Change of I-V characteristics of SiC diodes upon reactor irradiation; Modification des caracteristiques I-V de jonctions p-n au SiC du fait d'une irradiation dans un reacteur; Izmeneniya kharakteristik I-V vyrashchennogo v SiC perekhoda tipa p-n posle oblucheniya ego v reaktore; Modificaciones que sufren por irradiacion en un reactor las caracteristicas I-V de uniones p-n en SiC

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Heerschap, M; De Coninck, R [Solid State Physics Dept., SCK-CEN, Mol (Belgium)

1962-04-15

distintas procedencias. Las uniones se obtuvieron en el horno de Lely. Midieron las caracteristicas directa e inversa durante la irradiacion, y despues de esta, hasta la temperatura de 150{sup o}C. Se estan realizando mediciones hasta 500{sup o}C. Han encontrado que uno de los tipos de diodo es resistente a los neutrones del BR-1 hasta un flujo integrado de 10{sup 15} neutrones/cm{sup 2}, mientras que el otro soporta hasta 10{sup 17} neutrones/cm{sup 2}. La memoria indica los cambios de las caracteristicas, asi como los resultados de algunos experimentos de recocido. (author) [Russian] V poiskakh poluprovodnikov, kotorye mogli by byt' ispol'zovany v reaktorakh s vysokoj plotnost'yu nejtronnogo potoka dlya izmereniya raspredeleniya potokov, my obluchali v bel'gijskom reaktore BR-1 perekhody tipa p-n v SiC. Byli oblucheny dva tipa diodov SiC razlichnogo proiskhozhdeniya. EHti perekhody vyrashchivayutsya v pechi Loli. Izmeneniya pryamoj i obratnoj kharakteristik byli izmereny posle i vo vremya oblucheniya vplot' do temperatury 150{sup o}C; v nastoyashchee vremya proizvodyatsya izmereniya vplot' do temperatury 500{sup o}C. Bylo ustanovleno, chto odin tip dioda vyderzhivaet nejtronnoe obluchenie reaktora BR-1 vplot' do integrirovannogo potoka 10{sup 15} nejtronov na kv. sm, togda kak drugoj tip vyderzhivaet obluchenie vplot' do potoka 10{sup 17} nejtronov na kv. sm. Dayutsya izmeneniya kharakteristik, a takzhe rezul'taty nekotorykh ehksperimentov otzhiga. (author)

Effect of dose rate on irreversible changes of electric parameters of power cables for nuclear power plants; Vliyanie moshchnosti dozy na neobratimye izmeneniya ehlektricheskikh paramet rov silovykh kabelej dlya yadernykh ehnergetricheskikh ustanovok

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Filatov, N I

1994-12-31

Results of an experimental investigation into an irreversible change of insulation resistance, capacitance and tangent of force cable dielectric loss angle under effect of continuous gamma radiation within the certain dose range are presented. In cables with polyethylene insulation dependence of the critical dose on the dose rate in the range investigated is in the for of the function degrees with a degree index of approximately 0.7.

Catalysis under Irradiation in the Presence of Non-Metallic Solids; Catalyse sous irradiation en presence de solides non metalliques; Radiatsionnyj kataliz pri nalichii'nemetallicheskikh tverdykh tel; Radiocatalisis en presencia de solidos no metalicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Coekelbergs, R.; Crucq, A.; Decot, J.; Degols, L.; Frennet, A.; Lienard, G.; Timmerman, L. [Laboratoire de Chimie Nucleaire, Institut Interuniversitaire des Sciences Nucleaires et Ecole Royale Militaire, Bruxelles (Belgium)

1963-11-15

] Avtory obsuzhdayut protsessy kataliza, indutsirovannye radiatsiej v prisutstvii nemetallicheskikh tverdykh tel. Oni rassmatrivayut isklyuchitel'no tol'ko dejstviya, svyazannye s izmeneniem postoyannoj kontsentratsii nositelej zaryada. Vliyanie ehtogo izmeneniya na kinetiku i ravnovesie geterogennykh reaktsij rasschityvaetsya kolichestvenno v ramkakh ehlektronnoj teorii kataliza i uchityvaya ehlektronnye kharakteristiki poverkhnosti tverdogo tela. Nakonets, oni rassmatrivayut sootnoshenie, sushchestvuyushchee mezhdu ehtimi yavleniyami, aktivatsiej katalizatorov i peredachej ehnergii, opisannymi ranee. (author)

The Enrico Fermi Atomic Power Plant; La centrais nucleaire Enrico Fermi; Atomnaya ehlektrostantsiya im Ehnriko Fermi.; La central nucleoelectrica Enrico Fermi

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hartwell, R. W. [Power Reactor Development Company, Detroit, MI (United States)

1963-10-15

nejtronakh moshchnost'yu 100 mgvt (ehl.) bylo v osnovnom zakoncheno v dekabre 1961 goda. V techenie poslednikh 16 mesyatsev provodilis' shirokie ispytaniya sistem i komponentov. Ehta predpuskovaya programma ispytaniya okazalas' ochen' poleznoj dlya proverki konstruktsii i dlya opredeleniya neobkhodimykh izmenenij. Vse voznikshie problemy okazalis' razreshimymi. V doklade kratko osveshchayutsya naibolee vatnye izmeneniya. Grafitovaya zashchita. V dekabre 1960 goda pervyj kontur byl zapolnen natriem i byli nachaty shirokie ispytaniya. Kogda byl snova otkryt zashchitnyj bak pervogo kontura posle ispytaniya pervogo kontura pri temperature 1000{sup o}F, bylo obnaruzheno, chto bol'shaya chast' grafitovogo bloka zashchity, ustanovlennogo vokrug reaktora, povrezhdena. Vysokotemperaturnye bloki, nasyshchennye borom, uvelichilis' v ob''eme i poteryali prochnost'. Provedennyj tshchatel'nyj analiz pokazal, chto grafitovaya svyaz' povrezhdena. Bylo resheno zamenit' ves' grafit, ispol'zovat' karbid bora v kachestve soedineniya, soderzhashchego bor, ustanovit' blok s pomoshch'yu mekhanicheskogo krepleniya i dovesti vlazhnost' do minimuma. Izmeneniya v korpuse reaktora. Byl proveden remont i vneseny izmeneniya v konstruktsiyu dlya ustraneniya prichiny zaedaniya sborok, dlya likvidatsii povrezhdeniya, kotoroe yavilos' rezul'tatom ehtogo, i dlya ustraneniya v dal'nejshem neispravnosti v peremeshchayushchem mekhanizme upravleniya. Pered remontom byl udalen peremeshchayushchij mekhanizm upravleniya, korpus reaktora byl osushen ot natriya. Posle ehtogo podgotovlennyj peroonvl v spetsial'nykh zashchitnykh kostyumakh byl dopushchen vnutr' korpusa reaktora. Vkhod v rabochuyu zonu obespechivalsya s pomoshch'yu spetsial'nogo- vozdushnogo shl'za, poskol'ku v korpuse reaktora imelsya argon. Izmeneniya parogeneratora. Vo vremya gidrostaticheskikh ispytanij parogeneratora No. 2 byli obnaruzheny techi v neskol'kikh trubkakh. Prichinoj neispravnosti trubok bylo ikh rastreskivanie v rezul'tate korrozii ot

The effect of gamma irradiation on some morphological and quantitative changes of Bombyx mori L. silk gland; Vliyanie na gama lychite vyrhu nykoi morfologichni i kolichestveni izmeneniya na koprinenootdelitelnata zhleza na Bombyx mori L

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Petkov, N; Malinova, K [Institute of Animal Breeding, Kostinbrod (Bulgaria); Binkh, N [National Centre of Sericulture, Hanoj (Viet Nam)

1997-12-31

A study to determine the effect of gamma irradiation of silkworm eggs at doses of 1.00; 2.00 and 3.00 on silk gland weight, length and width is performed. It was found that gamma irradiation of eggs in the stage of embryo most intensive growth in length (B{sub 2}) at doses 2.00 and 3.00 Gy stimulates increasing of silk glands weight in silkworms on the fifth day instar by 12-25 mg, as well as the silk worm width - by 7-33 {mu}m, which is of significant importance for the synthesis and secretion of silk proteins (fibroin and sericin). A breed specificity was also observed. 4 refs.

Study of reactions of metals with sulphur and phosphorus compounds by pulsed temperatures; Etude des reactions entre metaux et composes du soufre et du phosphore au moyen de brusques hausses de temperature; Issledovanie reaktsii metallov s soedineniyami sery i fosfora pri regulyarnykh izmeneniyakh temperatury; Estudio de reacciones entre metales y compuestos de azufre y de fosforo empleando impulsos de temperatura

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Campbell, R B; Grunberg, L [National Engineering Laboratory, East Kilbride, Glasgow (United Kingdom)

1962-01-15

, los autores han tenido en cuenta la estructura de los materiales empleados y los procesos de difusion a los que se debe el progreso de la reaccion una vez iniciada esta. (author) [Russian] Protivoiznosnoe dejstvie sernykh i fosfornykh soedinenij, kotorye obychno dobavlyayutsya k mashinnym maslam, zavisit ot khimicheskikh reaktsij s metallicheskimi poverkhnostyami shesterenok. EHti reaktsii imeyut mesto kak pri osnovnoj temperature masel (primerno 100 Degree-Sign C), tak i pri vysokikh temperaturakh (priblizitel'no 600 Degree-Sign C) v techenie nebol'shogo promezhutka vremeni, kogda zubtsy shesterenok vstupayut vo vzai-modejstvie pod nagruzkoj. Temperaturnye izmeneniya sozdavalis' v apparate, v kotorom korotkie impul'sy ehlektrotoka ispol'zovalis' dlya nagrevaniya metallicheskikh provodov, pogruzhennykh v mineral'noe maslo, soderzhashchee v rastvore mechenye soedineniya sery-35 i fosfora-32. Zameryalas' voznikavshaya v provodakh radioaktivnost'. Stepen' reaktsii opredelyalas' kak funktsiya temperatury i vremeni. Rezul'taty reaktsii vyrazhalis' posredstvom osnovnykh zakonov kinetiki. Izucheniyu podverglis' voprosy izmeneniya skorosti reaktsii v zavisimosti ot nalichiya drugikh sostavov v rastvore. Bylo takzhe opredeleno vliyanie predvaritel'no obrazovannykh pokrytij poverkhnosti, soderzhashchikh seru, fosfor, khlor i/ili kislorod. Dlya ob{sup y}asneniya rezul'tatov raboty ispol'zuyutsya dannye o strukture materialov, a takzhe rassmatrivayutsya protsessy diffuzij tam, gde reaktsii vykhodili za svoi nachal'nye stadii. (author)

Changed of the working capacity of CMOS integrated circuits under ionizing radiations effect of low and high dose rate; Izmeneniya rabotosposobnosti KMOP integral`nykh mikroskhem pri vozdejstvii ioniziruyushchikh izluchenij s nizkoj i vysokoj intensivnost`yu

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bogatyrev, Yu V; Korshunov, F P

1994-12-31

Results of experimental investigations into the working capacity of different types of integrated CMOS circuits under effect of electron and gamma radiation are presented. Methods for evaluating IC CMOS under low irradiation intensity using the microcircuit testing under hugh intensity or at increased temperature with regard to the processes of parameter reconstruction after irradiation are proposed.

RBE of Monoenergetic Fast Neutrons: Cytogenetic Effects in Maize; EBR des Neutrons Rapides Monoenergeniques: Effets Cytogenetiques sur le Mais; Obeh monoehnergeticheskikh bystrykh nejtronov: tsitogeneticheskie izmeneniya u kukuruzy; EBR de los Neutrones Rapidos Monoenergeticos: Efectos Citogeneticos en el Maiz

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Smith, H. H.; Bateman, J. L.; Quastler, H.; Rossi, H. H. [Biology and Medical Departments, Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

1964-05-15

The maize used in these experiments has the advantage for RBE studies of yielding a basically first-order dose-response curve with low as well as with high LET radiations. An exposure apparatus was used which produced essentially equal dose rates in five rings of seeds placed so as to intercept neutrons of 0.43, 0.65, 1.00, 1.50 and 1.80 MeV. The mutant sectors produced in leaves are believed to be due mostly to simple chromosome breakage and deletion. Experiments were performed at dosages that gave responses which were linear, below saturation levels, and overlapping in range for the monoenergetic fast neutrons and 250 kVp X-rays. RBE values, calculated from relative slopes of linear-regression lines for neutrons and X-rays ranged from 42 to 135 with an overall average of about 70. Fast neutrons of 0.43 MeV energy were the most efficient, of those used, in producing g{sub 2} mutant sectors. (author) [French] Pour les etudes sur l'EBR, le maft utilise au cours des experiences offre l'avantage de donner une courbe dose-reponse qui est essentiellement de premier ordre, que le TLE du rayonnement soit faible ou eleve. Les auteurs ont utilise un appareil d'irradiation assurant des debits de dose pratiquement egaux dans cinq couronnes de semences disposees de maniere a intercepter les neutrons de 0,43, 0,65, 1,00, 1,50 et 1,80 MeV. On pense que les secteurs mutants produits dans les feuilles sont dus essentiellement a une rupture et une disparition de chromosomes simples. Les auteurs ont fait des experiences a des doses qui ont donne des reponses lineaires, inferieures au niveau de saturation et se chevauchant dans le cas des neutrons rapides et des rayons X de 250 kV-crete. Les valeurs de l'EBR calculees d'apres la comparaison des pentes des courbes de regression lineaire pour les neutrons et les rayons X varient de 42 a 135, avec une valeur moyenne d'environ 70. Parmi les neutrons utilises, les neutrons rapides de 0,43 MeV ont ete les plus efficaces pour produire des secteurs mutants g{sub 2}. (author) [Spanish] La variedad de maiz utilizada en los experimentos descritos presenta la ventaja, desde el punto de vista del estudio de la EBR, de proporcionar una curva dosis-respuesta que es basicamente de primer grado, tanto para las radiaciones de TLE elevada como para las de TLE baja. Los autores emplearon un aparato de exposicion que produce intensidades de dosis esencialmente iguales en cinco anillos de semillas colocadas de modo que intercepten a los neutrones de 0,43, 0,65, 1,00 1,50 y 1,80 MeV. Se supone que los sectores mutantes producidos en las hojas se deben en su mayor parte a una simple ruptura y eliminacion de cromosomas. Se realizaron experimentos con dosis adecuadas para obtener respuestas lineales, inferiores al valor de saturacion, y tales que los intervalos correspondientes a los neutrones rapidos monoenergeticos y a los rayos X de 250 kVp se superpongan parcialmente. Los valores de la EBR calculados a base de las pendientes comparadas de las curvas de regresion de primer grado para los neutrones y los rayos X respectivamente, varian entre 42 y 135, con una media global del orden'de 70. De todos los neutrones rapidos utilizados en los experimentos, los mas eficaces para producir sectores mutantes g{sub 2} fueron los de 0,43 MeV. (author) [Russian] Kukuruza, ispol'zovannaja v jetih jeksperimentah, obladaet preimushhestvom dlja izuchenija OBJe pri poluchenii krivoj pervogo porjadka zavisimosti reakcii ot dozy dlja izuchenij s nizkim i vysokim LPJe. Primenjalas' ustanovka dlja obluchenija, kotoraja obespechivala po sushhestvu ravnye moshhnosti doz dlja raspolozhennyh v kol'cevom porjadke pjati rjadov semjan pri obluchenii nejtronami s jenergiej 0,43, 0,65, 1,00, 1,50 i 1,80 Mjev. Sektory mutantov, poluchaemye v list'jah, kak polagajut, dolzhny, glavnym obrazom, uproshhat' razryv i uterju hromosom. Byli provedeny jeksperimenty pri urovnjah doz, kotorye vyzyvali otvetnye reakcii s linejnoj zavisimost'ju nizhe urovnja nasyshhenija i perekryvalis' v predele dlja monojener- geticheskih bystryh nejtronov i dlja rentgenovskih luchej s naprjazheniem 250 kv. Velichiny OBJe, raschitannye v rezul'tate otnositel'nogo naklona linejnyh regressivnyh linij dlja nejtronov i rentgenovskih luchej, nahodilis' v predelah ot 42 do 135 so srednej velichinoj primerno 70. Bystrye nejtrony s jenergiej 0,43 Mjev byli naibolee jeffektivnymi sredi teh, kotorye ispol'zovalis' pri poluchenii mutantov sektorov g{sub 2}. (author)

Reactivity coefficients by perturbation theory; Calcul des coefficients de re activite par la theorie des perturbations; Koehffitsienty reaktivnosti, opredelennye pri pomoshchi teorii vozmushchenij; Determinacion, de coeficientes de reactividad con ayuda de la teoria de las perturbaciones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Webster, J W [International Atomic Energy Agency, Vienna (Austria)

1962-03-15

obrazom, otritsatel'nym , t.e. koehffitsient poroznosti yavlyaetsya polozhitel'nym , chto predstavlyaet soboj opasnoe uslovie. Mozhno legko videt' iz dvukhgruppovoj formy, kakie izmeneniya v proekte dolzhny byt' sdelany, chtoby poluchit' proekt s otritsatel'nym koehffitsientom poroznosti. Proekt poluchil dal'nejshee razvitie v posleduyushchikh issledovaniyakh, v khode kotorykh opredeleny osushchestvimye izmeneniya dlya proekta, i proekt MCBR s otritsatel'nym koehffitsientom poroznosti byl, v konechnom schete, dostignut. (author)

Effects of Variable Dose-Rates on Radiation Damage in the Rust-Red Flour Beetle, Tribolium Castaneum Herbst; Effets du debit de dose sur les dommages radioinduits chez le tenebrion roux (Tribolium Castaneum Herbst); Vliyanie razlichnykh moshchnostej doz na radiatsionnoe povrezhdenie krasnogo muchnogo zhuka, Tribolium Castaneum (Herbst); Radio lesiones que sufre el Tribolium Castaneum Herbst cuando se le somete a dosis de radiaciones de diversas intensidades

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Nair, K. K.; Subramanyam, G. [Biology Division, Atomic Energy Establishment, Trombay, Bombay (India)

1963-09-15

huevecillos disminuyo considerablemente al aumentar la intensidad de dosis, aunque vuelve a aumentar de manera notable cuando las intensidades de dosis alcanzan valores muy elevados. La memoria discute el significado de estos resultados. (author) [Russian] Dlya opredeleniya zavisimosti reaktsii na obluchenie ot izmeneniya moshchnosti dozy izuchalis' zhiznesposobnost' i fertil'nost' yaits, a takzhe vzroslykh osobej Tribolium castaneum posle gamma-oblucheniya pri razlichnykh moshchnostyakh doz. Ispol'zovalis' dozy v 2000 i 5000 rad, a moshchnost' doz izmenyalas' ot 126 do 140 000 rad v chas. Bylo zamecheno, chto s povysheniem moshchnosti dozy ponizhalas' fertil'nost' vzroslykh osobej. Podobnym zhe obrazom s povysheniem moshchnosti dozy znachitel'no umen'shalas' zhiznesposobnost' yaits, odnako pri ochen' bol'shikh moshchnostyakh doz zhiznesposobnost' zametno uvelichivalas'. Obsuzhdaetsya znachenie poluchennykh dannykh. (author)

Radiation-Induced Copolymerization of Tetrafluoroethylene with {alpha}-Olefine; Copolymersation radiochimique du tetrafluoroethylene avec l'olefine {alpha}; Radiatsionnaya sopolimerizatsiya tetraftorehtilena s {alpha}-olefinom; Copolimerizacion radioquimica del tetrafluoroetileno con la olefina {alpha}

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Tabata, Y.; Ishigure, K.; Shibano, H.; Oshima, K.; Sobue, H. [University of Tokyo, Tokyo (Japan)

1963-11-15

. Les auteurs ont determine le rapport de reactivite des monomeres dans ces systemes. (author) [Spanish] Los autores informan sobre la copolimerizacion radioinducida de monomeros de olefinas con tetrafluoroetileno. En los casos del etileno y del propeno, la composicion de los copolimeros obtenidos varia continuamente con la concentracion molar de los componentes de la mezcla ; su punto d e fusion tambien varia en forma continua dentro del intervalo de puntos de fusion de los homopolimeros componentes. Por lo que se refiere al isobuteno, la composicion del copolimero permanece constante en l a proporcion de uno a uno (copolimero alternado), sea cual fuere el cambio en composicion de la mezcla de monomeros, siendo tambien constante su punto de fusion (200{sup o}C aproximadamente). Los copolimeros de tetrafluoroetileno-etileno y de tetrafluoroetileno- isobuteno presentan una cristalinidad elevada. Los autores llegan a la conclusion de que todos los procesos de copolimerizacion se verifican por efecto de los radicales. El tetrafluoroetileno-isobuteno parece constituir el primer caso en que se ha obtenido un copolfmero alternado mediante copolimerizacion provocada por los radicales. Los autores determinan tambien la razon de reactividad de esoe sistemas. (author) [Russian] Soobshchaetsya o sopolimerizatsii olefinovykh monomerov s tetraftorehtilenom pod dejstviem oblucheniya. V sluchae ehtilena i propilena sostav poluchennykh sopolimerov nepreryvno menyaetsya v zavisimosti ot molyarnoj kontsentratsii komponentov v monomernoj smesi; tochki plavleniya sopolimerov takzhe nepreryvno menyayutsya v diapazone mekhdu tochkami plavleniya sostavlyayushchikh gomopolimerov. V sluchae izobutena sostav sopolimera ostaetsya postoyannym pri otnoshenii 1:1 (chereduyushchijsya sopolimer) i ne zavisit ot izmeneniya kontsentratsii komponentov v monomernoj smesi; tochka plavleniya takzhe ostaetsya postoyannoj (okolo 200{sup o}C). Sopolimery tetraftorehtilen - ehtilen i tetraftorehtilen - izobuten

Regularities in the Changes of Absorber Material Properties as a Function of Absorber Concentration; Regularite des Variations des Proprietes des Substances Absorbantes en Fonction de la Concentration de l'Absorbant; Zakonomernosti izmeneniya svojstv poglashchayushchikh materialov v zavisimosti ot kontsentratsii poglotitelya; Leyes de Variacion de las Propiedades de los Materiales Absorbentes en Funcion de la Concentracion del Absorbente

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Portnoj, K. I.

1964-06-15

The paper presents regularities of the change in mechanical and heat-physical properties as well as in absorption capability as a function of absorber concentration for thermal and intermediate reactors. The thermal conductivity and the thermal expansion coefficient of absorber alloys containing boron and rare-earth element oxides is reduced with an increase of absorber concentration. Alloys with rare-earth element oxides have a linear law of the thermal expansion coefficient change, while for boron containing alloys this additive law of changes of properties is disturbed. This is caused by formation under high temperatures of boride phases with various crystal lattices. It is shown in the paper that absorption capability, being a function of absorber concentration, is changed along a curve with saturation and depends on the neutron spectrum. A hypothesis of the author on formation of absorption capability maximum under mutual alloying of absorbers is set forth. The hypothesis has got a wide experimental confirmation on a large number of metal and non-metal absorber system compositions in thermal and intermediate reactors. (author) [French] Le memoire expose la regularite des variations des proprietes mecaniques et thermiques ainsi que du pouvoir absorbant en fonction de la concentration de l'absorbant dans les reacteurs a neutrons thermiques et intermediaires. La conductibilite thermique et le coefficient de dilatation thermique des combinaisons absorbantes contenant du bore et des oxydes de terres rares diminuent a mesure qu'augmente la concentration de l'absorbant. Pour les combinaisons qui contiennent des oxydes de terres rares, la variation du coefficient de dilatation thermique est regie par une loi lineaire. Dans le cas des combinaisons contenant du bore, cette loi de variation des proprietes n'est pas rigoureusement applicable, du fait de la formation, a haute temperature, de phases 'borare' avec divers reseaux cristallins. Le memoire demontre que le pouvoir absorbant, en tant que fonction de la concentration de l'absorbant, varie d'apres une courbe caracteristique d'un phenomene de saturation et depend du spectre de neutrons. L'auteur formule une hypothese sur l'obtention du pouvoir absorbant maximum grace a la combinaison de plusieurs absorbants. Cette hypothese a ete largement confirmee par des experiences effectuees, dans des reacteurs a neutrons thermiques et intermediaires, sur de nombreuses combinaisons d'absorbants metalliques ou non. (author) [Spanish] En esta memoria se exponen las leyes que rigen las variaciones de las propiedades mecanicas y termofisicas y del poder de absorcion, en funcion de la concentracion del absorbente, en aleaciones destinadas a los reactores de neutrones termicos e intermedios. La conductividad y el coeficiente de dilatacion termica de las aleaciones absorbentes a base de boro y oxidos de las tierras raras se reducen al aumentar dicha concentracion. En el caso de las aleaciones con oxidos de las tierras raras, la variacion del coeficiente de dilatacion es lineal, mientras que para las alea,- ciones de boro esa caracteristica aditiva se altera. Ello se debe a que a temperaturas elevadas se forman fases de boruro con distintas redes cristalinas. En cuanto al poder absorbente, varia segun una curva de saturacion y depende tambien del espectro neutronico. El autor propone una hipotesis para explicar la aparicion de un maximo en la curva del poder absorbente, que atribuye a un fenomeno de interaleacion de los absorbentes. Esta hipotesis ha sido confirmada ampliamente por los resultados de experimentos efectuados con muchos sistemas absorbentes metalicos y no metalicos, de variada composicion, en reactores de neutrones termicos e intermedios. (author) [Russian] Doklad stavit cel'ju izlozhit' poluchennye zakonomernosti izmenenija mehanicheskih i teplofizicheskih svojstv, a takzhe pogloshhajushhej sposobnosti v zavisimosti ot koncentracii poglotitelej v sp lav a h , prednaznachennyh dlja raboty v re akto r ah na teplovyh i promezhutochnyh nejtronah. Pogloshhajushhte materialy, soderzhashhie bor, naprimer boridy,obladajut nizkimi mehanicheskimi svojstvami, chto svjazano s osobennostjami ih kristallicheskoj struktury. M a terialy, soderzhashhie okisly redkozemel'nyh jelementov (samarij, evropij, gadolinij, disprozij idr.), dispergirovannye v matrice iz splava tipa nimonik ili v nerzhavejushhej stali znachitel'no izmenjajut mehanicheskie svojstva v zavisimosti ot koncentracii poglotitelja. Avtory vyskazali gipotezu ob obrazovanii maksimumo pogloshhajushhej sposobnosti pri vzaimnom legirovanii poglotitelej. Jeta gipoteza poluchila dal'nejshee podtverzhdenie opy tami s mnogimi metallicheskimi i nemetallicheskimi pogloshhajushhimi sistemami v reaktorah na teplovyh i promezhutochnyh nejtronah. (author)

Radioactive rare earths from fallout for study of particle movement in the sea; Etude du mouvement des particules dans la mer a l'aide de terres rares radioactives provenant de retombees; Ispol'zovanie osazhdayushchikhsya pri vypadenii radioaktivnykh redkikh zemel' dlya issledovaniya dvizheniya chastits v more; Estudio del movimiento de las particulas en el mar con ayuda de tierras raras radiactivas procedentes de las precipitaciones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sugihara, Thomas T [Clark University, Worcester, MA (United States); Bowen, Vaughan T [Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA (United States)

1962-01-15

'interpreter les resultats de cette etude dans le cadre general de la geochimie marine des cations trivalente, et de mettre en evidence les aspects particuliers et l'utilite generale de cet essai d'utilisation des retombees comme indicateurs. (author) [Spanish] En el marco de un vasto estudio sobre la distribucion en el oceano Atlantico de los raclionuclidos de periodo largo procedentes de precipitaciones radiactivas, se han efectuado numerosas mediciones de la concentracion del cerio-144 y del promecio-147. Una comporacion de las variaciones horizontales y verticales de estas concentraciones con las concentraciones del estroncio-90, que fueron medidas al mismo tiempo, demuestra que las tierras rasas suelen abundar menos en las aguas superficiales que los nuclidos que se sabe son solubles. Esta observacion, unida al hecho de que se ha observado a menudo un enriquecimiento de las aguas profundas en tierras raras, permite afirmar que esos elementos experimentan un rapido transporte vertical al fijarse a particulas en vias de sedimentacion. Esta hipotesis es perfectamente compatible con el comportamiento ''radiocoloidal'' caracteristico de las tierras raras al pH del agua de mar. En la memoria se procura interpretar este estudio en el contexto de las propiedades generales de los cationes trivalentes en geoquimica marina; asimismo, se ponen de manifiesto los aspectos caracteristicos y la utilidad general de este ensayo de utilizacion de las precipitaciones como indicadores radiactivos. (author) [Russian] V kachestve chasti podrobnogo issledovaniya raspredeleniya dolgozhivushchikh radioizotopov, osevshikh pri vypadenii v Atlanticheskom okeane, bylo prodelano znachitel'noe chislo zamerov kontsentratsii tseriya-144 i prometiya-147. Sopostavlenie ehtikh kontsentratsij po mere ikh izmeneniya kak v gorizontal'nom, tak i v verti-kal'nom napravleniyakh s odnovremenno zamerennymi kontsentratsiyami strontsiya-90 pokazyvaet, chto redkie zemli nakhodyatsya obychno v men'shikh kolichestvakh na

Os{sup 187}-isotope abundances in terrestrial and meteoritic osmium and an attempt to determine Re/Os-ages of iron meteorites; Anomalies dans l'abondance isotopique de l'osmium-187 dans l'osmium terrestre et meteoritique - Essai de determination de l'age des meteorites de fer au moyen du rapport Re/Os; Anomalii v rasprostranennosti izotopa osmiya-187 v zemnom i meteoritnom osmie i popytka opredeleniya vozrastov reniya/osmiya v zheleznykh meteoritakh; Anomalias en la abundancia isotopica del {sup 187}Os en el osmio terrestre y meteoritico. Ensayo para determinar la edad de los meteoritos de hierro por medio de la razon Re Os

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Herr, W; Hoffmeister, W; Langhoff, J [Max-Planck-Institut fuer Chemie (Otto-Hahn-Institut) Mainz, Federal Republic of Germany (Germany); Geiss, J; Hirt, B; Houtermans, F G [Physikalisches Institut der Universitaet Bern (Switzerland)

1962-01-15

semblent etre de l'ordre de 3,7 a 5,6 {center_dot} 10{sup 9} ans. (author) [Spanish] Los autores han investigado por espectrometria de masas la composicion isotopica de gran numero de muestras de osmio procedentes de minerales terrestres de platino y de meteorites de hierro. Las razones isotopicas {sup 187}Os : {sup 186}Os observadas en los minerales de Os/Ir y en las muestras de Os, extraidas cuantitativamente de meteoritos de hierro, varian entre 0,88 y 1,41. Estas variaciones pueden explicarse por la formacion de Os radiogenico a consecuencia de la desintegracion del {sup 187}Re, que es el emisor natural {beta} que posee la energia {beta} mas baja conocida. Los analisis por activacion neutronica demuestran que en los meteoritos de hierro se suelen encontrar vestigios do Re y Os. Como la determinacion de la edad de estos cuerpos con ayuda de los metodos clasicos tropieza con enormes dificultades, los autores han estudiado la posibilidad de aplicar un metodo basado en la evaluacion de la razon Re/Os. Despues de haber deducido experimentalmente una razon basica {sup 187}Os : {sup 186}Os, los autores examinan la cuestion de las edades minimas. Estas varian sensiblemente y estan al parecer comprendidas entre 3,7 y 5,6 x 10{sup 9} anos. (author) [Russian] Pri pomoshchi massovoj spektrometrii byl izuchen izotopnyj sostav bol'shogo chisla prob osmiya zemnykh platinovykh rud i zheleznykh meteoritov. Poluchennoe sootnoshenie mezhdu izotopami osmiya-187 i osmiya-186 v rudakh osmiya i zheleza i v probakh osmiya, kolichestvenno, izvlechennykh iz zheleznykh meteoritov, izmenyaetsya v predelakh ot 0,88 do 1,41. EHti izmeneniya mogut byt' ob{sup y}asneny obrazovaniem radiogennogo osmiya vsled za raspadom reniya-187, yavlya- yushchegosya prirodnym beta-izluchatelem s naibolee nizkoj izvestnoj beta-ehnergiej. Aktiva- tsionnyj analiz pri pomoshchi nejtronov dokazyvaet, chto renij i osmij yavlyayutsya obshchimi ehlementami zheleznykh meteoritov, soderzhashchimisya v nikh v nichtozhnykh

Design of the Small Rods Forming the Fuel Element of the First Charge of the EL4 Reactor. Cladding Problems; Etude des crayons constituant l'element combustible du premier jeu d'EL4 - probleme de la gaine; Problema pokrytiya nebol'shikh steeknej, obrazushchikh toplivnyj ehlement pervoj zagruzki reaktora EL.4; Estudio de las barras que constituyen los elementos combustibles de la primera carga del reactor EL4 - el problema de las vainas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bailly, H.; Ringot, C.; Weisz, M. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1963-11-15

) [Spanish] Las vainas de los elementos combustibles de la primera carga del reactor EL-4 son de acero inoxidable. La eleccion del grado del acero y del espesor de la vaina depende de la resistencia a la corrosion y de la resistencia mecanica que se deseen. Las tensiones y las temperaturas de funcionamiento no permiten concebir una vaina que resista durante toda la vida util del elemento combustible si no se uti liza un grado de acero muy resistente y un espesor,superior a 0,5 mm. Se admite que la vaina se adhiera al combustible por fluencia: la deformacion por juego en sentido diametral puede producir una ovalizacion y un pliegue; el juego longitudinal puede dar lugar a flexiones de la vaina. Se han realizado muchos ensayos con vainas de 0,3 a 0,4 mm de espesor para estudiar el modo de deformacion en funcion de los juegos. Para estar seguros de que no se produciran ovaliza ciones con los espesores previstos, y para mantener lo mas baja posible la temperatura en el interior de la barra es preciso eliminar completamente el juego durante la fabricacion. (author) [Russian] Dlya pervoj nagruzki toplivnogo ehlementa reaktora EL.4 ispol'zuetsya pokrytie iz nerzhaveyushchej stali. Vybor splava i tolshchiny pokrytiya svyazan s korrozionnymi i mekhanicheskimi svojstvami metalla. Rabochie napryakheniya i temperatury ne dast vozmokhnosti sproektirovat' pokrytie, stojkoe v techenie vsego sroka sluzhby toplivnogo ehlementa; dlya dostikheniya takoj tseli neobkhodimo bylo by ispol'zovat' ochen' stojkoe pokrytie tolshchinoj bolee 0,5 mm. Dopuskaetsya, chto pokrytie v protsesse spekaniya soedinyaetsya s toplivom. Diametral'noe izmenenie toplivnykh ehlementov mokhet privesti k obrazovaniyu oval'noj formy i nerovnostej; prodol'noe izmenenie sistemy toplivnykh ehlementov mokhet privesti k prodol'nomu izgibu pokrytiya. Byli provedeny mnogochislennye opyty v otnoshenii tolshchiny pokrytiya v predelakh' 0,3 - 0,4 mm s tem, chtoby vyyasnit' kharakter izmeneniya toplivnykh ehlementov v zavisimosti

Efficiency of the Shut-Down and Safety Equipment and the Kinetic Characteristics of the G2 and G3 Reactors; Efficacite des dispositifs de secours et de securite et caracteristiques cinetiques des piles G2 et G3; Ehffektivnost' sistem avarijnoj zashchity reaktorov G.2 i G.3 i kineticheskie kharakteristiki ehtikh sistem; Caracteristicas cineticas y eficacia de los dispositivos de auxilio y de seguridad de los reactores G2 y G3

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Henri, C.; Plisson, J.; Teste duBailler, A. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1963-10-15

dispositivos de seguridad instalados. (author) [Russian] Opyt, priobretennyj v techenie neskol'kikh let ehkspluatatsii reaktorov G.2 i G.3, daet vozmozhnost' podtverdit' vysokuyu stepen' bezopasnosti raboty semejstva reaktorov na prirodnom urane, grafite i gaze. Opisyvayutsya ustanovki avarijnoj zashity, kotorye pozvolyaet predotvrashchat', s odnoj storony, takie avarii kak prekrashchenie postupleniya ehlektroehnergii v raspredelitel'nuyu set', ostanovka tsirkulyatsii gaza, prekrashchenie podachi vody i t.d., i, s drugoj storony, takie avarii, kak razrushenie obolochki, mestnye peregrevy, poterya zhidkogo teplonositelya i t.d. Printsipial'nye skhemy dayut ob{sup y}asnenie rabote ehtikh ustanovok. Izuchaetsya, glavnym obrazom, ehlektrosnabzhenie i ''kontrol''' pri avarijnykh situatsiyakh, avarijnoe snabzhenie vodoj i tsepochka avarijnoj zashchity. Ukazyvayutsya posledovatel'nye izmeneniya i uluchsheniya ehtikh ustanovok S pomoshch'yu ehksperimental'nogo issledovaniya povedeniya reaktorov na nestatsionarnom rezhime vyyavlyayutsya vnutrenne prisushchie ehtim reaktoram kharakteristiki zashchity. Issledovaniya pozvolyayut podttverdit' prigodnost' raschetnogo metoda. (author)

Investigations of the chemical states of carrier-free phosphorus-32 as extracted into water from pile-irradiated sulphur; Recherches sur les etats chimiques du phosphore-32 sans entraineur obtenu par extraction aqueuse a partir de soufre irradie dans un reacteur; Issledovanie khimicheskogo sostoyaniya svobodnogo ot nositelya fosfora-32 pri izvlechenii ego v vodu iz obluchennoj v yadernom reaktore sery; Estudio de los estados quimicos del fosforo-32 libre de portador que se obtiene por extraccion acuosa del azufre irradiado en un reactor

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dahl, J B; Birkelund, O R [Institutt for Atomenergi, Kjeller, Lillestrom (Norway)

1962-01-15

nastoyashchem doklade dayutsya svedeniya otnositel'no khimicheskogo sostoyaniya fosfora-32 v vodnykh rastvorakh na razlichnykh stadiyakh prinyatogo v praktike protsessa polucheniya ehtogo ehlementa. Byli rassmotreny takzhe izmeneniya khimicheskogo sostoyaniya slozhnykh soedine- nij fosfora-32 v konechnykh produktakh v funktsii ot vremeni khraneniya. Bylo obnaruzheno, chto glavnym sostavlyayushchim veshchestvom yavlyaetsya fosfor-32, svyazan- nyj v vide ortofosfata. Po mere khimicheskoj obrabotki kolichestvo ortofosfata uvelichi- los' priblizitel'no s 70% pri nachale izvlecheniya i priblizitel'no do 98% v konechnom produkte svobodnogo ot nositelya fosfora-32. Ostatok sostoyal iz smesi piro-, tri-, tetra- i polifosfatov s dlinnoj tsep'yu (chislo P {>=} 5). Ni vo vremya obrazovaniya, ni vo vremya khraneniya v rastvorakh ne bylo obnaruzheno (kol'tseobraznykh) metafosfatov. EHti rezul'taty pokazyvayut, chto polifosfornye slozhnye soedineniya obrazovalis' v materiale misheni vo vremya oblucheniya. Osoboe vnimanie bylo obrashcheno na adsorbtsiyu svobodnogo ot nositelya fosfora-32 steklyannoj laboratornoj posudoj pri sushchestvuyushchikh ehksperimental'nykh usloviyakh. (author)

Gamma-Ray-Initiated Graft Copolymerization on the Surface of Nylon Fibers and in the Inner Layers of Cellulosic Fibers; Amorcage par rayons gamma de la formation de copolymeres greffes a la surface de fibres de nylon et dans les couches internes de fibres cellulosiques; Sopolimerizatsionnoe narashchivanie na poverkhnosti nejlonovogo volokna i vo vnutrennikh sloyakh tsellyuloznykh volokon pod dejstviem gamma-izluchenij; Copolimerizacion por injerto radioinducida en la superficie de fibras de nylon y en las capas internas de fibras celulosicas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Okamura, S; Iwasaki, T; Kobayashi, Y; Hayashi, K

1960-07-15

injerto cuando la irradiacion se efectua con dosis especificas del orden de los 10{sup 5} roentgens/hora . (author) [Russian] V rezul'tate oblucheniya nejlonovogo volokna v azotnoj srede sozdaetsya poperechnaya svyaz', togda kak pri obluchenii v vozdushnoj srede proiskhodit reaktsiya, vedushchaya k umen'sheniyu velichiny molekul. Proiskhodyashchie pod vliyaniem oblucheniya izmeneniya byli izucheny posredstvom izmereniya vyazkosti volokna, obluchennogo v rastvorakh sernoj kisloty. Prochnost' na rastyazhenie byla izuchena takzhe v vozdushnoj srede. Pri obluchenii v azotnoj srede pogruzhennogo v vodnyj rastvor akrilamida nejlonovogo volokna narashchivanie imeet mesto lish' na poverkhnosti. Esli zhe predvaritel'noe obluchenie proizvodilos' v vozdushnoj srede, to narashchivanie proiskhodit i vo vnutrennikh sloyakh volokna. Stepen' narashchivaniya tsellyuloznykh volokon pri pomoshchi stirola iz metanolovogo rastvora znachitel'no povyshaetsya, esli voloknu dat' nabukhnut' v 5-10 protsentnom rastvore formamida v metanole. Bylo izucheno vliyanie kontsentratsii formamida i stirola v rastvorakh metanola, prichem bylo ustanovleno, chto maksimal'noe narashchivanie proiskhodit v 5-protsentnom rastvore formamida i 70-protsentnoj kontsentratsii stirola. Pri moshchnosti dozy priblizitel'no v 10{sup 5} r/chas ustanovleno, chto skorost' narashchivaniya opredelyaetsya diffuziej. (author)

Detailed design of a fixed filter-paper alpha-air-monitor with less than 15-min response time; Detecteur d'aerosols contenant des emetteurs alpha, muni d'un papier filtre fixe, a temps de reponse inferieur a quinze minutes; Podrobnaya konstruktsiya vozdushnogo registratora al'fa-chastits s fiksirovannym bumazhnym fil'trom so vremenem srabatyvaniya menee pyatnadtsati minut; Monitor de hoja de papel filtro fija para emisores alfa suspendidos en el aire, cuyo tiempo de reaccion es inferior a 15 minutos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gentry, W O; Seaborn, G B [Oak Ridge Gaseous Diffusion Plant, Oak Ridge, TN (United States)

1962-04-15

pequeno tamano y su sencillez, asi como por el hecho de que su construccion, empleo y conservacion resultan mucho mas economicas que las de cualquiera de los monitores conocidos hasta el presente. Da una senal de alarma en menos de 15 min cuando la concentracion del polvo de uranio supera los 2,1 {center_dot} 10-10 {mu}c/cm{sup 3} (tres veces y media la concentracion maxima admisible para una exposicion de 40 h por semana). Ademas de emitir esa senal de alarma, el monitor permite medir la concentracion semanal media del polvo de uranio, quitando el papel de filtro y midiendo la intensidad ''de la radiacion despues de un periodo conveniente de desintegracion de la actividad natural. (author) [Russian] Osnovnoj dozimetricheskoj problemoj na gazovykh diffuzionnykh zavodakh, gde proiskhodit razdelenie izotopov urana, yavlyaetsya registratsiya uranovoj pyli v vozdukhe, izluchayushchej al'fa-chastitsy. V techenie neskol'kikh let na Okridzhskom gazovom diffuzionnom zavode osushchestvlyaetsya programma razrabotki bolee sovershennykh kontrol'no-izmeritel'nykh priborov dlya obnaruzheniya ehtoj pyli. V dannom doklade obsuzhdaetsya razrabotannyj nedavno pribor, kotoryj obespechivaet podachu bystrogo trevozhnogo signala, esli kontsentratsiya osvobozhdayushchejsya uranovoj pyli v vozdukhe dostigaet opasnykh urovnej. Do razrabotki ehtogo pribora neobkhodima byla primerno pyatichasovaya zaderzhka, kotoraya davala vremya dlya raspada estestvennoj atmosfernoj radioaktivnosti, prezhde chem mozhno bylo obnaruzhit' dolgozhivushchie al'fa-izluchateli uranovoj pyli. Razrabotannyj nedavno pribor rabotaet na sleduyushchem printsipe: kogda sobrana pyl' v vozdukhe, soderzhashchaya dochernie produkty estestvennogo atmosfernogo radona, aktivnost' vozrastet do kvazi-ravnovesnogo znacheniya, pri kotorom skorost' osazhdeniya budet ravna skorosti raspada. V takom sluchae uranovaya pyl' nablyudaetsya po mere bystrogo izmeneniya uslovij ravnovesiya. Unikal'noj kharakteristikoj pribora yavlyaetsya ispol

Resonance absorption of nuclear gamma radiation; Absorption par resonance des rayons gamma; Rezonansnaya absorbtsiya i rasseyanie yadernogo gamma-izlucheniya; Absorcion por resonancia de las radiaciones gamma en los nucleos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hanna, S S; Perlow, G J [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1962-01-15

radiacion do resonancia con y sin polarizacion. Estos estudios les han conducido a una interpretacion de la estructura hiperfina en funcion de las propiedades de los estados nucleares y de la interaccion hiperfina en el hierro. Tambien han investigado los efectos de un campo magnetico externo sobre la estructura hiperfina. Por otra parte, la absorcion por resonancia en el {sup 57}Fe permitio estudiar la relacion entre la cronologia de la desintegracion de im estado nuclear y el espectro de la radiacion observada. Se realizaron observaciones detalladas sobre el espectro de las radiaciones de resonancia filtradas, en funcion del tiempo, en condiciones muy diversas. (author) [Russian] Kak pokazal Messbauehr, ispuskanie i pogloshchenie yadernogo izlucheniya bez otdachi yadra obespechivaet prostoj metod izucheniya vzaimodejstviya yader s ehlektromagnitnym izlucheniem i, chto ochen' vazhno, yavlyaetsya chrezvychajno chuvstvitel'nym sredstvom issledovaniya bol'shogo kolichestva fizicheskikh zadach. V sluchae yader zheleza-57 sozdaetsya ves'ma blagopriyatnoe polozhenie, tak kak v ehtom sluchae rezonansnoe pogloshchenie mozhet ispol'zovat'sya v kachestve ochen' chuvstvitel'nogo detektora izmeneniya chastoty ehlektromagnitnogo izlucheniya. Detal'no izuchalos' rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57. Intensivnost' pogloshcheniya, forma i liniya sdviga nablyudalis' v zavisimosti ot temperatury. Polyarizatsiya radioaktivnogo izlucheniya nablyudalas' posredstvom ehksperimentov s namagnichennymi istochnikami i poglotitelyami. Sverkhtonkij spektr rezonansnoj radiatsii analizirovalsya s polyarizatsiej i bez nee. EHti issledovaniya priveli k tolkovaniyu sverkhtonkoj struktury v otnoshenii svojstv yadernykh sostoyanij i sverkhtonkogo vzaimodejstviya v zheleze. Bylo rassmotreno takzhe vliyanie vneshnego magnitnogo polya na sverkhtonkuyu strukturu. Rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57 bylo ispol'zovano dlya izucheniya svyazi mezhdu razvitiem raspada yadernogo sostoyaniya vo vremeni i spektrom