Change of I-V characteristics of SiC diodes upon reactor irradiation; Modification des caracteristiques I-V de jonctions p-n au SiC du fait d'une irradiation dans un reacteur; Izmeneniya kharakteristik I-V vyrashchennogo v SiC perekhoda tipa p-n posle oblucheniya ego v reaktore; Modificaciones que sufren por irradiacion en un reactor las caracteristicas I-V de uniones p-n en SiC

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Heerschap, M; De Coninck, R [Solid State Physics Dept., SCK-CEN, Mol (Belgium)

1962-04-15

distintas procedencias. Las uniones se obtuvieron en el horno de Lely. Midieron las caracteristicas directa e inversa durante la irradiacion, y despues de esta, hasta la temperatura de 150{sup o}C. Se estan realizando mediciones hasta 500{sup o}C. Han encontrado que uno de los tipos de diodo es resistente a los neutrones del BR-1 hasta un flujo integrado de 10{sup 15} neutrones/cm{sup 2}, mientras que el otro soporta hasta 10{sup 17} neutrones/cm{sup 2}. La memoria indica los cambios de las caracteristicas, asi como los resultados de algunos experimentos de recocido. (author) [Russian] V poiskakh poluprovodnikov, kotorye mogli by byt' ispol'zovany v reaktorakh s vysokoj plotnost'yu nejtronnogo potoka dlya izmereniya raspredeleniya potokov, my obluchali v bel'gijskom reaktore BR-1 perekhody tipa p-n v SiC. Byli oblucheny dva tipa diodov SiC razlichnogo proiskhozhdeniya. EHti perekhody vyrashchivayutsya v pechi Loli. Izmeneniya pryamoj i obratnoj kharakteristik byli izmereny posle i vo vremya oblucheniya vplot' do temperatury 150{sup o}C; v nastoyashchee vremya proizvodyatsya izmereniya vplot' do temperatury 500{sup o}C. Bylo ustanovleno, chto odin tip dioda vyderzhivaet nejtronnoe obluchenie reaktora BR-1 vplot' do integrirovannogo potoka 10{sup 15} nejtronov na kv. sm, togda kak drugoj tip vyderzhivaet obluchenie vplot' do potoka 10{sup 17} nejtronov na kv. sm. Dayutsya izmeneniya kharakteristik, a takzhe rezul'taty nekotorykh ehksperimentov otzhiga. (author)

Problems of nuclear reactor safety. Vol. 1; Problemy bezopasnosti yaderno-ehnergeticheskikh ustanovok. Tom 1

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Shal` nov, A V [Moskovskij Inzhenerno-Fizicheskij Inst., Moscow (Russian Federation)

1996-12-31

Proceedings of the 9. Topical Meeting `Problems of nuclear reactor safety` are presented. Papers include results of studies and developments associated with methods of calculation and complex computerized simulation for stationary and transient processes in nuclear power plants. Main problems of reactor safety are discussed as well as rector accidents on operating NPP`s are analyzed.

EURATOM's Programme of Participation in Power Reactor Construction; Le programme de participation d'Euratom aux reacteurs de puissance; Programma uchastiya v razrabotke ehnergeticheskikh reaktorov Evratoma; El programa de participacion de la Euratom en la construccion y explotacion de reactores de potencia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ramadier, R. C.; Parker, E. [Communaute Europoenne de l' Energie Atomique, Bruxelles (Belgium)

1963-10-15

razrabotke dvukh ehnergeticheskikh reaktorov. Ehti zaprosy byli predstavleny sootvetstvenno Ob''edineniem Rheinisch-Westffllischee Elektrizitfltswerk - Bayernwerke (RWE-BW) N.V. Samenwerkende Electriciteits -Productiebedriyve. Pervyj zapros kasaetsya kipyashchego reaktora s dvojnym tsiklom moshchnost'yu v 237 mgvt ehl), vtoroj - kipyashchego reaktora s pryamym tsiklom i estestvennoj tsirkulyatsiej moshchnost'yu v 50 mgvt (ehl). Sovmestnoe uchastie mozhet prinimat' razlichnye formy. Ono mozhet, v chastnosti, vylit'sya v uchastie pri pokrytii veroyatnogo defitsita pri proizvodstve ehlektroehnergii na ehlektrostantsiyakh v techenie pervykh let ikh ehkspluatatsii. Takoe uchastie Evratoma imelo tsel'yu pooshchrit' stroitel'stvo nekotorykh iz ehtikh atomnykh ehlektrostantsij. K tomu zhe ono pozvolit i v dal'nejshem poluchat' chrezvychajno poleznuyu informatsiyu v posleduyushchie gody, kogda problemy predstoyashchej deyatel'nosti v oblasti razvitiya atomnoj ehnergii vstanut so vsej ochevidnost'yu. (author)

DINAMIKA PEMAHAMAN ULAMA TENTANG HADIS DAJJAL (Dari Interpretasi Tekstual Ke Interpretasi Kontekstual

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Pipin Armita

2017-12-01

Full Text Available Artikel ini bermaksud menggambarkan figur Dajjal yang disebutkan di beberapa hadis dalam kutub al-sittah dan menjelaskan bagaimana interpretasi tekstual dan kontekstual tentang hadis-hadis yang berbicara tentang masa lalu. Dalam beberapa hadis, Dajjal itu digambarkan sebagai fitnah besar yang Allah datang pada akhir masa, tetapi dia juga merupakan simbol dari wahyu yang akan datang. Dengan demikian manusia mengetahui bagaimana ciri-ciri akhir zaman, dan mengetahui tanda-tanda kedatangannya adalah suatu hal yang penting. Pada artikel ini penulis akan menjelaskan dan melakukan pelacakan terhadap hadis yang membahas secara spesifik tentang figur Dajjal secara tematik dengan metode deskriptif-analitis; dengan melakukan pelacakan tentang tradisi, takhrij al-hadis, analisis sanad, analisis muru’ah, syarah hadis secara tekstual dan kontekstual sebagai objek dari analisis yang dilakukan oleh penulis. Berdasarkan analisa penulis ada beberapa periwayat dari jalur Bukhari, terdapat wahyu dari Allah yang mengatakan Dajjal adalah seseorang yang gemuk bertubuh kemerahan, rambut keriting, salah satu matanya buta dan matanya seperti buah anggur yang matang (tidak bercahaya. Pemahaman secara tekstual tentang figur Dajjal itu adalah sesuai dengan apa yang digambarkan oleh hadis. Secara kontekstual, para ulama memahami kharakteristik seperti mata yang disebut dalam hadis merupakan sebuah simbol/metafora untuk menjelaskan kontrol terhadap apa yang terjadi hari ini, dan sebagai sebuah konspirasi untuk menguasai dunia, dan sebagai sebuah yang terkait dengan budaya Barat dan Yahudi yang penuh tipu daya, pemimpin yang salah, dan pemikiran yang cenderung duniawi

KARAKTERISTIK DAN PROFIL INULIN BEBERAPA JENIS UWI (Dioscorea spp. Characteristic and Inulin Profil of Wild Yam (Dioscorea spp.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sri Winarti

2012-05-01

Full Text Available Wild yams (Dioscorea spp. grow well in Indonesia known as Uwi, is the kind of tubers that grow in the community,but they have not been used optimally. Publicity about the characteristics and types has been limited. The tubers contain inulin, but also there have been no publication related.The purpose of this study was to uncover the characteristics of wild yam and inulin profiles contained in the tubers.The yams were obtained from various regions in East Java, among others Pacet Mojokerto, Karang Ploso and Kawi Mountains in Malang, Nganjuk, and traditional markets in Surabaya.The tubers were characterized for shape and size of tubers, skin color and flesh tubers, average weight and texture of the tuber, moisture content, ash content and levels of inulin, texture and flavor. The data were analyzed using Analysis of Variance (ANOVA and further test Duncan’t Multiple Range Test (DMRT.Based on the characteristics of tubers, there were 10 types of wild yams, namely D1 (Dioscororea alata/ white yam, D2 (Dioscorea pinthaphylla/frog yam, D3 (Dioscorea hispida /Gadung, D4 (Dioscorea alata /purple yam with yellow skin, D5 (Dioscorea alata /purple yam, D6 (Dioscorea esculenta/gembili, D7 (Dioscorea alata/yellow yam, D8 (Dioscorea opposita/white yam with yellow skin, D9 (Dioscorea bulbifera/gembolo and D10 (Dioscorea rotundata/ white yam with brown skin. The highest levels of inulin obtained in Dioscororea esculenta (gembili ie 14.77 % (db. The water content rangedbetween 71.89- 85.07 % (wb, ash content 0.59- 1.83 % and texture between 0.012 to 0.055 (mm/g.dt. Organoleptic score was 2.75 to 4.55 texture and taste is from 3.20 to 5.00. ABSTRAK Uwi merupakan jenis umbi-umbian yang tumbuh di Indonesia, namun belum dimanfaatkan secara optimal dan belumbanyak publikasi mengenai kharakteristik dan jenis-jenisnya. Uwi mengandung inulin, namun belum banyak publikasi yang mengungkap kadar inulin pada berbagai jenis umbi uwi tersebut.Tujuan dari penelitian ini

Post-Construction Testing of the Elk River, Hallam and Piqua Power Reactor Plants; Essais apres construction des centrales nucleaires d'Elk River, de Hallam et de Piqua; Predehkspluatatsionnoe ispytanie Ehlk-riverskoj, Khehlpemskoj i Pikuaskoj ehnergeticheskikh reaktornykh ustanovok; Ensayos posteriores a la construccion de las centrales nucleoelectricas de Elk River, Hallam y Piqua

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pursel, C. A. [United States Atomic Energy Commission, Argonne, IL (United States)

1963-10-15

defectos hallados: Reactor de Elk River. Se descubrieron grietas en parte del revestimiento superficial del recipiente del reactor; ello obligo a efectuar una serie de investigaciones y analisis, asi como ciertas reparaciones y modificaciones del recipiente. La insuficiente capacidad de separacion de vapor obligo a sustituir y modificar algunas piezas metalicas en el interior del recipiente del reactor. Central nucleoelectrica de Hallam. Debido al arrastre de helio, hubo que modificar los circuitos secundarios de sodio. La falla de un tubo del intercambiador de calor intermedio (sodio-sodio) obligo a llevar a cabo una serie de analisis para descubrir su causa y extraer y reparar el intercambiador. Central nucleoelectrica de Piqua. Durante la limpieza de las tuberias con agentes quimicos, se dallaron varias valvulas que fue preciso reparar o sustituir. Las fugas en el circuito del refrigerante organico y del vapor secundario provocaron demoras repetidas. Una vez concluidas las reparaciones e introducidas las modificaciones necesarias, se comprobo que las caracteristicas de rendimiento reales de cada uno de los tres reactores se ajustaban estrictamente a las previstas en el proyecto. (author) [Russian] Fakticheskij opyt, nakoplennyj vo vremya predehkspluatatsionnykh ispytanij trekh yadernykh ehnergeticheskikh ustanovok, postroennykh po demonstratsionnoj programme ehnergeticheskikh reaktorov Komissii po atomnoj ehnergii Soedinennykh Shtatov, pozvolyaet sdelat' nekotorye obobshcheniya v otnoshenii ehtoj fazy stroitel'stva i ehkspluatatsii ustanovok. Tri ustanovki, a imenno Ehlk-riverskij reaktor (ERR), Khehllemskaya yadernaya ehnergeticheskaya ustanovka (HNPF) i Pikuaskaya yadernaya ehnergeticheskaya ustanovka (PNPF), predstavlyayut tri razlichnykh tipa reaktorov: reaktor s kipyashej vodoj s estestvennoj tsirkulyatsiej, natrievo-grafitovyj reaktor i reaktor s organicheskim teplonositelem i zamedlitelem sootvetstvenno. Period predehkspluatatsionnykh ispytanij okhvatyvaet vremya

Integral physics data for fast-reactor design; Donnees de physique integrale intervenant dans les etudes de reacteur a neutrons rapides; Integral'nye fizicheskie dannye dlya raschetov reaktorov na bystrykh nejtronakh; Datos fisicos integrales para el diseno de reactores rapidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Loewenstein, W B; Meneghetti, D [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1962-03-15

dannye po fakticheskim ehnergeticheskim reaktoram-razmnozhitelya m na bystrykh nejtronakh. EHti sistemy slishkom slozhny dlya prove- deniya prostogo teoreticheskogo analiza. Oni svidetel'stvuyut o slozhnosti fakticheskogo reaktora po sravneniyu s bolee idealizirovanny m i legko analiziruemym kriticheskim opytom. Integral'nye fizicheskie dannye dlya rascheta reaktora polucheny v rezul'tate provedennykh na reaktornykh sistemakh kriticheskikh ili nekriticheskikh izmerenij, razlichnykh velichin reaktornoj fiziki, imeyushchikh prakticheskoe j teoreticheskoe znacheniya, ili to ili drugoe znachenie. Oni kharakterizuyut i pozvolyayut ponyat' sistemu. Dany izmereniya kriticheskoj massy, koehffitsienta formy aktivnoj zony, koehffitsientov detektorov, spektrov nejtronov, opytov s zamenoj materiala, otrazhatel'noj dobavki, vremeni zhizni nejtronov, Rossi-{alpha} i podobnykh kharakteristik i velichin. V doklade rassmatrivayuts ya ehti dannye i opisyvayutsya oblasti ikh primeneniya. Pokazano, chto sushchestvuyut ogranicheniya i v ehksperimental'ny kh i v analiticheskikh rezultatakh pri analizakh spektra i kritichnosti sistemy. Dany nametki budushchikh ehksperimental'ny kh i analiticheskikh issledovanij. Ehti issledovaniya pomogut umen'shit' razryv mezhdu teoriej i opytom dlya 'izvestnykh' sistem. Namechayutsya takzhe issledovaniya po 'podkrepleniyu' dannykh fiziki krupnykh ehnergeticheskikh reaktorov-razmnozhitelej na bystrykh nejtronakh. (author)

Status of computational and experimental correlations for Los Alamos fast-neutron critical assemblies; Correlation entre les calculs et les experiences sur les ensembles critiques a neutrons rapides de Los Alamos; Sostoyanie vychislitel'nykh i ehksperimental'nykh korrelyatsij dlya Los-Alamosskoj kriticheskoj sistemy na bystrykh nejtronakh; Conjuntos criticos de neutrones rapidos de Los Alamos; correlacion entre resultados calculados y experimentales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hansen, G E [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

1962-03-15

conjuntos de {sup 233}U en geometria esferica sin reflector o con un reflector constituido por una espesa capa de uranio. El autor expondra correlaciones directas entre los datos experimentales, para indicar que existe a priori la posibilidad de alcanzar correlaciones satisfactorias con los datos calculados. Tambien presentara, para diversos conjuntos tipicos y a fin de establecer los detalles de calculo necesarios la sensitividad de los espestros calculados y de los tamanos criticos a los modelos de transporte nsutronico (aproximaciones de transporte e hipotesis de proporcionalidad) y a las aproximacione s aritmeticas (hipotesis de la segmentacion angular finita y representacione s de grupos multiples). Las comparaciones entre los resultados experimentales y las evaluasiones se refieren a los indices espectrales y a los tamanos criticos, asi como a los periodos de semidesintegracion y a las razones correspondientes a los neutrones retardados. (author) [Russian] Novye sistemy i uluchshennaya izmeritel'naya tekhnika predusmatrivayu t periodicheskij peresmotr sostoyaniya vychislenij v zavisimosti ot ehksperimenta. Sleduet podcherknut' vazhnost' nejtronno-spektral'nykh kharakteristik iz-za osobenno trudnorazreshimykh problem, svyazannykhs absolyutnym izmereniem spektral'nykh indeksov i neobkhodimost'yu proverok vychislenij sverkh prostogo kriticheskogo razmera. Postoyannoe uluchshenie izmereniya spektral'nykh indeksov vmeste s uvelicheniem tochnosti kak mikroskopicheskikh dannykh dlya detektora i materialov sborok, tak i vychislitel'noj tekhniki, privodit k postepennomu proyasneniyu kharakteristik gruppy kriticheskikh sistem na bystrykh nejtronakh. Ehta gruppa sejchas vklyuchaet aktivnye zony s U{sup 233} bez otrazhatelya i s tolstym uranovym otrazhatelem. Pryamaya korrelyatsiya sredi ehksperimental'ny kh dannykh budet predstavlena s tsel'yu ukazat' predshestvuyushchi e vozmozhnosti dlya uspeshnykh korrelyatsij s vychisleniem. Budet predstavlena chuvstvitel

Pencemaran merkuri di perairan dan karakteristiknya: suatu kajian kepustakaan ringkas

Directory of Open Access Journals (Sweden)

M. Adlim

2016-05-01

Full Text Available Abstract. The issue of mercury pollution in Aceh waters, Indonesiadue to gold mining activities hasbeen a polemic in local media and Aceh Local Government and the communities have much concern on this case. The impact of mercury pollution in the Teunom and Tangse (Acehrivers was often assumed that it has similarity with Minamatapollution in Japan. This article intends to enlighten the characteristic mercury either as elements or compounds including methyl mercury which is highly toxic. Gold mining using elemental mercury is poorly soluble in water, the solubility is only 0.06 g per ton of mercury but the solubility can increase indark the sea-bed and ina lot of dissolved oxygen. Based on the properties of solubility, it is understood that the mercury levels in the Teunom and Tangse rivers still below the tolerance limit, but the gold mining activities still bringsthe risk of environmental damage especially inadequate supervision. Many researchers were trying to prove the natural conversionfrom mercury into methyl mercury (biomethylation but they usedthe salt instead of the elemental mercury in their experiments. Methyl mercury is found in nature, but the process mercury conversion into methyl mercury compound is still controversial and it has not obtained adequate evidence for the natural alteration,therefore gold pollution which is due to releasing elemental mercury into environment might not be analogue to Minamata case. Keywords: Aceh; Methyl-mercury; Minamata; Mining; Gold   Abstrak. Informasi pencemaran merkuri di perairan Aceh dan kaitannya dengan aktivitas pertambangan emas telah menjadi polemik sehingga menjadi perhatian Pemda Aceh dan Masyarakat. Dampak pencemaran merkuri di Sungai Teunom dan Tangse sering dianalogikan dengan kasus pencemaran merkuri di teluk Minamata, Jepang. Artikel ini bermaksud memberi pencerahan kharakteristik merkuri baik sebagai unsur maupun sebagai senyawa seperti metil merkuri yang sangat beracun. Penambangan

A review of calculation methods for fast and intermediate reactors; Expose des methodes pour le calcul de reacteurs a neutrons rapides et intermediaires; Obzor metodov rascheta reaktorov na promezhutochnykh i bystrykh nejtronakh; Estudio panoramico de los metodos de calculo de los reactores rapidos e intermedios

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Marchuk, G I [Akademiya Nauk, Moskva, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

1962-03-15

de ecuaciones fundamentales y conjugadas de la teoria de los multigrupos. Expone luego diversas aplicaciones de la teoria de la perturbacion a los problemas del calculo fisico del reactor. Examina los metodos numericos de resolucion de las ecuaciones fundamentales y conjugadas que expresan el funcionamiento del reactor sobre la base del metodo de los armonicos esfericos. Explica asimismo como se utiliza el metodo de las caracteristicas en la solucion de problemas relativos a la masa critica del reactor. Describe los metodos de calculo de los reactores con moderadores que contienen hidrogeno y, por fin, expone las bases de un modelo efectivo fundado en la teoria de un solo grupo, aplicable al reactor. (author) [Russian] Obsuzhdaetsya razvitie metodov rascheta yadernykh reaktorov na promezhutochnykh i bystrykh nejtronakh. Rassmatrivayuts ya razlichnye postanovki zadach fizicheskogo rascheta. Obsuzhdaetsya uchet rezonansnykh ehffektov. Vvodyatsya v rassmotrenie mnogogruppovy e sistemy 'osnovnykh i sopryazhennykh uravnenij. Daetsya razlichnoe primenenie teorii vozmushchenij k zadacham fizicheskogo rascheta reaktora. Rassmatrivayuts ya chislennye metody resheniya osnovnykh i sopryazhennykh uravnenij reaktora v priblizhenii metoda sfericheskikh garmonik. Daetsya primenenie metoda kharakteristik k resheniyu zadach na kriticheskuyu massu reaktora. Izlagayutsya metody rascheta reaktorov s vodorodsoderzhashchim i zamedlitelyami . Izlagayutsya osnovy ehffektivnoj odnogruppovoj modeli reaktora. (author)

Notes on the Start-Up of the Latina Power Station; Notes concernant le demarrage de la centrale nucleaire de Latina; Zapusk ehlektrostantsii Latina; Notas sobre la puesta en marcha de la central electrica de Latina

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Calabria, G.; Gualtieri, G. [AGIP Nucleare, Milano (Italy)

1963-10-15

desarrollo de los ensayos finales, sobre la carga del combustible y el orden en que se ejecutaron las operaciones de puesta en marcha y sobre las determinaciones y maniobras de regulacion posteriores al estado critico. Se resenan asimismo las operaciones iniciales de generacion y conexion de la central con la red electrica. Por ultimo, se mencionan los problemas de organizacion derivados de la explotacion de la central, incluyendo la preparacion y formacion profesional del personal y las medidas de seguridad adoptadas. (author) [Russian] Privoditsya informatsiya o zapuske pervoj ital'yanskoj atomnoj ehlektrostantsii Latina moshchnost'yu 200 mgvt. Reaktor rabotaet na prirodnom urane s grafitovym zamedlitelem i gazovym okhlazhdeniem. Posle kratkogo opisaniya osnovnykh kharakteristik ehlektrostantsii privodyatsya podrobnye dannye otnositel'no provedeniya zaklyuchitel'nykh ispytanij stantsii'', toplivnoj zagruzki i poryadka ehkspluatatsii, izmerenij i upravleniya s dovedeniem do kriticheskogo sostoyaniya. Daetsya ob''yasnenie raboty po zapusku i vklyucheniyu stantsii v ehlektroset'. Izlagayutsya takzhe problemy, svyazannye s ehkspluatatsiej stantsii, v tom chisle podgotovka personela i ego kvalifikatsiya, mery po bezopasnosti. (author)

Transistor precision pulse-shaper with short recovery time; Dispositif de haute precision pour la mise en forme des impulsions, a transistors et a faible temps de recuperation; Tranzistornyj tochnyj formirovatel' impul'sov s korotkim vremenem vosstanovleniya; Formador de impulsos de precision, transistorizado, de corto tiempo de recuperacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lotto, I De [European Atomic Energy Community, CCR, Ispra (Italy)

1962-04-15

anchura de los impulsos superior al 2%, sin necesidad de ajustes sucesivos y 2) una estabilidad de la anchura de los impulsos superior al 1%, para variaciones de 20{sup o}C en la temperatura. Las caracteristicas del circuito son tales que se pueden utilizar transistores de baja tension inversa base-emisor, por lo que pueden emplearse la mayor parte de los tipos de transistores rapidos. (author) [Russian] Formirovatel' impul'sov s korotkim vremenem vosstanovleniya chasto neobkhodim v yadernoj ehlektronike. Formirovatelem impul'sov s naibolee korotkim vremenem vosstanovleniya yavlyaetsya korotkij mul'tivibrator so skhemoj khronirovaniya RC. Pro-analizirovany dannyj vid skhemy khronirovaniya i vliyanie kharakteristik tranzistora na rabotu ehtoj skhemy. Predlozheny neskol'ko izmenenij skhemy dlya dostizheniya 1) tochnosti shiriny impul'sa bol'she, chem na 2%, bez neobkhodimosti individual'nykh prisposoblenij i 2) stabil'nosti shiriny impul'sa bol'she, chem na 1%, pri temperature svyshe 20{sup o}C. Skhema rasschitana takim obrazom, chto dopuskaetsya ispol'zovanie tranzistorov s obratnym napryazheniem ehmittera s nizkoj osnovoj podobno tomu, kak ehto nablyudaetsya u bol'shej chasti tranzistorov. (author)

Self-Absorption Studies with a 4 {pi} {beta}-Proportional Flow Counter; Etudes sur l'autoabsorption avec un compteur {beta} 4 {pi} proportionnel a courant; Izuchenie samopogloshcheniya pri pomoshchi {beta} proportsional'no-potochnogo 4 {pi} schetchika; Estudios sobre autoabsorcion con un contador de flujo proporcional {beta}4 {pi}

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Yaffe, L; Fishman, J B [Radiochemistry Laboratory, Dept. of Chemistry, McGill University, Montreal, Quebec (Canada)

1960-06-15

entre 0,018 y 1,7 MeV) recogiendolos sobre finas peliculas de resina vinilica (VYNS) y han determinado las caracteristicas de autoabsorcion. Presentan una serie de curvas, obtenidas experimentalmente, que relacionan la E{sub max} el espesor de la fuente y la autoabsorcion. Les datos referentes a la autoabsorcion han sido sometidos a un analisis teorico, para contadores de angulo pequeno y 4 {pi}. Las curvas de autoabsorcion determinadas experimentalment e para contadores 4 {pi} estan comprendidas entre las curvas teoricas que corresponden a los angulos solidos pequenos y las curvas determinadas mediante contador de geometria 4 {pi}. (author) [Russian] Izuchenie samopogloshcheni {beta} izluchatelej provodilos' pri pomoshchi priemov, izlozhennykh Pejtom i YAffe v kanadskom khimicheskom zhurnale [Can. J. Chem. 34, 265 (1956]. Letuchie soedineniya H{sup 3}, S{sup 14}, So{sup 60}, Hg{sup 203}, As{sup 77} i P{sup 32} (E{sub max} ot 0,018 do 1,7 MeV) peregonyalis' na tonkie VYNS ustanovki i opredelyalas' kharakteristik a samopogloshcheniya . Privodyatsya serii s ehmpiri- cheskim opredeleniem krivykh, otnosyashchikhsya k E{sub max}, tolshchine istochnika i samopogloshchenie . Dannye samopogloshcheni ya podvergalis' teoreticheskom u analizu na schetchikakh s malym uglom i na 4 {pi} geometricheski kh schetchikakh. EHksperi- mental'no opredelennye krivye samopogloshcheni ya s pomoshch'yu 4 {pi} geometricheskikh schetchikov nakhodyatsya mezhdu krivymi, poluchennymi s pomoshch'yu schetchikov s teoreticheski malymi uglami i s pomoshch'yu 4 {pi} geometricheskikh schetchikov. (author)

The Use of Prestressed Concrete Vessels in the French Power Reactor Programme; Les caissons en beton precontraint dans le programme francais des reacteurs de puissance; Korpusy iz predvaritel'no napryazhennogo betona vo frantsuzskoj programme ehnergeticheskikh reaktorov; Empleo de recipientes de presion de hormigon pretensado en el programa frances de reactores de potencia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Conte, F. [Centre d' Etudes Nucleaires de Marcoule (France); Dambrine, C. [Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses (France); Gaussot, D. [Electricite de France, Clamart (France)

1963-10-15

This paper deals with the use of pre-stressed concrete for the G2 and G3 reactors at Marcoule and for the EDF3 reactor now under construction at Chinon. The first two reactors have been operating at power since 1959 and 1960 respectively. Messrs. Conte and Dambrine discuss the problems that arose during construction of the vessels for G2 and G3 and also deal with the experience gained in operation - experience which suggests that they are extremely safe- Work on the EDF3 vessel, begun at Chinon in the second half of 1961, is still under way and should be finished towards the end of 1963. Mr. Gaussot discusses the reasons for choosing this type of vessel, the results of calculations and mock-up tests, and the problems presented by the construction itself. A number of studies have been devoted to the future prospects of prestressed concrete structures for reactors. It would seem that working pressures could be increased, if desired, and, in any case, that dimensions could be considerably enlarged, thus offering the chance of integral-type solutions. (author) [French] La communication traite de l'application du beton precontraint aux reacteurs G2 et G3 de Marcoule et au reacteur EDF 3, en construction a Chinon. Les reacteurs sont en puissance depuis respectivement 1959 et I960; le CEA indique les problemes qui se sont poses pendant la construction du caisson du reacteur, et la lecon tiree des observations faites en service, qui tend a demontrer la tres grande securite de ces appareils. La construction du caisson de EDF3 a commence a Chinon dans la deuxieme partie de 1961; elle est en cours actuellement et sera terminee vers la fin de 1963. L'EDF presente les raisons du choix de ce caisson, les resultats des calculs et des essais sur maquette ainsi que les problemes poses par la construction. Diverses etudes ont ete faites sur les perspectives futures des ouvrages en beton precontraint pour reacteurs. Il semble que l 'on puisse realiser, si on le desire, une elevation de la pression de service et de toutes manieres, une augmentation notable des dimensions, ce qui permet d'envisager des solutions du type integre. (author) [Spanish] G3 de Marcoule y en el reactor EDF3, en construccion en Chinon. Los reactores se encuentran en servicio desde 1959 y 1960, respectivamente; el Comissariat a l'energie atomique indica los problemas que ha planteado la construccion de los recipientes de presion y las observaciones efectuadas durante el funcionamiento de los reactores, que ponen de manifiesto la gran seguridad de los mencionados recipientes. La construccion del recipiente de presion del reactor EDF3, que comenzo en Chinon en el segundo semestre de 1961, prosigue actualmente y quedara terminada a fines de 1963. L'Electricite de France expone los motivos de la eleccion de este tipo de recipiente, los resultados de los calculos y de los ensayos efectuados con maquetas, asi como los problemas planteados por sir construccion. Se han llevado a cabo varios estudios sobre las perspectivas del empleo del hormigon pretensado en los reactores. Al parecer, este material permite obtener un aumento de la presion de trabajo y de todas maneras, un incremento notable de las dimensiones, lo que a su vez permite tomar en consideracion soluciones de tipo integrado. (author) [Russian] Izlagaetsya vopros o primenenii predvaritel'no napryazhennogo betona dlya reaktorov G.2 i G.3 v Markule i dlya stroyashchegosya v Shinone reaktora EDF.3. Reaktory dostigli mosnosti sootvetstvenno v 1959 i 1960 godakh; KAEH otmechaet problemy, kotorye voznikli v protsesse stroitel'stva korpusa reaktora, i izlagaet filosofiyu nablyudenij, kotorye prodemonstrirovali vysokuyu bezopasnost' ehtikh ustanovok. K stroitel'stvu korpusa reaktora EDF.3 v SHinone pristupili vo vtoroj polovine 1961 goda; stroitel'stvo budet zaversheno k kontsu 1963 goda. ''Ehlektrisite de Frans'' ob{sup y}asnyaet prichiny vybora takogo korpusa, privodit rezul'taty raschetov i provedennykh na makete ispytanij, a takzhe kasaetsya voznikshikh v protsesse stroitel'stva problem. Provodyatsya razlichnye issledovaniya budushchikh perspektiv ispol'zovaniya predvaritel'no napryazhennogo betona dlya reaktorov. Sozdaetsya vpechatlenie o vozmozhnosti pri zhelanii osushchestvit' povyshenie rabochego davleniya i dobit'sya zametnogo uvelicheniya razmerov, chto pozvolyaet predvidet' sozdanie konstruktsii integrirovannogo tipa. (author)

Construction and Operation of a Commercial Gamma-Ray Package-Sterilizing Plant; Construction et fonctionnement d'une installation industrielle pour la sterilisation d'articles sous emballage par les rayons gamma; Razrabotka i ehkspluatatsiya sbornoj ustanovki gamma-izlucheniya promyshlennogo tipa dlya sterilizatsii meditsinskikh materialov; Construccion y funcionamiento de una instalacion industrial para la esterilizacion gamma de articulos medicos empaquetados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Crawford, C. G. [Johnson' s Ethical Plastics Ltd., Slough (United Kingdom)

1963-11-15

Upravlenii po atomnoj ehnergii Soedinennogo Korolevstva), nastoyashchaya ustanovka byla sproektirovana spetsial'no dlya sterilizatsii plastmassovykh shpritsev i drugikh meditsinskikh materialov analogichnoj plotnosti. Ustanovka nachala funktsionirovat' s noyabrya 1962 goda. Dano opisanie osnovnykh kharakteristik i osobennostej e konstruktsii, priborov, obespechivayushchikh zashchitu obsluzhivayushchego personala, i metoda zagruzki sterzhnej. Opisan opyt ehkspluatatsii, vklyuchaya dozimetriyu, vklyuchenie ustanovki v edinyj tekhnologicheskij tsikl; privedeny rezul'taty bakteriologicheskikh issledovanij. Kratko obsuzhdeny ehkonomicheskie pokazateli pri sterilizatsii gamma-izlucheniem; dana otsenka vozmozhnosti primeneniya ustanovok podobnogo tipa v budushchem. (author)

The Measurement of Natural Tritium Levels in Geiger Counters; Determination quantitative du tritium naturel par compteurs Geiger; Izmerenie urovnej estestvennogo tritiya v schetchikakh Gejgera; Medicion de concentraciones naturales de tritio mediante contadores Geiger

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

O' Brien, B J [Institute of Nuclear Sciences, Gracefield (New Zealand)

1962-01-15

-argona v kachestve gaza dlya gasheniya. Pologaya chast' kharakteristiki skorosti otscheta nesovpadenij byla neudovletvoritel'noj pri nizkikh skorostyakh scheta, chto ob{sup y}asnyaetsya plokhim gasheniem, a poehtomu byli provedeny poiski gazov s bolee ehffektivnym gasheniem. Rassmatrivaetsya nakonl pologoj chasti kharakteristiki skorosti otscheta istochnika Fona, a takzhe ukazyvayutsya neobkhodimye svojstva podkhodyashchego gasyashchego gaza dlya otscheta vodoroda. Privodyatsya rezul'taty izucheniya kharakteristik podscheta vodoroda, kotoryj gasitsya s pomoshch'yu benzola, bromistogo ehtila, prostogo ehtilovogo ehfira, izopropilovogo amina, geksana, ehtil-amina i izoprena. V chastnosti, ehtil-amin i ehfir dayut ves'ma udovletvoritel'nye gasyashchie kharakteristiki. Soderzhitsya opisanie schetnoj sistemy, ispol'zuyushchej schetchik, napolnennyj do 40 cm vodorodom i gasimyj ehtil-aminom. Koehffitsient fona sostavlyaet 3 otscheta v minutu pri sravnitel'no ploskom fone pologoj chasti kharakteristiki . (author)

The Role of Exponential and PCTR Experiments at Hanford in the Design of Large Power Reactors; Roles Respectifs des Experiences Exponentielles et du Reacteur d'Etude des Constantes Physiques de Hanford dans les Etudes de Grands Reacteurs de Puissance; Znachenie ehksponentsial'nykh opytov i opytov na reaktore PCTR pri proektirovanii bol'shikh ehnergeticheskikh reaktorov v khehnforde; Papel de los Experimentos Exponenciales y del Reactor PCTR de Hanford en el Proyecto de Grandes Reactores de Potencia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Heineman, R. E. [General Electric Company, Richland, WA (United States)

1964-02-15

Exponential pile measurements have been made at the Hanford Laboratories on graphite-uranium lattices for almost fifteen years. Although the results of these experiments were used to establish the bucklings of proposed production reactors they also served to advance the understanding of the reactor physics of these systems. It was recognized early that the utility of the exponential experiment was limited because of its large size and its lack of sensitivity to small, localized perturbations of the system. Thought was then given to the problem of devising an integral reactor experiment which would minimize the quantity of materials needed to provide meaningful data. This effort led to the construction of an advanced, several-region critical facility, the Physical Constants Testing Reactor (PCTR). The PCTR has been used to support the reactor physics design of several power reactors. In addition, the PCTR has served as a general-purpose facility for the measurement of reactor cross- sections and for the determination of both differential and integral reactor physics parameters for various types of multiplying media. The exponential piles were used after the PCTR was built, even though the advantages claimed for the PCTR were amply fulfilled. Typical data from these two facilities are reviewed. The use of these facilities for power reactor design, to support changes inoperation of existing reactors, as reactor physics tools, and as training devices are contrasted. Comparisons are made of the initial costs and the cost of subsequent operation. The development of new experimental techniques for use with these facilities and of the demand for a wider variety of experimental data are traced. Such contrasts and developments are necessary to predict more clearly the needs and the future trends in the specific use of such facilities for the support of the design of power reactors. A brief description of the high-temperature lattice test reactor is presented and its proposed use is described in the light of the trends which are observed. (author) [French] Des mesures exponentielles sont faites aux laboratoires de Hanford sur des reseaux uranium-graphite depuis pres de quinze ans. Les resultats de ces experiences ont ete utilises pour determiner les laplaciens de reacteurs de production que l'on se proposait de construire, mais ils ont servi egalement a ameliorer les connaissances dans le domaine de la physique de ces systemes. On s'est rendu compte tres rapidement qu'en raison des dimensions des assemblages et de leur manque de sensibilite aux petites perturbations localisees du systeme, l'experience exponentielle n'a qu'une utilite limitee. On a donc envisage de mettre au point des experiences integrales avec un reacteur de maniere a reduire au minimum la quantite de matieres necessaires pour se procurer des donnees valables. A cet effet, on a construit une installation critique perfectionnee a plusieurs regions, qu'on a appelee 'reacteur d'etude des constantes physiques' (RECP), dont on s'est servi pour determiner les constantes physiques de plusieurs reacteurs de puissance. On s'en est servi aussi couramment pour mesurer des sections efficaces et determiner des parametres differentiels et integraux de la physique des reacteurs pour divers types de milieux multiplicateurs. Apres la construction de RECP, on a encore employe les experiences exponentielles, bien que RECP ait largement comble les espoirs qui avaient ete places en lui. L'auteur indique quelques donnees caracteristiques obtenues a l'aide de ces deux genres d'installations et compare leurs roles respectifs pour l'etude de nouveaux reacteurs de puissance, pour la modification de reacteurs en fonctionnement, comme moyens de recherche sur la physique des reacteurs et comme moyen de formation. Il compare egalement les montants des capitaux investis dans ces installations et des frais de fonctionnement. Il indique comment ont ete mises au point de nouvelles methodes experimentales que ces installations permettent d'utiliser, en vue de faire face aux besoins de donnees experimentales de plus en plus diverses. Il faut avoir tous ces renseignements presents a l'esprit si l'on veut prevoir comment evolueront les besoins et les tendances dans l'emploi de ces installations pour les etudes de reacteurs de puissance. Le memoire decrit brievement le Reacteur d'etude des reseaux a haute temperature et indique comment on se propose de l'utiliser dans le cadre de cette evolution. (author) [Spanish] Desde hace casi 15 anos se vienen realizando en los laboratorios de Hanford mediciones exponenciales en reticulados de grafito* uranio. Aunque los resultados de dichos experimentos se emplearon para establecer los laplacianos de reactores de produccion, contribuyeron tambien a ampliar los conocimientos sobre la fisica de estos sistemas. Muy pronto se reconocio que la utilidad del experimento exponencial quedaba limitada por sus grandes dimensiones y por su escasa sensibilidad a pequenas perturbaciones localizadas del sistema. Por ello se comenzo a idear un experimento integral en un reactor que reduciria al minimo la cantidad de materiales necesarios para obtener datos significativos. A tal efecto, se construyo una instalacion critica perfeccionada de varias regiones, que se denomino PCTR (reactor para estudio de constantes fisicas). Este reactor se ha empleado para determinar las constantes fisicas de varios reactores de potencia. Ademas, ha servido como instalacion de uso general para medir secciones eficaces y para determinar los parametros diferenciales e integrales de fisica de los reactores correspondientes a diversos tipos de medios multiplicadores. Los reactores exponenciales se emplearon despues de construir el PCTR, a pesar de que este cumplio ampliamente sus promesas. El autor proporciona diversos datos tipicos obtenidos con estas dos instalaciones y compara sus papeles respectivos para el estudio de nuevos reactores de potencia, para justificar la introduccion de cambios en el manejo de los reactores ya existentes, como instrumentos de investigacion en la esfera de la fisica de los reactores y como medio de ensenanza. Compara tambien los capitales invertidos en esas instalaciones y los gastos de explotacion. Describe el perfeccionamiento de nuevas tecnicas experimentales que estas instalaciones permiten aplicar con miras a satisfacer la demanda de nuevos datos experimentales. Es menester tener presentes todos estos datos para poder predecir la evolucion de las necesidades y las tendencias futuras en el empleo de estas instalaciones para los estudios de los reactores de potencia. La memoria describe sucintamente el reactor para el estudio de constantes fisicas e indica la manera en que se piensa utilizarlo en el marco de esa evolucion. (author) [Russian] V Hjen- fordskih laboratorijah v techenie pochti 15 let provodjatsja jeksponencial'nye reaktornye iz- merenija na grafito-uranovyh reshetkah. Hotja rezul'taty jetih opytov ispol'zovalis' dlja opredelenija laplasianov predlagaemyh proizvodjashhih reaktorov, oni takzhe sodejstvovali razvitiju ponimanija fiziki reaktorov jetih sistem. Davno priznano, chto poleznost' kri- ticheskogo opyta ogranichena vvidu ego bol'shogo masshtaba i nedostatochnoj chuvstvitel'nosti v otnoshenii nebol'shih lokalizovannyh narushenij sistemy. Zatem mysl' byla napravlena na sozdanie cel'nogo opytnogo reaktora, v kotorom bylo by svedeno do minimuma kolichest- vo materialov, neobhodimyh dlja poluchenija nuzhnyh dannyh. Jeta popytka privela k postrojke usovershenstvovannoj kriticheskoj ustanovki s neskol'kimi zonami reaktora dlja izmerenija fizicheskih konstant PCTR. Ustanovka ispol'zuetsja dlja okazanija sodejstvija pri razrabot- ke proekta po fizike reaktorov dlja neskol'kih jenergeticheskih reaktorov. Krome togo,re- aktor RSTNjavljaetsja ustanovkoj obshhego naznachenija dlja provedenija izmerenij poperechnyh sechenij na reaktore i dlja opredelenija differencial'nyh i integral'nyh fizicheskih para- metrov reaktora dlja razlichnyh tipov razmnozhajushhej sredy. Jeksponencial'nye reaktory primenjalis' posle togo, kak byl postroen reaktor PCTR, dazhe nesmotrja na to, chto polnost'ju dostigalis' preimushhestva, neobhodimye dlja reaktora PCTR. Rassmatrivajutsja i sopostav- ljajutsja harakternye dannye dlja jetih dvuh ustanovok na predmet ispol'zovanija pri proekti- rovanii jenergeticheskih reaktorov i modernizacii sushhestvujushhih issledovatel'skih reakto- rov i ustanovok dlja podgotovki specialistov. Sravnivajutsja rashody, svjazannye s postroj- koj i jekspluataciej reaktora v posledujushhee vremja. Namechaetsja napravlenie razvitija no- vyh jeksperimental'nyh metodov ispol'zovanija ustanovok i ukazyvajutsja potrebnosti v bolee shirokih jeksperimental'nyh dannyh. Takie dannye neobhodimy dlja togo, chtoby jasnee predopredelit' potrebnosti i budushhie tendencii v dele konkretnogo primenenija dvuh usta- novok dlja okazanija pomoshhi pri proektirovanii jenergeticheskih reaktorov. Daetsja kratkoe opisanie vysokotemperaturnogo reaktora dlja ispytanija reshetok i ego predpologaemogo ispol'zovanija v svete rassmatrivaemyh napravlenij. (author)

The Non-Destructive Testing of Fuel Elements and Their Components for the United Kingdom Power-Reactor Development Programme; Controle Non Destructif des Elements Combustibles et de Leurs Parties Constitutives dans le Cadre du Programme de Developpement des Reacteurs de Puissance au Royaume-Uni; Nedestruktivnoe ispytanie teplovydelyayushchikh ehlementov i ikh komponentov dlya osushchestvleniya programmy soedinennogo korolevstva po razrabotke ehnergeticheskikh reaktorov; Ensayo No Destructivo de Elementos Combustibles y sus Componentes, en el Marco del Programa de Reactores de Potencia del Reino Unido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Mann, C. A.; Campsie, I. C. [U.K.A.E.A., Reactor Fuel Element Laboratories, Springfields, Salwick, Preston, Lancs. (United Kingdom)

1965-10-15

The test procedures are described which have been developed in the Reactor Fuel Element Laboratories as part of the Reactor Group's development programme on fuel pins for a number of reactor systems. The sheaths of these pins are tubes in the range 5 mm- 15 mm diam; the materials are stainless steels and zirconium alloys. (a) Flaw detection in tubes is described. Ultrasonic inspection using two immersed probes. The tubes are traversed helically at high speeds through a stationary tank. Flaw signals are monitored and recorded. Spark-machined slots on the surfaces of tubes are used as references in setting up the system and in checking its stability. Eddy-current inspection is also employed in some cases. Two tests are described: an encircling coil system with rapid throughput, and a surface coil with helical scan. Phase selection and filtering of the output from a bridge circuit is used, at frequencies between 30 and 60 kHz. (b) Dimensional inspection of tubes and pellets is also discussed. Various mechanical, pneumatic, nuclear and electronic methods of measuring the tube dimensions are compared and the arrangements to prevent the scratching of the tubes are described. Techniques for measuring pellet diameter and circumferences are explained and it is suggested that with thin-walled tubes a more realistic approach to the pellet/gap problems can be obtained by comparing circumferences. With the development of efficient tube-traversing equipment it has been possible to combine the above development technique to form a completely integrated tube-testing facility operated by semi-skilled labour. The laboratory's requirement for precise information of tube sizes has been met by the automatic recording of measurements, eliminating a time-consuming and somewhat inaccurate method of manual recording of the results. For flaw detection in fuel pins, the techniques already mentioned can in general be applied to examine the sheaths of fuel pins, i.e. after fuel has been loaded and the ends closed. In addition, the integrity of end closures is established, by radiography. Multiple exposures are commonly made to examine the whole of circumferential weld adequately. The disposition of the fuel can also be recorded accurately by using a panoramic technique. The use of colour radiography is also discussed. Pins are normally tested for leakage after filling with helium, using a mass-spectrometer leak detector. Pins not filled with helium may be tested using a ''back-pressurizing'' technique. Conventional ''probing'' and ''sniffing'' methods are used when it is desirable to locate the sites of leaks. The bubble test in liquids is also used, as a cheap and simple test. The use of krypton-85 as a tracer gas is discussed. (author) [French] Les auteurs decrivent les methodes d'essai que les laboratoires charges des elements combustibles ont elaborees dans le cadre du programme etabli par le en vue de mettre au point des aiguilles de combustible pour diverses filieres de reacteurs. Ces aiguilles sont contenues dans des gaines de 5 a 15 mm de diametre, les materiaux utilises etant des aciers inoxydables et des alliages de zirconium, a) Detection de defauts dans les gaines. Examen par ultrasons a l'aide de deux traducteurs immerges. Les tubes sont animes d'un mouvement helicoidal rapide dans un reservoir fixe. Chaque signal de defaut est verifie et enregistre. Pour regler le dispositif et verifier sa stabilite, on utilise comme temoins des fentes'pratiquees a l'arc a la surface des tubes. Dans certains cas, on a egalement recours au controle par courants de Foucault. Les auteurs decrivent deux procedes: l'un, a debit rapide, est fonde sur un systeme de bobines encerclant le tube; l'autre, a exploration heliccfldale, utilise une bobine se deplacant le long du tube. Les signaux fournis par un circuit a pont sont selectionnes selon la phase et filtres, pour des frequences de 30 a 60 kHz. b) Controle des dimensions de tubes et de pastilles. Diverses methodes mecaniques, pneumatiques, nucleaires et electriques permettant de mesurer les dimensions des tubes font l'objet d'une etude comparative. On decrit les mesures qui sont prises pour ne pas rayer la surface des tubes. Les auteurs exposent les procedes employes pour mesurer le diametre et la circonference des pastilles; pour les tubes a paroi mince, les problemes que pose le rapport entre le volume des pastilles et celui des vides pourraient etre traites de facon plus realiste en comparant les circonferences. La mise au point d'un appareil efficace de rotation des tubes a permis de combiner les methodes decrites ci-dessus et de construire un dispositif d'essai entierement integre dont l'utilisation ne necessite pas un personnel hautement qualifie. Pour que le Laboratoire puisse obtenir rapidement des renseignements precis sur les dimensions des tubes, on procede a l'enregistrement automatique des mesures; on a ainsi supprime l'operation, lente et quelque peu inexacte, d'enregistrement a la main. En ce qui concerne la detection des defauts dans les aiguilles de combustible, les methodes exposees sous le point a) peuvent, en regle generale, servir a examiner les gaines d'aiguilles de combustible apres le chargement du combustible et l'obturation des extremites. En plus, l'etat des bouchons terminaux est verifie par radiographie. On fait normalement des expositions multiples pour examiner convenablement toute la peripherie des soudures. On peut egalement determiner avec precision la repartition du combustible par radiographie panoramique. Le recours a la radiographie en couleurs est egalement etudie. L'etancheite des aiguilles est verifiee apres remplissage d'helium au moyen d'un detecteur de fuites a spectrometre de masse. Les aiguilles ne contenant pas d'helium peuvent etre controlees par immersion dans un milieu sous pression. Pour localiser les fuites, on peut appliquer, le cas echeant, des methodes d'investigation classiques. On utilise aussi le procede simple et peu couteux qui consiste a plonger la piece dans un liquide et a observer la formation de bulles. Enfin, les auteurs discutent l'emploi du krypton-85 comme radioindicateur. (author) [Spanish] Los procedimientos de ensayo que se exponen han sido establecidos en el Laboratorio de combustibles nucleares, como parte del programa del Grupo correspondiente, relativo a varillas de combustible para reactores de distintos tipos. La vainas de esas varillas consisten en tubos de acero inoxidable o aleaciones de circonio de 5 a 15 mm de diametro. a) Se describe la localizacion de fallas o grietas en los tubos. Inspeccion ultrasonica con dos sondas sumergidas. Los tubos se someten a un barrido helicoidal a gran velocidad en un tanque estacionario, con lo cual se observan y registran las senales que denotan la existencia de fallas. Para calibrar el sistema y comprobar su estabilidad, se usan como referencias unas ranuras practicadas por chisporroteo. En ciertos casos se recurre tambien a la inspeccion mediante corrientes de Foucault. Los dos metodos que se describen emplean un sistema de bobina anular de pasaje rapido y una bobina superficial con exploracion helicoidal. Para la seleccion de fases y filtrado de la senal de salida se una un circuito de puente, con frecuencias comprendidas entre 30 y 60 kHz. b) Se discute ademas la inspeccion de las dimensiones de tubos y pastillas. Se hace un estudio comparativo de diversos metodos mecanicos, neumaticos, nucleares y electronicos de medicion de las dimensiones de los tubos, y se explican las precauciones que han de adoptarse para impedir que estos se rayen. Se describen tecnicas para medir el diametro y la longitud de la circunferencia de las pastillas y se recomienda la comparacion de las circunferencias, en el caso de tubos delgados, como metodo mas ajustado a la realidad para el estudio de los problemas que plantea la existencia de huecos entre las paredes del tubo y las pastillas. El perfeccionamiento de equipo para el desplazamiento transversal de tubos ha permitido, mediante una combinacion de tecnicas, instalar un dispositivo de ensayo que puede ser manejado por personal semiespeciali- zado. Las necesidades del Laboratorio en cuanto a datos de precision sobre las dimensiones de los tubos pueden satisfacerse con un sistema automatico que registra los datos y permite prescindir del metodo laborioso y algo inexacto de anotacion manual de los resultados. En el caso de la localizacion de fallas en las varillas de combustible, el metodo expuesto en el parrafo a) puede utilizarse en general para examinar los tubos de revestimiento despues de haber efectuado la carga del combustible y de haber cerrado los extremos del tubo; ademas, la integridad del cierre se comprueba radiograficamente. Para verificar adecuadamente el estado de una soldadura circular, se toman varias radiografias. Utilizando una tecnica panoramica puede tambien registrarse con exactitud la disposicion del combustible. Se estudia ademas la posibilidad de utilizar la radiografia cromatica. La deteccion de escapes en las varillas de combustible suele realizarse utilizando un espectrometro de masas despues de haber procedido al rellenado con helio. Si este no es posible, puede aplicarse un procedimiento de contrapresion. Para localizar los escapes se utilizan los metodos ordinarios de sondeo o 'rastreo'. Un procedimiento sencillo y poco oneroso aplicable cuando se trata de lfquidos, es el de burbujeo. Se estudia la posibilidad de utilizar el kripton-85. como gas indicador. (author) [Russian] Opisyvajutsja metody ispytanij, kotorye razrabotany v laboratorijah reaktornyh teplovydeljajushhih jelementov v porjadke osushhestvlenija programmy reaktornoj gruppy po razrabotke teplovydeljajushhih jelementov v vide tonkih sterzhnej dlja rjada reaktornyh sistem. Obolochka jetih sterzhnej predstavljaet soboj trubku diametrom 5-15 mm i izgotavlivaetsja iz nerzhavejushhej stali i splavov cirkonija. a. Defektoskopija v trubkah Ul'trazvukovaja proverka s pomoshh'ju dvuh pogruzhennyh zondov. Trubki peremeshhajutsja vintoobrazno s bol'shoj skorost'ju cherez nepodvizhnyj bak. Signaly defekta izmerjajutsja i registrirujutsja. Sdelannye s pomoshh'ju dugovogo razrjada prorezi na poverhnostjah trubok ispol'zujutsja v kachestve jetalona pri ustanovke sistemy i proverke ee stabil'nosti. V nekotoryh sluchajah proverka osushhestvljaetsja takzhe pri pomoshhi metoda vihrevyh tokov. Opisyvajutsja dva ispytanija,odno s zamknutoj katushechnoj sistemoj s bystroj proizvoditel'nost'ju, a drugoe - s poverhnostnoj katushkoj s vintovoj razvertkoj. Ispol'zuetsja vybor faz i fil'tracija vyhodnogo naprjazhenija iz mostovoj shemy v diapazone chastot ot 30 do 60 kilogerc. b. Proverka razmerov trubok i tabletok Sravnivajutsja razlichnye mehanicheskie, pnevmaticheskie, jadernye i jelektronnye metody izmerenija razmerov trubok. Opisyvajutsja mery po predotvrashheniju carapin na trubkah. Ob{sup j}asnjajutsja metody izmerenija diametra i dliny okruzhnosti tabletok. Predpolagaetsja, chto s pomoshh'ju tonkih trubok mozhno dobit'sja bolee realisticheskogo podhoda k problemam tabletka/zazor putem sravnivanija dliny okruzhnostej. Razrabotka jeffektivnogo oborudovanija dlja peremeshhenija trubok pozvolila kombini rovat' vysheupomjanutye metody razrabotki v celjah sozdanija kompleksnogo ustrojstva dlja ispytanija trubok, kotorym upravljajut polukvalificirovannye rabochie. Trebovanie, kotoroe pred{sup j}avljaetsja laboratoriej v otnoshenii tochnoj informacii o razmerah trubok, udovletvorjaetsja za schet avtomaticheskoj zapisi izmerenij, chto ustranjaet neobhodimost' primenjat' ruchnoj metod zapisi rezul'tata, kotoryj tr*buet{sub m}nogo vremeni i javljaetsja neskol'ko netochnym. Defektoskopija v obshhem primenima dlja proverki obolochek teplovydeljajushhih jelementov v vide tonkogo sterzhnja, t. e. posle zagruzki topliva i zadelki koncov. Krome togo, celostnost' zakrytyh koncov opredeljaetsja s pomoshh'ju radiografii. Mnogokratnoe obluchenie obychno proizvoditsja dlja neobhodimoj provedi vsego svarnogo shva po dline okruzhnosti. Polozhenie topliva takzhe mozhno tochno zaregistrirovat' s pomoshh'ju panoramnogo metoda. Rassmatrivaetsja takzhe ispol'zovanie cvetnoj radiografii. Sterzhni obychno ispytyvajutsja na tech' posle napolnenija geliem s pomoshh'ju mass - spektrometricheskogo techeiskatelja. Sterzhni, kotorye ne napolnjajutsja geliem, mozhno ispytyvat' metodom povyshenija ''obratnogo davlenija''. Obychnye metody zondov i ''vsasyvanija vozduha'' ispol'zujutsja v teh sluchajah, kogda zhelatel'no najti mesta techi. Ispol'zuetsja takzhe proba na obrazovanie puzyrej v kachestve deshevogo i prostogo ispytanija. Obsuzhdaetsja vopros ispol'zovanija kriptona-85 v kachestve indikatornogo gaza. (author)

Production of Strontium-90 Thermal Power Sources; Fabrication de sources d'energie thermique au strontium-90; Proizvodstvo istochnikov ''teplovoj ehnergii iz Sr''9''0; Preparacion de fuentes de energia termica con estroncio-90

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cochran, J. S.; Bloom, J. L.; Schneider, A. [Martin Company, Nuclear Division, Baltimore 3, MD (United States)

1963-11-15

rajonakh. V ehtom smysle Sr{sup 90} priobretaet bol'shoe znachenie iz-za ego shirokoj dostupnosti, aktivnosti i toj sravnitel'noj legkosti, s kotoroj ego mozhno prevrashchat' v kompaktnye istochniki tepla. Generatory, rabotayushchie na Sr{sup 90} sluzhat v kachestve istochnikov pitaniya avtomaticheskikh meteorologicheskikh i navigatsionnykh stantsij; rassmatrivaetsya vozmozhnost' primeneniya Sr{sup 90} v kachestve istochnika ehnergii dlya dvigatelej kosmicheskikh korablej. Pri sravnitel'noj otsenke ryada strontsievykh soedinenij okazalos', chto naibolee tselesoobrazno ispol'zovat' titanat, tak kak on obladaet naibolee tsennymi svojstvami. Sr{sup 90}, otdelennyj ot drugikh produktov deleniya, ochishchaetsya do trebuemoj stepeni chistoty na predpriyatii Komissii po atomnoj ehnergii SSHA v Khehnforde i trasportiruetsya v vide karbonata v ''gorya- chuyu'' kameru(firmy ''Martin''), gde prevrashchaetsya v granulirovannyj titanat. V ehtom protsesse ispol'zuetsya distantsionnoe upravlenie, analogichnoe primenyaemomu v obychnom khimicheskom i keramicheskom proizvodstve. Granuly, zaklyuchennye v kapsuly, pomeshchayutsya v kontejnery tipa ''Khastellou C'' dlya primeneniya v ehnergeticheskikh ustanovkakh s termoehlektricheskim preobrazovaniem ehnergii. Zdes' prikhoditsya stalkivat'sya s neobychnymi ehkspluatatsionnymi problemami, tak kak bol'shie kolichestva obrabatyvaemogo Sr{sup 90} (milliony kyuri v god) obladayut strashnoj radioaktivnost'yu i sozdayut opasnost' zarazheniya. Opisano ustrojstvo prisposoblenij, oborudovaniya, kharakterizuyutsya tekhnologiya i tekhnika bezopasnosti. Opisyvayutsya dannye opyta, priobretennogo vo vremya nedavnej pererabotki pervykh 250 000 kyuri Sr{sup 90} v toplivo dlya generatora SNAP-7 (yadernaya batareya). Privodyatsya takzhe dannye po germetizatsii granul v kontejnerakh, po kalorimetrii, dezaktivatsii i metodike udaleniya otkhodov. (author)

Preparation of Uranium Dioxide by Electrochemical Reduction in Ammonium Carbonate Solutions and Subsequent Precipitation; Preparation de bioxyde d'uranium par reduction electrochimique dans des solutions de carbonate d'ammonium et precipitation; Prigotovlenie dvuokisi urana metodom ehlektrokhimicheskogo vosstanovleniya v rastvore karbonata ammoniya s posleduyushchim osazhdeniem; Preparacion de dioxido de uranio por reduccion electroquimica en soluciones de carbonato amonico u precipitacion subsiguiente

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pravdic, V.; Branica, M.; Pucar, Z. [Department of Physical Chemistry, Rudjer Boskovic Institute, Zagreb, Yugoslavia (Serbia)

1963-11-15

dvumya 50-litrovymi rezervuarami i podavalsya k intensivno peremeshivaemomu rtutnomu katodu. Rabochij potentsial rtuti proveryalsya po ehlektrodu sravneniya Ag/AgCl/KCl (Sat.). Potentsial podderzhivalsya postoyannogo znacheniya - 1,5 vol't. Proizvoditel'nost' po toku byla okolo 90%, dlya protsessa vosstanovleniya potreblyaemaya ehnergiya sostavlyala okolo 0,8 kvt-chas/kg dvuokisi urana. Po okonchanii ehlektroliza osazhdenie initsiirovali tol'ko pri pomoshchi nagreva temnozelenogo, prozrachnogo rastvora do temperatury 70 deg. C v spetsial'nom steklyannom sosude ob''emom 60 1. Iz 50 1 katalicheskogo rastvora poluchili 1 kg tsentrifugirovannogo produkta (soderzhanie vody okolo 20%). Kulonometricheskij analiz otnosheniya O/U daval vsegda rezul'taty, lezhashchie v predelakh ot 2,04 do 2,0. Opisannym sposobom gidrookis' urana (IV) osazhdaetsya selektivno. Ustanovleno, chto otnoshenie O/U v osadke ne zavisit ot polnoty vosstanovleniya. Pri pomoshchi rentgenoskopii produkt identifitsirovan kak al'fa-faza dvuokisi urana. Opyty po spekaniyu i kharakteristike poluchennoj takim obrazom dvuokisi urana, prigodnoj dlya keramicheskogo yadernogo topliva, prodolzhayutsya. (author)