera i formy. Opisyvajutsja teoreticheskoe obosnovanie konstrukcii, metody izgotovlenija i procedury ispytanija, a takzhe analiz istochnika i opredelenie radioaktivnosti v kjuri. ''Proizvodjatsja ''sravnenija s drugimi

  8. Fission-Product Separation as a Final Solution to the Problem of Storing Highly Radioactive Waste; La Separation des Produits de Fission Comme Solution Definitive du Stockage des Dechets Fortement Radioactifs; 0412 042b 0414 ; La Separacion de los Productos de Fision Como Solucion Definitiva del Problema del Almacenamiento de los Desechos de Elevada Radiactividad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Raggenbass, A.; Lefevre, J. [Centre d' Etudes Nucleaires, Saclay (France)

    1963-02-15

    incorporacion de los desechos a masas vitreas. (author) [Russian] V 1955 godu na Zhenevskoj konferencii Gljukauf sformuliroval gipotezu o tom, chto okonchatel'noe reshenie problemy udalenija aktivnyh rastvorov, soderzhashhih produkty delenija, mohet byt' najdeno putem vydelenija cejeija-137 i stroncija-90 s kojefficientom ochistki porjadka menee 10{sup 4}, chto pozvolilo by posle vyderzhki 10-20 let svobodno udaljat' jeti othody posle sootvetstvujushhej pererabotki. Doklad presleduet cel' snova vernut'sja k jetomu voprosu v 1963 godu. Uspehi, dostignutye v metodah vydelenija cezija i stroncija, pozvoljaet poluchit' kojefficient ochistki porjadka 10{sup 4} v uslovijah promyshlennoj jekspluatacii ustanovki. Dlja cejeija-137 javljaetsja perspektivnym osazhdenie fosforvo.i'framatnoj kislotoj, obmen s ammonijnymi soljami geteropolikisloty, fiksacija fosfatom cirkonija, a dlja stroncija-90 - oksalatnoe osazhdenie, jekstrakcija di-2- jetilgeksilfosfornoj kislotoj, obmen s razlichnymi soljami, vkljuchaja sul'fat stroncija i dr. Jeti uspehi v oblasti himii vmeste s uspehami v oblasti promyshlennoj pererabotki jefljuentov sdelali vozmozhnym s tehnicheskoj tochki zrenija podtverdit' gipotezu Gljukaufa. Narjadu s jetim, razrabotka metodov ispol'zovanija bol'shih kolichestv produktov delenija, osobenno v sootvetstvii s programmami SNAP, chastichno opravdyvaet kapitalovlozhenija za schet prodazhi proizvodimoj produkcii. Ochevidno, chto ispol'zovanie ogneupornyh istochnikov, ustojchivyh k agressivnym vozdejstvijam vneshnej sredy, predstavljaet soboj primer, kotoryj naibolee otvechaet trebovanijam hranenija othodov, ves'ma opasnyh v techenie prodolzhitel'nogo perioda. My schitaem takzhe, chto s tehnicheskoj i psihologicheskoj tochek zrenija koncentrirovannye istochniki, pokrytye zashhitnoj obolochkoj, naibolee nadezhny kak sredstva hranenija radioaktivnyh othodov. Sravnenie jetogo metoda s metodom vvedenija radioaktivnosti v stekla zasluzhivaet bolee polnogo i glubokogo rassmotrenija. (author)

  9. The Permanent Disposal of Highly Radioactive Wastes by Incorporation into Glass; Elimination Permanente de Dechets Hautement Radioactifs par Incorporation dans le Verre; 041e 041a 041e 041d 0427 0414 ; La Evacuacion Permanente de Desechos de Elevada Radiactividad Incorporandolos en Vidrio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Watson, L. C.; Aikin, A. M.; Bancroft, A. I. [Atomic Energy of Canada Ltd. (Canada)

    1960-07-01

    tratamiento quimico. Se ha, ensayado el sistema produciendo un vidrio que contiene hasta 50 curies de productos de fision de cinco a seis anos de edad por kilogramo. El procedimiento es intermitente y trabaja en partidas de cuatro kilogramos. Se ha demostrado que los productos de fision pueden ser incorporados al vidrio en forma eficaz y segura. El estudio de los muchos problemas que encierra el almacenaje permanente o la evacuacion del vidrio de alto nivel radiactivo ha llevado a la conclusion de que deberia ser enterrado en el suelo o almacenado en depositos subterraneos artificiales. En estas condiciones es siempre posible, caso de que sea necesario, proceder a un nuevo control de los desechos. Si la evacuacion se efectua enterrando los desechos, los productos de fision se liberan sobre todo mediante lixiviacion por las aguas subterraneas. Asi pues, es importante saber la velocidad con que los productos de fision se difundiran mediante este procedimiento. Se ha reunido buen numero de datos sobre la lixiviacion por agua en el laboratorio, y se ha encontrado que la velocidad de difusion depende de la composicion del vidrio. En todas las composiciones que se ensayaron las mediciones demostraron que la velocidad de lixiviacion de los productos de fision contenidos en el vidrio disminuye con el tiempo. Despues de varios meses de inmersion en agua la velocidad de difusion para vidrios de diversas composiciones era de 10{sup -4} por ciento aproximadamente por ano para una semiesfera de vidrio de dos kilogramos de peso. Los datos obtenidos han sido empleados para calcular la velocidad con que se difunden los productos de fision incorporados a vidrio en las grandes cantidades en que se acumularan como resultado del funcionamiento de los reactores generadores de energia. (author) [Russian] V Chok River prodolzhaetsja razrabotka processa zakljuchenija v steklo vysokoradioaktivnyh othodov, poluchaemyh v rezul'tate operacij po himicheskoj pererabotke, dlja okonchatel'nogo ih udalenija

  10. Radioisotope Power Sources; Sources d'energie utilisant les radiobotopes; Radioizotopnye istochniki ehnergii; Fuentes radio isotopicas de energia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Culwell, J. P. [USAEC, Washington, D.C (United States)

    1963-11-15

    realizando investigaciones con generadores alimentados por mezclas de productos de fision. Estas seran menos costosas que los radioisotopos puros, pues se suprimen los gastos de separacion y purificacion de isotopos. En la actualidad funcionan o estan a punto de funcionar generadores termoelectricos prototipo, alimentados con estroncio-90 y cesio-137, en estaciones meteorologicas, dispositivos auxiliares de navegacion y aparatos de vigilancia de las profundidades del mar. En el espacio funcionan generadores termoelectricos de plutonio-238 como fuentes de energia electrica del satelite TRANSIT de la Marina de los Estados Unidos. Se estan construyendo asimismo generadores para los proyectos espaciales de la National Aeronautics and Space Administration de dicho pais. La elevada radiactividad inherente a las fuentes radioisotopicas de energia exige que se preste especial atencion a la seguridad de las mismas. Se han establecido rigurosas normas de proteccion y se han ejecutado ensayos muy avanzados para poder emplear estos dispositivos sin originar riesgos inaceptables. (author) [Russian] Programma ispol'zovaniya radioaktivnykh izotopov v kachestve ehnergeticheskogo syr'ya, razrabotannaya Komissiej po atomnoj ehnergii SSHA, privela k sozdaniyu sovershenno novoj tekhnologii primeneniya radioizotopov v kachestve istochnikov ehnergii v generatorakh ehlektroehnergii. Sistema radioizotopnykh ehnergeticheskikh stantsij osobenno nuzhna tam, gde vvidu krajnej otdalennosti trebuyutsya dolgovechnye, nadezhnye i malogabaritnye silovye ustanovki. Sposobnye udovletvoritel'no funktsionirovat' v tyazhelykh usloviyakh, naprimer pri dejstvii temperatur, solnechnogo sveta i ehlektromagnitnogo izlucheniya, takie ''atomnye batarei'' yavlyayutsya zamanchivymi istochnikami ehnergii dlya ustanovok, sobirayushchikh informatsiyu na rasstoyanii, dlya upravlyayushchikh sistem, dlya iskustvennykh sputnikov i drugikh kosmicheskikh ob{sup e}ktov. Radioizotopy, primenyayushchiesya v kachestve goryuchego

  11. The Technology and Applications of Large Fission Product Beta Sources; Technologie et applications des grandes sources beta de fission; Tekhnologiya i primenenie krupnykh istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya; Tecnologia y utilizacion de los productos de fision como fuentes de irradiacion beta de elevada intensidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Silverman, Joseph [Radiation Applications Incorporated (United States)

    1960-07-15

    ) [Russian] Beta-izluchatel i ne vkhodili ran'she v raschet v kachestve krupnykh istochnikov izlucheniya, tak kak v proshlom predstavlyayushchie interes protsessy oblucheniya osnovyvalis' na ispol'zovanii chastits, obladayushchikh sposobnost'yu glubokogo proniknoveniya; poehtomu glavnoe vnimanie sosredotochivalos' na ispol'zovanii gamma-izluchenij i iskusstvenno uskorennykh ehlektronov. Okolo chetyrekh let tomu nazad stalo ochevidnym, chto otkryvaetsya shirokaya oblast' vozmozhnykh primenenij, svyazannykh s poverkhnostnym oblucheniem, kak naprimer, izmenenie poverkhnosti obrazovavshegos ya sloya plastmassy putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya i poverkhnostnoj pasterizatsii pishchevykh produktov. Dlya ehtikh primenenij proniknovenie v glubinu yavlyaetsya neehkonomnym, a vozmozhno i vrednym. Est'eshche dve drugie oblasti, v kotorykh proizvedennye mekhanicheskim putem ehlektrony ne ochen' podkhodyat: khimicheskij sintez v nakhodyashchikhsya pod davleniem sosudakh s primeneniem oblucheniya i nekotorye vidy tsepnykh reaktsij so svobodnymi radikalami, dlya kotorykh proizvoditel'nost ' na kilovatt umen'shaetsya proportsional'no kvadratnomu kornyu moshchnosti dozy. Istochniki beta-izluchenij s shirokim polem pokazali ochevidnye potentsial'ny e preimushchestva dlya vsekh ehtikh operatsij i poskol'ku oni poluchayutsya v bol'shikh kolichestvakh za schet protsessov deleniya, to predstavlyalos ' tselesoobrazny m sdelat' tshchatel'nuyu pereotsenku vozmozhnostej ikh primeneniya. Vvidu ehtogo pod pokrovitel'stvom Komissii po atomnoj ehnergii SSHA bylo proizvedeno issledovanie primenenij i tekhnologii istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya. EHto issledovanie privelo k sleduyushchim rezul'tatam: 1. Otkryvayutsya perspektivny e vozmozhnosti primeneniya v kommercheskom masshtabe istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya, v oblasti oblucheniya produktov, v osobennosti dlya izmeneniya putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya obrazovavshikhsya

  12. High-voltage-powered transistorized preamplifier; Pre-amplificateur transistorise avec alimentation haute tension; Vysokovol'tnyj ehnergeticheskij predvaritel'nyj usilitel' na tranzistorakh; Preamplificador transistorizado alimentado con alta tension

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wilson, Jr, W E; Wakefield, A W [University of Washington, Seattle, WA (United States)

    1962-04-15

    transistorizado unico en su genero utilizado con gran exito en la Universidad de Washington. El circuito en cuestion tiene la particularidad de que el transistor esta alimentado con la alta tension suministrada al detector de radiaciones. Con los dos transistores de union PNP empleados en el preamplificador se obtiene una ganancia de tension unidad en un intervalo dinamico de 1 mV a 5 V. La tension de trabajo del transistor con carga en el emisor se estabiliza mediante un pequeno diodo Zener. El consumo de corriente de detector de centelleo distante que utiliza el circuito esta comprendido entre 0,35 y 0.65 mA cuando la alta tension suministrada varia entre 800 y 1500 V. El dispositivo alimenta 500 pies de cable coaxial de 52 {Omega} con una perdida de un 25% en la amplitud del impulso. Se ha utilizado con excelentes resultados, con detectores de centelleo alejados y detectores neutronicos de BF{sub 3}. (author) [Russian] Odnoj iz problem, chasto vstrechayushchikhsya v oblasti yadernoj ehlektroniki, yavlyaetsya problema svyazi signala, idushchego s impul'nogo detektora izluchenij vysokogo soprotivleniya, s liniej peredachi nizkogo soprotivleniya. Inymi slovami detektory izluchenij i svyazannoe s nimi schetnoe oborudovanie chasto razdelyayutsya znachitel'nym rasstoyaniem, poehtomu sleduet predusmatrivat' nadezhnye sredstva peredachi signala iz detektora v schetnuyu sistemu. Prakticheski dlya linii peredachi ispol'zuetsya koaksial'nyj kabel' s nizkim soprotivleniem, a dlya polucheniya trebuemoj soglasovannosti impedansov ispol'zuetsya skhema s katodnym vykhodom ili skhema s ehmitternym vykhodom. V dannom doklade daetsya opisanie unikal'noj skhemy s ehmitternym vykhodom, kotoraya uspeshno primenyalas' v Vashingtonskom universitete. Skhema ehmitternogo vykhoda yavlyaetsya unikal'noj v tom smysle, chto istochnikom ehnergii tranzistornoj skhemy sluzhit vysokoe napryazhenie, podavaemoe detektoru izlucheniya. Primenenie v predvaritel'nom usilitele dvukh splavlennykh tranzistorov s

  13. Tritium Studies in the United States. Geological Survey; Le tritium dans les etudes entreprises par le Service Geologique des Etats-Unis; Izuchenie tritiya v svyazi s geologicheskim obsledovaniem ssha; El tritio en los estudios del Servicio Geologico de los Estados Unidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Carlston, C W; Thatcher, L L [United States Geological Survey, Washington, DC (United States)

    1962-01-15

    'yu uluchsheniya vosproizvodimosti i otsenki koeffitsientov otdeleniya v raznoobraznykh usloviyakh. Byla vyrabotana sistema, obespechivayushchaya pri obychnoj rabote 75-protsentnoe vosstanovlenie tritiya. Glavnye proekty na mestakh predstavlyayutsya v sleduyushchem vide: 1) Issledovanie pri pomoshchi ritiya pribrezhnoj doliny N'yu-Dzhersi pokazyvaet, chto nizhe gorizonta gruntovykh vod proiskhodit rassloenie vody v zavisimosti ot ee vozrasta. 2) V dvukh razlichnykh geologicheskikh gruntakh byli proizvedeny issledovaniya dlya opredeleniya sud'by radioaktivnykh osadkov tritiya posle ispytaniya termoyadernoj bomby v 1958 godu. 3) Tritij ispol'zuetsya dlya opredeleniya vosstanovleniya vodnykh apasov v tretichnykh peschanikakh podpochvennykh plastov polupustynny h loskogorij Novoj Meksiki. 4) Proizvoditsya issledovanie soderzhaniya tritiya v podpochvennykh vodakh doliny reki Snejk v Ajdakho dlya polucheniya svedenij otnositel'no vozrasta ehtoj vody, skorosti ee techeniya i ego napravleniya. 5) Iskusstvennyj tritij ispol'zuetsya v vide indikatora dlya opredeleniya emkosti podpochvennogo vodonosnogo bassejna vblizi Karlsbada, v Novoj Meksike. (author)

  14. Preparation of Uranium Dioxide by Electrochemical Reduction in Ammonium Carbonate Solutions and Subsequent Precipitation; Preparation de bioxyde d'uranium par reduction electrochimique dans des solutions de carbonate d'ammonium et precipitation; Prigotovlenie dvuokisi urana metodom ehlektrokhimicheskogo vosstanovleniya v rastvore karbonata ammoniya s posleduyushchim osazhdeniem; Preparacion de dioxido de uranio por reduccion electroquimica en soluciones de carbonato amonico u precipitacion subsiguiente

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pravdic, V.; Branica, M.; Pucar, Z. [Department of Physical Chemistry, Rudjer Boskovic Institute, Zagreb, Yugoslavia (Serbia)

    1963-11-15

    tecnologicos. Se construyo una celda electrolitica de cloruro de polivinilo duro con catodo de mercurio de aproximadamente 2,5dm{sup 2} de superficie y anodos de platino. El catolito estaba separado del anolito por membranas de intercambio cationico. El catolito se hizo circular entre dos depositos de 50 1 y se dirigio hacia el catodo de mercurio sometido a una agitacion energica. El potencial del mercurio se mantuvo constante en -1,5 V comprobandolo con un electrodo patron de Ag/AgCl/KCl (sat.). El rendimiento de la corriente es aproximadamente el 90% y la energia consumida para el proceso de reduccion esde unos 0,8 kWh/kg de dioxido de uranio. Una vez terminada la electrolisis, se inicio la precipitacion calentando simplemente a 70 deg. C la solucion limpida de color verde obscuro, en otro recipiente de vidrio de 60 1 de capacidad. A partir de 50 1 de solucion de catolito se obtuvo por centrifugacion 1 kg de producto (conteniendo alrededor de un 20% de agua). El analisis por culombimetria de la razon O/U dio resultados siempre comprendidos entre 2,04 y 2,09. El procedimiento descrito permite precipitar selectivamente el oxido hidratado de uranio (IV) observandose que la razon O/U en el precipitado es independiente del grado que haya alcanzado la reduccion. Analizando el polvo por difraccion de rayos X , se pudo identificar el producto como la fase alfa del dioxido de uranio. Se estan realizando experimentos de sinterizacion y caracterizacion del dioxido de uranio obtenido de esta manera a fin de comprobar en que medida responde a las especificaciones para combustibles nucleares ceramicos. (author) [Russian] Dlya polucheniya bol'shego kolichestva materiala, neobkhodimogo dlya tekhnologicheskikh ispytanij, sdelana popytka rasshirit' masshtab protsessa. Byl skonstruirovan ehlektrolizer iz tverdogo polivinil- khlorida s rtutnym katodom okolo 2,5dm''2 i platinovymi anodami. Katodnyj rastvor otdelyalsya ot anodnogo kationoobmennymi membranami. Katodnyj rastvor tsirkuliroval mezhdu

  15. Effects of Radiation on Germ Cells of Insects: Dominant Lethals, Gamete Inactivation and Gonial-Cell Killing; Effets des rayonnements sur les cellules germinales des insectes: letalite dominante, inactivation des gametes et destruction des cellules des gonades; Vozdejstvie radiatsii na polovye kletki nasekomykh: dominantnye letali, inaktivatsiya gamet i umershchvlenie polovykh kletok; Efectos de las radiaciones sobre las celulas germinales de los insectos: elementos letales dominantes, inactivacion de los gametos y exterminacion de las celulas gonadicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Von Borstel, R. C. [Biology Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-09-15

    (otryad nastoyashchikh poluzhestkokrylykh Coccldae)) predstavlyayut soboyu osobye sluchai, i ikh reaktsiya na obluchenie znachitel'no otlichaetsya ot reaktsii nasekomykh drugikh vidov. Pri istreblenii populyatsij nasekomykh oblucheniem samtsov dominantnaya detal'nost' predstavlyaetsya stol' zhe perspektivnoj dlya vidov s odnokratnym sparivaniem, kak i dlya vidov s mnogokratnym sparivaniem. Inaktivatsiyu spermy i umershchvlenie polovykh kletok mozhno schitat' primerami polucheniya istinnoj steril'nosti, naibolee ehffektnoj dlya vidov, gde sparivanie proiskhodit odnokratn'. Dlya naibolee ehffektivnogo istrebleniya dolzhny vybirat'sya takie dozy, kotorye vedut k polucheniyu maksimal'noj dominantnoj letal'nosti, proizvodyat minimal'nuyu inaktivatsiyu spermy i vyzyvayut polnoe umershchvlenie polovykh kletok. Ehti parametry legko poddayutsya opredeleniyu posredstvom izmereniya zhiznesposobnosti gamet, ehksperimentami s konkurentsiej mezhdu obluchennymi i neobluchennymi populyatsiyami, a takzhe gistologicheskim issledovaniem gonad. (author)

  16. Liver Scanning with Colloidal Radiogold; Exploration du foie a l'aide de l'or radioactif colloidal; Issledovanie pecheni pri pomoshchi radioaktivnogo kolloidal'nogo zolota; Exploracion del higado con oro coloidal radiactivo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Donato, L; Becchini, M F; Panichi, S [Centro di Medicina Nucleate, University of Pisa (Italy)

    1959-07-01

    esquemas anatomico y funcional. (author) [Russian] Avtory soobshchayut o svoem opyte v ispol'zovanii kolloidal'nog o zolota Ah{sup 198} dlya issledovaniya pecheni. Dlya polucheniya chetkogo razgranicheniya pecheni ot sosednikh organov i okru-zhayushchikh tkanej obychno trebuetsya doza mechenykh ehlementov, sootvetstvuyushcha ya 2,5 {mu}C/Kg. Vsya protsedura issledovaniya, kotoraya nachinaetsya cherez 30 minut posle vnutrivennogo vspryskivaniya, zanimaet okolo 90 minut pri ispol'zovanii polnost'yu avtomaticheskoj apparatury. Verkhnie i bokovye kontury pecheni obychno luchshe razlichayutsya chem nizhnie. Ispol'zovanie fokusiruyushchi kh kollimatorov (poristogo tipa) znachitel'no uluchshaet poluchaemye rezul'taty. V obychnykh usloviyakh pechen' yavlyaetsya edinstvennym organom, kotoryj chetko viden na ehkrane. V nekotorykh sluchayakh pri splenomegalii i tsirroza pecheni mozhno krome togo videt' i selezenku, veroyatno v svyazi s sokrashcheniem retikulo-ehndotelialyyuj sistemy pecheni. Sudya po priobretennomu avtorami opytu, dannyj metod ves'ma maloehffektive n dlya opredeleniya nebol'shikh metastazov pecheni, kotorye ne izmenyayut ob{sup e}ma i Formy poslednej. Dazhe v sluchayakh podtverzhdennog o operatsiej nalichiya mnozhestva razbrosannykh melkikh uzelkov metastaticheskog o kharaktera issledovaniya ehtim metodom dali neyasnye rezul'taty. Ispol'zovanie radioaktivnog o zolota-198 mozhet v sluchayakh rasseyannogo ili zonal'nogo rasshireniya - nezavisimo ot prichiny - sposobstvovat' vyyasnesho, vyzvany li ehti izmeneniya rasshireniem normal'no funktsioniruyushche j tkani ili zhe nalichem v tkani pecheni patologicheski kh obrazovanij. Ochen' udalnym okazalos' sochetanie radioizotopnog o issledovaniya pecheni s issledovaniem ee konturov rentgenovskimi luchami posle provedeniya pnevmoperitoneuma, tak kak ono pozvolyaet provesti sravnenie mezhdu anatomicheskim i funktsional'ny m sostoyaniem dannogo organa. Kontury, poluchaemye na stsintigrammakh i na rentgenovskikh snimkakh

  17. Manufacture of Wood-Plastic Combinations by Use of Gamma Radiation; Fabrication de combinaisons bois-matiere plastique a l'aide des rayons gamma; Proizvodstvo drevesno-plastmassovykh sostavov s pomoshch'yu gamma-izlucheniya; Impregnacion de maderas con materiales plasticos en presencia de radiaciones gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kent, J. A.; Winston, A.; Boyle, W.; Updyke, L. [Engineering Experiment Station, West Virginia University, Morgantown, West Virginia (United States)

    1963-11-15

    maderas de pino albar, encina blanca, encina roja, alamo, abedul, haya, abeto y arce sacarino. Se indica el efecto de la intensidad de dosis sobre las velocidades de polimerizacion en esas combinaciones, algunas de las cuales son incompatibles. Por ejemplo, la secoya no permite la polimerizacion del acetato de vinilo o del metacrilato de metilo, en tanto que el pino albar imposibilita la polimerizacion del acetato de vinilo. Los autores estudiaron diversos agentes de reticulacion con miras a determinar su eficacia para acelerar la polimerizacion y, con ello, conseguir ciclos mas breves, y exponen los resultados obtenidos para el acrilato de alilo, el dimetacrilato de etilenglicol, el dimetacrilato de polietilenglicol, el titanato de tetra-isopropilo, el metacrilato de alilo y (en el caso del estireno) el divinilbenceno. Los ensayos mecanicos realizados con maderas impregnadas ponen de manifiesto una mejora de propiedades tales como la dureza, el limite de elasticidad en la compresion y la estabilidad dimensional. Por lo general, se registra un aurpento de la fragilidad respecto de la madera natural. En la memoria se incluyen datos sobre la dureza, el limite de elasticidad en la compresion, la estabilidad en la compresion, la estabilidad dimensional, asi como la resistencia a la flexion y al cizallamiento. (author) [Russian] Opisan promyshlennyj metod polucheniya drevesno-plastmassovykh ''splavov'' s pomoshch'yu gamma-izlucheniya. Protsess sostoit iz dvukh chastej: propitki otobrannoj drevesiny neobkhodimym monomerom i polimerizatsii monomera v meste nakhozhdeniya .s pomoshch'yu gamma-luchej. Izucheno vliyanie razlichnykh faktorov na proniknovenie monomera v drevesinu. Provedennye ispytaniya pokazali, chto na praktike osushchestvimo khoroshee raspredelenie polimera v konechnom produkte. Odnu chast' obraztsov tolshchinoj 10 cm i dlinoj 150 cm podvergli propitke i issledovali na pronikanie monomera, v to vremya kak druguyu chast' obraztsov takoj zhe tolshchiny uspeshno

  18. Plasma Containment and Stability in a Megajoule Theta-Pinch Experiment; Confinement et Stabilite du Plasma dans un Dispositif a Striction Azimutale de un Megajoule; Uderzhanie i ustojchivost' plazmy pri provedenii ehksperimenta s' megadzhoulevym teta-pinchem; Confinamiento y Estabilidad del Plasma en un Experimento de Estriccion Azimutal de 1 MJ

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bodin, H. A.B.; Green, T. S.; Newton, A. A.; Niblett, G. B.F.; Reynolds, J. A. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Culham Laboratory, Abingdon, Berks. (United Kingdom)

    1966-04-15

    sravnenija izmerennyh znachenij temperatur' jelektronov, diamagnetizma plazmy, radial'nogo raspredelenija plotnosti i vyhoda nejtronov so znachenijami, predskazannymi chislennymi gidromagnitnymi raschetami s ispol'zovaniem koda Gajna-Robertsa. V nastojashhee vremja s pomoshh'ju samyh raznoobraznyh metodov provoditsja izmerenie skorosti aksial'noj poteri plazmy v prisutstvii zahvachennyh parallel'nogo i obratnogo magnitnyh polej. Jeti metody vkljuchajut metody opticheskoj interferometrii dlja opredelenija obshhego chisla zahvachennyh chastic, analiz sploshnogo ispuskanija v vidimom spektre s cel'ju opredelenija plotnosti linij kak funkcii polozhenija v otnoshenii osi i ispol'zovanie miniatjurnyh p'ezojelektricheskih zondov dlja izmerenija razmera apertury pri poterjah. Rezul'taty pokazyvajut, chto plazma podverzhena diffuzii magnitnogo polja na rannih stadijah i ohlazhdeniju jelektronov libo radiaciej primesej, libo teplovoj provodimost'ju vdol' linij polja. Posledujushhee umen'shenie velichiny {beta} plazmy do znachenija okolo 0,5 pri pikovom pole uvelichivaet magnitnye apertury na koncah katushki i takim obrazom vedet k osevym poterjam plazmy. Sledovatel'no, glavnymi problemami na budushhee ostajutsja razrabotka sistemy predvaritel'nogo nagreva dlja pridanija plazme bolee vysokoj temperatury pri {beta} okolo edinicy i umen'shenie skorosti poteri jenergii jelektronov. (author)

  19. Present and Future Programmes in the Treatment and Ultimate Disposal of High-Level Radioactive Wastes in the United States of America; Programmes Actuels et Futurs de Traitement et d'Elimination Definitive des Dechets Radioactifs de Haute Activite aux Etats-Unis; 0422 0415 041a 0423 0429 0410 042f 0418 0411 0423 0414 ; Programas Estadounidenses Actuales y Futuros para el Tratamiento y Evacuacion Definitiva de Desechos de Elevada Radiactividad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Belter, W. G. [United States Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States)

    1963-02-15

    sostojanie'', v tom chisle ispol'zovanie metoda dvizhushhegosja sloja, podogrevaemyh tigelej, forsunochnyh kolonn s teploizlucheniem, vrashhajushhihsja pechej i gubchatoj keramiki. Issleduetsja takzhe vozmozhnost' dobavlenija k othodam, stekloobra- zuzhhcih materialov dlja poluchenija bolee ustojchivogo konechnogo produkta. Otmechajutsja nekotorye preimushhestva i nedostatki kazhdogo iz jetih processov. Rezjumiruetsja sostojanie razrabotka jetih processov v nastojashhee vremja i privodjatsja nkmetki budushhej programmy. Privodjatsja rezul'taty obsledovanija specifichnyh geologicheskih obrazovanij, kak, naprimer, soljanyh zalezhej, glubokih vodoemov i vodonepronicaemyh kristallicheskih porod na predmet ispol'zovanija ih dlja okonchatel'nogo hranenija ili udalenija kal'cinirovannyh tverdyh veshhestv ili nekotoryh vidov zhidkih othodov. Obsuzhdajutsja plany predpolagaemyh polevyh jeksperimentov s real'noj aktivnost'ju v solenyh zalezhah. Kratko opisyvaetsja programma razvedochnogo burenija na zavode Savanna River dlja opredelenija vozmozhnostej hranenija staryh othodov pervogo cikla v korennyh porodah, zalegajushhih neposredstvenno v rajone zavoda. Soobshhajutsja predvaritel'nye rezul'taty. Dajutsja kratkie ukazanija otnositel'no dolgosrochnyh tehnologicheskih issledovanij, provodimyh v nastojashhee vremja v Okridzhe, dlja ocenki stepeni bezopasnosti i jekonomichnosti razlichnyh metodov obrabotki, hranenija i okonchatel'nogo udalenija zhidkih i tverdyh vysokoaktivnyh othodov. Obsuzhdaetsja rol' jetoj programmy tehnicheskoj ocenki v svjazi s dal'nejshim planirovaniem programmy obrabotki radioaktivnyh othodov. (author)

  20. Non-Destructive Methods for Determining Burn-Up in Nuclear Fuel; Methodes Non Destructives d'Evaluation du Taux de Combustion dans le Combustible Nucleaire; Metody opredeleniya vygoraniya v yadernom toplive bez razrusheniya obraztsa; Metodos No Destructivos para Determinai el Grado de Combustion de los Elementos Combustibles Nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    McGonnagle, W. J. [Illinois Institute of Technology, Chicago, IL (United States)

    1966-02-15

    jadernyh reaktorah bez razrushenija obrazca javljajutsja poleznymi i zhelatel'nymi. Ideal'nym byl by metod, ne trebujushhij special'nyh dannyh o nejtronnom spektre, istorii radiacii ili vremeni ohlazhdenija. Obluchennye toplivnye jelementy sami po sebe javljajutsja nositeljami informacii o stepeni vygoranija topliva. Jeta informacija soderzhitsja v forme radioaktivnyh i stabil'nyh izotopov, obrazujushhihsja v processe delenija. K sozhaleniju,kak pri metodah analiza topliva bez razrushenija obrazca, tak i s razrusheniem obrazca nejtronnyj spektr, istorija radiacii i period ohlazhdenija vlijajut na jetu informaciju. Tochno tak zhe nedostatok tochnyh jadernyh dannyh, takih, kak znachenija jadernyh poperechnyh sechenij, vlijaet na ljubye vychislenija, kotorye mozhno bylo by proizvesti. Drugoj trudnost'ju pri analizah bez razrushenija obrazca javljaetsja nalichie polej vysokoj radiacii, kotoraja vnosit dopolnitel'nyj ''shum'' v fon pri izmerenijah. Razrabotka poleznyh i real'nyh standartov javljaetsja trudnym delom. Metody analiza stepeni vygoranija bez razrushenija obrazca osobenno polezny togda, kogda trebuetsja bystro i jekonomichno, dazhe pri sushhestvujushhem polozhenii s ih nedostatkom, poluchit' zhelatel'nuju tochnost' priblizitel'noj velichiny vygoranija. Ispol'zovalos' neskol'ko metodov dlja opredelenija stepeni vygoranija bez razrushenija obrazca; vedetsja ih ocenka ili oni predlagajutsja. Ispol'zovalis' razlichnye tipy spektrometrov, v tom chisle spektrometry s izognutym kristallom, magnitnyj komptonovskij spektrometr, komptonovskij spektrometr na sovpadenija i scintilljacionnyj spektrometr dlja analiza gamma-izluchenija radioaktivnogo materiala, obrazujushhegosja vo vremja processa delenija. Drugie metody analiza bez razrushenija obrazca vkljuchajut aktivaciju fol'gi, propuskanie nejtronov, aktivacionnyj analiz, izmerenie zahvata gamma-luchej i izmerenie mgnovennyh i zapazdyvajushhih nejtronov. Rassmatrivajutsja osnovnye principy kazhdogo iz vyshenazvannyh metodov i

  1. Survey of Pulsed Neutron Source Methods for Multiplying Media; Methodes des Neutrons Pulses Pour l'Etude des Milieux Multiplicateurs; Obzor metodov s ispol'zovaniem istochnikov impul'snykh nejtronov dlya razmnozhayushchej sredy; Estudio Panoramico de los Metodos de Empleo de Fuentes de Neutrons Pulsados en Medios Multiplicadores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Garelis, E. [General Electric Company, Vallecitos Atomic Laboratory, Pleasanton, CA (United States)

    1965-10-15

    tratamiento del modo fundamental teniendo en cuenta la base teorica de las tecnicas de empleo de fuentes de neutrones pulsados que se han perfeccionado para el modelo (kO/E). Se exponen las repercusiones de la teoria de la fuente de neutrones pulsados en lo que se refiere a la obtencion de valores exactos de la constante de decrecimiento y de datos adecuados para el analisis de los sistemas pulsados. Tambien se examina la labor experimental realizada y se ponen de manifiesto tanto las ventajas como las limitaciones de la tecnica (k{beta}/ Script-Small-L ). El autor estudia tambien los metodos seudoaleatorios de respuesta a los impulsos, que utilizan una correlacion entre los datos de entrada y los de salida para determinar la funcion de Green de un conjunto multiplicador, y pone de manifiesto que la informacion obtenida con el metodo seudoaleatorio es identica a la conseguida por el metodo de la pulsacion reiterada. Por consiguiente, los metodos desarrollados para la tecnica de la pulsacion reiterada se pueden aplicar a la tecnica seudoaleatoria. (author) [Russian] V poslednie gody sushhestvovali dva napravlenija v oblasti jeffektivnyh sposobov poluchenija izmerenii ostatochnoj reaktivnosti s ispol'zovaniem ge- neratorov impul'snyhnejtronov: 1) obychnye izmerenija s istochnikom impul'snyh nejtronov pri nepreryvnom pul'sirujushhem istochnike i 2) metody, osnovannye na psevdosluchajnom otvete impul'sa s ispol'zovaniem sootnoshenija mezhdu vhodom i vyhodom. V oboih sluchajah po- luchaemaja informacija identichna, t.e. oba napravlenija ideal'no sluzhat opredeleniju otvetnoj funkcii. Razrabotka metodov s istochnikom impul'snyh nejtronov na teplovyh sistemah v celjah izmerenija reaktivnosti proslezhivaetsja ot pervonachal'nyh popytok Sjoestrand do nedavnego metoda (k{beta}/ Script-Small-L ). Pri obychnom metode s istochnikom impul'snyh nejtronov funkcija podkriti- cheskoj sborki Grina, otvet reaktora na del'ta-funkciju istochnika nejtronov, predstavljaet soboj poisk svojstv

  2. Radiation Polymerization in the Solid Phase; Polymerisation radiochimique en phase solide; Radiatsionnaya polimerizatsiya v tverdoj faze; Radiopolimerizacion en fase solida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Enikolopov, N. S.; Terekhova, S. F.; Trofimova, G. M.

    1963-11-15

    energfa de activacion, a diferencia de la postpolimerizacion lenta, que exige la misma energia de activacion que el proceso en fase liquida. (author) [Russian] Radiatsionnoj polimerizatsii tverdykh i zamorozhennykh monomerov za poslednee vremya udelyaetsya bol'shoe vnimanie. EHtot vopros predstavlyaet bol'shoj interes kak s prakticheskoj tochki zreniya, tak i s tochki zreniya novykh teorij khimicheskoj kinetikich radiatsionnoj khimii. Kak izvestno, strogaya prostranstvennaya uporyadochennost' monomernykh edinits v polimere obuslavlivaet rezkoe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv bez izmeneniya khimicheskogo sostava. Dlya sinteza stereoregulyarnykh polimerov ispol'zuetsya printsip matritsy, t.e. monomernaya edinitsa strogo orientiruetsya v prostranstve putem obrazovaniya kompleksa s katalizatorom ili kakim-libo drugim veshchestvom. Naprimer, pri radiatsionnoj polimerizatsii ryada monomerov, orientirovannykh v klatratnykh kompleksakh mocheviny i tiomocheviny, polucheny kristallicheskie stereopegulyarnye polimery. Odnako naibolee prostym variantom yavlyaetsya orientatsiya monomera v sobstvennoj kristallicheskoj reshetke. Khotya mnogie teoreticheskie voprosy v ehtoj oblasti ostayutsya neyasnymi, prakticheskoe ispol'zovanie ehtogo sposoba ves'ma zamanchivo. Tak, pri radiatsionnoj polimerizatsii kristallicheskogo trioksana uzhe poluchen vysokokristallicheskij polioksimetilen. Trebuetsya, odnako, dal'nejshaya teoreticheskaya razrabotka ehtogo metoda. Neobkhodimo dlya kazhdogo otdel'nogo monomera vyyasnit' vklad razlichnykh vidov reaktsij, proiskhodyashchikh pri obluchenii i posleduptsem plavlenii tverdykh monomerov (spetsificheskaya radiatsionnaya reaktsiya, postpolimerizatsiya i polimerizatsiya v tochkakh fazovykh perekhodov) v obshchuyu kartinu protsessa. Vypolnennoe v poslednee vremya v Institute khimicheskoj fiziki podrobnoe issledovanie kinetiki radiatsionnoj tverdofaznoj polimerizatsii ryada monomerov s primeneniem kalorimetricheskogo metoda i s nablyudeniem signala

  3. Major accident analyses for experimental zero-power fast reactor assemblies; Analyse des accidents graves pouvant survenir dans les reacteurs experimentaux a neutrons rapides de puissance zero; Analiz krupnoj avarii dlya ehksperimental'ny kh reaktornykh ustanovok nulevoj moshchnosti na bystrykh nejtronakh; Analisis de los accidentes graves que pueden producirse en los reactores experimentales rapidos de potencia cero

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fischer, G.; Barts, E. W.; Kapil, S.; Tomabechi, K. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    'shogo reaktora s aktivnoj zonoj obychnogo sostava. Byla issledovana men'shaya aktivnaya zona s vysokim pustotnym koehffitsientom, kak potentsial'no bolee opasnaya sistema. U ehtikh dvukh sistem obnaruzhen ochen' razlichnyj vremennoj rezhim. V sluchayakh ser'eznykh avarij na ustanovkakh nulevoj moshchnosti atomy U{sup 235}, kotorye raspredeleny v plastinakh obogashchennogo urana, ochen' bystro nagrevayutsya, togda kak ostal'naya chast' aktivnoj zony po sushchestvu ostaetsya kholodnoj, i takim obrazom gazoobraznyj U{sup 235} sozdaet raspredelennoe davlenie. V doklade budet dano opisanie primeneniya k gazu Van der Vaalsa koda AX-I nejtronnoj fiziki i gidrodinamiki. Drugim vazhnym izmeneniem uravneniya sostoyaniya, ispol'zovannogo v kode, yavlyaetsya primenenie uravneniya Mie-Grinejzena, vyvedennoe iz teorii tverdogo sostoyaniya. EHto izmenenie daet vozmozhnost' bolee udovletvoritel'n o vyrazit' chlen davleniya dlya aktivnykh zon razlichnogo sostava. Vvidu togo, chto plastiny U{sup 235} s vysokim obogashcheniem v ustanovke nulevoj moshchnosti nagrevayutsya gorazdo bystree, chem obednennye uranovye plastiny, vozmozhnost' polucheniya rezul'tiruyushcheg o polozhitel'nogo ehffekta Dopplera namnogo bol'she v ehksperimental'noj ustanovke, chem v reaktore-razmnozhitel e ehkvivalentnoj moshchnosti. EHtot risk byl issledovan v otnoshenii ryada vozmozhnykh ustanovok. Ehti raschety ukazyvayut na to, chto koehffitsient Dopplera ustanovki nulevoj moshchnosti ne priobretaet opasnogo znacheniya, poka ne budut sozdany sistemy krupnykh ehnergeticheskikh reaktorov-razmnozhitelej na oksidnom toplive s ochen' myagkimi spektrami ehnergii nejtronov. (author)

  4. Preliminary Studies of the Field Movement of the Olive Fruit Fly (Dacus Oleae Gmel,) by Labelling a Natural Population with Radioactive Phosphorus (P{sup 32}); Etudes preijminaires sur les deplacements de la mouche de l'olive (Dacus Oleae Gmel. ) par marquage d'une population naturelle au radiophosphore ({sup 32}P); Predvaritel'noe issledovanie polevogo peremeshcheniya olivkovoj fruktovoj mukhi (Dacus Oleae Gmel.) posredstvom mecheniya estestvennoj populyatsii radioaktivnym fosforom (P{sup 32}).; Estudio preliminar de la dispersion de moscas del ouvo (Dacus Oleae Gmel. ) mediante la marcacion de poblaciones naturales con {sup 32}p.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pelekassis, Constantine E.D.; Mourikos, P. A.; Bantzios, D. N. [Economic Entomology Laboratory, Benaki Phytopathological Institute, Athens (Greece)

    1963-09-15

    pinos actuan de barrera para los adultos de la Dacus oleae. (author) [Russian] Provedeny predvaritel'nye ehksperimenty dlya polucheniya pervykh dannykh o polevom peremeshchenii olivkovoj fruktovoj mukhi Dacus oleae (Gmel.). Ehksperimenty byli provedeny v rajone proizrastaniya oliv v Rovnee, Ehvina, Gretsiya, v techenie oseni 1961 goda, kogda obychno nablyudaetsya maksimal'naya aktivnost' vzroslykh osobej mukhi. Dlya mecheniya estestvennykh populyatsij vzroslykh osobej byl prigotovlen sostav Stehli j 7, sostoyashchij iz smesi P{sup 32} v vide H{sub 3}P{sup 32}O{sub 4} v solyanoj kislote i v gidroliehate belka. 14 oktyabrya 1961 goda vetvi 30 olivkovykh derev'ev, vybrannykh na polugornoj olivkovoj plantatsii v Rovnee, byli obrabotany rastvorom primanki, mechennoj P{sup 32}. Dlya otlova mukh ispol'zovalis' 500 lovushek Makfehjla s 3% diammonijfosfata v kachestve' pri manki. Lovushki byli rasstavleny v olivkovykh roshchakh vsego rajona Rovnee, a takkhe v sosednikh rajonakh (v lesakh i v olivkovykh roshchakh)na rasstoyanii do 10 km ot mechenykh derev'ev. Bylo sobrano 350 mechenykh mukh oboikh polov v 48 lovushkakh vo vremya 15 proverok lovushek v period mezhdu 15 oktyabrya i 16 noyabrya. Mechenye mukhi, pojmannye s 1 po 35 den' posle obrabotki derev'ev indikatorom, sostavlyali 2% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 48 lovushkakh ili 0,15% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 298 lovushkakh vo vsem rajone Rovies. 73% mechenykh mukh popadi v lovushki v techenie pervykh 10 dnej posle obrabotki derev'ev indikatorom. Mechenye mukhi byli obnaruzheny na rasstoyanii 44 300 m ot mesta, gde nakhodilis' mechenye derev'ya (maksimal'noe rasstoyanie) . Radioaktivnost' mechenykh mukh sostavlyala ot 258 do 9549 otsch/min (fonovoe izluchenie sostavlyaet 8 - 2 1 otsch/min). Ehti predvaritel'nye ehksperimenty podtverdili sushchestvovanie bolee ili menee postoyannogo mestnogo peremeshcheniya (rasseivaniya) mukh ot polugornoj roshchi k blizlezhashchim ravninam ili k pribrezhnym

  5. Beta-Excited Sources of Electromagnetic Radiation; Sources de rayonnements electromagnetiques excites par des particules beta; Vozbuzhdennye beta-chastitsami istochniki ehlektromagnitnogo izlucheniya; Fuentes de radiacion electromagnetica excitadas por particulas beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cameron, J F; Rhodes, J R [Physics Group, Isotope Research Division, (AERE), Wantage Research Laboratory, Wantage, Berks (United Kingdom)

    1962-01-15

    incluyen cuadros que permiten escoger la fuente optima para absorbentes de distintos espesores. (author) [Russian] Avtory dayut opisanie vozbuzhdennykh beta-chastitsami istochnikov ehlektromagnitnogo izlucheniya v ehnergeticheskom rajone ot 1 do 200 kehv i prigodnykh dlya promyshlennogo ispol'zovaniya. V kachestve istochnikov beta-chastits byli vzyaty tritij, prometij-147, kripton-85, tallij-204 i strontsij-90+ ittrij-90, poskol'ku oni imeyut prodolzhitel'nyj period poluraspada, nebol'shuyu stoimost', vysokuyu udel'nuyu aktivnost' i legkost' ikh polucheniya. Dlya izgotovleniya vozbuzhdennykh beta-chastitsami istochnikov staralis' dostignut' kompromissa mezhdu prakticheskimi trebovaniyami konstruktsii i nailuchshej teoreticheskoj ehffektivnost'yu v dannoj ehnergeticheskoj zone. V dannoj annotatsii avtory raz{sup y}asnyayut putem podscheta kolichestva protonov, izluchaemykh beta-chastitsami, i predusmatrivayut vnesenie izmenenij v ehti podschety dlya samoabsorbtsii rentgenovskogo izlucheniya. EHti podschety uchityvayut v to zhe samoe vremya tormoznoe izluchenie i kharakteristicheskie flyuorestsentnye luchi, maksimal'nyj vykhod kharakteristicheskikh luchej, dostigaemyj dlya mishenej Z ot 40 do 60. Nakonets, oni utverzhdayut, chto v zhelaemoj ehnergeticheskoj zone poluchayut kak luchshij vykhod fotonnogo izlucheniya so ''sloenymi'' mishenyami, sloj polovinnogo oslableniya kotorogo sootvetstvuet dline probega 1-2 beta. Alyuminij, serebro i zoloto s proizvodstvennoj tochki zreniya yavlyayutsya podkhodyashchimi ehlementami dlya pokrytiya istochnikov. Oni takzhe dayut udovletvoritel'nye vykhody tormoznogo izlucheniya i rentgenovskogo izlucheniya i raspredelenie po razlichnym ehnergeticheskim zonam v radiuse ot 0 do 200 kehv pri pravil'nom ob{sup e}dinenii s vysheukazannymi beta-izluchatelyami. Dayutsya nekotorye ehnergeticheskie spektry i privodyatsya krivye pogloshcheniya v alyuminii i zheleze dlya nailuchshikh kombinatsij istochnikov mishenej. Byla obnaruzhena neznachitel

  6. Radiation Polymerization of Acetylene Hydrocarbons. Special Features; Particularites de la polymerisation radiochimique des hydrocarbures acetyleniques; Radiatsionnaya polimerizatsiya atsetilenovykh proizvodnykh; Particularidades de la radiopolimerizacion de los hidrocarburos acetilenicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Go, Min' -Gao

    1963-11-15

    termo- i fotookislitel'noj destruktsii polimerov. Udobnym sposobom polucheniya podobnykh polimerov yavlyaetsya radiatsionnaya polimerizatsiya atsetilenovykh proizvodnykh. Tol'ko ehtot sposob obespechivaet poluchenie polimerov, svobodnykh ot zagryazneniya initsiatorami pri nizkikh temperaturakh. Kinetika radiatsionnoj polimerizatsii fenilatsetilena i drugikh atsetilenovykh proizvodnykh imeet ryad osobennostej, kharakternykh dlya ionnoj polimerizatsii, no sovershenno neobychnykh dlya radikal'noj (skorost' polimerizatsii proportsional'na pervoj stepeni skorosti initsiirovaniya; ehnergiya aktivatsii ochen' mala; ket ingibirovaniya kislorodom). Tem ne menee ehta polimerizatsiya yavlyaetsya, vidimo, radikal'noj. K takomu vyvodu my prishli na osnove issledovaniya initsiirovaniya polimerizatsii atsetilenovykh uglevodorodov tipichno radikal'nymi initsiatorami - perekis'yu benzoila i dinitrilom azoizomaslyanoj kisloty. V ehtoj svyazi izuchalis' osobennosti kinetiki i mekhanizma raspada perekisi v prisutstvii atsetilenovykh uglevodorodov (naprimer, fenilatsetilena, dejtero-fenilatsetilena i metilfenilatsetilena). Izuchalis' takzhe kinetika radiatsionnoj sopolimerizatsii fenilatsetilena s razlichnymi vinilovymi monomerami i sostav sopolimerov pri razlichnykh iskhodnykh smesyakh. EHti dannye, a takzhe rezul'taty izucheniya kinetiki ingibirovannoj polimerizatsii fenilatsetilena (ingibitor - benzokhinon) ukazyvayut na maluyu reaktsionnuyu spooobnost' fenilatsetilenovogo radikala. Sil'nye otkloneniya ot pravila additivnosti pri radiatsionnoj polimerizatsii v razlichnykh rastvoritelyakh svidetel'stvuyut o nalichii sil'nogo perenosa ehnergii k atsetilenovym uglevodorodam i ikh polimeram. (author)

  7. Radiation Synthesis of Stannous Dibromodibutyl; Synthese radiochimique de l'etain dibromopibutyle; Radiatsionno-khimicheskij sintez dibromdibutilolova; Sintesis radioquimica del dffiromodibutilestano

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Abramova, L. V.; Vereshchinskij, I. V.; Kocheshkov, K. A.; Miretskij, V. Yu.; Pozdneev, V. V.; Ryabukhin, Yu. S.; Sheverdina, N. I.

    1963-11-15

    nerzhaveyushchej stali ob''emom 2-1) byl snabzhen meshalkoj. Ustanovka montirovalas' na istochnike {gamma}-izlucheniya Co{sup 60}. Opyty provodilis' pri temperature 80 {+-} 5{sup o}C i atmosfernom davlenii. Moshchnost' dozy sostavlyala {approx}50 rad/sek (po ferrosul'fatnomu dozimetru). Primenyalos' metallicheskoe poroshkoobraznoe olovo i bromistyj butil raznoj stepeni ochistki. Komponenty reaktsii bralis' v razlichnykh sootnosheniyakh. Ustanovlennoe chto v dannykh usloviyakh protekaet napravlennaya radiatsionnokhimicheskaya reaktsiya, v rezul'tate kotoroj v osnovnom obrazuetsya dibromdibutilolovo s vysokim kolichestvennym vykhodom. Pokazano, chto protsess protekaet s induktsionnym periodom, dlitel'nost' kotorogo zavisit ot chistoty iskhodnogo bromistogo butila. EHtot zhe faktor zametno vliyaet ne skorost' obrazovaniya tselevogo produkta. Najdeno, chto olovo, ne voshedshee v reaktsiyu, mozhet povtorno ispol'zovat'sya dlya polucheniya dibromdibutilolova. Pri ehtom polnost'yu ustranyaetsya induktsionnyj period. Otmechennye osobennosti sozdayut predposylki dlya provedeniya nepreryvnogo protsessa. Predlozhen mekhanizm reaktsij dlya ob{sup y}asneniya zakonomernostej protsessa, protekayushchego so znachitel'nym radiatsionno-khimicheskim vykhodom. (author)

  8. Radio-tracer techniques in the study of corrosion by molten fluorides; Etude, a l'aide d'indicateurs radioactifs, de la corrosion provoquee par les fluorures fondus; Primenenie metodov radioaktivnykh indikatorov nrn izuchenii korrozii, prichinyaemoj rasplavlennymi ftoristymi soedineniyami; Estudio con indicadores radiactivos de la corrosion ocasionada por fluoruros fundidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grimes, W R; Watson, G M; DeVan, J H; Evans, R B [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-03-15

    , opublikovannykh obychno dlya analogichnykh splavov khroma i nikelya pri bolee vysokikh temperaturakh. Dvojnye politermicheskie petli ''inora-8'' byli ispol'zovany dlya tsirkulyatsii nekorrozijnogo ftoristogo rasplava, soderzhashchego Cr{sup 51} (v vide CrF{sub 2}). Odna iz ehtikh petel' byla pozhertvovana dlya opredeleniya usvoeniya Cr{sup 51} ehtim splavom; vtoraya petlya byla ispol'zovana dlya tsirkulyatsii rasplava, soderzhashchego FeF{sub 2}, dlya polucheniya izmerimogo ustraneniya Cr iz splava. Bylo polucheno khoroshee sovpadenie mezhdu fakticheski nablyudavshimisya yavleniyami i prognozom, sdelannym na osnovanii izmerennykh koehffitsientov diffuzii. Iz ehtogo sovpadeniya mozhno zaklyuchit', chto koehffitsient samodiffuzii khroma nechuvstvitelen k izmeneniyam soderzhaniya khroma v splave ''inor-8''. (author)

  9. Low-Level {beta} and {gamma} Counting in the Region 0-10 Disintegrations Per Minute; Comptage {beta} et {gamma} d'echantillons de faible activite (0 a 10 desintegrations par minute); Izmerenie {beta}- i {gamma}-izlucheniya maloj moshchnosti (0-10 raspadov v minutu); Recuento {beta} y {gamma} de muestras de baja actividad (0 a 10 desintegraciones por minuto)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Manov, George G [Tracerlab Inc. (United States)

    1960-06-15

    (antisovpadenij) dlya umen'sheniya fona. Izmereniya proizvodilis' s pomoshch'yu sleduyushchikh tipov schetchikov: a) toptsevym, b) tsilindricheskim, s) stsitillyatsionnym 4 {pi}. V dokumente udelyaetsya nekotoroe vnimanie trudnostyam polucheniya svobodnogo ot aktivnosti materiala, ispol'zuemogo dlya proizvodstva schetchikov. V nem privodyatsya dannye o materialakh s razlichnym soderzhaniem aktivnosti, kotorye mozhno svobodno priobresti. Nakoplenie takikh materialov, poluchennykh preimushchestvenn o eshche do vtoroj mirovoj vojny, bystro prevrashchaetsya v neobkhodimost'. Nadezhnost' ehlektronnoj sistemy yavlyaetsya neobkhodimoj dlya izmerenij izlucheniya maloj moshchnosti, v chastnosti, dlya togo, chtoby isklyuchit' podschet pobochnykh impul'sov. V dokumente daetsya opisanie sistemy, v kotoroj redkie impul'sy, posle izmereniya ikh skorosti, napravlyayutsya v ehlektronnuyu tsep', prokhodyat cherez usilitel' i vyvodyatsya cherez osnovnoj vykhodnoj kanal schetnogo mekhanizma. V osnovnom tranzistornaya skhema, vklyuchayushchaya predvaritel'noe usilenie i (ehlektro)pitanie , yavlyaetsya bolee udovletvoritel'noj, chem skhema, ispol'zuyushchaya vakuumnuyu lampu. (author)

  10. Studies on radiation-image detectors; Etudes sur les detecteurs a images de rayonnements; Izuchenie detektorov izobrazheniya radiatsii; Estudios sobre detectores de radiaciones productores de imagenes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reiffel, L [Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

    1962-04-15

    }mkoj raspredeleniya iskr. Pri rabote s issledovatel'skim reaktorom Armor na rezhime maloj moshchnosti za desyat' MINUT byla zasnyata kartina raspredeleniya nejtronov po Laueh; pikovyj potok aktivnoj zony sostavlyal 10{sup 11} nv, a kollimator sostoyal iz pryamoj trubki diametrom 1 X 1 cm. Opisano primenenie ehtikh schetchikov dlya drugikh nejtronnykh issledovanij s ukazaniem nailuchshej dostizhimoj razreshayushchej sposobnosti, kotoraya mozhet byt' poluchena pri men'shikh rasstoyaniyakh mezhdu ehlektrodami, ispol'zovanii dinamicheskoj razvertki, a, vozmozhno, i pri prostranstvennom fil'trovanii opticheskogo izobrazheniya. Vtorym obshchim podkhodom k obnaruzheniyu izobrazheniya, vyzyvaemogo radiatsiej, yavlyaetsya ispol'zovanie v preobrazovatele lyuminestsiruyushchikh i fosforestsiruyushchikh ehkranov. V nastoyashchee vremya ispytyvayutsya matritsy lyuminestsiruyushchikh volokon, sostoyashchikh iz ves'ma tonkikh steklyannykh trubok, napolnennykh stsintillyatsionnoj zhidkost'yu. EHti matritsy oka- zyvayutsya poleznymi pri obnaruzhenii rentgenovskikh luchej i gamma-izluchenij; dlya polucheniya chuvstvitel'nosti k nejtronam MOGUT ''zaryazhat'sya'' libo materialy stenok, libo soderzhashchayasya vnutri trubok zhidkost'. BUDUT izlozheny novye metody vyrabotki lyuminestsiruyushchikh voloknistykh ehkranov razlichnogo tipa s ukazaniem ikh opticheskikh svojstv, chto takzhe tesno svyazano s tekhnologiej stsintillyatsionnykh kamer. BUDUT kratko obsuzhdeny vozmozhnosti postrojki vosproizvodyashchikh izobrazheniya detektorov s ispol'zovaniem tolstykh blokov materiala, sposobnykh khranit' znachitel'nyj zapas ehnergii i vyzyvat' fosforestsentsiyu pri ikh obluchenii; budut takzhe opisany metody otscheta pokazanij pri pomoshchi opticheskoj razvertki luchej dlya ustraneniya poter' v razreshayushchej sposobnosti iz-za konechnoj tolshchiny lyuminofora. (author)

  11. Effect of the plutonium isotopic composition on the performance of fast reactors; Effet de la composition isotopique du plutonium sur le rendement de reacteurs a neutrons rapides; Vliyanie izotopnogo sostava plutoniya na rabotu reaktorov na bystrykh nejtronakh; Efectos de la composicion isotopica del plutonio sobre el funcionamiento de los reactores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yiftah, S [Israel Atomic Energy Commission (Israel)

    1962-03-15

    fisionables por neutrones termicos ({sup 239}Pu y {sup 241}Pu), cuanto mas impuro sea el plutonio, tanto menor sera la masa critica y mayor la razon de reproduccion. Tomando como ejemplo el reactor de 1500 l, se comprobo ademas que al eliminar un 40 por ciento del sodio inicialmente presente en el cuerpo, la variacion de reactividad tiende a ser negativa a medida que aumenta la proporcion de isotopos superiores contenidos en el combustible de plutonio (en forma de metal, oxido o carburo). (author) [Russian] Izotopnyj sostav plutoniya, kotoryj dolzhen ispol'zovat'sya v kachestve goryuchego dlya reaktorov na bystrykh nejtronakh, budet zaviset' ot istochnika polucheniya plutoniya. V printsipe vozmozhny tri razlichnykh istochnika: a) proizvodyashchie reaktory; b) teplovye ehnergeticheskie reaktory (ispol'zuyushchie v kachestve topliva estestvennyj ili obogashchennyj uran); c) zony vosproizvodstv a reaktora na bystrykh nejtronakh. V osnovnom istochnik (a) i v nekotorom otnoshenii istochnik (s) budut davat' sravnitel'no 'chistyj' plutonij, t.e. glavnym obrazom plutonij-239, togda kak plutonij iz istochnika (b) budet 'gryaznym', t.e. plutoniem, bogatym izotopami plutoniya-240, plutoniya-241 i plutoniya-242. Stepen' 'zagryazneniya' budet zaviset' ot tipa reaktora, velichiny vygoraniya i voobshche ot istorii oblucheniya topliva. V takom sluchae voznikaet vopros, mozhno li ispol'zovat' v kachestve goryuchego dlya reaktorov na bystrykh nejtronakh lyubye vidy plutoniya. Dlya izucheniya vliyaniya razlichnogo izotopnogo sostava plutonievogo topliva v metallicheskom, oksidnom i karbidnom vide na rabotu reaktorov na bystrykh nejtronakh byli osushchestvleny ogranichennye serii podschetov po 16-gruppovoj diffuzionnoj teorii sfericheskoj geometrii s pomoshch'yu 16-gruppovogo komplekta poperechnykh sechenij, razrabotannogo nedavno Iftakhom, Okrentom i Mol'dauerom s ispol'zovaniem trekh razlichnykh vidov plutoniya, nachinaya s chistogo plutoniya-239 i povyshaya kolichestvo bolee vysokikh izotopov

  12. Design and construction of a fast critical facility; Etude et construction d'un ensemble critique a neutrons rapides; Proektirovanie i sooruzhenie kriticheskoj sborki na bystrykh nejtronakh; Proyecto u construccion de un conjunto critico de neutrones rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kato, W Y; Dates, L R [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    estudiar las propiedades fisicas de los grandes reactores, altamente diluidos, de com- bustible metalico o ceramico, desprovistos de moderador o parcialmente moderados, con cuerpos de hasta 1500 l de volumen. Los autores describen detalladamente el ZPR-VI y analizan los criterios seguidos en el diseno de sus diversos componentes desde el punto de vista de la fisica de reactores. Asimismo, formulan algunas observaciones acerca de los procedimientos de explotacion y manejo del reactor, los peligros que se pueden presentar durante su funcionamiento, las tecnicas experimentales que conviene emplear y los costos de construccion. (author) [Russian] V programme razrabotki ehnergeticheskikh reaktorov na bystrykh nejtronakh kriticheskaya sborka yavlyaetsya ves'ma poleznym sredstvom dlya kontrolirovani ya vychislitel'nykh metodov, proverki sbornikov sechenij nejtronov i polucheniya vsekh parametrov reaktornoj fiziki, neobkhodimykh dlya proektirovaniya yadernoj ehnergeticheskoj sistemy. 'Poskol'ku ona yavlyaetsya prezhde vsego fizicheskoj sistemoj, proektirovanie kriticheskoj sborki stavit samo po sebe ryad trudnykh problem, ne vstrechayushchikhsya pri proektirovanii ehnergeticheskogo reaktora. Krome obychnykh voprosov, svyazannykh s mestoraspolozheniem , obolochkoj reaktora, raschetom aktivnoj zony i kontrol'no-izmeritel'nym i priborami, voznikayut takie problemy, kak dostizhenie vysokoj stepeni gibkosti, sovmestimoj s bezopasnost'yu, opredelenie razmerov i tipa ustanovki, udovletvoryayushchi kh trebovaniyam ehksperimental'noj fiziki, opredelenie chisla i razmeshcheniya reguliruyushchikh i avarijnykh sterzhnej, svodyashchikh k minimumu posledstviya vozmushchenij, i spetsifikatsiya vosproizvodimost i reguliruyushchikh sterzhnej i drugikh podvizhnykh komponentov s tem, chtoby obespechit' toch- nost', neobkhodimuyu pri izmereniyakh reaktivnosti. EHto lish' nekotorye iz problem, kotorye obsuzhdayutsya v nastoyashchem doklade, osnovannom na poslednem ehksperimente v Argonnskoj natsional

  13. Radioisotopes and Radiation in Animal and Plant Insect Pest Control; Emploi des radioisotopes et des rayonnements dans la lutte contre les insectes nuisibles aux plantes et aux animaux; Ispol'zovanie radioizotopov i radiashchi v bor'be s nasekomymi-vreditelyami rastenij i zhivotnykh; Utilizacion de los radioisotopos y de las radiaciones en la lucha contra los insectos nocivos para las plantas y los animales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Andreev, S. V.; Martens, B. K.; Samojlova, V. A.; Molchanova, Z. I. [Vsesoyuznyj Institut Zashchity Rastenij, Leningrad, SSSR (Russian Federation)

    1963-09-15

    plagas de insectos. La accion esterilizadora y letal de las radiaciones ionizantes puede ser muy eficaz en la lucha contra las plagas de insectos. Utilizando rayos gamma se han establecido las dosis esterilizadoras para toda una serie de insectos nocivos para los productos agricolas almacenados (Calandra granaria L., Acanthoscelides Obtectus Say, Pectinophora Malvella Hb., Leptinotarsa decemlineota Say, Chloridea obsoleta F.) y los cultivos. Los datos obtenidos con esas investigaciones serviran de base para elaborar y perfeccionar los metodos de lucha contra los insectos daninos para la agricultura. (author) [Russian] Problema bor'by s vreditelyami sel'skokhozyajstvennykh kul'tur imeet krupnoe narodnokhozyajstvennoe znachenie. Pri razreshenii ehtoj problemy osoboe znachenie priobretaet ispol'zovanie poslednikh dostizhenij nauki. V tselyakh ratsionalizatsii i povysheniya ehffektivnosti sushchestvuyushchikh metodov bor'by s vrednymi nasekomymi byli ispol'zovany radioaktivnye izotopy i izlucheniya. Ispol'zovanie radioaktivnykh izotopov i izluchenij yavlyaetsya moguchim sredstvom ratsionalizatsii i'povysheniya ehffektivnosti sushchestvuyushchikh metodov bor'by s vrednymi nasekomymi. Razrabotka ehtikh metodov vyzyvaet neobkhodimost' detal'nogo izucheniya voprosov bioehkologii, toksikologii i t.d. V oblasti bioehkologii ves'ma perspektivnym yavlyaetsya metod radiomarkirovki nasekomykh. Primenenie radioizotopov dlya markirovki nasekomykh vreditelej zernovykh kul'tur (Eurygaster integriceps Put, Hadena sordida Skh.) i ikh parazitov (Meniscus agriatus Crow, Psendogonia cinerascens Rond.) pozvolilo ustanovit' razmery migratsij ikh, opredelit' mesta rezervatsij, chislennost' populyatsij i izuchit' voprosy pitaniya ukazannykh parazitov vrednykh nasekomykh. Ehtim khe metodom byla ustanovlena dinamika rasprostraneniya karantinnogo ob{sup e}kta kartofel'nogo khuka (Leptinotarsa decemlineota Say), chto pozvolilo poluchit' neobkhodimye dannye dlya provedeniya istrebitel'nykh meropriyatij

  14. Determination of the Uranium Content of Aluminium Alloys; Determination de la Teneur en Uranium dans les Alliages a Base d'Aluminium; Opredelenie soderzhaniya urana v splavakh na osnove alyuminiya; Determinacion del Contenido de Uranio en las Aleaciones a Base de Aluminio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gerard, J.; Van Hove, L. [S.A. Metallurgie et Mecanique Nucleaires Dessel (Belgium)

    1965-09-15

    trebuet sobljudenija mer predostorozhnosti, a ih razrabotka javljaetsja medlennym i dorogostojashhim processom. No dlja dannoj produkcii, kak tol'ko budet sdelan vybor, edinstvennym prakticheskim zatrudneniem okazhetsja nabljudenie za jelektronnoj ustojchivost'ju ustanovki. Drugie vysheukazannye metody, a imenno himicheskie i izotopnye analizy i densito- metricheskie izmerenija, obychno ne primenjajutsja. Izmerenie potemnenija radiograficheskogo snimka ne javljaetsja nedostatochno tochnym i ne pozvoljaet opredeljat' soderzhanie urana s zhelaemoj tochnost'ju. Tem ne menee, densitometricheskie issledovanija radiograficheskih snimkov javljajutsja ochen' poleznymi, a chasto i neobhodimymi dlja ocenki gomogennosti splava ili ego srednego soderzhanija, sravnimogo s dvumja krajnimi jetalonami, imejushhimisja na tom zhe snimke. Himicheskie i izotopnye analizy mogut byt' ochen' tochnymi, no oni javljajutsja razrushitel'nymi. Opredelennye jekspluatacionnye predostorozhnosti dolzhny byt' prinjaty, chtoby, s odnoj storony, ustranit' oshibki, obuslovlennye nalichiem himicheskih primesej v splave, a s drugoj-uchest' nalichie razlichnyh izotopov urana, v otnoshenii kotoryh neobhodimo znat' sootnoshenie dlja tochnogo rascheta soderzhanija urana-235. V zakljuchenie govoritsja, chto izmerenie soderzhanija urana neobhodimo provodit' v neskol'ko jetapov s ispol'zovaniem vseh otnositel'no prostyh metodov. Ukazyvaetsja na znachenie i predely kazhdogo jetapa. Vybor jetalonov osnovan na izuchenii radiograficheskih snimkov. Izmerenie tochnogo soderzhanija urana-235 provoditsja na osnove himicheskih i izotopnyh analizov. Kontrol' v promyshlennom masshtabe osushhestvljaetsja putem izmerenija plotnosti splava ili po urovnju gamma-izluchenija urana-235. Tochnost' oboih metodov sravnima (otnositel'no {+-}0,5%). S jekonomicheskoj tochki zrenija rekomenduetsja provodit' opredelenie soderzhanija putem scheta gamma-chastic v sluchae neobhodimosti provedenija bol'shoj serii issledovanij na predmetah

  15. The Non-Destructive Testing of Fuel Elements and Their Components for the United Kingdom Power-Reactor Development Programme; Controle Non Destructif des Elements Combustibles et de Leurs Parties Constitutives dans le Cadre du Programme de Developpement des Reacteurs de Puissance au Royaume-Uni; Nedestruktivnoe ispytanie teplovydelyayushchikh ehlementov i ikh komponentov dlya osushchestvleniya programmy soedinennogo korolevstva po razrabotke ehnergeticheskikh reaktorov; Ensayo No Destructivo de Elementos Combustibles y sus Componentes, en el Marco del Programa de Reactores de Potencia del Reino Unido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mann, C. A.; Campsie, I. C. [U.K.A.E.A., Reactor Fuel Element Laboratories, Springfields, Salwick, Preston, Lancs. (United Kingdom)

    1965-10-15

    'trazvukovaja proverka s pomoshh'ju dvuh pogruzhennyh zondov. Trubki peremeshhajutsja vintoobrazno s bol'shoj skorost'ju cherez nepodvizhnyj bak. Signaly defekta izmerjajutsja i registrirujutsja. Sdelannye s pomoshh'ju dugovogo razrjada prorezi na poverhnostjah trubok ispol'zujutsja v kachestve jetalona pri ustanovke sistemy i proverke ee stabil'nosti. V nekotoryh sluchajah proverka osushhestvljaetsja takzhe pri pomoshhi metoda vihrevyh tokov. Opisyvajutsja dva ispytanija,odno s zamknutoj katushechnoj sistemoj s bystroj proizvoditel'nost'ju, a drugoe - s poverhnostnoj katushkoj s vintovoj razvertkoj. Ispol'zuetsja vybor faz i fil'tracija vyhodnogo naprjazhenija iz mostovoj shemy v diapazone chastot ot 30 do 60 kilogerc. b. Proverka razmerov trubok i tabletok Sravnivajutsja razlichnye mehanicheskie, pnevmaticheskie, jadernye i jelektronnye metody izmerenija razmerov trubok. Opisyvajutsja mery po predotvrashheniju carapin na trubkah. Ob{sup j}asnjajutsja metody izmerenija diametra i dliny okruzhnosti tabletok. Predpolagaetsja, chto s pomoshh'ju tonkih trubok mozhno dobit'sja bolee realisticheskogo podhoda k problemam tabletka/zazor putem sravnivanija dliny okruzhnostej. Razrabotka jeffektivnogo oborudovanija dlja peremeshhenija trubok pozvolila kombini rovat' vysheupomjanutye metody razrabotki v celjah sozdanija kompleksnogo ustrojstva dlja ispytanija trubok, kotorym upravljajut polukvalificirovannye rabochie. Trebovanie, kotoroe pred{sup j}avljaetsja laboratoriej v otnoshenii tochnoj informacii o razmerah trubok, udovletvorjaetsja za schet avtomaticheskoj zapisi izmerenij, chto ustranjaet neobhodimost' primenjat' ruchnoj metod zapisi rezul'tata, kotoryj tr*buet{sub m}nogo vremeni i javljaetsja neskol'ko netochnym. Defektoskopija v obshhem primenima dlja proverki obolochek teplovydeljajushhih jelementov v vide tonkogo sterzhnja, t. e. posle zagruzki topliva i zadelki koncov. Krome togo, celostnost' zakrytyh koncov opredeljaetsja s pomoshh'ju radiografii. Mnogokratnoe obluchenie obychno

  16. Radioautography in the Study of Radioisotopically-Tagged Substances in Insect Control; L'autoradiographie dans l'etude de substances marquees au moy en de radioisotopes utilisees dans la lutte contre les insectes; Primenenie radioavtografii pri izuchenii substantsij, mechennykh radioizotopami, v bor'be s nasekomymi; La autorradiografia en el estudio de las sustancias marcadas con radioisotopos utilizadas en la lucha contra los insectos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joftes, D. L. [New England Deaconess Hospital, Boston, MA (United States)

    1963-09-15

    histologicos corrientes. Un ligero desplazamiento ascendente del foco pone de relieve los detalles de la autorradiografia que, de este modo, se puede estudiar en relacion con el tejido. En la memoria se describen en detalle las tecnicas recomendadas y el sencillo equipo necesario, que suele encontrarse en todos los laboratorios. (author) [Russian] Pri otnositel'no nebol'shikh zatratakh truda bolee novye,uproshchenie metody radioavtografii obespechivayut bol'shuyu chuvstvitel'nost' i tochnost' na mikroskopicheskom urovne vo mnogikh fazakh issledovanij odnokratno i dvukhkratno mechennykh radioizotopami insektitsidov, naprimer pri issledovanii pogloshcheniya, peremeshcheniya, metabolizma i opredelenii ostatkov insektitsidov v rasteniyakh, u nasekomykh i tavotnykh. Fiziologiya i biokhimiya obluchennykh nasekomykh yavlyayutsya drugimi oblastyami primeneniya radioavtografii. Vozdejstvie oblucheniya, osobenno na generativnye organy, izuchaetsya s pomoshch'yu mechennogo tritiem timidina. V to vremya kak metody scheta dayut mnogo informatsii o nalichii i kolichestve radioizotopov, s pomoshch'yu radioavtografii mozhno poluchit' dannye o fakticheskikh mestakh ikh otlozheniya v tkanyakh ili dazhe v chastyakh kletok. Poluchenie takoj razreshayushchej sposobnosti vozmozhno na obychnykh postoyannykh gistologicheskikh preparatakh, v to vremya kak pri primenenii metodov scheta dlya polucheniya tochnogo rezul'tata trebuetsya razrushenie obraztsa. Standartnaya radioavtografiya osobenno udobna dlya proslezhivaniya malykh kolichestv izotopov, sostavlyayushchikh doli mikrokyuri, ochen' slabykh izluchatelej, takikh, kak radioaktivnyj uglerod (C{sup 14}) i tritij (H{sup 3}), togda kak dlya rabot s ochen' slabymi izluchatelyami s primeneniem metodov scheta trebuyutsya ochen' dorogie i slozhnye pribory. Metod ne imeet ogranichenij v otnoshenii izotopov, primenyaemykh dlya mecheniya, tak kak dazhe izlucheniya tritiya i C''1''4 budut fiksirovat'sya na yadernoj fotoehmul'sii. Dejstvitel'no, tritij i C''1

  17. Method of obtaining concentrated preparations of Cl{sup 36} and Br{sup 82} by recoil nuclei under exposure to high-density neutron fields; Preparation de composes du chlore-36 et du brome-82 de haute activite specifique, par exposition de noyaux de recul a des champs neutroniques intenses; Poluchenie kontsentrirovannykh preparatov Cl{sup 36} i Br{sup 82} metodom yader otdachi pri obluchenii v nejtronnykh polyakh vysokoj plotnosti; Obtencion de compuestos de cloro-36 y de bromo-82 de alta actividad especifica por retroceso de nucleos en campos neutronicos intensos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kurchatova, L N; Kurchatov, B V

    1962-01-15

    resultado de la superposicion de toda una serie de procesos : formacion de atomos de cloro radiactivo, separacion radiolitica del haluro, difusion de los productos obtenidos en la red cristalina del carbono, su sorcion en la superficie y su recombinacion en distintos centros. La extraordinaria variedad de condiciones en que se forman e interaccionan los productos de irradiacion con el esqueleto carbonico y su superficie depende de un gran numero de factores, a saber : la estructura ultramicroscopica, la naturaleza de los nuevos compuestos, que estan relacionados con el tipo de compuestos superficiales, la existencia en la superficie del carbono de centros con un espectro continuo de energia de sorcion, la probable formacion de diversos centros estacionarios de recombinacion por irradiacion del carbono, etc. Por ello, las tecnicas utilizadas ofrecen la posibilidad de realizar una gran variedad de experimentos a fin de establecer las condiciones optimas de enriquecimiento. (author) [Russian] Klassicheskij metod polucheniya kontsentrirovannykh radioaktivnykh preparatov Stsilarda-CHalmersa obychno rassmatrivaetsya kak malo ehffektivnyj pri ispol'zovanii bol'shikh integral'nykh potokov nejtronov iz-za znachitel'nogo razlozheniya obluchaemogo soedineniya pod dejstviem radiatsii. Avtorami najdeny soedineniya broma i khlora s uglerodom, pozvolyayushchie poluchat' sushchestvennoe obogashchenie radioaktivnymi izotopami khlora i broma metodom yader otdachi pri obluchenii v nejtronnykh potokakh poryadka 10{sup 13} nejtr./sek-cm{sup 2}. EHti soedineniya otvechayut formule C{sub n}X, gde X-Cl ili Br, N = 10 + 20 dlya soedineniya khlora i 25 + 70 -dlya soedinenij broma. Oni dostatochno ustojchivy termicheski i khimicheski. Soedinenie sostava C{sub 30}Br vyderzhivaet nagrevanie do 300{sup o}C v atmosfere argona bez otshchepleniya broma; ono razlagaetsya polnost'yu pri temperature 600{sup o}C. Ukazannoe soedinenie broma s uglerodom prakticheski ustojchivo k vozdejstviyu vodnykh rastvorov

  18. Establishment of the Processes of Absorption and Diffusion of Systemic Insecticides in Populus Euramericana Dode Guinier ''Robusta''; L'etablissement des processus d'absorption et diffusion des insecticides systemiques au Populus x Euramericana Dode Guinier ''Robista; Opredelenie protsessov pogloshcheniya i diffuzii somaticheskikh insektitsidov u Populus x Euramerican a Dode Guinier ''Robusta''; Determinacion de los procesos de absorcion y difusion de los insecticidas sistemicos en el Populus x Euramericana Dope Guinier ''Robusta''

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Catrina, I.; Popa, A.; Constantinesco, V.; Constantinesco, O.; Constantinesco, El.; Hulula, C. [Institut de Recherches Forestieres de Bucarest, Bucharest (Romania)

    1963-09-15

    observado que en el suelo queda gran cantidad de insecticida, los autores consideran que en la lucha contra los insectos que atacan a las especies lenosas es preferible verter en el suelo las soluciones de insecticidas de accion indirecta. (author) [Russian] Fosforoorganicheskie insektitsidy s somaticheskimi svojstvami, svyazannymi s ikh sposobnost'yu pronikat' v sok rastenij, vozdejstvuyut na nasekomykh, kotorye provodyat chast' svoej zhizni libo v kambial'noj zone mekhdu drevesinoj i koroj, libo v drevesine. Do poyavleniya ehtikh insektitsidov khimicheskaya bor'ba protiv ksilofagovykh nasekomykh, nakhodyashchikhsya v stvole rastenij, byla pochti nevozmozhnoj. Dlya izucheniya mekhanizma pogloshcheniya, diffuzii i lokalizatsii somaticheskikh insektitsidov u topolya i ivy, kotorye chasto podvergayutsya napadeniyu ksilofagovykh nasekomykh, byli provedeny issledovaniya s primeneniem mechenogo ''Dipterex'' na topole Robusta R-20. Mechenie insektitsida bylo proizvedeno v reaktore s ispol'zovaniem v kachestve misheni ''Dipterex'' v poroshke ( 1,5 g) pri potoke v {Phi} = 10{sup 11} n/cm{sup 2} sek i pri temperature v 30 - 40{sup o}C. Ehto prodolzhalos' do polucheniya absolyutnoj aktivnosti misheni {approx_equal} 1 mc. Chast' opytov provodilas' v laboratoriyakh, gde ispol'zovalis' rasteniya, vyrashchennye v vegetatsionnykh sosudakh. Drugaya chast' opytov provodilas' na pochve, v pitomnikakh, s ispol'zovaniem odnoletnikh i dvukhletnikh rastenij. V techenie 1 - 2 mesyatsev posle vvedeniya rastvorov mechenogo insektitsida rasteniya podvergalis' radiometricheskomu analizu. Pri provedenii opytov v laboratornykh usloviyakh insektitsid nakaplivalsya v znachitel'nykh kolichestvakh v listve i v neznachitel'nykh kolichestvakh - v drevesine. Pri provedenii opytov kak v laboratornykh usloviyakh, tak i na pochve insektitsid nakaplivalsya v bol'shem protsentnom otnoshenii v listve. Vmeste s tem otmechaetsya znachitel'nyj rost nakoplenij insektitsida v vetvyakh i v drevesine stvola, osobenno v

  19. Fabrication and Testing of Prototype APM-Clad UO{sub 2} Fuel Elements; Fabrication et essai de prototypes de cartouches de combustible en bioxyde d'uranium gaine d'aluminium (APM); Izgotovlenie i ispytanie prototipa toplivnykh ehlementov na osnove UO{sub 2} s obolochkoj iz alyuminiya metodom poroshkovoj metallurgii; Elaboracion y ensayo de elementos combustibles prototipo de UO{sub 2} con revestimiento de aluminio sinterizado

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ballif, III, J. L.; Friske, W. H.; Gordon, R. B. [Atomics International, Canoga Park, California (United States)

    1963-11-15

    APM imeet vosem' spiral'nykh reber s shagom vinta 45 ili 90{sup o} na 1 fut. Soedineniya stykov toplivnykh sterzhnej proizvodilis' s pomoshch'yu ehvteticheskogo, soedineniya poserebrennogo alyuminiya v vide kontsevykh probok k trubkam APM. EHlementy byli snabzheny prisposobleniyami dlya: 1. Izmereniya poverkhnosti obolochki i temperatury okhladitelya. 2. Opredeleniya neispravnosti toplivnogo sterzhnya. 3. Izmeneniya skorosti okhladitelya (sredstva polucheniya maksimal'noj temperatury poverkhnosti pokrytiya 850{sup o}F). 4. Izmereniya skorosti okhladitelya. 5., Izmereniya obrazuyushchikhsya pri raspade gazov. Ehti ehlementy byli ustanovleny v opytnom reaktore s organicheskim zamedlitelem pri raschetnykh dannykh vygoraniya topliva s 25 000 do 30 000 mgvt-dnej/t urana. Na 1 fevralya 1963 goda oni dostigli naivysshego vygoraniya v predelakh ot 7 700 do 12 000 mgvt-dnej/t urana. Iz imeyushchikhsya ehlementov dva byli udaleny iz reaktora vvidu trudnostej, kotorye vstretilis' pri ispol'zovanii kontrol'noizmeritel'nykh priborov, svyazannykh s ispytaniem ehlementov. Ostal'nye tri ehlementa byli ostavleny v reaktore. Rezul'taty ehksperimental'noj raboty, provedennoj na segodnyashnij den', ukazyvayut na to, chto toplivnaya sistema APM - UO{sub 2} dast svoi rezul'taty v programme POPR. (author)