WorldWideScience

Sample records for perekhody mezhdu urovnyami

  1. V prostranstve mezhdu soboi i personazhem / Stella Saltõkova

    Index Scriptorium Estoniae

    Saltõkova, Stella

    2006-01-01

    16. juunil. andis Tallinnas Vene Kultuurikeskuses külalisetendusi Georgi Tovstonogovi nim. Suur Draamateater. Mängiti Ronald Harwoodi "Kvartetti", osalesid vene näitlejad Alissa Freindlihh, Kirill Lavrov, Oleg Basilashvili ja Zinaida Sharko

  2. Most mezhdu Rossijei i JeS / Anna Litvinjuk

    Index Scriptorium Estoniae

    Litvinjuk, Anna

    2004-01-01

    Euroopa Liidu mõju laienemisega kaasneb eurooplastel kartus võimaliku sotsiaalse kaitse vähenemise ja elatustaseme languse ees. Euroopa Parlamendi presidendi Pat Coxi sõnul on Baltimaad koos Põhjamaadega sillaks Euroopa Liidu ja Venemaa vahel

  3. Mezhpravitelstvennoje soglashenije mezhdu Estonijei i Latvijei / Kristina Kareva

    Index Scriptorium Estoniae

    Kareva, Kristina

    2006-01-01

    Siseminister Kalle Laanet viibis Leedus, et arutada Läti siseministri Dzintars Jaundzheikarsiga ja Leedu siseministri Gintaras Furmanaviciusega ettevalmistusi Schengeni õigusruumiga liitumiseks ning sõlmida Eesti ja Läti vaheline politsei koostöölepe

  4. The Relationship between Blood Injury and Absorbed Dose in Criticality Accidents; Relations entre la Deterioration du Sang et la Dose Absorbee lors d'Accidents Dus a la Formation d'un Etat Critique; Svyaz' mezhdu velichinoj pogloshchennoj dozy pri avariyakh na reaktorakh, dostigshikh kritichnosti, i narusheniem sostava krovi; Relacion entre las Hemolesiones y la Dosis Absorbida en los Accidentes de Criticidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dennis, J. A. [Health Physics and Medical Division, Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

    1964-03-15

    absorbidas por el tronco humano. Examina la relacion entre estas estimaciones de dosis y los valores del diagrama del recuento sanguineo basado en el sistema de valoracion propuesto por N. Wald y G. E. Thoma para las desviaciones con respecto a los indices normales de linfocitos, neutrofilos y plaquetas en la sangre periferica. Demuestra que un parametro basado en la dosis gamma absorbida superficialmente y en la actividad del {sup 24}Na en la sangre concuerda mas satisfactoriamente con el diagrama mencionado y se presta mejor para pronosticar la gravedad de una radiolesion que cualquiera de las estimaciones dosimetricas corrientes. En general, la EBR de las dosis de particulas pesadas de retroceso deducida de estas observaciones armoniza con los valores obtenidos en experimentos realizados con perros. (author) [Russian] Dlja opredelenija dozy, pogloshhennoj poverhnost'ju tela cheloveka,vychisljalis' dozy nejtronnogo i gamma-obluchenij dlja lic, podvergshihsja oblucheniju pri avarijah na reaktorah, dostigshih kritichnosti. Izuchalas' svjaz' mezhdu jetimi dozami i ''profil'nym sostavom krovi'' po metodu M. Uolda i Dzh. Toma dlja otklonenij ot normy limfocitov, nejtrofil'nyh lejkocitov i trombocitov. Pokazano, chto velichina dozy, poluchennaja pri podschete poverhnostnoj pogloshhennoj dozy gamma- obluchenija i urovnja aktivnosti natrija-24 v krovi, v bol'shej stepeni soglasuetsja s profil'nym sostavom krovi i javljaetsja bolee nadezhnym prognosticheskim priznakom pri ocenke ste peni luch ev o go porazhenija, chem standartnye metody ocenki doz obluchenija. Otnositel'naja biologicheskaja jeffektivnost' doz tjazhelyh chastic otdachi, poluchennyh pri jetih nabljudenijah, v obshhem so glasuetsja s velichinami, poluchennymi v rezul'tate jeksperimentov na sobakah. (author)

  5. Rol mezhdu proshlõm i budushtshim / Mart Laar ; interv. Josef Kats

    Index Scriptorium Estoniae

    Laar, Mart, 1960-

    2006-01-01

    Parlamendisaadik ning ekspeaminister Mart Laarile meeldib kõige enam tema roll ajaloolasena, otsusest esitada oma kandidatuur peaministri kohale kevadistel parlamendivalimistel, 1940. a. sündmuste mõju Eesti arengule, venelased Eestis

  6. Demos Center, Militsiia mezhdu Rossiei i Chechnei. Veterany konflikta v rossiiskom obshchestve

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elisabeth Sieca-Kozlowski

    2009-03-01

    Full Text Available The Demos study on policemen who are veterans of the Chechen war is the Centre’s second in-depth study. The first dealt with the phenomenon of arbitrariness (“proizvol” in the police force. This new study focuses on one of the contributing factors of this arbitrariness, the fact of having gone through the Chechen war. Although the two Chechen conflicts (1994-1996 and 1999 to the present involved the dispatch of tens of thousands of military and members of “power” ministries to the combat zo...

  7. Reactions of vanadium(5) with aluminium(3) in weakly acid aqueous solutions; Vzaimodejstvie mezhdu vanadiem(5) i alyhminiem(3) v slabokislykh vodnykh rastvorakh

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ditrikh, I V; Makhno, A Ya [Donetskij Gosudarstvennyj Univ., Donetsk (Ukraine)

    1997-12-31

    Conditions of vanadium(5) heteropolycompounds formation in aqueous solutions containing aluminium(3) have been studied. By the methods of potentiometry and conductometry in solutions of Al(NO{sub 3}){sub 3}-NaVO{sub 3} salt mixture the formation of complexes with the ratios [Al{sup 3+}]:[V{sup 5+}]=1:3, 1:6 and 1:12 has been ascertained. A salt of gross formula 3NaO {center_dot} (Al{sub 2}){sub 3} {center_dot} 12V{sub 2}O{sub 5} {center_dot} 67H{sub 2}O has been isolated. 3 refs.; 2 figs.

  8. Does the competition between sea and road transport become more severe? = Uzhestotshenije konkurentsii v dostavke tovarov mezhdu morskimi ja suhhoputnõmi putjami / Niels Harnack

    Index Scriptorium Estoniae

    Harnack, Niels

    2003-01-01

    Ettekanne 3.-4. detsembrini 2003 Tallinnas toimunud rahvusvahelisel konverents-näitusel "Logistics and transport in international trade" prognoosib riikidevaheliste kaubaveomahtude kasvu mõju Läänemere sadamate tegevusele ja konkurentsivõimele

  9. The Texts of the Agency's Co-operation Agreements with Regional Intergovernmental Organizations; Teksty Soglashenij o Sotrudnichestve Mezhdu Agentstvom i Regional 'Nymi Mezhpravitel' Stvennymi Organizacijami

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1961-02-07

    The texts of the Agency's agreements for co-operation with the regional inter-governmental organizations listed below, together with the respective protocols authenticating them, are reproduced in this document in the order in which the agreements entered into force, for the information of all Members of the Agency [Russian] Teksty soglashenii Agentstva o sotrudnichestve s perechislennymi nizhe regional'nymi mezhpravitel'stvennymi organizacijami vmeste s sootvetstvujushhimi protokolami, udostoverjajushhimi ih autentichnost'; soglashenija perechisleny v porjadke vstuplenija ih v silu.

  10. Relation of photofission cross sections and delayed neutron photoproduction in the range of E1-giant resonance. Sootnoshenie mezhdu secheniyami fotodeleniya i fotoobrazovaniya zapazdyvayushchikh nejtronov v oblasti E1-gigantskogo rezonansa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ganich, P P; Parlag, O A; Sikora, D I; Sychev, S I

    1989-03-01

    Relation between yields and cross sections of photofission and photoproduction is studied in order to use them in the methods for analysis of fissile nuclides. Total yield of delayed neutrons from the {sup 232}Th target and ratios of total yields from {sup 238}U and {sup 232}Th targets were measured in the M=300 microtron in 6-18 MeV energy range. Efficiency of the suggested method for refining the {sup 238}U photofission cross sections in the range of E1-giant resonance is shown.

  11. Use of Radioactive Tracers in the Study of Insect-Plant Relationships; Emploi des radioindicateurs dans l'etude des relations insecte-plante; Ispol'zovanie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya vzaimnoj svyazi mezhdu nasekomymi ch rasteniyami; Empleo de marcadores radiactivos para estudiar las relaciones insecto-planta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crossley, Jr., D. A. [Radiation Ecology Section, Health Physics Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-09-15

    In early uses of radioactive tracers in ecological investigations of pests insect, dispersion and migration phenomena were studied with radioisotopes as markers for individual insects. A more recent development is the use of radioisotopes to evaluate insect-plant and predator-prey associations through estimates of food utilization. Biological elimination of radioisotopes, a nuisance in dispersion studies, is being utilized as a measure of feeding rates. In both field and laboratory experimentation, insects are allowed to reach steady-state concentrations of radioisotopes through feeding. Then the rate of intake is equal to the rate of elimination of the radioisotope: (rate of ingestion) = (steady-state amount) x (fractional rate of loss). Measurements of elimination rates (biological half-lives) permit the steady-state concentrations to be ttanslated into intake rate functions. Food consumption studies have been performed for single-insect-species populations and for multiple- species populations. In a single-species investigation, radiocaesium in a tagged field site was used to estimate the consumption of willow leaves by populations of the beetle Chrysomela knabi. Direct measurements of food consumption made in the laboratory showed good agreement with field estimates of feeding rates based on the radioisotope techniques. Biological half-lives differed for the larval stages and these had to be considered separately. Radioisotopes provided a means of separating overwintering adults from newly emerged ones, through the more rapid elimination of caesium from overwintering adults. In multiple-species work, the relationship between size of insect and elimination rate was used to derive an average biological half-life for radiocaesium elimination from herbivorous insects in a field site tagged with caesium-137. This average rate, used in conjunction with data on plant and insect biomasses and concentrations of radiocaesium, permitted an evaluation of plant consumption by an entire insect community. Similarly, the utilization of insects as food by predaceous arthropods was estimated from steady-state concentrations of radiocaesium in predators and prey, biomasses, and an average elimination rate. (author) [French] Dans les premiers travaux ecologiques sur les insectes nuisibles effectues a l'aide de radioindicateurs, les chercheurs ont etudie les phenomenes de dispersion et de migration en utilisant les radioisotopes pour le marquage d'individus. Plus recemment, ils s'en sont servis pour etudier les relations insecte-plante et predateur-proie, en procedant a des evaluations de l'utilisation des aliments. L'elimination biologique des radioisotopes, qui constitue un inconvenient dans les etudes sur la dispersion, est utilisee dans ce cas comme mesure des taux d'alimentation. Dans les experiences en plein champ ou en laboratoire, on attend que la concentration des radioisotopes ingeres par les insectes parvienne a l'equilibre. Le taux d'absorption des radiosotopes est alors egal a leur taux d'elimination: (taux d'ingestion) = (quantite a l'equilibre) x (taux de pertes fractionnaire). Les mesures des taux d'elimination (periode biologique) permettent de traduire les concentrations a l'equilibre en fonctions exprimant les taux d'ingestion. Les auteurs ont procede a des etudes sur la consommation d'aliments dans des populations composees d'une seule espece d'insectes et dans des populations composees de plusieurs especes. Dans une etude en plein champ sur une seule espece, ils ont procede au marquage par le radiocesium afin d'evaluer la consommation de feuilles de saule par des populations de chrysomeles (Chrysomela knabi). Les mesures directes de la consommation d'aliments faites en laboratoire ont bien concorde avec les evaluations des taux d'alimentation faites en plein champ au moyen des methodes radioisotopiques. Les periodes biologiques ont ete differentes pour les stades larvaires, qu'il a fallu etudier separement. Les radioisotopes om permis de distinguer les adultes ayant survecu a l'hiver de ceux qui venaient d'apparaltre; en effet, le cesium est elimine plus rapidement par les premiers. [Spanish] Las primeras aplicaciones de los indicadores radiactivos en los estudios ecologicos sobre las plagas de insectos y sobre los fenomenos de dispersion y migracion insectiles consistieron en marcar con radioisotopos a algunos insectos. Mas recientemente se han llegado a utilizar los radioisotopos para estudiar las relaciones insecto- planta y depredador-victima a traves del consumo de sustancias nutritivas. La eliminacion biologica de los radioisotopos, elemento perturbador en los estudios sobre la dispersion, sirve para medir los indices de alimentacion. Tanto en las campanas experimentales como en los estudios de laboratorio se logra una concentracion estacionaria de radioisotopos en los insectos por ingestion. El indice de ingestion de radioisotopos es entonces igual al de eliminacion; la formula aplicada es la siguiente (indice de ingestion) = (cantidad estacionaria) x (indice fraccional de perdida). La medida del indice de eliminacion (periodo biologico) permite determinar el indice de ingestion a partir de los datos relativos a la concentracion estacionaria. Se han estudiado el consumo de alimentos en poblaciones insectiles formadas por una sola especie y formadas por varias especies. En el estudio de una de las primeras, se utilizo el radiocesio aplicandolo en una zona determinada para calcular el consumo de hojas de sauce por poblaciones del escarabajo Chrysomela knabi. Las medicas directas del consumo de alimentos; realizadas en laboratorio, dieron resultados que coincidian con los obtenidos en las campanas experimentales emprendidas paia calcular los indices de alimentacion mediante el uso de radioisotopos. En la fase larval, el periodo biologico de los insectos es diferente, por lo que hubj de ser objeto de un estudio aparte. Los radioisotopos permitieron distinguir a los adultos que habian pasaco la hibernacion de los adultos nuevos, porque la eliminacion del cesio en los primeros era mas rapida. En los estudios sobre poblaciones formadas por varias especies, la relacion entre el tamano del insecto y el indice de eliminacion sirvio para calcular el periodo medio biologico para la eliminacion del radiocesio por insectos harbivoros en una zona tratada con {sup 137}Ce. Este periodo medio y los datos sobre las masas biologicas vegetales e insectiles y sobre las concentraciones de radiocesio han permitido calcular el consumo de vegetales de una poblacion entera de insectos. Del mismo modo, se ha podido calcular el consumo de insectos de los artropodos depredadores basandose en las concentraciones estacionarias de radiocesio en los depredadores y en las victimas, las masas biologicas y el indice medio de eliminacion. (author) [Russian] Pri bolee rannem ispol'zovanii radioaktivnykh indikatorov v ehkologicheskikh issledovaniyakh nasekomykh-vreditelej ikh rasseyaniya i migratsii izuchalis' pri pomoshchi radioizotopov, kotorymi markirovalis' otdel'nye nasekomye. V poslednee vremya poluchilo rasprostranenie ispol'zovanie radioizotopov dlya izucheniya biologicheskoj assotsiatsii nasekomykh i rastenij, a takkhe khishchnykh nasekomykh i ikh dobychi, iskhodya iz opredeleniya potrebleniya imi pishchi. Biologicheskoe vydelenie radioizotopov, kotoroe meshaet izucheniyu rasseyaniya nasekomykh, ispol'zuetsya v nastoyashchee vremya dlya izmereniya kolichestva potrebleniya pishchi. Kak v polevykh issledovaniyakh, tak i v laboratornykh ehksperimentakh nasekomym daetsya vozmozhnost' dostich' v protsesse pitaniya sostoyaniya ustojchivoj kontsentratsii radioizotopov. V ehtikh usloviyakh temp pogloshcheniya dannogo radioizotopa raven tempu ego vydeleniya: (temp pogloshcheniya) = (velichine ustojchivogo sostoyaniya) x (skorost' poteri); Izmereniya tempov vydeleniya (biologicheskogo poluraspada) pozvolyayut perevodit' sostoyaniya ustojchivoj kontsentratsii v funktsii tempov pogloshcheniya. Izuchenie potrebleniya pishchi bylo provedeno kak dlya populyatsij nasekomykh odnogo tol'ko vida, tak i dlya populyatsij smeshannogo tipa. Pri izuchenii nasekomykh odnogo vida na mechenom pole ispol'zovalsya radioaktivnyj tsezij dlya opredeleniya potrebleniya ivovykh list'ev populyatsiyami khuka Chrysomela knabl. Provedennye v laboratorii neposredstvennye izmereniya potrebleniya pishchi pokazali khoroshee sovpadenie s rezul'tatami izucheniya tempov pitaniya, poluchennymi na opytnom pole na osnovanii radioizotopnogo metoda. Odnako dlya lichinok biologicheskij period poluraspada okazalsya inym, tak chto ehti rezul'taty dolkhny rassmatrivat'sya razdel'no. S pomoshch'yu radioizotopov udalos' razdelit' perezimovavshikh vzroslykh osobej ot vnov' poyavivshikhsya na svet, blagodarya bolee bystromu vydeleniyu tseziya perezimovavshjmi vzroslymi osobyami. Pri rabote so smeshannymi populyatsiyami bylo ispol'zovano sootnoshenie mekhdu razmerom nasekomogo i tempami vydeleniya radioizotopov dlya opredeleniya srednego biologicheskogo perioda poluraspada pri vydelenii radioaktivnogo tseziya travoyadnymi nasekomymi, mechennymi tseziem-137. EHti srednie tempy sovmestno s dannymi o biomassakh rastenij i nasekomykh, a takkhe o kontsentratsiyakh radioaktivnogo tseziya pozvolili opredelit' razmery potrebleniya rastenij vsej populyatsiej nasekomykh. Analogichnym obrazom, kolichestvo nasekomykh, s{sup e}daemykh khishchnymi chlenistonogimi, bylo opredeleno na osnovanii sostoyaniya ustojchivoj kontsentratsii radioaktivnogo tseziya u khishchnikov i u ikh dobychi, ikh biomass i srednikh tempov vydeleniya. (author)

  12. Iz perevodov : [tõlkevalimik] / Svetlan Semenenko

    Index Scriptorium Estoniae

    Semenenko, Svetlan, 1938-2007

    1998-01-01

    Sisu: Traat, Mats. Samoje lutshsheje vremja; Suuman, Aleksander. 'Voronu ne popast domoi...'; Viiding, Juhan. 'Vo sadu vo zeljonom...'; Kurg, Kalle. 'I zdes to Zhe samoje zdes to zhe samoje...'; Rummo, Paul-Eerik. Uteshenje; Nitshja; Alver, Betti. Mezhdu Jõgeva i Pedja : iz poemõ; S dikim krikom

  13. Change of I-V characteristics of SiC diodes upon reactor irradiation; Modification des caracteristiques I-V de jonctions p-n au SiC du fait d'une irradiation dans un reacteur; Izmeneniya kharakteristik I-V vyrashchennogo v SiC perekhoda tipa p-n posle oblucheniya ego v reaktore; Modificaciones que sufren por irradiacion en un reactor las caracteristicas I-V de uniones p-n en SiC

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heerschap, M; De Coninck, R [Solid State Physics Dept., SCK-CEN, Mol (Belgium)

    1962-04-15

    distintas procedencias. Las uniones se obtuvieron en el horno de Lely. Midieron las caracteristicas directa e inversa durante la irradiacion, y despues de esta, hasta la temperatura de 150{sup o}C. Se estan realizando mediciones hasta 500{sup o}C. Han encontrado que uno de los tipos de diodo es resistente a los neutrones del BR-1 hasta un flujo integrado de 10{sup 15} neutrones/cm{sup 2}, mientras que el otro soporta hasta 10{sup 17} neutrones/cm{sup 2}. La memoria indica los cambios de las caracteristicas, asi como los resultados de algunos experimentos de recocido. (author) [Russian] V poiskakh poluprovodnikov, kotorye mogli by byt' ispol'zovany v reaktorakh s vysokoj plotnost'yu nejtronnogo potoka dlya izmereniya raspredeleniya potokov, my obluchali v bel'gijskom reaktore BR-1 perekhody tipa p-n v SiC. Byli oblucheny dva tipa diodov SiC razlichnogo proiskhozhdeniya. EHti perekhody vyrashchivayutsya v pechi Loli. Izmeneniya pryamoj i obratnoj kharakteristik byli izmereny posle i vo vremya oblucheniya vplot' do temperatury 150{sup o}C; v nastoyashchee vremya proizvodyatsya izmereniya vplot' do temperatury 500{sup o}C. Bylo ustanovleno, chto odin tip dioda vyderzhivaet nejtronnoe obluchenie reaktora BR-1 vplot' do integrirovannogo potoka 10{sup 15} nejtronov na kv. sm, togda kak drugoj tip vyderzhivaet obluchenie vplot' do potoka 10{sup 17} nejtronov na kv. sm. Dayutsya izmeneniya kharakteristik, a takzhe rezul'taty nekotorykh ehksperimentov otzhiga. (author)

  14. Iz novõh stihhov / Jaan Kaplinski ; per. Svetlan Semenenko

    Index Scriptorium Estoniae

    Kaplinski, Jaan, 1941-

    2001-01-01

    J. Kaplinski elu- ja loomeloost lk. 2-12. Sisu: "Rasskazõval studentam o natshale gretsheskoi kulturõ..." ; "Net boga..." ; "Mezhdu dvumja porõvami vetra..." ; "Na ulitse Vallikraavi odinoki muravei tashtshil..." ; "Tshto v stihhah glavnoje? - ne soderzhanje, ne forma..." ; "Otnosja na pomoiku slantsevuju zolu i banki..." ; "Stihhi kak zelen - vesnoi ona rozhdajetsja..." ; "Vizhu tvoju reshitelnost: prevrashtshajesh svoju zhizn..." ; "Lini, kazhetsja, ne sushtshestvujet, jest tolko totshki..." ; "Natshal stirat rubashku sõna. Nashol v karmane bumazhku..." ; "Vspomnit, podumat o sginuvshem dne..." ; "Smert ne prihhodit izvne. Smert vnutri..." ; "Ja ne pishu stihhov o lete, ob osseni..." ; "Stihhi zhivut na zemle uzhe s eotsena. Ih predki zhili..." ; "Vneshnim vidom idealõ napominajut krolikov ili beshvostnõh..."

  15. Transition Processes in Superconducting Magnetic Systems; ПЕРЕХОДНЫЕ ПРОЦЕССЫ В СВЕРХПРОВОДЯЩИХ МАГНИТНЫХ СИСТЕМАХ

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sychev, V. V.; Zenkevich, V. B.; Andrianov, V. V. [Nauchno-Issledovatel' skij Institut Vysokih Temperatur, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-12-15

    processami, svjazannymi s perehodom chasti obmotki v normal'noe sostojanie. V svjazi s jetim programma rabot po sozdaniju sverhprovodjashhej magnitnoj sistemy MGD generatora predusmatrivala issledovanie processov, v kotoryh ukazannaja specifika projavljaetsja naibolee polno. Jeksperimenty provodilis' s nebol'shimi solenoidami. Poluchennye rezul'taty vyjavljajut nekotorye zakonomernosti processa perehoda sverhprovodjashhej obmotki v normal'noe sostojanie. Issledovany takzhe processy, svjazannye s izmeneniem toka v sverhprovodjashhem solenoide. V chastnosti, jeksperimental'no opredeljalis' zavisimost' mezhdu potokoscepleniem solenoida i tokom, ostatochnoe potokosceplenie, svjaz' mezhdu induktivnost'ju i tokom, poteri pri peremagnichivanii solenoida i dr. Rassmatrivaetsja vozmozhnost' teoreticheskogo obob- shhenija poluchennyh rezul'tatov. (author)

  16. Calibration of Radionuclides in France; Etalonnage des radioelements en France; Kalibrovka radioehlementov vo Frantsii; Normalizacion de los radioelementos en Francia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grinberg, B [Laboratoire de Mesures des Radioelements du Centre d' etudes Nucleaires, Saclay (France)

    1960-06-15

    The French laboratories for the measurement of the radioactivity: allocation of work, activities, equipment and staff; future prospects. Calibration of radionuclides, standard solutions and solid sources: methods of preparation, comparison with corresponding laboratories in other countries, supply statistics. (author) [French] Les laboratoires de mesures radioactives francais: repartition des taches, activite, equipement et personnels respectifs; perspectives d'avenir. Etalonnage des radioelements, solutions et sources solides etalons: techniques de preparation, intercomparaiso n avec les laboratoires correspondants de differents pays, statistiques des livraisons. (author) [Spanish] El autor describe los laboratorios franceses de mediciones radiactivas: distribucion de tareas, actividad, equipo y personal respectivos; perspectivas para el futuro. Tambien describe el calibrado de radioelementos, soluciones y fuentes patron solidas: tecnicas de preparacion, comparacion con los patrones preparados en los laboratorios correspondiente s de diferentes paises; la memoria termina con datos estadisticos sobre las entregas de radioelementos. (author) [Russian] Frantsuzskie laboratorii radioaktivny kh izmerenij: raspredelenie zadanij, deyatel'nost', oborudovanie i sootvetstvuyushchi j personal; perspektivy na budushchee. Kalibrovka sluzhashchikh ehtalonami radioehlementov, rastvorov i tverdykh istochnikov: metody prigotovleniya, sravnenie mezhdu sootvetstvuyushchim i laboratoriyami razlichnykh stran, statistika postavok. (author)

  17. Metabolism of fission products in man: Marshallese experience; Metabolisme des produits de fission radioactifs chez l'homme: donnees recueillies aux iles Marshall; Metabolizm radioaktivnykh produktov deleniya v organizme cheloveka. (dannye obsledovaniya zhite- lej marshal'skikh ostrovov); Metabolismo de productos de fision radiactivos en el hombre: datos obtenidos en los habitantes de las islas Marshall

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cohn, S. H. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1963-02-15

    gracias a estos estudios. Presenta los resultados de un tratamiento con la sal calcico-disodica del EDTA, que se efectuo poco despues de la contaminacion con el proposito de modificar la velocidad de eliminacion de las mezclas de productos de fision en los habitantes de las islas Marshall. Tambien discute el metabolismo de los radionuclidos y su relacion con la radiactividad ambiente en aquella zona. (author) [Russian] Meditsinskoe'obsledovanie zhitelej Marshal'skikh ostrovov, sluchajno podvergshikhsya dejstviyu mestnykh radioaktivnykh osadkov v 1954 godu, yavlyaetsya unikal'nym v tom smysle, chto ono, naryadu s obsledovaniem yaponskikh rybakov, daet vozmozhnost' poluchit' edinstvennye v ehtoj oblasti dannye po metabolizmu smeshannykh produktov deleniya v organizmakh lyudej. Rannyaya diagnostika vnutrennego radioaktivnogo zarazheniya osushchestvlyalas' s pomoshch'yu radiokhimicheskogo analiza vydelenij obluchennykh lyudej i metodami radiokhimicheskogo analiza tkanej zhivotnykh obluchennykh odno-vremenno. Na nachal'noj stadii bol'shuyu chast' vnutrennej dozy radiatsii sostavlyali strontsij-89, barij-140, jod-131, ikh bolee korotkozhivushchie dochernie produkty i ryad redkozemel'nykh ehlementov. Cherez god osnovnymi radioizotopami byli strontsij-90, tsezij-137 i tsink-65. Pozdnee periodi- cheski izmeryalas' aktivnost' ehtikh radioizotopov, a eshche pozdnee i kobal'ta-60. Nachinaya s 1958 goda gamma-spektry u zhitelej Marshal'skikh ostrovov poluchayut s pomoshch'yu portativnogo schetchika dlya izmereniya aktivnosti vsego tela. V doklade obsuzhdayutsya dannye ehtikh issledovanij za prshedshie vosem' let. Privodyatsya rezul'taty rannikh popytok izmenit' skorost' udaleniya smeshannykh produktov deleniya iz organizma s pomoshch'yu dvunatrievogo kal'tsiya EDTA. Obsuzhdaetsya takzhe metabolizm radioizotopov i svyaz'ikh s urovnyami v okruzhayushchej srede. (author)

  18. Pilot Plant for Food Irradiation in The Netherlands; Usine Pilote pour l'Irradiation de Denrees Alimentaires aux Pays-Bas; Opytnaya ustanovka po oblucheniyu pishchevykh produktov v Gollandii; Planta Piloto de Irradiacion de Alimentos en los Paises Bajos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    De Zeeuw, D.; Van Kooy, J. G. [Association EURATOM-ITAL, Wageningen (Netherlands)

    1966-11-15

    investigacion en laboratorio y las aplicaciones practicas. Se suscita, en otras palabras, la cuestion de saber como pueden transmitirse a los fabricantes e industriales los conocimientos adquiridos en el laboratorio. Conviene tener en cuenta los siguientes puntos: a) Inverted-Question-Mark Se considera la planta piloto como precursora inmediata de una planta comercial? b) Como puede aumentarse 100 veces el volumen de material tratado? c) Como puede estimularse el interes comercial? d) Inverted-Question-Mark Quien es, en definitiva, responsable del programa de la planta piloto? e) Inverted-Question-Mark Que medios tecnicos se necesitan? f) Inverted-Question-Mark Como puede organizarse la planta piloto de forma que se mantenga una comunicacion constante entre las partes interesadas? Todas estas cuestiones se examinan en relacion con una planta piloto de irradiacion de alimentos que se proyecta construir en los Paises Bajos. (author) [Russian] Osnovnaja problema, voznikajushhaja v svjazi s primeneniem jeksperimental'noj ustanovki v issledovatel'skih celjah, zakljuchaetsja v razrabotke metoda, kotoryj pomog by likvidirovat' razryv mezhdu laboratornymi rabotami i prakticheskim primeneniem. Drugimi slovami, kak peredat' informaciju, poluchennuju v laboratornyh uslovijah, v rasporjazhenie organizacij i lic, zanimajushhihsja proizvodstvom ili pererabotkoj sel'skohozjajstvennoj produkcii. V svjazi s jetim voznikaet rjad voprosov: a) Rassmatrivaetsja li opytnaja ustanovka v kachestve neposredstvennogo prototipa kommercheskoj ustanovki? b) Kakim obrazom dostigaetsja uvelichenie obluchaemoj produkcii v 100 raz? v) Kak zainteresovat' kommercheskie krugi v dannoj ustanovke? g) Kto neset okonchatel'nuju otvetstvennost' za programmu opytnoj ustanovki? d) Neobhodimo tehnicheskoe oborudovanie? e) Kakim obrazom sleduet organizovat' rabotu opytnoj ustanovki s tem, chtoby obespechit' nepreryvnyj obmen informaciej mezhdu zainteresovannymi storonami? Vse vysheperechislennye aspekty obsuzhdajutsja v

  19. Radioisotopes as tracers for reactions in molten fluoride media; Les radioisotopes comme indicateurs des reactions se produisant dans des milieux de fluorures fondus; Ispol'zovanie radioizotopov v kachestve indikatorov dlya reaktsij v rasplavlennoj ftoristoj srede; Los radioisotopos como indicadores de las reacciones que tienen lugar en un medio de fluoruros fundidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grimes, W R; Shaffer, J H; Strehlow, R A; Ward, W T; Watson, G M [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-03-15

    produce un aumento de la concentracion de radioisotopos en la solucion, de conformidad con la ley de accion de masas. Cuando se enfrian ciertas mezclas de LiF y BeF{sub 2} fundidas que contengan CeF{sub 3} y fluoruros de las tierras raras, la fase primaria consiste en una solucion solida de los trifluoruros. Los autores han evaluado los equilibrios entre la solucion fundida y la solucion solida, para diversos pares de fluoruros. No han observado ninguna desviacion notable respecto de la ley de accion de masas. Los autores logran la separacion de diversas especies por precipitacion selectiva de los oxidos a partir de soluciones de fluoruros fundidos. (author) [Russian] Putem ispol'zovaniya sootvetstvuyushchikh radioizotopov i standartnykh metodov otscheta byli izucheny khimicheskie reaktsii, kotorye mogut okazat'sya poleznymi dlya udaleniya nekotorykh sostavnykh chastej iz rasplavlennykh ftoristykh rastvorov. Byli izucheny sleduyushchie kategorii reaktsij: 1) izotopnyj obmen mezhdu rastvorennym indikatorom i nerastvorimymi slozhnymi veshchestvami; 2) raspredelenie rastvorennogo indikatora mezhdu rasplavom i rastvorom analogichnogo slozhnogo veshchestva v tverdom sostoyanii i 3) osazhdenie radioizotopa v kachestve nerastvorimogo slozhnogo veshchestva. V tipichnykh ehksperimentakh nablyudalos', chto radioaktivnyj indikator LaF{sub 3} v rasplavakh LiF-NaF bystro obmenivaetsya na neaktivnyj La{sub 2}O{sub 3}. V ehtom rastvoritele analogichnyj bystryj obmen proiskhodit mezhdu radioaktivnym indikatorom CeF{sub 3} i neaktivnym CeO{sub 2}; trebuemoe v poslednem sluchae perenesenie ehlektrona ochevidno ne prepyatstvuet ehtoj reaktsii. V sootvetstvii s printsipom massovogo dejstviya dobavlenie k kazhdoj iz ehtikh sistem neaktivnogo CeF{sub 3} uvelichivalo soderzhanie radioaktivnogo indikatora v rastvore. Pri okhlazhdenii nekotorykh rasplavov ZiF-BeF{sub 2}, soderzhashchikh CeF{sub 3}, i redkikh zemel' v kachestve pervichnoj fazy obrazuetsya tverdyj rastvor triftoristykh soedinenij

  20. Improved method for lifetime measurements; Methode perfectionnee de mesure de la duree de vie; Usovershenstvovannyj metod izmereniya vremeni zhizni; Metodo perfeccionado para medir la vida media de los estados de excitacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Weinzierl, P; Bartl, W [Oesterreichische Studiengesellschaft fuer Atomenergie, Seibersdorf (Austria)

    1962-04-15

    entre los dos detectores. El espectro de impulsos del dispositivo sumador se hace incidir sobre un analizador de un solo canal para la seleccion de la energia deseada. El rayo {gamma} (I) se detecta en otro cristal organico. Los impulsos rapidos de ambos detectores organicos pasan a un convertidor tiempo-altura de impulsos y a un analizador multicanal. Este analizador se hace actuar como puerta mediante una coincidencia lenta entre los discriminadores de alturas de impulsos. (author) [Russian] Izmerenie vremeni zhizni yadra v vozbuzhdennom sostoyanii obychno osnovano na izmerenii otstavaniya odnogo gamma-lucha (II) po otnosheniyu k drugomu gamma-luchu (I) ili k beta-chastitse. Organicheskie stsintillyatory dayut nailuchshuyu razreshayushchuyu sposobnost' po vremeni dlya izmereniya vremeni takogo raspada, no dlya slozhnykh protsessov raspada opredelenie gamma-ehnergii predstavlyaet bol'shoe znachenie i mozhet byt' luchshe vsego dostignuto stsintillyatorami s kristallom NaI(Tl). Dlya sovmestnogo ispol'zovaniya preimushchestv detektorov togo i drugogo tipa gamma-luch (II) prezhde vsego rasseivaetsya v organicheskom kristalle (stil'ben), a rasseyannyj kvant detektiruetsya kristallom Nal(Tl). Dlya osushchestvleniya bol'shikh uglov priemki mezhdu dvumya stsintillyatorami izmerenie gamma-ehnergii dostigaetsya posle slozheniya amplitudy oboikh stsintillyatsionnykh impul'sov. Dlya obespecheniya nadezhnogo dejstviya ustanovki dlya slozheniya postupayushchie iz organicheskogo kristalla impul'sy prokhodyat prezhde vsego cherez strobiruyushchuyu skhemu, kotoraya initsiiruetsya sovpadeniem mezhdu dvumya stsintillyatorami. Spektr impul'sov, postupayushchij iz ustanovki dlya slozheniya, napravlyaetsya v odnokanal'nyj analizator dlya otbora po ehnergii. Gamma-luch (I) detektiruetsya v drugom organicheskom kristalle. Bystrye impul'sy oboikh organicheskikh stsintillyatorov napravlyayutsya v amplitudno-vremennoj preobrazovatel' impul'sov i v mnogokanal'nyj analizator. EHtot analizator

  1. Plasma-Column Equilibrium in Tokamak-5; L'Equilibre d'une Colonne de Plasma dans l'Installation Tokamak-5; Issledovanie ravnovesiya plazmennogo shnura na ustanovke Tokamak-5; El Equilibrio de una Columna de Plasma en la Instalacion 'Tokamak-5'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Muhovatov, V. S. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    'nom davlenii vodoroda (1,8 Division-Sign 5) * 10{sup -4} torr. Mezhdu kozhuhom i lajnerom byli prolozheny provodniki, s pomoshh'ju kotoryh v ob{sup e}me kamery sozdavalos' poperechnoe magnitnoe pole B{sub z}, izmenjajushheesja sinhronno s razrjadnym tokom. Bylo prodemonstrirovano kachestvennoe soglasie rezul'tatov jeksperimentov s predstavlenijami o tom, chto shnur uderzhivaetsja v ravnovesii mednym kozhuhom. Bylo takzhe pokazano, chto srednjaja po secheniju shnura jelektroprovodnost' plazmy dostigaet maksimuma, esli s pomoshh'ju poperechnogo polja V 2 shnur raspolagaetsja koncentrichno otnositel'no otverstija diafragmy. V nastojashhej rabote pokazano, chto v bol'shinstve rezhimov razrjada imeetsja horoshee kolichestvennoe soglasie mezhdu jeksperimental'nymi dannymi i teoriej ravnovesija shnura vnutri provodjashhego kozhuha. Odnako v rjade rezhimov razrjada (pri nizkih nachal'nyh davlenijah gaza i bol'shih velichinah smeshhenija {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J,napravlennogo k vnutrennej stenke tora) nabljudalos' nekotoroe rashozhdenie mezhdu teoriej i jeksperimentom. Byla predprinjata popytka ocenit', naskol'ko sushhestvennyj vklad v podderzhanie ravnovesija shnura v Tokamake mozhet vnosit' mehanizm zamykanija drejfovyh tokov provodjashhej diafragmoj. Dlja jetoj celi diafragma byla razdelena na shest' izolirovannyh drug ot druga segmentov. V processe razrjada pri B{sub z} =0 mezhdu verhnim i nizhnim segmentami nabljudalas' odnopoljarnaja raznost' potencialov, pochti na porjadok velichiny prevyshajushhaja jelektronnuju temperaturu, vychislennuju po srednej jelektroprovodnosti plazmy. Pri optimal'nom znachenii B{sub z} raznost' potencialov byla blizka k nulju i pri dal'nejshem uvelichenii B{sub z} menjala znak. Analogichnaja zavisimost' ot B{sub z} nabljudalas' i dlja tokov, protekajushhih mezhdu segmentami pri zamykanii ih cherez nizkoomnoe soprotivlenie. Zamykanie vseh segmentov drug s drugom ne privodilo k zametnomu izmeneniju velichiny smeshhenija shnura i drugih

  2. Catalysis under Irradiation in the Presence of Non-Metallic Solids; Catalyse sous irradiation en presence de solides non metalliques; Radiatsionnyj kataliz pri nalichii'nemetallicheskikh tverdykh tel; Radiocatalisis en presencia de solidos no metalicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Coekelbergs, R.; Crucq, A.; Decot, J.; Degols, L.; Frennet, A.; Lienard, G.; Timmerman, L. [Laboratoire de Chimie Nucleaire, Institut Interuniversitaire des Sciences Nucleaires et Ecole Royale Militaire, Bruxelles (Belgium)

    1963-11-15

    ] Avtory obsuzhdayut protsessy kataliza, indutsirovannye radiatsiej v prisutstvii nemetallicheskikh tverdykh tel. Oni rassmatrivayut isklyuchitel'no tol'ko dejstviya, svyazannye s izmeneniem postoyannoj kontsentratsii nositelej zaryada. Vliyanie ehtogo izmeneniya na kinetiku i ravnovesie geterogennykh reaktsij rasschityvaetsya kolichestvenno v ramkakh ehlektronnoj teorii kataliza i uchityvaya ehlektronnye kharakteristiki poverkhnosti tverdogo tela. Nakonets, oni rassmatrivayut sootnoshenie, sushchestvuyushchee mezhdu ehtimi yavleniyami, aktivatsiej katalizatorov i peredachej ehnergii, opisannymi ranee. (author)

  3. The Radiation Induced Graft Copolymerization of Methacrylic Acid to Nylon; Copolymerisation par greffe de l'acide methacrylique sur le nylon, provoquee par irradiation; Obluchenie vyzyvaet graft-kopolimerizats yu metakrilovoj kisloty v nejlone; Injerto del acido metacrilico en el nylon por copolimerizacion radioinducida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roberts, R; Thomas, J K

    1960-07-15

    metakrilovoj kisloty v nejlon putem podgotovki k oblucheniyu. Skorost' prosachivaniya otnositel'no bol'she, chem skorost' komopolimerizatsii. Ne sushchestvuet prostoj svyazi mezhdu skorost'yu reaktsii i vsej dozoj. Temperaturnaya zavisimost' skorosti prosachivaniya v volokno, podgotovlennoe k oblucheniyu v vozdukhe, ukazyvaet, chto nachalo prosachivaniya, po-vidimomu, proiskhodit putem razlozheniya peroksidnykh grupp, obrazovannykh posle oblucheniya. Izmereniya ehlektricheskogo soprotivleniya na obluchennom volokne ukazyvayut, chto razlozhenie umen'shaetsya na koehffitsient 10. (author)

  4. Economic Management of a Centre for Processing Radioactive Residues; Gestion Economique D'un Centre de Traitement de Residus Radioactifs; Ehkonomicheskij aspekt obrashcheniya s radioaktivnymi otkhodami v obrabatyvayushchem tsentre; Gestion Economica de un Centro de Tratamiento de Desechos Radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Van Lint, J. M. [BELGONUCLEAIRE, Bruxelles (Belgium)

    1966-02-15

    The paper shows the differences between the operations of an industrial undertaking and an installation for residue processing and describes the auditing system of an industry concerned with various phases of processing. It shows that the auditing programme is necessarily and intimately connected with the general organization of the entire undertaking and that it is a useful tool of economic management. In this connection, the paper deals at length with the auditing principles used in arriving at - the overall cost of the final product, - the specific cost of each processing phase,. (author) [French] Apres avoir expose les differences existant entre les operations effectuees par une entreprise industrielle et par une installation de traitement des residus, le memoire decrit la comptabilite d'une industrie comprenant plusieurs phases de traitement. Il montre comment le plan comptable est necessairement et intimement lie a l'organisation generale de l'ensemble de l'entreprise et est un outil utile de gestion economique, A cette fin, le memoire developpe les principes comptables permettant d'etablir: - le prix de revient global du produit final obtenu, - les prix de revient specifiques de chaque phase de traitement partiel. (author) [Spanish] Despues de exponer las diferencias que existen entre las operaciones efectuadas en una empresa industrial y en una instalacion de tratamiento de desechos, el autor analiza la contabilidad de una industria que comprende diversas fases de tratamiento. Muestra como el plan contable esta necesaria e intimamente vinculado a la organizacion general del conjunto de la empresa y es un instrumento util de gestion economica. Con este fin, desarrolla los principios contables que permiten establecer: - el precio de costo global del producto final obtenido, - los precios de costo especificos de cada fase de tratamiento parcial. (author) [Russian] Posle Izlozhenija Razlichij, Sushhestvujushhih Mezhdu Operacijami Na Promyshlennom Predprijatii I

  5. Mass dependence of intermetallic diffusion; Influence de la masse sur la diffusion intermetallique; Zavisimost' massy intermetallicheskoj diffuzii; Influencia de la masa sobre la difusion entre metales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lazarus, D [Department of Physics, University of Illinois, Urbana, IL (United States)

    1962-01-15

    disolvente. El autor analiza tambien la influencia ejercida por la temperatura sobre ese efecto. (author) [Russian] Byli provedeny ehksperimenty dlya opredeleniya spetsificheskogo ehffekta izotopnykh mass na stepen' intermetallicheskoj diffuzii dlya togo, chtoby proverit' primenenie teorii ob{sup e}ma absolyutnoj reaktsii k protsessu diffuzii, a takzhe vychisleniya Bardina i KHerringa v otnoshenii korrelyatsii mezhdu izotopnym indikatorom i atomnymi perekhodami v rastvoritele. Primenyayutsya metody tochnykh sechenij s ispol'zovaniem izotopnykh indikatorov zheleza-55 i zheleza-59 v chistykh serebryanykh i mednykh odnokristallicheskikh obraztsakh. Dlya izmereniya nebol'shoj zavisimosti massy pri provedenii opyta trebuetsya bol'shaya tochnost'. Poskol'ku oba izotopa zheleza imeyut sovershenno razlichnye skhemy raspada, to tochnoe differentsirovannoe izmerenie aktivnosti mozhet byt' osushchestvleno s pomoshch'yu poglotitelej iz zolota i berilliya posle radiokhimicheskogo otdeleniya izotopnykh indikatorov ot osnovnogo materiala. Rezul'taty pokazyvayut, chto otnositel'naya skorost' diffuzii dvukh dannykh izotopov yavlyaetsya znachitel'no men'shej po sravneniyu s obychno ozhidaemoj skorost'yu blagodarya ili smeshcheniyu ot svoego polozheniya ravnovesiya vo vremya perekhodov v ehlementarnoj diffuzii ili sil'noj korrelyatsii mezhdu atomnymi perekhodami rastvoryaemogo veshchestva i rastvoritelya. Takzhe rassmatrivaetsya zavisimost' ehffekta ot temperatury. (author)

  6. The determination of the thermodynamic activity of antimony in alpha-iron; Determination de l'activite thermodynamique de l'antimoine dans le fer alpha; Opredelenie termodinamicheskoj aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze; Determinacion de la actividad termodinamica del antimonio en el hierro alfa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tomilin, I A

    1962-01-15

    solubilidad del antimonio en el hierro alfa. Como habian obtenido las aleaciones de antimonio y hierro saturandolas por difusion y no por enfriamiento a partir del estado liquido, no observaron fusion alguna. Esta circunstancia les permitio determinar con exactitud la constante de la red cristalina de las aleaciones y la medida en que esa constante depende de la concentracion de antimonio. El limite de solubilidad determinado por datos roentgenograficos concuerda con el hallado utilizando el {sup 124}Sb. (author) [Russian] V rabote predlozhen metod opredeleniya termodinamicheskoj aktivnosti sur'my, rastvorennoj v al'fa-zheleze, osnovannyj na izuchenii ee raspredeleniya mezhdu dvumya fazami - zhidkim svintsom i tverdym zhelezom. EHtim metodom bylo najdeno, chto tverdye rastvory sur'my v al'fa-zheleze otlichayutsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. V dovol'no shirokoj oblasti kontsentratsij sur'my ee rastvory v zheleze podchinyayutsya zakonu Genri. Byli provedeny spetsial'nye opyty po izucheniyu raspredeleniya sur'my mezhdu svintsom i zhidkim zhelezom, kotorye pokazali, chto i v zhidkom sostoyanii sistema zhelezo-sur'ma, pri nebol'shikh kontsentratsiyakh poslednej, kharakterizuetsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. Po temperaturnoj zavisimosti aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze vychisleny teplota ee rastvoreniya i izbytochnaya partsial'naya molyarnaya ehntropiya. Poluchennye rezul'taty ispol'zovany dlya utochneniya polozheniya linii, ukazyvayushchej predel rastvorimosti sur'my v al'fa-zheleze. Blagodarya tomu, chto splavy sur'my s zhelezom byli polucheny putem diffuzionnogo nasyshcheniya, a ne okhlazhdeniya iz zhidkogo sostoyaniya, v nikh otsutstvovala likvatsiya. EHto obstoyatel'stvo pozvolilo nadezhno opredelit' postoyannuyu reshetki splavov i zavisimost' ee ot kontsentratsii sur'my. Opredelenie predela rastvorimosti po rentgenograficheskim dannym soglasuetsya s poluchennym pri ispol'zovanii Sb{sup 124}. (author)

  7. Os{sup 187}-isotope abundances in terrestrial and meteoritic osmium and an attempt to determine Re/Os-ages of iron meteorites; Anomalies dans l'abondance isotopique de l'osmium-187 dans l'osmium terrestre et meteoritique - Essai de determination de l'age des meteorites de fer au moyen du rapport Re/Os; Anomalii v rasprostranennosti izotopa osmiya-187 v zemnom i meteoritnom osmie i popytka opredeleniya vozrastov reniya/osmiya v zheleznykh meteoritakh; Anomalias en la abundancia isotopica del {sup 187}Os en el osmio terrestre y meteoritico. Ensayo para determinar la edad de los meteoritos de hierro por medio de la razon Re Os

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Herr, W; Hoffmeister, W; Langhoff, J [Max-Planck-Institut fuer Chemie (Otto-Hahn-Institut) Mainz, Federal Republic of Germany (Germany); Geiss, J; Hirt, B; Houtermans, F G [Physikalisches Institut der Universitaet Bern (Switzerland)

    1962-01-15

    semblent etre de l'ordre de 3,7 a 5,6 {center_dot} 10{sup 9} ans. (author) [Spanish] Los autores han investigado por espectrometria de masas la composicion isotopica de gran numero de muestras de osmio procedentes de minerales terrestres de platino y de meteorites de hierro. Las razones isotopicas {sup 187}Os : {sup 186}Os observadas en los minerales de Os/Ir y en las muestras de Os, extraidas cuantitativamente de meteoritos de hierro, varian entre 0,88 y 1,41. Estas variaciones pueden explicarse por la formacion de Os radiogenico a consecuencia de la desintegracion del {sup 187}Re, que es el emisor natural {beta} que posee la energia {beta} mas baja conocida. Los analisis por activacion neutronica demuestran que en los meteoritos de hierro se suelen encontrar vestigios do Re y Os. Como la determinacion de la edad de estos cuerpos con ayuda de los metodos clasicos tropieza con enormes dificultades, los autores han estudiado la posibilidad de aplicar un metodo basado en la evaluacion de la razon Re/Os. Despues de haber deducido experimentalmente una razon basica {sup 187}Os : {sup 186}Os, los autores examinan la cuestion de las edades minimas. Estas varian sensiblemente y estan al parecer comprendidas entre 3,7 y 5,6 x 10{sup 9} anos. (author) [Russian] Pri pomoshchi massovoj spektrometrii byl izuchen izotopnyj sostav bol'shogo chisla prob osmiya zemnykh platinovykh rud i zheleznykh meteoritov. Poluchennoe sootnoshenie mezhdu izotopami osmiya-187 i osmiya-186 v rudakh osmiya i zheleza i v probakh osmiya, kolichestvenno, izvlechennykh iz zheleznykh meteoritov, izmenyaetsya v predelakh ot 0,88 do 1,41. EHti izmeneniya mogut byt' ob{sup y}asneny obrazovaniem radiogennogo osmiya vsled za raspadom reniya-187, yavlya- yushchegosya prirodnym beta-izluchatelem s naibolee nizkoj izvestnoj beta-ehnergiej. Aktiva- tsionnyj analiz pri pomoshchi nejtronov dokazyvaet, chto renij i osmij yavlyayutsya obshchimi ehlementami zheleznykh meteoritov, soderzhashchimisya v nikh v nichtozhnykh

  8. Photoscanning; Photo-exploration; Fotoissledovanie; Fotoexploracion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bender, M A; Blau, M [Department of Radioisotope Research, Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

    1959-07-01

    contraste necesario para poder observar pequenos cambios en el indice de recuento. Existe la posibilidad de graduar el contraste y la ganancia del sistema de registro con arreglo a las necesidades clinicas. Un colimador de enfoque y un cristal de yoduro sodico de gran tamano proporcionan una elevada eficiencia, una resolucion satisfactoria y una sensibilidad adecuada en profundidad. Este instrumenta se ha utilizado con exito para la deteccion de tumores humanos en el cerebro, el higado y la tiroides. (author) [Russian] Issledovanie metodom izotopov pozvolyaet bez nane geniya travmy ustanavlivat' mestonakhozhdenie nekotorykh vidov opukholej v organizme cheloveka. Dlya polucheniya udovletvoritel'nogo graficheskogo izobrazheniya detektor dolzhen byt' v sostoyanii opredelyat' nebol'shie razlichiya mezhdu soderzhanii izotopov v zatronutoj i okruzhayushchej tkani, a takzhe registrirovat' ehti dannye v legko ponyatnoj forme. Krome togo, on dolzhen byt' dostatochno chuvstvitel'nym, chtoby mozhno bylo ego prisposoblyat' k razlichnym vstrechayushchimsya na praktike urovnyam radioaktivnosti i sushchestvuyushchim sootnosheniyam mezhdu bol'noj i okruzhayushchej tkan'yu. Tak kak izsledovanie s pomoshch'yu radioizotopov yavlyaetsya v osnovnom registratsionny m metodom diagnoza, obshchij koehffitsient ehffektivnosti schetchika dolzhen byt' dostatochno vysokim, chtoby vvodimaya radioaktivnost' ne prevyshala po vozmozhnosti minimal'nogo urovnya. Dlya ehtoj tseli byl skonstruirovan sootvetstvuyushchi j detektor. Sistema zapisi, osnovannaya na tom, chto napryazhenie v znachitel'noj mere otrazhaetsya na intensivnosti sveta, proizvodimogo vol'framovoj nit'yu, obespechivaet tot vysokij kontrast, kotoryj neobkhodim dlya ustanovleniya malejshikh izmenenij v skorosti scheta. EHtot kontrast i moshchnost' zapisyvayushchej sistemy mozhno regulirovat' i ehtim udovletvoryat' klinicheskim trebovaniyam. Fokusiruyushchi j kollimator i bol'shoj kristall iodistogo natriya (Nal) obespechivayut vysokuyu

  9. Nucleic Acids and Protein Metabolism of Bone Marrow Cells Studied by Means of Tritiumlabelled Precursors; Etude du Metabolisme des Acides Nucleiques et des Proteines dans les Cellules de la Moelle Osseuse, a l'Aide de Precurseurs Trities; 0418 0437 0443 0414 ; Estudio con Ayuda de Precursores Tritiados del Metabolismo de los acidos Nucleicos y de las Proteinas en las Celulas de la Medula Osea;

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gavosto, F. [Istituto di Clinica Medica Generale e Centro di Studi Fisico-Biologici, Universita de Turin, Turin (Italy)

    1962-02-15

    sravneniju s normal'nymi mieloblastami. Po tomu zhe samomu metodu byl izuchen metabolizm ribonukleinovoj kisloty i proteina, dlja chego v kachestve predshestvennikov byli ispol'zovany uridin, lejcin i fenil-alanin tritija. V nastojashhee vremja v kletochnoj biologii s nesomnennost'ju dopuskaetsja nali- chie tochnogo sootnoshenija mezhdu metabolizmom ribonukleinovoj kisloty i proteina. Bylo takzhe dokazano nalichie postojannogo sootnoshenija mezhdu poglo- shheniem uridina i aminokislot zdorovymi kletkami kostnogo mozga. V kletkah, porazhennyh ostroj lejkemiej, pogloshhenie predshestvennikov ribonukleinovoj kisloty i proteina, hotja ono i menjaetsja ot sluchaja k sluchaju, neizmenno prois- hodit v znachitel'no men'shej dole. Bolee togo, v jetih kletkah sootnoshenie mezhdu pogloshheniem uridina i aminokislot postojanno menjaetsja. Obsuzhdaetsja oslablenie metabolizma ribonukleinovoj kisloty i proteina i razlozhenie ih v kletkah, porazhennyh ostroj lejkemiej, chto sopostavljaetsja s horosho izvestnym nedostatkom sozrevaemosti jetih kletok. (author)

  10. Anisotropy of the Chemical Shift Tensor for Fluorines in UF{sub 6} : Application to the Fluorine Atom Movement Model; Anisotropie du Tenseur de Deplacement Chimique des Fluors dans UF{sub 6}: Application au Modele du Mouvement des Atomes de Fluor; Anizotropiya tenzora khimicheskogo zameshcheniya ftora v UF{sub 6}. Primenenie k modeli dvizheniya atomov ftora; Anisotropia del Tensor de Desplazamiento Quimico de los Atomos de Fluor en el UF{sub 6}: Aplicacion al Modelo del Movimiento de los Atomos de Fluor

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rigny, P. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1965-10-15

    permanece unos 5 {mu}s en cada una de las posiciones, con una energia de activacion de 0,5 eV aproximadamente. (author) [Russian] Pervoe izuchenie polikristallicheskogo shestiftoristogo urana po metodu magnitnogo rezonansa ftora bylo provedeno R.Blinkom i dr. pri 40Mgc. Napomnim, chto spektr, poluchennyj pri nizkoj temperature (t <-20 Degree-Sign C) mozhno analizirovat' nalozheniem dvuh linij, chto podtverzhdaet strukturu, obnaruzhennuju Hordom i Strupom v rentgenovskih luchah, gde pri nalichii oktajedra UF{sub 6} s odnoj dlinnoj os'ju i dvumja korotkimi osjami atomy ftora raspredeljajutsja mezhdu dvumja mestopolozhenijami. Izmenenie spektra s temperaturoj - slijanie dvuh linij - daet osnovanie predpolagat' o nalichii peremeshhenija atomov ftora mezhdu dvumja mestopolozhenijami. Povtoriv jeti opyty pri 56,4 i 94Mgc, my smogli otmetit' nalichie sil'noj osevoj anizotropii tenzora himicheskogo zameshhenija (okolo 650 chastej na million). Linija pogloshhenija, poluchennaja v jetih uslovijah dlja poroshka, javljaetsja slozhnoj i podlezhit izucheniju, tem bolee esli uchest' funkciju formy f (h), kotoraja predstavljaet soboj prisushhuju chastichke poroshka verojatnost' poluchenija orientacii, vynuzhdajushhej rezonirovat' jetu chastichku pri znachenii h polja. Pri otsutstvii dvizhenija (spektr nizkoj temperatury) funkcija formy dlja kazhdoj iz dvuh linij (sootvetstvujushhaja dvum vidam'mestopolozhenija) poluchaet formu dlja vseh jekvivalentnyh atomov. Izvestno, chto parametry tenzorov himicheskih zameshhenij svidetel'stvujut o haraktere himicheskih svjazej. Takim putem prishli, v chastnosti, k tomu, chtoby pripisat' v osnovnom ionnyj harakter (I Asymptotically-Equal-To 1/2) svjazjam urana s dvumja naibolee udalennymi atomami ftora. Pri nalichii dvizhenija funkcija formy krajne raznoobrazna i zavisit ot tipa dvizhenija. Dlja UF{sub 6} izuchenie pri nalichii anizotropii pokazyvaet, chto atomy ftora odnoj toj zhe molekuly obmenivajutsja mezhdu soboj i chto kazhdyj atom zatrachivaet

  11. Beta-Excited Sources of Electromagnetic Radiation; Sources de rayonnements electromagnetiques excites par des particules beta; Vozbuzhdennye beta-chastitsami istochniki ehlektromagnitnogo izlucheniya; Fuentes de radiacion electromagnetica excitadas por particulas beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cameron, J F; Rhodes, J R [Physics Group, Isotope Research Division, (AERE), Wantage Research Laboratory, Wantage, Berks (United Kingdom)

    1962-01-15

    incluyen cuadros que permiten escoger la fuente optima para absorbentes de distintos espesores. (author) [Russian] Avtory dayut opisanie vozbuzhdennykh beta-chastitsami istochnikov ehlektromagnitnogo izlucheniya v ehnergeticheskom rajone ot 1 do 200 kehv i prigodnykh dlya promyshlennogo ispol'zovaniya. V kachestve istochnikov beta-chastits byli vzyaty tritij, prometij-147, kripton-85, tallij-204 i strontsij-90+ ittrij-90, poskol'ku oni imeyut prodolzhitel'nyj period poluraspada, nebol'shuyu stoimost', vysokuyu udel'nuyu aktivnost' i legkost' ikh polucheniya. Dlya izgotovleniya vozbuzhdennykh beta-chastitsami istochnikov staralis' dostignut' kompromissa mezhdu prakticheskimi trebovaniyami konstruktsii i nailuchshej teoreticheskoj ehffektivnost'yu v dannoj ehnergeticheskoj zone. V dannoj annotatsii avtory raz{sup y}asnyayut putem podscheta kolichestva protonov, izluchaemykh beta-chastitsami, i predusmatrivayut vnesenie izmenenij v ehti podschety dlya samoabsorbtsii rentgenovskogo izlucheniya. EHti podschety uchityvayut v to zhe samoe vremya tormoznoe izluchenie i kharakteristicheskie flyuorestsentnye luchi, maksimal'nyj vykhod kharakteristicheskikh luchej, dostigaemyj dlya mishenej Z ot 40 do 60. Nakonets, oni utverzhdayut, chto v zhelaemoj ehnergeticheskoj zone poluchayut kak luchshij vykhod fotonnogo izlucheniya so ''sloenymi'' mishenyami, sloj polovinnogo oslableniya kotorogo sootvetstvuet dline probega 1-2 beta. Alyuminij, serebro i zoloto s proizvodstvennoj tochki zreniya yavlyayutsya podkhodyashchimi ehlementami dlya pokrytiya istochnikov. Oni takzhe dayut udovletvoritel'nye vykhody tormoznogo izlucheniya i rentgenovskogo izlucheniya i raspredelenie po razlichnym ehnergeticheskim zonam v radiuse ot 0 do 200 kehv pri pravil'nom ob{sup e}dinenii s vysheukazannymi beta-izluchatelyami. Dayutsya nekotorye ehnergeticheskie spektry i privodyatsya krivye pogloshcheniya v alyuminii i zheleze dlya nailuchshikh kombinatsij istochnikov mishenej. Byla obnaruzhena neznachitel

  12. Quantitative Evaluation of Dose-Response Relationships in Human Beings with Skeletal Burdens of Radium-226 and Radium-228; Evaluation Quantitative de la Relation entre Dose et Reponse chez des Sujets Ayant une Charge Squelettique de Radium 226 et Radium 228; 041a 041e 041b 0414 ; Evaluacion Cuantitativa de las Relaciones Dosis-Respuesta en Seres Humanos con Cargas de Radio-226 y Radio-228 en el Esqueleto

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Maletskos, C. J.; Braun, A. G.; Shanahan, M. M.; Evans, R. D. [Radioactivity Center, Department of Physics. Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)

    1964-11-15

    recurriendo a una prueba de contingencia, que permite comparar los datos efectivos con un modelo de independencia entre ambas variables, que se considera posible. Si no se comprueba tal independencia, se da por sentado que existe una relacion y se obtiene una descripcion cuantitativa de la ley de dependencia. Se aplican procedimientos de ajuste por cuadrados minimos a fin de deducir los coeficientes y las desviaciones standard de los,coeficientes de un desarrollo en serie. Tal expresion proporciona una descripcion cuantitativa de caracter empirico de los resultados, asi como una medida de su variabilidad, y sirve para comparar objetivamente los resultados con los obtenidos en otros laboratorios, pero no supone la intervencion de mecanismos biofisicos. Los resultados del examen clinico de estos sujetos se comparan con los datos obtenidos en testigos con cargas normales de radio, haya o no relacion de dependencia con la dosis de irradiacion. Los resultados preliminares indican que los cuadros radiograficos son los que presentan una correlacion acusada y neta con la dosis de irradiacion interna. Hay claros indicios de efectos fuera del esqueleto para cargas'mas elevadas, sobre todo en el recuento de linfocitos y en la velocidad de sedimentacion, que son analogos a los obtenidos en los experimentos realizados con perros en Utah. Se indican otros resultados de los analisis. Para un equivalente minimo de radio-226 puro < 0,5 {mu}c no se observan senales o sintomas clinicos significativos. En el intervalo de 10{sup 3} a 10{sup -1} {mu}c, los datos clinicos presentan valores normales. (author) [Russian] V rezul'tate issledovanija 361 pacienta, v kostjah skeleta kotoryh soderzhitsja radij-226 i radij-228, poluchen dostatochnyj material, pozvoljajushhij poluchit' kolichestvennuju ocenku vzaimosvjazi mezhdu biologicheskoj reakciej i dozoj vnutrennego obluchenija. Daetsja opisanie metodiki i privodjatsja predvaritel'nye rezul'taty dlja podobnogo analiza. Biologicheskie izmenenija byli

  13. Radio-tracer techniques in the study of corrosion by molten fluorides; Etude, a l'aide d'indicateurs radioactifs, de la corrosion provoquee par les fluorures fondus; Primenenie metodov radioaktivnykh indikatorov nrn izuchenii korrozii, prichinyaemoj rasplavlennymi ftoristymi soedineniyami; Estudio con indicadores radiactivos de la corrosion ocasionada por fluoruros fundidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grimes, W R; Watson, G M; DeVan, J H; Evans, R B [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-03-15

    segundo se utilizo para hacer circular una mezcla fundida quo contenia FeF{sub 2} y medir la eliminacion del cromo de la aleacion. Los resultados obtenidos concuerdan satisfactoriamente con los que se calculan con ayuda de los coeficientes de difusion determinados experimentalmente; esta concordancia indica que el coeficiente de autodifusion del Cr no es afectado por las variaciones de la concentracion de cromo en la aleacion Inor-8. (author) [Russian] Kogda ''inkonel'' ili ''inor-8'' podvergayutsya dejstviyu rasplavlennykh ftoristykh smesej, soderzhashchikh vosstanavlivayushchie veshchestva, khrom izbiratel'no okislyaetsya i udalyaetsya iz splava. S pomoshch'yu radioaktivnogo indikatora Cr{sup 51} byli ustanovleny koehffitsienty samodiffuzii khroma v ''inkonsle'' i ''inore-8'', a takzhe byla izuchena primenimost' znachenij ehtikh koehffitsientov k splavam v korrozijnykh usloviyakh. Summarnye koehffitsienty byli polucheny putem sleduyushchikh zamerov: 1) obedneniya v Cr{sup 51} (zagruzhennogo v vide CrF{sub 2}) nekorrozijnykh ftoristykh rasplavov v legirovannykh kapsulakh i 2) sootnosheniya mezhdu izmerimoj obshchej radioaktivnost'yu obrabotannykh sol'yu obraztsov splava i radioaktivnost'yu soli, dejstviyu kotoroj obraztsy byli podvergnuty. Pomimo ehtogo, koehffitsienty byli polucheny putem zamera grafika kontsentratsii indikatora pri posledovatel'noj ehlektropolirovke obraztsov. Summarnye koehffitsienty, a takzhe koehffitsienty, poluchennye opytami ehlektropolirovki, ochen' blizko sovpadayut dlya ''inkonelya'' pri vysokikh temperaturakh i dlya ''inora-8'' pri vsekh temperaturakh. Dlya temperatur nizhe 750{sup o} C koehffitsienty, poluchetshe pri pomoshchi ehlektropolirovki obraztsov ''sinkonelya'' prevyshayut znacheniya summarnykh koehffitsientov; v ehtom sluchae protsess diffuzii v masse ne odnoobrazen. Vo vsekh sluchayakh nablyudalos' khoroshee sovladenie mezhdu summarnymi koehffitsientami diffuzii i koehffitsientami, poluchennymi putem ehkstrapolyatsii dannykh

  14. Gas-flow detector for uranium contamination on finned-can surface of a reactor fuel; Detecteur a courant gazeux pour deceler la contamination en uranium des nervures des gaines de combustible nucleaire; Gazopotochnyj detektor zagryazneniya uranom rebristoj poverkhnosti obolochki reaktornykh teplovydelyayushchikh ehlementov; Detector de flujo gaseoso para medir la contaminacion de uranio en la superficie de la vaina de aletas de los elementos combustibles para reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miwa, H; Shiojiri, T; Maeda, Y [Kobe Kogyo Corporation, Okubo, Akashi, Hyogo (Japan)

    1962-04-15

    stavitsya pod otritsatel'noe napryazhenie. Prostranstvo mezhdu toplivnym ehlementom i setkoj sluzhit ulovitel'noj ionizatsionnoj kameroj. Setka sostoit iz parallel'nykh vol'framovykh provodov, zazemlennykh i raspolozhennykh tsilindricheski vokrug toplivnogo ehlementa. Kollektory sostoyat iz 16-ti tonkikh vol'framovykh provolochek, skonstruirovannykh analogichno setke, no kazhdaya provoloka izolirovana ehlektricheski ot drugikh. Vse kollektory soedineny mezhdu soboyu cherez soprotivleniya v 50 kiloomov i cherez pitayushchee soprotivlenie vklyucheny v set' s polozhitel'nym tokom vysokogo napryazheniya. Prostranstvo mezhdu setkoj, kollektorami i katodom sluzhit v kachestve gazovoj umnozhitel'noj kamery, podobno obychnomu proportsional'nomu schetchiku. Kazhdoe soprotivlenie v 50 kiloomov otdelyaet parazitnuyu emkost' podklyuchennogo kollektora ot drugikh emkostej. Vykhodyashchij iz detektora signal napravlyaetsya v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. Maloe vkhodnoe kompleksnoe soprotivlenie snizhaet takzhe vrednoe vliyanie parazitnoj emkosti vkhodyashchej skhemy. Ehto vedet k polucheniyu khoroshego sootnosheniya signal-pomekha i povyshaet chuvstvitel'nost' obnaruzheniya al'fa-chastits. Do proizvodstva izmerenij v schetchike predvaritel'no sozdaetsya vakuum otkachivaniem pri pomoshchi rotatsionnogo nasosa, posle chego v nego nagnetaetsya gaz PR (90% argona i 10% metana). Blagodarya ispol'zovaniyu ehtogo novogo oborudovaniya nam udalos' obnaruzhit' al'fa-chastitsy, ispuskavshiesya 1 x 10{sup -5} g prirodnogo urana, zagryaznyavshego rebristuyu poverkhnost' obolochki reaktornykh teplovydelyayushchikh ehlementov tipa Kvl'der-Kholl; vse teplovydelyayushchie ehlementy reaktora JRR-3 budut provereny ehtim schetchikom. (author)

  15. Some Uses of Radioisotopes and Radiations in Entomology; Quelques emplois des radioelements et des rayonnements en entomologie; Nekotorye vidy primeneniya radioehlementov i oblucheniya v ehntomologii; Algunas aplicaciones de los radioelementos y de las radiaciones en entomologia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Courtois, G. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Lecomte, J. [Institut National de la Recherche Agronomique, Station de Recherches sur l' Abeille et les Insectes Sociaux, Bures-Sur-Yvette (France)

    1963-09-15

    dosificar el potasio en las hormigas y en las abejas. Los autores han ensayado la marcacion de acrididos con {sup 192}Ir y describen en la memoria los resultados obtenidos. Se ha hecho tambien un estudio de la distribucion de ciertos radioisotopos ( {sup 32}P y {sup 35}S) en el cuerpo de la abeja por medio del metodo autorradiografico. (author) [Russian] Stat'ya soderkhit obzor metodov primeneniya radioehlementov v ehntomologii, razrabotannykh v nashikh dvukh tsentrakh v techenie poslednikh let. Pervye raboty otnosilis' k pchelam i v osobennosti k dal'nosti poletov pchel-sborshchits iz pchelosem'i. Issledovanie provodilos' s pomoshch'yu mecheniya izotopom Au{sup 198}. Prodolzheniem rabot po opredeleniyu dozy, poluchennoj osob'yu v protsesse mecheniya, yavilos' opredelenie radiorezistentnosti pchely i letal'noj dozy, lezhashchej v predelakh 90 000 p. Au{sup 198} byl takzhe ispol'zovan dlya issledovaniya obmena pishchej vnutri ul'ya. Vmeste s tem,dlya izucheniya obmena pishchej vnutri ul'ev mezhdu rabochimi osobyami (muzhskimi osobyami, rabochimi pchelami, matkami) ili mezhdu razlichnymi royami primenyalsya R{sup 92}. Nedavno analogichnye issledovaniya trofilaksii byli provedeny na osakh. Au{sup 188} byl takzhe osnovnym radioehlementom v rabote s muravejnikami. Naibolee interesnym rezul'tatom pervogo issledovaniya yavilos' otkrytie obmena pishchej mezhdu muravejnikami, otstoyashchimi drug ot druga na rasstoyanii svyshe 50 m, i raznymi vidami murav'ev (Formica rufa i Formica polyctena). V protsesse vtorogo issledovaniya, s pomoshch'yu mecheniya puti dvizheniya murav'ev, a ne samogo muravejnika, bylo vyyavleno raspredelenie obyazannostej vnutri muravejnika. Mechenye murav'i sledovali po odnomu i tomu zhe marshrutu i redko obmenivalis' s drugimi osobyami toj zhe kolonii. V protsesse ehtogo opyta uzhe do mecheniya byla ustanovlena anormal'naya radioaktivnost' murav'ev, obuslovlennaya prezhde vsego nalichiem (Sr + Nb){sup 95}. EHto otkrytie govorit o tendentsii k nakopleniyu v

  16. Marine Biological Investigations at the Eniwetok Test Site; Recherches de Biologie Marine au Centre d'Essais d'Eniwetok; 0411 0414 ; Investigaciones sobre Biologia Marina en la Zona de Ensayo de Eniwetok

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lowman, Frank G. [Laboratory of Radiation Biology, University of Washington (United States)

    1960-07-01

    entre cuatro dias y seis semanas despues de la contaminacion, asi como la distribucion de la radiactividad entre el plancton y el agua. Los peces herbivoros contenian {sup 65}Zn, {sup 55}Fe, {sup 57,58,60}Co y {sup 54}Mn. Los peces carnivoros contenian principalmente {sup 55}Fe y {sup 65}Zn. (author) [Russian] Summirujutsja rezul'taty biologicheskih issledovanij morskoj vody v rajone ispytatel'nyh vzryvov jadernogo oruzhija na atolle Jenivetok, provedennyh s 1952 goda. Radioizotopy, poluchennye morskoj vodoj v rezul'tate ispytatel'nyh vzryvov, provedennyh v razlichnoe vremja s 1952 goda, predstavljajut soboj produkty raspada, a takzhe drugie radioizotopy (U{sup 237}, Np{sup 239}, Mn{sup 54}, Fe{sup 55,59}, Co{sup 57,58,60}, Zn{sup 65} i W{sup 185}). Soobshhaetsja ob urovnjah radioaktivnosti obrazcov planktona, vzjatyh cherez 4 dnja - 6 nedel' posle radioaktivnogo zagrjaznenija, a takzhe o raspredelenii radioaktivnosti mezhdu planktonom i vodoj. Pitajushhiesja planktonom ryby soderzhat cink-65, zhelezo-55, kobal't-57, 58, 60 i marganec -57, a plotojadnye ryby v bol'shinstve sluchaev - zhelezo-55 i cink-65. (author)

  17. An Idea on the Maximum Permissible Concentrations of Radioactive Materials in Sea Water; Concentrations Maxima Admissibles des Substances Radioactives dans l'Eau de Mer; 041e 041c 0414 ; Concentracion Maxima Admisible de Materiales Radiactivos en las Aguas del Mar

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hiyama, Yoshio [University of Tokyo (Japan)

    1960-07-01

    sobre el analisis quimico de las aguas marinas y del cuerpo humano, trata; de encontrar una relacion entre el grado de contaminacion del agua del mar por varios radionuclidos y el grado de intensidad de la dosis de radiacion en el cuerpo humano causada por estos radionuclidos de origen marino. Sin, embargo, aunque los especialistas en oceanografia, salud publica, nutricion, radiobiologia y en otras materias reconozcan la conveniencia de efectuar; esos calculos habra que obtener mas datos sobre la cantidad de trazadores, en las aguas del mar, en los productos marinos y en el cuerpo humano, para confeccionar un cuadro de las concentraciones maximas admisibles de diversos radionuclidos en las aguas del mar. En la memoria, el autor se limita a enunciar la idea y a describir algunos ejemplos. (author) [Russian] V nastojashhem doklade avtor stremitsja najti svjaz' mezhdu urovnem zarazhennosti morskoj vody nekotorymi vidami radionuklidov i urovnem radiacionnoj dozy, poluchaemoj chelovekom v rezul'tate dejstvija radionuklidov morskogo proishozhdenija; avtor ispol'zuet pri jetom rekomendacii MKRZ i nekotorye dannye himicheskogo analiza morskoj vody i chelovecheskogo organizma, izvestnye emu. Odanko, esli ideja jetih raschetov budet priznana uchenymi v oblasti okeanografii, zdravoohranenija, pitanija, radiacionnoj biologii i dr., vse zhe potrebujutsja dopolnitel'nye dannye o kolichestvah metjashhih jelementov v morskoj vode, v produktah morja i v chelovecheskom organizme dlja togo, chtoby zavershit' tablicu maksimal'no dopustimyh koncentracij v morskoj vode razlichnyh vidov radionuklidov. Ideja, vyskazannaja v doklade, nosit chisto predvaritel'nyj harakter; v doklade takzhe dajutsja nekotorye primery. (author)

  18. Experimental Investigation of the Effect of the Excess Fuel Coefficient on the Electrical Conductivity of Potassium-Seeded Hydrocarbon Fuel Combustion Products; 042d 041a 0421 041f 0414

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gol' denberg, S. A.; Zimin, Je. P.; Levlev, V. N.; Popov, V. A. [Energeticheskij Institut Im. G.M.Krzhizhanovskogo, Moskva, USSR (Russian Federation)

    1968-11-15

    zavisimosti mezhdu ionizaciej dobavki kalija i sostavom produktov sgoranija dvuh uglevodorodnyh topliv: benzina i metana. Variacija sostava produktov sgoranija obespechivalas' izmeneniem kojefficienta izbytka topliva v gorjuchej smesi. Izmerenija provodilis' pri neskol'kihfiksirovannyh znachenijah temperatury v diapazone ot 1850 do 3000 Degree-Sign K (polnoe davlenie - 1 at). Temperatura podderzhivalas' postojannoj (putem razbavlenija produktov sgoranija azotom). Poluchennye jeksperimental'nye dannye po provodimosti sootvetstvujut parcial'nomu davleniju dobavki kalija (1%). V oblasti vysokih temperatur (pri ispol'zovanii benzina v kachestve topliva) izmerenija provodilis' neposredstvenno pri dobavke 1%, togda kak v oblasti nizkih temperatur (pri ispol'zovanii metana v kachestve topliva) izmerenija provodilis' pri dobavke 3 x 10{sup -2}% a zatem rezul'taty byli pereschitany na dobavku 1%. Dlja izmerenija provodimosti ispol'zovalis' metod rezonansnogo kontura i metod zatuhanija radiovoln ({lambda} = 0,8 sm). Temperatura produktov sgoranija izmerjalas' po obrashheniju D-linii natrija. Izmerenija pokazali, chto jelektroprovodnost' produktov sgoranija s dobavkoj kalija umen'shaetsja pri umen'shenii kojefficienta izbytka topliva. Pri dostatochno bol'shih kojefficientah izbytka topliva jeto snizhenie projavljaetsja slabo. Rezkoe snizhenie jelektroprovodnosti (v neskol'ko raz) sosredotocheno v oblasti znachenij kojefficienta izbytka topliva, priblizitel'no ot 1 do 1,7. Dlja interpretacii jeksperimental'nyh dannyh ispol'zovalis'-rezul'taty teoreticheskogo rascheta vlijanija gidroksila ON na process ionizacii dobavki kalija cherez obrazovanie gidrookisi KON i zahvat chasti svobodnyh jelektronov s obrazovaniem otricatel'nogo iona ON{sup -}. Takoe sravnenie prodemonstrirovalo horoshee kachestvennoe soglasovanie jeksperimental'nyh i raschetnyh dannyh, chto podtverzhdaet pravil'nost' rassmatrivaemogo mehanizma vlijanija opredelennogo sostava produktov sgoranija na ionizaciju dobavki

  19. New counting circuits with E1T tubes; Nouveaux circuits de comptage a tubes E1T; Novye schetnye kontury s lampami E1T; Nuevos circuitos de contaje con valvulas E1T

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Radeka, V [Institut Rudjer Boskovic, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1962-04-15

    continu non stabilise. (author) [Spanish] Se dan soluciones nuevas para circuitos deflectores de haz que permiten montar circuitos contadores sencillos y seguros. La precision con que tiene que ser desviado el haz es deducida por el autor partiendo de investigaciones teoricas del proceso de contaje publicadas anteriormente. Calcula la disminucion de los limites de error en la deflexion que resulta de la diferencia entre las caracteristicas real e ideal de la valvula. Se demuestra que el limite de error en la deflexion es maximo hasta unos 3x10{sup 5} impulsos por segundo, e independiente de la velocidad de contaje, por lo que es posible disenar circuitos mas simples. Para contar hasta 10{sup 6} impulsos por segundo, se requieren circuitos deflectores de mayor precision. La memoria describe dos circuitos que se pueden emplear hasta estos limites de velocidad de recuento. No es necesario que los componentes del circuito sean muy estables o muy exactos. Solamente se precisa una tension continua de alimentacion no estabilizada. (author) [Russian] Dayutsya novye resheniya dlya polucheniya otklonyayushchikh puchek luchej konturov, chto pozvolyaet osushchestvlyat' prostye i nadezhnye schetnye kontury. Trebovaniya tochnosti otkloneniya puchka luchej vyvedeny iz teoreticheskikh izyskanij schetnykh protsessov, opublikovannykh avtorom ranee. Podschityvaetsya umen'shenie predela pogreshnosti otkloneniya, vytekayushchej iz raznitsy mezhdu dejstvitel'noj i teoreticheskoj kharakteristikami ehlektronnoj lampy. Dokazyvaetsya, chto priblizitel'no okolo 3 x 10{sup 5} impul'sov v sekundu predel pogreshnosti otkloneniya dostigaet svoego maksimal'nogo znacheniya; on ne zavisit ot skorosti scheta, chto daet vozmozhnost' uprostit' konstruktsiyu konturov. Dlya otscheta do 10{sup 6} impul'sov v sekundu trebuyutsya bolee tochnye kontury otkloneniya. Opisyvayutsya dva kontura dlya ispol'zovaniya ikh do ehtikh predelov skorosti scheta. Trebovaniya, pred{sup y}avlyaemye k sostavnym chastyam kontura v

  20. Use of alpha-radiation for the industrial measurement of surface weight; Utilisation du rayonnement alpha pour les mesures industrielles de poids superficiel; Primenenie al'fa-oblucheniya dlya promyshlennogo izmereniya vesa naruzhnogo pokrova; Empleo industrial de los rayos alfa para la medicion de pesos por unidad de superficie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Perette, J; Maugest, J [Compagnie d' Applications et Recherches Atomiques, Saint-Denis (France)

    1962-01-15

    los rayos alfa para llevar a cabo mediciones industriales del peso por unidad de superficie de materiales de espesor reducido. El aprovechamiento industrial de estas tecnicas pudo desarrollarse gracias al perfeccionamiento de nuevos aparatos que, si bien aplican tecnicas tradicionales, fueron especialmente disenados para el empleo de rayos alfa. Para compensar las variaciones de la capacidad de absorcion en el intervalo que media entre la fuente y el detector, es indispensable emplear un metodo diferencial de dos recorridos. La alimentacion de las camaras de ionizacion con corriente alterna permite utilizar circuitos de amplificacion y de deteccion alternos sin necesidad de transformar previamente la corriente de ionizacion. El intervalo de medicion abarca de 6 a 55 gramos por metro cuadrado, con una aproximacion del 1 por ciento en condiciones de perfecta estabilidad. Los autores describen el dispositivo completo utilizado para efectuar mediciones continuas en las maquinas industriales. La tecnica descrita puede adaptarse igualmente a los rayos beta. (author) [Russian] Vozmozhnosti ispol'zovaniya al'fa-oblucheniya dlya promyshlennogo izmereniya vesa naruzhnogo pokrova tonkikh materialov uzhe neodnokratno izlagalis'. Primenenie ehtikh metodov v promyshlennosti stalo vozmozhno blagodarya issledovaniyam, proizvedennym s pomoshch'yu novoj apparatury, kotoraya naryadu s ispol'zovaniem ee v obychnykh usloviyakh spetsial'no prisposoblena dlya primeneniya al'fa-oblucheniya. Primenenie differentsial'nogo metoda s dvumya kanalami neobkhodimo dlya uravnoveshivaniya kolebanij, kotorye mogut byt' pogloshcheny rasstoyaniem mezhdu istochnikom i detektorom. Peremennoe snabzhenie ionizatsionnykh kamer pozvolyaet ispol'zovat' pere- mennye usilitel'nye kontury i provodit' obnaruzhenie bez predvaritel'nogo prevrashcheniya ionizatsionnogo toka. Izmerenie provoditsya shkaloj s deleniem ot shesti do 55 grammov na kvadratnyj metr s tochnost'yu do odnogo protsenta v usloviyakh khoroshej

  1. Biological Aspects of Disposal of Radioactive Wastes in Marine Environments; Aspects Biologiques de l'Elimination des Dechets Radioactifs dans le Milieu Marin; 0411 0418 041e 041b 041e 0413 0418 0427 0414 ; Aspectos Biologicos de la Evacuacion de Desechos Radiactivos en Medios Marinos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Chipman, Walter A. [United States Bureau of Commercial Fisheries (United States)

    1960-07-01

    des eaux le long du littoral. (author) [Spanish] Al evacuar desechos radiactivos en las aguas de mar, es preciso tener en cuenta la acumulacion de radiactividad por la fauna y la flora marinas. Tal acumulacion por los organismos marinos que el hombre consume como alimento podrian influir en el aprovechamiento o abundancia de esos organismos. Como actividad cooperativa de la U.S. Atomic Energy Comission y del U.S. Bureau of Commercial Fisheries, se estan llevando a cabo en Beaufort (North Carolina) estudios de laboratorio sobre la acumulacion, por el plancton marino, los invertebrados benticos y diversas especies de peces marinos, de una serie de radionuclidos presentes en diferentes desechos, asi como sobre los efectos biologicos que en dichos organismos ejerce la acumulacion de radiactividad. Estas investigaciones contribuyen a facilitar datos esenciales para la elaboracion de metodos de evacuacion de desechos y para asegurar la navegacion sin riesgos por las aguas costeras de buques propulsados por energia nuclear. Son asimismo utiles para el establecimiento de programas de monitoraje destinados a descubrir y evaluar los riesgos derivados de la contaminacion accidental de las aguas interiores. (author) [Russian] Udalenie radioaktivnyh othodov v morja mozhet vyzvat' skoplenie radioaktivnyh veshhestv vo vseh morskih organizmah. Takoe skoplenie radioaktivnyh veshhestv v organizmah, pitajushhihsja iskljuchitel'no produktami morja, mozhet otrazit'sja na vozmozhnosti ih ispol'zovanija i na ih prigodnosti. Laboratornye issledovanija skoplenija vazhnyh radioaktivnyh izotopov iz razlichnyh othodov, obnaruzhennyh v morskom planktone, v bespozvonochnyh zhivotnyh morskogo dna i v razlichnyh vidah morskoj ryby, i biologicheskogo vozdejstvija nakoplennyh radioaktivnyh veshhestv na jeti organizmy v nastojashhee vremja provodjatsja v Boforte, Severnaja Karolina, v porjadke sotrudnichestva mezhdu Komissiej po atomnoj jenergii SShA i Bjuro torgovogo rybolovstva SShA. Blagodarja jetim

  2. Handling and Transport Problems; Problemes de Manipulation et de Transport; 041f 0420 041e 0414 ; Problemas de Manipulacion y de Transporte

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pomarola, J.; Savouyaud, J. [Service de Controle des Radiations et de Genie Radioactif, Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France)

    1960-07-01

    transporte en un centro determinado o de un centro a otro. - encargar del transporte a un servicio que cuente con equipos especializados. Los autores examinan la organizacion, medios y rendimiento de dichos equipos. II - Determinadas formas de transporte son especialmente peligrosas y requieren aparatos especiales e instalaciones fijas. Asi sucede, por ejemplo, con la evacuacion de liquidos de elevada actividad. Los autores describen: - un tren de transporte compuesto de un tractor, de un remolque y de un recipiente de 500 litros de capacidad cuya actividad puede alcanzar 1,000 C/l. - las operaciones de transvase, el recorrido del tren de transporte y precauciones tomadas. (author) [Russian] I. - Obrashhenie i transportirovka radioaktivnyh othodov predstavljaet opasnost' obluchenija i zagrjaznenija. Neobhodimo : j - Izdat' special'nye instrukcii otnositel'no iz{sup j}atija i transportirovki othodov kak vnutri centrov, tak i mezhdu centrami. - Poruchit' transportirovku gruppe, kotoroj podchineny special'nye brigady. Rassmatrivaetsja organizacija, sredstva i proizvoditel'nost' jetih brigad. II. - Nekotorye vidy transportirovki javljajutsja osobenno opasnymi i trebujut special'nyh mashin i stacionarnyh ustanovok. V chastnosti, jeto kasaetsja udalenija zhidkostej s ochen' vysokoj aktivnost'ju. Opisyvajutsja: - Transportnye sredstva, sostojashhie iz traktora, polupricepa i sosuda, soderzhashhego 500 litrov zhidkosti, aktivnost', kotoroj mozhet dostigat' 1000 kjuri na litr. - Operacii po perelivaniju zhidkostej, transportirovka i prinjatye mery predostorozhnosti. (author)

  3. On Absolute Measurements of {beta}-Emitting Radionuclides; Mesures absolues d'emetteurs {beta}; Absolyutnye izmereniya {beta} izluchayushchikh radioizotopov; Sobre la medicion absoluta de los emisores {beta}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baptista, A M [Centro de Estudos de Fisica, Comisao de Estudos de Energia Nuclear, Instituto Portugues de Oncologia, Lisboa (Portugal)

    1960-06-15

    {sup 210} (RaE). La memoria termina con una nota sobre el problema de las perdidas por absorcion en las hojas en el recuento absoluto por centelleo. (author) [Russian] Daetsya opisanie detektorov 4 {pi} G. M. i privodyatsya nekotorye ikh kharakteristiki. Otsutstvie lozhnykh impul'sov pokazano putem izmereniya vozrastaniya intervalov mezhdu impul'sami. Rassmatrivayuts ya nekotorye problemy, otnosyashchiesya k pogloshcheniyu fol'gi i istochnika pri pomoshchi Sr{sup 90} i Y{sup 90}. Predstavlen takzhe ehksperimental'ny j metod s ispol'zovaniem parnykh istochnikov, napravlennyj na popravku ischislyaemykh poter' v fol'ge i do nekotoroj stepeni v istochnike pogloshcheniya. Daetsya opisanie podgotovki standartov Bi{sup 210} (RaE). Predstavleno primechanie o probleme poter' fol'gi ot pogloshcheniya pri stsintillyatsionno m absolyutnom schete. (author)

  4. Nuclear Collective Hamiltonian and Deformations; Yadernyj kollektivnyj gamil'tonian i deformatsii

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kumar, Krishna [Niels Bohr Institute, University of Copenhagen, Copenhagen (Denmark)

    1968-12-15

    kollektivnom gamil'toniane Bora i modeli s parnym i kvadrupol'nym vzaimodejstviem. S pomoshh'ju chislennogo podbora velichiny svjazej mezhdu pjat'ju komponentami kvadrupol'nogo dvizhenija teorija mozhet ob{sup j}asnit' i predskazyvat' mnogie tendencii nizkolezhashhih urovnej i jelektromagnitnyh perehodov v oblasti W-Os-Pt. Nulevye kolebanija igrajut vazhnuju rol' v razmytii volnovoj funkcii jadra v ploskosti {beta}-{gamma}, tak chto povedenie jadra sushhestvenno zavisit ot po-vedenija kollektivnogo gamil'toniana vdali ot ravnovesnoj formy. Zavisimost' gamil'toniana ot u, i osobenno chlena v potenciale, otvechajushhego za raznicu vytjanutoj i spljusnutoj formy, igraet rjoshajushhuju rol' v rasshheplenii 2'{sup +} i 4{sup +} sostojanij i v sostojanijah I Not-Equal-To 0, s kvadrupol'nymi momentami, neravnymi nulju i imejushhimi mesto dazhe v sluchae sfericheskoj ravnovesnoj formy ili polnost'ju assimmetrichnoj s {gamma} = 30 Degree-Sign . Angarmonichnost' shesti inercionnyh funkcij gamil'toniana Bora vyzyvaet smeshivanie {beta}-{gamma} polos v protonah W, umen'shaet {beta}-{gamma} smeshivanie v izotopah Os i nejtralizuet razlichie v potenciale vytjanutoj i spljusnutoj formy. Takim obrazom, rasschitannyj spektr 196Pt okazalsja kolebatel'nym. Raschety dlja {sup 196}Pt dajut kak dostatochno bol'shoj otricatel'nyj kvadru- pol'nyj moment pervogo 2{sup +} sostojanija, tak i maluju verojatnost' prjamogo perehoda iz osnovnogo sostojanija na vtoroe 2{sup +} sostojanie. Odnako asschitannye 2+ (sostojanija {sup 192-196}Pt nahodjatsja na 0,1-0,2 Mjev vyshe. Velichiny V(E2; 2 Rightwards-Arrow 2'), rasschitannye dlja jetoj oblasti, bol'she nabljudaemyh priblizitel'no raza v dva. Ukazyvajutsja nekotorye vozmozhnye puti sovershenstvovanija metodiki. (author)

  5. Radioactive thickness gauge; Jauge d'epaisseur radioactive; Radioaktivnyj tolshchinomer; Calibrador radiactivo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Guizerix, J [Centre d' Etudes Nucleaires de Grenoble, Grenoble (France)

    1962-01-15

    traves del material que se desea medir y luego una fuente testigo de la misma naturaleza; la separacion de las radiaciones en el tiempo se efectua con ayuda de un obturador absorbente, con sectores llenos y huecos alternados. Despues del tubo fotomultiplicador se separan las corrientes que corresponden a cada una de las fuentes mediante un detector sincronizado con el movimiento de rotacion del obturador. A continuacion, se obtiene el cociente de ambas con ayuda de un potenciometro registrador de tipo clasico. Gracias a este montaje, el valor medio de la respuesta, que es del tipo G = f(I{sub 1}/I{sub 2}), no resulta afectado por el decrecimiento de las fuentes radiactivas; ademas, las variaciones de la alta tension, de la temperatura o de las propiedades del aire en el intervalo comprendido entre la fuente y el detector solo ejercen una reducida influencia sobre el valor obtenido. El autor expone las caracteristicas de funcionamiento de este calibrador. (author) [Russian] Avtor opisyvaet tolshchinomer, v kotorom stsintillyatsionnyj kristall-detektor poperemenno ''prosmatrivaet'' radioaktivnyj istochnik cherez izmeryaemyj material, a zatem sravnitel'nyj istochnik takogo zhe kharaktera; razdelenie izluchenij osushchestvlyaetsya inogda pri pomoshchi zaslonki segmentnogo poglotitelya poperemenno polnogo i pologo. Toki, sootvetstvuyushchie oboim istochnikam, razdelyayutsya posle trubki fotoumnozhitelya sinkhronnym detektorom pri pomoshchi vrashcheniya zaslonki. Zatem vychislyayut koehffitsient ehtikh oboikh tokov s pomoshch'yu obychnogo kontrol'nogo potentsiometra. Iz ehtogo polozheniya vytekaet, chto srednee znachenie otveta, kotoroe sleduet iz formuly G = f(I{sub 1}/I{sub 2}) ne uchityvaetsya pri raspade radioaktivnykh istochnikov i chto ono malo chuvstvitel'no k izmeneniyam vysokogo napryazheniya, temperatury ili atmosfernykh svojstv, imeyushchikh mesto v promezhutke mezhdu istochnikom i detektorom. Privodyatsya rezul'taty ehtogo izmeritelya. (author)

  6. Magnox Fuel Cycles; Cycles des combustibles gaines de magnox; Toplivnye tsikly magnoks; Ciclos de combustible magnox

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Johnson, A. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Risley, Warrington, Lancs (United Kingdom)

    1963-10-15

    esquemas de irradiacion que se producen segun los diversos programas de carga del combustible, y describe someramente los metodos de calculo utilizados en la actualidad. Compara diversos programas de carga continua o intermitente del combustible. Estudia el problema de la irradiacion eficiente de la primera carga, junto con los metodos de reabastecimiento retardado y de transposicion de los elementos combustibles. Discute las ventajas economicas y los problemas que plantea la utilizacion de uranio, no natural en reactores de flujo nivelado. Formula consideraciones de orden practico sobre la carga de combustible durante la marcha en reactores nuevos y hace referencia a la experiencia adquirida en Bradwell y en Berkeley. Describe someramente el efecto que ejercen las variaciones del costo del combustible y de su resistencia sobre los aspectos economicos del ciclo de combustible. (author) [Russian] Rassmatrivaetsya vzaim o zavisimost' mezhdu potokom izlucheniya i temperaturnym raspredeleniem i kharakteristikami oblucheniya, vyzvannaya razlichnoj praktikoj zameny topliva, opisyvayutsya sushchestvuyushchie metody rascheta. Provoditsya sravnenie razlichnykh skhem zameny topliva, vklyuchaya kak sistemu vygruzki topliva portsiyami, tak i sistemu nepreryvnoj vygruzki. Problema ehffektivnogo oblucheniya pervoj zagruzki rassmatrivaetsya vmeste so skhemami zapazdyvayushchej nachal'noj zameny topliva i ego peremeshcheniya. Rassmatrivayutsya ehkonomicheskie preimushchestva i trudnosti ispol'zovaniya neprirodnogo urana v vyrovnennykh reaktorakh. Rassmatrivaetsya prakticheskoe reshenie skhemy zameny topliva na novykh reaktorakh i delaetsya ssylka na opyt, priobretennyj v Braduehlle i Berkli. Opisyvaetsya vliyani razlichnoj stoimosti topliva i prodolzhitel'nosti kampanii za ehkonomichnost' toplivnogo tsikla. (author)

  7. Self-Absorption Studies with a 4 {pi} {beta}-Proportional Flow Counter; Etudes sur l'autoabsorption avec un compteur {beta} 4 {pi} proportionnel a courant; Izuchenie samopogloshcheniya pri pomoshchi {beta} proportsional'no-potochnogo 4 {pi} schetchika; Estudios sobre autoabsorcion con un contador de flujo proporcional {beta}4 {pi}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yaffe, L; Fishman, J B [Radiochemistry Laboratory, Dept. of Chemistry, McGill University, Montreal, Quebec (Canada)

    1960-06-15

    entre 0,018 y 1,7 MeV) recogiendolos sobre finas peliculas de resina vinilica (VYNS) y han determinado las caracteristicas de autoabsorcion. Presentan una serie de curvas, obtenidas experimentalmente, que relacionan la E{sub max} el espesor de la fuente y la autoabsorcion. Les datos referentes a la autoabsorcion han sido sometidos a un analisis teorico, para contadores de angulo pequeno y 4 {pi}. Las curvas de autoabsorcion determinadas experimentalment e para contadores 4 {pi} estan comprendidas entre las curvas teoricas que corresponden a los angulos solidos pequenos y las curvas determinadas mediante contador de geometria 4 {pi}. (author) [Russian] Izuchenie samopogloshcheni {beta} izluchatelej provodilos' pri pomoshchi priemov, izlozhennykh Pejtom i YAffe v kanadskom khimicheskom zhurnale [Can. J. Chem. 34, 265 (1956]. Letuchie soedineniya H{sup 3}, S{sup 14}, So{sup 60}, Hg{sup 203}, As{sup 77} i P{sup 32} (E{sub max} ot 0,018 do 1,7 MeV) peregonyalis' na tonkie VYNS ustanovki i opredelyalas' kharakteristik a samopogloshcheniya . Privodyatsya serii s ehmpiri- cheskim opredeleniem krivykh, otnosyashchikhsya k E{sub max}, tolshchine istochnika i samopogloshchenie . Dannye samopogloshcheni ya podvergalis' teoreticheskom u analizu na schetchikakh s malym uglom i na 4 {pi} geometricheski kh schetchikakh. EHksperi- mental'no opredelennye krivye samopogloshcheni ya s pomoshch'yu 4 {pi} geometricheskikh schetchikov nakhodyatsya mezhdu krivymi, poluchennymi s pomoshch'yu schetchikov s teoreticheski malymi uglami i s pomoshch'yu 4 {pi} geometricheskikh schetchikov. (author)

  8. Measurement of the Anisotropy of Diffusion Constant in Media with Empty Channels; Mesure de l'Anisotropie de la Constante de Diffusion dans des Milieux a Canaux Vides; Izmerenie anizotropii postoyannoj diffuzii v srede s pustymi kanalami; Medicion de la Anisotropia de la Constante de Difusion en Varios Sistemas con Canales Vacios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Copic, M.; Kalin, T.; Pregl, G.; Zerdin, F. [Nuclear Institute Jozef Stefan, Ljubljana, Yugoslavia (Slovenia)

    1964-04-15

    medio de la constante de difusion a partir de mediciones efectuadas en cubos. La diferencia entre ambas constantes de difusion, D{sub Double-Up-Tack} y D{sub Up-Tack }, concuerda con los valores predichos teoricamente dentro de los limites de error experimental; sin embargo, la constante media de difusion es sistematicamente inferior a los valores calculados segun la teoria de Behrens. (author) [Russian] S pomoshh'ju istochnika impul'snyh nejtronov v sistemah s pustymi kanalami izmerjalas' postojannaja diffuzii. Organicheskoe steklo ispol'zovalos' v kachestve materiala dlja rasseivanija nejtronov. V rezul'tate provedenija razdel'nyh serij ispytanij na prjamougol'nyh blokah opredeljalis' postojannye diffuzii v napravlenijah parallel'no i perpendikuljarno kanalam. Srednee znachenie postojannoj diffuzii bylo polucheno takzhe opytnym putem v rezul'tate izmerenij na kubicheskih blokah. Razlichie mezhdu jetimi dvumja postojannymi diffuzii D{sub Double-Up-Tack} - D{sub Up-Tack} soglasuetsja s teoreticheskimi predpolozhenijami v predelah jeksperimental'nyh oshibok, tem ne meneee srednjaja postojannaja diffuzii sistematicheski lezhit nizhe predpolozhenij teorii Berensa. (author)

  9. Extensions of the techniques for the accelerated unspecific isotopic labelling of organic compounds; Applications nouvelles des techniques accelererees du marquage non specifique de composes organiques; Rasprostranenie metodov uskoreniya mecheniya nespetsifichnymi izotopami organicheskikh slozhnykh soedinenij; Nuevas aplicaciones de las tecnicas de marcacion inespecifica acelerada de compuestos organicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ghanem, N A [National Research Centre, El-Dokki, Cairo (Egypt); Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Royal Institute of Technology, Stockholm 70 (Sweden)

    1962-03-15

    marcar, y citar ejemplos en los que este procedimiento se ha empleado con exito. Las diversas tecnicas se basan en el uso de descargas de microondas y de ondas hertzianas, descargas luminiscentes producidas por corriente continua, o alterna, o sencillamente rayos ultravioleta. Se han obtenido cantidades considerables de productos purificados con actividades superiores a 100 mcuries/g. Los tiempos de exposicion a las descargas son del orden de un minuto, y en la mayoria de los casos se observo poca descomposicion. Los autores calcularon el rendimiento energetico alcanzado en estos metodos de marcacion y lo comparan con el correspondiente a las radiaciones ionizantes empleadas por Wilzbach y otros investigadores; tambien dan los valores de G para la sustitucion isotopica. Existen pruebas de que la marcacion del poliestireno se produce en virtud de una reaccion atomo-molecula. (author) [Russian] Tsel'yu nastoyashchego doklada yavlyaetsya rassmotrenie novykh sposobov uskoreniya reaktsii mezhdu radioaktivnym gazom i materialom misheni, podlezhashchim mecheniyu, a takzhe privedenie primerov uspeshnykh sluchaev. Ehti metody vklyuchayut ispol'zovanie razryadov mikrovoln i radiovoln, tleyushchikh razryadov pod vozdejstviem istochnikov postoyannogo ili peremennogo tokov, ili prosto radiatsii ul'trafioletovykh luchej. Byla dostignuta udel'naya aktivnost', dokhodyashchaya do 100 mikrokyuri na gramm, v znachitel'nykh kolichestvakh ochishchennogo produkta. Vremya vozdejstviya razryada bylo poryadka odnoj minuty, i vo mnogikh sluchayakh razlozhenie bylo chrezvychajno ogranichennym. Dayutsya podschety ehffektivnosti ispol'zovaniya ehnergii dlya proizvodstva mecheniya ehtimi metodami po sravneniyu s zatratoj dlya toj zhe tseli ehnergii ioniziruyushchego izlucheniya, ispol'zuemoj Vil'tsbakhom i dr. ; krome togo, ukazyvayutsya znacheniya radiatsionnokhimicheskogo vykhoda G dlya zameny izotopov. Est' ukazaniya na to, chto pri mechenii polistirola mekhanizm opredelyaetsya reaktsiej atom

  10. Preparation of Films and Sources for 4{pi} Counting; Prigotovlenie dlya 4{pi}-scheta plenok i istochnikov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Konstantinov, A. A.; Sazonova, T. E. [Vsesojuznyj Nauchno - Isledovatel' skij Institut Im. D.I. Mendeleeva, Leningrad, SSSR (Russian Federation)

    1967-03-15

    } ) , metallizirovannye s obeih storon zolotom (10 - 15 mkg/sm{sup 2}) ili palladiem (5 - 6 mkg/sm2 ) . Dlja umen'shenija popravki na pogloshhenie 8-chastic v sloe radioaktivnogo osadka primenjaetsja special'naja obrabotka podlozhki insulinom. Predlozhen ochen' chuvstvitel'nyj i jeffektivnyj metod dlja opredelenija ravno- mernosti nanesenija aktivnogo osadka po vsej obrabotannoj insulinom ploshhadi istoch- nika s ispol'zovaniem jelektronno-zahvatnogo nuklida marganec-54 (hrom-54). Na plenku, obrabotannuju insulinom, nanosilsja rastvor soli marganec-54 (hrom-54); poluchennyj istochnik K-jelektronov Ozhe hrom-54 (marganec-54) issledovalsja v proporcional'nom 4l- schetchike. Obshhee chislo K-jelektronov Ozhe hrom-54 (marganec-54), kotorye vyhodili iz istochnika, bylo men'she na 8-12% znachenija, rasschitannogo na osnovanii chisla KH-kvantov hroma-54 (marganec-54), ispuskaemyh istochnikom, kojef- ficienta fluorescencii i chisla K-jelektronov, pogloshhennyh v plenke, kotoroe oprede- ljalos' metodom {sup s}jendvicha{sup .} Ishodja iz raznostej mezhdu raschetnym i zaregistriro- vannym chislo'm jelektronov Ozhe dlja istochnikov marganec-54 (hrom-54), obrabotannyh in- sulinom i neobrabotannyh, mozhno odnoznachno sudit' o kachestve obrabotki insulinom istochnikov. (author)

  11. Heating of a Dense Plasma in a Metallic Chamber; Chauffage d'un Plasma dense dans une Chambre Metallique; 041d 0410 0413 0420 0415 0412 041f 041b 041e 0422 041d 041e 0419 041f 041b 0410 0417 041c 042b 0412 041c 0415 0422 0410 041b 041b 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0419 041a 0410 041c 0415 0420 0415 ; Calentamiento de un Plasma Denso en una Camara Metalica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Shvets, O. M.; Tarasenko, V. F.; Ovchinnikov, S. S.; Tolok, V. T. [Fiziko-Tehnicheskij Institut AN USSR, Khar' kov, USSR (Ukraine)

    1966-04-15

    predstavljaet soboj mednuju vakuumnuju kameru, po osi kotoroj s oboih torcov vvedeny zapityvajushhie jelektrody s aljuminievymi nakonechnikami. Jelektrody cherez razdelitel'nyj kondensator podsoedineny k vysokochastotnomu generatoru. Kamera pomeshhena vnutr' solenoida, sozdajushhego magnitnoe pole. Naprjazhennost' magnitnogo polja mozhno plavno regulirovat' v predelah 0 - 2500 je. Konfiguracija polja vybiralas' v sootvetstvii s uslovijami neobhodimymi dlja generirovanija i pogloshhenija ionnyh ciklotronnyh voln (oblast' magnitnogo berega raspolozhena v centre solenoida). V kachestve rabochego gaza ispol'zovalsja vodorod, ego davlenie ustanavlivalos' stacionarnym rezhimom raboty natekatelja v diapazone 10{sup -4} -10{sup -2} tor. Dlja sozdanija otorvannoj ot stenok kamery plazmy ispol'zuetsja vysokochastotnyj razrjad, kotoryj vsledstvie detektirujushhih svojstv plazmy sozdaet postojannuju raznost' potencialov mezhdu jelektrodami i kameroj. Jeto privodit k pojavleniju mezhdu jelektrodami oscillirujushhih po silovym linijam magnitnogo polja jelektronov, vyzyvajushhih vysokuju stepen' ionizacii gaza v mezhdujelektrodnom prostranstve. Na osi vakuumnoj kamery obrazuetsja sterzhen' plotnoj plazmy, diametr kotorogo opredeljaetsja diametrom jelektrodov. V rabote issledovan spektral'nyj sostav izluchenija razrjada, proizvedena ocenka plotnosti plazmy po shtarkovskomu ushireniju kontura linii N{sub {beta}}; po otnosheniju intensivnostej singletnoj i tripletnoj linij gelija opredelena temperatura jelektronov plazmy. Byli proizvedeny izmerenija potokov bystryh nejtral'nyh atomov, obrazujushhihsja v processe perezarjadki ionov vodoroda na nejtral'nom gaze i s pomoshh'ju special'nyh zondov izmereny poperechnye jEhnergii ionov v zavisimosti ot naprjazhennosti magnitnogo polja i drugih parametrov. (author)

  12. Theoretical Aspects of Phonon Dispersion Curves for Metals; Aspects Theoriques des Courbes de Dispersion des Phonons pour les Metaux; Teoreticheskie aspekty fononnykh dispersionnykh krivykh dlya metallov; Aspectos Teoricos de las Curvas de Dispersion Fononica en Metales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cochran, W. [Department of Natural Philosophy, University of Edinburgh, Scotland (United Kingdom)

    1965-04-15

    predstavljajut rezul'taty po svincu: okazalos' nevozmozhnym podognat' ih na osnove modeli konstanty sily, odnako dispersionnye krivye dlja volnovyh vektorov v simmetrichnyh napravlenijah, esli analizirovat' ih s tochki zrenija konstant sily mezhdu ploskostjami atomov, pokazyvajut nalichie kolebatel'nogo mezhatomnogo potenciala, prostirajushhegosja na rasstojanija, prevyshavshie 20A. Nastojashhij obzor posvjashhen poslednim teoreticheskim rabotam, imejushhim otnoshenie k raschetu fononnyh dispersionnyh krivyh dlja metallov i ob'jasneniju dal'nego dejstvija mezhatomnogo potenciala. V nastojashhee vremja naibolee obnadezhivajushhim metodom obshhej traktovki vzaimodejstvija atomov v metallah predstavljaetsja ''metod nejtral'nyh psevdoatomov'', kotoryj byl nedavno opisan Zimanom. Kratko izlozhena jeta priblizhennaja teorija i rassmotren vopros o ee spravedlivosti dlja anomalij Kona v fononnyh dispersionnyh krivyh. Jeksperimental'nye dannye po natriju soglasujutsja s teoriej, i mezhatomnyj potencial v natrii periodicheski menjaetsja na rasstojanii {pi}/k{sub F}(gde hk{sub F} - moment Fermi), kak bylo uzhe dokazano inym putem Kenigom. Bolee tochnye raschety po natriju proizveli Tojja i Sham. Rassmatrivaetsja svjaz' mezhdu razlichnymi metodami i drugimi rabotami bolee obshhego haraktera, naprimer, rabotoj Harrisona. (author)

  13. Thermal Annealing of Paramagnetic Defects Induced by Gamma Irradiation in (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} and (ND{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} Single Crystals: Experimental Verification of the Theory of Fletcher and Brown; Recuit Thermique des Defauts Paramagnetiques Induits par Irradiation Gamma dans des Monocristaux de (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} et (ND{sub 4}){sub 2}SO{sub 4}: Verification Experimentale de la Theorie de Fletcher et Brown; 0422 0415 0420 041c 0414 ; Regeneracion Termica de los Defectos Paramagneticos Inducidos por Irradiacion Gamma en Monocristales de (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} y (ND{sub 4}){sub 2}SO{sub 4}: Verificacion Experimental de la Teoria de Fletcher y Brown

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Calusaru, A.; Barbur, I.; Ursu, I. [Institut de Physique Atomique, Bucarest (Romania); Universite ' Babes' , Cluj (Romania)

    1965-04-15

    ,996 y 2,0032, respectivamente. El estudio de la regeneracion por recocido del primer radical en el intervalo 60 Degree-Sign -170 Degree-Sign C revela la existencia de una cinetica con un solo rellano correspondiente a una recombinacion total de los radicales. Se ha podido establecer, para cada isoterma, la ecuacion correspondiente utilizando la funcion de errores deducida por Fletcher y Brown considerando el modelo de recombinacion de pares inicialmente correlacionados (y luego liberados) segun un proceso aleatorio. La concordancia entre los resultados experimentales y la funcion se obtiene corrigiendo esta mediante un factor alfa. La curva compuesta de recocido se ajusta muy bien a la funcion de errores corregida. Aplicando el metodo fenomenologico de Fletcher y Brown para calcular la energia de activacion, se ha hallado el valor de 1,594 eV, correspondiente al primer radical en el (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4}. Basandose en la variacion del coeficiente de difusion con la temperatura, se ha determinado el valor de 1,592 eV para la misma energia de activacion. Aplicando el metodo de Vand-Primack se ha hallado el valor de 1,45 eV, menor que los dos anteriores. Se estima, en conclusion, que el modelo de recombinacion de pares correlacionados segun un proceso aleatorio es aplicable en la formula dada por la teoria cuando la interaccion de las especies formadas con la red es bastante debil; en esas condiciones, los pares correlacionados inicialmente pueden liberarse. (author) [Russian] V obluchennyh kristallah (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} i (ND{sub 4}){sub 2}SO{sub 4} s pomoshh'ju metoda rezonansa spina jelektrona byli identificirovany dva paramagnitnyh vida. Konstanta g pervogo radikala sostavljaet 2,014 i vtorogo-2,020 dlja sul'fata ammonija s vodorodom; te zhe konstanty dlja dejterirovannogo kristalla sostavljajut 1,9996 i 2,0032. Izuchenie otzhiga pervogo radikala pri temperaturah mezhdu 60 Degree-Sign i 170 Degree-Sign C pokazalo, chto v dannom sluchae imeet mesto

  14. Influence of Aerosol Properties and the Respiratory Pattern upon Hazards Evaluation following Inhalation Exposure; Influence des Caracteristiques des Aerosols et du Regime de la Respiration sur l'Evaluation des Risques, a la Suite d'une Exposition par Inhalation; Vliyanie svojstv aehrozolej i obraztsa respiratora na otsenku opasnosti oblucheniya pri vdykhanii radioaktivnykh veshchestv; Influencia de las Propriedades de los Aerosoles y de su Esquema Repiratorio en la Evaluacion de los Riesgos Consecutivos a una Exposicion por Inhalacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Thomas, R. G. [Lovelace Foundation for Medical Education and Research, Albuquerque, NM (United States)

    1964-10-15

    diferentes caracteristicas fisicas y quimicas de las particulas inhaladas y las tres variables biologicas antes mencionadas. Se presentan datos acerca de la cantidad y localizacion de la sustancia depositada, determinados en funcion del tamano de las particulas inhaladas, en el caso de un compuesto soluble en los tejidos (cloruro de cesio) y en el caso de un compuesto insoluble en los tejidos (Cloruro de torio). Asimismo, se facilita informacion encaminada a explicar las variaciones que se producen en la distribucion de un elemento en los tejidos y en su excrecion, segun su forma fisicaca y quimica al ser inhalado. Se exponen datos proporcionados por los experimentos realizados con aerosoles de muchas sustancias, entre ellas las ya mencionadas, para poner de manifiesto la peculiar correlacion existente entre la carga corporal y la excrecion por via fecal durante los primeros dias consecutivos a la exposicion. Se demuestra la ventaja de efectuar a la vez analisis de orina y de heces para determinaciones biologicas. Utilizando los anteriores datos como ejemple, se ponen de relieve los errores inherentes a los actuales metodos de evaluacion practica de riesgos, basados en el analisis de muestras de aire y de sustancias biologicas. (author) [Russian] Imeetsja tri vazhnyh biologicheskih parametrov, neobhodimyh dlja ocenki opasnosti v rezul'tate popadanija soedinenij v organizm ljubym putem. K nim otnosjatsja: 1) kolichestvo otlozhivshegosja v organizme veshhestva; 2) raspredelenie i kinetika peremeshhenij v organizme; 3) skorost' vyvedenija veshhestva. Pri sluchajnom obluchenii v celom otsutstvujut dostatochnye kolichestvennye dannye po jetim punktam. V doklade izlagajutsja dannye jeksperimental'nyh issledovanij na zhivotnyh, pokazyvajushhie sootnoshenie mezhdu razlichnymi fizicheskimi i himicheskimi harakteristikami vdyhaemyh chastic i upomjanutymi vyshe tremja biologicheskimi peremennymi. Predstavleny dannye o kolichestve i lokalizacii otlozhivshegosja materiala kak funkcii

  15. Polymerization of Ethylene in Aqueous Silver-Salt Solution by Cobalt-60 Gamma Radiation; Polymerisation de l'ethylene dans une solution aqueuse de sel d'argent par des rayons gamma du cobalt-60; Polimerizatsiya ehtilena v vodnom rastvore serebryanoj soli pod dejstviem gamma-izlucheniya kobal'ta-60; Polimerizacion del etileno en solucion acuosa de sales de plata por los rayos gamma del cobalto-60.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rosinger, S.; Mullner, S. [Farbwerke Hoechst AG, Hoechst (Germany)

    1963-11-15

    ' peremeshivaniya ne vliyaet na vykhod. Udel'nyj ves produkta raven pochti 0,94g/cm{sup 3}, tochki plavleniya lezhat mezhdu 126 i 131{sup o}C. Infrakrasnye spektry pogloshcheniya ne pokazali nalichiya dvojnykh svyazej C=C i grupp C-O-H ili C=0; byli obnaruzheny v ne- bol'shom kolichestve svyazi C-O-C. Soderzhanie metil'nykh grupp sostavlyaet 0,3%. Polimery, po-vidimomu, sostoyat iz dlinnykh razvetvlennykh tsepej, i znacheniya vyazkosti lezhat mezhdu 5 i 10. (author)

  16. Radioisotopes in the physical chemistry of corrosion processes and their inhibition; Les radioisotopes dans la chimie physique des processus de corrosion et de leur inhibition; Primenenie radioizotopov v fizicheskoj khimii protsessov korrozii i ikh tormozheniya; Los radioisotopos en la quimica fisica de los procesos de corrosion y de inhibicion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cartledge, G H [Chemistry Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-03-15

    periodico, es particularmente adecuado para algunos de estos estudios. Las ventajas do este elemento estriban, en sus propiedades nucleares. La memoria resume las propiedades quimicas de los compuestos de tecnecio y las compara con las de los compuestos correspondientes de {sup 51}Cr, de molibdeno y de wolframio, que con tanta frecuencia se emplean en el estudio de la inhibicion. La memoria describe seguidamente ciertos estudios experimentales como ejemplo de los usos a que se ha destinado el tecnecio en los trabajos de este tipo. Entre ellos menciona estudios empiricos de su accion como eficaz inhibidor de la corrosion del hierro, y observaciones de la actividad de superficie realizadas durante periodos largos de tiempo. Otros estudios efectuados con {sup 99}Tc y con {sup 131}I han demostrado la importancia de la adsorcion competitiva de iones en la determinacion de la cinetica de los procesos de corrosion y de inhibicion. Como tercer ejemplo, describe como las propiedades excepcionales del tecnecio han permitido distinguir claramente las contribuciones relativas del oxigeno de las del inhibidor oxidante en el mantenimiento de la pasividad. (author) [Russian] Sredi faktorov, vkhodyashchikh v fundamental'noe izuchenie ehlektrokhimicheskikh protsessov korrozii i tormozheniya, vydelyayutsya v chastnosti sleduyushchie: a) razlichnye vidy adsorbtsionnykh yavlenij; b) ionoobmennye svojstva passivnykh plenok; c) ehlektrokhimicheskaya kinetika kak anodnykh, tak i katodnykh protsessov, proiskhodyashchikh mezhdu metallom i korrozijnoj sredoj. Teper' pri pomoshchi radioizotopov mozhno provesti nekotorye issledovaniya ehtikh yavlyaenij, kotorye nevozmozhno osushchestvit' obychnymi sredstvami. Tekhnetsij, gomolog margantsa v periodicheskoj sisteme, okazalsya ves'ma podkhodyashchim dlya nekotorykh ehtikh issledovanij. Ego yadernye svojstva krajne interesny u ehtom otnoshenii. V doklade kratko izlagayutsya khimicheskie svojstva soedinenij tekhnetsiya, protivopostavlennye svojstvam

  17. Assessment of End-Plug Welding of Fuel Elements; Evaluation des Soudures Terminales des Elements Combustibles; Otsenka kachestva privarki kontsevoj probki toplivnykh ehlementov; Inspeccion de la Soldadura del Tapon Terminal de los Elementos Combustibles

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nakamura, Y.; Aoki, T. [Tokai Refinery, Atomic Fuel Corporation (Japan)

    1965-10-15

    investigacion Numero-Sign 3 (JRR-3). Ese reactor de 10 MW es moderado y refrigerado por agua pesada, y tiene elementos combustibles de uranio metalico revestidos de aluminio. Como entre el revestimiento y el alma hay solamente una union mecanica, puede producirse una tension en el tapon terminal como resultado del crecimiento del alma de uranio debido a la irradiacion. El ciclo termico produce tensiones analogas en las soldaduras. Como resultado de la diferencia de microestructura, las proximidades de estas que dan especialmente expuestas a la corrosion producida por el agua caliente. Mientras el reactor esta en servicio, es imprescindible asegurar su estanqueidad. Se han utilizado probetas especiales para estudiar la resistencia a la traccion, la fluencia a alta temperatura, los efectos del ciclo termico y la corrosion. Antes de hacer esos ensayos, y periodicamente durante su realizacion, se sometieron a examen no destructivo muchas clases de soldaduras y se verifico si habia escapes. La evaluacion de los resultados obtenidos puede servir para establecer normas de inspeccion, por ejemplo, mediante radiografia y examen visual de la soldadura del tapon. En la memoria se describen algunos otros resultados de ensayos efectuados con elementos combustibles revestidos de Magnox y Zircaloy. (author) [Russian] Ochen' vazhno ustanovit' sootnoshenie mezhdu rezul'tatami ispytanij i ispol'zovaniem ih v reaktore, a takzhe razrabotat' sami metody ispytanija bez razrushenija ispytyvaemogo ob{sup e}kta. Odnako sdelat' jeto dovol'no trudno, tak kak jeto svjazano s bol'shimi rashodami i bol'shoj radioaktivnost'ju. Bylo proizvedeno neskol'ko vidov ocenok vo vnereaktornom sostojanii s imitaciej vnutrireaktornyh uslovij. Opisyvajutsja nekotorye detali jetih ocenok v otnoshenii toplivnyh jelementov issledo- vatel'skogo reaktora JKK-3. V je t om reaktore ustanovlennoj moshhnost'ju 10 mgvt s tjazhe- loj vodoj v kachestve zamedlitelja i teplonositelja ispol'zujutsja toplivnye jelementy iz

  18. Recovery of Mice Thymus after X-Rays and 15 MeV Electrons. Comparative Study of the Cell Population Using Tritiated Thymidine; Regeneration du Thymus chez la Souris Apres Irradiation par des Rayons X et des Electrons de 15 MeV. Etude Comparee de la Population Cellulaire a l'Aide de Thymidine Tritiee; 0412 043e 0414 ; Restauracion del Timo de los Ratones Despues de Irradiarlo con Rayos X y Electrones de 15 MeV. Estudio Comparativo de la Poblacion Celular Utilizando Timidina Tritiada

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Biagini, C.; Paleani Vettori, P. G.; Zito Bignami, R. [Istituto di Radiologia dell' Universita and Comitato Nazionale per l' Energia Nucleare, Rome (Italy)

    1962-02-15

    dostigaetsja putem sravnenija vozdejstvija na mlekopitajushhih rntege- novskih luchej s pikovoj moshhnost'ju v 150 kvr i obluchenija ih jelektronami iz betatrona moshhnost'ju v 15 mev. V nastojashhem doklade privodjatsja rezul'taty avtoradiograficheskogo issledo- vanija povedenija odnorodnyh kletok myshinogo timusa s ispol'zovaniem tritiro- vannogo timidina v kachestve predshestvennika deoksiribonukleinovoj kisloty. Rezul'taty stavjatsja v zavisimost' ot izmenenij v raspredelenii razmernyh kategorij kletochnyh populjacij i ot vesa organa. V rezul'tate obluchenija sootnoshenie mezhdu krupnymi i melkimi kletkami uvelichivaetsja; pogloshhenie tritirovannogo timidina umen'shaetsja v krupnyh i v malyh limfocitah. V ostroj faze vozdejstvija ne nabljudaetsja znachitel'nyh rashozhdenij mezhdu rezul'tatami obluchenija rentgenovskimi luchami i jelektro- nami v smysle razmerov kletok i markirovki krupnyh kletok. Otnositel'noe izmenenie projavljaetsja v mechenii malyh kletochek; v sootvetstvii s dannymi o vese organa zto obstojatel'stvo mozhet nahodit'sja v zavisimosti ot znachenij otnositel'noj bilogicheskoj jeffektivnosti bystryh nejtronov. V processe vosstnovlenija menee differencirovannye kletki projavljajut aktivnoe razmnozhenie, no procentnaja dolja zrelyh limfocitov ostaetsja ne- znachitel'noj. V rezul'tate obluchenija jelektronami moshhnost'ju v 15 mjev razmno- zhenie krupnyh kletok proishodit bolee intensivno v zavisimosti ot krivyh vremeni atrofii timusov. Na osnovanii vyshepri edennyh rezul'tatov vosstano- vitel'naja sposobnost', po-vidimomu, svjazana so stepen'ju porazhenija prostejshih kletok; dlja dannoj dozy zta sposobnost' sohranjaetsja duchshe pri obluchenii rentgenovskimi luchami, chem pri obluchenii jelektronami. (author)

  19. Application of Sodium-24 to Flow-Rate Measurements and Leak Detection; Applications du Sodium-24 a des Mesures de Debits et de Recherches de Fuites; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАТРИЯ-24 ПРИ ИЗМЕРЕНИЯХ ПОТОКОВ И ИССЛЕДОВАНИЯХ УТЕЧКИ; Aplicaciones del Sodio-24 a la Medicion de Caudales y Deteccion de Escapes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Guizerix, J.; Cornuet, R. [Centre d' Etudes Nucleaires, Grenoble (France)

    1963-03-15

    de transito de la onda de actividad entre dos detectores de centelleo colimados permitio determinar el caudal con una precision relativa del 2%, aproximadamente. (author) [Russian] Avtory opisyvajut nekotorye opyty, v kotoryh v kachestve indikatora ispol'zovalsja natrij-24 s cel'ju iskljuchenija problemy dezaktivacii i povtornogo vvedenija indikatorov. Obluchenie natrija bylo proizvedeno v bassejnovom reaktore 'Meljuzin' v Issledovatel'skom jadernom centre v Grenoble (Frakcija). S cel'ju issledovanija utechki v sisteme central'nogo otoplenija vodjanaja sistema metilas' karbonatom natrija-24. Posle ochishhenija i promyvki sistemy byla sostavlena tshhatel'naja shema issleduemogo uchast-. ka, ogranichivajushhaja zonu issledovanija. S pomoshh'ju kollimirovannyh priborov issledovalas' pochva, tochnye krivye ijeoaktivnosti issledovalis' dlja poluchenija razlichnyh dannyh. Obuslovlennoe utechkoj prevrashhenie v zavisimosti ot vremeni issleduemoj zony radioaktivnosti pozvolilo vydelit' ego na foke issleduemyh zon v rajone nepodvizhnyh trub ili v mestah sil'nogo pogloshhenija indikatora. Issledovalas' utechka na germeticheski zakrytom svincovom bake. Jetot bak pomeshhalsja mezhdu dvumja jarusami, pod nastilom rezervuara s vodoj, i byl prednaznachen dlja sbora vody, kotoraja mogla pojavit'sja v rezul'tate vozmozhnoj utechki v gidravlicheskih ustanovkah, raspolozhennyh v verhnem jaruse. V bak vvodilas' voda, mechennaja izotopom natrija-24. Nalozhenie radioaktivnyh pjaten v nizhnej i verhnej chastjah utechki, a takzhe slabyj vyhod potoka, ocenivaemogo v 1 sm{sup 3}/min, vyzvali izvestnuju trudnost' v issledovanii, i tol'ko chetkoe mestopolozhenie i rost radioaktivnogo pjatna pozvolili pri pomoshhi krivyh ijeoaktivnosti za 15 chasov opredelit' polozhenie utechki. V celjah opredelenija vozmozhnoj utechki porjadka 1 l/chas, kotoraja imeet mesto mezhdu sistemoj vodjanogo ohlazhdenija i sistemoj acetata celljulozy, potoki kotoryh izvestny i sostavljajut primerno 5 m3/chas

  20. Two Cases of Chronic Occupational Exposure to Radioactive Materials; Deux Cas d'Exposition Professionnelle Chronique a des Matieres Radioactives; 0414 0412 0414 ; Dos Casos de Exposicion Cronica Profesional a Sustancias Radiactivas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rundo, J. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks. (United Kingdom)

    1964-11-15

    de estroncio en el organismo humano mostro que los resultados eran compatibles con una absorcion cronica que duro 4 anos (hasta 1957), y que despues de esta ultima fecha no habia habido absorcion considerable, sin embargo como la velocidad de excrecion observada en 1963 fue cinco veces mayor, como minimo, que la calculada, pudiera haber habido alguna pequefla absorcion poco antes de efectuar las mediciones en 1963. La retencion de estroncio-90 por el sujeto B puso de manifiesto un perfodo biologico de unos 6 a, lo que concuerda con el valor calculado a partir de la velocidad de excrecion (4,5 a 8,0 a). Despues de un aumento inicial del cuadruple, el contenido de torio-228 del sujeto A disminuyo exponencialmente entre 1959 y 1963 con un periodo efectivo de 1,4 a, como mfnimo. El contenido del sujeto B aumento de 1959 a 1960, pero la disminucion registrada de 1950 a 1963 no se diferencio apreciablemente de la debida a la desintegracion radiactiva con un perfodo de 1,90 a. La memoria termina con una discusion del valor del exponente de la ecuacion que expresa en forma exponencial la retencion de radio en el organismo humano. (author) [Russian] V doklade privodjatsja rezul'taty i interpretacija izmerenij radioaktivnosti organizma i vydelenij u dvuh chelovek s dlitel'noj (do 16 let) istoriej obluchenija radiem-226, stronciem-90 i toriem-228. Izmerenija proizvodilis' v techenie 1957, 1959, 1960 i 1963 godov. U pacienta A ne obnaruzheno zametnogo snizhenija soderzhanija radija v period mezhdu 1957 (0,13 mkkju.ri) i 1963 (0.14 mkkjuri), v 1959 ono bylo na 30%vyshe. Skorost' vydelenija v 1957 godu byla znachitel'noj soglasno modeli zaderzhki, vychislennoj s pomoshh'ju uravnenija silovoj funkcii, pri hronicheskom pogloshhenii porjadka 2 mkkjuri v den' v techenie predydushhih desjati let. Znachitel'no bolee nizkaja skorost' vydelenija nabljudalas' v 1963 godu, chto ukazyvaet na otsutstvie novogo postuplenija izotopa. Soderzhanie radija u pacienta V snizilos' s 1,19 mkkjuri v

  1. Application of radioisotopes to the investigation of the kinetics and mechanism of reactions of some inorganic complex compounds; Application des radioisotopes a l'etude de la cinetique et du mecanisme des reactions de certains complexes inorganiques; Primenenie radioizotopov k issledovaniyam kinetiki i mekhanizma reaktsij nekotorykh neorganicheskikh slozhnykh soedinenij; Aplicacion de los radioisotopos al estudio de la cinetica y del mecanismo de las reacciones de algunos complejos inorganicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harris, Gordon M [Department of Chemistry, University of Buffalo, Buffalo 14, NY (United States)

    1962-03-15

    estado de equilibrio, efectuada en la reaccion de intercambio de carbonatos. De la misma manera, los datos relativos al efecto cinetico de los isotopos en la hidratacion del ion Co(NH{sub 3}){sub 4}CO{sub 3}{sup +} catalizada por acidos han corroborado las teorias sobre el caracter de la fase de ruptura de enlaces, que determina la velocidad de estas reacciones. Por ultimo, los experimentos con trazadores radiactivos facilitan frecuentemente el estudio de las posiciones sucesivas de ciertos atomos o radicales en las reacciones inorganicas para las que existen diversas explicaciones teoricamente posibles. Como ejemplo puede citarse la demostracion de que en la oxidacion del ion tiocianato por peroxido de hidrogeno, el cianuro no es un producto intermedio que sufre un intercambio rapido a pesar de que constituye uno de los principales productos finales. (author) [Russian] Ispol'zovanie radioizotopov okazyvaet neotsenimye uslugi pri issledovanii khimicheskikh neorganicheskikh reaktsij samykh raznoobraznykh vidov i, v chastnosti, reaktsij so slozhnymi ionizirovannymi veshchestvami v vodnykh rastvorakh. Odnim iz vazhnykh metodov sluzhit izuchenie skorosti i mekhanizma protsessov izotopnogo obmena. Tak, naprimer, byl proveden ryad issledovanij obmen a mezhdu t.n. ''svobodnym'' karbonatom, mechennym uglerodom-14, i svyazyvayushchim karbonatom oktaehdral'nykh slozhnykh ionov tipa CoA{sub 2}CO{sub 3}{sup +}, gde A = 2 NH{sub 3}, ehtilendiamin (en), propilendiamin (pn) ili trimetilendiamin (tn). EHti issledovaniya priveli k dovol'no tochnomu ponimaniyu kharaktera reaktsij ehtogo roda po zamene svyazi, a takzhe roli v ehtoj reaktsii neuchastvuyushchikh v obmene svyazyvayushchikh aminovykh zven'ev. Analogichnye issledovaniya obmena oksalatov, provedennye so slozhnymi trioaksalatami tipa M (C{sub 2}O{sub 4}){sub 3}{sup -3}, gde M=Co (III), Cr (III) ili Br (III), dali stol' zhe plodotvornye rezul'taty. Drugim metodom, primenimym tol'ko v sluchae ispol'zovaniya radioizotopov s malym

  2. Slow Neutron Spectrometers at the Swedish Reactors; Spectrometres a Neutrons Lents des Reacteurs Suedois; 0421 041f 0415 041a 0422 0420 041e 041c 0415 0422 0420 042b 041c 0415 0414 041b 0415 041d 041d 042b 0425 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 041e 0412 041d 0410 0428 0412 0415 0414 0421 041a 0418 0425 0420 0415 0410 041a 0422 041e 0420 0410 0425 ; Espectrometros para Neutrones Lentos en los Reactores de Suecia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dahlborg, U.; Skoeld, K. [AB Atomenergi, Stockholm (Sweden); Larsson, K. -E. [Royal Institute of Technology, Stockholm (Sweden)

    1965-06-15

    uglovogo raspredelenija s ispol'zovaniem kombinirovannogo analiza metodom kristallicheskogo monohromatora i metodom vremeni proleta poluchajut ochen' cennye rezul'taty, nesmotrja dazhe na otnositel'no plohuju intensivnost' i razreshajushhuju sposobnost'. Nedavno byl ispytan mehanicheskij selektor skorostej s razreshajushhej sposobnost'ju 4,2% po dline volny. Odnako jetot pribor poka ne ispol'zuetsja vo vremja jeksperimentov. Spektrometr po vremeni proleta v Studsvike na reaktore R2 moshhnost'ju 30 mgvt s vodnym zamedlitelem ispol'zuetsja v celjah monohromatizacii kombinirovannogo berillie- vogo fjl'tra i preryvatelja s uzkoj krivoj propuskanija. Na jetom spektrometre, a takzhe na spektrometre v Stokgol'me preryvatel' stavitsja pered obrazcom, i tem samym sozdaetsja vozmozhnost' odnovremennoj registracii dannyh pri razlichnyh uglah nabljudenija. Na reaktore R2 takzhe dejstvuet trehosevoj kristallicheskij spektrometr. Privodjatsja razlichnye svojstva raznoobraznyh priborov, naprimer intensivnost', razreshajushhie sposobnosti i prigodnost' dlja opredelennyh izmerenij. Tak, privodjatsja cifry, pokazyvajushhie, chto bol'shaja poterja intensivnosti svjazana s dovol'no ogranichennym uluchsheniem razreshajushhej sposobnosti. Interesno, chto kogda sravnivajutsja mezhdu soboj reaktory R1 i R2 v kachestve nejtronnyh istochnikov dlja raboty s kanalom dlja vypuska puchka, to pri rabote s vyvodom nejtronov potok nejtronov reaktora R2, javljajushhijsja v 100 raz bol'shim, umen'shaetsja primerno v 10 raz. Jeta poterja ob'jasnjaetsja uzkimi kanalami dlja vypuska puchka i fil'trami, neobhodimymi dlja umen'shenija potoka bystryh nejtronov i gamma-izluchenija. Kratko obsuzhdajutsja v celjah illjustracii dannye po rassejaniju H{sub 2}O, poluchennye na razlichnyh priborah. V rezul'tate sravnenija mezhdu soboj reaktora s vodnym zamedlitelem i tjazhelovodnogo reaktora s tochki zrenija raboty kanalov dlja vypuska puchka otchetlivo mozhno videt' preimushhestvo reaktora tjazhelovodnogo tipa. (author)

  3. Void Reactivity Effects in the Second Charge of the Halden Boiling Water Reactor; Effets Cavitaires dans la Deuxieme Charge du Reacteur a Eau Lourde Bouillante de Halden (HBWR); Ehffekty pustotnoj reaktivnosti vo vtoroj zag HBWR; Effectos de Cavitacion en la Segunda Carga del Reactor de Agua Pesada Hirviente de Halden (HBWR)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lunde, J. E. [OECD Halden Reactor Project (Norway)

    1964-02-15

    temperaturas elevadas. La concordancia es menos satisfactoria para valores intermedios del volumen relativo de los vacios. El efecto de reactividad se calcula macroscopicamente mediante una teoria de las perturbaciones. (author) [Russian] Jeffekt reaktivnosti pustot, vyzvannyh kipeniem v kanalah dlja teplonositelja vo vtoroj zagruzke Haldejskogo kipjashhego tjazhelovodnogo reaktora (HBWR) byl izmeren kak v jeksperimentah nulevoj moshhnosti s imitaciej pustot, tak i v uslovijah fakticheskoj moshhnosti. Jeksperimenty s imitirovannymi pustotami sostojali v izmerenii jeffekta reaktivnosti pustotnyh kolonn, vvodimyh v tonkostennye trubki na razlichnuju glubinu. Trubki byli ustanovleny v raznyh polozhenijah mezhdu prodol'nymi rebrami v odinochnoj sborke, sostojashhej iz semi sterzhnej, prakticheski identichnoj normal'nym toplivnym jelementam vtoroj zagruzki. Jetot jeksperiment pozvolil izuchit' zavisimost' reaktivnosti ot pustogo ob{sup e}ma, a takzhe zavisimost' reaktivnosti ot polozhenija puzyr'kov para v kanale dlja teplonositelja. Jeksperiment byl vypolnen na norvezhskoj ustanovke nulevoj moshhnosti NORA s aktivnoj zonoj iz 36 jelementov vtoroj zagruzki i s geometriej reshetki, analogichnoj geometrii reshetki reaktora HBWR. Temperaturnaja zavisimost' pustotnogo jeffekta byla izuchena na jeksperimental'noj ustanovke nulevoj moshhnosti, imevshej aktivnuju zonu Iz 100 toplivnyh jelementov reaktora HBWR. V odinochnom toplivnom jelemente uroven' vody v kanale dlja teplonositelja snizhalsja do razlichnyh glubin i vlijanie na reaktivnost' jetogo otklonenija ot normal'nyh uslovij izmerjalos' pri razlichnyh temperaturah a intervale temperatur 50 -220eS. Vlijanie pustotnoj reaktivnosti na moshhnost' bylo izmereno na reaktore HBWR kak funkcija jadernoj jenergii pri razlichnyh temperaturah zamedlitelja v diapazone 150 -230e S pri moshhnostjah do 16mgvt (pri samoj vysokoj temperature). Kojefficient pustotnoj reaktivnosti na moshhnosti javljaetsja vazhnym pokazatelem pri opredelenij

  4. Inelastic Neutron Scattering from Doped Germanium and Silicon; Diffusion Inelastique des Neutrons dans du Germanium et du Silicium Contenant une 'Impurete'; Neuprugoe rasseyanie nejtronov na germanii i kremnii s prisadkoj; Dispersion Inelastica de Neutrones en Germanio y Silicio Deliberadamente Impurificados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dolling, G. [Chalk River Nuclear Laboratories, Chalk River, ON (Canada)

    1965-04-15

    experimental. En los casos mas favorables, esta exactitud (relativa) alcanza al 0,5% del valor de la frecuencia, y llega hasta 2,0 Degree-Sign Inverted-Exclamation-Mark o tratandose de algunos modos opticos longitudinales en el silicio. (author) [Russian] Normal'nye formy kolebanija chistyh poluprovodnikov germanija i kremnija shiroko izuchalis' s pomoshh'ju kogerentnogo odnofononnogo rassejanija medlenny nejtronov na mono-kristallicheskih obrazcah. V dannom doklade opisyvajutsja analogichnye jeksperimenty, vypolnennye 1) s germaniem s bol'shoj prisadkoj ( Tilde-Operator 0,1%) a) mysh'jaka i '') galija, a takzhe 2) s kremniem s fosfornoj prisadkoj. V kazhdom sluchae kontrol'nye jeksperimenty provodilis' na kristallah vysokoj chistoty. Vse izmerenija vypolnjalis' na trehosnom kristallicheskom spektrometre v laboratorijah v Chok- River. Kak izvestno, postojannaja uprugosti C{sub 44} dlja germanija v znachitel'noj stepeni zavisit ot koncentracii prisadki, i pojetomu nekotorye poperechnye akusticheskie koljobanija (TA) s bol'shoj dlinoj volny izuchalis' s cel'ju vyjasnenija nalichija takih jeffektov v dispergirujushhej oblasti. Drugie TA kolebanija, chastoty kotoryh mozhno izmerjat' s vysokoj stepen'ju tochnosti, takzhe izuchalis' v oboih materialah s cel'ju vozmozhno bolee tochnoj proverki nebol'shih jeffektov, kotorye mozhno bylo by pripisat' nalichiju izbytka jelektronov ili dyrok. Osobenno tshhatel'no izuchalis' kolebanija so sledujushhimi volnovymi vektorami (aq/2{pi}, gde a -storona kubicheskoj jelementarnoj jachejki): 1) v germanii (1; 0; 0); 2) v kremnii (0.85; 0.85; 0) i (0.3; 0;0). Mozhno bylo by predpolozhit', chto takie normal'nye kolebanija projavjat neobychnye cherty v kristallah n-nogo tipa, poskol'ku dlja rassejanija jelektronov mezhdu sosednimi minimumami zon provodimosti potrebovalos' by vzaimodejstvie dlja sohranenija {sup i}mpul'sa kristalla{sup .} Rezul'taty vo vseh sluchajah byli otricatel'nymi, t.e. v predelah tochnosti jeksperimentov ne nabljudalos' nikakih

  5. Neutron Investigation of Magnon Spectrum in Haematite; Etude du Spectre de Magnons dans l'Hematite, au Moyen des Neutrons; Nejtronnoe issledovanie spektra magnona v gematite; Estudio, por Metodos Neutronicos, del Espectro de Magnones en la Hematita

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dimitrijevic, Z.; Rzany, H.; Todorovic, J.; Wanic, A. [Institute for Nuclear Physics Cracow (Poland)

    1965-04-15

    -Sign y 126 Degree-Sign , respectivamente. Un acuerdo satisfactorio entre la teoria y los datos experimentales disponibles se tiene cuando SJ{sub 1} = SJ{sub 2} = 5,1 meV. Ademas de la rama magnonica acustica, los calculos han revelado la existencia de una rama optica, pero el estudio de esta no pudo llevarse a cabo por el metodo de difraccion neutronica. (author) [Russian] byli provedeny v Vincha na reaktore RA s ispol'zovaniem kristallicheskogo nejtronnogo spektrometra. Rassejanie monohromaticheskih nejtronov ({lambda} = 1.314A) proizvodilos' na krupnom monokristalle gematita ({alpha}-Fe{sub 2}O{sub 3}). Issledovalis' uglovye raspredelenija neuprugo rassejannyh nejtronov. Dlja rjada razlichnyh nepravil'nyh uglov kristalla AO byla izmerena shirina G puchka rassejannyh nejtronov (tak nazyvaemogo konusa rassejanija). Jetot konus rassejanija byl pripisan javleniju poverhnostnogo rassejanija magnona vokrug tochki obratnoj reshetki [1,1,1] . Dlja rjada skorostej magnona byla rasschitana i sravnena s jeksperimental'nymi tochkami zavisimost' G ot nepravil'nogo ugla. Ustanovleno, chto velichina skorosti v napravlenii [111] ravna 25,5 11,0 km/sek. Byla obnaruzhena strukturnaja anizotropija dispersionnogo sootnoshenija magnona. Bylo najdeno, chto skorost' javljaetsja bolee vysokoj v napravlenijah rasprostranenija parallel'nyh osi [111] i chto kachestvenno ona horosho soglasuetsja s bolee rannimi izmerenijami (Riste i dr.) dajushhimi v = 38km/sek. Obnaruzhit' v akusticheskoj oblasti jenergii magnona sushhestvovanie razryva jenergeticheskoj krivoj Eg ne udalos'. Bylo rasschitano, chto velichina E dolzhna byt' nizhe 1 Mjev. Pri pomoshhi formalizma Uollase byli rasschitany dispersionnye sootnoshenija magnona v gematite. Pri jetom ishodili ije predpolozhenija, chto sushhestvujut dva ne stremjashhihsja k nulju integrala obmena J{sub 1} i J{sub 2}. J{sub 1} i J{sub 2} oznachajut svjaz' sverhobmennoj jenergii mezhdu spinami sosednih ionov zheleza, svjazannyh ionom kisloroda. Ugly svjazi

  6. New Methods and Facilities for the Measurement of Physical Properties of Reactor Components and Irradiated Materials; Nouveaux Procedes et Instruments de Mesure des Proprietes Physiques des Elements de Reacteur et des Matieres Irradiees; Novye metody i sredstva izmereniya fizicheskikh s vojstv komponentov reaktora i obluchennykh materialov; Nuevos Metodos y Equipos para Medir Propiedades Fisicas de Componentes de Reactor y de Materiales Irradiados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Foerster, F.; Mueller, P. [Institut Dr. Foerster, Reutlingen, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-09-15

    kolebanija ili putem izmerenija polushiriny rezonansnoj krivoj. Privodjatsja primery izmerenij vosstanovlenija posle radiacionnogo.povrezhdenija i posle plasticheskoj deformacii, a takzhe primery stepeni gra- fitizacii. Opisyvajutsja obnaruzhenie defektov i kolebanija plotnosti grafitovyh blokov. Krome togo ob{sup j}asnjaetsja metod issledovanija zakreplenija tabletok iz UO{sub 2} v tonkostennyh austenitnyh trubkah. Opisyvaetsja special'naja pech' dlja izuchenija uprugogo i neuprugogo povedenija ''gorjachih'' obrazcov pri temperaturah ot 20 do 1000 Degree-Sign C. Obsuzhdaetsja kontrol' kachestva cvetnyh metallov putem izmerenija jelektroprovodnosti s pomoshh'ju vihrevyh tokov. Opisyvaetsja pribor dlja beskontaktnogo izmerenija jelektroprovodnosti cvetnyh metallov. Ob'jasnjaetsja sootnoshenie mezhdu jelektroprovodnost'ju i deformaciej pod naprjazheniem cvetnyh metallov i splavov. Osoboe vnimanie obrashhaetsja na izmerenie nebol'shih po razmeru obrazcov. Opisyvaetsja ustrojstvo dlja distancionnyh prjamyh izmerenij v ''gorjachej'' zone reaktora. Rassmatrivaetsja zavisimost' jelektroprovodnosti ot doz obluchenija. Opisyvaetsja pribor dlja izmerenija pronicaemosti, ostatochnoj magnitnoj indukcii i kojercitivnoj sily kak funkcii mehanicheskogo naprjazhenija, uprugoj i plasticheskoj deformacii i doz obluchenija. Opisyvajutsja izmerenija izmenenij magnitnyh svojstv kak funkcii uprugogo naprjazhenija i plasticheskoj deformacii. Rassmatrivaetsja vlijanie obluchenija na pronicaemost' i kojercitivnuju silu. Opisyvaetsja pribor dlja bystrogo izmerenija i neposredstvennogo opredelenija pronicaemosti komponentov iz nerzhavejushhej stali. Ob'jasnjaetsja sootnoshenie mezhdu pronicaemost'ju i soderzhaniem D ferrita. Rassmatrivajutsja rezul'taty izmerenij procentnogo soderzhanija D ferrita v svarnyh shvah trubok iz nerzhavejushhej stali i izmerenij osazhdenija D ferrita kak funkcii plasticheskoj deformacii (svobodnaja kovka toplivnyh jelementov reaktora). (author)

  7. Investigations on the structure of complex compounds by radioisotope exchange. The structure of cyanonitrosyl complexes; Recherches sur la structure des complexes par echange de radioisotopes - Structure des complexes cyanonitrosyliques; Issledovanie struktury slozhnykh soedinenij pri pomoshchi radioizotopnogo obmena - struktura slozhnykh tsianonitrozilovykh soedinenij; Estudio de la estructura de complejos por intercambio radioisotopico - Estructura de los complejos cianonitrosilicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jezowska-Trzeblatowska, B; Ziolkowski, J [University of Wroclaw (Poland)

    1962-03-15

    central y la capa p del atomo de nitrogeno. (author) [Russian] V kachestve slozhnogo svyazuyushchego zvena nitrozilovaya gruppa predstavlyaet osobyj interes kak po svoej strukture, tak i blagodarya svoemu svojstvu obrazovyvat' gruppy NO{sup -} i NO{sup +}. Dlya issledovaniya ehlektronnoj struktury K{sub 3}Mn(CN){sub 6} i K{sub 3}Mn(CN){sub 6}NO, valentnosti metalla i kharaktera soedinenij byli proizvedeny issledovaniya pri pomoshchi metoda radioizotopnogo obmena, a takzhe i drugikh fiziko-khimicheskikh metodov. Bylo obnaruzheno, chto dobavlenie nitrozilovoj gruppy k ionam geksatsionata znachitel'no uvelichivaet ustojchivost' soedineniya kak v tverdom sostoyanii, tak i v rastvore. EHto nablyudenie bylo podtverzhdeno issledovaniem kinetiki obmena v sistemakh: (I) K{sub 3}Mn(CN){sub 6} + KC{sup 14}N; (II) K{sub 3}Mn(CN){sub 5}NO + KC{sup 14}N. V oboikh sluchayakh reaktsii obmena v funktsii vremeni yavlyayutsya reaktsiyami pervogo poryadka, no oni znachitel'no otlichayutsya drug ot druga po skorosti. EHnergii aktivatsii ehtikh reaktsij ravny E{sub 1}=8,5 kilokalorij na molekulu i E{sub 11}=22,8 kilokalorij na molekulu. Anion Mn(CN){sub 5}NO{sub 3} svetochuvstvitelen, tak chto reaktsiya obmena nosit fotokhimicheskij kharakter. Sootnoshenie postoyannykh skorostej obmena v temnote i pri standartizirovannom osveshchenii ravno 1:100. Pervaya reaktsiya obmena (I) proiskhodit po tipu assotsiatsii, togda kak vtoraya reaktsiya (II) sleduet slozhnomu mekhanizmu assotsiatsii i dissotsiatsii. Analiz raspredeleniya aktivnosti mezhdu tsianistymi gruppami, podvergayushchimisya obmenu v sostoyanii izotopnogo ravnovesiya, obnaruzhil identichnost' po men'shej mere chetyrekh tsianistykh grupp. Bol'shaya ustojchivost' nitrozilovykh soedinenij po sravneniyu s geksatsianatami, a takzhe otsutstvie vtorichnykh dissotsiatsij byli podtverzhdeny razlichnymi metodami. Vse ehto ukazyvaet na strukturu NO{sup -} kompleksa. Predydushchie issledovaniya pokazali, chto nitrozilovaya gruppa koordiniruetsya v

  8. Fission-Fragment Angular, Energy, and Mass Division Correlations for the U{sup 234} (d, Pf) Reaction; Correlation des Angles, des energies et des Masses pour les Fragments de Fission Produits par la Reaction {sup 234}U(d, pf); K 041e 0420 0420 0415 041b 042f 0426 0418 042f 041c 0415 0416 0414 0423 0420 0410 0421 041f 0420 0415 0414 0415 041b 0415 041d 0418 0415 041c 041e 0421 K 041e 041b K 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f 041f 041e 0423 0413 041b 0423 , 041f 041e 042d 041d 0415 0420 0413 0418 0418 0418 041f 041e 041c 0410 0421 0421 0415 0412 0420 0415 0417 0423 041b 042c 0422 0410 0422 0415 0420 0415 0410 K 0426 0418 0419 (d, pf) 0423 0420 0410 041d 0410 -234; Correlaciones Entre la Distribucion Angular, la Energia y la Division Masica de los Fragmentos en la Reaccion {sup 234}U (d, pf)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vandenbosch, R. [University of Washington, Seattle, WA (United States); Unik, J. P.; Huizenga, J. R. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-07-15

    pruebas de que les propiedades del punto de estrangulacion influyen sobre la division final de las masas. El promedio de la energia cinetica total liberada en la fision varia en menos del 0,5% para los distintos canales observados en el punto de estrangulacion. Tambien se ha estudiado la variacion de la energia cinetica total en funcion de la razon masica. (author) [Russian] Delenie slozhnogo jadra urana-235 pri priblizhenii k porogu ego delenija izuchalos' pri pomoshhi reakcii (d, pf) urana-234. V celjah odnovremennoj registracii dlja kazhdogo sovpadajushhego sobytija dvuh kineticheskih jenergij oskolkov delenija i jenergij protona byl ispol'zovan trehparametrovyj analizator. Jenergija vozbuzhdenija, pri kotoroj proishodit delenie, opredeljaetsja kineticheskoj jenergiej sryva protona. Izmenenie uglovoj anizotropii v zavisimosti ot jenergii vozbuzhdenija ukazyvaet na znachitel'no bol'shuju zavisimost' ot struktury, chem jeto bylo polucheno Lamfirom dlja togo zhe jadra v rezul'tate bombardirovki urana-234 bystrymi nejtronami. V sedlovine nabljudalos' po men'shej mere vosem' kanalov delenija dlja intervala jenergii mezhdu porogom i 2 Mjev svyshe poroga. Dlja bolee znachitel'nyh deformacij, bolee tochno opisyvajushhih konfiguraciju sedloviny, oyli prodelany raschety tipa nilssona dlja jenergii odinochnoj chasticy dlja deformirovannogo jadra. Sostojanija odinochnoj chasticy, vyjavlennye Lamfirom, sovmestimy s podschitannymi sostojanijami, priolizhajushhimisja k poverhnosti Fermi dlja ogranichennyh deformacij sedloviny. Glavnoj prichinoj dlja provedenija jetogo jeksperimenta bylo stremlenie izyskat' vozmozhnuju korreljaciju mezhdu asimmetriej massy i uglovoj anizotropiej. Vyhody massy, poluchennye' iz korrelirovannyh jenergij oskolkov, ne ukazyvajut na izmenenie anizotropii v zavisimosti ot massovogo sootnoshenija v protivopolozhnost' jeksperimentam, v kotoryh jenergija vozbuzhdenija, pri kotoroj proishodit delenie, ne javljaetsja postojannoj, i pri kotoroj nabljudalas

  9. Use of semiconductors in lieu of emulsions in nuclear spectroscopy; Utilisation de semi-conducteurs a la place d'emulsions en spectroscopie nucleaire; Primenenie poluprovodnikov vmesto ehmul'sij v yadernoj spektroskopii; Sustitucion de las emulsiones por semiconductores en espectroscopia nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bilaniuk, O M; Marsh, B B [University of Rochester, Rochester, NY (United States)

    1962-04-15

    schetchik, voznikayushchij v rezul'tate impul's peredaetsya v oba kontsa linii zaderzhki. Kazhdaya iz 20 stupenej linii sostoit iz dvukh induktivnostej v 35 {mu}H i dvukh kondensatorov v 60 {mu}{mu}F, odnim iz kotorykh yavlyaetsya sam schetchik i ego provoda. EHti komponenty obespechivayut zaderzhku v razmere t = 2 (LC){sup 1/2} = 90 m{mu}s na stupen'. Takim obrazom, razlichie vo vremeni mezhdu impul'- sami, dokhodyashchimi do kontsov linii zaderzhki, budet sostavlyat' 180 m{mu}leek. na dva sosednikh detektora. Oba kontsa linii zaderzhki sootvetstvenno prisoedinyayutsya k ''start''-usilitelyu i ,''stop''-usilitelyu, posle chego pridaetsya formiruyushchaya i puskovaya skhemy. Ikh vykhody privodyat v dejstvie vremenno-amplitudnyj preobrazovatel' impul'sov 6BN6. Ustanovlennaya zaderzhka v 2,5 {mu}s vklyuchena v ''stop''-usilitel', chto obespechivaet postoyannyj prikhod ,,stop''-impul'sa v vremenno-amplitudnyj preobrazo- vatel' posle ,,start''-impul'sa. Amplituda impul'sa, idushchego iz preobrazovatelya 6BN6, proportsional'na raznitse vo vremeni mezhdu ''start''- i ,''stop''-impul'sami. Takim obrazom, signaly, voznikayushchie v razlichnykh schetchikakh mozaiki, dekodiruyutsya amplitudoj impul'sa. Poluchaemye v rezul'tate gruppy scheta izobrazhayutsya na ehkrane 400-kanal'nogo analizatora amplitudy impul'sov, perepechatyvayutsya i izobrazhayutsya graficheski s pomoshch'yu samopistsa X-Y. Gruppy tselikom razlozheny, tak chto dekodirovanie yavlyaetsya polnym. Dekodiruyushchaya skhema mozhet prinimat' odin impul's cherez kazhdye 8 mikrosekund, i, takim obrazom, ogranichenie skorosti scheta iskhodit ne iz ehtogo pribora, a iz 400-kanal'nogo analizatora. Bylo obnaruzheno, chto dekodiruyushchij pribor udovletvoritel'no rabotaet v prisutstvii magnitnogo polya i pri rabote tsiklotrona na polnuyu moshchnost'. Predstavleny polnye skhemy dekodiruyushchego ustrojstva i pokazany obraztsy yadernykh dannykh, sobrannykh s ego pomoshch'yu. (author)

  10. The Measurement of Reactivity In Multiregion Subcritical Systems by the Pulsed Neutron Technique; Mesure de la Reactivite dans les Systemes Sous-Critiques a Plusieurs Regions par la Methode des Neutrons Pulses; Izmerenie reaktivnosti v mnogozonnykh podkriticheskikh sistemakh metodom impul'snykh nejtronov; Mediciones de la Reactividad en Sistemas Subcriticos de Varias Regiones Mediante la Tecnica de los Neutrones Pulsados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sherwin, J.; Leng, J. H. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Windscale Works, Cumberland (United Kingdom)

    1965-10-15

    se obtuvo en el reactor avanzado de Windscale, refigerado con gas, cuyo funcionamiento se interrumpio deliberadamente por un envenenamiento uniforme. En el segundo caso se hizo variar la reactividad del cuerpo del reactor 'HERO' de potencia nula modificando el radio de la zona cargada. Todas las mediciones de los impulsos ncuironicos concuerdan satisfactoriamente con las obtenidas por otros metodos mas clasicos de determinacion de la reactividad. Por ultimo, los autores examinan las tecnicas experimentales y las dificultades encontradas en los sistemas moderados con grafito. (author) [Russian] Mgnovennyj raspad termalizovannoj vspyshki nejtronov v mnogojeonnoj podkriticheskoj sisteme izuchalsja s pomoshh'ju dvuhgruppovoj teo- rii diffuzii. Pokazyvaetsja, chto mozhno ustanovit' svjaz' mezhdu postojannoj mgnovennogo raspada osnovnogo sostojanija i kojefficientom jeffektivnogo razmnozhenija sistemy v ramkah dvuh opredelennyh parametrov dlja celej publikuemogo doklada v kachestve kojefficienta chuvstvitel'nosti reaktora i popravki na mgnovennyj raspad, kotorye zavisjat v bol'shoj stepeni ot prostranstvennogo razmeshhenija potokov v sisteme. Pri odnorodnoj sisteme bez otrazhatelja kojefficient chuvstvitel'nosti mozhno ustanovit' pri opredelenii srednego perioda zhizni nejtrona v sisteme, dlja mnogozonnoj sistemy takoj kojefficient predstavljaet soboj sochetanie periodov zhizni v kazhdoj zone, uslozhnennyh in- tegralami vozmushhenija. Vtoroj parametr, popravka na raspad mozhet che imet' fizicheskogo smysla v svjazi s tem, chto ona pojavljaetsja pri popytke ustanovit' svjaz' mezhdu dvumja so- otvetstvujushhimi masshtabami reaktivnosti, to-est' masshtabom pri opredelenii kotorogo ispol'zuetsja postojannaja mgnovennogo raspada, i masshtabom, vyvodimym s ispol'zovaniem kojefficienta jeffektivnogo razmnozhenija. Izuchajutsja svojstva jetih parametrov s uporom na reaktor s obogashhennym uranom i grafitovym zamedlitelem, sostojashhij iz odnorodnoj aktivnoj zony i otrazhatelja, i

  11. Survey of Pulsed Neutron Source Methods for Multiplying Media; Methodes des Neutrons Pulses Pour l'Etude des Milieux Multiplicateurs; Obzor metodov s ispol'zovaniem istochnikov impul'snykh nejtronov dlya razmnozhayushchej sredy; Estudio Panoramico de los Metodos de Empleo de Fuentes de Neutrons Pulsados en Medios Multiplicadores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Garelis, E. [General Electric Company, Vallecitos Atomic Laboratory, Pleasanton, CA (United States)

    1965-10-15

    tratamiento del modo fundamental teniendo en cuenta la base teorica de las tecnicas de empleo de fuentes de neutrones pulsados que se han perfeccionado para el modelo (kO/E). Se exponen las repercusiones de la teoria de la fuente de neutrones pulsados en lo que se refiere a la obtencion de valores exactos de la constante de decrecimiento y de datos adecuados para el analisis de los sistemas pulsados. Tambien se examina la labor experimental realizada y se ponen de manifiesto tanto las ventajas como las limitaciones de la tecnica (k{beta}/ Script-Small-L ). El autor estudia tambien los metodos seudoaleatorios de respuesta a los impulsos, que utilizan una correlacion entre los datos de entrada y los de salida para determinar la funcion de Green de un conjunto multiplicador, y pone de manifiesto que la informacion obtenida con el metodo seudoaleatorio es identica a la conseguida por el metodo de la pulsacion reiterada. Por consiguiente, los metodos desarrollados para la tecnica de la pulsacion reiterada se pueden aplicar a la tecnica seudoaleatoria. (author) [Russian] V poslednie gody sushhestvovali dva napravlenija v oblasti jeffektivnyh sposobov poluchenija izmerenii ostatochnoj reaktivnosti s ispol'zovaniem ge- neratorov impul'snyhnejtronov: 1) obychnye izmerenija s istochnikom impul'snyh nejtronov pri nepreryvnom pul'sirujushhem istochnike i 2) metody, osnovannye na psevdosluchajnom otvete impul'sa s ispol'zovaniem sootnoshenija mezhdu vhodom i vyhodom. V oboih sluchajah po- luchaemaja informacija identichna, t.e. oba napravlenija ideal'no sluzhat opredeleniju otvetnoj funkcii. Razrabotka metodov s istochnikom impul'snyh nejtronov na teplovyh sistemah v celjah izmerenija reaktivnosti proslezhivaetsja ot pervonachal'nyh popytok Sjoestrand do nedavnego metoda (k{beta}/ Script-Small-L ). Pri obychnom metode s istochnikom impul'snyh nejtronov funkcija podkriti- cheskoj sborki Grina, otvet reaktora na del'ta-funkciju istochnika nejtronov, predstavljaet soboj poisk svojstv

  12. Electron-Exchange Reactions of Aromatic Molecules; Echanges d'Electrons de Molecules Aromatiques; Reaktsii ehlektronnogo obmena aromaticheskikh molekul; Reacciones de Intercambio Electronico en Moleculas Aromaticas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Malachesky, P. A.; Miller, T. A.; Layloff, T.; Adams, R. N. [University of Kansas, Lawrence, KS (United States)

    1965-10-15

    'shoe kolichestvo informacii otnositel'no skorosti mehanizma processov neorganicheskogo obmena jelektronov. V protivopolozhnost' jetomu chisto organicheskim sistemam udeljalos' dovol'no neznachitel'noe vnimanie. Skorost' gomogennogo jelektronnogo obmena (k{sub 0bm})i geterogennye konstanty skorosti dlja jelektrodnoj reakcii (k{sub jel}) byli izmereny lish' dlja neskol'kih ugle- vodorodov . Bylo izmereno k{sub 0bm} dlja razlichnyh aromaticheskih sistem, v tom chisle uglevodorodov, hinonov i nitrosoedinenij. Jeti izmerenija byli provedeny posredstvom jelektronnogo para- magnitnogo rezonansa (EPR) s perenosom izmerenij na smesi radikal'nyh ionov i ih mate- rinskih soedinenij. Nam takzhe udalos' izmerit' k0bm s takoj tochnost'ju, kotoraja pozvo- ljaet obnaruzhit' nebol'shie razlichija, vyzvannye, verojatno; molekuljarnoj strukturoj i sre- doj. Uglevodorodnye sistemy, podobnye antracenovomu/antracenovomu anionu, javljajutsja ves'ma bystrymi pri velichine k{sub 0gM} priblizitel'no 10{sup 8}-10{sup 9} litr mol{sup -i} sek{sup -1}. Nekotorye zame- shhennye aromaticheskie soedinenija, podobnye hinonam i nitrilam, takzhe javljajutsja ves'ma bystrymi. Odnako, kogda imeetsja sil'naja funkcija jelektronnogo akceptora, podobno nitro- gruppe v nitrobenzole, velichina k{sub 0gM} sokrashhaetsja na faktor 10. Predstavljaetsja vozmozhnym korrelirovat' izmenenija v k{sub obm} v serijah nitrobenzola s pomoshh'ju plotnosti neparnyh jelek- tronov po konstantam svjazi N{sup 14} spektra EPR. Krome togo, nitroaromaticheskie serii obna- ruzhivajut ochen' bol'shie razlichija v znachenijah k{sub 0b} m s rastvorjajushhej sistemoj. Jeti izmene- nija mozhno korrelirovat' blagodarja nedavnim issledovanijam jeffekta sol'vatacii na sverh- tonkie konstanty svjazi. V poslednee vremja Markus rassmotrel teoriju himicheskogo i jelektrohimicheskogo pere- nosa jelektronov i predlozhil korreljacii mezhdu znachenijami k{sub obm} i k{sub jel}. Nami special'no byl izmeren kjel dlja sistemy nitrobenzola v uslovijah, kotorye

  13. Analyser for fast single events; Analyseur d'evenements rapides simples; Analizator bystrykh odnokratnykh yavlenij; Analizador de sucesos rapidos no recurrentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sedlmeyer, J W; Patten, R B; Fussell, L Jr [Edgerton, Germeshausen And Grier, Inc., Las Vegas, NV (United States)

    1962-04-15

    otrezki dostigaetsya pri pomoshchi vremennogo selektornogo impul'sa i intervala vremeni mezhdu otborom obraztsov, prichem i tot i drugoj mogut regulirovat'sya nezavisimo drug ot druga, nachinaya priblizitel'no s 4 nanosekund. Intervaly vremeni mogut zadavat'sya v nelinejnom poryadke, a razbros mezhdu nimi ne prevyshaet 0,5 nanosekund. Do nastoyashchego vremeni skorost' otvetnoj reaktsii ogranichivaetsya kharakteristikami dioda. Kazhdoe otobrannoe napryazhenie rasshiryaetsya v konture, kotoryj sokhranyaet amplitudu ehtogo napryazheniya. Udalos' osushchestvit' rasshirenie po vremeni v 10{sup 8} raz s sokhraneniem khoroshej ustojchivosti. Tochki pokazanij mogut soobshchat'sya i peredavat'sya po otkrytomu provodu v nizkochastotnoe registriruyushchee ustrojstvo, oni mogut byt' prevrashcheny v tsifrovye dannye dlya bystroj ikh obrabotki s pomoshch'yu obychnogo oborudovaniya; krome togo, ili vmesto ehtogo, oni mogut byt' dany vizual'no. Analizator imeet preimushchestva po sravneniyu s vysokoskorostnoj ostsiloskopiej, kogda trebuetsya provodit' individual'nyj analiz bol'shogo chisla odnokratnykh perekhodyashchikh signalov; ehto trebuetsya pri izuchenii kolebanij otvetnykh reaktsij sistem ili pri proizvodstvennykh ispytaniyakh komponentov. Analizator imeet preimushchestva, kogda analiz dannykh dolzhen proizvodit'sya neposredstvenno za poyavleniem signala; otpadaet neobkhodimost' proyavlyat' plenki ili prochityvat' ikh. Analizator udoben takzhe v tekh sluchayakh, kogda schetno-analiziruyushchij tsentr raspolozhen daleko ot mesta poyavleniya signala. EHtot metod shiroko primenyaetsya v oblasti yadernoj ehnergii. Metod pul'siruyushchikh nejtronov mozhet byt' primenen dlya bystrogo izucheniya kolebanij rezhima reaktorov i podkriticheskikh sborok. Mogut byt' opredeleny parametry nakopleniya i raspada detektorov i odnovremenno provodit'sya analiz statisticheskikh dannykh i kolebanij. Mozhet izmeryat'sya forma impul'sov radiatsionnykh voln, proizvodimykh yadernymi uskoritelyami. S

  14. Studies on the Relationship of Organ Size and Scanning Picture; Etudes sur la Relation entre les Dimensions de l'Organe et le Scintigramme; Izuchenie sootvetstviya razmera organa i izobrazheniya ego na skennogramme; Estudios sobre la Relacion entre las Dimensiones de un Organo y el Centelleograma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wolf, R.; Fischer, J. [Institute for Clinical Radiology and I. Medical Clinic and Policlinic, University of Mainz, Federal Republic of Germany (Germany)

    1964-10-15

    diversas condiciones. Para ello han utilizado modelos de material plas- / tico que pueden llenarse de soluciones radiactivas. Las investigaciones se han realizado en el aire y en el agua, y se han estudiado los efectos que ejercen sobre el organo ios cambios de concentracion de los radioisotopos, asi como varios parametros, por ejemplo: la distancia entre el colimador y el objeto, la supresion de la actividad de fondo, el aumento del contraste, la velocidad de exploracion, la amplitud del canal del espectrometro y la profundidad de la masa de agua absorbente situada encima del organo. Para esas investigaciones se ha empleado un ' Magnascanner' Picker con dos colimadores diferentes : un colimador alveolar de 19 canales, y otro de 31 canales de elevado poder de resolucion. Este ultimo solo se ha utilizado para estudios de la tiroides. Los resultados obtenidos demuestran que la exactitud de la representacion centelleografica cuando se utiliza un colimador de elevado poder de resolucion depende mucho de las variaciones de la distancia entre el colimador y el objeto. En cambio, cuando se utiliza un colimador de 19 canales la distancia no es un factor muy importante. En la medida de lo posible, al comparar los tamanos conviene trabajar con el mismo indice maximo de recuento. Si se mantienen las mismas relaciones fijadas entre la amplitud del canal del espectrometro, el grado de supresion de la actividad de fondo, el indice de recuento y la velocidad de exploracion, se obtienen centelleogramas fieles de organos de grandes dimensiones como el bazo. (author) [Russian] Kolichestvennaja vzaimosvjaz' mezhdu oblast'ju scintigrammy i poperechnym sech eniem i s sl ed u em o go organa do nastojashhego vremeni izuchalas' tol'ko v svjazi s o p r ed e lenijami ob{sup e}ma shhitovidnoj zhelezy. Pri takih izmerenijah tochnost' opredelenija vo mnogi h sluchajah zavisit ot ispol'zuemogo oborudovanija, kollimatora, ustranenija fona, skorosti razvertkiitd. Jagan s sotrudnikami razrabotal novyj

  15. Lens Opacification in Mice Exposed to Monoenergetic Fast Neutrons; Opacite du Cristallin chez la Souris Exposee aux Neutrons Rapides; Katarakty u myshej, obluchennykh monoehnergeticheskimi bystrymi nejtronami; Opacidad del Cristalino en los Ratones Expuestos a los Neutrones Rapidos Monoenergeticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bateman, J. L.; Bond, V. P.; Rossi, H. H. [Medical Research Center, Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States); Radiological Research Laboratory, Department of Radiology, Columbia University, New York, NY (United States)

    1964-05-15

    neutrones en los estudios precitados es aproximadamente proporcional a la TLE calculada (promedio de energia). Los autores estan valorando el efecto secundario de induccion de cataratas en funcion de la energia neutronica, y los resultados revelan que la energia de 0,43MeV es mas efectiva que la de 1,80 MeV. Un procedimiento perfeccionado en el que se emplea una lampara de rendija ha permitido descubrir anticipadamente zonas opacas con dosis de radiacion relativamente reducidas. Los autores han estudiado los mecanismos de restablecimiento en diversos sistemas celulares con neutrones rapidos monoenergeticos y con rayos X o rayos gamma. Estan examinando actualmente las lesiones del cromosoma, que se manifiestan por la frecuencia de anafases anormales en la regeneracion del higado tres meses despues de la irradiacion, en ratones expuestos a la accion de los rayos gamma con intensidades de dosis comprendidas entre 0,2 y 100 rad/min. (author) [Russian] Issledovanija reakcii na izluchenija s nizkoj linejnoj peredachej jenergii (LPJe), kak rentgenovy ili gamma-luchi, shiroko provodjatsja na melkih zhivotnyh ot subkletochnogo urovnja do urovnja celogo zhivotnogo. Men'shee kolichestvo issledovanij provoditsja s izluchenijami s vysokoj LPJe, kak bystrye nejtrony. Bol'shinstvo jetih issledovanij vkljuchaet obluchenie nejtronami s razlichnoj jenergiej i, sledovatel'no, razlichnoj LPJe. Nekotorye reakcii mezhdu puchkom zarjazhennyh chastic i mishen'ju privodjat k obrazovaniju nejtronov s jenergijami, tesno zavisjashhimi ot ugla mezhdu traektoriej izluchenija i os'ju mishen'-puchok- Odna iz nih, reakcija protonov s tritievoj mishen'ju, ispol'zovalas' dlja nekotoryh issledovanij v dannoj laboratorii. Issledovanija s opredeleniem umen'shenija vesa slezenki i zobnoj zhelezy u myshej pozvolili najti velichinyOBJe, kotorye pri sravnenii s rentgenovskimi luchami 250 kv, generiruemymi v intervale pikovyh jenergij, ravnjalis' primerno chetyrem pri jenergii nejtronov 0,43 Mjev i snizhalis' do

  16. The Effects of Mineral Nitrogen on the Fixation of Atmospheric Nitrogen by Vicia Faba L; Vliyanie mineral'nogo azota na fiksatsiyu atmosfernogo azota u Vicia Faba L.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mouhova, G.; Apltauer, J. [Central' nyj Issledovatel' Skij Institut Rastenievodstva, Praga, CHSSR (Czech Republic)

    1968-07-01

    dvumja urovnjami azota i 64 - 69% iz udobrenij s poslednimi dvumja urovnjami - 52,5 mg i 105,0 mg. Pri sravnenii azota,postupivshego iz nitrata kalija, s azotom v sul'fate ammonija pri urovne 26,2 mg N na kilogramm pochvy, ne bylo obnaruzheno nikakoj raznicy v urozhajnosti i procentnom soderzhanii azota v nazemnyh chastjah konskogo boba mezhdu rastenijami, vyrashhennymi s azotnymi udobrenijami, i kontrol'nymi rastenijami. Izotopnyj analiz azota pokazal, chto pri ispol'zovanii nitrata kalija (10,8%) procentnoe kolichestvo postupivshego iz udobrenij azota v nazemnoj chasti konskogo boba bylo . vyshe, chem pri primenenii sul'fata ammonija (8,1%). Bylo obnaruzheno, chto rastenie ispol'zovalo 54% sul'fata ammonija i 71% nitrata kalija. Ispytanija v teplichnyh gorshkah pokazali, chto azotnye udobrenija ne okazyvali nikakogo sushhestvennogo vlijanija na urozhajnost' nazemnyh chastej konskogo boba. S drugoj storony, v rezul'tate postepennogo uvelichenija urovnja azotnyh udobrenij obrazovyvalos' bol'shee kolichestvo azota, postupivshego iz udobrenij . Takim obrazom, kolichestvo postupivshego iz atmosfery azota umen'shilos', chto nahoditsja v horoshem sootvetstvii s nabljudaemym umen'sheniem kolichestva kluben'kov v kornjah konskogo boba. (author)

  17. Evaluation of Dose: Comparative Effect of Fast Neutrons and other Types of Radiation on the Survival of E. Coli and S. Cerevisiae; Evaluation de la Dose Delivree et Actions Comparees des Neutrons Rapides et d'Autres Radiations sur la Survie de E. Coli et S. Cerevisiae; Otsenka dozy i sravnitel'noe vliyanie bystrykh nejtronov i drugikh vidov izlucheniya na vyzhivaemost' E. Coli i S. Cerevisiae; Evaluacion de la Dosis Suministrada y Comparacion de la Accion de los Neutrones Rapidos sobre la Supervivencia del E. Coli y del S. Cerevisiae con la de Otras Radiaciones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Arnaud, Y.; Bocquet, C. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1964-05-15

    proizvodit izmerenie potoka i spektral'nogo raspredelenija bystryh nejtronov. Jeti miniatjurnye detektory razmeshhajutsja v razlichnyh tochkah obluchaemogo obrazca i pozvoljajut jeksperimental'no ocenivat' pogloshhaemuju tkanjami dozu. Takaja ustanovka i dozimetrija dali vozmozhnost' sravnit' vlijanie bystryh nejtronov i drugih vidov ionizirujushhego izluchenija (rentgenovy luchi) na odnokletochnye organizmy. Izuchalsja procent vyzhivaemosti i chastota morfologicheskih mutacij u Saccharo- myces cerevisiae. Ustanovlena takzhe krivaja vyzhivaemosti Escherichia coli v otnoshenii rentgenovyh luchej i nejtronov. Otmechaetsja, chto OBJe jetih razlichnyh vidov izluchenija zavisit ot issleduemogo zhivogo organizma, ot izbrannogo biologicheskogo kriterija, a takzhe ot dozy obluchenija, pri kotoroj proizvoditsja sravnenie. V jetih uslovijah OBJe javljaetsja funkciej dozy. Dejstvie bystryh nejtronov i rentgenovyh luchej chasto zavisit ot razlichnyh radiobiologicheskih processov. Bylo by proizvol'no svjazyvat' mezhdu soboj dozy jetih razlichnyh izluchenij linejnymi otnoshenijami. (author)

  18. Pulse-form discrimination in organic scintillation crystals; Discrimination d'apres la forme de l'impulsion dans les cristaux organiques de scintillation; Diskriminatsiya formy impul'sov v organicheskikh stsintillyatsionnykh kristallakh; Discriminacion de la forma de los impulsos en los cristales de compuestos organicos para contadores de centelleo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    De Vries, L J; Udo, F [Instituut voor Kernphysisch Onderzoek, Amsterdam (Netherlands)

    1962-04-15

    ) [Spanish] Los autores presentan un circuito de discriminacion proton-electron basado en las diferencias de forma entre los impulsos de centelleo luminosos producidos por los protones y por los electrones, respectivamente, en los cristales de estilbeno. El circuito es estable y es capaz de distinguir los impulsos de protones de los electrones hasta con energias de protones de solamente 300 keV. El circuito discriminador, compuesto unicamente de elementos lineales, es sensible a errores inducidos por apilonamiento durante 0,1 {mu}s solamente, a partir de la llegada de un impulso. El circuito descrito se aplico en un espectrometro para neutrones de 1 a 30 MeV, basado en el retroceso de protones entre dos cristales de estilbeno. Se alcanzo un poder de resolucion de 10 por ciento, para una energia neutronica de 14 MeV, con un rendimiento de deteccion de 1,3 {center_dot} 10{sup -4}. Se podria usar un monitor neutronico basado tambien en un sistema de discriminacion lineal de la forma de los impulsos para medir una dosis neutronica igual al 10% de la dosis maxima admisible, en presencia de un flujo {gamma} cuatro veces mayor que la dosis maxima admisible. (author) [Russian] Opisyvaetsya kontur diskriminatsii protonov-ehlektronov, osnovannyj na raznitse formy stsintillyatsionnykh svetovykh impul'sov, navedennykh v stil'bene sootvetstvenno protonami i ehlektronami. EHtot kontur ustojchiv i otlichaet impul'sy protonov ot impul'sov ehlektronov dazhe pri padenii ehnergii protonov do 300 kehv. Diskriminiruyushchij kontur, sostoyashchij isklyuchitel'no iz linejnykh ehlementov, chuvstvitelen k obrazuyushchimsya iz-za nakopleniya oshibkam tol'ko v techenie 0,1 mikro-sekundy posle postupleniya impul'sa. Opisyvaemyj kontur byl ispol'zovan v spektrometre dlya nejtronov s ehnergiyami 1-30 mehv, osnovannom na otdache protonov mezhdu dvumya kristallami stil'bena. Pri ehnergii nejtronov v 14 mehv bylo polucheno ikh razreshenie s tochnost'yu do 10%, pri ehffektivnosti detektirovaniya v 1,3 x 10

  19. Electronic methods for discriminating scintillation shapes; Methodes electroniques de discrimination des formes des impulsions issues de scintillateurs; Ehlektronnye metody diskriminatsii form stsintillyatsii; Metodos electronicos de discriminacion de forma de impulsos de centelleo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Forte, M; Konsta, A; Maranzana, C [European Atomic Energy Community, CCR, ISPRA (Italy)

    1962-04-15

    hasta impulsos debiles, de unas cuantas decenas de fotoelectrones, y la discriminacion de fragmentos emitidos por captura neutronica en liquidos conteniendo boro. Algunas de estas redes fueron capaces de operar con impulsos de la misma polaridad emitidos por dos de los ultimos dinodos, incluso con la salida de un solo electrodo. Ello puede ser util cuando conviene emplear el anodo independientemente, por ejemplo, para sincronizacion. (author) [Russian] Kak uzhe soobshchalos' ran'she, forma stsintillyatsionnogo impul'sa, kharakterizuyushchaya tip vozbuzhdayushchej chastitsy (ehlektron, proton, al'fa i t.d.), mozhet byt' prevrashchena v nezavisimyj ot amplitudy impul'sa parametr. EHto pozvolyaet vyyavit' posredstvom mnogokanal'nogo analizatora sostav vozbuzhdayushchego stsintillyator puchka so smeshannymi chastitsami. EHtot metod byl uspeshno primenen k neskol'kim stsintillyatoram kak organicheskogo, tak i neorganicheskogo tipa. Privodyatsya detali ehlektronnykh metodik, ispol'zovannykh dlya preobrazovaniya formy impul'sov. Dlya bolee prostykh sluchaev diskriminatsii tol'ko mezhdu dvumya vidami impul'sov (naprimer, diskriminatsiya nejtronov ot gamma-izluchenij) rassmatrivalas' takzhe vozmozhnost' ispol'zovaniya passivnykh skhem, predstavlyayushchikhsya perspektivnymi dlya dal'nejshikh usovershenstvovanij i uproshchenij. Bylo isprobovano neskol'ko skhem, glavnym rezul'tatom chego bylo to, chto pri nalichii fona gamma-izlucheniya udalos' rasprostranit' diskriminatsiyu protonov otdachi v zhidkikh stsintillyatorakh na malye impul'sy vsego lish' v neskol'ko desyatkov fotoehlektronov, a takzhe dobit'sya diskriminatsii oskolkov zakhvata nejtronov v soderzhashchikh bor zhidkostyakh. Nekotorye iz ehtikh skhem byli prednaznacheny dlya raboty s impul'sami odinakovoj polyarnosti, podavaemymi dvumya poslednimi ehlektrodami umnozhitelya, ili dazhe s vykhodnymi impul'sami odnogo lish' ehlektroda. EHto mozhet okazat'sya poleznym pri nezavisimom ispol'zovanii anoda, naprimer, dlya

  20. Chemical Production using Fission Fragments; Emploi des fragments de fission dans la production de substances chimiques; Ispol'zovanie produkto v raspada v khimicheskom proizvodstve; Empleo de los fragmentos de fision en la industria quimica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dawson, J K; Moseley, F [AERE, Harwell (United Kingdom)

    1960-07-15

    'eau. Aucun des systemes etudies jusqu'a present ne parait offrir de possibilites interessantes pour la grande industrie chimique. (author) [Spanish] En una memoria presentada en la segunda Conferencia Internacional sobre la Utilizacion de la Energia Atomica con Fines Pacificos [A/Conf. 15/P. 76] se expusieron algunas consideraciones , atendiendo al diseno de los reactores, sobre la utilizacion de la energia de retroceso de los fragmentos de fision para la produccion de ciertos compuestos quimicos de importancia industrial. La presente memoria pasa revista a los progresos realizados desde entonces en esta materia por el Atomic Energy Research Establishment de Harwell. Los autores examinan la relacion entre el alcance y la energia para los fragmentos de fision al discutirse la eleccion del combustible para un reactor destinado a la produccion de compuestos quimicos y describen la variacion de efecto quimico observada a lo largo de la trayectoria de los fragmentos de fision en la irradiacion de mezclas de nitrogeno y oxigeno. Analizan tambien los resultados de investigaciones recientes acerca de los efectos de fragmentos de fision sobre mezclas de monoxido de carbono e hidrogeno y sobre el vapor de agua. Al parecer, ninguno de los sistemas estudiados hasta la fecha ofrece perspectivas particularmente interesantes para la industria quimica pesada. (author) [Russian] V doklade, predstavlennom ran'she na Vtoroj mezhdunarodnoj konferentsii Organizatsii Ob'edinennykh Natsij po mirnomu ispol'zovaniyu atomnoj ehnergii (A/Conf. 15/P. 76) v svyazi s konstruktsiej reaktorov obsuzhdalis' nekotorye soobrazheniya otnositel'no vozmozhnosti ispol'zovaniya ehnergii otdachi produktov raspada dlya proizvodstva vazhnykh dlya promyshlennosti khimikaliev. V nastoyashchem doklade rezyumiruyutsya bolee nedavnie rezul'taty, dostignutye v ehtoj oblasti Nauchno-issledo-vatel'skim institutom po atomnoj ehnergii v KHaruehlle. Sootnoshenie mezhdu prokhodimym rasstoyaniem i ehnergiej produktov deleniya

  1. Management of Waste from the Use of Radioisotopes; Divers Aspects Resultant de l'Utilisation des Isotopes Radioactifs; 0423 0414 0410 041b 0415 041d 0418 0415 041e 0422 0425 041e 0414 ; Diversos Aspectos Relacionados con los Desechos Procedentes del Empleo de Radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rogers, Lester R. [Radiation Safety Branch, Division of Licensing and Regulation, United States Atomic Energy Commission (United States)

    1960-07-01

    de desechos solubles o facilmente dispersables ; 3. La inhumacion en el suelo, en condiciones controladas, de pequenas cantidades de desechos; 4. El envio de los desechos radiactivos a las instalaciones de la Atomic Energy Commission para su almacenamiento o inhumacion; 5. El tratamiento por incineracion; 6. La evacuacion en el mar de desechos envasados. El autor examina los criterios y requisitos reglamentarios aplicables a cada metodo de evacuacion con el proposito de impedir que los desechos entren en la cadena alimentaria humana en cantidades peligrosas o afecten desfavorablemente la utilizacion del medio por el hombre. Estudia asimismo las limitaciones que se han de imponer a los tipos y metodos de evacuacion aplicados por las empresas privadas que, por su larga experiencia en Inverted-Exclamation-Mark el mantenimiento de terrenos de inhumacion o instalaciones de almacenamiento, pueden recibir autorizacion oficial para efectuar esta clase de operaciones. (author) [Russian] Budut obsuzhdeny voprosy proishozhdenija i haraktera radioaktivnyh othodov, obrazuemyh pri ispol'zovanii radioizotopov v promyshlennosti, medicine, sel'skom hozjajstve i nauchnyh issledovanijah. Budet rassmotrena svjaz' mezhdu tipami, kolichestvami i metodami ispol'zovanija radioizotopov i othodami, kotorye pri jetom obrazujutsja. Budut obsuzhdeny metody, primenjaemye dlja udalenija radioaktivnyh othodov, obrazuemyh pri ispol'zovanii radioizotopov v promyshlennosti, medicine, nauchnyh issledovanijah i sel'skom hozjajstve, na kotorye rasprostranjaetsja kontrol' Komissii po atomnoj jenergii. Jeti metody vkljuchajut: 1. Kontroliruemoe udalenie zhidkostej nizkoj koncentracii v reki i v atmosferu ; 2. Kontroliruemoe udalenie nebol'shih kolichestv rastvorjaemyh ili nahodjashhihsja v dispersionnom sostojanii produktov othoda v kanalizacionnye sistemy ; 3. Zahoronenie nebol'shih kolichestv othodov v zemlju pri kontroliruemyh uslovijah; 4. Vozvrashhenie radioaktivnyh othodov na ustanovki Komissii po

  2. Resonance absorption of nuclear gamma radiation; Absorption par resonance des rayons gamma; Rezonansnaya absorbtsiya i rasseyanie yadernogo gamma-izlucheniya; Absorcion por resonancia de las radiaciones gamma en los nucleos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hanna, S S; Perlow, G J [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-01-15

    radiacion do resonancia con y sin polarizacion. Estos estudios les han conducido a una interpretacion de la estructura hiperfina en funcion de las propiedades de los estados nucleares y de la interaccion hiperfina en el hierro. Tambien han investigado los efectos de un campo magnetico externo sobre la estructura hiperfina. Por otra parte, la absorcion por resonancia en el {sup 57}Fe permitio estudiar la relacion entre la cronologia de la desintegracion de im estado nuclear y el espectro de la radiacion observada. Se realizaron observaciones detalladas sobre el espectro de las radiaciones de resonancia filtradas, en funcion del tiempo, en condiciones muy diversas. (author) [Russian] Kak pokazal Messbauehr, ispuskanie i pogloshchenie yadernogo izlucheniya bez otdachi yadra obespechivaet prostoj metod izucheniya vzaimodejstviya yader s ehlektromagnitnym izlucheniem i, chto ochen' vazhno, yavlyaetsya chrezvychajno chuvstvitel'nym sredstvom issledovaniya bol'shogo kolichestva fizicheskikh zadach. V sluchae yader zheleza-57 sozdaetsya ves'ma blagopriyatnoe polozhenie, tak kak v ehtom sluchae rezonansnoe pogloshchenie mozhet ispol'zovat'sya v kachestve ochen' chuvstvitel'nogo detektora izmeneniya chastoty ehlektromagnitnogo izlucheniya. Detal'no izuchalos' rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57. Intensivnost' pogloshcheniya, forma i liniya sdviga nablyudalis' v zavisimosti ot temperatury. Polyarizatsiya radioaktivnogo izlucheniya nablyudalas' posredstvom ehksperimentov s namagnichennymi istochnikami i poglotitelyami. Sverkhtonkij spektr rezonansnoj radiatsii analizirovalsya s polyarizatsiej i bez nee. EHti issledovaniya priveli k tolkovaniyu sverkhtonkoj struktury v otnoshenii svojstv yadernykh sostoyanij i sverkhtonkogo vzaimodejstviya v zheleze. Bylo rassmotreno takzhe vliyanie vneshnego magnitnogo polya na sverkhtonkuyu strukturu. Rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57 bylo ispol'zovano dlya izucheniya svyazi mezhdu razvitiem raspada yadernogo sostoyaniya vo vremeni i spektrom

  3. Critical experiments and nuclear calculations - LAMPRE-I; Experiences critiques et calculs nucleaires concernant le LAMPRE-I; Kriticheskie opyty i yadernye raschety - LAMPRE-I; Experimentos criticos u calculos nucleares relativos al LAMPRE-I

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Battat, M E [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-03-15

    1 megavatt, aktivnaya zona kotorogo soderzhit rasplavlennyj splav plutoniya i zheleza (90 atomnykh protsentov plutoniya, 10 atomnykh protsentov zheleza pri tochke plavleniya v 410{sup o} TS). Regulirovka reaktivnosti obespechena putem ispol'zovaniya otrazhatelya iz nerzhaveyushchej stali i chetyrekh nikelievykh reguliruyushchikh sterzhnej, raspolozhennykh vne aktivnoj zony. Byli provedeny opyty pri temperaturakh aktivnoj zony v 80, 160 i 480 deg. TS s tem, chtoby opredelit' kriticheskuyu massu i tsennost' otrazhatelya pri kazhdoj iz ehtikh temperatur. Byli izmereny temperaturnyj koehffitsient reaktivnosti, a takzhe tsennost' reguliruyushchikh sterzhnej po izmereniyam perioda. Byli sdelany raschety s ispol'zovaniem metoda S{sub n} dlya resheniya problemy perenosa nejtronov, chtoby opredelit' osnovnye yadernye parametry sistemy. Sravnenie mezhdu raschetnymi i izmerennymi velichinami parametrov takikh kak temperaturnyj koehffitsient, tsennost' reguliruyushchikh ehlementov i kriticheskaya massa predstavlyayut takzhe interes v otsenke nadezhnosti proektnykh raschetov. (author)

  4. Self-diffusion in volume and at the grain-boundaries of gamma-iron of high purity (99.99%); Autodiffusion en volume et aux joints de grains du fer gamma de haute purete (99,99 %); Ob'emnaya samodiffuziya i samodiffuziya na poverkhnosti granul zheleza u vysokoj chistoty (99,99%); Autodifusion en volumen y en los limites intergranulares del hierro gamma de elevada pureza (99,99 por ciento)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lacombe, P; Guiraldenq, P; Leymonie, C [Centre de Recherches Metallurgiques, Ecole Nationale Superieure des Mines, Paris (France)

    1962-01-15

    1260 Degree-Sign y 918 Degree-Sign C, y de las constantes de autodifusion en las uniones intergranulares entre 1020 Degree-Sign y 918 Degree-Sign C. (author) [Russian] Vvidu trudnostej, s kotorymi vstretilis' pri tochnom izmerenii koehffitsientov samodiffuzii kak vnutri, tak i mezhdu samimi granulami v nekotorykh intervalakh temperatury, kogda sosushchestvuyut oba yavleniya, my byli vynuzhdeny pribegnut' k obychnomu metodu deleniya na chasti. V samom dele my uzhe ustanovili, chto dlya vyazkogo polutverdogo tela posle diffuzii kontsentratsiya radioaktivnykh atomov c (x{sub n}) na rasstoyanii x{sub n} ot pervonachal'nogo radioaktivnogo osadka yavlyaetsya prostoj funktsiej obshchej aktivnosti, kotoraya ostaetsya v obraztse posle abrazii na glubinu x{sub n}. EHtot vyvod yavlyaetsya rezul'tatom obobshcheniya formuly Gruzina, kotoraya do nastoyashchego vremeni primenyalas' tol'ko v ob{sup e}mnoj diffuzii. Takim obrazom my pokazali, chto mozhno putem izmereniya obshchej aktivnosti, ostayushchejsya v zavisimosti ot glubiny proniknoveniya razlichat' dolyu aktivnosti, kotoraya proiskhodit iz-za ob{sup e}mnoj samodiffuzii ot aktivnosti, proiskhodyashchej iz-za mezhgranulovoj samodiffuzii. Odnako tsennost' metoda zaklyuchaetsya v tom, chtoby prosledit' dal'she na tom zhe samom obraztse perekhod ob{sup e}mnoj samodiffuzii v mezhgranulovuyu samodiffuziyu. My primenili ehtot novyj metod dlya izmereniya konstant ob{sup e}mnoj samodiffuzii v zheleze u pri temperature 1260 Degree-Sign i 980 Degree-Sign C, a takzhe samodiffuzii na poverkhnosti granul pri temperature 1020 Degree-Sign i 918 Degree-Sign C. (author)

  5. A 4{pi} Anticoincidence Arrangement for Measurements of Beta-Ray Emitting Isotopes; Montage a Anticoiencidence 4{pi} pour la Mesure des Radioisotopes Emetteurs Beta; 4{pi} sistema schetchikov antisovpadenij dlya izmerenij beta-izluchayushchikh izotopov; Aparato de Recuento 4{pi} en Anticoincidencia para Medir Emisores Beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Srdoc, D. [Institute ' ' Ruder Boskovic' ' , Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1965-10-15

    geometria de recuento 4{pi}, Los rayos cosmicos disparan simultaneamente ambos contadores y los impulsos a que dan lugar se anulan en un sencillo dispositivo de anticoincidencia en puente, merced al cual se puede prescindir de un circuito electronico. Ademas, los contadores de placas paralelas que se emplean para el recuento de particulas beta poseen una sensibilidad notablemente reducida frente a los rayos gamma en las proximidades de la tension umbral, lo que aminora aun mas la actividad de fondo. El sistema descrito permite medir fuentes beta de energias mas elevadas y fuentes gamma dado que la geometria propuesta impide que ambos contadores sean disparados simultaneamente, como sucederia con los aparatos convencionales de contadores protegidos. (author) [Russian] Opisyvaetsja 4{pi} sistema schetchikov antisovpadenij s nizkim fonom, sostojashhaja iz 2 special'no skonstruirovannyh schetchikov s parallel'nymi plastinami i mostovoj shemy scheta antisovpadenij. Kazhdyj schetchik predstavljaet soboj plastinu so sljudjanym okoshkom, imejushhuju toroidal'no-diskovuju formu. Diametr schetchikov namnogo prevyshaet rasstojanie mezhdu plastinami. Poluchaetsja horoshaja schetnaja harakteristika, nesmotrja na neobychnuju geometriju schetchika, blagodarja gibkoj konstrukcii formy schetchika, kogda ispol'zuetsja neono-gelogennaja smes'. Schetchiki raspolagajut takim obrazom, chto oba okoshka obrashheny v storonu obrazca, pri jetom ostaetsja uzkaja shhel' dlja derzhatelja obrazca. Obrazec nanosjat na tonkuju plastmassovuju plenku s metallicheskoj osnovoj. Registrirujut impul'sy iz oboih schetchikov, voznikajushhie za schet beta-chastic, kotorye ispuskaet obrazec, v rezul'tate chego poluchaetsja 4{pi} geometrija scheta. Impul'sy za schet kosmicheskih chastic, zapuskajushhie oba schetchika odnovremenno, pogashajutsja v prostoj mostovoj sisteme schetchikov antisovpadenij i tem samym ustranjaetsja neobhodimost' v jelektronnoj sheme. Krome togo, schetchiki s parallel'nymi plastinami, kotorye

  6. Electron and Proton Transfer by the Grotthuss Mechanism in Aqueous Solution and in Biological Systems; Transfert d'Electrons et de Protons par le Mecanisme de Grotthuss en Solution Aqueuse et dans les Systemes Biologiques; Perenos ehlektronov i protonov mekhanizmom grotkhusa v vodnom rastvore i v biologicheskikh sistemakh; Transferencia Electronica y Protonica por el Mecanismo de Grotthuss en Soluciones Acuosas y en Sistemas Biologicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Horne, R. A.; Courant, R. A.; Johnson, D. S. [Arthur D. Little, Inc. Cambridge, MA (United States)

    1965-10-15

    jelektronnogo Fe{sup II} - Fe{sup III} i nekotorye dolgovremennye biologicheskie reakcii okislenija-vosstanovlenija svjazany s perenosom jelek- tronov mehanizmom tipa Grothusa cherez vodjanye mostiki. Mehanizm Grothusa javljaetsja takzhe prichinoj anomal'no bol'shoj jelektroprovodnosti kislotnyh vodnyh rastvorov. Pri obychnyh davlenijah stupen'ju, opredeljajushhej skorost' mehanizma Grothusa, javljaetsja vrashhe- nie N{sub 2}O ili, vozmozhno N{sub 3}O+ , a ne dejstvitel'naja orientacija protonov. Mehanizm Grothusa ogranichivaetsja 'svobodnoj' vrashhajushhejsja monometricheskoj vodoj mezhdu skoplenijami Frank- Vena v zhidkoj vode i izbegaet oblastej otnositel'nogo porjadka. Zavisimost' protonnoj provodimosti ot koncentracii mozhet byt' predstavlena uravneniem, osnovannym na kubicheskom korne jekstrapoljacii koncentracii i soderzhashhim uslovija Arheniusa, pri kotoryh jenergii aktivacii javljajutsja jenergijami dlja vrashhenija i obrazovanija 'otverstij' v rastvorjajushhej vode. Takim obrazom, himicheskuju i jelektricheskuju jenergiju mozhno bystro peredavat' na sravnitel'no bol'shie rasstojanija s pomoshh'ju mehanizma Grothusa. Takie processy svjazany s rjadom javlenij, predstavljajushhih interes dlja biologii, primerami kotoryh javljajutsja myshechnoe sokrashhenie i himija dyhatel'nyh pigmentov. (author)

  7. Fission gas pressure build-up and fast-breeder economy; Accumulation de la pression des gaz de fission et economie des reacteurs surgenerateurs a neutrons rapides; Nakoplenie davleniya gazov produktov deleniya i ehkonomika reaktorov-razmnozhitelej na bystrykh nejtronakh; Aumento de la presion de los gases de fision y economia de los reactores reproductores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Engelmann, P [Kernforschungszentrum, Karlsruhe (Germany)

    1962-03-15

    materiales de alta resistencia, tales como el Inconel-X y el molibdeno pueden soportar la presion de los gases de fision a las temperaturas de funcionamiento corrientes. Desgraciadamente , la seccion eficaz de absorcion de estos materiales es superior a la del acero inoxidable. El autor presenta los resultados de calculos, realizados segun una teoria de varios grupos, que permite conocer el efecto de la utilizacion de estos materiales y de la disminucion de la densidad del combustible, sobre la masa critica y sobre la razon de reproduccion en los reactores reproductores de pequenas y medianas dimensiones. (author) [Russian] Na stoimost' toplivnogo tsikla i na vremya udvoeniya reaktorovbriderov na bystrykh nejtronakh sil'no vliyaet stepen' dostigaemogo vygoraniya topliva. Ispol'zovani e oksidnogo ili karbidnogo topliva daet vozmozhnost' dostignut' vygoraniya poryadka 100 000 mvt-n/t. V toplivnykh ehlementakh s pokrytiem ogranichivayushchi m faktorom yavlyaetsya rost gazov produktov deleniya. Pri rassmatrivaemo m vysokom vygoranii poddayushchayasya otsenke fraktsiya gazov, obrazuemykh pri delenii, popadaet v pory i tem samym uvelichivaet davlenie na obolochku. Iskhodya iz izvestnykh vykhodov produktov deleniya i tsepochek raspada bylo vychisleno kolichestvo obrazuyushchegosya gaza i sozdavaemoe im davlenie. Pri raschete davleniya, dejstvuyushchego na obolochku, byli ispol'zovany tri fizicheskikh modeli: i) gaz soderzhalsya v svyazanykh mezhdu soboj porakh, ii) v otdel'nykh porakh i iii) v tsentral'nom otverstii. Budet rassmotrena zavisimost' davleniya ot svobodnogo ob{sup e}ma (plotnost' topliva) i temperatury. Obolochki, izgotovlennye iz vysokoprochnykh materialov, naprimer, iz inkonelya-Kh i molibdena, mogli by vyderzhat' pri rabochikh temperaturakh davlenie gazov, vydelyayushchikhsya v rezul'tate deleniya. K sozhaleniyu, ehti materialy obladayut bolee vysokimi poperechnymi secheniyami pogloshcheniya, chem nerzhaveyushchaya stal'. Budut dany rezul'taty mnogogruppovog o

  8. Meteorites as space probes for cosmic rays; Les meteorites en tant que sondes spatiales pour les rayons cosmiques; Meteority v kachestve prob mezhplanetnogo prostranstva dlya izucheniya kosmicheskikh luchej; Los meteoritos como sondas espaciales para evaluar la actividad inducida por los rayos cosmicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schaeffer, O A; Stoenner, R W; Davis, R Jr [Chemistry Department, Brookhaven National Laboratory, Upton, L. I., NY (United States)

    1962-01-15

    luchej v nedavno upavshem meteorite. EHtot opyt osnovyvaetsya na tom obstoyatel'stve, chto meteority imeyut ochen' ehkstsentricheskie orbity i poehtomu mogut sluzhit' v kachestve prob mezhplanetnogo prostranstva mezhdu zemnoj orbitoj i zvezdnym poyasom. Vo vremya prebyvaniya vblizi or zemnoj orbity vozbuzhdaetsya korotkozhivushchaya aktivnost', togda kak na vsej orbite meteorita vozbuzhdaetsya dolgozhi- vushchaya aktivnost'. Zamery byli proizvedeny na khondrite 'Gamlet', upavshem v Indiane 13 oktyabrya 1959 goda. V ehtom meteorite nablyudalas' aktivnost' 35-dnevnogo argona-37 i 325-godichnogo argona-39. Otnositel'nye kolichestva ehtoj aktivnosti sopostavlyayutsya so skorost'yu obrazovaniya ehtikh izotopov pri bombardirovke obraztsa meteorita protonami s ehnergiej v 3 GeV. V itoge byl sdelan vyvod, chto potok kosmicheskikh luchej v predelakh dopustimoj pogresh- nosti odinakov kak v asteroidnom poyase, tak i vblizi zemnoj orbity. (author)

  9. Status of computational and experimental correlations for Los Alamos fast-neutron critical assemblies; Correlation entre les calculs et les experiences sur les ensembles critiques a neutrons rapides de Los Alamos; Sostoyanie vychislitel'nykh i ehksperimental'nykh korrelyatsij dlya Los-Alamosskoj kriticheskoj sistemy na bystrykh nejtronakh; Conjuntos criticos de neutrones rapidos de Los Alamos; correlacion entre resultados calculados y experimentales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hansen, G E [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-03-15

    'nost ' vychislennogo spektra i kriticheskikh razmerov k razlichnym modelyam perenosa nejtronov (transportnye i linejnye priblizheniya) i arifmeticheskim priblizheniyam (ogranichennye uglovye segmentatsii i mnogogruppovy e predstavleniya) dlya neskol'kikh tipichnykh sistem, chtoby pomoch' ustanovit' neobkhodimye raschetnye detali. Sravneniya mezhdu ehksperimentom i vychislennymi dannymi budut vklyuchat' takzhe v dopolnenie k spektral'nym indeksam i kriticheskim razmeram, vremya zhizni nejtronov i doli zapazdyvayushchikh nejtronov. (author)

  10. Cross-Linking of P.V.A. by Gamma Radiation; Reticulation de l'alcool polyvinylique par les rayons gamma; Dejstvie gamma-luchej na poperechnuyu svyaz' polivinologo spirta; Reticulacion del alcohol polivinilico por irradiacion gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dieu, H; Desreux, V

    1960-07-15

    mezhmolekulyarnaya poperechnaya svyaz, kotoraya vozrastaet s uvelicheniem dozy. Nizhe kriticheskoj kontsentratsii yavleniya yavlyayutsya bolee slozhnymi. Pri slabykh dozakh proiskhodit, vidimo, sopernichestvo mezhdu yavleniyami mezh- i vnutrimolekulyarnoj poperechnoj svyazi s obrazovaniem simmetrichno raspolozhennykh molekulyarnykh grupp. Pri bolee sil'nykh dozakh agregaty i molekulyarnye gruppy ispytyvayut vse bolee yasno vyrazhennuyu vnutri- i meyashoperechnuyu svyaz', i v konechnom schete obrazuyutsya mikro-gelievye chastitsy. Pri postepenno oslabevayushchej kontsentratsii (0,2-0,06%) obnaruzhivaetsya, chto yavlenie vnutrimolekulyarnogo poperechnogo secheniya stanovitsya vse bolee i bolee znachitel'nym . V zaklyuchenie, dejstviya oblucheniya na rastvory polivinilovogo spirta zavisyat ot pervonachal'noj kontsentratsii ego rastvorov. (author)

  11. A modification of the method for determining current efficiency of aluminium electrolytic cells; Modification de la methode permettant de determiner le rendement des cuves dans la production d'aluminium par electrolyse; Izmenenie metoda opredeleniya ehffektivnosti toka v alyuminievykh ehlektroliticheskikh bakakh; Modificacion del metodo para determinar el rendimiento de las celdas utilizadas en la produccion de aluminio por electrolisis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pradzynski, A [Institute of Basic Technical Problems, Polish Academy of Sciences. Warsaw (Poland); Orman, Z [Institute of Nonferrous Metals, Gliwice (Poland)

    1962-01-15

    alyuminievykh pechakh, opisannyj vpervye REMPELEM i dr., byl usovershenstvovan BOZUKI i dr. pri pomoshchi ispol'zovaniya radioaktivnogo izotopa zolota Au{sup 198}. Pri provedenii upomyanutogo issledovaniya byli izgotovleny obraztsy splavov alyuminiya s zolotom Au{sup 198}, i proby ehtikh obraztsov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu byli izmereny pri pomoshchi schetchika Gejgera-Myullera so svintsovym poglotitelem, vstavlennym mezhdu schetchikom i proboj. Udel'naya aktivnost' obraztsa splava byla izmerena posle razbavleniya ego opredelennym kolichestvom chistogo alyuminiya. Takim obrazom proby razbavlennogo splava i proby, vzyatye iz ehlektroliticheskogo baka, imeli udel'nuyu aktivnost' togo zhe poryadka velichiny i mogli izmeryat'sya bez vsyakogo poglotitelya. Dlya togo, chtoby oblegchit' primenenie ehtogo metoda na alyuminievom zavode i vo izbezhanie vsyakikh ogranichenij i opasnosti, svyazannykh s obrashcheniem s otkrytymi radioaktivnymi istochnikami vne osobykh laboratorij, prednaznachennykh dlya issledovaniya radioaktivnykh izotopov, byl ispol'zovan radioaktivatsionnyj analiz. K obraztsu splava, a takzhe i v nakhodyashchuyusya v ehlektroliticheskom bake plavil'nuyu vannu bylo dobavleno neaktivirovannoe zoloto. Kontsentratsiya zolota kak v obraztsakh splava, tak i v plavil'noj smesi byla zatem izmerena posle oblucheniya prob v yadernom reaktore. (author)

  12. Problems raised by pulse analysers - functional multi-dimensional analysers; Problemes poses par les analyseurs en impulsions - Analyseurs multidimensionnels fonctionnels; Problemy, voznikayushchie v svyazi s ispol'zovaniem analizatorov impul'sov - funktsional'nye mnogorazmernye analizatory; Problemas planteados por los analizadores de impulsos - Analizadores multidimensionales funcionales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pages, A [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1962-04-15

    kazhdyj. Proizvedeno razdelenie mezhdu osnovnymi razlichnymi funktsiyami: razvertka, peredacha (mnogorazmernyj rezhim), ispol'zovanie rezul'tatov. Gospoda Amram, Gijon i Tenar izuchayut i stroyat v Sektsii obshchej ehlektroniki mnogorazmernyj analizator s 1023 kanalami kh 63 kanala, kotoryj prednaznachen dlya Gruppy izmereniya skorosti nejtronov. Krome togo, dlya togo, chtoby obojti ranee vyskazannye ogranicheniya, avtory stroyat v ehlektronnoj laboratorii mnogorazmernyj funktsional'nyj analizator, kotoryj razrabatyvaetsya po sleduyushchim osnovnym zadaniyam: kak i predydushchij tip, ehtot analizator razdelyaetsya v sootvetstvii s tremya vysheukazannymi funktsiyami, no sama funktsiya peredachi byla razbita po otdel'nym blokam (khronizator, neintegriruyushchee zapominayushchee ustrojstvo, konditsioner i vychislitel'noe ustrojstvo). Vybiraemye tipy blokov, kak i opredelyayushchie puti predely, izmenyayutsya v zavisimosti ot potrebnostej i slozhnosti opyta (mezhfunktsional'nyj standartnyj kod). (author)

  13. A Clinical Radioisotope Scanner for Cylindrical and Section Scanning; Dispositif de Scintigraphie pour l'Exploration en Spirale et dans Plusieurs Plans; Tsilindricheskij radioizotopnyj ckehhep dlya tsilindricheskogo i sektsionnogo skennirovaniya; Aparato Gammagrafico para Exploraciones Cilindricas y por Secciones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuhl, D. E. [Department of Radiology, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA (United States)

    1964-10-15

    posibilidad de regular exactamente la posicion y la velocidad del detector y, para ello, se han instalado servomecanismos de control. El sistema de registro comprende: a) almacenamiento no destructivo de datos sobre cinta de papel perforada, b) posibilidad de regenerar rapidamente las imagenes de exploracion en un osciloscopio de rayos catodicos y c) un dispositivo para analizar electronicamente las imagenes. En la memoria se describen algunos ejemplos de aplicaciones clinicas de este aparato y, en particular, la exploracion cilindrica del higado y la exploracion del cerebro por secciones. (author) [Russian] n i zm a. Jetot vid skennirovanija mozhet predstavljat' opredelennuju pol'zu, esli i zobrazh enija struktur organizma budut perekryvat'sja pri registracii i poluchat'sja neotchetlivymi. Vo vremja skennirovanija pacient nahoditsja na platforme, ustanovlennoj na kronshtejne mezhdu dvumja protivopolozhno raspolozhennymi scintilljacionnymi detektorami, smontirovannymi na krajnih koncah krestoviny. Jeta krestovina snabzhena silovym dvigatelem, chtoby obespechit' tri vida dvizhenija detektorov vokrug pacienta: prodol'noe, poperechnoe i vrashhatel'noe. Osoboe vnimanie udeleno tochnomu kontrolju za polozheniem detektora i skorost'ju, opredeljaemuju servomehanicheskimi kontrol'nymi mehanizmami. Registrirujushhaja si st ema vkljuchaet: 1) bezrazrushitel'noe hranenie dannyh na perforirovannoj bum azhnojlente; 2)obes- pechenie bystrogo vosproizvedenija izobrazhenij skennogrammy na katodno-luchevom oscilloskope i 3) ustanovku dlja jelektronnyh operacij na izobrazitel'nom signale. Opisyvajutsja primery klinicheskogo ispol'zovanija jetogo pribora, s udeleniem osobogo vnimanija cilindricheskomu skennirovaniju pecheni i sekcionnomu skennirovaniju mozga. (author)

  14. The Use Of {sup 15}N in the Study of Nitrogen Uptake and Metabolism in Plants; Primenenie azota-15 pri izuchenii vzaimodejstviya azotnykh udobrenij s pochvoj i usvoeniya ikh rasteniyami

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gyrbuchev, I.; Dinchev, D. [Institut Pochvovedenija Im.N. Pushkarova, Sofija (Bulgaria)

    1968-07-01

    study of the quality of wheat grains, it has been shown that the highest amounts of nitrogen were found in the glutenins, followed by the fractions of residual nitrogen, prolamins and the water-soluble nitrogen compounds. The least amounts were found in the albumins and globulins. (author) [Russian] 40 let nazad Mattson pytalsja predstavit' pochvennye rastvory kak ionnye sostojanija. Pozdnee on razvil svoju teoriju, osnovyvajas' na poslednih dostizhenijah v oblasti fizicheskoj himii. V 1955 godu Shhoffild primenil himicheskuju termodinamiku dlja togo, chtoby eshhe bol'she utochnit' vzaimootnoshenija mezhdu tverdymi i zhidkimi fazami pochvy. Azot zanimaet osoboe mesto sredi pitatel'nyh veshhestv rastenij. Odnako naibol'shij uspeh v issledovanijah azotistogo pogloshhenija i metabolizma byl dostignut lish' nedavno posle razrabotki izotopnyh metodov. Issledovanie azotistogo metabolizma s pomoshh'ju izotopnyh metodov provodilos' v techenie neskol'kih let v Institute pochvovedenija im. N.Pushkarova s ispol'zovaniem opticheskih metodov obnaruzhenija izotopov. Nekotorye iz poluchennyh nedavno rezul'tatov ukazyvajut na ogromnye vozmozhnosti, kotorye otkryvajutsja v rezul'tate ispol'zovanija opticheskogo metoda. Jeksperimenty v teplichnyh i polevyh uslovijah provodilis' na pshenice, ovse i ljucerne. V kachestve istochnikov azota ispol'zovalis' sul'fat ammonija s 11,50 i mochevina s 5,55 atomnyh procentov {sup 15}N. V zavisimosti ot uslovij azot, vvodimyj s udobrenijami, ispol'zovalsja rastenijami v kolichestve ot 47 do 56% v teplicah i ot 38 do 45% - v polevyh uslovijah. Ustanovleno, chto pochva javljalas' istochnikom pochti poloviny azota v rastenijah. Udobrennye rastenija pogloshhali bol'she pochvennogo azota, chem neudobrennye. Azot, vvedennyj v pochvu, byl obnaruzhen vo vseh frakcijah rastenij spustja 24 chasa i soderzhalsja v nebelkovom organicheskom azote, konstitutivnyh belkah, hlorofille i rezervnyh belkah rastenij. Naibol'shee kolichestvo 15N bylo obnaruzheno v

  15. Two-dimensional selector type 2X3; Selecteur bidimensionnel type 2X3; Dvukhmernyj selektor tipa 2X3; Selector bidimensional tipo 2X3

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Amram, Y [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1962-04-15

    -vremya, ustanovlennye operatorom. Pribor obladaet sleduyushchimi obshchimi osobennostyami. Selektsiej vremeni, 1024 kanala shirinoj ot 0,1 do 6,4 {mu}s, sgruppirovannykh v 8 poleznykh zonakh po 128 kanalov v kazhdoj; amplitudnaya selektsiya, 64 kanala shirinoj ot 0,25 do 1 V; srednee mertvoe vremya, 7 {mu}s; polnoe razreshayushchee vremya ustanovki, 20 {mu}s; konditsionirovanie pri otschete: vozmozhnost' chitat' spektr vremeni proleta v amplitudnom diapazone mezhdu dvumya kakimi-nibud' predelami. Podobnaya operatsiya mozhet byt' osushchestvlena odnovremenno na 4 amplitudnykh spektrakh. (author)

  16. Amplitude-measuring devices for electric pulses in the nanosecond region; Dispositifs de mesure d'amplitude d'impulsions electriques dans le domaine de la nanoseconde; Pribory dlya izmereniya amplitudy ehlektricheskikh impul'sov v sfere nanosekundy; Dispositivos para medir la amplitud de los impulsos electricos en la region del nanosegundo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Samueli, J J; Sarazin, A [Institut d' Etudes Nucleaires d' Alger (France)

    1962-04-15

    amplitud maxima de impulsos rapidos. En general, estos circuitos deben poder dar una indicacion independiente, de ser posible, de la duracion y de la forma de la senal estudiada. El primer circuito es un alargador de impulsos, es decir un aparato que transforma las senales rapidas en impulsos de duracion constante y de amplitud proporcional a la amplitud inicial, y que, por tanto, permite estudiar las senales rapidas con un selector de amplitudes convencional. El circuito admite senales de duracion superior a 2 ns y de amplitud comprendida entre 1 y 15 V. Emite dos senales de duracion constante de 100 ns y de 1 {mu}s. El segundo circuito es un discriminador de amplitudes rapido, de umbral graduable entre 1 y 30 V y cuya desviacion de lectura para impulsos de 100 y de 2 ns de duracion es del orden de 18%. La senal de salida tiene una amplitud de 1,5 V y una duracion standard de 0,2 {mu}s. (author) [Russian] Daetsya opisanie dvukh ehlektronnykh priborov, dayushchikh vozmozhnost' proizvodit' izmerenie maksimal'noj amplitudy bystrykh impul'sov. V obshchem ot ehtikh priborov trebuyut predostavleniya, po vozmozhnosti, nezavisimoj indikatsii dlitel'nosti i formy izuchaemogo signala. Pervyj pribor predstavlyaet soboj rasshiritel' impul'sov, t.e ustanovku, kotoraya preobrazuet bystrye signaly v impul'sy postoyannoj shiriny i proportsional'noj amplitudy po sravneniyu s nuzhnoj amplitudoj i kotoraya poehtomu pozvolit izuchit' bystrye signaly pri pomoshchi obychnogo amplitudnogo selektora. Pribor prinimaet signaly shirinoj svyshe dvukh nanosekund, a amplituda kolebletsya mezhdu odnoj i 15 vol'tami. On daet dva signala postoyannoj shiriny v 100 nanosekund i v 1 {mu}s. Vtoroj pribor predstavlyaet iz sebya bystryj amplitudnyj diskriminator s reguliruyushchim porogom ot 1 do 30 vol't, i otschetnoe otklonenie kotorogo dlya impul'sov shirinoj v 100 i dve nanosekundy sostavlyaet 18%. Vykhodnoj signal imeet amplitudu v poltora vol'ta i standartnuyu shirinu v 0,2 {mu}s. (author)

  17. Progress towards phosphorus-33 production: studies on the enrichment of sulphur-33 by means of anion exchangers; Mise au point d'une methode de production du phosphore-33: etudes sur l'enrichissement du soufre-33 au moyen d'echangeurs anioniques; Uspekhi v poluchenii fosfora-33: izuchenie obogashcheniya sery-33 pri pomoshchi anionnykh obmennikov; Progresos on la produccion de fosforo-33: estudios realizados sobre el enriquecimiento del azufre-33 por medio de intercambiadores anionicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Forberg, S; Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Kungl. Tekniska Hogskolan, Stockholm 70 (Sweden)

    1962-01-15

    {sup 33}S mediante intercambio quimico entre el HSO{sub 3}{sup -} y el H{sub 2}SO{sub 3} para la produccion del {sup 33}P, por ser el metodo que mejores perspectivas ofrece. Encontraron que el desplazamiento mediante HCl del HSO{sub 3}{sup -} fijado en los intercambiadores anionicos constituye un metodo excelente para lograr condiciones de contracorriente y de reflujo total en este sistema. Destacan algunos inconvenientes del metodo, que derivan de la necesidad de trabajar con un reflujo muy intenso. En el instituto de tecnologia de Estocolmo se ha construido una instalacion en que se aplica este proceso, y la memoria indica los parametros obtenidos y la experiencia adquirida durante su funcionamiento, asi como los resultados experimentales. El enriquecimiento obtenido, muy inferior al calculado segun los resultados de laboratorio, se atribuye a la formacion de una ''cola'' de H{sub 2}SO{sub 3} en la fase HCl. Los autores han investigado este problema y encuentran que quiza se pudiera resolver empleando disolventes organicos en vez de soluciones acuosas. (author) [Russian] V kachestve naibolee perspektivnogo sposoba polucheniya P{sup 33} bylo vybrano obogashchenie S{sup 33} khimicheskim obmenom mezhdu HSO{sub 3} i H{sub 2}SO{sub 3}. Vytesnenie HSO{sub 3} pri pomoshchi HCl iz anionnykh obmennikov okazalos' ochen' udobnym metodom dlya polucheniya protivotecheniya i sozdaniya massovogo potoka flegmy dlya ehtoj sistemy. Ukazyvayutsya nekotorye prisushchie sisteme nedostatki, svyazannye s trebovaniyami intensivnogo potoka flegmy. Dlya osushchestvleniya ehtogo protsessa pri institute byla sozdana osobaya ustanovka, v doklade izlagayutsya poluchennye parametry, operativnyj opyt i rezul'taty. Blagodarya obrazovaniyu H{sub 2}SO{sub 3} pri vytesnenii HSO{sub 3} s pomoshch'yu HCl dostigalos' znachitel'no men'shee obogashchenie, chem ehto predpolagalos' pri provedenii laboratornykh rabot. Bylo provedeno izuchenie ehtoj problemy, i vozmozhnym putem, veroyatno

  18. Recent Measurements of the Scattering Laws of Some Hydrogenous Moderators; Determination des Lois de Diffusion de Plusieurs Ralentisseurs Hydrogenes; 0423 0421 0422 0410 041d 041e 0412 041b 0415 041d 0418 0415 0417 0410 041a 041e 041d 041e 0412 0420 0410 0421 0421 0415 042f 041d 0418 042f 041d 0410 041d 0415 041a 041e 0422 041e 0420 042b 0425 0412 041e 0414 041e 0420 041e 0414 0421 041e 0414 0415 0420 0416 0410 0429 0418 0425 0417 0410 041c 0415 0414 041b 0418 0422 0415 041b 042f 0425 ; Recientes Comprobaciones de las Leyes de Dispersion en Algunos Moderadores Hidro Genados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Glaeser, W.; Ehret, G.; Merkel, A. [Institut fuer Angewandte Kernphysik, Kernforschungszentrum Karlsruhe, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-06-15

    -Nelkin y a la teoria perfeccionada de Griffing. (author) [Russian] Ustanovlenie zakonov rassejanija na vodorodsoderzhashhih materialah imeet bol'shoe znachenie kak dlja luchshego ponimanija termalizacii nejtronov v takih zamedliteljah, tak i dlja ponimanija fizicheskih osnov dinamicheskogo povedenija takih sistem. S pomoshh'ju metoda izmerenija po vremeni proleta (vrashhajushhijsja kristall) byli izmereny dvojnye differencial'nye sechenija rassejanija dlja benzola, cirkonievogo gidrida i parov obychnoj vody. Jeti izmerenija byli osushhestvleny pri jenergijah bombardirujushhih nejtronov ot 0,018 do 0,06 jev i pri uglah rassejanija mezhdu 20 i 140 Degree-Sign . Izmerennye velichiny Q ohvatyvajut diapazon ot 0 do 15 A{sup -1} (zdes nQ - peredacha impul'sa). Dannye o zakone rassejanija byli vyvedeny iz izmerennyh poperechnyh sechenij i byli jekstrapolirovany s pomoshh'ju raschetov LEAP i ADDELT dlja poluchenija znachenij peredachi jenergii i impul'sa, kotorye nevozmozhno poluchit' neposredstvenno jeksperimental'nym putem. Metodom jekstrapoljacii byli opredeleny takzhe obobshhennye raspredelenija chastot r({beta}) dlja benzola i cirkonievogo gidrida. Rezul'taty dlja vodjanyh parov sravnivajutsja s teoreticheskimi raschetami, osnovannymi na teorii Krigera-Njelkina i na uluchshennoj teorii Griffinga. (author)

  19. Effect of Gamma Radiation on Polyethyl Acrylate; Effet des rayons gamma sur le polyethylacrylate; Dejstvie gamma-izlucheniya na akrilat poliehtila; Efectos de las radiaciones gamma sobre el poliacrilato de etilo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Heyns, H; Desreux, V [Laboratory of Physical Chemistry, University of Liege (Belgium)

    1960-07-15

    molekulyarnym vesom v rastvore i tverdom sostoyanii. Ispol'zuemymi rastvoritelyam i yavlyayutsya benzol i chetyrekhkhloristyj uglerod; opyty proizvodilis ' pri obychnoj temperature bez vozdukha i pri nalichii vozdukha. Nikakogo posleduyushchego dejstviya vo vremya irradiatsii rastvorov zamecheno ne bylo. Pri obluchenii vozrastayushchim i dozami razzhizhzhennykh rastvorov, pri nalichii vozdukha, zamecheno, chto sobstvennaya vyazkost' i postoyannoe osazhdenie umen'shayutsya . Poluchennye rezul'taty mogut byt' istolkovany na osnove degradatsii. Pryamoj i kosvennyj ehffekty proportsional'n y doze i zavisyat ot rastvoritelya. Oba oni takzhe pryamoproportsional'n y pervonachal'nomu molekulyarnomu vesu polimera. Izuchaetsya vliyanie kisloroda ili ingibitora (zamedlitelya) . Obluchenie provodilos' takzhe v tverdom sostoyanii. Ono pokazalo, chto v ehtom sluchae nablyudaetsya poperechnaya svyaz', kak pri nalichii, tak i pri otsutstvii kisloroda. EHta poperechnaya svyaz' soprovozhdaetsya bolee ili menee vazhnoj degradatsiej, v zavisimosti ot sluchaya. Nakonets, opyty, provedennye nad kontsentrirovannymi rastvorami v chetyrekhkhloristom uglerode, pokazyvayut, chto v dannom sluchae imeet mesto sopernichestvo mezhdu degradatsiej i poperechnoj svyaz'yu. (author)

  20. Some symmetrical halogen and methoxy exchange reactions in aromatic systems; Quelques reactions symetriques d'echanges d'halogenes et de groupes methoxyles dans les composes aromatiques; Simmetricheskie reaktsii s galoidnym i metoksidnym obmenom v aromaticheskikh sistemakh; Algunas reacciones simetricas de intercambio de halogenos y grupos metoxilo en compuestos aromaticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Broadbank, R W.C.; Harhash, A H.E.; Kanchanalai, S [Leicester College of Technology and Commerce, Leicester (United Kingdom)

    1962-03-15

    . Los autores describen seguidamente la preparacion de ciertos compuestos nitrometoxi- aromaticos marcados con carbono-14 en el grupo metoxilo. Estudiaron reacciones simetricas de intercambio de grupos metoxilo entre estos compuestos e iones metoxilo disueltos en metanol. Despues ele separar los reactivos (en muestras de la meczla tomada a intervalos adecuados) por extraccion con tolueno y agua, recuperaron los compuestos aromaticos y determinaron sus actividades especificas por recuento mediante un fosforo ele plastico. Al analizar los resultados experimentales, dedican particular atencion a la influencia ejercida por la fuerza ionica sobre la velocidad especifica de reaccion. Establecen comparaciones con los efectos ele la fuerza ionica observados en las reacciones simetricas nucleofilicas biomoleculares en un atomo de carbono (alifatico) saturado, y mencionan algunas otras reacciones de sustituciones nucleofilicas en compuestos aromaticos. (author) [Russian] Izotopnye indikatory nezamenimy pri izuchenii kinetiki reaktsij s nukliofil'nosimmetricheskim zameshcheniem pri aromaticheskom atome ugleroda. Obmen joda mezhdu jodo-nitro-aromaticheskimi soedineniyami i ionami jodida v atsetonovom ili metanolovom rastvore izuchalsya kak s kachestvennoj, tak i kolichestvennoj tochek zreniya posredstvom mecheniya ionov jodida jodom-131. U smesi reaktsii pri opredelennykh intervalakh vremeni bralis' obraztsy, dva reaktanta razdelyalis' toluolovodnoj ehkstraktsiej, a khod reaktsii opredelyalsya beta-otschetom zhidkostnogo schetchika Gejgera-Myullera. Izmereniya rasprostranyalis' takzhe na ''svobodnye ot nositelya'' kontsentratsii ionov jodida. Privoditsya opisanie prigotovleniya nekotorykh nitro-metoksi-aromaticheskikh soedinenij, mechennykh uglerodom-14 v metoksinovoj gruppe. Privoditsya issledovanie reaktsij simmetricheskogo metoksinovogo obmena ehtikh soedinenij s metoksidnymi ionami v metanovom rastvore. Posle otdeleniya reaktantov (iz obraztsov smesi reaktsii, vzyatykh cherez

  1. Non-Destructive Examination of the Heat-Affected Zone of Welded Zr-Nb Alloy; Controle Non Destructif de la Zone d'Un Alliage Zr-Nb Affectee par la Chaleur Lors du Soudage; Nedestruktivnoe ispytanie zony svarnogo shva iz tsirkonij-niobij splava, kotoryj podverzhen teplovomu vliyaniyu; Examen No Destructivo de la Zona de Soldadura Afectada por el Calor en las Aleaciones de Circonio y Niobio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hanstock, R. F.; Walker, D. C.B. [U.K.A.E.A. Reactor Materials Laboratory, Culcheth (United Kingdom)

    1965-10-15

    sencilla modificacion, para examinar las soldaduras en las aleaciones de circonio y niobio. Se da un ejemplo de las variaciones en la respuesta de la sonda en las distintas partes de una soldadura afectadas por el calor, y se las compara con los resultados del estudio de la corrosion efectuado en autoclave. (author) [Russian] Ispol'zovanie splava iz cir- konija i 2,5% niobija dlja obolochki vysokogo davlenija v reaktorah s vodnym zamedlitelem imeet rjad preimushhestv, svjazannyh s prochnost'ju je t ogo splava blagodarja termoobrabotke. Termoobrabotka takzhe chuvstvitel'no vlijaet na korrozionnuju stojkost' splava v uslovijah raboty reaktora, i v zonah svarki plavleniem, kotorye podverzheny teplovomu vlijaniju, mogut pojavit'sja zony nizkoj korrozionnoj stojkosti. Zony, podverzhennye korrozii, mozhno usta- novit' putem obrabotki v avtoklave. Odnako je tot metod javljaetsja neudobnym v teh slucha- jah, kogda putem svarki sobirajutsja krupnogabaritnye kontury vysokogo davlenija. Prishli k vyvodu, chto zony teplovogo vozdejstvija, chuvstvitel'nye k korrozii, mozhno obnaruzhit' putem izmerenija termojelektricheskogo potenciala mezhdu nagretym metallicheskim tochech- nym zondom, kontaktirujushhimsja s opredelennymi oblastjami svarnogo shva, i primykajushhim k nemu metallom. Termojelektricheskij zond izgotavlivaetsja tak zhe, kak zond, kotoryj soz - dan Britanskoj associaciej po issledovanijam cvetnyh metallov dlja izmerenija tolshhiny pokrytija metallicheskih substratov. Imejushhijsja v prodazhe pribor, kotoryj vkljuchaet takoj zond s neznachitel'nymi vidoizmenenijami, mozhno ispol'zovat' dlja ispytanija svarnyh soedinenij iz cirkonij-niobij splavov. Privoditsja primer izmenenija zondovoj chuvstvitel'- nosti po zonam svarnogo shva, podverzhennym teplovomu vozdejstviju, i jet ot primer srav- nivaetsja s provedennym v avtoklave ispytaniem na korroziju. (author)

  2. Tissue Metabolism of Tritium-Labelled Thyroid Hormones and Thyronine; Sur le Metabolisme Cellulaire d'Hormones Thyroiediennes Marquees par le Tritium; 0422 043a 0430 043d 0435 0432 044b 0439 043c 0414 ; Metabolismo de las Hormonas Tiroideas y de la Tironina Marcadas con {sup 3}H en los Tejidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roche, J.; Nunez, J.; Jacquemin, Cl. [Laboratoire de Biochimie Generale et Comparee, College de France, Paris (France)

    1962-02-15

    . La 3'-hydroxythyronine et la 3,4-dihydroxyphenylalanine dont la presence illustre la participation de processus d'o-hydroxylation dans le catabolisme des cycles. -3. Les acides thyroacetiques et p-hydroxyphenylacetique dont l'apparition repond au schema general de la degradation des acides a-amines. (author) [Spanish] La eliminacion de yodo de las hormonas tiroideas da origen a yoduros y a tironina (T{sub 0}) que el autor ha caracterizado en cortes de tejido o en un preparado de tiroxinodesyodasa. El autor aporta una prueba directa de este proceso: la 3, 5, 3'-triyodotironina y la 3, 3', 5'-triyodotironina, marcadas, respectivamente, en {alpha}, {beta} y en 3 con {sup 3}H conducen a la formacion de T{sub 0} y de otros compuestos en el rinon. La identificacion de la T{sub 0} como derivado natural de las hormonas tiroideas justificaba el estudio de su metabolismo en los tejidos; el autor incubo T{sub 0}, marcada en 3 y 5 con {sup 3}H, junto con cortes de rinon y de musculo. Por radiocromatografia con contador de centelleo liquido y por autorradiografia logro determinar: 1) Tirosina, cuya formacion constituye una prueba de la ruptura del puente difenileter de la T{sub 0}. 2) 3'-hydroxitironina y 3,4-dihidroxifenilalanina, compuestos cuya presencia indica que en el catabolismo de los cielos intervienen procesos de O-hidroxilacion. 3) Los acidos tiroacetico y p-hidroxifenilacetico, cuya aparicion concuerda con el esquema general de la degradacion de los a-aminoacidos. (author) [Russian] Obeziozhivanie shhitovidnyh gormonov vedet k obrazovaniju iodidov i tironina (T{sub 0}), harakternaja osobennost' kotoryh byla dostignuta na osnovanii tkanevyh razrezov ili prigotovlenija obeznozhennogo tiroksina. Privoditsja neposredst- vennoe dokazatel'stvo jetogo processa: 3,5 i 3's trehiodistym tironinom i 3. 3' i 5 s trehiodistym tironinom mechennyh sootvetstvenno i al'fa i beta luchami i 3 mechennogo tritiem, vedut, mezhdu prochim, k obrazovaniju v pochke tironina. Identifikacija

  3. Autoradiography of Sectioned Soil Cores; Autoradiographie de Carottes de Sol; Radioavtografiya otrezkov prob pochvy; Autorradiografia de Cortes de Testigos de Suelo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Held, E. E.; Gessel, S. P.; Matson, L. J.; Billings, R. F. [University of Washington, Seattle (United States)

    1965-10-15

    de grano extrafino. Con placas nucleares o con cubreobjetos previamente sumergidos en emulsion nuclear se puede efectuar un examen microscopico y distinguir entre emisores alfa y beta. Por estos metodos se han localizado en suelos de las islas Marshall radionuclidos emisores alfa, beta y gamma procedentes de precipitaciones radiactivas. Las partes radiactivas de los testigos se pueden separar y analizar por espectroscopia gamma o analisis radioquimicos, determinando asi translocaciones selectivas y la adsorcion de ciertos radionuclidos en el sistema suelo-raices. Los principales radionuclidos estudiados en suelos por esta tecnica comprenden el {sup 54}Mn, {sup 60}Co, {sup 90}Sb, {sup 125} Sb, {sup 1}'3{sup 7}Cs, {sup 144}Ce, {sup 155}Eu, {sup 239}Pu. (author) [Russian] Opisyvajutsja metody opredelenija otdel'nyh radioizotopov, svjazannyh s opredelennymi komponentami pochvy i kornjami rastenij v probah pochv. Pri pomoshhi stal'nyh trub iz pochvy v polevyh uslovijah brali proby diametrom do 10 sm i dlinoju 30 sm. Vysushennye v pechi proby zapolnjali plasticheskoj massoj; za iskljucheniem periferii, nikakih vidimyh narushenij pochvy na protjazhenii vsej proby ne nabljudalos'. Proby raspilivali pri pomoshhi almaznoj pily na seriju otrezkov, poverhnost' kotoryh poluchaetsja dostatochno gladkoj dlja radioavtografii. Dlja radioavtogramm so slabym razresheniem ispol'zovali bezjekrannuju rentgenovskuju plenku s otnositel'no korotkim vremenem vyderzhki. Pri nalichii dostatochnoj radioaktivnosti mozhno poluchat' bolee tochnye rezul'taty na osoboj melkozernistoj rentgenovskoj plenke, no dlja jetogo trebuetsja bol'shaja vyderzhka. Plastinki dlja proslezhivanija jadernyh sledov ili pogruzhennye v jemul'siju, soderzhashhuju sledy jader, zashhitnye stekla delajut vozmozhnym mikroskopicheskoe issledovanie i pozvoljajut obnaruzhivat' razlichie mezhdu al'fa- i beta-izluchateljami. Jeti metody pozvolili lokalizirovat' al'fa-, beta- i gamma-izluchajushhie izotopy radioaktivnyh osadkov

  4. Effects of Gamma Radiation on Three Species of Philippine Insect Pests; Effets des rayons gamma sur trois especes d'insectes nuisibles des Philippines; Dejstvie gamma-izlucheniya na tri raznovidnosti nasekomykh-vreditelej na Filippinakh; Efectos de las radiaciones gamma sobre tres plagas insectiles de las Filipinas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Viado, G. B.; Manoto, E. C. [Philippine Atomic Energy Commission, National Science Development Board, Manila (Philippines)

    1963-09-15

    'skokhozyajstvennykh nasekomykh-vreditelyakh, a imenno: 1) tomatnogo zhuka Epilachna philippinensis Dleke, vreditelya tomatov i baklazhanov; 2) risovogo ambarnogo dolgonosika Sltophilus oryza (L) i 3) krasnogo muchnogo zhuka Tribolium castaneum (Herbst.). Poslednie dve raznovidnosti yavlyayutsya naibolee rasprostranennymi i opasnymi vreditelyami zerna i drugikh khranyashchikhsya zernovykh produktov na Filippinakh. Pri provedenii opytov na tomatakh ispol'zovalis' yajtsa, lichinki, kukolki i vzroslye osobi E. philippinensis, a na zerne - vzroslye osobi S. oryza i T. casteneum. Chetyre dozy byli primeneny dlya Epilachna, a imenno: 1, 5, 10 i 20 kr. Pri obrabotke drugikh dvukh raznovidnoegej ispol'zovalis' pyat' doz: 10, 20, 40, 60 i 80 kr. Pri doze v 1 kr kolichestvo nevyplodivshikhsya iz yaits lichinok u Epilachna sostavlyalo priblizitel'no 10%. Pri uvelichenii dozy do 5 kr ne nablyudalos' proportsional'nogo uvelicheniya smertnosti, no pri doze v 10 kr smertnost' vozrosla bolee chem v tri raza, po sravneniyu so smertnost'yu pri doze v 5 kr. Smertnost' pri doze v 20 kr sostavlyala priblizitel'no 90%. Porogovaya doza nakhoditsya, po-vidimomu, v diapazone mezhdu 5 i 10 kr. Zarodyshi yaits, iz kotorykh ne vyvelis' lichinki, perestali razvivat'sya. Pri doze 1 kr bolee 20% lichinok pogiblo, prichem nekotorye iz nikh okuklilis', prezhde chem pogibnut'. Bol'shinstvo lichinok razvilos' vo vzroslye osobi. Vse lichinki, kotorye vyzhili posle oblucheniya dozoj svyshe 1 kr,a nekotorye iz nikh zhili v techenie 4 nedel', pogibli, ne dostignuv stadii okuklivaniya. Kukolki okazalis' bolee ustojchivymi, chem dichinki i vzroslye osobi. Stoprotsentnaya smertnost' ne byla dostignuta dazhe pri obluchenii 20 kr. U nekotorykh vzroslykh osobej, podvergshikhsya oblucheniyu dozami v 5 i 10 kr, nablyudalos' nepravil'noe razvitie kryl'ev i/ili konechnostej. U vzroslykh osobej, podvergshikhsya oblucheniyu dozami 10 i 20 kr, nablyudalsya protivopolozhnyj ehffekt, vyrazhavshijsya v gibeli cherez tri nedeli posle oblucheniya

  5. Thermal Neutron Spectral and Spatial Distributions in Light-Water-Moderated Uranium Lattices; Distributions Spectrale et Spatiale des Neutrons Thermiques dans des Reseaux a Uranium et a Eau Leger; Spektral'noe i prostranstvennoe raspredelenie teplovykh nejtronov v uranovykh reshetkakh s vodnym zamedlitelem; Distribuciones Espectral y Espacial de los Neutrones Termicos en los Reticulados de Uranio Moderados por Agua Ligera

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hardy, J.; Volpe, J. J.; Klein, D.; Schmidt, E.; Gelbard, E. [Bettis Atomic Power Laboratory, Pittsburgh, PA (United States)

    1964-02-15

    mediciones se llevaron a cabo en un tubo de 10 cm de diametro, lleno de agua, y colocado en el reticulado del TRX. La pared del tubo se lleno con {sup 10}B en polvo, gracias al cual el interior del tubo se encontraba aislado del reticulado del reactor a energias inferiores alOkeV. Los indices de activacion relativos por neutrones termicos y las formas radiales de los detectores sensibles a los espectros se midieron en dos casos que corresponden respectivamente a una distribucion cuasi maxwelliana (H{sub 2}O pura) y a un espectro considerablemente deformado por la presencia de cadmio. En el marco de ese experimento, se procedio a un calculo de 12 grupoe energeticos con ayuda de cada uno de los nucleos y una aproximacion P{sub 3}. La forma del medio moderador se obtuvo mediante un calculo de valores propios referido a las formas de los modos espaciales que el sistema adopta y que decrecen exponencialmente segun el letargo; el calculo fiie completado por mediciones de las formas de activacion epicadmica. Los indices relativos de activacion, calculados con ayuda de los dos nucleos, acusaban diferencias de hasta 10%, segun que el medio estuviese o no envenenado. Los datos experimentales se compararon con los resultados de calculos efectuados con el nucleo de Radkowsky y el de Nelkin. Los resultados obtenidos son claramente favorables al espectro duro calculado mediante el nucleo de Nelkin. (author) [Russian] Daetsja obzor opytov s cel'ju izuchit' povedenie teplovyh nejtronov v uranovyh reshetkah s vodnym zamedlitelem. Sta- vilis' opyty dvuh osnovnyh tipov: izmerenija stepeni ispol'zovanija teplovyh nejtronov i prostranstvennye raspredelenija aktivacii teplovymi nejtronami v neravnomerno otravlen- noj vodnoj srede. Opyty prednadznachalis' dlja ispytanija prigodnosti sushhestvujushhih teore- ticheskih modelej v rezul'tate provedenija grani mezhdu spektral'nymi i prostranstvennymi jeffektami v reaktornoj srede. Dannye opytov sravnivalis' s teoreticheskimi modeljami, v tom chisle s

  6. Studies of the Solid and Liquid Phases of HF, HCl and HBr by Slow-Neutron Inelastic Scattering; Etude des Phases Solide et Liquide de HF, HCl Et HBr par la Diffusion Inelastique des Neutrons Lents; 0418 0417 0423 0427 0415 041d 0418 0415 0422 0412 0415 0420 0414 042b 0425 0418 0416 0418 0414 041a 0418 0425 0424 0410 0417 HF, HCl I HBr 0421 041f 041e 041c 041e 0429 042c 042e 041d 0415 0423 041f 0420 0423 0413 041e 0413 041e 0420 0410 0421 0421 0415 042f 041d 0418 042f 041c 0415 0414 041b 0415 041d 041d 042b 0425 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 041e 0412 ; Estudio de las Fases Solida y Liquida del HF, HCl Y HBr por Dispersion Inelastica de Neutrones Lentos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Boutin, H. [Picatinny Arsenal, Dover, NJ (United States); Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States); Safford, G. J. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1965-06-15

    frecuencia de deformacion v{sub 2} del grupo F-H* * F en el HF solido, y se ha correlacionado con frecuencias analogas en los iones H{sub 2}F{sub 3}{sup -} y HFJ como una funcion de la distancia F-F. Ademas, el maximo ensanchado que se observa a 0,007 eV se ha atribuido a un movimiento rotatorio del grupo F-H' F alrededor del enlace F-F. Los autores tratan tambien del espectro del HF liquido en lo que respecta a esos movimientos. Han comparado los datos ya mencionados, relativos al HF, con los espectros del HCI liquido (180 Degree-Sign K), de las fases solidas I y III del HCI (143 y 85 Degree-Sign K, respectivamente), del HBr liquido (193 Degree-Sign K) y de las fases solidas I y II del HBr (153 y 103 Degree-Sign K, respectivamente). La mayor complejidad que esos espectros ofrecen en comparacion con el del HF puede atribuirse a un menor grado de asociacion, lo que es de esperar dada la decreciente electronegatividad del anion. El estudio sistematico de estos espectros en las diversas fases y a distintas temperaturas permite distinguir entre los movimientos de baja frecuencia, caracteristicos de la red o de una cadena de enlaces hidrogeno, y aquellos movimientos de baja frecuencia en los que intervienen interacciones de los atomos mas proximos o fuerzas de corto alcance. Los resultados de estas mediciones concuerdan con los datos acerca del espectro infrarrojo obtenidos previamente, e indican que el enlace hidrogeno constituye un importante factor para explicar los espectros del HCI y del HBr en fase solida. No obstante, esos datos no responden a las teorias que explican las fases solidas de esos compuestos unicamente en funcion de disposiciones dipolares simples o de interacciones de largo alcance en las que interviene el momento dipolar de una sola unidad en interaccion con un campos electrico de intensidad media. (author) [Russian] Zhidkie i tverdye fazy HF, HCl i NVg izuchalis' mezhdu 30 i 1200 sm{sup -1} pri pomoshhi neuprugogo rassejanija holodnyh nejtronov (0,005 jev

  7. A Kinetic Description of the Van Hove Correlation Functions; Description Cinetique des Fonctions de Correlation de Van Hove; 041a 0418 041d 0415 0422 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0415 041e 041f 0418 0421 0410 041d 0418 0415 0424 0423 041d 041a 0426 0418 0419 041a 041e 0420 0420 0415 041b 042f 0426 0418 0418 0412 0410 041d 0413 041e 0412 0415 ; Descripcion Cinetica de las Funciones de Correlacion de Van Hove

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nelkin, M.; Van Leeuwen, J. M.J.; Yip, S. [Cornell University Ithaca N.Y. (United States)

    1965-06-15

    propio cero de los operadores de choque asociados es diferente en uno y otro caso, las ecuaciones hidrodinamicas correspondientes a G(r, t) y G{sub s}(r, t) no presentan la misma forma. Las consecuencias de una y otra descripcion se ponen de manifiesto por calculos realizados a base de modelos en el marco de aproximaciones por relajacion simple. Del calculo basado en G{sub s}(r, t) se deduce una funcion de correlacion con efectos no gaussianos que son cualitativamente analogos a los calculados por Rahman para el argon liquido a partir de la dinamica molecular, pero mas pronunciados. Los autores estan estudiando un tratamiento mas depurado de la integral de choque. El calculo basado en G(r, t) pone en evidencia los efectos previstos de difusion termica y de propagacion amortiguada de ondas sonoras para grandes longitudes de onda, y difiere de la expresion hidrodinamica clasica para pequenas longitudes de onda. (author) [Russian] Funkcija korreljacii plotnosti Van Gove G(r,t) dlja klassicheskoj zhidkosti vyrazhaetsja v vide integrala po vsem momentam sootvetstvujushhej funkcii raspredelenija odnoj chasticy F(r, p, t). V rezul'tate primenenija analogichnogo metoda vyvoditsja funkcija samokorreljacii Gs(r,t) v ramkah funkcii razlichnogo raspredelenija F{sub s}(r, p, t). Pokazyvaetsja, chto dlja srednih po svoej plotnosti gazov jeti funkcii raspredelenija mozhno rasschityvat' iz kineticheskih uravnenij. Kineticheskie uravnenija vyvodjatsja iz rasshirenij rjada plotnostej funkcij F(r, p, t) H F{sub s}(r, p, t). Dlja periodov, kratkosrochnyh po sravneniju so vremenem mezhdu stolknovenijami, rjad plotnostej mozhno ispol'zovat' neposredstvenno. Dlja bolee prodolzhitel'nyh periodov neobhodimo summirovat' beskonechnye rjady chlenov s cel'ju nadlezhashhego ucheta jeffektov mnogokratnyh stolknovenij. Summirovanie naibolee chasto vstrechajushhihsja chlenov mozhno provodit' v ramkah reshenija primenitel'no k integral'nomu uravneniju. Pri naimen'shem porjadke jeto uravnenie imeet formu

  8. Photo-Induced Electron-Exchange Reactions Exhibiting Chain Characteristics; Echanges d'Electrons Photoinduits Presentant les Caracteristiques d'une Reaction en Chaine; Vyzvannye fotonami reaktsii ehlektronnogo obmena, proyavlyayushchie kharakteristiki tsepochki; Intercambio de Electrones Fotoinducido del Tipo de Cadena

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stranks, D. R.; Yandell, J. R. [University of Adelaide, Adelaide (Australia)

    1965-10-15

    reacciones de propagacion Tl{sup +} + Tl{sup 2+} -> Tl{sup 2+} + T1+ and Tl{sup 2+} + Tl{sup 3+} -> Tl{sup 3+} + Tl{sup 2+} referidas a la reaccion de terminacion 2 Tl{sup 2+} -> Tl{sup +} + Tl{sup 3+}. Esta reaccion de dismutacion es compatible con un exponente de 0,50 para la intensidad . de la luz, que puede observarse en soluciones de reactivos sumamente puros. Sin embargo, en las soluciones con concentraciones micromolares de impurezas, dicho exponente puede aumentar a 0,70 debido a la importancia de la reaccion de depuracion. Tl{sup 2}+ + S ->Tl{sup +} (or Tl{sup 3+}) + S'. El corto periodo de vida del TI{sup 2+} (probablemente del orden de los milisegundos) ha impedido hasta ahora medir la velocidad de'la reaccion de dismutacion del Tl + por el metodo del sector rotativo. Las velocidades relativas de estas reacciones de intercambio electronico se examinan aplicando la teoria del efecto tunel electronico. Se demuestra que el rendimiento cuantico primario observado en el caso de la reaccion Tl{sup 3+}. OH{sup -} + hv -> Tl{sup 2+} + OH es compatible con la teoria de difusion de radicales geminados de Noyes. (author) [Russian] Pogloshhenie sveta opredelennoj dliny volny mozhet zametno uvelichit' skorost' protekanija reakcii obmena dvuh jelektronov. Pogloshhenie perenosa za- rjada porozhdaet sostojanie promezhutochnogo okislenija, kotoroe privodit k rasprostraneniju cepnoj reakcii mezhdu dvumja ustojchivymi sostojanijami okislenija. Vyvodjatsja obshhie kineticheskie uravnenija dlja sistem obmena, svjazannye s rasprostra- neniem cepochki i libo linejnym, libo kvadratichnym prekrashheniem. Pokazyvaetsja, chto zavisimost' otmechaemogo vyhoda kvanta ot koncentracij reagentov i intensivnosti po- gloshhennogo sveta javljaetsja bolee slozhnoj, chem jeto predpolagalos' ranee. V principe v rezul'tate izuchenija kinetiki takoj sistemy obmena mozhno ocenit' vyhod pervichnogo kvanta dlja pervonachal'nogo processa pogloshhenija perenosa zarjada, opredelit' skorosti perenosa

  9. Nuclear Materials Management in Relation to Safety and Criticality Control: A Study of Non-Inherently Safe Systems; La Gestion des Matieres Nucleaires dans ses Rapports avec la Securite et le Controle de la Criticite; Etude des Systemes a Securite Non Inherente; Obrashchenie s yadernymi materialami s uchetom bezopasnosti i kontrolya za kritichnost'yu. izuchenie sistem dopolnitel'noj avarijnoj zashchity; La Administracion de Materiales Nucleares y sus Relaciones con la Seguridad y el Control de la Criticidad; Estudio de los Sistemas de Seguridad No Inherente

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fruchard, Y. [Commissariat a l' Energie Atomique, Marcoule (France)

    1966-02-15

    fisionables. Por ultimo, conviene subrayar la importancia 'global' de las relaciones que existen entre la seguridad y la administracion de los materiales nucleares; en efecto, si esta administracion no constituye siempre la base del control 'primario' de la criticidad, sigue siendo indispensable a lo largo de todo un proceso, ya que la administracion de los materiales en una parte de la planta repercute en la seguridad de las partes vecinas, en particular de la destinada al tratamiento de los desechos. (author) [Russian] Proizvodstvo, ispol'zovanie i obrabotka nekotoryh deljashhihsja materialov predstavljajut bol'shuju opasnost', osobenno opasnost', svjazannuju s kritichnost'ju. Umenie inzhenera zakljuchaetsja v tom, chtoby izbezhat' jetu opasnost' s naimen'shej cenoj i ne meshaja slishkom rabote, svjazannoj s proizvodstvom ili pererabotkoj jadernyh materialov. Dlja ustranenija jetoj opasnosti sushhestvujut,na pervyj vzgljad, tri profilakticheskih metoda: ogranichenie koncentracii rastvorov, ogranichenie massy, tshhatel'nyj vybor geometrij. Tendencija sostoit v maksimal'nom ispol'zovanii tret'ego metoda, inache govorja, v rabote s sistemami dopolnitel'noj avarijnoj zashhity. Odnako na jadernyh ustanovkah imeetsja mnogo sistem dopolnitel'noj avarijnoj zashhity, i primenenie togo ili drugogo iz dvuh metodov stanovitsja neobhodimym. Jeti metody imejut otnoshenie k obrashheniju s jadernymi materialami. Na ustanovkah, gde rabotajut s nebol'shimi kolichestvami deljashhihsja materialov, zachastuju mozhno obespechit' jadernuju bezopasnost', dopuskaja dlja kazhdogo pomeshhenija takuju massu deljashhegosja materiala, kotoraja nizhe minimal'noj kriticheskoj massy. V otnoshenii bolee krupnyh ustanovok podobnyj kontrol', kotoryj polnost'ju osnovan na obrashhenii s materialami, stanovitsja nevozmozhnym. Izuchim, kak vygljadit svjaz' mezhdu obrashheniem i jadernoj bezopasnost'ju na zavode po obrabotke obluchennogo topliva vodnym metodom (toplivo na osnove prirodnogo urana). Takoj zavod

  10. The Application of Non-Metallic Core Materials in a High-Temperature Reactor Experiment; Utilisation de materes non metalliques dans le coeur d'un reacteur experimental a haute temperature; Ispol'zovanie nemetallicheskikh materialov dlya aktivnoj zony vysokotemperaturnogo opytnogo reaktora; Empleo de materiales no metalicos en el nucleo de un reactor experimental de alta temperatura

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Huddle, R. A.U.; Shepherd, L. R. [Organization for Economic Co-Operation and Development, Dragon Project, Atomic Energy Establishment, Winfrith, Dorset (United Kingdom)

    1963-11-15

    comportamiento de estos materiales en condiciones de funcionamiento normales. Se comunican los resultados de las investigaciones sobre irradiacion, asi como de los trabajos efectuados en los circuitos del reactor. El objetivo principal de este programa es el perfeccionamiento de los reactores de elevada temperatura refrigerados por gas para aplicarlos a la generacion de electricidad en condiciones rentables. (author) [Russian] Proekt vysokotemperaturnogo reaktora (DRAGON)sozdan dlya razrabotki tekhnologii vysokotemperaturnykh reaktorov s gazovym okhladitelem; v nem predusmatrivalos' sooruzhenie i ehkspluatatsiya opytnogo reaktora na 20 mgvt (tepl.). Reaktor, sooruzhenie kotorogo budet vskore zakoncheno, predstavlyaet soboj sistemu, okhlazhdaemuyu geliem; temperatura na vykhode iz aktivnoj zony budet dostigat' 750{sup o}C. V nem budet ispol'zovat'sya U-235 v kachestve goryuchego i torij v kachestve vosproizvodyashchego materiala. Kharakternoj osobennost'yu sistemy yavlyaetsya otsutstvie kakogo-libo metalla v aktivnoj zone. Vvidu togo, chto v reaktore dolzhny razvivat'sya ves'ma vysokie temperatury,' a imenno, 1050{sup o}C na poverkhnosti teplovydelyayushchego ehlementa i do 1500{sup o}C v naibolee sil'no nagrevaemykh tochkakh topliva, dlya ego sooruzheniya ispol'zovany ogneupornye nemetallicheskie materialy. Vse veshchestvo aktivnoj zony sosredotocheno v teplovydelyayushchem ehlemente, blagodarya chemu sootnoshenie mezhdu poverkhnost'yu teploperedachi i ob{sup e}mom aktivnoj zony dostigaet bol'shogo znacheniya, i, sledovatel'no, pozvolyaet dostigat' vysokoj srednej plotnosti ehnergii v sravnitel'no kompaktnoj sisteme. Kazhdyj teplovydelyayushchij ehlement sostoit ieh gruppy grafitovykh trubok, zapolnennykh grafitovymi tabletkami, soderzhashchimi rasshcheplyayushcheesya i vosproizvodyashchee veshchestva v vide karbidov. Gelievyj okhladitel' prokhodit po osi. kazhdogo teplovydelyayushchego sterzhnya i vyvoditsya u ego osnovaniya, okhladitel' zatem napravlyaetsya v ochistitel

  11. Ultrasonic Inspection following Heat Treatment of Uranium Alloys; Controle des Traitements Thermiques d'Alliage d'Uranium par Ultrasons; Kontrol' termicheskoj obrabotki uranovykh splavov s pomoshch'yu ul'trazvuka; Control Ultrasonico de los Tratamientos Termicos de Aleaciones de Uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Destribats, Marie-Therese; Cherpentier, C.; Papezik, F.; Pigeon, M. [Centre d' Etudes Nucleaires Desaclay (France)

    1965-10-15

    'zujutsja slegka legirovannye splavy urana, chasto voznikaet neobhodimost' izmel'chat' zerna termicheskoj obrabotkoj. Pri jetom okazalos' neobhodimym osushhestvljat' kontrol' za vsemi jelementami i za vsem proizvodstvom, chtoby tochno znat' kachestvo ispol'zovannogo topliva. Jetot kontrol' nevozmozhno osushhestvljat' cherez mikrografiju, tak kak on zanimaet mnogo vremeni i ne daet polnyh rezul'tatov. Kontrol prinjatyj v jadernom centre, osnovan na principe pogloshhenija ul'trazvukov materialami. Dannoe pogloshhenie svjazano so strukturoj sredy. Esli znachenie Xmalo po sravneniju s velichinoj zerna {lambda}, to pogloshhenie slaboe, a esli G sostavljaet porjadka {lambda}/2, to pogloshhenie ochen' sil'noe. Vse pervye opyty provodili v vozduhe na osnove analiza mnogokratnyh jeho i zatem izmerjali vysoty pervogo jeha. Dalee izmerenie provodili v vode. Pri jetom sravnivali vysoty propushhennogo i pervonachal'nogo jeha. Pri promyshlennom kontrole sravnivaetsja amplituda jeha, propushhennogo cherez material, s jehom, poluchennym na horosho obrabotannom jetalone togo zhe tipa i toj zhe geometricheskoj formy. Ispytanie provodili v special'noj ustanovke, kogda materialy zapuskali v rotaciju s pomoshh'ju rolikov, a napravljaemye preobrazovateli peremeshhali vdol' jelementa. Vintovoe skennirovanie osushhestvljali pri shage menee 5 mm. V ul'trazvukovom generatore imeetsja sistema regulirovanija,kotoraja podderzhivaet kontrol'noe jeho. Privoditsja serija zapisej po razlichnym splavam, i v chastnosti govoritsja o defektah, nabljudaemyh u jelementov, kotorye byli obrabotany indukciej vo vremja prohozhdenija. Obnaruzhivajutsja ploho obrabotannye uchastki razmerom menee 1 sm{sup 2} . V nastojashhee vremja podobnym obrazom osushhestvljaetsja kontrol' za vsemi tipami topliva v vide slegka legirovannyh uranovyh splavov, primenjaemyh v reaktorah G2 EL3,EF1 EdF2 i INCA, inymi slovami, kontrolirujutsja vse sterzhni i trubki s diametrom mezhdu 20 i 95 mm. (author)

  12. Economics of Food Irradiation; Aspects Economiques de l'Irradiation des Denrees Alimentaires; Ehkonomicheskie aspekty oblucheniya pishchevykh produktov; Aspectos Economicos de la Irradiacion de Aumentos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Killam, E. R.; Ketchum, H. W.; Deitch, J.; Osburn, Jr., J. W. [United States Department of Commerce, Business and Defense Services Administration, Washington, DC (United States)

    1966-11-15

    ocenka provodjashhihsja v nastojashhee vremja rabot, imejushhih otnoshenie k perspektivam kommercheskogo obluchenija pishhevyh produktov v Soedinennyh Shtatah. V issledovanii priznaetsja, chto nel'zja obobshhat' dannye v otnoshenii perspektiv obluchenija pishhevyh produktov ni na osnove processov, ni na osnove produktov. Kak tehnicheskij tak i jekonomicheskij potencialy imejut shirokij diapazon izmenenij v otnoshenii razlichnyh pishhevyh produktov, kotorye podvergajutsja tem zhe ili razlichnym vidam obrabotki. Daetsja kratkij obzor i ocenka poslednih issledovanij v otnoshenii jekonomicheskih aspektov obluchenija produktov pitanija, a takzhe kratko izlagajutsja vyvody i zakljuchenija otnositel'no jekonomicheskih potencialov. Privoditsja obsuzhdenie reakcij predstavitelej promyshlennosti na predlagaemyj opytnyj obluchatel' mjasa, zakazchikami kotorogo javljajutsja amerikanskaja armija i Komissija po atomnoj jenergii SShA; koordinirovanie osushhestvljaet Ministerstvo torgovli; analizirujutsja faktory, kotorye opredeljat budushhee napravlenie, masshtab i kommercheskij uspeh sohranenija pishhevyh produktov s pomoshh'ju ionizirujushhego obluchenija. . Raboty vo vseh jetih kategorijah javljajutsja sushhestvennymi dlja dostizhenija uspeha, v protivnom sluchae oni javjatsja tormozjashhimi faktorami. Tem ne menee, uspeshnyj i vygodnyj sbyt obluchennyh pishhevyh produktov, v konechnom itoge, dolzhen byt' postavlen v zavisimost' ot akceptacii potrebitelem i vygodnogo vzaimootnoshenija mezhdu stoimost'ju i pribyl'ju . K vygodam sleduet otnesti bolee nizkuju stoimost' i bolee vysokuju pribyl' v rezul'tate sokrashhenija porchi, uvelichenija srokov hranenija i rasstojanija perevozok, rasshirenija rynka i uluchshenija kachestva. Nakonec, jekonomicheskij uspeh jetoj novoj tehnologii dolzhen zaviset' ot jasnogo dokazatel'stva togo, chto jeti vygody prevysjat dopolnitel'nye rashody po obrabotke na kakuju-to summu, kotoraja budet dostatochnoj dlja stimuljacii neobhodimyh chastnyh

  13. Diffusion Parameters of BeO by the Pulsed Neutron Method; Calcul des Parametres de Diffusion de BeO par la Methode des Neutrons Pulses; Opredelenie diffuzionnykh parametrov BeO s pomoshch'yu metoda impul'snykh nejtronov; Determinacion de los Parametros de Difusion en el BeO por el Metodo de los Neutrones Pulsados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joshi, B. V.; Nargundkar, V. R.; Subbarao, K. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

    1965-08-15

    'nogo vremeni zapazdyvanija. Postojannaja raspada osnovnogo sostojanija plotnosti teplovyh nejtronov Oyla opredelena dlja neskol'kih lapla- sianov. Rassmatrivajutsja te uslovija, kotorye dolzhny byt' sobljudeny dlja tochnogo opre- delenija konstanty diffuzionnogo ohlazhdenija (S). Dlja VeO polucheny sledujushhie velichiny: {lambda}{sub 0} = postojannaja pogloshhenija = 156,02 {+-} 4,37 sek{sup -1}, D = kojefficient diffuzii = (1,3334 {+-} 0,0128) {+-} 10{sup 5} sm2/sek, S = postojannaja diffuzionnogo ohlazhdenija = (-4,8758 {+-} 0,5846) * 10{sup 5} sm{sup 4}/sek. Vyjavleny posledstvija prenebrezhenija V{sup 6} pri opredelenii diffuzionnyh parametrov, pokazano, chto jeti posledstvija javljajutsja znachitel'nymi i ob{sup j}asnjajut sushhestvovavshee v teche- nie dlitel'nogo vremeni rashozhdenie mezhdu znachenijami S, poluchennymi dlja odnogo i togo zhe zamedlitelja razlichnymi issledovateljami. (author)

  14. Excretion of radium in relation to dietary intake; Excretion de radium en fonction de l'ingestion alimentaire; Vydelenie radiya v zavisimosti ot priema ego s pishchej; Excrecion de radio en relacion con su absorcion con los alimentos y el agua

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Turner, R. C. [Institute of Cancer Research, Royal Cancer Hospital, London (United Kingdom)

    1963-02-15

    srednej velichiny potrebleniya radiya odnim chelovekom iz ehtikh istochnikov sredi ryada professional'nykh grupp, ravno kak sredi grupp naseleniya razlichnykh rajonov strany. Nesmotrya na shirokij interval velichin aktivnosti produktov pitaniya, srednie velichiny priema malo otlichayutsya drug ot druga u raznykh grupp, pri ehtom oni koleblyutsya mezhdu 2 i 3 mmkkyuri na cheloveka v den'. Soderkhanie radiya v pit'evoj vode v Anglii menyaetsya v diapazone koehffitsientov ot 250 do 1, no v bol'shinstve sluchaev absolyutnye urovni nastol'ko nizki po sravneniyu s urovnem v osnovnykh produktakh pitaniya, chto srednie velichiny potrebleniya radiya s vodoj sostavlyayut lish' 5 - 6% ot srednikh obshchikh kolichestv radiya, pogloshchaemogo kazhdym individuumom. Lish' v odnom rajone strany, v kotorom -prozhivaet men'she odnogo protsenta vsego naseleniya, dnevnoe potreblenie radiya s vodoj prevyshaet potreblenie ego s pishchej. Izmereniya vydelenij s isprazhneniyami v rezul'tate normal'nogo priema pishchi pokazyvaet, chto u vzroslykh molodykh lyudej srednee kolichestvo radiya-226, vydelyaemogo takim putem, sostavlyaet 2-2,5 mmkkyuri v den'. Ehta tsifra soglasuetsya s vychislennymi dannymi srednego dnevnogo priema. Issledovaniya metabolizma u lyudej pokazyvayut, chto bol'shaya chast' sutochnogo kolichestva radiya, prinyatogo s pishchej, vydelyaetsya v techenie 24 - 48 chasov, no popytki opredelit' fraktsionnoe uderzhanie radiya u vzroslykh privodyat k neodinakovym rezul'tatam. Izmereniya velichin dnevnogo priema i vydeleniya s isprazhneniyami u malen'kikh detej v techenie 33 dnej ukazyvayut na to, chto uderzhanie radiya v periody aktivnogo rosta kostej mozhet sostavlyat' do 10% ili bolee ot obshchego kolichestva radiya, prinyatogo vnutr'. (author)

  15. Determination of Radiotracer Stability of Tritium-Labelled Compounds in Biological Studies; Determination de la Stabilite des Composes Trities Employes comme Indicateurs en Biologie; 041e 043f 0440 0435 0434 0414 043b ; Determinacion de la Estabilidad de los Compuestos Tritiados en los Estudios Biologicos Mediante Indicadores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Okita, G. T.; Spratt, J. L. [Argonne Cancer Research Hospital and Department of Pharmacology, University of Chicago, Chicago, IL (United States)

    1962-02-15

    neobhodimost' proverki issledovateljami radioindikatornoj ustojchivosti (radiotracer stability) mechennyh tritiem soedinenij. Dazhe pri ochishhenii mechenyh soedinenij do postojannoj udel'noj aktivnosti ne iskljuchaetsja vozmozhnost' obmena vnutri biologicheskoj sistemy atomov tritija na vodorod. Pri uslovii predvaritel'noj tshhatel'noj radiohimicheskoj ochistki mechenogo materiala radioindikatornaja ustojchivost' mozhet byt' pokazana raznymi sposobami. V nastojashhem doklade opisyvajutsja tri raznyh metoda opredelenija radioindikatornoj ustojchivosti mechennyh tritiem soedinenij. Odin iz jetih metodov zakljuchaetsja v sopostavlenii biologicheskogo poluperioda zhizni mechennogo tritiem N{sup 3} soedinenija s poluperiodom zhizni analogichnogo soedi- nenija, mechennogo uglerodom S{sup 14}. Jetot metod osobenno udachno primenjaetsja v svjazi s gomogennymi veshhestvami, ispytyvajushhimi pri pogloshhenii ih zhivotnymi izo- topnoe razbavlenie. Ustojchivost' jekzogennyh soedinenij mozhet byt' pro- verena vtorym metodom. V takom sluchae neobhodimo lish' dokazat', chto pri povtornom izvlechenii iz biologicheskih obrazcov mechenogo materiala ne nabljudaetsja umen'shenija v nih udel'noj aktivnosti. Tretij metod, otnimajushhij men'she vremeni, chem pervyj, primenimyj kak k gomogennym, tak i k jekzogennym materialam, zakljuchaetsja v opredelenii izotopnogo sootnoshenija mezhdu N{sup 3} i S{sup 14} v smesi odnogo i togo zhe soedinenija, mechennogo oboimi jetimi izotopami. Sohranenie neizmennogo izotopnogo sootnoshenija do vvedenija dvazhdy mechennogo materala i posle povtornogo ego izvlechenija iz organov ili vydelenij dokazy- vaet radioindikatornuju ustojchivost'. Jetot metod osobenno podhodit dlja takogo sluchaja, kogda otdelenie malyh kolichestv materiala vyzyvaet neobhodimost' ispol'zovanija neradioaktivnogo nositelja. V kachestve primerov ispol'zovanija kazhdogo iz jetih treh metodov privodjatsja dannye po opredeleniju radio- indikatornoj ustojchivosti mechenyh holesteroda, morfija i

  16. Technical and Administrative Considerations in the Management of Radioactive Wastes; Considerations Techniques et Administratives Relatives au Traitement des Dechets Radioactifs; 0422 0415 0425 041d 0418 0427 0415 0421 041a 0414 ; Aspectos Tecnicos y Administrativos de la Manipulacion de Desechos Radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wolman, Abel [Johns Hopkins University, Baltimore, MD (United States); Division of Reactor Development, U.S. Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States); Lieberman, Joseph A. [Environmental and Sanitary Engineering Branch, Division of Reactor Development, U.S. Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States)

    1960-07-01

    entre la localizacion de la planta y la situacion de la zona de evacuacion. Ademas, se exponen otras consideraciones relacionadas con la manipulacion de desechos radiactivos, tales como la eleccion de emplazamientos y los problemas de transporte. (author) [Russian] Cel' nastojashhego doklada sostoit v rassmotrenii tehnicheskih i administrativnyh aspektov obrashhenija s radioaktivnymi othodami v svete imejushhegosja u nas opyta i znanij i uchete jetogo obsuzhdenija dlja vozmozhnyh budushhih trebovanij v oblasti sootvetstvujushhego tehnicheskogo, juridicheskogo i administrativnogo kontrolja nad radioaktivnymi othodami v rezul'tate ispol'zovanija jenergii. Pervonachal'no razlichnye vidy. radioaktivnyh othodov razbivajutsja na obshhie kategorii dlja togo, chtoby podcherknut', chto mnogochislennye stojashhie pered nami problemy obrashhenija s othodami ne poddajutsja edinichnomu v svoem rode resheniju. Kratko summiruetsja rol' specificheskoj okruzhajushhej sredy v praktike obrashhenija s othodami i opredeljajutsja osnovnye podhody (''rastvorenie i dispersija'' i ''koncentracija i soderzhanie'') k osushhestvleniju kontrolja nad othodami. Provoditsja razlichie mezhdu osnovnymi standartami po zashhite ot radiacii i operativnym ili proizvodstvennym kriterijami, kotorye dolzhny byt' ustanovleny v svjazi s operacijami po kontrolju nad othodami dlja obespechenija udovletvorenija osnovnyh standartov. Rassmatrivaetsja razrabotka standartov i kriterija i ih primenenie dlja rasprostranenija pravil po ohrane zdorov'ja i tehniki bezopasnosti i juridicheskoj i administrativnoj procedury. V jetoj svjazi predlagaetsja maksimal'noe ispol'zovanie sushhestvujushhego zakonodatel'stva i administrativnoj procedury v sushhestvujushhih uchrezhdenijah na razlichnyh urovnjah upravlenija, vygodnyh kak s administrativnoj tochki zrenija, tak i s tochki zrenija obshhestvennyh otnoshenij. Hotja obshhie rashody na obrashhenie s radioaktivnymi otho'dami i ih udalenie javljajutsja sushhestvennymi, rashody na

  17. A novel time-to-pulse height converter for fast-neutron time-of-flight techniques; Nouveau convertisseur temps-amplitude d'impulsions pour les mesures du temps de vol des neutrons rapides; Novyj vremya-amplitudnyj preobrazovatel' impul'sov dlya izmereniya vremeni proleta bystrykh nejtronov; Nuevo convertidor tiempo-altura de impulsos para tecnicas de tiempo de vuelo de neutrones rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Christiansen, J [Physikalisches Staatsinstitut, Hamburg, Federal Republic of Germany (Germany)

    1962-04-15

    } s con coincidencias gamma obtenidas de una fuente de {sup 60}Co y utilizando cristales plasticos NE 102, y de 2{tau} = 1,4 {center_dot} 10{sup -9} con coincidencias gamma de 511 KeV y utilizando cristales de Nal (Te). El metodo se utilizo tambien aplicando tecnicas de haces pulsantes. En la experiencia realizada se obtuvo, a partir de una radiofrecuencia pulsadora, una sucesion de impulsos muy aguzados, con una frecuencia de 8 MHz, que se transmitio a las placas de la valvula E80T. Se obtuvo un tiempo de resolucion de 2{tau} = 1,1 {center_dot} 10{sup -9} s con neutrones de 4 MeV, utilizando cristales plasticos de 0,7 pulgadas de largo. Normalmente la region de respuesta lineal fue de 30 ns (30 {center_dot} 10{sup -9} s), pero se consiguio aumentarla hasta 120 ns. (author) [Russian] Opisyvaetsya ehlektronnyj vremya-amplitudnyj preobrazovatel' impul'sov s ispol'zovaniem metoda umnozheniya perekryvayushchikhsya impul'sov vmesto obychnogo metoda ikh slozheniya. EHto dostigaetsya polucheniem sovpadeniya linejnogo piloobraznogo impul'sa s rezko ogranichennym igol'chatym impul'som. Piloobraznyj impul's postupaet na reshetku otklonyayushchej puchok lampy (E80T), a igol'chatyj impul's napravlyaetsya na otklonyayushchie plastiny, gde on otkryvaet lampu tol'ko v techenie promezhutka vremeni priblizitel'no 5 x 10{sup -9} sekund. Plastina poluchaet zaryad, proportsional'nyj raznitse vo vremeni mezhdu nachalom piloobraznogo i nachalom igol'chatogo impul'sov. Posylaemyj plastinoj impul's rasshiryaetsya i usilivaetsya i amplituda ego sootvetstvuet velichine raznitsy vo vremeni. EHtim metodom udalos' poluchit' razreshayushchuyu sposobnost' po vremeni, ravnuyu {tau} = 7 x 10{sup -12} sekundam s iskusstvennymi impul'sami, {tau} = 3 x 10{sup -10} sekundam s sovpadeniyami dlya kobal'ta-60 pri ispol'zovanii plasticheskogo kristalla NE 102, i {tau} = 1,4 x 10{sup -9} sekundy pri sovpadeniyakh v 511 kehv pri ispol'zovanii kristallov Nal (Te). EHtot metod byl ispol'zovan takzhe v sochetanii

  18. Dosimetry of High-Energy Protons by Measurement of Beryllium-7 Formed in the Tissues; Dosimetrie des Protons de Haute Energie par Mesure de Beryllium-7 Forme dans les Tissus; 041e 0422 041d 041e 0421 0414 ; Dosimetria Relativa Mediante Berillo-7 Despues de Irradiar con Protones de Altas Energias (600 Mev Y 3 Gev)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Legeay, G. [Service Biologique et Veterinaire des Armees, Detache au D.P.S. (France); Commissariat a l' Energie Atomique, Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses (France); Court, L.; Prat, L [Service de Sante des Armees, Detaches au D.P.S. (France); Commissariat a l' Energie Atomique, Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses (France); Jeanmaire, L.; Daburon, M. L. [Commissariat a l' Energie Atomique (France); Nucleaires de Fontenay-aux-Roses, Centre d' Etudes [France; De Kerviler, H.; Tardy-Joubert, P. [Service de Protection Contre les Radiations, Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1965-06-15

    compara las actividades determinadas experimentalmente y las calculadas en funcion de la energia a partir de los valores de las secciones eficaces actualmente admitidos. Dado que la irradiacion accidental del ser humano en haces protonicos es siempre localizada, se han efectuado experimentos consistentes en la irradiacion de la cabeza de conejos Fauve de Bourgogne de unos 2 kg de peso. Se comprobo que la actividad inducida en la cabeza es, en relacion a la que se observa en el resto del cuerpo, del orden de 1,8 {+-} 5. A pesar de cierta difusion el {sup 7}Be se puede detectar durante los primeros dias que siguen a la irradiacion. Por tanto, queda demostrado que este tipo de dosimetria relativa permite formarse una idea concreta del orden de magnitud de la irradiacion recibida accidentalmente. (author) [Russian] V ramkah biologicheskih jeksperimentov, provedennyh na sinhrociklotrone issledovatel'skogo jadernogo centra CERN v Zheneve s primeneniem protonov v 600 Mjev, i na sinhrotrone ''Saturn'' v issledovatel'skom jadernom centre Sakle s pomoshh'ju gamma-spektrografii, issledovalas' navedennaja radioaktivnost' u zhivyh sushhestv. I esli bol'shinstvo navedennyh radioizotopov (gamma-izluchatelej) imejut ochen' korotkij period poluraspada, to berillij-7, poluchaemyj v rezul'tate reakcij rasshheplenija na atomah kisloroda, ugleroda i azota, v chastnosti, daet pik aktivnosti, kotoryj bystro otdeljaetsja ot vsego spektra pri urovne jenergij v 479 kjev. Period poluraspada berillija-7 ravnyj 54,5 dnja pozvoljaet registrirovat' ego v techenie dostatochno prodolzhitel'nogo vremeni. Issledovanie, provedennoe Uajcarom na krysah, kotorye byli oblucheny in toto dozami mezhdu 400 i 800 rad, s protonami v 600 Mjev, i dozami 200 i 1000 rad, s protonami v 3 Gjev, daet linejnuju harakteristiku aktivnosti berillija-7 v zavisimosti ot pogloshhennoj dozy na 1 g tkani. Jeksperimental'nye rezul'taty sravnivalis' s raschetnymi, proizvedennymi s uchetom zavisimosti ot jenergii i na baze sechenij

  19. Thermodynamic Calculation of the Distribution Coefficient Between the Liquid and Solid Phases of an Element in Dilute Solution in a Metal: Application to the Purification of Beryllium; Calcul Thermodynamique du Coefficient de Distribution Entre Phases Liquide et Solide d'un Element en Presence d'Autres Constituants en Solution Diluee dans un Metal: Application a la Purification du Beryllium

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Desre, P. [Ecole Nationale Superieure d' Electrochimie et d' Electrometallurgie (France); Schaub, B. [Centre d' Etudes Nucleaires de Grenoble (France); Bonnier, I. E. [Ecole Nationale Superieure d' Electrochimie et d' Electrometallurgie, Grenoble (France)

    1966-01-15

    }{sup {infinity}}{sub ij} siendo {gamma}{sup {infinity}}{sub i(M)}, {gamma}{sup {infinity}}{sub j(M)} y {gamma}{sup {infinity}}{sub ij} los coeficientes de actividad limite de los elementos i y j en los sistemas liquidos (i, M), (j, M) y (i, j). Resulta facil deducir una aplicacion de cuanto antecede a la purificacion de los metales, en particular mediante el metodo llamado de la zona fundida. En efecto, la condicion expuesta permite elegir un elemento j a fin de anadirlo deliberadamente a un metal para facilitar la eliminacion de un elemento i, quedando entendido que resulta facil eliminar subsiguientemente ese elemento j. De esta forma, los autores han comprobado que la adicion de aluminio al berilio facilita la eliminacion del hierro en el proceso de purificacion-del berilio por la tecnica de la zona fundida; en ese caso, el aluminio desempena el papel de portador. (author) [Russian] Avtory rasschityvajut kojefficient raspredelenija Greek-Capital-Letter-Gamma {sub i} mezhdu zhidkoj i tverdoj fazami jelementa i pri nalichii drugih jelementov j v rastvoritele M ( Greek-Capital-Letter-Gamma {sub i} = x'{sub i}/x{sub i}, gDe x'{sub i} and x{sub i} javljajutsja sootvetstvenno atomnymi chastjami i v zhidkoj i tverdoj fazah) na osnove termodinamicheskih svojstv binarnyh sistem tipa: (i ,M); (j, M); (i, j). Avtory pokazyvajut, chto vzaimodejstvija vseh prisutstvujushhih jelementov mogut pri opredelennyh uslovijah okazyvat' sil'noe vlijanie na velichinu kojefficienta Ti . Jeto vlijanie stanet zametnym pri proverke sledujushhego uslovija: {gamma}{sup {infinity}}{sub i(M)}, {gamma}{sup {infinity}}{sub j(M)} > {gamma}{sup {infinity}}{sub ij} gde {gamma}{sup {infinity}}{sub i(M)}, {gamma}{sup {infinity}}{sub j(M)}, {gamma}{sup {infinity}}{sub ij} javljajutsja kojefficientami predel'noj aktivnosti sostavnyh i i j v sistemah, nahodjashhihsja v zhidkom sostojanii: (i, M); (j, M) i (i, j). Iz jetogo legko sdelat' vyvod o primenenii k ochistke metallov, v chastnosti metodom tak nazyvaemoj

  20. Non-Destructive Testing Methods Applied to Multi-Finned SAP Tubing for Nuclear-Fuel Elements; Essais Non Destructifs de Gaines a Ailettes, en Poudre d'Aluminium Frittee, pour Elements Combustibles; Nedestruktivnye metody ispytaniya rebristykh trub iz spechennogo alyuminikiog'o poroshka dlya yadernykh toplivnykh ehlementov; Metodos de Ensayo No Destructivo Aplicados a Tubos de SAP con Aletas Multiples Destinados a Elementos Combustibles

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lund, S. A. [Danish Central Welding Institution, Copenhagen (Denmark); Knudsen, P. [Danish Atomic Energy Commission, Research Establishment, Risoe (Denmark)

    1965-09-15

    corrientes de Foucault. (author) [Russian] Komissija po atomnoj jenergii Danii predprinjala izuchenie jenergeticheskogo reaktora s organicheskim teplonositelem i tjazhelovodnym zamedlitelem. Toplivnym jelementom dlja reaktora javljaetsja puchok iz 19 sterzhnej; toplivnyj sterzhen' soderzhit spechennye tabletki iz dvuokisi urana v dvuhmetrovoj trube iz spechennogo aljuminievogo poroshka. Truby dolzhny byt' ochen' horoshego kachestva, chtoby obespechit' optimal'nye uslovija perenosa tepla i sohranenija celostnosti toplivnyh jelementov vo vremja jekspluatacii reaktora. Dva primera otnositel'no konstrukcii trub svidetel'stvujut ob ochen' nebol'shih razmernyh dopuskah. Dlja obespechenija sootvetstvujushhego kachestva trub razrabotan strogij kontrol' v znachitel'noj stepeni osnovannyj na nedestruktivnyh metodah. Privoditsja opisanie jetih metodov, razrabotannyh dlja izmerenija tolshhiny stenok i diametrov i dlja obnaruzhenija defektov. Slozhnoe poperechnoe sechenie 24-rebernoj truby ne pozvoljaet primenjat' ul'trazvukovye metody ili metody vihrevyh tokov dlja izmerenija tolshhiny stenok. Pojetomu razrabotan special'nyj kontrol'no-izmeritel'nyj pribor, registrirujushhij beta-izluchenie, osnovannyj na principe oslablenija beta-izluchenija, poluchaemogo ot istochnika stroncija-90, pomeshhennogo vnutri truby. Metod ul'trazvukovogo rezonansa pri pogruzhenii primenjaetsja dlja postojannoj registracii tolshhiny stenok bolee prostyh konstrukcij 12-rebernyh trub. Vnutrennij i vneshnij (mezhdu granjami reber) diametry postojanno registrirujutsja bystrodejstvujushhimi sistemami vozduhomerov. Defekty obnaruzhivajut s pomoshh'ju ul'trazvuka metodom impul's-jeho i metodom vihrevyh tokov. Metodom ul'trazvuka mozhno legko obnaruzhivat' poperechnye no ne prodol'nye treshhiny. Pojetomu, krome proverki ul'trazvukom, primenjaetsja ispytanie vihrevymi tokami. (author)

  1. Preparation of Uranium Dioxide by Electrochemical Reduction in Ammonium Carbonate Solutions and Subsequent Precipitation; Preparation de bioxyde d'uranium par reduction electrochimique dans des solutions de carbonate d'ammonium et precipitation; Prigotovlenie dvuokisi urana metodom ehlektrokhimicheskogo vosstanovleniya v rastvore karbonata ammoniya s posleduyushchim osazhdeniem; Preparacion de dioxido de uranio por reduccion electroquimica en soluciones de carbonato amonico u precipitacion subsiguiente

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pravdic, V.; Branica, M.; Pucar, Z. [Department of Physical Chemistry, Rudjer Boskovic Institute, Zagreb, Yugoslavia (Serbia)

    1963-11-15

    tecnologicos. Se construyo una celda electrolitica de cloruro de polivinilo duro con catodo de mercurio de aproximadamente 2,5dm{sup 2} de superficie y anodos de platino. El catolito estaba separado del anolito por membranas de intercambio cationico. El catolito se hizo circular entre dos depositos de 50 1 y se dirigio hacia el catodo de mercurio sometido a una agitacion energica. El potencial del mercurio se mantuvo constante en -1,5 V comprobandolo con un electrodo patron de Ag/AgCl/KCl (sat.). El rendimiento de la corriente es aproximadamente el 90% y la energia consumida para el proceso de reduccion esde unos 0,8 kWh/kg de dioxido de uranio. Una vez terminada la electrolisis, se inicio la precipitacion calentando simplemente a 70 deg. C la solucion limpida de color verde obscuro, en otro recipiente de vidrio de 60 1 de capacidad. A partir de 50 1 de solucion de catolito se obtuvo por centrifugacion 1 kg de producto (conteniendo alrededor de un 20% de agua). El analisis por culombimetria de la razon O/U dio resultados siempre comprendidos entre 2,04 y 2,09. El procedimiento descrito permite precipitar selectivamente el oxido hidratado de uranio (IV) observandose que la razon O/U en el precipitado es independiente del grado que haya alcanzado la reduccion. Analizando el polvo por difraccion de rayos X , se pudo identificar el producto como la fase alfa del dioxido de uranio. Se estan realizando experimentos de sinterizacion y caracterizacion del dioxido de uranio obtenido de esta manera a fin de comprobar en que medida responde a las especificaciones para combustibles nucleares ceramicos. (author) [Russian] Dlya polucheniya bol'shego kolichestva materiala, neobkhodimogo dlya tekhnologicheskikh ispytanij, sdelana popytka rasshirit' masshtab protsessa. Byl skonstruirovan ehlektrolizer iz tverdogo polivinil- khlorida s rtutnym katodom okolo 2,5dm''2 i platinovymi anodami. Katodnyj rastvor otdelyalsya ot anodnogo kationoobmennymi membranami. Katodnyj rastvor tsirkuliroval mezhdu

  2. Improved Oxidation Resistance of Zirconium Resulting from Addition of Small Amounts of Copper; Amelioration de la Resistance a l'Oxydation du Zirconium par de Faibles Additions de Cuivre; Povyshenie soprotivlyaemosti k okisleniyu tsirkoniya posle dobavlenij nebol'shikh kolichestv medi; Aumento de la Resistencia del Circonio a la Oxidacion por Agregado de Pequenas Cantidades de Cobre

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loriers, H.; Darras, R.; Baque, P. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

    1966-02-15

    particular las que contienen 2,5% de cobre, parecen ofrecer interesantes posibilidades como materiales en vainas o para estructuras de elementos combustibles destinados a reactores del tipo agua pesada-anhidrido carbonico. La corrosion del circonio por efectos del anhfdrido carbonico se reduce esencialmente a una oxidacion, en el curso de la cual interfieren dos procesos: 1. La formacion de una capa de oxido de circonio monoclfnico, a traves de la cual se difunde el oxigeno por migracion de huecos anionicos; 2. la disolucion y difusion del oxigeno en el seno del metal. La combinacion de datos gravimetricos con medidas del espesor de las capas de oxido, permite evaluar los dos coeficientes de difusion correspondientes. Por analogia, este calculo se ha extendido al caso de las aleaciones binarias circonio-cobre con un contenido de cobre inferior o igual a 4% en peso. La comparacion de los resultados obtenidos pone de manifiesto que el coeficiente de difusion aparente del oxigeno en la capa de oxido formada, disminuye cuando aumenta el contenido de cobre de la aleacion; por otra parte, si bien el coeficiente de difusion aparente del oxigeno en la aleacion sufre una pequeBa modificacion a 600 Degree-Sign C, disminuye a 700 Degree-Sign C cuando el contenido de cobre aumenta hasta 2,5%, El mejoramiento de la resistencia a la oxidacion, unido a la mayor lentitud de los procesos de difusion, se traduce en particular por la persistencia de una cinetica de tipo parabolico, mientras en el caso del circonio no aleado o aleado con otros metales, la formacion de fisuras en la capa de oxido conduce rapidamente a una cinetica de oxidacion de caracter lineal, como resultado del fenomeno de descamacion. (author) [Russian] Izlagaetsja vopros o tom, chto dobavlenie nebol'shih kolichestv medi povyshaet soprotivljaemost' k okisleniju cirkonija, vyzyvaemomu uglekislym gazom pod davleniem pri temperature mezhdu 600 Degree-Sign i 700 Degree-Sign S. Dejstvitel'no, sootvetstvujushhie splavy, v

  3. Hanford High-Level Waste Management; Gestion des Dechets de Haute Activite a Hanford; 041e 0411 0420 0410 0411 041e 0422 041a 0410 0412 042b 0421 041e 041a 041e 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 0425 042d 041d 0424 041e 0420 0414 0415 ; Tratamiento y Evacuacion de Desechos de Elevada Radiactividad en Hanford

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tomlinson, R. E. [Hanford Laboratories, General Electric Co., Richland, WA (United States)

    1963-02-15

    bol'shej uverennosti v nadezhnosti ih dlitel'nogo hranenija. Bol'shie ob'my prakticheski ne nagrevahhcihsja othodov poduchennyh v rezul'tate snjatija obolochek s teplovydeljajushhih jelementov, budut uparivat'sja v sushhestvujushhih podzemnyh bakah do poluchenija solenyh briketov. Laboratornye issledovanija i probnaja operacija v bake emkost'ju v 18 900 l pokazyvajut, chto putem -propuskanija nagretogo vozduha cherez rastvor mozhno udalit' dostatochnoe kolichestvo vody i chto reguliruemoe nasyshhenie ugol'noj kislotoj dlja prevrashhenija svobodnogo edkogo natrija v karbonat daet vozmozhnost' poluchat' negigroskopichnye soljanye brikety. Samoproizvol'no nagrevajushhiesja othody budut frakcionizirovat'sja dlja togo, chtoby dolgozhivushhie izluchateli tepla mozhje bylo hranit' razdel'no v prochnyh kontejnerah malogo ob{sup e}ma. V sluchae neobhodimosti jeti materialy mogut byt' ispol'zovany dlja razlichnyh celej. Cherez 5 idi 10 det posle raspada korotko-- zhivushhih izluchatelej tepla, ostavshiesja oodjanye othody budut smeshivat'sja s othodami, poluchaemymi v rezul'tate udalenija obolochek, uparivat'sja i briketirovat'sja. Dlja provedenija neobhodimyh rabot po himicheskoj pererabotke v nastojashhee vremja vosstanavlivaetsja i rekonstruiruetsja staroe zdanie s kan'onami. Dlja vydelenija stroncija i cerija iz kislyh othodov, verojatno, budet ispol'zovan metod jekstrakcii rastvoritelem (D2EHPA). Dlja vydelenija cezija eshhe ne sdelano okonchatel'nogo vybora mezhdu jekstrakciej, ionnym obmenom i metodom osazhdenija. Predpolagaetsja, chto processy vydelenija otdel'nyh izotopov budut vneseny primerno v 1966 godu. (author)

  4. Statistical Control of Measurement Quality; Controle Statistique de la Qualite de la Mesure; Statisticheskim kontrol' kachestva izmerenij; Control Estadistico de la Calidad de las Mediciones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bennett, C. A. [Battelle Memorial Institute, Richland, WA (United States)

    1966-02-15

    'no, organizacija i dejstvie svjazannyh s jetim sistem kontrolja za materialami, v znachitel'noj stepeni zavisjat ot kachestva kolichestvennyh dannyh, na kotoryh oni osnovany. Informacija otnositel'no nadezhnosti primenjaemyh metodov izmerenij neobhodima kak dlja opredelenija potrebnostej v dannyh, tak i dlja ocenki poluchennyh rezul'tatov. Pochti ljuboj metod analiza mozhno bylo by schitat' horoshim, esli by on 1) byl otnositel'no svoboden ot sistematicheskih oshibok i 2) byl vosproizvodimym, ili, upotrebljaja bolee prinjatuju terminologiju, tochnym. Dlja ocenki i kontrolja za vosproizvodimost'ju analiticheskih rezul'tatov imeetsja mnogo statisticheskih metodov. Byli razrabotany jekonomicheskie i jeffektivnye jeksperimental'nye konstrukcii dlja vydelenija razlichnyh istochnikov oshibok izmerenij. Byli razrabotany ili prisposobleny procedury dlja podderzhanija i kontrolja za tochnost'ju povsednevnyh izmerenij. Vse jeti metody trebujut dublirovat' po krajnej mere nekotorye izmerenija, odnako dublirovanie vseh izmerenij mozhet byt' opravdano tol'ko v tom sluchae, kogda obnaruzhenie kazhdoj gruboj bshibki ili pogreshnosti imeet iskljuchitel'nuju vazhnost'. Mozhno uchityvat' sledujushhie tri vida oshibok v izmerenijah: 1) sistematicheskaja oshibka, otnosjashhajasja k jetalonu, 2) sistematicheskaja oshibka, otnosjashhajasja k predydushhemu opytu i 3) sistematicheskaja oshibka, otnosjashhajasja k gruppe. Pervaja oshibka kasaetsja stepeni, s kotoroj poluchennye izmerenija sistematicheski otklonjajutsja ot predel'nogo ''jetalona'', kotoryj ne imeet oshibok, libo 1) soglasno opredeleniju, libo 2) potomu chto ustraneny vse izvestnye istochniki oshibok. Vtoraja oshibka svjazana s nalichiem sistematicheskih rashozhdenij togo ili inogo perioda vremeni. Tretij vid oshibok kasaetsja svjazi mezhdu razlichnymi svojstva- ' mi ili individuumami v dannoe vremja. Obsuzhdajutsja nedavnie dostizhenija v oblasti statisticheskoj metodologii, primenjaemoj k ocenke vseh treh vidov oshibok. Privodjatsja

  5. Theoretical Interpretation of Pulsed Neutron Phenomena; Interpretation Theorique des Phenomenes dus aux Neutrons Pulses; Teoreticheskaya interpretatsiya yavlenij, svyazannykh s impul'snymi nejtronami; Interpretacion Teorica de los Fenomenos Debidos a Neutrones Pulsados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Corngold, N. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1965-08-15

    . Osoboe vnimanie obrashhaetsja na jeksperiment s impul'snymi nejtronami v nerazmnozhajushhih sredah i na ego interpretaciju s tochki zrenija prostranstvenno-energeticheskih raspredelenij i postojannyh spada (vo vremeni). Teoreticheskie issledovanija v jetoj oblasti, bol'shuju chast' kotoryh provodit Bruk- hejvenskaja nacional'naja la''rratorija, osnovany na tochnom reshenii neskol'kih special'nyh problem, a takzhe na priblizhennyh chislennyh reshenijah v bolee real'nyh situacijah. Ne- davno predlozhena edinaja tochka zrenija, osnovannaja na teorii Van Hov-Glaubera o rassejanii medlennyh nejtronov. Vyjasneno, chto vremennaja zavisimost' parno-korreljacionnoj funk- cii, kotoraja pozvoljaet provodit' raznicu mezhdu razlichnymi zamedliteljami, takzhe regu- liruet obnaruzhivaemyj spektr postojannoj spada. V rabote podcherkivaetsja sluchaj reshenija dlja beskonechnoj sredy, hotorye proporcional'ny jeksponente (iB * r), v sredah s pogloshheniem, podchinennym zakonu 1/v. Analiticheskaja rabota svjazana s naibolee verojatnymi reshenijami, proporcional'nymi takzhe jeksponente ({lambda}t), a chislennyj raschet napravlen na reshenie, uchi- tyvajushhee polnuju ''istoriju processa'', a takzhe na modal'nye reshenija. Zatragivajutsja takzhe javlenija, s kotorymi stalkivalis', kogda pogloshhenie ne podchinjaetsja zakonu 1/v i kogda ob- razec zamedlitelja nastol'ko mal, chto vremennye reshenija ne razdeljajutsja bol'she v pro- stranstvenno energeticheskom otnoshenii. Nakonec, obsuzhdaetsja znachenie jetih rezul'tatov dlja interpretacii impul'snyh jeks- perimentov. V chastnosti, avtory imejut v vidu izmerenie diffuzii, kojefficienty dif- fuzionnogo ohlazhdenija, a takzhe, v zavisimosti ot haraktera podhoda, asimptoticheskoe ras- predelenie . (author)

  6. Effects of Radiation on Germ Cells of Insects: Dominant Lethals, Gamete Inactivation and Gonial-Cell Killing; Effets des rayonnements sur les cellules germinales des insectes: letalite dominante, inactivation des gametes et destruction des cellules des gonades; Vozdejstvie radiatsii na polovye kletki nasekomykh: dominantnye letali, inaktivatsiya gamet i umershchvlenie polovykh kletok; Efectos de las radiaciones sobre las celulas germinales de los insectos: elementos letales dominantes, inactivacion de los gametos y exterminacion de las celulas gonadicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Von Borstel, R. C. [Biology Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-09-15

    (otryad nastoyashchikh poluzhestkokrylykh Coccldae)) predstavlyayut soboyu osobye sluchai, i ikh reaktsiya na obluchenie znachitel'no otlichaetsya ot reaktsii nasekomykh drugikh vidov. Pri istreblenii populyatsij nasekomykh oblucheniem samtsov dominantnaya detal'nost' predstavlyaetsya stol' zhe perspektivnoj dlya vidov s odnokratnym sparivaniem, kak i dlya vidov s mnogokratnym sparivaniem. Inaktivatsiyu spermy i umershchvlenie polovykh kletok mozhno schitat' primerami polucheniya istinnoj steril'nosti, naibolee ehffektnoj dlya vidov, gde sparivanie proiskhodit odnokratn'. Dlya naibolee ehffektivnogo istrebleniya dolzhny vybirat'sya takie dozy, kotorye vedut k polucheniyu maksimal'noj dominantnoj letal'nosti, proizvodyat minimal'nuyu inaktivatsiyu spermy i vyzyvayut polnoe umershchvlenie polovykh kletok. Ehti parametry legko poddayutsya opredeleniyu posredstvom izmereniya zhiznesposobnosti gamet, ehksperimentami s konkurentsiej mezhdu obluchennymi i neobluchennymi populyatsiyami, a takzhe gistologicheskim issledovaniem gonad. (author)

  7. Liver Scanning with Colloidal Radiogold; Exploration du foie a l'aide de l'or radioactif colloidal; Issledovanie pecheni pri pomoshchi radioaktivnogo kolloidal'nogo zolota; Exploracion del higado con oro coloidal radiactivo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Donato, L; Becchini, M F; Panichi, S [Centro di Medicina Nucleate, University of Pisa (Italy)

    1959-07-01

    esquemas anatomico y funcional. (author) [Russian] Avtory soobshchayut o svoem opyte v ispol'zovanii kolloidal'nog o zolota Ah{sup 198} dlya issledovaniya pecheni. Dlya polucheniya chetkogo razgranicheniya pecheni ot sosednikh organov i okru-zhayushchikh tkanej obychno trebuetsya doza mechenykh ehlementov, sootvetstvuyushcha ya 2,5 {mu}C/Kg. Vsya protsedura issledovaniya, kotoraya nachinaetsya cherez 30 minut posle vnutrivennogo vspryskivaniya, zanimaet okolo 90 minut pri ispol'zovanii polnost'yu avtomaticheskoj apparatury. Verkhnie i bokovye kontury pecheni obychno luchshe razlichayutsya chem nizhnie. Ispol'zovanie fokusiruyushchi kh kollimatorov (poristogo tipa) znachitel'no uluchshaet poluchaemye rezul'taty. V obychnykh usloviyakh pechen' yavlyaetsya edinstvennym organom, kotoryj chetko viden na ehkrane. V nekotorykh sluchayakh pri splenomegalii i tsirroza pecheni mozhno krome togo videt' i selezenku, veroyatno v svyazi s sokrashcheniem retikulo-ehndotelialyyuj sistemy pecheni. Sudya po priobretennomu avtorami opytu, dannyj metod ves'ma maloehffektive n dlya opredeleniya nebol'shikh metastazov pecheni, kotorye ne izmenyayut ob{sup e}ma i Formy poslednej. Dazhe v sluchayakh podtverzhdennog o operatsiej nalichiya mnozhestva razbrosannykh melkikh uzelkov metastaticheskog o kharaktera issledovaniya ehtim metodom dali neyasnye rezul'taty. Ispol'zovanie radioaktivnog o zolota-198 mozhet v sluchayakh rasseyannogo ili zonal'nogo rasshireniya - nezavisimo ot prichiny - sposobstvovat' vyyasnesho, vyzvany li ehti izmeneniya rasshireniem normal'no funktsioniruyushche j tkani ili zhe nalichem v tkani pecheni patologicheski kh obrazovanij. Ochen' udalnym okazalos' sochetanie radioizotopnog o issledovaniya pecheni s issledovaniem ee konturov rentgenovskimi luchami posle provedeniya pnevmoperitoneuma, tak kak ono pozvolyaet provesti sravnenie mezhdu anatomicheskim i funktsional'ny m sostoyaniem dannogo organa. Kontury, poluchaemye na stsintigrammakh i na rentgenovskikh snimkakh

  8. Diffusion, recrystallization and phase transformations; Diffusion, recristallisation et changements de phase; Diffuziya, rekristallizatsiya i fazovye prevrashcheniya; Difusion, recristalizacion y cambios de fase

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bokshtejn, S Z; Gubareva, M A; Kishkin, S T; Moroz, L M

    1962-01-15

    rekristallizatsii, a takzhe posle polimorfnogo {alpha} {r_reversible} {gamma} prevrascheniya, atomy granits iskhodnykh zeren ne smeshchayutsya na znachitel'nye rasstoyaniya. Analogichno, atomy primesi (radioaktivnyj uglerod), raspolozhennye na granitsakh iskhodnogo zerna, ne perekhodyat na granitsy novykh zeren rekristallizovannogo metalla. V otlichie ot ehtogo plasticheskaya deformatsiya soprovozhdaetsya znachitel'nym peremeshcheniem atomov, raspolozhennykh na granitse zerna. Poluchennye dannye pokazyvayut, chto peremeshchenie granits zeren pri rekristallizatsii i pri posleduyushchem roste zeren svyazano s nekotorym spetsificheskim mekhanizmom, otlichnym ot obychnogo diffuzionnogo. Pokazano, chto strukturnye izmeneniya, protekayushchie v splavakh pri vysokikh temperaturakh, mogut izmenyat' skorost' protsessov samodiffuzii i geterodiffuzii. V rezul'tate issledovaniya diffuzionnykh protsessov v titane i ego splavakh v zavisimosti ot polimorfnogo sostoyaniya ustanovleno, chto skorost' protsessa v razlichnykh kristallicheskikh modifikatsiyakh titana sil'no otlichaetsya. EHtim snimaetsya sushchestvovavshee protivorechie mezhdu vysokoj temperaturoj plavleniya titana i otnositel'no nizkoj ehnergiej aktivatsii protsessa diffuzii v titane. (author)

  9. High-dilution on-stream isotopic tracer techniques; Emploi d'indicateurs radioactifs tres dilues pour le controle les courants; Metody primeneniya sil'no razbavlennykh v potokakh izotopnykh indikatorov; Empleo de indicadores radiactivos muy diluidos en el control de corrientes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Johnston, W H; Findeis, A F; Vestal, M [William H . Johnston Laboratories, Inc., Baltimore, MD (United States)

    1962-01-15

    , svyazyvayushchie trebuemye urovni kontsentratsii indikatorov, pribornoe oborudovanie, ehffektivnost' detektorov, trebuemuyu statisticheskuyu nadezh- nost', zhelatel'nuyu prodolzhitel'nost' vremeni, udelyaemogo na izmerenie obraztsa i fona, skorost' techeniya potoka i kharakter radioizotopnogo indikatora. EHti uravneniya predstavleny graficheski i dayut vozmozhnost' legko vybrat' nuzhnuyu dlya togo ili inogo primeneniya kontsentratsiyu indikatora. Razbiraetsya programma vzyatiya obraztsov dlya primeneniya indikatorov v shirokom masshtabe v voprosakh izucheniya ustojchivogo sostoyaniya i pul'siruyushchikh vpuskov. V poslednem sluchae smeshivanie v prodol'nom napravlenii traktuetsya po teorii koehffitsientov vikhrevoj diffuzii. Iskhodya iz nekotorykh predpolozhitel'nykh parametrov, mozhno opredelit' rasstoyanie, na kotorom mozhno obnaruzhit' indikator, i moment, kogda indikator vpervye dokhodit do mesta zamera, v funktsii ot rasstoyaniya mezhdu mestom vpuska indikatora i mestom vzyatiya obraztsa. Dlya mecheniya potokov sil'no razbavlennymi radioizotopami s pomoshch'yu beta-izluchatelej primenyayutsya detektory v vide bol'shikh schetchikov nizkogo urovnya s trubkami, zapolnennymi gazom, fol'ga-potochnye schetchiki i plasticheskie stsintillyatory. Opisyvayutsya novye schetchiki antisovpadenij. Podcherkivayutsya preimushchestva ehkranirovaniya materialami s nizkim atomnym chislom. Ukazyvayutsya novejshie dostizheniya v schete pri pomoshchi ustojchivykh rabotayushchikh na tranzistorakh ehlektronnykh ustrojstv nizkogo urovnya. Opisyvayutsya novyj usilitel' i novyj tunnel'nyj summiruyushchij diodnyj kontur. Dayutsya primery neskol'kikh novykh primenenij sil'no razbavlennykh indikatorov v potokakh dlya razresheniya problemy opoznavaniya istochnika zagryazneniya v rekakh i ruch'yakh. (author)

  10. Charge-storage techniques for pulse-height analysis; Techniques de stockage electrostatique pour l'analyse en amplitude d'impulsion; Metod nakopleniya zaryada dlya amplitudnogo analiza impul'sov; Tecnicas de almacenamiento de cargas para analisis de amplitud de impulsos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Costrell, L; Brueckmann, R E [National Bureau of Standards, Washington, DC (United States)

    1962-04-15

    . Znachitel'naya chast' ehtoj raboty byla napravlena na sozdanie togo, chto my nazyvaem ''analizatorom nakopleniya zaryada'', osnovannogo na rabotakh, provodimykh v Natsional'nom byuro standartov. My zakonchili sozdanie analizatora nakopleniya zaryada, kotoryj ehkspluatiruetsya na sinkhrotrone Natsional'nogo byuro standartov moshchnost'yu 180 mehv pri provedenii ehksperimenta po yadernoj absorbtsii, na puti osushchestvleniya kotorogo, v inom sluchae, vstretilis' by ogromnye trudnosti. Analizator ispol'zuet vremennoe ehlektrostaticheskoe nakoplenie dlya sbora dannykh po amplitude impul'sov vo vremya mashinnykh vspyshek. Vo vremya mertvykh intervalov mezhdu vspyshkami soderzhanie vremennogo nakopleniya analiziruetsya i perevoditsya v obychnoe nakoplenie v magnitnykh serdechnikakh. Obsuzhdaetsya ispol'zovanie ehtogo metoda dlya nanosekundnykh impul'sov i predstavleny dannye, pokazyvayushchie ego osushchestvimost'. (author)

  11. Development of UO{sub 2}-Stainless Steel Fuel Plates Containing 30-50 Vol. % Oxide; Fabrication de plaques de combustible en acier inoxydable-UO{sub 2} contenant 30 a 40% d'oxyde (en volume); Razrabotka toplivnykh ehlementov iz nerzhaveyushchej stali i UO{sub 2}, soderzhashchikh 30 - 50 OB.% okisi; Elaboracion de placas de combustible de acero inoxidable UO{sub 2} conteniendo 30 a 40% de oxido (en volumen)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lloyd, H. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

    1963-11-15

    serdechnikov s ravnomerno raspredelennymi v matritse iz nerzhaveyushchej stali chastitsami; odnovremenno opisyvayutsya metody goryachej prokatki toplivnykh plastik. Dlya opredeleniya optimal'nykh uslovij izgotovleniya ochen' plotnykh toplivnykh serdechnikov i dlya dostizheniya khoroshej svyazi mekhdu otdel'nymi plastinami i minimal'nogo drobleniya i vytyagivaniya v niti chastits UO{sub 2} byl izuchen prokat pri temperaturakh vplot' do 1300{sup o}C s ispol'zovaniem obshchej deformatsii v predelakh ot 40 do 90%. Opisyvaetsya takzhe izgotovlenie bol'shikh toplivnykh plit, iskhodya ieh neskol'kikh plastin, svyazannykh mezhdu soboyu goryachim prokatom.

  12. The use of radioactive tracers in lubrication and wear research; Emploi des indicateurs radioactifs dans les recherches sur la lubrification et l'usure; Ispol'zovanie mechenykh atomov pri issledovanii voprosov smazki i iznosa; Utilizacion de los indicadores radiactivos en los estudios sobre la lubricacion y el desgaste

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Campbell, R B; Grunberg, L; Milne, A A; Wright, K H.R. [Lubrication, Wear and Mechanical Engineering Aspects of Corrosion Division, National Engineering Laboratory, Thorntonhall, Glasgow (United Kingdom)

    1962-01-15

    , se insertan en las camisas de un motor diesel varillas de fundicion que contienen iridio-192, y se mide la radiactividad de las muestras de aceite. Se utilizan particulas radiactivas de hierro y de oxido de hierro para estudiar su influencia en los procesos de desgaste. Empleando acido estearico marcado con carbono-14 y azufre-35 en solucion, se investiga la reactividad de las superficies del metal sometido a tensiones. Por otra parte, se esta estudiando la velocidad de reaccion de los aditivos lubricantes de engranajes haciendo pasar impulsos breves de corriente electrica a traves de hilos metalicos sumergidos en soluciones de compuestos marcados con azufre-35 y fosforo-32. Se investiga la formacion de peliculas antidesgaste en la superficie de los dientes de los engranajes en funcion de la carga, de la velocidad y del tiempo de funcionamiento. En muchas de estas aplicaciones se tropieza con la dificultad de tener que calcular las cantidades absolutas de materiales presentes en las peliculas que se forman en la superficie, o en las particulas originadas por el desgaste, a partir de la actividad medida. Con tal objeto se han elaborado metodos de calibracion. (author) [Russian] Vo mnogikh problemakh smazki i iznosa sleduet izuchat' protsessy, vstrechayushchiesya v ochen' malykh masshtabakh. Pri ehtom uspeshno ispol'zovalas' bol'shaya chuvstvitel'nost' indikatornykh metodov. Nekotorye primery podobnogo ispol'zovaniya ehtikh metodov dayutsya iz raboty otdela smazki i amortizatsii Natsional'noj tekhnicheskoj laboratorii Velikobritanii. Kolichestvennoe sootnoshenie mezhdu metallicheskoj peredachej i poverkhnost'yu treniya izuchaetsya kak funktsiya skorosti proskal'zyvaniya nerovnosti poverkhnosti i nalichiya smazochnykh materialov. Dlya togo, chtoby proanalizirovat' raspredelenie iznosa, chugunnye probki, soderzhashchie iridij-192, vstavlyayutsya v prokladki dizelya. Radioaktivnost', imeyushchayasya vo vzyatykh obraztsakh masla, zameryaetsya. Radioaktivnoe zhelezo i

  13. The Israel Food Irradiation Programme and Progress During 1964-1966; Le Programme Israelien d'Irradiation de Denrees Alimentaires et son Evolution entre 1964 et 1966; Izrail'skaya programma po oblucheniyu pishchevykh produktov i uspekhi, dostignutye v ehtoj oblasti v 1964-1966 gg; El Programa de Irradiacion de Alimentos de Israel y sus Progresos Durante el Periodo 1964-1966

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kahan, R. S.; Eisenberg, E.; Lapidot, M. [Soreq Nuclear Research Centre, Yavne (Israel)

    1966-11-15

    con zumos enlatados de naranjas irradiadas. (author) [Russian] Programma po oblucheniju sel'skohozjajstvennyh produktov v Izraile koordiniruetsja komitetom, sozdannym Izrail'skim nacional'nym nauchno-issledovatel'skim sovetom i sostojashhim iz predstavitelej Komissii po atomnoj jenergii Izrailja, Ministerstva sel'skogo hozjajstva i predstavitelej razlichnyh torgovyh i sel'skohozjajstvennyh associacij. Zadachi programmy zakljuchajutsja v sledujushhem: poluchit' razreshenie pravitel'stvennyh organov na obluchenie kul'tur, uzhe poluchivshih- podobnoe razreshenie za granicej (kartofel', luk); prodolzhat' rabotu nad kul'turami. Mestnogo znachenija (abrikosy, grushi) i nad jeksportnymi kul'turami (citrusovye, banany, avokado). Istochnik aktivnost'ju 30 000 kjuri ustanavlivalsja v universal'nyj obluchatel' novejshej konstrukcii. Ob{sup e}kty vesom ot neskol'kih gramm do 50 kg obluchalis' dozami ot 20 do 5 x 10{sup 6} rad i moshhnost'ju dozy ot 1,5 do 800 krad/chas. Dlja citrusovyh issledovalos' vlijanie uslovij proizrastanija, sozrevanija, obluchenija i temperatury hranenija. V ramkah programmy za odnu nedelju bylo polucheno i vypushheno 7 millionov sredizemnomorskih plodovyh muh. Byli opredeleny letal'nye dozy dlja rannih stadij razvitija jetih muh. Kartofel' letnego i zimnego urozhaja sorta ''Ap-tu-dejt'' hranilsja partijami po 40 kg v techenie 12 mesjacev pri raznyh temperaturah posle obluchenija dozami raznoj moshhnosti. Provodjatsja opyty po opredeleniju vlijanija obluchenija na zamedlenie prorastanija luka, a takzhe na zamedlenie sozrevanija bananov iz treh klimaticheskih rajonov i avokado treh sortov. Provedeny predvaritel'nye jeksperimenty na saharnoj svekle s cel'ju predotvrashhenija poter' saharozy v period mezhdu sborom urozhaja i jekstrakciej; na obezvozhennyh ovoshhah s cel'ju sokrashhenija vremeni ih prigotovlenija, na shokoladnyh izdelijah s nachinkoj s cel'ju dezinfestacii i na konservirovannom soke iz obluchennyh apel'sinov. (author)

  14. Quantitative Studies of the Reactions of Hot Tritium Atoms with Hydrocarbons and Hydrocarbon Mixtures; Etudes Quantitatives des Reactions des Atomes Chauds de Tritium avec les Hydrocarbures et les Melanges d'Hydrocarbures; Kolichestvennoe issledovanie reaktsij goryachikh atomov tritiya s gidrouglerodami i smesyami gidrouglerodov; Estudio Cuantitativo de las Reacciones de Atomos de Tritio Calientes con Hidrocarburos y Mezclas de Hidrocarburos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Urch, D. S.; Welch, M. J. [Department Of Chemistry, Queen Mary College. University of London, London (United Kingdom)

    1965-04-15

    zamedlitelem i bez nego; jetan i tetrametilmetan s gelievym zamedlitelem i bez nego. Vychisljajutsja velichiny a i I dlja treh reagirujushhih veshhestv iz jetih treh tipov sistemy i obsuzhdaetsja soglasie mezhdu rezul'tatami s tochki zrenija tochnosti modeli. Rezul'taty, poluchennye iz razlichnyh sistem, soglasujutsja v ramkah predelov jeksperimental'noj oshibki, i jeto pokazyvaet, chto model' kineticheskoj teorii mozhet primenjat'sja k sistemam gorjachih atomov s nekotoroj opredelennost'ju i chto sdelannye predpolozhenija pri rassmotrenii smesej javljajutsja razumnymi. Kojefficienty reaktivnosti gidrouglerodov v smesjah v otnoshenii reakcij zameshhenija ne javljajutsja temi zhe samymi, kak sootnoshenija chisla atomov vodoroda v gidrouglerodah. Poluchennye velichiny dlja jetih kojefficientov ob{sup j}asnjajutsja velichinami I i S (poperechnoe sechenie stolknovenija) dlja gidrouglerodov. (author)

  15. Solubility of metallic mercury in organic solvents; Solubilite du mercure metallique dans les solvants organiques; Rastvorimost' metallicheskoj rtuti v organicheskikh rastvoritelyakh; Solubilidad del mercurio metalico en solventes organicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Klehr, E H; Voigt, A F [Institute for Atomic Research and Department of Chemistry, Iowa State University, Ames, IA (United States)

    1962-03-15

    siguientes solventes: tetracloruro de carbono; 2,2,4-trimetilpentano; n-decano; benceno; tolueno; nitrobenceno, clorobenceno y bromobenceno. Las mediciones se efectuaron sea agitando mercurio metalico de actividad especifica conocida con el solvente, sea determinando el coeficiente de distribucion del metal entre el solvente y el agua y combinando esta determinacion con la de la solubilidad del mercurio en agua, sea aplicando los dos metodos sucesivamente. La radiactividad se determino recontando las muestras del precipitado con un contador Geiger-Mueller, o recontando partes alicuotas del liquido con un contador de centelleo del tipo de pozo. Los valores de la solubilidad resultaron del orden de 4,6 a 16 x 10-6 atomos g/l. En el caso del n-decano, del tolueno y del clorobenceno, se determino la relacion de dependencia entre la solubilidad y la temperatura desde 0 hasta 45 {sup o}C. Para comparar los resultados se aplico a estos sistemas la teoria de la solubilidad de Hildebrand-Scott. En el caso de los hidrocarburos alifaticos, los valores de la solubilidad calculados teoricamente no se alejan mas de un 35% de los observados, pero para los otros solventes los valores teoricos son de 4 a 18 veces mayores que los observados. Modificando la teoria se obtiene una concordancia mayor para unos solventes y menor para otros. (author) [Russian] Opredelyalas' rastvorimost' metallicheskoj rtuti pri temperature 25{sup o}C s pomoshch'yu indikatora Hg{sup 203} v rastvoritelyakh chetyrekhkhloristogo ugleroda, 2,2,4-trimetilpentana, i-dekana, benzola, toluola, nitrobenzola, khlorbenzola i brombenzola. Izmereniya osushchestvlyalis' libo putem vzbaltyvaniya metallicheskoj rtuti izvestnoj udel'noj aktivnosti s rastvoritelem, libo izmereniem koehffitsienta raspredeleniya metalla mezhdu rastvoritelem i vodoj i ob{sup e}dineniem ehtogo izmereniya s rastvorimost'yu rtuti v vode ili i tem i drugim metodom. Radioaktivnost' izmeryalas' podschetom osazhdennykh obraztsov schetchikom Gejgera

  16. Tritium in underground-water studies; Emploi du tritium dans les etudes sur les eaux souterraines; Tritij v isledovaniyakh podzemnykh vod; Empleo del tritio en el estudio de las aguas subterraneas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Alekseev, F A; Gol' bek, G R; Sojfer, V N; Vasil' eva, N A; Majdebor, V N; Sokolovskij, Eh V; Shan' gin, N N

    1962-01-15

    osnov- nogo kontura zakachivaemoj vody po otnositel'no odnorodnoj chasti plasta so skorost'yu 2 m/sutki. Poslednee sootvetstvuet teoreticheski vychislennym znacheniyam skorostej dvizheniya (1,9/2,2 m/sutki), v predpolozhenii odnorodnosti plasta. Vozmozhna kolichestvennaya otsenka raskhoda zhidkosti pri dvizheniyakh pervogo i vtorogo tipa. Razrabotan metod kontrolya soobshchaemosti mezhdu otdel'nymi proplastkami produktivnoj tolshchi neftyanogo plasta s pomoshch'yu tritievoj vody. Predlagaetsya novyj metod kontrolya razrabotki neftyanykh mestorozhdenij s zakonturnym i vnutrikonturnym zavodneniem s pomoshch'yu prirodnogo tritiya, soderzhashchegosya v zakachivaemykh v plast poverkhnostnykh vodakh. Metod pozvolyaet izuchat' medlennoe dvizhenie kontura v techenie prodolzhitel'nogo vremeni (poryadka 10 let) na krupnykh neftyanykh mestorozhdeniyakh s redkoj setkoj skvazhin. Po dole raspavshegosya tritiya v plastovoj vode ehkspluatatsionnykh skvazhin mogut byt' opredeleny vremena i skorosti dvizheniya vodnogo kontura s tochnost'yu {+-} 1 god. Trebuetsya minimal'nyj ob{sup e}m analiticheskoj raboty (ne bolee 300/500 analizov v god na grupnom mestorozhdenii) dlya kontrolya za dvizheniem kontura. Razrabotana vysokochuvstvitel'naya apparatura dlya izmereniya tritiya v poverkhnostnykh vodakh s ispol'zovaniem standartnykh schetchikov vnutrennego zapolneniya, dostupnaya dlya bol'shinstva promyslovykh organizatsij. (author)

  17. Some solvent extraction studies of trivalent metal halides; Quelques etudes sur l'extraction par solvant d'halogenures de metaux trivalents; Izuchenie ehkstraktsii nekotorykh rastvoritelej iz trekhvalentnykh metallicheskikh galoidov; Algunos estudios de la extraccion mediante disolventes de haluros de metales trivalentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dietz, Jr, R J; Mendez, J; Irvine, Jr, J W [Department of Chemistry and Laboratory for Nuclear Science, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)

    1962-03-15

    el orden de magnitud del coeficiente varia en un intervalo de 10{sup 5}. Los autores explican los datos obtenidos sobre la base de la ionizacion del acido complejo HMX{sub 4} en estos disolventes, cuyas constantes dielectricas son relativamente elevadas. Empleando un metodo ideado por Poskanzer, han calculado la constante de ionizacion del electrolito soporte, HCl o HBr, en la fase no acuosa a partir de las variaciones que el coeficiente de extraccion experimenta en funcion de las concentraciones del metal. Las variaciones del coeficiente de extraccion con la concentracion de HX han servido para calcular las constantes de estabilidad de las especies complejas MX{sub 3} y MX{sub 4}{sup -}. Como se trata de reacciones en fase acuosa, las constantes son independientes del disolvente organico que se emplee. Para el sistema In (III)-HCl los autores obtuvieron resultados perfectamente concordantes tanto al emplear eter bis (2-cloroetilico) como nitrobenceno. Los autores no consiguieron evaluar las constantes de los complejos de cloruro y bromuro de galio porque dichos compuestos solo se forman en un intervalo de concentraciones de acido muy estrecho. Los valores del cociente (GaCl{sub 4}{sup -})/{Sigma} Ga (III) en funcion de la concentracion de HCl, calculados a partir de los datos de extraccion, concuerdan con los datos que Kraus y Nelson obtuvieron por mediciones del intercambio ionico. (author) [Russian] Metod mechenykh atomov pozvolil provesti izuchenie fiziko-khimicheskogo raspredeleniya Ga (III) i In (III) mezhdu vodnymi rastvorami HCl i HBr i organicheskimi rastvoritelyami, dvojnym ehfirom (2-khloroehtil) i nitrobenzolom. Na osnove izmerenij koehffitsientov ehkstraktsii pri kontsentratsii metalla vyshe 10{sup 10} i pri kolebanii dannogo koehffitsienta v predelakh 10{sup 5} tshchatel'no bylo razrabotano ehmpiricheskoe povedenie dannykh sistem. Rezul'taty vyrazhalis' v stepeni ionizatsii slozhnoj kisloty, HMX{sub 4}, izvestnoj v kachestve rastvoritelya s otnositel

  18. Direct measurement of the half-life of Rb{sup 87}; Mesure directe de la periode du rubidium-87; Pryamoe izmerenie poluraspada rubidiya-87; Medicion directa del periodo del {sup 87}Rb

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    McNair, A; Wilson, H W [United Kingdom Atomic Energy Authority, Aldermaston, Berks. (United Kingdom)

    1962-01-15

    'zovaniya: i) 4-{pi} proportsional'nogo schetchika dlya istochnika s bol'shoj poverkhnost'yu ploshchadi ({pi}o 100 cm{sup 2}), ii) operatsii antisovpadeniya dlya umen'sheniya fona i iii) obogashchennogo rubidiya-87, kotoryj umen'shaet tolshchinu istochnika dlya dannoj aktivnosti. EHtimi metodami izmeryalis' istochniki do 5 mikrogramm/cm{sup 2}. Issledovalas' takzhe svyaz' mezhdu periodom poluraspada i tolshchinoj istochnika s tem, chtoby mozhno bylo vnesti popravku dlya ochen' neznachitel'nogo ostavshegosya pogloshcheniya. EHffekt podkladki tolshchiny istochnika ne tak uzh bol'shoj i mozhet byt' vychislen iz: i) raznosti v skorostyakh scheta na lyuboj storone ispol'zuemykh tonkikh opor i ii) issledovaniya zavisimosti perioda poluraspada ot tolshchiny opor istochnika. EHti ehksperimenty dayut velichinu okolo 5,25 x 10{sup 10} let dlya perioda poluraspada. (author)

  19. Effects of Monoenergetic Neutron Radiation on Human Cells in Tissue Culture; Effets des Neutrons Monoenergetiques sur des Cellules de Tissus Humains en Culture; Dejstvie oblucheniya monoehnergeticheskimi nejtronami na kletki kul'tury tkanej cheloveka; Efectos de la Radiacion Neutronica Monoenergetica sobre las Celulas Humanas en Cultivos de Tejidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Broerse, J. J.; Barendsen, G. W. [Radiobiological Institute of the Organization for Health Research TNO, Rijswijk (Z.H.) (Netherlands)

    1964-03-15

    sharikov, pomeshhennyh sootvetstvenno mezhdu chashkami i trubkami. R a sche t dozy nejtronnogo potoka predstavljal rjad problem, kotorye obsuzhdajutsja. Poskol'ku ne sushhestvuet ravnomernogo obluchenija kletok, izuchajutsja rezul'tirujushhie netochnosti pri opredelenijah dozy. Privodjatsja krivye zavisimosti vyzhivanija ot dozy dlja oboih tipov nejtronov. Dlja nejtronov s jenergiej 3 Mjev otnositel'naja biologicheskaja jeffektivnost' sostavljala ot 6,5 pri malyh dozah do primerno 3,1 pri vysokih d o zah , v to vremja kak dlja nejtronov s jenergiej 15 Mjev velichiny OBJe ko lebalas' ot 1,9 do 1,6. Putem sravnenija jetih velichin OBJe s s o otnosheniem O B Je-LP Je , poluchennym v predydushhih jeksperimentah s dejtronami i al'f a - chasticami, mozhno opredelit' jeffektivnoe LPJe dlja nejtronov, ispol'zovannyh v jeksperimente. Dlja reshenija nekotoryh problem, svjazannyh so smert'ju jeksperimental'nyh zhivotnyh posle rentgenovskogo ili nejtronnogo obluchenija, byl razrabotan metod, s pomoshh'ju kotorogo kletki, soderzhashhiesja v nebol'shih trubkah, ispol'zujutsja dlja izmerenija jeffektivnoj dozy (t.e. dozy, dlja kotoroj vneseny popravki na OBJe) v uchastkah fantomov ili t el zhivotnyh, predstavljajushhih interes. (author)

  20. Construction, Cost and Use of an Enriched Uranium, Light-Water Subcritical Assembly; Assemblage Sous-Critique a Uranium Enrichi et Eau Legere; Realisation, Cout et Application; Realizatsiya i stoimost' podkriticheskoj sborki na obogashchennom urane i legkoj vode; Construccion, Coste y Aplicacion de un Conjunto Subcritico de Uranio Enriquecido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vittoz, B.; Berthet, P.; Gavin, P.; Mandrin, C.; Robert, P.; Thurnheer, J. [Ecole Polytechnique de l' Universite de Lausanne (Switzerland)

    1964-02-15

    raznovelikih rasstojanijah. Kazhdyj plan sterzhnej javljaetsja istochnikom bystryh nejtronov i poglotitelem teplovyh. Za jetimi planami ispol'zujutsja diffuzionnye uravnenija dvuh grupp. Dostatochno znat' harakteristiki odnogo plana sterzhnej, chtoby opredelit' potok nejtronov po n-planam. Jeksperimental'noe opredelenie jetih harakteristik provedeno s uchetom vertikal'nogo izmenenija potoka nejtronov. Issledovanie prodolzhaetsja paralell'no s izucheniem vlijanija rasstojanija mezhdu sterzhnjami odnogo i togo zhe plana. (author)

  1. Design Experience on a Multi-Mecacurie Radiation Facility; Etudes et experiences concernant un emetteur de rayonnements de plusieurs megacuries; Opytnoe proektirovani e ustanovki, obladayushchej sverkhmoshchnym izlucheniem; Estudios sobre el proyecto de un dispositivo de irradiacion de varios megacuries

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brunton, D C; Donovan, J; Voyvodic, L [Curtiss-Wright Corporation, Princeton, NJ (United States); Armour Research Foundation, 10 W. 35th Street, Chicago 10, IL (United States)

    1960-07-15

    tipo placa. Los autores examinan los requisitos tecnicos en lo referente a los dispositivos de transporte de las sustancias en relacion con la estructura de la fuente y con sus efectos sobre el rendimiento. De igual modo estudian los metodos de manipulacion de la fuente, las sistemas de seguridad y los dispositivos de regulacion. Por ultimo, describen la preparacion de la sustancia radiactiva propiamente dicha, comprendida su medicion, introduccion en la capsula y prueba de estanqueidad. (author) [Russian] V dannom dokumente opisyvaetsya rabota po issledovaniyu i razrabotke proekta i stroitel'stva izluchatelya, kotoraya provodilas' v svyazi s proektom ''Vysokointensivnyj izluchatel' dlya pishchevykh produktov''. Obsuzhdaemye problemy yavlyayutsya obshchimi dlya vsekh bol'shikh i malogabaritnykh izluchatelej. Pervaya stadiya raboty po issledovaniyu i razrabotke proekta kasalas' uyasneniya roli diskovogo tipa izluchatelej, a takzhe vliyaniya izmenenij v parametrakh pri sooruzhenii takoj ustanovki. Vnachale sooruzhenie odnogo diskovogo izluchatelya bylo izucheno putem provedeniya teoreticheskogo ehksperimental'nogo i raschetnogo analizov. Izuchennye parametry kasalis' kolichestva iskhodnykh materialov, konkretnoj aktivnosti, tolshchiny istochnika i ego pokrytiya, plotnosti misheni i geometricheskikh faktorov, vklyuchaya vysotu, dlinu i shirinu istochnika, a takzhe razmer vozdushnogo promezhutka mezhdu istochnikom i mishen'yu. Bylo provedeno izuchenie voprosov stroitel'stva , kotorye kasalis' moshchnosti, vremeni prebyvaniya produktov v ustanovke, edinoobraziya dozy, ehffektivnosti i obshchej stoimosti. Byli razrabotany i provereny na opyte uproshchennye sposoby sooruzheniya izluchatelya. Byl razrabotan trekhrazmernyj printsip dlya primeneniya k stroitel'stvu izluchatelya tipa Monte Karlo. EHtot printsip primenyalsya v dannoj probleme s provedeniem sootvetstvuyushchikh ehksperimental'nykh izmerenij. Programma proektirovaniya izluchatelya byla rasshirena dlya vklyucheniya

  2. A Method of Identification and Inspection for Inventory Control of Irradiated Fuel Elements; Methode d'Identification et d'Inspection Permettant de Proceder a l'Inventaire des Elements Combustibles Irradies; Metod identifikatsii i proverki pri inventarnom kontrole obluchennykh toplivnykh ehlementov; Metodos de Identificacion e Inspeccion para el Control de las Existencias de Elementos Combustibles Irradiados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kinderman, E. M.; Mills, J. S. [Stanford Research Institute, Menlo Park, CA (United States)

    1966-02-15

    neobhodimo proverjat' pri ljuboj polnoj inventarnoj proverke special'nyh jadernyh materialov. Jeto, odnako, svjazano s osobymi trudnostjami s tochki zrenija fiziki, s kotorymi .stalkivaetsja kontroler'ili rukovoditel' operacii po provedeniju inventarnogo kontrolja. V jetih mestah rasstojanie mezhdu ob{sup e}ktom i nabljudatelem i plohoe osveshhenie i iskazhenie sveta, vyzyvaemoe sredoj zashhity (voda, svincovoe steklo), delajut provedenie inventarnoj proverki eshhe bolee trudnoj. Chtoby preodolet' jeti trudnosti i sozdat' sistemu, kotoraja oblegchit opoznavanie vygruzhaemogo topliva iz reaktora, razrabotana kompaktnaja i udobnaja sistema opticheskoj proverki s primeneniem nepodvizhnoj stancii proverki, periskopa, teleskopa i kamery. Jeta sistema proverena v bassejne dlja obluchenija kobal'ta putem izuchenija probnyh obrazcov s razlichnoj markirovkoj, kotorye obrabatyvali v petle s gorjachej cirkulirujushhej vodoj. V sisteme proverki primenjali napolnennyj vodoj periskop dlinoju 11 futov, katadioptricheskij teleskop, raspolozhennyj v 16 futah ot periskopa, i 35 mm kameru dlja registracii nabljudenij. Teleskop, kamera i sborki vsegda mozhno peredvinut', poskol'ku oni vse vmeste vesjat menee 22 funtov i imejut maksimal'nyj razmer 29 djujmov. Fotograficheskie nabljudenija za proverochnymi tablicami razreshenija v vozduhe na rasstojanii 20 futov ot linzy ob{sup e}ktiva teleskopa pokazali, chto sistema mozhet davat' razreshenie 22 mikrona v shirinu. Jeto sootvetstvuet razresheniju 0,8 sek dugi. Predvaritel'nye ispytanija, provedennye s vodnoj sistemoj, pokazali, chto razreshajushhaja sposobnost' jetoj sistemy na rasstojanii 20 futov luchshe 50 mikron. Jeto sootvetstvuet razresheniju priblizitel'no 1 sek dugi. Jasno, odnako, chto razreshajushhaja sposobnost' vodnoj sistemy nikogda ne mozhet byt' luchshe vozdushnoj. V ljubom sluchae nyneshnjaja sistema, primenjaemaja pri inventarnoj proverke topliva, dolzhna nadlezhashhim obrazom vosproizvodit' ljubye inventarnye otmetki. (author)

  3. Atomic Transport Problems of Interest in Nuclear Systems; Problemes de Transport Atomique Presentant un Interet dans les Systemes Nucleaires; Problemy perenosa atomov, predstavlyayushchie interes v yadernykh sistemakh; Problemas de Transporte Atomico de Interes para la Ingenieria Nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lundy, T. S.; Winslow, F. R. [Oak Ridge National Laboratory, TN (United States)

    1966-02-15

    sistemas de interes en la esfera nuclear. El fomento de la difusion por los campos de radiacion sigue siendo un problema de justificado interes. Los autores han hecho las primeras mediciones directas del efecto que el bombardeo con particulas rapidas ejerce sobre la difusion en un metal. Los resultados guardan una correlacion satisfactoria con los pronosticos basados en un modelo de la aniquilacion de los defectos puntiformes (huecos e intersticios) excesivos en virtud de tres mecanismos: migracion hacia trampas fijas y homogeneamente distribuidas tales como dislocaciones, migracion hacia una superficie libre, y recombinacion de defectos. (author) [Russian] Obsuzhdajutsja nekotorye problemy, voznikajushhie pri ispol'zovanii osnov- nyh dannyh otnositel'no diffuzii v sistemah, predstavljajushhih prakticheskij interes, napri- mer v sistemah, vstrechajushhihsja v jadernoj tehnike. V chislo jetih problem vkljucheny jeksperi- menty v oblasti izotermicheskoj diffuzii, problemy diffuzii temperaturnogo gradienta i vlijanija radiacii na processy diffuzii. Bol'shaja chast' nadezhnoj informacii otnositel'- no diffuzii v tverdyh telah poluchena v teh sluchajah, kogda po sushhestvu gradient koncen- tracii diffundirujushhih obrazcov otsutstvuet. V sistemah, predstavljajushhih interes dlja inzhenerov-atomnikov, odnako, gradienty koncentracii pochti vsegda prisutstvujut. V svja- zi s jetim neobhodimy rabochie znanija po voprosu o svjazi mezhdu kojefficientami samodiffu- zii i himicheskoj diffuzii, chtoby dat' ocenku sootvetstvujushhih kojefficientov s cel'ju ispol'zovanija v opredelennoj situacii. Znanie kojefficientov termodinamicheskoj aktivnosti kak funkcii struktury predstavljaet soboj neobhodimuju dopolnitel'nuju informaciju. Nedavno bylo jasno pokazano, chto pri nediskriminacionnom primenenii vyrazhenija tipa Arheniusa dlja opisanija temperaturnoj zavisimosti dannyh otnositel'no diffuzii mozhno dopu- stit' znachitel'nye oshibki v predskazanii kojefficientov diffuzii. Obsuzhdajutsja

  4. Tritium-Labelled Thymidine (H{sup 3}TDR): Its Somatic Toxicity and Use in the Study of Growth Rates and Potentials in Normal and Malignant Tissue of Man and Animals; La Thymidine Tritiee ({sup 3}HTDR), sa Toxicite Somatique et son Emploi dans l'etude du Taux et du Potentiel de Croissance des Tissus Normaux et Malins chez l'Homme et chez les Animaux; 041c 0435 0447 0414 ; Timidina Marcada con Tritio ({sup 3}HTDR): Toxicidad Somatica y Empleo en el Estudio de las Velocidades de Crecimiento en Tejidos Normales y Malignos del Hombre y de los Animales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cronkite, E. P.; Fliedner, T. M.; Killmann, S. A.; Rubini, J. R. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1962-02-15

    organicos de proliferacion normal en un estado de regimen estacionario es superior a la velocidad de crecimiento en muchos tumores expansivos. (author) [Russian] Tritij, blagodarja ispuskaniju beta-chastic nizkoj jenergii, obespechivaet vysokuju razreshajushhuju sposobnost' (ARG) pri radioavtografii. Mechennyj tritiem timidin H{sup 3}TDR himicheski ustojchiv i mo- zhet sluzhit' dlja markirovki dezoksiribonukleinovoj kisloty (DNK), ne vstupaja v obmen. DNK razbavljaetsja tol'ko dobavleniem novogo kolichestva DNK vo vremja hromosomnogo povtorenija. Takim obrazom intensivnost' markirovki umen'shaetsja po mere posledovatel'nogo delenija kletok. Povedenie mechenyh populjacij, po-vidimomu, sootvetstvuet obrazcu hromosomnogo povtorenija po Tejloru-Vudsu-Juzu (TVJu). Pri vkljuchenii radioaktivnyh zlementov v DNK mozhno intuitivno ozhidat' pojavlenie radiacionnoj toksichnosti. Toksichnost' issledovalas' v svjazi so svojstvami tritija i vlijaniem hromosom- nogo povtorenija (po obrazcu TVJu), a takzhe izuchalas' jempiricheski na grudnyh zhelezah i limfocitah. Posle vvedenija dozy, neobhodimoj dlja obychnyh radio- avtograficheskih issledovanij, v processe razmnozhenija kletok ne nabljudalos' ni radiacionnogo porazhenija, ni kakih-libo drugih narushenij. Do nastojashhego vremeni na cheloveke i zhivotnyh byli izucheny javlenija normal'nogo krovotvore- nija, ostroj i hronicheskoj lejkomii, mnogostoronnej mielomy i nekotoryh tverdyh opuholej. Byli sobrany mnogochislennye dannye otnositel'no doli mechenyh kletok i skorosti umen'shenija intensivnosti ih markirovki. Jeti dan- nye privodjatsja v doklade. Tolkovanie jetih dannyh zatrudnjaetsja ogranichennoj vozmozhnost'ju citologicheskogo opoznovanija, ustanovlenija morfologicheskih granic mezhdu posledovatel'nymi stadijami razmnozhenija kletok, nachinaja ot ishodnoj kletki i vplot' do nepoddajushhegosja dal'nejshemu deleniju potomstva, a takzhe nashim neumeniem vyjasnit' vopros o tom, sohranjaet li kletka, ne naho- djashhajasja v mitoze ili v

  5. Coincidence scanning with positron-emitting arsenic or copper in the diagnosis of focal intracranial disease; Exploration par coincidences avec l'Arsenic ou le Cuivre Emetteurs de Positrons dans le Diagnostic des Maladies intracraniennes localisees; Raspoznavanie ochagovykh vnutricherepnykh zabolevanij putem podscheta (skanirovaniya) sovpralenij s primeneniem mysh'yaka ili medi, vydelyayushchikh pozitrony; Exploracion por coincidencia con arsenico o cobre emisores de positrones en el diagnostico de enfermedades intracraneanas localizadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sweet, William H; Mealey, John Jr; Brownell, Gordon L; Aronow, Saul [Departments of Surgery and Medicine, Harvard Medical School, and Neurosurgical Service and Physics Research Laboratory of Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1959-07-01

    suficiente para proceder a la reseccion quirurgica, quizas sea esta la contribucion mas importante del metodo hasta la fecha. En cambio, los resultados con tumores subtentoriales fueron menos satisfactorios, pues se fracaso en 23 de 39 casos, es decir en el 59 por ciento. En el grupo de enfermedades benignas, el arsenico permitid localizar 7 de 8 hematomas subdurales, mientras que la exploracion mediante cobre no dio ningun resultado positivo en tres casos. En cuatro casos sobre cinco el empleo del arsenico permitio localizar coagulos intracerebrales diagnosticados. La totalidad de los 10 abscesos estudiados fue diagnosticada mediante el arsenico, y 3 de cada 4 mediante el cobre. En los tres pacientes que sufrian de leucoencefalopatia, la exploracion mediante arsenico indico las zonas principales de desmielinizacion. De 10 pacientes que hablan sido sometidos a un total de 16 exploraciones, y a los que posteriormente se efectuo una craneotomia exploratoria con resultado negative, no hubo mas que dos en los cuales la exploracion (mediante arsenico y cobre respectivamente) habia permitido diagnosticar una anormalidad localizada y bien definida. (author) [Russian] Nastoyashchij doklad posvyashchen podschetu metodom sovpadenij v chelovecheskom organizme parnykh annigilyatsonny kh gamma-luchej, vydelyaemykh pri pozitroniem raspade izotopov medi i mysh'yaka. V nem rassmatrivaets ya biologicheskoe pove denie neorganicheskoj soli mysh'yakovoj i mysh'yakovistoj kisloty ili mednogo versenata, a takzhe rezul'taty ispol'zovaniya veshchestv pri provedenii issledovanij s pomoshch'yu avtomaticheski rabotayushchej apparatury v tselyakh lokalizatsii vnutricherepnykh mass. Radioaktivnost' glavnykh normal'nykh golovnykh tkanej, a takzhe razlichnykh novoobrazovanij , krovyanykh opukholej (gematom), gnojnikov (abstsessov) i zon razrusheniya mielina byla analizirovana metodom biopsii. Pri primenenii mysh'yaka koehffitsient sootnosheniya mezhdu zakhvatom izotopa v mozgovoj opukholi i ego

  6. Use of Isotopes for Investigating the Behaviour and Ecology of Insect Pests in Some Recent Studies; Emploi des radioisotopes dans des recherches recentes sur le comportement et l'ecologie des insectes nuisibles; Ispol'zovanie radioizotopov dlya issledovaniya povedeniya i ehkologii nasekomykh-vreditelej v Irane; Empleo de isotopos en estudios recientes sobre el comportamiento y la ecologia de las plagas insectiles

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Quraishi Sayeed, M. [Cento Institute of Nuclear Science, Teheran (Iran, Islamic Republic of)

    1963-09-15

    investigo el modo de alimentarse de las ninfas del primer estadio utilizando plantas de trigo activadas con {sup 32}P. Tambien se estudiaron otros alimentos marcados radiactivamente y se encontro que la alimentacion es esencial para la primera muda, aunque consiste solamente en agua embebida en un papel de filtro. (author) [Russian] Issledovaniya ehkologii, povedeniya, rasprostraneniya i sroka zhizni nasekomykh vsegda privlekali ehntomologov. Ispol'zovanie radioizotopov yavlyaetsya ehffektivnym orudiem issledovaniya; nizhe daetsya soobshchenie otnositel'no neskol'kikh interesnykh problem, razreshennykh s ikh pomoshch'yu. Anopheles Stephensi yavlyaetsya glavnym perenoschikom malyarii v yuzhnom Irane. Blagodarya ispol'zovaniyu mechennykh P{sup 32} komarov byli polucheny svedeniya otnositel'no ikh rasprostraneniya, povedeniya, usvoeniya imi krovi, sozrevaniya yaichnikov i prodolzhitel'nosti gonotroficheskikh tsiklov. Bylo ustanovleno, chto prblizitel'ko v 80% sluchaev dlya zaversheniya pervogo tsikla komaram trebovalos' dvazhdy krovyanoe pitanie. Sam pervyj tsikl zavershalsya v zavisimosti ot temperatury za chetyre ili pyat' sutok. Vyplodivshiesya za noch' mechenye komary vypuskalis' na svobodu v izolirovannoj derevne. Sootnoshenie mezhdu aktivnymi komarami i obshchim ikh ulovom ustavlivalos' kazhdyj den' i, pri uslovii neizmennosti prirodnoj populyatsii, opredelyalas' smertnost', prichem okazalos', chto ona v techenie pervykh shesti sutok yavlyalas' ehksponentnoj. Bylo izucheno takzhe brachnoe povedenie samok putem ispol'zovaniya normal'nykh samok, sparivavshikhsya v proshlom odin raz s mechennymi P{sup 32} samtsami. Bylo ustanovleno, chto samka sparivaetsya bolee odnogo raza i chto posle sparivaniya s aktivnym samtsom spermateka stanovitsya aktivnoj. Ispol'zuya samtsov, davavshikh 15 000 otschetov v minutu,byli polucheny schety, vdvoe prevyshavshie fonovye (12 schetov v minutu). Pri pomoshchi ispol'zovaniya mechennykh P{sup 32} komarov byli provedeny takzhe issledovaniya po

  7. Present Status of Nitrogen Fixation by Reactor Radiation; Etat Actuel des Recherches sur l'oxydation directe de l'azote sous irradiation dans des reacteurs; Sovremennoe sostoyani opytov po okisleniyu azota izlucheniem iz reaktorov; Estado actual de las investigaciones sobre fijacion del nitrogeno por irradiacion en reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harteck, P; Dondes, S [Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY (United States)

    1960-07-15

    fision liberada en las fibras de vidrio y de la resistencia termica del circuito. Otro circuito, que habra de funcionar a 50 - 75 atmosferas y 600{sup o}C se encuentra en curso de construccion. Estos circuitos permitiran evaluar las caracteristicas de un sistema continuo, incluido el comportamient o de los productos de fision liberados en la corriente gaseosa. Los autores distinguen tres fases en la cinetica compleja de la oxidacion del nitrogeno: reacciones iniciales en el sistema;, reacciones subsiguientes a la fijacion de cierta cantidad de nitrogeno y, por ultimo, cinetica del equilibrio alcanzado en presencia de radiaciones. Se estudian las condiciones necesarias para la formacion de N{sub 2}0{sub 5}, N{sub 2}0{sub 4} y O{sub 3}, asi como los efectos que ejercen sobre el proceso en conjunto. (author) [Russian] Pri issledovaniyakh okisleniya azota izlucheniem iz reaktorov, kotorye proizvodilis ' v Rensselerovskom institute i v Brukkhejvenskoj natsional'noj laboratorii v techenie ryada let, byla ispol'zovana, v kachestve neposredstvennogo ioniziruyushchego izlucheniya, ehnergiya otdachi oskolkov deleniya putem rasseyaniya urana-235 v steklyannom volokne diametrom priblizitel'no v 5 mikronov. Bylo opredeleno vliyanie temperatury, davleniya i sootnosheniya mezhdu kolichestvom azota i kolichestvom kisloroda na velichinu radiatsionno-khimicheskogo vykhoda G na okislenie azota i rezul'taty byli soobshcheny v tekhnicheskoj literature. Nizhe daetsya kratkaya svodka ehtoj raboty. Upomyanutaya vyshe rabota proizvodilas' nad staticheskimi sistemami ; nedavno proizvedennaya rabota okhvatyvala kak staticheskie, tak i tsiklicheskie sistemy. V staticheskikh sistemakh glavnoe vnimanie obrashchalos' na vliyanie intensivnosti izlucheniya, v osobennosti v sostoyanii kineticheskogo ravnovesiya izlucheniya. Bylo ustanovleno, chto obrazovanie N0{sub 2}. i N{sub 2}0 V smesyakh azota i kisloroda v proportsiyakh 4:1 i 2: 1 proiskhodit do polnogo istoshcheniya yusloroda. TSiklicheskaya

  8. Preliminary Studies of the Field Movement of the Olive Fruit Fly (Dacus Oleae Gmel,) by Labelling a Natural Population with Radioactive Phosphorus (P{sup 32}); Etudes preijminaires sur les deplacements de la mouche de l'olive (Dacus Oleae Gmel. ) par marquage d'une population naturelle au radiophosphore ({sup 32}P); Predvaritel'noe issledovanie polevogo peremeshcheniya olivkovoj fruktovoj mukhi (Dacus Oleae Gmel.) posredstvom mecheniya estestvennoj populyatsii radioaktivnym fosforom (P{sup 32}).; Estudio preliminar de la dispersion de moscas del ouvo (Dacus Oleae Gmel. ) mediante la marcacion de poblaciones naturales con {sup 32}p.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pelekassis, Constantine E.D.; Mourikos, P. A.; Bantzios, D. N. [Economic Entomology Laboratory, Benaki Phytopathological Institute, Athens (Greece)

    1963-09-15

    pinos actuan de barrera para los adultos de la Dacus oleae. (author) [Russian] Provedeny predvaritel'nye ehksperimenty dlya polucheniya pervykh dannykh o polevom peremeshchenii olivkovoj fruktovoj mukhi Dacus oleae (Gmel.). Ehksperimenty byli provedeny v rajone proizrastaniya oliv v Rovnee, Ehvina, Gretsiya, v techenie oseni 1961 goda, kogda obychno nablyudaetsya maksimal'naya aktivnost' vzroslykh osobej mukhi. Dlya mecheniya estestvennykh populyatsij vzroslykh osobej byl prigotovlen sostav Stehli j 7, sostoyashchij iz smesi P{sup 32} v vide H{sub 3}P{sup 32}O{sub 4} v solyanoj kislote i v gidroliehate belka. 14 oktyabrya 1961 goda vetvi 30 olivkovykh derev'ev, vybrannykh na polugornoj olivkovoj plantatsii v Rovnee, byli obrabotany rastvorom primanki, mechennoj P{sup 32}. Dlya otlova mukh ispol'zovalis' 500 lovushek Makfehjla s 3% diammonijfosfata v kachestve' pri manki. Lovushki byli rasstavleny v olivkovykh roshchakh vsego rajona Rovnee, a takkhe v sosednikh rajonakh (v lesakh i v olivkovykh roshchakh)na rasstoyanii do 10 km ot mechenykh derev'ev. Bylo sobrano 350 mechenykh mukh oboikh polov v 48 lovushkakh vo vremya 15 proverok lovushek v period mezhdu 15 oktyabrya i 16 noyabrya. Mechenye mukhi, pojmannye s 1 po 35 den' posle obrabotki derev'ev indikatorom, sostavlyali 2% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 48 lovushkakh ili 0,15% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 298 lovushkakh vo vsem rajone Rovies. 73% mechenykh mukh popadi v lovushki v techenie pervykh 10 dnej posle obrabotki derev'ev indikatorom. Mechenye mukhi byli obnaruzheny na rasstoyanii 44 300 m ot mesta, gde nakhodilis' mechenye derev'ya (maksimal'noe rasstoyanie) . Radioaktivnost' mechenykh mukh sostavlyala ot 258 do 9549 otsch/min (fonovoe izluchenie sostavlyaet 8 - 2 1 otsch/min). Ehti predvaritel'nye ehksperimenty podtverdili sushchestvovanie bolee ili menee postoyannogo mestnogo peremeshcheniya (rasseivaniya) mukh ot polugornoj roshchi k blizlezhashchim ravninam ili k pribrezhnym

  9. First Results of a Systematic Study of Internal Contamination Due to Fall-Out; Premiers Resultats d'une Etude Systematique des Contaminations Internes Consecutives aux Retombees Radioactives; 041f 0415 0420 0414 ; Resultados Iniciales de un Estudio Sistematico de las Contaminaciones Internas Debidas a la Precipitacion Radiactiva

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pellerin, P.; Moroni, J. P.; Remy, M. L. [Travail du Service Central de Protection Contre les Rayonnements Ionisants, Ministere de la Sante Publique, Paris (France)

    1964-11-15

    organismo humano tendria capital importancia, pero la medicion directa de este isotopo mediante el antropogammametro no puede realizarse cuando se trata de bajas actividades. Por lo tanto, los autores procuraron evaluar el orden de magnitud de dicha carga por dos metodos diferentes: primeramente, el estudio del cesio-137, cuya concentracion en las precipitaciones radiactivas sigue una evolucion sensiblemente paralela al del estroncio-90, permite hallar una primera aproximacion. Ademas, los autores midieron la excrecion urinaria de estroncio-90 en cierto numero de sujetos, con el proposito de deducir asi la carga total o, por lo menos, encontrar un limite superior para la concentracion de dicho isotopo. (author) [Russian] S sentjabrja 1961 goda Central'naja sluzhba zashhity ot ionizirujushhih izluchenij provela svyshe 500 obsledovanij s pomosh'ju schetchika dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma cheloveka. Mnogie lica obsledovalis' v techenii treh ili shesti mesjacev . Pri jetih obsledovanijah chasto ispol'zovalsja radioanaliz mochi, v celom radiohimicheskomu issledovaniju predshestvovalo sistematicheskoe izuchenie obrazcov mochi s pomosh'ju gamma-spektrometrii.Sravnitel'noe izuchenie rezul'tatov jetih razlichnyh issledovanij pozvoljaet vyjavit' nekotorye fakty, otnosjashhiesja k vnutrennemu zarazheniju v rezul'tate radioaktivnyh vypadenij: 1. Cezij-137 javljaetsja edinstvennym iskustvennym radioizotopom, kotoryj postojanno obnaruzhivalsja pri obsledovanijah s pomoshh'ju schetchika dlja izmerenija aktivnosti vsego organizma. Jevoljucija obshhego srednego soderzhanija izotopa mozhet byt' proslezhena v techenie vsego perioda vremeni, otvedennogo na vse issledovanija. Dopolnitel'no mozhno otmetit' izmenenija, i k tomu zhe obychnye, radioaktivnogo zarazhenija v zavisimosti ot pola. 2. Chto kasaetsja obychno vstrechajushhihsja slabyh aktivnostej, to nam udalos' izuchit' svjaz' mezhdu vydeleniem s mochoj cezija-137 i obshhim soderzhaniem jetogo izotopa v organizme. Rezul

  10. The Role of Diffusion Measurements in the Study of Crystal Lattice Defects; Role des Mesures de la Diffusion dans l'Etude des Defauts des Reseaux Cristallins; Rol' diffuzionnykh izmerenij v izuchenii defektov kristallicheskikh reshetok.rol' diffuzionnykh izmerenij v izuchenii defektov kristallicheskikh reshetok; Las Mediciones de la Difusion en el Estudio de Defectos de los Reticulados Cristalinos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kidson, G. V. [Chalk River Nuclear Laboratories, ON (Canada)

    1966-02-15

    D{sub m} = fiDi. V punkte 3) opisyvaetsja obrazovanie i bystryj rost edinichnogo mezh- metallicheskogo soedinenija ZrAl{sub 3} v zone diffuzii, obrazovavshejsja mezhdu chistym cirko- niem i chistym aljuminiem, i mehanizm diffuzii ob{sup j}asnjaetsja ishodja iz struktury reshet- ki soedinenija. Rezul'taty pokazyvajut, chto ZrAl{sub 3} obrazuet defektnuju reshetku, kotoraja privodit k otnositel'no bystroj migracii atomov aljuminija. (author)

  11. Lattice Dynamics of Transition Metals; Dynamique de Reseau des Metaux de Transition

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Woods, A. D.B. [Chalk River Nuclear Laboratories, Chalk River, ON (Canada)

    1965-04-15

    chastota izmenjaetsja ot v = 6.3 x 10{sup 12} c/s pri {zeta} = 0.92 to v= 5.5 x 10{sup 12} c/s pri {zeta} = 1.0. Esli jeta i drugie otmechennye cherty predstavljajut soboj anomalii Kona, to ih polozhenie sovmestimo s razmerami poverhnosti Fermi dlja metallov gruppy V, predlozhennymi Lomerom. Takim obrazom, predpolagaetsja, chto razitel'nye razlichija mezhdu dispersionnym sootnosheniem dlja niobija i dispersionnym sootnosheniem dlja molibdena (metally, kotorye, kak predpolagajut, imejut sovershenno odinakovye polosnye struktury) otrazhajut razlichija v velichine jenergii Fermi i sledovatel'no v velichine poverhnostej Fermi dlja jetih materialov. (author)

  12. Experimental Study of the Process of Neutron Thermalization in Time in Aqueous Moderators; Etude Experimentale du Processus de Thermalisation des Neutrons en Fonction du Temps dans les Ralentisseurs Contenant de l'Eau; Ehksperimental'noe izuchenie protsessa termalizatsii nejtronov vo vremeni v vodorodosoderzhashchikh zamedlitelyakh; Estudio Experimental del Proceso de Termalizacion de Neutrones en Funcion del Tiempo en Moderadores Acuosos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ishmaev, S. N.; Mostovoj, V. I.; Sadikov, I. P.; Chernyshov, A. A. [Gosudarstvennyj Komitet po Ispol' zovaniju Atomnoj Ehnergii SSSR, Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V.Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1965-08-15

    Z gN bol'shogo razmera (V{sup 2} = 3,8 * 10{sup -2} sm{sup 2}), otnosjatsja k oblasti vremen zamedlenija (t > 30 mksek), gde srednjaja energija nejtronov nizhe 0,13 jev i obmen energiej mezhdu nejtronnym gazom i sredoj proishodit, v osnovnom, za schet vozbuzhdenija akusticheskih kolebanij reshetki. V jetoj oblasti process termalizacii idet sravnitel'no medlenno i vremja, neobhodimoe dlja ustanovlenija ravnovesnogo spektra nejtronov, okazyvaetsja porjadka 400 mksek. V sborke iz ZrH malogo razmera (V{sup 2} Asymptotically-Equal-To 20 * 10{sup -2} sm{sup 2}) projavljaetsja sil'nyj jeffekt diffuzionnogo ohlazhdenija. Spektry, izmerennye pri bol'shih vremenah zamedlenija, sil'no otlichajutsja ot maksvellovskogo raspredelenija s temperaturoj sredy. Vremja, neobhodimoe dlja ustanovlenija ravnovesnogo energeticheskogo raspredelenija, vozrastaet s umen'sheniem razmerov sistemy. energeticheskie spektry nejtronov v vode (V{sup 2} = 2,56 * 10{sup -2} sm{sup -2}) predstavleny dlja vremen zamedlenija bol'shih 13 mksek, gde iskazhenija za schet razreshenija neznachitel'ny. Forma spektra polnost'ju sovpadaet s raspredeleniem Maksvella pri komnatnoj temperature lish' spustja Tilde-Operator 100 mksek posle vspyshki bystryh nejtronov. Nabljudaemoe v jeksperimente vremja ustanovlenija ravnovesnogo spektra nejtronov v 3 - 4 raza bol'she, chem dajut raschety, vypolnennye razlichnymi avtorami. Obsuzhdajutsja vozmozhnye prichiny rashozhdenij. (author)

  13. Containment of Plasma Trapped in a Magnetic Well; Confinement d'un Plasma Piege dans un Puits Magnetique; Uderzhanie plazmy, zakhvachennoj v magnitnoj yame; Confinamiento de un Plasma Atrapado en un Pozo Magnetico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Francis, G.; Hill, J. W.; Mason, D. W. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Culham Laboratory, Abingdon, Berks. (United Kingdom)

    1966-04-15

    - 400 mksek. Takaja skorost' raspada byla vyshe, chem skorost' raspada v rezul'tate perezarjadki pri davlenii ostatochnogo gaza 3 x 10{sup -7} tor, chto svidetel'stvovalo o znachitel'nom postuplenii gaza so stenok ka.ch'chsh. Bolee pozdnie jeksperimenty s bolee plotnoj plazmoj (n Tilde-Operator 10{sup 13} sm{sup -3} , #Greek Lunate Epsilon Symbol# Tilde-Operator 5 keV) podtverdili jeti rezul'taty. V jetih jeksperimentah potok bystryh atomov prodolzhalsja 140 - 200 mksek kak v prostom zerkal'nom, tak i v slozhnom poljah. Signal perezarjazhennyh chastic dostigal maksimuma cherez 30 mksek posle nachala zahvata. Jetot signal opredeljaet proizvedenie plotnostej bystryh ionov i nejtral'nogo gaza. Prednamerennoe uvelichenie osnovnogo davlenija do 10{sup -5} tor ne privodilo k zametnomu izmeneniju amplitudy signala. Popytki umen'shit' gashenie stenok putem progreva kamery i isparenija litija okazalis' bezuspeshnymi, odnako, na litievom pokrytii byli obnaruzheny sledy ot sil'noj bombardirovki stenok v promezhutkah mezhdu palkami Ioffe. Na kompensirujushhej diamagnitnoj petle izmerenie diamagnetizma plazmy s pomoshh'ju vitka,pomeshhennogo vnutri vakuumnoj kamery, bylo pokazano, chto velichina V dlja zahvachennoj plazmy sostavljala, po krajnej mere, 0,1; diamagnetizm rezko umen'shalsja cherez 50 mksek, jeto podtverzhdaet, chto bolee prodolzhitel'nyj signal ot chastic perezarjadki neobhodimo v znachitel'noj stepeni ob{sup j}asnjat' pritokom nejtral'nogo gaza. (author)

  14. Plasma Containment and Stability in a Megajoule Theta-Pinch Experiment; Confinement et Stabilite du Plasma dans un Dispositif a Striction Azimutale de un Megajoule; Uderzhanie i ustojchivost' plazmy pri provedenii ehksperimenta s' megadzhoulevym teta-pinchem; Confinamiento y Estabilidad del Plasma en un Experimento de Estriccion Azimutal de 1 MJ

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bodin, H. A.B.; Green, T. S.; Newton, A. A.; Niblett, G. B.F.; Reynolds, J. A. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Culham Laboratory, Abingdon, Berks. (United Kingdom)

    1966-04-15

    tecnicas: las principales son la interferometrta optica para evaluar el numero total de particulas capturadas, un analisis de la emision en la zona continua del espectro visible para obtener la densidad de lineas en funcion de la posicion axial, y el empleo de microsondas piezoelectricas de presion para medir el tamaflo de la abertura de perdidas. Los resultados muestran que el plasma sufre difusion del campo magnetico en las fases iniciales y enfriamiento de los electrones por irradiacion debida a impurezas o por conduccion termica a lo largo de las lineas de fuerza. Como consecuencia, el valor {beta} del plasma desciende a 0,5 aproximadamente, a la densidad magnetica maxima, con lo que se agrandan las aberturas magneticas de los extremos de la bobina, originando asi el escape axial del plasma. Los principales problemas aun pendientes de solucion se refieren al perfeccionamiento de un dispositivo de precalentamiento que permita obtener un plasma de temperatura mas elevada con un valor {beta} proximo a la unidad, y a la reduccion de la velocidad de perdida de energia delos electrones. (author) [Russian] Pri provedenii poslednih jeksperimentov po polucheniju vysokotemperaturnoj plazmy na tetatrone byla ispol'zovana bystraja megadzhoulevaja batareja kondensatorov. Odnozahodnaja katushka, dlinoj 200 sm i diametrom 10 sm, sozdaet pole intensivnost'ju 76 kg s poluperiodom 12 mksek. Dejterievyj gaz ispol'zuetsja pri nachal'nyh davlenijah v diapazone 10-50 militor. i predvaritel'no ioniziruetsja aksial'nym tokom. Posledujushhee smeshhenie plazmy k stenkam kvarcevoj razrjadnoj trubki ustranjaetsja v rezul'tate umen'shenija izgiba uderzhivajushhih magnitnyh silovyh linij s ispol'zovaniem linii parallel'nogo polosnogo propuskanija mezhdu katushkoj i kollektorom. Budet obsuzhden vopros o proishozhdenii krugovogo dvizhenija plazmy s maloj amplitudoj vokrug central'noj osi ravnovesija, tak nazyvaemogo javlenija ''kachanija''. Obshhie osobennosti razrjada analizirovalis' putem

  15. Stabilization by Shear and Negative V''; Stabilisation au Moyen du Croisement de Lignes de Champ et de l'Emploi d'un V'' Negatif; Stabilizatsiya spomoshch'yu shira i otritsatel'nogo V{sup ;} Estabilizacion por Cizallamiento y Empleo de V'' Negativa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Furth, H. P.; Killeen, J. [Lawrence Radiation Laboratory, Livermore, CA (United States); Rosenbluth, M. N. [General Atomic Division, General Dynamics Corporation and University of California (San Diego), La Jolla, CA (United States); Coppi, B. [University of California (San Diego), La Jolla, CA (United States)

    1966-04-15

    vypolnjaetsja, to kak dissipativnyj inkrement, tak i kriticheskoe {beta} dlja ''balonnyh'' mod zavisjat ot velichiny Tilde-Operator rRc {gamma}/L{sup 2} , gde g - radius plazmy, L - dlina vdol' linij polja mezhdu ''horoshimi'' i ''plohimi'' oblastjami, R{sub c} srednij radius krivizny i, nakonec, {gamma} formfaktor, zavisjashhij ot detal'noj konstrukcii. Podobnye soobrazhenija rasprostranjajutsja i na vintovye mody. Ispol'zuja rezul'taty chislennyh raschetov, my obsudim strukturu, ustojchivost' i preimushhestva neskol'kih reshenij so ''stacionarnoj tochkoj'', imejushhih otricatel'noe V''. Princip sostoit v tom, chtoby sozdat' napravlenija blagoprijatnogo VB, a zatem sozdat' vrashhatel'noe preobrazovanie, oslabljaemoe v blagoprijatnyh oblastjah (dostigaja 0 v stacionarnoj tochke). Otricatel'nye vklady v velichinu V'' priobretajut bol'shoj ves, stanovjas' beskonechnymi v stacionarnoj tochke. Rassmatrivajutsja tri tipa reshenija: 1) Linejnye periodicheski-mul'tipol'nye rjady S ispol'zovanija vintovyh 1 = 2 i 4, ili 1=3 ''formirujushhih polej'' s estestvennymi stacionarnymi tochkami; i putem nalozhenija 1 = 0 i 2, 1 = 1 i 3, ili 1 = 0 i 3 ''gofrirujushhih polej'', dlja togo, chtoby sozdat' blagoprijatnye oblasti {Delta}B. 2) Vintovoe ravnovesie putem ispol'zovanija bol'shoj vintovoj krivizny s cel'ju sozdanija blagoprijatnyh oblastej {Delta}B i ostanovki vrashhatel'nogo preobrazovanija s pomoshh'ju toka na osevom provodnike, vokrug kotorogo navita vintovaja trubka dlja ravnovesnogo potoka. 3) Toroidal'noe ravnovesie s ispol'zovaniem bol'shoj toroidal'noj krivizny dlja sozdanija blagoprijatnyh oblastej {Delta}B. Vrashhatel'noe preobrazovanie sozdaetsja s pomoshh'ju spiral'nyh vitkov 1 =2 i stacionarnaja tochka obrazuetsja blagodarja vspomogatel'nomu poloidal'nomu-polju. (author)

  16. Injection of Plasma Blobs into A Mirror Trap With Adiabatic Plasma Compression: ''ASPA'' Device; Injection d'Amas de Plasma dans un Piege a Miroirs avec Compression Adiaba Tique - Machine 'ASPA'; Inzhektsiya plazmennykh sgustkov v probochnuyu lovushku s adiabaticheskim szhatiem plazmy. Ustanovka ''ASPA''; Inyeccion de Plasmoides en una Trampa de Espejos con Compresion Adiabatica. La Instalacion 'ASPA'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Babichev, A. P.; Burjak, E. M.; Gorbunova, E. F.; Karchevskij, A. I.; Muromkin, Ju. A. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    compresion. Investigaron tambien el paso del plasmoide a traves del espejo magnetico, para una intensidad del campo de 20 kOe como maximo. En algunos experimentos, el campo del espejo era paralelo al campo magnetico guia, en otros, antiparalelo, es decir, se creo un campo desviador con dos regiones de intensidad nula. Pudo comprobarse que el plasmoide inyectado (con un inyector de titanio o con uno coaxial) atraviesa con bastante facilidad el espejo magnetico cuando la direccion del campo del espejo coincide con la del campo magnetico guia, que no lo atraviesa cuando el campo es de tipo desviador. Basandose en estos experimentos, los autores demostraron la posibilidad de eliminar las impurezas pesadas de un plasma inyectado, utilizando una puerta magnetica pulsada que crea regiones en las que la intensidad del campo magnetico es nula y las lfneas.de fuerza magnetica se dirigen hacia las paredes de la camara. En los experimentos provisionales sobre compresion adiabatica del plasma en una trampa de espejo los autores observaron rayos X duros (de 30 keV de energia); investigaron la influencia ejercida por el campo magnetico inicial y los parametros del plasmoide sobre la intensidad y la dureza de estos rayos. (author) [Russian] Privedeny osnovnye harakteristiki ustanovki ''Aspa'', postroennoj dlja issledovanija adiabaticheskogo szhatija plazmy v lovushke s probochnoj-konfiguraciej magnitnogo polja. Vakuumnaja kamera ustanovki pomeshhaetsja v solenoide (dlina 4 metra, diametr 1 metr), na osi kotorogo mozhet sozdavat'sja prodol'noe vedushhee kvazistacionarnoe magnitnoe pole s naprjazhennost'ju do 5 kje. V kachestve istochnika dejterievoj plazmy ispol'zovalis' titanovyj inzhektor ili koaksial'naja plazmennaja pushka. Plazmennyj sgustok inzhektirovalsja vdol' osi ustanovki i postupal v rabochuju oblast' szhatija, kotoraja predstavljala soboj stekljannuju trubu diametrom 10 sm. Impul'snoe magnitnoe pole probochnoj konfiguracii sozdavalos' dvumja katushkami, rasstojanie mezhdu

  17. Design of a Chemical Processing Apparatus for Radioisotopes of Short Half-Life; Projet d'une Installation de Traitement Chimique de Radioelements a Courtes Periodes; ПРОЕКТ УСТАНОВКИ ДЛЯ ХИМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ КОРОТКОЖИВУЩИХ РАДИОЭЛЕМЕНТОВ; Proyecto para una Instalacion de Tratamiento Quimico de Radioelementos de Periodo Corto

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Douis, M.; Valade, J. [Centre d' Etudes Nucleaires, Saclay (France)

    1963-03-15

    : Disolucion de los radioelementos destinados a fines diversos y preparacion del mercurio-197. (author) [Russian] Predstavilos' interesnym pokazat' radiohimikam, imejushhim v svoem rasporjazhenii nebol'shoj reaktor (naprimer, s potokom 10{sup 12}g n/cm{sup 2}/sek), vozmozhnosti poluchenija rjada radiojelementov minimal'nymi sredstvami. Jeta rabota sostoit iz treh osnovnyh chastej: 1. Vozmozhnye radiojelementy ; podrazdeljajutsja na dve kategorii: a) radiojelementy dlja primenenija v medicine, k kotorym otnosjatsja: natrij-24, kalij-42,brom-82, med' 64, mysh'jak-76, rtut'-197 i kolloidal'noe zoloto-190; b) radiojelementy dlja nauchnogo ili promyshlennogo primenenija, k kotorym, pomimo vysheukazannyh, otnosjatsja: sur'ma-122, mysh'jak-77, marganec-56, zoloto-196 (hloristoe). 2. Himicheskaja obrabotka; podrazdeljaetsja na dve gruppy: a) perevedenie v istinnye rastvory, chto trebuet znachitel'nogo kolichestva vremeni dlja rastvorenija v vode, razbavlennoj kislote na holodu, libo rastvorenija v koncentrirovannyh kislotah pri nagrevanii; v jetu gruppu vhodjat: natrij-24, kadij-42, brom-82, rtut'-197, sur'ma-122, marganec-56 i zoloto-196 (hloristoe); b) processy vydelenija ili slozhnyh prevrashhenij, kuda otnosjatsja metody vydelenija, osnovannye na jeffekte Scilarda-Chalmersa, reakcii (n, p), (p, {gamma}) s posledujushhim beta-raspadom idi obrazovaniem kolloidov; sjuda vhodjat: med'-64, mysh'jak-76, mysh'jak-77 i kolloidal'noe zoloto-198; 3. Zashhitnye kamery dlja predvaritel'noj obrabotki, gruppirujutsja soglasno ih svojstvam. Predlagaetsja ustanovka, sostojashhaja iz treh kamer dlinoj 2 i glubinoj v 1 m, kotorye soedineny mezhdu soboj konvejerom i igrajut rol' : 1-ja kamera: vvedenie kontejnerov, vyemka i prigotovlenie natrija-24, kalija-42 i broma-62; 2-ja kamera: prigotovlenie dvuh iz treh sledujushhih radiojelementov: med'-64, mysh'jak-76 i kolloidal'noe zoloto-198; 3-ja kamera: rastvorenie radiojelementov dlja razlichnogo primenenija i prigotovlenie rtuti-197. (author)

  18. A transistorized 1024-channel neutron time-of-flight analyser; Selecteur transistorise de temps de vol pour neutrons, a 1024 canaux; Nejtronnyj analizator vremeni proleta s 1024 kanalami i s perevodom skhemy na tranzistory; Aparato transistorizado de 1024 canales para analizar tiempos de vuelo de neutrones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Giannelli, G [European Atomic Energy Community, CCR, Ispra (Italy)

    1962-04-15

    adaptabilidad y que sea posible modificar o ampliar si lo precisaran los experimentadores. (author) [Russian] Daetsya opisanie nejtronnogo analizatora vremeni proleta s 1024 kanalami i s perevodom skhemy na tranzistory. EHtot pribor byl razdelen na dve absolyutno nezavisimye chasti: analog k tsifrovomu preobrazovatelyu (ATSP), kotoryj izmeryaet vremya proleta, i 1024-kanal'noe nakopitel'noe ustrojstvo na ferritovykh serdechnikakh. Takim putem vykhodnye signaly, postupayushchie iz ATSP, mogut byt' zaregistrirovany na magnitnoj lente vmeste s vykhodnymi signalami iz drugikh ATSP, izmeryayushchikh drugie fizicheskie kolichestva, otnosyashchiesya k tomu zhe yadernomu prevrashcheniyu pri obshchem kolichestve kanalov, prevyshayushchem moshchnost' nakopitel'nogo ustrojstva. Analog tsifrovogo preobrazovatelya snabzhen vremennym zapominayushchim ustrojstvom, kotoroe blagodarya svoemu regulirovaniyu skorosti signalov: 1) pozvolyaet dostich' velichiny mertvogo vremeni lish' 0,5 {mu} v sekundu, kogda analog tsifrovogo preobrazovatelya svyazan neposredstvenno s 1024-kanal'nym nakopitel'nym ustrojstvom; i 2) sposobstvuet luchshemu ispol'zovaniyu samoj magnitnoj lenty, kogda analog tsifrovogo preobrazovatelya privodit v dejstvie magnitofon. Vremennoe zapominayushchee ustrojstvo obladaet sposobnost'yu zapominat' s chetyrekhkratnoj tochnost'yu (vplot' do shestnadtsati dvoichnykh razryadov). SHirina kanala analizatora kolebletsya ot 0,5 do 48 {mu}s. 1024 kanala mogut byt' razdeleny na dve odinakovye gruppy po 512 kanalov, kazhdaya iz kotorykh soedinyaetsya s dvumya detektorami. Vremennoe zapominayushchee ustrojstvo dopuskaet odnovremennuyu zapis' signalov dvumya gruppami. Kanaly mogut byt' takzhe podrazdeleny po vremeni proleta na dve gruppy, iz kotorykh pervaya gruppa (16 kanalov) ispol'zuetsya dlya zapisi chisto nulevogo vremeni proleta, togda kak vtoraya gruppa mozhet byt' ispol'zovana v lyuboj pozitsii po obshchim intervalam vremeni mezhdu proletami. CHislo kanalov, ispol'zuemykh dlya zapisi

  19. Effects of Gamma Radiation on the Constituents of Wheat Flour; Action des Rayons Gamma sur les Elements Constitutifs de la Farine de Ble; Dejstvie gamma-luchej na sostavnye ehlementy muki; Accion de los Ratos Gamma Sobre los Elementos Constitutivos de la Harina de Trigo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Deschreider, A. R. [Laboratoire Central du Ministere des Affaires Economiques, Bruxelles (Belgium)

    1966-11-15

    dozah ne tol'ko chastichnoe pererozhdenie proteinov, no takzhe ih polimerizaciju i/ili kondensaciju. Takaja polimerizacija mozhet byt' ob{sup j}asnena reakciej svobodnyh radikalov, obladajushhih soedinenijami SH s proteinami klejkoviny, i reakciej pervichnyh radikalov mezhdu soboj v makromolekulah proteinov. Jeti javlenija voznikajut pri obluchenii. Izmenenija proteinov menjajut stepen' rastvorimosti al'bumina, gliadina i glutenina, a takzhe menjajut sentezimal'noe raspredelenie grupp, kotorye ih sostavljajut. Ustanovleno, chto slabye dozy gamma-obluchenija (ot 20 000 do 150 000 rad) vyjavljajut na krivyh maksimum: vjazkosti krahmala, osazhdaemyh jelektrodializom veshhestv, rastvorimosti gliadinov i chisla Hagberga. Jeta anomalija ob{sup j}asnjaet uluchshenie hlebopekarnyh kachestv obluchennoj slabymi dozami gamma-izluchenija muki, kotorye ustanovleny nekotorymi avtorami. (author)

  20. Integral physics data for fast-reactor design; Donnees de physique integrale intervenant dans les etudes de reacteur a neutrons rapides; Integral'nye fizicheskie dannye dlya raschetov reaktorov na bystrykh nejtronakh; Datos fisicos integrales para el diseno de reactores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loewenstein, W B; Meneghetti, D [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    dannye po fakticheskim ehnergeticheskim reaktoram-razmnozhitelya m na bystrykh nejtronakh. EHti sistemy slishkom slozhny dlya prove- deniya prostogo teoreticheskogo analiza. Oni svidetel'stvuyut o slozhnosti fakticheskogo reaktora po sravneniyu s bolee idealizirovanny m i legko analiziruemym kriticheskim opytom. Integral'nye fizicheskie dannye dlya rascheta reaktora polucheny v rezul'tate provedennykh na reaktornykh sistemakh kriticheskikh ili nekriticheskikh izmerenij, razlichnykh velichin reaktornoj fiziki, imeyushchikh prakticheskoe j teoreticheskoe znacheniya, ili to ili drugoe znachenie. Oni kharakterizuyut i pozvolyayut ponyat' sistemu. Dany izmereniya kriticheskoj massy, koehffitsienta formy aktivnoj zony, koehffitsientov detektorov, spektrov nejtronov, opytov s zamenoj materiala, otrazhatel'noj dobavki, vremeni zhizni nejtronov, Rossi-{alpha} i podobnykh kharakteristik i velichin. V doklade rassmatrivayuts ya ehti dannye i opisyvayutsya oblasti ikh primeneniya. Pokazano, chto sushchestvuyut ogranicheniya i v ehksperimental'ny kh i v analiticheskikh rezultatakh pri analizakh spektra i kritichnosti sistemy. Dany nametki budushchikh ehksperimental'ny kh i analiticheskikh issledovanij. Ehti issledovaniya pomogut umen'shit' razryv mezhdu teoriej i opytom dlya 'izvestnykh' sistem. Namechayutsya takzhe issledovaniya po 'podkrepleniyu' dannykh fiziki krupnykh ehnergeticheskikh reaktorov-razmnozhitelej na bystrykh nejtronakh. (author)

  1. Group cross-sections for fast reactors; Sections efficaces de groupes pour les reacteurs a neutrons rapides; Gruppovye secheniya reaktorov na bystrykh nejtronakh; Secciones eficaces de grupos para reactores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zweifel, P P [University of Michigan, Ann Arbor, MI (United States); Ball, G L [Atomic Power Development Associates, Inc., Detroit, MI (United States)

    1962-03-15

    argumentov o sokhranenii nejtronov vyvoditsya postoyannoe otnoshenie mezhdu gruppovymi koehffitsientami diffuzii, umen'sheniem ehnergii i absorbtsiej poperechnykh sechenij. Pokazano, chto chasto ispol'zuemoe opredelenie gruppovogo poperechnogo secheniya absorbtsii v vide integralov ehffektivnogo rezonansa yavlyaetsya nepravil'nym, odnako ono dolzhno byt' izmeneno v sootvetstvii s ispol'zuemym tipom mnogogruppovoj skhemy. (author)

  2. Standardization of Radionuclides in the Electrotechnical Laboratory, Tokyo; Etalonnage des radionuclides au Laboratoire d'electrotechniqu e de Tokyo; Standartizatsiya radioizotopov v ehlektrotekhnichesko j laboratorii v Tokio; Normalizacion de radionuclidos en el Laboratorio de Electrotecnica de Tokio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Naito, Masashi; Inouye, Yajiro; Yura, Osamu [Electrotechnical Laboratory, Tokyo (Japan)

    1960-06-15

    izmerenii aktivnosti bylo vzyato ochen' malen'koe kolichestvo (50 mg) obraztsa na tonkoj plenke. Ono bylo vysusheno v silikagel'nom sushil'nom vakuum-kotle. Zatem obrazets byl vyparen snova. Tonkaya plenka byla poluchena v rezul'tate togo, chto sinteticheskaya smola, pokryvavshaya vodnuyu poverkhnost', byla perenesena na metallicheskoe kol'tso i zatem pokryta ochen' tonkim sloem zolota s pomoshch'yu vyparivaniya v vakuume. Izotopy Sr{sup 90} - Y{sup 90}, So{sup 60} i Cs{sup 137} byli izmereny vysheupomyanuty m sposobom. Tochnost' izmerenij sostavlyala {+-} 2%. 2) Metod 2 ya a({pi}) ({alpha})-scheta. Obraztsy RaD + E + F, U{sup 238} i Ro{sup 210} byli izmereny s pomoshch'yu tekh zhe apparatov, kotorye primenyalis' pri metode 4 ({pi}) ({beta})-scheta. Tochnost' izmereniya sostavlyala {+-}2, {+-} 1 i + 1% sootvetstvenno. 3) Vychislenie metodom, osnovannom na printsipe sovpadenij. Pri pri- menenii ehtogo metoda byli ispol'zovany metody ({beta})-({gamma}) i ({gamma})-({gamma}) scheta. Stsintillyatsionny j schetchik [Nal (TI), 1'' ({Phi}) X 1''] byl ispol'zovan v ka- chestve detektora u-luchej, a schetchik Gejgera-Myuller a - kak detektor ({beta})-uchej. Nedavno dlya togo chtoby issledovat' sushchestvuyushchee razlichie mezhdu vychisleniem metodom 4({pi}) ({beta}) -scheta i metodom, osnovannom na printsipe sovpadenij, my vmesto schetchika Gejgera-Myuller a skonstruiroval i spe- tsial'nyj tip proportsional'nog o 4 ({pi}) ({beta}) -schetchika, kotoryj mozhet, krome togo, byt' ispol'zovan v kachestve proportsional'nog o 4 ({pi}) ({beta})-schetchika nezavisimo ot skhem sovpadenij. Rezul'taty, poluchennye metodom, osnovannym na printsipe sovpadenij, dlya ({beta})-({gamma}) -u izluchenij v obshchem neskol'ko otlichalis' (na 3-4%) ot rezul'tatov metoda vychisleniya 4 ({pi}) ({beta})-scheta. EHto mozhet proizojti blagodarya samopogloshcheniyu . S drugoj storony, rezul'tat dlya So{sup 60}, poluchennyj za schet metoda, osnovannogo na printsipe sovpadenij dlya ({gamma})-({gamma}) izluchenij

  3. Review of Development Status of Nuclear Superheat; Expose sur l'etat actuel des travaux concernant la surchauffe nucleaire; Obzor razrabotki voprosa o yadernykh peregrevatelyakh; Estudio de los progresos realizados en niateria de sobrecalentamiento nuclear

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Imhoff, D. H.; Pennington, R. T. [General Electric Company, San Jose, CA (United States)

    1963-10-15

    nuclear utilizado en el sobrecalentador, evaluaciones de la corrosion uniforme y localizada, tanto en el interior como en el exterior del reactor, resultados de experimentos criticos de sobrecalentamiento termico, y de las comprobaciones experimentales de transmision de calor; por ultimo, examen sucinto de las ventajas economicas que, segun los estudios, presentan los reactores de sobrecalentador separado, los reactores de sobrecalentador integrado y los reactores con sobrecalentamiento de espectro mixto. b) Breve descripcion del programa ESADA-VESR de desarrollo de combustibles para sobrecalentamiento nuclear, patrocinado por la Comision de Energia Atomica. Examen de los trabajos de investigacion, del diseflo de los elementos combustibles de la primera carga del sobrecalentador, de la gama de variables experimentales y de los resultados previstos para el programa trienal de desarrollo del combustible. (author) [Russian] Nachinaya s 1959 goda kompaniya ''Dzheneral Ehlektrik'' aktivno zanimalas' provedeniem raboty v oblasti yadernogo peregreva na reaktorakh s zamedlitelem iz obychnoj vody. Za ehtot period v SSHA vpervye byl proizveden yadernyj peregretyj par v khode provedeniya usovershenstvovannogo demonstratsionnogo ehksperimenta s peregrevom cha ustanovke SADE. Ehtot proekt finansirovalsya kompaniej. Nyneshnee sostoyanie s yadernym peregrevom podrazdelyaetsya na dve glavnye kategorii. Pervaya yavlyaetsya opisaniem trekh osnovnykh ustanovok po oblucheniyu peregretogo topliva, ispol'zuemykh kompaniej ''Dzheneral ehlektrik'', i vtoraya - opisaniem dvukh glavnykh razrabotannykh programm deyatel'nosti, vmeste s obzorom po sostoyaniyu na segodnyashnij den' znachitel'nykh rezul'tatov razvitiya v oblasti peregreva. 1. Glavnye usovershenstvovannye ustanovki: a) Daehtsya kratkoe opisanie ehksperimenta (SADE) na Vallesitosskom reaktore s kipyashchej vodoj (VBWR), privodyatsya tablitsy ehkspluatatsionnykh uslovij, dannye o toplivnykh ehlementakh, obluchennykh v period mezhdu maem

  4. Chemical State of Radiobromine Formed by the Rb{sup 85}(n, {alpha}) Br{sup 82} Reaction; Etat Chimique Du Ra Diobrome Forme Par La Reaction {sup 85}Rb (n, {alpha}) {sup 82}Br; 0425 0418 041c 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0415 0421 041e 0421 0422 041e 042f 041d 0418 0415 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 041e 0413 041e 0411 0420 041e 041c 0410 , 041e 0411 0420 0410 0417 041e 0412 0410 041d 041d 041e 0413 041e 041f 0420 0418 0420 0415 0410 041a 0426 0418 0418 Rb{sup 85}(n, {alpha}) Br{sup 82}; Estado Quimico Del Radiobromo Formado Por La Reaccion {sup 85}Rb (n, {alpha}) {sup 82}Br

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vlatkovic, M.; Kauiic, S. [' ' Ruder Boskovic' ' Institute, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1965-04-15

    los atomos de {sup 82}Br de energia muy elevada y a su incapacidad de regenerarse en los compuestos de rubidio investigados. (author) [Russian] Jetot doklad kasaetsja himicheskogo raspredelenija radioaktivnogo broma mezhdu ego naivysshim (BrO{sub 3}{sup -}) i bolee nizkimi (Br{sup -}, Br{sub 2}, BrO{sup -}) sostojanijami okislenija, poluchaemymi v rezul'tate jadernyh reakcij Rb{sup 85}(n, {alpha}) Br{sup 82} v rjade neorganicheskih tverdyh soedinenij rubidija. Obrazcy vysushennogo Rb{sub 2}SO{sub 4}, Rb{sub 2}S{sub 2}O{sub 8}, RbMnO{sub 4}, RbNO{sub 3}, Rb{sub 2}CO{sub 3} i RblO{sub 3} byli oblucheny nejtronami s jenergiej 14 Mjev na nejtronnom generatore (tipa T+d). Okazalos', chto v sluchae Rb{sub 2}SO{sub 4}, obluchennogo pri komnatnoj temperature ili pri -195 Degree-Sign C, priblizitel'no 8% ot obshhej aktivnosti broma-82 bylo obnaruzheno v bromatnoj frakcii, ostal'naja chast' soputstvovala bromidnoj frakcii. Obluchenie RbMnO{sub 4} and RbNO{sub 3} pri komnatnoj temperature davalo primerno 1% aktivnosti, sootvetstvujushhej bolee vysokomu sostojaniju okislenija broma, hotja v sluchajah Rb{sub 2}S{sub 2}O{sub 8} , Rb{sub 2}CO{sub 3} i RblO{sub 3} aktivnost' mozhno bylo obnaruzhit' tol'ko v bromidnoj frakcii. Nebol'shoe uvelichenie aktivnosti bromata nabljudalos' takzhe, kogda obluchennyj nejtronami Rb{sub 2}SO{sub 4} nagrevalsja do 250 Degree-Sign C. Pri bolee vysokih temperaturah (do 500 Degree-Sign C) aktivnost' perehodila vo frakciju, sootvetstvujushhuju bolee nizkomu sostojaniju okislenija. Nagrevanie obluchennyh RbMnO{sub 4} i RbNO{sub 3} ne vyzyvalo nikakogo okislenija broma. Hotja v sluchae s RbNO{sub 3} predvaritel'noe gamma-obluchenie dozoj v 22 Mrad ne imelo nikakogo vlijanija na raspredelenie jader otdachi broma, analiz Rb{sub 2}SO{sub 4} predvaritel'no obluchennogo gamma-luchami (55 Mrad), daval bolee vysokuju aktivnost' bromata po sravneniju s obrazcami, kotorye do nejtronnogo obluchenija byli tol'ko vysusheny pri 150 Degree-Sign C. 5 zakljuchenie

  5. Thermal Vibrations of Beta-Brass and the Order-Disorder Transition; Vibrations Thermiques dans le Laiton Beta et Transformation Ordre-Desordre; Teplovye kolebaniya beta-latuni i perekhod iz uporyadochennogo sostoyaniya v razuporyadochennoe; Vibraciones Termicas del Laton Beta y Transicion Orden-Desorden

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dolling, G.; Gilat, G. [Chalk River Nuclear Laboratories, Chalk River, ON (Canada)

    1965-04-15

    reciproco, que presentan acusados aumentos de la anchura energetica a la temperatura de transicion. Estos efectos no se han podido explicar aun de manera logica. (author) [Russian] Nabljudenija za obychnymi formami kolebanija uporjadochennogo splava medi i cinka ({beta}-latun') pri 296 Degree-Sign K provodilis' s pomoshh'ju kogerentnogo odno fononnogo rassejanija medlennyh nejtronov na monokristallicheskih obrazcah. Dlja izmerenija chastot kolebanij, rasprostranjajushhihsja vdol' vysokosimmetrichnyh napravlenij [00{zeta}], [{zeta}{zeta}0], [{zeta}{zeta}{zeta}{zeta}] i [ Vulgar-Fraction-One-Half Vulgar-Fraction-One-Half {zeta}] ispol'zovalsja trehosnyj kristallicheskij spektrometr na reaktore NRU. Krivye dispersii napominajut krivye dispersii prostogo ob{sup e}mno-centrirovannogo kubicheskogo kristalla, naprimer Na, za iskljucheniem togo, chto pojavljajutsja nekotorye vyrozhdenija, v osnovnom vvidu razlichija mezhdu vtorym blizhajshim sosedom Si-Si i silami Zn-Zn. Naprimer, my nahodim dve razlichnye formy volnovogo vektora (0.5, 0.5, 0.5) (v obratnyh edinicah reshetki), chastoty kotoryh sootvetstvenno sostavljajut (4,21 {+-}0,06) i (4,93 10) * 10{sup 12} gerc. Kratko upominajutsja modeli mezhatomnyh sil, kotorye predstavljajut udovletvoritel'noe opisanie rezul'tatov, poluchennyh pri 296 Degree-Sign K. Nekotorye normal'nye formy kolebanij izucheny pri povyshennyh temperaturah, osobenno v oblasti perehoda iz uporjadochennogo sostojanija v neuporjadochennoe pri temperature priblizitel'no 727 Degree-Sign K. V obshhej strukture krivyh dispersij ne otmechaetsja znachitel'nyh izmenenij v rezul'tate ischeznovenija porjadka dal'nego rasstojanija pri jetoj temperature, hotja razlichnye ''rasshheplenija'', nabljudaemye pri 296 Degree-Sign K, rasplyvajutsja v bolee ili menee postojannye ''polosy'' chastot. Pri povyshenii temperatury chastoty v celom umen'shajutsja, a jenergeticheskie shiriny uvelichivajutsja. Jeti izmenenija proishodjat plavno, za iskljucheniem dvuh prodol

  6. Szilard-Chalmers Processes in Ammonium Dihydrogen Phosphate as Studied by Electrophoresis and Electron Spin Resonance Techniques; Processus Szilard-Chalmers dans le Phosphate d'Ammonium Biacide Etudies par ELectro- Phorese et Resonance de Spin Electronique; 0418 0417 0423 0427 0414 ; Procesos Szilard-Chalmers en el Fosfato Monoamonico Estudiados por Electroforesis y Resonancia del Spin Electronico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fenger, J.; Nielsen, S. O. [Danish AEC Research Establishment, Riso (Denmark)

    1965-04-15

    pomoshh'ju jelektronno-spinovogo rezonansa (JeSR), my soobshhaem o rezul'tatah izuchenija s pomoshh'ju metodov jelektroforeza i jelektronno-spinovogo rezonansa otdel'nyh kristallov pervichnogo kislogo fosfata ammonija posle obluchenija nejtronami v teplovoj kolonke pri temperaturah mezhdu - 196 Degree-Sign i 40 Degree-Sign C. Spektry jelektronno-spinovogo rezonansa registrirovalis' pri ispol'zovanii otdel'nyh kristallov ND{sub 4}D{sub 2}PO{sub 4}, obluchennyh nejtronami. Byli najdeny chetyre sistemy linij. Tri iz nih, sostavljajushhie vneshnjuju chast' spektra, vosstanavlivajutsja v dublety v nekotoryh orientacijah kristalla, chto govorit o sverhtonkoj svjazi s fosforom-31. Central'naja chast' spektra mogla takzhe byt' poluchena pri chistom {gamma}-obluchenii. Odna iz sistem linij vo vneshnej chasti spektra byla proslezhena dlja gorjachih atomov otdachi v rezul'tate processa N{sup 14}(n, p)C{sup 14} i opredelena dlja radikalov fosfita, kotorye orientirovany v 8 razlichnyh napravlenijah v kristallicheskoj reshetke. Kratko obsuzhdajutsja rezul'taty teplovogo i radiacionnogo otzhiga, izuchennogo s primeneniem metodov jelektroforeza. Naibolee vazhnyj vyvod sostojal v tom, chto ND{sub 4}D{sub 2}PO{sub 4} i NH{sub 4}H{sub 2}PO{sub 4} posle nejtronnogo obluchenija pri temperature 4 Degree-Sign C, -78 Degree-Sign C i -196 Degree-Sign C otlichalis' po svoim uderzhanijam, kotorye priblizitel'no na 50% bol'she v ND{sub 4}D{sub 2}PO{sub 4} pri vseh treh temperaturah. Tri iz nih vosstanavlivajutsja v dublety v nekotoryh orientacijah kristalla, chto govorit o sverhtonkoj svjazi s fosforom-31. Do sih por ne najdeny dokazatel'stva v otnoshenii svjazi s fosforom-32. Mozhno takzhe poluchit' sil'nejshuju sistemu linij s pomoshh'ju chistogo gamma-obluchenija. Odna sistema linij proslezhena dlja gorjachih atomov otdachi i opredelena dlja fosfit-radikala. (author)

  7. Vitrification of Concentrated Solutions of Fission Products: Technological Studies; Vitrification des Solutions Concentrees de Produits de Fission: Etudes Technologiques; 041e 0421 0422 0415 041a 041b 041e 0412 042b 0412 0410 041d 0418 0415 041a 041e 041d 0426 0415 041d 0422 0420 0418 0420 041e 0412 0410 041d 041d 042b 0425 0420 0410 0421 0422 0412 041e 0420 041e 0412 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f : 0422 0415 0425 041d 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0415 0418 0421 0421 041b 0415 0414 041e 0412 0410 041d 0418 0415 ; Vitrificacion de Soluciones Concentradas de Productos de Fision: Estudios Tecnologicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bonniaud, R.; Rancon, P. [Centre d' Etudes NuclEaires, Fontenay-aux-Roses (France)

    1963-02-15

    ' byl zamenen potom jelektroprovodjashhim tiglem iz silikata-cirkonija obladajushhim korrozionnoj stojkost'ju po otnosheniju k fosfatnym steklam. Ustanovka dejstvovala okolo 100 chasov s indikatornymi kolichestvami aktivnosti porjadka 10 mk v den'. Otmetim dve vazhnye problemy: - procent unosimoj pyli yi letuchest' rutenija. Jeffektivnost' barbotazhnoj ustanovki dlja ulovlivanija pyli v zamknutom cikle s kal'cinatorom dostigala 90%, letuchest' rutenija byla povyshennoj. Polunepreryvnyj process osteklovyvanija 'v tigle' javljaetsja promezhutochnym processom mezhdu vysheupomjanutym nepreryvnym processom i periodicheskim ooteklovyvaniem v tigljah. Aktivnyj rastvor posle dobavlenija stekljannoj massy i fljusa nepreryvno podaetsja v tigel' do polnogo zapolnenija pri temperature 500 Degree-Sign . Podacha proizvoditsja, ne preryvaja obzhiga. Uroven'-zapolnenija opredeljaetsja izmereniem vnutrennej temperatury. Posle obzhiga polnoj zagruzki steklo plavitsja i postupaet v tigel' samotekom. Tigel' mozhet byt' snova ispol'zovan. Real'nyj tigel' s inkonelevym nagrevatelem imeet diametr 20 sm i vysotu 1 m. Byli izucheny: sostav smesi, optimal'naja skorost' zagruzki, vozmozhnost' razlichnoj podachi aktivnogo rastvora i stekloobrazujushhej smesi predvaritel'nogo smeshenija, uslovija peremeshhenija rasplavlennogo stekla. Ustanovka, oborudovannaja tiglem vysotoj v 2 m i diametrom 20 sm s indukcionnym nagrevatelem, nahoditsja v stadii izuchenija. (author)

  8. Flute Characteristics of and Microwave Emission from a Plasma in a Mirror; Instabilite en Cannelures et Emission de Micro-Ondes par un Plasma dans une Machine a Miroirs; Zhelobkovye kharakteristiki i ehmissiya mikrovoln iz plazmy v zerkale; Caracteristicas del Estriado y Emision de Microondas por un Plasma en un Espejo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Scott, F. R.; Jensen, T. H.; Wharton, C. B. [General Atomic Division, General Dynamics Corporation, San Diego, CA (United States)

    1966-04-15

    , intensa e irregular emision de microondas y rapida disminucion de la densidad. Se identifica en la memoria la estrfa de m = 1 y se sigue su fase hasta abarcar 4{pi}. La velocidad de fase coincide con la direccion de la deriva B de los electrones. El signo de esta velocidad de fase puede explicarse mediante la teorfa de Krall si la energfa de los electrones es mucho mayor que la energfa de los iones. El agregado de placas conductoras despues del espejo, atempero la violencia de la inestabilidad en forma de.estrias. Esta atenuacion solo depende de la resistencia superficial de dichas placas. El efecto se estudio midiendo el espectro de frecuencias de las sefiales provenientes de sondas de centelleo provistas de revestimiento y colocadas en la proximidad del recipiente de vacfo. (author) [Russian] Postroen impul'snyj probkotron dlja issledovanija ustojchivosti plazmy s umerennoj jenergiej. Plazma s jenergiej 70 jev inzhektiruetsja iz plazmennoj pushki v probkotron s pomoshh'ju linejnogo vos'mipoljusnogo napravljajushhego polja. Probochnoe pole sozdaetsja v moment prohozhdenija plazmy. V central'noj ploskosti probkotrona nabljudajutsja plotnosti plazmy 10{sup 13} jelektronov cm{sup -3}. Nabljudajutsja dva razlichnyh rezhima raboty, kotorye zavisjat tol'ko ot uslovij, sozdannyh v napravljajushhem pole. Pri pervom rezhime raboty plazma v probko- trone, po-vidimomu, javljaetsja ustojchivoj k zhelobkam, bol'shaja chast' plazmy uhodit vdol' osi, nabljudaetsja medlennaja anomal'naja radial'naja diffuzija i voznikaet mikrovolnovoe izluchenie na jelektronno-ciklotronnyh garmonikah v diapazone ot p = 1 i po krajnej mere do p = 19. Mikrovolnovoe izluchenie ne soglasuetsja s jelektronnoj vetv'ju neustojchivosti Garrisa. Schitaetsja, chto ustojchivost' jetogo tipa vyzvana provodimost'ju za schet holodnoj plazmy, istekajushhej iz oblasti napravljajushhego polja. Nabljudajutsja plotnosti svyshe 10{sup 11} jelektronov cm{sup -3} v techenie 200 mksek v oblasti mezhdu probkoj i

  9. Controllable Pulse Frequency and Width System for Pulsing and Modulating Fast-Neutron Core Assemblies; Systeme a Frequence et Largeur d'Impulsions Ajustables Permettant la Pulsation et la Modulation de Milieux Multipliants Sous-Critiques a Neutrons Rapides; Sistema reguliruemykh chastoty i shiriny impul'sa, dayushaya impul's i modulyatsiyu razmnozhayushchikh sred na bystrykh nejtronakh; Sistema de Frecuencia y Amplitud de Impulso Ajustables, para Pulsar y Modular

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Duquesne, M.; Lyon, F.; Schmitt, A. [Association Euratom-CEA-SECNR (France); Nucleaires de Cadarache, Centre d' Etudes [France; Gerbier, R. [Laboratoire des Accelerateurs - CEN de Grenoble (France); Nucleaires de Cadarache, Centre d' Etudes [France

    1965-10-15

    razonables retardando adecuadamente el segundo impulso con relacion al primero. En ciertos casos el tiempo de transito de los iones en las placas no es despreciable con respecto al tiempo durante el cual se aplica el incremento de tension. En estas circunstancias, se sustituye una de las placas por una lfnea de onda progresiva a la que se aplican sucesivamente los dos impulsos. El impulso de tension acompana asi al paquete de deuterones que produce el impulso. Los frentes de impulsos pueden reducirse, de este modo, a menos de 4 ns. Los generadores de tension escalonada estan transistorizados en sus primeras etapas. Los tubos de salida estan constituidos por valvulas de disco sellado que permiten obtener un incremento de tension de 1500 V en algunos nanosegundos. Los autores han utilizado un doble tetrodo de 50 MHz para los impulsos destinados a la lfnea de retardo. El sistema de deteccion emplea un dispositivo de centelleo y un fotomulti piicador cuyo circuito comprende un conjunto coincidencias-anticoincidencias, un analizador de tiempos y un registrador numerico. (author) [Russian] Nami razrabotana sistema, kotoraja daet vozmozhnost' poluchat' nejtronnye impul'sy nezavisimo ot reguliruemoj shiriny i chastoty sledovanija. Vremja narastanija i zatuhanija jetih impul'sov so- stavljaetporjadkaneskol'kihnanosekund. Dannaja sistema ispol'zuetsja pri provedenii impul'snyh i moduliruemyh opytov vysokoj chastoty. Dlja poluchenija nejtronnyh impul'sov s bystrym zatuhaniem primenjaetsja otklonenie puchka chistyh dejtonov, kotorye predvaritel'no byli uskoreny i otobrany. Iony, kotorye ne javljajutsja Dejtonami, byli ustraneny posle uskorenija v sortirovochnom magnite pri 10 Degree-Sign . Nami izuchalas' takzhe sistema otbora pered uskoreniem, kotoraja imela by preimushhestvo v vide umen'shennyh gabaritnyh razmerov. Puchok dejtonov prohodit cherez prostranstvo, nahodjashheesja mezhdu dvumja plastinkami, gde obychno imeetsja jelektrostaticheskoe pole, otklonjajushhee puchok na stenki

  10. High-Temperature Gas-Cooled Reactor Critical Experiment and its Application to Thorium Absorption Rates; Experience Critique pour l'Etude d'un Reacteur a Haute Temperature, Refroidi par un Gaz et son Application a la Determination des Taux d'Absorption du Thorium; Kriticheskij opyt, postavlennyj na vysokotemperaturnom reaktore s gazovym okhlazhdeniem, i primenenie ego dlya opredeleniya stepeni pogloshcheniya toriya; Experimento Critico Efectuado en un Reactor de Elevada Temperatura Refrigerado por Gas y su Aplicacion para Calcular los Indices de Absorcion del Torio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bardes, R. G.; Brown, J. R.; Drake, M. K.; Fischer, P. U.; Pound, D. C.; Sampson, J. B.; Stewart, H. B. [General Dynamics Corporation,San Diego, CA (United States)

    1964-04-15

    . Daetsja opisanie izmerenija rezonansnogo integrala torija i ego zavisimosti ot temperatury. Pri jetom metode dlja izmerenija rezonansnogo zahvata v kachestve standarta ispol'zuetsja zoloto, a v kachestve materiala, dajushhego velichinu pogloshhenija, podchinjajushhujusja zakonu 1/v, -vanadij. Jetot metod obuslovlivaetsja tem faktom, chto torij dispergiruetsja v grafite i trudno primenjat' obychnyj metod kadmievogo otnoshenija. Sravnenie jeksperimental'nyh i teoreticheskih rezul'tatov svidetel'stvuet o prekrasnom soglasvi vo vsem diapazone peremennyh.. Krome togo, soglasujutsja rezul'taty izmerenija kojefficienta Dopplera kak metodom aktivacii, tak i metodom opredelenija reaktivnosti,-fakt, kotoryj, kak polagajut, javljaetsja vazhnym vvidu nalichija rashozhdenija mezhdu rezul'tatami primenenija jetih dvuh metodov, imejushhimisja v literature. (author)

  11. Relative Biological Effectiveness of 14-MeV Fast Neutrons to Co{sup 60} Gamma-Rays in Einkorn Wheat; Efficacite Biologique Relative des Neutrons Rapides de 14 MeV par Rapport aux Rayons Gamma de {sup 60}Co sur l'Engrain; Otnositel'naya biologicheskaya ehffektivnost' bystrykh nejtronov s ehnergiej 14 MeV i gamma-luchej CO{sup 60} pri ikh dejstvii na pshenitsu odnozernyanku; EBR de los Neutrones Rapidos de 14 MeV y de los Rayos Gamma del {sup 60}Co en el Trigo Escanda Menor

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fujii, T. [National Institute of Genetics, Misima (Japan)

    1964-05-15

    , sobrevivio entre 60 y 80% de las plantulas y en los grupos tratados con rayos gamma, la supervivencia fue del 100%. En cambio, en el grupo sometido a la irradiacion neutronica con la dosis mas elevada, solo sobrevivio un 4% de las plantulas. No se observaron mutaciones en el grupo testigo y el numero de plantas que presentaba retonos rayados crecio al aumentar la dosis de ambos tipos de radiacion. Se observaron retoflos con mutaciones en un 15% de las plantas sobrevivientes tratadas con la dosis inferior de neutrones y la misma frecuencia se registro para la dceis mayor de rayos gamma. Al parecer, la EBR de los neutrones de 14 MeV con respecto a los rayos gamma de {sup 60}Co, para la mutacion somatica, es 20 como minimo. (author) [Russian] Avtor izuchal OBJe nejtronov s jenergiej 14 Mjev i gamma-luchej Sobo pri ih dejstvii na pshenicu odnozernjanku s pomoshh'ju special'nogo lokusnogo metoda. Dlja opyta ispol'zovalis' semena generacii F{sub 1} gibrida mezhdu ishodnym sortom i mutantom Chlorina (mutant Chlorina byl poluchen kak edinstvennyj recessivnyj rentgenomutant; ot stadii sejanca do nastuplenija spelosti on byl odnorodno svetlozelenym s otnositel'no vysokoj vyzhivaemost'ju i urozhajnost'ju). U rastenij F{sub 1} byla normal'naja zelenaja okraska i normal'nyj harakter rosta. Pokojashhiesja semena Ft obluchali bystrymi nejtronami v dozah 0,5, 1,0 i 1,4 krad i gamma-luchami v dozah 4,3 8,6 i 12,9 krad. Mutacii ot dominantnyh normal'nyh zelenyh do Chlorina nabljudalis' posle oboih vidov obluchenija i pojavljalis' v list'jah i stebljah geterozigotnyh rastenij X{sub 1} v vide prodol'nyh polos. Okolo 80% semjan vzoshlo na kontrol'nyh uchastkah i na uchastkah posle obluchenija ca- mymi nizkimi dozami nejtronov i gamma-luchej, procent vshozhesti postepenno snizhalsja s povysheniem dozy pri oboih vidah obluchenija. Krome togo, takaja zhe tendencija nabljudalas' i na rannih stadijah rosta sejancev, kotoryj postepenno tormozilsja s povysheniem dozy. Soglasno jetim dannym nejtronnoe

  12. Carbon-14 and Hydrogen-3 Measurement by Means of a Liquid Scintillation Spectrometer: Colour Quenching; Mesure du Carbone-14 et du Tritium a l'Aide d'un Spectrometre a Scintillateurliquide: Extinction Chromatique; Izmerenie soderzhaniya Ugleroda-14 i Vodoroda-3 s pomoshch'yu zhidkostnogo stsintillyatsionnogo spektrometra. oslablenie tsveta; Influencia de la Extincion Cromatica en la Medicion del Carbono-14 y del Hidrogeno-3 por Espectrometria del Centelleo Liquido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Iwakura, T.; Kasida, Y. [National Institute of Radiological Sciences, Chiba (Japan)

    1965-10-15

    luz emitida por los centelleadores y la respuesta del fotomultiplicador (S-ll), se supuso que la solucion roja y amarilla, que tiene un poder maximo de absorcion a 400-500 nm, ejerceria el efecto de extincion mas acusado. Para evaluar la extincion cromatica total el coeficiente de absorcion total se definio mediante la expresion A = ({Sigma}A{sub i}W{sub i})/({Sigma}W{sub i}), donde W{sub i} es la sensibilidad relativa del fotomultiplicador a luz de una longitud de onda i nm y A{sub i} es la absorbencia de luz de longitud de onda i nm en el intervalo espectral empleado. La absorbencia total se calculo para una serie de intervalos de 40 nm (360 a 400 , 400 a 440, etc., hasta 520 a 560 nm). La inversa de la absorbencia (1/A) es proporcional al rendimiento de recuento de un amplio intervalo de valores de este. En el recuento del {sup 14}C, las curvas de la razon de discriminacion en funcion del rendimiento de recuento ponen de manifiesto que a medida que se intensifica la extincion cromatica, la curva correspondiente se separa de la curva de extincion qufmica. Por otra parte, mediciones similares efectuadas durante el recuento de {sup 3}H no revelan separacion de las dos curvas de extincion. (author) [Russian] Byla sdelana popytka ustanovit' sootnoshenie mezhdu oslableniem cveta i dlinoj volny maksimuma pogloshhenija v zhidkostnyh scintilljatorah. Byla takzhe sdelana popytka opredelit' razlichija krivyh zavisimosti kojefficienta diskriminatora ot jeffektivnosti scheta dlja himicheskogo oslablenija i oslablenija cveta. Chetyrnadcat' fotochuvstvitel'nyh cianinovyh krasok bylo ispol'zovano v kachestve krasjashhih agentov v rastvore spirta. Koncentracija kraski v izmerjaemyh obrazcah menjalas' ot 0,5 do 10-10{sup 6} molja, chtoby poluchit' trebujushheesja pogloshhenie v zhidkoj scintilljacionnoj srede. V kachestve vnutrennih standartov ispol'zovalis' toluol-1-uglerod-14 i toluol- vodorod-3. Schet proizvodili s pomoshh'ju zhidkostnogo scintilljacionnogo spektrometra Pakard

  13. The Use of Research Reactors and Short-Lived Isotopes in the Study of Nuclear-Reactor Fuel Materials; Emploi de Reacteurs de Recherche et de Radioisotopes de Courte Periode dans l'Etude des Combustibles pour Reacteurs Nucleaires; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РЕАКТОРОВ И КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ТОПЛИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ЯДЕРННХ РЕАКТОРОВ; Empleo de Reactores de Investigacion y de Isotopos de Periodo Corto en el Estudio de Combustibles Nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Elleman, T. S.; Townley, C. W.; Sunderman, D. N. [Battelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

    1963-03-15

    tipos de materiales sin que sea preciso emplear grandes reactores de ensayo ni recintos blindados para manipular muestras irradiadas de elevada actividad. (author) [Russian] Issledovatel'skij reaktor mozhet byt' ispol'zovan dlja izuchenija podvizhnosti produktov delenija v prototipah jadernyh toplivnyh materialov, tak kak on pozvoljaet vosproizvodit' vneshnie uslovija analogichnye tem, v kotoryh okazyvajutsja toplivnye materialy v uslovijah normal'noj jekspluatacii. Vmeste s tem on pozvoljaet tochno kontrolirovat' uslovija jeksperimenta i obespechivaet mnogoobrazie jeksperimental'nyh konstrukcij. Izmeneniem uslovij obluchenija i putem kolichestvennogo opredelenija vydeljajushhihsja iz obrazca produktov delenija s korotkim poluperiodom raspada mozhno ustanovit' mehanizm vysvobozhdenija produktov delenija i ego svjaz' s fizicheskimi i himicheskimi svojstvami obrazca topliva i produktov delenija. Pomimo jetogo, mogut byt' polucheny poleznye svedenija otnositel'no obshhego kolichestva vydeljaemoj radioaktivnosti i pred- polagaemogogo sroka raboty toplivnyh jelementov. Obrazcy obychno obluchajutsja v podogrevaemyh kapsulah s dvojnymi stenkami, pogruzhaemyh a bassejn reaktora ili v reaktornye kanaly dlja obluchenija, a vydeljaemye letuchie produkty delenija uvlekajutsja iz kapsuly struej gaza. Vvidu togo, chto sootnoshenie mezhdu skorost'ju vysvobozhdenija i poluperiodom zhizni radioizotopa javljajutsja vazhnym pokazatelem mehanizma vydelenija, sobirajutsja i analizirujutsja gazy delenija kripton i ksenon s poluperiodami zhizni ot 1,7 sek do 5,3 dnej. Korotkozhivushhie redkie gazy (kripton-89, kripton-91, kripton-92, ksenon-137, ksenon-138, ksenon-139, ksenon-140 i ksenon-141) opredeljajutsja putem sbora neletuchih radioaktivnyh dochernih produktov na zarjazhennom jelektrode dlja posledujushhego radiohimicheskogo analiza, togda kak gazoobraznye produkty delenija s bolee dlitel'nym poluperiodom zhizni (kripton-85, kripton-87, kripton-88, jod-131, ksenon-133 i ksenon-135

  14. Comparative Studies of Chemical Effects following Nuclear Reactions and Transformations on Metal Organic Phenyl Compounds; Etudes Comparatives des Effets Chimiques Induits par les Reactions et les Transformations Nucleaires sur des Composes Phenylmetalliques; 0421 0420 0410 0414 ; Estudios Comparativos de los Efectos Quimicos de las Reacciones y Transformaciones Nucleares en Compuestos Fenil-Organometalicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Merz, E.; Riedel, H. J. [Kernforschungsanlage, Juelich, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-04-15

    retroceso secundarios (interacciones elasticas e inelasticas), entre ellas la influencia peculiar del oxigeno. (author) [Russian] Izuchenie himicheskih jeffektov, sozdavaemyh v processe jadernyh reakcij atomami otdachi bol'shoj jenergii v tverdyh telah i zhidkostjah, provodilos' na osnovanii shirokogo sopostavlenija produktov, obrazovannyh reakcijami (p,{gamma}) i (p, 2p) v soedinenijah fenila s metallami , kak to: germaniem, olovom, svincom, mysh'jakom i sur'moj. V dopolnenie k jetomu radioaktivnye produkty otdachi, obrazovannye posle K-zahvata na tetrafenile germanija-68, sravnivajutsja s rezul'tatami reakcii (p,7) na trifenile gallija i reakcii (p, {gamma}) na tetrafenile germanija. Nakonec, jeto issledovanie rasprostranilos' na {beta}{sup -}-perehod tetrafenila germanija-77 v mysh'jak-77. S pomoshh'ju razlichnyh metodov otdelenija, naprimer, hromatografii adsorbcii na glinozeme, ionnogo obmena i jelektroforeza byli otdeleny razlichnye radioaktivnye produkty otdachi i opredeleny vyhody kazhdogo iz nih. Ustanovleno, chto v jadernyh reakcijah soedinenij vysheupomjanutyh metallov, imejushhih odinakovuju strukturu svjazej, obrazujutsja pochti te zhe kategorii produktov otdachi. Odnako raspredelenie vyhodov obnaruzhivaet harakternye rashozhdenija mezhdu reakcijami (p,{gamma}) i reakcijami (p, 2p). Obnaruzhivaetsja tol'ko neznachitel'noe vlijanie obluchenija na vyhody pri vozdejstvii ego sootvetstvenno na zhidkosti i rastvory. Porazhajut znachitel'nye rashozhdenija, obnaruzhivaemye dlja novyh soedinenij, poluchennyh v rezul'tate jadernyh prevrashhenij; jeti rashozhdenija kasajutsja ne tol'ko vida tipichnyh produktov, no takzhe i procentnoj doli ih vyhoda. Tak, naprimer, rjad produktov otdachi germanija i gallija metalloorganicheskogo haraktera byli obnaruzheny v jadernyh reakcijah na tetrafenile germanija-77, chego vovse ne nabljudalos' pri processah K-zahvata na tetrafenile germanija-68. {beta}{sup -}-raspad na tetrafenile germanija-77 vedet k obrazovaniju pochti takih zhe

  15. Movement of Radioactive Effluents in Natural Waters at Hanford; Le Mouvement des Effluents Radioactifs dans les Eaux Naturelles a Hanford; 0414 0412 0418 0416 0414 ; Movimiento de los Efluentes Radiactivos en Aguas Naturales en Hanford

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Honstead, J. F.; Foster, R. F.; Bierschenk, W. H. [Hanford Laboratories Operation, Hanford Atomic Products Operation, General Electric Company, Richland, WA (United States)

    1960-07-01

    . La velocidad y direccion de desplazamiento dependen de la forma de la superficie del manto y de las caracteristicas hidraulicas de las capas acuiferas portadoras. La forma del manto freatico ha sufrido una profunda modificacion debido a la evacuacion de grandes cantidades de agua. Basandose en la pendiente de las capas acuiferas y en las mediciones de su permeabilidad, se ha calculado que el desplazamiento dura por termino medio 180 anos. Se admite que la velocidad maxima puede ser varias veces superior a la media senalada. Sin embargo, el efecto de la adsorcion o de otras reacciones es disminuir considerablemente la velocidad de desplazamiento de las sustancias radiactivas, en relacion con la velocidad de las aguas. No hay indicios de que los productos de fision se esten desplazando desde los lugares de evacuacion hacia el rio. (author) [Russian] Hjenfordskij zavod raspolozhen v poluzasushlivom rajone na ochen' tolstom sloe netverdyh, soderzhashhih vodu otlozhenij, na korennoj bazal'tovoj porode. Takim obrazom mozhno rassmatrivat' dve geologicheskih porody, iz kotoryh nizhnjaja znachitel'no menee pronicaema. Reka Kolumbija protekaet cherez territoriju zavoda, i ee voda ispol'zuetsja dlja potreblenija tol'ko v 55 km vniz po techeniju ot poslednej ustanovki. Nizkoaktivnye zhidkie othody iz reaktorov slivajutsja v reku Kolumbiju posle 1-3 chasov vyderzhki v special'nyh bassejnah-otstojnikah. V takih othodah obnaruzheno bolee 60 radioizotopov, prichem pochti vse iz nih imejut ochen' korotkij period poluraspada. Rassmatrivajutsja voprosy obednenija, ne vkljuchaja obychnyj raspad, razlichnyh radioizotopov v rechnoj vode pomimo obychnogo raspada. Na rasstojanii 55 km mezhdu reaktorami i Pasko takoe obednenie v srednem sostavljaet 40% i ob{sup j}asnjaetsja processami biologicheskogo pogloshhenija i osazhdenija. Nizkoaktivnye rastvory zhidkih othodov s himicheskih zavodov po obrabotke topliva udaljajutsja v zemlju; oni dolzhny prosochit'sja cherez 70-120 metrov osadochnyh

  16. Summary of Current Geological Research in the United States of America Pertinent to Radioactive Waste Disposal on Land; Bilan des Recherches Geologiques Actuelles aux Etats-Unis, du Point de Vue de l'Elimination des Dechets Radioactifs dans le Sol; 041a 0420 0414 ; Resena de las Investigaciones Geologicas que Actualmente se Efectuan en los Estados Unidos Sobre la Evacuacion de Desechos Radiactivos en el Subsuelo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Simpson, E. S. [Geologist, US Geological Survey, Washington, DC (United States)

    1960-07-01

    entran inmediatamente en contacto con el hombre o con cualquier elemento de la flora y de la fauna que integran su cadena alimentaria. Se estan realizando investigaciones con objeto de determinar la capacidad de los diversos medios para recibir esos desechos dentro de los limites exigidos por razones de seguridad y de proteccion de la salud, y a fin de perfeccionar la tecnica de esta operacion. Las investigaciones en curso comprenden : a) la clasificacion de los macizos autoctonos con relacion a los problemas que plantea la evacuacion de desechos; b) el estudio de las caracteristicas de la difusion de las corrientes; c) el efecto de los solidos organicos e inorganicos que se hallan en la corriente sobre la concentracion de la radiactividad y, d) el efecto de los sedimentos en suspension y de las materias que forman el lecho de las corrientes sobre el transporte de los radionuclidos. (author) [Russian] Geologicheskie issledovanija mozhno razdelit' na tri kategorii v sootvetstvii s toj stepen'ju, v kotoroj othody mogut zaderzhivat'sja v srede, chtoby garantirovat' sobljudenie obshheprinjatyh norm po ohrane zdorov'ja i tehnike bezopasnosti. I. Bol'shinstvo geologicheskih struktur obladaet sposobnost'ju uderzhivat' v sebe udalennye othody v techenie stoletij i tysjacheletij. V dannom sluchae rassmatrivaetsja dva osnovnyh vida: soljanye otlozhenija i geologicheskie formacii s glubokoj pronicaemost'ju. I v tom i v drugom sluchajah osushhestvljajutsja laboratornye opyty po izucheniju vzaimodejstvija mezhdu othodami v vide rastvorov i sootvetstvujushhimi porodami, a chto kasaetsja soljanyh otlozhenij, to zdes' osushhestvljaetsja jeksperiment s primeneniem modelirujushhego (neradioaktivnogo) vysokogo aktivnogo othoda. II. Geologicheskie struktury dlja promezhutochnogo udalenija, imejushhie srednjuju sortirovochnuju sposobnost', dolzhny igrat' rol' znachitel'nogo zamedlitelja podvizhnosti radioaktivnyh othodov s tem, chtoby dat' dostatochno vremeni'dlja radioaktivnogo raspada do

  17. Instability and Related Macroscopic Effects in Toroidal Discharges; Instabilites et Effets Macroscopiques qui les Accompagnent dans les Decharges Toroidales; Neustojchivost' i svyazannye s nej makroskopicheskie ehffekty v toroidal'nykh razryadakh; Inestabilidad y Efectos Macroscopicos Conexos, en las Descargas Toroidales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kadomcev, B. B.; Pogutse, O. P. [Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    perenositsja konvekciej. Pri ochen' sil'nom magnitnom pole konvekcionnye jachejki perekryvajutsja mezhdu soboj, i makroskopicheskie potoki tepla i chastic mogut znachitel'no prevoshodit' klassicheskie potoki, opredeljaemye parnymi stolknovenijami Priuvelichenii davlenija plazmy konvekcionnye jachejki perestajut perekryvat'sja, i makroskopicheskij jeffekt ot tokovokonvektivnoj neustojchivosti stanovitsja malym. Pri eshhe bol'shem davlenii plazmy neustojchivye kolebanija stanovjatsja nepotencial'nymi i soprovozhdajutsja iskrivleniem silovyh linij, vsledstvie kotorogo proishodit perestrojka magnitnyh poverhnostej. Narjadu s tokovokonvektivnoj neustojchivost'ju v plazme nizkogo davlenija razvivaetsja drejfovaja neustojchivost', dlja kotoroj takzhe provedeno nelinejnoe rassmotrenie. Rassmotreno vzaimodejstvie drejfovyh kolebanij s konvekcionnymi jachejkami. (author)

  18. Pulsed Irradiation Studies in Mice, Rats and Dogs; Etudes sur l'Exposition de la Souris, du Rat et du Chien a des Rayonnements Pulses; Impul'snoe obluchenie myshej, krys i sobak; Estudios sobre la Irradiacion Pulsante de Ratones, Ratas y Perros

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ainsworth, E. J.; Leong, G. F.; Kendall, K.; Alpen, E. L.; Albright, M. L. [US Naval Radiological Defense Laboratory. San Francisco, CA (United States)

    1964-05-15

    } rad/min dlja myshej i Tilde-Operator 2,0 * 10{sup 5} rad/min dlja s obak ). V opytah na myshah DL{sub 30/50} zhivotnyh , obluchennyh nejtronami pri umerennoj moshhnosti dozy 40 rad/min ili gam m a -luch am i pri 100 rad/min, ne otlichalis' v znachitel'noj stepeni ot DL{sub 30/50} zhivotnyh, podvergnutyh takomu zhe oblucheniju, no v forme impul'snogo obluchenija. Podobno jetomu pri izuchenii vnezapnoj smerti u sobak, podvergnutyh odnostoronnemu nejtronnomu oblucheniju, ne obnaruzheno znachitel'noj raznicy v DL{sub 30/50} mezhdu gruppami, obluchennymi s moshhnost'ju 23 rad/min ili podvergnutymi impul'snomu oblucheniju s moshhnost'ju svyshe 1,5 * 10{sup 5} rad/min. Provedeny drugie issledovanija dlja opredelenija zavisimosti v os stanovlenija luchevogo porazhenija u myshej, sozdannogo po metodu rasshheplenija dozy obluchenija, ot moshhnosti, pri kotoroj sozdaetsja pervichnoe subletal'noe porazhenie. Sravnivalas' stepen' vosstanovlenija na 5 -j i 14-jden' posle obluchenijau grupp zhivotnyh, obluchennyh pri moshhnosti 40 ili 9 * 10{sup 4} rad/min, prichem zavisimosti vosstanovlenija ot moshhnosti dozy ne obnaruzheno. (author)

  19. The Determination of Components of Radioactive Decay Mixtures by Computer Analysis of Count-Rate Data; Determination des Composants de Melanges Radioactifs en Decroissance par Analyse a l'Ordinateur des Resultats du Comptage; Opredelenie komponentov smesej radioaktivnogo raspada posredstvom analiza dannykh skorostej scheta s pomoshch'yu schetno-reshayushchego ustrojstva; Determinacion de los Componentes de Mezclas Radiactivas por Analisis de los Datos de Recuento Mediante Calculadoras

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Airman, W. D.F.; Tyler, S. A.; Dipertand, M. H.; Sedlet, J. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-10-15

    byla zatem special'no prisposoblena k analizu dannyh skorostej al'fa- i beta-scheta, poluchennyh nespektroskopicheskimi metodami. Odnako jetu programmu mozhno prisposobit' dlja obrabotki obshhih gamma- i spektroskopicheskih dannyh pri uslovii, chto diapazony jenergij, v predelah kotoryh delajutsja jeti izmerenija, dajut vozmozhnost' ustanovit' korreljaciju mezhdu jetimi dannymi i skorostjami polnogo raspada i narastanija. Obsuzhdajutsja podrobnosti vyrabotki jetoj programmy, a takzhe rezul'taty, poluchennye na osnovanii teoreticheskih i jeksperimental'nyh dannyh i posluzhivshie dlja proverki jetoj programmy. (author)

  20. The Design and Performance of a Large High resolution Focusing Collimator; Etude d'un Grand Collimateur a Focalisation et Fort Pouvoir de Resolution: Resultats; Konstruktsiya i kharakteristika krupnogo fokusiruyushchego kollimatora s vysokoj stepen'yu razresheniya; Diseno y Funcionamiento de un Gran Colimador Enfocado de Alto Poder de Resolucion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harris, C. C.; Bell, P. R.; Satterfield, M. M.; Ross, D. A.; Jordan, J. C. [Oak Ridge National Laboratory, TN (United States)

    1964-10-15

    ,2 cm) y 0,304 pulg (0,77 cm). Se han logrado las siguientes mejoras: a) un incremento de la distancia focal con un aumento de la eficacia de recuento debida al empleo de un cristal de mayores dimensiones; b) un colimador de plomo con un poder de resolucion comparable al de los colimadores de oro mas cortos (la imagen de una fuente puntiforme de Cs-137 Ba tiene solo 7 mm de diametro) ; c) un colimador de alto poder de resolucion para la exploracion en seres humanos y animales pequenos; d) una estructura basica disenada de modo que permite emplear co limadores de angulo solido mayor para incrementar la eficacia de recuento. Se han efectuado exploraciones del organismo entero con oro-198 y yodo-131. Las imagenes indican una mejora de la eficacia y del poder de resolucion del colimador de 5 ,5 pulg. La imagen de un perro obtenida con el colimador de 6,5 pulg en una exploracion efectuada con oro-198 mostro muy bien una concentracion de actividad de un diametro aparentemente de menos de 0,25 pulg (6 mm); la actividad era solo cinco veces mayor que el 'fondo corporal', pero quedaba claramente separada por 0,25 pulg de una fuente de 0,75 pulg de diametro unas 50 veces mas intensa. (author) [Russian] Osnovnaja prichina ispol'zovanija ''fokusirujushhego kollimatora'' svoditsja k t om u , chtoby pozvolit' ispol'zovat' krupnyj d et ek t or , dajushhij povyshennuju skorost' scheta b e z poteri prostranstvennoj razreshajushhej sp o so bn o s ti . Poskol'ku ispol'zuetsja neskol'ko apertur, napravlennyh na odnu obshhuju tochku, dosti ga et sja horoshij ''okusirujushhij'' jeffekt. Vvidu neobhodimosti imet' tonkuju peregorodku mezhdu aperturami, proniknovenie skvoz' jeti stenki gamma-luchej vyzyvaet poterju prostranstvennogo razreshenija. Byli ispol'zovany vol'fram i zoloto (dlja detektorov diametrom 7,5 sm) dlja togo, chtoby umen'shit' jeto , chto dalo vozmozhnost' provesti proniknovenie po sravneniju s t em , kogda primenjaetsja svinec. Umen'shenie proniknovenija za schet primenenija

  1. Composition and Vacancy Flux Effects in Tracer Diffusion in Silver-Gold Alloys; Effets de la Composition et du Flux de Lacunes sur la Diffusion des Indicateurs dans les Alliages d'Or et d'Argent; Vliyanie sostava i potoka vakansij pri diffuzii indikatorov v splavakh serebra i zolota; Efectos de la Composicion y del Flujo de Huecos Sobre la Difusion de Indicadores en Aleaciones Plata-Oro

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meyer, R. O.; Slifkin, L. [University of North Carolina, Chapel Hill, NC (United States)

    1966-02-15

    desplazamiento del centro de masas correspondiente a la distribucion del indicador oro, la cual no sufre deformacion alguna puesto que D es practicamente independiente de la posicion. El indicador inerte, de particulas finas, permite localizar la interfase original con precision de algunos micrones. Los resultados obtenidos hasta febrero de 1965 senalan que el centro correspondiente a la distribucion del indicador oro se desplaza unos 20 {mu}m hacia el extremo rico en plata. (author) [Russian] Izuchenie samodiffuzii v splavah serebra s zolotom pokazy- vaet, chto jenergii aktivacii monotonno umen'shajutsja s uvelicheniem koncentracii zolota. Rezul'taty jetih issledovanij nel'zja ob{sup j}asnit' ishodja iz teorij, osnovannyh na sootvetst- vujushhih sostojanijah, vlijanii razmera ili teplote rastvorenija; odnako razvitaja Leklerom jelektrostatisticheskaja teorija Lazara pozvoljaet poluchit' polukolichestvennoe soglasie. Umen'shenie predjeksponencial'nyh faktorov s uvelicheniem koncentracii zolota ukazyvaet na to, chto jentropija vakansij dlja migracii linejno umen'shaetsja s izmeneniem sosta- va na 1,5 ROT chistogo serebra do chistogo zolota. V otnoshenii kazhdogo indikatora pri postojannoj temperature kojefficient diffuzii DE zavisimosti ot sostava pokazyvaet shirokij minimum. S pomoshh'ju jetih dannyh, ispol'zuemyh dlja proverki teorij vzaimodejst- vija mezhdu vakansiej i primes'ju, ustanavlivaetsja, chto tol'ko dannye Manninga i Lidiarda dajut udovletvoritel'nye i neprotivorechivye rezul'taty. Pribavlenie bolee podvizhnogo serebra k menee podvizhnomu zolotu fakticheski umen'shaet Bdlja oboih indikatorov; analiz pokazyvaet, chto prisutstvie atoma serebra, smezhnogo s vakansiej, i atoma zolota umen'- shaet chastotu skachka atoma zolota priblizitel'no na velichinzg 0,4. Nalichie shirokogo minimuma na grafike zavisimosti DOT sostava pozvoljaet issledo- vat' vlijanie potoka vakansii na diffuziju indikatora. Para Kirkendalla prigotovljaetsja iz sostavov, simmetrichno smeshhennyh

  2. Some Recent Applications of Short Half-Life Radioisotopes in Australia; Quelques Applications Recentes des Radioisotopes a Courte Periode En Australie; НОВЕЙШИЕ СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВСТРАЛИИ КОРОТКОЯИВУЩИХ РАДИОИЗОТОПОВ; Algunas Recientes Aplicaciones de los Radioisotopos de Periodo Corto en Australia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Watt, J. S. [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Lucas Heights, NSW (Australia)

    1963-03-15

    radiactivo para volver a utilizarlo. Por ultimo, se describen brevemente experimentos en los que se utilizo oro-198 como indicador para sedimentos, efluentes y movimiento de aguas. (author) [Russian] V stat'e opisi- vaetsja primenenie korotkozhivushhih radioizotopov v nekotoryh oblastjah issledovanij, provedennyh nedavno Otdelom izotopov Komissii po atomnoj jenergii Avstralii. Razrabatyvaetsja radioijeotopnyj metod dlja nabljudenija za dvizheniem vozduha v oblakah, osobenno dlja ispol'zovanija v opytah' svjazannyh s rassejaniem oblakov. V serii iz desjati opytov byli vypushheny iz samoleta razlichnye kolichestva radioizotopa med'-64 (do 2 kjuri) v vide mel'chajshih chastic SiO i s pomoshh'ju bol'shogo kristallicheskogo scintillometra proslezheny u-luchi, ispuskaemye chasticami SiO, raspredeljavshimisja okolo samoleta. Novoj osobennost'ju jetogo metoda javljaetsja to, chto izmerjalsja ne tol'ko uroven' radioaktivnosti okolo samoletov, no i napravlennoe raspolozhenie iotochnika radiacii. Jeto delaet vozmozhnym navigaciju samoleta v napravlenii centra radioaktivnosti. Razrabatyvaetsja metod osushhestvlenija ventiljacii v bol'shih masshtabah i izuchenija zagrjaznennosti vozduha. Nebol'shie kolichestva medi-64 v vide poroshka SiO ili medi, adsorbirovannoj na chasticah, budut vypushheny i sobrany na fil'troval'noj bumage s ispol'zovaniem bystrodejstvujushhego probootbornika doja vozduha. Opyty pokazyvajut, chto prevoshodnym sposobom obnaruzhenija estestvennoj radioaktivnosti v vozduhe javljaetsja ispol'zovanie metodov {gamma}-{gamma} sovpadenij dlja obnaruzhenija annigiljacii oozitronnoj pary medi-64. Uroven' minimal'nogo obnaruzhenija sostavljaet okolo 1 * 10{sup -18} hv kjuri medi-64 v 1 sm3 vozduha. Opisyvaetsja metod obnaruzhenija utechek v sistemah raspredelenija gaza v gorodah. Dlja kontrolja utechek v otdel'nyh sluzhbah mezhdu gazovoj magistral'ju i izmeritel'nym priborom ispol'zuetsja okolo 500 millikjuri bromistogo metila, mechennogo bromom-82; osobennost' jetogo metoda

  3. Radiation-pulse transmission via a long cable without a preamplifier and/or a pulse transformer; Transmission d'impulsions de rayonnement par cable long sans l'adjonction d'un preamplificateur ou d'un transformateur d'impulsions; Peredacha impul'snykh izluchenij no kabelyu na dal'nie rasstoyaniya bez predvaritel'nogo usileniya i/ili bez preobrazovaniya impul'sov; Transmision de impulsos por cables de gran longitud sin preamplificador y/o transformador de impulsos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miwa, H; Tohyama, T [Kobe Kogyo Corporation, Okubo, Akashi, Hyogo (Japan)

    1962-04-15

    vkhodnym konturam malogo vkhodnogo kompleksnogo soprotivleniya, prikhoditsya neskol'ko peresmatrivat' ehti kontury. Rassmatrivayutsya i sravnivayutsya drug s drugom tri vkhodnykh kontura, a imenno (No. 1) po vidu napryazheniya, (No. 1) po vidu napryazheniya i toka i (No. 3) po vidu toka. Kontur No. 1 ochen' pokhozh na obychnyj kontur s ehlektronnymi lampami. Byl postroen chuvstvitel'nyj sledyashchij mekhanizm izlucheniya al'fa-luchej s katodnoj nagruzkoj i so smeshcheniem obratnoj svyazi; on byl uspeshno ispol'zovan bez ushcherba dlya ustojchivosti postoyannogo toka v kachestve kontura s bol'shim vkhodnym kompleksnym soprotivleniem svyshe 10 megaomov. Bol'shaya chast' radiatsionnykh detektorov mozhet rassmatrivat'sya kak generatory toka. Takim obrazom, vykhodnye signaly detektorov mogut napravlyat'sya v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. EHto ustrojstvo sootvetstvuet vidu No. 3, i ono daet velikolepnuyu amplitudu impul'sa, no vvidu bystrogo toka impul'sov i maloj vkhodnoj integriruyushchej konstanty vremeni verkhnij predel chastoty usilitelya dolzhen prevyshat' 10 megagerts. Ustrojstvo No. 2 yavlyaetsya kombinatsiej vidov No. 1 i No. 3. Signaly detektora napravlyayutsya cherez soprotivlenie priblizitel'no v 100 kiloomov v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. Soprotivlenie izmenyaet vkhodyashchuyu integriruyushchuyu konstantu vremeni do nuzhnoj velichiny i snizhaet trebovaniya, pred{sup y}avlyaemye k verkhnemu predelu chastoty ehlektronnogo kontura priblizitel'no do 2 megagerts. Bolee togo, ehto ustrojstvo pozvolyaet sokhranit' proportsional'noe sootnoshenie mezhdu amplitudoj impul'sa i ehnergiej radiatsii. Omicheskoe soprotivlenie sluzhit takzhe predokhranitel'nym ustrojstvom dlya gazovykh detektorov. Kabel', soedinyayushchij soprotivlenie s usilitelem toka, mozhet byt' prolozhen na rasstoyanie bolee 500 metrov bez iskazheniya formy impul'sa, pri uslovii ispol'zovaniya koaksial'nogo kabelya i pri uslovii, chto vkhodnoe

  4. Electronic Modification of the Scintigram and its Limitations; Modification Electronique des Scintigrammes: Limitations; Ehlektronnoe usovershenstvovanie stsintigrammy i ego ogranicheniya; Modificacion Electronica de los Centelleogramas: Sus Limitaciones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Conrad, B.; Horst, W. [University Clinic for Radiotherapy and Nuclear Medicine Cantonal Hospital, Zurich (Switzerland)

    1964-10-15

    sobljudat' nekotorye o s novnye zakonomernosti dlja togo, chtoby poluchit' maksimum informacii. Jeti zak on om ernosti razrabotany pri ispol'zovanii sledujushhih parametrov i funkcij, kotorye v celom harakterizujut transformirujushhie sistemy vseh vidov: 1. Jelementarnaja jachejka pervichnoj informacii, opredelja em aja intervalami vremeni ili predvaritel'no otobrannym chislom o tschetov, it.d. 2. Funkcija preobrazovanija informacii, v sootvetstvii s kotoroj jelementarnaja jachejka . predstavljaetsja na scintigramme (naprimer, stepen'ju potemnenija fotopjatna). Chasto jet a funkcija r a ssmatri v aet sja kak okonchatel'naja harakteristika transformirujushhej sistemy; odnako jet o spravedlivo tol'ko pri neznachitel'nyh statisticheskih kolebanijah. 4 Povedenie transformirujushhej si st emy , vkljuchaja st atisticheskie kolebanija, opisyvaetsja sledujushhimi funkcijami, kotorye pokazyvajut kachestvo scintigrammy s kolichestvennoj tochki zrenija. 3. Funkcija generacii snimka, v sootvetstvii s kotoroj srednjaja velichina skorosti scheta v zon e transformiruetsja v sredne e potemnenie sootvetstvujushhej zony na scintig ramme. Jeta funkcija da et kontrastnoe usi lenie. 4. Funkcija dostovernosti, kotoraja opisyvaet poterju informacii, prichinennuju transformaciej. Jeta funkcija da et stepen' pravil'nosti vosproizvedenija izobrazhenija. Na osnove vysheukazannyh opredelenij v doklade rassmatrivajutsja sledujushhie problemy: optimal'nyj ''razmer'' jachejki pervichnoj informacii v zavisimosti ot razreshajushhej sposobnosti detektora; optimal'naja forma transformirujushhej funkcii dlja razlichnyh celej; nekotorye jelektronnye kontury dlja realizacii takih funkcij. V chastnosti budet podrobno opisan pribor, kotoryj daet optimal'noe znachenie linejn ogo predstavlenija pri ispol'zovanii sootvetstvujushhim obra zom podobrannoj nelinejnoj transformirujushhej funkcii. Takim obrazom, interval chistoj skorosti scheta v promezhutke mezhdu fonovoj i maksimal'noj skorost'ju scheta proeciruetsja

  5. Studies on radiation-image detectors; Etudes sur les detecteurs a images de rayonnements; Izuchenie detektorov izobrazheniya radiatsii; Estudios sobre detectores de radiaciones productores de imagenes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reiffel, L [Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

    1962-04-15

    }mkoj raspredeleniya iskr. Pri rabote s issledovatel'skim reaktorom Armor na rezhime maloj moshchnosti za desyat' MINUT byla zasnyata kartina raspredeleniya nejtronov po Laueh; pikovyj potok aktivnoj zony sostavlyal 10{sup 11} nv, a kollimator sostoyal iz pryamoj trubki diametrom 1 X 1 cm. Opisano primenenie ehtikh schetchikov dlya drugikh nejtronnykh issledovanij s ukazaniem nailuchshej dostizhimoj razreshayushchej sposobnosti, kotoraya mozhet byt' poluchena pri men'shikh rasstoyaniyakh mezhdu ehlektrodami, ispol'zovanii dinamicheskoj razvertki, a, vozmozhno, i pri prostranstvennom fil'trovanii opticheskogo izobrazheniya. Vtorym obshchim podkhodom k obnaruzheniyu izobrazheniya, vyzyvaemogo radiatsiej, yavlyaetsya ispol'zovanie v preobrazovatele lyuminestsiruyushchikh i fosforestsiruyushchikh ehkranov. V nastoyashchee vremya ispytyvayutsya matritsy lyuminestsiruyushchikh volokon, sostoyashchikh iz ves'ma tonkikh steklyannykh trubok, napolnennykh stsintillyatsionnoj zhidkost'yu. EHti matritsy oka- zyvayutsya poleznymi pri obnaruzhenii rentgenovskikh luchej i gamma-izluchenij; dlya polucheniya chuvstvitel'nosti k nejtronam MOGUT ''zaryazhat'sya'' libo materialy stenok, libo soderzhashchayasya vnutri trubok zhidkost'. BUDUT izlozheny novye metody vyrabotki lyuminestsiruyushchikh voloknistykh ehkranov razlichnogo tipa s ukazaniem ikh opticheskikh svojstv, chto takzhe tesno svyazano s tekhnologiej stsintillyatsionnykh kamer. BUDUT kratko obsuzhdeny vozmozhnosti postrojki vosproizvodyashchikh izobrazheniya detektorov s ispol'zovaniem tolstykh blokov materiala, sposobnykh khranit' znachitel'nyj zapas ehnergii i vyzyvat' fosforestsentsiyu pri ikh obluchenii; budut takzhe opisany metody otscheta pokazanij pri pomoshchi opticheskoj razvertki luchej dlya ustraneniya poter' v razreshayushchej sposobnosti iz-za konechnoj tolshchiny lyuminofora. (author)

  6. The Measurement of Integrated Gamma-Ray Doses in the Range 50 Mrad to 5 Mrad Using Phosphate Glass and Lithium Fluoride; Mesure, au Moyen de Verre au Phosphate et de Fluorure de Lithium, de Doses Integrees de Rayons Gamma de 50 Mrad a 5 Mrad; 0418 0417 041c 0414 ; Medicion de Dosis Integradas de Rayos Gamma de 50 Mrad a 5 Mrad por Medio de Vidrio al Fosfato y de Fluoruro de Litio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Webb, G. A.M. [Central Electricity Generating Board, Berkeley Nuclear Laboratories, Berkeley, Glos. (United Kingdom)

    1965-06-15

    'nogo oslablenija vlijanija infrakrasnogo izluchenija ot nagrevatelja. Issledovalis' vlijanie opticheskih fil'trov na tribotermoljuminiscentnyj pik, a takzhe pokazanija priborov v prisutstvii azota. Byli provedeny issledovanija i sdelany kriticheskie sravnenija v otnoshenii rjada kriteriev raboty dvuh sistem. Diapazon doz dlja stekla ochen' bol'shoj: ot 5 * 10{sup -2} do 5 * 10{sup 6} rad, to est' vos'mikratnoe izmenenie diapazona, v to vremja kak L iF , hotja ego mozhno ispol'zovat' dlja neskol'ko men'shih doz, nasyshhaetsja pri dozah svyshe 10{sup 5} rad. -LiF pochti polnost'ju zavisit ot jenergii, odnako steklo daet pri 60 kjev maksimal'noe otklonenie v 7 raz po sravneniju s otschetom dlja kobal'ta-60; jeto mozhno ispravit' jekranirovaniem za schet povyshenija nizhnego predela jenergii. Tshhatel'no issledovano obescvechivanie stekla; obescvechivanie L iF, kotoroe ne tak znachitel'no, izuchalos' v men'shej stepeni. Vozmozhny otzhig i povtornoe ispol'zovanie stekla i L iF , i dlja kazhdogo iz nih isprobovany razlichnye cikly otzhiga. Izmerena takzhe chuvstvitel'nost' dlja povtornogo ispol'zovanija. Dlja kazhdoj sistemy izuchalis' jeffekty temperatury obluchenija i hranenija pri temperaturah 20 -100 Degree-Sign C, a takzhe ocenka doz v smeshannyh potokah nejtronov i gamma-luchej. Jeti dve sistemy sravnivajutsja mezhdu soboj v otnoshenii ih obshhego udobstva, a takzhe ispol'zovanija v konkretnyh situacijah. (author)

  7. A Multi-Scaler Recording System and its Application to Radiometric ''Off-Line'' Analysis; Systeme d'Enregistrement a Echelles de Comptage Multiples et son Appucation aux Analyses Radlometriques Hors Circuit; Mul'tiskalyarnaya registriruyushchaya sistema i ee primenenie k radiometricheskim i ''vnelinejnym'' analizam; Un Sistema de Registro de Multiples Escalimetros y su Aplicacion al Analisis Radiometrico Discontinuo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bisby, H. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks. (United Kingdom)

    1966-02-15

    , trebujushhajasja dlja kontrolja i ucheta, osnovyvaetsja na jeffektivnom ispol'zovanii laboratornyh metodov i priborov dlja tochnogo analiza harakternyh obrazcov, vzjatyh iz tehnologicheskogo potoka. Jeti metody, i v chastnosti te, kotorye svjazany s impul'snymi schetnymi sistemami, mogut byt' avtomatizirovany s pomoshh'ju sovremennyh priborov, takih, kakie budut opisany v doklade, i ot kotoryh dannye poluchajutsja v vide cifr v jelektronnyh nakopiteljah (pere- schetnye ustrojstva). Dlja upravlenija bol'shim zavodom nuzhno imet' mnogo nezavisimo upravljaemyh otdel'nyh schetnyh sistem takogo roda i, takim obrazom, ne imejushhih mezhdu soboj vremennoj korreljacii. Avtomaticheskaja sistema zapisi dannyh, opisannaja v nastojashhem doklade, predstavljaet soboj ustrojstvo otscheta pokazanij obshhih dannyh bolee, chem 50 nezavisimo dejstvujushhih schetnyh sistem, dannyh zapisyvajushhego schetnogo ustrojstva, a takzhe obrazca i sistemy identifikacii i absoljutno tochnogo vremeni kazhdogo otscheta pokazanij. Dannye mogut zapisyvat'sja v takom vide, kotoryj prigoden dlja posledujushhej obrabotki na vychislitel'noj mashine, na razlichnogo roda lentah i perfokartah, posledovatel'no ili parallel'no pechatajushhih ustrojstvah ili magnitnyh. Krome togo, mozhno avtomaticheski proverjat' pravil'nost' raboty, zapisyvajushhej sistemy, vkljuchaja pereschetnye ustrojstva v ljuboj sisteme, chto ne otrazhaetsja na rabote drugih schetnyh sistem. Delaetsja vyvod, chto jeffektivnyj kolichestvennyj kontrol' na zavode osnovyvaetsja na bystrom ischerpyvajushhem analize obrazcov v laboratornyh uslovijah. Verojatno v budushhem vozmozhno i bolee celesoobrazno razrabotat' ustrojstvo ''vne potoka'', a ne priborov na potoke. Daetsja obzor zhelatel'nyh harakteristik priborov v takoj laboratorii, i na primere demonstriruetsja cennost' ispol'zovannyh priborov i tochnoj gibkoj sistemy registracii dannyh. Upominajutsja vozmozhnye razrabotki v budushhem v oblasti obrabotki dannyh, kotorye mogut privesti k sozdaniju

  8. Ultrasonic Water-Gap Measurements in MTR Fuel Elements; Mesure par Ultrasons des Espaces Intercalaires dans les Elements Combustibles des Reacteurs d'Essai de Materiaux; Izmereniya vodyanogo zazora v teplovydelyayushchikh ehlementakh dlya materialovedcheskogo reaktora s pomoshch'yu ul'trazvuka; Medicion Ultrasonica de la Capa de Agua en Elementos Combustibles para Reactores de Ensayo de Materiales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Deknock, R. [Metallurgy Department, S.C.K./C.E.N., Mol (Belgium)

    1965-10-15

    , skorost' skennirovanija podbiraetsja v sootvetstvii so skorost'ju rasprostranenija volny, t,e.s velichinoj zazora. Takaja zapis' pokazanij javljaetsja udovletvoritel'noj v otnoshenii ogranichennogo chisla izmerenij, odnako javno celesoobrazno imet' zapis' pokazanij samopisca. V jetom sluchae ispuskaemye i otrazhennye impul'sy formirujutsja i podajutsja v preobrazovatel' vremja- naprjazhenie s pomoshh'ju logicheskoj shemy s ispol'zovaniem tranzistora. S pomoshh'ju jetogo pribora mozhno nepreryvno podbirat' nulevoe znachenie vyhoda dlja ljuboj proizvol'noj ve- lichiny zazora mezhdu 2 i 4 mm, chto pozvoljaet ispol'zovat' nulevoj metod zapisi. Krome togo, putem ljubogo zhelatel'nogo izmenenija velichiny zazora na 100 mk mozhno poluchit' ustojchivoe vyhodnoe naprjazhenie 1 vol't dlja registratora. Mozhno legko kontrolirovat'' izmenenie velichiny zazora s tochnost'ju do 5 mk. Izmereno neskol'ko teplovydeljajushhih jelementov. Rezul'taty i vosproizvodimost' javljajutsja ves'ma udovletvoritel'nymi. (author)

  9. 100-Mc counting system; Ensemble de comptage a 100 megacycles; Schetnaya sistema na 100 megatsiklov; Sistema contador de 100 megaciclos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sugarman, R; Higinbotham, W A; Yonda, A H [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1962-04-15

    vklyucheniya toka s tranzistorami i germanievymi tunnel'nymi diodami. Vse kriticheskie skhemy imeyut vremya narastaniya i razbros vremeni v razmere dvukh nanosekund i menee. K logicheskim ehlementam otnosyatsya ogranichitel' amplitudy impul'sov, diskriminator, mnogokanal'naya skhema sovpadenij, chetyrekhkratnyj raspredelitel' impul'sov i shkala na 8 delenij. Rasshivatel' pozvolyaetogranichitelyu ili vykhodu diskriminatora sozdavat' lyubye kombinatsii chetyrekh ehlementov. Kazhdyj ehlement predstavlyaet soboj otdel'nyj smennyj modul'. EHlementy vzaimosvyazany s kabelem na 50 om ne menee, chem s odnoj zamykayushchej skhemoj. Bol'shinstvo modul'nykh vkhodov i vykhodov sovmestimy, i diskriminator, naprimer, mozhet libo privodit' v dvizhenie skhemu sovpadenij, libo privodit'sya v dvizhenie po skheme sovpadenij s pomoshch'yu vklyuchayushchikh kabelej. Dlya obespecheniya raboty na bol'shoj skorosti, a takzhe khoroshej stabil'nosti po vremeni i temperature, tranzistory rabotayut na edinom zaryadnom usilenii libo v vide vklyucheniya toka, libo v linejnom vide kak rasprostranennyj usilitel'. Kazhdyj tunnel'nyj diod obespechivaet dopolnitel'noe vklyuchaemoe zaryadnoe usilenie v razmere ot 2 do 5 s takoj zhe stabil'nost'yu i polosno-propusknym ustrojstvom v kachestve tranzistorov. Kazhdyj modul' prednaznachen dlya ispol'zovaniya do postoyannoj skorosti scheta v razmere 100 megaimpul'sov v sekundu. Vysokie rabochie tsikly sistemy yavlyayutsya vozmozhnymi blagodarya vzaimosvyazyam postoyannogo toka i blagodarya ogranicheniyu dvojnoj linii zaderzhki s tsel'yu vosstanovleniya mezhdu impul'sami. Dlya skorostej scheta do 50 megatsiklov ne predpolagaetsya nikakoj poteri pri rabote sistemy. Bazisnyj diskriminator imeet chuvstvitel'nost', kotoruyu mozhno prisposobit' dlya 2-10 milliamper so sparennym vykhodom postoyannogo toka v razmere 10 milliamper pri potentsiale zemli. Vremya narastaniya i padeniya na vykhode sostavlyaet 1 nanosekundu; shirina impul'sa ustanavlivaetsya s pomoshch'yu kabelya

  10. Reactor Physics Development for Advanced Gas-Cooled Reactors; Recherches en Physique des Reacteurs, pour des Reacteurs Perfectionnes Refroidis par un Gaz; Razrabotka metodov v oblasti reaktornoj fiziki dlya usovershenstvovannogo reaktora s gazovym okhlazhdeniem; Progresos de la Fisica de los Reactores de Tipo Avanzado Refrigerados por Gas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Moore, J. [United Kingdom Atomic Energy Authority (United Kingdom)

    1964-04-15

    reshetki dlja reaktora AGR i proverki teoreticheskih metodov, razrabotannyh dlja geterogennyh aktivnyh zon reaktorov, ispol'zovalis' kriticheskaja ustanovka APEX i reaktor nulevoj moshhnosti HERO s obychnymi raspolozhenijami reshetok , i kombinacijami izmenjajushhih rabotu reaktora jelementov, naprimer regulirujushhih sterzhnej. Teoreticheskie metody, razrabotannye i primenjavshiesja do nastojashhego vremeni, izvestny kak ''getrekontrol'' i FTD2. Jeksperimenty imeli cel'ju podrobno proverit' osobennosti jetih metodov, i dlja opredelenija soglasovannogo mezhdu soboj rjada konstant reshetki, sootvetstvujushhih rezul'tatam jeksperimentov, byli proanalizirovany rezul'taty izmerenij, vypolnennyh na rjade ''reaktornyh'' aktivnyh zon razlichnogo razmera v ustanovkah APEX i HERO. Jeti chisto jempiricheskie konstanty byli zatem ispol'zovany v metodah getrekontrol' i FTD2 dlja uspeshnogo planirovanija vvoda v jekspluataciju i vybora vida nagruzki dlja Uindskejlskogo AGR. Daetsja ssylka na jeksperimental'nye metody, kotorye byli provereny ilj special'no razrabotany dlja reshenija vstretivshihsja problem. Osobyj interes predstavljajut metody, ispol'zovavshiesja dlja izmerenija jeffektov reaktivnosti v reaktorah APEX, HERO i AGR i dlja opredelenija dannyh tonkoj struktury i raspredelenija jenergij v slozhnyh toplivnyh sborkah. Osushhestvljaemye v nastojashhee vremja teoreticheskie raboty skoncentrirovany, glavnym obrazom, na razrabotke al'ternativnogo metoda v otnoshenii ''getrekontrolja'' i FTD2 dlja rascheta aktivnyh zon reaktora posle znachitel'nogo vygoranija topliva. Na jetom zhe budut skoncentrirovany raboty i v budushhem. Zadachej programmy jeksperimentov na ustanovke HERO javljaetsja ispytanie jetih metodov na slozhnyh aktivnyh zonah, vkljuchaja aktivnye zony s toplivom, proizvodjashhim plutonij. Dopolnitel'nye dannye o vlijanii plutonija bydut polucheny blagodarja jekspluatacii reaktora AGR i fizicheskim izmerenijam obluchennogo topliva. (author)

  11. Transverse Injection Experiment; Injection Transversale; Poslednie dostizheniya v oblasti inzhektirovaniya plazmy poperek magnitnogo polya; Inyeccion Transversal

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hammel, J. E.; Baker, D. A. [Los Alamos Scientific Laboratory, Los Alamos, NM (United States)

    1966-04-15

    ) [Russian] Dvizhenie plazmy, inzhektiruemoj poperek magnitnogo polja, rassmatrivalos' rjadom avtorov. V rannih jeksperimentah s inzhektirovaniem bystroj (5 Division-Sign 7 * 10{sup 7} sm/sek) i plotnoj (10{sup 14} cm{sup -3}) plazmy poperek magnitnogo polja nabljudalos' pojavlenie poljarizacionnogo jelektricheskogo polja,i struja plazmy peresekala magnitnoe pole s E x B drejfom. Magnitnoe pole slabo vozmushhalos' plazmoj (| {Delta}B/B | <0.1), v to vremja kak skorost' drejfa poperek magnitnogo polja naprjazhennost'ju do 5 kgs byla priblizitel'no ravna skorosti inzhektirovannoj strui. Struja szhimalas' v napravlenii perpendikuljarnom V i V po mere prodvizhenija v oblast' sil'nogo magnitnogo polja. V to zhe vremja izmerenija plotnosti jelektronov interferometricheskim metodom s pomoshh'ju He-Ne lazera pokazyvajut, chto poperechnoe pole naprjazhennost'ju do 7 kgs ne vyzyvaet zametnogo smeshhenija strui v napravlenii polja. Predstavljaet interes povedenie strui, kogda ona peresekaet oblast', v kotoroj magnitnoe pole menjaet svoe napravlenie otnositel'no linii nulevogo polja. Pri peresechenii struej . separatrissy mezhdu dvumja magnitnymi silovymi linijami jelektricheskoe pole dolzhno menjat' napravlenie, esli drejf prodolzhaetsja. Struja ostaetsja v oblasti separatrissy, togda kak vdol' silovyh linij magnitnogo polja izmerjajutsja bol'shie toki, svjazyvajushhie perednjuju chast' strui s posledujushhimi chastjami. Izoljatory, postavlennye dlja preryvanija jetogo toka, pozvoljajut strue dvigat'sja v oblast' polja obratnoj poljarnosti. Ispol'zuja induktivnost', svjazannuju s tokom depoljarizacii strui, mozhno proizvesti razdelenie bystryh i medlennyh komponentov strui. Otsechka medlennogo komponenta strui nabljudaetsja s pomoshh'ju interfe- rometricheskih metodov s primeneniem He-Ne lazera. Izmerenija jelektricheskogo polja v neskol'kih tochkah vdol' techenija pokazyvajut nekotorye iz naibolee slozhnyh osobennostej potoka plazmy. (author)

  12. Investigation of the Dynamics Of NH{sup +}{sub 4} and H{sub 2}O Molecular Groups in Crystals; Etude de la Dynamique des Groupes Moleculaires NH{sup +}{sub 4} et H{sub 2}O dans les Cristaux; 0418 0421 0421 041b 0415 0414 041e 0412 0410 041d 0418 0415 0414 0418 041d 0410 041c 0418 041a 0418 041c 041e 041b 0415 041a 0423 041b 042f 0420 041d 042b 0425 0413 0420 0423 041f 041f NH{sup +}{sub 4} H H{sub 2}O 0412 041a 0420 0418 0421 0422 0410 041b 041b 0410 0425 ; Estudio de la Dinamica de los Grupos Moleculares NH{sup +}{sub 4} Y H{sub 2}O en Cristales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bajorek, A.; Machehina, T. A.; Parlin' Ski, K. [Ob' edinennyj Institut Jadernyh Issledovanij, Dubna, SSSR (Russian Federation)

    1965-06-15

    fazovymi perehodami. Nesmotrja na razlichie struktur issleduemyh veshhestv, poluchaemye spektry pri temperature zhidkogo azota okazyvajutsja pohozhimi drug na druga: kak pravilo, nabljudajutsja dva pika - pervyj v oblasti peredach jenergii 15 - 20 mjev, drugoj v oblasti 35 - 70 mjev, svjazannyj s torsionnymi kolebanijami ammonievyh ionov. Intensivnost' pikov zavisit ot struktury issleduemyh veshhestv i umen'shaetsja s uvelicheniem temperatury obrazca. Obnaruzheno, chto intensivnost' uprugoj chasti spektra pri nekotoryh fazovyh perehodah sovershaet skachok (v sluchajah NH{sub 4}I, NH{sub 4}NO{sub 3} i (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4}). S uvelicheniem temperatury v NH{sub 4}Cl, NH{sub 4}Br, (NH{sub 4}){sub 2}(COO){sub 2} voznikaet dopolnitel'nyj pik, sdvinutyj v storonu men'shih jenergij ot pika zatormozhennogo vrashhenija. Spektry nejtronov, rassejannyh na kristallah, soderzhashhih kristallizacionnuju vodu, takzhe shozhi mezhdu soboj. V spektrah nabljudajutsja tri gruppy pikov, svjazannyh s opticheskimi kolebanijami i zatormozhennym vrashheniem molekul vody. (author)

  13. Strain Dependence of the Frequencies and the Thermal Expansion of the Hexagonal Close-Packed Lattice; Variations, en Fonction de la Deformation, des Frequences et de la Dilatation Thermique du Reseau a Structure Hexagonale Compacte; Zavisimost' chastot i teplovogo rasshireniya geksagonal'noj reshetki s plotnoj upakovkoj ot napryazheniya; Variacion de las Frecuencias y de la Dilatacion Termica de la Red Hexagonal Compacta en Funcion de la Deformacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Srinivasan, R.; Ramji Rao, R. [Physics Department, Indian Institute of Technology, Madras (India)

    1965-04-15

    {gamma}'' Para tres pares de valores de m y n. Se ha comprobado que {gamma}' = {gamma}'' y que el limite superior de temperatura {gamma}{sub {infinity}} mayor en 0,3, aproximadamente, que el limite inferior de temperatura{sup .} Esta diferencia cuya magnitud parece ser independiente de los valores de m y n, disminuira probablemente al tener en cuenta la interaccion de atomos vecinos mas alejados. Los datos teoricos se comparan con los resultados experimentales obtenidos en el caso del magnesio. (author) [Russian] Nedavno bylo izmereno anizotropnoe teplo voe rasshirenie nekotoryh geksagonal'nyh metallov. Dlja razrabotki teorii anizotropnogo teplovogo rasshirenija geksagonal'noj reshetki s plotnoj upakovkoj neobhodimo issledovat' zavisimost' chastot geksagonal'noj reshetki s plotnoj upakovkoj ot naprjazhenija. Rassmatrivalas' geksagonal'naja reshetka s plotnoj upakovkoj s central'nym vzaimodejstviem s bli- a b zhajshim sosednim atomom v vide Empty-Set = -a/{gamma}{sup m} + b/{gamma}{sup n} Ispol'zuemymi naprjazhenijami javljajutsja 1) prodol'noe rasshirenie #Greek Lunate Epsilon Symbol#' vdol' osi z; i 2) ravnomernoe vozdushnoe rasshirenie {zeta} vdol' osnovnoj ploskosti. Oni javljajutsja sootvetstvujushhimi naprjazhenijami v teorii teplovogo rasshirenija,i ih preimushhestvom javljaetsja to, chto oni ne vyzyvajut smeshhenij mezhdu reshetkami. Byli razrabotany parametry Grjunajzena {gamma}'{sub i} = - Partial-Differential log{omega}{sub i}/ Partial-Differential #Greek Lunate Epsilon Symbol#' and {gamma}'{sub i}' = - Partial-Differential log{omega}{sub i}/ Partial-Differential {zeta} Dlja volnovyh vekto- J rov, idushhih vdol' opredelennyh simmetrichnyh napravlenij. Bylo ustanovleno, chto jeti parametry dlja akusticheskih vetvej sil'no zavisjat ot napravlenija i sil'no kolebljutsja. Odna iz poperechnyh akusticheskih vetvej v osnovnoj ploskosti imeet otricatel'noe znachenie {gamma}' dlja ljubyh znachenij ship. Byla opredelena zavisimost' momentov {mu}{sub 2}, {mu}{sub 4} i {mu

  14. Use of the Neutron Die-Away Technique to Test Control Rod Effectiveness Theories; Emploi de la Methode d'Absorption des Neutrons pour Verifier les Theories sur l'Efficacite des Barres de Commande; Ispol'zovanie metoda spada potoka nejtronov dlya proverki teorij ehffektivnosti reguliruyushchikh sterzhnej; Aplicacion de la Tecnica de Extincion Neutronica a la Verificacion de las Teorias sobre la Eficacia de las Barras de Control

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Perez, R. B. [University of Florida, Gainesville, FL (United States); De Saussure, G.; Silver, E. G. [University of Florida, Gainesville, FL (United States); Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1964-04-15

    pomoshh'ju shemy Nordhejma -Skalettara i koda diffuzii byli vyshe jeksperimental'nyh rezul'tatov pochti na 10% . Odnako vzaimodejstvie mezhdu tolstymi sterzhnjami bylo pravil'no predskazano s pomoshh'ju oboih metodov. Dlja tonkih sterzhnej chrezvychajno tochnye rezul'taty byli polucheny po metodu Nordhejma- Skalettara. Rashozhdenija rezul'tatov dlja tolstyh sterzhnej sleduet ozhidat' v teh sluchajah, kogda dlja opisanija jeffektov poglotitelej, imejushhih razmery sechenij, sravnimye so srednim svobodnym probegom nejtrona v zamedlitele, ispol'zuetsja teorija diffuzii. Chtoby opredelit' tochku, v kotoroj teorija diffuzii stanovitsja neprigodnoj, vypolnjajutsja izmerenija so sterzhnjami promezhutochnyh razmerov. (author)

  15. Pulsed and Static Neutron Measurements in Light-Water and Heavy-Water Exponentials; Mesures par les Methodes Pulsee et Statique dans les Ensembles Exponentiels a Eau Legere et a Eau Lourde; Izmerenie impul'snykh i staticheskikh nejtronov v ehksponentsial'nykh ustanovkakh s obychnoj i tyazheloj vodoj; Mediciones por los Metodos Pulsados y Estaticos en Conjuntos Exponenciales de Agua Ligera y Agua Pesada

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Parkinson, T. F.; Perez, R. B.; Fry, D. N.; Hartley, R. H.; Smith, S. P.D.; Diaz, N. J. [University of Florida, Gainesville, FL (United States)

    1964-04-15

    kotorogo mozhno vyvesti k' , primenjalsja metod impul'snyh nejtronov. Odnako dlja ustanovlenija pravomernosti impul'snogo metoda neobhodimo proizvesti sravnenie mezhdu impul'snym i staticheskim metodami. My vypolnili takie izmerenija s zamedliteljami iz H{sub 2}O i D{sub 2}O v sistemah s otrazhatelem i bez takovogo. Dlja jeksperimentov ispol'zovalsja bak diametrom 1 m. Dlja korreljacii izmerennyh postojannyh raspada s sootvetstvujushhimi-parametrami sistemy, ispol'zovalas' modificirovannaja odnogruppovaja teoreticheskaja model' (imenuemaja v dal'nejshem model'ju A). Tak, {lambda} vyrazhaetsja prostym otnosheniem {lambda}{sub 0}, k{sub {infinity}} {tau}, L{sup 2} i B{sup 2}, gde B{sup 2} udovletvorjaet kriticheskomu ravneniju dvuh zon. Vychislitel'naja shema vkljuchaet opredelenie snachala znachenija postojannoj raspada {lambda} s posledujushhej interaciej do teh por, poka ne budet najdeno znachenie V', sootvetstvujushhee kriticheskomu uravneniju i granichnym uslovijam . Byli oprobovany takzhe dve drugie modeli: Model' V-dvuhzonnaja odnogruppovaja sistema, v kotoroj B{sup 2}{sub g} v funkcii vlijanija Fermi prinimaetsja kak geometricheskij laplasian jekvivalentnoj sistemy bez otrazhatelja s otrazhatel'noj dobavkoj. Model' C -dvuhgruppovaja sistema bez otrazhatelja s otrazhatel'noj dobavkoj. Sravnenie raschetnyh i jeksperimental'nyh postojannyh raspada pokazyvaet, chto tol'ko model' A daet udovletvoritel'noe sovpadenie. Mozhno sdelat' sledujushhie vyvody: 1. Prisutstvie otrazhatelja sil'no vlijaet na fiziku impul'snoj sistemy Metod predpolozhenija otrazhatel'noj dobavki ne vsegda cenen. 2. Znachenie postojannoj raspada {lambda} ochen' chuvstvitel'no k predpolagaemomu znacheniju verojatnosti izoezhanija utechki oystryh nejtronov. Jeksperimenty pokazali, chto dlja nebol'shih geterogennyh sborok k mozhno opredelit' metodom impul'snyh nejtronov. V nastojashhee vremja provodjatsja raboty po pustotelym uranovym sterzhnjam, kotorye pozvoljajut imitirovat' organicheskie

  16. Role of Exchange Equilibria in Structural Chemistry; Role des Equilibres d'Echange en Chimie Structurale; Rol' ravnovesiya obmena v strukturnoj khimii; Papel de los Equilibrios de Intercambio en Quimica Estructural

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Van Wazer, J. R.; Moedritzer, K. [Monsanto Company, St. Louis, MI (United States)

    1965-10-15

    , sostavlennyh v laboratorii kompanii Monsanto, gde rabotaet avtor (sm. snoski [1 - 34] v konce annotacij. Izuchennye takim obrazom sistemy vkljuchajut rjad novyh vidov soedinenij, prichem kolichestvo i rod produktov, poluchennyh v rezul'tate reakcij obmena, byli kolichestvenno opisany v zavisimosti ot nebol'shogo chisla konstant ravnovesija. Dlja opredelenija vida i minimal'nogo chisla konstant ravnovesija, svjazyvajushhih drug s drugom neciklicheskie struktury i chasti molekuljarnyh struktur, byl ispol'zovan novyj matematicheskij podhod, a imenno teorija stohasticheskih diagramm. Po- mimo jetogo, byl proizveden kolichestvennyj razbor uslovij ravnovesija mezhdu ciklicheskimi i neciklicheskimi strukturami. To obstojatel'stvo, chto v strukturnoj himii upor stavitsja .na soedinenija ugleroda (chto dokazyvaetsja razdeleniem opisatel'noj himii na organicheskuju i neorganicheskuju chasti), ob{sup j}asnjaetsja tem, chto reakcii obmena, zatragivajushhie svjaz' S - ili svjaz' ugleroda s lju- bym atomom, ne imejushhim nizkolezhashhih vakantnyh orbit svjazi (naprimer, Si, Ge, N, P, As, O, S, Se, F , Cl, Br) protekajut chrezvychajno medlenno. S drugoj storony, sushhestvujut shi- rokie oblasti neorganicheskoj himii, kotorye v prezhnee vremja ostavalis' neopisannymi vvidu togo, chto molekuly podvergajutsja nastol'ko bystrym reakcijam obmena, chto ih nevoz- mozhno vyjavit' razdel'no. Odnako jeti reakcii mogut byt' vyjavleny i opredeleny kolichest- venno fizicheskimi sposobami (kak naprimer, jadernym magnitnym rezonansom), imejushhimi korotkie konstanty vremeni, pri uslovii nadlezhashhej matematicheskoj obrabotki poluchaemyh dannyh, chto javljaetsja dostatochno slozhnoj proceduroj, chtoby trebovat' ispol'zovanija schetno- reshajushhih ustrojstv [6, 16]. Upomjanutye vyshe temy budut illjustrirovany primerami konkretnyh sistem [2, 12, 24, 28], vybrannyh sredi nedavnih rabot avtora doklada. Pomimo issledovanij ravnovesija, budet udeleno dolzhnoe vnimanie kinetike [26, 27] uchastvujushhih v obmene

  17. Nuclear Calculations of Light-Water Moderated Reactors and Experimental Correlations; Calculs de Riacteurs Ralentis a l'Eau Ordinaire et Comparaison avec les Risultats Expirimentaux; Raschet reaktorov s zamedlitelem iz obychnoj vody i sravnenie s ehksperimental'nymi rezul'tatami; Calculos Nucleares de Reactores Moderados por Agua Ligera y Correlacion Experimental

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Solanilla, R. [Comision Nacional de Energia Atomica, Buenos Aires (Argentina)

    1964-02-15

    rezonansnyj integral urana-238 byl rasschitan s pomoshh'ju formuly, vy- vedennoj avtorom iz teorii sokrashhenija otnoshenija S/M v srotvetstvii s priblizheniem Bella dlja ''jeffekta Dankova''. Korreljacija rezul'tatov rascheta i poluchennyh jeksperimental'nyh dannyh, kotorye so- otvetstvujut mnogim znachenijam harakteristik zamedlitelja i sostavov veshhestv, a takzhe mno- gim geometrijam, byla provedena putem sravnenija s nekotorymi iz osnovnyh parametrov re- shetki jeffektivnogo razmnozhenija i javljaetsja udovletvoritel'noj. Rashozhdenie mezhdu ras- chetom i dannymi opyta v osnovnom ne prevyshaet 2%. (author)

  18. Diffuse Scattering from Alloys and Disordered Systems: Experimental Techniques and Potentialities; Diffusion dans les Alliages et les Systemes Desordonnes; Methodes Experimentales et Possibilites d'Application; Diffuznoe rasseyanie na splavakh i razuporyadochennykh sistemakh. ehksperimental'nye metody i potentsial'nye vozmozhnosti; Dispersion Difusa en Aleaciones y Sistemas Desordenados; Tecnicas Experimentales y Posibilidades

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Low, G. G. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks (United Kingdom)

    1965-04-15

    proizvedenija preobrazovanija Fur'e. Na praktike, v svjazi s tem, chto bol'shoe kolichestvo processov igraet rol' v sozdanii fona diffuznogo rassejanija, izmerenija udalos' poka proizvesti v ogranichennom chisle oblastej. V chastnosti, znachitel'nye uspehi dostignuty v oblasti magnitnyh defektov v ferromagnitnyh telah, v kotoryh magnitnye sechenija mogut kontrolirovat'sja putem izmenenija napravlenija namagnichivanija v otnoshenii vektora rassejanija nejtronov. Takim obrazom, interesujushhee rassejanie mozhet byt' otdeleno ot nemagnitnyh jeffektov putem opredelenija raznicy mezhdu rezul'tatami dvuh izmerenij intensivnosti. Processom, igrajushhim rol' v sozdanii fona diffuznogo rasseja- njja, kotoryj javljaetsja otchasti magnitnym po svoemu harakteru i ne mozhet byt' pojetomu iskljuchen s pomoshh'ju vysheukazannogo metoda, javljaetsja brjeggovskoe rassejanie na magnitnom polikristalle. Jetot process mozhno ustranit' putem ispol'zovanija monokristallicheskih obrazcov ili takih dlinnovolnovyh nejtronov, pri kotoryh nevozmozhen brjeggovskij process. Pribor, osnovannyj na jetom principe, byl razrabotan v Harujelle i ispol'zovalsja dlja shirokogo kruga izmerenij, svjazannyh s razbavlennymi ferromagnitnymi splavami. Jeti voprosy rassmatrivajutsja vmeste s nekotorymi drugimi voprosami, kasajushhimisja vozmozhnyh budushhih razrabotok v jetoj oblasti. V chislo jetih poslednih vhodjat izmerenija diffuznogo magnitnogo rassejanija na paramagnitnyh soljah. Nabljudenie takogo rassejanija predstavljaet bol'shoj interes, poskol'ku pozvoljaet poluchit' neposredstvennye dannye o velichine spina, peredannoj v rezul'tate kovalentnosti ot magnitnogo iona k okruzhajushhim ego ligandam. (author)

  19. Measurements of the Asymptotic Spectrum of a Multiplying Medium; Mesures du Spectre Asymptotique d'Un Milieu Multiplicateur; Izmereniya asimptoticheskogo spektra umnozhayushchej sredy; Mediciones del Espectro Asintotico en un Medio Multiplicador

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Slovacek, R. E.; Cerbone, R. J.; Gaerttner, E. R.; Fullwood, R. R.; Bach, D. R. [Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY (United States)

    1965-08-15

    'presenta una distribucion espacial persistente que se presta mas al analisis, los autores estiman que la tecnica de medicion del espectro asintotico aplicada a sistemas multiplicadores ha de resultar en extremo util en el estudio del problema del espectro espacial en un amplio intervalo energetico. (author) [Russian] Asimptoticheskij (po vremeni) spektr umnozhajushhej sredy predstavljaet interes ne tol'ko dlja provedenija jeksperimentov po analizu pul'sirujushhih nejtronov, no i takzhe dlja izuchenija svojstv nejtronnoj diffuzii sredy. Dlja izmerenija asimptoticheskogo nejtronnogo spektra v razmnozhajushhej sisteme razrabotan istochnik pul'sirujushhih nejtronov-mehanicheskij preryvatel'. Osushhestvleno izmerenie poverhnosti i centra (skaljara) spektra kazhdoj iz chetyreh razmnozhajushhih sistem, daetsja sravnenie s raschetami spektra. Vo vseh razmnozhajushhih sistemah v kachestve zamedlitelja ispol'zovalsja obogashhennyj uran-235 i vodorod. Dve sistemy byli izgotovleny iz toplivnyh sterzhnej, pokrytyh cirkoniem v vode; dve drugih sistemy byli izgotovleny iz smesi poroshkov UO{sub 2} i ZrO{sub 2}, dispergirovannyh v parafine. Razmery i proporcii vodoroda po otnosheniju k uranu-235 brali razlichnye s tem, chtoby raznoobrazit' absorbciju, utechku i rassejanie. Skaljarnyj spektr vyschityvali na osnovanii teorii staticheskoj diffuzii. Sovpadenija mezhdu izmerennym i skaljarnym spektrom okazyvalis' udovletvoritel'nymi, kogda dlja vychislenija spektra ispol'zovalas' izmerennaja velichina asimptoticheskoj postojannoj raspada. Najdeno, chto vyschitannyj asimptoticheskij spektr javljaetsja chrezvychajno chuvstvitel'nym k postojannoj raspada; 7%-noe izmenenie v postojannoj raspada dlja odnoj iz sistem dalo v rezul'tate 47%-noe izmenenie v teplovom sostojanii k zamedleniju otnoshenija potokov. Poverhnostnyj spektr dlja dvuh iz sistem poluchen pri ispol'zovanii dvojnogo vychislenija R1. Vychislenie poverhnostnogo spektra sovpalo s dannymi v teplovoj oblasti do 0,2 ev. Odnako pri

  20. Comparison of Spin Wave Theory with Neutron Scattering Results for MnF{sub 2}; Comparaison entre la Theorie de l'Onde de Spin et les Resultats Obtenus par la Diffusion des Neutrons dans MnF{sub 2}; Sravnenie teorij spinovoj volny s rezul'tatami rasseyaniya nejtronov dlya MnF{sub 2}; Estudio Comparativo, en el MnF{sub 2}, de la Teoria Ondulatoria del Spin y de los Resultados de la Dispersion Neutronica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Low, G. G. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks (United Kingdom)

    1965-04-15

    %, y esto ocurre unicamente a menos de un grado, aproximadamente, del punto de Neel. Et autor describe sucintamente las probables consecuencias de un termino bicuadratico de intercambio en el MnF{sub 2}, y llega a la conclusion de que tal intercambio, de producirse, es muy pequeno. (author) [Russian] V rezul'tate jeksperimentov po neuprugomu rassejaniju, kotorye proveli nedavno Okazaki i Turberfil'd, poluchena prjamaja mera dispersii spinovoj volny v MnF{sub 2} i pri 4,2 Degree-Sign K i pri bolee vysokih temperaturah, priblizhajushhihsja k tochke Nila. Nizkotemperaturnye rezul'taty vmeste s drugimi magnitnymi svojstvami pozvoljajut ocenit' s nekotoroj tochnost'ju razlichnye obmennye konstanty v MnF{sub 2}. Ispol'zuja jeti konstanty, byl primenen opisannyj Oguchi formalizm teorii spinovoj volny dlja antiferromagnetikov v celjah teoreticheskogo predskazanija zavisimosti dispersii spinovoj volny ot temperatury. Ni odin iz imejushhihsja parametrov ne zatragivaetsja, i teoreticheskie krivye dispersii mozhno sravnit' s jeksperimental'nymi rezul'tatami v otnoshenii bolee vysokih temperatur v kachestve proverki teorii spinovoj volny. Byli prinjaty v raschet chislennye znachenija jenergii spinovyh voln i byli vzjaty integral' po zone Brilljujena, i tem samym udalos' izbezhat' ispol'zovanija nekotoroj formy razlozhenija v rjad po temperature. Uchteny dinamicheskie vzaimodejstvija mezhdu parami spinovyh voln, odnako kinematicheskie jeffekty ne prinimalis' vo vnimanie. Byla proizvedena perenormirovka jenergij spinovyh voln. Jeto-vazhnyj faktor dlja T/T{sub N} Greater-Than-Or-Equal-To Vulgar-Fraction-One-Half . Fakticheski teoreticheskie i jeksperimental'nye dannye v znachitel'noj stepeni sovpadajut pri temperaturah, sootvetstvujushhih priblizitel'no 90% tochki Nila. Opasno jekstrapolirovat' jetot rezul'tat k sistemam s men'shimi spinami, poskol'ku, verojatno, kinematicheskie jeffekty igrajut znachitel'no bol'shuju rol' v takih sluchajah. Dlja MnF{sub 2}, gde S = 5/2, soglasno

  1. The Application of Various Nondestructive Testing Methods to Fuel Elements of the Orgel Type; Application des Differentes Methodes d'Essais Non Destructifs aux Elements Combustibles du Type Orgel; Primenenie razlichnykh nedestruktivnykh metodov ispytanij k toplivnym ehlementam tipa ''orgel''; Aplicacion de Distintos Metodos de Ensayo No Destructivo a los Elementos Combustibles de Tipo Orgel

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bonnet, P.; Jansen, J. [EURATOM, C.C.R., Ispra (Italy)

    1965-09-15

    experimentales para obtener una definicion satisfactoria. Para concluir, los autores presentan un proyecto de cadena de control semi-industrial, con las diferentes posibilidades de tratamiento existentes y formulan observaciones de validez general sobre los ensayos no destructivos aplicados e elementos combustibles. (author) [Russian] Izlagajutsja razlichnye metody obnaruzhenija defektov v obolochkah toplivnyh jelementov (defekty v razmerah ili strukture). Govoritsja takzhe ob okonchatel'nyh ispytanijah toplivnyh jelementov, v chastnosti o radiografii svarki i ob ispytanijah na germetichnost'. Jeta tema uzhe zatragivalas' chastichno. Izuchenie razmernyh harakteristik torcevogo sreza obolochki iz spechennogo aljuminievogo poroshka uzhe javljalos' temoj dovol'no razvernutyh issledovanij. V chastnosti izuchalis' sledujushhie voprosy: 1. Izmerenija vnutrennih i vneshnih diametrov na osnove primenenija pnevmaticheskih lovushek i registracii rezul'tatov. 2. Izmerenija tolshhiny na osnove ispol'zovanija libo ul'trazvuka po metodu rezonansa, libo luchej (kontrakt mezhdu Evratomom i Jeksperimental'nym institutom legkoj metallurgii) . 3. Kontrol' po strele progiba. 4. Ispytanija na rebristyh trubah. Obnaruzhenie defektov v obolochkah takzhe bylo temoj nauchnoj raboty, i kriterij neprigodnosti byl prinjat s uchetom budushhego primenenija obolochek. Daetsja opisanie sledujushhih ispytanij: a. Sozdanie iskusstvennyh treshhin i vyjavlenie zavisimosti ih vreda po sravneniju s dejstvitel'nymi treshhinami v spechennom aljuminievom poroshke. Jeto issledovanie v dejstvitel'nosti pokazalo bol'shuju chuvstvitel'nost' k prodol'nym treshhinam, voznikajushhim obychno v period prevrashhenij, vyzvannyh krupnymi vkraplenijami. b. Ispytanija ul'trazvukom. Prodol'nye treshhiny. Sravnenie metodov s dvumja i s odnoj lovushkoj svidetel'stvuet o predelah ispol'zovanija oboih metodov. Poperechnye treshhiny. Daetsja kratkoe opisanie metoda s odnoj lovushkoj, primenennogo v dannom issledovanii. Mehanicheskaja

  2. Limitations of Ir{sup 192} as a Radiographic Source for the Control of Reactor Pressure-Vessels; Limitations de {sup 192}Ir en Tant que Source pour l'Examen Radiographique des Caissons Etanches de Reacteurs; Nedostatki Iridiya-192 v kachestveradiograficheskogo istochnika dlya kontrolya za korpusami reaktorov vysokogodavleniya; Limitaciones del {sup 192}Ir como Fuente Radiografica en el Control de Recipientes de Presion para Reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Horvat, D. [Nuclear Institute ' ' J. Stefan' ' Ljubljana, Yugoslavia (Slovenia)

    1965-09-15

    ambas fuentes para igual tiempo de exposicion. Se analizan en el trabajo las desventajas economicas del {sup 192}Ir debidas a su corto periodo, y se presenta una comparacion economica aproximada entre {sup 60}Co y {sup 192}Ir para diferentes espesores y densidades del control radiografico. (author) [Russian] Opublikovannye dannye i rezul'taty nashih sobstvennyh issledovanij pokazali, chto preimushhestvo iridija-192 v otnoshenii kachestva rentgenovskih snimkov javljaetsja ochevidnym po sravneniju s kobal'- tom-60 dazhe pri Julpine obluchaemoj stali svyshe 80 mm. Primenenie iridija-192 na praktike ogranichivaetsja al'ternativoj: ili trebuetsja ochen' dlitel'noe vremja obluchenija ili istochnik ochen' vysokoj aktivnosti. Diagrammy, gde vychercheno obluchenie, vyrazhennoe v kjuri v minutu dlja odnogo metra radiografirovannoj svarki v otnoshenii udel'noj aktivnosti istochnika, pokazyvajut, chto v otnoshenii prakticheski dostupnyh udel'nyh aktivnostej istochniki v kilokjuri prihoditsja ispol'zovat' dlja bol'shej tolshhiny. Dlja takih istochnikov samopogloshhenie mozhet stat' vazhnym faktorom. Analiz vlijanija samopogloshhenija, vyzyvajushhego snizhenie jeffektivnosti istochnika i jeffektov fil'tracii v istochnike, proizvoditsja putem opredelenija jekvivalentnogo uvelichenija tolshhiny obluchaemoj stali i putem rascheta kojefficienta jeffektivnogo linejnogo pogloshhenija v kachestve funkcii razmerov istochnika i tolshhiny obluchaemoj stali. Dazhe v sluchajah s razmerami sravnitel'no krupnyh istochnikov jeffekt fil'tracii ne umen'shaet kojefficient jeffektivnogo linejnogo pogloshhenija v takoj stepeni, chtoby proishodila uterja preimushhestva v kachestve po sravneniju s kobal'tom-60. Obsuzhdajutsja vozmozhnosti uluchshenija v svjazi s novoj konfiguraciej radiograficheskih istochnikov. Jeti novye istochniki dajut v sluchae uzkih pervichnyh puchkov men'shie jeffektivnye razmery i dopuskajut men'shie rasstojanija mezhdu istochnikom i plenkoj. Drugoe preimushhestvo iridija-192

  3. Scintillation Scanning of the Spleen with Red Cells Labelled with Cr{sup 51}; Scintigraphie de la Rate au Moyen d'Hematies Marquees au Chrome-51; Stsintillyatsionnoe skennirovanie selezenki s pomoshch'yu ehritrotsitov mechennykh Khromom-51; Exploracion Centelleografica del Bazo Mediante Eritrocitos Marcados con Cromo-51

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Spinelli-Ressi, F. [Istituto di Radiologia e Medicina Nucleare, Ospedale Maggiore, Milan (Italy)

    1964-10-15

    predelah mezhdu 5: 1 i 10: 1 . K nastojashhemu momentu scintigrammy pecheni polucheny pochti u 60 bol'nyh. U bol'nyh posle in{sup e}kcii sensibilizirovannyh ili podogretyh jeritrocitov ne nabljudalos' neposredstvennyh ili otdalennyh klinicheskih reakcij. Poskol'ku doza radiacii, poluchennaja bol'nym, men'she dozy, poluchaemoj pri mnogih radiologicheskih i klinicheskih issledovanijah za schet radioaktivnyh izotopov, to procedura skennirovanija shiroko ispol'zovalas' dlja differencial'noj diagnostiki obrazovanij v levoj polovine brjushnoj polosti. Sredi izuchavshihsja sluchaev zasluzhivajut upominanija dva sluchaja splenomegalii, sochetavshiesja s opuhol'ju levoj pochki, odin sluchaj bolezni Banti u bol'nogo, gde predpolagalos' nalichie novoobrazovanija v nishodjashhej petle tolstoj kishki, a takzhe sluchaj nenroblastomy u dvuhletnego rebenka, pri kotoroj scintigramma selezenki i pochek okazyvajut bol'shuju pomoshh' dlja postanovki pravil'nogo diagnoza. Krome togo, scintigramma javilas' unikal'nym metodom dlja iskljuchenija dobavochnoj selezenki i dlja demonstracii selezenki pri vrozhdennyh anomalijah, podobnyh obratnomu raspolozheniju vnutrennostej. U bol'nyh hronicheskoj lejkemiej skennirovanie ispol'zovalos' dlja ob{sup e}ktivnoj demonstracii izmenenija razmerov selezenki posle rentgenoterapii. (author)

  4. Non-Destructive Testing in Reactor Pressure-Vessel Fabrication; Essais non Destructifs dans la Fabrication des Caissons Etanches de Reacteurs; Nedestruktivnoe ispytanie pri izgotovlenii reaktornykh bakov vysokogo davleniya; Ensayo no Destructivo Durante la Fabricacion de Recipientes de Presion para Reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    McGonnagle, W. J. [Fluids Dynamics Research, Iit Research Institute, Chicago, IL (United States)

    1965-09-15

    'nyj, rentgenovskij i gamma-radiografiju, ul'trazvuk, magnitnye chasticy i proniknovenie zhidkosti. Programma nedestruktivnyh ispytanij vkljuchaet proverku materiala plastiny, shtampovki, otlivki, obolochki i svarnyh shvov. Obsuzhdajutsja.opredelennye problemy, s kotorymi stalkivajutsja pri izgotovlenii jadernyh bakov vysokogo davlenija. Privodjatsja primery i obsuzhdajutsja specificheskie metody nedestruktivnyh ispytanij bakov vysokogo davlenija i ih komponentov. Izlagajutsja dejstvujushhie pravila i specifikacii, naprimer instrukcija po jekspluatacii kotlov i drugih sosudov vysokogo davlenija, izdannaja Amerikanskim obshhestvom inzhenerov-mehanikov, a takzhe instrukcii drugih rasporjaditel'nyh organov. Obsuzhdajutsja voprosy, kakim obrazom ispytanie bez razrushenija mozhet sodejstvovat' sobljudeniju specifikacij i trebovanij, predusmotrennyh razlichnymi rasporjaditel'nymi organami, a takzhe voprosy dostatochnosti i prigodnosti standartov, kotorye ispol'zujutsja pri takom primenenii. Predlagajutsja realistichnye i vmeste s tem otvechajushhie trebovanijam kriterii dlja priemki i brakovki. Daetsja opisanie procedury, kotoraja okazhet pomoshh' personalu, zanimajushhemusja nedestruktivnymi ispytanijami, dolzhnym obrazom vypolnjat' svoi objazannosti v sootvetstvujushhee vremja v processe izgotovlenija. Rassmatrivaetsja vzaimosvjaz' mezhdu gruppoj, provodjashhej nedestruktivnye ispytanija, i drugimi gruppami, svjazannymi s izgotovleniem sosudov vysokogo davlenija. (author)

  5. Tritium and Autoradiography in Cell Biology; Tritium et Autoradiographie en Biologie Cellulaire; 0422 0440 0438 0414 ; El Tritio 0443 la Tecnica Autorradiografica en Citobiologia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Taylor, J. H. [Departments of Botany and Zoology, Columbia University, New York, NY (United States)

    1962-02-15

    ' vysohnut'. Posle obluchenija jemul'sija projavljaetsja eshhe v kontakte s biologicheskim obrazcom. Preparat - radioavtogramma - pri rassmotrenii cherez svetovoj mikroskop pokazyvaet kletochnye struktury i raspredelenie izotopov s razreshajushhej sposobnost'ju menee odnogo mikrona. Takim obrazom udalos' prosledit' cherez dva-tri delenija kletki raspredelenie mechennoj tritiem dezoksiribonuklei- novoj kisloty (DNK) otdel'nyh hromosom. Jeti issledovanija okazalis' vozmozh- nymi v rezul'tate podgotovki tritirovannogo timidina, kotoryj jaljaetsja ves'- ma podhodjashhim metjashhim veshhestvom dlja DNK i bystro istoshhaetsja pri udalenii kletki iz sredy, soderzhashhej mechenyj timidin. Jetot metod dal informaciju o mehanizme vosstanovlenija DNK, strukture i razmnozhenii hromosom, kinetike delenija kletki i sovsem nedavno o sheme i po- sledovatel'nosti vo vremeni razmnozhenija razlichnyh hromosom v odnom i tom zhe jadre i razlichnyh chastjah odnoj hromosomy. Vse izuchennye do sih por hromo- somy imejut dva funkcional'nyh podkomponenta DNK, kotorye rasprostranja- jutsja polukonservativnym obrazom vo vremja razmnozhenija. Jeti dva podkompo- nenta razlichny v opredelennom strukturnom smysle, chto ogranichivaet takoj tip obmena, kotoryj mozhet proishodit' mezhdu chetyr'mja podkomponentami razmno zhajushhejsja hromosomy. Sovremennye dannye o posledovatel'nosti vedut k gipoteze o tom, chto hromosomy razmnozhajutsja v gineticheski kontroliruemoj posledo- vatel'nosti. Vedutsja poiski novyh dannyh po shemam i mehanizmu kontrolja posledovatel'nosti vmeste s prochimi svjazannymi s jetim processami, kotorye zatragivajut sintez hromosomnyh proteinov i drugoj klass nukleinovyh kislot - ribonukleinovye kisloty. (author)

  6. The Body Burden of Caesium-137 in People of Southern Finland 1961-1963; Charge Corporelle de Cesium 137 chez les Habitants de la Finlande Meridionale en 1961-1963; 0421 041e 0414 ; Carga Corporal de Cesio-137 en Ciertos Grupos Demograficos del Sur de Finlandia en 1961-1963

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Haesaenen, E.; Miettinen, J. K. [Department of Radiochemistry, University of Helsinki (Finland)

    1964-11-15

    spustja god. Srednee soderzhanie cezija-137 v organizme u muzhchin (5 chelovek, srednij vozrast 29 let) povysilos' s 8,4 mmkkjuri v nojabre 1961 goda do 18,4 mmkkjuri v nojabre 1962 goda; u zhenshhin (5 chelovek, srjodnij vozrast 34 goda) s '2,9 do 8,7 mmkkjuri. Soderzhanie kalija izmenjalos' v predelah 2% (muzhchiny 140, zhenshhiny -100 g). Dlja bolee tochnyh issledovanij v nachale 1963 goda byli otobrany dve kontrol'nye gruppy, i izmerenija proizvodilis' chetyre raza: v fevrale, mae, avguste i oktjabre. Gruppa muzhchin sostajala iz 25 rjadovyh pehotnogo batal'ona (vozrast 19 let, srednij ves 65 kg), gruppa zhenshhin iz 24 devushek-studentok (vozrast 22 goda, srednij ves 60 kg). V obeih gruppah dieta byla tshhatel'no proverena i rascenivalas' kak obychnaja dieta zhitelej Finljandii. Krome togo, individual'noe potreblenie pishhi u kazhdogo obsleduemogo izuchalos' s pomoshh'ju oprosa i vzveshivanija obrazcov pishhi. Soderzhanie cezija-137 v diete obeih grupp opredeljali v periody mezhdu izmerenijami. V obeih rovnnax soleozhanie iezija-137 ostavalos' pochti postojannym muzhchiny 17,5 mmkkjuri; zhenshhiny 11 mmkkjuri) do konca ijunja, posle chego soderzhanie cezija-137 v moloke i mjase uvelichilos' pochti v dva raza v techenie odnoj nedeli. V konce avgusta soderzhanie cezija-137 v organizme uvelichilos' v obeih gruppah pochti na 40% po otnosheniju k vesennnemu urovnju. V seredine oktjabrja pokazateli u muzhchin uvelichilis' na 22% , a u zhenshhin na 14% po otnosheniju k avgustovskomu urovnju. Obsuzhdaetsja opredelenie periodov poluvyvedenija cezija-137 na osnovanii dannyh pogloshhenija s pishhej. (author)

  7. Assessment of the Total Body Burden of Caesium-137 in Humans by the Analysis of Blood; Determination de la Charge Corporelle de Cesium 137 chez l'Homme, par Analyse Du Sang; 041e 041f 0420 0415 0414 ; Evaluacion de la Carga Corporal Total de Cesio-137 en el Hombre por Analisis de Sangre

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yamagata, N. [Institute of Public Health, Tokyo (Japan)

    1964-11-15

    en estado de equilibrio. Los resultados referentes al cesio-137 reunidos desde jumo de 1963 mediante los analisis de sangre se han comparado con los obtenidos por analisis de tejidos musculares, efectuados durante el mismo periodo. Se ha observado una concordancia satisfactoria y se estima que los analisis de sangre constituyen el mejor medio para evaluar la carga corporal total de cesio-137 en la poblacion. (author) [Russian] V Japonii proizvoditsja issledovanie soderzhanija cezija-137 v obrazcah, poluchennyh u umershih ljudej, tak kak kolichestvo schetchikov dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma ogranicheno, a imejushhiesja apparaty nemobil'ny, chto zatrudnjaet opredelenie srednih urovnej zarazhenija naselenija. Odnako poluchenie myshechnoj tkani posle autopsii so vseh koncov strany javljaetsja slozhnym i neudobnym processom, tak kak obrazcy neobhodimo brat' srazu zhe posle smerti. Uchityvaja cennost' lish' takih dannyh dlja opredelenija srednih velichin soderzhanija cezija-137 u ljudej i neobhodimost' znanija individual'nyh velichin, sleduet dobivat'sja poluchenija kombinirovannyh obrazcov dlja analiza ot vozmozhno bol'shego chisla lic. Dlja jetoj celi nailuchshej zamenoj myshc byli priznany obrazcy cel'noj krovi, poskol'ku sistema sbora krovi rasprostranena po vsej strane i ohvatyvaet 47 imejushhih licenziju bankov perelivanija krovi i okolo 100 gospitalej. Proverka obrazcov citratnoj cel'noj krovi proizvoditsja postojanno v Nacional'nom institute zdravoohranenija, Tokio, gde proverjaetsja okolo 500 ampul krovi, poluchennoj ot bolee chem 3 mln.donorov v strane za god. Menee poloviny krovi iz ampuly ispol'zovalos' dlja proverki, a ostavshajasja polovina sohranjalas' dlja prigotovlenija smesi dlja opredelenija urovnja cezija-137. Dlja opredelenija soderzhanija stabil'nogo cezija zolu krovi issledovali s pomoshh'ju nejtronnogo aktivacionnogo analiza. Poluchennye dannye ukazyvajut na nalichie svjazi mezhdu koncentraciej cezija v cel'noj krovi i ego obshhim

  8. The Time Analysis and Frequency Distribution of Caesium-137 Fall-Out in Muscle Samples; Analyse en Fonction du Temps et Distribution des Frequences de Cesium 137 du aux Retombees de Cesium 137 Contenues dans des Echantillons de Tissu Musculaire; 0410 041d 0414 ; Analisis Temporal y Distribucion de Frecuencias del Cesio-137 Procedente de la Precipitacion Radiactiva en Muestras de Tejido Muscular

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ellett, W. H.; Brownell, G. L [Physics Research Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston 14, MA (United States)

    1964-11-15

    aktivnost' dlja ljubogo urovnja radioaktivnyh osadkov. Avtory ispytali jetu model' pri chetyrehkratnom uvelichenii aktivnosti s serediny 1962 goda i obnaruzhili, chto mozhno tochno predskazat' sushhestvujushhee raspredelenie radioaktivnosti cezija-137 mezhdu otdel'nymi obrazcami, vzjatymi u naselenija. (author)

  9. A Comparison of Radioisotope Methods for River Flow Measurement; Comparaison de methodes radioisotopiques de mesure du debit des cours d'eau; Sravnenie radioizotopnykh metodov izmereniya rechnykh stokov; Comparacion de los metodos radioisotopicos para medir el caudal de los rios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Clayton, C. G.; Smith, D. B. [Wantage Research Laboratory Atomic Energy Research Establishment Wantage, Berks (United Kingdom)

    1963-08-15

    indikatornykh metodov izmereniya stoka rasstoyanie mezhdu tochkoj izmereniya i tochkoj vvedeniya indikatora dolzhno byt' dostatochno bol'shim, poskol'ku dolzhno proizojti polnoe smeshivanie. V to zhe vremya ehto rasstoyanie ne dolzhno byt' slishkom bol'shim, chtoby izbezhat' znachitel'noj prodol'noj dispersii ili poteri indikatora v rezul'tate pogloshcheniya ego dnom reki. Dispersiya zavisit ot gidravlicheskikh kharakteristik stoka, i ona kharakterna dlya ehtogo metoda. Pogloshchenie zavisit ot vybora indikatora i ot geologicheskoj prirody dna reki. Imenno s ehtoj tochki zreniya N{sup 3} yavlyaetsya ideal'nym indikatorom, poskol'ku on ne pogloshchaetsya. Odnako ego trudno izmeryat', i ego prokhozhdenie v reke ne mozhet byt' proslezheno neposredstvenno. Drugie indikatory bolee udobny, no oni mogut pogloshchat'sya. Stepen' pogloshcheniya Na{sup 24},Br{sup 82} i R{sup 32} v vide NaHC0{sub 3}, NH{sub 4}Br i NaN{sub 2}R0{sub 4} izuchalas' putem sravneniya dannykh izmerenij v neskol'kikh tochkakh vniz po techeniyu o obshchej tochki vvedeniya i putem vvedeniya mechennoj tritiem vody (NTO) odnovremenno s vvedeniem kazhdogo iz trekh indikatorov. Ustanovleno, chto R{sup 32}, kotoryj, kak ozhidalos', budet sil'no pogloshchat'sya khimicheski, yavlyaetsya na samom dele neprigodnym v kachestve indikatora bez nositelya dlya izmereniya rechnykh stokov, khotya s nositelem oshibka izmerenij znachitel'no men'she. Na{sup 24} i Br{sup 82} ne proyavlyayut priznakov pogloshcheniya ikh na znachitel'nykh rasstoyaniyakh, bol'she chem neobkhodimo dlya gorizontal'nogo smeshivaniya; na rasstoyanii svyshe 660 m v reke s samym medlennym techeniem obnaruzhivayutsya priznaki ischeznoveniya Na{sup 24}. Predstavleny nekotorye nablyudeniya otnositel'no stepeni gorizontal'noj i prodol'noj dispersii, kotoraya otrazhaetsya na obshchem primenenii indikatornykh metodov dlya izmerenij rechnykh stokov. Delaetsya vyvod, chto vse tri metoda mogut uspeshno primenyat'sya. Odnako metod nepreryvnogo otbora prob v konechnom

  10. Accounting Systems for Heavy Water and Fissionable Materials; Comptabilite de l'Eau Lourde et des Matieres Fissiles; Sistema ucheta tyazheloj vody i delyashchikhsya materialov; Sistemas de Contabilidad para el Agua Pesada y los Materiales Fisionables

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fletcher, G. W.; Reid, H. B.; Jenkinson, W. G. [Atomic Energy of Canada Ltd., Chalk River, ON (Canada)

    1966-02-15

    otvetstvennost' za podgotovku dannyh o materialah, nahodjashhihsja v ih vedenii. V doklade opisyvajutsja osnovnye procedury vedenija zapisej, ohvatyvajushhie peredvizhenie materialov mezhdu sekcijami, izmenenie form materialov, registraciju uvelichenija kolichestva i poter', a takzhe udalenie othodov. Opisyvaetsja takzhe procedura perenesenija jetih dannyh na perfokarty, okonchatel'noj obrabotki jetih dannyh s pomoshh'ju vychislitel'noj mashiny IBM 1401 i podgotovki otchetnosti. Opisyvaetsja sistema ucheta tjazheloj vody, osnovannaja na teh zhe principah, kotorye ispol'zujutsja primenitel'no k uchetu deljashhihsja materialov. V jetom sluchae v kontrol'nom dos'e ukazyvaetsja kolichestvo (v funtah) DaO, vydeljaemoe dlja kazhdoj iz 15 sekcij. Opisyvajutsja osnovnye metody vedenija zapisej i ispol'zovanija vychislitel'nyh sistem. (author)

  11. Comparison of Knolls Atomic Power Laboratory Clean Critical and Subcritical Experiments with Calculations; Etude Comparative des Calculs et des Experiences Critiques Non Empoisonnees et Souscritiques, Faits au Knolls Atomic Power Laboratory; Sravnenie chistykh kriticheskikh i podkriticheskikh opytov v nolle s raschetnymi dannymi; Comparacion de los Resultados Experimentales del Knolls Atomic Power Lamra Tory con los Valores Calculados Teoricamente en Conjuntos Criticos Limpios y Subcriticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bach, D. R.; Bistline, J. A.; Bunch, S. I.; Cerbone, R. J.; Feiner, F.; Skolnik, W.; Slovacek, R. E.; Weinstein, S. [Knolls Atomic Tower Laboratory, Schenectady, NY (United States)

    1964-02-15

    anteriores en todo el intervalo experimental. Los resultados de los calculos de las constantes de desintegracion por medio de la tecnica de extraccion de los venenos que cumplen la ley 1/v, utilizando claves normales de computo de difusion de pocos grupos con condiciones de frontera dependientes del grupo, concuerdan, con un margen de error que no pasa de algunas unidades por ciento de las constantes medidas, en todo el intervalo desde 100 a 45 000 s{sup -1}. Comparando las mediciones del espectro efectuadas con el selector lento con los valores calculados partiendo de los datos mas recientes de los nucleos para el hidrogeno ligado en el caso del agua y el polietileoo, se observa una concordancia satisfactoria excepto en los sistemas de agua con elevado coeficiente de absorcion. En este ultimo caso, los espectros medidos son aun mas blandos que los espectros de atomos libres obtenidos por calculo. (author) [Russian] V Nollskoj atomno-jenergeticheskoj laboratorii osushhestvlja- etsja shirokaja programma opytov i raschetov dlja ocenki adekvatnosti raschetnyh metodov i jadernyh dannyh dlja vodorodosoderzhashhih sistem. V progamme imejutsja tri obshhih aspekta: 1) chistye kriticheskie opyty s tverdym gomogennym toplivom s vysokim sootnosheniem mezhdu ob{sup e}mom metalla i ob{sup e}mom vodoroda; 2) chistye kriticheskie o'pyty s toplivom v vide plastin s ohvatom bol'shogo diapazona razmerov aktivnoj zony, otnoshenijamass metalla i vody, plotnosti topliva i temperatury; 3) izmerenija postojannoj raspada mgnovennyh nejtronov i spektroa stacionarnogo sostojanija v podkriticheskih sistemah s takoj zhe strukturoj. Toplivnye jelementy dlja opytov s tverdym gomogennym toplivom predstavljajut soboj spressovannye uplotnenija iz poroshkov ZrO{sub 2} i vysokoobogashhennogo UO{sub 2}, ravnomerno sme- shannyh s parafinom. Bloki otrazhatelja s takim zhe otnosheniem mass ZrO{sub 2} i parafina, kak i toplivnye bloki, pozvoljajut konstruirovat' otrazhaemye aktivnye zony s ravnomerno pa

  12. Tritiated Thymidine as Tracer in DNA Metabolism and Cell Dynamics of Experimental Myeloid Leukaemia; Emploi de la Thymidine Tritiee comme Indicateur pour l'Etude du Metabolisme de l'ADN et de la Dynamique des Cellules dans la Leucemie Myeloide Experimentale; 0422 0440 0438 0442 0414 ; Empleo de la Timidina Tritiada como Indicador para Estudiar el Metabolismo del Acido Desoxirribonucleico y la Dinamica Celular en la Leucemia Mieloide Experimental

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zajicek, G.; Rosin, A.; Gross, J. [Department of Experimental Medicine and Cancer Research, Hebrew University, Hadassah Medical School, Jerusalem (Israel)

    1962-02-15

    mechenyh kletok, odnako chislo kletok na jadro vozrastalo posle kazhdogo vvedenija TN{sup 3}. Ne vse kletki v suspenzii usvoili odinakovoe kolichestvo TN{sup 3}. Byli provedeny kolichestvennye izmerenija, vkljuchaja podschet zeren, i rezul'- taty ukazali na vozmozhnoe nalichie nedostatochnosti timidina dlja lejkemi- chnyh kletok pri ih ascitnom techenii. Budet rassmotrena dihotomija mezhdu sintezom polnogo dobavlenija DNK i posledujushhim razdeleniem kletki. (author)

  13. Radio Column Chromatographic Assay of H{sup 3}-Labelled Substances; Analyse par radiochromatographie en colonne, de substances marquees par le tritium; Radiokhromatograficheskoe ispytanie mechennykh tritiem veshchestv na kolonke; Analisis por radiocromatografia en columna de sustancias marcadas con {sup 3}H

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Scharpenseel, H W; Menke, K H [Institute of Soil Science and Institute of Animal Husbandry, Bonn University, Bonn (Germany)

    1962-01-15

    kreministym maslom v svetovoj trube s reflektorom TiO{sub 2}. Podobnym obrazom ehflyuent s soderzhaniem H{sup 3} mozhno napravit' cherez issleduemuyu ampulu, napolnennuyu - podobno tomu kak ehto delaetsya po metodu SHTEJNBERGA, - plastikovymi sharikami stsintillyatora. EHti dva podkhoda, okazavshiesya vpolne udovletvoritel'nymi v sluchae s C{sup 14}, imeyut nizkuyu ehffektivnost' scheta dlya tritiya, t.e. menee 1%, iz-za neblagopriyatnoj poverkhnosti v otnoshenii ob{sup e}mnogo sootnosheniya. 2. EHflyuent kolonki ob{sup e}dinyaetsya pri sootnoshenii 1:30 so smes'yu toluol/ehtanol v sootnoshenii 3:2 pri pomoshchi magnitnogo vibratora eshche do ispytaniya, t.e. vo vremya prokhozhdeniya cherez steklyannyj sosud iz K{sup 40} mezhdu fototrubkami analizatora i monitora. Dlya obespecheniya laminarnogo potoka i postoyanno smeshannogo : ob{sup e}mnogo sootnosheniya primenyayutsya dozirovochnye nassoy po sozdaniyu na kolonke amortizatora i 30-fold ob{sup e}ma toluola/ehtanola . EHffektiv- noet' scheta tritiya kolebletsya v srednem ot 2,5 do 4% dlya katushek, rasprostranyayushchikhsya po vsemu diametru fototrubok. 3. EHflyuent vodyanoj kolonkhi propuskhaetsya cherez napolnennyj antratsenom stekhlyannyj sosud, i podschet H{sup 3} proizvoditsv s tochnost'yu, bliskhoj 1%. (author)

  14. Post-Construction Testing of the Elk River, Hallam and Piqua Power Reactor Plants; Essais apres construction des centrales nucleaires d'Elk River, de Hallam et de Piqua; Predehkspluatatsionnoe ispytanie Ehlk-riverskoj, Khehlpemskoj i Pikuaskoj ehnergeticheskikh reaktornykh ustanovok; Ensayos posteriores a la construccion de las centrales nucleoelectricas de Elk River, Hallam y Piqua

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pursel, C. A. [United States Atomic Energy Commission, Argonne, IL (United States)

    1963-10-15

    mezhdu okonchaniem stroitel'stva (sooruzhenie ehdakij i ustanovka oborudovaniya) i nachalom ehkspluatatsii na moshchnosti (proizvodstvo znachitel'nogo kolichestva ehlektricheskoj ehnergii netto). Ispytaniya presledovali sleduyushchie tseli: 1) proverit' rabochie kharakteristiki ustanovlennogo oborudovaniya; 2) opredelit' nachal'nuyu kritichnost' i koehffitsient reaktivnosti i 3) opredelit' fizicheskie kharakteristiki reaktora i rabochie kharakteristiki ustanovki po mere uvelicheniya moshchnosti. Nakoplennyj opyt mokhet byt' izlozhen v shesti otdel'nykh, no vzaimosvyazannykh razdelakh: 11 programma; 2) stoimost'; 3) potrebnosti v kadrakh; 4) tekhnologiya provedeniya ispytanij; 5) rabota oborudovaniya (vklyuchaya nepoladki) i 6) fakticheskie (po sravneniyu s raschetnymi) kharakteristiki raboty sistemy. Srednyaya proektnaya chislennost' personala, vklyuchaya rabochikh, operatorov, dozimetristov, vspomogatel'nyj tekhnicheskij personal i stazherov, sostavlyaet: dlya ERR - 50, dlya HNPF - 115 i dlya PNPF - 60 chelovek. Podrobnaya tekhnologiya predehkspluatatsionnykh ispytanij v pis'mennom vide byla podgotovlenv dlya kazhdogo vazhnogo komponenta i kazhdoj sistemy ustanovki. Naskol'ko ehto bylo vozmozhno, vse ispytaniya byli provedeny do zagruzki topliva i nachala ehkspluatatsii vsej ustanovki. Oformlenie razreshenij na ehkpluatatsiyu ustanovok (dublikaty litsenzij na neprinadlezhashchie KAEH SSHA ustanovki) zanyalo pochti vse vremya provedeniya predehkspluatatsionnykh ispytanij. Vremya, potrebovavsheesya dlya provedeniya predehkspluatatsionnykh ispytanij kazhdoj iz ehtikh ustanovok, znachitel'no prevysilo pervonachal'no namechennoe vremya. Ispytaniya vskryli ryad yavnykh i predpolagaemykh neispravnostej komponentov, v rezul'tate chego potrebovalos' provesti dopolnitel'nye ispytaniya i analizy. V ryade sluchaev dlya ispravleniya oshibok, dopushchennykh pri izgotovlenii ili konstruirovanii oborudovaniya, komponenty prishlos' remontirovat' ili vidoizmenyat'. Osnovnymi nepoladkami

  15. Production of Xenon Compounds by the Beta Decay of Iodine in Iodine Compounds; Production de Composes du Xenon par Desintegration Beta de l'Iode dans les Composes Iodes; 041f 0420 041e 0418 0417 0412 041e 0414 0421 0422 0412 041e 0421 041e 0415 0414 0418 041d 0415 041d 0418 0419 041a 0421 0415 041d 041e 041d 0410 041f 041e 0421 0420 0415 0414 0421 0422 0412 041e 041c 0411 0415 0422 0410 - 0420 0410 0421 041f 0410 0414 0410 0419 041e 0414 0410 0412 0419 041e 0414 0418 0421 0422 042b 0425 0421 041e 0415 0414 0418 041d 0415 041d 0418 042f 0425 ; Produccion de Compuestos de Xenon por Desintegracion Beta del Yodo de Compuestos Yodados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Perlow, G. J.; Perlow, M. R. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-04-15

    Messbauera v He{sup 129}. Pervoe vozbuzhdennoe sostojanie v He{sup 129} imeet J{sup {pi}} = 3+/2, T{sub Vulgar-Fraction-One-Half} = 10{sup -9} * sek i ono lezhit na 40 kjev vyshe |+osnovnogo sostojanija. Ono razmnozhaetsja raspadom iz 1,6 * 10{sup 6} J{sup 129}. Jeffekt Messbauera gamma-luchej s jenergiej 40 kjev mozhno legko nabljudat' s mnogimi istochnikami i poglotiteljami v jeksperimentah, prodelannyh pri 4,2 Degree-Sign K. Jelektro-kvadrupol'noe rasshheplenie vozbuzhdennogo sostojanija imeet rezul'tatom dve linii absorbcii, esli ispol'zuetsja smeshhenie Dopplera dlja skennirovanija spektra. Razdelenie mezhdu linijami harakterizuet jelektronnuju konfiguraciju v ksenone i chasto nedvusmyslenno opredeljaet strukturu. ti pervyh jeksperimentah ispol'zovalsja istochnik NaJ{sup 129} s poglotiteljami iz setchatogo gidrohinona, Na{sub 4}XeO{sub 6}, HeF{sub 4} i HeF{sub 2}. Odnolinejnye spektry nabljudalis' dlja klatrata i peksenata, a dvuhlinejnye spektry - dlja ftoristyh soedinenij. Edinichnaja linija ukazyvaet, chto v istochnike J {yields} XeO javljaetsja izojelektronnym dochernim produktom. Kogda v kachestve istochnika ispol'zovalos' soedinenie Na{sub 3}H{sub 2}JO{sub 6} s setchatym poglotitelem, neotdajushhaja frakcija uvelichilas' na faktor 3, vlecha za soboj usilenie svjazi. KJO{sub 4} takzhe daet odnu, no neskol'ko menee intensivnuju, liniju. SNaJO{sub 3} v kachestve istochnika i s setchatym poglotitelem rasshheplenie nabljudalos' s ukazaniem na to, chto JO{sub 3}{sup -} {yields} HeO{sub 3}. Jeto bylo podtverzhdeno blagodarja nabljudeniju za identichnym rasshhepleniem v HeO{sub 3} poglotitele pri ispol'zovanii istochnika KJO{sub 4}. Jeksperiment s KJCl{sub 4} - N{sub 2}O v kachestve istochnika i setchatym poglotitelem pokazal rasshheplenie neskol'ko men'shee, chem v XeF4. Zdes' JC14 -HeSl{sub 4} . Ispol'zuja vyravnennye kristally KJCI{sub 4} N{sub 2}O i delaja kolichestvennye izmerenija plotnosti, bylo ustanovleno, chto kvadratno-ploskostnaja struktura JCl{sub 4

  16. Turbulent Heating of Plasma by a Direct-Current Discharge; Chauffage Turbulent du Plasma par le Courant d'une Decharge Directe; ТУРБУЛЕНТНЫЙ НАГРЕВ ПЛАЗМЫ ТОКОМ ПРЯМОГО РАЗРЯДА; Calentamiento Turbulento del Plasma por una Corriente de Descarga Directa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Babykin, M. V.; Gavrin, P. P.; Zavojskij, E. K.; Rudakov, L. I.; Skorjupin, V. A. [Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    , durante la inestabilidad de la corriente. Se ha observado que, en un plasma con turbulencia intensa, el espesor de la capa superficial es considerablemente mayor que c/{omega}{rho}. Se propone una explicacion de este hecho. Se estudia el mecanismo de calentamiento del plasma durante la inestabilidad de la corriente. En la memoria se expone una teoria detallada de este fenomeno. (author) [Russian] V doklade izlagajutsja rezul'taty jeksperimentov po turbulentnomu nagrevu plazmy tokom prjamogo razrjada v lovushke s magnitnymi probkami. Issledovalis' takzhe adiabaticheskoe szhatie nagretoj plazmy i nekotorye svojstva turbulentnoj plazmy. Magnitnoe pole narastalo do 9 kje za 1,75 msek. Pri poljah ot 0,5 do 9 kje lovushka zapolnjalas' dejterievoj plazmoj plotnost'ju 10{sup 12}-10{sup 13} sm-3 iz titanovyh inzhektorov. Odnovremenno mezhdu ih koncevymi jelektrodami vkljuchalas' emkost' prjamogo razrjada, zarjazhennaja do 10 Division-Sign 30 kv i sostavljajushhaja v razlichnyh opytah 0,2, 0,8 i 2,65 mkf. Razrjad nachinalsja v moment vstrechi plazmennyh struj. Vnachale on aperiodicheskij, s medlennym narastaniem toka, i na oscillogrammah nabljudajutsja kolebanija, svidetel'stvujushhie o neustojchivosti toka. Soprotivlenie plazmy, opredelennoe po toku i naprjazheniju na plazme, znachitel'no bol'she rasschitannogo po vremeni kulonovskih stolknovenij. Vnachale ono ravno 50-60 om i po mere zapolnenija lovushki i nagreva plazmy padaet do desjatyh dolej oma. Shumy na oscillogrammah toka prekrashhajutsja i razrjad stanovitsja kolebatel'nym. Pokazano, chto dlitel'nost' aperiodicheskogo rezhima opredeljaetsja vremenem zapolnenija. Iz izmerenij raspredelenija potenciala sleduet, chto do perehoda razrjada v kolebatel'nyj rezhim osnovnoe padenie potenciala proishodit v seredine lovushki, v oblasti ponizhennoj plotnosti. Zdes' tokovye skorosti maksimal'ny, i dolzhna razvivat'sja intensivnaja turbulentnost'. V rezul'tate voznikaet anomal'noe soprotivlenie plazmy i pogloshhaetsja znachitel

  17. Release of Fission Products from UC-ZrC Fuel Inserts; Degagement des produits de fission liberes dans des noyaux combustibles UC-ZrC; Vydelenie produktov deleniya iz topliv UC - ZrC; Liberacion de productos de fision por pastillas de combustible de UC-ZrC

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barth, F.; Von der Decken, C. B.; Schifferstein, K. [Brown Boveri/Krupp Reaktorbau G.M.B.H., Duesseldorf (Germany); Clauss, A.; Reichel, H.; Rygaert, J.; Ruston, W. R. [Societe d' Etudes de Recherches et d' Applications pour l' Industrie (S.E.R.A.I.), Brussels (Belgium)

    1963-11-15

    reaktora. Krome togo sushchestvovala vozmozhnost' otdel'nogo izmereniya doli otdachi {epsilon}{sub R} , esli toplivnaya serdtsevina byla podveshana v pechi s bol'shim diametrom. Izmerennye velichiny {epsilon}{sub R} lish' neznachitel'no prevyshali vychislennye. Pri bolee vysokikh temperaturakh obraztsa mozhno bylo vychislit' dolyu diffuzii {epsilon}{sub D} vychitaniem doli otdachi iz polnogo vydeleniya. Poluchiv {epsilon}{sub D}, mozhno vychislit' D/r{sub 0}''2 sek, upotreblyaya uravneniya priblizheniya S. Flyugge i K.EH.Tsimensa, gde D - konstanta diffuzii, r{sub 0} rasschitannyj matematicheskim putem srednij radius chastitsy. Grafik zavisimosti logarifma ehtikh velichin ot 1/T daet ehnergiyu aktivatsii (T - temperatura obraztsa, {sup o}K). Raznitsa mezhdu ehnergiyami aktivatsii diffuzii kriptona i ksenona'okaehalas' neznachitel'noj. Malo otlichalis' drug ot druga takzhe i ehnergii aktivatsii, opredelennye dlya razlichnykh tipov tabletok, nesmotrya na to, chto velichiny D/r{sub 0}{sup 2} v nekotorykh sluchayakh pri tekh zhe temperaturakh obraztsa razlichalis' na 4 poryadka. V grafite kapsul posle oblucheniya byli opredeleny aktivnosti izotopov I{sup 131}, Sr{sup 85}, Ba{sup 140} i Ce{sup 141}. 3a isklyucheniem I{sup 131}, aktivnosti byli vyshe ozhidaemykh dlya vydeleniya tol'ko za schet otdachi. Velichiny dlya Sr{sup 85}, Ba{sup 140}, i Ce{sup 141} byli slishkom veliki, chtoby ikh mozhno bylo ob{sup y}asnit' diffuziej sootvetstvuyushchikh im inertnykh gazov-predshestvennikov. Predpolagaetsya, chto izmerennye izotopy ili ikh neinertnye gazy-predshestvenniki vedelyayutsya putem diffuzii. (author)

  18. High-Dose Ionizing Radiation Photographic Dosimetry; Mesure, par des Methodes Photogra Phiques, de Doses Elevees de Rayonnements Ionisants; 0424 041e 0422 041e 0413 0420 0414 ; Dosimetria Fotografica de Dosis Elevadas de Radiaciones Ionizantes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Trousil, J.; Bucina, I. [Institute for Research Production and Application of Radioisotopes Prague, Czechoslovakia (Czech Republic)

    1965-06-15

    potemnenija fotoplenki. Blagodarja tomu, chto ne byl ispol'zovan fotouvelichitel', minimal'no sokrashhena vozmozhnaja perederzhka pribora, chto udobno dlja obychnyh standartnyh izmerenij. Krome togo, privodjatsja parametry, kotorye dolzhny imet' dozimetricheskie plenki, chtoby byt' prigodnymi dlja obnaruzhenija bol'shih doz, a takzhe proizvoditsja sravnenie mezhdu kachestvom dozimetricheskih plenok FOMA i ORWO pri sluchajnom obluchenii. Dlja izmerenija doz bol'shoj moshhnosti uspeshno primenjalsja metod zatormozhennogo projavlenija, kotoryj opisyvaetsja v dal'nejshem i pri kotorom v projavitele byli ispol'zovany veshhestva tipa nitrobenzimida- zola i benztriazola v sootvetstvujushhih koncentracijah. V sluchae ispol'zovanija jemul'sii nebol'shoj chuvstvitel'nosti s bol'shim soderzhaniem serebra jetot metod pozvoljaet proizvodit' izmerenie doz gamma-izluchenija (rentgenovskogo izluchenija bolee vysokoj jenergii) vplot' do 10{sup 3} rad, a esli net neobhodimosti v opredelenii dozy - s tochnost'ju do 100 rad, to i vyshe. Pokazyvaetsja zatormazhivajushhee dejstvie himikaliev, dobavljaemyh v projavitel', na jemul'siju vysokoj i nizkoj chuvstvitel'nosti s bol'shim soderzhaniem serebra, kotorye ispol'zujutsja v dozimetrii. V jemul'sijah, kotorye ispol'zujutsja dlja izmerenija doz bol'shoj moshhnosti i kotorye projavljajut v projavitele s dobavleniem zatormazhivajushhih himikaliev, ustanovleno vlijanie zavisimosti ot jenergii i obescvechivanija skrytogo izobrazhenija na tochnost' izmerjaemyh doz. V zakljuchenie opisyvajutsja pogreshnosti fotograficheskoj dozimetrii bol'shih doz, kotorye obnaruzheny na osnove principa jeksperimental'nyh rabot posredstvom matematicheskoj statistiki. Uchityvaetsja uvelichenie pogreshnostej v diapazone neznachitel'nogo i bol'shogo potemnenija plenki. Uchityvajutsja takzhe pogreshnosti, obuslovlennye kalibrovkoj, zavisimost'ju ot jenergii, obescvechivaniem skrytogo izobrazhenija, himicheskoj obrabotkoj i izmereniem potemnenija. Ne uchityvaetsja pogreshnost

  19. Nuclear geophysics in prospecting for ore and coal deposits; Geophysique nucleaire et prospection des gisements de charbon et autres mineraux; Yadernaya geofizika pri razvedke rudnykh i ugol'nykh mestorozhdenij; Geofisica nuclear u prospeccion de yacimientos de carbon y otros minerales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bulashevich, Yu P; Voskobojnikov, G M; Muzyukin, L V

    1962-01-15

    captura de neutrones termicos del boro hace posible determinar estratos boriferos en la zona del sondeo empleando los metodos E.G.N. y E.N.N. La influencia del agua se elimina mediante sondeos inversos. Este metodo, asi como otros sistemas de exploracion por activacion neutronica, han sido aplicados tambien en diversos yacimientos de cobre, manganeso, aluminio y otros minerales. La exploracion por activacion continua esta indicada cuando el periodo de semi [Russian] Na rudnykh i ugol'nykh mestorozhdeniyakh metody yadernoj geofiziki primenyayutsya glavnym obrazom pri karotazhe razvedochnykh skvazhin. Na rudnykh i ugol'nykh mestorozhdeniyakh Sovetskogo Soyuza nakhodyat shirokoe proizvodstvennoe primenenie sleduyushchie vidy radioaktivnogo ili yadernogo karotazha (RK): plotnostnoj ili gamma-gamma karotazh (GGK) s istochnikom izlucheniya Co{sup 60}, selektivnyj gamma-gamma karotazh (SGGK) s istochnikom myagkogo izlucheniya tipa S75, nejtron-nejtronnyj karotazh (NNK) i nejtronnyj gamma karotazh s Ro-Ve istochnikom nejtronov, akti- vatsionnyj, v chastnosti nepreryvnyj, karotazh s tem zhe istochnikom, a takzhe foto-nej- tronnyj karotazh s gamma-izluchatelem Sb{sup 124}. Osnovnaya zadacha RK na rudnykh mestorozhdeniyakh - vydelenie rudnykh zon v razreze skvazhin, chto sokrashchaet intervaly oprobovaniya, i orientirovochnaya otsenka soderzhaniya poleznogo komponenta in situ. Na ugol'nykh mestorozhdeniyakh RK reshaet zadachu opredeleniya glubiny zaleganiya, moshchnosti i stroeniya ugol'nykh plastov. ' Metody GGK i SGGK osnovany na registratsii rasseyannogo gamma-izlucheniya istochnika. Pri dostatochnoj zhestkosti izlucheniya istochnika i slaboj chuvstvitel'nosti indikatora intensivnost' rasseyannogo izlucheniya zavisit tol'ko ot plotnosti porody i rasstoyaniya mezhdu istochnikom i indikatorom. EHto sluchaj GGK, kotorym ugol'nye plasty vydelyayutsya po maksimumam rasseyannogo izlucheniya. V SGGK sushchestvenna registratsiya myagkoj chasti spektra rasseyannogo izlucheniya

  20. Scanning Study of 700 Livers Evaluation of Existing Diagnostic Procedures; Etude Scintigraphique de 700 Foies (Evaluation des Procedures Actuelles de Diagnostic); Issledovanie pecheni 700 bol'nykh s pomoshch'yu skennirovaniya; Exploracion Hepatica de 700 Pacientes (Evaluacion de los Metodos Actuales De Diagnostico); Exploracion Hepatica de 700 Pacientes (Evaluacion de los Metodos Actuales de Diagnostico)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Czerniak, P. [Radium and Isotope Institute, Government Hospital, Tel-Hashomer (Israel)

    1964-10-15

    , a takzhe v 14% sluchaev drugih zabolevanij pecheni. Reakcii Vajnberga i Kasoni byli polozhitel'ny v 64% sluchaev jehinokokkovoj bolezni, a takzhe v 22%sluchaev drugih zabolevanij. Pri zlokachestvennyh zabolevanijah pecheni ogranichennyj uchastok porazhenija byl obnaruzhen v 44% sluchaev, nejasnaja skennogramma v 30%, morfologicheskie izmenenija -v*29%. V dvuh iz 158 sluchaev skennogramma oshibochno okazalas' normal'noj, odnako v 40% jetih zhe sluchaev laboratornye rezul'taty byli otricatel'nymi. Blagodarja primeneniju metoda dvuh i trehploskostnogo stereoskennirovanija v 45% sluchaev byli polucheny novye i dopolnitel'nye dannye o sostojanii pecheni. Skennirovanie pecheni primenjalos' takzhe pri posledujushhih issledovanijah. Bylo obnaruzheno, chto: 1) posle jehinokokkotomii ostaetsja otchetlivyj rubec kak ogranichennyj uchastok porazhenija; 2) cherez tri mesjaca posle izlechenija amebnogo abscessa proishodit polnaja regeneracija; 3) posle sozdanija porto-kaval'nogo anastomoza razmer skennogrammy pecheni umen'shaetsja , a selezenki -uvelichivaetsja, dazhe pri udovletvoritel'nom obshhem sostojanii; 4) pri nekotoryh diffuznyh porazhenijah pecheni citostaticheskie agenty mogut byt' vremenno jeffektivny; 5) pri povtornom skennirovanii predpolagaemoe zabolevanie mozhet okazat'sja ogranichennym uchastkom porazhenija ili ischeznut'. Takim obrazom diagnoz zavisit ot vremeni skennirovanija. Vyvody: 1. Skennirovanie pecheni mozhet schitat'sja ochen' poleznym metodom klinicheskogo, morfologicheskogo i topograficheskogo diagnoza pri patologicheskih izmenenijah pecheni. 2. Rezul'taty mogut byt' uluchsheny putem: a) uluchshenija apparatury i primenenija metodov stereoskennirovanija, b) luchshego sotrudnichestva mezhdu terapevtami i hirurgami. (author)

  1. Design and Function of a Brain Scanner for Clinical Use; Etude d'un Appareil de Scintigraphy du Cerveau - Son Role Clinique; Ustrojstvo i funktsiya pribora dlya skennirovaniya mozga i ego klinicheskoe ispol'zovanie; Diseffo y Funcion de un Aparato de Exploracion del Cerebro para Uso Clinico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Paul, W.; Morley, T. P. [Department of Pathological Chemistry and Department of Surgery, University Of Toronto (Canada)

    1964-10-15

    repite en direccion anteroposterior. Entre septiembre de 1961 y noviembre de 1962 se efectuaron 789 exploraciones en 653 pacientes. Para 109 de ellos el diagnostico se confirmo: 88 tenian tumores. De 30 glioblastomas, se localizaron claramente23; de 19 meningiomas se localizaron 15. (author) [Russian] Tak kak mozg cheloveka obladaet dvustoronnej simmetriej i neobychnoj soprotivljaemost'ju v otnoshenii mnogih veshhestv, soderzhashhihsja v krovi, predpolagaetsja, chto radioaktivnoe skennirovanie jetoj oblasti luchshe vsego osushhestvljat' s pomoshh'ju special'nogo pribora. Daetsja opisanie skennera. prednaznachennogo dlja vyjavlenija bol'nyh s predpolagaemymi opuholjami mozga. Poi jetom osnovnymi trebovanijami k priboru javljalis' vysokaja chuvstvitel'nost', prostota podgotovki pacienta, chtenija i interpretacii dannyh. V uravnenii Braunella o sootnoshenii mezhdu koncentraciej radioaktivnosti i diametrom razreshenija ukazyvaetsja, chto uroven' neobhodimoj radioaktivnosti na edinicu ob{sup e}ma obratno proporcionalen shestoj stepeni diametra razreshenija. Sootvetstvenno maksimal'no dopustimyj diametr razreshenija vybiralsja v zavisimosti ot udovletvoritel'noj lokalizacii oblastej s povyshennoj radioaktivnost'ju. Tochnyh konturov ne trebovalos'.1 Poskol'ku kolichestvo obnaruzhivaemyh raspadov na edinicu vremeni predstavljaet soboj obratnuju funkciju kvadrata rasstojanija, celesoobraznee ispol'zovat' dva detektora s korotkim {sup f}okusom{sup ,} a ne odin detektor, kotoryj dolzhen byt' optimal'nym v sredne-sagit- tal'noj ploskosti. Kristallicheskaja sborka diametrom 5 sm i fotoumnozhitel'naja sborka montirujutsja drug protiv druga v zhestkoj sheme skennirovanija, prichem kazhdaja sborka snabzhaetsja fokusirujushhim kollimatorom s sem'ju otverstijami ( v geksagonal'nom porjadke), prednaznachennym dlja poluchenija diametra razreshenija 1,5 sm i fokusa na rasstojanii 8 sm ot poverhnosti kollimatora. Skennirovanie vedetsja prjamolinejno v sagittal'noj ploskosti. Skennogrammy

  2. The use of oxygen-14 in the study of positron polarization in a Fermi-type transition; Emploi de l'oxygene-14 pour l'etude de la polarisation des positions dans une transition du type Fermi; Ispol'zovanie kisloroda-14 dlya issledovaniya polyarizatsii pozitronov v prevrashcheniyakh tipa Fermi; Empleo del oxigeno-14 en el estudio de la polarizacion de los positrones en una transicion de tipo Fermi

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmidt, F H; Gerhart, J B; Hopkins, J C; Bichsel, H; Stroth, J [University of Washington, Seattle, WA (United States)

    1962-01-15

    , rabotayushchikh s bystrym sovpadeniem. Dlya oboikh metodov ozhidaemaya dissimetrichnost' neznachitel'na, i trebuyutsya dlitel'nye promezhutki vremeni podscheta. Rezul'taty pokazyvayut, chto pozitrony O{sup 14} v 1 mehv polyariziruyutsya v napravlenii chasovoj strelki. Metod annigilyatsii daet znacheniya (0,73-0,17) v/c; metod rasseivaniya Baba daet (0,97-0,19) v/c. Prostejshaya teoriya predusmatrivaet 1,00 v/c. Nuzhno dumat', chto metod rasseivaniya Baba bolee nadezhen, glavnym obrazom potomu, chto sootnoshenie mezhdu assimetrichnost'yu i polyarizatsiej bolee legko poddaetsya raschetu. (author)

  3. Anomalous Escape of Ions into the ''Loss Cone''; Sortie Anormale d'Ions dans Le Cone de Pert; Anomal'nyj ukhod ionov v konus poter'; Escape Anomalo de Iones al Cono de Perdid

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Galeev, A. A. [Institut Jadernoj Fiziki so AN SSSR, Novosibirsk, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    anizotropija raspredelenija ionov po skorostjam iz-za nalichija konusa poter' privodit k razvitiju korotkovolnovoj neustojchivosti. V svjazi s jetim v rabote podrobno analizirujutsja spektr voznikajushhego turbulentnogo dvizhenija i anomal'nye processy perenosa v neustojchivoj plazme. V lovushkah konechnoj dliny L okazyvaetsja, chto anomal'no bystraja diffuzija chastic v konus poter' privodit k ego zapolneniju i neustojchivost' oslabljaetsja. Jeto pozvoljaet vospol'zovat'sja dlja opisanija turbulentnyh processov perenosa kvazilinejnoj teoriej, dopolnennoj kineticheskim uravneniem dlja spektral'noj plotnosti jenergii kolebanij plazmy. Naibol'shij masshtab raskachivaemyh pul'sacij opredeljaetsja usloviem malosti ih zatuhanija v oblasti torcov lovushki, gde fazovaja skorost' stanovitsja sravnimoj so srednej teplovoj skorost'ju jelektronov. Pojetomu vremja vyhoda v konus poter' za schet rassejanija ionov v osnovnom na krupnomasshtabnyh pul'sacijah sushhestvenno zavisit ot dliny ustanovki ({Omega}{sub H}{tau}-10{sup 5}R{sub H}/L; R{sub H} - larmorovskij radius teplovyh ionov). Vremja vyhoda iz lovushki cherez mag-- nitnye probki opredeljaetsja maksimal'nym iz vremen ({tau}, T Almost-Equal-To L/v{sub i}; v{sub i} -teplovaja skorost' iona). Poluchennye rezul'taty primenjajutsja k ocenke vozmozhnosti osushhestvlenija reguliruemogo termojadernogo sinteza v lovushke s magnitnymi probkami. Pri ocenke ispol'zovalis' znachenija optimal'nyh parametrov lovushki, najdennyh Postom iz sravnenija poter' jenergii iz spokojnoj plazmy v probkotrone, poter' vo vspomogatel'nyh sistemah s summarnym vyhodom jenergii v termojadernoj reakcii. Pokazano, chto vremja zhizni plazmy v takoj lovushke opredeljaetsja vremenem proleta teplovyh ionov mezhdu magnitnymi probkami i nedostatochno dlja osushhestvlenija jekonomicheski vygodnogo termojadernogo sinteza. (author)

  4. Theoretical and Applied Aspects of Radiation D-Values for Spores of Clostridium Botulinum; Aspects Theoriques et Pratiques des Valeurs D de Rayonnement Appliquees aux Spores de Clostridium Botulinum; Teoreticheskie i prikladnye aspekty koehffitsienta izlucheniya odlya spor Clostridium Botulinum; Aspectos Teoricos y Practicos de los Valores D para Esporas del Clostridium Botulinum

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grecz, N. [Biophysics Laboratory, Illinois Institute Of Technology, Chicago, IL (United States)

    1966-11-15

    okruzhajushhimi uslovijami, mogut byt' svjazany s kosvennym vlijaniem, v to vremja, kak izmenenija Dio U razlichnyh vidov pri ravnyh uslovijah svjazany s kolichestvom i strukturoj nuklida DNK v sporah. V jetom otnoshenii vse vidy S. botulinum, izuchennye v nastojashhee vremja, mogut byt' jeksperimental'no razdeleny na tri gruppy: gruppa 1 vkljuchaet vidy (A, V i E) so znachenijami D primerno 0,13 Mrad ili menee. Jeti spory dajut krivye odinochnoj inaktivacii soudarenij i imejut verojatno odnu hromosomu s nizkoj stepen'ju vosstanovlenija. Gruppa 2 vkljuchaet vidy 12 885 A, 62 A, 77 A i 9 V, gruppirujushhiesja okolo D{sup 10} = 0,23 Mrad. Imejushhiesja dannye o mishenjah pokazyvajut, chto jeti spory imejut odnu hromosomu 900 mikron s kojefficientom vosstanovlenija 13. Gruppa 3 vkljuchaet vysokostojkie vidy 33 A, 36 A, 40 V, 41 V i 53 3, gruppirujushhiesja okolo D{sub 10} =0,33 Mrad. Imejushhiesja dannye o mishenjah pokazyvajut, chto jeti spory imejut dve hromosomy po 90 mikron kazhdaja c kojefficientom vosstanovlenija (N) mezhdu 80 i 90, t.e. N = 13{sup 2}/2 . (author)

  5. Thermodynamic Behaviour of Hypostoichiometric UO{sub 2}; Comportement Thermodynamique de UO{sub 2} HypostoeChiometrique; Termodinamicheskoe povedenie gipostekhiometricheskoj UO{sub 2}; Comportamiento Termodinamico del UO{sub 2} Subestequiometrico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aitken, E. A.; Brassfield, H. C.; Fryxell, R. E. [General Electric Company, Nuclear Materials and Propulsion Operation, Cincinnati, OH (United States)

    1966-02-15

    nagrevajutsja do temperatury svyshe 1 700 Degree-Sign S, otnoshenie o/i tab- letki menjaetsja i dostigaet ravnovesija, opredeljaemogo aktivnost'ju kisloroda atmosfery, okruzhajushhej obolochku. UO{sub 2} ne reagiruet s tantalom, noiz-zavysokoj rastvorimosti kislo- roda v tantale poslednij igraet rol' membrany. Ispol'zuja dannye kongrujentnogo vypari- vanija i opytov s tantalovoj obolochkoj, provedennyh v razlichnyh smesjah argon - vodorod, byla opredelena aktivnost' kisloroda v okisi urana kak funkcija stehiometrii. Chastichnaja moljarnaja svobodnaja jenergija kisloroda G(O{sub 2}) vozrastaet pochti linejno pri nedostatke kislo- roda s vozrastaniem otnoshenija kislorod-uran. Kogda sostav priblizhaetsja k stehiometri- cheskomu, velichina G(O{sub 2}) rastet ochen' rezko. Ispol'zuja jeti rezul'taty vmeste s ocenochny- mi velichinami G(O{sub 2}) pri izbytke kisloroda, vzjatymi iz literatury, pokazano, chto dannye pri opredelennoj temperature soglasujutsja so staticheskoj model'ju. Jeta model' dopuskaet, chto otklonenie ot stehiometricheskogo sostava proishodit i z-zaizbytka atomov kisloroda, zanimajushhih mezhdouzlija, ili i z - z a nedostatka kisloroda na kislorodnoj podreshetke. Razu- porjadochenie proishodit s vnutrennimi atomami kisloroda i s kislorodnymi vakansijami. Jenergiju kisloroda po Frenkelju sostavljaet 60 kkal/gramm-atom, chto horosho soglasuetsja s ocenkami, poluchennymi iz dannyh kislorodnoj samodiffuzii. Rassmatrivaetsja svjaz' mezhdu G(O{sub 2}) I chastichnym davleniem gazoobraznyh okisej, UO i UO{sub 2} i v obshhem plane kommentirujut- sja rezul'taty opytov s drugimi soedinenijami, takimi kak ThO{sub 2} provedennyh s ispol'zova- niem teh zhe jeksperimental'nyh metodov. (author)

  6. Stable and Unstable Behaviour of Preheated Plasma in Linear and Cusped Theta Pinches; Comportement de Plasmas Prechauffes Stables et Instables Soumis a des Strictions Azimutales Lineaires et Cuspidees; Ustojchivoe i neustojchivoe povedenie predvaritel'no nagretoj plazmy v teta-pinch razryadakh s linejnoj i antiprobkovoj geometriej; Comportamiento de Plasmas Precalentados, Estables e Inestables, Sometidos a Constricciones Azimutales de Geometria Lineal y Cuspidal

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Belitz, R. J.; Bogen, P.; Dippel, K. H.; Jordan, H. L.; Kugler, E.; Miyahara, A.; Noll, P.; Schlueter, J.; Witulski, H. [Association EURATOM-Kernforschungsanlage, Juelich (Germany)

    1966-04-15

    magnitnogo polja i sravnitel'no nechuvstvitel'ny k drugim parametram, iskazhenija sechenija i izverzhenija reshajushhim obrazom zavisjat ot pervonachal'nogo sostojanija plazmy, t.e. predvaritel'noj ionizacii, predvaritel'nogo nagreva, neodnorodnostej provodimosti, skorosti szhatija, i ochen' chuvstvitel'ny k nebol'shim izmenenijam koncentracii primesej. Pri, po- vidimomu, stabil'nyh uslovijah v prjamom teta-pinche s jenergiej 5 kdzh okazalos' vozmozhnym poluchit' dostatochno horoshee soglasie mezhdu maksimal'nymi znachenijami temperatury ionov i jelektronov najdennyh iz doppler-jeffekta i srednej temperaturoj, poluchennoj iz balansa v plazme s vysokim znacheniem {beta}. Pervye rezul'taty, poluchennye na ustanovke s antiprobkr- voj geometriej, ukazyvajut na stabil'noe povedenie plazmy do nachal'nyh davlenij gazoobraznogo vodoroda v 0,5 tor. (author)