Slovenija: Dva družbena sistema
 v spremenljivi kolektivni zavesti

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Maca Jogan

2015-05-01

Full Text Available V Sloveniji je vzpostavitev samostojne države pomenila tudi zamenjavo družbenega sistema socializma s kapitalizmom. V članku je predstavljeno spreminjanje vrednotenja teh dveh sistemov na podlagi podatkov longitudinalnega raziskovanja slovenskega javnega mnenja (od 1990 do 2013. V analizi so upoštevane splošne ocene o a socialističnem obdobju nasploh in po časovnem zaporedju, b kakovosti življenja pred osamosvojitvijo in v samo- stojni državi, c odnosu do pojmov Evropa, socializem in kapitalizem, ki jih dopolnjujejo stališča respondentov o tem, kako izbrani štirje pojmi (pravičnost, človečnost, neenakost, blagostanje ustrezajo njihovim predstavam o enem ali drugem sistemu.

Influence of Boiler Pipe Cladding Techniques on their Microstructure and Properties

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rozmus-Górnikowska M.

2013-12-01

Full Text Available Celem pracy była ocena wpływ u metody napawania Inconelem 625 rur kotłowych ze stali P235GH i 16Mo3 na mikrostruk- turę i własności podłoża i napoiny. Badania prowadzono na odcinkach rur kotłowych napawanych stopem niklu Inconel 625. Rury zostały dostarczone do Fabryki Kotłów SEFAKO S.A. przez czterech dostawców, stosujących różne metody napawania, a mianowicie CMT, GMAW i GTAW. Badania wykazały, że mikrostruktura i własności mechaniczne rur napawanych istotnie zależą od zastosowanej metody napawania oraz od składu chemicznego materiału podłoża.

Structure and organization of radiation monitoring at the territory of Ukraine.; Struktura i organizatsiya radiatsionnogo monitoringa na territorii Ukrainy.

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Vasil` chenko, V V; Vit` ko, V I; Kovalenko, G D; Rudya, K G

1997-12-31

Radiation situation in Ukraine is discussed and a possible solution of the radiation monitoring problem is presented. Main reasons for creation of an automatized monitoring system, analysis of existing analogous systems in Western Europe, structure and main aims of the planned system are given. 9 refs., 6 figs.

New records of Gerromorpha and Nepomorpha (Insecta: Hemiptera: Heteroptera) from South America.

Science.gov (United States)

Moreira, Felipe Ferraz Figueiredo; Rodrigues, Higor D D; Barbosa, Julianna Freires; Reduciendo Klementová, Barbora; Svitok, Marek

2016-01-01

Aquatic and semiaquatic Heteroptera occur on all continents except Antarctica and occupy a wide variety of habitats, including lentic and lotic water bodies, perennial or temporary. In the Neotropical Region, there is a lack of knowledge concerning the geographical distribution of most represented species, which can only be solved by the collection of specimens in under-studied areas and publication of new records and lists of species. New records are presented for eleven species of Gerromorpha and ten Nepomorpha, including first records from Venezuela (Brachymetra lata, Limnogonus hyalinus, Rhagovelia evidis, Tenagobia peruana, Limnocoris burmeisteri, L. fittkaui fittkaui, Placomerus micans, and Martarega gonostyla), the Venezuelan State of Bolívar (Cylindrostethus palmaris, R. elegans, R. tenuipes, and Ambrysus stali), the Brazilian State of Bahia (Martarega bentoi), Peru (Euvelia lata), and the Peruvian Region of Arequipa (Microvelia pulchella).

Study of inclusions and segregation in metals by autoradiography; Etude autoradiographic des inclusions et de la segregation dans les metaux; Izuchenie primesej i usadki metalla s pomoshch'yu avtoradiografii; Estudio autoradiografico de las inclusiones y de la segregacion en los metales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Makin, S M [Wantage Research Laboratory, Wantage, Berks (United Kingdom)

1962-01-15

radioizotopov v metallurgii. V khode ehtoj raboty byli sozdany novye avtoradiograficheskie metody. Oni vklyuchayut obluchenie i avtoradiografiyu ehkstraktsionnykh modelej, podobno ispol'zuemym v ehlektronnoj mikroskopii, i protsess dvukhtsvetnogo perekhoda, pri kotorom tsvetnye kopii chertezhej avtoradiografa pokazyvayutsya s sootvetstvuyushchimi nalozhennymi dannymi mikrografov. EHti metody ispol'zuyutsya pri izuchenii primesej v stali i urane i pri issledovanii segregatsii sery i fosfora pri svarke v nerzhaveyushchej stali. (author)

Design, Fabrication and Performance of Boron-Carbide Control Elements; Conception, Fabrication et Comportement de Lames de Commande en Carbure de Bore; Raschety, izgotovlenie i kharakteristiki reguliruyushchikh sterzhnej. Iz karbida Bora; Proyecto, Elaboracion y Rendimiento de Elementos de Control de Carburo de Boro

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Brammer, H. A.; Jacobson, J. [General Electric Company, San Jose, CA (United States)

1964-06-15

acero al boro y motivos por los que se abandonaron en favor del carburo de boro. 2. Desarrollo progresivo del elemento de carburo de boro, comenzando con los primeros experimentos y las mediciones iniciales llevadas a cabo en el Vallecitos Atomic Laboratory en el marco del programa de desarrollo de materiales para barras de control de la AEC, hasta llegar a una descripcion de la configuracion definitiva de la barra de control. 3. Elaboracion de los elementos y procedimientos de control de calidad. 4. Resultados de los ensayos para determinar las caracteristicas mecanicas y la reactividad. 5. Experiencia adquirida Con los elementos y datos sobre los resultados de la inspeccion mecanica y de los ensayos de la reactividad al cabo de 2 aflos de utilizacion en los reactores. (author) [Russian] Regulirujushhee ustrojstvo s ispol'zovaniem krestoobraznoj kasety, Sostojashhej iz trubok iz nerzhavejushhej stali, zapolnennyh karbidom bora (B{sub 4}C), stali primenjat' v re aktorah s kipjashhej vodoj v aprele 1961 goda. S jetogo vremeni kasety stali standartnym jetalonom upravljajushhih sterzhnej v reaktorah s kipjashhej vodoj kompanii {sup D}zhene- ral Jelektrik{sup .} Oni zamenili kasety iz nerzhavejushhej stali s 2%-nym soderzhaniem bo r a . Jeti krestoobraznye kasety sostojat iz nabora nebol'shih vertikal'nyh trub iz nerzhavejushhej stali, zapolnennyh plotnym poroshkom karbida bora. Poroshok karbida bora pomeshhen v prodol'nom napravlenii v nezavisimyh otdalenijah putem gorjachej pakovki nad sharikopodshipnikami, razmeshhennymi, razmeshhennymi vnutri trub. R azr abotka i ispol'zovanie regulirujushhih sterzhnej iz karbida bora obsuzhdaetsja po sledujushhim pjati fazam: 1. Kratkoe opisanie opyta s pomoshh'ju stal'nyh kaset, soderzhashhih bor, i prichiny perehoda k regulirujushhim sterzhnjam iz karbida bora. 2 . Ustrojstvo kaset iz karbida bora, nachinaja s jeksperimentov po ra zrab otke i vkljuchaja samye pervye meroprijatija, provedennye v KAJe po ''Materialam dlja

Cracking resistance study of steel for gas pipelines; Badania odpornosci stali przeznaczonej na rurociagi gazowe

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Wasiak, J.; Bilous, W.; Hajewska, E.; Szteke, W.; Wagner, T. [Institute of Atomic Energy, Otwock-Swierk (Poland)

1996-12-31

The results of cracking resistance of steel tubes for gas pipelines have been performed. The temperature dependence of mechanical properties of X56 steel used as tube material have been shown. 2 refs, 6 figs, 4 tabs.

Sir Horatio Herbert Kitchener, pouštní železnice a britské znovudobytí Súdánu v letech 1896-1898. (Příspěvek k dějinám Britského impéria v 19. století)

OpenAIRE

Valkoun, Jaroslav

2006-01-01

Britské znovudobytí Súdánu probíhalo oficiálně od března 1896 do září 1898. Fakticky však začalo již v lednu 1885, pádem Chartúmu a smrtí generála Gordona. Tyto události se staly latentním "hnacím motorem", který vytvořil celospolečenskou oporu pro jakékoliv akce proti mahdistům, v britské společnosti. Veřejně zmiňovaným důvodem bylo potrestání teroru a násilí, kterého se derviši dopouštěli na "súdánském lidu". Oficiálním a současně i politickým důvodem k tažení byla snaha pomoci zvrátit potu...

Noži so vstavkami damasskoj stali na territorii Čechii i v pamjatnikach drevnej Rusi

Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

Hošek, Jiří; Zavjalov, V.

2014-01-01

Roč. 2014, č. 1 (2014), s. 106-115 ISSN 0869-6063 Institutional support: RVO:67985912 Keywords : pattern-welding * knives * Bohemia * Middle Ages * Ancient Rus Subject RIV: AC - Archeology, Anthropology, Ethnology

Wear studies in the shearing process by means of irradiated tools; Etudes d'usure dans les operations de cisaillement, au moyen d'outils irradies; Issledovaniya problemy iznosa v protsesse skalyvaniya posredstvom obluchennykh instrumentov; Estudios de desgaste en las operaciones de cizallamiento, realizados con ayuda de herramientas irradiadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sata, Toshio; Abe, Kunio; Nakajima, Kiyoshi [Institute of Physical and Chemical Research, Komagome, Bunkyo-Ku, Tokyo (Japan)

1962-01-15

del punzon y de la matriz al emplear lubricantes y laminas metalicas de distintos tipos, obteniendose los resultados siguientes: 1) Al comienzo de la operacion, los indices de desgaste del punzon y de la matriz son muy elevados, pero disminuyen rapidamente, para estabilizarse despues de haber recortado entre 400 y 500 piezas; 2) El desgaste del punzon supera en un 20 por ciento al de la matriz; 3) Los lubricantes con aditivos especiales para altas presiones (compuestos de cloro, fosforo o azufre) reducen el desgaste de las herramientas, mientras que los aceites minerales refinados ejercen poco efecto; 4) Cuanto mas duro es el metal trabajado, tanto mayor es el desgaste de las herramientas; el desgaste al punzonar acero inoxidable y acero al silicio es tres y seis veces superior, respectivamente, al observado en el caso del acero pobre en carbono. (author) [Russian] Iznos instrumenta v protsesse skalyvaniya metallicheskogo lista issledovalsya s pomoshch'yu probojnikov i stal'nykh puansonov s bol'shoj skorost'yu shtampovki, obluchennykh v yadernom reaktore. Kruglye diski diametrom 10 mm shtampuyutsya iz stal'nogo lista s nizkim soderzhaniem ugleroda tolshchinoj 0,5 mm, nerzhaveyushchej stali i kremnievoj stali, sukhim sposobom i so smazkoj. Posle shtampovki izmeryalas' radioaktivnost' diskov otverstij. Kogda radioaktivnyj puanson zamenyalsya neradioaktivnym, to na diskakh obnaruzhivalas' neznachitel'naya radioaktivnost' v to vremya, kak radioaktivnost' v otverstiyakh edva izmenyalas'. EHto pokazalo, chto iznos puansona mozhno opredelit' po radioaktivnosti diskov, a iznos probojnikov - po radioaktivnosti otverstij. S pomoshch'yu ehtogo metoda iznos probojnikov i puansonov proveryalsya pri ispol'zovanii razlichnykh vidov smazochnogo materiala i metallicheskogo lista i byli polucheny sleduyushchie rezul'taty: 1) V nachale shtampovki skorost' iznosa kak probojnika, tak i puansona ochen' bol'shaya, no ona bystro snizhaetsya i stanovitsya, nakonets, postoyannoj posle

Development of UO{sub 2}-Stainless Steel Fuel Plates Containing 30-50 Vol. % Oxide; Fabrication de plaques de combustible en acier inoxydable-UO{sub 2} contenant 30 a 40% d'oxyde (en volume); Razrabotka toplivnykh ehlementov iz nerzhaveyushchej stali i UO{sub 2}, soderzhashchikh 30 - 50 OB.% okisi; Elaboracion de placas de combustible de acero inoxidable UO{sub 2} conteniendo 30 a 40% de oxido (en volumen)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lloyd, H. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

1963-11-15

de nucleos de cermets constituidos por placas con las particulas uniformemente distribuidas en la matriz de acero inoxidable, asi como procedimientos para unir las placas de combustible por laminacion en caliente. Se ha estudiado la laminacion a temperaturas de hasta 1300{sup o}C, utilizando deformaciones totales del orden del 40 al 90%, para determinar las condiciones optimas de produccion de nucleos de elevada densidad y obtener una union satisfactocia entre los componentes de las placas, con fragmentacion y estiraje minimos de las particulas de UO{sub 2} . Tambien se describe la fabricacion de grandes placas de combustible utilizando materiales polinucleares que se unen por laminacion en caliente. Se facilitan datos sobre las propiedades mecanicas de cermets de UO{sub 2} y acero inoxidable de 30, 40 y 50% en volumen, elaborados como se ha indicado y ensayados tal como quedan despues de laminarlos, y despues de someterlos a recocido a diversas temperaturas que alcanzaron hasta 700{sup o}C, utilizando probetas tomadas transversal y longitudinalmente con respecto a la direccion de laminado. Se examina la influencia del tamaflo y uniformidad de la distribucion de las esferas de UO{sub 2} en la estabilidad de las propiedades mecanicas. Tambien se evalua la solidez de la union entre el nucleo y el revestimiento de cermets del mismo tipo, en identico intervalo de temperaturas. Asimismo, se incluyen los resultados de los ensayos de ciclado termico efectuados entre 50 y 800{sup o}C con objeto de estudiar los efectos en la estructura del cermet y en la estabilidad de la union, despues de 100, 500 y 1000 ciclos. (author) [Russian] Daetsya opisanie protsessov izgotovleniya toplivnykh ehlementov plastinchatogo tipa iz UO{sub 2} i nerzhaveyushchej stali, soderzhashchikh do 50 ob% UO{sub 2}. Opisyvaetsya izgotovlenie ochen' plotnykh spekshikhsya sharoobraznykh chastits iz UO{sub 2} v intervale razmerov ot 100 do 500, a takzhe pressovanie i spekanie kermetnykh plastinchatykh

Disk Laser Welding of Car Body Zinc Coated Steel Sheets / Spawanie Laserem Dyskowym Blach Ze Stali Karoseryjnej Ocynkowanej

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Lisiecki A.

2015-12-01

Full Text Available Autogenous laser welding of 0.8 mm thick butt joints of car body electro-galvanized steel sheet DC04 was investigated. The Yb:YAG disk laser TruDisk 3302 with the beam spot diameter of 200 μm was used. The effect of laser welding parameters and technological conditions on weld shape, penetration depth, process stability, microstructure and mechanical performance was determined. It was found that the laser beam spot focused on the top surface of a butt joint tends to pass through the gap, especially in the low range of heat input and high welding speed. All test welds were welded at a keyhole mode, and the weld metal was free of porosity. Thus, the keyhole laser welding of zinc coated steel sheets in butt configuration provides excellent conditions to escape for zinc vapours, with no risk of porosity. Microstructure, microhardness and mechanical performance of the butt joints depend on laser welding conditions thus cooling rate and cooling times. The shortest cooling time t8/5 was calculated for 0.29 s.

Elektrooniline maksekäsk kiirendab kohtumenetlust / Marko Aavik

Index Scriptorium Estoniae

Aavik, Marko, 1977-

2008-01-01

Eesti kohtusüsteemist ning maksekäsumenetlusest. Ilmunud ka Valgamaalane 17. juuni 2008, lk. 2 ; Harju Ekspress 20. juuni 2008, lk. 6 ; Meie Maa 2. juuli 2008, lk. 5 ; Nädaline 1. juuli 2008, lk. 5 ; Severnoje Poberezhje 2. juuli 2008, lk. 2 (Melnitsõ pravosudija stali molot bõstreje) ; Sakala 18. juuli 2008, lk. 2 ; Vooremaa : Jõgeva Valla Teataja 4. okt. 2008, lk. 2 ; Meie Maa 8. okt. 2008, lk. 6, pealkiri kujul: e-maksekäsk lahendab võlanõude kiiresti ; Vooremaa 7. okt. 2008, lk. 2, pealkiri kujul: e-maksekäsk lahendab võlanõuded kiiresti ; Koit 9. okt. 2008, lk. 3, pealkiri kujul: e-maksekäsk säästab aega ja raha ; Virumaa Teataja 9. okt. 2008, lk. 7, pealkiri kujul: e-maksekäsk lahendab võlanõuded kiiresti ; Kuulutaja 10. okt. 2008, lk. 4, pealkiri kujul: e-maksekäsk lahendab võlanõuded kiiresti ; Nädaline 14. okt. 2008, lk. 10, pealkiri kujul: e-maksekäsk lahendab võlanõuded kiiresti ; Lääne Elu 14. okt. 2008, lk. 5, pealkiri kujul: e-maksekäsk lahendab võlanõuded kiiresti ; Pärnu Postimees 18. okt. 2008, lk. 19, pealkiri kujul: e-maksekäsk lahendab võlanõuded kiiresti

Bird conservation on electric-power lines in Hungary: Nest boxes for saker falcon and avian protection against electrocutions. Projects' report

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fidlóczky József

2014-12-01

Full Text Available Ochrana vtáctva na elektrickom vedení má v Madarsku 40-rocnú tradíciu. Zacala s programom na ochranu sokola rároha. Pociatocné maloplošné aktivity sa znacne rozšírili v rámci projektov LIFE. Pocas prvého projektu bolo na stlpy vysokého napätia umiestnených 301 hliníkových hniezdnych búdok nového typu pre rároha. V roku 201 3 hniezdilo v týchto búdkach takmer 70 % párov sokola rároha. Odhaduje sa, že rocne zahynulo na stlpoch elektrického vedenia v Madarsku 1 00 000 jedincov vtákov. V rámci dvoch projektov LIFE bolo 1 4 300 stlpov ošetrených tak, že sa stali bezpecnými pre vtáctvo. Pocas druhého projektu sa na stlpy nainštaluje takmer 800 nových, pre vtáky bezpecných konzol, vdaka comu ocakávame kompletné odstránenie rizika úrazov vtáctva spôsobených elektrickým prúdom

On the Influence of Fracture Criterion on Perforation of High-Strength Steel Plates Subjected to Armour Piercing Projectile

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Tria Djalel Eddine

2015-06-01

Full Text Available Artykuł przedstawia numeryczne badania wpływu kryterium pekania materiału na perforacje płyt ze stali pancernej 30PM pociskiem przeciwpancernym 7,6251 mm. Dokonano oceny czterech modeli pekania materiałów plastycznych w celu wyboru najbardziej odpowiedniego z nich. W artykule wykorzystano zmodyfikowany model konstytutywny Johnsona-Cooka (MJC sprzezony z jednym czterech kryteriów pekania: kryterium MJC, kryterium Cockrofta-Lathama (CL, kryterium maksymalnego naprezenia stycznego i kryterium stałego granicznego odkształcenia. Zastosowano trójwymiarowy algorytm w opisie Lagrange’a, zawierajacy zarówno skonczone elementy jak i czastki, z automatyczna konwersja zniekształconych elementów w bezsiatkowe czastki. Wyniki symulacji numerycznej oceniono na postawie porównania z wynikami doswiadczen. Model pekania MJC, sformułowany w przestrzeni trójosiowosci naprezenia i równowaznego odkształcenia plastycznego, pozwolił przewidziec realistycznie obraz pekania materiału i wartosci predkosci resztkowych pocisków. Jednakze wyniki badan wykazały, ze równiez jednoparametrowy model CL, dla którego kalibracji wystarczy jeden prosty test materiałowy, daje porównywalne wyniki z kryterium MJC. Stwierdzono, ze kryterium maksymalnego naprezenia stycznego niepoprawnie opisuje proces tworzenia sie korka. Równiez kryterium stałej wartosci odkształcenia granicznego nie moze byc uzyte do scharakteryzowania procesu niszczenia materiału.

Springback Compensation in Cold Forming Process for High Strength Steel / Kompensacja sprężynowania w procesie formowania stali na zimno

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Bałon P.

2015-12-01

Full Text Available Process of metal forming in automotive parts construction becomes more and more demanding due to tightened up tolerance and trials to realize very complex and in many cases unworkable design in mass production. Moreover it is required to cut and limit costs of die production and simultaneously keep high quality. Furthermore, construction elements are more often produced from materials which belong to High Strength Steel or Ultra High Strength Steel. Application of this kind of materials considerably reduces construction mass due to high durability. Nevertheless, it results in appearance of springback effect. Springback value depends mainly on used material as well as part geometry and in extreme cases deviation value from target part might reach in some areas high level. Reduction of implementation time, development of metal components and greater restrictions about designing and producing stamping tools generate extra costs. Designing of dies requires using of appropriate Finite Element Method software to make them more economic and less time-consuming. Therefore analysis of forming process alone is not enough to be taken into account. During the design process it is needed to include the die compensation to reach optimized blank sheet. Prediction of springback effect by tryout method and then correction of deviation is difficult arduous and painstaking. Virtual compensation methods make it possible to receive precise result in a short time. This way gives a huge economic advantage eliminating useless milling and allows to produce of die just in time. Optimization process can relate to individual operation as well as take into consideration intermediate stages in the final result, at the same time increasing the accuracy. Die compensation with software application was experimentally verified by prototype die. Quality requirements regarding products of sheet stamping process are very high due to the technologies of automatic assembly of formed components. Springback, as the main source of drawpieces inaccuracy, is the function of material data, shape of tools and process parameters. Therefore, springback deformation becomes critical problem especially for AHSS steel when the geometry is complex. Hence, it is necessary not only to find springback effect value but also include it during early stage of designing by tooling designers.

The Dow Ethyl Bromide Process: An Industrial Application of Radiation Chemistry; Application industrielle de la radiochimie a la production de bromure d'ethyle; Promyshlennoe primenenie radiatsionnoj khimii dlya proizvodstva ehtilbromida (metod dau); Aplicacion industrial de los efectos quimicos de las radiaciones a la produccion de bromuro de etilo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Harmer, D. E.; Beale, J. S.; Pumpelly, C. T.; Wilkinson, B. W. [Dow Chemical Company, Midland, MI (United States)

1963-11-15

chertezhi i fotografii proizvodstvennoj ustanovki i provedeno obsuzhdenie radiatsionnogo vykhoda. Obsuzhdayutsya opytnye dannye, poluchennye vo vremya puska i ehkspluatatsii ustanovki. (author)

Stališča študentov razrednega pouka do učenja in poučevanja angleščine v prvem triletju

OpenAIRE

Pratnemer, Manja

2017-01-01

Ko govorimo o primerni starosti za začetek učenja tujega jezika, se mnenja strokovnjakov nekoliko razlikujejo, načeloma pa navajajo starost nekje treh, štirih let pa vse tja do osmega leta (Marjanovič Umek, 2009). Za zgodnji začetek učenja prvega tujega jezika strokovnjaki navajajo različne argumente, eden izmed najbolj popularnih pa je vsekakor hipoteza o kritičnem obdobju, ko naj bi bil obstoj kritičnih obdobji pri usvajanju govora pogojen z dozorevanjem in plastičnostjo možganskih struktur...

Female-Specific Specialization of a Posterior End Region of the Midgut Symbiotic Organ in Plautia splendens and Allied Stinkbugs

Science.gov (United States)

Hayashi, Toshinari; Hosokawa, Takahiro; Meng, Xian-Ying; Koga, Ryuichi

2015-01-01

Many stinkbugs (Insecta: Hemiptera: Heteroptera) are associated with bacterial symbionts in a posterior region of the midgut. In these stinkbugs, adult females excrete symbiont-containing materials from the anus for transmission of the beneficial symbionts to their offspring. For ensuring the vertical symbiont transmission, a variety of female-specific elaborate traits at the cellular, morphological, developmental, and behavioral levels have been reported from diverse stinkbugs of the families Plataspidae, Urostylididae, Parastrachiidae, etc. Meanwhile, such elaborate female-specific traits for vertical symbiont transmission have been poorly characterized for the largest and economically important stinkbug family Pentatomidae. Here, we investigated the midgut symbiotic system of a pentatomid stinkbug, Plautia splendens. A specific gammaproteobacterial symbiont was consistently present extracellularly in the cavity of numerous crypts arranged in four rows on the midgut fourth section. The symbiont was smeared on the egg surface upon oviposition by adult females, orally acquired by newborn nymphs, and thereby transmitted vertically to the next generation and important for growth and survival of the host insects. We found that, specifically in adult females, several rows of crypts at the posterior end region of the symbiotic midgut were morphologically differentiated and conspicuously enlarged, often discharging the symbiotic bacteria from the crypt cavity to the main tract of the symbiotic midgut. The female-specific enlarged end crypts were also found in other pentatomid stinkbugs Plautia stali and Carbula crassiventris. These results suggest that the enlarged end crypts represent a female-specific specialized morphological trait for vertical symbiont transmission commonly found among stinkbugs of the family Pentatomidae. PMID:25636847

The use of microhardness tests to determine the radiation hardening of austenitic stainless steel; Zastosowanie pomiarow mikrotwardosci dla okreslenia umocnienia radiacyjnego stali austenitycznej napromienionej neutronami

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hofman, A.; Kochanski, T.; Malczyk, A.

1994-12-31

The use of microhardness technique to determine the radiation hardening has been studied. Microhardness measurements have been conducted on austenitic stainless steel OH18N1OT irradiated up to 2x10{sup 19} ncm{sup -2}. It was determined that the increase in microhardness varies directly with the measured increase in the 0.2% offset yield strength and has been found that microhardness technique may be an effective tool to measurements of radiation induced hardening. (author). 18 refs, 3 figs, 3 tabs.

Ultrasound surface treatment of Kh18N10T steel with different structural state. Ul'trazvukovaya poverkhnostnaya obrabotka stali Kh18N10T s razlichnym strukturnym sostoyaniem

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Aksenov, V K; Danilov, P A; Mats, A V; Netesov, V M; Yaes, A A [AN Ukrainskoj SSR, Kharkov (Ukrainian SSR). Fiziko-Tekhnicheskij Inst.

1989-09-01

Ultrasound surface treatment (USST) is studied for its effect on the structure and mechanical-and-physical properties of Kh18N10T steel with different prehistory. It is shown that surface treatment may both increase and decrease steel microhardness.

Results of complex studies in radiation state of temporary areas for radioactive waste localization in the Chernobyl estrangement zone.; Rezul`taty kompleksnykh issledovanij radiatsionnogo sostoyaniya punktov vremennoj lokalizatsii radioaktivnykh otkhodov v Zone otchuzhdeniya ChAEhS.

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ledenev, A I; Ovcharov, P A; Mishunina, I B; Antropov, V M [Naukovo-Tekhnyichnij Tsentr z dezaktivatsyiyi ta kompleksnogo povodzhennya z radyioaktivnimi vyidkhodami, Zhovtyi Vodi (Ukraine)

1994-12-31

Describing complex studies in radiation state of temporary areas for radioactive waste localization in the nearest Chernobyl NPP zone, the paper provides results of these studies as well as results of inspection of radioactive waste hidden in 1990 - 1994.

Synthesis, Microstructure and the Crystalline Structure of the Barium Titanate Ceramics Doped with Lanthanum

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Wodecka-Duś B.

2013-12-01

Full Text Available W prezentowanej pracy przeprowadzono badania ceramiki BaTiO3 i Ba1-xLąxTi1-x/4O3 (BLT dla koncentracji z prze- działu 0,001< x <0,004 (0,l-0,4mol.% La. Ceramikę BLT wytworzono z mieszaniny prostych tlenków La203, TiOi i BaCOj (wszystkie o czystości 99,9+%, Aldrich Chemical Co. Proszki ceramiczne otrzymano metodą konwencjonalną w stanie stałym (metodą MOM i poddano badaniu mikrostruktury i struktury krystalicznej. Mieszaniny proszków poddano analizie termicznej. Wyniki analizy termicznej określiły optymalną temperaturę syntezy oraz procesy zachodzące podczas ogrzewania proszków. Następnie proszki formowano w dyski pod ciśnieniem 300MPa w matrycach ze stali nierdzewnej o średnicy 10 mm. Syntezę przeprowadzono w Ts =950°C t =2godz. Ostatnim krokiem technologii było bezciśnieniowe spiekanie metodą swobodnego spiekania w T = 1350^ przez / =2 godziny. Morfologię otrzymanego materiału ceramicznego obserwowano metodą skaningowej mikroskopii elektronowej. Ceramikę BLT badano również pod względem składu chemicznego metodą EDS. Analizę strukturalną przeprowadzono metodą dyfrakcji rentgenowskiej. Badania mikrostruktury i struktury krystalicznej ceramiki przeprowadzono w temperaturze pokojowej. Badania EDS potwierdziły zachowanie stechiometrii otrzymanych próbek według wzoru chemicznego. Rentgenowska analiza dyfrakcyjna potwierdziły wytworzenie pożądanej struktury krystalicznej zarówno czystej ceramiki BaTiOj jak i z domieszką Lau. Otrzymana ceramika wykazuje strukturę typu perowskitu A BO? o symetrii tetragonalnej P4 mm. Stwierdzono, że wraz ze wzrostem stężenia La3* w BaTiOj następuje zmniejszenie wielkości ziam krystalicznych, zmniejszenie średniego wymiaru krystalitów, zmniejszenie objętości komórki elementarnej oraz wzrost obliczonej rentgenowskiej gęstości.

Grafting to Polymethylmethacrylate by the Radiation-Peroxidation Method; Greffage sur le polymethacrylate de methyle par la methode de la radioperoxydation radiochimique; Privivanie k polimetilmetakripatu po metodu radiatsionnogo peroksidirovaniya; Injertos en el polimetilmetacrilato por el metodo de peroxidacion radioinducida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kircher, J. F.; Markle, R. A.; Lieberman, R.; Sleimers, F. A.; Leininger, R. I. [Batelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

1963-11-15

Studies of the radiation-peroxidation of polymethylmethacrylate (PMMA) are discussed in relation to the subsequent grafting of vinyl pyrrolidone to the peroxidized polymer. The peroxidation has been investigated as a function of dose, PMMA molecular weight, and irradiation temperature. It is shown that low molecular weight PMMA is more effectively peroxidized and grafted at doses of a few megarads than a relatively high molecular weight polymer. It is also observed that increasing the temperature to about the glass sansition also increases peroxidation and grafting. The results are explained in terms to the effects of temperature and molecular weight on the mobility of polymer and fragment radicals. (author) [French] Le memoire decrit les resultats d'etudes sur la radioperoxydation du polymethacrylate de methyle (PMAM) et le greffage ulterieur de vinyle pyrrolidone sur le polymere peroxyde. On a etudie la peroxydation en fonction de la dose du poids moleculaire du PMAM et de la temperature d'irradiation. Les auteurs montrent qu'un polymethacrylate de methyle a poids moleculaire faible est plus facilement peroxyde et greffe a des doses de quelques megarad que ne l'est un polymere a poids moleculaire relativement eleve. Il a egalement ete observe qu'en augmentant la temperature jusqu'au point de passage a l'etat vineux, la peroxydation et les quantites de copolymere greffe augmentent egalement. L'explication des resultats est donnee en fonction des effets de la temperature et du poids moleculaire sur la mobilite du polymere et des radicaux. (author) [Spanish] Los autores examinan los resultados de estudios de la peroxidacion radioinducida del polimetilmetacrilato (PMMA), en relacion con el injerto subsiguiente de vinilpirrolidona en el polimero peroxidado. Han investigado la peroxidacion en funcion de la dosis, del peso molecular del PMMA y de la temperatura de irradiacion. Demuestran que al aplicar dosis de algunos megairad el PMMA de bajo peso molecular se peroxida e injerta con mayor facilidad que un polimero de peso molecular relativamente elevado. Se observa tambien que al elevar la temperatura hasta alcanzar al punto de transicion de la fase vidriosa aumenta el grado de peroxidacion y de injerto. Los autores proponen una explicacion de los resultados, basada en los efectos de la temperatura y del peso molecular sobre la movilidad del polimero y de los radicales. (author) [Russian] Issledovano radiatsionnoe okislenie polimetilmetakrilata (RMMA) v perekisnoe soedinenie v svyazi s posleduyushchim privivaniem pirrolidonvinila k perekisnomu polimeru. Peroksidirovanie issledovano v zavisimosti ot velichiny dozy, molekulyarnogo vesa RMMA i temperatury izlucheniya. Pokazano, chto RMMA s malym molekulyarnym vesom bolee ehffektivno okislyaetsya do perekisi i privivaetsya pri obluchenii dozami v neskol'ko megarad, chem polimer so sravnitel'no bol'shim molekulyarnym vesom. Otmecheno takzhe, chto povyshenie temperatury primerno do temperatury perekhoda stekla v zhidkoe sostoyanie intensifitsiruet protsessy okisleniya do perekisej i privivaniya. Rezul'taty ob{sup y}asneny, iskhodya iz vliyaniya temperatury i molekulyarnogo vesa na podvizhnost' polimera i oskolochnye radikaly. (author)

Starting of H9ANFNb(P91) steel tubing production for energetics in domestic steel-works; Uruchomienie w krajowych hutach produkcji rur ze stali H9AMFNb(P91) przeznaczonych dla energetyki

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Wiedermann, J. [Instytut Metalurgii Zelaza, Gliwice (Poland); Bieniek, K. [Huta Jednosc, Siemianowice Slaskie (Poland); Pogoda, K. [Huta Batory, Chorzow (Poland)

1996-12-31

The results of primary investigations and attempt of ferritic steel H9AMFNb production in domestic steel-works have been reported. The prototype series of tubes for energetic boilers have been tested and their mechanical properties determined. It has been found the applicability of the material for use in energetics. 9 refs, 4 figs, 3 tabs.

Current Practice in the Management of High-Bevel Radioactive Wastes in the United States of America; La Pratique Courante de Gestion des Dechets de Haute Activite aux Etats-Unis d'Amerique; 0421 041e 0412 0420 0415 041c 0415 041d 041d 042b 0414 0 ; Metodos Corrientes de Tratamiento y Evacuacion de Desechos de Elevada Actividad Aplicados en los Estados Unidos de America

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Campbell, Bruce F.; Doud, Edward; Tomlinson, R. E. [General Electric Company, Hanford Atomic Products Operation, Richland, WA (United States)

1963-02-15

enteramente eficaces para impedir el escape de cantidades importantes de radiactividad al medio ambiente, persiste la creencia de que deberia hallarse un procedimiento mas adecuado para lograr a un costo razonable el confinamiento a largo plazo de los desechos radiactivos. (author) [Russian] Vnachale dlja garantirovannogo zahoronenija radioaktivnyh produktov delenija i transuranovyh jelementov stroilis' bol'shie podzemnye rezervuary. V nastojashhee vremja vo vsej sisteme KAJe imeetsja priblizitel'no 200 podzemnyh rezervuarov, v'kotoryh hranitsja svyshe 264 mln. l radioaktivnyh rastvorov. Primenjajutsja rezervuary samyh razlichnyh konstrukcij. Takoe raznoobrazie ob{sup j}asnjaetsja razlichiem a ob{sup e}mah i sostavah podlezhashhih zahoroneniju othodov, razlichiem v okruzhajushhih uslovijah zahoronenija i tehnicheskimi soobrazhenijami. V kazhdom sluchae v konstrukcii konkretnogo rezervuara otrazhaetsja vzvyshennaja so vseh tochek zrenija ocenka, v kotoroj opredeljajushhimi faktorami javljajutsja bezopasnost' jekspluatacii, sohrannost' v techenie dolgogo vremeni i stoimost'. Kapital'nye zatraty na stroitel'stvo ispol'zuemyh ustanovok dlja zahoronenija othodov kolebljutsja v predelah 0,47 - 2,66 amer.doll. za kazhdye 4 l othodov. V ocenku dolgosrochnyh zatrat dolzhny byt' vkljucheny stoimost' nabljudenija, obrabotki ili peremeshhenija othodov i zatraty na zamenu ustanovok. Delaetsja vyvod, chto imejushhihsja dannyh eshhe nedostatochno dlja formulirovanija tochnyh predpolozhenij . V Hjenforde dlja hranenija radioaktivnyh rastvorov ispol'zujutsja betonnye rezervuary s pokrytiem iz uglerodistoj stali. Chetyre iz 145 vvedennyh v jekspluataciju s 1945 goda rezervuara dali tech' posle 8-12 let hranenija nenagrevajushhihsja rastvorov. V kazhdom sluchae soderzhimoe jetih rezervuarov perekachivalos' v drugie. V to vremja, kak obnaruzhivali radioaktivnost' v grunte vokrug vyshedshih iz stroja rezervuarov, v gruntovye vody ona ne popadala. Pjatyj rezervuar byl snjat s jekspluatacii posle

Properties of 13HMF steel for steam pipelines as a result of impact and cracking resistance investigations; Wlasnosci stali 13HMF na rurociagi pary swiezej w swietle badan udarnosci i odpornosci na pekanie

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bilous, W.; Wasiak, J.; Hajewska, E.; Szteke, W.; Wagner, T. [Institute of Atomic Energy, Otwock-Swierk (Poland)

1996-12-31

Long lasting and safe exploitation of steam pipelines in energetics depends strongly on mechanical properties of material used for tubing production. Most of pipelines installed in polish energetics is made of Cr-Mo-V type steel. The investigation results of such steel (13MHF) concerning the influence of exploitation time on impact and cracking resistance have been presented, discussed and compared with the imported steel P91. 3 refs, 7 figs, 3 tabs.

Limitations of Ir{sup 192} as a Radiographic Source for the Control of Reactor Pressure-Vessels; Limitations de {sup 192}Ir en Tant que Source pour l'Examen Radiographique des Caissons Etanches de Reacteurs; Nedostatki Iridiya-192 v kachestveradiograficheskogo istochnika dlya kontrolya za korpusami reaktorov vysokogodavleniya; Limitaciones del {sup 192}Ir como Fuente Radiografica en el Control de Recipientes de Presion para Reactores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Horvat, D. [Nuclear Institute ' ' J. Stefan' ' Ljubljana, Yugoslavia (Slovenia)

1965-09-15

ambas fuentes para igual tiempo de exposicion. Se analizan en el trabajo las desventajas economicas del {sup 192}Ir debidas a su corto periodo, y se presenta una comparacion economica aproximada entre {sup 60}Co y {sup 192}Ir para diferentes espesores y densidades del control radiografico. (author) [Russian] Opublikovannye dannye i rezul'taty nashih sobstvennyh issledovanij pokazali, chto preimushhestvo iridija-192 v otnoshenii kachestva rentgenovskih snimkov javljaetsja ochevidnym po sravneniju s kobal'- tom-60 dazhe pri Julpine obluchaemoj stali svyshe 80 mm. Primenenie iridija-192 na praktike ogranichivaetsja al'ternativoj: ili trebuetsja ochen' dlitel'noe vremja obluchenija ili istochnik ochen' vysokoj aktivnosti. Diagrammy, gde vychercheno obluchenie, vyrazhennoe v kjuri v minutu dlja odnogo metra radiografirovannoj svarki v otnoshenii udel'noj aktivnosti istochnika, pokazyvajut, chto v otnoshenii prakticheski dostupnyh udel'nyh aktivnostej istochniki v kilokjuri prihoditsja ispol'zovat' dlja bol'shej tolshhiny. Dlja takih istochnikov samopogloshhenie mozhet stat' vazhnym faktorom. Analiz vlijanija samopogloshhenija, vyzyvajushhego snizhenie jeffektivnosti istochnika i jeffektov fil'tracii v istochnike, proizvoditsja putem opredelenija jekvivalentnogo uvelichenija tolshhiny obluchaemoj stali i putem rascheta kojefficienta jeffektivnogo linejnogo pogloshhenija v kachestve funkcii razmerov istochnika i tolshhiny obluchaemoj stali. Dazhe v sluchajah s razmerami sravnitel'no krupnyh istochnikov jeffekt fil'tracii ne umen'shaet kojefficient jeffektivnogo linejnogo pogloshhenija v takoj stepeni, chtoby proishodila uterja preimushhestva v kachestve po sravneniju s kobal'tom-60. Obsuzhdajutsja vozmozhnosti uluchshenija v svjazi s novoj konfiguraciej radiograficheskih istochnikov. Jeti novye istochniki dajut v sluchae uzkih pervichnyh puchkov men'shie jeffektivnye razmery i dopuskajut men'shie rasstojanija mezhdu istochnikom i plenkoj. Drugoe preimushhestvo iridija-192

Effect of partial oxygen pressure on physicochemical properties of Kh18N10T steel at isothermal oxidation. Vliyanie partsial'nogo davleniya kisloroda na fiziko-khimicheskie svojstva poverkhnosti stali Kh18N10T pri izotermicheskom okislenii

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Alekseev, V N; Oshe, E K; Fokin, M N; Bogdanova, S V; Loskutov, A I [AN SSSR, Moscow (USSR). Inst. Fizicheskoj Khimii

1990-10-01

Auger-electron spectroscopy, photoelectric polarization, conductometry methods have been used to analyze chemical and defect composition of surface oxide layers, formed on stainless steel Kh18N10T in vacuum (10{sup -9} - 10{sup -2} torr) and at temperatures 593-673 K. The boundary conditions of manifestation of extermal behaviour of the dependence of the surface oxide growth rate at isothermal oxidation of this steel are determined. The relation between passivation properties of the surface oxide and the magnitude of the edge angle of the surface wetting with molten tin is revealed.

Research on 16Mo3 (16M Steel Pipes Overlaid with Haynes Nicro625 Alloy Using MIG (131 Method / Badania Rur Ze Stali 16Mo3 (16M Napawanych Metodą MIG (131 Stopem Haynes Nicro625

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Golański G.

2015-12-01

Full Text Available The paper presents the research on the microstructure and mechanical properties of a pipe made of 16Mo3 steel, overlaid with superalloy based on Haynes NiCro625 nickel. The overlay weld was overlaid using the MIG (131 method. The performed macro - and microscopic tests have shown the correct structure of the overlay weld without any welding unconformities. The examined overlay weld was characterized by a dendritic structure of the primary crystals accumulating towards the heat removal. It has been proved that the content of iron in the surface zone does not exceed 7%, and the steel-superalloy joint shows the highest properties in comparison with the materials joined.

The Effect of Different Delivery Conditions on the Accelerated Degradation of Structural Steel in the Coal Mine Environment / Wpływ Różnego Stanu Dostawy Na Przyspieszoną Degradację Stali Konstrukcyjnej W Środowisku Kopalnianym

Science.gov (United States)

Pawłowski, Bogdan; Bała, Piotr

2012-12-01

The main objective of this work was to determine the effect of different delivery conditions on the accelerated degradation of structural steels used for lifting beams (rails) of the monorail transport systems. Some of these rails, made of the same steel grade as others, undergoes accelerated corrosion in the coal mine environment. Corrosion degradation occurs much faster (more than two times faster), comparing to the same steel grade rails operated under the same conditions but with different microstructures. However, all the provided rails meet the requirements of appropriate standards for steel on the lifting beams of the monorail transport systems. The investigations were carried out on rails made of the same steel grade but with different microstructures and showed that the main factor influencing the accelerated corrosion degradation of tested steels is the delivery condition, so-called "as rolled" condition. The greatest resistance to the accelerated corrosion showed rails in the normalized or normalizing rolling condition.

Some Problems of Calculation and Design of High-Activity Gamma Units; Quelques aspects du calcul et de l'etablissement de projets d'installations puissantes emettrices de rayonnement gamma; Nekotorye voprosy rascheta i proektirovaniya moshchnykh gamma-ustanovok; Algunos aspectos del calculo y construccion de instalaciones de irradiacion gamma de elevada intensidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bibergal, A V; Leshchinsky, N I; Margulis, U Ya; Khrushev, V G [Academy of Sciences of the USSR, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

1960-07-15

radiatsionnogo vozdejstviya (koehffitsient ispol'zovaniya izlucheniya, ravnomernost' doznogo polya i dr.). Privodyatsya nekotorye ratsional'nye skhemy zashchity, uproshchayushchie protsess oblucheniya i metody perezaryadki ustanovok, a takzhe udeshevlyayushchie konstruktsiyu i ehkspluatatsiyu ustanovok. (author)

Development of Software for the Simulation of Rolling Steel Under the Coexistence of Liquid and Solid State / Rozwój Oprogramowania Do Symulacji Walcowania Stali W Warunkach Współistnienia Fazy Ciekłej I Stałej

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Jędrzejczyk D.

2015-12-01

Full Text Available The paper presents the results of the application simulating the rolling process of steel in terms of coexistence of liquid and solid phases. The created mathematical models can be the basis for creation of systems that simulate the final phase of the continuous casting process relying on using a roller burnishing machine for continuous casting of steel. For a complete description of the performance of the material during deformation in these conditions, the constructed mathematical model is a fully three-dimensional model and consists of three parts: thermal, mechanical, and density variation submodels. The thermal model allows the prediction of temperature changes during plastic deformation of solidifying material. The mechanical model determines the kinetics of plastic continuum flow in the solid and semi-solid states, and the resulting deformation field. The temperature of the process forces supplementing the description of the performance of the material with a density variation model that allows the prediction of changes in the density of the material during the final phase of solidification with simultaneous plastic deformation. For the purpose built model, experimental studies were performed using a physical simulator Gleeble 3800®. They allowed the determination of the necessary physical properties of the metal within the temperature of change state. In addition to presenting the developed models the work also includes the description of the author’s application that uses the above mathematical models. The application was written in the fully object-oriented language C++ and is based on the finite element method. The developed application beside the module data input, also consist of a module of three-dimensional visualization of the calculations results. Thanks to it, the analysis of the distribution of the particular rolling parameters in any cross-section of the rolled strip will be possible. The paper presents the results of the authors’ research in the area of the advanced computer simulation.

„В името на Кирил и Методий“. Кирило-методиевската идея и социалистическата пропаганда

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Десислава [Desislava] Найденова [Naĭdenova

2017-10-01

Full Text Available “In the name of Cyril and Methodius”: The Cyrillo-Methodian idea and the socialist propaganda The paper aims to describe and analyze the dynamics of transformation undergone by the symbolism of the Cyrillo-Methodian oeuvre in the socialist propaganda in Bulgaria. The work and lives of the two saints represent the different national paradigms and state priorities before and after 1944. In the years from 1878 to 1944, St. Cyril and Methodius became a symbol of Bulgarian national identity. They were used in political propaganda to justify the Bulgarian territorial claims in the Balkans in an attempt to achieve the national ideal. On the contrary, after the socialist propaganda during the years of World War II, the Cyrillo-Methodian work became a symbol of Slavic unity and solidarity with the Soviet Union. The idea of Cyril and Methodius as a symbol of internationalism and fraternal unity of the Slavic peoples was developed by socialist propaganda in the years after 1944 and has in fact dominated the scientific interpretations of their work from that time on. The paper is based on unpublished communist addresses from the feast of St. Cyril and Methodius in 1942 and 1943 and other documents from the Central State Archives in Sofia and the Scientific Archives of the Bulgarian Academy of Sciences.   „W imię Cyryla i Metodego”. Idea cyrylometodejska i propaganda socjalistyczna Celem artykułu są opis i analiza dynamiki transformacji symboliki misji cyrylometodejskiego w propagandzie socjalistycznej w Bułgarii. Dzieło i życie śś. Cyryla i Metodego wpisują się w różne paradygmaty narodowe i priorytety państwowe przed i po roku 1944. W okresie od 1878 do 1944 roku stali się oni symbolem bułgarskiej tożsamości narodowej. Ich figury są używane w propagandzie politycznej, aby uzasadnić bułgarskie pretensje terytorialne na Bałkanach w dążeniu do osiągniecia narodowego ideału. Natomiast w wyniku propagandy socjalistycznej w

The Effect of Heat Treatment Parameters on Mechanical Characteristics of 10CrMo9-10 Steel Tube Bends / Wpływ Parametrów Obróbki Cieplnej Na Charakterystyki Mechaniczne Łuków Rurowych Ze Stali 10CrMo9-10

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Cieśla M.

2015-12-01

Full Text Available The purpose of the paper was to analyse the effect of diverse heat treatment parameters (normalising and tempering on mechanical characteristics of the material used to develop ϕ508x20 tube bends made of the 10CrMo9-10 steel by application of induction heating. The research conducted included tests of basic mechanical properties as well as low cycle fatigue and creep at the temperature of 500°C. With reference to the results thus obtained, it has been established that there is a relationship between mechanical properties of bends and individual features of their microstructure conditional to the heat treatment parameters. Among other conclusions drawn in the research, it has been found that the main structural factor conditioning the mechanical properties of bends was the grain size. Heat treatment parameters characterised by lower temperature and shorter tempering time triggered changes in the material microstructure, such as increased grain comminution. The effects of the said changes included improvement of strength characteristics (Rm, Rp0,2 as well as increased material durability under conditions of fatigue and creep. Main criterion-specific mechanical properties and geometric features of the bends developed conformed with the relevant requirements of reference standards (PN-EN 10216-2, PN-EN 12952.

Indium-Gallium Radiation Contour of the IRT Nuclear Reactor; Circuit d'activation d'indium-gallium dans le reacteur nucleaire IRT; Indij-gallievyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT; Circuito de radiaciones de indio-galio del reactor IRT

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Breger, A K; Ryabukin, Y S; Tulkes, S G; Volkov, E N

1960-07-15

-industrielles. (author) [Spanish] Basandose en un trabajo teorico ya publicado, se preparo en el reactor IRT un circuito de radiaciones de indio-galio que constituye una nueva fuente de rayos gamma de elevada intensidad. El primer circuito de este tipo ''RK-1'' se construyo para el reactor IRT en el Instituto de Fisica de la Academia de Ciencias de la Republica Socialista Sovietica de Georgia. Este trabajo estudia los puntos siguientes: calculo de la activacion de la desintegracion del conjunto indio-galio; estructura del circuito RK-1 y su disposicion en el tanque del reactor y en la camara activa; dispositivo de admision de las sustancias liquidas y gaseosas en la zona de la irradiacion; transportador de las sustancias solidas sometidas a irradiacion. En el reactor IRT, cuya potencia es de 2 000 kW, la intensidad de irradiacion del circuito es igual a la de una fuente de radiacion gamma equivalente a 20 000 g de radio. En el trabajo se estudian las posibilidades de utilizacion de este circuito con fines semi-industriales y de investigacion. (author) [Russian] Osnovyvayas' na uzhe opublikovannoj teoreticheskoj rabote, byl podgotovlen indij-gallievyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT, kotoryj yavlyaetsya novym moshchnym istochnikom gamma-oblucheniya . Pervyj kontur ehtogo tipa RK-1 byl podgotovlen na reaktore IRT v Institute fiziki Akademii nauk Gruzinskoj SSR. V doklade dayutsya raschety aktivizatsij dlya indij-gallievogo splava, strukturnye kompanovki RK-1 i ikh raspolozhenie v bake reaktora i goryachej kamere, ustrojstvo podachi zhidkikh i gazoobraznykh veshchestv v zonu oblucheniya i konvejer dlya tverdykh veshchestv, kotorye podlezhat oblucheniyu. V reaktore IRT moshchnost'yu 2000 kW moshchnost' oblucheniya kontura ehkvivalentna moshchnosti oblucheniya gamma-izluchatelya, obladayushchego aktivnost'yu v 20000 g ehkv. radiya. V doklade obsuzhdayutsya perspektivy ispol'zovaniya indij-gallievogo radiatsionnogo kontura dlya issledovatel'skikh i polupromyshlennykh tselej

Radioinitiation of Chain Branched Reactions and its Sensitization; Amorcage sous rayonnement des reactions par ramification en chaine; sensibilisation du processus; Radiatsionnoe initsiirovanie tsennykh razvetvlennykh reaktsij i ego sensibilizatsiya; Radioiniciacion de reacciones en cadena ramificadas y medios para aumentar su sensibilidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barelko, E V; Kartashova, L I; Komarov, P N; Proskurnin, M A [Karpov Physico-Chemical Institute, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

1960-07-15

avtouskoryayushchijsya kharakter i idet samoproizvol'no posle prekrashcheniya dejstviya izlucheniya. Podrobno issledovan protsess okisleniya benzola, dlya kotorogo kharakterna povyshennaya ustojchivost' k dejstviyu izlucheniya. Avtory sformulirovali printsip sensibilizatsii radiatsionnogo initsiirovaniya protsessa okisleniya radiatsionno-stojkikh veshchestv khimicheski inertnymi, radiatsionno-nestojkimi veshchestvami. Privedeny osnovnye kolichestvennye kharakteristiki protsessa radio liticheskogo okisleniya benzola : nakoplenie razlichnykh produktov reaktsii, vliyanie temperatury, davleniya, moshchnosti i dozy izlucheniya na protsess nakopleniya produktov reaktsii. Sdelany nekotorye vyvody o mekhanizme protsessa. Privedena konstruktsiya ustanovki, rabotayushchaya po tsirkulyatsionnomu sposobu. (author)

Mechanical properties of steel for construction of gas transfer pipelines and their modification resulting from expanding of gas pipelines during hydraulic pressure testing; Wlasnosci mechaniczne stali do budowy rurociagow przesylowych gazu i ich modyfikacja w wyniku eksploatowania rurociagow gazu w trakcie hydraulicznej proby cisnieniowej

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kopczynski, A [Biuro Studiow i Projektow Gornictwa, Gazoprojekt S.A., Wroclaw (Poland)

1997-07-01

There are discussed the mechanical properties of the new generation of steel as per European Standard EN 10208.2: 1996. on the basis of the mechanical parameters of steel the normalized graphs of steel tensioning are presented. Analysis of influence of expanding gas pipelines on changes of steel tensioning graphs were performed. Advantages, resulting from expanding of gas pipelines, were shown. (author)

Sport jako perspektivní potenciál rozvoje zaměstnanosti v EU [Sport as a prospective potentional for employment in the EU states

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Tomáš Dohnal

2008-03-01

Full Text Available Zaměstnanost a ekonomický růst jsou dvěma nejdůležitějšími cíli, sledovanými v rámci Lisabonské strategie, pomocí níž by se z Evropy v dalších letech měl stát celosvětově nejdynamičtější a nejkonkurenceschopnější ekonomický region. Vlády jednotlivých zemí doposud plně nerozpoznaly prorůstový a zaměstnanostní potenciál, který skrývají dopady sportu a průmyslu volného času. Jejich vyhodnocení je velmi složité a přesto, že byly mnohé analýzy ve vyspělých zemích světa publikovány, jejich praktické využití je teprve na počátku. Prostřednictvím vybraných oblastí jsou dokumentovány případové studie potenciálního rozvoje zaměstnanosti iniciované rozvojem sportu. Možný vliv na potenciál zaměstnanosti a uplatnění na trhu práce se také staly jedním z významných faktorů tvorby nových curricul oboru rekreologie, které jsou zpracovávány v souvislosti s projektem Evropských sociálních fondů. [Employment and economic growth are monitored as two of the most important goals within the Lisbon strategy, which should make Europe the world's most dynamic and competitive region in the coming years. Governments of member states have not yet fully recognized the growth and employment potential of sport and leisure time industry. The valuation is very complicated and even though some analyses were already published in developed countries, the practical use is at the beginning. Case studies prove potential growth of employment in selected fields initiated by development of sport and leisure time industry. These fields include tourism, production and selling of sport equipment, services (physical condition, sport events, professional sport, media etc. The Czech Republic has an employment in sport of 0,3% which is just and average within the EU. Europe will need around 800 000 to 1 million professional experts for sport and leisure time. Considering this, all related fields of

Medij v sodobni družbi in kulturi (Multimedialnost in intermedialnost

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Vanesa Matajc

2011-07-01

Full Text Available Sociološko gledano, obdobje »kritične moderne« kot predhodnice »tekoče moderne« (Baumann sovpada z obdobjem izjemnega razmaha in družbenega vpliva množičnih medijev, ki pa igrajo ambivalentno vlogo v kroženju javnih diskurzov: podpirajo tako težnjo k totalitarnosti ali vsaj avtoritarnosti kot tudi težnjo k njuni problematizaciji in nevtralizaciji, namreč z argumentiranim ozaveščanjem individua: posameznikove svobode izbire in avtonomije. Sodobno stanje problematizira tudi posameznikovo svobodo izbire, načeloma pa stopnjuje to ambivalenco. Pri tem ga vplivno podpirajo multimediji z navideznim posredovanjem čim bolj »celostne« percepcije oz. izkušnje: če medij opredelimo s fiziološkega vidika, multimediji učinkujejo zlasti s součinkovanjem vizualnega in avditivnega posredovanja, pri čemer je močno udeležen jezikovni kod. S tem: (1 multimedijska reprezentacija učinkuje kot »resničnost«: zabrisuje recipientovo zavedanje, da »besedilo« (v najširšem smislu, ki ga sprejema, ni »avtentična« resničnost, marveč je reprezentacija. Multimedijsko spodbujanje tega vtisa ima za posledico, da stopnjuje recipientovo verjetje v objektivno resničnost (posredovane informacije. S tem lahko multimediji močno podpirajo distribucijo in obtok stališč, vrednot, »mitov« in »stereotipov« v vsakdanji kulturi in pridobivajo odločilno vlogo v »politikah« multikulturnosti in medkulturnosti. (Refleksija te vloge multimedijev nadaljuje in tematsko razširja tradicijo »kritične moderne«, pri čemer je najbrž še posebej izpostavljena vloga multimedijev pri vprašanju pravic človeka in državljana, državljanskih vrednot, različnih kulturnih skupin in njihovih medsebojnih razmerij itn., tako da problematika multimedijev nespregledljivo vključuje vidike sociologije, moralne filozofije, politične filozofije, kulturnih študijev, antropologije, etnologije itn. oziroma celotno polje družboslovja in humanistike. (2

Industrial Ultrasonic Inspection of Stainless-Steel Claddings for the EL4 Reactor; Controle Industriel par Ultrasons des Gaines en Acier Inoxydable du Reacteur EL4; Promyshlennyj kontrol' obolochechnykh trub iz nerzhaveyushchej stali reaktora dlya EL4 s pomoshch'yu ul'trazvukovogo metoda; Metodos Ultrasonicos para Control Industrial de las Vainas de Acero Inoxidable del Reactor EL4

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Prot, A. C.; Foulquoer, H. E.; Peyrot, J. P. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1965-09-15

Improved reactor performance requires the use of accurately fabricated and carefully inspected components. One inspection relates to the quality of the cladding tubes, whose mechanical reliability is essential for economic reactor operation. The choice and development of a method is a difficult matter and the authors explain the main factors involved. Once the choice has been made and the method has been developed in the laboratory, two new problems arise: Adaptation to meet industrial requirements; and The need to reconcile the quality standards attainable with the manufacturing process at any given stage and the somewhat arbitrarily defined specifications for the finished product. In practice, this involves a statistical study of batches of tubes from various sources and their classification in relation to more or less strict thresholds. The number of tubes which have to be inspected is much larger than originally expected. This has led to the design of an automatic inspection device geared both to the output rates involved and to the requirements of the type of inspection adopted; the latter are generally mechanical and impose particularly careful product fabrication. These various characteristics are now embodied in a device whose capacity can already easily meet the requirements of a fuel-element production line. The potentialities of the device are closely dependent on the characteristics of the inspection equipment used, especially the performances of the electronic part of ultrasonic inspection instruments and of the transducers. This study shows that standard equipment is not very suitable and that immediate thought should be given to special instruments for this type of inspection. (author) [French] L'accroissement des performances des reacteurs necessite l'utilisation de materiaux finement elabores et soigneusement controles. L'un des aspects de ce controle est celui de la qualite des tubes de gainage utilises, dont la tenue mecanique est un facteur essentiel de rentabilite du reacteur. Il s'avere que le choix de la methode a utiliser et a mettre au point est delicat; le memoire en donne les elements essentiels. Ce choix etant fait, apres mise au point en laboratoire, deux nouveaux problemes se posent: - la transposition dans le domaine industriel; - la necessite de tenir compte de la qualite permise, a un instant determine, par les procedes de fabrication, en relation avec les normes de reception definies de maniere plus ou moins arbitraire. Ceci se traduit en fait par la necessite d'une etude statistique sur des lots de tubes de diverses provenances, et leur classement par rapport a des seuils plus ou moins severes. On verra que le nombre de tubes a controler est tres superieur a celui prevu initialement. Cela conduit a l'etude d'une machine de controle automatique, capable de satisfaire a la fois les exigences de cadence et celles propres au type de controle choisi: ces dernieres sont generalement d'ordre mecanique et necessitent une construction particulierement soignee. L'ensemble de ces considerations a conduit a concevoir une machine dont la cadence peut des maintenant couvrir sans difficulte les besoins d'une chaihe de fabrication d'elements combustibles. Les possibilites de cette machine sont etroitement liees aux caracteristiques du materiel de controle choisi, en particulier aux performances de l'electronique des appareils de controle par ultrasons et a celles des traducteurs utilises. Il resulte d'ailleurs de cette etude que le materiel standard ne repond que tres imparfaitement au probleme et que l'on doit envisager des maintenant un appareillage particulier pour ce type de controle. (author) [Spanish] Las mayores exigencias a que se someten los reactores obligan a utilizar materiales elaborados y controlados con sumo cuidado. Un aspecto de tal control se refiere a la calidad de las vainas empleadas, cuyas propiedades mecanicas ejercen una influencia decisiva sobre la rentabilidad del reactor. La eleccion del metodo a utilizar representa un proceso delicado, cuyas consideraciones fundamentales se exponen en el presente trabajo. Una vez elegido el metodo y puesto a punto en el laboratorio, surgen dos nuevos problemas: Transposicion a escala industrial. Necesidad de tener siempre presente la calidad que puede alcanzarse en la industria, en relacion con normas de aceptacion definidas de manera mas o menos arbitraria. En la practica, ello obliga a realizar un estudio estadistico sobre partidas de tubos de diversos origenes y clasificarlos teniendo en cuenta umbrales de aceptacion de distintos grados de severidad. Como se ve en el trabajo, el numero de tubos a controlar es muy superior al previsto inicialmente. Este hecho indujo a estudiar una maquina de control automatico, capaz de satisfacer al mismo tiempo las exigencias de la cantidad y las propias del tipo de control seleccionado; estas ultimas son por lo general de orden mecanico y requieren una construccion especialmente esmerada. El conjunto de estas consideraciones llevo a concebir una maquina capaz de satisfacer sin dificultad las necesidades de una cadena de fabricacion'de elementos combustibles. Las posibilidades de esta maquina estan estrechamente ligadas a las caracteristicas del material descontrol escogido, sobre todo al rendimiento de los circuitos electronicos correspondientes a los aparatos de control por metodos ultrasonicos y al de los transductores utilizados. Se deduce del presente estudio, por otra parte, que el material corriente no responde al problema sino de manera muy imperfecta, y que se debe encarar desde ya el proyecto de un aparato especial para este tipo de control. (author) [Russian] Uluchshenie rabochih harakteristik reaktorov trebuet primenenija tshhatel'no razrabotannyh i strogo kontroliruemyh materialov. Odnim iz aspektov jetogo kontrolja javljaetsja kachestvo ispol'zuemyh pokrytij dlja trub, mehanicheskoe sostojanie kotoryh predstavljaet soboj sushhestvennyj faktor rentabel'nosti reaktorov. Podtverzhdaetsja, chto vybor metoda, kotoryj sleduet primenjat' i razrabatyvat', javljaetsja trudnym. Privodjatsja osnovnye momenty. Posle togo, kak v rezul'tate laboratornyh rabot sdelan vybor, voznikajut dve novye problemy: D) vnedrenie v promyshlennost' neobhodimost' ucheta dopustimogo kachestva v opredelennyj moment metodami izgotovlenija v svjazi s ustanovlennymi bolee ili menee proizvol'nym obrazom normami dlja priema. Jeto, v dejstvitel'nosti, obuslavlivaetsja neobhodimost'ju v statisticheskom issledovanii komplektov trub razlichnogo izgotovlenija i ih klassifikacii po otnosheniju k bolee ili menee strogim normam. Vidno, chto kolichestvo podlezhashhih kontrolju trub znachitel'no prevyshaet pervonachal'no namechennoe. Jeto vedet k izucheniju avtomaticheskogo kontrol'nogo mehanizma, sposobnogo udovletvorit' odnovremenno i trebovanijam tempa, i trebovanijam, vytekajushhim iz vybrannogo tipa kontrolja: poslednie obychno svodjatsja k mehanicheskomu kontrolju i nuzhdajutsja v osobenno tshhatel'no razrabotannoj konstrukcii. Sovokupnost' jetih soobrazhenij privela k razrabotke ustrojstva, temp raboty kotorogo uzhe sejchas mozhet bez truda pokryt' potrebnosti vsego cikla proizvodstva toplivnyh jelementov. Vozmozhnosti jetogo ustrojstva tesno svjazany s harakteristikami podobrannogo oborudovanija navedenija i kontrolja, v osobennosti so svojstvami jelektroniki priborov kontrolja po ul'trazvuku i so svojstvami ispol'zuemyh preobrazovatelej. K tomu zhe iz jetogo issledovanija javstvuet, chto standartnoe oborudovanie daleko ne sootvetstvuet probleme i chto uzhe sejchas sleduet predusmotret' osoboe ustrojstvo dlja dannogo tipa kontrolja. (author)

Regularities in the Changes of Absorber Material Properties as a Function of Absorber Concentration; Regularite des Variations des Proprietes des Substances Absorbantes en Fonction de la Concentration de l'Absorbant; Zakonomernosti izmeneniya svojstv poglashchayushchikh materialov v zavisimosti ot kontsentratsii poglotitelya; Leyes de Variacion de las Propiedades de los Materiales Absorbentes en Funcion de la Concentracion del Absorbente

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Portnoj, K. I.

1964-06-15

raboty v re akto r ah na teplovyh i promezhutochnyh nejtronah. Pogloshhajushhte materialy, soderzhashhie bor, naprimer boridy,obladajut nizkimi mehanicheskimi svojstvami, chto svjazano s osobennostjami ih kristallicheskoj struktury. M a terialy, soderzhashhie okisly redkozemel'nyh jelementov (samarij, evropij, gadolinij, disprozij idr.), dispergirovannye v matrice iz splava tipa nimonik ili v nerzhavejushhej stali znachitel'no izmenjajut mehanicheskie svojstva v zavisimosti ot koncentracii poglotitelja. Avtory vyskazali gipotezu ob obrazovanii maksimumo pogloshhajushhej sposobnosti pri vzaimnom legirovanii poglotitelej. Jeta gipoteza poluchila dal'nejshee podtverzhdenie opy tami s mnogimi metallicheskimi i nemetallicheskimi pogloshhajushhimi sistemami v reaktorah na teplovyh i promezhutochnyh nejtronah. (author)

Design of the Small Rods Forming the Fuel Element of the First Charge of the EL4 Reactor. Cladding Problems; Etude des crayons constituant l'element combustible du premier jeu d'EL4 - probleme de la gaine; Problema pokrytiya nebol'shikh steeknej, obrazushchikh toplivnyj ehlement pervoj zagruzki reaktora EL.4; Estudio de las barras que constituyen los elementos combustibles de la primera carga del reactor EL4 - el problema de las vainas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bailly, H.; Ringot, C.; Weisz, M. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1963-11-15

) [Spanish] Las vainas de los elementos combustibles de la primera carga del reactor EL-4 son de acero inoxidable. La eleccion del grado del acero y del espesor de la vaina depende de la resistencia a la corrosion y de la resistencia mecanica que se deseen. Las tensiones y las temperaturas de funcionamiento no permiten concebir una vaina que resista durante toda la vida util del elemento combustible si no se uti liza un grado de acero muy resistente y un espesor,superior a 0,5 mm. Se admite que la vaina se adhiera al combustible por fluencia: la deformacion por juego en sentido diametral puede producir una ovalizacion y un pliegue; el juego longitudinal puede dar lugar a flexiones de la vaina. Se han realizado muchos ensayos con vainas de 0,3 a 0,4 mm de espesor para estudiar el modo de deformacion en funcion de los juegos. Para estar seguros de que no se produciran ovaliza ciones con los espesores previstos, y para mantener lo mas baja posible la temperatura en el interior de la barra es preciso eliminar completamente el juego durante la fabricacion. (author) [Russian] Dlya pervoj nagruzki toplivnogo ehlementa reaktora EL.4 ispol'zuetsya pokrytie iz nerzhaveyushchej stali. Vybor splava i tolshchiny pokrytiya svyazan s korrozionnymi i mekhanicheskimi svojstvami metalla. Rabochie napryakheniya i temperatury ne dast vozmokhnosti sproektirovat' pokrytie, stojkoe v techenie vsego sroka sluzhby toplivnogo ehlementa; dlya dostikheniya takoj tseli neobkhodimo bylo by ispol'zovat' ochen' stojkoe pokrytie tolshchinoj bolee 0,5 mm. Dopuskaetsya, chto pokrytie v protsesse spekaniya soedinyaetsya s toplivom. Diametral'noe izmenenie toplivnykh ehlementov mokhet privesti k obrazovaniyu oval'noj formy i nerovnostej; prodol'noe izmenenie sistemy toplivnykh ehlementov mokhet privesti k prodol'nomu izgibu pokrytiya. Byli provedeny mnogochislennye opyty v otnoshenii tolshchiny pokrytiya v predelakh' 0,3 - 0,4 mm s tem, chtoby vyyasnit' kharakter izmeneniya toplivnykh ehlementov v zavisimosti

Liquid scintillators for radiocarbon dating in archaeology; Scintillateurs liquides pour l'evaluation de Page au moyen du radiocarbone en archeologie; Zhidkie stsintillyatory dlya radiouglerodnogo datirovaniya v arkheologii; Centelladores liquidos para la determinacion de edades con carbono-14 en arqueologia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Starik, I E; Rudenko, S I; Artem' ev, V V; Butomo, S V; Drozhzhin, V M; Romanova, E N

1962-01-15

5500 ans represente, pour des quantites de 40 et 70 ml de scintillateur, 65 et 25 ans respectivement. Les auteurs ont effectue des mesures sur des specimens archeologiques provenant de diverses regions de l'URSS. (author) [Spanish] Con el objeto de determinar mediante carbono radiactivo la edad absoluta de muestras arqueologicas, los autores utilizan un contador de centelleo sencillo con un fotomultiplicador, sin refrigeracion. Consiguen reducir la actividad de fondo empleando un blindaje formado por laminas de acero y de plomo, procediendo a una seleccion de los impulsos segun su amplitud y construyendo el detector con materiales seleccionados y ''purificados''. A partir del carbono contenido en la muestra arqueologica, se sintetiza etil benceno. Para efectuar las mediciones, se han utilizado de 18 a 72 ml de centelleador liquido, cantidad que corresponde de 3 a 12 g de carbono en la muestra. Empleando 40 ml de centelleador, la velocidad de recuento de la actividad de fondo y la del carbono contemporaneo (sin fondo) fueron respectivamente de 23,5 y 37 impulsos/min; con 70 ml, estas velocidades fueron de 28 y 57 impulsos/min. El error estadistico correspondiente a mediciones de 48 horas de duracion de muestras de 5500 anos de edad asciende a 65 y 35 anos cuando se emplean 40 ml y 70 ml de centelleador, respectivamente. Se midieron muestras arqueologicas procedentes de diversas regiones de la Union Sovietica. (author) [Russian] Dlya opredeleniya absolyutnogo vozrasta arkheologicheskikh obraztsov po radiouglerodu ispol'zuetsya prostoj stsintillyatsionnyj schetchik s odnim fotoumnozhitelem bez okhlazhdeniya. Snizhenie fona dostigaetsya primeneniem zashchity iz sloev stali i svintsa, amplitudnoj selektsii impul'sov i vyborom ''chistykh'' materialov dlya izgotovleniya detektora. Iz ugleroda, soderzhashchegosya v arkheologicheskom obraztse, sinteziruetsya ehtilbenzol. Pri izmereniyakh ispol'zovalos' ot 18 do 72 ml zhidkogo stsintillyatora, chto sootvetstvovalo vvedeniyu ot 3

New Methods and Facilities for the Measurement of Physical Properties of Reactor Components and Irradiated Materials; Nouveaux Procedes et Instruments de Mesure des Proprietes Physiques des Elements de Reacteur et des Matieres Irradiees; Novye metody i sredstva izmereniya fizicheskikh s vojstv komponentov reaktora i obluchennykh materialov; Nuevos Metodos y Equipos para Medir Propiedades Fisicas de Componentes de Reactor y de Materiales Irradiados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Foerster, F.; Mueller, P. [Institut Dr. Foerster, Reutlingen, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-09-15

kolebanija ili putem izmerenija polushiriny rezonansnoj krivoj. Privodjatsja primery izmerenij vosstanovlenija posle radiacionnogo.povrezhdenija i posle plasticheskoj deformacii, a takzhe primery stepeni gra- fitizacii. Opisyvajutsja obnaruzhenie defektov i kolebanija plotnosti grafitovyh blokov. Krome togo ob{sup j}asnjaetsja metod issledovanija zakreplenija tabletok iz UO{sub 2} v tonkostennyh austenitnyh trubkah. Opisyvaetsja special'naja pech' dlja izuchenija uprugogo i neuprugogo povedenija ''gorjachih'' obrazcov pri temperaturah ot 20 do 1000 Degree-Sign C. Obsuzhdaetsja kontrol' kachestva cvetnyh metallov putem izmerenija jelektroprovodnosti s pomoshh'ju vihrevyh tokov. Opisyvaetsja pribor dlja beskontaktnogo izmerenija jelektroprovodnosti cvetnyh metallov. Ob'jasnjaetsja sootnoshenie mezhdu jelektroprovodnost'ju i deformaciej pod naprjazheniem cvetnyh metallov i splavov. Osoboe vnimanie obrashhaetsja na izmerenie nebol'shih po razmeru obrazcov. Opisyvaetsja ustrojstvo dlja distancionnyh prjamyh izmerenij v ''gorjachej'' zone reaktora. Rassmatrivaetsja zavisimost' jelektroprovodnosti ot doz obluchenija. Opisyvaetsja pribor dlja izmerenija pronicaemosti, ostatochnoj magnitnoj indukcii i kojercitivnoj sily kak funkcii mehanicheskogo naprjazhenija, uprugoj i plasticheskoj deformacii i doz obluchenija. Opisyvajutsja izmerenija izmenenij magnitnyh svojstv kak funkcii uprugogo naprjazhenija i plasticheskoj deformacii. Rassmatrivaetsja vlijanie obluchenija na pronicaemost' i kojercitivnuju silu. Opisyvaetsja pribor dlja bystrogo izmerenija i neposredstvennogo opredelenija pronicaemosti komponentov iz nerzhavejushhej stali. Ob'jasnjaetsja sootnoshenie mezhdu pronicaemost'ju i soderzhaniem D ferrita. Rassmatrivajutsja rezul'taty izmerenij procentnogo soderzhanija D ferrita v svarnyh shvah trubok iz nerzhavejushhej stali i izmerenij osazhdenija D ferrita kak funkcii plasticheskoj deformacii (svobodnaja kovka toplivnyh jelementov reaktora). (author)

Demountable 4 {pi} Geiger Counters for Standardization and the Assay of Low-Activity Samples; Compteurs 4 {pi} GM demontables pour l'etalonnage et l'essai d'echantillons de faible activite; S'emnye schetchiki Gejgera na 4 {pi} dlya standartizatsii i otsenki prob nizkoj aktivnosti; Condatores GM 4 {pi} para la normalizacion de patrones radiactivos con baja actividad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Trott, N G; Bentley, R E; Burton, L K [Physics Department, Institute of Cancer Research, Royal Cancer Hospital, London, S. W. 3 (United Kingdom)

1960-06-15

radioaktivnym i materialami. V dvukh vidakh schetchikov na 4 {pi}, kotorye rassmotreny v dannom dokumente, anodnye provoda legko snimayutsya, blagodarya chemu oblegchaetsya chistka. Odin iz schetchikov uspeshno ispol'zovalsya v techenie ryada let dlya standartizatsii {beta}-izluchayushchikh radioaktivny kh nuklidov, i v dokumente privodyatsya nekotorye rezul'taty sopostavleni ya standartov so standartami, poluchennymi drugimi laboratoriyami . EHtot schetchik ispol'zovalsya takzhe vmeste s {gamma} ioniziruyushchej sistemoj dlya opredeleniya {gamma} izluchenij Fe{sup 59}, Cs{sup 137} i Ir{sup 192}. Drugoj schetchik yavlyaetsya schetchikom nizkogo fona. On ustroen tak zhe kak i vysheukazanny j schetchik, izgotovlen iz nerzhaveyushchej stali i prednaznachen glavnym obrazom dlya otsenki nebol'shikh kolichestv radioaktivnosti v organicheskikh veshchestvakh. On mozhet takzhe byt' prisposoblen dlya absolyutnogo izmereniya radioaktivny kh istochnikov na malykh skorostyakh scheta ({<=}100 otschetov v minutu), poskol'ku mozhno poluchit' stabil'nyj fon (1-2 scheta v minutu), esli odnovremenno dlya scheta nesovpadenij ispol'zovat' schetchiki kosmicheskikh luchej. (author)

Olympijské hry jako kulturní událost The Olympic Games as a cultural event

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Zvezdan Savić

2007-02-01

Full Text Available Olympijské hry se staly událostí zahrnující mnoho sportů, která zaměstnává nejen sportovce z různých zemí, ale také milióny diváků z celého světa. Z hlediska veřejného zájmu tedy převyšují jakoukoliv jinou sportovní nebo kulturní událost. Z iniciativy několika málo zemí a malého počtu sportovců se vyvinul historický fenomén dnešní civilizace, odehrávající se na určeném místě, s vlastními soutěžícími, nabídkou a pravidly. Olympijské hry vyjadřují ideologii různých národů na jediném místě, ideologii náboženství, zvyků, tradic, jazyků nebo obecně kultur. Probíhá při nich masová komunikace mezi soutěžícími a zbytkem celého světa. Sociální, vědecký, sportovně-technický a politický vývoj otevřel sportu jako sociálně-kulturnímu jevu široké obzory a sport se stal obecně prospěšným. Olympijských her se dnes účastní více než sto devadesát zemí. Sportovci a rozhodčí pocházejí z různých sociálních prostředí, což bylo v době, ve které hry vznikly, něco nepředstavitelného. Přesto je sociální komunikace mezi mladými lidmi celého světa v rámci této grandiózní události významným prvkem dnešních olympijských her. Můžeme při nich sledovat mistrovské sportovní výkony i setkávání mladých lidí bez ohledu na ideologii, rasu a náboženství. Právě to činí hry mimořádně krásnými a významnými. Autoři výzkumu se snažili podat podrobnější vysvětlení důležitých kulturních aspektů olympijských her a ukázat jejich sociální kontext. The Olympic Games have become a multi sport event, which entertains not only athletes from different countries, but a world wide audience numbering millions. They therefore exceed any other sports or cultural event when it comes to matters of public interest. Deriving from the initiative of a few countries and a small number of athletes, a historically significant phenomenon

K tematski številki »O knjigi«

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ana Vogrinčič Č.

2010-12-01

Z željo »zagrabiti« knjigo v vseh njenih razsežnostih in jo predstaviti tako z literarnega kot materialnega vidika, smo skušali privabiti razmišljanja, ki bi knjigo predstavila skozi »rabe in prakse« in s stališča različnih razmerij in vlog, v katere vstopa, ter tako ovrednotiti njeno večplastno pojavnost.Knjiga je namreč tako čtivo kot predmet, je nosilec zgodbe – vhod v povsem novi svet, zvočna mojstrovina, pa tudi čudovit estetski objekt, tržni artikel, orodje in orožje, likovni motiv, simbol, umetniški eksponat. Čeprav ključna, branje tako nikakor ni edina in tudi nikoli povsem avtonomna oblika »rabe« knjig, saj ga vselej prežema (mu predhaja, sledí ali z njim soobstaja cela vrsta navezanih protokolov (posedovanje, nabava, izposoja, podarjanje, zbiranje, podčrtovanje ..., kamor se vtisne sled uporabnikov. Takšen zastavek je spodbudil prispevke, da so izza zgodbeno-besedilne dimenzije pokukali tudi v druge bivanjske razsežnosti knjige. Kljub takemu izhodišču, ki dialog s tekstom razume kot le eno od oblik druženja s knjigo, in dejstvu, da živimo v času, ko se na trgu dnevno pojavljajo različni nosilci knjižnih vsebin, je nabor uredništvo prispelih prispevkov pričakovano potrdil prevladujoče razumevanje knjige kot predvsem literature v obliki klasičnega kodeksa. A niz objavljenih člankov je vendarle pester. Na začetek smo postavili kratek filozofski premislek, v katerem Nadežda Čačinovič obdela znamenito Mallarméjevo metaforo knjige kot odmeva vsega doživetega in na ta način simbolno zaobjame tudi vse sledeče prispevke, ki sicer vsak zase osvetljujejo partikularne zgodbe o knjigi. Temu sledijo trije članki, ki se knjige lotevajo primarno kot literarnega motiva, četudi z opazno prisotnostjo njene predmetne pojavnosti. Kristian Donko obravnava figuro bralca v pretežno nemški literaturi 19. stoletja, Irena Prosenc Šegula analizira vsepovsodnost knjig v delih Prima Levija; članek Johanna Lughoferja pa se

Critical experiments and nuclear calculations - LAMPRE-I; Experiences critiques et calculs nucleaires concernant le LAMPRE-I; Kriticheskie opyty i yadernye raschety - LAMPRE-I; Experimentos criticos u calculos nucleares relativos al LAMPRE-I

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Battat, M E [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

1962-03-15

1 megavatt, aktivnaya zona kotorogo soderzhit rasplavlennyj splav plutoniya i zheleza (90 atomnykh protsentov plutoniya, 10 atomnykh protsentov zheleza pri tochke plavleniya v 410{sup o} TS). Regulirovka reaktivnosti obespechena putem ispol'zovaniya otrazhatelya iz nerzhaveyushchej stali i chetyrekh nikelievykh reguliruyushchikh sterzhnej, raspolozhennykh vne aktivnoj zony. Byli provedeny opyty pri temperaturakh aktivnoj zony v 80, 160 i 480 deg. TS s tem, chtoby opredelit' kriticheskuyu massu i tsennost' otrazhatelya pri kazhdoj iz ehtikh temperatur. Byli izmereny temperaturnyj koehffitsient reaktivnosti, a takzhe tsennost' reguliruyushchikh sterzhnej po izmereniyam perioda. Byli sdelany raschety s ispol'zovaniem metoda S{sub n} dlya resheniya problemy perenosa nejtronov, chtoby opredelit' osnovnye yadernye parametry sistemy. Sravnenie mezhdu raschetnymi i izmerennymi velichinami parametrov takikh kak temperaturnyj koehffitsient, tsennost' reguliruyushchikh ehlementov i kriticheskaya massa predstavlyayut takzhe interes v otsenke nadezhnosti proektnykh raschetov. (author)

Study and Construction of the Metal Vessels for the Reactors of the EDF1 and EDF2 Sectors at Chinon; Etude et construction des caissons metalliques des reacteurs des tranches EDF1 et EDF2 de la centrale de Chinon; Izuchenie i konstruktsiya metallicheskikh korpusov reaktorov pervoj i vtoroj chasti programm ehlektrostantsij; Estudio y construccion de los recipientes metalicos de los reactores EDF1 y EDF2 de la central de Chinon

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lamiral, G.; Millot, R.; Passerieux, P. [Electricite de France, Clamart, Seine (France)

1963-10-15

de travaux conduisit a reprendre entierement le mode de construction et, a priori, les operations de soudure sous prechauffage generalise et l'elimination des contraintes par des traitements de detente multiples. Ce mode operatoire permit la realisation des caissons des tranches EDF1 et EDF2, mais entraina certaines sujetions qui compliquerent sensiblement les travaux sur le chantier. (author) [Spanish] Los dos primeros reactores de uranio natural-grafito-anhidrido carbonico de la central de Chinon poseen recipientes metalicos construidos con plancha de acero al manganeso-molibdeno de gran espesor. El estudio de estos recipientes ha planteado ciertos problemas, especialmente en lo que atane al diseno y las dimensiones de los refuerzos de las aberturas. Los refuerzos de los pasos de las barras de control y de los orificios de carga se estudiaron en maquetas, y los resultados obtenidos se controlaron una vez terminada la obra durante los ensayos hidraulicos. El modo de construccion inicialmente empleado para el recipiente del reactor EDF1 era relativamente sencillo; las planchas se precalentaron localmente antes de soldarlas y, despues de ejecutadas todas las soldaduras, el recipiente no tenia que someterse mas que a un tratamiento termico para eliminar las tensiones internas. Durante los trabajos se produjeron considerables fisuras que obligaron a modificar por completo el modo de construccion y de soldadura, procediendo a un precalentamiento general y a tratamientos repetidos para eliminar las tensiones. Este modo de operar permitio construir los recipientes de los reactores EDF1 y EDF2, pero obligo a cumplir ciertos requisitos que complicaron sensiblemente las obras. (author) [Russian] Uraio-grafitovye reaktory s uglekislym gazom v kachestve teplonositelya v pervykh dvukh ehlektrostantsiyakh v Shinone imeyut metallicheskij korpus iz listovoj margantsovo- molibdenovoj stali bol'shoj tolshchiny. Pri razrabotke korpusa voznikli nekotorye problemy, v tom chisle problemy

Continuous Calcination of High-Level Radioactive Wastes by Means of a Rotary-Ball Kiln; Calcination Continue de Dechets de Haute Activite dans un Four Rotatif a Billes; 041d 0415 041f 0420 0415 0420 042b 0412 041d 041e 0415 041a 0410 041b 042c 0426 0418 041d 0418 0420 041e 0412 0410 041d 0418 0415 0412 042b 0421 041e 041a 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 041e 0412 0420 0410 0429 0410 042e 0429 0415 0419 0421 042f 0428 0410 0420 041e 0412 041e 0419 041f 0415 0427 0418 ; Calcinacion Continua de Desechos de Elevada Radiactividad en un Horno de Bolas Rotatorio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Regan, W. H.; Hatch, L. P.; Domish, R. F. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

1963-02-15

giratorio para gases, a la vez que se exponen los resultados del funcionamiento de la instalacion piloto con una carga simulada de desechos inactivos de nitrato de aluminio. (author) [Russian] Kal'cinirovanie vodnyh othodov vysokoj aktivnosti s bol'shim soderzhaniem soli s cel'ju prevrashhenija osnovnyh solej v ustojchivyj tverdyj material predstavljaet znachitel'nye preimushhestva dlja okonchatel'nogo udalenija othodov- tak k k pozvoljaet znachitel'no sokratit' ob'em othodov i tem samym uprostit' ih dlitel'noe hranenie. Sredi othodov, obychno prednaznachaemyh dlja kal'ciniro. dnija, imejutsja othody, obrazujushhiesja pri vodnoj pererabotke teplovydeljajushhih jelementov iz aljuminievyh i cirkonievyh splavov, a takhe pri pererabotke teplovydeljajushhih jelementov s obolochkoj iz nerzhavejushhej stali ili snabzhennyh reshetkami iz nerzhavejushhej stali. Razlozhenie osnovnoj massy solej, soderzhashhihsja v othodah, a imenno - nitrata aljuminija, ftoristogo cirkonija i nitrata zheleza do ih sootvetstvujushhih sgoslov vydvigaet celyj rjad trudnyh tehnologicheskih problem. Bol'shej chast'ju jeti problemy voznikajut iz-za obrazovanija vysokoradioaktivnyh tverdyh chastic, mnogie iz kotoryh imejut ochen' malyj, inogda mikronnyj, razmer. Odin iz perspektivnyh vidov obzhigatel'noj pechi v Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii osnovan na principe vrashhajushhejsja sharovoj pechi. V osnovnom jeto ustrojstvo sostoit iz medlenno vrashhajushhejsja gorizontal'noj truby s naruzhnym jelektricheskim nagrevom. Ishodnyj rastvor vvoditsja v pech' pri pomoshhi raspredelitel'nogo sopla i popadaet na raskalennuju poverhnost' metallicheskih sharov, lezhashhih tonkim sloem; shary sposobstvujut peredache tepla i prepjatstvujut obrazovaniju, vo vremja kal'cinirovanija, krupnyh konglomeratov. Kal'cinirovannye tverdye veshhestva vysypajutsja iz vyhodnogo konca pechi v special'nyj priemnik. Konstrukcija pechk predusmatrivaet nepreryvnost' dejstvija, obespechivaet horoshuju peredachu tepla vnutr' i

Experiences with the Irradiation of Vegetables in The Netherlands; Essais d'Irradiation de Legumesaux Pays-Bas; Opyt oblucheniya ovoshchej v Niderlandakh; Experimentos Sobre Irradiacion de Verduras en Los Paises Bajos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Staden, O. -L. [Institute for Research on the Storage and Processing of Horticultural Produce, Wageningen (Netherlands)

1966-11-15

manifiestan. Se ha irradiado con electrones de 1,5 MeV col rizada deshidratada, observandose que el tiempo de coccion y la dureza disminuyen al aumentar la dosis; sin embargo, las muestras tratadas con dosis superiores a 1000 krad presentaron propiedades organolepticas inaceptables. (author) [Russian] Daetsja obzor poslednih opytov v Niderlandah po vozdejstviju obluchenija (jelektrony i gamma-luchi) na nekotorye ves'ma razlichnye ovoshhi. V dannoj rabote osnovnoe vnimanie udeljalos' vozmozhnosti uvelichenija srokov hranenija i takim obrazom vozdejstviju na zhivoj produkt. Sredi prochego rassmatrivajutsja razlichnye reakcii tomatov na jelektrony i gamma- luchi. Jeti poslednie vyzyvajut polnoe ischeznovenie vnutrennej struktury. Upominaetsja o predpolozhenii, chto mezhdouzlovoe gnienie rastenij ne mozhet upravljat'sja ionizirujushhej radiaciej. Dalee, rassmatrivaetsja neskol'ko orientirujushhih opytov s narezannymi ovoshhami, upakovannymi v plastik i ne upakovannymi. Bolee shiroko soobshhaetsja o vozmozhnostjah obluchenija gribov. Zdes' mozhno poluchit' pjat' blagoprijatnyh rezul'tatov. Odnako jeksperiment s uspeshno perenesennymi momentami obrabotki pokazal, chto jeti vozmozhnosti men'she, chem pervonachal'no predpolagalos'. Dalee ukazyvaetsja, chto obluchenie 'kisloj kapujty' ne mozhet najti primenenija iz-za bystro nastupajushhego obescvechivanija. Obrabotka suhoj kapusty (curly.kale) jelektronami v 1,5 Mjev pokazala s uvelicheniem dozy porjadka kilorad umen'shenie vremeni varki i zhestkosti. Odnako obrazcy, obrabotannye dozami vyshe 1000 krad stali nepriemlemymi v organolepticheskom otnoshenii. (author)

Elements of a thermic method of preparing beta-sources with fused carriers, including strontium-90; Elements d'une methode thermique de preparation de sources beta avec des entraineurs fondus, y compris le strontium-90; Osnovy termicheskogo metoda prigotovleniya beta-istochnikov s plavlennymi nositelyami, vklyuchayushchimi strontsij-90; Bases de un metodo termico de preparacion de fuentes beta con portadores fundidos, incluido el estroncio-90

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bogdanov, N I; Zakharova, K P; Zimakov, P V; Kulichenko, V V

1962-01-15

avtomaticheskogo kontrolya i regulirovaniya proizvodstvennykh protsessov. Tekhnologicheskij protsess izgotovleniya istochnikov osnovan na obezvozhivanii smesi, sostoyashchej iz radioaktivnogo rastvora azotnokislogo strontsiya i komponentov tipa bornogo angidrida, okisi kremniya, okisi alyuminiya i dr. Termicheskaya obrabotka obezvozhennoj smesi pri vysokoj temperature privodit k obrazovaniyu legkopodvizhnogo rasplava, posle okhlazhdeniya kotorogo poluchaetsya steklovidnaya massa, vklyuchayushchaya v sebya neobkhodimye kolichestva radioizotopa Sr{sup 90}. Privodyatsya dannye i obsuzhdayutsya rezul'taty issledovaniya protsessa obezvozhivaniya sistemy SrO-B{sub 2}O{sub 3}-SiO{sub 2} v intervale temperatur' 100 - 1000{sup o} i obosnovyvaetsya vybor osnovnykh parametrov tekhnologicheskogo protsessa. Izlagayutsya osnovy metoda naneseniya steklovidnogo preparata s neobkhodimym kolichestvom radioizotopa Sr{sup 90} na podlozhki razlichnykh form i razmerov iz stali, keramiki i drugikh materialov. Rassmatrivayutsya osnovnye parametry, kharakterizuyushchie nadezhnost' i bezopasnost' v ehkspluatatsii razlichnykh tipov istochnikov i privodyatsya dannye po istochnikam na osnove Sr{sup 90}, izgotavlivaemym termicheskim metodom. (author)

Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

1963-11-15

ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

Reactor Radiation Loops as Large Gamma Sources; Boucles d'irradiation des reacteurs nucleaires utilisees comme sources gamma intenses; Radiatsionnye kontury yadernykh reaktorov kak moshchnye gamma-istochniki; Empleo de circuitos de irradiacion de los reactores como fuentes gamma de gran intensidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ryabukhina, Yu. S.

1963-11-15

vybrany kontury na zhidkikh pri komnatnoj temperature splavakh indiya. Bylo izucheno povedenie dvukh ehvtekticheskikh splavov indiya po otnosheniyu k nekotorym konstruktivnym materialam, i v nachale 1960 g. byl zapushchen pervyj stendovyj indij-gallievyj kontur. V rezul'tate dal'nejshikh rabot byli zapushcheny model'nyj indij-galdievyj kontur s aktivnost'yu v obluchatele do {approx} 100 g. eh k v radiya pri reaktore IRT AN Gruzinskoj SSR i stendovyj indij-gallij-olovyannyj kontur v kanale reaktora IRT IAEH AN SSSR. Nakonets, v 1962 g. byl zapushen rabochij indij-gallij-olovyannyj kontur pri reaktore IRT AN Latvijskoj SSR dlya provedeniya polupromyshlennykh radiatsionnykh protsessov. Maksimal'naya aktivnost' obluchatelya kontura 30 000 g. eh k v radiya. Doklad sostoit iz 4 razdelov: 1. Raschety radiatsionnykh konturov. Obobshchaetsya prodelannaya rabota po metodam rascheta radiatsionnykh konturov. 2. Model' radiatsionnogo indij-gallievogo kontura reaktora IRT-2000 v Tbilisi. Opisyvaetsya dejstvuyushchij kontur. 3. Indij-gallij-olovyannyj radiatsionnyj kontur yadernogo reaktora IRT AN Latvijskoj SSR. Opisyvaetsya dejstvuyushchij kontur. 4. Perspektivy dal'nejshego razvitiya radiatsionnykh konturov. Opisyvayutsya ehksperimenty, skhemy i privodyatsya raschety, na osnovanii kotorykh predstavlyaetsya vozmozhnym sozdanie konturov na tverdom margantse i mobil'nykh konturov na zhidkikh splavakh indiya. (author)

Comparison of the Economic Aspects of the Treatment and Storage of Fission Products from Installations Processing Irradiated Natural Uranium; Aspects Economiques Compares du Traitement et du Stockage des Produits de Fission Issus des Usines de Traitement de l'Uranium Naturel Irradie; Sravnitel'nye ehkonomicheskie aspekty obrabotki i khraneniya produktov deleniya, poluchaemykh na zavodakh po pererabotke obluchennogo prirodnogo urana; Aspectos Economicos Comparados del Tratamiento y del Almacenamiento de los Productos de Fision que Salen de las Plantas de Tratamiento de Uranio Natural Irradiado

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Thiriet, L.; Lesur, P.; Giraud, R. [Commissariat a l' Energie Atomique, Paris (France); Wanlin, J. [Societe Saint-Gobain Techniques Nouvelles, Paris (France)

1966-02-15

instalaciones, tipo de interes y gastos de explotacion) la eleccion de la politica Optima (dimensiones y ritmo de la puesta en servicio) es en cambio independiente de estas hipotesis y esta unicamente ligada a la ley de variacion del costo de los depositos en funcion de sus dimensiones. Se obtiene, asi, el costo optimizado del almacenamiento de los efluentes por tiempo indefinido. En la tercera parte se compara la solucion del almacenamiento indefinido con otras posibilidades: vitrificacion y separacion del Cs y del Sr. Los autores analizan esas posibilidades desde el punto de vista economico e indican algunas soluciones a largo plazo. (author) [Russian] Posle upominanija osnovnyh metodov obrashhenija s produktami delenija v zhidkom vide, daetsja kratkoe opisanie osnovnyh tehnicheskih harakteristik primenjaemyh vo Francii ustanovok dlja hranenija iz nerzhavejushhej stali (v kisloj srede) i struktury stoimosti jetih ustanovok. Pokazyvaetsja, kak jeta sistema zavisit ot aktivnosti nahodjashhihsja na hranenii rastvorov i ot vydelenija imi tepla. Vo vtoroj chasti issleduetsja stoimost' ih hranenija v zavisimosti ot razmerov rezervuarov, kotorye mogut byt' postroeny, i opredeljajutsja razmery i maksimal'nye predely ih ispol'zovanija s uchetom harakteristik podlezhashhih hraneniju produktov delenija i razlichnyh vozmozhnostej zavoda po pererabotke obluchennogo prirodnogo urana. Pokazyvaetsja, chto esli stoimost' hranenija predpolozhitel'no zavisit ot sroka sluzhby ustanovok, procenta na kapital i jekspluatacionnyh rashodov, to vybor optimal'nogo metoda nezavisim ot jetogo i svjazan lish' s zakonom izmenenija stoimosti jetih rezervuarov s uchetom ih razmerov. Takim putem poluchajut optimizirovannuju stoimost' beskonechnogo hranenija zhidkih produktov. V tret'ej chasti s jetim resheniem beskonechnogo hranenija sravnivajutsja drugie vozmozhnye mery obrashhenija s produktami delenija: osteklovyvanie i vydelenie cezija i stroncija. Obsuzhdaetsja jekonomika razlichnyh metodov hranenija i

The use of radioactive inserts in the study of metal deformation during tube-making processes; Emploi de fils metalliques radioactifs pour l'etude des deformations des metaux pendant la fabrication de tubes; Ispol'zovanie radioaktivnykh vtulok dlya izucheniya deformatsii metallov pri protsesse izgotovleniya trub; Empleo de insertos radiactivos en el estudio de la deformacion de los metales durante la fabricacion de tubos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Davison, W H.T. [Tube Investments Research Laboratories, Cambridge (United Kingdom)

1962-01-15

experimental, que es aplicable a los estudios sobre deformacion de los metales en general. En este metodo es preciso localizar el inserto radiactivo con un error no mayor de un milimetro, lo que exige un poder de resolucion superior al que requieren normalmente las tecnicas de exploracion medica. Se examinan los problemas correspondientes en terminos de energia gamma, diseno del colimador y discriminacion de energias. (author) [Russian] V nastoyashchej rabote rassmatrivaetsya vopros ob ispol'zovanii radio- aktivnykh vtulok pri izuchenii deformatsii stali v pirsing-protsesse s pomoshch'yu goryachego rotatsionnogo metoda. ZHeleznaya ili stal'naya provoloka aktiviruetsya v reaktore, pomeshchaetsya v truby, pro- sverlennye v zheleznykh ili stal'nykh zagotovkakh, kotorye zatem podvergayutsya obrabotke v normal'nykh proizvodstvennykh usloviyakh. Tshchatel'noe nablyudenie pokazyvaet, chto radiatsionnoe obluchenie i zagryazneniya ustanovki sovershenno neznachitel'ny. Posle okhlazhdeniya zagotovki podvergayutsya analizu v laboratorii putem primeneniya kollimirovannogo stsintillyatsionnogo schetchika, raspolozhennogo perpendikulyarno k poverkhnosti prosverlennoj zagotovki; krivye izodoz pokazyvayut formu deformiro- vannoj radioaktivnoj vtulki, raspolozhennoj pod pryamym uglom k poverkhnosti truby. Drugoj grafik poluchaetsya ot podobnogo roda razvertki uchastka, nakhodyashchegosya pod pryamym uglom k osi truby; pri pomoshchi dvukh poluchennykh grafikov poluchaetsya kartina v trekh izmereniyakh. V dokumente privodyatsya nekotorye rezul'taty, no osnovnoe vnimanie v nem udelyaetsya metodam provedeniya ehksperimentov, kotorye shiroko ispol'zuyutsya pri izuchenii defor- matsii metallov. Vtulki dolzhny byt' raspolozheny na rasstoyanii millimetra ili okolo ehtogo, dlya chego trebuetsya bolee vysokaya razreshayushchaya sposobnost' po sravneniyu s normal'nymi metodami issledovaniya, primenyaemymi v meditsine. Problemy dostizheniya ehtogo ras- smatrivayutsya v nastoyashchem doklade v zavisimosti

Ratio changes of selected components of body composition after lymphatic massage [Změny poměrů vybraných složek tělesného složení po lymfatické masáži

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Jarmila Riegerová

2009-12-01

šetření jsme realizovali ráno před zahájením výuky a před koncem výukového dne, mezi prvním a druhým vyšetřením uplynula časová pauza 8 hodin. Vyšetřili jsme 30 žen, nízká četnost a profesní selekce probandek podtrhují sondážní charakter výzkumu. V předložené pilotní studii jsme sledovali vliv lymfatické masáže na vybrané složky složení těla a stabilitu vyšetření. Získaná data jsme zpracovali souhrnně a vzhledem k věkovému rozpětí i po decéniích programem Statistica 8, diference jsme testovali párovým t-testem. Věcná významnost byla posuzována pomocí koeficientu (Cramer’s phi. Potvrzujeme pozitivní intervenci lymfatické masáže na intersticium a buněčné prostředí těla. U souboru se projevila signifikance (p < 0,05 rozdílů v malém nárůstu hmotnosti, BMI a tukového podílu, což bylo zřejmě podmíněno zvýšeným přísunem tekutin a krátkou dobou pro její utilizaci. S tím souvisí i signifikantní snížení průměrných hodnot TBW (p = 0,042; phi = 0,0, úbytek ICW i ECW a snížení hodnot směrodatných odchylek u všech složek tělesné vody. Stejný trend přírůstků a úbytků sledovaných veličin se projevil i při rozdělení na subsoubory podle věku. Hodnoty viscerálního tuku narůstaly s věkem, průměrné hodnoty váhového množství celkových minerálů a kostních minerálů neprojevily ve věkové řadě výraznější sestupný trend. Hodnoty indexů Edema 1 byly ve svém průměru nižší (optimalizované než dolní hranice standardního rozpětí. Po lymfatické masáži horních končetin se pro jevilo signifikantní snížení indexu Edema 2 (p = 0,021; phi = 0,1 pro masírovanou oblast. Projevilo se také snížení a vyrovnání hodnot směrodatných odchylek. Test věcné významnosti potvrdil účinek malé a střední úrovně u indexu Edema 1 a Edema 2 pro pravou horní končetinu, pro levou horní končetinu pouze efekt malého účinku. Naše v

Liver Scanning with Colloidal Radiogold; Exploration du foie a l'aide de l'or radioactif colloidal; Issledovanie pecheni pri pomoshchi radioaktivnogo kolloidal'nogo zolota; Exploracion del higado con oro coloidal radiactivo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Donato, L; Becchini, M F; Panichi, S [Centro di Medicina Nucleate, University of Pisa (Italy)

1959-07-01

, obychno sovpadayut, i obnaruzhenie znachitel'nykh raskhozhdenij mozhet okazat' pomoshch' pri opredelenii vozmozhnosti khirugicheskogo ili radiatsionnogo lecheniya zkoka-chestvennykh zabolevanij, osobenno zheludochno-kishechnog o trakta. Konechno, otritsatel'nyj rezul'tat ne isklyuchaet vozmozhnosti nalichiya metastazov v pecheni. Vosproizvodyats ya podlinnye stsintigrammy i sootvetstvuyushchi e rentgenovskie snimki; obsuzhdayutsya rezul'taty, predstavlyayushchi e naibol'shij interes. (author)

The Development of Materials for Application to Control Rod Systems in Graphite moderated Reactors; Mise au Point de Materiaux pour les Dispositifs de Controle a Barres, Utilbes dans les Reacteurs Ralentis au Graphite; Razrabotka materialov , primenyaemykh v sistemakh upravlyayushchikh sterzhnej v reaktorakh s grafitovym zamedlitelem; Perfeccionamiento de Materiales Aplicables a las Barras de Control en los Reactores Moderados por Grafito

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Wade, G. E.; Kempf, F. J. [Hanford Atomic Products Operation, General Electric Company, Richland, WA (United States)

1964-06-15

utilizando cualquiera de los materiales mencionados. Los canales de las barras requieren a menudo un revestimiento para proteger el moderador de grafito que los circunda contra los impactos y el efecto de desgaste debidos a la insercion de las barras y para asegurar que el canal conserve la alineacion correcta. Tales revestimientos deben consistir en materiales capaces de soportar la abrasion y el impacto, dotados de gran resistencia mecanica, de reducida seccion eficaz y aptos para trabajar sin refrigeracion. Se ha ensayado con ese fin el grafito pirolitico puro y en forma de mezclas, el oxido de aluminio y el carburo de silicio. Los datos obtenidos acerca de los danos fisicos y de irradiacion indican que algunos de estos materiales se prestan para el revestimiento de los canales de las barras en los reactores. (author) [Russian] Materialy, primenjaemye v sistemah upravljajushhih i avarijnyh sterzhnej reaktorov s grafitovym zamedlitelem i teplonositelem v trubkah, mogut byt' podrazdeleny na dve kategorii: materialy dlja izgotovlenija upravljajushhih sterzhnej i materialy dlja izgotovlenija rubashek rabochih kanalov sterzhnej. Materialy dlja izgotovlenija upravljajushhih sterzhnej, naprimer bor ili gadolinij, mogut sostavljat' edinoe celoe s obolochkoj sterzhnja, kak pri ispol'zovanii boristoj nerzhavejushhej stali, primenjaemoj dlja izgotovlenija avarijnyh sterzhnej. Drugoj metod sostoit v zakljuchenii spechennogo bloka, soderzhashhego bor, naprimer B{sub 4}C -grafit ili B{sub 4}C -aljuminij, v metallicheskuju obolochku. Sterzhni poslednego tipa podhodjat dlja celej regulirovanija vvidu povyshennogo procenta soderzhanija bora. Ispytanija i opyt izgotovlenija pokazyvajut, chto pri ispol'zovanii jetih materialov mozhno skonstruirovat' razlichnye tipy udovletvoritel'nyh sterzhnej;. V kanalah sterzhnej v reaktore chasto trebujutsja rubashki dlja zashhity okruzhajushhego grafitovogo zamedlitelja ot vozdejstvija nagruzok pri vvedenii sterzhnja i iznosa i dlja podderzhanija

A Procedure for the Determination of Alpha-Emitting Plutonium in Urine Using a Solid-State Counter; Methode de Determination du Plutonium Emetteur Alpha Present dans l'Urine, au Moyen d'un Compteur a Semi-Conducteurs; Metod opredeleniya al'fa-izlucheniya plutoniya v moche s pomoshch'yu poluprovodnikovogo schetchika; Procedimiento para Determinar la Actividad Alfa del Plutonio en la Orina con Ayuda de un Contador de Estado Solido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sandalls, F. J.; Morgan, A. [Health Physics and Medical Division, Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

1964-10-15

kupferronatom zheleza iz jetogo rastvora i jekstragirujut hloroformom. Posle vyparivanija hloroformom osadok okisljajut, rastvorjajut v soljanoj kislote i jekstragirujut zhelezo di- izopropilovym jefirom. Vodnuju fazu, soderzhashhuju plutonij, vyparivajut i rastvorjajut v kislom sul'fate ammonija, iz kotorogo plutonij osazhdajut jelektroliticheski na nerzhavejushhej stali. Kolichestvennye vosstanovlenija na stadii jelektroliticheskogo osazhdenija dali 84 {+-} 7% Osazhdennyj plutonij podschityvali s pomoshh'ju diodnogo (tverdogo s kremnevym soedineniem) schetchika,sozdannogo dlja jetoj celi. Nizkij estestvennyj fon schetchika jetogo tipa byl jeffektivno snizhen putem podscheta lish' teh al'fa-chastic, kotor''ge imejut jenergiju 4.2 - 5,4 Mjev. Horoshee razreshenie, poluchaemoe s pomoshh'ju tonkogo jelektroosazhdennogo istochnika plutonija3obespechivaet vozmozhnost' ochen' malyh poter' jeffektivnosti scheta v jetom uzkom kanale. Pri schete vne'jetoj ogranichennoj oblasti jenergii kontrol'naja aktivnost', sozdavaemaja reaktivami i nepolnoj ochistkoj ot drugih al'fa-izluchatelej v moche, takzhe snizhaetsja na faktor porjadka 2, nemnogo vyshe 0,01 mkmkkjuri v-techenie 24 chasov. Predel obnaruzhenija s pomoshh'ju jetogo metoda sostavljaet okolo 0,025 mkmkkjuri plutonija-239. (author)

Issuing of Regulations on the Clearance of Irradiated Food Products on the Basis of Foreign Petitions; Promulgation d'un Reglement Regissant l'Autorisation de Commercialiser des Denrees Alimentaires Irradiees, sur la Base de Demandes Fondees sur des Donnees Elaborees a l'Etranger; Protsedura polucheniya razreshenij na prodazhu obluchennykh pishchevykh produktov na baze inostrannykh khodatajstv; Autorizacion del Consumo de Productos Alimenticios Irradiados, Sobre la Base de Investigaciones Realizadas en el Extranjero

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Foa, E.; Eisenberg, E.; Kahan, R. S.; Lapidot, M. [Soreq Nuclear Research Centre, Yavne (Israel)

1966-11-15

los productos irradiados, la aplicacion de las disposiciones legislativas pertinentes, y su promulgacion en los casos en que no existia ninguna. Actualmente, la mayoria delas legislaciones exigen que, antes de que se autoricen la irradiacion y el consumo de los alimentos, se demuestre de manera inequivoca la comestibilidad del producto irradiado. Ahora bien, esta prueba queda fuera del alcance de los paises pequefios y en desarrollo, que serian precisa mente los que mayores beneficios podrian obtener de la aplicacion en escala industrial de las tecnicas de irradiacion, ya que con ello aumentarian tanto la disponibilidad de productos alimenticios de origen local para su consumo en el pais como las posibilidades de exportacion. A titulo de ensayo, el 24 de febrero de 1966 se presento al Ministerio de Sanidad de Israel una solicitud de autorizacion para destinar al consumo patatas blancas irradiadas a fin de evitar su germinacion. La peticion se basaba no en investigaciones realizadas en el pais sino en los resultados de trabajos reseflados en publicaciones extranjeras, solicitandose que se aceptasen como prueba suficiente los ensayos de comestibilidad aprobados por otros gobiernos. En breve se presentara a dicho Ministerio una peticion analoga relativa al consumo de cebollas irradiadas. De tener exito, este procedimiento podria ser adoptado por otros paises con lo que tal vez se facilitase la conclusion de acuerdos internacionales de comercio. Contribuiria sin duda alguna a la generalizacion rapida del empleo de las radiaciones para conservar productos alimenticios en aquellos lugares en que esta tecnica puede resultar economicamente util. (author) [Russian] Juridicheskie problemy, svjazannye s polucheniem razreshenij na prodazhu obluchennyh pishhevyh produktov,stali interesovat' Izrail' s nachala 1965 goda;t.e. s momenta ustanovki po oblucheniju pishhevyh produktov. Odnimi iz vazhnejshih problem, s kotorymi prihodilos' stalkivat'sja, byli: nabljudenie i kontrol' za

Sample Preparations Used in Biomedical Research and Training at the Special Training Division of the Oak Ridge Institute of Nuclear Studies; Methodes de Preparation d'Echantillons Employees dans la Recherche et la Formation Biologiques et Medicales a la Division de Formation Speciale de l'Institut d'Etudes Nucleaires d'Oak Ridge; Prigotovlenie obraztsov dlya biomeditsinskikh issledovanij i dlya uchebnykh tselej v otdele spetsial'noj podgotovki okridzhskogo instituta yadernykh issledovanii; Metodos de Preparacion de Muestras Aplicados en las Investigaciones Biomedicas y en la Capacitacion Profesional de la Division de Formacion Especial del Instituto de Estudios Nucleares de Oak Ridge

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Akers, L. K. [Oak Ridge Institute of Nuclear Studies, Oak Ridge, TN (United States)

1965-10-15

ambientales lleva a cabo una labor considerable de preparacion de muestras muy delgadas que permiten alcanzar una resolucion mas elevada de los espectros alfa. Para ello se utilizan procedimientos de deposito electrolitico a partir de mezclas disolventes. Se efectuan mediciones con una bateria especial de contadores Fairstein-Frisch de rejilla conectados a un analizador de 512 canales para el registro simultaneo de mas de un espectro. Tambien se utilizan detectores de estado solido y se comparan los resultados obtenidos con detectores de rejilla y de semiconductores. (author) [Russian] Pri osushhestvlenii issledovatel'skih i uchebnyh programm Otdela special'noj podgotovki ispol'zujut samye raznoobraznye metody prigotovlenija obrazcov. Oni vkljuchajut kak prostye derzhateli istochnikov, naprimer metallicheskie, kartonnye i plastmassovye, tak i ustrojstva dlja osazhdenija, v kotoryh ispol'zujutsja derzhateli iz nerzhavejushhej stali i steklovolokna, a takzhe special'nye derzhateli istochnikov dlja izmerenija obrazcov v zhidkostnyh schetchikah. Krome jetih metodov, razrabotan rjad metodov, predstavljajushhih osobyj interes pri izuchenii biomedicinskih problem. Odnim iz naibolee vazhnyh iz jetih metodov javljaetsja ispol'zovanie kataliticheskogo sinteza benzola, kotoryj razrabotan do takoj stepeni, chto obshhij vyhod sostavljaet bolee 90% . Jetot sintez mozhno ispol'zovat' dlja uglerodnyh soedinenij, predstavljajushhih interes pri provedenii jeksperimentov s indikatornymi kolichestvami i izuchenii problem opredelenija vozrasta. Poskol'ku sintez svjazan s polucheniem dvuokisi ugleroda na odnoj stadii i s gidrataciej metallicheskogo karbida na drugoj stadii, ego mozhno ispol'zovat' libo dlja izmerenija ugleroda-14 ili tritija, libo ih odnovremennogo izmerenija vo vremja jeksperimentov s dvojnym mecheniem. Znachitel'naja rabota prodelana v oblasti aktivacionnogo analiza biologicheskih materialov, v chastnosti, po osushhestvleniju radiojekologicheskih programm Otdela. Opisyvajutsja

Control Methods Used in the Department of Metallurgy for Structure and Fuel Elements; Methodes de Controle Utilisees au Departement de Metallurgie pour les Elements de Structure et les Elements Combustibles; Metody kontrolya struktury toplivnykh ehlementov v departamente metallurgii; Metodos de Control Utilizados en el Departamento de Metalurgia para los Elementos Estructurales y Combustibles

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Destribats, Marie-Therese; Allain, C.; Prot, A.; Thome, P. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1965-09-15

metodos se han desarrollado con miras a su utilizacion industrial. Algunos de ellos se aplican ya corrientemente durante la fabricacion; otros se utilizaran proximamente y el resto es susceptible de aplicacion a mas largo plazo. (author) [Russian] Nachatoe v KAJe izuchenie razlichnyh tipov reaktorov privelo k ispol'zovaniju i razrabotke mnogih metodov nedestruktivnogo kontrolja razlichnyh materialov, v chastnosti radiografii, gammagrafii, ul'trazvukovyh voln i metoda tokov Fuko. Nizhe govoritsja o kontrole v processe stroitel'stva reaktorov sistemy EDF (grafit- gaz), EL4 (tjazhelaja voda) i izgotovlenija sovmestno prokatannyh jelementov. Vydeleny nekotorye harakternee momenty jetih razlichnyh metodov, chast' kotoryh horosho izvestna. Sistema EDF: izmerenie tolshhiny stenok trub iz urana ili iz uranovogo splava ul'trazvukom; vyjavlenie polostej v jetih trubkah s pomosh'ju gammagrafii; kontrol' za termicheskoj obrabotkoj ul'trazvukom jetih trub; izuchenie defektov (vkraplenija, treshhiny) ul'trazvukom v slitkah i zagotovkah obolochek iz MgZr; kontrol' za germetichnost'ju toplivnyh jelementov s pomoshh'ju gelija. Sistema EL 4: izmerenie tolshiny stenok silovyh trub i napravljajushhih trub iz cirkal- loja s pomoshh'ju ul'trazvuka i tokov Fuko; proverka s pomoshh'ju ul'trazvuka trub iz cirkal- loja, rasschitannyh na davlenie, i trubchatogo pokrytija iz nerzhavejushhej stali; vakuumnaja radiografija obolochek iz Be; kontrol' germetichnosti sterzhnej s pomoshh'ju gelija. Sovmestno prokatannye jelementy: izmerenie tolshhiny pokrytija pul'sirujushhimi tokami Fuko; vyjavlenie polozhenija serdechnika po otnosheniju k trubam i plastinkam s pomoshh'ju radiografii, scheta gamma-chastic i pul'sirujushhih tokov Fuko; kontrol' za gomogennost'ju topliva metodom scheta gamma-chastic; obnaruzhenie treshhin v slitkah iz ZrU s pomoshh'ju ul'trazvuka i gammagrafii; vyjavlenie otsloennyh uchastkov plastinok s pomoshh'ju ul'trazvuka, pul'sirujushhih tokov Fuko, a takzhe izmerenie udel

Interesting Developments in UO{sub 2} Technology; Progres interessants dans la technologie du bioxyde d'uranium; Interesnye usovershenstvovaniya tekhnologii UO{sub 2}; Recientes progresos en la tecnologia del UO{sub 2}

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Robertson, J. A.L. [Atomic Energy of Canada Ltd., Chalk River, Ontario (Canada)

1963-11-15

vydelenie iz UO{sub 2} gazov, yavlyayushchikhsya produktami deleniya. V chastnosti, uvelichenie oblucheniya s 10{sup 15} do 10{sup 18} delenij/cm{sup 2} mozhet snizit' ochevidnye skorosti diffuzii dlya ksenona v UO{sub 2} pri posleduyushchikh obzhigakh na koehffitsient 10{sup 3}. Gaz, po-vidimomu, uderzhivaetsya v mel'chajshikh lovushkakh, chast' iz kotorykh sushchestvuet v iskhodnom materiale, a chast' obrazuetsya v rezul'tate radiatsionnogo povrezhdeniya. Tshchatel'nyj analiz pokazal sushchestvovanie medlennoj utechki iz lovushek, chto, veroyatno, ob''yasnyaetsya ogranichennoj rastvorimost'yu ksenona v UO{sub 2}. Vozmozhnost' osushchestvleniya izmerenij v reaktore otkryvaet novuyu fazu eshche bolee vazhnykh ehksperimentov. Oni pokazhut, imeyutsya li kakie-libo potentsial'nye ehkonomicheskie preimushchestva v novykh formakh topliva. V to zhe vremya budut prodolzhat'sya nastojchivye razrabotki spechenoj UO{sub 2} v prostoj geometrii sterzhnya. (author)

Application of Nuclear Radiation to Textile Materials and Processes. Radiation-induced graft copolymerization of vinyl monomers and fibrous polymers; Applications des rayonnements aux textiles. Formation radiochimique de copolymeres ''greffes'' par l'action de monomeres vinyliques sur des polymeres en fibre; Primenenie yadernogo izlucheniya v tekstil'noj promyshlennosti. Obrazovanie privitykh sopolimerov iz vinilovykh monomerov i voloknistykh polimerov pod dejstviem izlucheniya; Aplicaciones de las radiaciones nucleares a los procesos y materiales textiles. Copolimerizacion por injerto radioinducida de monomeros vinilicos y de polimeros fibrosos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Armstrong, Jr., A. A.; Rutherford, H. A. [University of North Carolina at Raleigh, NC (United States)

1963-11-15

que la modificacion de las propiedades de la fibra mediante el procedimiento descrito podria aprovecharse en el terreno comerical de encontrarse procedimientos que permitan aumentar la velocidad de difusion del monomero en la estructura de la fibra. (author) [Russian] Razrabotana standartnaya metodika radiatsionnoj privivki letuchikh vinilovykh monomerov k voloknistym polimeram. Ehta metodika sostoit v vvedenii organicheskogo soedineniya v parovoj faze; protsess osushchestvlyaetsya ili putem odnovremennogo oblucheniya ili predvaritel'nym oblucheniem ot istochnika Co''6''0. Issledovany sistemy, povyshayushchie skorost' privitoj sopolimeriehatsii. Ustanovleno, chto mozhno vvodit' znachitel'nye kolichestva nekotorykh monomerov, ne vyzyvaya radiatsionnogo povrezhdeniya voloknistogo substrata. Imenno te voloknistye materialy, kotorye sravnitel'no neustojchivo reagiruyut na radiatsiyu naibolee legko prisoedinyayut vinilovye soedineniya. K takim materialam otnosyatsya tsellyulozy, slozhnye ehfiry tsellyulozy, poliamidy i polipropilen. Prisoedinenie monomera k voloknistomu substratu, ochevidno, proiskhodit po svobodno-radikal'nomu mekhanizmu, i, kak uzhe ukazyvalos' vyshe, mozhno snachala obluchit' volokno a zatem provodit' privivku, podvergaya obluchennyj material vozdejstviyu parov mono- mera. Predprinimalis' popytki vyyasnit' dlitel'nost' sushchestvovaniya svobodnykh radikalov i, khotya dovol'no trudno poluchit' tochnye dannye, bylo pokazano, chto svobodnye radikaly prodolzhayut sokhranyat'sya v nekotorykh voloknakh spustya 15 - 20 chasov posle oblucheniya, dazhe pri komnatnoj temperature. Predvaritel'nye opytnye dannye takzhe navodyat na mysl' o tom,chto pri posleradiatsionnom privivanii monomer diffundiruet k svobodno-radikal'nym tsentram s razlichnymi skorostyami v raznykh voloknakh. Volokno khlopka, modifitsirovannoe vvedeniem v ego sostav poliakrilonitrila, ustojchivo k dejstviyu mikroorganizmov. Vvedenie 3,5%-nogo poliakrilonitrila pozvolyaet materialu sokhranyat

Comparative Study of the Methods Used for the Computer Resolution of Composite Gamma-Ray Spectra; Etude Comparative des Methodes Utilisees pour la Resolution de Spectres Gamma Complexes au Moyen d'un Ordinateur; Sravnitel'noe izuchenie metodov razresheniya sostavnykh gamma-spektrov pri pomoshchi schetno-reshayushchego ustrojstva; Estudio Comparativo de los Metodos Aplicados para Resolver Espectros Gamma Complejos Mediante Calculadoras

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

DeHaan, A. Jr.; Leventhal, L.; Benson, P. [Tracerlab, Richmond, CA (United States)

1965-10-15

diferentes metodos, prestando especial atencion a las muestras de baja actividad. Se han estudiado los metodos matematicos de uso mas corriente para resolver en sus componentes un espectro gamma complejo. Con arreglo a ellos, la concentracion de los diferentes emisores gamma se calcula por uno de los siguientes procedimientos: 1. Eliminacion sucesiva de radionuclidos con fotopicos de energia elevada sustrayendo el espectro puro del espectro complejo, hasta su resolucion. 2. Resolucion por picos sin sustraccion, 3. Establecimiento y resolucion de un sistema de ecuaciones lineales simultaneas del mismo grado que el numero de radionuclidos de la muestra. 4. Calculo de las concentraciones por cuadrados minimos, segun el metodo clasico o el ponderado. 5. Combinacion de los metodos estadistico y de cuadrados minimos con regresion lineal multiple gradual, lo que constituye una tentativa de introducir en el analisis los procesos determinantes. Se expone, para cada metodo analitico aplicado a mezclas compuestas por varios radionuclidos, el calculo estadistico de los errores inherentes a las concentraciones halladas. (author) [Russian] Razreshenie slozhnyh smesej gamma-izluchatelej bylo uskoreno blagodarja ispol'zovaniju ochen' slozhnyh gamma- spektrometrov sovmestno s cifrovymi schetno-reshajushhimi ustrojstvami. Jeti pribory poluchili v nastojashhee vremja shirokoe rasprostranenie i stali dostupnymi dlja tehnicheskih laboratorij. Daetsja opisanie metodov, primenjaemyh v laboratorii izotopnyh indikatorov dlja opredelenija koncentracii otdel'nyh gamma-izluchajushhih radioizotopov v probah radioaktivnyh osadkov, i sravnivajutsja rezul'taty, poluchennye s sostavnymi probami na osnovanii razlichnyh matematicheskih metodov. Poluchennye pri pomoshhi schetno-reshajushhego ustrojstva dannye sravnivajutsja s rezul'tatami, poluchennymi posredstvom radiohimicheskogo analiza proby. Opisyvaemymi nizhe sposooami snachala izucheny oinarnye smesi, a zatem rezul'taty jetogo analiza rasprostraneny na

Design of a Hot Pilot-Plant Facility for Demonstrating the Pot-Calcination Process; Installation Pilote de Haute Activite pour la Demonstration du Procede De Calcination En Pot; 041a 041e 041d 0421 0422 0420 0423 041a 0426 0418 042f 0413 041e 0420 042f 0427 0415 0419 041e 041f 042b 0422 041d 041e 0419 0423 0421 0422 0410 041d 041e 0412 041a 0418 0414 041b 042f 0414 0415 041c 041e 041d 0421 0422 0420 0410 0426 0418 0418 041f 0420 041e 0426 0415 0421 0421 0410 041a 0410 041b 042c 0426 0418 041d 0418 0420 041e 0412 0410 041d 0418 042f 0412 0422 0418 0413 041b 042f 0425 ; Construccion de una Instalacion Experimental de Evevada Actividad para el Proceso de Calcinacion en Crisol

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Buckham, J. A. [Phillips Petroleum Company, Idaho Chemical Processing Plant, Idaho Falls, ID (United States)

1963-02-15

de temperatura del producto calcinado, el comportamiento de los productos de fision durante la calcinacion,la segregacionen diversas partes del sistema, la descontaminacion de los efluentes liquidos y gaseosos, la necesidad de ventilar los crisoles almacenados, los medios mas adecuados para sellar a distancia los crisoles, y los metodos necesarios para reducir al minimo el volumen de los gases de escape no condensables. En esta instalacion se emplearan crisoles en escala normal de 8 y 12 pulg de diametro y 8 pies de longitud. Se ha ideado un evaporador que podra funcionar con una preparacion continua o intermitente del producto de alimentacion. Se han adoptado las medidas necesarias para impedir las explosiones debidas a sustancias organicas en las soluciones dealimentacion.y para evitar otros riesgos posibles. (author) [Russian] Byla skonstruirovana ustanovka dlja demonstracii processa kal'cinirovanija v tigljah othodov, poluchajushhihsja pri pererabotke topliva s obolochkami iz aljuminievogo splava, othodov ''Dareks-pro-cessa'' i othodov ot jelektroliticheskoj pererabotki topliva s obolochkami iz nerzhavejushhej stali, a takzhe othodov ''Pureks-processa''. Jeta ustanovka daet takzhe vozmozhnost' opredelit' tehnologicheskie priemy, neobhodimye dlja jekonomichnogo proizvodstva maloporistyh, otnositel'no nevyshhelachivae- myh materialov posredstvom dobavlenija k othodam, zagruzhaemym v obzhigatel'nuju pech', podhodjashhih reagentov. Process kal'cinirovanija v chanah, sostojashhij v koncentrirovanii putem uparivanija i termicheskogo razlozhenija v tigljah, kotoroe vmste s tem sluzhat kontejnerom dlja okonchatel'nogo udalenija othodov, byl razrabotan v Okridzhskoj nacional'noj laboratorii s radioaktivnymi othodami v laboratornyh masshtabah i v masshtabe opytnoj ustanovki s neradioaktivnymi othodami. Apparat dlja demonstracii processa pererabotki radioaktivnyh othodov daet vozmozhnost' opredelit' i razreshit' jekspluatacionnye problemy i voprosy upravlenija processom pri

A Survey of the Fuel Cycles Operated in the United Kingdom; Etude d'ensemble sur les cycles de combustible au Royaume-Uni; Obzor toplivnykh tsiklov, ispol'zuemykh v soedinennom korolevstve; Estudio de los ciclos de combustible utilizados en el Reino Unido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Allday, C. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Risley, Warrington, Lancs (United Kingdom)

1963-10-15

enriquecido tambien se puede utilizar como combustible oxido de uranio natural enriquecido con plutonio. En la memoria se resume la experiencia adquirida en la produccion de combustible de oxido para el AGR y en la explotacion del reactor y los planes para la regeneracion del combustible. Se examina la posibilidad de utilizar combustible de plutonio y se analizan las consecuencias que tendria su adopcion sobre los costos y el ciclo del combustible. Por ultimo, se destaca la importancia de los reactores Magnox y AGR en el programa energetico del Reino Unido. (author) [Russian] a ) Prirodnyj uran/topdivnyj tsikl ''Magnoks''. Soedinennoe Kor olevstvo izb ralo reaktor na prirodnom urane s grafitovym zam edli tel em i gazovy m okhlazhdeniem v kachestve osnovy programmy po yadernoj ehnergii. Ono ehkspluatirovalo ehti reaktory v Kolder-Kholle i Chepelkrosse v techenie semi det; reaktory v Berkli i Braduehlle v nastoyashchee vremya nakhodyatsya v stadii ehkspluatatsii, a reaktory v semi drugikh mestakh v stadii stroitel'stva ili planirovaniya. Toplivo dlya ehtikh reaktorov proizvoditsya na zavode v Springfilde i zatem perevozitsya dlya zagruzki k mestopolozheniyu reaktora. Posle oblucheniya i razgruzki toplivo transportiruetsya na zavod v Uindskejl dlya otdeleniya urana i plutoniya ot produktov deleniya. Daetsya opisanie opyta CK v oblasti konstruktsii i proizvodstva toplivnykh ehlementov, ehkspluatatsii reaktora, transportirovki obluchennogo topliva i posleduyushchej obrabotki topliva. Upominaetsya o povedenii topliva v reaktore i ob al'ternativnykh programmakh zagruzki l razgruzki toplivnykh ehlementov; ehta tema razrabatyvaetsya v drugikh trudakh. b) Reaktory, ispol'zuyushchie obogashchennoe toplivo. Soedinennoe Korolevstvo razrabatyvaet usovershenstvovannyj reaktors gazovym okhlazhdeniem AGE, prototip kotorogo voshel v stroj v 1963 godu. Toplivo proizvoditsya iz obogashchennoj okisi urana, zaklyuchennoj v obolochku iz nerzhaveyushchej stali, i Sudet pererabatyvat'sya posredstvom

Biological Monitoring for Plutonium-241; Detection du Plutonium-241 par Controles Biologiques; Dozimetriya Plutoniya-241 v biologicheskikh materialakh; Determinacion del Plutonio-241 en Sustancias Biologicas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dalton, J. C.; McDonald, B. J.; Barnes, V. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Windscale Works, Sellafield (United Kingdom)

1965-10-15

{pi}. El equipo construido hasta la fecha puede detectar 3 pCi de {sup 241}Pu en un recuento de 1 h. Esta cantidad representa la excretada por la orina durante 24 h a los 3 meses de absorber el 5% de la carga corporal maxima admisible (0,9 {mu}Ci). Seguidamente los discos se analizan para determinar los isotopos del plutonio emisores alfa colocandolos durante una semana sobre una placa nuclear, que se examina visualmente bajo el microscopio. (author) [Russian] Opisyvajutsja proishozhdenie i harakteristiki plutonija-241. Podcherkivajutsja soobrazhenija otnositel'no vreda jetogo jelementa dlja zdorov'ja i problemy ego opredelenija. Opisyvaetsja sistema scheta, vyrabatyvaemaja v nastojashhee vremja v Uindskejle dlja kolichestvennogo opredelenija plutonija-241 maloj aktivnosti v probah, sobiraemyh po programme biologicheskogo dozimetricheskogo kontrolja. Na nastojashhej stadii razrabotki jetot metod po men'shej mere stol' zhe chuvstvitelen, kak opisannye ranee, i obladae't preimushhestvami blagodarja prostote, bystrote i jekonomichnosti. Jetot metod prednaznachen v pervuju ochered' dlja analiza mochi dlja dopolnenija informacii, uzhe poluchennoj posredstvom radioavtograficheskogo analiza al'fa-aktivnyh radioizotopov plutonija. Dlja opredelenija kolichestva plutonija-241 ispol'zuetsja tot zhe samyj diskovyj istochnik, chto pozvoljaet sokratit' podgotovitel'nye raboty. Radioizotopy plutonija prezhde vsego izvlekajut iz proby mochi ili drugogo biologicheskogo materiala v sostojanii bol'shoj radiohimicheskoj chistoty posredstvom anionoobmena. V rezul'tate jelektroliza oni otkladyvajutsja na diske iz nerzhavejushhej stali. Neposredstvennyj otschet mjagkogo beta-spektra plutonija-241 (maksimal'naja jenergija 20 kjev, period poluraspada 13,3 goda) proizvoditsja s pomoshh'ju sistemy antisovpadenij, sostojashhej iz proporcional'nogo schetchika malogo ob{sup e}ma s gazovym potokom i iz zashhity s plasticheskim fosfornym scintilljatorom antisovpadenij. Razmery takovy, chto vse beta

Radiation Synthesis of Stannous Dibromodibutyl; Synthese radiochimique de l'etain dibromopibutyle; Radiatsionno-khimicheskij sintez dibromdibutilolova; Sintesis radioquimica del dffiromodibutilestano

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Abramova, L. V.; Vereshchinskij, I. V.; Kocheshkov, K. A.; Miretskij, V. Yu.; Pozdneev, V. V.; Ryabukhin, Yu. S.; Sheverdina, N. I.

1963-11-15

nerzhaveyushchej stali ob''emom 2-1) byl snabzhen meshalkoj. Ustanovka montirovalas' na istochnike {gamma}-izlucheniya Co{sup 60}. Opyty provodilis' pri temperature 80 {+-} 5{sup o}C i atmosfernom davlenii. Moshchnost' dozy sostavlyala {approx}50 rad/sek (po ferrosul'fatnomu dozimetru). Primenyalos' metallicheskoe poroshkoobraznoe olovo i bromistyj butil raznoj stepeni ochistki. Komponenty reaktsii bralis' v razlichnykh sootnosheniyakh. Ustanovlennoe chto v dannykh usloviyakh protekaet napravlennaya radiatsionnokhimicheskaya reaktsiya, v rezul'tate kotoroj v osnovnom obrazuetsya dibromdibutilolovo s vysokim kolichestvennym vykhodom. Pokazano, chto protsess protekaet s induktsionnym periodom, dlitel'nost' kotorogo zavisit ot chistoty iskhodnogo bromistogo butila. EHtot zhe faktor zametno vliyaet ne skorost' obrazovaniya tselevogo produkta. Najdeno, chto olovo, ne voshedshee v reaktsiyu, mozhet povtorno ispol'zovat'sya dlya polucheniya dibromdibutilolova. Pri ehtom polnost'yu ustranyaetsya induktsionnyj period. Otmechennye osobennosti sozdayut predposylki dlya provedeniya nepreryvnogo protsessa. Predlozhen mekhanizm reaktsij dlya ob{sup y}asneniya zakonomernostej protsessa, protekayushchego so znachitel'nym radiatsionno-khimicheskim vykhodom. (author)

Some Applications of Short-Lived Radioisotopes in the Study of Metals; Applications Diverses des Radioelements de Courte Periode dans l'Etude des Metaux; РАЗЛИЧНЫЕ ПРИМЕНЕНИЯ КОРОТКОЖИВУЩИХ РАДИОЭЛЕМЕНТОВ ПРИ ИССЛЕДОВАНИЯХ МЕТАЛЛОВ; Aplicaciones de los Radioelementos de Periodo Corto en el Estudio de los Metales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kohn, A. [Institut de Recherches de la Siderurgie, Saint-Germain-en-Laye (France)

1963-03-15

despues de la colada. En muchos de estos lingotes, se registraron corrientes de conveccion de intensidad suficiente para distribuir el oro por gran parte del volumen del lingote una hora despues de terminada la colada. (author) [Russian] V jetom doklade izlagaetsja nekotorye tipichnye vidy primenenija korotkozhivushhih radiojelementov pri issledovanii metallov. Razrabotan prostoj metod aktivacionnogo analiza dlja opredelenija soderhanija lantana v razlichnyh markah stali, k kotoroj vo vremja plavki dobavljaetsja neznachitel'noe kolichestvo neochishhennoj smesi redkozemel'nyh jelementov. Issledovalos' povedenie mysh'jaka v period okislenija zheleza s cel'ju izuchit', kak vedut sebja neznachitel'nye kolichestva soderzhashhegosja v zheleze mysh'jaka v jetot period. S pomoshh'ju avtoradiografii bylo ustanovleno prezhde vsego znachitel'noe obogashhenie mysh'jakom poverhnosti razdela metall-okis'. V rezul'tate primenenija metoda, zakljuchajushhegosja v aktivirovanii okislennyh obrazcov v jader- nom reaktore i rastvorenii obrazujushhihsja sloev tolshhinoj v neskol'ko mikron, predstavilos' vozmozhnym izuchit' dannoe javlenie v kachestvennom otnoshenii. Udalos' proverit', chto mysh'jak koncentriruetsja v metalle rjadom s poverhnost'ju razdela, gde ego koncentracija mozhet v 30 - 40 raz prevyshat' pervonachal'noe soderzhanie primesi. S pomoshh'ju avtoradiografii issledovalsja prirost metallicheskih kristallov, s uchetom togo, chto tverdoe telo bolee bedno legirujushhimi jelementami po sravneniju s rasplavom, iz kotorogo ono obrazuetsja. Jeto issledovanie kasalos' medlenno ohlazhdaemyh splavov alljuminija i medi, kotorye zatem poluchali zakalku v processe zatverdenija. Issledovanie pozvolilo vyjavit' konfiguraciju metallicheskih kristallov na razlichnyh stadijah ih prirosta i ustanovit' zavisimost' processa zatverdenija ot izmenenija temperatury splava, izmerjaemoj s pomoshh'ju termopary. Izuchenie konvektivnyh tokov v bol'shih slitkah dlja pokovki imelo cel'ju podtverdit' nalichie

Detailed design of a fixed filter-paper alpha-air-monitor with less than 15-min response time; Detecteur d'aerosols contenant des emetteurs alpha, muni d'un papier filtre fixe, a temps de reponse inferieur a quinze minutes; Podrobnaya konstruktsiya vozdushnogo registratora al'fa-chastits s fiksirovannym bumazhnym fil'trom so vremenem srabatyvaniya menee pyatnadtsati minut; Monitor de hoja de papel filtro fija para emisores alfa suspendidos en el aire, cuyo tiempo de reaccion es inferior a 15 minutos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gentry, W O; Seaborn, G B [Oak Ridge Gaseous Diffusion Plant, Oak Ridge, TN (United States)

1962-04-15

'zovanie spetsial'noj differentsiruyushchej skhemy dlya podachi trevozhnogo signala, kogda skorost' uvelicheniya radioaktivnosti prevyshaet skorost', kotoruyu mozhno ozhidat' ot sutochnykh kolebanij v urovnyakh radioaktivnosti atmosfery. V modeli ehtogo pribora ispol'zuetsya vakuumnyj nasos dlya otkachivaniya vozdukha cherez bumazhnyj fil'truyushchij disk, kotoryj sobiraet vkhodyashchie v nego chastitsy pyli. Al'fa-radiatsiya pyli obnaruzhivaetsya s pomoshch'yu stsintillyatsionnogo detektora. Ehlektronnaya skhema sostoit iz usilitelej i skorostnykh skhem, kotorye obespechivayut pokazaniya obnaruzhennoj radioaktivnosti, proportsional'noj ee urovnyu i skorosti izmeneniya takogo urovnya. Odna skhema ispol'zuet spetsial'nyj ochen' moshchnyj ehlektrolitnyj kondensator, kotoryj proshel tshchatel'nye ispytaniya, dlya opredeleniya otsutstviya kakoj-libo utechki. Krome togo, osoboe vnimanie udelyalos' probleme predotvrashcheniya vozdejstviya na signal statisticheskikh fluktuatsij. V tsepi ispol'zuetsya dvenadtsat' tranzistorov. Ehtot pribor otlichaetsya malym razmerom, prostotoj i ehkonomichnost'yu pri proizvodstve i ehkspluatatsii, kotorykh nedostaet drugim priboram izvestnoj konstruktsii. Kontsentratsiya uranovoj pyli svyshe 2,1 x 10{sup -10} mikrokyuri/cm{sup 3} (v tri s polovinoj raza bol'she maksimal'no dopustimoj kontsentratsii dlya 40-chasovogo oblucheniya v nedelyu) mozhet byt' obnaruzhena priblizitel'no cherez 15 minut. Krome togo, on mozhet byt' ispol'zovan dlya izmereniya srednej ezhenedel'noj kontsentratsii uranovoj pyli putem udaleniya bumazhnogo fil'tra i izmereniya ego radiatsionnogo urovnya posle sootvetstvuyushchego perioda raspada. (author)

The Problems of Controlling Defects in the Materials Used for the First Czechoslovak Nuclear-Power Station; Problemes de Controle des Defauts dans les Materiaux Utilises a la Premiere Centrale Nucleaire de Tchecoslovaquie; Problemy defektoskopicheskogo kontrolya stroitel'nykh materialov reaktora pervoj chekhoslovatskoj atomnoj ehlektrostantsii; Problemas de Control de Defectos en los Materiales Utilizados en la Primera Central Nuclear de Checoslovaquia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Radislav, Filipp [Zavody Im.V.I. Lenina, Pl' zen, Czechoslovakia (Czech Republic)

1965-09-15

. Igualmente, se compensa el efecto de la irregularidad del acoplamiento acustico; el dispositivo envia impulsos al dispositivo del registro a distancia. Las dimensiones del defecto se determinan con ayuda de un atenuador. En la actualidad, se esta montando una instalacion automatica que permitira proceder al control de la superficie de un cilindro vertical. En el caso de las soldaduras, es necesario efectuar el control en la parte exterior a temperatura elevada. Con esa finalidad, en la fabrica 'V.I. Lenin' d e Pilsen se ha construido un dispositivo especial que permite procecer a controles de gran exactitud a altas temperaturas. El control no destructivo de los elementos soldados se efectua igualmente por rayos X. La medicion de pequenosi espesores y del metal base de una soldadura se hace mediante rayos X caracteristicos, utilizando chasis especiales. En la radioscopia de piezas soldadas de gran espesor se recurre a un betatron de procedencia checoslovaca. En la memoria se describe la tecnica de los ensayos, los resultados obtenidos y se comparan las caracteristicas del mencionado betatron de 15 MeV con otro construido por la firma Siemens. (author) [Russian] Daetsja kratkoe opisanie korpusa reaktora pervoj chehoslovackoj atomnoj jelektrostancii. Vysokie tre- bovanija k konstrukcii i tehnologii izgotovlenija korpusa reaktora, vypolnennogo iz nizko- legirovannoj nestarejushhej stali (tolshhina stenok 650 mm), priveli k neobhodimosti razra- botki metoda 'svidetelej' dlja kontrolja prochnosti konstrukcii bez razrushenija osnovnogo materiala i svarnyh soedinenij. Dlja kontrolja kachestva osnovnogo materiala i svarnyh soedinenij v bol'shoj mere is- pol'zuetsja ul'trazvukovoj impul'snyj metod s primeneniem odnogo zonda. Daetsja opisanie metodiki ispytanij i ocenki pokazanij vo vremja issledovanija osnovnogo materiala, a takzhe metodiki ispytanija kachestva jelektroshlakovyh svarnyh soedinenij, svarnyh soedinenij, provedennyh v atmosfere uglekislogo gaza , i ruchnyh dugovyh

Recent Advances in Food Irradiation Research in Japan; Recents Progres de l'Irradiation des Produits Alimentaires au Japon; Poslednie dostizheniya v issledovaniyakh po oblucheniyu produktov pitaniya v Yaponii; Progresos Recientes de las Investigaciones Sobre Irradiacion de Alimentos Realizadas en el Japon

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Matsuyama, A. [Laboratory of Radiation Biology, Institute of Physical and Chemical Research, Honkomagome, Bunkyo-Ku, Tokyo (Japan)

1966-11-15

'noj programmy po oblucheniju produktov pitanija v oblasti kak fundamental'nyh, tak i prakticheskih problem. V nastojashhee vremja Komissija po atomnoj jenergii predprinimaet usilija po razrabotke programmy issledovanij metodov i ih prakticheskogo primenenija, kotoraja, verojatno, nachnet osushhestvljat'sja v 1967 godu. Sotrudnichestvo issledovatelej v jetoj oblasti privelo k sozdaniju Japonskoj issledovatel'skoj associacii po oblucheniju produktov pitanija, i jeta organizacija, kak ozhidaetsja, budet igrat' vazhnuju rol' v razrabotke nacional'noj programmy. V nastojashhee vremja v Japonii imeetsja okolo 30 radioizotopnyh istochnikov porjadka kilokjuri i pochti takoe zhe chislo generatorov jelektronov, vkljuchaja neskol'ko krupnyh obluchajushhih ustanovok. Prakticheskie issledovanija po oblucheniju produktov v Japonii razdeljajutsja na tri kategorii v zavisimosti ot ih celi. Pervaja - jeto predohranenie produktov pitanija ot.porchi s pomoshh'ju obluchenija; jetim issledovanijam udeljaetsja glavnoe vnimanie. Zaderzhka prorastanija kartofelja, luka i batata, obezzarazhivanija risa, pshenicy i izdelij iz nih i obrabotka nebol'shimi dozami germeticheski upakovannoj ryby i vodnyh zhivotnyh, imejushhih pancir', pri velichine dozy menee 0,5 Mrad i nekotoryh fruktov, takih kak klubnika i apel'siny, - jeto primery potencial'nogo primenenija obluchenija. Interesnoe nabljudenie pri obluchenii risa sostojalo v tom, chto pri obezzarazhivajushhej doze v 5 000- 20 000 rad kachestvennye izmenenija, obnaruzhimye neposredstvenno posle obluchenija, stali posle vos'mimesjachnogo hranenija neznachitel'nymi pri statisticheskom analize organolepticheskih dannyh. Vtoraja kategorija - jeto issledovanija po ocenke vrednyh biologicheskih i biohimicheskih faktorov v produktah pitanija s tochki zrenija zdravoohranenija. Chuvstvitel'nost' k oblucheniju, proizvedennogo Cl. botulinum tipa E, issledovalas' v svjazi s celostnost'ju obluchennyh produktov pitanija. Tret'ja kategorija svjazana s ispol

The Digital Autofluoroscope; L'Autofluoroscope Numerique; Tsifrovoj avtofluoroskop; Autofluoroscopio Numerico

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bender, M. A. [Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

1964-10-15

podhodjat k drugoj fototrubke. Impul'sy, voznikajushhie odnovremenno v ljuboj pare iz 35 fototrubok, v ravnoj mere dostigajut kristalla, v kotorom proishodit vzaimodejstvie. Pozicionnyj signal, voznikshij v fototrubke, ne zavisit ot vysoty impul'sa. Kontury antisovpadenija otvodjat odnovremennye impul'sy, voznikajushhie vrezul'tatev zaim od ej stvi ja Komptona, za kotorym sleduet absorbcija rassejannogo izluchenija v sosednem kristalle. Cifrovoj harakter si st emy svetovy h trubok horosho prisposoblen k hraneniju na magnitnom serdechnike s posledujushhim nepreryvnym schityvaniem bezrazrushenija pokazanij na polnorazmernoj katodno-luchevoj trubke ili k cifrovomu vypisyvaniju dlja kolichestvennogo analiza. Pervym preimushhestvom avtofluoroskopa nad radioizotopnymi skennerami javljaetsja znachitel'noe sokrashhenie vremeni, neobho dim o go dlja issledovanija. Pri ravnoj sistem e doz opuholi mozga i pecheni obnaruzhivajutsja v techenie 0,1 vremeni, neobhodimogo dlja obychnogo skennirovanija. Vtoroe preimushhestvo svjazano s t em , chto predostavljaetsja informacija obo vsem organe. Jeto daet vozmozhnost' prosledit' dinamicheskie processy vizual'no i ispol'zovat' izotopy ili mechenye soedinenija, imejushhie ochen' korotkie periody poluraspada i poluvyvedenija. S umen'sheniem perioda poluraspada mozh et byt' proi zv eden o sootv et s tv ujushh e e uvelichenie vvodimoj d ozy , rezul' tat om ch e go javljaetsja sokrashhenie vremeni obsledovanija. Vremja o b luchenija mozhet byt' takim korotkim, chto v nastojashhee vremja stali ispol'zovat' kinofoto- graficheskie metody dlja vizual'nogo nabljudenija i kolichestvennogo opredelenija prohozhdenija gippurana mechenogo, jodom-131, cherez pochki i bariem-137 cherez polosti serdca. (author)

Short-Lived Isotopes Used as Tracers in Industry (with Special Reference to Swedish Industry); Emploi de Radioindicateurs de Courte Periode a l'Echelle Industrielie dans les Usines Suedoises; ПРИМЕНЕНИЕ КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ В КАЧЕСТВЕ МЕЧЕНЫХ АТОМОВ; Isotopos de Periodo Corto Utilizados Como Indicadores en la Industria Sueca

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Erwall, L. G.; Forsberg, H. G.; Ljunggren, K. [Isotoptekniska Laboratoriet, Stockholm (Sweden)

1963-03-15

prestar asistencia a las empresas industriales proporcionandoles asesoiamiento, personal y los instrumentos necesarios para las aplicaciones industriales de los radioisotopos. (author) [Russian] Metody radioaktivnyh mechenyh atomov bystro nahodjat svoe priznanie kak neocenimoe sredstvo dlja issledovanij i kontrolja v promyshlennosti. Oni uhe uspeshno primenjalis' v avarijnyh sluchajah, pri issle- dovanii harakteristik proizvodstvennyh uzlov i kak vspomogatel'noe sredstvo pri konstruirovanii takih proizvodstvennyh uzlov. Dannyj obzor soderzhit tipichnye primery primenenija korotkozhivushhih mechenyh atomov, kotorye mogut byt' polucheny v umerennyh nejtronnyh potokah, naprimer,natrija-24, magnija-56, broma-62, lantana-140, a takzhe hlora-38, kalija-42 i zolota-196. S pomoshh'ju korotkozhivushhih izotopov mozhno proizvodit': - izuchenie prohozhdenija tverdyh veshhestv cherez proizvodstvennye uzly (vrashhavshiesja sushil'nye pechi, domennye pechi, celljuloznye avtoklavy, bashni dlja otbelki, sgustiteli Dorra) ; - opredelenie skorosti potoka zhidkostej v trubah i v otkrytyh ruslah (naprimer, dlja izmerenija obshego kolichestva potreblenija vody na ustanovke); - opredelenie vremeni nahozhdenija zaderzhki i ob{sup e}ma zhidkostej v razlichnyh tehnologicheskih uzlah v celljuloznoj i bumazhnoj promyshlennosti - ''vzveshivanie'' po metodu izotopnogo razbavlenija dlja opredelenija kolichestva shlakov v martenovskih pechah; - opredelenie proishozhdenija nemetallicheskih primesej v stali dlja izyskanija luchshih materialov dlja oblicovki i dlja usovershenstvovanija metodov otlivki; - mechenie dlja opredelenija kachestva, pozvoljajushhee ustanovit' s absoljutnoj dostovernost'ju jeksperimental'nye stal'nye plavki i specificheskie materialy v chernoj metallurgii; - opredelenie jeffektivnosti mesilok v betonnoj promyshlennosti; - sostavlenie diagramm potoka v bassejnah dlja stochnyh vod ili zhidkih othodov v celjah nahozhdenija nailuchshego mesta dlja spuska takih zhidkostej

Calcination of Radioactive Waste in Molten Sulphur; Calcination de Dechets Radioactifs dans le Soufre Fondu; 041a 0410 041b 042c 0426 0418 041d 0418 0420 041e 0412 0410 041d 0418 0415 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 0420 0410 0421 041f 041b 0410 0412 041b 0415 041d 041d 041e 0419 0421 0415 0420 0415 ; Calcinacion de Desechos Radiactivos en Azufre Fundido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Winsche, W. E.; Davis, Jr., M. W.; Goodlett, Jr., C. B.; Occhipinti, E. S.; Webster, D. S. [E.I. Du Pont de Nemours and Co., Aiken, SC (United States)

1963-02-15

odnogo - pjati chasov dlja udalenija sernoj kisloty i ostavshejsja vody i dlja dal'nejshego kvl'ninirovanija i vosstanovlenija himicheskih soedinenij v sbrosnom sernom shlamme. Na jetih stadijah rasplavlennaja sera sluzhit v kachestve teploprovodnoj sredy, prepjatstvuet uvlecheniju radioaktivnyh tverdyh chastic obrazujushhimisja parami i gazami, a takzhe uletuchivaniju radioaktivnogo rutenija ne dopuskaja obrazovanija chetyrehokiela. Laboratornye opyty s ispol'zovaniem v kachestve pitajushhego rastvora koncentrirovannyh othodov vysokoj aktivnosti (1.3 x 10{sup 9} {gamma} c/(min)(ml), 2.0M Al(N0{sub 3}){sub 3}, i 1.5M HNO{sub 3}) pokazali, chto na jetih stadijah processa vyhodjashhimi gazami uvlekaetsja priblizitel'no lish' odna chast' na 100 000 chastej aktivnosti, soderzhashhejsja v ishodnom produkte. Po okonchanii vysokotemperaturnoj obrabotki sbrosnoj sernyj shlamm ohlazhdaetsja do 120 Degree-Sign C - 150 Degree-Sign C i slivaetsja v emkosti dlja okonchatel'nogo hranenija, v kotoryh on zatverdevaet. Stojkost' zatverdevshego sbrosnogo sernogo olamma protiv vozdejstvija vody byla ispol'zovana v kachestve mery jeffektivnosti jetogo metoda obrabotki, hotja avtory ne otkazyvajutsja ot zashhity sistemy emkostej protiv vozdejstvija vody. Iz imitirujushhih rastvorov, soderzhashhih Al(NO{sub 3}){sub 3} jeili nitraty rastvorennoj nerzhavejushhej stali s indikatornymi kolichestvami radioaktivnogo stroncija i cezija, a takzhe iz koncentrirovannyh vysokoradioaktivnyh othodov, soderzhashhih Al(NO{sub 3}){sub 3}, byli izgotovleny nebol'shie cilindry otverzhdennogo shlamma. Jeti cilindry podvergalis' dlitel'nomu vozdejstviju vody. Skorost' vyshhelachivanija opredeljalas' iz rascheta polnogo udalenija materiala iz poverhnostnogo sloja. Posle pervonachal'nogo perioda (6-8 nedel'), kogda vyshhelachivanie proishodit sravnitel'no bystro, nabljudaemaja skorost' vyshhelachivanija sostavljala 0,25 - 0,50 mm v god. (author)

Fixation of Simulated Highly Radioactive Wastes in Glassy Solids; Fixation de Dechets Simules de Haute Activite dans des Soudes Vitreux; 0424 0418 041a 0421 0410 0426 0418 042f 0418 041c 0418 0422 0418 0420 041e 0412 0410 041d 041d 042b 0425 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 042b 0421 041e 041a 041e 0419 0410 041a 0422 0418 0412 041d 041e 0421 0422 0418 0421 0422 0415 041a 041b 041e 041e 0411 0420 0410 0417 041d 042b 041c 0418 0422 0412 0415 0420 0414 042b 041c 0418 0412 0415 0429 0415 0421 0422 0412 0410 041c 0418 ; Fijacion de Desechos Simulados de Elevada Radiactividad en Solidos Vitreos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Clark, W. E.; Godbee, H. W. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1963-02-15

pri maksimal'noj temperature udaljajutsja poslednie ostatki kislot i vody. Obrazovanie rasplavlennoj massy uvelichivaet korroziju nerzhavejushhej stali sorta 304L s 5 do 42 tysjachnyh djujma v mesjah dlja 24-chasovogo cikla uparivanija i fiksacii dlja othodov ''TBF-25-processa'' i s 8 do 140 tysjachnyh djujma v mesjac dlja othoda, ''Pureks-processa''. Rabota pri temperature svyshe 900 Degree-Sign C s othodami 'Pureks-processa' i s dobavleniem fljusov mozhet privesti k katastroficheskoj mestnoj korrozii. (author)

The Preparation and Thermodynamics of Europium Dicarbide; Preparation et Thermodynamique du Bicarbure d'Europium; Poluchenie i termodinamicheskie svojstva dikarbida evropiya; Preparacion y Termodinamica del Dicarburo de Europio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gebelt, R. E. [Oklahoma State University, Stillwater, OK (United States); Eick, H. A. [Michigan State University, East Lansing, MI (United States)

1966-01-15

evropija i grafita v bombe iz nerzhavejushhej stali. Dannye himicheskogo analiza ukazyvajut, chto srednij sostav produkta sostavljaet EuC{sub 1.87{+-}0.07}. Rezul'taty analiza rentgenogramm tipa Debaja-IIl errera svidetel'stvujut o nalichii ob{sup e}mno-centrirovannoj tetragonal'noj simmetrii v strukture soedinenija i prostranstvennoj gruppy D{sup 17}{sub 4}n-14/mm s parametrami reshetki: a{sub 0} = 4.045 A; c{sub 0} = 6.645 A. Dannye hromatograficheskogo analiza fazy para ukazyvajut na to, chto devjanosto vosem' procentov gazoobraznogo produkta kislotnogo gidroliza dikarbida evropija sostavljaet uglevodorod, acetilen. Jeti dannye analiza vmeste s parametrami reshetki svidetel'stvujut o tom, chto dikarbid evropija pohozh na dikarbidy shhelochnyh zemel' bol'she, chem na drugie dikarbidy lantanonov. Process vyparivanija dikarbida evropija v diapazone temperatur 1130 Degree-Sign - 1 600 Degree-Sign K izuchalsja metodom jeffuzii Knudsena. Jeffuzat libo sobiralsja i analizirovalsja himicheskim putem, libo izuchalsja s pomoshh'ju mass-spektrometra po vremeni proleta. Predstavlennye zdes' dannye osnovany glavnym obrazom na rezul'tatah nabljudenij s pomoshh'ju mass-spektrometra, poskol'ku jeti rezul'taty priveli k oblucheniju bolee vosproizvodimyh dannyh, chem pri metode sbora. V jeffuzate obnaruzheny gazoobraznye dikarbid evropija i evropij v koncentracijah sootvetstvenno 1 i 99%. Vozmozhnosti priborov ne pozvolili opredelit' koncentraciju gazoobraznogo dikarbida kak funkciju temperatury. Kalibrovanie mass-spektrometra serebrom dalo vozmozhnost' rasschitat' davlenija, sootvetstvujushhie otmechennoj intensivnosti ionov. Jempiricheskoe uravnenie sootvetstvovalo dannym po evropiju, poluchennym metodom naimen'shih kvadratov . Na osnovanii vtorogo zakona termodinamiki EuC{sub 2} Rightwards-Harpoon-Over-Leftwards-Harpoon Eu(g) + 2C (graphite) byli vychisleny sledujushhie dannye: {Delta}H{sup 0}{sub 298} = 51.09{+-}1.42kcal/mole; {Delta}H{sup 0}{sub 298} = 18.43 {+-} 1.75 e

The Non-Destructive Testing of Fuel Elements and Their Components for the United Kingdom Power-Reactor Development Programme; Controle Non Destructif des Elements Combustibles et de Leurs Parties Constitutives dans le Cadre du Programme de Developpement des Reacteurs de Puissance au Royaume-Uni; Nedestruktivnoe ispytanie teplovydelyayushchikh ehlementov i ikh komponentov dlya osushchestvleniya programmy soedinennogo korolevstva po razrabotke ehnergeticheskikh reaktorov; Ensayo No Destructivo de Elementos Combustibles y sus Componentes, en el Marco del Programa de Reactores de Potencia del Reino Unido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Mann, C. A.; Campsie, I. C. [U.K.A.E.A., Reactor Fuel Element Laboratories, Springfields, Salwick, Preston, Lancs. (United Kingdom)

1965-10-15

el desplazamiento transversal de tubos ha permitido, mediante una combinacion de tecnicas, instalar un dispositivo de ensayo que puede ser manejado por personal semiespeciali- zado. Las necesidades del Laboratorio en cuanto a datos de precision sobre las dimensiones de los tubos pueden satisfacerse con un sistema automatico que registra los datos y permite prescindir del metodo laborioso y algo inexacto de anotacion manual de los resultados. En el caso de la localizacion de fallas en las varillas de combustible, el metodo expuesto en el parrafo a) puede utilizarse en general para examinar los tubos de revestimiento despues de haber efectuado la carga del combustible y de haber cerrado los extremos del tubo; ademas, la integridad del cierre se comprueba radiograficamente. Para verificar adecuadamente el estado de una soldadura circular, se toman varias radiografias. Utilizando una tecnica panoramica puede tambien registrarse con exactitud la disposicion del combustible. Se estudia ademas la posibilidad de utilizar la radiografia cromatica. La deteccion de escapes en las varillas de combustible suele realizarse utilizando un espectrometro de masas despues de haber procedido al rellenado con helio. Si este no es posible, puede aplicarse un procedimiento de contrapresion. Para localizar los escapes se utilizan los metodos ordinarios de sondeo o 'rastreo'. Un procedimiento sencillo y poco oneroso aplicable cuando se trata de lfquidos, es el de burbujeo. Se estudia la posibilidad de utilizar el kripton-85. como gas indicador. (author) [Russian] Opisyvajutsja metody ispytanij, kotorye razrabotany v laboratorijah reaktornyh teplovydeljajushhih jelementov v porjadke osushhestvlenija programmy reaktornoj gruppy po razrabotke teplovydeljajushhih jelementov v vide tonkih sterzhnej dlja rjada reaktornyh sistem. Obolochka jetih sterzhnej predstavljaet soboj trubku diametrom 5-15 mm i izgotavlivaetsja iz nerzhavejushhej stali i splavov cirkonija. a. Defektoskopija v trubkah Ul

MASURCA, a Fast-Neutron Critical Mock-Up: Operation and Uses; MASURCA. Maquette Critique a Neutrons Rapides. Description Fonctionnelle et Obiectifs; ''MAZURKA'' - kriticheskaya model' na bystrykh nejtronakh. funktsional'noe opisanie i tseli; Descripcion Funcional y Objetivos de la Maqueta Critica de Neutrones Rapidos 'MASURCA '

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Schmitt, A. P.; Storrer, F.; Vendryes, G. [Association CEA-EURATOM, Cadarache (France); Tavernier, G.; Van Dievoet, J. [Societe Belgo-Nucleaire, Bruxelles (Belgium)

1964-02-15

. (author) [Russian] V nastojashhee vremja v Centre jadernyh issledovanij Kadarash v ramkah Associacii Evratom -KAJe konstruiruetsja kriticheskij maket na bystryh nejtro- nah pod nazvaniem {sup M}azurka{sup .} Jeta ustanovka obladaet bol'shimi vozmozhnostjami dlja pro- vedenija jeksperimentov i prednaznachena glavnym obrazom dlja provedenija issledovanij na krupnyh plutonievyh kriticheskih sborkah bez zamedlitelej s otnositel'no podvizhnym nej- tronnym spektrom. Izlagajutsja celi issledovanij, dlja osushhestvlenija kotoryh podobnaja ustanovka dolzhna otvechat' opredelennym uslovijam. Prezhde vsego ona dolzhna imet' bol'shuju gibkost' v ispol'zovanii i obespechivat' pochti absoljutnuju bezopasnost' v rabote. Problema bezopasnosti byla reshena putem: 1 .Issledovanija prisushhej ustanovke bezopasnosti; jelementy, imitirujushhie toplivo, pozvolili poluchit': a) kojefficient otricatel'noj reaktivnosti v rezul'tate kumu- ljativnogo prodol'nogo rasshirenija jetih jelementov; b) otricatel'nyj kojefficient Dopplera. 2 .Ispol'zovanija puchka avarijnyh upravljajushhih sterzhnej i kompensirujushhih sterzhnej; jeti sterzhni mogut razmeshhat'sja na reshetke s kvadratom 30 sm. 3.Primenenija germeticheskoj kamery s argonom na sluchaj pozhara. 4 . Strogogo administrativnogo kontrolja. Vybor metallicheskogo splava uran -plutonij -zhelezo v kachestve osnovnogo jelementa imitirovanija topliva zastavljaet predusmatrivat' ohlazhdenie krupnyh kriticheskih sborok v ustanovke. Natrij v kachestve zhidkogo ohladitelja dlja modeliruemyh reaktorov predstavlen natrie- vymi palochkami v obolochke iz nerzhavejushhej stali. Jeta ustanovka predstavljaet soboj vertikal'no-monoblokovyj tip. Takoj vybor ob{sup -} jasnjaetsja stremleniem poluchit' maksimal'nyj ob{sup e}m aktivnyh zon, kotoryj bylo predusmot- reno modelirovat' (porjadka 5000 l). Imitirujushhie jelementy imejut formu prjamoj prizmy s kvadratnym osnovaniem (krome toplivnyh jelementov s krugovoj osnovoj) s vneshnej storonoj (ili diametrom) 12,7 mm

The Cobalt-60 Research Facility at Seibersdorf; L'Installation de Recherche sur l'Iradiation au {sup 60}Co de Seibersdorf; Obluchayushchaya ustanovka s istochnikom Kobal'ta-60 reaktornogo tsentra v Zajbersdorfe; La Instalacion Experimental de {sup 60}Co de Seibersdorf

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Weidinger, N.; Kaindl, K. [Institute Of Biology And Agriculture, Reactor Centre, Seibersdorf (Austria)

1966-11-15

caso de grave peligro ese dispositivo hace que las fuentes vuelvan inmediatamente a su posicion de reposo; si el peligro no es grave, las pone al alcance del cientifico para.que este decida si debe o no continuarse la irradiacion. (author) [Russian] Nahodjashhajasja v stadii stroitel'stva v nastojashhee vremja ustanovka po oblucheniju skonstruirovana, v osnovnom, dlja issledovanij v ramkah Mezhdunarodnoj programmy po fruktovym sokam. Ustanovka sostoit iz dvuh kamer obluchenija moshhnost'ju 30 i 10. kkjuri sootvetstvenno. Pervaja kamera prednaznachaetsja dlja obluchenija partij fruktovogo soka s cel'ju provedenija opytov na prigodnost' upotreblenija v pishhu, a takzhe dlja issledovanij v oblasti tehnologii istochnikov. Vtoraja kamera prednaznachena dlja mikrobiologicheskih i himicheskih issledovanij i imeet maksimal'nye vozmozhnosti izmenenija konfiguracii i pozicii istochnika v.zavisimosti ot uslovij opyta. Biologicheskij jekran, izgotovlennyj iz obychnogo betona plotnost'ju okolo 2,4 tonny/m3 snizhaet maksimal'nuju moshhnost' dozy snaruzhi do 0,2 mkrentgen.v chas. Oba istochnika pokojatsja v svincovom cilindre, opushhennom v beton zashhitnogo jekrana. Sootvetstvenno 12 i 6 trubok iz nerzhavejushhej stali, v kotoryh smontirovany kobal'tovye sterzhni,prohodjat v kameru obluchenija cherez sfericheskij kanal. Sterzhni iz kobal'ta-60 ustanovki .moshhnost'ju 30 kkjuri imejut 300 mm v dlinu i sostojat iz dvuh chastej. Oni mogut byt' ustanovleny poodinochke ili v ljuboj kombinacii priblizitel'no za 5 sekund pri pomoshhi vozdushnopnevmaticheskoj sistemy. Ispol'zovanie razlichnyh trubok sootvetstvujushhego izgiba pozvoljaet dobit'sja prakticheski ljuboj geometrii istochnika. Kamera imeet vnutrennie razmery 3 x 3 x 3 m i zakryvaetsja betonnoj dver'ju. Vo vremja obluchenija za opytom mozhno nabljudat' s pomoshh'ju binokuljarnogo periskopa . Dostup v druguju kameru s vnutrennimi razmerami 3,5 x 3 x 3 m i istochnikom moshhnost'ju 10 kkjuri osushhestvljaetsja cherez labirint. Shest

The Economical Application of Non-Destructive Testing to Reactor Components, Especially Jacket Tubing; Avantages Economiques du Controle Non Destructif des Pieces de Reacteurs, Notamment des Tubes de Gainage; Ehkonomicheskoe primenenie nedestruktivnykh ispytanij dlya reaktornykh komponentov, v chastnosti obolochechnykh trub; Aplicacion en Condiciones Economicas de Ensayos No Destructivos a las Piezas de los Reactores, en Especial a los Tubos de Revestimiento

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Renken, C. J. [Metallurgy Division Argonne National Laboratory Argonne, IL (United States)

1965-10-15

', predostavljaemuju pro- vedeniem ispytanij bez razrushenija obolochki dlja sohranenija kachestva produkta na razlich- nyh stadijah processa izgotovlenija, a takzhe ispol'zovanie rezul'tatov ispytanie dlja togo, chtoby opredelit' te momenty, kotorye verojatnee v sego vyzovut defekty v komponente v processe izgotovlenija. Chashhe v sego poluchaetsja tak, chto ispytanie bez razrushenija obolochki v nachal'nyh stadijah izgotovlenija komponenta ne mozhet byt' zameshheno jekonomicheski vy- godno inache,esli voobshhe jeto vozmozhno, kak tol'ko putem obsledovanija komponenta v vide goto - vogo produkta ili polufabrikata. Privodjatsja primery dlja illjustracii jetoj tochki zrenija, oso -benno v otnoshenii sistemy trub dlja primenenija obolochki teplovydeljajushhego jelementa i primenenij v teploobmennikah. Primenenie razlichnyh ispytanij bez razrushenija obolochki obrazca podrobnym obrazom opisyvaetsja v programme razrabotok po izgotovleniju trub. Daetsja sravnenie rashodov na izgotovlenie i obsledovanie nekotoryh sistem trub, ispol'- zovavshihsja Argonnskoj nacional'noj laboratoriej dlja pokrytija jetih trubobolochkoj. Hotja obsledovanie komponenta v okonchatel'nom vide mozhet 'yt' svedeno do minimuma posredstvom takih procedur, odnako nel'zja vse jeti sluchai ustranit' celikom. Podrobnym obrazom obsuzhdaetsja jekonomicheskoe provedenie ispytanij plastinok i trub, v osobennosti poslednih. Obsuzhdenie vedetsja glavnym obrazom o komponentah iz nerzhavejushhej stali, cirkalloja i nekotoryh ogneupornyh metallicheskih splavah. Na raz- lichnyh primerah pokazyvaetsja, chto hotja ispol'zovanie radiografii i smachivajushhih rea- gentov mozhet okazat'sja ves'ma poleznym, a mozhet byt' dazhe i neobhodimym delom pri provedenii ispytanij, odnako objazatel'no, kak pravilo, sleduet provodit' tshhatel'noe o b - sledovanie tonkostennyh trub s pomoshh'ju libo ul'trazvuka, libo jelektromagnitnogo metoda kak s tochki zrenija tehnicheskih, tak i jekonomicheskih aspektov. Ob{sup j}asnjaetsja optimal'naja oblast

Some Applications of Surface Barrier Solid-State Detectors for Alpha-Activity Detection and Measurement; Quelques Applications des Detecteurs a Semi-Conducteurs a Barriere de Surface pour Deceler et Mesurer l'Activite Alpha; Nekotorye vidy primeneniya detektorov tverdogo sostoyaniya s poverkhnostnym bar'erom dlya izmereniya i obnaruzheniya al'fa-aktivnosti; Aplicaciones de los Detectores de Semiconductores de Barrera Superficial a la Deteccion y Medicion de Emisores Alfa

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Perry, K. E.G. [Atomic Energy Establishment, Winfrith, Dorset (United Kingdom)

1965-10-15

i dlja special'nogo dozimetricheskogo obsledovanija po programme radiacionnoj bezopasnosti. Naibolee udobnym metodom opredelenija kolichestva plutonija, uderzhannogo v organizme cheloveka, podvergajushhegosja oblucheniju, javljaetsja sobiranie prob mochi i kala. Jeti proby obrabatyvajutsja himicheskim sposobom dlja izvlechenija plutonija, kotoryj otlagaetsja jelektroliticheskim sposobom na malye diski iz nerzhavejushhej stali dlja poluchenija tonkih ''istochnikov'' s nichtozhnym samopogloshheniem al'fa-aktivnosti. Pri normal'nyh uslovijah raboty professional'no podvergajushhegosja oblucheniju personala kolichestvo aktivnosti, sobiraemoj takim obrazom, chrezvychajno malo, chto vyzyvaet neobhodimost' ochen' tochuo izmerjat' ves'ma slabye aktivnosti v poluchennyh probah. Detektory tverdogo sostojanija imejut preimushhestvo pered detektorami drugih vidov (naprimer, pered scintilljacionnymi schetchikami ili proporcional'nymi schetchikami s gazovym potokom) v tom otnoshenii, chto oni dajut vozmozhnost' sil'no ponizit' fon, chto v svoju ochered' pozvoljaet obnaruzhivat' gorazdo bolee slabuju aktivnost'. Dlja jetih izmerenij shiroko primenjajutsja dva tipa priborov s ispol'zovaniem detektorov tverdogo sostojanija. Naibolee prostoj tip oborudovanija snabzhen detektorom dlja izmerenija obshhej al'fa-aktivnosti proby. Odnako esli imejutsja eshhe drugie al'fa-aktivnye radioizotopy, to dlja opredelenija dejstvitel'nogo soderzhanija plutonija detektory tverdogo sostojanija mogut byt' ispol'zovany bolee celesoobrazno v kachestve spektrometrov; analiz amplitudy impul'sov daet vozmozhnost' otlichit' jemissiju plutonija s jenergiej 5,14 Mjev ot al'fa-jemissij drugih radioizotopov. V nastojashhee vremja ispol'zujutsja dva tipa oborudovanija s primeneniem detektorov tverdogo sostojanija dlja analiza jenergij. Naibolee prostoj iz jetih priborov vkljuchaet detektor sostojanija diametrom 20 mm, prichem na vyhode jetogo detektora imeetsja kontur, vkljuchajushhij dva diskriminatora