WorldWideScience

Sample records for rasseyanie rezonansnogo izlucheniya

  1. Resonance absorption of nuclear gamma radiation; Absorption par resonance des rayons gamma; Rezonansnaya absorbtsiya i rasseyanie yadernogo gamma-izlucheniya; Absorcion por resonancia de las radiaciones gamma en los nucleos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hanna, S S; Perlow, G J [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-01-15

    radiacion do resonancia con y sin polarizacion. Estos estudios les han conducido a una interpretacion de la estructura hiperfina en funcion de las propiedades de los estados nucleares y de la interaccion hiperfina en el hierro. Tambien han investigado los efectos de un campo magnetico externo sobre la estructura hiperfina. Por otra parte, la absorcion por resonancia en el {sup 57}Fe permitio estudiar la relacion entre la cronologia de la desintegracion de im estado nuclear y el espectro de la radiacion observada. Se realizaron observaciones detalladas sobre el espectro de las radiaciones de resonancia filtradas, en funcion del tiempo, en condiciones muy diversas. (author) [Russian] Kak pokazal Messbauehr, ispuskanie i pogloshchenie yadernogo izlucheniya bez otdachi yadra obespechivaet prostoj metod izucheniya vzaimodejstviya yader s ehlektromagnitnym izlucheniem i, chto ochen' vazhno, yavlyaetsya chrezvychajno chuvstvitel'nym sredstvom issledovaniya bol'shogo kolichestva fizicheskikh zadach. V sluchae yader zheleza-57 sozdaetsya ves'ma blagopriyatnoe polozhenie, tak kak v ehtom sluchae rezonansnoe pogloshchenie mozhet ispol'zovat'sya v kachestve ochen' chuvstvitel'nogo detektora izmeneniya chastoty ehlektromagnitnogo izlucheniya. Detal'no izuchalos' rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57. Intensivnost' pogloshcheniya, forma i liniya sdviga nablyudalis' v zavisimosti ot temperatury. Polyarizatsiya radioaktivnogo izlucheniya nablyudalas' posredstvom ehksperimentov s namagnichennymi istochnikami i poglotitelyami. Sverkhtonkij spektr rezonansnoj radiatsii analizirovalsya s polyarizatsiej i bez nee. EHti issledovaniya priveli k tolkovaniyu sverkhtonkoj struktury v otnoshenii svojstv yadernykh sostoyanij i sverkhtonkogo vzaimodejstviya v zheleze. Bylo rassmotreno takzhe vliyanie vneshnego magnitnogo polya na sverkhtonkuyu strukturu. Rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57 bylo ispol'zovano dlya izucheniya svyazi mezhdu razvitiem raspada yadernogo sostoyaniya vo vremeni i spektrom

  2. Ethylene Polymerization by Gamma Irradiation; Polymerisation de l'ethylene par irradiation; Polimerizatsiya ehtilen a pod vliyaniem gamma-izlucheniya; Polimerizacion del etileno por irradiacion gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Medvedev, S S; Abkin, A D; Khomikovsky, P M [Fiziko-khimicheskij institut im. Karpova, SSSR, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    presion del etileno (50-300 atmosferas), la dosis especifica (20-160 roentgens/segundo) y la temperatura (0-50{sup o}C). La velocidad del proceso, el rendimiento quimico obtenido por radioinduccion y el peso molecular medio de los polimeros aumentan considerablement e con la presion (entre 50 y 200 atmosferas, la velocidad de polimerizacion es proporcional a la cuarta potencia de la concentracion de etileno). La velocidad de polimerizacion depende poco de la dosis especifica, siendo proporcional a la intensidad de irradiacion elevada a la potencia 0,3, en tanto que el rendimiento quimico obtenido por radioinduccion y el peso molecular medio de los polimeros aumentan a medida que la dosis especifica disminuye. La velocidad del proceso y el peso molecular aumentan ligeramente al crecer la temperatura. Los autores estudian las posibles explicaciones de las leyes cineticas observadas. El polietileno obtenido por irradiacion se distingue del polimero producido a presiones elevadas por su mayor densidad y grado de cristalizacion. En lo que se refiere a sus propiedades mecanicas, el polimero de viscosidad intrinseca superior a la unidad (obtenido a presiones comprendidas entre 100 y 200 atmosferas) se asemeja al polietileno producido a presiones elevadas. (author) [Russian] Issledovan protsess radiatsionnoj polimerizatsii ehtilena. S tsel'yu uvelicheniya skorosti initsiirovaniya provedeno izuchenie polimerizatsii ztilena v rastvorakh organicheskikh veshchestv (spirty, atseton, alifaticheskie uglevodorody) i pokazano, chto pri postoyannom davlenii (50 atm) i komnatnoj temperature skorost' protsessa v rastvore v 10-15 raz vyshe, chem v gazovoj faze. Detal'no izuchen protsess polimerizatsii ehtilena pod vliyaniem izlucheniya kobal'ta{sup -60} v gaze v zavisimosti ot davleniya ehtilena (50-300 atm), moshchnosti dozy (20-160 rentg/sek) i temperatury (0-50{sup o}C). Skorost' protsessa, radiatsionno-khimicheskij vykhod i srednij molekulyarnyj ves polimerov rezko vozrastayut s davleniem

  3. Disinfestation of Dried Figs by Gamma Radiation; Desinsectation des figues seches par les rayons gamma; Dezinfestatsiya sushenogo inzhira s pomoshch'yu gamma-izlucheniya'; Desinfestacion de higos secos mediante rayos gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Papadopoulou, C. P. [Department of Biology, Democritus Nuclear Research Centre, Aghia Paraskevi, Attica (Greece)

    1963-09-15

    efectuando investigaciones sobre la desinfestacion de los productos agricolas almacenados. En esas investigaciones se han utilizado recientemente con exito los rayos gamma. Los higos secos constituyen uno de los principales productos de exportacion de Grecia y los insectos ocasionan perdidas importantes. Las investigaciones tenian las siguientes finalidades: a) determinar las dosis de radiacion necesarias para destruir ciertas especies de insectos que atacan los higos en diversas fases de su desarrollo, o destruir sus huevos impidiendo asi que se reproduzcan; b) determinar las modificaciones fisicas y quimicas que las radiaciones producen en la contextura de los higos secos. Se han estudiado las especies siguientes: Plodia interpunctella, Ephestia cautella, Carpophilushemipterous, Oryzaephilus surinamensis y Lasioderma serricorne. En la memoria se estudian las dosis optimas de radiacion que no producen dafios aparentes en la contextura de los higos. (author) [Russian] V techenie mnogikh let provodyatsya issledovaniya to voprosam dezinfestatsii sel'skokhozyajstvennykh produktov v khranilishchakh. Nedavno gamma-izluchechie bylo uspeshno primeneno pri provedenii takikh issledovanij. Sushenyj inzhir sostavlyaet odin iz osnovnykh produktov ehksporta Gretsii. Ezhegodno nasekomye nanosyat ser'eznyj ushcherb ehtomu produktu. Tsel' issledovaniya: 1) opredelenie doz izlucheniya, neobkhodimykh dlya unichtozheniya nekotorykh vidov nasekomykh, porazhayushchikh sushenyj inzhir, na razlichnykh stadiyakh ikh razvitiya, i dlya unichtozheniya ikh yaits i predotvrashcheniya takim obrazom ikh razmnozheniya; i 2) opredelenie fiziko-khimicheskikh izmenenij tekstury sushenogo inzhira pod dejstviem izlucheniya. Issledovaniya provodilis' so sleduyushchimi vidami: Plodia Interpunctella, Ephestia coutella, Carpophilus hemipterous, Gryzaephllus surinamensis i Lasioderma serricorne. Obsuzhdayutsya neobkhodimye optimal'nye dozy. Pri ehtikh dozakh ne nablyudaetsya vidimogo narusheniya tekstury inzhira pod

  4. Beta-Excited Sources of Electromagnetic Radiation; Sources de rayonnements electromagnetiques excites par des particules beta; Vozbuzhdennye beta-chastitsami istochniki ehlektromagnitnogo izlucheniya; Fuentes de radiacion electromagnetica excitadas por particulas beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cameron, J F; Rhodes, J R [Physics Group, Isotope Research Division, (AERE), Wantage Research Laboratory, Wantage, Berks (United Kingdom)

    1962-01-15

    incluyen cuadros que permiten escoger la fuente optima para absorbentes de distintos espesores. (author) [Russian] Avtory dayut opisanie vozbuzhdennykh beta-chastitsami istochnikov ehlektromagnitnogo izlucheniya v ehnergeticheskom rajone ot 1 do 200 kehv i prigodnykh dlya promyshlennogo ispol'zovaniya. V kachestve istochnikov beta-chastits byli vzyaty tritij, prometij-147, kripton-85, tallij-204 i strontsij-90+ ittrij-90, poskol'ku oni imeyut prodolzhitel'nyj period poluraspada, nebol'shuyu stoimost', vysokuyu udel'nuyu aktivnost' i legkost' ikh polucheniya. Dlya izgotovleniya vozbuzhdennykh beta-chastitsami istochnikov staralis' dostignut' kompromissa mezhdu prakticheskimi trebovaniyami konstruktsii i nailuchshej teoreticheskoj ehffektivnost'yu v dannoj ehnergeticheskoj zone. V dannoj annotatsii avtory raz{sup y}asnyayut putem podscheta kolichestva protonov, izluchaemykh beta-chastitsami, i predusmatrivayut vnesenie izmenenij v ehti podschety dlya samoabsorbtsii rentgenovskogo izlucheniya. EHti podschety uchityvayut v to zhe samoe vremya tormoznoe izluchenie i kharakteristicheskie flyuorestsentnye luchi, maksimal'nyj vykhod kharakteristicheskikh luchej, dostigaemyj dlya mishenej Z ot 40 do 60. Nakonets, oni utverzhdayut, chto v zhelaemoj ehnergeticheskoj zone poluchayut kak luchshij vykhod fotonnogo izlucheniya so ''sloenymi'' mishenyami, sloj polovinnogo oslableniya kotorogo sootvetstvuet dline probega 1-2 beta. Alyuminij, serebro i zoloto s proizvodstvennoj tochki zreniya yavlyayutsya podkhodyashchimi ehlementami dlya pokrytiya istochnikov. Oni takzhe dayut udovletvoritel'nye vykhody tormoznogo izlucheniya i rentgenovskogo izlucheniya i raspredelenie po razlichnym ehnergeticheskim zonam v radiuse ot 0 do 200 kehv pri pravil'nom ob{sup e}dinenii s vysheukazannymi beta-izluchatelyami. Dayutsya nekotorye ehnergeticheskie spektry i privodyatsya krivye pogloshcheniya v alyuminii i zheleze dlya nailuchshikh kombinatsij istochnikov mishenej. Byla obnaruzhena neznachitel

  5. Effect of Gamma Radiation on Polyethyl Acrylate; Effet des rayons gamma sur le polyethylacrylate; Dejstvie gamma-izlucheniya na akrilat poliehtila; Efectos de las radiaciones gamma sobre el poliacrilato de etilo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heyns, H; Desreux, V [Laboratory of Physical Chemistry, University of Liege (Belgium)

    1960-07-15

    polymere. L'influence de l'oxygene ou d'inhibiteurs est etudiee. Des irradiations ont ete egalement faites a l'etat solide. Elles montrent que dans ce cas il y a reticulation que ce soit en presence ou en absence d'oxygene. Cette reticulation est accompagnee d'une degradation plus ou moins importante suivant les cas. Enfin des essais faits en solutions concentrees dans le tetrachlorure de carbone montrent que dans ce cas il y a competition entre la degradation et la reticulation. (author) [Spanish] Los autores estudiaron los efectos ejercidos por las radiaciones emitidas por el cobalto-60 sobre muestras de poliacrilato de etilo de diferentes pesos moleculares, en estado solido y disueltas en benceno y tetracloruro de carbono; los ensayos se realizaron a la temperatura ambiente en ausencia y en presencia de aire. Los autores no observaron efecto de postirradiacion alguno. Al irradiar soluciones diluidas con dosis crecientes de rayos gamma en presencia de aire, comprobaron que la viscosidad intrinseca y la constante de sedimentacion experimentan una disminucion. Los resultados obtenidos pueden interpretarse admitiendo que se produce una degradacion de las moleculas de poliacrilato de etilo. Tanto el efecto directo como el indirecto son proporcionales a la dosis y varian segun el disolvente. Ambos son directamente proporcionales al peso molecular inicial del polimero. Los autores estudieron la influencia oxigeno y de algunos agentes inhibidores. Tambien han sometido a irradiacion muestras en estado solido. En este caso, la reticulacion se produce tanto en presencia como en ausencia de oxigeno. Esta reticulacion va acompanada de una degradacion de importancia variable. Por otra parte, los ensayos realizados con soluciones concentradas de poliacrilato de etilo en tetracloruro de carbono demuestran que el proceso de degradacion compite con el de reticulacion. (author) [Russian] Avtory izuchayut dejstvie izlucheniya kobal'ta-60 na obraztsy akrilata poliehtila s razlichnym

  6. Manufacture of Wood-Plastic Combinations by Use of Gamma Radiation; Fabrication de combinaisons bois-matiere plastique a l'aide des rayons gamma; Proizvodstvo drevesno-plastmassovykh sostavov s pomoshch'yu gamma-izlucheniya; Impregnacion de maderas con materiales plasticos en presencia de radiaciones gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kent, J. A.; Winston, A.; Boyle, W.; Updyke, L. [Engineering Experiment Station, West Virginia University, Morgantown, West Virginia (United States)

    1963-11-15

    maderas de pino albar, encina blanca, encina roja, alamo, abedul, haya, abeto y arce sacarino. Se indica el efecto de la intensidad de dosis sobre las velocidades de polimerizacion en esas combinaciones, algunas de las cuales son incompatibles. Por ejemplo, la secoya no permite la polimerizacion del acetato de vinilo o del metacrilato de metilo, en tanto que el pino albar imposibilita la polimerizacion del acetato de vinilo. Los autores estudiaron diversos agentes de reticulacion con miras a determinar su eficacia para acelerar la polimerizacion y, con ello, conseguir ciclos mas breves, y exponen los resultados obtenidos para el acrilato de alilo, el dimetacrilato de etilenglicol, el dimetacrilato de polietilenglicol, el titanato de tetra-isopropilo, el metacrilato de alilo y (en el caso del estireno) el divinilbenceno. Los ensayos mecanicos realizados con maderas impregnadas ponen de manifiesto una mejora de propiedades tales como la dureza, el limite de elasticidad en la compresion y la estabilidad dimensional. Por lo general, se registra un aurpento de la fragilidad respecto de la madera natural. En la memoria se incluyen datos sobre la dureza, el limite de elasticidad en la compresion, la estabilidad en la compresion, la estabilidad dimensional, asi como la resistencia a la flexion y al cizallamiento. (author) [Russian] Opisan promyshlennyj metod polucheniya drevesno-plastmassovykh ''splavov'' s pomoshch'yu gamma-izlucheniya. Protsess sostoit iz dvukh chastej: propitki otobrannoj drevesiny neobkhodimym monomerom i polimerizatsii monomera v meste nakhozhdeniya .s pomoshch'yu gamma-luchej. Izucheno vliyanie razlichnykh faktorov na proniknovenie monomera v drevesinu. Provedennye ispytaniya pokazali, chto na praktike osushchestvimo khoroshee raspredelenie polimera v konechnom produkte. Odnu chast' obraztsov tolshchinoj 10 cm i dlinoj 150 cm podvergli propitke i issledovali na pronikanie monomera, v to vremya kak druguyu chast' obraztsov takoj zhe tolshchiny uspeshno

  7. Low-Level {beta} and {gamma} Counting in the Region 0-10 Disintegrations Per Minute; Comptage {beta} et {gamma} d'echantillons de faible activite (0 a 10 desintegrations par minute); Izmerenie {beta}- i {gamma}-izlucheniya maloj moshchnosti (0-10 raspadov v minutu); Recuento {beta} y {gamma} de muestras de baja actividad (0 a 10 desintegraciones por minuto)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Manov, George G [Tracerlab Inc. (United States)

    1960-06-15

    (antisovpadenij) dlya umen'sheniya fona. Izmereniya proizvodilis' s pomoshch'yu sleduyushchikh tipov schetchikov: a) toptsevym, b) tsilindricheskim, s) stsitillyatsionnym 4 {pi}. V dokumente udelyaetsya nekotoroe vnimanie trudnostyam polucheniya svobodnogo ot aktivnosti materiala, ispol'zuemogo dlya proizvodstva schetchikov. V nem privodyatsya dannye o materialakh s razlichnym soderzhaniem aktivnosti, kotorye mozhno svobodno priobresti. Nakoplenie takikh materialov, poluchennykh preimushchestvenn o eshche do vtoroj mirovoj vojny, bystro prevrashchaetsya v neobkhodimost'. Nadezhnost' ehlektronnoj sistemy yavlyaetsya neobkhodimoj dlya izmerenij izlucheniya maloj moshchnosti, v chastnosti, dlya togo, chtoby isklyuchit' podschet pobochnykh impul'sov. V dokumente daetsya opisanie sistemy, v kotoroj redkie impul'sy, posle izmereniya ikh skorosti, napravlyayutsya v ehlektronnuyu tsep', prokhodyat cherez usilitel' i vyvodyatsya cherez osnovnoj vykhodnoj kanal schetnogo mekhanizma. V osnovnom tranzistornaya skhema, vklyuchayushchaya predvaritel'noe usilenie i (ehlektro)pitanie , yavlyaetsya bolee udovletvoritel'noj, chem skhema, ispol'zuyushchaya vakuumnuyu lampu. (author)

  8. Effects of Gamma Radiation on Three Species of Philippine Insect Pests; Effets des rayons gamma sur trois especes d'insectes nuisibles des Philippines; Dejstvie gamma-izlucheniya na tri raznovidnosti nasekomykh-vreditelej na Filippinakh; Efectos de las radiaciones gamma sobre tres plagas insectiles de las Filipinas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Viado, G. B.; Manoto, E. C. [Philippine Atomic Energy Commission, National Science Development Board, Manila (Philippines)

    1963-09-15

    , el porcentaje de huevos hueros de Epilachna fue aproximadamente del 10%. La dosis de.5 kr no provoco un aumento proporcional de la mortalidad, pero con 10 kr la letalidad fue el triple que la correspondiente a 5 kr. Con una dosis de 20 kr, el indice de mortalidad alcanzo aproximadamente el 90%. Al parecer, la dosis umbral esta comprendida entre 5 y 10 kr. En los huevos sin abrir, el embrion dejo de desarrollarse. Con 1 kr, murieron mas del 20% de las larvas, aunque algunas de ellas llegaron a formar ninfas. La mayor parte de las larvas alcanzaron el estado adulto. Las larvas que sobrevinieron a dosis de mas de 1 kr, algunas durante hasta cuatro semanas, murieron sin llegar a formar ninfas. Las ninfas resultaron mas resistentes que las larvas y los insectos adultos, pues la mortalidad completa no se alcanzo ni siquiera con dosis de 20 kr. Algunos de los adultos que surgieron de los grupos que habian sido expuestos a dosis de 5 y 10 kr tenian alas y/o patas anormales. Las dosis de 10 kr matan aproximadamente al 75% d e los adultos a las tres semanas de haberlos irradiado, y 20 kr bastan para matar a todos al cabo del mismo tiempo. No se registraron diferencias importantes entre los sexos en cuanto a la sensibilidad. Aproximadamente el 40% de los S. oryzae que habian recibido dosis de 60 y 80 kr murieron una semana despues de la irradiacion; en cambio, las dosis de 20 kr solo mataron a un 10% y las de 40 kr al 20%. La mortalidad con dosis de 40, 60 y 80 kr aumento hasta un 75% a las dos semanas de haber comenzado el ensayo. La mortalidad con 10 kr correspondiente a este periodo resulto inferior al 10%, y con 20 kr alcanzo aproximadamente el 25%. Al parecer, la dosis umbral parece encontrarse entre 20 y 40 kr. La mortalidad en el caso del T. castaneum resulto similar que para el S. oryzae, con la salvedad de que la dosis umbral parece encontrarse hacia los 40 kr. (author) [Russian] Izuchalos' dejstvie gamma-izlucheniya ot istochnika Co{sup 60} na trekh sel

  9. Silicon-lithium nuclear radiation detectors. Kremnii-litievye detektory yadernogo izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Azimov, S.A.; Muminov, R.A.; Shamirzaev, S.Kh.; Yafasov, A.Ya.

    1981-01-01

    A presentation is made of the physical principles underlying the design, building, and technology of silicon-lithium detectors and ways of improving them. Criteria of nuclear radiation control and selection and the connection between radiation and detector properties are discussed. A study is made of the effect that various defects have on the process of charge collection and formation of amplitude spectra during the recording of various types of particles. A detailed examination is made of the optimal technological systems for making detectors with high energy and time resolutions, and features of producing high-quality detectors which employ the use of ion-laser and other methods of modern semiconductor technology. 322 references, 102 figures, 2 tables.

  10. The distribution of a pure beta-emitter in the human body. Problems and preliminary results of Bremsstrahlung measurements in vivo; La repartition d'un emetteur beta pur dans l'organisme humain. Problemes poses par les mesures in vivo du rayonnement de freinage et premiers resultats obtenus; Raspredelenie chistogo beta-izluchatel ya v chelovecheskom organizme Problemy i predvaritel'ny e rezul'taty izmerenij tormoznogo izlucheniya v zhivom organizme; Distribucion de un emisor beta puro en el organisme humano. Problemas planteados por las mediciones in vivo de la radiacion de frenado y resultados preliminares obtenidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mehl, H G [Strahleninstitut der Freien Universitaet, Berlin (Germany)

    1959-07-01

    la profondeur a laquelle l'organe examine se trouve situe. L'examen des resultats deja publies de ces mesures permettra de reconnaitre la situation actuelle et de determiner la nature des problemes qui restent a resoudre. (author) [Spanish] Las mediciones in vivo de la distribucion de un emisor beta puro en el organismo humano se limitaban antes a localizar la radiactividad en los tejidos superficiales unicamente, a causa del reducido alcance de las particules beta en los tejidos. En los ultimos anos, gracias a las mediciones de la radiacion de frenado se ha podido analizar la actividad en los tejidos profundos. El autor estudia los problemas planteados por esta nueva tecnica y los resultados que permite obtener. Describe la construccien de detectores apropiados, basandose en un analisis de las caracteristicas fisicas de esta radiacion. Examina la labor teorica y experimental realizada en este campo. Para poder interpretar acertadamente los resultados obtenidos, es necesario analizar los diversos factores que entran en juego, especialmente el area por el detector, la actividad especifica del tejido observado y la profundidad del organo objeto de examen. Un estudio de los resultados de esas mediciones ya publicadas permitira evaluar la situacion actual y la naturaleza de los problemas que aun no se han resuelto. (author) [Russian] Izmereniya raspredeleniya chistogo beta-izluchatel ya v chelovecheskom organizme do sikh por ogranichivalis', vvidu malogo puti proniknoveniya beta-chastits v tkani, ustanovleniem nalichiya radioaktivnost i tol'ko v poverkhnostny kh tkanyakh. Za poslednie neskol'ko let primenenie izmerenij tormoznogo izlucheniya pozvolilo rasprostranit' ehtot metod na analiz aktivnosti gluboko zalegayushchikh tkanej. V nastoyashchem dokumente rassmatrivayuts ya problemy i rezul'taty ispol'zovaniya ehtogo novogo priema raboty. Na osnovanii analiza fizicheskogo kharaktera ehtoj radiatsii v dokumente rassmatrivaets ya takzhe konstruktsiya

  11. Study on pulsed radiation generation in the accelerator AKVAGEN; Issledovanie po generatsii impul`sa izlucheniya uskoritelya AKVAGEN

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bakulin, Yu P [and others

    1994-12-31

    The pulse accelerator AKVAGEN is created according to a circuit of as single forming line, charged from two pulse transformers up to 1.5 voltage. Typical irradiation levels are presented. The accelerator x radiation efficiency calculated makes up for Si and SiC, SiO{sub 2}, GaAs compounds.

  12. Inelastic Neutron Scattering from Doped Germanium and Silicon; Diffusion Inelastique des Neutrons dans du Germanium et du Silicium Contenant une 'Impurete'; Neuprugoe rasseyanie nejtronov na germanii i kremnii s prisadkoj; Dispersion Inelastica de Neutrones en Germanio y Silicio Deliberadamente Impurificados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dolling, G. [Chalk River Nuclear Laboratories, Chalk River, ON (Canada)

    1965-04-15

    The normal modes of vibration of the pure semiconductors germanium and silicon have been extensively studied by means of coherent one-phonon scattering of slow neutrons from single-crystal specimens. The present paper describes similar experiments performed (i) on germanium heavily doped ({approx}0.1%) with (a) arsenic and (b) gallium, and also (ii) on silicon doped with phosphorus. In each case, control experiments were carried out on high- purity crystals. All measurements were performed with the triple-axis crystal spectrometer at Chalk River Nuclear Laboratories. The elastic constant C{sub 44} for germanium is known to be appreciably dependent on the dopant concentration, and so certain transverse acoustic (TA) modes of long wavelength were studied to see if such effects persisted into the dispersive region. Other TA modes whose frequencies could be measured with high precision were also studied in both materials to check as sensitively as possible for small effects which might be ascribed to the existence of excess electrons or holes. A particularly careful study was made of modes having the following wave vectors (aq/2{pi}, where a is the cubic unit cell side): (i) in germanium, (1,0,0), (ii) in silicon, (0.85, 0.85, 0) and (0.3, 0, 0). Such normal modes might be expected to show anomalous behaviour in the n-type crystals, since inter-valley scattering of electrons between adjacent conduction band minima would require their co-operation in order to conserve ''crystal momentum''. The results in all cases were negative, i. e. no differences in phonon frequencies or energy widths between pure and doped specimens were observed, within the experimental accuracy. In the most favourable cases, this (relative) accuracy is about 0.5% in frequency, rising to 2.0% for certain longitudinal optic modes in silicon. (author) [French] L'auteur a etudie, a l'aide d'experiences de diffusion coherente (a un phonon) de neutrons lents par des monocristaux, les modes normaux de vibration du germanium et du silicium purs. Le memoire decrit des experiences semblables sur 1. du germanium contenant une 'impurete'en assez forte proportion ( Tilde-Operator 0,1%), cette 'impurete' etant a) de l'arsenic, b) du gallium; et 2. du silicium contenant du phosphore. Dans chaque cas, des experiences de controle ont ete faites sur des cristaux d'une grande purete. Toutes les mesures ont ete effectuees a l'aide du spectrometre a cristal triaxial de Chalk River. On sait que la concentration de l' 'impurete'influe sensiblement sur la constante d'elasticite C{sub 44} du germanium; l'auteur a donc etudie certains modes acoustiques transversaux de grande longueur d'onde pour determiner si ces effets persistent dans la region de dispersion. Il a egalement etudie, dans l'un et l'autre de ces semi-conducteurs, d'autres modes acoustiques transversaux dont les frequences peuvent Etre mesurees avec une grande precision, afin de verifier avec la plus grande sensibilite possible les effets mineurs pouvant etre attribues a l'existence d'electrons ou de trous en exces. Un examen particulierement approfondi a ete effectue sur les modes ayant les vecteurs d'onde suivants (aq/2{pi}, ou a est la longueur de l'arete d'une cellule cubique unitaire): l. dans le germanium (1,0,0); 2. dans le silicium (0, 85, 0,85, 0) et (0,3, 0,0). On pouvait s'attendre que ces modes normaux presentent un comportement anormal dans les cristaux de type n, etant donne que la diffusion des electrons entre les minima des bandes de conduction adjacentes exigerait leur intervention de maniere a assurer la conservation de la 'quantite de mouvement du cristal'. Dans tous les cas, les resultats obtenus ont ete negatifs, c'est-a-dire qu'on n'a observe, dans les limites de la precision experimentale, aucune difference de frequences de phonons ou de largeurs d'energie entre les echantillons purs et les echantillons contenant une 'impurete' . Dans Ies cas les plus favorables, cette precision (relative) est d'environ 0,5% pour la frequence et elle atteint 2, 0 Degree-Sign jo pour certains modes optiques longitudinaux dans le silicium. (author) [Spanish] Los modos normales de vibracion de los semiconductores germanio y silicio puros se han estudiado ampliamente por dispersion monofononica coherente de neutrones lentos en muestras monocristalinas. En la memoria se describen experimentos analogos realizados utilizando: 1) germanio deliberadamente impurificado ( Tilde-Operator 0,1%) con a) arsenico y b) galio; 2) silicio impurificado con fosforo. Se realizaron siempre experimentos testigo con cristales de elevada pureza. Todas las mediciones se llevaron a cabo con el espectrometro triaxial de cristal instalado en los Chalk River Nuclear Laboratories. Como es sabido, la constante elastica C{sub 44}, correspondiente al germanio depende sensiblemente de la concentracion de la impureza* por lo que se estudiaron ciertos modos acusticos transversales de onda larga para comprobar si tales efectos persistian en la region dispersiva. En ambos materiales se estudiaron tambien otros modos acusticos transversales de frecuencia susceptible de medirse con gran precision, a fin de observar con el mayor detenimiento posible los leves efectos que pudiera atribuirse a la existencia de electrones o vacantes en exceso. Se estudiaron con particular cuidado los modos que tienen los vectores de onda (aq/2{pi}, en donde a es la arista de la celdilla unidad cubica): a) en el germanio (1,0,0), y b) en el silicio (0, 85, 0,85, 0) y (0,3, 0, 0). Cabria esperar que estos modos normales tuviesen un comportamiento anomalo en los cristales de tipo n, pues la dispersion intervalle de electrones entre minimos adyacentes de bandas de conduccion exigiria su cooperacion para conservar . Los resultados fueron negativos en todos los casos, esto es, no se observo diferencia alguna de frecuencias fononicas ni de amplitudes de energia entre muestras puras e impurificadas, dentro del margen de error experimental. En los casos mas favorables, esta exactitud (relativa) alcanza al 0,5% del valor de la frecuencia, y llega hasta 2,0 Degree-Sign Inverted-Exclamation-Mark o tratandose de algunos modos opticos longitudinales en el silicio. (author) [Russian] Normal'nye formy kolebanija chistyh poluprovodnikov germanija i kremnija shiroko izuchalis' s pomoshh'ju kogerentnogo odnofononnogo rassejanija medlenny nejtronov na mono-kristallicheskih obrazcah. V dannom doklade opisyvajutsja analogichnye jeksperimenty, vypolnennye 1) s germaniem s bol'shoj prisadkoj ( Tilde-Operator 0,1%) a) mysh'jaka i '') galija, a takzhe 2) s kremniem s fosfornoj prisadkoj. V kazhdom sluchae kontrol'nye jeksperimenty provodilis' na kristallah vysokoj chistoty. Vse izmerenija vypolnjalis' na trehosnom kristallicheskom spektrometre v laboratorijah v Chok- River. Kak izvestno, postojannaja uprugosti C{sub 44} dlja germanija v znachitel'noj stepeni zavisit ot koncentracii prisadki, i pojetomu nekotorye poperechnye akusticheskie koljobanija (TA) s bol'shoj dlinoj volny izuchalis' s cel'ju vyjasnenija nalichija takih jeffektov v dispergirujushhej oblasti. Drugie TA kolebanija, chastoty kotoryh mozhno izmerjat' s vysokoj stepen'ju tochnosti, takzhe izuchalis' v oboih materialah s cel'ju vozmozhno bolee tochnoj proverki nebol'shih jeffektov, kotorye mozhno bylo by pripisat' nalichiju izbytka jelektronov ili dyrok. Osobenno tshhatel'no izuchalis' kolebanija so sledujushhimi volnovymi vektorami (aq/2{pi}, gde a -storona kubicheskoj jelementarnoj jachejki): 1) v germanii (1; 0; 0); 2) v kremnii (0.85; 0.85; 0) i (0.3; 0;0). Mozhno bylo by predpolozhit', chto takie normal'nye kolebanija projavjat neobychnye cherty v kristallah n-nogo tipa, poskol'ku dlja rassejanija jelektronov mezhdu sosednimi minimumami zon provodimosti potrebovalos' by vzaimodejstvie dlja sohranenija {sup i}mpul'sa kristalla{sup .} Rezul'taty vo vseh sluchajah byli otricatel'nymi, t.e. v predelah tochnosti jeksperimentov ne nabljudalos' nikakih razlichij chastot fononov ili jenergeticheskih shirin mezhdu chistymi obrazcami i obrazcami s prisadkoj. V naibolee blagoprijatnyh sluchajah takaja (otnositel'naja) tochnost' sostavljaet priblizitel'no 0,5% po chastote, s povysheniem do 2,0% dlja nekotoryh prodol'nyh opticheskih kolebanij v kremnii. (author)

  13. Differential Neutron Scattering from Hydrogenous Moderators; Diffusion Differentielle des Neutrons par des Ralentisseurs Hydrogenes; Differentsial'noe rasseyanie nejtronov iz vodorodosoderzhashchikh zamedlitelej; Dispersion Diferencial de Neutrones en Moderadores Hidrogenados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Beyster, J. R.; Young, J. C.; Neill, J. M.; Mowry, W. R. [General Atomic Division of General Dynamics Corporation, John Jay Hopkins Laboratory for Pure and Applied Science, San Diego, CA (United States)

    1965-08-15

    The measurement of single differential neutron scattering cross-sections (d{sigma}/d {Omega}) for the common moderators is being carried out by time-of-flight techniques. The procedure utilizes an intense pulsed source of thermal neutrons produced by the General Atomic linear accelerator, and a 12-m flight path at the end of which is located i thin sample of the moderator under investigation. In addition there is a short final flight path for the scattered neutrons from the sample to several totally absorbing neutron detectors. The scattering angular distribution for over 50 incident neutron energies can be measured simultaneously using the above procedure. Intensities are high, background is low and well defined, and measurements may be made rapidly at all scattering angles from 10 Degree-Sign to 155 Degree-Sign . Measurements of the differential scattering cross-section for vanadium, H{sub 2}O, D{sub 2}O and ZrH are presented. Vanadium has been studied as a check of the experimental apparatus. H{sub 2}O measurements for several sample thicknesses and orientations have been made for comparison with calculations based on various bound hydrogen scattering models and for comparison with the work of Springer and Reinsch. The experimental measurements have all been corrected for the serious effects of multiple scattering in the samples. At present the pronounced variation predicted at about 0.06 eV neutron energy by the Nelkin scattering model is not observed experimentally due to the fact that the assumed single hindered rotator at 0.06 eV is not physically realistic. In addition large angle scattering is not predicted correctly by this simple model. The experimental data serve several useful purposes. First the angular distributions are quite sensitive to the physical properties of the scattering model and serve to verify their adequacy. Secondly the experimental results are sensitive to higher orders of the P{sub n} scattering, in contrast to many integral experiments, which are sensitive mainly to P{sub 0} scattering. In particular one may test the P{sub 1} scattering kernel appropriate to a given molecular model. Third, the transport cross-section may be calculated directly from the experiments for use in multigroup reactor analysis. (author) [French] On mesure par les methodes du temps de vol les sections efficaces differentielles de diffusion simple (d{sigma}/d {Omega}) pour les ralentisseurs usuels. On utilise des neutrons thermiques produits par une source puisee intense (accelerateur lineaire de la General Atomic) avec un parcours de vol de 12 m a l'extremite duquel est place un echantillon mince du ralentisseur a l*etude. En outre, on a egalement prevu un petit parcours de vol terminal pour les neutrons diffuses, entre l'echantillon et plusieurs detecteurs de neutrons entierement absorbants. Cette methode permet de mesurer simultanement la distribution angulaire de diffusion pour plus de 50 energies des neutrons incidents. Les intensites sont-elevees, le bruit de fond est faible et bien defini et on peut proceder a des mesures rapides pour tous les angles de diffusion compris entre 10 et 155 degres. Les auteurs presentent des mesures de la section efficace differentielle de diffusion pour le vanadium, H{sub 2}O, D{sub 2}O et ZrH. On a etudie le vanadium pour controler le dispositif experimental. On a fait des mesures avec H{sub 2}O pour diverses epaisseurs et orientations des echantillons en vue de les comparer aux calculs fondes sur divers modeles de diffusion par l'hydrogene lie et aux resultats obtenus par Springer et Reinsch. Toutes les mesures experimentales ont ete corrigees pour tenir compte des effets importants de la diffusion multiple dans les echantillons. Pour l'instant, on n'a pas observe experimentalement la variation accusee que fait prevoir le modele de diffusion de Nelkin lorsque l'energie des neutrons est d'environ 0,06 eV; ceci est du au fait que l'hypothese du rotateur unique inhibe a 0,06 eV n'a pas de realite physique. En outre, ce modele simple ne permet pas de prevoir avec exactitude la diffusion selon de grands angles. Les donnees experimentales sont utilisees a diverses fins pratiques. Tout d'abord, les distributions angulaires sont tres sensibles aux proprietes physiques du modele de diffusion et elles servent a les verifier. Deuxiemement, les resultats experimentaux sont sensibles aux ordres superieurs de la diffusion Pn, par opposition a plusieurs experiences integrales qui sont surtout sensibles a la diffusion P{sub 0}. En particulier, on peut verifier le noyau de diffusion P{sub 1} approprie a un modele moleculaire donne. Troisiemement, on peut calculer la section efficace de transport directement a partir des experiences en vue de l'utiliser dans l'analyse des reacteurs en theorie multigroupe. (author) [Spanish] Los autores estan midiendo, por el metodo del tiempo de vuelo, las secciones eficaces diferenciales de dispersion neutronica (d{sigma}/d {Omega}) de los moderadores de uso corriente. Para ello emplean una intensa fuente pulsada de neutrones termicos producidos por el acelerador lineal de la General Atomic, y una trayectoria de vuelo de 12 m, al final de la cual se encuentra una muestra delgada del moderador. Ademas, hay una breve trayectoria final de vuelo para los neutrones dispersados que va desde la muestra hasta varios detectores de neutrones totalmente absorbentes. Con este procedimiento puede medirse simultaneamente la distribucion angular de dispersion correspondiente a mas de 50 energias de incidencia de los neutrones. Las intensidades son elevadas, la actividad de fondo es baja y bien definida, y las mediciones pueden efectuarse rapidamente en todos los angulos de dispersion comprendidos entre 10 Degree-Sign y 155 Degree-Sign . Se presentan mediciones de las secciones eficaces de dispersion diferencial del vanadio, H{sub 2}O, D{sub 2}O y ZrH. El V se ha investigado para comprobar el aparato experimental. Se han efectuado mediciones en H{sub 2}O, con muestras de espesor y orientacion diferentes para cotejar los resultados con los calculos basados en varios modelos de dispersion con enlaces hidrogeno, y para compararlos tambien con los trabajos de Springer y Reinsch. Las mediciones experimentales se han corregido para compensar los acusados efectos de la dispersion multiple en las muestras. En la actualidad, la pronunciada variacion prevista para una energia neutronica de 0,06 eV, aproximadamente, por el modelo de dispersion de Nelkin no se observa experimentalmente debido a que el rotor monorrestringido que se considera a 0,06 eV, no es realista desde el punto de vista fisico. Ademas, este modelo simple no describe satisfactoriamente la dispersion a grandes angulos. Los datos experimentales sirven para varios fines. En primer lugar, las distribuciones angulares son muy sensibles a las propiedades fisicas del modelo de dispersion y permiten verificar su validez. En segundo lugar, los resultados experimentales son sensibles a la dispersion P{sub n} de orden superior, a diferencia de muchos experimentos integrales, que son sensibles sobre todo a la dispersion P{sub 0}: en particular es posible comprobar el nucleo de dispersion P{sub 1} apropiado para un modelo molecular determinado. Por ultimo, la seccion eficaz de transporte puede calcularse directamente a partir de los datos experimentales y utilizarse para el analisis de reactores por el metodo de varios grupos. (author) [Russian] Izmerenija sechenij (d{sigma}/d {Omega})odnokratnogo differencial'nogo rassejanija nejtronov dlja zamedlitelej obychnyh vidov provoditsja po metodu izmerenija vremeni proleta. Metod predusmatrivaet ispol'zovanie intensivnogo pul'sirujushhego istochnika teplovyh nejtronov, proizvodimyh linejnym uskoritelem obshhestva ''Dzheneral atomik'' s dlinoj proleta v 12m, v konce kotorogo raspolagaetsja tonkij obrazec issleduemogo zamedlitelja. V dopolnenie k jetomu imeetsja eshhe konechnyj put' proleta dlja rassejannyh obrazcov nejtronov po napravleniju k neskol'kim polnost'ju pogloshhajushhim nejtrony detektoram. Metod pozvoljaet izmerjat' odnovremenno uglovoe raspredelenie bolee chem dlja 50 energij bombardirujushhih nejtronov. Intensivnosti vysoki, fonovye shumy maly i horosho opredeleny, tak chto izmerenija mogut proizvodit'sja bystro pri vseh uglah rassejanija ot 10 do 155m. Soobshhajutsja rezul'taty izmerenij sechenij differencial'nogo rassejanija dlja vanadija, N{sub 2}O, D{sub 2}O i ZrH. Vanadij izuchen dlja proverki jeksperimental'nogo oborudovanija. Izmerenija s N{sub 2}O dlja obrazcov raznoj tolshhiny v razlichnyh napravlenijah provedeny dlja sopostavlenija s raschetami, osnovannymi na razlichnyh modeljah rassejanija so svjazannym vodorodom, i dlja sravnenija s rabotami Shpringera i Rejnsha. Vo vse jeksperimental'nye izmerenija byli vneseny popravki na nabljudaemoe v obrazcah sil'noe vozdejstvie mnogokratnogo rassejanija. V nastojashhee vremja predskazyvaemoe model'ju rassejanija Nelkina sil'noe izmenenie pri energii nejtronov priblizitel'no v 0,06 jev jeksperimental'no ne nabljudaetsja iz-za togo, chto predpolozhitel'nyj edinyj rotator s tormozheniem pri moshhnosti v 0,06 jev ne predstavljaetsja fizicheski real'nym. Krome togo, jeta prostaja model' ne predugadyvaet pravil'no rassejanie pri bol'shih uglah. Jeksperimental'nye dannye sluzhat dlja celogo rjada poleznyh nadobnostej. Prezhde vsego uglovoe raspredelenie chrezvychajno chuvstvitel'no po otnosheniju k fizicheskim svojstvam modeli rassejanija i pojetomu sluzhit dlja proverki udovletvoritel'nosti jetoj modeli. Vo-vtoryh, jeksperimental'nye rezul'taty chuvstvitel'ny k bolee vysokim porjadkam rassejanija P{sub n} v protivopolozhnost' mnogochislennym integral'nym jeksperimentam, kotorye chuvstvitel'ny glavnym obrazom k rassejaniju P{sub 0}. V chastnosti predstavljaetsja vozmozhnym proverjat' jadro rassejanija P{sub 1} tak, chtoby ono podhodilo dlja dannoj molekuljarnoj modeli. V- tret'ih, na osnovanii jeksperimentov predstavljaetsja vozmozhnym podschityvat' neposredstvenno sechenija perenosa dlja ispol'zovanija ih v analize reaktorov mnogih grupp. (author)

  14. Frequency Spectrum of Liquids and Cold Neutron Scattering; Spectre de frequences des liquides et diffusion de neutrons froids; Chastotnyj spektr zhidkostej i rasseyanie kholodnykh nejtronov; Espectro de frecuencias de los liquidos y dispersion de neutrones frios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Singwi, K S; Sjolander, A; Rahman, A [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1963-01-15

    An important question which arises in connection with slow neutron scattering by liquids is: does there exist a frequency spectrum tor liquids analogous to that in solids? The answer to this question is given by showing that the width function {gamma}(t) of the Gaussian space-time self-correlation function G{sub s}(r,t) can be expressed, by using the frequency spectrum of the velocity auto-correlation function, in a form which is formally identical with that of a harmonic solid. Thus a knowledge of the frequency spectrum of the velocity auto-correlation function should enable one to calculate slow neutron scattering by liquids as has been emphasized by Egelstaff and co-workers. Using a stochastic model of a liquid, the frequency spectrum f({omega}) of the velocity auto-correlation function is calculated for water at 300{sup o}K and for liquid lead at 620{sup o}K. In the case of water a maximum in f({omega}) corresponding to {Dirac_h} 75{sup o}K is predicted. For lead the maximum also occurs at nearly the same {omega}-value. There also occurs a minimum in f({omega})in both cases. Larsson and Dahlborg have observed a maximum in f({omega}) at the above predicted {omega}-value. A recent observation in liquid lead of Cotter et al. probably confirms our prediction too. (author) [French] Dans le domaine de la diffusion des neutrons lents par des liquides une question importante se pose: existe-t-il un spectre de frequences pour les liquides analogue au spectre pour les solides? On peut repondre d cette quesnon en montrant que la fonction de largeur {gamma}(t) de la fonction gaussienne spatio-temporelle d'auto-correlation G{sub s}(r,t) peut etre exprimee, en employant le spectre de frequences de la fonction d'auto-correlation des vitesses, sous uune forme qui presente le membe aspect formel que celle d'un solide harmonique. par consequent, la connaissance du spectre de frequences de la fonction d'auto-correlation des vitesses devrait permettre de calculer la diffusion des neutrons lents par les liquides comme l'ont souligne Egelstaff et ses colllaborateurs. Les auteurs calculent, a l'aide d'un modele stochastique, le spectre des frequences f({omega}) de la fonction d'auto-correlation des vitesses dans l'eau a 300{sup o}K et dans le plomb liquide a 620{sup o}K. Dans le cas de l'eau ils prevoient un maximum de la fonction f({omega}) correspondant a {Dirac_h} {omega}75{sup o}K. Dans le plomb, le maximum se manifeste a une valeur a peu pres analogue. II existe aussi un minimum de la fonction f({omega}) dans les deux cas. Larsson et Dahlborg ont observe un maximum de la fonction f({omega}) a la valeur d'{omega} prevue ci-dessus. Des observations faites recemment dans du plomb liquide par Cotter et al. confirment vraisemblablement les previsions des auteurs. (author) [Spanish] Una cuestion importante que se plantea respecto de la dispersion de neeutrones lentos por los liquidos es la siguiente: Existe un espectro de frecuencia de los liquidos analogo al de los solidos? para contestar a esta pregunta, basta demostrar que la funcion de amplitud {gamma}(t) de la funcion gaussiana de autocorrelacion espacio G{sup s}(r,t) puede expresarse, utilizando el espectro de frecuencias de la funcion de autocorreclation de velocidad, en form identica a la correspondiente a un solido armonico. Es decir, si se conoce el especro de frecuencias de la funcion de autocorrelacion de velocidad, se debe poder calcular la dispersion de neutrones lentos por los liquidos, como han senalado Egelstaff y colaboradores. Los autores calculan, utilizando un modelo estocastico de liquido, el espectro de frecuencia f({omega}) de la funcion de autocorrelacion de velocidad, en el caso del agua a 300{sup o}K y del plomo liquido a 620{sup o}K. Predicen para la primera un maximo de f({omega}) correspondiente a {Dirac_h}{omega} 75{sup o}K. Enel caso del plomo, el maximo se presenta tambien para el mismo valor de oj, aproximadamente. Ademas, en ambos casos f({omega})pasa por un minimo. Larsson y Dahlborg han observado un maximo de f({omega}) para el valor de {omega} previsto por los autores. Al parecer una comprobacion recientemente efectuada por Cotter y colaboradores en el caso del plomo liquido tambien confirma la prevision de los autores acerca de este metal. (author)

  15. Focusing of high-current electron beams and generation of superhard x radiation pulses; Fokusirovka sil`notochnykh puchkov ehlektronov i generatsiya impul`sov sverkhzhestkogo rentgenovskogo izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zinchenko, V F; Timofeev, V V; Shiyan, V D

    1994-12-31

    Diode geometry and target parameters necessary for optimization of fluence of photons from an X ray source with 1 MeV maximum electron energy are calculated. The basic parameters of the proposed X radiation source of a larger area are presented.

  16. Characteristics of background radiation behind one-dimensional radiation shielding of high-energy particle beams; Kharakteristiki fonovogo izlucheniya za odnomernymi radiatsionnymi zashchitami puchkov vysokoehnergeticheskikh chastits

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gorbatkov, D V; Kryuchkov, V P

    1994-12-31

    The calculational investigations of component, spatial and energy distributions of background radiation behind radiation shielding of high-energy hadron beams were carried out. The relations between different ingredients of radiation have been obtained. The numerous data of spatial and energy distribution of protons, neutrons, pions and photons in homogeneous and heterogeneous shielding from concrete and iron, presented in the paper, can be used as a reference data. 23 refs., 50 figs.

  17. Reproductive state of health as a criterion for deterministic effects of low radiation doses; Sostoyanie reproduktivnogo zdorovya kak kriterij determinirovannykh effecktov malykh doz izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Buldakov, L A; Vasilenko, I Ya; Demin, S I; Lyaginskaya, A M; Saurov, M M [Russian Federation State Science Centre, Biophysics Inst., Moscow (Russian Federation)

    1997-09-01

    Changes of such indicators of reproductive health like stillbirth, neonates sick rate, frequency of genetic malformations, neonate mortality immediately after the Chernobyl catastrophe as well as after a long period (Southern Ural) after irradiation, show a positive correlation with the radiation dose. The reproductive health is the most important social indicator of the well being of individuals or population. Deterioration of the reproductive health indicators in Central Russia was proved to depend very significantly on on the degree of soil contamination by cesium-137, and on radiation doses received by the population. 1 tab.

  18. Influence of ionizing radiation on synthesis and molecular heterogeneity of catalase in tissue culture of Rauwolfia serpentina; Vliyanie ioniziruyushchego izlucheniya na biosintez i molekulyarnuyu geterogennost' katalazy v kul'ture tkani Rauwolfia serpentina

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Komov, V P; Bespalova, E V; Strelkova, M A [Sankt-Peterburgskaya Khimiko-Farmatsevticheskaya Akademiya, Kafedra Biologii, S.-Peterburg (Russian Federation)

    1998-12-01

    Changes in activity and molecular heterogeneity of catalase in tissue culture of Rauwolfia serpentina following irradiation in early growth period at the doses of 8 and 50 Gy has been studied. Ionizing radiation accelerate the synthesis and degradation rates of catalase and total protein. A comparative study of changes in enzyme and protein turnover during growth on irradiated and non-irradiated medium has been made.

  19. Method to calculating an internal electromagnetic pulse generated in a system under gamma radiation effect; Metod rascheta vnutrennego ehlektromagnitnogo impul`sa, generiruemogo v sisteme pri vozdejstvii gamma-izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ogorodnikov, S N

    1994-12-31

    A method of calculating internal electromagnetic pulse, generated in the system under effect of gamma radiation is developed. Ratios for basic electron flux characteristics and components of electric and magnetic fields generated by gamma radiation, are indicated for a cylindrical cavity under gamma radiation effect on its surface. To illustrate this a case is considered when a single flux velocity component is present.

  20. Change of electric parameters of power cables for nuclear installations under separated and combined effect of radiation and humidity; Izmenenie ehlektricheskikh parametrov silovykh kabelej dlya yadernykh ustano vok pri razdel`nom i sovmestnom vozdejstvii izlucheniya i povyshennoj vlazhnosti

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Filatov, N I

    1994-12-31

    Results of an experimental investigation into the changes of insulation resistance, capacitance and tangent of force cable dielectric loss angle under separate and combined action of gamma radiation and increased humidity of the environment are presented.

  1. Technique of forecasting the working capacity of horizontal p-n-p transistor for a given radiation level; Metodika prognozirovaniya rabotosposobnosti gorizontal`nogo p-n-p tranzistora na zadannyj uroven` izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pershenkov, V S; Sevast` yanov, A V

    1994-12-31

    Methods of forecasting the degradation of horizontal p-n-p transistors under the effect of ionizing radiation based on the principles of invariant topological approach are presented. Results are presented and analysis of experimental investigations into the real test structures performed in the same process cycle as the integral circuit under development is given.

  2. Determination of parameters of the Gummel-Pun model of bipolar transistors with account of Kirk effect and ionizing radiation effects; Opredelenie parametrov modeli Gummelya-Puna bipolyarnykh tranzistiorov s uchetom ehffekta Kirka i vozdejstviya ioniziruyushchego izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ragozin, A Yu [and others

    1994-12-31

    Gamma radiation effect on the parameters Gummel-Pun model n-p-n transistors with different resistance of the collector layer is investigated. A method for their determination on the base of vol-ampere characteristics is proposed.

  3. Calculation of comparators of analog-to-digital converters with account of electric regime of transistor operation and ionizing radiation effect; Raschet komparatov analogo-tsifrovykh preobrazovatelej s uchetom ehlektricheskogo rezhima raboty tranzistorov i vozdejstviya ioniziruyushchego izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ragozin, A Yu

    1994-12-31

    Zero shift voltage in comparators of analog-to-digital converters under gamma irradiation with regard to electric mode effect on bipolar transistor degradation is calculated. It is shown that the input range of comparators such weak units are represented by comparators of bipolar and lower grades.

  4. Universal energy-dispersive EXAFS spectrometer based on SR beam of `Kurchatovskij Institute` and scientific program of investigations; Universal`nyj ehnergodispersionnyj EXAFS-spektrometr v Natsional`nom tsentre sinkhrotronnogo izlucheniya (`Kurchatovskij institut`) i nauchnaya programma issledovanij

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aksenov, V L; Ivanov, I N [Laboratory of Particle Physics, Joint Institute for Nuclear Research, Dubna (Russian Federation); Koval` chuk, M V [Institut Kristallografii, RAN, Moscow (Russian Federation); and others

    1997-12-31

    The scheme of the energy-dispersive EXAFS spectrometer is discussed. The spectrometer will be used for the solid state investigations on the Kurchatov Synchrotron Radiation Source KSRS. The main elements of the universal station are described, including the results of the positive-sensitive X-ray detector testing. The experimental investigations are presented which are supposed to be carried out with this EXAFS spectrometer. (author). 4 refs., 14 figs., 1 tab. Submitted to Poverkhnost`. Rentgenovskie, Sinkhrotronnye i Nejtronnye Issledovaniya.

  5. Research Applications of Beta-Particle Techniques: Back-Scattering and X-Ray Excitation; Applications de l'irradiation beta dans la recherche: retrodiffusion et excitation de rayons X; Primenenie metodov beta-chastits v issledovatel'skoj rabote: obratnoe rasseyanie i vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej; Aplicacion de la irradiacion beta en la investigacion: retrodispersion y excitacion de rayos X

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mueller, R H [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-01-15

    Studies in this Laboratory during the past seven years have established precise relationships for the back-scattering of beta-particles and these methods have been supplemented by techniques using isotope-excited X-rays. Such X-ray techniques have received wide attention and in many cases have revolutionized industrial gauging practices. This report is concerned with applications to precise absorptiometry, thickness of films, the identification and quantitative estimation of substances by absorption-edge measurements, and to paper chromatography. In the latter, chromatograms can be evaluated by beta-absorption, by X-ray absorption, or by excitation of X-rays in the various zones by beta-bombardment. These alternative approaches are compared and evaluated. Some microchemical techniques have been examined, and, either by beta-absorption or by beta-excitation of X-rays, small amounts of substances can be identified and determined. The lower limits of detection are not as small as one can achieve by tracer techniques, but there are numerous advantages, the primary one being that one deals with sealed sources from which contamination is virtually impossible. For all these phenomena precise equations have been developed from the data - some empirical, and others substantially fundamental. It is interesting that these equations accurately predict optimum source parameters as established by other investigators both in the United States and abroad. It is believed that these techniques confirm the opinion that radioactive isotopes have tremendous scientific and technical promise. As far as X-ray sources are concerned, it may be said that everything in X-ray technology, other than crystal-structure elucidation, can be done more simply by these means. With multi-curie sources, even the latter may eventually be possible. (author) [French] Les etudes qui se poursuivent depuis sept ans au Laboratoire de Los Alamos ont permis d'etablir des rapports precis pour la retrodiffusion des particules beta; les methodes employees ont ete completees par des techniques utilisant des rayons X excites par des isotopes. Ces techniques ont suscite un grand interet dans le monde entier et ont bien souvent revolutionne les methodes de calibrage industriel. Le memoire traite des applications dans les domaines suivants : absorptiometrie de precision, mesure de l'epaisseur des films, identification et evaluation quantitative des substances par mesure de la discontinuite d'absorption, et chromatographie sur papier. Dans ce dernier cas, les chromatogrammes peuvent etre evalues, soit par absorption beta, soit par absorption de rayons X, soit encore par excitation des rayons X dans les differentes zones a l'aide d'un bombardement beta. L'auteur compare et evalue ces diverses methodes. Plusieurs techniques microchimiques ont ete examinees; il est possible - soit par absorption beta, soit par excitation des rayons X au moyen du rayonnement beta - d'identifier et de determiner de menues quantites de substances. En l'occurrence, les limites minima de la detection ne sont pas aussi basses que celles qu'on peut atteindre par les techniques des indicateurs ; il y a cependant de nombreux avantages, le principal etant que l'on a affaire a des sources scellees, ce qui rend toute contamination virtuellement impossible. Pour tous ces phenomenes, on a etabli des equations precises en partant des donnees disponibles, certaines empiriques, d'autres dans une large mesure fondamentales. Il est interessant de constater que ces equations prevoient exactement les parametres optima des sources, tels qu'ils ont ete calcules par d'autres chercheurs aux Etats. Unis et a l'etranger. Ces techniques semblent corroborer l'opinion selon laquelle les radioisotopes ouvrent de vastes perspectives sur le plan scientifique et technique. Pour ce qui est des sources de rayons X, on peut dire que ces methodes permettent de simplifier toutes, les operations relevant de la technologie des rayons X, sauf lorsqu'il s'agit d'expliquer la structure des cristaux. Il se peut meme qu'avec des sources de plusieurs curies cette derniere operation devienne possible. (author) [Spanish] Los estudios realizados en el laboratorio de Los Alamos durante los ultimos siete anos han permitido establecer relaciones precisas para la retrodispersion de particulas beta, y esos metodos han sido complementados con tecnicas que utilizan rayos X excitados por isotopos. Los rayos X excitados de esta forma han suscitado un considerable interes en el mundo entero y, en muchos casos, han revolucionado los procedimientos industriales de calibrado. El autor se ocupa de las aplicaciones de esta tecnica a la absorciometria de precision, a la determinacion del espesor de peliculas, a la identificacion y evaluacion cuantitativa de sustancias midiendo la discontinuidad de la absorcion, y a la cromatografia sobre papel. La evaluacion de los cromatogramas suele efectuarse midiendo la absorcion beta, la absorcion de rayos X o la excitacion de estos mismos rayos en las diversas zonas por bombardeo con particulas beta. El autor examina criticamente y compara estas alternativas. Se han estudiado diversas tecnicas microquimicas, y tanto la absorcion beta como la excitacion de rayos X por particulas beta permiten identificar y determinar pequenas cantidades de sustancia. Los limites, inferiores de deteccion no son tan bajos como los que pueden alcanzarse con trazadores, pero en cambio se tiene un gran numero de ventajas, la principal de las cuales es que se opera con fuentes encerradas, de modo que los riesgos de contaminacion quedan practicamente descartados. Para todos estos fenomenos se han establecido ecuaciones partiendo de datos que algunas veces son empiricos y otras bien fundamentados. Resulta interesante indicar que esas ecuaciones permiten predecir exactamente los parametros optimos de las fuentes, que habian determinado ya otros investigadores en los Estados Unidos y en el extranjero. Se cree que estas tecnicas confirman la opinion de que los radioisotopos encierran enormes promesas en el terreno cientifico y tecnico. Por lo que se refiere a las fuentes de rayos X, puede decirse que todo cuanto se realiza en el terreno de la tecnologia de los rayos X, salvo la determinacion de la estructura de los cristales, puede hacerse con mayor sencillez recurriendo a los medios citados. Es mas, si se emplearan fuentes de muchos curies, puede que incluso llegue a ser posible efectuar esas determinaciones. (author) [Russian] Prozvedennye v ehtoj laboratorii za poslednie sem', let issledovaniya ustanovili tochnye usloviya obratnogo rasseyaniya beta-chastits, i ehti metody byli dopolneny metodami ispol'zovaniya vozbuzhdennykh izotopami rentgenovskikh luchej. Vozbuzhdennye takim sposobom rentgenovskie luchi privlekli .shirokoe vnimanie vo vsem svete i vo mnogikh sluchayakh oni revolyutsionizirovali metody promyshlennoj kalibrovki. V nastoyashchem doklade razbirayutsya primeneniya k tochnoj abzorbtsiometrii, izmereniyu tolshchiny plenok, opoznovaniyu i kolichestvennomu opredeleniyu veshchestv putem izmereniya absorbtsii po krayam, a takzhe k bumazhnoj khromatografii. V poslednem sluchae, khromato grammy mogut izuchat'sya posredstvom beta-absorbtsii, absorbtsii rentgenovskimi luchami ili vozbuzhdeniem rentgenovskikh luchej v razlichnykh zonakh bombardirovkoj beta-luchami. Sravnivayutsya i otsenivayutsya ehti razlichnye podkhody. Byl izuchen tselyj ryad mikrokhimicheskikh metodov i libo posredstvom beta-absorbtsii, libo posredstvom vozbuzhdeniya rentgenovskikh luchej beta-chastitsami mogut byt' opoznany i opredeleny nebol'shie kolichestva veshchestv. Nizshie predely detektsii ne tak:maly, kak ehto dostizhimo metodom radioaktivnykh indikatorov, no imeetsya ryad drugikh preimushchestv, glavnoe iz kotorykh zaklyuchaetsya v tom, chto operatsii proizvodyatsya s zadelannymi istochnikami, chto pochti sovershenno isklyuchaet vozmozhnost' radioaktivnogo zarazheniya. Na osnovanii ehtikh dannykh byli vyvedeny tochnye uravneniya dlya vsekh ehtikh yavlenij; nekotorye iz nikh ehmpiricheskim putem, a nekotorye sushchestvenno na teoreticheskoj osnove. Interesno otmetit', chto ehti uravneniya pravil'no predusmatrivayut optimal'nye parametry istochnika, soglasno opredeleniyam drugikh issledovatelej, kak v SSHA, tak i zagranitsej. Nuzhno dumat', chto ehti metody ukreplyayut mnenie, chto radioaktivnym izotopam suzhdena gromadnaya nauchnaya i tekhnicheskaya budushchnost'. CHto zhe kasaetsya istochnikov rentgenovskikh luchej, nuzhno skazat', chto vse v tekhnologii rentgenovskikh luchej, za isklyucheniem vyyavleniya kristallicheskoj struktury, mozhet byt' bolee legko dostignuto ehtimi sposobami. Pri nalichii istochnikov moshchnost'yu v neskol'ko kyuri, veroyatno, mozhno budet razreshit' dazhe i ehtu poslednyuyu zadachu. (author)

  6. Small-Angle Scattering of Neutrons by Iron and Nickel Close to the Curie Point; Diffusion aux petits angles des neutrons par le fer et le nickel au voisinage du point de curie; Rasseyanie nejtronov pod malymi uglami zhelezom i nikelem, blizkikh k tochke kyuri; Dispersion de neutrones en angulos pequenos por el hierro y el niquel cerca del punto de curie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jacrot, B.; Konstantinovic, J.; Parette, G.; Cribier, D. [Centre d' etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1963-01-15

    Recent studies on critical scattering by iron have thrown fresh light on the results obtained previously and shown that: (1) At the Curie point, scattering is inelastic. The Lorentzian form of the lines and their angular dependence establish the existence of a scattering process having the diffusion coefficient 2m {Omega}/n = 7. (2) At the Curie point, the coefficient K{sub 1}{sup 2} is less than 5 x 10{sup -5} A{sup -2}. Iron and nickel have very different angular distribution. Small-angle scattering below T{sub c} has also been studied. (author) [French] De nouveaux travaux sur la diffusion critique par le fer ont permis de completer les resultats obtenus anterieurement. Ils etablissent les faits suivants: 1. Au point de Curie la diffusion est inelastique. La forme lorentzienne des raies et leur dependance angulaire etablissent l'existence d*un processus de diffusion avec un coefficient de diffusion 2m{Omega}/n = 7. 2. Au point de Curie le coefficient K{sub 1}{sup 2} est inferieur a 5 x 10{sup -5} A{sup -2}. La distribution angulaire est tres differente dans le cas du fer et du nickel. On a egalement etudie la diffusion aux petits angles en dessous de T{sub c}. (author) [Spanish] Nuevos trabajos sobre la dispersion critica por el hierro han permitido completar los resultados obtenidos anteriormente. Dichos trabajos prueban los hechos siguientes: 1) La dispersion es inelastica en el punto de Curie. La forma lorentziana de las rayas y su dependencia angular demuestran la existencia de un proceso de dispersion con un coeficiente de dispersion igual a 2m {Omega}/n = 7. 2) En el punto de Curie, el coeficiente K{sub 1}{sup 2} es inferior a 5 x 10{sup -5} A{sup -2}. La distribucion angular es muy diferente en el caso del hierro y del ni quel. Se ha estudiado tambien la dispersion en pequenos angulos por debajo de T{sub c}. (author)

  7. Diffuse Scattering from Alloys and Disordered Systems: Experimental Techniques and Potentialities; Diffusion dans les Alliages et les Systemes Desordonnes; Methodes Experimentales et Possibilites d'Application; Diffuznoe rasseyanie na splavakh i razuporyadochennykh sistemakh. ehksperimental'nye metody i potentsial'nye vozmozhnosti; Dispersion Difusa en Aleaciones y Sistemas Desordenados; Tecnicas Experimentales y Posibilidades

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Low, G. G. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks (United Kingdom)

    1965-04-15

    The purpose of this paper is to review, both with regard to principles and practice, the types of information that may be obtained by studying the elastic diffuse scattering of neutrons. Attention will be concentrated on systems where there is a random arrangement of defects each of which may be assumed to be unaffected by the presence of its fellows, either because of dilution or because of an intrinsic lack of dependence on environment. In these circumstances the pattern of scattered intensity is proportional to the square of the modulus of a Fourier transform over the disturbance in scattering amplitude associated with a defect. Thus, information on the spatial distribution of defect scattering amplitude can be obtained by carrying out the relevant neutron scattering measurements and performing a Fourier inversion. In practice, because of the large number of processes contributing to the diffuse scattering background, measurements have so far been possible only in a limited number of fields. In particular considerable progress has been made in connection with magnetic defects in ferromagnets where the magnetic cross-section may be controlled by changing the direction of magnetization relative to the neutron scattering vector. In this way the scattering of interest can be isolated from the non-magnetic effects as a difference between two intensity measurements. A process contributing to the diffuse scattering background which is partly magnetic in character and therefore not eliminated by the above technique is multiple Bragg scattering in a magnetic polycrystal. This may be avoided by the use of a single -crystal specimen or by employing long wavelength neutrons such that no Bragg processes are possible. An instrument based on the latter principle has been developed at Harwell and used in connection with a wide range of measurements on dilute ferromagnetic alloys. These observations are discussed along with a number of other likely future developments in the field. Included among the latter are measurements of the diffuse magnetic scattering from paramagnetic salts. Observations of such scattering are of great interest since they contain direct information on the amount of spin transferred as a result of covalency, from a magnetic ion on to the ligands which surround it. (author) [French] Le memoire a pour objet d'examiner, du point de vue des principes et de la pratique, les divers renseignements que l'on peut obtenir en etudiant la diffusion elastique des neutrons. L'auteur traite surtout des systemes comportant une disposition stochastique des defauts, au sujet desquels on peut supposer qu'aucun n'est affecte par la presence des autres, soit en raison de la dilution, soit en raison d'une independance intrinseque 1 l'egard de l'environnement. Dans ces conditions, l'intensite diffusee est proportionnelle au carre du module d'une transformee de Fourier sur la perturbation de l'amplitude de diffusion associee a un defaut. On peut ainsi obtenir des renseignements sur la distribution spatiale de cette amplitude de diffusion en procedant aux mesures appropriees de diffusion des neutrons et en operant une inversion de Fourier. En pratique, vu le grand nombre de phenomenes qui contribuent au bruit de fond de diffusion, on n'a pu jusqu'a present faire des mesures que pour un petit nombre de champs. On a notamment realise des progres considerables en ce qui concerne les defauts magnetiques dans les ferro-aimants ou l'on peut faire varier la section efficace magnetique en modifiant la direction de magnetisation par rapport au vecteur de diffusion des neutrons. Cto parvient ainsi a separer la diffusion consideree des effets non magnetiques sous la forme d'une difference entre les deux mesures d'intensite. Un phenomene qui contribue au bruit de fond de diffusion et qui possede un caractere partiellement magnetique et par consequent n'est pas elimine par la technique susmentionnee, est la diffusion multiple de Bragg dans un polycristal magnetique. On parvient a l'eviter en utilisant un echantillon monocristal ou en employant des neutrons ayant une longueur d'onde suffisante pour qu'aucun phenomene de Bragg ne puisse se produire. Un appareil fonde sur ce dernier principe a ete mis au point a Harwell et utilise pour une gamme etendue de mesures portant sur des alliages ferromagnetiques dilues. L'auteur discute ces travaux ainsi que plusieurs autres qui pourraient etre entrepris dans ce domaine. Parmi ces derniers figurent des mesures de la diffusion magnetique par les sels paramagnetiques. L'observation de cette diffusion revet un grand interet car elle fournit des renseignements directs sur la fraction de spin transferee, par suite de la covalence, d'un ion magnetique aux coordinats qui l'entourent. (author) [Spanish] La finalidad de la memoria es analizar, desde el punto de vista de la teoria y de la practica, las informaciones que pueden obtenerse estudiando la dispersion elastica difusa de neutrones. Se presta particular atencion a los sistemas con distribucion aleatoria de defectos, cada uno de los cuales puede considerarse aislado de los demas, bien por efecto de la dilucion o bien por ser intrinsecamente independiente del medio. En estas condiciones, la intensidad dispersa es proporcional al cuadrado del modulo de una transformada de Fourier respecto de la perturbacion de la amplitud de dispersion asociada al defecto. De este modo pueden obtenerse datos sobre la distribucion espacial de la amplitud de dispersion por defectos realizando las mediciones pertinentes por dispersion neutronica y efectuando una inversion de Fourier. En la practica, dada la gran cantidad de procesos que contribuyen a la actividad de fondo debida a la dispersion difusa, solo se han podido realizar determinados tipos de mediciones. En particular, se han logrado progresos considerables en lo que respecta a los defectos magneticos de las sustancias ferromagneticas en las que la seccion eficaz magnetica puede controlarse cambiando la direccion de magnetizacion con respecto al vector de dispersion neutronica. De este modo, la dispersion de interes puede distinguirse de los efectos no magneticos como diferencia entre dos intensidades medidas. Un proceso que contribuye al fondo de dispersion difusa, en parte de caracter magnetico y que, por tanto, la mencionada tecnica no elimina, es la dispersion miiltiple de Bragg en un poli- cristal magnetico. Puede prevenirse utilizando una muestra monocristalina o empleando neutrones de gran longitud de onda, de forma que impidan los procesos de Bragg. En Harwell se ha construido un instrumento basado en este principio, que se utiliza para una amplia serie de mediciones en aleaciones ferromagneticas diluidas. Se examinan estos experimentos y otras novedades que cabe anticipar en la materia, entre ellas la medicion de la dispersion magnetica difusa en sales paramagneticas. El estudio de esta dispersion reviste enorme interes, pues proporciona informacion dilecta sobre la cantidad de spin transmitida por un ion magnetico a los ligandos que le rodean como resultado de la covalencia. (author) [Russian] Zadachej nastojashhej raboty javljaetsja rassmotrenie kak v principe, tak i s prakticheskoj tochki zrenija teh vidov dannyh, kotorye mozhno poluchit' v rezul'tate izuchenija neuprugogo diffuznogo rassejanija nejtronov. Vnimanie skoncentrirovano na teh sistemah, v kotoryh imeetsja razuporjadochen- noe raspolozhenie defektov, kazhdyj iz kotoryh mozhno uslovno schitat' ne podverzhennym vlijaniju drugih imejushhihsja defektov libo v rezul'tate razbavlenija, libo v rezul'tate otsutstvija zavisimosti ot okruzhenija. Pri jetih uslovijah intensivnost' rassejanija proporcional'na kvadratu modulja razlozhenija Fur'e po vozmushheniju v amplitude rassejanija, vyzvannomu defektom. Takim obrazom, dannye ob amplitude prostranstvennogo raspredelenija rassejanija defektov mogut byt' polucheny v rezul'tate vypolnenija sootvetstvujushhih izmerenij rassejanija nejtronov i proizvedenija preobrazovanija Fur'e. Na praktike, v svjazi s tem, chto bol'shoe kolichestvo processov igraet rol' v sozdanii fona diffuznogo rassejanija, izmerenija udalos' poka proizvesti v ogranichennom chisle oblastej. V chastnosti, znachitel'nye uspehi dostignuty v oblasti magnitnyh defektov v ferromagnitnyh telah, v kotoryh magnitnye sechenija mogut kontrolirovat'sja putem izmenenija napravlenija namagnichivanija v otnoshenii vektora rassejanija nejtronov. Takim obrazom, interesujushhee rassejanie mozhet byt' otdeleno ot nemagnitnyh jeffektov putem opredelenija raznicy mezhdu rezul'tatami dvuh izmerenij intensivnosti. Processom, igrajushhim rol' v sozdanii fona diffuznogo rasseja- njja, kotoryj javljaetsja otchasti magnitnym po svoemu harakteru i ne mozhet byt' pojetomu iskljuchen s pomoshh'ju vysheukazannogo metoda, javljaetsja brjeggovskoe rassejanie na magnitnom polikristalle. Jetot process mozhno ustranit' putem ispol'zovanija monokristallicheskih obrazcov ili takih dlinnovolnovyh nejtronov, pri kotoryh nevozmozhen brjeggovskij process. Pribor, osnovannyj na jetom principe, byl razrabotan v Harujelle i ispol'zovalsja dlja shirokogo kruga izmerenij, svjazannyh s razbavlennymi ferromagnitnymi splavami. Jeti voprosy rassmatrivajutsja vmeste s nekotorymi drugimi voprosami, kasajushhimisja vozmozhnyh budushhih razrabotok v jetoj oblasti. V chislo jetih poslednih vhodjat izmerenija diffuznogo magnitnogo rassejanija na paramagnitnyh soljah. Nabljudenie takogo rassejanija predstavljaet bol'shoj interes, poskol'ku pozvoljaet poluchit' neposredstvennye dannye o velichine spina, peredannoj v rezul'tate kovalentnosti ot magnitnogo iona k okruzhajushhim ego ligandam. (author)

  8. Theory of the Influence of Phonon-Phonon and Electron-Phonon Interactions on the Scattering of Neutrons by Crystals; Theorie de l'influence des interactions phonon-phonon et electron-phonon sur la diffusion des neutrons par des cristaux; Teoriya vliyaniya vzaimodejstvij fonon-fonon iehlvktron-fonon na rasseyanie nejtronov kristalla-; Teoria de la influencia de las interacciones fonon-fonon y electron-fonon en la dispersion de neutrones por cristales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kokkedee, J J.J. [Institute for Theoretical Physics of the University of Utrecht (Netherlands)

    1963-01-15

    As predicted by harmonic theory the coherent inelastic spectrums of neutrons, scattered by a single, non-conducting crystal, for a particular angle of scattering consists of a number of delta-function peaks superposed on a continuous background. The peaks correspond to one-phonon processes in which one phonon is absorbed or emitted by the neutron; the background arises from multi-phonon processes. When anharmonic forces (phonon-phonon interactions) are present, the delta-function peaks are broadened into finite peaks, while their central frequencies are shifted with respect to the harmonic values. In the case of a metal there is in addition to phonon-phonon interactions an interaction between phonons and conduction electrons, which also gives a contribution to the displacement and broadening oftheone-phononpeaks. Continuing earlier work of Van Hove (sho considered the relatively simple case of a non-conductin crystal in its ground state (T = 0{sup o}K) ), we have studied the shifts and widths of the scattering peaks as a 'result of the above-mentioned interactions by means of many particle perturbation theory, making extensive use of diagram techniques. Prerequisite to the entire discussion is the assumption that, independent of the strength of the interactions, the width of each peak is small compared to the value of the frequency at its centre; only then the peaks can be considered as being well defined with respect to the background to higher order in the interactions. This condition is expected to be fulfilled for temperatures which are not too high and values of the phonon wave vector which are not too large. Our procedure yields closed formulae for the partial scattering function describing the peaks, which can be evaluated to arbitrarily high accuracy. In particular an expansion for calculating the line shift and line width in powers of u/d and in terms of simple connected diagrams is obtained (u is an average atomic or ionic displacement, d is the smallest interatomic or interionic distance in the crystal). Approximate calculations are performed to give some insight into the orders of magnitude of the effects under study. (author) [French] Comme le predit la theorie harmonique, le spectre de la diffusion inelastique coherente de neutrons par un monocristal non conducteur, pour un angle de diffusion donne, se compose d'une serie de pics de fonction delta, qui se superposent a un bruit de fond continu. Les pics correspondent a des phenomenes a un phonon, dans lesquels un phonon est absorbe ou emis par le neutron; le bruit de fond provient de phenomenes a plusieurs phonons. Lorsqu'il existe des forces anharmoniques (interaction phonon-phonon) les pics de fonction delta s'elargissent pour former des pics finis et leur frequence centrale est dephasee par rapport aux valeurs harmoniques. Dans le cas d'un metal il y a, en plus des interactions phonon-phonon, une interaction entre les phonons et les electrons de conduction, laquelle contribue a dephaser et elargir encore davantage les pics a un phonon. Continuant les travaux de Van Hove (qui avait considere le cas relativement simple d'un cristal non conducteur a l'etat fondamental, soit T = 0{sup o}K) l'auteut a etudie les deplacements et les largeurs des pics de diffusion resultant des interactions indiquees plus haut, a l'aide de la theorie de la perturbation a plusieurs particules, en ayant largement recours a la methode des diagrammes. Il admet, avant tout examen du probleme, que quelle que soit la force des interactions, la largeur de chaque pic est petite par rapport a la valeur de la frequence en son centres dans ces conditions seulement, on peut considerer que les pics sont bien definis par rapport au bruit de fond, si les calculs d'interaction sont pousses jusqu'aux ordres superieurs. On estime que cette hipothbse est realisee tant que les temperatures ne sont pas trop elevees et que les valeurs du vecteur d'onde des phonons ne sont pas trop considerables. La methode appliquee par l'auteur lui permet d'obtenir des formules fermees pour la fonction de diffusion partielle decrivant les pics, qui peuvent etre calculees avec une approximation aussi pousee qu'on le desire. L'auteur a obtenu notamment une expression qui permet de calculer le dephasage et la largeur des raies en puissances de u/d et en fonction de diagrammes connectes simples (u etant le deplacement atomique ou ionique moyen et d la plus petite distance interatomique ou interionique dans le cristal). Des calculs approches donnent une idee de l'ordre de grandeur des effets etudies. (author) [Spanish] Como permite predecir la teoria armonica, el espectro de neutrones dispersados coherente e inelasticamente por un monocristal no conductor consiste, para un angulo de dispersion determinado, en una serie de picos de function delta supetpuestos a un fondo continuo. Los picos corresponden a procesos en que el neutron absorbe o emite un solo fonon; el fondo se debe a procesos de varios fonones. Cuando intervienen fuerzas anarmonicas (interacciones fonon-fonon), los picos de funcion delta se ensanchan, convirtiendose en picos finitos y sus frecuencias centrales se desplazan respecto de los valores armonicos. En el caso de los metales, ademas de las interacciones fonon-fonon existe interaccion entre los fonones y los electrones de conduccion, lo que tambien contribuye al desplazamiento y ensanchamiento de los picos correspondientes a los procesos de un solo fonon. Prosiguiendo trabajos anteriores de Van Hove (quien investigo el caso relativamente sencillo de un cristal no conductor en el estado fundamental (T = 0{sup o}K) ), el autor ha estudiado el desplazamiento y la amplitud de los picos de dispersion resultantes de las mencionadas interacciones aplicando la teoria de las perturbaciones originadas por partfbulas multiples y utilizando ampliamente tecnicas de diagramas. Un requisito indispensable para dicho estudio es la hipotesis de que, sea cual fuere la intensidad de las interacciones, la amplitud de cada pico es pequena en comparacion con el valor de la frecuencia en el centro: solo en tal caso puede considerarse que los picos estan bien definidos respecto del fondo correspondiente a las interacciones de oiden mas elevado. Cabe esperar que esta condicion se cumpla para temperaturas no demasiado elevadas y valores de vector de onda fononico no excesivamente grandes. El procedimiento del autor permite obtener formulas cerradas de la funcion de dispersion parcial que describe los picos; estos pueden evaluarse con el grado de precision que se desee. En particular, se obtiene un desarrollo para calcular en potencias de u/d y en funcion de diagramas simples conectados el desplazamiento y la anchura de las rayas (u es el desplazamiento atomico o ionico medio y d es la distancia minima interatomica en el cristal). El autor efectua calculos aproximados para dar una idea del orden de magnitud de los efectos estudiados. (author)

  9. Application of Nuclear Radiation to Textile Materials and Processes. Radiation-induced graft copolymerization of vinyl monomers and fibrous polymers; Applications des rayonnements aux textiles. Formation radiochimique de copolymeres ''greffes'' par l'action de monomeres vinyliques sur des polymeres en fibre; Primenenie yadernogo izlucheniya v tekstil'noj promyshlennosti. Obrazovanie privitykh sopolimerov iz vinilovykh monomerov i voloknistykh polimerov pod dejstviem izlucheniya; Aplicaciones de las radiaciones nucleares a los procesos y materiales textiles. Copolimerizacion por injerto radioinducida de monomeros vinilicos y de polimeros fibrosos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Armstrong, Jr., A. A.; Rutherford, H. A. [University of North Carolina at Raleigh, NC (United States)

    1963-11-15

    A technique has been developed that permits the radiation grafting of volatile vinyl monomers to fibrous polymers in a uniform manner. It involves the addition of the organic compound from the vapour phase, and the process may be done by either a mutual or a pre-irradiation process using cobalt-60. Systems that accelerate the rate of graft copolymerization have been studied, and it is possible to add significant amounts of several of the monomers without radiation damage to the fibre substrate. The fibrous materials that are relatively unstable toward radiation are the ones that add the vinyl compounds the most readily. These are the celluloses, celluloseesters, polyamides, and polypropylene. The addition of the monomer to the fibre substrate apparently takes place by a free-radical mechanism and, as already indicated above, it is possible to irradiate the material first and subsequently obtain grafting by exposure of the irradiated material to the monomer vapour. Attempts have been made to determine the life of the free-radicals and while it has been difficult to obtain exact figures, it has been demonstrated that they may continue to exist in some fibres for15 to 20 hr after irradiation, even at room temperature. Preliminary experimental evidence has also suggested that the diffusion time of the monomer to free-radical sites in post-irradiation grafting proceeds at different rates in the different fibres. The modification of cotton by the addition of polyacrylonitrile results in a fibre almost completely resistant to micro-organisms. Only 3.5% deposition is required and the material retains the appearance and feel of untreated cotton. The product is superior to that made by the addition of acrylonitrile using the ironperoxide catalyst system. Polypropylene may be grafted with several different monomers to produce a fibre that is dyeable by commonly-used dyeing procedures. At the present stage of development, however, the wash fastness of the grafted and dyed materials is not good enough for commercial acceptance. The strength of cellulose acetate yam, as well as the modulus, can be materially increased by the addition of polyacrylonitrile. Other monomers do not behave in this manner. There is some indication that the fibre may be improved with one compound, especially with respect to its behaviour in the wet state. Fibre modification by the procedure described might be practical commercially if techniques that will increase the rate of diffusion of the monomer into the fibre structure can be developed. (author) [French] Les auteurs ont mis au point une methode qui permet de realiser par les rayonnements un greffage homogene de monomeres vinyliques volatils sur des polymeres en fibres. Elle consiste a ajouter le compose organique en phase vapeur; on procede, soit par irradiation de l'ensemble, soit par irradiation prealable des polymeres, aux rayons du cobalt-60. Les auteurs ont etudie des systemes qui accelerent la formation des copolymeres ''greffes''; ils ont constate qu'il est possible d'ajouter des quantites significatives de plusieurs des monomeres sans qu'il en resulte de dommages radioinduits dans le substrat fibreux. Les polymeres en fibres relativement instables en presence des rayonnements sont ceux qui fixent le plus facilement les composes vinyliques. C'est le cas des matieres cellulosiques, des esters de cellulose, des polyamides et du polypropylene. Le monomere s'ajoute au substrat fibreux par un mecanisme de radicaux libres, et, comme on l'a indique plus haut, on peut irradier d'abord les polymeres et ensuite provoquer le greffage par exposition de la matiere irradiee S la vapeur du monomere. On a tente de determiner la duree de vie des radicaux libres; il est difficile de donner des chiffres exacts, mais on a demontre qu'ils peuvent subsister dans certaines fibres 15 a 20 heures apres l'irradiation, meme a la temperature ambiante. Des resultats experimentaux preliminaires donnent egalement a penser que le temps de diffusion du monomere vers les sites des radicaux libres au cours du greffage apres irradiation prealable varie selon la nature des fibres. En traitant la fibre de coton par du polyacrylonitrile, on obtient une fibre ayant une resistance aux micro-organismes presque absolue. Un depot de 3,5% suffit et le tissu conserve l'apparence et la consistance de coton non traite. Ce produit est superieur a celui que l'on obtient par traitement a l'acrylonitrile en utilisant du peroxyde de fer comme catalyseur. Sur le polypropylene, on peut ''greffer'' plusieurs monomeres differents et obtenir une fibre susceptible d'etre teinte par les procedes courants. Mais en l'etat actuel des recherches, les tissus ainsi greffes et teints ne sont pas encore assez solides au lavage, pour une production industrielle. La resistance d'un fil d'acetate de cellulose ainsi que son module d'elasticite peuvent etre nettement augmentes par l'addition de polyacrylonitrile. D'autres monomeres ne se component pas de la meme facon. On a des raisons de penser que la fibre peut etre amelioree avec un certain compose, notamment en ce qui concerne sa resistance a l'etat humide. Les fibres modifiees par les procedes qui viennent d'etre decrits seraient susceptibles d'etre produites industriellement si l'on pouvait mettre au point des methodes permettant d'accelerer la diffusion du monomere dans la structure de la fibre. (author) [Spanish] Los autores describen un procedimiento nuevo que permite radioinjertar homogeneamente monomeros vinueicos volatiles en polimeros fibrosos. El proceso entrana la adicion del compuesto organico en la fase vapor, y puede llevarse a cabo de una manera simultanea o mediante una irradiacion previa, utilizando {sup 60}Co. Se han estudiado sistemas que aceleran la velocidad de copolimerizacion por injerto, y se ha comprobado que es posible adicionar cantidades significativas de varios monomeros sin que el substrato de la fibra resulte danado por la irradiacion. Los materiales fibrosos que son relativamente inestables frente a las radiaciones son los que con mayor facilidad adicionan los compuestos vinflicos. Esos materiales son los celulosicos, los esteres de celulosa, las poliamidas y el polipropileno. La adicion del monomero al substrato fibroso tiene lugar, al parecer, por accion de radicales libres y, como ya se ha indicado, es posible irradiar primero el material y conseguir despues el injerto exponiendo el material irradiado al vapor del monomero. Se ha procurado determinar la vida de los radicales libres, y aunque ha resultado dificil obtener cifras exactas, se ha podido comprobar que pueden subsistir en algunas fibras por espacio de 15 a 20 h despues de la irradiacion, incluso a la temperatura ambiente. Las pruebas experimentales parecen indicar tambien que el tiempo de difusion del monomero en los puntos correspondientes a los radicales libres, en el injerto subsiguiente a la irradiacion, varia segun la fibra. El algodon modificado por adicion de poliacrilonitrilo constituye una fibra que presenta una resistencia casi perfecta a la accion de los microorganismos. Solo se precisa un deposito de un 3,5% y el material conserva el aspecto y el tacto del algodon no tratado. El producto obtenido es de calidad superior al que se consigue con la adicion de acrilonitrilo en presencia de peroxido de hierro como catalizador. El polipropeno puede ser injertado en distintos monomeros, dando una fibra que puede ser teSida por los procedimientos usuales. No obstante, por el momento la solidez al lavado de los materiales injertados y tenidos no es satisfactoria para un producto comercial. La resistencia del hilo de acetato de celulosa, asi como su modulo de elasticidad pueden incrementarse por adicion de poliacrilonitrilo, pero otros monomeros no dan resultados comparables. Existen indicios de que la calidad de la fibra puede ser mejorada mediante un compuesto, en particular por lo que se refiere a su resistencia en estado humedo. Los autores estiman que la modificacion de las propiedades de la fibra mediante el procedimiento descrito podria aprovecharse en el terreno comerical de encontrarse procedimientos que permitan aumentar la velocidad de difusion del monomero en la estructura de la fibra. (author) [Russian] Razrabotana standartnaya metodika radiatsionnoj privivki letuchikh vinilovykh monomerov k voloknistym polimeram. Ehta metodika sostoit v vvedenii organicheskogo soedineniya v parovoj faze; protsess osushchestvlyaetsya ili putem odnovremennogo oblucheniya ili predvaritel'nym oblucheniem ot istochnika Co''6''0. Issledovany sistemy, povyshayushchie skorost' privitoj sopolimeriehatsii. Ustanovleno, chto mozhno vvodit' znachitel'nye kolichestva nekotorykh monomerov, ne vyzyvaya radiatsionnogo povrezhdeniya voloknistogo substrata. Imenno te voloknistye materialy, kotorye sravnitel'no neustojchivo reagiruyut na radiatsiyu naibolee legko prisoedinyayut vinilovye soedineniya. K takim materialam otnosyatsya tsellyulozy, slozhnye ehfiry tsellyulozy, poliamidy i polipropilen. Prisoedinenie monomera k voloknistomu substratu, ochevidno, proiskhodit po svobodno-radikal'nomu mekhanizmu, i, kak uzhe ukazyvalos' vyshe, mozhno snachala obluchit' volokno a zatem provodit' privivku, podvergaya obluchennyj material vozdejstviyu parov mono- mera. Predprinimalis' popytki vyyasnit' dlitel'nost' sushchestvovaniya svobodnykh radikalov i, khotya dovol'no trudno poluchit' tochnye dannye, bylo pokazano, chto svobodnye radikaly prodolzhayut sokhranyat'sya v nekotorykh voloknakh spustya 15 - 20 chasov posle oblucheniya, dazhe pri komnatnoj temperature. Predvaritel'nye opytnye dannye takzhe navodyat na mysl' o tom,chto pri posleradiatsionnom privivanii monomer diffundiruet k svobodno-radikal'nym tsentram s razlichnymi skorostyami v raznykh voloknakh. Volokno khlopka, modifitsirovannoe vvedeniem v ego sostav poliakrilonitrila, ustojchivo k dejstviyu mikroorganizmov. Vvedenie 3,5%-nogo poliakrilonitrila pozvolyaet materialu sokhranyat' vneshnij vid i grif, kak u neobrabotannogo khlopka. Po svoim svojstvam ehtot produkt luchshe produkta, poluchennogo vvedeniem akrilonitrila i primeneniem kataliehatsionnoj sistemy zhelezo - perekis'. K polipropilenu mozhno privit' ryad razlichnykh monomerov, poluchaya volokna, kotorye mozhno okrashivat', primenyaya standartnye metody okraski. Tem ne menee na nastoyashchej stadii razrabotki prochnost' privitykh i okrashennykh materialov vo vlazhnom sostoyanii eshche nedostatochno vysoka, chtoby mozhno bylo ehti materialy pustit' v proizvodstvo. Krepost' atsetattsellyuloznoj pryazhi, takzhe kak i ee modul' uprugosti, mozhno zametno povysit' vvedeniem poliakrilonitrila. Drugie monomery vedut sebya inache. Imeyutsya nekotorye ukazaniya na to, chto kachestvo volokna mozhno uluchshit', vvedya v ego sostav opredelennoe soedinenie, osobenno ehto otnositsya k svojstvam volokna vo vlazhnom sostoyanii. Modifikatsiya volokon sposobom, opisannym vyshe, mozhet stat' ehkonomicheski vygodnoj, esli budet razrabotana metodika, pozvolyayushchaya uvelichit' skorost' diffuzii monomera v voloknistuyu strukturu. (author)

  10. The Effects of Gamma Radiation on the Ovaries of Dacus Oleae Gmel; Effet des rayons gamma sur les ovaires de la Dacus Oleae Gmel; Vozdejstvie gamma-izlucheniya na yaichniki Dacus Oleae; Efecto de las radiaciones gamma sobre los ovarios de la Dacus Oleae Gmel

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baccetti, Baccio [Agricultural Entomology Station, Florence and Raffaella de Dominicis Radiological Institute, University of Florence (Italy)

    1963-09-15

    The authors have studied by cytological and ultramicroscopio techniques the ovaries of unfertilized adult females of Dacus oleae irradiated in the middle period of the pupal stage with several doses (2-30 kr) of gamma rays. In all cases the treatment inhibits the normal development of the ovary. Nurse cells and egg cells are very small and few in number and show abnormal stricture and ultrastructure, particularly as regards the cytoplasmic organelles. (author) [French] Les auteurs ont fait appel aux techniques cytologiques et ultramicroscopiques pour etudier les ovaires de femelles adultes de Dacus oleae non fecondees, qui avaient ete irradiees au milieu du stade pupaire par plusieurs doses (2-30 kr) de rayons gamma. Dans tous les cas, l'irradiation a empeche un developpement normal de l'ovaire. Les cellules nourricieres et les ovules etaient tres petits et rares, avec une structure anormale, surtout pour les organites du cytoplasme. (author) [Spanish] Los autores de la memoria han estudiado con tecnicas citologicas y ultramicroscopicas los ovarios de hembras adultas, no fertilizadas, de la Dacus oleae irradiadas durante el periodo medio de la fase ninfal con varias dosis de rayos gamma (de 2 a 30 kr). El tratamiento inhibe el desarrollo normal del ovario. Los oocitos, en todas sus fases, son muy pequenos, aparecen en escaso numero y muestran una estructura y ultraestructuca anormales, sobre todo por lo que respecta a los organulos citoplasmicos. (author) [Russian] Avtory izuchili s pomoshch'yu tsitologicheskikh i ul'tramikroskopicheskikh metodov yaichniki neollodotvorennykh khenskikh osobej Dacus oleae, obluchennykh, v seredine fazy okuklivaniya razlichnymi dozami (ot 2000 do 30 000 r) gamma-luchej. V kazhdom sluchae ehto tormozilo normal'noe razvitie yaichnikov. Pitayushchie i yajtsevye kletki byli ochen' malen'kimi, kolichestvo ikh neznachitel'no, struktura i ul'trastruktura nenormal'nye, prezhde vsego v otnoshenii. (author)

  11. Use of Neutron Irradiations in the Brookhaven Mutations Programme; Irradiation Neutronique dans le Cadre du Programme de Mutations Radioinduites de Brookhaven; Primenenie nejtronnogo izlucheniya v brukkhejvenskoj programme po ispol'zovaniyu mutatsij; La Irradiacion Neutronica en el Marco del Programa de Mutaciones Radioinducidas de Brookhaven

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miksche, J. P.; Shapiro, S. [Biology Department, Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1964-03-15

    The Co-operative Radiation-Mutations Programme was established at Brookhaven National Laboratory approximately ten years ago to enable plant breeders and agriculturalists to make use of irradiation techniques in plant improvement programmes. The radiation facilities used in the programme are the thermal neutron column at the BGRR reactor, the 250-kVp X-ray machine in the Biology Department, the kilocurie gamma-sources in the Nuclear Engineering Department, a 12 c Co{sup 60} gamma-source in the greenhouse, and a 4000 c Co{sup 60} source located in a 13-acre field. The development of facilities, techniques, and theory represent Brookhaven's role in this cooperative project whereas the plant material and seed are provided by agricultural experts who are responsible for growing the irradiated material and screening for mutations. More than 150 scientists in 45 states and Puerto Rico are availing themselves of the programme's facilities. Projects have also initiated with Australia, Belgium, Chile, Costa Rica, Denmark, Ecuador, Formosa, Greece, Guatemala, India, Ireland, Italy, Japan, Kenya, Mexico, the Netherlands, Pakistan, Peru, the Philippines, Romania, South Africa.Thailand, Venezuela, West Germany and Yugoslavia. A review of the above cc-operative projects is presented with emphasis on the use of neutrons in mutation induction. (author) [French] Le programme commun de mutations radioinduites a ete mis en oeuvre, il y a une dizaine d'annees, au Laboratoire national de Brookhaven pour permettre aux phytogeneticiens et aux agronomes d'ameliorer les cultures a l 'aide des rayonnements. Les installations utilisees dans le cadre de ce programme sont les suivantes: colonne thermique du reacteur BGRR, appareil a rayons X de 250 kV-crete du Departement de biologie, sources de rayons gamma de 1000 c du Departement du genie nucleaire, source au {sup 60}Co de 12 c dans la serre et source au {sup 60}Co de 4000 c dans un champ experimental de 5 ha. Le role du Laboratoire deBrookhaven consiste a fournir les installations, a elaborer des methodes de travail-et a proceder a des etudes theoriques; les plantes et les semences sont fournies par les experts, qui sont charges de surveiller la croissance des plantes irradiees et d'etudier les mutations. Plus de 150 specialistes, venus de 45 Etats et de Porto-Rico, travaillent dans le cadre du programme. Des projets ont ete mis en oeuvre avec des specialistes des pays ciapres: Afrique du Sud, Allemagne occidentale, Australie, Belgique, Chili, Costa Rica, Danemark, Equateur, Formose, Grece, Guatemala, Inde, Irlande, Italie, Japon, Kenya, Mexique, Pakistan, Pays-Bas, Perou, Philippines, Roumanie, Thailande, Venezuela, et Yougoslavie. Les auteurs exposent brievement les projets communs, en decrivant notamment l'emploi des neutrons pour provoquer des mutations. (author) [Spanish] La ejecucion del programa cooperativo de mutaciones radioinducidas se inicio have unos diez aflos en el Brookhaven National Laboratory a fin de permitir a los fitogenetistas y agronomos de mejorar los cultivos con ayuda de las tecnicas de irradiacion. Las instalaciones utilizadas en el cumplimiento del programa cooperativo son las siguientes: la columna termica del reactor BGRR, el aparato de rayos X de 250 kVp del Departamento de Biologia, las fuentes de rayos gamma del orden del kilocurie del Departamento de Ingenieria Nuclear, una fuente de rayos gamma de {sup 60}Co o de 12 c instalada en el invernadero y una fuente de {sup 60}Co de 4000 c situada en un terreno experimental de 5 ha. La funcion del Laboratorio de Brookhaven consiste en proporcionar las instalaciones, elaborar metodos de trabajo y proceder a estudios teoricos, mientras que las plantas y semillas son facilitadas por los agronomos que estan encargados del cultivo de las plantas irradiadas y de la seleccion de las mutaciones. Mas de 150 especialistas de 45 Estados y de Puerto Rico recurren a los servicios ofrecidos por el programa. Tambien se han emprendido proyectos en colaboracion con expertos de Australia, Belgica, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Ecuador, Formosa, Grecia, Guatemala, India, Irlanda, Italia, japon, Kenia, Mexico, Paises Bajos, Pakistan, Peru, Filipinas, Rumania, Sudafrica, Tailandia, Venezuela, Alemania Occidental y Yugoeslavia. Los autores presentaran una resefla de los proyectos precitados, deteniendose ante todo en el uso de los neutrones para inducir mutaciones. EBR, por ejemplo, la capacidad de restablecimiento y la manifestacion del efecto oxigeno, principalmente para dosis correspondientes a valores reducidos de la TLE. Si bien esta interpretacion debe considerarse provisional, la distribucion de la dosis en funcion de la TLE proporciona una base para la realizacion de nuevos experimentos sobre la relacion existente entre la EBR y la TLE. (author) [Russian] Programma sotrudnichestva po ispol'zovaniju radiomutacij byla razrabotana v Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii primerno desjat' let nazad, chtoby predostavit' vozmozhnost' rastenievodam i agronomam primenjat' metody obluchenija po programme uluchshenija sortov rastenija. V kachestve ustanovki dlja obluchenija po programme ispol'zovalis' teplovaja kolonna v Brukhejvenskom grafitovom jeksperimental'nom reaktore, rentgenovskij apparat (pikovoe naprjazhenie 250 kv) biologicheskogo otdela jadernoj tehniki, gamma-istochnik moshhnost'ju 12 kjuri v teplicah i istochnik Co{sup 60}, raspolozhennyj v pole ploshhad'ju 13 akrov. V jetoj programme sotrudnichestva na dolju Brukhejvenskoj laboratorii prihoditsja razrabotka oborudovanija metodov i teoreticheskih polozhenij, v to vremja kak rastitel'nyj material i semena predostavljajutsja jekspertami po sel'skomu hozjajstvu, o t vetstvennymi za vyrashhivanie obluchennogo materiala i otbor mutacij. Bo le e 150 uchenyh iz 45 shtatov i Pujerto-Riko uchastvujut v vypolnenii programmy. Nachato takzhe vypolnenie proektov s Avstraliej, Bel'giej, Chili, Ko sta'Rika, Daniej, Jekvadorom, Tajvanem, Greciej, G vatem a loj, Indiej, Iralandiej, Italiej, Japoniej, Keniej, Niderlandami, Pakistanom, Peru, Filippinami, Rumyniej, Juzhnoj Afrikoj, Tailandom, Venesujeloj, Zapadnoj Germaniej i Jugoslaviej. Predstavlen obzor ukazannyh proektov sotrudnichestva, osoboe vnimanie udeljaetsja ispol'zovaniju nejtronov dlja poluchenija mutacij. (author)

  12. Using the hot carrier injection into sub gate oxide and the x-radiation effect for forecasting the working capacity of MOS-technology microcircuits; Ispol`zovanie inzhektsii goryachikh nositelej v podzatvornyj okisel i vozdejstvii rentgenovskogo izlucheniya dlya prognozirovaniya mikroskhem, izgotovlennykh po MOP-tekhnologii

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pershenkov, V S; Cheredko, S V

    1994-12-31

    Analysis of the method of forecasting the threshold strain degradation during active functioning of MOST using ionizing radiation is conducted. Problems of practical application of the method and its modification for determining the MOST working capacity under low-intensity radiation effect are discussed.

  13. Converter for pulsed Bremsstrahlung generation on the basis of he linear electron accelerator EhLU-4 and the results of bipolar integrated circuits irradiation; Konvertur dlya generatsii impul`snogo tormoznogo izlucheniya na baze linejnogo uskoritelya ehlekutronov EhLU-4 i rezul`taty oblucheniya bipolyarnykh integral`nykh skhem

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Korshunov, F P; Lazar` , A P; Gurinovich, N I

    1994-12-31

    Description and parameters of a converter produced on the base of EhLU-4 linear electron accelerators allowing one to obtain an intensive flux of pulsed Bremsstrahlung for radiation investigation are presented.

  14. After-Ripening of Red Pepper (Capsicum Annuum) as Affected by Ionizing Radiation; Effets des Rayonnements Ionisants sur le Murissement du Piment (Capsicum Annuum) Apres la Recolte; Vliyanie ioniziruyushchego izlucheniya na dozrevanie krasnogo pertsa (Capsicum Annuum); Efecto de las Radiaciones Ionizantes en la Postmaturacion del Pimiento Rojo (Capsicum Annuum)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Farkas, J.; Kiss, I.; Andrassy, Eva [Central Food Research Institute, Budapest (Hungary)

    1966-11-15

    The direct effect of X-rays on freshly picked, sweet red pepper at dose levels of between 0 and 800 krad, and on the after-ripening of red pepper at dose levels of between 0 and 100 krad, was investigated. As an effect of the irradiation of between 400 and 800 krad, the pericarps softened; the carotenoid content, however, was not substantially reduced, even at a dose of 800 krad. During the nine weeks' storage period at room temperature, subsequent to irradiation, an increase of about 90% of the total pigment content, expressed as capsanthin, was observed in the samples not treated. The formation of the carotenoid pigments was accelerated, to some extent, by 80 rad, and substantially accelerated by treatment of 2 krad. The samples treated at the 2-krad level reached the same pigment content in three weeks as the control samples in eight weeks. In the radiation-treated samples, however, the pigment content decreased after the fourth to fifth week of storage. Dose levels above 10 krad slowed down or inhibited the formation of carotenoids during storage (after ripening). The reducing sugar content and the rate of drying were not affected by 0 to 100-krad doses. Since the several hundred kilorad irradiation doses needed to destroy, or substantially inhibit, the growth of moulds causing the deterioration of red pepper of high moisture content have a deleterious effect, the application of irradiation to decrease storage losses in fresh, picked red pepper does not seem to be advisable. The application, however, of the very low doses stimulating carotenoid formation does seem to be promising in view of shortening the after-ripening period and increasing the pigment content. Further investigations are needed to establish the most suitable storage conditions for the after-ripening of red peppers and the causes responsible for decrease in the carotenoid content of irradiated fruits in the second half of the storage period. (author) [French] Les auteurs ont etudie l'effet direct des rayons X a des doses comprises entre 0 et 800 krad sur le piment doux fraichement cueilli et a des doses comprises entre 0 et 100 krad sur le murissement du piment apres la recolte. Sous l'effet de l'exposition a une dose comprise entre 400 et 800 krad, les pericarpes se-sont amollis; toutefois, la teneur en carotenoides n'a pas ete sensiblement reduite, meme apres exposition a une dose de 800 krad. Au cours de la periode de neuf semaines consecutives a l'irradiation, pendant laquelle les piments ont ete emmagasines a la temperature ambiante, on a constate que la teneur totale en pigments, sous forme de capsanthine avait augmente d'environ 90% dans les echantillons non traites. La formation des pigments a base de carotenoides a ete acceleree dans une certaine mesure par l'exposition a une dose de 80 rad et sensiblement acceleree par l'exposition a une dose de 2 krad. Les echantillons soumis a une dose de 2 krad avaient au bout de trois semaines la meme teneur en pigments que les echantillons temoins au bout de huit semaines. Toutefois, la teneur en pigments des echantillons irradies a diminue apres une periode d'emmagasinage de quatre a cinq semaines. L'exposition a des doses superieures a 10 krad a ralenti ou inhibe la formation des carotenoides pendant la periode d'emmagasinage (apres maturation). La reduction de la teneur en sucres et la vitesse de dessiccation n'ont pas ete affectees par l'exposition a des doses de 0 a 100 krad. Etant donne les effets nefastes de l'exposition aux doses de rayonnements de plusieurs centaines de krad necessaires pour detruire les moisissures qui provoquent l'alteration du piment a forte teneur en eau, ou pour inhiber fortement le developpement de ces organismes, il ne semble pas souhaitable d'utiliser les rayonnements pour reduire les pertes de piments fraichement cueillis. Neanmoins, l'application des doses tres faibles qui stimulent la formation des carotenoides semble devoir donner de bons resultats, car elle abrege la duree de la maturation apres la recolte et augmente la teneur en pigments. Il serait necessaire de poursuivre les recherches afin de determiner les conditions d'emmagasinage les plus favorables a La maturation du piment apres la recolte ainsi que les causes de la diminution de la teneur en carotenoiedes de fruits irradies au cours de la deuxieme moitie de la periode de stockage. (author) [Spanish] Se ha investigado el efecto directo de los rayos X, en dosis de 0 a 800 krad, sobre pimientos rojos dulces iecien recolectados, y sobre la postmaturacion de estos pimientos, en dosis de 0 a 100 krad. La irradiacion entre 400 y 800 krad causo el ablandamiento del pericarpo, pero el contenido de carotenoides no disminuyo apreciablemente incluso a dosis de 800 krad. Durante un periodo de almacenamiento de nueve semanas a la temperatura ambiente y despues de la irradiacion, se observo en las muestras no tratadas un aumento de un 90fy del contenido total de pigmentos, expresado en capsantina. La formacion de pigmentos carotenoides presento una ligera aceleracion para dosis de 80 rad y una fuerte aceleracion para dosis de 2 krad. Las muestras tratadas con 2 krad alcanzaron en tres semanas el mismo contenido de pigmentos que las muestras testigo en ocho semanas. En cambio, el contenido de pigmentos de las muestras irradiadas disminuyo al cabo de la cuarta o quinta semana de almacenamiento. Las dosis superiores a 10 krad frenaron o impidieron la formacion de carotenoides durante el almacenamiento (postmaturacion). La disminucion del contenido de.azucares y el ritmo de desecacion permanecieron invariables para dosis de 0 a 100 krad. Como las dosis de radiaciones (varios centenares de kilorad) necesarias para impedir o inhibir en medida apreciable el desarrollo de los mohos causantes de la deterioracion del pimiento rojo de gran contenido de agua tienen efectos perjudiciales, no parece aconsejable el empleo de las radiaciones para reducir las perdidas por almacenamiento en los pimientos rojos recien recolectados. En cambio, la aplicacion de dosis muy bajas, que estimulan la formacion de carotenoides, parece un metodo interesante para reducir el periodo de postmaturacion y elevar el contenido de pigmentos. Se precisan nuevas investigaciones para determinar las condiciones optimas de almacenamiento de los pimientos rojos en periodo de postmaturacion, y las causas de la disminucion del contenido de carotenoides de los fiutos irradiados en la segunda mitad del periodo de almacenamiento. (author) [Russian] Bylo issledovano neposredstvennoe vlijanie rentgenovskih luchej na tol'ko chto sorvannyj sladkij krasnyj perec dozami moshhnost'ju ot 0 do 800'krad i vlijanie na dozrevanie krasnogo perca doz moshhnost'ju ot 0 do 100 krad. Vlijanie obluchenija dozami moshhnost'ju ot 400 do 800 krad projavilos' v smjagchenii okoloplodnikov, i soderzhanie karotinoida umen'shilos' neznachitel'no dazhe pod vlijaniem dozy moshhnost'ju v 800 krad. V techenie devjatinedel'nogo perioda hranenija pri komnatnoj temperature, sledovavshego za oblucheniem, v neobrabotannyh obrazcah nabljudalos' pochti 90% uvelichenie obshhego soderzhanija pigmenta, vyrazhennogo v vide capsantine. Obrazovanie karotinoidnyh pigmentov uskorjalos' do nekotoroj stepeni pri obrabotke dozami moshhnost'ju v 80 rad i znachitel'no uskorjalos' pri obrabotke dozami moshhnost'ju v 2 krad. Obrazcy, obrabotannye dozami v 2 krad v techenie 3 nedel' dostigali takogo soderzhanija pigmenta, kotoroe dostigalos' kontrol'nymi obrazcami za 8 nedel'. Tem ne menee, soderzhanie pigmenta v obrabotannyh posredstvom obluchenija obrazcah umen'shalos' posle chetvertoj-pjatoj nedeli hranenija. Dozy moshhnost'ju v 10 krad zamedljajut ili tormozjat obrazovanie karotinoidov v period hranenija (posle dozrevanija). Dozy ot 0 do 100 krad ne okazyvali vlijanija na umen'shenie soderzhanija sahara i skorost' vysyhanija. Tak kak dozy obluchenija v neskol'ko sot kilorad, neobhodimye dlja razrushenija ili sushhestvennogo tormozhenija rosta pleseni, vyzyvajushhej porchu krasnogo perca s vysokim soderzhaniem vlazhnosti, javljajutsja pagubnymi, primenenie obluchenija s cel'ju sokrashhenija poter' pri hranenii svezhesorvaniogo perca kazhetsja celesoobraznym. Odnako s tochki zrenija sokrashhenija perioda dozrevanija i uvelichenija soderzhanija pigmenta ispol'zovanie ochen' nizkih doz, stimulirujushhih obrazovanie karotinoida, predstavljaetsja mnogoobeshhajushhim. Dal'nejshie issledovanija neobhodimy s cel'ju opredelenija naibolee podhodjashhih uslovij hranenija dlja dozrevanija krasnogo perca i ustanovlenija prichin, vyzyvajushhih umen'shenie karotinoidnogo soderzhanija v obluchennyh fruktah vo vtoroj polovine perioda hranenija. (author)

  15. Development of Radiation-Sterilized Sea Food Products. I. Enzyme-Inactivated Cod and Halibut Patties; Essais de Radiosterilisation des Produits Alimentaires d'Origine Marine. I. Pates de Morue et de Fletan a Enzymes Inactives; Primenenie izlucheniya dlya sterilizatsii morskikh pishchevykh produktov; Preparacion de Alimentos de Origen Marino Esterilizados por Irradiacion. I. Pastelillos de Bacalao y de Hipogloso con Enzimas Inactivadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sinnhuber, R. O.; Landers, Mary K.; Yu, T. C. [Department of Food Science And Technology, Oregon State University, Corvallis, OR (United States); Simon, M.; Heiligman, F. [United States Army Natick Laboratories, Natick, MA (United States)

    1966-11-15

    Radiation-sterilized enzyme-inactivated cod (Gadus macrocephalus) and halibut (Hippoglossus stenolepsis) patties or cakes were developed which show promise as commercial products. They were prepared by incorporating the comminuted fish with white corn meal, gelatin, and salt and forming the mixture into sausages. Enzymes were inactivated by heating the sausages in a boiling water-bath. After cooling overnight to set the protein, the sausages were sliced into 3/8-in-thick patties, packed in cans and given a radiation dose of 4.5 Mrad. The radiation sterilized products were stored for 12 months at 72 Degree-Sign F with periodic evaluations to assess the quality and the effect of various treatments. The treatments included vacuum packing, the addition of various antioxidants, and the use of charcoal packets. The products just prior to serving were dipped in batter and breading and deep-fried. The fish patties were evaluated by flavorpanels and objective measurements, such as total volatile bases, 2-thiobarbituric acid number, pH and colorrreflectance values. The products received acceptable flavor scores from preference panels (140 to 170 judges) during twelve months of storage at 72 Degree-Sign F. Although the panels preferred the non-irradiated control samples to the irradiated samples after 12 months, all stored irradiated patties scored on the ''like'' side of the 9-point hedonic scale. The color-reflectance values of radiation-sterilized seafood products can be used as a measure of the radiation-induced browning and seemed to correlate with length of storage. (author) [French] Les auteurs ont mis au point des pates ou hachis de morue (Gadus macrocephalus) et de fletan (Hippoglossus stenolepsis) a enzymes inactives, sterilises par rayonnement, qui semblent pouvoir etre commercialises. Ils ont ete prepares par malaxage du poisson finement hache avec de la farine de mais blanche, de la gelatine et du sel, le melange etant debite sous forme de saucisses. Les enzymes ont ete inactives par Inverted-Exclamation-Mark immersion des saucisses dans un bain d'eau bouillante. Apres refroidissement pour laisser prendre les proteines, les saucisses ont ete debitees en tranches de 1 cm d'epaisseur, puis mises en boites et irradiees a 4,5 Mrad. Le produit radiosterilise a ete emmagasine pendant 12 mois a une temperature de 22 Degree-Sign C; il- a ete procede periodiquement a une evaluation de la qualite et de l'effet des divers traitements. Ces traitements comportaient l'emballage sous vide, l'addition de divers anti-oxydants et l'emploi de paquets de charbon de bois. Pour la consommation, les produits ont ete trempes dans de la pate a frire, roules dans de la chapelure et passes a la friture. Le produit a ete evalue par des groupes de degustateurs; on a egalement fait des mesures objectives sur le total des bases volatiles, l'indice d'acide 2-thiobarbiturique, le pH et le coefficient de reflexion des couleurs. Les groupes de degustateurs (composes de 140 a 170 membres) ont donne des cotes satisfaisantes aux produits pendant 12 mois de stockage a 22 Degree-Sign C. Bien que ces groupes aient prefere les echantillons temoins non irradies aux echantillons irradies, apres 12 mois, tous les pates irradies conserves ont ete classes du cote positif de l'echelle hedonistique des qualites (neuf degres). Le coefficient de reflexion des couleurs des produits alimentaires d'origine marine radiosterilises peut servir a evaluer le brunissement produit par l'action des rayonnements et parait etre en rapport avec la duree de conservation. (author) [Spanish] Se han preparado pastelillos o tortas de bacalao (Gadus macrocephalus) e hipogloso (Hippoglossus stenolepsis) esterilizados por irradiacion, con inactivacion de enzimas, productos que ofrecen interes desde el punto de vista comercial. Se prepararon mezclando el pescado picado con harina de maiz, gelatina y sal y dando a la masa forma de salchicha. Las enzimas se inactivaron calentando las salchichas en un baflo de agua hirviente. Despues de dejarlas enfriar durante un dfa, para que las proteinas se asentasen, se cortaron en pastelillos de 3/8 pulg. de espesor, se envasaron en latas y se sometieron a una dosis de irradiacion de 4,5 Mrad. Los productos radioesterilizados se almacenaron durante 12 meses a 72 Degree-Sign F, y se sometieron a examenes periodicos para evaluar la calidad y el efecto de varios tratamientos. Los tratamientos que se aplicaron fueron: envasado al vacfo, adicion de varios antioxidantes y empleo de paquetes de carbon vegetal. Antes de servirlos, los pastelillos fueron rebozados en besamela y empanados, y se frieron bien. La coniestibilidad de los pastelillos se estudio por medio de grupos de catadores y de mediciones objetivas, tales como contenido total de bases volatiles, fndice de acido 2-tiobarbiturico, pH e indice de reflectancia cromatica. El sabor de los productos recibio puntuaciones aceptables de grupos de catadores (140 a 170 personas) durante 12 meses'de almacenamiento a 72 Degree-Sign F. Aunque los catadores prefirieron las muestras testigo no irradiadas a los productos irradiados, todos los pastelillos irradiados almacenados puntuaron en la parte positiva de la escala hedonfstica de 9 puntos. Los indices de reflectancia cromatica de los productos alimenticios marinos radioesterilizados pueden utilizarse para medir el dorado producido por la irradiacion y parecen guardar correlacion con la duracion del almacenamiento. (author) [Russian] Byli prigotovleny lepeshki iz treski (Gadus macrocephalus) i paltusa (Hippoglossus steno- lepsis), sterilizovannye s pomoshh'ju obluchenija i inaktivirovannye v otnoshenii dejstvija jenzimov, kotorye javljajutsja perspektivnymi s kommercheskoj tochki zrenija. Oni prigotavlivajutsja putem smeshenija razmel'chennoj ryby s beloj kukuruznoj mukoj, zhelatinom i sol'ju, posle chego jetoj smesi pridaetsja forma kolbasok. Inaktivacija jenzimov dostigaetsja posredstvom nagrevanija kolbasok v vanne s kipjashhej vodoj. Posle togo, kak kolbaski v techenie nochi ostyli i protein zatverdel, ih razrezali na lepeshki tolshhinoj 3/8 djujma, pomestili v banki i obluchili dozoj v 4,5 Mrad. Sterilizovannye oblucheniem produkty hranilis' v techenie 12 mesjacev pri temperature 72 Degree-Sign F, pri jetom periodicheski proizvodilas' ocenka kachestva, a takzhe posledstvij razlichnoj obrabotki. Jeta obrabotka vkljuchala upakovku v vakuume, vkljuchenie razlichnyh antiokislitelej i ispol'zovanie paketov dlja drevesnogo uglja. Neposredstvenno pered potrebleniem produkty pokryvalis' vzbitym testom i panirovochnymi suharjami i kak sleduet prozharivalis. Ocenka rybnyh pirozhkov proizvodilas' degustatorami, a takzhe putem izmerenija ob{sup e}ktivnyh pokazatelej, takih kak obshhie letuchie osnovanija, 2-tiobarbiturovoe kislotnoe chislo, pH i cvetnaja otrazhatel'naja sposobnost. Gruppy degustatorov (140- 170 chelovek) dali udovletvoritel'nuju ocenku vkusovyh kachestv produktov v.techenie 12 mesjacev hranenija pri temperature 72 Degree-Sign F. Hotja posle 12 mesjacev degustatory otdali predpochtenie neobluchennym kontrol'nym obrazcam, vse hranivshiesja obluchennye pirozhki poluchili polozhitel'nuju ocenku,po 9-ti bal'noj gedonicheskoj sisteme. Cvetnaja otrazhatel'naja sposobnost' sterilizovannyh oblucheniem morskih pishhevyh produktov ispol'zovalas' v kachestve merila, vyzvannogo oblucheniem potemnenija produktov i, kazhetsja, zavisit ot prodolzhitel'nosti hranenija. (author)

  16. Copolymerization of Ethylene Induced by Cobalt-60 Gamma Radiation; Copolymerisation de l'ethylene induite par des rayons gamma du cobalt-60; Sopolimerizatsiya ehtilena pod dejstviem gamma-izlucheniya ot istochnika ks'yali-60; Copolimerizacion del etileno inducida por las radiaciones gamma del cobalto-60

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Steinberg, M.; Colombo, P. [Brookhaven National Laboratory, Long Island, NY (United States)

    1963-11-15

    The gamma radiation initiated copolymerization of ethylene with a number of different monomers was studied at 20{sup o}C and initial pressures up to 680 atm. The experiments were conducted statically in two-phase systems with the exception of the ethylene-carbon monoxide system. Isolation of the copolymers was effected by solvent extraction and fractional precipitation techniques. Infra-red spectroscopy was used for identification. The composition was determined by elemental analysis. A partial evaluation of some of the reaction products including crystalline melting points, densities, solubility characteristics, and molecular weights are given. Evidence of ethylene copolymerization was established with each of the following monomers: styrene, methyl methacrylate, vinyl acetate, acrylonitrile, allyl acetate, isobutylene, chlorotrifluoroethylene, trans 2-butene, methyl acrylate, isoprene, propylene, vinyl chloride, 1-butene, cis 2-butene, carbon monoxide, vinyl pyrrolidone, methyl vinyl ketone, and divinyl benzene. The experimental data obtained in the study of the ethylene-carbon monoxide system were found to obey a linear form of the copolymer composition equation. The ratio of specific rate constants for carbon monoxide and ethylene ({alpha}) was found to have a value of 22.0, indicating that carbon monoxide as a monomer, is activated to the extent that it adds 22 times as fast as an ethylene monomer to an ethylene free-radical chain end. Explosive decomposition was observed to occur during irradiation of ethylene arid chlorotrifluoroethylene under certain irradiation conditions. There is an indication that a threshold radiation intensity exists which induces this violent reaction. The unique advantage of cobalt-60 gamma radiation is that it can be used to induce and control ethylene copolymerization reactions at low temperatures. (author) [French] La copolymerisation de l'ethylene avec divers monomeres provoquee avec des rayons gamma a ete etudiee a 20{sup o}C et a des pressions initiales allant jusqu'a 680 atm. On a procede aux experiences, en milieu statique, dans des systemes a deux phases, a l'exception du systeme ethylene-oxyde de carbone. La separation des copolymeres a ete obtenue par des methodes d'extraction par solvant et de precipitation fractionnee. L'identification a ete faite au moyen de la spectroscopic aux infrarouges. La composition a ete determinee par analyse elementaire. Les auteurs donnent une evaluation partielle de certains produits de la reaction, y compris les points de fusion cristalline, les densites, les caracteristiques de solubilite et les poids moleculaires. La copolymerisation de l'ethylene a ete etablie avec chacun des monomeres suivants : styrene, methacrylate de methyle, acetate de vinyle, acrylonitrile, acetate d'allyle, isobutylene, chlorotiifluoroethylene, transbutene-2, acrylate de methyle, isoprene, propylene, chlorure de vinyle, butene-1, cis-butene-2, oxyde de carbone, pyrrolidone de vinyle, methyle- vinyle-cetone et divinyle-benzene. Les auteurs ont trouve que les donnees experimentales obtenues dans l'etude du systeme ethylene-oxyde de carbone suivaient une forme lineaire de l'equation de composition du copolymere. Pour le rapport {alpha} des constantes de vitesse specifiques de l'oxyde de carbone et de l'ethylene, ils ont determine la valeur 22,0, ce qui montre que l'oxyde de carbone en tant que monomere est active a tel point qu'il se fixe a l'extremite d'une chaftie de radicaux libres d'ethylene 22 fois plus vite que ne le fait un monomere d'ethylene. (author) [Spanish] Los autores estudiaron la copolimerizacion del etileno, inducida por las radiaciones gamma, con una serie de diversos monometos, a 20{sup o}C y presiones iniciales de hasta 680 atm. Los experimentos se llevaron a cabo estaticamente en sistemas bifasicos, salvo en el caso del etileno-oxido de carbono. La separacion de los copolimeros se llevo a cabo por extraccion mediante disolventes y por precipitacion fraccionada. La identificacion se efectuo por espectroscopia infrarroja y la composicion se determino por analisis elemental. Para algunos de los productos de reaccion, los autores indican los puntos de fusion cristalinos, las densidades, las caracteristicas de solubilidad y los pesos moleculares. Obtuvieron pruebas de la copolimerizacion del etileno con cada uno de los siguientes monomeros: estireno, metacrilato de metilo, acetato de vinilo, acrilonitrilo, acetato de alilo, isobuteno, clorotrifluoretileno, trans 2-buteno, acrilato de metilo, isopreno, propeno, cloruro de vinilo, 1-buteno, cis 2-buteno, oxido de carbono, vinilpirrolidona, metilvinilcetona y divinilbenceno. Comprobaron que los datos experimentales obtenidos en el estudio del sistema etileno-oxido de carbono responden a una forma lineal de la ecuacion de composicion del copolimero. Encontraron el valor 22,0 para la razon ({alpha}) de las constantes de velocidad especificas correspondientes al oxido de carbono y al etileno, respectivamente, lo que indica que en calidad de monomero el oxido de carbono se activa en tal medida que se fija al extremo de una cadena de radical etilenico libre con una velocidad 22 veces mayor que un monomero etilenico. (author) [Russian] Byla izuchen vyzvannaya gamma-izlucheniem sopolimerizatsiya ehtilena s ryadom razlichnykh monomerov pri temperature 20{sup o}C i pri nachal'nykh davleniyakh do 680 atm. Ehksperimenty provodilis' staticheski v dvukhfaznykh sistemakh, za isklyucheniem sistemy ehtilen-okis' ugleroda. Razdelenie sopolimerov proizvodilos' metodami ehkstraktsii rastvoritelem i fraktsionirovannogo osazhdeniya. Dlya identifikatsii ispol'zovali infrakrasnuyu spektroskopiyu, a dlya opredeleniya sostava - ehlementarnyj analiz. Privedeny kharakte- ristiki nekotorykh produktov reaktsii, vklyuchayushchie ikh temperaturu plavleniya, plotnost', rastvorimost' i molekulyarnyj ves. Ustanovlena sopolimerizatsiya ehtilena s kazhdym iz sleduyushchikh monomerov: stirolom, metilmetakrilatom, venilatsetatom, akrilonitrilom, allilatsetatom, izobutilenom, khlorotriftoroehtilenom, trans-2-butenom, metilakrilatom, izoprenom, propilenom, khloristym vinilom, 1-butenom, tsis-2-butenom, okis'yu ugleroda, vinilpirrolidonom, metilvinilketonom i divinilbenzolom. Ustanovleno, chto dannye,-poluchennye ehksperimental'nym putem pri izuchenii, sistemy ehtilen-okis' ugleroda, udovletvoryayut linejnoj forme uravneniya sostava sopolimera. Ustanovleno, chto otnoshenie konstant udel'nykh skorostej dlya okisi ugleroda i ehtilena ({alpha}) sostavlyaet 22,0, chto oznachaet, chto okis' uglerode kak monomer aktivirovana v takop stepeni, chto ona prisoedinyaetsya k kontsu tsepochki svobodnykh radikalov ehtilena v 22 raza bystree chem ehtilenovyj monomer. (author)

  17. Construction and Operation of a Commercial Gamma-Ray Package-Sterilizing Plant; Construction et fonctionnement d'une installation industrielle pour la sterilisation d'articles sous emballage par les rayons gamma; Razrabotka i ehkspluatatsiya sbornoj ustanovki gamma-izlucheniya promyshlennogo tipa dlya sterilizatsii meditsinskikh materialov; Construccion y funcionamiento de una instalacion industrial para la esterilizacion gamma de articulos medicos empaquetados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crawford, C. G. [Johnson' s Ethical Plastics Ltd., Slough (United Kingdom)

    1963-11-15

    The purpose of the paper is to describe the Co{sup 60} sterilizing plant now being operated commercially by Johnson's Ethical Plastics Limited, at Slough, England. This is a continuous process plant with a source of 72000 c and completely automatic operation. Based on experience gained by U.K.A.E.A. in their Package Irradiation Plant at Wantage, the present plant was designed specifically for sterilization of disposable plastic syringes and other medical products of similar bulk density. The plant has been in operation since November 1962. A description is given of the main features of its construction, including personnel safety devices, and method of loading the source rods. Operating experience is described including dosimetry, integration of the plant into a commercial undertaking as a production process, and bacteriological results. A short discussion on the economics of sterilizing by gamma radiation is given and an assessment of possible future applications of a plant of this type. (author) [French] Le memoire est consacre a la description de l'installation de sterilisation au cobalt-60, actuellement exploitee industriellement par la Johnson Ethical Plastics Ltd., a Slough (Angleterre). Cette installation, equipee d'une source de 72 000 c, fonctionne en continu et toutes les operations y sont automatiques. Fondee sur l'experience acquise par l'Autorite de l'energie atomique du Royaume-Uni dans son installation d'irradiation d'articles sous emballage, de Wantage, l'installation decrite est specialement destinee a la sterilisation de seringues en matieres plastiques et d'autres instruments medicaux non recuperables de densite apparente analogue. L'installation est en service depuis novembre 1962. Le memoire decrit ses principales caracteristiques, y compris les appareils de protection du personnel et les dispositifs de chargement des barreaux utilises comme sources. L'auteur fournit des donnees d'ordre pratique, notamment sur la dosimetrie, l'integration de l'installation dans une unite d e production exploitee par une entreprise commerciale et la bacteriologie. Il etudie brievement la rentabilite de la sterilisation par les rayons gamma et examine quelles sont les autres possibilites d'utilisation d'une installation de cette nature. (author) [Spanish] En la memoria se describe una instalacion de esterilizacion a base de {sup 60}Co, explotada comercialmente por la Johnson's Ethical Plastics Limited en Slough (Reino Unido). Se trata de una instalacion de tratamiento continuo totalmente automatica equipada con una fuente de 72 000 c. Aprovechando la experiencia adquirida por la Junta de Energfa Atomica del Reino Unido en su Package Irradiation Plant de Wantage, dicha instalacion fue concebida para esterilizar jeringas de material plastico y otros articulos medicos no recuperables de analoga densidad aparente. La instalacion viene funcionando desde noviembre de 1962. En la memoria se indican las principales caracteristicas de construccion, en especial los dispositivos para la seguridad del personal, y el metodo de carga de las varillas de cobalto. Se describe la experiencia adquirida, en particular en lo que atauee a la dosimetria, la integracion de la instalacion en el proceso productivo de una empresa comercial y los resultados bacteriologicos. Por ultimo, se examinan brevemente los aspectos economicos de la esterilizacion por irradiacion gamma y se evaluan las posibles aplicaciones de una instalacion de este tipo en el futuro. (author) [Russian] Tsel' nastoyashchej stat'i - opisanie ustanovki dlya oblucheniya s pomoshch'yu Co{sup 60}, na kotoroj v nastoyashchee vremya proizvoditsya v promyshlennykh masshtabakh sterilizatsiya meditsinskikh materialov (firma ''Dzhonsons ehtikal plastike'' v Slou, Angliya). Ustanovka nepreryvnogo dejstviya snabzhena istochnikom v 72 000 kyuri; vse operatsii polnost'yu avtomatizirovany. Na osnove opyta, poluchennogo v ehtoj oblasti pri ehkspluatatsii sbornoj radiatsionnoj ustanovki v Uontidzhe (pri Upravlenii po atomnoj ehnergii Soedinennogo Korolevstva), nastoyashchaya ustanovka byla sproektirovana spetsial'no dlya sterilizatsii plastmassovykh shpritsev i drugikh meditsinskikh materialov analogichnoj plotnosti. Ustanovka nachala funktsionirovat' s noyabrya 1962 goda. Dano opisanie osnovnykh kharakteristik i osobennostej e konstruktsii, priborov, obespechivayushchikh zashchitu obsluzhivayushchego personala, i metoda zagruzki sterzhnej. Opisan opyt ehkspluatatsii, vklyuchaya dozimetriyu, vklyuchenie ustanovki v edinyj tekhnologicheskij tsikl; privedeny rezul'taty bakteriologicheskikh issledovanij. Kratko obsuzhdeny ehkonomicheskie pokazateli pri sterilizatsii gamma-izlucheniem; dana otsenka vozmozhnosti primeneniya ustanovok podobnogo tipa v budushchem. (author)

  18. Theoretical and Applied Aspects of Radiation D-Values for Spores of Clostridium Botulinum; Aspects Theoriques et Pratiques des Valeurs D de Rayonnement Appliquees aux Spores de Clostridium Botulinum; Teoreticheskie i prikladnye aspekty koehffitsienta izlucheniya odlya spor Clostridium Botulinum; Aspectos Teoricos y Practicos de los Valores D para Esporas del Clostridium Botulinum

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grecz, N. [Biophysics Laboratory, Illinois Institute Of Technology, Chicago, IL (United States)

    1966-11-15

    Spores of C. botulinum have been found to have equal or greater resistance to ionizing radiations than spores of other non-toxic food spoilage organisms. For this reason the microbiological processing standards for radiation preservation of foods were invariably related to radiation resistance of spores of C. bonilinum. The index of radioresistance is the D{sub 10}-value defined as the dose necessary to inactivate one log cycle (90%) of a given spore population and 12 XD has been arbitrarily defined as the safe radiation preservation dose for food products. Extensive data from the author's laboratory revealed that (a) the D{sub 10} -value of a particular strain depended on temperature, medium and size of spore inoculum and (b) substantially different D-values may be obtained depending on the method of calculation and unknown variations from experiment to experiment. This information provides a basis for reappraisal of the 12D concept. The temperature during radiation can be shown to influence indirect effects of radicals: (a) their formation, (b) chemical reactivity, (c) extent of annealment and (d) diffusion, especially during liquid-solid transition of the medium around 0 Degree-Sign C. A combination of these temperature-dependent effects explains why spores are most sensitive when irradiated at 0 Degree-Sign C as compared with higher or lower temperatures. In addition to its effect on radicals, the temperature also affects the essential targets (DNA) directly. This involves the vibrational state as well as the extent of hydration of the DNA molecules. The apparent hydration of DNA is related to the range of action of indirect effects which can be calculated for C. botulinum 33A to add an additional 30A to the radius of DNA (10.5A), i.e. almost triple the effect of radiation. This change in radiosensitive volume is reflected by a corresponding change in D{sub 37} value from 1.6 x 10{sup 5} rad for the dry spore to 6.6 x 10{sup 4} rad for the wet spore. The suspending medium may either compete for radicals, e.g. most foods and microbiological media are radical scavengers, or it may promote formation of harmful radicals, e. g. phosphate buffer forms phosphinic acid, oxygen forms peroxy and perhydroxye radicals. Changes of D{sub 10}-values of an individual strain caused by various environmental conditions can be related to indirect effects, while changes of D{sub 10} values from strain to strain under standardized conditions relate to the amount and structure of nucleoid DNA in spores. In this respect all strains of C. botulinum studied to date can be tentatively divided into three groups: Group 1 includes strains (A, B and E) with D values around 0.13 Mrad or less. These spores exhibit single-hit inactivation curves and have probably one chromosome with a low repair probability. Group 2 includes strains 12885 A, 62A, 77A, 9B clustering around D{sub 10} =0.23 Mrad. Available target data suggest that these spores possess one chromosome of 900 {mu} with a repair multiplicity of 13. Group 3 includes the highly-resistant strains 33A, 36A, 40B, 41B, and 53B clustering around D{sub 10} = 0.33 Mrad. Available target data suggest that these spores possess two chromosomes of 900{mu} each with a repair multiplicity (N) between 80 and 90, i.e. N = 13{sup 2}/2. (author) [French] Il a ete constate que les spores de C. botulinum offrent aux rayonnements ionisants une resistance qui est egale ou superieure a celle des spores d'autres organismes non toxiques provoquant l'alterration des denrees alimentaires. Pour cette raison, les normes de traitement microbiologique appliquees pour la conservation des aliments par les rayonnements sont toujours fonction de la radioresistance des spores de C. botulinum. L'indice de cette radioreistance est la valeur Dio definie comme la dose necessaire pour inactiver un cycle logarithmique (90%) d'une population de spores donnee, tandis que le terme 12 x D a ete arbitrairement defini comme la dose sure pour la conservation des aliments par irradiation. Il ressort des donnees detaillees fournies par le Laboratoire de biophysique de Chicago que a) la valeur D{sub 10} pour une souche donnee est fonction de la temperature, du milieu et de la quantite de spores inoculee, et b) on peut obtenir des valeurs D sensiblement diffeentes selon la methode de calcul appliquee et a cause de certains facteurs inconnus qui varient d'une experience a l'autre. Ces renseignements fournissent la base d'une reevaluation du concept 12D. Il est possible de demontrer que la temperature qui regne pendant l'irradiation influe sur les effets indirects sur les radicaux, savoir: a) formation, b) reactivite chimique, c) degre d'attenuation, d) diffusion, notamment pendant la transition liquide/solide du milieu aux environs de 0 Degree-Sign C. Une combinaison de ces divers effets de la temperature explique pourquoi les spores sont plus sensibles a l'irradiation a 0 Degree-Sign C qu'a des temperatures superieures ou inferieures. Outre l'effet qu'elle exerce sur les radicaux, la temperature influe directement sur les cibles essentielles (ADN). En l'occurrence, il s'agit aussi bien de l'etat vibrationnel que du degre d'hydratation des molecules d'ADN. L'hydratation apparente de l'ADN est en rapport avec les effets indirects et l'on peut calculer que, pour C. botulinum 33A, il en resulte une augmentation de 30A du rayon de l'ADN (10, 5A), ce qui triple presque l'effet des rayonnements. Cette modification du volume radiosensible se traduit par une modification correspondante de la valeur D{sub 37}, qui passe de 1,6 x 10{sup 5} rad pour la spore seche a 6,6 x 10{sup 4} rad pour la spore humide. Le milieu de suspension peut, soit rechercher les radicaux (comme c'est le cas de la plupart des aliments et des milieux microbiologiques qui sont des absorbeurs de radicaux), soit favoriser la formation de radicaux nuisibles: ainsi, le phosphate tampon forme de l'acide phosphinique et l'oxygene forme des radicaux peroxy- et perhydroxy-. ' Les modifications des valeurs D{sub 10}-d'une souche donnee qui resultent de diverses conditions ambiantes peuvent etre rapportees a des effets indirects, tandis que les modifications des valeurs D{sub 10} d'une souche a l'autre dans des conditions normalisees se rapportent a la quantite et a la structure de l'ADN contenu dans le noyau des spores. A cet egard, toutes les souches de C. botulinum etudiees jusqu'ici pourraient, a titre provisoire, etre classees en trois groupes. Le groupe l comprend les souches A, B et E qui correspondent a des valeurs de D se situant aux environs de 0,13 Mrad ou au-dessous; ces spores donnent des courbes d'inactivation apres une seule irradiation et comportent, semble-t-il,- un seul chromosome a faible probabilite de restauration. Le groupe 2 comprend les souches 12885A, 62A, 77A, 9B groupees autour de D io = 0,23 Mrad; les donnees sur les cibles dont on dispose indiqueraient que ces spores possedent un chromosome de 900{mu} avec un indice de restauration de 13. Le groupe 3 comprend les souches tres resistantes 33A, 36A, 40B, 41B et 53B groupees autour de D{sup 10} = 0,33 Mrad; ici, les donnees sur les cibles dont on dispose indiqueraient que ces spores possedent deux chromosomes de 900{mu} chacun, avec un indice de restauration (N) compris entre 80 et 90, soit N = 13{sup 2}/2. (author) [Spanish] Se ha comprobado que las esporas del C. botulinum ofrecen una resistencia a las radiaciones ionizantes igual o superior a la de las esporas de otros organismos atoxicos'que estropean los.alimentos. Por esta razon, las normas de tratamiento microbiologico para la conservacion de alimentos se han relacionado siempre con la radiorresistencia de las esporas del C. botulinum. El indice de radiorresistencia es el valor D{sub 10}, definido como la dosis necesaria para inactivar un ciclo de desarrollo logaritmico (90%) de lina poblacion dada de esporas, habiendose, fijado arbitrariamente en 12 x D la dosis para la conservacion sin ' riesgos de los alimentos por irradiacion. La copiosa informacion obtenida por los autores en su laboratorio ha puesto de manifiesto: a) que el valor D{sup 10} de una determinada cepa depende de la temperatura, del medio y de la cantidad de inoculo de esporas, y b) que segun el metodo de calculo empleado y como consecuencia de variaciones desconocidas entre un experimento y otro, pueden obtenerse valores D fundamentalmente distintos. Esta informacion justifica una reevaluacion del concepto de 12 X D. Puede demostrarse que la temperatura empleada durante la irradiacion influye indirectamente, de distintas formas, sobre los radicales: a) su formacion;, b) reactividad quimica; c) duracion del recocido y d) difusion, particularmente durante la transicion de lfquido a solido del medio en torno a los 0 Degree-Sign C. La combinacion de estos efectos, que son funcion de la temperatura, explica por que las esporas son mas sensibles cuando se las irradia a 0 Degree-Sign C que cuando se emplean temperaturas mas altas o mas bajas. Ademas de sus efectos sobre los radicales, la temperatura afecta tambien, directamente, a los blancos esenciales (ADN). En esto interviene el estado vibracional asf como el grado de hidratacion de las moleculas de ADN. La hidratacion aparente del.ADN esta relacionada con el intervalo de accion de los efectos indirectos, que para el C. botulinum 33A puede calcularse que anade 30 A al radio del ADN (10, 5A), es decir, casi se, triplica el efecto de la radiacion. Esta variacion del volumen radiosensible se refleja en-un cambio correspondiente del valor D{sub 37}, que pasa de 1,6 x 10{sup 5} rad para las esporas secas a 6,6 x 10{sup 4} rad para las esporas humedas. El medio de suspension puede competir por los radicales (por ejemplo: la mayoria de los alimentos y de los medios microbiologicos son depuradores de radicales), o facilitar la formacion de radicales per judiciales (por ejemplo: el fosfato amortiguador forma acido fosffnico y el oxfgeno forma radicales peroxilo y perhidroxilo). Las variaciones de los valores D{sub 10} de una determinada cepa motivadas por diversas condiciones ambientales pueden relacionarse con los efectos indirectos, en tanto que las variaciones en los valores Dio entre una cepa y otra en condiciones normalizadas se relacionan con la cantidad y la estructura del ADN nucleoide de las esporas. A este respecto, todas las cepas del C. botulinum estudiadas hasta la fecha pueden ser clasificadas provisionalmente en tres grupos. El grupo 1 comprende las cepas (A, B y E); con valores D de 0,13 Mrad aproximadamente o menores. Estas esporas proporcionan curvas de activacion de impacto unico, y probablemente tienen un solo cromosoma, con una probabilidad muy baja de autorregeneracion. El grupo 2 comprende las cepas 12885A, 62A, 77A y 9B, cuyo valor D{sub 10} es del orden de 0,23 Mrad. Los datos de que se dispone sobre los blancos sugieren que esas esporas poseen un solo cromosoma de 900 {mu}m con un factor de autorregeneracion de 13. El grupo 3 comprende las cepas sumamente resistentes 33A, 36A, 40B, 41B y 53B, siendo el correspondiente valor D{sub 10} =0,33 Mrad. Los datos de que se dispone sobre los blancos sugieren que estas esporas poseen dos cromosomas de 900 {mu} cada una, con un factor de autorregeneracion (N) comprendido entre 80 y 90, es decir, N = 13{sup 2}/2. (author) [Russian] Ustanovleno, chto spory iClostridium botulinum. imejut ravnuju ili bol'shuju stojkost' k vozdejstviju ionizirujushhih izluchenij, chem spory drugih netoksichnyh organizmov, portjashhih produkty. Po jetoj prichine standarty mikrobiologicheskoj obrabotki v celjah konservacii produktov s pomoshh'ju izluchenij neizmenno svjazyvalis' so stojkost'ju spor S. botulinum k vozdejstviju izluchenij. Kojefficient radiostojkosti predstavljaet soboj znachenie D{sub 10} , opredeljaemoe kak doza, neobhodimaja dlja odnogo cikla 90% inaktivacii odnoj populjacii, i 12-D bylo proizvol'no opredeleno, kak bezopasnaja doza obluchenija dlja sohranenija pishhevyh produktov. Obshirnye dannye, imejushhiesja v laboratorii, pokazali, chto: 1) znachenie kojefficienta D{sub 10} opredelennogo vida zavisit ot temperatury, sredy i razmera spor i 2) sushhestvenno razlichnye znachenija kojefficienta D mogut byt' polucheny v zavisimosti ot metoda rascheta i neizvestnyh variacij v razlichnyh jeksperimentah. Jeta informacija obespechivaet osnovu dlja pereocenki koncepcii 12 x D. Pokazano, chto temperatura'vo vremja obluchenija mozhet vozdejstvovat' na kosvennye vlijanija radikalov: 1) na obrazovanie, 2) na himicheskuju reaktivnost', 3) na stepen' razrushenija i 4) na diffuziju, osobenno vo vremja perehoda sredy iz zhidkogo sostojanija v tverdoe pri temperature primerno 0 Degree-Sign S. Kombinacija jetih vlijanij v zavisimosti ot temperatury ob'jasnjaet, pochemu spory naibolee chuvstvitel'ny, kogda oni obluchajutsja pri temperature 0 Degree-Sign S, po sravneniju s bolee vysokimi ili nizkimi temperaturami. Krome ee vlijanija na radikaly, temperatura takzhe vlijaet neposredstvenno na osnovnye, misheni (DNK). Jeto zatragivaet vibracionnoe sostojanie, a takzhe i stepen' gidratacii molekul DNK. Ochevidnaja gidratacija DNK svja zana s diapazonom dejstvija kosvennyh vlijanij, kotoryj mozhet byt' vychislen dlja C.botulinum 33 A, chtoby dobavit' 30 A k radiusu DNK (10,5 A), t.e. pochti v tri raza bol'she vlijanija obluchenija. Jeto izmenenie v radiochuvstvitel'nom ob'eme otrazhaetsja sootvetstvujushhim izmeneniem v znachenii D{sub 37} ot 1,6 x 10{sup 5} rad dlja suhoj spory do 6,6 x 10{sup 4} rad dlja vlazhnoj spory. Suspenzirujushhaja sreda mozhet byt' libo okonchatel'noj dlja radikalov, tak, naprimer, bol'shinstvo produktov i mikrobiologicheskih sred javljajutsja raskisliteljami radikalov, libo ona mozhet sposobstvovat' obrazovaniju vrednyh radikalov, tak naprimer, fosfatnyj buffer obrazuet fosfatnuju kislotu, kislorod obrazuet perekisnye i pergidridnye radikaly. Izmenenie znachenij D{sub 10} otdel'nogo vida, vyzvannye razlichnymi okruzhajushhimi uslovijami, mogut byt' svjazany s kosvennym vlijaniem, v to vremja, kak izmenenija Dio U razlichnyh vidov pri ravnyh uslovijah svjazany s kolichestvom i strukturoj nuklida DNK v sporah. V jetom otnoshenii vse vidy S. botulinum, izuchennye v nastojashhee vremja, mogut byt' jeksperimental'no razdeleny na tri gruppy: gruppa 1 vkljuchaet vidy (A, V i E) so znachenijami D primerno 0,13 Mrad ili menee. Jeti spory dajut krivye odinochnoj inaktivacii soudarenij i imejut verojatno odnu hromosomu s nizkoj stepen'ju vosstanovlenija. Gruppa 2 vkljuchaet vidy 12 885 A, 62 A, 77 A i 9 V, gruppirujushhiesja okolo D{sup 10} = 0,23 Mrad. Imejushhiesja dannye o mishenjah pokazyvajut, chto jeti spory imejut odnu hromosomu 900 mikron s kojefficientom vosstanovlenija 13. Gruppa 3 vkljuchaet vysokostojkie vidy 33 A, 36 A, 40 V, 41 V i 53 3, gruppirujushhiesja okolo D{sub 10} =0,33 Mrad. Imejushhiesja dannye o mishenjah pokazyvajut, chto jeti spory imejut dve hromosomy po 90 mikron kazhdaja c kojefficientom vosstanovlenija (N) mezhdu 80 i 90, t.e. N = 13{sup 2}/2 . (author)

  19. A Procedure for the Determination of Alpha-Emitting Plutonium in Urine Using a Solid-State Counter; Methode de Determination du Plutonium Emetteur Alpha Present dans l'Urine, au Moyen d'un Compteur a Semi-Conducteurs; Metod opredeleniya al'fa-izlucheniya plutoniya v moche s pomoshch'yu poluprovodnikovogo schetchika; Procedimiento para Determinar la Actividad Alfa del Plutonio en la Orina con Ayuda de un Contador de Estado Solido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sandalls, F. J.; Morgan, A. [Health Physics and Medical Division, Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

    1964-10-15

    A method for the routine determination of alpha-emitting plutonium in urine is described. In evolving this procedure various techniques for concentrating, purifying and electro depositing plutonium were compared, and these investigations are summarized. In the procedure finally adopted, urine is wet-ashed and the residue dissolved in hydrochloric acid. Plutonium (IV) is co-precipitated with iron cupferride from this solution and extracted into chloroform. After evaporation of the chloroform, the residue is oxidized, dissolved in hydrochloric acid and the iron extracted into di-isopropyl ether. The aqueous phase containing the plutonium is evaporated and dissolved in an acid ammonium sulphate solution from which the plutonium is electrodeposited onto stainless steel. Quantitative recoveries are obtained over the electrodeposition stage and on overall recovery of 84 {+-} 7%. The electrodeposited plutonium is counted with a solid-state (silicon junction diode) detector in a counter developed for this purpose. The low inherent background of this type of counter is effectively reduced still further by counting only those alpha particles with energy in the 4.2 - 5.4 MeV range. The good resolution which can be obtained with thin electrodeposited sources of plutonium enables this narrow channel to be used with only small losses in counting efficiency. By counting over this restricted energy range, the blank activity arising from reagents and incomplete removal of alpha-emitting contaminants in urine is also reduced by a factor of two, to just over 0.01 pc/24-h sample. The limit of detection with this method is about 0.025 pc of Pu{sup 239}. (author) [French] Les auteurs exposent une methode pour la determination courante du plutonium emetteur alpha present dans l'urine. Pour mettre au point cette methode, ils ont compare diverse procedes de concentration, de purification et de depot electrolytique du plutonium; les resultats de ces recherches sont resumes dans le memoire. La methpde qu'ils ont finalement adoptee consiste a incinerer l'urine et a dissoudre le residu dans de l'acide chlorhydrique. A partir de cette solution,' le plutonium (IV) est coprecipite avec du cupferrate de fer et extrait au moyen de chloroforme. Apres evaporation de celui-ci, le residu est oxyde et dissous dans l'acide chlorhydrique, puis le fer est extrait au moyen d'ether di-isopropy- lique. La phase aqueuse contenant le plutonium est evaporee et dissoute dans une solution de sulfate acide d'ammonium, d'ou le plutonium est depose par electrolyse sur de l'acier inoxydable. Au stade du depot . electrolytique, on recueille dans l'ensemble 84 {+-} 7% du plutonium contenu. Le plutonium depose par electrolyse est mesure au moyen d'un detecteur a semi-conducteur (diode a jonction au silicium) dans un compteur concu a cette fin. Le faible mouvement propre de ce type de compteur est encore efficacement reduit si l'on ne compte que les particules alpha ayant des energies comprises entre 4,2 et 5,4 MeV. La bonne resolution que l'on peut obtenir avec de minces couches de plutonium deposees par electrolyse permet d'utiliser ce canal etroit en ne faisant que de faibles pertes de rendement de comptage. En ne comptant que dans cette gamma d'energies peu etendue, l'activite due a la presence de reactifs et d'autres agents de contamination emetteurs alpha residuels dans l'urine, qui n'est pas entierement decontaminee, se trouve egalement reduite de moitie et atteint un peu plus de 0,01 pc par echantillon preleve sur les urines recueillies pendant 24 h. La limite de detection a l'aide de cette methode est d'environ 0, 025 pc de {sup 239}Pu. (author) [Spanish] La memoria describe un metodo para determinaciones corrientes de plutonio en la orina. Tambien resume las investigaciones que llevaron a establecer este procedimiento y en las que se compararon diversas tecnicas de concentracion, purificacion y deposito electrolitico del plutonio. Con arreglo al procedimiento adoptado en definitiva, la orina se calcina en humedo y el residuo se disuelve con acido clorhidrico. El plutonio (IV) presente en la solucion asi obtenida se coprecipita con cupferrato de hierro y se extrae con cloroformo. Una vez evaporado este,, se oxida el residuo, se disuelve en acido clorhidrico y el hierro se extrae con eter diisopropflico. Seguidamente se evapora a sequedad la fase acuosa que contiene, al plutonio y se disuelve en una solucion acida de sulfato amonico desde la cual se separa el plutonio por deposito electrolitico sobre acero inoxidable. El rendimiento de esta ultima etapa es cuantitativo, siendo de 84 {+-} 7% para el proceso en conjunto. . El plutonio electrodepositado se recuenta con un detector de estado solido (diode de union de silicio) en un contador especialmente construido para este fin. La baja actividad de fondo inherente de este tipo de contadores puede disminuirse aun mas contando solamente las particulas alfa de energia comprendida entre 4.2 y 5,4 MeV. El buen poder de resolucion que se obtiene con capas delgadas de plutonio electrodepositado permite emplear un canal tan estrecho sin que la eficacia de recuento disminuya apreciablemente. Al efectuar el recuento en este intervalo restringido, la actividad de fondo debida a los reactivos y a la eliminacion incompleta de las impurezas de emisores alfa de la orina queda reducida tambien a la mitad, esto es, a un valor del orden de 0,01 pcuries por muestra de 24 horas. El limite de deteccion mediante este metodo es aproximadamente de 0,025 pc de {sup 239}Pu. (author) [Russian] Opisan metod prakticheskogo'opredelenija al'fa-izluchenija plutonija v moche. Pri razrabotke jetogo metoda sravnivalis' razlichnye metody koncentrirovanija, ochistki i jelektroliticheskogo osazhdenija plutonija ; podvoditsja itog jetih issledovanij. Soglasno prinjatomu v konechnom itoge metodu mochu podvergajut vlazhnomu ozoleniju, osadok rastvorjajut v soljanoj kislote. Plutonij (IV) podvergajut sovmestnomu osazhdeniju s kupferronatom zheleza iz jetogo rastvora i jekstragirujut hloroformom. Posle vyparivanija hloroformom osadok okisljajut, rastvorjajut v soljanoj kislote i jekstragirujut zhelezo di- izopropilovym jefirom. Vodnuju fazu, soderzhashhuju plutonij, vyparivajut i rastvorjajut v kislom sul'fate ammonija, iz kotorogo plutonij osazhdajut jelektroliticheski na nerzhavejushhej stali. Kolichestvennye vosstanovlenija na stadii jelektroliticheskogo osazhdenija dali 84 {+-} 7% Osazhdennyj plutonij podschityvali s pomoshh'ju diodnogo (tverdogo s kremnevym soedineniem) schetchika,sozdannogo dlja jetoj celi. Nizkij estestvennyj fon schetchika jetogo tipa byl jeffektivno snizhen putem podscheta lish' teh al'fa-chastic, kotor''ge imejut jenergiju 4.2 - 5,4 Mjev. Horoshee razreshenie, poluchaemoe s pomoshh'ju tonkogo jelektroosazhdennogo istochnika plutonija3obespechivaet vozmozhnost' ochen' malyh poter' jeffektivnosti scheta v jetom uzkom kanale. Pri schete vne'jetoj ogranichennoj oblasti jenergii kontrol'naja aktivnost', sozdavaemaja reaktivami i nepolnoj ochistkoj ot drugih al'fa-izluchatelej v moche, takzhe snizhaetsja na faktor porjadka 2, nemnogo vyshe 0,01 mkmkkjuri v-techenie 24 chasov. Predel obnaruzhenija s pomoshh'ju jetogo metoda sostavljaet okolo 0,025 mkmkkjuri plutonija-239. (author)

  20. Polymerization of Ethylene in Aqueous Silver-Salt Solution by Cobalt-60 Gamma Radiation; Polymerisation de l'ethylene dans une solution aqueuse de sel d'argent par des rayons gamma du cobalt-60; Polimerizatsiya ehtilena v vodnom rastvore serebryanoj soli pod dejstviem gamma-izlucheniya kobal'ta-60; Polimerizacion del etileno en solucion acuosa de sales de plata por los rayos gamma del cobalto-60.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rosinger, S.; Mullner, S. [Farbwerke Hoechst AG, Hoechst (Germany)

    1963-11-15

    Ethylene, ethylene-propylene mixtures and propylene polymerize on irradiation in an aqueous silver-salt solution under moderate pressures. While oils or waxes are formed from propylene, ethylene yields solid polymers of high molecular weight. The yields obtained exceeded 25 g of polyethylene per litre per hour. With a dose rate of 7.1 x l0{sup 3} rad/hr this corresponds to a G-value (number of molecules reacted per 100 eV of energy absorbed) of 0.6 x 10{sup 5} in terms of the overall system and above 0.5 x 10{sup 6} in terms of dissolved ethylene. The polymer formation goes up with increasing ethylene pressure and increasing silver salt concentration. The silver salt solution can be re-used without a decrease in yield. The reaction is inhibited by traces of oxygen. The polymer yield is proportional to the absorbed dose if the dose rate is kept constant. The variation of yield with dose rate (J) equals J{sup 0,5-0.6}. The optimum temperature range is between 20 and 30{sup o}C. Below 0{sup o}C there is almost no reaction. The stirring velocity does not influence the yield. The specific gravity of the products is about 0.94g/cm{sup 3}; melting points between 126 and 131{sup o}C were observed. Infra-red absorption studies gave no evidence for C=C double bonds, C-O-H or C=0 groupings; a small number of C-O-C bonds were detected. There is a methyl-group content of 0.3%. The polymers are probably long branched chains and have viscosities between 5 and 10. (author) [French] L'ethylene, les melanges d'ethylene et de propylene et le propylene se polymerisent sous rayonnement dans une solution aqueuse de sel d'argent a des pressions moderees. Le propylene donne naissance a des produits a consistance d'huiles ou de cires alors que l'ethylene produit des polymeres solides de poids moleculaire eleve. Les rendements obtenus depassaient 25g de polyethylene par litre et par heure. Pour un debit de dose de 7,1 x 10{sup 3} rad/h, ceci correspond a une valeur de G (nombre de molecules reagissant pour 100 eV d'energie absorbee) de 0,6 x 10{sup 5} pour le systeme global et superieure a 0,5 x 10{sup 6} pour l'ethylene dissoute. La formation de polymeres augmente lorsque la pression de l'ethylene et la concentration du sel d'argent croissent. La solution de sel d'argent peut etre reutilisee sans que le rendement diminue. La reaction est inhibee par des traces d'oxygene. Le rendement en polymere est proportionnel a la dose absorbee si l e debit de dose est constant. La variation du rendement en fonction du debit de dose J est egale a J{sup 0,5-0,6}. La temperature optimum se situe entre 20 et 30{sup o}C, Au-dessous de 0{sup o}C, la reaction ne se produit pas. La vitesse d'agitation n'a aucune influence sur le rendement. Le poids specifique des produits est d'environ 0,94g /cm{sup 3}; les points de fusion se situent entre 126 et 131{sup o}C. Des etudes sur l'absorption infrarouge n'ont revele aucune double liaison C-C ni aucun groupe C-O-H ou C=O; on a decele un petit nombre de liaisons C-O-C. La proportion de groupes methyles est de 0,3%; les polymeres ont probablement de longues chaines ramifiees et leur vicsocite varie entre 5 et 10. (author) [Spanish] El etileno, las mezclas de etileno y propeno y el propeno polimerizan por irradiacion en solucion acuosa de sales de plata a presiones moderadas. Mientras que el propeno forma aceites y ceras, el etileno da origen a polimeros solidos de elevado peso molecular. Los rendimientos obtenidos fueron superiores a 25g de polietileno por litro y hora. Para una intensidad de dosis de 7,1 x 10{sup 3} rad/h, esto corresponde a un valor G (numero de moleculas que reaccionan por 100 eV de energia absorbida) de 0,6 x 10{sup 5} por el sistema global y superior a 0,5 x 10{sup 6} para el etileno disuelto. La formacion del polimero aumenta con la presion del etileno y la concentracion de las sales de plata. La solucion de sales de plata puede volverse a utilizar sin disminucion del rendimiento. La reaccion es inhibida por vestigios de oxigeno. La cantidad de polimero formada es proporcional a la dosis absorbida, para una intensidad de dosis constante. La variacion del rendimiento en funcion de l a intensidad de dosis, o sea J, es igual a J{sup 0,5-0,6}. Eliintervalo optimo de temperaturas es el comprendido entre 20 y 30{sup o}C. Por debajo de 0{sup o}C, la reaccion deja de verificarse. La velocidad de agitacion no influye en el rendimiento. El peso especifico de los productos es del orden de 0,94g/cm{sup 3}; se han observado puntos de fusion que oscilan entre 126 y 131{sup o}C. El analisis por absorcion de rayos infrarrojos no indica la existencia de dobles enlaces C=C ni de grupos C-O-H o C=O; se ha detectado un pequeno numero de enlaces C-O-C. El contenido de grupos metilo es del 0,3%. Los polimeros estan probablemente constituidos por largas cadenas ramificadas y presentan viscosidades comprendidas entre 5 y 10. (author) [Russian] Ehtilen, ehtilen-propilenovye smesi i propilen polimerizovali pod oblucheniem v vodnykh rastvorakh serebryanykh solej pri umerennom davlenii. V to vremya kak iz propilena poluchali masla ili voski, ehtilen daval tverdye polimery s vysokim molekulyarnym vesom. Vykhod prevysil 25 g poliehtilena na 1 litr v chas. Pri moshchnosti dozy 7,1 x 10{sup 3} rad/chas ehto sootvetstvuet znacheniyu G (chislo molekul, proreagirovavshikh na kazhdye 100 ehv pogloshchennoj ehnergii), ravnomu 0,6 x 10{sup 5} pri uchete vsej sistemy i prevyshaet 0,5 x 10{sup 6} pri uchete rastvorennogo ehtilena. Obrazovanie polimera rastet pri uvelichenii davleniya i kontsentratsii serebryanoj soli. Rastvor serebryanoj soli mozhno ispol'zovat' povtorno, ne umen'shaya vykhoda polimera. Reaktsiyu ingibiruyut sledy kisloroda. Vykhod polimera proportsionalen pogloshchennoj doze pri postoyanstve moshchnosti dozy. Izmenenie vykhoda v za- visimosti ot moshchnosti dozy (J) ravno J{sup o,5-o,6}. Optimum temperatury lezhit v intervale 20 - 30{sup o}C. Nizhe 0{sup o}C reaktsiya pochti ne idet. Skorost' peremeshivaniya ne vliyaet na vykhod. Udel'nyj ves produkta raven pochti 0,94g/cm{sup 3}, tochki plavleniya lezhat mezhdu 126 i 131{sup o}C. Infrakrasnye spektry pogloshcheniya ne pokazali nalichiya dvojnykh svyazej C=C i grupp C-O-H ili C=0; byli obnaruzheny v ne- bol'shom kolichestve svyazi C-O-C. Soderzhanie metil'nykh grupp sostavlyaet 0,3%. Polimery, po-vidimomu, sostoyat iz dlinnykh razvetvlennykh tsepej, i znacheniya vyazkosti lezhat mezhdu 5 i 10. (author)

  1. Translations on USSR Science and Technology, Biomedical and Behavioral Sciences, Number 39

    Science.gov (United States)

    1978-07-28

    hereditary impairment of repair processes in cells of the human body leads to such serious diseases as xeroderma pigmentosum , which is due to the...inability of skin fibroblasts to repair DNA lesions induced by ultraviolet light or x-rays. In addition to xeroderma pigmentosum , Bloom’s syndrome...in "Vsesoyuznyy simpozium po lyuminestsentnym priemnikam i preobrazovatelyam rentgenovskogo izlucheniya. 2-y. Tezisy dokladov" (Ail-Union Symposium

  2. Evaluation of Dose: Comparative Effect of Fast Neutrons and other Types of Radiation on the Survival of E. Coli and S. Cerevisiae; Evaluation de la Dose Delivree et Actions Comparees des Neutrons Rapides et d'Autres Radiations sur la Survie de E. Coli et S. Cerevisiae; Otsenka dozy i sravnitel'noe vliyanie bystrykh nejtronov i drugikh vidov izlucheniya na vyzhivaemost' E. Coli i S. Cerevisiae; Evaluacion de la Dosis Suministrada y Comparacion de la Accion de los Neutrones Rapidos sobre la Supervivencia del E. Coli y del S. Cerevisiae con la de Otras Radiaciones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Arnaud, Y.; Bocquet, C. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1964-05-15

    The EL-3 reactor is equipped with auranium converter by means of which fast neutrons can be obtained. A bank of fission chambers measures the flux and spectral distribution of the fast neutrons. These miniature detectors are placed at various points in the target zone and make possible the experimental evaluation of the absorbed tissue-dose. This apparatus and dosimetric technique can be used to compare the effect of fast neutrons and other types of ionizing radiation (e.g. X-rays) on unicellular organisms. The authors study the percentage of survivals and the frequency of a mutation in Saccharomyces cerevisiae. The survival curve for Escherichia coli is also determined for X-rays and neutrons. It is found that the RBE's of these various types of radiation depend not only on the species and the biological criterion adopted, but also on the irradiation dose-level at which the comparison is made. These experiments show the RBE to be also a function of dose. The effects of fast neutrons and X-rays are often brought about by differing radiobiological processes. It is arbitrary to establish linear relationships between the doses for these various types of radiation. (author) [French] Nous disposons aupres du reacteur EL3 d'un convertisseur a uranium permettant d'obtenir des neutrons rapides. Une batterie de chambres a fission mesure le flux et la repartition spectrale des neutrons rapides. Ces detecteurs miniatures sont places en divers points du volume a irradier et permettent d'evaluer experimentalement la dose absorbee dans les tissus. Ce dispositif et cette dosimetrie nous servent a comparer l'action des neutrons rapides et d'autres radiations ionisantes (X, {gamma}) sur des organismes monocellulaires. Nous etudions ici le pourcentage de survie et la frequence d'une mutation morphologique chez Saccharomyces cerevisiae. La courbe de survie d'Escherichia coli est aussi etablie pour les rayons X et les neutrons. On observe que les effets biologiques relatifs de ces diverses radiations dependent de l'organisme vivant etudie, du critere biologique choisi, mais aussi de la dose d'irradiation avec laquelle on fait la comparaison. L'efficacite biologique relative apparait dans ces experiences comme etant egalement une fonction de la dose. L'action des neutrons rapides et des rayons X releve souvent de processus radiobiologique differents. Il est arbitraire de relier entre elles les doses de ces diverses radiations par des relations lineaires. (author) [Spanish] Junto al reactor EL3 se encuentra un convertidor de uranio que permite obtener neutrones rapidos. Con una bateria de camaras de fision se mide el flujo y la distribucion espectral de los neutrones rapidos. Estos micro- detectores estan colocados en diversos puntos del volumen que se ha de irradiar y permiten evaluar experimentalmente la dosis absorbida en los tejidos. Gracias a este dispositivo y a este sistema de dosimetria, los autores han podido comparar la accion de los neutrones rapidos con las de otras radiaciones ionizantes (rayos X, rayos y) sobre organismos unicelulares. En este trabajo, estudian el porcentaje de supervivencia y la frecuencia de una mutacion morfologica en el Saccharomyces cerevisiae. Tambien han trazado la curva de supervivencia del Escherichia coli, expuesto a rayos X y a neutrones. La observacion de los resultados indica que los efectos biologicos relativos de estas diversas radiaciones dependen del organismo vivo estudiado, del criterio biologico elegido y, ademas, de la dosis de irradiacion con que se realiza la comparacion. Tambien se deduce de estos experimentos que la eficacia biologica relativa es funcion de la dosis. A menudo, la accion de los neutrones rapidos y de los rayos X depende de diferentes procesos radiobiologicos. Seria arbitrario establecer relaciones lineales entre las dosis de dichas radiaciones. (author) [Russian] Na reaktore EL-3 imeetsja uranovyj preobrazovatel, pozvoljajushhij poluchat' bystrye nejtrony. Batareja kamer delenija proizvodit izmerenie potoka i spektral'nogo raspredelenija bystryh nejtronov. Jeti miniatjurnye detektory razmeshhajutsja v razlichnyh tochkah obluchaemogo obrazca i pozvoljajut jeksperimental'no ocenivat' pogloshhaemuju tkanjami dozu. Takaja ustanovka i dozimetrija dali vozmozhnost' sravnit' vlijanie bystryh nejtronov i drugih vidov ionizirujushhego izluchenija (rentgenovy luchi) na odnokletochnye organizmy. Izuchalsja procent vyzhivaemosti i chastota morfologicheskih mutacij u Saccharo- myces cerevisiae. Ustanovlena takzhe krivaja vyzhivaemosti Escherichia coli v otnoshenii rentgenovyh luchej i nejtronov. Otmechaetsja, chto OBJe jetih razlichnyh vidov izluchenija zavisit ot issleduemogo zhivogo organizma, ot izbrannogo biologicheskogo kriterija, a takzhe ot dozy obluchenija, pri kotoroj proizvoditsja sravnenie. V jetih uslovijah OBJe javljaetsja funkciej dozy. Dejstvie bystryh nejtronov i rentgenovyh luchej chasto zavisit ot razlichnyh radiobiologicheskih processov. Bylo by proizvol'no svjazyvat' mezhdu soboj dozy jetih razlichnyh izluchenij linejnymi otnoshenijami. (author)

  3. Perspectives for the Use of Ionizing Radiation in the Decontamination (Salmonella Radicidation) of Some Frozen Proteinaceous Foods and Dry Mixed Feed Ingredients; Perspectives de l'Emploi des Rayonnements pour la Decontamination (Radicidation de Salmonella) de Certains Aliments Proteiques Congeles et des Constituants de Melanges Alimentaires Secs pour Animaux; Perspektivy ispol'zovaniya ioniziruyushchego izlucheniya dlya unichtozheniya bakterij (Gruppy Salmonella) nekotorykh zamorozhennykh belkovykh osnovnykh pishchevykh produktov i sukhikh komponentov smeshannogo'fura; Radiodescontaminacion (Radicidacion de la Salmonella) de Algunos Alimentos Proteicos Basicos Congelados y de Componentes de Alimentos Secos para Animales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mossel, D. A.A. [Central Institute for Nutrition and Food Research T.N.O., Zeist (Netherlands)

    1966-11-15

    Radiation decontamination, particularly of proteinaceous staple foods of low water activity, seemed to be promising, as one of the first applications of ionizing energy in food ancieed processing because of (a) restricted radiochemical damage to the commodities concerned; (b) absence of microbial proliferation subsequent to irradiation; and (c) some, often unique, technological advantages, such as applicability to materials already packaged, e.g. mixed feed ingredients, and effective decontamination without simultaneously- losing freshness, as in the case of red meats and poultry. As a first step, laboratory-scale dose range-finding experiments in this area were carried out earlier with, at the same time, sub-acute testing for wholesomeness. The results of these experiments were very promising. Pilot-plant-scale tests were next carried out, while concurrently research on wholesomeness was extended to a full two years/three generations assay with rats. In these tests it was confirmed that a dose of the order of 0.7 {+-} 0.1 Mrad suffices for the elimination of Salmonellae from frozen and dried proteinaceous products, such as chickens, fish meal and mixed feed. If, for reasons of analytical facility, a negative Enterobacteriaceae test for representative numbers of samples of the order of 10 g of radicidized material were preferred, the radiation dose would have to be slightly raised; the strict maximum would then amount to 1.0 Mrad, e.g. when mixed feeds, initially containing higher numbers of relatively radiation-resistant, pigmented Enterobacter strains were to be treated. No consistent, radiation-dependent, untoward effects on the experimental animals used, i.e. rats and, to a lesser extent, piglets, was detected at any of the irradiation levels tested. It is, therefore, concluded that the third evaluation step can now be undertaken, that is: tentative commercial-scale decontamination experiments in the region of production. Latin American countries like Argentina and Peru might be the most promising areas for the first tests of this sort, as they are amongst the greatest exporters of some of the commodities that are most frequently found contaminated with Salmonellae (frozen boneless horse meat, and fish and cottonseed meals), while having generally well- equipped laboratories and reasonably well-trained graduate staff available. A 50 000-Ci source of {sup 60}Co, or an X-ray machine of a similar output, may be successfully used in such test runs. Microbiological evaluation techniques for routinely controlling the efficacy of such irradiation treatments have already been worked out and tested under pilot plant conditions. Finally, wherever possible, the merits of these radicidation treatments should be experimentally compared with those of competitive, conventional processing methods, such as pelleting in the decontamination of feed ingredients; this approach would make it possible for the industries concerned to take their decisions at the completion of the first commercial-scale tests. (author) [French] La decontamination par les rayonnements, notamment celle des denrees proteiques de base a faible activite chimique de la teneur en eau est apparue comme une des premieres applications prometteuses de l'energie ionisante au traitement des denrees alimentaires destinees a la consommation humaine ou animale; les raisons en sont les suivantes: a) alteration radio chimique limitee des denrees en question; b) absence de toute proliferation microbienne apres irradiation; c) avantages techniques souvent exceptionnels, telle la possibilite d'application a des produits deja empaquetes, par exemple aux constituants de melanges alimentaires pour animaux, et la decontamination efficace sans alteration simultanee de la fraicheur, notamment dans le cas des viandes rouges et de la volaille. Comme premiere etape, on a procede anterieurement a des experiences en laboratoire en vue de determiner les diverses doses necessaires et de verifier simultanement la comestibilite apres irradiation a des doses sous-critiques. Les donnees obtenues etant fort prometteuses, on a procede ensuite a des essais dans des installations pilotes en entreprenant en meme temps une etude de la comestibilite sur des rats pendant deux annees entieres (trois generations). Ces essais ont confirme qu'une dose de l'ordre de 0,7 i 0,1 Mrad suffisait amplement pour detruire les Salmonellae dans les produits proteiques congeles ou deshydrates tels que poulets, farines de poisson ou melanges alimentaires pour animaux. Lorsque, pour des raisons de facilite d'analyse, on etait amene a preferer un test entero-bacterien negatif pour un nombre representatif d'echantillons de l'ordre de 10 g de matieres traitees par radicidation, il fallait augmenter l'egerement la dose de rayonnement; la dose maximale strictement necessaire s'elevait alors a 1,0 Mrad, par exemple lorsqu'il s'agissait de traiter des melanges alimentaires pour animaux, contenant initialement un grand nombre de souches de bacteries intestinales pigmentees a radioresistance relativement elevee. Quel que fut le niveau d'irradiation, aucun des essais n'a permis de detecter un effet radioinduit defavorable se reproduisant regulierement chez les rats et encore moins chez les jeunes potes utilises pour les experiences. On peut donc conclure qu'il est desormais possible de passer a la troisieme etape d'evaluation, c'est-a-dire aux essais de decontamination a l'echelle industrielle dans les regions productrices. Les pays d'Amerique latine, tels que l'Argentine et le Perou, peuvent presenter un grand interet pour les premiers essais de ce genre du fait qu'ils figurent parmi les plus grands exportateurs de plusieurs des produits frequemment contamines de Salmonellae (viande de cheval desossee congelee et produits a base de poisson et de grains de coton), et qu'ils disposent generalement de laboratoires bien equipes et d'un personnel diplome suffisamment competent. Au cours de ces essais on pourrait utiliser avec succes des sources de 50 000 Ci au cobalt-60 ou un appareil a rayons X d'une puissance analogue. On a d'ores et deja elabore et verifie dans des installations-pilotes des methodes d'evaluation microbiologiques permettant de controler regulierement l'efficacite de ces traitements par irradiation. Enfin, toutes les fois ou cela se revele possible, les avantages de ces traitements par radicidation devraient faire l'objet de comparaisons experimentales avec les methodes de traitement classiques competitives telles que rechauffement par agglomeration dans le'cas de la decontamination des constituants de produits alimentaires pour animaux; cette maniere de proceder permettra en outre aux industries interessees de prendre leurs decisions apres achevement des premiers essais a l'echelle commerciale. (author) [Spanish] La radiodescontaminacion de los alimentos proteicos basicos de escaso contenido de agua residual parece ser una de las primeras aplicaciones interesantes de las radiaciones al tratamiento de los alimentos del hombre y de los animales debido a las pocas alteraciones radioquimicas producidas en los alimentos tratados, a la ausencia de una proliferacion microbiana subsiguiente a la irradiacion, y a ciertasiventajas tecnologicas inherentes a ese procedimiento: la posibilidad de tratar productos ya empaquetados (mezclas de ingredientes de alimentos para animales) y la eficacia de la decontaminacion sin que los alimentos dejen de ser frescos, como en el caso de la carne roja y de la carne blanca. Para empezar se efectuaron experimentos de laboratorio con objeto de determinar la escala de las dosis y se llevaron a cabo algunos ensayos sobre comestibilidad. Como los resultados experimentales fueron muy prometedores, se hicieron ensayos en planta piloto y los estudios sobre comestibilidad se extendieron a dos anos utilizando tres generaciones de ratas. Estos ensayos confirmaron que una dosis del orden de 0,7 {+-} 0,1 Mrad basta para eliminar las Salmonellae de los productos proteicos congelados y deshidratados: pollos, harina de pescado, mezclas de alimentos para animales. Si por razones de comodidad analitica, se prefiriese un ensayo negativo de Enterobacteriaciae para un numero representativo de muestras del orden de 10 g de sustancias radicidadas, habria que aumentar algo la dosis, que seria entonces de 1,0 Mrad como maximo, para las mezclas de alimentos destinados a los animales, que en principio contienen un numero mas elevado de cepas pigmentadas de Enterobacteriaciae relativamente radiorresistentes. Con las dosis ensayadas no se ha observado ningun efecto perjudicial de las radiaciones en los animales de laboratorio utilizados (ratas y, en menor medida, cerdos jovenes). Puede iniciarse ya la tercera etapa, que consistira en experimentos de descontaminacion en escala comercial efectuados en las zonas de produccion. Algunos paises latinoamericanos tales como la Argentina y el Peru podrian ser las regiones mas adecuadas para efectuar los primeros ensayos de esta indole, pues figuran entre los mayores exportadores de algunos de los productos que con frecuencia estan contaminados por las Salmonellae (carne de caballo congelada y desosada, harinas de pescado y de semilla de algodon), y al mismo tiempo disponen de laboratorios bien equipados y de personal competente. Para estos ensayos puede utilizarse con exito una fuente de {sup 60}Co de 50 000 Ci o un aparato de rayos X de capacidad analoga. Se han elaborado ya, o se estan ensayando en planta piloto, algunas techicas de evaluacion microbiologica para controlar la eficacia de este tipo de irradiacion. Por ultimo, siempre que sea posible, habra que comparar experimentalmente las ventajas de esta radicidacion con otros metodos tradicionales de tratamiento, por ejemplo, la descontaminacion por el calor al fabricar aglomerados con ingredientes de los alimentos de animales. Esto permitira que las industrias interesadas tomen sus decisiones al terminar los primeros ensayos en escala comercial. (author) [Russian] Radiacionnaja dezaktivacija, osobenno belkovyh osnovnyh pishhevyh produktov nizkoj vodnoj aktivnosti, kak predstavljalos', dolzhna byla ispol'zovat'sja v kachestve odnogo iz pervyh primenenij ionizirujushhej jenergii v obrabotke pishhevyh produktov i furazha v silu a) ogranichennogo radiohimicheskogo povrezhdenija sootvetstvujushhih predmetov potreblenija; b) otsutstvija mikrobnoj proliferacii posle obluchenija; v) nekotoryh, chasto edinstvennyh v svoem rode, tehnologicheskih preimushhestv, kak, naprimer, primenimosti k uzhe upakovannym materialam, naprimer, k komponentam smeshannogo furazha, i jeffektivnoj dezaktivacii bez odnovremennoj poteri svezhesti, chto imeet mesto v sluchae s obychnym mjasom i mjasom domashnej pticy. V kachestve pervogo shaga byli provedeny laboratornye opyty po opredeleniju diapazona doz v jetoj oblasti odnovremenno s pochti maksimal'nym ispytaniem na sohranenie vkusovyh i pitatel'nyh kachestv. Poskol'ku rezul'taty jetih opytov javljalis' ves'ma obnadezhivajushhimi, byli provedeny opytnye ispytanija, hotja odnovremenno nauchnye issledovanija na sohranenie vkusovyh i pitatel'nyh kachestv byli prodleny na polnye dva goda, i prove- . deny opyty na treh pokolenijah krys. V hode jetih opytov bylo podtverzhdeno, chto doza porjadka 0,7{+-}0,1 megarad ves'ma dostatochna dlja udalenija salmonelly iz zamorozhennyh i zasushennyh belkovyh produktov, kak, naprimer, kurjatiny, rybnoj muki i smeshannogo furazha. Esli po prichinam analiticheskogo haraktera nuzhno bylo otdat' predpochtenie otricatel'nomu jenterobakterial'nomu ispytaniju dlja znachitel'nogo chisla obrazcov porjadka 10 g materiala, podvergnutogo dejstviju ionizirujushhego izluchenija, doza izluchenija dolzhna byla byt' neskol'ko uvelichena; strogaja maksimal'naja doza dolzhna sostavljat' v takom sluchae 1,0 megarad, naprimer, esli nuzhno obrabotat' smeshannyj furazh, pervonachal'no soderzhavshij bol'shoe chislo otnositel'no ustojchivyh k izlucheniju, pigmentirovannyh jenterobakterial'nyh vidov. Ni na odnom iz ispytannyh urovnej obluchenija ne bylo zafiksirovano postojannoe, radiacionno zavisimoe, neblagoprijatnoe'vozdejstvie na'po'dopytnyhzhivotnyh, naprimer,krysah i v men'shej stepeni - na porosjatah. Pojetomu delaetsja vyvod, chto teper' mozhno osushhestvit' tret'ju stupen' ocenki, kak-to: (probnye opyty po dezaktivacii na kommercheskoj osnove v rajone proizvodstva. Vozmozhno, chto latinoamerikanskie strany, kak, naprimer, Argentina i Peru, javljajutsja naibolee podhodjashhimi rajonami dlja provedenija pervyh ispytanij takogo roda, poskol'ku oni vhodjat v chislo samyh krupnyh jeksporterov nekotoryh predmetov potreblenija, kotorye chasto byvajut zarazheny salmonelloj (zamorozhennoe konskoe mjaso bez kostej, a takzhe rybnaja muka i muka iz semjan hlopka), i raspolagajut, kak pravilo, horosho oborudovannymi laboratorijami i otnositel'no horosho podgotovlennymi kadrami. Istochnik kobal't-60 v 50 000 kjuri ili rentgenovskaja ustanovka analogichnoj moshhnosti mogut uspeshno primenjat'sja pri provedenii takih ispytanij. Metody mikrobiologicheskoj ocenki dlja obychnogo kontrolja za dejstvennost'ju takoj obrabotki posredstvom obluchenija uzhe razrabotany i ispytany v opytnyh uslovijah. Nakonec, tam, gde jeto vozmozhno, v jeksperimental'nom porjadke sleduet sravnit' preimushhestva takoj obrabotki s preimushhestvami konkurentosposobnyh, obychnyh metodov obrabotki, kak, naprimer, granulirovaniem v sluchae dezaktivacii furazha; takoj podhod dast vozmozhnost' sootvetstvujushhim otrasljam promyshlennosti sdelat' svoi vyvody uzhe pri zavershenii pervyh ispytanij na kommercheskoj osnove. (author)

  4. Radioinitiation of Chain Branched Reactions and its Sensitization; Amorcage sous rayonnement des reactions par ramification en chaine; sensibilisation du processus; Radiatsionnoe initsiirovanie tsennykh razvetvlennykh reaktsij i ego sensibilizatsiya; Radioiniciacion de reacciones en cadena ramificadas y medios para aumentar su sensibilidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barelko, E V; Kartashova, L I; Komarov, P N; Proskurnin, M A [Karpov Physico-Chemical Institute, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    fondamentales de la reaction d'oxydation par radiolyse du benzene : accumulation des divers produits de la reaction, action de la temperature, de la pression, de la puissance et de la dose d'irradiation sur le processus d'accumulation des produits de la reaction. Quelques conclusions sont exposees sur le mecanisme de la reaction. Les auteurs decrivent la construction de l'installation qui fonctionne en circuit ferme. (author) [Spanish] Figuran en esta memoria los resultados de los trabajos efectuados por los autores sobre la radioiniciacion de las reacciones de oxidacion de compuestos organicos en cadenas ramificadas. Se demuestra el papel que desempenan las radiaciones como agente de iniciacion, tomando como ejemplo la oxidacion del butanol y de varios hidrocarburos no saturados. La reaccion tiene caracter autoacelerador y prosigue espontaneamente al cesar la irradiacion. Se ha estudiado detalladamente el proceso de oxidacion del benceno, compuesto que se caracteriza por una elevada resistencia a las radiaciones. Los autores han ideado un metodo para sensibilizar la radioiniciacion de la oxidacion de compuestos radioresistentes por sustancias quimicamente inertes, pero inestables frente a las radiaciones. En la memoria se examinan los principales factores de que depende la radiooxidacion del benceno, a saber, concentracion de los distintos productos de reaccion e influencia de la temperatura, de la presion, de la energia y de la dosis de radiacion en el proceso de acumulacion de esos productos. Los autores formulan tambien algunas conclusiones sobre el mecanismo del proceso y describen la construccion de la instalacion de circulacion. (author) [Russian] V doklade predstavleny rezul'taty issledovanij avtorov po radiatsionnomu initsiirovaniyu tsepnykh razvetvlennykh reaktsij okisleniya organicheskikh soedinenij. Na primere okisleniya nekotorykh nenasyshchennykh uglevodorodov i butanola pokazana rol' izlucheniya kak initsiiruyushchego agenta. Reaktsiya imeet

  5. Theory of isotope scanning; Theorie de l'Exploration par les Radioisotopes; Teoriya meditsinskikh issledovanij s primeneniem izotopov; Teoria de la exploracion mediante radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brownell, G L [Physics Research Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1959-07-01

    aspecto del empleo de los radioisotopos en la medicina. El autor compara los esquemas de sensibilidad de diversos sistemas de colimacion y calcula su eficacia y su poder de resolucion. Los sistemas de coliminacion de que se trata se componen de orificios cilindricos y cenicos, de colimadores de enfoque y de dispositivos que permitan detectar por coincidencia las radiaciones de aniquilacion. Formula una teoria general con miras a establecer la concentracion optima de isotopos para cada uno de los sistemas. El autor enuncia una teoria analoga con respecto a la camara de centelleo, y compara la concentracion optima de isotopos para este dispositivo en relacion con los resultados logrados con ayuda de los distintos metodos de exploracion. Estudia tambien la posibilidad de modificar el principio de la camara a fin de utilizarla en la deteccion de las radiaciones de aniquilacion. Para terminar, compara diversos sistemas de registre desde el punto de vista de su eficacia y de la presentacion de los datos. (author) [Russian] Vozmozhnost' tochno ustanovit' raspredelenie izotopov yavlyaetsya vazhnym aspektom ispol'zovaniya ikh v meditsine. Sravnivaetsya stepen' chuvstvitel'nosti razlichnykh sistem kollimirovaniya, ustanavlivaetsya ikh ehffektivnost' i razreshayushchaya sposobnost'. Rassmatrivaemye kollimiruyushchie sistemy sostoyat iz tsilindricheskikh i konusnykh otverstij, fokusiruyushchikh kollimatorov i prispo-soblenij dlya obnaruzheniya annigilyatsionnogo izlucheniya metodom sovpadenij. Vyrabatyvaetsya obshchaya teoriya s tsel'yu ustanovit' optimal'nuyu kontsentratsiyu izotopov dlya kazhdoj iz ehtikh sistem. Podobnaya zhe teoriya razrabatyvaetsya i dlya stsintillyatsionnoj kamery; pro voditsya sravnenie optimal'noj kontsentratsii izotopov ehtogo pribora v svyazi s primenyaemymi metodami issledovaniya. Obsuzhdaetsya vopros ob izmenenii printsipa dejstviya kamery v tselyakh ispol'zovaniya ee pri nalichii annigilya-tsionnogo izlucheniya. Sravnivayutsya razlichnye sistemy

  6. A critical summary of microscopic fast-neutron interactions with reactor structural, fissile and fertile materials; Apercu critique des interactions microscopiques des neutrons rapides avec les materiaux de construction et les matieres fissiles et fertiles utilisees dans les reacteurs; Kriticheskij obzor mikroskopicheskog o vzaimodejstviya bystrykh nejtronov s konstruktsionnymi, rasshcheplyayushchimis ya i vosproizvodyashchim i reaktornymi materialami; Resumen critico de las interacciones microscopicas de los neutrones rapidos con los materiales estructurales fisionables y fertiles utilizados en los reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Smith, A B [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    reactions provoquees par des neutrons rapides, en insistant sur les conditions que doivent remplir, dans les reacteurs, les donnees nucleaires fondamentales. (author) [Spanish] El autor examina el estado actual de los conocimientos acerca de las reacciones inducidas por los neutrones rapidos que se utilizan en el proyecto de reactores nucleares. Estudia con particular atencion los metodos experimentales microscopicos, sus resultados y la precision de los mismos. Considera con detalle la dispersion de los neutrones rapidos, y da los resultados de mediciones experimentales de la dispersion en el caso del oxigeno, hierro, zirconio, niobio, wolframio, torio y uranio. Expone los resultados mas significativos de los estudios experimentales de la captura de neutrones rapidos y de la fision inducida por los mismos. Las mediciones estudiadas no solo conducen a resultados de gran utilidad practica, sino que sirven como ejemplos de la aplicacion de las tecnicas nucleares experimentales mas modernas. El autor indica los terrenos en que la informacion experimental es limitada, contradictoria o inexistente. Por ultimo, formula previsiones sobre el desarrollo de los conocimientos relativos a las reacciones de los neutrones rapidos, subrayando lo referente al cumplimiento de las condiciones necesarias para que el reactor proporcione datos nucleares basicos. (author) [Russian] V doklade rassmatrivaetsya primenenie shiroko rasprostranenny kh znanij o reaktsiyakh, vyzyvaemykh bystrymi nejtronami v yadernykh proektakh reaktornykh sistem. Osnovnoe znachenie pridaetsya mikroskopicheski m ehksperimental'ny m metodam, rezul'tatam i tochnosti. Podrobno rassmatrivaetsya rasseyanie bystrykh nejtronov, vklyuchaya rezul'taty ehksperimental'nogo opredeleniya rasseyaniya na kislorode, zheleze, tsirkonii, niobii, vol'frame, torii i urane. Privodyatsya dannye, poluchennye v rezul'tate ehksperimental'ny kh issledovanij zakhvata bystrykh nejtronov i deleniya, vyzvannogo nejtronami. Izmereniya, privedennye v

  7. Application of radioisotopes to studies of crystal imperfections; Application des radioisotopes a l'etude des imperfections des cristaux; Primenenie radioizotopov dlya izucheniya defektov v kristallakh; Aplicaciones de los radioisotopos al estudio de las imperfecciones cristalinas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sproull, R L; Slack, G A; Moss, M; Pohl, R O; Krumhansl, J A [Laboratory of Atomic and Solid State Physics, Cornell University, Ithaca, NY (United States)

    1962-01-15

    indicadores anadidos. La segunda aplicacion consiste en introducir en los haluros alcalinos pequenas cantidades de iones-impureza a fin de poder estudiar la dispersion de fonones causada por dichas impurezas, o por los huecos que crean en la red cristalina; los autores efectuan las mediciones correspondientes a temperaturas muy bajas, ya que en tales condiciones las imperfecciones de la red imponen limitaciones al libre recorrido medio de los fonones. En estos trabajos han empleado generalmente el radioisotopo {sup 45}Ca. Los autores pasan revista a los resultados de su labor, citan algunas aplicaciones actuales de los radioisotopos en este campo y formulan observaciones sobre sus posibles aplicaciones en lo futuro. (author) [Russian] Radioizotopy byli ispol'zovany v dvukh vazhnykh napravleniyakh dlya izucheniya defektov v shchelochnykh galoidnykh kristallakh. Zonal'noe rafinirovanie soedinenij proveryalos' izotopnymi indikatorami, a koehffitsienty izolyatsii opredelyalis' iz poluchennykh dannykh. Drugoe primenenie zaklyuchalos' v vvedenii nebol'shikh kontsentratsij primesej ionov v shchelochnye galoidy s tem, chtoby izuchit' rasseyanie fononov takimi defektami ili vakansiyami, imi vyzyvaemymi; ehti izmereniya proizvodyatsya pri ochen' nizkikh temperaturakh, pri kotorykh srednyaya velichina svobodnogo probega fonona ogranichivaetsya defektami reshetki. Radioizotopom, poluchivshim naibolee shirokoe primenenie, yavlyaetsya kal'tsij-45. (author)

  8. High-Temperature Gas-Cooled Reactor Critical Experiment and its Application to Thorium Absorption Rates; Experience Critique pour l'Etude d'un Reacteur a Haute Temperature, Refroidi par un Gaz et son Application a la Determination des Taux d'Absorption du Thorium; Kriticheskij opyt, postavlennyj na vysokotemperaturnom reaktore s gazovym okhlazhdeniem, i primenenie ego dlya opredeleniya stepeni pogloshcheniya toriya; Experimento Critico Efectuado en un Reactor de Elevada Temperatura Refrigerado por Gas y su Aplicacion para Calcular los Indices de Absorcion del Torio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bardes, R. G.; Brown, J. R.; Drake, M. K.; Fischer, P. U.; Pound, D. C.; Sampson, J. B.; Stewart, H. B. [General Dynamics Corporation,San Diego, CA (United States)

    1964-04-15

    significativo debido a que en las obras publicadas subsiste cierta divergencia en los resultados obtenidos con ambas tecnicas. (author) [Russian] Pri razrabotke idei reaktora HTGR i ego pervogo prototipa v Pich- Bottome prishli k resheniju o neobhodimosti obespechit' sootvetstvujushhie ishodnye dannye dlja provedenija jadernogo analiza. Konkretnye potrebnosti teorii jadernogo proektirovanija na ishodnyh dannyh otnositel'no pogloshhenija torija priveli k sozdaniju jeksperimental'nogo proekta, sostojashhego iz kriticheskoj sborki tipa sborki s central'noj reshetkoj s okruzhajushhim ammortizatorom i peredvizhnymi aktivnymi zonami. Sborka takogo tipa, v kotoroj v sravnitel'no nebol'shoj central'noj reshetke s zhelaemoj geometriej mozhet byt' ustanovlen predstavljajushhij interes spektr, javljaetsja poleznoj ustanovkoj dlja poluchenija raznoobraznyh ishodnyh dannyh v celjah provedenija jadernogo analiza novyh idej. Obsuzhdajutsja konkretnye preimushhestva jetogo metoda po sravneniju so stroitel'stvom sborki-modeli, a takzhe rol' teorii v opredelenii, kakie opyty javljajutsja naibolee poleznymi i kak jeti opyty zatem ispol'zujutsja pri proverke metodov proektirovanija. - Byli razrabotany dva sravnitel'no novyh metoda dlja ispol'zovanija v sborke reshetok - metod izmerenija kolebanij reaktivnosti dlja opredelenija kojefficienta Dopplera dlja torija i metod aktivacii dlja opredelenija kak rezonansnogo integrala torija, dispergirovannogo v grafite, tak i ego zavisimosti ot temperatury (kojefficient aktivacii Dopplera). Pri izmerenii kojefficienta Dopplera putem opredelenija kolebanij reaktivnosti ves' central'nyj toplivnyj jelement ispol'zovalsja takim obrazom, chto byla vozmozhnost' osushhestvit' nagrev toplivnogo jelementa do 800 Registered-Sign F i tochno opredelit' opytnym putem teplovye jeffekty, t.e. te jeffekty, kotorye ne okazyvajut vlijanija na velichinu rezonansvogo zahvata torija. Sravnenie rezul'tatov s teoriej dlja rjada uslovij svidetel'stvuet o prekrasnom soglasovanii

  9. Present Status of Nitrogen Fixation by Reactor Radiation; Etat Actuel des Recherches sur l'oxydation directe de l'azote sous irradiation dans des reacteurs; Sovremennoe sostoyani opytov po okisleniyu azota izlucheniem iz reaktorov; Estado actual de las investigaciones sobre fijacion del nitrogeno por irradiacion en reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harteck, P; Dondes, S [Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY (United States)

    1960-07-15

    fision liberada en las fibras de vidrio y de la resistencia termica del circuito. Otro circuito, que habra de funcionar a 50 - 75 atmosferas y 600{sup o}C se encuentra en curso de construccion. Estos circuitos permitiran evaluar las caracteristicas de un sistema continuo, incluido el comportamient o de los productos de fision liberados en la corriente gaseosa. Los autores distinguen tres fases en la cinetica compleja de la oxidacion del nitrogeno: reacciones iniciales en el sistema;, reacciones subsiguientes a la fijacion de cierta cantidad de nitrogeno y, por ultimo, cinetica del equilibrio alcanzado en presencia de radiaciones. Se estudian las condiciones necesarias para la formacion de N{sub 2}0{sub 5}, N{sub 2}0{sub 4} y O{sub 3}, asi como los efectos que ejercen sobre el proceso en conjunto. (author) [Russian] Pri issledovaniyakh okisleniya azota izlucheniem iz reaktorov, kotorye proizvodilis ' v Rensselerovskom institute i v Brukkhejvenskoj natsional'noj laboratorii v techenie ryada let, byla ispol'zovana, v kachestve neposredstvennogo ioniziruyushchego izlucheniya, ehnergiya otdachi oskolkov deleniya putem rasseyaniya urana-235 v steklyannom volokne diametrom priblizitel'no v 5 mikronov. Bylo opredeleno vliyanie temperatury, davleniya i sootnosheniya mezhdu kolichestvom azota i kolichestvom kisloroda na velichinu radiatsionno-khimicheskogo vykhoda G na okislenie azota i rezul'taty byli soobshcheny v tekhnicheskoj literature. Nizhe daetsya kratkaya svodka ehtoj raboty. Upomyanutaya vyshe rabota proizvodilas' nad staticheskimi sistemami ; nedavno proizvedennaya rabota okhvatyvala kak staticheskie, tak i tsiklicheskie sistemy. V staticheskikh sistemakh glavnoe vnimanie obrashchalos' na vliyanie intensivnosti izlucheniya, v osobennosti v sostoyanii kineticheskogo ravnovesiya izlucheniya. Bylo ustanovleno, chto obrazovanie N0{sub 2}. i N{sub 2}0 V smesyakh azota i kisloroda v proportsiyakh 4:1 i 2: 1 proiskhodit do polnogo istoshcheniya yusloroda. TSiklicheskaya

  10. Nuclear geophysics in prospecting for ore and coal deposits; Geophysique nucleaire et prospection des gisements de charbon et autres mineraux; Yadernaya geofizika pri razvedke rudnykh i ugol'nykh mestorozhdenij; Geofisica nuclear u prospeccion de yacimientos de carbon y otros minerales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bulashevich, Yu P; Voskobojnikov, G M; Muzyukin, L V

    1962-01-15

    captura de neutrones termicos del boro hace posible determinar estratos boriferos en la zona del sondeo empleando los metodos E.G.N. y E.N.N. La influencia del agua se elimina mediante sondeos inversos. Este metodo, asi como otros sistemas de exploracion por activacion neutronica, han sido aplicados tambien en diversos yacimientos de cobre, manganeso, aluminio y otros minerales. La exploracion por activacion continua esta indicada cuando el periodo de semi [Russian] Na rudnykh i ugol'nykh mestorozhdeniyakh metody yadernoj geofiziki primenyayutsya glavnym obrazom pri karotazhe razvedochnykh skvazhin. Na rudnykh i ugol'nykh mestorozhdeniyakh Sovetskogo Soyuza nakhodyat shirokoe proizvodstvennoe primenenie sleduyushchie vidy radioaktivnogo ili yadernogo karotazha (RK): plotnostnoj ili gamma-gamma karotazh (GGK) s istochnikom izlucheniya Co{sup 60}, selektivnyj gamma-gamma karotazh (SGGK) s istochnikom myagkogo izlucheniya tipa S75, nejtron-nejtronnyj karotazh (NNK) i nejtronnyj gamma karotazh s Ro-Ve istochnikom nejtronov, akti- vatsionnyj, v chastnosti nepreryvnyj, karotazh s tem zhe istochnikom, a takzhe foto-nej- tronnyj karotazh s gamma-izluchatelem Sb{sup 124}. Osnovnaya zadacha RK na rudnykh mestorozhdeniyakh - vydelenie rudnykh zon v razreze skvazhin, chto sokrashchaet intervaly oprobovaniya, i orientirovochnaya otsenka soderzhaniya poleznogo komponenta in situ. Na ugol'nykh mestorozhdeniyakh RK reshaet zadachu opredeleniya glubiny zaleganiya, moshchnosti i stroeniya ugol'nykh plastov. ' Metody GGK i SGGK osnovany na registratsii rasseyannogo gamma-izlucheniya istochnika. Pri dostatochnoj zhestkosti izlucheniya istochnika i slaboj chuvstvitel'nosti indikatora intensivnost' rasseyannogo izlucheniya zavisit tol'ko ot plotnosti porody i rasstoyaniya mezhdu istochnikom i indikatorom. EHto sluchaj GGK, kotorym ugol'nye plasty vydelyayutsya po maksimumam rasseyannogo izlucheniya. V SGGK sushchestvenna registratsiya myagkoj chasti spektra rasseyannogo izlucheniya

  11. Experimental Investigation of the Effect of the Excess Fuel Coefficient on the Electrical Conductivity of Potassium-Seeded Hydrocarbon Fuel Combustion Products; 042d 041a 0421 041f 0414

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gol' denberg, S. A.; Zimin, Je. P.; Levlev, V. N.; Popov, V. A. [Energeticheskij Institut Im. G.M.Krzhizhanovskogo, Moskva, USSR (Russian Federation)

    1968-11-15

    zavisimosti mezhdu ionizaciej dobavki kalija i sostavom produktov sgoranija dvuh uglevodorodnyh topliv: benzina i metana. Variacija sostava produktov sgoranija obespechivalas' izmeneniem kojefficienta izbytka topliva v gorjuchej smesi. Izmerenija provodilis' pri neskol'kihfiksirovannyh znachenijah temperatury v diapazone ot 1850 do 3000 Degree-Sign K (polnoe davlenie - 1 at). Temperatura podderzhivalas' postojannoj (putem razbavlenija produktov sgoranija azotom). Poluchennye jeksperimental'nye dannye po provodimosti sootvetstvujut parcial'nomu davleniju dobavki kalija (1%). V oblasti vysokih temperatur (pri ispol'zovanii benzina v kachestve topliva) izmerenija provodilis' neposredstvenno pri dobavke 1%, togda kak v oblasti nizkih temperatur (pri ispol'zovanii metana v kachestve topliva) izmerenija provodilis' pri dobavke 3 x 10{sup -2}% a zatem rezul'taty byli pereschitany na dobavku 1%. Dlja izmerenija provodimosti ispol'zovalis' metod rezonansnogo kontura i metod zatuhanija radiovoln ({lambda} = 0,8 sm). Temperatura produktov sgoranija izmerjalas' po obrashheniju D-linii natrija. Izmerenija pokazali, chto jelektroprovodnost' produktov sgoranija s dobavkoj kalija umen'shaetsja pri umen'shenii kojefficienta izbytka topliva. Pri dostatochno bol'shih kojefficientah izbytka topliva jeto snizhenie projavljaetsja slabo. Rezkoe snizhenie jelektroprovodnosti (v neskol'ko raz) sosredotocheno v oblasti znachenij kojefficienta izbytka topliva, priblizitel'no ot 1 do 1,7. Dlja interpretacii jeksperimental'nyh dannyh ispol'zovalis'-rezul'taty teoreticheskogo rascheta vlijanija gidroksila ON na process ionizacii dobavki kalija cherez obrazovanie gidrookisi KON i zahvat chasti svobodnyh jelektronov s obrazovaniem otricatel'nogo iona ON{sup -}. Takoe sravnenie prodemonstrirovalo horoshee kachestvennoe soglasovanie jeksperimental'nyh i raschetnyh dannyh, chto podtverzhdaet pravil'nost' rassmatrivaemogo mehanizma vlijanija opredelennogo sostava produktov sgoranija na ionizaciju dobavki

  12. The Use of the Moessbauer Effect in Investigating the Chemical Effects of Nuclear Transmutations in Oxygenous Compounds of Manganese and Tin; Utilisation de l'Effet Moessbauer pour l'Etude des Effets Chimiques des Transformations Nucleaires dans les Composes de Manganese et d'Etain; 0418 0421 0421 041b 0415 0414 ; Empleo del Efecto Moessbauer para Investigar las Transformaciones Nucleares de Compuestos Oxigenados de Estano y de Manganeso

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nesmejanov, An. N.; Babeshkin, A. M.; Kosev, N. P.; Bekker, A. A.; Lebedev, V. A. [Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet Im. M.V. Lomonosova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1965-04-15

    7} a 10{sup 8} neutrones/cm{sup 2} * s emitido por una fuente de polonio-berilio. Los atomos calientes de {sup 56}Mn que se forman pueden ser hepta y tetravalentes o presentar estados de oxidacion inferiores. A partir de las muestras (SnO y SnO{sub 2}), irradiadas en un reactor con un flujo de 2,2 * 10{sup 13} neutrones/cm{sup 2}- s durante 1800 h, prepararon directamente fuentes para investigar la absorcion por resonancia de los cuantos gamma en un aparato que funciona a velocidad constante. Como absorbentes utilizaron los correspondientes compuestos de estano. Los atomos de retroceso del {sup 119m}Sn solo se han observado en el estado tetravalente. Basandose en los datos obtenidos, los autores examinan el mecanismo de estabilizacion de los atomos de retroceso. (author) [Russian] Obychnye metody izuchenija himicheskogo sostojanija atomov otdachi (himicheskij analiz, hromatografija, jelektroforez), svjazannye s fazovymi perehodami, takzhe kak i otzhig, dajut vozmozhnost' lish' kosvenno sudit' o mehanizme stabilizacii gorjachih atomov. Pri analize metodom rezonansnogo pogloshhenija gamma-kvantov bez otdachi v obrazec ne vnosjatsja nikakie izmenenija, mogushhie povlijat' na formy stabilizacii dazhe, esli oni malo ustojchivy. V nastojashhbj rabote issledovalis' formy stabilizacii atomov otdachi marganca-56 v obluchennyh rastvorah i tverdyh obrazcah permanganata, a takzhe olova-119{sup m} v dvuokisi i okisi olova. Obrazcy permanganata obluchalis' v parafinovom bloke na polonij-berillievom istochnike s potokom nejtronov 10{sup 7} - 10{sup 8} n/sm{sup 2}/sek. Gorjachie atomy marganca-56 obrazujutsja v +7,+ 4 i nizshih valentnyh sostojanijah. Iz obrazcov ( SnO i SnO{sub 2}), obluchennyh na reaktore potokom 2,2 * 10{sup 13} n/cm{sup 2}/sek v techenie 1800 chasov, neposredstvenno gotovilis' istochniki dlja issledovanija rezonansnogo pogloshhenija gamma-kvantov na ustanovke, rabotajushhej v rezhime postojannoj skorosti. V kachestve poglotitelej ispol

  13. Basic principles of scintillation counting; Principes de Base du Comptage par Scintillations; Osnovnye printsipy stsintillyatsij; Principios fundamentales del recuento con aparatos de centelleo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Johns, H E; Cederlund, J F [Ontario Cancer Institute, Toronto (Canada)

    1959-07-01

    The effect of the energy of radiation, the crystal size, the collimation of the beam and scattering on the pulse-height distribution produced by monoenergetic radiation will be discussed. These aspects will be related to scintillation scanning. The effects of voltage on the operation of photomultiplier s and so-called plateaus will be dealt with. Glow-transfer tubes for counting will be dealt with and a useful substraction circuit for comparing the counting rate from two separate scintillation counters will be presented. (author) [French] Les auteurs examineront l'effet de l'energie du rayonnement, de la dimension du cristal, de la collimation du faisceau et de la diffusion sur la repartition de l'amplitude des impulsions dues au rayonnement monoenergetique, en rattachant l'etude de ces questions a l'exploration par scintillations. Ils etudieront egalement les effets de la tension sur le fonctionnement des photomultiplicateurs et des , ainsi que l'utilisation de pour le comptage; ils presenteront enfin un circuit de soustraction utile servant a comparer le taux de comptage de deux scintillometres distincts. (author) [Spanish] Los autores estudiaran el efecto que la energia de la radiacion, el tamano del cristal, la colimacion del haz y la dispersion ejercen sobre la distribucion de la amplitud de los impulsos debida a la radiacion monoenergetica, relacionando todas estas cuestiones con la exploracion mediante aparatos de centelleo. Examinaran tambien la influencia de las variaciones de tension sobre el funcionamiento de los fotomultiplicadores y sobre las denominadas , asi como los tubos luminiscentes de transmision para el recuento; por ultimo, presentaran un circuito de sustraccion que sirve para comparar el indice de recuento de dos contadores de centelleo distintos. (author) [Russian] Budet obsuzhdat'sya vliyanie ehnergii izlucheniya, velichiny kristalla, kollimirovaniya lucha i, nakonets, rasseyaniya na amplitudnoe

  14. The Main Technological Characteristics of Apparatus for Industrial Radiochemical Processes, in Particular Ethylene Polymerization; Caracteristique techniques fondamentals des appareils pour l'application industrielle de reactions chimiques sous rayonnement (notamment la polymerisation de l'ethylene ); Osnovnye tekhnologicheskie kharakteristiki apparatov dlya provedeniya radiatsionno-khimi-cheskikh protsessov (v chastnosti, dlya polimerizatsii ehtilena) v promyshlennom masshtabe; Principales caracteristicas tecnologicas de los aparatos para la aplicacion industrial de reacciones radioquimicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Syrkus, N P; Breger, A K; Weinstein, B I [Karpov Physicochemical Institute, Moscow, USSR (Russian Federation)

    1960-07-15

    , Q {approx} W{sub 0}{sup 0'5}. (author) [Spanish] Se propone un metodo de evaluacion de la efectividad de los aparatos, cualquiera que sea su construccion, comparandola con la productividad de un aparato infinitamente grande que tenga la misma fuente de radiaciones. Se indican las caracteristicas tecnologicas de un aparato destinado a la polimerizacion del etileno mediante radiaciones (a presion de 200 atmosferas y temperatura de 25{sup o} C{sup 4} empleando como fuente principal radiaciones gamma de cobalto-60 a distintas actividades. Se pueden calcular los datos tecnicos de tal aparato segun el valor medio de la intensidad de las dosis, fijado segun la magnitud del coeficiente de rendimiento energetico del aparato. Se indica en el trabajo que, siendo las demas condiciones iguales, la productividad (Q) del aparato es funcion exponencial de la intensidad (W{sub 0}) de las radiaciones gamma del mismo. Para el aparato que se estudia en el trabajo la formula es: Q{approx}W{sub 0}{sup 0'5}. (author) [Russian] V doklade rassmotreny v obshchem vide otdel'nye naibolee vazhnye tekhnologicheskie kharakteristiki apparatov (na primere sfericheskogo apparata) dlya provedeniya radiatsionno-khimicheskikh protsessov v promyshlennom masshtabe. Predlozhen metod otsenki ehffektivnosti apparata lyuboj konstruktsii putem sravneniya s proizvoditel'nost' yu beskonechno bol'shogo apparata, imeyushchego tot zhe istochnik izlucheniya. Priveden raschet tekhnologicheskoj kharakteristiki apparata dlya radiatsionnoj polimerizatsii ehtilena (davlenie 200 atm, temperatura 25{sup o} C{sup 3} so sterzhnevym istochnikom gamma-izlucheni ya Co{sup 60} razlichnoj aktivnosti. Takoj apparat mozhno rasschityvat' po srednim znacheniyam moshchnostej doz, opredelyaemym po velichine ehnergeticheskogo KPD apparata. Pokazano, chto proizvoditel'nost'apparata (Q), pri prochikh ravnykh usloviyakh, yavlyaetsya stepennoj funktsiej moshchnosti (W{sub 0}) gamma-izlucheniya apparata. Dlya rassmotrennogo apparata : Q

  15. Nuclear Calculations of Light-Water Moderated Reactors and Experimental Correlations; Calculs de Riacteurs Ralentis a l'Eau Ordinaire et Comparaison avec les Risultats Expirimentaux; Raschet reaktorov s zamedlitelem iz obychnoj vody i sravnenie s ehksperimental'nymi rezul'tatami; Calculos Nucleares de Reactores Moderados por Agua Ligera y Correlacion Experimental

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Solanilla, R. [Comision Nacional de Energia Atomica, Buenos Aires (Argentina)

    1964-02-15

    efecto 'Daneoff' . La La correlacion con los resultados experimentales disponibles, que comprenden un vasto campo de moderacion, composicion de materiales y geometria, realizada, a traves de la comparacion con algunos de los. principales parametros de un reticulado y/o de la multiplication efectiva, muestra resultados satisfactorios, consiguiendose dispersiones entre reactividad calculada y experimental que en general no superan el 2%. (author) [Russian] S pomoshh'ju teorii dvuh grupp, izmenennoj s uchetom nadteplovyh delenij, byla proanalizirovana serija kriticheskih sborok s otrazha- telem i zamedlitelem iz obychnoj vody. Otlichie sostojalo v stepeni obogashhenija uranom-235. Jeffektivnye sechenija teplovoj gruppy te zhe, chto i v tablicah Amstera dlja vodorodnyh smesej pri razlichnyh temperaturah, a takzhe dlja razlichnyh koncentracij urana-235 i poglo- titelej v 1/v. Vozdejstvie geterogennosti jeffektivnyh sechenij bylo opredeleno pribli- zitel'no putem izmenenija koncentracii poglotitelja s pomoshh'ju prostranstvennyh otklonenij teplovogo potoka v kamere. S primeneniem formuly Amuajjalja-Benoista byl rasschitan kojefficient proigrysha. Po sushhestvu kojefficient termodiffuzii vtroe men'she makrosko- picheskogo jeffektivnogo sechenija perenosa, kotoryj byl gomogenizirovan po vsej kamere. V sootvetstvii s sistemoj Ombrellaro byli rasschitany parametry gruppy bystryh chastic po trem diffuzionnym gruppam bystryh chastic (ot 10 do 0,821 Mjev; ot 0,821 Mjev do 5,5 kjev; ot 5,5 kjev do 0,625 jev) vmeste s mikroskopicheskimi jeffektivnymi sechenijami, prime- nimymi dlja kazhdoj gruppy. Opredelenie, kotoroe dajot Ombrellaro dlja nejtronnyh para- metrov treh grupp bystryh chastic v zavisimosti ot ustanovlennyh jeffektivnyh sechenij, bylo izmeneno dlja tret'ej gruppy v sootvetstvii s rezul'tatami obrabotki jeffektivnogo rezonansnogo pogloshhenija urana-238. Jeto predlozhennoe Nikom opredelenie bylo osnovano na raschete jeffektivnogo rezonansnogo integrala. Jeffektivnyj

  16. Determination of D{sub 2}O-2% Enriched Uranium Lattice Parameters by Means of a Critical System; Determination des Parametres d'un Reseau Uranium Enrichi a 2%-Eau Lourde au Moyen d'un Ensemble Critique; Opredelenie s pomoshch'yu kriticheskoj sistemy parametrov reshetki s 2%-nym obog ashcheniem Urana i s zamedlitelem D{sub 2}O; Determinacion, Mediante un Conjunto Critico, de los Parametros de un Reticulado de D{sub 2}O y Uranio Enriquecido al 2%

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Raisic, N.; Takac, S.; Markovic, H.; Bosevski, T. [Boris Kidric Institute of Nuclear Sciences, Belgrade, Yugoslavia (Serbia)

    1964-02-15

    las tecnicas utilizadas en las mediciones. Los datos experimentales sirvieron a continuacion para deducir los parametros del reticulado, dennidos por la formula de cuatro factores y el estudio matematico del cuerpo del reactor con arreglo a la teoria de difusion de dos grupos. Los resultados obtenidos se comparan con los valores corrientemente asignados a los mismos parametros para configuraciones de reticulados medidos. Se presentan las desviaciones halladas en el valor de n y en la integral de resonancia para el {sup 238}U. En conclusion, se analiza la utilidad y precision de los datos obtenidos con los experimentos criticos para la construccion y explotacion de un reactor de investigacion de D{sub 2}O y uranio enriquecido. (author) [Russian] Daetsja opisanie serii opytov, vypolnennyh s cel'ju opredelenija osnovnyh parametrov reshetki s 2%-nym obogashheniem urana i s zamedlitelem v vide D{sub 2}O. Toplivnye jelementy predstavljali soboj polye cilindry, pokrytye aljuminiem i smochennye kak snaruzhi, tak i iznutri vodoj. Opyty provodilis' na kriticheskoj sborke RB Instituta jadernyh nauk im. Boris Kidric v Belgrade. Udobooptekaemaja geometricheskaja forma jetoj sistemy daet vozmozhnost' sravnitel'no prosto teoreticheski ob'jasnit' rezul'taty opytov i provesti neposredstvennoe gotovoe sravnenie s raschetami dvuhgruppovoj teorii diffuzii. Izmerenija, vypolnennye dlja desjati razlichnyh konfiguracij reshetki, vkljuchali opredelenie laplasiana, kojefficienta reaktivnosti urovnja vody i blok-jeffekta dlja potoka teplovyh i nadteplovyh nejtronov vnutri kamery reaktora. Opisyvaetsja metodika ctih izmerenij. Dannye opytov ispol'zujutsja dlja vyvedenija parametrov reshetki, opredeljaemyh po formule chetyreh somnozhitelej i pri primenenii k aktivnoj zone reaktora dvuhgruppovoj teorii diffuzii. Rezul'taty sravnivajutsja so standartnymi raschetami teh zhe parametrov dlja izmerjaemyh konfiguracij reshetki. Otmechajutsja otklonenija v velichine p i rezonansnogo integrala U-238. V

  17. Advanced epithermal thorium reactor (AETR) physics; Physique d'un reacteur au thorium, a neutrons epithermiques, de type perfectionne (AETR); Fizika usovershenstvovannog o nadteplovogo torievogo reaktora; Fisica del reactor epitermico de tipo avanzado, alimentado con torio (AETR)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Campise, A. V. [Atomics International, Canoga Park, CA (United States)

    1962-03-15

    del {sup 233}Pa y de isotopos del uranio sobre el balance neutronico relativo y se evalua la probable razon de reproduccion y las caracteristicas de combustion teniendo en cuenta la imprecision en el conocimiento de las secciones eficaces nucleares. (author) [Russian] Rassmatrivayuts ya printsipy konstruirovani ya usovershenstvovannog o nadteplovogo torievogo reaktora s uchetom sushchestvuyushchej teorii yadernykh parametrov i potentsial'nogo poleznogo ispol'zovaniya nejtronov. Byl izuchen ehffekt rezonansnogo zakhvata toriya v sistemakhs grafitovym zamedlitelem dlya nejtronov s ehnergiyami ot 0,10 do 100 kehv. Ispol'zuyutsya formuly uzkogo rezonansa i shirokogo rezonansa v tselyakh polucheniya zavisimogo ot temperatury ehffektivnogo rezo- nansnogo integrala torievogo sterzhnya, kotoryj vyrazhaetsya v vide ehkvivalentnykh mnogogruppovykh sechenij. Neobkhodimost' v poluchenii yadernykh dannykh v oblasti promezhutochnykh ehnergij privela k sozdaniyu proekta i konstruktsii kriticheskoj sborki. Yadernyj proekt ehtoj sborki podcherkivaet vazhnost' dannykh poperechnykh sechenij i teoreticheskoj interpretatsii ehksperimental'nykh rezul'tatov, imeyushchikh otnoshenie k usovershenstvovannom u nadteplovomu torievomu reaktoru. Tochnost' analiticheskikh metodov byla podtverzhdena pri analize ehksperimental'nykh rezul'tatov, poluchennykh na reaktore nulevoj moshchnosti ZPR-III. Provodyatsya sravneniya trekh konfiguratsij teploperedachi s ispol'zovaniem udvoennogo vremeni v kachestve optimal'nogo parametra. EHffekt proizvodstva izotopa protaktiniya-233 i urana pri otnositel'no poleznom ispol'zovanii nejtronov, vozmozhnye koehffitsienty vosproizvodstva i kharakteristiki vygoraniya otsenivayutsya v svyazi s netochnostyami v yadernykh poperechnykh secheniyakh. (author)

  18. The First Two Years of Operating Experience of the Kahl Nuclear Power Station; Experience acquise pendant les deux premieres annees de fonctionnement de la centrale nucleaire de Kahl; Opyt pervykh dvukh let ehkspluatatsii atomnoj ehlektrostantsii v Kale; Experiencia adquirida en los primeros cuatro anos de funcionamiento de la central nucleoelectrica de Kahl

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bruchner, H. J. [Aeg-Kernenergieanlagen, Frankfurt-am-Main (Germany); Weckesser, A. [Versuchs-Atomkraftwerk Kahl Gmbh, Kahl (Germany)

    1963-10-15

    , une boucle experimentale destinee a l'etude de la surchauffe nucleaire. (author) [Spanish] La central de Kahl constituye la primera central nucleoelectrica europea de propiedad privada, y funciona en carga desde junio de 1961. Esta equipada con un reactor de agua hi que trabaja en ciclo indirecto por circulacion natural. Su capacidad electrica neta asciende a 15 MW y hasta febrero de 1963 habia producido 140 millones de kWh. La memoria revisara la experiencia adquirida durante su funcionamiento, ante todo con el extenso programa de ensayos sobre el comportamiento transitorio y la exploracion gamma. Presentara datos acerca del resultado que han dado en funcionamiento ciertas partes de la central, tales como el dispositivo de accionamiento de las barras de control, el sistema de purificacion de los gases de escape y la turbina. Una vez terminado el programa de ensayos, la planta se exploto en carga basica durante algun tiempo a fin de reunir datos sobre el rendimiento del combustible en la ptactica. Una vez completada esta fase, se instalara en el reactor de Kahl un circuito experimental de sobrecalentamiento nuclear. (author) [Russian] Atomnaya ehlektrostantsiya v Kale, pervaya v Evrope chastnaya atomnaya ehlektrostantsiya, ehkspluatiruetsya pod nagruzkoj s iyunya 1961 goda. Na ehlektrostantsii ustanovlen reaktor s kipyashchej vodoj, kosvennym tsiklom i estestvennoj tsirkulyatsiej. Chistaya ehlektricheskaya moshchnost' reaktora sostavlyaet 15 mgvt. Do fevralya 1963 goda kolichestvo poluchennoj ehnergii sostavilo 140 mln. kvt.ch. Rassmotren opyt ehkspluatatsii, v chastnosti rasshirennaya programma ispytanij: naprimer,povedenie reaktora pri perekhodnom protsesse i kontrol' gamma-izlucheniya. Budut predstavleny rezul'taty izucheniya ehkspluatatsionnoj kharakteristiki nekotorykh komponentov ustanovki, naprimer sistemy privoda reguliruptsikh sterzhnej, sistemy udaleniya gaza i turbiny. Posle osushchestvleniya ehtoj programmy ispytanij ustanovka v techenie nekotorogo vremeni

  19. Some Problems of Calculation and Design of High-Activity Gamma Units; Quelques aspects du calcul et de l'etablissement de projets d'installations puissantes emettrices de rayonnement gamma; Nekotorye voprosy rascheta i proektirovaniya moshchnykh gamma-ustanovok; Algunos aspectos del calculo y construccion de instalaciones de irradiacion gamma de elevada intensidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bibergal, A V; Leshchinsky, N I; Margulis, U Ya; Khrushev, V G [Academy of Sciences of the USSR, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    radiatsionnogo vozdejstviya (koehffitsient ispol'zovaniya izlucheniya, ravnomernost' doznogo polya i dr.). Privodyatsya nekotorye ratsional'nye skhemy zashchity, uproshchayushchie protsess oblucheniya i metody perezaryadki ustanovok, a takzhe udeshevlyayushchie konstruktsiyu i ehkspluatatsiyu ustanovok. (author)

  20. Separation of Graphitic Line in Debyegram of the Reactor Graphite; Separation de la raie graphitique dans le debyegramme du graphite nucleaire; Otdelenie linii grafita v debaiegramme reaktornogo grafita; Separacion de la linea grafitica en el diagrama de debye del grafito nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pandic, B. [Institut Rudjer Boskovio, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1963-11-15

    apertura quedan eliminados todos los errores excepto el de absorcion en las muestras, que se corrige matematicamente. Estos perfiles corregidos permiten separar analiticamente las lineas de difraccion de alto grado de simetria de las fases grafitica y no grafitica. El error de medicion de la amplitud media de estas lineas es inferior a 5%. (author) [Russian] Razrabotan metod opredeleniya srednego razmera L{sub c} kristallitov reaktornogo grafita. Metod osnovan na matematicheskoj korrektsii (002) difraktsionnogo kontura, poluchennogo na diffraktometre Filshsa so stsintillyatsionnym schetchikom. Obsuzhdayutsya preimushchestva izlucheniya CuK{sub {beta}} pered dubletom CuK{sub {alpha}}. Vybor sootvetstvuyushchikh shchelej pozvolil ustranit' vse pogreshnosti pribora, za isklyucheniem oshibki, vyzvannoj pogloshcheniem v obraztse, na kotoruyu delalas' popravka matematicheskim sposobom. Yasnye i vpolne simmetrichnye diffraktsionnye linii grafitnoj i negrafitnoj fazy ispravlennogo takim obrazom kontura legko razlichaemy. Ehksperimental'naya oshibka opredeleniya polushiriny ehtikh linij ne prevyshaet 5%. (author)

  1. Cobalt-60 and Caesium-137 Gamma Sources; Sources de rayonnement gamma au cobalt-60 et au cesium-137; Gamma-istochniki iz kobal'ta-605 i tseziya-137; Fuentes gamma de cobalto-60 y de cesio-137

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kulish, E E; Fradkin, G M [Academy of Sciences of the USSR, Moscow, Union of Soviet Socialits Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    cobalto-60 y cesio-137 producidas en la Union Sovietica y se examinan algunos problemas de orden tecnologico planteados por su fabricacion. En el informe figuran una serie de datos sobre las propiedades de las radiaciones emitidas por las fuentes de {sup 60}Co y {sup 137}Cs y del material con que estas se fabrican. Se facilitan informaciones sobre la influencia que la magnitud del flujo neutronico y las caracteristicas geometricas de la muestra ejercen sobre la actividad de la fuente; el informe tambien contiene datos sobre el rendimiento de los distintos isotopos de cesio obtenidos por fision de los nucleos de uranio. Se examinan los procedimientos para encerrar hermeticament e las fuentes y se facilita una lista completa de las fuentes utilizadas en la Union Sovietica, con indicacion de sus caracteristicas geometricas y de su actividad. Por ultimo, se hace un estudio comparativo de las fuentes de {sup 60}Co y {sup 137}Cs. (author) [Russian] V doklade privodyatsya osnovnye tekhnicheskie kharakteristiki vypuska- emykh v SSSR gamma-istochnikov na osnove kobal'ta-60 i tseziya-137, a takzhe rassmatrivayutsya nekotorye voprosy tekhnologii ikh proizvodstva. Doklad soderzhit svedeniya o sostave izlucheniya izotopov Co{sup 60} i Cs{sup 137} i syr'ya, iz kotorogo oni izgotavlivayutsya . Privodyatsya dannye o zavisimosti aktivnosti kobal'tovykh istochnikov ot velichiny potoka nejtronov i geometricheskikh razmerov obraztsa, a takzhe dannye o velichine vykhoda izotopov tseziya pri delenii yader urana. Dalee rassmatrivaetsya vopros o germetizatsii istochnikov i privoditsya polnaya nomenklatura vypuskaemykh v SSSR istochnikov s ukazaniem ikh geometricheskikh razmerov i velichiny aktivnosti. V kontse provoditsya nekotoroe sravnenie istochnikov Co{sup 60} i Cs{sup 137}. (author)

  2. Magnox Fuel Cycles; Cycles des combustibles gaines de magnox; Toplivnye tsikly magnoks; Ciclos de combustible magnox

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Johnson, A. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Risley, Warrington, Lancs (United Kingdom)

    1963-10-15

    esquemas de irradiacion que se producen segun los diversos programas de carga del combustible, y describe someramente los metodos de calculo utilizados en la actualidad. Compara diversos programas de carga continua o intermitente del combustible. Estudia el problema de la irradiacion eficiente de la primera carga, junto con los metodos de reabastecimiento retardado y de transposicion de los elementos combustibles. Discute las ventajas economicas y los problemas que plantea la utilizacion de uranio, no natural en reactores de flujo nivelado. Formula consideraciones de orden practico sobre la carga de combustible durante la marcha en reactores nuevos y hace referencia a la experiencia adquirida en Bradwell y en Berkeley. Describe someramente el efecto que ejercen las variaciones del costo del combustible y de su resistencia sobre los aspectos economicos del ciclo de combustible. (author) [Russian] Rassmatrivaetsya vzaim o zavisimost' mezhdu potokom izlucheniya i temperaturnym raspredeleniem i kharakteristikami oblucheniya, vyzvannaya razlichnoj praktikoj zameny topliva, opisyvayutsya sushchestvuyushchie metody rascheta. Provoditsya sravnenie razlichnykh skhem zameny topliva, vklyuchaya kak sistemu vygruzki topliva portsiyami, tak i sistemu nepreryvnoj vygruzki. Problema ehffektivnogo oblucheniya pervoj zagruzki rassmatrivaetsya vmeste so skhemami zapazdyvayushchej nachal'noj zameny topliva i ego peremeshcheniya. Rassmatrivayutsya ehkonomicheskie preimushchestva i trudnosti ispol'zovaniya neprirodnogo urana v vyrovnennykh reaktorakh. Rassmatrivaetsya prakticheskoe reshenie skhemy zameny topliva na novykh reaktorakh i delaetsya ssylka na opyt, priobretennyj v Braduehlle i Berkli. Opisyvaetsya vliyani razlichnoj stoimosti topliva i prodolzhitel'nosti kampanii za ehkonomichnost' toplivnogo tsikla. (author)

  3. Grafting to Polymethylmethacrylate by the Radiation-Peroxidation Method; Greffage sur le polymethacrylate de methyle par la methode de la radioperoxydation radiochimique; Privivanie k polimetilmetakripatu po metodu radiatsionnogo peroksidirovaniya; Injertos en el polimetilmetacrilato por el metodo de peroxidacion radioinducida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kircher, J. F.; Markle, R. A.; Lieberman, R.; Sleimers, F. A.; Leininger, R. I. [Batelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

    1963-11-15

    e injerta con mayor facilidad que un polimero de peso molecular relativamente elevado. Se observa tambien que al elevar la temperatura hasta alcanzar al punto de transicion de la fase vidriosa aumenta el grado de peroxidacion y de injerto. Los autores proponen una explicacion de los resultados, basada en los efectos de la temperatura y del peso molecular sobre la movilidad del polimero y de los radicales. (author) [Russian] Issledovano radiatsionnoe okislenie polimetilmetakrilata (RMMA) v perekisnoe soedinenie v svyazi s posleduyushchim privivaniem pirrolidonvinila k perekisnomu polimeru. Peroksidirovanie issledovano v zavisimosti ot velichiny dozy, molekulyarnogo vesa RMMA i temperatury izlucheniya. Pokazano, chto RMMA s malym molekulyarnym vesom bolee ehffektivno okislyaetsya do perekisi i privivaetsya pri obluchenii dozami v neskol'ko megarad, chem polimer so sravnitel'no bol'shim molekulyarnym vesom. Otmecheno takzhe, chto povyshenie temperatury primerno do temperatury perekhoda stekla v zhidkoe sostoyanie intensifitsiruet protsessy okisleniya do perekisej i privivaniya. Rezul'taty ob{sup y}asneny, iskhodya iz vliyaniya temperatury i molekulyarnogo vesa na podvizhnost' polimera i oskolochnye radikaly. (author)

  4. Extensions of the techniques for the accelerated unspecific isotopic labelling of organic compounds; Applications nouvelles des techniques accelererees du marquage non specifique de composes organiques; Rasprostranenie metodov uskoreniya mecheniya nespetsifichnymi izotopami organicheskikh slozhnykh soedinenij; Nuevas aplicaciones de las tecnicas de marcacion inespecifica acelerada de compuestos organicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ghanem, N A [National Research Centre, El-Dokki, Cairo (Egypt); Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Royal Institute of Technology, Stockholm 70 (Sweden)

    1962-03-15

    marcar, y citar ejemplos en los que este procedimiento se ha empleado con exito. Las diversas tecnicas se basan en el uso de descargas de microondas y de ondas hertzianas, descargas luminiscentes producidas por corriente continua, o alterna, o sencillamente rayos ultravioleta. Se han obtenido cantidades considerables de productos purificados con actividades superiores a 100 mcuries/g. Los tiempos de exposicion a las descargas son del orden de un minuto, y en la mayoria de los casos se observo poca descomposicion. Los autores calcularon el rendimiento energetico alcanzado en estos metodos de marcacion y lo comparan con el correspondiente a las radiaciones ionizantes empleadas por Wilzbach y otros investigadores; tambien dan los valores de G para la sustitucion isotopica. Existen pruebas de que la marcacion del poliestireno se produce en virtud de una reaccion atomo-molecula. (author) [Russian] Tsel'yu nastoyashchego doklada yavlyaetsya rassmotrenie novykh sposobov uskoreniya reaktsii mezhdu radioaktivnym gazom i materialom misheni, podlezhashchim mecheniyu, a takzhe privedenie primerov uspeshnykh sluchaev. Ehti metody vklyuchayut ispol'zovanie razryadov mikrovoln i radiovoln, tleyushchikh razryadov pod vozdejstviem istochnikov postoyannogo ili peremennogo tokov, ili prosto radiatsii ul'trafioletovykh luchej. Byla dostignuta udel'naya aktivnost', dokhodyashchaya do 100 mikrokyuri na gramm, v znachitel'nykh kolichestvakh ochishchennogo produkta. Vremya vozdejstviya razryada bylo poryadka odnoj minuty, i vo mnogikh sluchayakh razlozhenie bylo chrezvychajno ogranichennym. Dayutsya podschety ehffektivnosti ispol'zovaniya ehnergii dlya proizvodstva mecheniya ehtimi metodami po sravneniyu s zatratoj dlya toj zhe tseli ehnergii ioniziruyushchego izlucheniya, ispol'zuemoj Vil'tsbakhom i dr. ; krome togo, ukazyvayutsya znacheniya radiatsionnokhimicheskogo vykhoda G dlya zameny izotopov. Est' ukazaniya na to, chto pri mechenii polistirola mekhanizm opredelyaetsya reaktsiej atom

  5. Radiation Synthesis of Stannous Dibromodibutyl; Synthese radiochimique de l'etain dibromopibutyle; Radiatsionno-khimicheskij sintez dibromdibutilolova; Sintesis radioquimica del dffiromodibutilestano

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Abramova, L. V.; Vereshchinskij, I. V.; Kocheshkov, K. A.; Miretskij, V. Yu.; Pozdneev, V. V.; Ryabukhin, Yu. S.; Sheverdina, N. I.

    1963-11-15

    dosimetro de sulfato de hierro es de {approx}50 rad/s. Se utilizaron diversas proporciones de estafio metalico en polvo y bromuro de butilo de distintos grados de pureza. Se comprobo que en tales condiciones se desarrolla una reaccion radioquimica orientada en virtud de la cual se produce basicamente dibromodibutilestaflo con elevado rendimiento. Se demostro que el proceso tiene un periodo de induccion cuya duracion depende de la pureza del bromuro de butilo inicial. Este mismo factor influye tambien notablemente en la velocidad de formacion del producto final. Se comprobo que el estafio que no interviene en la reaccion puede volver a utilizarse para obtener dibromodibutilestaflo, pero en ese caso se anula por completo el periodo de induccion. Estas propiedades satisfacen los requisitos para la realizacion de un proceso continuo. Los autores proponen un mecanismo de reaccion, para explicar las leyes de este proceso que se desarrolla con un elevado rendimiento radioquimico. (author) [Russian] Printsipial'naya vozmozhnost' sinteza olovoorganicheskikh soedinenij pri dejstvii {gamma}-izlucheniya Co{sup 60} na smesi metallicheskogo olova i sootvetstvuyushchikh galoidalkilov vpervye byla ustanovlena Abramovoj, Kocheshkovym i SHeverdinoj v 1956 g. Usloviya provedeniya opytov v steklyannoj apparature bez peremeshivaniya ne pozvolyali vyyavit' kineticheskie zakonomernosti obrazovaniya ehtogo klassa metalloorganicheskikh soedinenij. Nastoyashchaya rabota byla postavlena dlya vyyasneniya vliyaniya ryada faktorov na skorost' radiatsionno-khimicheskogo sinteza olovoorganicheskikh soedinenij na primere dibromdibutilolova. S ehtoj tsel'yu byla skonstruirovana i izgotovlena spetsial'naya ustanovka s periodicheskoj zagruzkoj komponentov i vygruzkoj produktov reaktsii. Otlichitel'nymi osobennostyami ustanovki yavlyalis' vozmozhnost' ee termostatirovaniya, osushchestvlenie ehffektivnogo peremeshivaniya i periodicheskogo otbora prob dlya analizov. Osnovnoj uzel ustanovki (reaktsionnyj sosud iz

  6. The Technology and Applications of Large Fission Product Beta Sources; Technologie et applications des grandes sources beta de fission; Tekhnologiya i primenenie krupnykh istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya; Tecnologia y utilizacion de los productos de fision como fuentes de irradiacion beta de elevada intensidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Silverman, Joseph [Radiation Applications Incorporated (United States)

    1960-07-15

    ) [Russian] Beta-izluchatel i ne vkhodili ran'she v raschet v kachestve krupnykh istochnikov izlucheniya, tak kak v proshlom predstavlyayushchie interes protsessy oblucheniya osnovyvalis' na ispol'zovanii chastits, obladayushchikh sposobnost'yu glubokogo proniknoveniya; poehtomu glavnoe vnimanie sosredotochivalos' na ispol'zovanii gamma-izluchenij i iskusstvenno uskorennykh ehlektronov. Okolo chetyrekh let tomu nazad stalo ochevidnym, chto otkryvaetsya shirokaya oblast' vozmozhnykh primenenij, svyazannykh s poverkhnostnym oblucheniem, kak naprimer, izmenenie poverkhnosti obrazovavshegos ya sloya plastmassy putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya i poverkhnostnoj pasterizatsii pishchevykh produktov. Dlya ehtikh primenenij proniknovenie v glubinu yavlyaetsya neehkonomnym, a vozmozhno i vrednym. Est'eshche dve drugie oblasti, v kotorykh proizvedennye mekhanicheskim putem ehlektrony ne ochen' podkhodyat: khimicheskij sintez v nakhodyashchikhsya pod davleniem sosudakh s primeneniem oblucheniya i nekotorye vidy tsepnykh reaktsij so svobodnymi radikalami, dlya kotorykh proizvoditel'nost ' na kilovatt umen'shaetsya proportsional'no kvadratnomu kornyu moshchnosti dozy. Istochniki beta-izluchenij s shirokim polem pokazali ochevidnye potentsial'ny e preimushchestva dlya vsekh ehtikh operatsij i poskol'ku oni poluchayutsya v bol'shikh kolichestvakh za schet protsessov deleniya, to predstavlyalos ' tselesoobrazny m sdelat' tshchatel'nuyu pereotsenku vozmozhnostej ikh primeneniya. Vvidu ehtogo pod pokrovitel'stvom Komissii po atomnoj ehnergii SSHA bylo proizvedeno issledovanie primenenij i tekhnologii istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya. EHto issledovanie privelo k sleduyushchim rezul'tatam: 1. Otkryvayutsya perspektivny e vozmozhnosti primeneniya v kommercheskom masshtabe istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya, v oblasti oblucheniya produktov, v osobennosti dlya izmeneniya putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya obrazovavshikhsya

  7. Effects of Ionizing Radiation on Insects and Other Arthropods; Effet des rayonnements ionisants sur les insectes et autres arthropodes; Vozdejstvie ioniziruntsej radiatsii na nasekomykh i drugikh chlenistonogikh; Efectos de las radiaciones ionizantes sobre los insectos y otros artropodos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stone, William E. [United States Department of Agriculture Laboratories, Mexico City, D.F (Mexico)

    1963-09-15

    razvedeniya nasekomykh v massovykh kolichestva. S drugoj storony, nekotorye vidy nasekomykh yavlyayutsya nastol'ko mnogochislennymi, chto primenenie ehtogo metoda mozhet okazat'sya neosushchestvimym bez predvaritel'noj obrabotki zarazhennogo rajona drugimi sredstvami istrebleniya dlya privlecheniya na dostupnoe rasstoyanie populyatsij nasekomykh. Nesmotrya na ehti zatrudneniya, pri blagopriyatnykh obstoyatel'stvakh vryad li kakie-libo drugie metody istrebleniya vrednykh nasekomykh predstavlyayutsya stol' zhe perspektivnymi. Metod sterilizatsii pri pomoshchi radiatsii mozhet sluzhit' sposobom otdaleniya invazii do okonchaniya sbora urozhaya. V doklade soobshchaetsya o vozdejstvii gamma-izlucheniya na potentsial razmnozheniya, polovuyu agressivnost', silu i zhivuchest' vostochnoj plodovoj mukhi Rasiv dorsalis (Hendel), dynnoj mukhi Dacus cucurbltae (Coq.), sredizemnomorskoj plodovoj mukhi Ceratltla capitata (Wied.), meksikanskoj plodovoj mukhi Anastrepha ludens (Loew) i malyarijnogo komara Anopheles quadrlmaculatus (Say); v doklade privodyatsya takzhe rezul'taty prakticheskikh ispytanij vypuske sterilizovannykh samtsov na opytnoe pole dlya istrebleniya populyatsij. Daetsya opisanie dal'nejshego khoda kampanii po istrebleniyu bych'ego ovoda Cochliomyla homlnlvorax (Cqrl.) v Soedinennykh Shtatakh Ameriki i izucheniya razvedeniya sil'nykh, geneticheski markirovannykh osobej, kotorye pozvolyat legko vyyavlyat' vypushchennykh na votgyu sterilizovannykh ovodov. Obsuzhdayutsya takzhe rezul'taty issledovanij po oblucheniyu 6 dopolnitel'nykh vidov vreditelej, porazhayushchikh frukty, ovoshchi, polevye i lesnye kul'tury, 3 vidov, porazhaptsikh skot, i 3 vidov, napadayushchikh glavnym obrazom na cheloveka, a takzhe vozdejstvie oblucheniya ka skorpionov Centruroides limpidus (Karsch), odnozvezdchatogo kleshcha AshYuovdaa americanum (L.); dalee obsuzhdaetsya vozmozhnost' ispol'zovaniya ioniziruitsego izlucheniya v kachestve vozmozhnogo garantijnogo sredstva dlya dezinfestatsii ovoshchej i

  8. The luminescent chamber and its use in high-energy physics experiments; La chambre a luminescence: son emploi dans les experiences de physique des hautes energies; Lyuminestsentnaya kamera i ee ispol'zovanie v ehksperimentakh, provodimykh v fizike vysokikh ehnergij; La camara luminiscente y su empleo en experimentos de fisica de elevada energia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jones, L W; Perl, M L [Randall Laboratory of Physics, University of Michigan, Ann Arbor, MI (United States); Lawrence Radiation Laboratory, University of California, Berkeley, CA (United States)

    1962-04-15

    los protones de retroceso procedentes de la dispersion inelastica de piones (produccion de piones aislados) en tres cantidades de movimiento correspondientes a piones incidentes. En este caso se registraron tambien varios millares de sucesos. El alcance y el angulo del proton de retroceso determinaron exclusivamente la transferencia de cantidad de movimiento y la energia del centro de masa del sistema di-pion, que fueron los parametros cinematicos de interes en este problema. En estos experimentos se logro un disparo despues de cada suceso y un tiempo de resolucion de 5 {mu}s, desbloqueando el segundo tubo de imagenes al recibir una senal del circuito electronico del contador de centelleo. Los autores estudian la preparacion y la ejecucion con exito de estos experimentos, sobre todo las caracteristicas mas interesantes de los tubos de imagenes de los contadores de centelleo y de los sistemas electronicos. Se ha adquirido tambien experiencia en el analisis de fotografias de trazas, en particular respecto de la precision alcanzable y la exactitud de los datos fisicos obtenidos. Por ultimo examinan la evolucion futura de las camaras luminiscentes, en especial de los tubos intensificadores de imagenes y los centelleadores en desarrollo actualmente. Tambien analizan el papel que la camara luminiscente podra desempenar en los futuros experimentos con particulas de elevada energia, en comparacion con las camaras de chispa y otros detectores. (author) [Russian] Vpervye v ehksperimentakh v oblasti fiziki chastits vysokikh ehnergij byla ispol'zovana lyuminestsentnaya kamera. Na bevatrone radiatsionnoj laboratorii im. Lourensa s pomoshch'yu kaskadnoj sistemy trekh usilitelej yarkosti izobrazheniya byli sfotografirovany sledy chastits v aktivirovannykh jodisto-natrievykh kristallakh. Pri odnom ehksperimente uprugoe rasseyanie pi-mezonov na protonakh izuchalos' s pomoshch'yu dvukh blokov stsintillyatorov, kazhdyj iz kotorykh imel dlinu 20 sm, prichem odin ispol'zovalsya dlya

  9. Analyser for fast single events; Analyseur d'evenements rapides simples; Analizator bystrykh odnokratnykh yavlenij; Analizador de sucesos rapidos no recurrentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sedlmeyer, J W; Patten, R B; Fussell, L Jr [Edgerton, Germeshausen And Grier, Inc., Las Vegas, NV (United States)

    1962-04-15

    pomoshch'yu metoda izmereniya vremeni proleta mozhno provodit' nejtronnuyu spektrometriyu. Mozhno provodit' bystrye i tochnye izomericheskie issledovaniya v otnoshenii izomerov s poluperiodom raspada v intervale ot 10 do 1000 nanosekund, a takzhe bystro i tochno opredelyat' rasseyanie. EHta rabota vypolnyalas' pri sodejstvii Komissii po atomnoj ehnergii SSHA. (author)

  10. Neutron activation analysis of ancient silver coins; Analyse d'anciennes pieces d'argent par activation neutronique; Nejtronozyj aktivatsionnyj analiz starinnykh serebryanykh monet; Analisis de antiguas monedas de plata por activacion neutronica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aitken, Martin J; Emeleus, Vera M; Hall, Edward T [Research Laboratory for Archaeology and the History of Art, University of Oxford (United Kingdom); Kraay, Colin M [Heberden Coin Room, Ashmolean Museum, University of Oxford (United Kingdom)

    1962-01-15

    ehry bylo opredeleno pri pomoshchi gamma-spektrometra posle nejtronnoj aktivatsii monet. Byli izucheny monety vos'mi gorodov i korolevstv. V razlichnykh gruppakh monet v srednem soderzhalos' zolota ot 0,02 % do 0,3 % i medi 0,1 % do 10 %. Byli polucheny dokazatel'stva torgovykh svyazej, prednamerennogo obestsenivaniya monet, a takzhe bylo obnaruzheno neskol'ko poserebrennykh monet, o chem ranee ne podozrevali. Soderzhanie zolota v monetakh opredelyalos' posredstvom izmereniya intensivnosti gamma-luchej (0,411 mehv) ot zolota-198 (2,96 dnej), soderzhanie medi - s pomoshch'yu izmereniya izlucheniya pozitronnoj annigilyatsii (0,511 mehv) ot medi-64 (12,8 chasov), a soderzhanie serebra - posredstvom izmereniya intensivnosti gamma-luchej (0,884 mehv) ot serebra- 110t (253 dnya). Dlya proverki identichnosti provodilis' izmereniya radioaktivnogo raspada. Metod ispol'zovaniya krivykh obshchego gamma-aktivnogo raspada sam po sebe yavlyaetsya nedostatochno chuvstvitel'nym. Dlya bolee tochnoj raboty podcherkivaetsya vazhnost' primeneniya priblizitel'no tochnykh standartov. (author)

  11. Electronic methods for discriminating scintillation shapes; Methodes electroniques de discrimination des formes des impulsions issues de scintillateurs; Ehlektronnye metody diskriminatsii form stsintillyatsii; Metodos electronicos de discriminacion de forma de impulsos de centelleo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Forte, M; Konsta, A; Maranzana, C [European Atomic Energy Community, CCR, ISPRA (Italy)

    1962-04-15

    hasta impulsos debiles, de unas cuantas decenas de fotoelectrones, y la discriminacion de fragmentos emitidos por captura neutronica en liquidos conteniendo boro. Algunas de estas redes fueron capaces de operar con impulsos de la misma polaridad emitidos por dos de los ultimos dinodos, incluso con la salida de un solo electrodo. Ello puede ser util cuando conviene emplear el anodo independientemente, por ejemplo, para sincronizacion. (author) [Russian] Kak uzhe soobshchalos' ran'she, forma stsintillyatsionnogo impul'sa, kharakterizuyushchaya tip vozbuzhdayushchej chastitsy (ehlektron, proton, al'fa i t.d.), mozhet byt' prevrashchena v nezavisimyj ot amplitudy impul'sa parametr. EHto pozvolyaet vyyavit' posredstvom mnogokanal'nogo analizatora sostav vozbuzhdayushchego stsintillyator puchka so smeshannymi chastitsami. EHtot metod byl uspeshno primenen k neskol'kim stsintillyatoram kak organicheskogo, tak i neorganicheskogo tipa. Privodyatsya detali ehlektronnykh metodik, ispol'zovannykh dlya preobrazovaniya formy impul'sov. Dlya bolee prostykh sluchaev diskriminatsii tol'ko mezhdu dvumya vidami impul'sov (naprimer, diskriminatsiya nejtronov ot gamma-izluchenij) rassmatrivalas' takzhe vozmozhnost' ispol'zovaniya passivnykh skhem, predstavlyayushchikhsya perspektivnymi dlya dal'nejshikh usovershenstvovanij i uproshchenij. Bylo isprobovano neskol'ko skhem, glavnym rezul'tatom chego bylo to, chto pri nalichii fona gamma-izlucheniya udalos' rasprostranit' diskriminatsiyu protonov otdachi v zhidkikh stsintillyatorakh na malye impul'sy vsego lish' v neskol'ko desyatkov fotoehlektronov, a takzhe dobit'sya diskriminatsii oskolkov zakhvata nejtronov v soderzhashchikh bor zhidkostyakh. Nekotorye iz ehtikh skhem byli prednaznacheny dlya raboty s impul'sami odinakovoj polyarnosti, podavaemymi dvumya poslednimi ehlektrodami umnozhitelya, ili dazhe s vykhodnymi impul'sami odnogo lish' ehlektroda. EHto mozhet okazat'sya poleznym pri nezavisimom ispol'zovanii anoda, naprimer, dlya

  12. The Use of Ionizing Radiation in the Vulcanization of Silicon Rubber; Utilisation des radiations ionisantes pour la vulcanisation du caoutchouc au silicone; Ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij dlya vulkanizatsii silikonovogo kauchuka; Empleo de las radiaciones ionizantes en la vulcanizacion del caucho de siliconas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuzminsky, A S; Nikitina, T S; Oksentevich, L A [Rubber Research Institute, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    temperaturas (150{sup o}, 200{sup o} y 250{sup o}). La irradiacion permite disminuir la temperatura de vulcanizacion y prescindir de un almacenamiento prolongado a temperatura regulada, que de otro modo es necesario despues de la vulcanizacion. El negro de humo puede utilizarse como material de carga para el caucho vulcanizado con arreglo al nuevo metodo. Los autores llegan a la conclusion de que el empleo de las radiaciones ionizantes se traduce en una simplificacion de la tecnologia de la vulcanizacion del caucho de siliconas y en un mejoramiento de las propiedades de los productos obtenidos. (author) [Russian] Osnovnaya tsel' raboty - podrobnoe izuchenie svojstv materialov, poluchaemykh v rezul'tate oblucheniya smesej polidimetil-siloksanovogo kauchuka s razlichnymi napolnitelyami (spetsial'naya kremnekislota, dvuokis' titana, kanal'naya, pechnaya i lampovaya sazha). Obluchenie provodilos' na moshchnoj rentgenovskoj ustanovke i na istochnike {gamma}-izlucheniya So{sup 60} aktivnost'yu 20 000 g-ehkv. radiya. Otsenena otnositel'naya skorost' obrazovaniya prostranstvennoj setki vulkanizatov (po velichine ravnovesnogo modulya i maksimal'noj stepeni nabukhaniya v benzole). Rassmotreno izmenenie soprotivleniya razryvu i otnositel'nogo udlineniya v protsesse oblucheniya. Vybrany optimal'nye rezhimy vulkanizatsii i opredeleny osnovnye fiziko-mekhanicheskie pokazateli vulkanizatov. Issledovano izmenenie svojstv radiatsionnykh vulkanizatov v protsesse teplovogo stareniya pri razlichnykh temperaturakh (150, 200 i 250{sup o}). Radiatsionnaya vulkanizatsiya isklyuchaet neobkhodimost ' provedeniya protsessa pri vysokikh temperaturakh i dlitel'noe termostatirovanie posle vulkanizatsii . Novyj sposob vulkanizatsii pozvolyaet primenyat' v kachestve napolnitelej uglerodnye sazhi. Ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij pozvolyaet uprostit' tekhnologiyu vulkanizatsii silikonovogo kauchuka i uluchshit' svojstva vulkanizatov. (author)

  13. The use of radioactive inserts in the study of metal deformation during tube-making processes; Emploi de fils metalliques radioactifs pour l'etude des deformations des metaux pendant la fabrication de tubes; Ispol'zovanie radioaktivnykh vtulok dlya izucheniya deformatsii metallov pri protsesse izgotovleniya trub; Empleo de insertos radiactivos en el estudio de la deformacion de los metales durante la fabricacion de tubos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Davison, W H.T. [Tube Investments Research Laboratories, Cambridge (United Kingdom)

    1962-01-15

    ot ehnergii gamma-izlucheniya, konstruk- tsii kollimatora i diskriminatsii ehnergii. (author)

  14. Use of radioisotopes in the systematic analysis of impurities in metals of very high purity; Application des radioisotopes a l'analyse systematique des impuretes dans les metaux de tres haute purete; Primenenie radioizotopov v sistematicheskom analize primesej v vysokochistykh metallakh; Aplicacion de los radioelementos al analisis sistematico de las impurezas en los metales muy puros

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Albert, Philippe; Gaittet, Jean [Centre d' Etudes de Chimie Metallurgique (C.N.R.S.), Vitry (France)

    1962-01-15

    insistiran especialmente en los resultados y en las consecuencias de los analisis por ellos realizados. (author) [Russian] tsentratsiya primesej dostigaet poryadka 10{sup -6} - 10{sup -8}. EHti metally izgotovlyayutsya v nebol'shikh kolichestvakh, i ochen' vazhno umet' tochno opredelyat' kolichestvennym analizom ochen' bol'shoe chislo ehlementov v odnoj probe. Sistematicheskij analiz alyuminiya i zheleza pri pomoshchi nejtronnogo oblucheniya pozvolil nam proizvesti kolichestvennyj analiz 45 ehlementov v odnoj probe poryadka odnogo gramma. EHtot analiz bol'shogo chisla primesej stal vozmozhnym lish' blagodarya kaskadnomu razdeleniyu poluchivshikhsya vo vremya oblucheniya radioizotopov na bolee chem 40 analiticheskikh fraktsij. Zatem bol'shinstvo radioizotopov izoliruetsya v chistom vide radiokhimicheskim putem, a ikh identifikatsiya dostigaetsya putem odnovremennogo izucheniya perioda ikh radioaktivnogo raspada i spektra ikh gamma-izlucheniya. Odnako, dopolnyaya ehtot sistematicheskij analiz k olichestvennym analizom nekotorykh ehlementov v otdel'noj probe, mozhno opredelyat' a Ktivatsionnym metodom okolo 60 ehlementov, libo obluchaya ikh nejtronami (sera, fosfor, khlor, barij...), libo pri pomoshchi reaktsij, vyzvannykh nejtronami (uglerod i bor). V nashem doklade my namereny osobo ostanovit'sya na rezul'tatakh i posledstviyakh nashikh analizov. (author)

  15. Meteorites as space probes for cosmic rays; Les meteorites en tant que sondes spatiales pour les rayons cosmiques; Meteority v kachestve prob mezhplanetnogo prostranstva dlya izucheniya kosmicheskikh luchej; Los meteoritos como sondas espaciales para evaluar la actividad inducida por los rayos cosmicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schaeffer, O A; Stoenner, R W; Davis, R Jr [Chemistry Department, Brookhaven National Laboratory, Upton, L. I., NY (United States)

    1962-01-15

    'activite imputable a l'argon-37 (periode: 35 jours) et a l'argon-39 (periode: 325 ans). Ils comparent ces activites relatives aux taux de production de ces isotopes que l'on obtient en bombardant un echantillon de la meteorite avec des protons ayant une energie de 3 GeV. Les auteurs concluent que, dans les limites d'erreur, le flux de rayons cosmiques est le meme dans la ceinture asteroide que dans le voisinage de l'orbite terrestre. (author) [Spanish] Para determinar la constancia espacial de la radiacion cosmica de elevada energia en el interior del sistema solar, los autores midieron la radiactividad, inducida por los rayos cosmicos, de un elemento de periodo corto y de un elemento de periodo largo en un meteorito caido recientemente. El experimento se basa en el hecho de que los meteoritos siguen orbitas muy excetricas y, por ello, pueden ser utilizados como sondas espaciales en la region situada entre la orbita terrestre y el cinturon de asteroides. La actividad de periodo corto se produce mientras el meteorito se encuentra en las proximidades de la orbita terrestre, en tanto que la actividad de periodo largo es inducida en toda la orbita descrita por el meteorito. Los autores efectuaron las mediciones en el condrito Hamlet que cayo en Indiana el 13 de octubre de 1.959. Evaluaron las actividades astribuibles al argon-37 (periodo: 35 dias) y al argon-39 (periodo: 325 anos). Compararon los valores relativos de estas actividades con los indices de produccion de esos isotopos que se alcanzan bombardeando una muestra del meteorito con protones de 3 GeV. Se llega a la conclusion de que la intensidad de la radiacion cosmica es igual, dentro de los limites de error, en el cinturon de asteroides que en las proximidades de la orbita terrestre. (author) [Russian] Byl proizveden opyt ispytaniya prostranstvennogo postoyanstva kosmicheskogo izlucheniya vysokikh ehnergij v solnechnoj sisteme putem zamera iskusstvennoj korotkozhivushchej i dol- gozhivushchej radioaktivnosti kosmicheskikh

  16. The production of radioisotopes with a betatron using an internal bombarding technique; Production de radioisotopes par bombardement interne dans un betatron; Proizvodstvo radioizotopov s pomoshch'yu betatrona s ispol'zovaniem metoda vnutrennej bombardirovki; Obtencion de radioisotopos por bombardeo interno en el betatron

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Morinaga, H [Department of Physics, Tohoku University, Sendai (Japan)

    1962-01-15

    pueden servir para la obtencion de isotopos. Con frecuencia es conveniente emplear isotopos de periodo corto debido a su rapida desintegracion, al hecho de que emitan radiaciones de alta energia y a la facilidad con que pueden obtenerse incluso sin necesidad de poseer conocimientos especiales. (author) [Russian] Razrabotan i uspeshno ispol'zuetsya novyj metod proizvodstva radioizotopov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu s pomoshch'yu betatrona. Podvergaemye aktivatsii materialy pomeshchayutsya vnutr' vakuumnoj kamery betatrona v kontse slepogo tsilindra, ustanovlennogo izvne; takim obrazom, proby podvergayutsya bombardirovke pri odnoj atmosfere neposredstvenno za mishen'yu tormoznogo izlucheniya, gde intensivnost' radiatsii chrezvychajno vysoka. Aktivnost' pri nasyshchenii Cu{sup 62}, vyzvannaya v nebol'shoj chastitse medi, prevyshala 1 millikyuri, i poluchaemaya naivysshaya udel'naya aktivnost' priblizitel'no v 500 raz prevyshala aktivnost', vyzvannuyu v obychnom ustrojstve. Do sikh por ehtot metod vnutrennej misheni ispol'zuetsya tol'ko dlya rabot v oblasti yadernoj spektroskopii; bylo ustanovleno vosem' novykh vidov radioaktivnykh izotopov (Co{sup 63}, Ga{sup 75}, As{sup 81}, In{sup 121}, In{sup 123}, Tm{sup 173}, Tm{sup 175} i Ac{sup 231}). Gibkost' takogo metoda bombardirovki otkryvaet novye vozmozhnosti, t.k. meditsinskij, promyshlennyj, a takzhe issledovatel'skij betatrony mogut ispol'zovat'sya dlya proizvodstva izotopov. Korotkozhivushchie izotopy, kotorye chasto yavlyayutsya bolee udobnymi pri razlichnykh vidakh primeneniya vsledstvie ikh bystrogo raspada i obychno vysokoj ehnergii radiatsii, mogut byt' bystro polucheny bez kakogo-libo dopolnitel'nogo umeniya. (author)

  17. Radioactive apparatus for measuring the thickness of hot sheet-metal; Jauge d'epaisseur radioactive pour la mesure a chaud de plaques metalliques; Radioaktivnyj izmeritel' tolshchiny goryachego listovogo prokata; Calibrador radiactivo para la medicion en caliente de chapas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vasichev, B N; Latyshev, V K; Pliskin, Yu S; Felinger, A K

    1962-01-15

    }Cs de actividad equivalente a la de 9,2 g de radio, es posible medir el espesor de chapas calientes del espesor mencionado con un margen de aproximacion de {+-} 0,1 mm. El aparato efectua las mediciones a razon de una por segundo y funciona satisfactoriamente en las condiciones que exigen las operaciones de laminado. (author) [Russian] Dlya polucheniya vysokoj tochnosti izmerenij v usloviyakh prokatnogo proizvodstva vybran dinamicheskij metod kompensatsii, pri kotorom parametr sravneniya prokhodit vse znacheniya v izmeryaemoj oblasti, a nul'-organ otmechaet lish' moment ravenstva izmeryaemogo parametra i parametra sravneniya. Ispol'zovanie ehtogo metoda dalo vozmozhnost' osvobodit'sya ot mekhanicheskikh obratnykh svyazej i peremennykh po svoemu kharakteru peremeshchenij, svojstvennykh metodu staticheskoj kompensatsii, i sozdat' pribor, udovletvoryayushchij kak trebovaniyam tochnosti, tak i bystrodejstviya v slozhnykh usloviyakh prokatnogo proizvodstva. V doklade izlagaetsya printsipial'naya skhema pribora dlya kontrolya tolshchiny lista v protsesse prokatki, rassmatrivayutsya faktory, vliyayushchie na tochnost' izmereniya tolshchiny goryachego lista (temperatura, volnistost', nalichie vody na poverkhnosti lista, material lista i ego polozhenie na rol'gange). Opisyvaetsya konstruktivnoe vypolnenie opytno-promyshlennogo obraztsa pribora na diapazone tolshchin ot 14 mm do 44 mm. Promyshlennye ispytaniya pribora pokazali, chto pri istochnike izlucheniya Cs{sup 137} aktivnost'yu 9,2 g-ehkv. radiya tochnost' izmereniya tolshchiny goryachego lista v ukazannom vyshe diapazone sostavlyaet {+-}0,1 mm. Bystrodejstvie pribora - odno izmerenie v sekundu. Pribor nadezhno rabotaet v usloviyakh prokatnogo tsekha. (author)

  18. Radioautography in the Study of Radioisotopically-Tagged Substances in Insect Control; L'autoradiographie dans l'etude de substances marquees au moy en de radioisotopes utilisees dans la lutte contre les insectes; Primenenie radioavtografii pri izuchenii substantsij, mechennykh radioizotopami, v bor'be s nasekomymi; La autorradiografia en el estudio de las sustancias marcadas con radioisotopos utilizadas en la lucha contra los insectos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joftes, D. L. [New England Deaconess Hospital, Boston, MA (United States)

    1963-09-15

    histologicos corrientes. Un ligero desplazamiento ascendente del foco pone de relieve los detalles de la autorradiografia que, de este modo, se puede estudiar en relacion con el tejido. En la memoria se describen en detalle las tecnicas recomendadas y el sencillo equipo necesario, que suele encontrarse en todos los laboratorios. (author) [Russian] Pri otnositel'no nebol'shikh zatratakh truda bolee novye,uproshchenie metody radioavtografii obespechivayut bol'shuyu chuvstvitel'nost' i tochnost' na mikroskopicheskom urovne vo mnogikh fazakh issledovanij odnokratno i dvukhkratno mechennykh radioizotopami insektitsidov, naprimer pri issledovanii pogloshcheniya, peremeshcheniya, metabolizma i opredelenii ostatkov insektitsidov v rasteniyakh, u nasekomykh i tavotnykh. Fiziologiya i biokhimiya obluchennykh nasekomykh yavlyayutsya drugimi oblastyami primeneniya radioavtografii. Vozdejstvie oblucheniya, osobenno na generativnye organy, izuchaetsya s pomoshch'yu mechennogo tritiem timidina. V to vremya kak metody scheta dayut mnogo informatsii o nalichii i kolichestve radioizotopov, s pomoshch'yu radioavtografii mozhno poluchit' dannye o fakticheskikh mestakh ikh otlozheniya v tkanyakh ili dazhe v chastyakh kletok. Poluchenie takoj razreshayushchej sposobnosti vozmozhno na obychnykh postoyannykh gistologicheskikh preparatakh, v to vremya kak pri primenenii metodov scheta dlya polucheniya tochnogo rezul'tata trebuetsya razrushenie obraztsa. Standartnaya radioavtografiya osobenno udobna dlya proslezhivaniya malykh kolichestv izotopov, sostavlyayushchikh doli mikrokyuri, ochen' slabykh izluchatelej, takikh, kak radioaktivnyj uglerod (C{sup 14}) i tritij (H{sup 3}), togda kak dlya rabot s ochen' slabymi izluchatelyami s primeneniem metodov scheta trebuyutsya ochen' dorogie i slozhnye pribory. Metod ne imeet ogranichenij v otnoshenii izotopov, primenyaemykh dlya mecheniya, tak kak dazhe izlucheniya tritiya i C''1''4 budut fiksirovat'sya na yadernoj fotoehmul'sii. Dejstvitel'no, tritij i C''1

  19. The Role of Free-Radicals in the Radiation Vulcanizing of Elastomers; Role des radicaux libres dans la vulcanisation radiochimique des elastomeres; O roli svobodnykh radikalov v protsesse radiatsionnoj vulkanizatsii ehlastomerov; Papel de los radicales libres en la radiovulcanizacion de los elastomeros

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuz' minskij, A. S.; Fedoseeva, T. E.; Chertkova, V. F.

    1963-11-15

    izlucheniya v poslednee vremya ispol'zuetsya dlya sozdaniya promyshlennykh protsessov vulkanizatsii rezinovykh izdelij. Issledovateli udelyayut dostatochno bol'shoe vnimanie voprosam mekhanizma obrazovaniya trekhmernoj setki pod dejstviem izlucheniya; odnako do sikh por nedostatochno izucheny nachal'nye i promezhutochnye stadii radiatsionno-khimicheskikh reaktsij, vedushchikh k zashivaniyu molekulyarnykh tsepej, kotorye svyazany s obrazovaniem i gibel'yu svobodnykh radikalov, ion-radikalov i vozbuzhdennykh molekul. Izuchenie struktury i svojstv ehtikh chastits stalo vozmozhnym tol'ko s razrabotkoj i shirokim ispol'zovaniem metoda ehlektronnogo paramagnitnogo rezonansa (EHPR), pozvolyayushchego poluchit' neposredstvennuyu informatsiyu o strukture i svojstvakh paramagnitnykh chastits. Issledovanie protsessov rekombinatsii svobodnykh radikalov v linejnykh polimerakh daet vozmozhnost' podojti neposredstvenno k mekhanizmu radiatsionnoj vulkanizatsii. V poslednee vremya poyavilas' tendentsiya ispol'zovat' ioniziruyushchee izluchenie dlya vulkanizatsii sernykh vulkanizatov, tak kak sochetanie sernykh i uglerodnykh poperechnykh svyazej daet maksimal'noe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv izdelij. V svyaz'i s ehtoj novoj problemoj predstavlyalo interes izuchenie kineticheskikh svojstv svobodnykh radikalov v polimerakh s razvitoj prostranstvennoj strukturoj. Podrobno isledovalis' protsessy rekombinatsii svobodnykh radikalov, poluchennykh u-oblucheniem, v svyazi so strukturnymi osobennostyami linejnykh i sshitykh polimerov, a imenno - orientatsiej i vnutrennej podvizhnost'yu molekulyarnykh tsepej. V vysokoehlasticheskikh polimerakh tipa kauchukov, kharakterizukhshchikhsya bol'shoj vnutrennej podvizhnost'yu tsepej i maloj ehnergiej mezhmolekulyarnykh svyazej, pri temperaturakh vyshe T akty rekombinatsii svobodnykh radikalov osushchestvlyayutsya s ochen' bol'shimi skorostyami. Kontsentratsiya radikalov v obraztsakh kauchukov, obluchennykh v zhidkom azote, umen'shaetsya pri

  20. Effects of Incorporated Radioactivity and External Radiation on Heterogeneous Catalysis; Effets de la radioactivite incorporee et des rayonnements externes sur la catalyse heterogene; Vliyanie vvedennoj radioaktivnosti i vneshnego oblucheniya na geterogennyj kataliz; Efectos de la radiactividad incorporada y de la irradiacion externa sobre la catalisis heterogenea

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krohn, N. A.; Wymer, R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge and University of Tennessee, Knoxville, Tennessee (United States)

    1963-11-15

    aktivirovannykh alyumokhromovykh katalizatorakh. Izucheny ehffekty vvedeniya v katalizator radioaktivnykh izotopov i predvaritel'nogo gamma-oblucheniya ot istochnika Co''6''0. Sud'fatmagnievyj katalizator i katalizator smeshannogo tipa sul'fat magniya + sul'fat natriya, soderzhashchie do 45,5 mkkyuri (S''3''5)/r, pri raschete na edinitsu poverkhnosti menee aktivny, chem katalizatory togo zhe sostava, no ne soderzhashchie radioaktivnykh izotopov. Oslablenie kataliticheskoj aktivnosti sokhranyalos' dazhe posle togo, kak radioaktivnost' sushchestvenno pala, dalee, pri obluchenii rentgenovskimi luchami, kotoroe provodilos' v protsesse reaktsii, nikakikh izmenenij v kataliticheskoj aktivnosti ne nablyudalos'. Na osnovanii ehtikh dannykh sdelan vyvod, chto ehmissiya beta-chastits iz katalizatora v protsesse ego ispol'zovaniya ne okazyvaet nikakogo vliyaniya. Soobshcheniya ob usilenii kataliticheskoj aktivnosti sleduet otnesti za schet togo, chto pri prigotovlenii katalizatorov u tekh iz nikh, kotorye soderzhali radioaktivnye izotopy, vozmozhno poluchalas' bol'shaya ploshchad' poverkh- nosti, chem u tekh, kotorye ne soderzhali radioaktivnykh izotopov. Ehto obstoyatel'stvo ne bylo prinyato vo vnimanie. Predvaritel'noe gamma-obluchenie ot istochnika Co''6''0 dozoj 10''1''1 erg/g ne okazalo vliyaniya na kataliticheskuyu aktivnost'. S drugoj storony, predvaritel'noe obluchenie gamma-luchami ot istochnika Co{sup 60} alyumokhromovykh katalizatorov dozoj 4,2 x 10{sup 11} erg/g usililo kataliticheskuyu aktivnost' pochti na 34%, pri 485{sup o}C. V to zhe vremya vvedenie v katalizator do 148 mkkyuri (Pm{sup 147} )/g katalizatora ne okazyvalo pochti nikakogo vozdejstviya. V ehtom sluchae ne nablyudalos' skol'ko-nibud' zametnogo vliyaniya izlucheniya na ploshchad' poverkhnosti ili na kazhushchuyusya ehnergiyu aktivatsii. (author)

  1. High-voltage-powered transistorized preamplifier; Pre-amplificateur transistorise avec alimentation haute tension; Vysokovol'tnyj ehnergeticheskij predvaritel'nyj usilitel' na tranzistorakh; Preamplificador transistorizado alimentado con alta tension

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wilson, Jr, W E; Wakefield, A W [University of Washington, Seattle, WA (United States)

    1962-04-15

    transistorizado unico en su genero utilizado con gran exito en la Universidad de Washington. El circuito en cuestion tiene la particularidad de que el transistor esta alimentado con la alta tension suministrada al detector de radiaciones. Con los dos transistores de union PNP empleados en el preamplificador se obtiene una ganancia de tension unidad en un intervalo dinamico de 1 mV a 5 V. La tension de trabajo del transistor con carga en el emisor se estabiliza mediante un pequeno diodo Zener. El consumo de corriente de detector de centelleo distante que utiliza el circuito esta comprendido entre 0,35 y 0.65 mA cuando la alta tension suministrada varia entre 800 y 1500 V. El dispositivo alimenta 500 pies de cable coaxial de 52 {Omega} con una perdida de un 25% en la amplitud del impulso. Se ha utilizado con excelentes resultados, con detectores de centelleo alejados y detectores neutronicos de BF{sub 3}. (author) [Russian] Odnoj iz problem, chasto vstrechayushchikhsya v oblasti yadernoj ehlektroniki, yavlyaetsya problema svyazi signala, idushchego s impul'nogo detektora izluchenij vysokogo soprotivleniya, s liniej peredachi nizkogo soprotivleniya. Inymi slovami detektory izluchenij i svyazannoe s nimi schetnoe oborudovanie chasto razdelyayutsya znachitel'nym rasstoyaniem, poehtomu sleduet predusmatrivat' nadezhnye sredstva peredachi signala iz detektora v schetnuyu sistemu. Prakticheski dlya linii peredachi ispol'zuetsya koaksial'nyj kabel' s nizkim soprotivleniem, a dlya polucheniya trebuemoj soglasovannosti impedansov ispol'zuetsya skhema s katodnym vykhodom ili skhema s ehmitternym vykhodom. V dannom doklade daetsya opisanie unikal'noj skhemy s ehmitternym vykhodom, kotoraya uspeshno primenyalas' v Vashingtonskom universitete. Skhema ehmitternogo vykhoda yavlyaetsya unikal'noj v tom smysle, chto istochnikom ehnergii tranzistornoj skhemy sluzhit vysokoe napryazhenie, podavaemoe detektoru izlucheniya. Primenenie v predvaritel'nom usilitele dvukh splavlennykh tranzistorov s

  2. Profile counting; Comptage suivant l'axe principal du corps; Issledovanie schetchikom vdol' vsego tela; Recuento segun el eje principal del cuerpo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pochin, E E [Medical Research Council, Department of Clinical Research, University College Hospital Medical School, University Street, London, W. C. 1 (United Kingdom)

    1959-07-01

    izmereniyakh, a issledovanie schetchikom prodolzhaetsya s tsel'yu sledit' za peremeshniem ili izmeneniem kontsentratsii v ehtikh organakh. EHtot metod byl ispol'zovan pri izuchenii kontsentratsii I{sup 131} i obmena veshchestv v rakovykh opukholyakh shchitovidnoj zhelezy, i predstoit obsudit' ego tsennost' dlya lecheniya takikh opukholej radioaktivny m iodom. On primenyalsya takzhe dlya izucheniya raspredeleniya mechenogo tiroksina i tijodotronina posle ikh vvedeniya v venu i chastits okisi ittriya{sup 90} posle vnutrilegochnoj arterial'noj infektsii, a takzhe drugikh izotopov s pomoshch'yu gamma i tormoznogo izlucheniya. EHtot metod uproshchaet, v udobnykh v klinicheskom otnoshenii usloviyakh, sostavlenie skhemy vsego tela, kotoraya, v chastnosti, pozvolyaet provesti kolichestvennoe sravnenie raspredeleniya izotopov v razlichnye promezhutki vremeni posle vvedeniya odnoj ili neskol'kikh posleduyushchikh doz radioizotopa. (author)

  3. Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

    1963-11-15

    ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

  4. A Low-Background Liquid-Scintlllation Counter for the Assay of Low-Specific Activity Tritiated Water; Compteur a scintillations a liquides, a faible mouvement propre, pour le dosage d'eau tritiee en faible activite specifique; ZHidkostnyj stsintillyatsionnyi schetchik s nizkim fonom dlya analiza nasyshchennoj tritiem vody s nizkoj udel'noj aktivnost'yu; Contador de centelleador liquido de reducida actividad de fondo para el analisis de agua pritiada de baja actividad especifica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Boyce, I S; Cameron, J F [Wantage Research Laboratory, Wantage (United Kingdom)

    1962-01-15

    emana del fotocatodo del fotomultiplicador. Utilizando dos fotomultiplicadores con fotocatodos de pyrex en contacto, encerrados en un blindaje de hierro de 20 cm de espesor, hicieron experimentos para determinar la importancia relativa de las siguientes posibles causas de la actividad de fondo: a) Ionizacion y excitacion del gas residual y de las superficies del dinodo semiconductor, especialmente en las regiones en que la densidad de corriente es maxima; b) Formacion de chispas, electroluminiscencia y emision de campo; c) Realimentacion de iones positivos al fotocatodo, que provoca una emision de electrones, secundarios ; d) Funcionamiento de la propia ventana fotocatodica en caracter de ''fosforo'' para la radiacion cosmica, las particulas del {sup 40}K o las radiaciones de los productos de filiacion del uranio. Los autores comprobaron que, en particular, el factor c) interviene en una proporcion mucho menor que lo que se habia supuesto. Estudiaron metodos para reducir a un minimo estos efectos, incluyendo el uso de fotocatodos de cuarzo y fotomultiplicadores especiales. Con el dispositivo disenado por los autores, la minima actividad especifica detectable, con un tiempo de recuento de 30 min, asciende a 6 x 10{sup 7}{mu}c/ml. (author) [Russian] Pri schege zhidkostnykh stsintillyatsij nasytsennoj tritiem vody schetchiki s odnim fotoumnozhitelem i sistemy sovpadenij dayut pokazaniya sravnitel'noj chuvstvitel'nosti. Dlya issledovaniya scheta izlucheniya maloj intensivnosti byla primenena sistema sovpadenij dlya togo, chtoby izbezhat' neopredelennosti v fone, vyzyvaemom izmeneniemi odnogo fotona v rezul'tate fosforestsentsii i khimicheskoj lyuminestsentsii v rastvore. Bylo obnaruzheno, chto vozniknovenie fona v ehtoj sisteme ob{sup y}asnyaetsya glavnym obrazom dejstviem sveta, iskhodyashchego iz fotokatoda fotoumnozhitelya. Byli provedeny ksperimenty s primeneniem dvukh fotoumnozhitelej s fotokatodami Pireks v kontakte s zheleznym ehkranom tolshchinoj v 8 dyujmov dlv

  5. Catalytic Activity and Nuclear Radiation; L'activite catalytique et les rayonnements nucleaires; Kataliticheskaya aktivnost' i yadernoe izluchenie; La actividad catalitica y las radiaciones nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Turkevich, J.; Ikawa, T.; Nozaki, F.; Stamires, D. [Princeton University, N.J (United States)

    1963-11-15

    que se crean sitios desprovistos de cationes en el tamiz. Se ha preparado una serie graduada de estos catalizadores que poseen numeros regularmente crecientes de tales sitios desde cero hasta un ciento por ciento con respecto al contenido original de sodio. Los autores determinaron la actividad catalitica de esas dos series de catalizadores antes y despues de someterlos a irradiacion gamma, estudiando la cinetica de la descomposicion del eumeno en benceno y propileno, la isomerizacion del butano-1 en butano-2 por desplazamiento del doble enlace y la reaccion de intercambio hydrogenodeuterio. Se determino el numero de sitios activos recurriendo al envenenamiento progresivo por medio de quinolei'na, lo que permite establecer la actividad por cada sitio. Tambien se estudiaron los materiales midiendo la resonancia del espin electronico de agentes de transferencia de electrones adsorbidos tales como la trifenilamina, el perileno y el difeniletileno simetrico. Se comprobo que la capacidad de transferencia de electrones era paralela a la actividad catalitica. Para determinar la naturaleza de los sitios cataliticos, se utilizo la resonancia protonica del agua adsorbida. (author) [Russian] Predstavlena' novaya rabota po issledovaniyu dejstviya gamma-izlucheniya na kataliticheskuyu aktivnost' alyumosilikagelya i dekationirovannykh molekulyarnykh sit .gida Linde Y. Metodom sooavzhdeniya prigotovlen rnd obraztsov katalizatorov alyumosilikagelya, prichem atomnoe otnoshenie alyuminiya k kremniyu v kazhdom iz okisnykh katalizatorov bylo raznym, i takim obrazom poluchilos' desyat' razlichnykh obraztsov razlichnykh sostavov. Drugaya seriya obraztsov katalizatorov poluchena pri nepolnom zameshchenii natriya v molekulyarnom site tipa Linde Y (Na{sub 56}(AlO{sub 2}){sub 56}(SiO{sub 2} ){sub 126} na ion ammoniya) i pri posleduyushchem razlozhenii ego dlya udaleniya kak ammiaka, tak i vody. Pri ehtom v site obrazovyvalis' vakansii kationov. Prigotovlena tselaya seriya takikh katalizatorov

  6. Effects of Radiation on Germ Cells of Insects: Dominant Lethals, Gamete Inactivation and Gonial-Cell Killing; Effets des rayonnements sur les cellules germinales des insectes: letalite dominante, inactivation des gametes et destruction des cellules des gonades; Vozdejstvie radiatsii na polovye kletki nasekomykh: dominantnye letali, inaktivatsiya gamet i umershchvlenie polovykh kletok; Efectos de las radiaciones sobre las celulas germinales de los insectos: elementos letales dominantes, inactivacion de los gametos y exterminacion de las celulas gonadicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Von Borstel, R. C. [Biology Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-09-15

    esterilizacion que alcanzan su maxima eficacia solo en las especies que copulan una vez. Para que la lucha contra los insectos sea eficaz hay que aplicar dosis que produzcan un factor letal dominante maximo, una inactivacion minima de la esperma y una exterminacion completa de las celulas gonadicas. Estos parametros se pueden determinar facilmente con la medicion de la viabilidad de los gametos, los experimentos con poblaciones irradiadas y no irradiadas y el examen histologico de las gonias. (author) [Russian] Izlucheniya i khimicheskie mutagennye veshchestva umershchvlyayut kletki razlichnymi putyami:odnim iz vidov obrazovaniya dominantnykh letalej, neposredstvennoj inaktivatsiej funktsii, kak, naprimer, v otnoshenii spermy, i geneticheski neopredelimymi vidami smerti, kotorye mogut byt' svyazany ili ne svyazany s dominantnoj letal'nost'yu. Khimicheskie mutageny proizvodyat, po-vidimomu, neobychajnoe usilenie oplodotvoryaptsej sposobnosti spermy. Razlichnye stadii oogeneza i spermatogeneza reagiruyut s neodinakovoj chuvstvitel'nost'yu na obluchenie, i raznitsa v chuvstvitel'nosti otdel'nykh kletok na nekotorykh stadiyakh razvitiya dostigaet 50 raz. Razlichnye stadii oogeneza i spermatogeneza reagiruyut s neodinakovoj chuvstvitel'nost'yu na obluchenie, i raznitsa v chuvstvitel'nosti otdel'nykh kletok na nekotorykh stadiyakh razvitiya dostigaet 50 raz. Tam, gde predstavlyaetsya vozmozhnym sravnivat' dvukrylykh, pereponchatokrylykh i zhestkokrylykh nasekomykh, mozhno nablyudat' zamechatel'noe edinoobrazie reaktsii ka obluchenie kak po urovnyu radiochuvstvitel'nosti na opredelennoj stadii, tak i po zavisimosti stepeni reaktsii ot dozy. Shelkopryad, Bombyx mori (otryad cheshuekrylykh), predstavlyaetsya pokhozhim v bol'shinstve otnoshenij na predstavitelej drugikh otryadov po reaktsii polovykh kletok na radiatsiyu, no rezko otlichaetsya po tipam indutsirovannykh dominantnykh letalej. Vidy s atipichnym geneticheskim mekhanizmom (naprimer, lekanoidnaya sistema Planococcus citri

  7. Radioisotope Power Sources; Sources d'energie utilisant les radiobotopes; Radioizotopnye istochniki ehnergii; Fuentes radio isotopicas de energia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Culwell, J. P. [USAEC, Washington, D.C (United States)

    1963-11-15

    realizando investigaciones con generadores alimentados por mezclas de productos de fision. Estas seran menos costosas que los radioisotopos puros, pues se suprimen los gastos de separacion y purificacion de isotopos. En la actualidad funcionan o estan a punto de funcionar generadores termoelectricos prototipo, alimentados con estroncio-90 y cesio-137, en estaciones meteorologicas, dispositivos auxiliares de navegacion y aparatos de vigilancia de las profundidades del mar. En el espacio funcionan generadores termoelectricos de plutonio-238 como fuentes de energia electrica del satelite TRANSIT de la Marina de los Estados Unidos. Se estan construyendo asimismo generadores para los proyectos espaciales de la National Aeronautics and Space Administration de dicho pais. La elevada radiactividad inherente a las fuentes radioisotopicas de energia exige que se preste especial atencion a la seguridad de las mismas. Se han establecido rigurosas normas de proteccion y se han ejecutado ensayos muy avanzados para poder emplear estos dispositivos sin originar riesgos inaceptables. (author) [Russian] Programma ispol'zovaniya radioaktivnykh izotopov v kachestve ehnergeticheskogo syr'ya, razrabotannaya Komissiej po atomnoj ehnergii SSHA, privela k sozdaniyu sovershenno novoj tekhnologii primeneniya radioizotopov v kachestve istochnikov ehnergii v generatorakh ehlektroehnergii. Sistema radioizotopnykh ehnergeticheskikh stantsij osobenno nuzhna tam, gde vvidu krajnej otdalennosti trebuyutsya dolgovechnye, nadezhnye i malogabaritnye silovye ustanovki. Sposobnye udovletvoritel'no funktsionirovat' v tyazhelykh usloviyakh, naprimer pri dejstvii temperatur, solnechnogo sveta i ehlektromagnitnogo izlucheniya, takie ''atomnye batarei'' yavlyayutsya zamanchivymi istochnikami ehnergii dlya ustanovok, sobirayushchikh informatsiyu na rasstoyanii, dlya upravlyayushchikh sistem, dlya iskustvennykh sputnikov i drugikh kosmicheskikh ob{sup e}ktov. Radioizotopy, primenyayushchiesya v kachestve goryuchego

  8. Shippingport Atomic Power Station Operating Experience, Developments and Future Plans; La centrale nucleaire de Shippingport, experience de son fonctionnement et plans pour l'avenir; Shippingportskaya atomnaya ehlektrostantsij, opyt ehkspluatatsii, usovershenstvovaniya i plany na budushchee; Central nucleoelectrica de Shippingport; experiencia adquirida con su explotacton y programa de desarrollo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Feinroth, H. [Division of Reactor Development, United States Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States); Oldham, G. M. [Shippingport Atomic Power Station, Duquesne Light Company, Pittsburgh, PA (United States); Stiefel, J. T. [Bettis Atomic Power.Labora Tory, Westinghouse Electric Corporation, Pittsburgh, PA (United States)

    1963-10-15

    'mennykh administrativnykh instruktsij, rukovodstv po ehnergeticheskoj ustanovke i t.d., chto yavilos' ochen' vazhnym faktorom v uspeshnom osushchestvlenii programmy ispytanij SHippingportskoj ehlektrostantsii. Rezul'taty ispytanij khorosho sovpadayut s raschetnymi dannymi. Rassmatrivayutsya rabota aktivnoj zony reaktora, stabil'nost' ustanovki, chuvstvitel'nost' k izmeneniyam nagruzki, rabota toplivnykh ehlementov i reguliruyushchikh sterzhnej, povyshenie takikh dlitel'nykh ehffektov, kak korroziya i intensivnost' izlucheniya, rabota komponentov i t.d. Rassmatrivaetsya osnovnaya tsel' tekushchej i budushchej programm Shippingportskogo proekta v otnoshenii usovershenstvovaniya osnovnoj tekhnologii reaktorov s vodyanym okhlazhdeniem. Ehta programma vklyuchaet prodolzhenie ehkspluatatsii Shippingportskoj ustanovki, razrabotku, konstruirovanie, izgotovlenie i opytnuyu ehkspluatatsiyu vtoroj aktivnoj zony (aktivnaya zona 2), imeyushchej dlitel'nyj srok sluzhby i vysokuyu plotnost' ehnergovydeleniya. Imeya proektnuyu ehlektricheskuyu moshchnost' brutto 150 mgvt i prodolzhitel'nost' sluzhby pervoj zapal'noj sborki 10 tys. chasov raboty na polnoj moshchnosti, aktivnaya zona 2 budet v pyat' s polovinoj raz moshchnee aktivnoj zony 1 i obladat' v dva raza bol'shej plotnost'yu ehnergovydeleniya, chem poslednyaya. Daetsya opisanie konstruktsii aktivnoj zony 2 i svyazannykh s nej osnovnykh usovershenstvovanij v fizike reaktora, metallurgii, teploperedache, podache teplonositelya i izgotovlenii toplivnykh ehlementov. Izlozheny plany v otnoshenii dezaktivatsii reaktornoj ustanovki i osushchestvleniya ee modifikatsii v svyazi s ustanovkoj bolee moshchnoj aktivnoj zony 2. (author)

  9. Radiation-pulse transmission via a long cable without a preamplifier and/or a pulse transformer; Transmission d'impulsions de rayonnement par cable long sans l'adjonction d'un preamplificateur ou d'un transformateur d'impulsions; Peredacha impul'snykh izluchenij no kabelyu na dal'nie rasstoyaniya bez predvaritel'nogo usileniya i/ili bez preobrazovaniya impul'sov; Transmision de impulsos por cables de gran longitud sin preamplificador y/o transformador de impulsos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miwa, H; Tohyama, T [Kobe Kogyo Corporation, Okubo, Akashi, Hyogo (Japan)

    1962-04-15

    vkhodnym konturam malogo vkhodnogo kompleksnogo soprotivleniya, prikhoditsya neskol'ko peresmatrivat' ehti kontury. Rassmatrivayutsya i sravnivayutsya drug s drugom tri vkhodnykh kontura, a imenno (No. 1) po vidu napryazheniya, (No. 1) po vidu napryazheniya i toka i (No. 3) po vidu toka. Kontur No. 1 ochen' pokhozh na obychnyj kontur s ehlektronnymi lampami. Byl postroen chuvstvitel'nyj sledyashchij mekhanizm izlucheniya al'fa-luchej s katodnoj nagruzkoj i so smeshcheniem obratnoj svyazi; on byl uspeshno ispol'zovan bez ushcherba dlya ustojchivosti postoyannogo toka v kachestve kontura s bol'shim vkhodnym kompleksnym soprotivleniem svyshe 10 megaomov. Bol'shaya chast' radiatsionnykh detektorov mozhet rassmatrivat'sya kak generatory toka. Takim obrazom, vykhodnye signaly detektorov mogut napravlyat'sya v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. EHto ustrojstvo sootvetstvuet vidu No. 3, i ono daet velikolepnuyu amplitudu impul'sa, no vvidu bystrogo toka impul'sov i maloj vkhodnoj integriruyushchej konstanty vremeni verkhnij predel chastoty usilitelya dolzhen prevyshat' 10 megagerts. Ustrojstvo No. 2 yavlyaetsya kombinatsiej vidov No. 1 i No. 3. Signaly detektora napravlyayutsya cherez soprotivlenie priblizitel'no v 100 kiloomov v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. Soprotivlenie izmenyaet vkhodyashchuyu integriruyushchuyu konstantu vremeni do nuzhnoj velichiny i snizhaet trebovaniya, pred{sup y}avlyaemye k verkhnemu predelu chastoty ehlektronnogo kontura priblizitel'no do 2 megagerts. Bolee togo, ehto ustrojstvo pozvolyaet sokhranit' proportsional'noe sootnoshenie mezhdu amplitudoj impul'sa i ehnergiej radiatsii. Omicheskoe soprotivlenie sluzhit takzhe predokhranitel'nym ustrojstvom dlya gazovykh detektorov. Kabel', soedinyayushchij soprotivlenie s usilitelem toka, mozhet byt' prolozhen na rasstoyanie bolee 500 metrov bez iskazheniya formy impul'sa, pri uslovii ispol'zovaniya koaksial'nogo kabelya i pri uslovii, chto vkhodnoe

  10. 100-Mc counting system; Ensemble de comptage a 100 megacycles; Schetnaya sistema na 100 megatsiklov; Sistema contador de 100 megaciclos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sugarman, R; Higinbotham, W A; Yonda, A H [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1962-04-15

    zaderzhki; maksimal'nyj rabochij tsikl na vykhode raven 50% pri 95% vosstanovleniya na vkhode. Razbros vremeni ot porogovogo izlucheniya do velichiny v tri raza bol'shej sostavlyaet 2 nanosekundy i menee. CHuvstvitel'nost' bolee slozhnogo varianta v 10 raz bol'she. EHtot variant imeet rasprostranennyj usilitel' i vklyuchayushchuyu tsep' iz dvukh tunnel'nykh diodov. Vykhodnye kharakteristiki te zhe samye. Budut takzhe rassmotreny drugie logicheskie sistemy dlya diskriminatorov. SHkala na 8 delenij imeet dvoichnyj tunnel'nyj diod. Pervyj iz nikh (nestandartno) napravlyaetsya s pomoshch'yu obychnykh diodov. Bolee pozdnie stadii predstavlyayut soboj bolee ili menee tipichnuyu tunnel'nuyu diodnuyu logicheskuyu sistemu. (author)

  11. Distribution of Aerially Applied Malathion-S{sup 35} in a Forest Ecosystem; Distribution du malathion- {sup 35}S pulverise par avion dans un ensemble ecologique forestier; Raspredelenie malationa, mechennogo S35 i raspylyaemogo s vozdukha dlya izucheniya ehkologicheskoj sistemy lesnykh massivov; Distribucion en un sistema ecologico forestal de malation- 35S pulverizado desde el aire

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Giles, Jr., R. H.; Peterle, T. J. [Ohio Co-Operative Wildlife Research Unit, Columbus, OH (United States)

    1963-09-15

    insecticida pulverizado. Por toma de muestras de tierra y recuento de zonas delimitadas se estudio la distribucion bajo la superficie del suelo. Las muestras de agua tomadas en arroyos intermitentes y los ensayos realizados con insectos, mamiferos, reptiles y aves indicaron la distribucion inicial y subsiguiente del insecticida y sus metabolitos en el sistema ecologico. Los estudios de la poblacion animal siguieron durante los veranos de 1961 y 1962; en el verano de 1963 se reuniran todavia algunos datos. Los resultados preliminares indican que la poblacion de insectos vuelve a la normalidad unas tres semanas despues del tratamiento; no se observo efecto alguno en los animales vertebrados de la zona tratada. (author) [Russian] Raspredelenie malationa (0,0-dimetilditiofosfat diehtilmerkaptoyantarnoj kisloty) v lesnom massive vostochnoj chasti Tsentral'nogo Ogajo, SSHA, izuchalos' vesnoj 1962 goda. Ehtot insektitsid shirokogo dejstviya byl vybran dlya izucheniya v svyazi s ego vozrastayushchej rol'yu v bor'be s mnogimi vazhnymi nasekokymi-vreditelyami listvennykh i khvojnykh lesov Soedinennykh Shtatov. Dlya rasshireniya znanij po ehkologii lesnykh massivov, a takzhe bolee polnogo ponimaniya vliyaniya insektitsidov na faunu byla ispol'zovana svoeobraznaya vozmozhnost' izucheniya ehtikh problem odnovremenno posredstvom primeneniya mechennykh izotopami insektitsidov. S{sup 35} byla vybrana vvidu nizkoj ehnergii beta-izlucheniya (0,167 Mehv) i dostatochno korotkogo perioda poluraspada (87,1 dnya). Predvaritel'noe issledovanie uchastka zemli 0,1 akra letom 1961 goda pokazalo stepen' vozmozhnogo' primeneniya v usloviyakh obshchej radiatsii, a takzhe vozmozhnost' razrabotat' podgotovitel'nye metody dlya vzyatiya prob. Letom 1961 goda byl proveden obzor fauny dvukh bassejnov reki ploshchad'yu v 20 akrov kazhdyj. V mae 1962 goda odin iz nikh byl obrabotan tekhnicheski-chistym malationom v kolichestve 2 funtov na 1 akr v smesi s ksilolom, tritonom X-155 (ehmul'gator) i vodoj. Malation

  12. Radioisotopes and Radiation in Animal and Plant Insect Pest Control; Emploi des radioisotopes et des rayonnements dans la lutte contre les insectes nuisibles aux plantes et aux animaux; Ispol'zovanie radioizotopov i radiashchi v bor'be s nasekomymi-vreditelyami rastenij i zhivotnykh; Utilizacion de los radioisotopos y de las radiaciones en la lucha contra los insectos nocivos para las plantas y los animales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Andreev, S. V.; Martens, B. K.; Samojlova, V. A.; Molchanova, Z. I. [Vsesoyuznyj Institut Zashchity Rastenij, Leningrad, SSSR (Russian Federation)

    1963-09-15

    plagas de insectos. La accion esterilizadora y letal de las radiaciones ionizantes puede ser muy eficaz en la lucha contra las plagas de insectos. Utilizando rayos gamma se han establecido las dosis esterilizadoras para toda una serie de insectos nocivos para los productos agricolas almacenados (Calandra granaria L., Acanthoscelides Obtectus Say, Pectinophora Malvella Hb., Leptinotarsa decemlineota Say, Chloridea obsoleta F.) y los cultivos. Los datos obtenidos con esas investigaciones serviran de base para elaborar y perfeccionar los metodos de lucha contra los insectos daninos para la agricultura. (author) [Russian] Problema bor'by s vreditelyami sel'skokhozyajstvennykh kul'tur imeet krupnoe narodnokhozyajstvennoe znachenie. Pri razreshenii ehtoj problemy osoboe znachenie priobretaet ispol'zovanie poslednikh dostizhenij nauki. V tselyakh ratsionalizatsii i povysheniya ehffektivnosti sushchestvuyushchikh metodov bor'by s vrednymi nasekomymi byli ispol'zovany radioaktivnye izotopy i izlucheniya. Ispol'zovanie radioaktivnykh izotopov i izluchenij yavlyaetsya moguchim sredstvom ratsionalizatsii i'povysheniya ehffektivnosti sushchestvuyushchikh metodov bor'by s vrednymi nasekomymi. Razrabotka ehtikh metodov vyzyvaet neobkhodimost' detal'nogo izucheniya voprosov bioehkologii, toksikologii i t.d. V oblasti bioehkologii ves'ma perspektivnym yavlyaetsya metod radiomarkirovki nasekomykh. Primenenie radioizotopov dlya markirovki nasekomykh vreditelej zernovykh kul'tur (Eurygaster integriceps Put, Hadena sordida Skh.) i ikh parazitov (Meniscus agriatus Crow, Psendogonia cinerascens Rond.) pozvolilo ustanovit' razmery migratsij ikh, opredelit' mesta rezervatsij, chislennost' populyatsij i izuchit' voprosy pitaniya ukazannykh parazitov vrednykh nasekomykh. Ehtim khe metodom byla ustanovlena dinamika rasprostraneniya karantinnogo ob{sup e}kta kartofel'nogo khuka (Leptinotarsa decemlineota Say), chto pozvolilo poluchit' neobkhodimye dannye dlya provedeniya istrebitel'nykh meropriyatij